dafen - a cidade dos copistas de telas
TRANSCRIPT
![Page 1: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/1.jpg)
DAFEN
A Cidade Dos Copistas
![Page 2: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/3.jpg)
Benvindos a Dafen, un pequeno subúrbio da
cidade chinesa de Shenzhen,
situada a 30 km. de Hong Kong.
Um bairro onde trabalham mais de 10.000
pintores que se dedicam a realizar cópias
de quadros para todo o mundo.
![Page 4: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/10.jpg)
Aquí, artistas eleitos entre os melhores
estudantes das Escolas de Belas Artes
da China produzem perto de cinco
milhões de telas por ano,
70% de tudo o que é vendido no mundo.
![Page 11: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/20.jpg)
Uma grande escultura de bronze
de uma mão segurando um pincel
nos recebe, antes que atravessemos
uma barreira que dá acesso a essa
antiga aldeia de pescadores
convertida no maior centro
pictórico do mundo.
![Page 21: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/30.jpg)
![Page 31: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/31.jpg)
Uma cerca rodeia os cinco quilômetros
quadrados de Dafen, sua meia dúzia de
ruas empedradas ao estilo europeu,
suas 800 galerias de arte falsificada
e as glamurosas cafeterias.
Uma "fábrica" com milhares de lojas,
onde você pode encomendar, por mais
ou menos $ 35, réplicas de Picasso,
Leonardo, Raphael, Van Gogh, Miro,
Renoir ou qualquer artista conhecido.
![Page 32: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/34.jpg)
![Page 35: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/36.jpg)
![Page 37: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/37.jpg)
![Page 38: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/38.jpg)
![Page 39: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/39.jpg)
![Page 40: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/40.jpg)
![Page 41: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/41.jpg)
![Page 42: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/42.jpg)
![Page 43: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/43.jpg)
Tão próspera indústria há gerado queixas
de muitos artistas.
Recentemente, o governo chinês proibiu
as galerias de vender cópias
de obras de artistas vivos e de pintores
que morreram há menos de 70 anos.
Regra que, por alguns dólares a mais,
pode evitar queixas de numerosos
artistas plásticos.
![Page 44: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/44.jpg)
![Page 45: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/45.jpg)
![Page 46: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/46.jpg)
![Page 47: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/47.jpg)
![Page 48: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/48.jpg)
![Page 49: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/49.jpg)
![Page 50: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/50.jpg)
![Page 51: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/51.jpg)
O fundador desta "Vila dos Pintores“
foi Huang Jiang, um homem de negócios
inteligente que veio para Dafen,
em 1989, procurando um lugar calmo
para atender a grandes encomendas de
milhares de quadros que lhe fizeram
hipermercados americanos,
como o Wal-Mart.
![Page 52: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/52.jpg)
![Page 53: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/53.jpg)
Filho de uma professora de arte,
começou a pintar quadros encomendados
por milionários europeus.
No início, ele levava dois dias para pintar
um quadro que vendia por dois euros.
Depois, ganhou experiência e conseguiu
terminar cada quadro em apenas uma hora.
![Page 54: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/54.jpg)
![Page 55: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/55.jpg)
![Page 56: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/56.jpg)
![Page 57: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/57.jpg)
Durante mais de 20 anos,
Huang vem pintando doze quadros
diariariamente, o que perfaz um total
de mais de cem mil pinturas,
tornando-se assim, possivelmente,
o autor mais prolífico de nossa história.
![Page 58: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/58.jpg)
![Page 59: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/59.jpg)
![Page 60: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/60.jpg)
![Page 61: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/61.jpg)
![Page 62: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/62.jpg)
![Page 63: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/63.jpg)
Agora, nesta grande 'fábrica„,
cada pintor realiza 30 copias por dia,
em um sistema de “fabricação”
em cadeia, onde cada artista se
especializa em uma parte de um
quadro em particular.
![Page 64: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/64.jpg)
![Page 65: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/65.jpg)
![Page 66: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/66.jpg)
![Page 67: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/67.jpg)
![Page 68: Dafen - A cidade dos copistas de telas](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052509/55a212c31a28aba12d8b481c/html5/thumbnails/68.jpg)
F I M