10

T．C．

KILisvALiLIGI

ilMilliEgitimMudurl噂担

Sayl：21722023－903，07．03－B．7926837

Konu：YurtDISlOkutmanllkSmavl

…………………………MUDURLUGUNE

‾一中一－ゝ→●－，－●ノー、▲．－

10．08．2015

Ilgi：Avrupa Birligive Dl；Ili＊iler GenelMud批1噂nnun28／07／2015tarih ve7583305

SaylllyaZISI

AvrupaBirligive DISlliskiler GenelMud融i堕面相’IYurtDlS10kutmanlik SinaVi

I－ileilgiiiyazISlekteg6nderilmlS01up，lSVeislemelerinilglyaZ－do菖ru血sundayapllmasl

hususunda；

Bilgivegereglniricaederim・

HaninBASlBUYUK

Mudura．

MudurYardlmCISl

EKLER：

1－11giYazl（tSayfa）

2－Kllavuz（25Sayfa）

DAGITIM：

TumOkulMtidurliiklerine

AkplnarCad．ValliikBlnaSikat：179100・KILIS Ayr面IlibllgiiGinirtlbat・ASARACOGLUSef

曾（0348）8132828・120　自・（0348）8131264

Qgi！〕．kiiismem＠meb．gov．trElektronlkAg’http・／／kilis・meb・gOVtr

BuevrokguvenIIClektrOnIklmZalleimZalanmiStirhttp／／evraksorgumcbgovlradrcsindend611－CaCb－3bO2－b9f3－fd5akoduIieleyltedilebiiir

T．C．

MiLLIEGITiMBAKANLIGI

AvrupaBirligiveDlSIliSkilerGenelMtidnrlj唯心

Sayl：39930676－903・07・03－E・7583305

Konu：YurtDISlOkutmanllkSlnaVl

／一㌦

／∴

28．07．2015

DAGITIMYERLERiNE

iIgi：a）Bakanl蘭araraslOrtakKuItnrKomisyon…un27／07／2015tarihIive50saylllKararI，

b）MEBAvmpaBirligiveDlij車kilerGeneiMud間鴨u’nun18／02nO15tarihlive

39930676／903．07．03／1841991saylllMakam Oluru，

C）03Temmuz2003tarihlive25157saylllResmiGazete－deyaylmlanan5／6／2003

tarihlive2003／5753saylllBakanlarKuruluKararI．

Yurt dlSlndaki nniversitelehn T航kol（串　kursulerinin ve BuyukelCiliklerimiz／

BaskonsolosluklimmlZ neZdindeki Tuk Ku血r Merkezlerinin DliiSleri BakanllglmlZ

vasltaSlylagelen2015Ve sonraslndakiokutmantalepler証n karylanmaslamaClylailgi（a）

Kararveilgi（b）MakamOlu…naistinadenslnaVla当00”okutma：nSeCilecektir・

S6z konusu slnaVlailgili baSVuru SardaJi，S加CSi，㌍kIi，Seeme SlnaV一，yuIl dlSlnda

gOrevlendimeye dairusulve easlariledigerhususlarIn yeraldlglVe bir6megi消？ikte

g6nderilenKllavuz’aBakanllgImlZlnhttD〟ww・meb・gOVtr／intemetadresinden ulaslIabiIir・

Keyfiyetibilgilerine・Kllavuz’unilgilileresuresiicerisindeimzakarSllrglduyu…lmail，

bayurularlP BakanlLglmlZa Zamanln（ねuhitlrIlmasJVeiSlemIerde gereklihassasiyetm

g6steriImeslniizinle ne6nemlearz／ricaederim・

Y．ZiyaYEDiYILDIZ

Bakana．

GenelMudur

EK：

Kllavuz（25sayfa）

DAGITIM

Gereか；

一Yuksek（噌retimKuruluBaskan蒔lna

（GenelSekreterlik）

一AveBPlanI

Bilgi：

一DlSiileriBakanIIglna

（KonsQloslukiSleriGenelMudurl堕u）

－MaliyeBakanlIglna

（ButCeVeMaliKontroIGenelMudtir1時n）

－KulturveTurizmBakanllglna

（TanltmaGenelMudurlj噌u）

－BaibakanllkYuIldlSlTtiTklerveAkraba

TopluluklarBaSkanlrglna

（InsanKaynaklarlVeEgitimDaireBa；kan鴫1）

EmnlyetMah．lncItaSCad．MEBBeSeVIerKampusuCBiokBc箪VLer／ANK＾RA Ay…t高bligilqn U StMSEKVHKI

ElektronikAg’wwwmebgovIr TeL（0312）4132012

e－pOSta：ugurSlmSek＠mebgovtr Faks（0312）4188289

BuevTakguvenIieiektronlkimZailelmZalanm相rhttp／／evraksorgumcbgovtradrcsindcn6151－elbe－39cc－8129－322akoduiie（eyltedllebiilr

eYMTC Oh；mO SeqTleYeY8時＄（immMe爪0～i

YABANCIDiLSINAVLARIESDEdERLiKLERj

GiincellemeTarihi；16．07．2014

0sYMYenetimKurulutaranndanolusturulan“YabancIDilSlnaVlanEsdegerlikCallSma

Gmbu”raporuveburaporatemelteskiledenanalizlersonucundaOSYMYenetimKurulunca

YabancIDilSlnaVlannlnESdegerliklerihususundaasagldakikararlarallnmlStlr

KPDS－UDS－YDSEsde菖erligi

OSYMtaraflndanyapllan，KamuPersoneliYabancIDilBilgisiSeviyeTespitSlnaVl（KPDS），

UniversitelerarasIKumlYabanclDilSmaVl（tjDS）VeYabancIDilBilgisiSeviyeTespit

SlnaVl（YDS）birbirlerinec組yenluolarakdenktir／esdegerdir．

DigerYabancIDilSlnaViarlnlnKPDS－UDS－YDSEsdegerligi

Herhangibir yabancl dil slnaVlnln KPDS，UDS veya YDS’ye esdeger olarak kabul

edilmesinde oncelikle slnaVln uluslararaslgeCerlilige sahip olmaslna Ve SlnaVlhazlrlayan

kurumun sadecebagllOlduguulkeninresmidili／dillerindeyaptlglSlnaVlanneSdegerkabul

edilmesinekararverilmlStlr．

TumyabancldillerieindilbelgesininuzerindebirgeeerliktahhibelirtilmediyseEylu12005

VesonrasltarihliyabancldilbelgelehningeeerlikabuledilmesinekararVerilmistir・

YabancldilslnaVlanesdegerlikleritablosundakabuledilenyabancldilslnaVlanKPDS，UDS

veya YDSile tek yenltiolarak eSdegerdir Tablolarda belirtilen slnaVlar dlSlnda kalan

Universite，EnstituveyadigerdilegretimlyaPankuruluslarcaduzenlenen ceSitlikurslara

yonelikyapllanseviyetespitslnaVlanbuesdegerliktablosunageredegerlendirilemez

IngilizccSlnaVlarlKPDS－UDS－YDSE担egerligi

hgilizceicine担egerl崎kabuledilenslnaVlann（CAE，CPE，TOEFLiBT，PEARSONPTE

Akademik）esdegcrolduguKPDS－UDS－YDSpuanlanTablol，2，3，Ve4’teve正mistir

Tal）tOl．ESdegerKabulEdilenIngiiizceSinaVICAE

DS／KPDSNDS

Tab102．EsdegerKabuIEdilentngiLizceSinaVICPESlnaVl

DSIKIlDS／YDS

OsYM－Yabanc，DilSlnaVIarlE9dcBcrlitdtri，I6．07．2014，Sayfa l

eYM

Tablo3．E函gcrKalIulEdilenIngiIizceSmaV，TOEFLiBT

TOEFLiBT 優､E8�莊�E8�蜚E2�

120 �����

119 涛��

118 涛��

117 涛x�32�

116 涛r�

115 涛b�

114 涛R�

113 涛B�

112 涛2�

111 涛(�3R�

110 涛"�

109 涛��

108 涛��

107 塔��

106 塔��

105 塔x�3R�

104 塔r�

103 塔b�

102 塔R�

101 塔B�

100 塔2�

99 塔(�3R�

98 塔"�

97 塔��

96 塔��

95 都��

94 都��

93 都x�3R�

92 都r�

91 都b�

90 都R�

89 都B�

88 都2�

87 都(�3R�

86 都"�

85 都��

TOEFLiBT 謬E8�莊�E8�蜚E2�

84 都��

83 田��

82 田��

81 田x�3R�

80 田r�

79 田b�

78 田R�

77 田B�

76 田2�

75 田(�3R�

74 田"�

73 田��

72 田��

71 鉄��

70 鉄��

69 鉄x�32�

68 鉄r�

67 鉄b�

66 鉄R�

65 鉄B�

64 鉄2�

63 鉄(�3R�

62 鉄"�

61 鉄��

60 鉄��

59 鼎��

58 鼎��

57 鼎x�3R�

56 鼎r�

55 鼎b�

54 鼎R�

53 鼎B�

52 鼎2�

51 鼎(�3R�

50 鼎"�

49 鼎��

48 鼎��

OsYM－YabancIDilSlnaVianE河egerlikIeri，16・07・2014，Sayぬ　2

eYMTaI）104．E河e豆erKabulEdilenIhgilizceS，naVII，EARSONPTEAkademikSlmY一

UDS／KPDSNDS

90 �����

87 涛R�

84 涛��

81 塔R�

78 塔��

75 都R�

71 都��

67 田R�

55 田��

50 鉄R�

45 �3��

38 鼎R�

30 鼎��

AlmancaSlnaVlarlKPDS－UDS－YDSEsde菖er噂i

AJmancaiCinesdegerliakabuledilenTELCDeutsch，GoethelnstitutveTestDaFslnaVlannln

esdegerolduguKPDS－UDS－YDSpuanlan，SlraSlileTabl05，6，7’deverilmlStlr・

Tablo5．E河egerKabulEdilcnAlmancaS－naV，TELCDeutsch

TELCDeutSCh SIKPDS／YDS

telcDeutschB2

telcDeulschCl

Tablo6．ESdc豆CI・KatIulEdilenAtmancaSlnaVIGoetheIn調tut

OSYM

Pu紬IArdl軋 謬E8�莊�E4部E2�

60－69 鼎R�

70－79 鉄��

Gut 塔��Sヲ�55

SehrGut 涛��ﾃ����60

UDSIKPDSIYDS

60－69 田R�

Be備edigend 都��ﾃs��70

Gut 塔��ﾃヲ�75

SehrGut 涛��ﾃ����80

PuanAra噂l 謬E8����*ﾕ�E8�蜚E2�

78－103 涛��

Gut ���H�ﾃ�#��95

SehrGut ��3��ﾃ�Sb�100

Tabl07．E河egerKabulEdiJenAlmancaSmaVITesIDaF

TestDaF �6Uf蒜R�UDS／KPDSNDS

TND �2�75

TND 釘�80

TND 迭�85

OsYM・YabancIDilS，naVIarlE匝gcriikbri，16．07．2014，Sayf∴3

瞥YM

FransLZCaSlnaVtar－KPDS－UDS－YDSE河eger噂i

FransIZCaicinesdegerligikabuledilenDELF＆DALFslnaVlnlnSeViyevepuandenkIikleri

Tablo8’deveIilml沖「．

Tabt08．E匝豆erKabuiEdiIenhaIyancaSlnaVIDELF＆DALF

DELF＆DALF 謬E4鳩�E8�蜚E2�

DELFB2 田��

DALFCl 塔��

DALFC2 �����

TtalyancaSlnaVlarlKPDS－UDS－YDSE河e菖erligi

ItalyancalClneSdegerIigikabuledilenCELIslnaVlnlnSeVlyeVePuandenkliklehTablo9’da

Vehlml担r．

Tablo9．E直gerKabuledilenltaIyancaSmaVICELl

CELI 謬E4鳩�E8�蜚E2�

CELI3 田��

CEL14 塔��

CELI5 �����

IspanyolcaSlnaVlarlKPDS－UDS－YDSE河e菖erligi

Ispany0lcalelneSdegerliakabuledilenCELIslnaVlnlnSeVlyeVePuandenklikleriTablo

lO’daverilml担r．

TablolO．EsdeBerKabulEditeniSpanyOIcaSlnaVICELl

CELI 剳TE8�莊�E8�蜚E2�

D ��ﾆ��FTW6��蔕ﾈ�妊TﾄX�､��vciB2 田��

D ��ﾆ��FTW7��踐ﾈ�妊TﾄX�､��velCl 塔��

D ��ﾆ��FTW7��踐ﾈ�妊TﾄX�､��velC2 �����

RuscaSlnaVlarlKPDS－UDS－YDSE河e菖erligi

RuscalCineSdegerligikabuledilenTORFLslnaVlnlnSeVlyeVepuandenklikleriTabloll’de

VerilmlStlr．

Tabloll．E河egerKabulEdilenRu叩aSlnaVITORFL

TORFL �

Leve14 涛8�ﾃ����100 84－92 涛R�

73－83 涛��

66－74 塔2�

LcveI3 涛8�ﾃ����80 84－92 都R�

75－83 都��

66－74 田R�

LeVe12 涛8�ﾃ����60 84－92 鉄R�

75－83 鉄��

66－74 鼎R�

OsYM－YabanCIDilSlmVlanE河cger間dc・・i，16・07・2014，Sayfa　4

DAGeREVLENDiRiL，ECEK

OREVLISI OKUTMA

詩，嵩高‾‾賞

誓言鳶」ン＄すごへ　‾

＼＋、潤＼ti

＼∵浄＼溝ノ

「‾‾11

TiMUYESi／66RETiM ��

LENDiRMEKILAVtJZtI園 ��

i VRIJPABIRLIGIV日田

ISiLiSKiLERGENEL

け　“重　JG1日

Bak紬1arKumlu Karannca，MilliEgitim Bakam鴫ItarahdanhazlrIanan bukllav一一Zun uygulanmasI

BakanlLkkLraraSlOrtak K航r Kom－SyOnu t紬anndm uygun bulunmustur SlnaVa baiVuran adaylar

Kllavuzdavellgilimcvzuattay・eralandnzenlemelerikabuletmlS Saylllr18r SlnaVlailglllller同前

aく承lamamln，baSVumlannvesmavsonucIamlnadaylaraduyumlmasl，MllliEgilimBakmllgrn一mhlerneI

SayfaslndayapllLr．JnlernetSayfaslndakidu）qrularteb晦hdkmmdedir．

BaSVuruTarihIeri　　　　　　　　　　　　27／07／2015－11／09／2015

TemsilYetenegiM通Iakatl Ekim2015

TemsilYetenegiMnIakatlSonuclarl Kaslm2015

DIKEnT！BukllaWZdayeraImkurallar，KllavuzullyaylmlanhlndensonTaymr憧egirebil∞ck

yasama，yumtmeVeyarglOrga：nlanileilgilikurumlarlnkararlangerekliklldIgItakdirdedegLStirilebllir

B6yle durumlardaizlenecek yoI Mllli Egitim BakanllgllaTmndan bellrlenlr Ve Milli Egitim

BakanlLgl’nlnhlemetsayfbslndankamuoyunaduyurulur SlnaVlallglllOlarakalmallyenikararlarve

gerekllgOrulcn dcgiSikliklcrc鴫kin bllgllcr de Mlm Egitim Bakan嶋1’mlhterneIsay亀smdan

kamuo）unaduyumlacaktlr．ilgililehMill＝嘩諦mBakanlLgl’mnJnternelSay魚smlSLkslkkontroi

emeleriyar調larlnaOlacaktlI・．

fLETisiMBiLGiLERi

BakanIrglmIZlbir鵬tGnolarakil帥ndirenrcsIni，6zelvegencIsor山ar串n：

MimEgitimBakanllglnetiSimMerkez主ALO147

MimEgitimBakanlLg．AvrupaBim宙veD両iskiIerGenelMtJd間鴨u（ABDiGM）

YuIldIS．Te担tIDareBaskanhgl

EmniyetMah．hcITaiCad．M皿EgitimBakanllglBeSeVlerKampus心CBlok

O6560Be㌍Vler／ANKARA

Be峡湾C撃r一点312）4188289

ElektronikPosta－kozcelih＠metLgOVjr．diytebmtr

ADDiGMh〟erndAdre諒

h〟0．・偽bdim．mebgovtI／

SonuClar直営ijntemelAdrcsi；

h砂〟協ebgγゾル

TeIefonNumarasl；

＋（312）4131957－41319604132012

囲

iciNDEKiLER回

SiNAVTAKVIMl

l．　　回田回田田圃弧回田A回

2．　BASVURUSARTLARl．SURESI．SEKLIvEYAPILACAKIsLEMI．ER

2．l BasvumSaman

BasWnJSuresl，SekllVeYapllacaklilemler

BasvunlnunGecersIZSayllacaglDurumlar

SECMESINAVI

SCCmeSlnaVl

BoiannlnTcspltlVCBasarlSHalamasl

SlnaVSonuClmnlnDuyurulmasIVeGeやerllllkStdesl

YurtDlilndaG6revlendlmelslemBaSamaklarl

G〈）revlcndlmeSuresl

Ogret－mUycsi／OgretlmGorevllSl／OkutmanGOrevlendlnlenUlkeler

GOrevlendlnlenPcrsoneleYapllacakOdemeler

OgretlmUyesi／OgretlmGorevllSl／OkutmanOlarakGercvlendmlenOgrc－menlerlengillllMllliEg1－1m

MOdurluklerlnlnYapacagllslemler

4．7．YurtDlSlndaGOrevlendlrllenOgretlmUyeSi／OgretmGorevllSl／OkutmanGerevlenNedenlyleSorumlu

01duklanMakamlar

4．8．YuhClGOreveDondome

4．9．　GorevlendlmeErtelemesl

4．10．GorevlendlmCnlnYapllmayacagIVeIp山EdlleccglHaller

4．11，GOrevlendlmeHakklndanVazgeCenler

5．　DIdERHUSUSLAFi

EKLERの

GenelAmaCllDllekCeOmegl

Ba；VuruFomu

BiIgiFormu

GuvenllkSoruかumasIVeAr軌V＾Ja申mosIFoImu

DllzenlenecekOmekTablo

OgretlmUyesiIOgretlmGorevllSl／OkutmanGorevlendlnlenUlkeler

2003／5753saylllBakanlarKumluKaJ－an，naekllYuItdlSIAyllkOdemelenCe－vell

1

　

　

2

　

　

●

0

　

　

4

　

－

、

）

　

　

／

0

　

－

′

4

　

5

　

6

∴

∴

／

。

1

　

9

　

1

0

　

1

0

　

1

0

　

1

0

　

1

1

　

1

1

　

日

　

1

2

　

1

2

　

1

2

1

1

　

1

8

　

1

9

　

2

1

　

2

2

　

2

3

　

2

4

SINAVTAKVIMI国司

‥醐∴∴∴∴∴I �4��F�&�$�&�緬¥｢�8jlgili網田

DuyurununYaylmlanmasl囲 �?ｨﾌ(���x��#��Y]��MilliEgltimBakan噂l囲

BaSVuruSures胴 �68��]陝�69$�6968���回田唖田圃

Resmiokul／kurumm廿durmklerine YapllanBa；VurulardaBelgelerinIlt：e �69]陂�68��68��68���ResmiOkul／Kurum

MilliEgitimMtid血Iuklerine GenderiImes胴 �69]驅ﾈﾙ���69]�68���Mudur塙田圃田圃

BasvuruBelgelerininilMill氾色相m ��119emilliegitim

Mudurluklerine／Universiteierde ��mtidtirlukleri／Universitede

Rekt6rluklereG6nderilmes胴 僮lgiliBirimAmirlikler洞

AdaylarlnBavurularlnlnKllavuza 俛�ﾈ�]�$�62�i ‖ncelemeveDegerlendime

UygunlugununTespiti園 �����69]�69]饉y;Xｸﾂ�iK田圃田圃田田園

BaSVuruBelgelerininveOnayllListenin 弌�68雇�ﾙ{ﾈﾙ�ｭH俊�incelemeveDegerlendlrme

Millii鴫itimBakanlLgLnaG6nderilmes胴 ��K田園田圃阻回田

TemsilYetenegiMtilakac旧 乃ｶ晩#��X���BakanllklararaslOrtak KulmrKomisyonu囲

MtilakatSonu91arlnmilan1回 ��M冊1時itimBakanlLg1回

圃TbbJo‘ねbeIi′初enIar，hlertわ‘碕諦I，kyLPmayelk聞・da′tyea′′′・r・SoakonusuIarihlerth鴎甲k／，kolmas′

dl．n′mmあht囲rveh〝p：／侵坤rhlemetadeSler′nde，・砂urulacakI‘′

1．GENELESASLAR

a）IlgiliMevzua時Turk kulturunlmyurt dlSlndatamtllmasl，yayllmasIVekorunmasl，yurt

dlilndakivatanda担nmlZVeSOyda；lanmlZlnkulturelbaglarlnlnkorunmasl，guClendirllmesI

Ve dini konularda aydlnlatllmaslile Tnrk dilinin egretllmesl amaClyla egretim uyesl，

0gretimgorevlisi，Okutman，OgretmenVedingerevlisiolaJakyurtdl乳ndagerevlendirilecek

personelln皿Vanl，SaylSl，nite撮lerl，SeeImlerl，gOrev yerleri ve surelerl，lZlnlen，yurt

dISlndakigorevlerinin sonaerdlrilmesive dlgerhususlara dair usulveesaslar3／7／2003

tan皿ve25157Saylll Resmi Gazete’de yaylmlanan“BakanIlkkrarasI Orlak Kjl／Lur

Komi少，Onun〔dllSma Esas∴Ve U鋤IIen t／e BlI Komiqりn mIlがnlhn Yufl D型ndd

GtreVlendin／eeek PeISOnelin NtleIlklenIIe Hak ve Y諦kumlulukhhnin BelirJenmeslne

擁函5／〟20031art初ve2003〝753sqJ面BakanlarKun，）uKamn’yladuzenlenmlStlr．

b）BuslnaV，yurtdJSlndagerevlendlrllecekOgretlmUyesi／OgretlmGerevllSi／OkutmmlSeCmek

amaclyla；ilgllImeVZuat，Mill‖Ee両mBakaIJl菖1（MEB）AvrupaBlrligLVeDlSillSkiler

GenelM的urIug直ntm18／02／2015tarllllIVe39930676／903．0703／184199l saylllMakam

Oluruile BakanllklararasIOrtak KulturKomsyonunun27IO7／2015tarihlive50saylll

karanCer9eVeSlndehazlrlananlSbuKllavuz’dabel証IenesaslaragOreMEBAvrupaBlrligI

veDlSIliskilerGenelMud血1鴫utaranndangercekleStlnlecektlr

c）TemsllYetenegiMulakatl，Eyl削2015’teAnkara’daMBBAvrupaBirligiveD－SI鴫kiler

Genel Mud血1崎山de gerCeklestmlecek olup hter・net tizennden gerekli duyurulan

yapllacaktlr

d）DIS1両riBakanllglndangelentaleplerdo色mltusunda，2015vesonrakiylllardayurtdlSlnda

bulunantmiversitelerlnTurkolqiiknrsuleriileBuyuke19illklerlmiz／Baskonsolosluklannuz

nezdindekiT撮kKmturMerkezlerinmOgretlmUyeSlIO営TetlmGorevllSl10kutmanlhtlyaClnl

karsllamak amaclyIa slnaVla a彊lda bel・rtilen nlteliklere sahiplOO（YめOgretim

UyesIIOgretimGerevlisl／Okutmanse911ecektir

e）

il＿＿＿　－〈＿＿月＿

B翻′碕ikDokLo，ayaihl′amedenIerm．m‘VerS－lelermdenyuksek杭anslarm・betgt・knd，meIer一ge，ekmekled′r

現daylarm‘eat，y紘ekhsansy‘pLJkIar肋beIgeIe′毒meIeT・，geTekmekIed′，

田圃k匪ma圃馴騒旧∴∴ingirIZCe囲　BaSVurununSOngunu

buttInlesik　　　　田圃聞園田　itibarlylasonbesyll

d園k圃ra四駆回n圧旧　FransIzCaの　19Inde；KPDS．UDSveya

nnl∴∴田

の

TくirkDilIve

Ede的′0旬州rkF帥

甑banciIara

l噌rkfe（移retlmI田

aIanIndadoktora

VqIabI捌鵬sIk

doktoroyopilmasJ

CerClh園ebebid持田

Arapca回　　　YDS’den血1回回田5師岡anの

RusCa固

Farsca田

Italyanca田

IspanyoIca圃

Cince田

圃田田　　園

SelyeSlnde剛Cの

sali田lmak∴囲

周

囲

図

回

田圃の

f）Adaylar slnaV SOnu annl，T．C KimlikNumaralanileMEB守n http〟meb・gOVtr Ve

httt）J／abdim．meb．e・OVtrhternetadreslerindenegrenebilecektir．

g）AdaylarMEBileyapacakk肌btlmn yazISmalardaEkl’dekiGenelAmaCllDilekCe

Omegi’nikullanmalldlr．

2．BASVURUSARTLARI，SURESi，SEKLivEYAPILACAKisLEMLER

2．1．BayuruSartIan

2015－Yurt DLJmdd Gerevlbndirikcek Oge〟m tyesi伯gret7m GOre・′／isiWkutmam TtmszL

YeteI7egi脇hkaa’nabasvurudabulumcakadaylardaaytgldaki函araranlr

a）T．C vatandailOImak，

b－1）AskerIikte geen sure hahe（asker e訂etmenlikte geen s血℃1erbu sbreye dahil

de到Ldi車庫navbasvumsununsongunuitibanylaenazbeiyllhizmetibulmuphalen2914

SavIllYuksekOgretimPersonelKanunu’natabiegretimelemamolarakeall即yOrOlmak，

b－2）Askerlikte geen sure hahc（asker Ogretme山南e geen s血℃ler bu sureye dahil

de劃鉦）slnaVbasvumSununSOnguntJitibanylaei担m－6両mhizmedehs刑部Idafm

az5（bes）ynhizmetibulmuP657SaylllDevletMem…高田KanununatabiolarakMEB

merkez veyataSrate的latlndaca巾1yOrOlmak偽kil紳etmeI2hriLesozhSmelioJamk

Cal函〝砿77hr ha汚少，

C）AskerHkhizmetiniyapmlSVeyaaSkerIikhizmetindenmuartutulmuS01mak，

d）TaksirIisuClarveasagldasayllanstIeJardlSlndatecilediImishukt・mlerharicolmak

uzere，agrrhapisveya6aydanfazlahapisveyahutaffaugramlSOIsalarbileDevIetin

sahsiyetinekarqislenensuclarla膏immetjhtilas，imki心myet，hlrSIZllk，dolandlnChlk，

Sahtecilik言nanclkOtuyekullanma，dolanllinasgibiyuzklZartlCIVeyaSerefvehaysiyet

kJnCISut諦mVeyaistimalveistihlakkaCakql噂hariCkaCakqllk，ihaleveallmSatlmlara

fesatkan沖ma，DevletslrlannlaGl雪avumasudarlndandQlaylhuknmlubulunmamak，

b）Ildlimakandarcayapllacakar＊varammasIVeguVenliksoru的mmasISOnuCundaeJde

edilecek bilgi ve belgelere gOre yurt d朝nda gerevlendihlmesine engel bir hali

bulunmmak，

C）GereviniyapmaslnaengelolabilecekvticutveakllhastallglVeyaVuCutSakatllglile

ezrtlbulunmamak，hemangibirburailCIhastallglntaSlylCISl01mamak，

d）A（mVeidarisoru沖JmaSOnuCundauzehndenyOnebciIikg6reviahnmamsolmak．

e）SonlOylldauyamaveklnamaCeZaIandlSlndaafraugrayanlarharicdisiplincezasI

Verilmemisolmak（DISPlincezahr′・mm勃kam，mLtle助成脇′2LerharlC），

f）Basvumnunsongtmuitibanylahl缶1izcerAlmanca，FransIZCa，Arapca，Rusca．Farsca，

ispany01ca，Cince，JaponcaveitaIyancadillehninbirinden，SOnbesyllieinde，OsYM

taranndanyapllanKPDS，tJDSveyaYDS’denenazI．GENELESASLAR；4uncu

maddeninA－（50）veB－（75）bentIerindebelirtilenduzeydedilbeIgesisahibiolmak，

g）YapIlacak Temsil Yetenegi Mtllakatlnda bas rlll Olmak paha bnce yz高く毎mdd

gerevIendiljhniS Ohmhw一m∴∴ikLnci∴kez　－hangl gbrevle olursa o短In－

gorevleI7dtrileblJmelerttcin，OICekiy碗IgOrevlerJnibaSarll10km－aktamhml Ve

yWtigigOre、，nebaShmahmTdnitibarenStnaVbaSV2′ruImmmSOn Tui肋idbarlyhenaZ

描yll印毎m埠Ohpsmαbas甑r〟押r偽nn～触り〝0棚，

h）Daha ence Bakanhklararasl Ortak K融ttJ～i Komisyonu mari碇tiyle yapllan

slnaVda／slnaVlardabaやrlholupgOrevlendimesHaSlndabekliyorolmamak，

i）HizmedngerektiTdigitemsilyetene昏nesahipb面unmak

DiKKAT！YurtdtsinagiircviendiI・IneenfhzlaikikezvaDhm．

＞∴S冶Zlesmelii撮Iam edilcn egremenIerden kadrolu sta調ye geGenlerin∴S6zlesmeli olaJ’ak

gecirdikIerihizmetsdreleri，lSbumaddeninbirlnClnkraslnmO）ve（C）bendlndebelirtilen5yllhk

hlZmetStiresinlnhesablndadikkateaJmr．

＞　03Temhuz2003tarihlive25157saylllResnnGazete’deyaylmlananO5Haziran2003tariMve

2003／5753say，11Bak血KuruluKamlnm9’uncumaddesinin（a）Ye（d）bentleridlSlnda，bu

ijiaddedebelirtilendigerbirnedenleyurti9ig6revmedend前ilenlerbu印JtItaSlSalardamⅢacaatt穐

2．2．Ba即u…Stiresi，Se曲VeYapllacakhemIer

BasvuruSiiresiVeSekli

BuKJJavuz’di日光lirtilenbasvumsardannIta軌yanadayIardan；

a）MEB merkez ve taira teikilatlnda gerevli QlanlaT27／07／2015－11／09nO15tarihleri

araslndakadrolannlnbulunduguokuLnturumVeyabirimlere．

b）Univers諦eLerde gOevli egretim gOrevlileri／uyeleIi27／07／2015－11／09nO15tar皿eri

araslndailgilibirimamirlikJehnebasvuracaklaJdlr・

C）Resmi okul／kurum mud証ldkleri ba即ulul光lgelerini14／09／2015－16／09／2015　tarihleri

arasmdailceMll＝Eg恒mMtidurluklehne，neeMl1日Eg恒mMuf撮r刷dehde16／09nO15－

22／09nO15tarihleriarasIndanMlliE郵mMuCmuklehne；universitelerdeiseil如ibirim

amirIikleri16／09I2015－22／09I2015tarihleriarasmdarektOrItIkleregendereceklerdir．

BasvuruslraSlndateslimedilecekbelf！eler

a）Basvurufbmu但k2），

b）Bilgifbmu（Ek3），

C）En son mezunolduguokuIaaitlisansdiplomaslileytJkseklisansvevarsadoktora

diplomaslmeZumyetbelgesininonayllfbtokopisl，

d）YabancldilduzeyinigesterenslnaV OnuCbelgesininonayllfbtokopisi，

e）N簡JSCuZdanlnInOnayllfbtokopisi，

O Hizmetcetveli（Asll）．

g）GuvenHk Soru的masI Ve A雨v ArammaSIFomu（3adet ash tslim edilecek，

fbtokopiile90galtllmayacaktlr，Ek4）・

Basvurufbmu，bilgifbrmuileGuvenlikSoruStumaSIVeArivArastlmaSIFomunun

bovutIar．veicer箇deBis揖Imevecek・bilgilerde klSalma yapllmayacaktIr Formlar

bilgisayarortamlndadoldumlacak，herbihneson6ayiCindeqekilmiSbiyometrikfbto担

（3，5X4，5ebatlannda）yapl帥mlacak ve bawuru sahibitaranndanimzalanacaktlr∴塾塑

belgeleTinasllmuy叫Rlukonayhnohl他山血相irimam・iAehnceyapll胸血r・

Basvum日記lgeleri，yukandakislrayagOreherbirbelgese的fdosyayakonulmaksuretiyle

plastiktellidosyaICehsindeteslimedilecektir

DiKKAT！

＞i Eks様belgeileyaI，11劃basvmtlaTdasommⅢukbaiVumSahibineaitolacak・yanlISbet勝田daibmunanlarhakkIndayasaliSlemyapllacaktlr．

＞iCei細SebepLerlemahkemekaransonucunda“soyadPde彊enadaylanniLg埴kararemegini

istenenbelgelerlebirliktegendermelerigerekmektedir・

MEBMerkezveTasraTeSkiiat亘e：

a）hcclemeveDegerlendirmeKomisyonununKumImasI

Basvu…belgelerinidegerlendimekuzerei

＞　MEB Merkez te＊ilatl birimle五nde，birim amirinin gerevlendirecegi bir Daire

Ba函mbaSkanll魯nda2personelden，ta的teSkilatlndaValilikonaylilenMlli

EgitimMudurYardlmCISiVeikiiubeMudmnden，

＞Universitelerde，RektOrlukpe belirrlmeCek gerevlilerden0時an“hceleme ve

DegerIendimeKomisyonu”kurulacaktlr

b）IncclemeveDegerlendirmeKomisyonuDunYapacaglISlemier

Komisyon22／09／2015－29／09nO15tarihkriaraslndatoplanarak；

＞AdaylarmbavurlUbelgelehniinceleyipbuKllavuzdabeIinilen sartlan ta釘yanVe

slnaVagJmeyehakkazananadaylanbe皿eyecektir・

＞SlnaVagimeyehakkal軸IanadayIaraaitbaiVurufbmmdakii圃ibOlt・m，Inceleme

ve Dege endime Komisyonunca onaylanacaktlr・OnaysIZ belgeIerideme

如1nmyaCakhr，

＞　Basvurusukabule副enadaylaraaitbilgiler，bildSayarOrtamlndaEk5’tekibmege

uyg…01arak－buyuk hamede－MS－EXCEL programlndaliste haline getihlerek

KomiyOnCa Onaylmactlk ve oncdiHe“kozcelik＠meb・鱒V・tr・di†tcb㊧meb・eOV・tT”e－

POStaadresierinegendeIilecektir・

＞Basvuru belgelehileMS－Excelprogramlnda duzenlenen onaylllistenin《m ge9

05／10／2015tarhimesaibitiminekadar“MEBAvrupaBir蒔iveDISniskilerGenel

MtJdurmguE加miyetMah．hciTasCad BesevlerKampusuCBlok／4KatO6560

BesevlerIYenimahalle／ANKARA”adresine APS veya kargoile teslim edilmesi

gerekmektedir・

＞MEBmerkezvetasrate的latmdanyapllacakbaSVurularda，belgelerinayncaMEB

DokumanY6netimSistemindendeginS1nmyapllmaslgerekmektedir

＞Bu Kllavuzlda beHrtilen細rtlan taSlmayan，uSJiine uygun ve snresiicinde

basvu…da b山unmayan，kadroia，軸RversiteIerde olup　2015－2016egitlm－

哲etimy面肋yurtdtSmddgbrevkndirihnekmei2mverilmyenaみyh7rmba叩Jm

be佃疾rikeJinlikkBakanl好m㍑agOmhrihnqyecekltr・

＞BuK高vuzhul硝Lmk証neaykmuygulamayapanlarhakklndayasaliilemyapllacak・

baSVuruileilgilidogacakhataveeksikHklehnhertumhukukii約mm1両gubaSVuru

sahibiilehcelemeveDege証endimeKomisyonunaaitolacaktlr

＞PostadakigecihmelerdlkkateallnmayaCakt－r

23．BaSVu…nunGeccrsizSayllacagIDurumlar

a）BasvuruSamannltaSlmayan，

b）BaSヽTurubelgelerinieksikteslimeden，

C）YanllSbeyandabulunan，

d）Shresiicerisindebasvmmayan，

e）Basvlmbc厄elehtn∞lemeYeDegedendimeKomLJyonmCail”慨1mipomYlmmay的

ODogmdanMEBAvnやaBirligiveDISni的lerGenelMudurlugunebaSVuran，

g）SulreSiiCerisinde basvuru belgeleriMEB Avmpa Birligive DIS ni的le，くねnel

Mutmrltlguneulasmayan

adaylannbaSVLm而mgeCerSizi翠Yllacaktrr BasvurusugeeerSizsaynannmnbeIgeleriiade

edilmeyecektir・

3．SECMESINAV1

3．1．SecmeSlnaVl

a）Secme slnaVIEkim2015’te‘‘TemsilYetenea Mulakatl’’Seklinde“MEB Avrupa

BirligiveDISIliskiler GenelMudurlugtIEmniyetMahinciTaS Cad，Besevler

Kampusu C Blok／4　Kat O6560　BeSeVler／Yenimahalle／ANKARA’’adresinde

yapllacaktlr

I））Temsil yetenegi mulakatlnda de菖erlendime，aSa51da be皿ilen alan ve puan

degerlerinegerelOO（Yuz）tampuanuzerindenyapllacaktlr・

C）SlnaV SureCibasladlktan ve duyumlar yaplldlktan sonra yeniihtiyaclam ortaya

qkmasL，ihtiyacm ortadam‖kalkmasl ya da gerekli g6山mesi halinde belirlenen

konterJanlan azaltmaya veya artlmaya Ve yedek aday belirIemeye Komisyon

準kilidir．

3．2．BaSarminTespitiveBasarISlralamasl

a）Baka山Iklararas10rtak Km佃r Komisyonu uyelerince yukandakiL a高m ve puan

degerleriuzerindenheradayaayn ayn puanverilecek，VerilenpuanImnaritmetik

ortalamaslくれnarak adaylann baSan puanl teSpit edilecektir SlnaVda basanll

sayllabilmeki9inortalamanlnenaayetmlSPuanOlmasu剃ekir

b）SecmeslnaⅥndaenazyetmispuanalanadaylarieehsinde，enyuksekpuanaland創nen

dt，沖kpuanaIanadc直upu対日洲raLamas・yaPllarakI・BOLUM；3mCt・maddeninA－ilk

（50）veB－ilk（50）adaylbasa山SayllacakibelirtilenSayldaadayolmamaslhalinde

bileyetnhspuanalamayanadaylarbas nsIZSayllacaktlr・

C）Puaniannesitolmasldurumundasmlama，akademikunvan，meSlekikldem言lkdefb

gOrevlendirilmeslraSlnagereyapllacaktlr

3．3．SlnaVSonu函rlnmDuyurulmaslVeGecerlilikSiiresi

a）SlnaV SOnuelan，Kasm　2015’dc BakanlJglmlZm httD：／／www・meb・gOV証　Ve

httt〕J／abdim．meb．gov証intemetadreslerindeyaylmIanacak，ilgililereaynclebligat

yamlmyacahlL

b）SlnaVSOnudan，SlnaVmyaPlldlglyllltakipedentJ印nctJyulnSOnunakadargecerlidir・

BusureiC nSindegerevlendirilemeyenIerinhakklSOnaerer・

4．YURTDtSINDAGOREVLENDiRM旧

4．1．YurtDIPndaG6rcvlendimei函mBasamaId叶，

Seqne slnaunda bamnLI Olup gOrevIendirme smsl bekleyen O塵etlm Uyesi／Ogretim

Gerev届si／Okutmm－baSan SlraSl eSaS allnarak－yum d埠ndaki血lVerSltelerdermrk Kmttir

MekezlehrdegOrevlendlhlmeiJemleria＊1dakirSlembasamklannagOregereekIe担hlecek諒r・

Kadrosu∴曲面ert如高温c olan Ognetim Uyesi／Ogretim GOrel′llSi／Okutman y…t（hilnda

gOrcvIcndimebiImcIcrivcyagercvsmCIcrininuzadlabilmesllqn，iIgilic垂直m－egnCtlmylllnda

gorevlendimmeleme miversitelennceizin∴vemmesi S rttlr・Bu konudakl yal湾maLar

BakZmllgln雌lleilgin niverl汀tearaSlndayapllacaktIr・

YtJrtD厘mdakiUniversitclerdeG6reYIendime

＞　Universrtelenn，imyaCduyuLanOgretimUyesil0豆retmGerevIBi／OkutmmsaylS・，ak’demik

mV紬，aIam，yabancldi「ve（晦ernitelikkrkonusundakltalcplehninDISkilcnBal組nlI菖mca

Bakan蒔1m12abildirilmesi，

＞　Aranamileli胱resahipolanlara（baanslraSlgOzetiLerek）ilgi”miversitedegOrevkabuledip

etmeyeceklerininsorulmasl，

＞　ngiliOgretimUyesVOgretim Ge・eVlisi／OkutmmdmgOrevalacaklannadairyimilbe）m

aImdlkt紬SOnralSimlcrininezgeqm函lehileblrIikteiゆIi niverslteIeretekIiftXlilmcktIZere

DISidchBaka山glnabildinImesi，

＞　TeklifedilenOgretimUyesi／OgretlmGOrevnsi／OkumanlamyLmdlSlndakliIgilitmiverslteCe

kabuledildiglI血Dl軸eriBakmllgLkanaMeBakanllgmlZabildimmesindensonraOgretim

Uyesi／0雪retimGOrevlisi／OkutmanlarmBakanllklararaslO・takKm筒rKormsyonukaranyla

（1）dersyIllS蘭eileg6revIcndirilmeSi・

TtirkKn1億rMerkezlerindeGtirevIendirlne

＞　エhtlyaeduyulanOgrl誼mUyesi／OgretimGOrevlisi／OkutmansaylS・，akademik－LnVan，alan，

yabancldnvedigerniteliklerkonusundakitaleplerhD型SlenBakm鴫1nCaBakm鴫一ln12a

bild証lmesi，

＞　Aranannitenkleresahipolanlara（baSan飢raS，gezetI厨ek）iゆlirmkK山ttirMerkezinde

gtl鵬Vkabuledipetmeyeceklenso…iacak，虻revalacaklarmadairyaz証lbeymlanallndlktan

sorm Bakml蘭ararasl Ortik Kulttlr KomlSyOnu aranyLa（1）ders yhl Sm℃∴ile

gOrevlendimmesiyapllacaktlr．

4．2．G6revlendimeStircsi

5／6nOO3tarihlive2003I57535aylllBakanlarKuruluKaran’nm8mclmaddesigeregince；yLlrt

dI秘ndagOrevlendirilenOgn誼mUyesi／OgretmGOrevlisi／Okutmamlarmgerevsuresilyn01up，

miversitelennceyurltdilgerevinindevamlnalZmVehmesi，baianllOlmal狐Vebuhn（hLklan

洲tenJJ：‖粗Jima ko帥llan dikk如e a山nmalt言kaydlyla her defaSmdal yIIlgeememek tizere，

KomlSyOnCaenfazla4ylldahauzat11abile∞ktir・TopIamgercvstJrCSlbcSylllgCeCmCZ Gercv

si”rCSlegitim－6greumdenemininbldmindenencesonaerenlerinsurelen，bOlgelehdekiegitim－

egretLmdOnemininsonaenstaTihinekadaruza血1abiIecektIJ

43．0gretimUyesi／OgretimG6revIisi／OkutmnGOrevlend皿的Ulkeler

HalenOgretimUyesi／0gretimG冶revIHi／OkutmangO・℃VlendimenukelennisimlenEk6’daki

橘cdeycraimaktadlr．D雨lcriBal網nI・glndangcIcntaIepIcrdogrultusundabulistcyeyemukcIcr

丁－

ilave∴Cdilebilecegigibi，eksilme de olabilecektir．Adaylann bulisteyllnCeleyerek baSVuruda

bulu田malanenemarzetmektedlr．

4．4．G6reviendirilenPersoneieYap血cakOdemeler

a）YurtdlSlndagerevlendihlecekOgretlmUyesl／OgretmG°reVllSi／Okutmanlannkendilerine言lk

gldlSlenndevekeslndentislerinde6245saylllHaI℃lrallKanunuinagOreodenecekyolmasrarlan，

yolda geCen SulrelereillSkln gmdellkleri BakanllglmlZ butceslnden，lIglll meVZuatI dlkkate

almarak tedavive digermasranan bagllbulunduklan（Kadrolannln bulundugu）Kurumlann

b的elerindenkarsllanacaktlr．

b）Yurtdl叩dagorevlendihlenOgretlmUyeSi／OgretlmGerevIISi／OkutmamlargerevlendlnldiglSure

lCChsindekummlanncaayllklllZinlisayllacaklardlrAnllanpersonelin，ekders，魚zlaea車nla，ek

tazminat，gelimme edenegive doner semaye ka的paylVe benzen dcret unsurlan gibi

edenmesi釦Iengorevyap－lmasleSaSlnabagI16demelerhaunckadrolannailiikinayllkLarlllediger

mailhaklan，menSubuolduklankurumveyakumlustaranndmTurklyeldeTtlkLlraSl（yurtlCl

aylLgl）olamk6denmeslnedevamedllecektir．

C）GorevllOlduklanulkeninozelllgi，ekonomikdummu，geCimsaltlandikkateallnmksuretiyle，bu

yerlerdekig°reVlerini釦len yapmaIan ka申lLgmdayurt dlSlgOreVlenne basladlklarlttuihten

itiba記nDl鵡leriBakanlLglb鴫eslndenkarsllanmakuzere516／2003tarihIive2003／5753saylll

Bakanlar Kurulu Karan’na gore Ek7Cetvelde belirtilen tutariarda，her ay aynCa edeme

yapllac水tlr．

4．5．Izinler

YurtdISlndagorevlendihlenOgretimUyesl／OgretlmGorevlisi／OkutmanlamylllIk，maZeretVe

llaStallkizinlcriileeSlennlllayllksIZIZinleri，2003／5753saylllBakanlarKuruluKaran’nm13mcu

Ve14uncumaddeleriileduzenlenmlStlr

4・6・6gretimUyesi／OgretimG6revIisi／OkudnanOlarakG6revtcndihlenOgretmenterieIlgili

ilM皿EgitimM的nrlHklcrininYapacag－Islemler

Bakanllklararasl OJtak KuLmr Komisyonunca yurt dlSlnda Ogretlm Uyesi／0皇垂tlm

Gerevlisi／Okutmm Qlarak gorevlendihlen ogretmenJer，yurtdlSlgOreVlerinc basladlktan s°nra

”Milli Egitim Bakanllgma Bagll Okul ve Kummlann YenetlCI Ve Ogretmenlennln Nom

KadrolmnaniskinY6netmellk”geregincetahsis edllenboskadrolaraatamCaktlr．Buislem，

6gretmenin yurt d甲gerevine hareket tarihinilZleyen15gunlCerisindc adayln kadrosunun

bulunduguil mmi egitim m同心rluklehn∞tamamianacakt－r．Tl mim egitim mttdurluklenne

OgretmenlennkadrolannlnilgiliboskadroIaraallnmaSlylailgilibaskablryaZlgOndenlmcyecektir

4．7．YqrtDISlndaG6revlendirilenOgretimUyesil0gretimG6reviisi／OkutmanlaI・lnG6revleri

NedeniyleSorumluOIdukJarIMakamlar

Y‖t d・Smdagercvlendlnlen Ogretlm Uyesi／Ogretlm GeIeVIISi／Okumaniar gorevlerincdenlyle

mlSyOn Se丘ne；∴egitlm muSaVlrine極itim ataSeSlne；TC．Buy撮clClllklen veya

BaSkonsQlosluklamnda g6rcvleri nedeniyle bagll bulunduklan personele，gerev yaptlklim

tiniversitelereveyaTtu．kKu血rMerkeziyenetlCllennekarsISorumludur．

4．8．YurtieiGOreveD6nd孤rme

a）Yurt（hSlndagerevlendimenOgretimUyesi／OgretimGerev席si／Okutmanlar．05／06nOO3

tahhlive2003／5753saylllBakanlarKunluKaran’nm uncumaddesicerCeVeSindeyurt

icigOrevedendulilleceklerdir

b）0gretlmUyesi／Ogrt誼mGOrevllii／OkutmanlamyurtlClgOrevedenmeisteklerigerev

bOlgelerindekiegi血nveegretimyIIInmSOnaen taLrlh．ltIbanylakabuledilecek．ancaken

az（1）噌retmyⅢgerevyapmadan，BakanllklaramslOrt永Knrtm’KomlSyOnunCakabul

cdikbiLirbirmazcretIOlmaksIZmyutiCigerevedenmeistcklenkabulcdilmeyeccktm

4．9．GOrevIendiJmeErtelemesi

SeCme SmaVlnda basanII Oldugu halde，hakIarlnda aellmlS ya da devam eden soruStuma

bululanlarmgerevlendihlmelensorutummsonunakadaTertelenecektir．

…0．G6reYIendimeninYapnmayacaglVeiptalEdiIecegiHaller

OlagamslttJhaucribkendisininveyabakmaklaytikumlubulunduguyakmlannlnuZmStmtCdaⅥ

gem：ktirenhastahklanhahC，gOrevIendlmeS同Slgehpkendislnemketek舶yap日出

a）KcndlkurumuncaveyabaSkabn・kunmcayurtdlSlndagerevlendinlmlSOlupg6rcvIcn

devamedenler，

b）T蘭kiyeue gOrev yaptlgI∴miverslteSince yurt dlSlnda∴gOrevlendirilmesi uygun

gemlme光れer，

C）TekIiredIlen肌kelerdekendLISteklenilegOrevyapmakistcmeyenler

hakklnda‖bu hususlardm hemmgi b誼iki kez∴gereeklemlS Olanlann yurt dlil egretim

Uyesi／Ogretim GerevIis証OkutmamlJk haklaniptaI ediIerekisimlcri s・rahnalistesinden

函nlacddlr．

Adayln，buKllavuz’da LlrtilenSaJtlantaSlmadlglnlnSOnrad狐anla河masIVeyabu担d紬

birinisonradamkaybetmeSihaIinde，adaysmaVtkaza－lmli，hattayurtd－SlndagerevlendinlmiS01sa

dahi，halkmdi水itmislemlerlptaIcdiIerck叩rtdLqgerevisonaerdirilecekm

4．11．GOrevIendimeHakkmdanVazgeCenler

a）Temsil yetene魯　mmakatmda baSanll Olm∴（油壷m Uyesi／Ogretim

Gerevlisi／Okutmanlardan汁LrtdISlndag6rcvlcndirildigihaldt江川hiklamdmvazgcccnlcrin

3佃cIVn reilesm飢rbasvurJankabuledilmevece tir．

b）IIkgididehndeucakbnetleriMll日曜誼mBakanl蘭ncaalmdlktansonragOrevlendinldigl

mkeyegL億nektenvazgecenOgretlmUyesi／OgretimGercvIISi／OkutmanlarLnbiletucretlen

kendllennceedenlr

DikkATはBirAdaym，TemsilYecnegiM聞akatlndab轡mILOlmaslyadaaynlyniCerismdeytmdlP

gereveuyumsemineJimalulIllaSIyurtdlimdagOneYendmecegl叫nmitaSmamaktadir．

5．DicERHUSUSLAR

＞　BaSVuruSahlplen，irkbasvumlanndabeliIttikleriuetiSimbHgilerinin，gerevyerlenveg6rev

unvaniannmherhanglblrnedenledeglSmeSlhalmde，budegl針kliglaCeleolarakMimEgItlm

Bakimllgl Avmpa Blrligl Ve D噌iIi的Ier Genel M融rl暗n YurtdlSI Te的latl D血re

BaSk細山gl’nln“kozcelik＠meb・gOVJrYeyadiyteb＠meb．鱒）V証’e－POStaadresineveya（0312）

4188289numarahfakslnablrdllekCellebiIdireceklerdir．Yapllacaktebligatlardallkadres

easalmpagInd紬herttJrlusorumⅢukkendiIenneaitolacaktlr

＞　Mdak樹taCai河anadaylarba軌bulunduklmmakamlarcaizinllSa輝yolmasrananve

digergiderIerkend ermceka甲1紬aCaktlr

＞　BaSVuruSu geCerSLZ SayIJan，Sl的Vagimeyen veyaaIlnmayan Ve baSanSIZOlan adaylam

bavumbelgelenladeediln嶋yeCektir

＞　K，lavuz’dayeralan onulardateredduded哩1mesihalinde，ALO147noiutelefbmdanbilgI

かlnabHecek証

PasaDO血

＞　5682sayJIIPasaportKanunugeregince，yultd甲ndagerevlendlnlenOgr如mUyesi／Og tIm

Gerev掠i／Okutmanlardankadroderecesil，2ve301amlarahususldamgahpasapon；k ro

dercccsI4VeyadahaaSagldabulunanlaralSe山mctdamgallpaSlや°Ilvcmir

＞　PasaportlSlemen，gdmevlendlme yaZllanilgilikummlam ulaitIktm SOnra一〇grenm

Uyesi／Ogretim GerevIISi／Okutmanm baSVuruSu tIZenne－gerevllOldukLalrmiversitelerce；

BakmILglm脆merkezte＊iIatlndaAvrupaBirIigIVeDI河圃iilerGenelM前山utmCe，taira

te曲ndaISeBakanllglmlZCaVCnlcnyetkidogmltusundakadrolarmmbJunduguilmilli

egltlmmudurl撮1ennceyapllaciktlr

＞　Vはe bavurusundabulunuImadan Once，ytlrtdlSlndag6revlendlnlcn oku同nan vc Ogretlm

g6revnlerininpasaportlanmaIm噌Olmalangerekir

VizeisiemLeri

＞　YurtdlSlndagerevIendlmienOgret．mUyesi／OgretimGerevlisi／OkutmanlaTne佃rpasaporta

SahipolurlarsaoIsunlarvIZeuygulayanmkelerieinmutlakavIZealmakzormdadlrlar・

＞　OgretimUyesi／OgretimGerevllSi／Okutmanhr，gOrevlendinldiklenmkeniniIgilItemSilcⅢgine

SahsenvIZebaiVupuSundabulunacaklardlr

＞　Gerevlendlnlen Wkelercc撮gid埴e ve証len vrzeler，o mkeIe‘C gmiVizesidiriMlnan tm

vizeler otummiznlne dOni舶mlmeden TtJrkiye’ye glllS yaP仙崎日永dirde，yeniden vize

dlnmaSIZOmmudm

YurtDISIG6revYerineHareket

GOrevlendirilenoi函timUyes，／OgretimG61℃Vlisi／Okutmaht町yurtdlSlgerevyerlennehaIeket

edebilmeleriiCin，paSiやOrt．VizeveulaSlmiSlemJennmtamamkmmliOlmaslSalttlr BakanlLglmLZ

PerSOnellnmgerevyerlennehareketetmedenOnceokulnmmmhmmm撮mrl撮lenndenalacaklan

yenenCJVtかadenetmen／denetelOlmadmannadairt肥IgeylAvrupa．Birl席上veD崎山＊ilerGenel

Mti（mrl鴫tmCteSllmCtmClcnzomnLudur

AciIOgretimUyesi／OgrebmGerevLI訪OkutmnihtiyacmmoImaSldurumundatemsny’光negi

mmakatLndabaSanl10lupslradabekleyenadaylarKomISyOntarahndmuygmgemLmeslhannde

uyumsemlnenneallnmadanyurtd噌lndag6revlendihlebilecektHr．