Поддержка

Благодарим за выбор продуктов NETGEAR.После установки устройства зарегистрируйте его на веб-сайте https://my.netgear.com.

Вы можете обратиться за помощью в службу технической поддержки NETGEAR по бесплатному телефону 8-800-100-1160.

Для использования телефонной службы технической поддержки NETGEAR требуется регистрация продукта. NETGEAR рекомендует выполнить регистрацию продукта на веб-сайте NETGEAR.

На нашем канале YouTube выложены подробные видеоинструкции по настройке устройств: http://www.youtube.com/NETGEARlearning

Для получения обновлений программного обеспечения продуктов и технической поддержки в Интернете посетите веб-сайт http://support.netgear.com.

NETGEAR, Inc.350 East Plumeria Drive

San Jose, CA 95134, USA

Январь 2013

Модем-маршрутизатор Wi-Fi ADSL (Annex B) D6200B Руководство по установке

КомплектацияВ упаковке должны находиться представленные ниже компоненты. Если какой-либо компонент неисправен, отсутствует или поврежден, обратитесь к дистрибьютору NETGEAR.

DSL-кабель

Адаптер "вилка GM — розетка US"

Модем-маршрутизатор D6200B

Микрофильтр питания

2. Компьютер

3. Питание

4. Откройте

Для подключения модема-маршрутизатора к телефонной линии или кабельному/волоконно-оптическому

После включения питания дождитесь, когда индикатор Wi-Fi загорится синим цветом.

*Примечание. Выполните подключение к телефонной линии для доступа в Интернет по ADSL или подключите порт Gigabit Ethernet

модему можно воспользоваться этой схемой или следовать инструкциям, представленным далее в этой брошюре.

браузер

1. Доступ в Интернет через ADSL или кабельный/волоконно-оптический модем*

Если веб-страница не отображается, закройте и снова откройте веб-браузер и введите http://routerlogin.net в адресной строке. Введите имя пользователя admin и пароль password.

WAN к кабельному/волоконно-оптическому модему.

Руководство пользователяРуководство пользователя можно загрузить с веб-страницы по адресу http://downloadcenter.netgear.com или по ссылке в пользовательском интерфейсе данного продукта.

Соответствие стандартамПолный текст Декларации о соответствии стандартам ЕС представлен на веб-странице http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/.

Производитель: NETGEAR, Inc.350 E. Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA Phone: 1 888 638 4327 E-mail: info@netgear.com www.netgear.com

Представительство:NETGEAR, Inc. 107045, г. Москва, ул. Трубная, д.12, офис 5FТел.: +7 (495) 799-56-10E-mail: info@netgear.ruwww.netgear.ru

Сервисное обслуживание:Сеть компьютерных клиник 117246, г. Москва, Научный проезд, д. 20, стр.2 Тел. +7 (495) 504-39-85http://www.itclinic.ru

Завод-изготовитель: Sercomm Corp. No.26, Xinghai St., Suzhou Industrial Park, Jiangsu, Китай

NETGEAR, логотип NETGEAR и Connect with Innovation являются товарными знаками и/или зарегистрированными товарными знаками компании NETGEAR, Inc. и/или ее дочерних предприятий в США и/или других странах. Информация может быть изменена без предварительного уведомления. © NETGEAR, Inc. Все права защищены.

Предназначено для использования только внутри помещений.

Содержание

Подготовка к началу работы (подключение ADSL) . . . . . . . 2

Установка модема-маршрутизатора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1. Подключите модем-маршрутизатор к интернет-каналу. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. Включите питание маршрутизатора. . . . . . . . . . . . . . . 4

3. Подключите компьютер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4. Откройте окно веб-браузера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Предварительные настройки безопасности беспроводной сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Настройки беспроводной сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Подключение к беспроводной сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Метод WPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ручной метод. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Доступ к системе управления модема-маршрутизатора для изменения настроек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Приложение NETGEAR genie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Мобильное приложение NETGEAR genie . . . . . . . . . . . 11

Доступ к ReadySHARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

ReadySHARE Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Конфигурация Control Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Подготовка к началу работы (подключение ADSL)

При подключении к телефонной линии, прежде чем выполнять установку модема-маршрутизатора, убедитесь, что подключение к Интернету активировано. Для установки модема-маршрутизатора и подключения его к Интернету понадобятся перечисленные ниже сведения. Найдите их и держите под рукой, перед тем как начать процедуру установки.

• Имя пользователя ADSL и пароль. Обычно эти данные содержатся в приложении к договору с интернет-провайдером. Запишите здесь имя пользователя ADSL и пароль:

• Телефонный номер или номер учетной записи ADSL.

Если вы не знаете своего имени пользователя и пароля, обратитесь к интернет-провайдеру.

При обращении к интернет-провайдеру необходимо точно формулировать вопрос. Например, можно задать вопрос следующим образом:

Мне требуется имя пользователя и пароль ADSL-службы. Вы можете помочь мне?

Примечание. Если представитель провайдера заявляет, что сеть провайдера не поддерживает устройства NETGEAR, сообщите ему, что вам требуется только узнать имя пользователя и пароль; техническая поддержка вам не требуется.

Имя пользователя:

Пароль:

2

Установка модема-маршрутизатора

Примечание. Модем-маршрутизатор следует устанавливать вертикально.

1. Подключите модем-маршрутизатор к интернет-каналу.Можно выполнить подключение непосредственно к телефонной линии или к волоконно-оптическому/кабельному модему.

Для подключения к провайдеру ADSL выполните следующие действия:

a. Установите микрофильтр ADSL между телефоном и телефонной линией.

b. Подключите порт ADSL модема-маршрутизатора к порту ADSL микрофильтра.

c. Если модем-маршрутизатор и телефон подключены к одной линии, установите микрофильтр ADSL на каждую телефонную линию в доме.

Подключение к телефонной линии

3

Для подключения к кабельному/волоконно-оптическому модему выполните следующие действия:

Подключите один конец желтого кабеля Ethernet к порту WAN модема-маршрутизатора, а другой конец — к кабельному/волоконно-оптическому модему.

2. Включите питание маршрутизатора.

a. Подключите адаптер питания к маршрутизатору и к электророзетке.

b. Дождитесь, когда индикатор Wi-Fi будет непрерывно гореть синим.

4

5

3. Подключите компьютер.Можно воспользоваться кабелем Ethernet или подключиться по беспроводному соединению.

• С помощью кабеля Ethernet (в комплект не входит) подключите компьютер к порту Ethernet маршрутизатора.

• Установите беспроводное подключение с использованием предварительных настроек безопасности беспроводной сети, указанных на этикетке на нижней панели маршрутизатора.

4. Откройте окно веб-браузера.Отобразится экран мастера установки NETGEAR genie.

D6200

Если вы не хотите использовать мастер установки genie, закройте браузер и откройте снова, а затем введите в адресную строку http://routerlogin.net. См. Поиск и устранение неисправностей на стр. 16.

5. Нажмите Next (Далее), чтобы продолжить процедуру с помощью мастера установки genie. Выполните действия по установке интернет-соединения.

Примечание для пользователей ADSL. Если ваш интернет-провайдер требует ввода имени пользователя (User Name) или пароля (Password), вам будет предложено ввести эту информацию. Если у вас нет этой информации, обратитесь к своему интернет-провайдеру (см. Подготовка к началу работы (подключение ADSL) на стр. 2).

Предварительные настройки безопасности беспроводной сети

Данный продукт имеет уникальное имя сети Wi-Fi (SSID) и сетевой ключ (пароль). SSID и пароль, используемые по умолчанию, являются уникальными для каждого устройства (аналогично серийному номеру); это обеспечивает максимальную безопасность беспроводной сети. Данная информация указана на этикетке на нижней панели продукта.

Здесь указывается имя (SSID) и пароль сети Wi-Fi.

6

NETGEAR рекомендует не изменять предварительно установленные SSID и пароль. Если изменить эти настройки, то имя сети (SSID) или пароль, указанные на нижней панели продукта, перестанут действовать.

Примечание. При вводе имени сети (SSID) и пароля необходимо учитывать регистр. Имя сети, метод обеспечения безопасности и пароль должны быть одними и теми же для всех беспроводных устройств, подключенных к вашему маршрутизатору в сети.

Настройки беспроводной сети

Запишите здесь настройки беспроводной сети по умолчанию, напечатанные на этикетке на нижней панели, чтобы при необходимости иметь их под рукой.

Если настройки по умолчанию были изменены, запишите здесь их новые значения на будущее, а саму брошюру уберите в надежное место:

Имя сети WiFi 2,4 ГГц (SSID):

Сетевой ключ (пароль) сети 2,4 ГГц:

Имя сети WiFi 5 ГГц (SSID):

Сетевой ключ (пароль) сети 5 ГГц:

Имя сети WiFi 2,4 ГГц (SSID):

Сетевой ключ (пароль) сети 2,4 ГГц:

Имя сети WiFi 5 ГГц (SSID):

Сетевой ключ (пароль) сети 5 ГГц:

7

Для получения или изменения пароля беспроводной сети введите в адресную строку браузера http://www.routerlogin.net и войдите в систему с указанием имени пользователя (admin) и пароля (password), установленных по умолчанию.

Выберите Basic > Wireless Settings (Основные > Настройки беспроводной сети), чтобы узнать пароли беспроводной сети.

Подключение к беспроводной сети

Для подключения к беспроводной сети можно воспользоваться как методом Wi-Fi Protected Setup (WPS), так и сделать это вручную.

Метод WPS

WPS позволяет подключиться к сети Wi-Fi, не вводя пароль.

Если ваше беспроводное устройство поддерживает WPS, при первом подключении к сети вам, возможно, будет предложено нажать кнопку WPS на модеме-маршрутизаторе.

1. Нажмите кнопку WPS на модеме-маршрутизаторе.

2. Не позже чем через две минуты после этого нажмите кнопку WPS на компьютере или беспроводном устройстве, которое предполагается подключить к сети. Следуйте указаниям WPS, которые выдает компьютер или подключаемое к сети беспроводное устройство.

Примечание. Некоторые устаревшие беспроводные компьютеры или устройства не могут использовать WPS.

Ручной метод

1. Запустите ПО, управляющее беспроводными соединениями вашего компьютера или беспроводного устройства. Это ПО сканирует все беспроводные сети, в зоне охвата которых вы находитесь.

8

2. Найдите в списке имя сети Wi-Fi (SSID) и выберите его. Имя SSID указано на этикетке на нижней панели модема-маршрутизатора.

Примечание. Если вы изменили имя сети во время настройки, найдите измененное имя.

3. Введите предварительно установленный пароль (или собственный пароль, если он был изменен), затем нажмите Connect (Подключить).

Доступ к системе управления модема-маршрутизатора для изменения настроек

После того как мастер установки genie настроит модеме-маршрутизаторе, вы сможете войти в систему модема-маршрутизатора, чтобы просмотреть или изменить его настройки.

Для выполнения входа в систему модема-маршрутизатора выполните следующие действия:

1. Запустите веб-браузер с компьютера или беспроводного устройства, к которому подключен модем-маршрутизатор.

2. Введите www.routerlogin.net или www.routerlogin.com в поле адреса веб-браузера. Отображается экран входа:

9

3. Введите имя пользователя admin и пароль password. Отобразится начальный экран genie.

Для получения дополнительной информации об экранах, которые отображает модем-маршрутизатор, и его функциях см. Руководство пользователя.

Приложение NETGEAR genie

Приложение genie является инструментальной панелью вашей домашней сети. Оно позволяет с легкостью просматривать, контролировать и управлять всей домашней сетью и помогает решить наиболее распространенные проблемы сети. Можно использовать как стационарное, так и мобильное приложение genie.

D6200

Internet

STATUS GOOD

Network Map

Number of devices 16 Parental Controls

WiFi Connection

STATUS Connected

Router Settings

Click here

ReadySHARE

Click hereClick here

Приложение genie

10

Посетите страницу NETGEAR genie на веб-сайте www.netgear.com/genie.

При помощи приложения genie можно просмотреть и настроить следующие параметры:

• Internet (Интернет). Мониторинг интернет-соединения и устранение неполадок как беспроводного, так и проводного соединений.

• WiFi Connection (Соединение WiFi). Просмотр или изменение настроек беспроводного соединения.

• Router Settings (Настройки маршрутизатора). Просмотр или изменение настроек маршрутизатора.

• Network map (Карта сети). Просмотр сетевых устройств, подключенных к сети.

• Parental Controls (Родительский контроль). Осуществление родительского контроля и защиты устройств в сети от нежелательного содержимого.

• ReadySHARE. Если к USB-порту маршрутизатора подключено USB-устройство хранения данных или принтер/МФУ, можно получить доступ к этим устройствам.

• Support (Поддержка). Вопросы и ответы по технической поддержке, доступные на компьютере даже в отсутствие интернет-подключения. Здесь можно получить ответы на наиболее распространенные вопросы о неполадках маршрутизатора. Доступны также некоторые простые сетевые инструменты, помогающие отладить работу сети.

Мобильное приложение NETGEAR genie

Для установки мобильного приложения genie выполните следующие действия:

1. Используя мобильное устройство, перейдите на Apple AppStore или Google Play для устройств под управлением

11

Android и найдите NETGEAR genie. Для ускорения этого процесса можно воспользоваться следующими QR-кодами:

2. Установите приложение на свой iPad или смартфон.

3. Запустите приложение, чтобы отобразился экран инструментальной панели.

Приложение Приложение Приложение для iPad для iPhone для Android

Для использования этого приложения необходимо наличие соединения Wi-Fi между мобильным устройством и вашей домашней сетью NETGEAR.

• Управление настройками Wi-Fi и параметрами гостевого доступа к вашей домашней сети.

• Просмотр карты сети.

• Настройка или управление параметрами родительского контроля.

• Счетчик трафика используется для проверки загруженности интернет-канала.

• При помощи раздела "Мои медиа" воспроизводится мультимедиа на устройствах,

12

Доступ к ReadySHARE

После завершения установки вы можете подключить USB-устройство хранения данных к USB-порту на модеме-маршрутизаторе и предоставить общий доступ к его содержимому другим пользователям сети. (Если USB-устройство имеет специальные драйверы, то оно несовместимо с системой.)

Если для USB-устройства требуется отдельный источник питания, необходимо использовать его при подключении устройства к USB-порту. Прежде чем USB-накопитель будет готов для общего доступа после его подключения, может пройти до двух минут.

Для получения доступа к USB-устройству:

В системах Windows воспользуйтесь одним из следующих способов:

• Выберите Пуск > Выполнить и в диалоговом окне введите \\readyshare. Нажмите кнопку OK.

• Откройте "Проводник" или Safari и в адресной строке введите \\readyshare.

• Откройте "Сетевое окружение" и в адресной строке введите \\readyshare.

В системах Mac выполните следующие действия:

1. Выберите Go (Перейти) > Connect to Server (Подключение к серверу).

USB-портна задней панели

13

2. В поле Server Address (Адрес сервера) введите smb://readyshare.

3. Нажмите Connect (Подключить).

Файл readyshareconnect.exe (для Windows) можно загрузить с веб-страницы: www.netgear.com/readyshare

ReadySHARE Printer

Утилита USB Control Center позволяет управлять USB-устройством с общим доступом, которое подключено к USB-порту маршрутизатора. Эта утилита позволяет управлять принтером.

Установите эту утилиту на каждый компьютер в сети, с которого необходимо управлять устройством. Можно загрузить данную утилиту с веб-страницы: www.netgear.com/readyshare.

При запуске утилиты USB Control Center появится экран, аналогичный представленному ниже:

На главном экране отображается значок, описание и состояние USB-устройства.

Available (Доступно). Устройство доступно для управления с используемого компьютера.

Waiting to Connect (Ожидание подключения). Необходимо выполнить подключение к устройству с используемого компьютера. При первом подключении вам может потребоваться установить драйвер устройства.

Доступны следующие разделы меню:

• System (Система). Закрытие утилиты.

14

• Tools (Инструменты). Доступ к экрану Control Center - Configuration (Конфигурация Control Center) для настройки USB-устройства с общим доступом. См. следующий раздел: Конфигурация Control Center.

• About (Информация). Просмотр сведений о программном обеспечении USB Control Center.

Конфигурация Control Center

Выберите Tools > Configuration (Инструменты > Конфигурация) для отображения следующего экрана:

Automatically execute when logging on Windows (Автоматически запускать при входе в Windows). Установите этот флажок, чтобы автоматически запускать утилиту при входе в Windows.

Timeout (Время ожидания). Укажите время ожидания неиспользуемого USB-устройства.

Language (Язык). Выберите язык интерфейса утилиты.

15

Поиск и устранение неисправностей

Если браузер не отображает веб-страницы:

• Убедитесь, что компьютер подключен к одному из четырех сетевых портов Ethernet или к беспроводной сети маршрутизатора.

• Убедитесь, что на модеме-маршрутизаторе подается электропитание и индикатор Wi-Fi горит.

• Закройте и снова откройте браузер, чтобы он не добавил в кэш предыдущую страницу.

• Перейдите на страницу: http://routerlogin.net.• Если компьютер настроен для использования статического

IP-адреса, измените настройки для автоматического получения IP-адреса от модема-маршрутизатора.

Если модеме-маршрутизаторе не включается:

1. Убедитесь в том, что кнопка включения питания On/Off (Вкл./Выкл.) на задней панели модема-маршрутизатора находится в положении "Вкл.".

2. Проверьте кабели.

• Отсоедините и повторно подсоедините каждый кабель. Обычно при правильном подключении кабеля слышен отчетливый щелчок.

• При подключении по ADSL проверьте, подключен ли телефонный кабель, соединяющий модеме-маршрутизаторе и телефонную розетку, к фильтру. Если голосовая телефонная связь не используется, использование фильтра не требуется. Неправильно установленный фильтр может заглушить сигнал ADSL.

3. Выключите, а затем снова включите модем-маршрутизатор.

a. Выключите модем-маршрутизатор.

b. Отсоедините шнур блока питания и все прочие кабели на задней панели модема-маршрутизатора.

c. Подождите 30 секунд, а затем снова подключите кабели и шнур адаптера питания к модему-маршрутизатору и включите его.

16

d. Убедитесь, что индикатор питания горит. Если индикатор не горит, подключите шнур адаптера питания в другую розетку.

e. Дождитесь, когда индикатор Wi-Fi загорится синим цветом.

4. Запустите веб-браузер и попробуйте выйти в Интернет.

Если выполнение действий 1–4 не решило проблемы:

5. Сбросьте настройки модема-маршрутизатора.

Для того чтобы сбросить настройки модема-маршрутизатора, скрепкой или булавкой нажмите и удерживайте кнопку Reset (Сброс).

17

Товарные знакиNETGEAR, логотип NETGEAR и Connect with Innovation являются товарными знаками и/или зарегистрированными товарными знаками компании NETGEAR, Inc. и/или ее дочерних предприятий в США и/или других странах. Информация может быть изменена без предварительного уведомления. Другие бренды или названия продуктов являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев. © NETGEAR, Inc. Все права защищены.Никакая часть данной публикации не может быть воспроизведена, передана, переписана, сохранена в поисковых системах или переведена на любой язык в любой форме и любым способом без письменного разрешения NETGEAR, Inc.

Заявление об условияхNETGEAR оставляет за собой право без уведомления модифицировать описанные в настоящем документе продукты в целях усовершенствования внутренней конструкции, функциональных возможностей и/или повышения надежности. NETGEAR не несет никакой ответственности за все, что связано с использованием продуктов или электрических схем, описанных в этом документе.

18