daily al fazl - international 28 november 2014

20
(1) D80 E e ß o ] ô ] ñ n Ø V ý  ø F o ] ø á » m f » à ø % ø Ô ø ø e Ô ø Ú ø Ï ø ^ Ú ÷ ^ Ú v » Û ö ç » ÷ ] D74 E Ù Â Û ] á V ý ] ô á ] Ö » Ë ø » Ø ø e ô n ø ô ] Ö × ä ô m ö © i ô n » ä ô Ú ø à » m ø « ð e ô » Ü ô ] Ö × ä ô ] Ö u » Û F à ô ] Ö u ô n » Ü 2014 Š 04 @ 2014 Þ 28 Ú m ] Â × o F V I Þ n ] u Û Î Û â Ë k æ å 2014 Þ 28 M ó F 1393 t 28 ó 1436 # 05 21¢ 48 Ñ ] Þ 9 Þ n ß Ø ¤ Å Š Š » ` | ÷ Ò ÷ À v v m Å â c 73 ¤ Å Š Š @ v ¬ \ Æ É Š ê ~ q Š * ~ Æ Ó ñ ª # Æ Š 72 Å & Å Ÿ ð Y ! ¹ Æ Š Y Å » ñ Z Y N Ï D4266 u m & Þ Û f 255 Ë v ä 7 E Ú Š ß ] e ç m Ã × o F q × Š , & ? çO à " e Å / + ƒ Â Æ » H ÷ Š Ö ô × ä ¼ + r ) H À ø Š , à " e ÷ ¤ t â c ÷ ÷ , » ñ Æ Š H Š b q $ ® + Å § á Y ÷ : 6 Ì * e Y è + È » Y ~ ì ƒ 1  v Æ * » 8 ( * Y ^ Œ Š ï ÷ Z J + » ú : ƒ Z ! ƒ Ï î ƒ à 1985 i c 213-2149 ª ¢ ú t X 7 ƒ À Š £ Ç ƒ ~ ƒ Â Ì 7 , c : ä P ñ ß Œ r æ â c  r ² Å À Š ) ® ƒ Y Ì ƒ Y @ à 1985 i c 2149 ª ¢ Ù P â c ÷ ÷ ; 7 , Š ò ÷ ¤ à ƒ  K ç à ú 9 Æ ® Š 7 ƒ À ú Æ W ¤ ( q Š % Š £ ƒ ƒ  H t Y ^ À  à ) ® ~ ÷ ï Æ ú Š Å Y | â c À ÷ ÷ Y ^ à 1985 i c 349 9 ª ¢ v m Å Æ Æ Š â c ¢ ÷ ÷ q ¿ » | Å } # ~ 7 ƒ À v m Å Æ Æ Š ´ ¢ c À à 1985 i c 214-2159 ª ¢ Š » 0 ~ q ¿ ² Å À $ 4 è M G q Ç ƒ ~ Š » 6 ° æ Y N H ] ƒ Š ± Æ c Æ ' Š { Š e ¾ c c + [ õ I 0 Ñ ÷ Æ ~ Š á Y ÷ 6 À Š Œ ~ À Š 2 ƒ @ p ± Æ c e â ´ + [ õ I 0 Ñ ÷ H ~ à Š Š b Y ^ c À â c ÷ ÷ Z [ õ I 0 Æ ¢ ƒ À t â ä  Q » ¢ Y ^ p ( L à $ ö E E O ~ Ü % à + !  ~ ) * ( ß Í Ã U " Å Ã * Š » 0 » » ¤ Š » 0 +  ~ Ñ Ç Â Q Š » 0 ¾ Ç C q Æ W ) * I Œ p ¥ ƒ @ À v ¬ \ L à ¬ Š c å À Ç 4 å q Ç ñ Š ï ! ¬ Å ƒ Y r ( " ! # X À Ç H 8 § Æ Æ L à " à 1985 i c 3319 ª ¢ Š ¢ ï G O G ~ Š c ¹ ) b x ! s x Y ƒ @ ¦ ¸ à Šà à Å { § 3 * å  H t Y ^ q ¿ » 7 ƒ À ¤ à ¿ | ± Ø Š | â c ÷ ÷ Í » ' ç N Š à ¦ ¸ ) Í Ã à Å { § ¤ Í å c  t Y ^ p C q % " 3 ï E G O G 6 ñ ¸ ¤ à ¿ § Æ 3 Æ W à { $ @ H ( 3 * à L Ò Y ì  t q " ì E N G , 3 » ¢ Š b ƒ w a ç I L ~ Š 4 Q @ Å ç ~ Ì " 3 ï E G O G » Š ¢ ¤ à ¿ 5 % Æ Š Á ï  C & À L , » ñ Æ W » Š H ¾ Z J à ( ÷ : ƒ ~ 0 c à 1985 i c 3329 ª ¢ Y à à Å { § Í * Y ^ Œ p Æ » Š q ¿ ² Å À Œ p Æ ¦ à ¤ Š X Æ W Š c Y  H Y ^ à 1985 i c 3329 ª ¢ â c ÷ ÷ Y ^ | Ì ¸ + 6 ñ ¸ ] ^ ] l  ^ Ö n ä n Þ ^ u l Ú Š n x Ú ç  ç Â × n ä ] Ö × ç é æ ] Ö Š ¡ Ý

Upload: rain-forest

Post on 04-Jul-2015

123 views

Category:

Spiritual


0 download

DESCRIPTION

Daily Al Fazl - International 28 November 2014 UK - weekly

TRANSCRIPT

Page 1: Daily Al Fazl - International 28 November 2014

(1)

D80 Eeßo]ô‰†]ñnØV — ýÂøFo]øá»m�f»Ãø%øÔøøe�ÔøÚøÏø^Ú÷^Ú�v»Ûöç»÷] ™ D74 E�ÙÂÛ†]áV ý]ôá�]Ö»Ëø»Øøeônøô]Ö×�äômö©iôn»äôÚøà»m�ø«ð eô»Üô]Ö×�äô]Ö�u»ÛFàô]Ö�uôn»Ü

�2014 �Š� 04 �@�2014 ��Þ 28 �����

ÚÚÚÚ‚‚‚‚mmmm††††]]]]ÂÂÂÂ××××ooooFFFFVVVVIIIIÞÞÞÞ’’’’nnnn††††]]]]uuuuÛÛÛÛ‚‚‚‚ÎÎÎÎÛÛÛÛ††††

ââââËËËËkkkk…………æææ懇‡‡åååå

����2014 ����ÞÞÞÞ 28 ��������MMMM��������óóóó����FFFF 1393 ����tttt���� 28 ���� óóóó����‡‡‡‡���� 1436 ����#### 05

21¢48 Ñ��

]]]]ÞÞÞÞ9999††††ÞÞÞÞnnnn����ßßßßØØØØ

¤ÅŠ�Š��»��|��÷�Ò™�÷À����v��vm�Å���âc�

73 ��¤ÅŠ�Š��™@���v¬\��Æ��ÉŠê��~��q�„Š*~��ÆÓ�ñ�

ª#�ÆŠ�� 72 Å�&�ÅŸð�Y�����!�¹ÆŠ�Y�Å��»ñZ��YNÏ�

D4266 u‚m&ÞÛf† 255 ‘Ëvä 7 EÚŠß‚]eçmÃ×oFqׂ

Š�,&?çOÃ�"��e�����Å�/+��‰����ƒÂ��Æ�—�»H��÷�Š�� Öô×�ä ‡�¼��−+™r��)����HÀøŠ�,Ã��"��e������™�÷�¤�t

��âc� ÷÷�,»ñ�Æ�Š����‰�H�™Šb�q����$�®���������+�›��ŧ�áY�÷�:���6Ì™*�e’Yè�+�È�»���Y���’�~��ì��ƒ1��Â����������vÆ*�»�8��(��™��������*�YŒ���Šï÷�Z�J��+��»�ú:ƒ�Z�!�ƒÏî����ƒ����

����à� 1985 ��i�c 213-214�9 �“ª�¢����������������

ú��tX7ƒ�ÀŠ��£��ǃ�~ƒ�Â��Ì�7��™,c�:�—äP�ñß���Œ™r��æ���âc�Â�r��²�ÅÀŠ��)®ƒY������̃Y@�

����à� 1985 ��i�c 214�9 �“ª�¢ ���ÙP���âc� ÷÷;�7��™,������Šò‘÷��¤�Ã���ƒÂ���Kç����Ãú9�™Æ®�Š���™���������7ƒ�Àú��Æ��W�¤��(���q�Š�%Š�£�ƒ�������ƒ�ÂHtY�À�Â�Ã)®~÷�ï™Æú���Š�ÅY��|����âc�À÷÷Y����

����à� 1985 ��i�c 349 �9 �“ª�¢����������������

���� �����vm�ÅÆ�™�ÆŠ��âc� ¢�������� ÷÷�q�¿»���|�Å} #�~7ƒ�À�����vm�ÅÆ�™�ÆŠ������¢����c�À��

����à� 1985 ��i�c 214-215�9 �“ª�¢����������������

Š»0����~���q�¿�²�ÅÀ$4è MG�q�ǃ�~Š»6°æ YNH]‰ƒ��‰Š�±Æc�������Æ'�Š�����{Še™¾��c��c��+[õI0Ñ�÷�����Æ�~�Š�áY�÷6ÀŠŒ�~À�Š2�ƒ@��p‰±Æc�e™â´�����+[õI0Ñ�÷�H����~�Ã�Š�ŠbY�c�À��

��âc� ÷÷Z��[õI0Æ�¢ƒÀtâ�ä�‘�ÂQ��»¢�Y��p��(���L��Ã$�…�öEEO~��Ü�%Ç���+!�Â�~)™*������(��ßÍ�Ã��U�"�™�

ÅÃ�™*�Š»0���»»���¤�Š»0����+�Â�~ÑÇÂQŠ»0����¾�‰�™�Ç�C��q�Æ��W)™*�I��Œ���p�¥ƒ@��À�v¬\����LìŠc�åÀÇ� �™��4å�q�Ç�ñ™ �™Šï!¬Å�ƒY���r����(��"��!������#XÀ���Ç�����H�8��������§�Æ���™Æ�L��Ã"��

����à� 1985 ��i�c 331�9 �“ª�¢ Š¢ïGOG~���Šc��¹)b���x���!��−�s�x�Y�ƒ@���������������������

¦�����Ã���Å���Ã���à�Å{§3*�å™���ÂHtY�� �q�¿»���7ƒ�À�¤�Ã�¿|�±†�ØŠ�

|����âc� ÷÷Í»���'ç NŠ��Ã���¦�¸)�Í�Ã���à�Å{§�¤�Íå™�c�ÂtY��pC��q��%"3ï EGOG6ñ����¤�Ã�¿��§�Æ3�Æ��WÃ�{$@���H�™�����(3*���Ã�L�‡��ÒY�ì�™�Ât�q�"ìENG�����,3�»¢�Šbƒ�w�����açIL�~Š�4��Q@���Åç~Ì"3ï EGOG»Š�„¢������¤�Ã�¿5�����%���ÆŠ„�Áï���ÂC�&�À���L�,»ñ�Æ��W�»ŠH�™��¾�Z�J�Ã��(÷:ƒ ~��0�c�

����à� 1985 ��i�c 332�9 �“ª�¢ Y����Ã���à�Å{§Í�*�Y��������������������

Œ���pÆ����'»�Š��q�¿�²�ÅÀŒ���pÆ�¦�����'Ã�¤���Š��X�Æ��W�Šc�Y�ÂHY��

����à� 1985 ��i�c 332�9 �“ª�¢ ��âc� ÷÷Y��|����̉����'��¸�+�6ñ���������������������

— ]…�^�]lÂ^Önä‰n‚Þ^u–†lÚŠnxÚçÂç�Â×nä]Ö’×çéæ]ÖŠ¡Ý ™

Page 2: Daily Al Fazl - International 28 November 2014

(2)

�)��v¬\Æa�†�æ¹�¨Æo™�â~�£t›)®Å!�‡°�

��c»%³�ƒ����v�™�â~������c�Š��!�Š��´|Ç�6Œ��l��~����ƒ�����(�Æ����Š»°(�®�Š~!�‡°Ï�l�(Y�÷�����Å���±l�(

�Ñmƒ�„����Ü���»�Ö�™�Ã�����ÒÑŠ�»D�ƒ™} �Æ��Š

�„��Ã��÷�@���sÅ�ðI½��6�âŠ�ƒY�÷������

�~—�����h���v 2014

Å����{‚���Û2{�Ã��u~} â�OÑ�Æ�H�H����

uÆ�¸��„™�â~)��d�»�¸�™Šc����—� www.alislam.hr ‚V�

���Æh����æ!��Æ‚�‚�)®Å��¸,Ì™�ë�!�~F�™Æ���d�‚V�6Î�Y�÷��v¬\Æa������ÞJ����d�‚V�Ã��Š�ÑÄ���Z�����Š���)H���§����~Ì)®»¬��™�c�����RD������Z�����ŠŠN`÷�

�%³~)®Å§��÷��”���F�Œ������Š�ÃoÅŠ�œ���Z�Ñ$k��Ã{��I�™�ë�����2�!�3Q�÷���Œ������Š�Ã��*u�j��Y�÷���J���Æ#nÃ���'.¨Ó4ø FEH��2�!�~»�ƒ`÷���v�

��‚�™�ë��Š��*����ÆÆ*‚Ñ:~Ì�•�Å��*~e��´™�÷�ïƒ�Z�À�Æ*~��™�����q���£�›÷�ïƒ��Š����´Æ*‚Ñ:6��ŠÆúÒÇ����æ�ÌH�*‚Ñ:�*6�q�ÄB0î EE�ÃÌ¿æ�»ñ�5����×������5‡�™�ÅXŠ�B�5‡Â�~����¹‚����Ñ�ÌK�Æ—�����¹−j���Š ����~™�âƲ�ç��¾�

�Š°*�™�Ƭ�����»�� m�F�™�c������Q��»�™�ë�!�~F�

Å~»�™�c� Roll-Ups ™��™��Ã����������‰�J�tú�Š�Š���*����q�Š�™�â~#_����7‘�~{���ƒ�„��

)®�*ŧ��»�Å�)�¬��6������4Å�i��Ù�ë�!�~

™Æ�d� Dubb F�™��™��ãò�!�~‚V�������Æ �=�ÅY�„��

™�âuÃ�sò��Å#;»™�ëF�!��Å�÷�®���!���œd�+Ã�Ð�Š� �

6&��=���F−™�ÅÂ=B���v�d�+~oÆq�œ3������Ì÷�Ã�Ð�Š� �6Â��Ãg™ÆC��q�»*�É™��Rf�Ɖ�{����Â��

Æ!���~‰¹�,�‚����ñ�ƒ�(Life ÷�Š��%³~Â��÷÷Ñ������

�÷÷��®™�$møJ

�h0���� of Muhammad)

(World Crisis & Pathway to �5��!÷÷[y�*~��!÷÷ì�s��! Peace)

÷÷¢����Ñâ�����£ò¢��c��Ã$åOÃ���ƒ�PŠ�û̙�ë�!�~F�™�c���������ïÆ�%���¦���;��

�v¬\Æa���²É~�q�|�{Â!�q�%Š����q�™�ë›Ã)®~Ë�ÅÂ=B��|á��£��

�2014 �Š� 04 �@�2014 ��Þ 28 �����

Æœ�H!{‹§õE‘Ò3ðG��(Ì÷�ï¸�)®�{�OWÃ���

�)�™�âÆ�´�~���c��

‘!54�ö GEH��†��*Ƭ��u�e�œ³��Š��Y™OW�����Š�ï™æŠ�Å�£ò�

��!�i������¶���~)®»¹�i�0���~ ™H���™�âÆŠ���|#���¾�~½ãe�D����•�¾d�����ŠÃ����:3*�àŧ���HY@�����æ~ÌàÅæŠÅ����Æ

´��ÏÆñ�6æ¾d����¢���q¢�.5Ò3ðEGGG�

ÅÌæŠÅ��—�����h���v¬\Å����™�âÆ

Š�(�pƒ���c�Š�����á�¶�~)®»¬�°�÷��™�c������Æ´��D������Z�#]��K²/õ Y

G�)®�£t�*��s����£e�Æ!���~(�÷�ú�»�Ń�����Å��»�q�™Æ�*Å�q�����Æ��ÄB0î EEH)�

ƒ���à{Â���%Š*‚Ñ:6Ì�����Å—�����Ì5‡�ƒ_���v¬\����Š«™��}�

����@��!�Þ™�âÆŠ���|#���¾�~�ƒ���áÃ~~�£tu�½��Ë�Å�M%���6Œ�6�Îc�����z6Œ�����sòÃ����z6�s

�£e�Ƭ�����)¦Åú�Î��� �+�H�®�£��™r������(�œ�Ã��Ó»�á�3���£���Ì} #�»��Š�H���ÓŠñ�Š

���H)�÷��{™��̽��} #�ÅÂ=0�����D������

�K�´����, �����*�™Š�†�Å®�Š~�sò��Å#;ŠY™Š����*Æ%�

�Hò!©3û EGE�×

™r��Ì�¬�H�����2�£�Hò��™r�Ã~ÆŠ��~Ã���Œ���á™�Ç������¾�ÆŠ�x^~„�����*ÆŠ���|#��Ç��&��=���¾���Æ����#Y�÷�

�v¬\Æa�Ã~~�•�¹»x��„�D���������ŠJ��%û)®»�à�£òßÍ�Æ_�è<��sŧ����Ã~~Ô?'�~�!��)®Å§���sòû�6�Îc�����%���Š�!����6Y™)®»¬��™�c��

° 36 )®Æ�6��Œ���Æ���|�ƒ��÷÷[y�*~��ƒ����Â���„���Æ´��

"Christianity- A journey from

facts to fiction", "World crisis

and pathway to peace", "Islam

Response to contemporary

issues" and "Need for the

»°���÷� Imam"

£ò�sî���)®Å#¿~ƒ���Ð���Æ™Š�ß*�9�9��™Y��������§��´l�(

ƹ‚��™Š�ß*Ì)®Å���+�6ª�ƒ�÷À���´o~tÃ�6���÷�N˜ŠÆ �=ßÍ�ÅÂ��K§�K��™���÷�

‡�M�Š��„�Š¬�À�v¬\ø��*�q)¦~'•�Š����ÜÄ��£tÅ�k@�e�� ����o~Ì�����ß*�s�£e�Æ�ÃJ�™Æ@�e����#�Ãq�™���áƒ��

))))®®®®����££££tttt™™™™����ââââÅÅÅÅ����))))¦¦¦¦~~~~����ƒƒƒƒ������������áááá��������ÑÑÑÑ����òòòò (Croatia) ��������¾¾¾¾����

ÃÃÃÃ~~~~~~~~����££££tttt››››uuuuÅÅÅÅ»»»»xxxx��������••••��������) �Û2{�™�â�

Page 3: Daily Al Fazl - International 28 November 2014

(3)

�1 (�'���O™r��(�'���O™r��÷ ÷�mš��Y���˜�÷�a���~ƒ��÷�����ø��Š»6�� 1971

š��Y�ÅÛ���Æ�0��¶�÷�j�Å9H�K�¶Æöŧ��‰���~�;������:K~M�Y���áú���Ê�å�

�(Y�����á™����J����q�ì�

�÷����÷��Fš��Y�Æ�;$h4ð JIG�Æ ~�~>�™(�ƒ���tåÀ���Å�+qª�Y����6���ø���}6�Š�$hÒû

GO

Y�‡���ø��@���C��À��Š*6Ó#�Å��ÜÄ���”�Æ�â�~�sòÓ#�æ'�f�J�’_¶p���(Hƒ��Àæ'�f�J�Ó~���6��7�÷����ƒ�Æ�k����ݶƒ�÷�

�qÑ�6�™�™�Z��(��ƒ�™~Mc�À���Å“Š.ï

EGL� »����ÆÂ���v���]4ïEOGLt�6»��ƒ�~�å�M&��Š�������?��÷������X»�q�„��À�âu�MYN���}

m��ÌM��4����âN@�À�s�KÅ�ƒ�rŠ�!���q�™á�

�~š��Y�~�q��p~ 1987

M�����‰��7åEO�9<å EXLM��Š�6_ �Æ‚���#ƒ�����,ÎÀ����~5�0�Ïa�ƒ��Yè�Ñ����K��»,-™�Ñ����‰�¹�(�¤�������

�‚tMN��~�‰�÷�‚�Ì��‚Hp�v¬\�=�~÷�ïƒ���.�3�

Š���Š¬t�Š��Å!���Z���Å7åEO�4M��Š�~�z��Å���š��Y�~qÑ�¹����¸�$4è MGòÅú�K�¶~�Š�™�ƈ��:���L�ŧ�M�;å�

���‰���3~�•�I�Š��ŧ��/®é O�®é O�ú���6�»ç�¹�c�Š�å�=�Š��Æ´�����‰�8èEEOÈ�»�ÌŠ��åYè���‰�~�ƒ�!�Â�»$hå EIO�‡bå�Ñ�M���6÷�0�ƒ�Ò��}�Y�¶����ƬÝ~÷�Š��Š¬�

À��} �c�=%��I|�‘4gö GWP����âu��Å�c�������6�Z���âŠb�=M&J�ª�ƒ��À���ƬÝ~÷�ì��+Š¬ù��~�ƒ�À�v¬\���qª�~÷�Š¬J���â����=|�[ñŠm��6�ZÅÂ=«��â��

)®�¬������‚��F‚�¦������÷�Š�~�sÅ

Å�ƒ��ÅbàŠ�Å�/�0â��Þ³³¿³³]l �„@�Mè�q����~����6�q�÷÷

��*�ò�q�6�¤��Š¬ ʳo]ÖËÓ]¦¡Úo

~83ð EEO�Æñ�#6!��ƒ�„¶�~�è83ð EEO��¹��@�å�����6�¤��ùŠp�Š�Î�

Í~%1��(Æ_�83ð EEO�Æìà��Š»‡båp��6�¤��~ÒGY���áŠÑb�ã¢2¸À$4è MG�K�($��66�ƒ���6�¤����ƈ=��C�ƒ��÷�����q�(��ú�F��ƒ�

t6�¤��)®�£tÆ��6�ƒ�å���%��‰�$4è MG��)®Æ!���~��Y}å�O�$4è MG��LŠ�2����Y+��ß���£e�Æ!���~����#™Šc���Š*�ò÷��q�Y+��á�=Cc�Àt)®»�����Š�]3�s�{�&�Yèt�ÅO�‡Šc�ŧ�ì™Æú�7�÷!�����Ƥ������Æ�(÷�$4è MG���¹À�����™���ß�Æn���æƒ�ÆMU��úc��ƒ�÷���Œ�M�<�Æ!h½ï NLGŠÑb7™Æ�s»��!�Ñ™*�¹Æ¬Š�ßÍ�»»�ƒ���

)®�£t��Û~èÃ��!�Ñ6�¤��ÆM��6��ۻ؊c���

å�$4è MG�Y}åÀ��Û¹���O�~��L��Š�„�Æ‚t��Û» ™�,�8�~H

�tÃ�e�oƒ����¨ƒ�=Cc�À��Û�Æ�q�&CÑõ O»*���

$4è MG��*������á™»�5�Â(��pŠ�™r��!��ƒ��èÃ��!�Ñ6�¤��Æ��á�83ð EEO�Æñ�#6¿!��™�Æ$4è MG�¹À"WÆ�~M�Æ;�M*�eLƒ���r��AŠ��0Mæh�¹�÷��Š����KM\���Æ�����ßÍ�Ê�å@�~ŠßÍ��•ƒ��²�â�Ť&c��d�™j��O�~�¢��á»�H����ÅY+������5~÷�5‡�÷�œ��ƒ����Æ

��6~�Cc�À~��ÛÆ�£���YY�;ƒ�������¹ÀH�»����ÃYY��ƒ��Kú���~�,�Ì�ƒ�������Ã�÷�������$4è MG��ƒ�!�Â�»¸���Šc�ÀM����vm�Å���âc��

���~�� Öøn»³ø]Ö»³íøfø³öÒø³^Ö»ÛöÃø^møßøèô Àƒ��ñ�Ã�KM\��Š�����ßÍ��ŠY™Y»êH��%��=uå EO��ƒ��K���à�

~��V™��pŠ�™r�Ã�HÂ�r��÷��Ç4��Š��%°æEL)®

�„~�¹À~�ú�7����p™r��¹ÀK~Y™ú�7����è~���Å@��O~%°æEL)®àå!����;�6=KŠ3�:Š�¶�

~��Æ!���~¹�‹å����p™r�����À�¾§����p™r��¹ÀK~Y™ŠŠNß�

=�L���6�qÏ̃�YèC�KÅø�����Æ���ƒ�»êHY���

����p™r�=K~Y™ú��Š�™�»���¸�~���Å‚Æ!���~���;å�÷����(��p‚å�¾q�~

�K~Š�4ƒ™��Åø��ʬ���9H�Å�™�Åò»�0����HÂ��!�ÇÇ��Œ�=�£e�Æ#5Æ��)»�0����ƒ�Yè�£��ÅK»�†�ŧ�å���tŠ�„�‚¶�‡Šc�ŧ��ƒ@�ÂK»�-æ'ÅY+�ƒ*�e’å�

ú��Š�™�ƈ~��:Mc�Â=e�7Å����Š�„#5)®»t�²�Ì÷� ‚~M��À�Í !�v��£����Ã�÷�����Æ�(÷�~��eÀ�¤�tß*

��Š���»���™���á÷¢���r��e�~ÌÃ�¹M���â���àƒ�Ï���!���~Y+Æ�~��p™r��¹Àø��;��Š���àc�‰���ÒŠ��a�������àe���Y��!M�CNM�e�ù��÷��p™r��¹Àø��;�Ìe�Ÿ�l÷����ÌM�ŧ�„e���÷��p™r��÷���¾d����Æú�ƒ�¡�ÃC�™�

™¼� ƒ�¹À�Ì��eTƒš��çƒO�~�”‹�Ó!��Ò™Š,��r�����Š�ÅO��YÀ��M�Š„CNÀM���KM\��HŠ¬��~�¹ ¸À�����÷�)��

�âu��[ñáP #�~�Ƹ~���~Ã

Š�4��Â=Š���6P£�k� ƒ�Š3�Š,�÷���6�p™r��Cc�Àt|�

�âu�m�����M�Æ#�Å£�k÷�~�²�HÀ�Â�ÌJ��âu�Ƽ�»���}m��ÆM��4��»��™��÷��r��¹À}m��Â�Ã�

0�`÷����âu��}m���q�„,ÆŠ�*�÷�t!��~��0�Ï~�%û”¶�÷�6��Î�~�¹À~M��™*�eLƒ��®�=%°æEL)®ÅŠ��2�6#�~àŠc����~�(�;åÀ~Â83ð EEO�Æñ�#6!��™�Æ�Mc�åpŒ�Â

���¹�c�Š��Ì»qïX÷�‚t� Æ!���~�p™r�ÆŠÑb.e�¢2÷���÷�!í�.e�$����

“�Åa�,'��Æ�#�~V™~��eÀ

��÷�M�»Øå���÷�h������������Å�³�r����Š�ƒ��t�(™~��L#������Ƥ�Š����~C�Ã�5��ÃYâ��p=�:ïe�

�ŒŠ�å�~�Š¬À�£�K~M�Y��¸�$4è MG�Å$��c�������~��å�=�e7�ì�Mc�À�r��

� ��Š��~�Ì�L��^ð N�…èEEO6Ã����

‡�™�„��ÑåÀ�q�M���÷���Š6ðŧ�¤���tK�����à� �ÅM���¶&��„~�q�‚ƒ™�����

¾q�~Ì»��™Æú5�Å�Š��Æ�`�����Æú���#ƒ�Â~��’`Æ�;�������ú�Å+�Å�%��§&Æ_�+�~¹Y@��À~���âÆú#�ú��Š�™@�ƒ��p~�(:�åÉ~��K�q��#+���ƒ�¶!Yè~M'*î J0)] Ç��M�:�å�pM&�£tK~ú��Å�Š��Æ�‰�÷��!������Š� �6t+��À~ú������âÆú�Š�™@�ƒ��

‰���)®���~t§&�� }

�ÀC�ú��I��§�Æ�ŠC���÷ÀÃú�������Î����¾�âÆú7���÷�)®�£tM����vm�ÅÅ���6»��ƒ�ÅŠ�¦���0����M��Å��~…�ÌèÃ��!�ѧ&Å"3ï EGOG�

{ Q!���tø��§&����0�*�ú�ƈ~��p™r��;�¤C�

™r�Æ!���~�Y�Ã~��*���Æ6�¤��~Š¬å��p™r��¹À���´‘~�T÷�÷���6�p™r��

��� �Œ�����YÆ�Y�»6�¤���´º~�;�™r��Y™A�����83ð EEO�Æ´���âu����[ñŠÅ,Æ!���~!��ƒ���Æ7™Š�ŠÑb��ñ�¬�Æ!���~÷�−ƒ��

�)®Å‰Ã $4è MG ¾q��Œ����������:M���tÃ=¹IMN���Š�‹ÆŠ���„~��ƒ�ÃÃ7���

ƈ~���p™r�Ã�™Æ¹À$4è MGŠ�!���5‡�™*�eLƒ���r��0Mæh�¹���~Š�!�����ÛÆ�¬��ƒ���

Ee^Îo�ñß‚åD

�2014 �Š� 04 �@�2014 ��Þ 28 �����

�������������� �²��~V�£e�Æ�

|��Š�[ñá���#�[ñáPÅt!���!¤��×�)¦����Æè,���»�Z�����E�™��

EÚvÛ‚›^a†Þ‚mÜ!†eÔJmŠÔmçÒ1D

325 Ί¼ÞÛf†

Page 4: Daily Al Fazl - International 28 November 2014

(4)

èI)b6W�|�üñŠ���vÅ 1924 �Æ' 16�

�ñ�H� Mrs. Perl �q��0{Âå6�ÅŠ�e�6P} �Æ‚��Æk����Ó�ß�=pá����ñ�6å6�����Å�q�Š�„��‰��Ñ�G�Æ—�

�.e�æÉÿ O���Š�� ����������X¬��s

ññññ����HHHH HHHH~~~~��������ÆÆÆÆ����ìììì������������ƒƒƒƒ��������

$4è MG��Ã�C[ƒ�!�� ||||����™™™™rrrr���� Ì�ƒ�À�è��} �Æ�»�Œ����™�÷} �ÅÃ~����Š�L��Ã��ƒ�

������������ ¹¹¹¹����ßßßß****��������÷÷÷÷������������÷÷÷÷ÀÀÀÀ��������ÆÆÆÆ4444ŠŠŠŠqqqq������������££££����������������

$4è MG�ƒ�tÂŒ���p» ||||����™™™™rrrr���� ê���} �Æ��»��™���»��ƒ@���tŒ���p»ê�ÀC�¿��L��Û����} �ƃ���6�ZÑ�����~ä.t���':™����6•�~} �¬\�›Æ

ŸøÞö³³Ëø³³†ôùÑöeøn»³àø �ZÆ��»C�ƒ�¹À��»�����÷�:›ÅE ]øuø³³‚õÚôù³à»…�‰ö³×ô³³ä

°p¸�À�Ó��³�6�ZÑ��} �ŧ����÷��t����ƒÀ�ÃD������¿˜ª�����»��™���6

��»�:':ƒÇ�H�àÆŠŒ�~c�Œ�Š��ß*�s�����™�ªC��À

��ÂH��û��¼Ïc���»��� ññññ����HHHH

QtX™���Z��q� ||||����™™™™rrrr���� ¿��™@�����â}��������â}

��»����Ç�;�»��Æ|~t!��Š�4�À�� �Ì¢��0��Ç� �Šbtø��»�É

�v¬\4Y}�À�Æ��ÅH�����c�Y�ú™�����H�c�˜ª����*�Š���c���Š��:��¾���»4+D} �„Ã���� �b����Æ;�~���q�¿�¤�*���¢§ö

GE���

��™�;�Â� �»�����Å�+„V��À�q�¿t���Æ�~���������Å+�c��������c�Â����à �:Š,ÏYè��Y}:å�Z��t�÷À#�

¿»���Â���Ʊ��»���;�~�á���ß*t��Š���!�Â�Ã5Šï÷���Ãt�÷À���} �Æ�q��»��H���¤���[ñŠ»�������™�÷À�ÃD�À��[ñŠ���} �»��Â��*���¢§ö

GE��

���Z� ��p�Y�ú™��™�÷c�¨�™*�„�eT���KÑd�ÃZ���

���É��Y�ú™�(™�÷����� �Ƈ.�÷�

:Z��»���÷Â��Æt!š/õE�À��±��Šc�Y�Ç�t} �»»�!ø����¹�y�!�Š�!|�!����,ƒ�÷��������vm�Å»*�Ì:‹ƒ��»��ƒ�Ð�p���ÐÀ�����%~‡.���~ �÷�tê} �Æ;�~��ø����3~t�q��Àß*»��Å�����������Ò™�÷��Ã:ÂB÷!:

KÅÃ�™�÷��ŠŠc�È������¿Ã������vm�ÅÃ�â}�����Å���̃�ñð����ƒ�:Z�À�Š�ƒÀ�Ì~�[ñŠÃJ��H�~����ƒ�À��»*�H�3Y���tŠ��!���À��Y�ú™�(H�c�ÑdÅ����

��6ñ�H{ñ0ƒ������Æn��¥ƒ@�åÀ����!�!��Ù������

�q�Š��!ø LÃ7HÀt÷�Š�„�÷������eS÷�

�����������sH�

!!!!øøøø LLLL $$$$4444èèèè MMMMGGGG����ssss����¡¡¡¡****����������������ƒƒƒƒ����HHHH����������������ÃÃÃÃÒÒÒÒ™™™™,,,,ÐÐÐÐ����

$4è MG�sÃ�£����� ||||����™™™™rrrr���� Ò™��ÇYè÷��NŠ~��s�„��} �»�Ñc����� Ã} ����¾���������ÃCc��À�s} �Å»ï��â�Š���»*���Š*~Ã��(è<����¾À} �Æ»ï��â�Š��:´�C�|�!���!�Š�¸��1���Š��»�á"�Š�t�À��½»�W����¹�0�c�Y@����s���Š��è�<�~t��'�ÀŠ��è�<�t�÷À} �¬\��må1��{ñ0��1�st��À�����L����#™@��c�������Ì™@��������L��Ã������Ì���ßÍ�Ã���@�e�Š3�÷�Z��!�ÃJ�™@������»���™@�Â¥ƒ@��À��} �»��â�Š����

¹�ß*�Lè<�Ã���â…÷À�������,„ß*ƒ� 99 �~a�ƒ����

÷�|�c�y�c�������è<�Ãâ…÷À���,��−+Æ�~a�ƒ��1} �¬\�,ßÍ�ÃI�™@��������Æ%�è<�ÃJ�™�÷�t���q����¬Š���} �¬\t�eL�������L�Ã��@�À�ªC�ƒ�

��Æ‚t�q����»˜������ƒÀ����Â¥ƒ�À����ÃY„ƒ�p�¤�tŠ�™�À$4è MG���ÃY„ƒ�1Z�Â�‚t™Šc�Y��Â��Ã�Š�À����Ât!���Y��ÏÀ�������Â�~��™"���§��q�¿¦���Ãâ}������À$4è MG} �Æ��6

�ZÑc�pZ�Š��C��c������Æ‚t��»Š�7H��Â��™Šc�����Šc�À¾���A�¥ƒ@��À��F����#�~��'�™�����������ÃÌ�â}����} �����@�À�!Å�¸Â�»�Ö�ƒ@�

����s�s�~��è<�6�ÑY@���C@��À����÷@�À�t�¥ƒ���} �Å�6@���C���Za�ƒ™��â���ä�Æ£6àŠ��

��ƒÀ�Á#Ãâ…÷1$4è MG�ƒ�À��»�‰���c�å�����(�ƒ�1Z��0����@�������»��™�ƒÂ¥ƒ�À�ÃÌ�℃�

�������������s

�������� ����ssssÆÆÆÆ��������HHHH÷÷÷÷�����} �Å%�Æ@��ƒ*� ||||����™™™™rrrr����

e’���} �¾��Å»ï��â�Š���»*��s�����sÅ,t��

�1� } ������q�„} �����6�ZÑ*��

Š� } �¬\ÅÌ�»n6�ZÑ*��� tÀ} ��0��} ����¤�p„C�Ã��(è<���t�ƒÀ} �

'ç NŠ�} ��p�!���Šb���q�1Z��NŠ��ÊBи¥ƒÇÀ��'ç NŠ�} �Ã

7™�÷��|�è<�„Ãáß��1�Â�r��

�q�¬b��!Ã} �Œ���Šc� Ã�Š���ñ™�6m�JŠc����|Ç�Æ��Æñ�¬��%��É�Š3~Ì�;���Æ´���|���gÀ��} � 6��Z���ƒ����#™@���Ã��(¿��t¾À|�è<�Æ��} �÷�‚�#™@���©Àu��N'������ÌtŠ��™#�} �¬\��Š!��!�'��!ñ.���Æ�â:~��#H���Q���Æ��Æñ�¬���

�����vm�Å�#Hp��Y�{ñ0��Ã�|�0�Š����»����Šê����¥ƒ�Àn����NŠ7��¸â…÷À} �'ç NŠ���p�s��Ž�ŠêÉ�se@�

�À} �¬\���L����#™@��c�������Ì™@������™@���Ç����Å!�¹Ì��0��÷Â#™�ÅÚ!šŒÿ O�ƒ���

�����÷À�0��} �6�Z��e’�|�[ñŠm������#H%�§����[��Ñåc�Š������Ñå�����[ñŠÆÌ��Å)®~D������Šò

���z���÷���$4è MGŠÌŠ/»�ƒ�

�¤�p~��ƒ����Š���÷�Q��§�6} �¬\ŧ��������

�Aƒ@����6�Zƒ�����!��6�ZƒÀ} �¬\�Š*Å@�e�Æ���Ã���������� Æ �=�<ûïH�����v

m�Å÷��Ò�t�»�ÂY���pÃ�5�<:��Ï���t�»t£�����vm�ÅÅ»ï�¤®���›Æ%�Ãq�:ƒÇ���Š������Š�4ƒ™t�ÅAÇ�

��§���!��6�ZƒÀ} �¬\ø��Š¬ƒ�Ãù$���J�™@���Q��!��6�ZƒÀ�q�Åb��� ������} �¬\��â�Æ�0����H�™Š�÷��q��™�÷�ic�%æEN��Æ����$��÷����Š™�÷��

��»$�!0�NÐ��q�Æb��� �ÆÌæ��&÷�

�s½Šê�À} ��›™�����,�ß�Æñ�¬™�À} ��ÓÌ�»¼��~ƒY��Íc�} �ŦkƒY��} �¬\�!��~�¹�À} ���!Ã�K��6a�H��»¸�À�!��Ü'���Ì�Ã�L�0��á�} �¬\Å��â}��

Q�s2@��ÀÓŠ*�›™,���»ï�ܹ�0�Ï�™,�

Q�s½Šê�À%�ƈ‡ƒÇ�������0����Ï���t�0�Ï��ÏŒ�J�À������ÃVY�����Š*~q��ƒe�ö�Š�0�Ï�ö�Š} �Å÷�êC��™�É

�!Å����:F¹} �ÅÑö�Š¤!�êC�™�����%�ÆÌF¹»t�Y����Ç�

‰!�Â��¬ �6�s�Še����|á�M�1‰~���Še�c�|áÅ�������’����Æ÷1�s��™Ó��ûc������

�Ã7™Šc����s���ܹ�0�Ï�™��Š��è�<�Ìt½ÂŠï÷p���¤�Y~Y�,c�����»����P!��7™Æ¾ÇÀt�ܹ½���s�Ú„�™@������ܹ½Å�ÃÒ™�Ç���ò���� ���ÃC�Ç�Æ�(��™�����ܹ¸���ú0�Ã�����W��ÃÒ™�Ç�����‚Ì6ƒ�÷�

t�ŠbÀ�ƒ��›™�„C��q�½�Ü'Å����¢����1���Ú�Š��»�����ƒ��¾§�›ÅY�����ÆHæ��&ƒ��„C��q�÷�(ƒ���À��

›»�8�����p�~��›ƒÇ��s��Ó�Ã�K�ܹ½Æ�0��� Ç�

������vm�Å���âc�À�L¸�Ū݃c�¤æŠ™��ô/���YÀ¤ÅÂ抃����ªÝž§�™,���âc�À��ÃÕ�

���Š����ªÝÆ‚�›»§&�#ƒÇ�¾�C��ܹ½Å 9~Z��Y�÷Â¥ƒ@��À�s��½Š����ƒ�

�2014 �Š� 04 �@�2014 ��Þ 28 �����

�Æ 1924 |�üñŠ���vÅÆ^���ÆŠ���ʼnWÖ�������

3 ����������������������������

65±��âN 16 !�¹�

Page 5: Daily Al Fazl - International 28 November 2014

(5)

ó�F�Kš��…�!ñ�� 1393 t� 07 ��� 2014 ��Þ 07 ��¦*��÷�>�|�%��ä���£��Å.o�

÷G�Óé�h���v¬\Ò��+m��ñŠ�ñ��

���»tQ�Š������K )Š���6÷��™�;��

ì_fäqÛÃä

]��»ãø‚ö]�ở�āôÖFäø]ôŸ�]Ö×�äöæøu»‚øåüŸø�ø†ômÔøÖøäüæø]��»ãø‚ö]�á�ÚövøÛ�‚÷]Âøf»‚öåüæø…ø‰öç»Ööäü

]Ö†�uôn»Üô eôŠ»Üô]Ö×�äô]Ö†�u»ÛFàô ]�Ú�^eøû‚öÊøªøÂö练öeô^Ö×�äôÚôàø]Ö��n»_�àô]Ö†�qôn»ÜôI

]ôm�^ÕøÞøûfö‚öæø]ôm�^ÕøÞøŠ»jøÃôn»àö! ]øÖ†�u»ÛFàô]Ö†�uôn»Üô!ÚF×ôÔômøç»Ýô]Ö‚ôùm»àô ]øÖ»vøÛ»‚öÖô×�äô…øhôù]Ö»Ãø^ÖøÛôn»àø!

! ]ô⻂ôÞø^]Ö’ôù†ø]½ø]Ö»ÛöŠ»jøÏôn»Üø!‘ô†ø]½ø]Ö�„ôm»àø]øÞ»ÃøÛ»køÂø×øn»ãôÜ»Æøn»†ô]Ö»ÛøÇ»–öç»hôÂø×øn»ãôÜ»æøŸø]Ö–�«Öôùn»àø

Öøà»iøßø^Ööç]]Ö»fô†�uøj�oiöß»ËôÏöç»]ÚôÛ�^iövôf�ç»áø!æøÚø^iöß»ËôÏöç»]Úôà»�øo»ðõÊøôá�]Ö×�äøeôäÂø×ôn»ÜºD93 E�ÙÂÛ†]áV

�C�¦�Ã0��jÐŒ�J�À��q��~���(™����›™�ƒ������Ì��(™�ƒÂ�v��Ã�Y}��

|�[ñŠm�}6�����!���~��Å�Ÿs�™�ƒ���â�÷À÷÷Š*~�!â��¹�c�Š�›™@�������WD��°ƒc�~��À�¤�Ã�¿Š���~tŠ�À�����™�Êc��Â���%�Šâ���¸���

À�à Öø³à»iø³ßø^Ööç]]Ö»fô†�uøj�oiöß»ËôÏöç»]ÚôÛ�^iövôf�ç»áø À��»�����ZÆ”�Æ���âc� C�¦�:0��ÐZ�J�À�³mF+q:��(™�Ð�Yè '�ÞÆ‚��Š����|�»�q�(�zâ�Æ��(™�Å¢���e@������������ '�ÞÅ�Š��q��+

����Z»Š��b��� Æ&åEN���Z»ï�����$�ƒ@��Z�J��!�ô�:™�Š��Ã�Y!à����Š��Å��‚�����Š�Æ��ô�¢��������

�~���ô�Ž���@�e���â���� Öøà»iøßø^Ööç]]Ö»fô†�uøj�oiöß»ËôÏöç»]ÚôÛ�^iövôf�ç»áø ��Me�~:â�»�v¬\Å���~��(™*�Ì�!ÅXŠ����¾�Ã��»�����ú

����–���v¬\Å�0�Ï~ÉÐ:ö X��»�����ú��å�����v��vm�Å��q�¢���ÒÅ�����À�U�8��á™q¢ƒ����

� ����à 1985 ��i�c 95-96�2 �“ª�¢�v¬\»�6�ˆ�À���…|�[ñŠm�}6���Ãâ+ÅÂ=«��â����ø���NŠ����d�&�˜��v¬\Æ�©â������ÅC�ƒ�½Æ_�Å�;���q�F¹���HÉÆÌŒ�M�½Æ_��|�2��£'�vŧ�ÌÂ�ŠÑ����£'��ŠÅ§�ÌÂ�ŠÑ��Y!â�!�‰������ÑŠÃ�v¬\Å�ŸÆ”�Æ�Œ�!�™�Å���Ìa���â���K)®ÆC���Š�tÂ��"À���Kqp�Ã� �6} �¬\Å��Æ_��N°����£��#÷�

:…Ã�™�e’À�K�0���ÃM�ÅÂ������Æ_��J�ÅÃ�™,�t� ��~�7J�t��Me�Å�Ÿs�~� Å~��ˆ��Ŷ�6À~�Cc���~�v¬\…ø����q�F¹Æ�� )Š��c��÷!�q�ñðÅ� )Š��c��÷�ŧ�Â�ŠÑ�;�ª�~��q� )Š���ªâàŒ�!��ŧ��Í��~t����p���‰�âàŒ�!��Æ��á�6À|�

[ñŠm�����âc�Àâ�ÅŒ�!��Ì�v�����Æ���Æ£'�Š�™�»�q�¹(� �=����Ò.���Me�~�âàŒ�!��»U���Æ��á�~Ò™��Ç�£'��ŠÅ�Š��Æ�Ì����÷�®Š+Æ»Æ�ÌâàŒ�!��Å¢�����|�[ñŠm��Æ� �»tv4����[ñŠm��Æ�â�~t»�K�•Ã

’q�] h�~âàŒ�!��7™���ß�Æ�Z�������u�»���6��ÒM&Š*â�Å›~è�H�™�„�p|�[ñŠm��Ž���Fš�»�W�À�£��Ź(��Òe��v¬\Å�Ÿq�™�Æ�!M����vm�ÅÆÑ�ƒ�Š+Å�÷�®Æ��LIh��â�~���(™�÷ɉ�,÷À�¤�Lâ���(™�ÅtÂ=����ÁƒY�Â�uƒY�÷!

���÷�:tŠß�Åqª����âàŒ�!��Å���ɉŠ�YÅŒ�!��Å���Ì��!��»���À�v¬\����â:~M����vm�ÅÆÑ�ƒ�Š+Å�÷�®Æ�|�[ñŠm�}6���Ã

��������sÅF¹|�[ñŠm�}6���Æ �=�„�v¬\�!¨åGO���â���0�ƒ���ÅâàŒ�!��Š�� 800 D��� 70 ÑÄ 84 �,‚�Æ�¸�»�´�¦�‚�~)®� 81 ’q�] h�Æ

0��!���Š�LqÑ�Æ��Š�Ì��6�;�0���!�C�Å)o�~�*�1��'¤6Š�����%MŠ��6�;��Uƒ��úc��Œ�!��™���á�´���)o�»E�™��

�v¬\�ƒ�ÅâàŒ�!�*�J���â���Æ�ñ���Ó�~��•'•�«��â����)�ÂÃÌÂ=«��â�À��ñ��Ã9�8�~��(™���áƒ��

£òy���+(�Ò&�Š�i��ý™r���#*�Å�Ã��%�» °æLí���ú����¸T�

�2014 �Š� 04 �@�2014 ��Þ 28 �����

Page 6: Daily Al Fazl - International 28 November 2014

(6)

���M&��£��0t�~÷�ï÷���»Å~zá��÷@�À��v¬\Å�Ÿq�™���á��M&Š*â�Å›~è�H�™�„�p|�

[ñŠm��Ž���Fš�»�W�À�£��Ź(��Òe��v¬\Å�Ÿq�™�Æ�!M����vm�ÅÆÑ�ƒ�Š+Å�÷�®Æ��LIh��â�~���(™�÷ɉ�,÷À�¤�Lâ���(™�ÅtÂ=����ÁƒY�Â�uƒY�÷!���÷�

:tŠß�Åqª����âàŒ�!��Å���ɉŠ�YÅŒ�!��Å���Ì��!��»���À�v¬\����â�~M����vm�ÅÆÑ�ƒ�Š+Å�÷�®Æ�|�[ñŠm�}6���Ã��������sÅF¹|�[ñŠm�}6

���Æ �=�„�v¬\�l���â�������v¬\„ñ�ÆŠß�~âà˜ŠÆ�âàŒ�!��Å���Ìa���â@�������§�!�¹Š��nÅŒ�!�*�Ì÷�

���‰�$4è MGP��u�Ò™��ÇÀ���â�~̾§��v¬\ßÍ�ÆŠß�~Œ�!��Å���a�™�Å’q�a�™@�����t�Àt�{$6c�{$o~c�{$ßÍ�~�ÉŠ*ÆC�ê~C���¿�|�[ñŠm�}6���ŧ���ƒ@����ÆŠ�~�v¬\��Å’q�a�™@��e������iÆŠ��Š����´ƒ�c����~����áß*ƒ�c�b��]~����áƒ��

�÷™r�'�Ã��t�ÀÊ�àÆœ�™r�)®�÷À��‚�Z�Ï�ѳM�Â÷�0���â�¶Ì�¶À�3*�Ì<�������Œ�!��»�(Ì���åªÏ6–�Å�Œ�!��ÅY����÷À�Š��’q�] h�Æ!���~%�™r�ÌŠ��Šï¸�âàŒ�!��Æ!���~Ì���’q�] h�Æ!���~�r��Â�ŠÑ��O��÷~�'•�Æ�Š�D������7���~Š�Šc����ì�HÀ�v¬\÷�¢��c�����™Š�Ç�¾q��(��ƒ�À�ŒŠ„�Æg#¸���ÃMÇ��Æ���©à �6(��¶{�� Å��Ã��y�¶ �ÏÅŒ�!��»

Ì�ƒ�����%Æ�Æ����Y�Æ��¢���¶��Ì���ƒ�����÷P��~tŠN™÷��Z~'�h��Ÿ†ƒ��

Q'�Ã�Æ%�™r��÷À9Ⴑð YNÅ(Æ�q�{ŠF��áMŠ™r��¾��»Õ%��h����;�¾��Å»“�ÅY���À��ÃÖ%™¦����™��Ç�p�(ƒ�ÀÃ�ÇH�5��Ã(�¡�ƒ�À�¤�Õ%���|�:ƒ�Â�»Âù−Ç�¾q�

�q�Š6.�~t%�™r�Æ0��M�Â�r���ø¹À�vÅ���~��(™�Â�v¬\6.*�Š��™@����Ìt�M�âÆŠNß��÷��’q�6~�’q�] h�»P�Š�Šc����tÇHÀ�¤��v¬\�a��âc����¢„�ƒ��Š�D���'�h�Š��Ç���{Š�÷À�¦É��ƈ„��� �6�v¬\��(�HÀ�ãÇHM�ÀPŠ��~Õ%&ëEL�����%ÅÂ����c�Š�Mæƒ�%�Å����r��Š�D���'�h�P�~Šc��

��§�'�Ã�Å�q����(��Š���Y��;�Æ�q�Š�„�Ñ%�™r��¦�‚�„�Ŷ�Z��ÃtèÎÀ~�À�t’q�Å�À� Laji�I$›4èJ

GEÃÁ��Á�:�’q�~÷�ï™,@�ÀâàŒ�!��Å����~a�ƒ���t:ŠBÀP��(����¶��M�����t�À¬Š����Æ�C��£�ÃâàŒ�!��~z¢�e’����I$›4è

JGEÃ{$ �6��§�Â�ŠÑN�¾q�Z��ÃÂ�ŠÑ��Àe�

�q�2Š,c��q����7�Š,Â��I��Ì��§�Â�Å��;����&t�Àǃ�Æ

ŠŒ�ß*÷!�����™�÷�»“�™�÷ÂO��¶Æ���K�Šï÷����Š�Æ���)®Ãt�÷À…��c��c�Ã�qŠ�Š�@�À���~�½ÆàŠ,�Â�ÃÌ%�™r��c��Ì)®»Âå�r��Š�{à��c��Š,��Ãì�Mc�À$4è MG�£�Â��ƒ�ƒ�‚���0�Ï$4è MG��;ƒ��P�Å’q�ÂL÷�‚t:ƒ����:~�LP�Šc����t�÷À7Ò3ªî E

GE0�‰��¹�À¢��P�~÷�ïƒ*�e’�Â$4è MGŠ�ƒ�À��~HÃZ��ƒ@���¾q��r�����*�&Šc��!�KD������7�»å�����ƈZ�M�Â�r��MÆCc�À��‚�÷�¦�‚��Š�$ƒ��O��Œ‚���Š�$�Š�Æ���c��á™��

Ñ�c�Æ�÷™r�Ò™�÷À�;�Æ%�JN�ƒ»ƒ‹ÆŠ���6������Ã�Šï�Àú�f�Æ�‰�� Nagbina Y�ƒ��q�)®&½545é EYEGE�

�Œ�»°(�)®����(�d�)® Vilor MNÐ�p�‹�)®¶�ß����P�Š���áÌ÷��;��©à@�íƒ���r��Ì�eÀt&½545é EYEGE

�Å)®��tÀ�$��)®��Œ�!��ÆÒ.�Ì$���Â�Ã�™ Nagbina�Â�¸Àf�Æ�‰� Ðp )®~�ƒ�¸��(�̶����;�

�sÌ�c�Š�ƒ�!���Škƒ�Â%�Åú�ƒ��Z�%�Æ�‰�ã÷Â�÷�x���~ƃ�¸À�ÂŒ� 170 À��)®~Ì�!��tŠ�~Mc�À

ƃ�÷�M��¹åÀ��‰��¹�ÀÓÃ÷�ïƒ*�e’Â��x�Œ�’q�] h�»P�Š�Æ�Æ÷�Â)®Æ����ŠÅt�����ß*B÷ÀP�Š���á�c�$��÷pZ�9�8�~�q�’q�ÅY���ÃCc�Y���ÌC�Y�ÀâàŒ�!��ÅH�Ì��HH»÷�Z�ßÍ�6t���ƒY�ÂQC��‰���Œ�!��Æ�»�ƒ�÷�:�¤�$����ÂÂ~$���ƒ���ßÍ�Æ�Z~�vÆa�Ã�$������

�Æǃ�~��‚�5)® Blavor QÑ�c�Æ„�÷™r��÷Àš��������ǃ�ÅÃ�&���É™��3Ì�Y@��q�8���Y�������6Ì((*�ß�Æ��6Š�|�Æà��&ÿFN¶ƒ�÷����Š�½�Æ��6�¦��*�7@����÷ø��ßÀy�;�Š���6��5)®¶���ÃCc�ÀâàŒ�!��Hƒ�����’q�] h�»¬��™��c�À�Œ‹QMNÐ�Â�;�ÆßÍ��¹ÀÇ��(�Š��Š���Å)®÷��~�T÷�¾d�ß*÷p��3�(�À�Š�!���M�Å

1Å¢�����…™M��ÀP�Å���âàŒ�!��ÅH�Ì�Â�Ìø��0���!���Ìá™Yƒ�O���ÆÀŠ�!���Mƒ���QŠ�!������5Å�������'Š�“�™�7,�ÂtŠBÀ¾§��v¬\�Š��Š���ßÍ�ÆŠß�~

Ì����;��~�Ì�£e�M������~�Ã���§���½»����Ì»�0����„�ƒ�p!���Š��ÆŒ�!�E�~���Š�F¹™��÷�

Q"54è EGEEÆ�÷™r��÷À��Â���Æ�q����£��Š�™r�÷��r���q�D���0�ƒ����c�Š�ÅŒ�!��Å������iÆ”�~�â(�Œ�!��¹(�q��Z��Ã+�¹À�âŒ�!��M�™��÷���] h�»ÌP�����Š��P�Ì÷Â�r��¹ÀGƒ�Ðp��~�$4è MGÁ�™��Ç��v¬\�Æ����‚âa���âŠ�Ç�Ât�������/ßÍ�~a�ƒ�„��

¾q�t%��Ì9HÀ�ÃCŠc�Yè��¶�Ç™*����������a�™*����q�Œ�!��Å�����âàŒ�!��Å����@�À��Æ �=�HÉÑ̃�

¦�Š�����~»t�»Ð÷ƒ�„¶�C�‚�ƒ��!Œ�̃���Â�;��Â�q�ñß�™r��(�Š���Š��½kÅÀ)®�£tÃ(�(�¤����Ó�!™�÷ Å���tF¹™�„��pð4�„ŠkÆŠ„�v¬\��Å�!����Šc�������0~tÌ��ÀŠd)®�£t���F¹™�„�À�ƾd�ÌâàŒ�!��™�÷���t�»P�� Å���Š*~��V��s™��÷�����

��¹MÐ&�÷�¾q��Ó#�Å:…æŠÅ¢�������:àY���t)®Æ����Š»�Ü$���Œ�!��Å���� Å����v¬\'•���m��

�~ Peulh Q"54è EGEE�ø��‚���YÆ+�÷À�q��I�)®h�F�&����H��Â’q�] h�»@��]:©ÒH�����âàŒ�!��Æ!���~Â�

�2014 �Š� 04 �@�2014 ��Þ 28 �����

THOMPSON & CO SOLICITORSNew Office in Morden

Consult us for your legal requirements

such as Immigration & Nationality, Conveyancing , Personal Injury,

Family & Ancillary Proceedings,Wills & Probate, Criminal Litigation .

Contact: Anas A.Khan, John Thompson ,Naeem Khan, David Brocklesby (Member of Family Law Panal) & David Wilson.

Head Office: 1st floor 48 Tooting High Street London SW17 0RG Tel:020 8767 5005

Branch Office :14-16 Mitcham Road, SW17 9NA Tel: 020 8682 4040

Morden Branch:164 Kenley Road - Morden SW19 3DL Tel: 020 8545 0697

Mobile: 07702896350 -- 24hrs Crime Line: 07533667921

Page 7: Daily Al Fazl - International 28 November 2014

(7)

ŠÑ�����ÆM��6Š�2���C�CP�7H��q�Š�„���YÀ÷�0���¶Â�pP�Š�Å������6�;�Æ£ò+���Å�É�ÅÀø'�,®�����7™,���6��Š�„���(�¾d�¸���%©ÆŠ�����á™M�À���‰�÷�0��t÷�Â�Ã���)®ÃÌCc���Àt�Å�Æ_�¹(�Œ�!������} �¬\ÅÃ~Ã�Œ�!��g����+��ƒ�e’�t!������iÆŠ��Š����´~ƒ�„÷��§�ÌÂ�¢�÷Z�|�üñŠ���v¬\ÅÆ�â�~’q�6¾d�����§�%���������áÆMYc�™�‰���t����ÀŠ+�sÅ�÷�®ÅG��ßÍ�~��

QâàÅ�q����)���q�6���£���–Y��™r������P�Šbg4Šc����M�M�)�6�¤��ñ�~ÌM*�g4Šc����6��»°c�1Ã���'�7@�å��q�²�ƈ���q�ŠuM�����CP��Š�H���Cc�ÀM&����r����~Š¬�À��¹÷�0��~�����÷���Ã��ÅæŠÆ��M�;��ã~���q�ÏŠ�÷ ~|�[ñŠm�����÷�—���»;�ñ����Ï~�L‚�������âc�ÀMÒ�LÌP�Š�~::™*������Æ�r��)®���°�HÀMÒ�LÌ��P�Š�~:�™,Ð���:„��)�»ñ�~�'�Ð�

:˜�tP�Å�Ì»���!�;�|�[ñŠm�}6���Åœ�‰�»Ì���ÀŠ��Š���Æ�q�o~�����oÆÌ�q�Š��Š���´º~�q�¿

�£e�J�™@���Qú?�Y@�������Å�É�Q��Æ �=�ƒ����YÃÂ�Æ�q���Æ�q�Š�¦�à�v÷�A™r�C�÷ÀZ��� "54è EGEEÆ

��:��™�Æ��Â�L´ºÆ�q��~ã����Æ'���Z���:�Y��Â�ÑÀ÷�‚���~��tG������7�]4¨é GE„÷����q�Š����~÷�ç�Å�w��ƒ���à�!^a�ƒ���Ñ����Æ�=‚4e�D������7�]4¨é GEe’���M&„÷�â´kÌ™��Æ‚4�D������7���™�Mc�����*����ƒ™���À~��™�t:Š�eÂ÷�0��Š�Æ�����¾q�÷�A™r��ßÀ�R�÷��r���Ãc��Í�+qª�~t��e’ÀP�Š�p¾q��r���LqÑ�Æ_���c�À�+qª�~Ì�¤���v¬\Å���~Š�ÂV���É�,qÑ�~Âø���;�Æ�Ãe’À�ßÍ�Å抙,�p¾q��MÐ���M@�����è��À�v¬\Ì[ñŠÅ)®~÷�ïƒ���ß�ž§�æŠ��â@������Æ�Ö.ž§�Ñ&�����Z��R�™r���ùÀ�v¬\抙�Ç���} �Å���~Œ�!���VÑ��Â����q�D������7�]4¨é GE������:���!�¹0�õ�’q�] h�~Š�Šc���Ì�Š�¦���¸À��MŠò�(���Cc�À�����Z�M���P���™ÆM�Â�q�MŠòMc����=Š�D������7�]4¨é GEŠ�™�ÎÀt�¶��#�MŠò�{��� �Lí�!���D������7�

p%â�„P�Š�Æ �ŠJ��¸���F%ûâ�Æ!���Š��Œ����:�™�;å��v¬\���Œ�� ���áÆŠ�~��Ñ���������¶ßN�Š���÷Àâ´k»™�tÌ�Š�ƒ�����í���÷�ç�Æ�w��̃�����v¬\�=��ÑŠ�Ì�����

Š����Ý�6Æ�q��£�Š�„�}™r�Ò™�÷��r����ÅŠ;�~�£e�J�Ŷ�������|�è<��m���p�£e�J�™�ƈ�Z~»°F¹Å���â÷���vñ�÷���âàŒ�!��™���á÷���K����KÄ»P��°���c�Š��Š�™�÷�)���ÃOÑ�~6���£���¹MÐ÷��v¬\Æa�Š����Ý�6Æ�¥6j�i�.�÷��÷ÀZ��$4è MG��v¬\Å���~Œ�!����#Å�!�v¬\ƹ��'��L��6*���ƒ�Š÷��â'»�*���ƒ�÷À���÷�V�Æ �6�÷À{‚�»��q��å�p���v¬\Æa�����»â´ƒ��÷���ÑŠÌ4+(6½q�™�„��

�)®ÆŠ���6 Soyo ��§��Ñ���YÆ+™r��÷�q�%û����‚�‚�Å�q�`�æ�c���”�!��ŠB”�ÆŠ�~̾§��v¬\��m�!�R���%v���âzá™M����¹À��tƒ�’q�] h�ÆP�Æ�Ñ����;�

Æœ�™r��Cc�À��C�â�P�Šî�����¤���Åâ�P�Æb:Š�Â�������Z�y™r�P� �M�Â��j��ƒ�¶�M&…ŠN™�������b:AÂ

�L�ÅtPq,��P�ÆáÆM���:tŒ�!��Å��������v¬\”�~Ìa�™�;��

�Æœ�™r��÷�{‚��²Éâà Okene *��c�Å�q�)®��4/õGE���»D��;��Å���»°6.�ƒ��Q�q�Š=ì�Mc�À{‚���â��P��Š��H�e���:�{‚���âà6.�~2ƒ���6$4è MG��â�ˆe�D���*�]�P��Š�H�} �¬\»™*��(ƒ�À��â�{‚���q�«�}� 6÷�ñ\™*

�M�ÑÄ*�]�»o««��âc�����‰�÷��ZØ�'�h�¾e�B�÷t!��Ì™~M�À} �¬\�L�°��»C���¤���Å���~Œ�!��™�ÐÂ��¢��F(�(J™�

�~)®ÃK Lokoja �Æ4545ÿ GFGHßÃY� Kogi ��:ßN��Ç����r��ÃÏ����u;ƒ�Æ��q�¹(�ö)ÌàÆ´º~ᙊc���

Ý�6��q��£�â�����™r��÷À÷�½������q�²��Û��Ç�å�=�q�)�~_5½3ð GG��Ç��Å5�#�ï���D�������H�ƒ��~����‰�} ��ÇHÀ$4è MG�K���6P�Y���Æ_��Š�™��Ç���=ù„)bŠ�7ƒ�~P�~:�™��Ç�O���{Š��L��ÇÃSc���÷À$4è MGM&�v¬\Æa���âàŒ�!��Æ!�O��)�~_542.ç GEGJì)M6ñÆÇ�6Ã����=�l������ï�„��÷�d‡/��©àŠ�,0��„���Æ�2Æ_�~��Ç�»�IÌ�ƒ��p¡} �¬\Æa���Æ_�âàŒ�!��™�Åt'�÷À~��Ç�6Ã����M&Ì��Æ

æø]øÞ»³Ëô³Ïö³ç»]ìøn»³³†÷]Öôù³³øÞ»³ËöŠôÓöÜ» _�P��Š�™@�ƒ��:tß*�Ü$��Ã~(���÷��������Lâ���Å���~��(™��ƒÂtv��Y��Æ�4�!�� D17 E]Öj³³Ç³^e³àV

�ÃK��á÷������Ãtß*K��á÷����v¬\Q�Ã���@�Ì��Þ��−+™r����c�Æ��’q�] h��÷À�q�™r�� l�!ÆQ

�»»��!��å�Fâ��¹6.¸��� Real �1�ÆW@÷�»»��!��OWƒ����™Æ��P��Å�Š��Æ�Š¬ÅŠ��„�Ì™����=Ì�r�����q�Š���Ãt��Þ�™r��÷À=�»�Mc���LâàqÑ�Å���(�*q¸��r���ùÀM��v¬\6½�����Š��«Ò7³����YN��÷ð4�ŠkƈŠ�!����Mc�����ÑÀ÷�{§M�ð4�ŠkY+�÷~M��YM�;ƒ��Z�ñ�M�Â�q�(��¶�Æ;�~¶��ÑÀZ�~tŠ¬™�;åÂ�q��(¿ »(�»��!��å��»�Mc� Æ &õ O÷�¹(��¶‡.��Š�¶��� ÆYÅ�yÌ�¶����=�HÀ��7M™�K�¶áYƒ�Â�÷ÀYè÷�P�Å+�¶����v¬\���7t�™Šc��

��§�a�−+™r�‡Šc�Æ*�T��V�Ó�÷t�÷À)®Æ�q��Š�„���4J�(��Ÿ±Æ‚��C�°���c�����LM~Æ����:ƒ��Z�t�;����„ŠkÆñ���R�™r�’q�] h�Ã�H���Cc�À�°���™

K�!�C��(„=�L»��!��~'�h�o«ƒ�Å�:#B��$4è MG�ƒ�Àt��Z�o«�v¬\Æ{$a���’q�] h�Å'•��ƒ���®�M�÷��°�Š�(�™Š,��4J�(��Ÿ†�„��™`¸����ÃÌŠ�(�™Šc�����vÆa��

�Š��™Š����§�P�!���c�Æ%�™r��÷À�q�)®Æ�ô���Š�„��¦�‚��C’q�] h�»P�Š�(��Ÿ±Æ‚��Š�Hå����¬\�)�Ì�©à

�2014 �Š� 04 �@�2014 ��Þ 28 �����

��������� ��� ������We will manage your property at 0% commission

�������������������������������Free management Service

Guaranteed vacant possession

175 Merton Road London SW18 5EF

Tel: 020-8265-6000 or 020 8877 - 0762 Fax: 020 8874 9754

Page 8: Daily Al Fazl - International 28 November 2014

(8)

�Ÿ±Æ‚��Š��Å��ñ��Cc�À�r��‚�‚�IMD�����'Æâ�������'�Š����Æ‚�»��#Hå����‰��v¬\Æa�÷�

ÅM��c��÷�~0�õ�� Ruber Wood Furniture ���c�!ŠÐ��������~��Z�»��»™�÷�tF¹�M�ŠN��÷t¡P��Å!����Š��Å'•��

��ñ��÷À$4è MGZ�ÌP��Š�™@�ƒ�} �¬\=÷�J������c�Š�«™Šê����âà »���„�ÀL~�C�Ń�

�;����~*�T��V�Ó�³m��£÷��÷�™�(ÆŠ���6~��Â’Æ����á�q�{Š÷�Ã’q�] h�Å’q�Å�Â�r��¹M�Š�Ÿ†™

Š,�CN��Ÿ†™���$4è MG�¹÷�‚tÂM�ÆqÑ��÷���ô»N��¡��À�Úƒ*�e’���M�4B÷�KMæÆÒ.��Ÿ†™Š,�����Ã���‹c�À�V�Ó�™r���Š���6�Â�r���q�¿���§�¹Â�r��Ì�ø¹åÀM��LqÑ�Æ_�™,��¤�~�Š��À0�õÑÄ™Š,ÂM�0�õÑÄŠ�Š,Ð�¾q�������¹ÀYè��¿ÅV�Š�Æ0�õÑÄM�Æì���Â$4è MG0�õÑÄ���’q�] h�~Šêƒ������Æ;�aÅa��ƒ���à¶�Qˆ~M����á�aŧ��Ì�q�ÑÄ����Š�™��

��§�ø����̾§�Œ�!�*�Šî÷!�÷™r�у��÷À�q�{Â��L»��Æ:�"5å ENE�’q�] h�~7G�ç� Å����„�»

ƒ����,�[å����ÅÇ��Ã(�eƒ�t"5å ENE��™Š�����°��åÀ��w¢���Æ��t���|��™�Ï�pñ†�tP�’q�] h�~Š�ƈ¹À~��K¢���Æ�Â�G} �Å���~Š�÷����v¬\ƒ�¢��c�����™���Ñ���v¬\™��Æâ�~Ì'•�7�����ÅŒ�!��J�ƒ��,�ðÃÌ�,ßÍ�»ì���e’�Æ�qÑ�ƒ��Ã�Ú6�Ì�™*�e’�

‰Š��Rc�â�Ìc��Rc�’q�] h�ÌßÍ�Æú7Y�÷��ÆqÑ�ŠNÆ����H™,�

��R�’q�] h�)®�*��q�H��Š�„�»�����À�r��’q�] h�~���°�™Šc�����v¬\��âMæ(JŠ�ÀŒ��Ì�Š�ƒ�������*k��h��ÅÌÂ=«��â���Æ�„C�*�eå����÷À~�‚���*~���;ƒ�L�âMæ�ƒ���v¬\�:��=Œ�����«��â�É�4J�â�~e�D������MæÌ(���MæÌ«ƒ��o«Ì«ƒ��

’q�] h�Æ�R�™r��q�{»�÷À~’q�] h�~�.e�¬b���7™�ƒ����t�À÷�*��Ã:Cc�Y�À~�HŠc���t*�:ªC�™,

p�ÅŒ�!��¾q���À$4è MG���v¬\Å�ŸeSƒ�����¹‚������×��r��7Å����t¹ÀŠ¬™,À=�Ld�Æ����÷�÷�v¬\�����™���v¬\�Å�÷������â��

™8�:)é EX���q� (Betim Redzepi) �����+�™�&�÷À&4�ê EGH�i���l�25�Š��÷�Ô‚��r���Æ'~�Ŷ�’q�] h�Æ‚�»ƒ�~��0�õŠ!�¹¸�)®~Š�4ƒ�„�r���q�D��������7�Å�©à

�¶%�°�Æ’q�] h�~�Š�™Š�����Œ‚�»�°�Ì�q�D�����Šc��QŠ���‚�Z���âàŒ�!��Å�Ì»è`Â�r���C�°�Š�(�™Šc����’q�] h�Æ‚�‚�

��] h�~ÌŠ�D������7�»�°���Šc��ñ� �~»™�÷������q��,Ã��ÅM��™Š��¹�ƒ@���t�!�k���5�}ÄÃ��™�����

‚����Z�ƒ����¹�ß*tÃ��™�Å�����÷ 35 Æ0��Š/ƒ����Åp��tñ��M����÷À÷�"54ø

GJG‚�����~���Ã��Æ!���~�eÌ:åp��Š=tÃ��™���ÅM��™Š��tâàŒ�!��Å'•�»V���v¬\�=«��âc��

:t����~Ì6M���á÷�ÃÌ�v¬\��§��K�»¢ŠÑ@���

�™r�÷��÷$4è MG �~ Bekim ��§��q�l�2���£�"5Àê EG�»™@�ƒ���»â´¹������!���ÃbŠb��Æ�¹��

ùð4����Šê������™�Ò���(J�»_c™��T÷���c� (Workers) ��™�Â��_]�Ã�0���™Šê�c�N��â��»©����÷�q�Š���â´�=�LŠíšc����¹À$4è MGv�����(J*�eLƒ����6~�ª�ƒ™�YÀM�Â��çA~(�J��t���÷�QM����Š÷����(J�»Y��e����6â´�Î=�Dpt!��÷�Š�~(�����M�����»°²��$4è MG�

v������(J�����=v�����~�Ÿ†™Šbe’�t�÷À%�ªC����Æ÷����~�Ÿ†ƒ���$4è MG�ƒ�Àt�������âàŒ�!��»���

Œ�Š+™r�ßÆ�¥�÷÷�t�q�Š�„�»����÷À�q��£�Š�„��Cc�À�v¬\�¹Š¬ÅÀP�’q�] h�Æ�~÷�æŠ��â��v¬\ŧ��tì�÷�Š�~��Ñ��ÀŠíY�ƒ�R+6Y�ÅO��6H™�����§�=jÅœª�AÏ���»°ỸY�Ï��~™�~

�¤�p��c�Š���p~���� �6��Æ_�¿��#™Šc����§�����:Š�0�ƒ��ÅYƒ�Ð���‚�½~���(™������®ÿ Ne��0�ƒ��ÅYƒ��’q�] h�~P��Š�™Šc�Â��§�Ìß*�!÷�

ß~„�q�™r�Æ����ƒ�‚���»â�ß)����p�q�D���0�ƒ����r��P�’q�] h�Æ��3ƒ�å���.�;����r��M™�Š�™Šc�ÀtYèP�Å�¶¶����ƒ��)����$4è MG7™�;ƒ��:�������2Ì¢����YèM���Ì{$ �6�$k2.ç GIGEEÃâ�™�„�À�~������:�3™,�p‰ß*¢�����c�Š���2™�÷����Ã!9Y�Ã!���Š���Ã!Š������Ã@�áΙeÒ�Ì�Šï÷���Å���QZ�Š�Ã!�C��(Å¢���7��Â$4è MG�‹�À‰ç�aQ~¤�ë�ƒ�÷À¾§�!�C���Â�âÌ��2¢�������2G™,p�q�oƒ� �6�

��§�M7´Æ���™�&™r��÷À¦�¸Š��} ��Ñ£t»��#å�;�~�} ��C�Ã’q�] h�ŧ�Â�ŠÑ���C�Ã�;���ƒl��Å��~

��°Æ 89 �Åâ�ÌŠ���Â��s���¬¨���»%�t��C�‡.� ™÷��Ã��ƒl��ÅA��÷À’q�Æ��C���L�)��(~�������°Å'�h��¶5Æ���°�™��� �6’q�] h�~�Š�™Š��

ÂtP��u�~�¹���u�~�ÒG÷�����6���£�Œ�!�*��Š���É�I$›4è

JGEÌ!aÌ�����Ì6À$4è MG�¹���i~Ì!

���~̪��� �6Œ�!�*�Š���÷����ÅŒ�!��Æ��_ �ÊN™ª�ƒ���

�q�%�™r��=�À‰ß*�÷ÀZ�P�¬�Y@��ÂQt’q�] h�!��] h�ÆP��ÅH¢�����Š„%�™r��tÌÉŠc�Àt��‹��™���áÀâ�P�¬~Ì$��÷���K~̹ÁM���á÷���P�Ì:Š���ß�~�÷�Â��»���Â��~M����,ß*÷���nÆ�‹��™�÷�ptc�Š��e’ÀP�¬�F�����C�����áÃtŠbe’���ƈQø'Â=’q�] h������] h�c�Š��’k�ÆP�Š,�p�I$›4è

JGE�

���Æ����”�ìŠ����Æ�!:����á%Š������Â�Ãt�¬âàŒ�!�����~z���Æ�t’k�÷YèP�¬�Æ�¢������ptÌ

���ƒÀ�÷�®�sÆ»ñ�~�v¬\Æa��Ýa�ƒ�„����ƒ�¬Y�„����Æ�¾q�…âàŒ�!�E�ŧ�ÌÂ�Š 7�Ï���Š e’�t�q�MŠ����ƒ�÷‰Š��)®~ÌŠ���ÆŠâ¨�~Ì�C�½�ÅÃ�™�÷��Å¥â�Æ���$4è MG�ÚCŠêƒ�À���‰��v¬\Æa�

�Hƒ�����Š�]45Õä GH�Æ �=��*���Å cover �*����Š*ÆÓ�ÃÃ���c���ƒ�„÷����]45Õä GH�»��(´���*���ÆŠ������Y�:��!o!‚â���Æ�ã�c�Š�÷ÀZ����Æ‚ttCc�Y�À��§�ø��]45Õä GH����÷���%����Æ���÷���âàŒ�!�E�����÷Â�Æ��q�ª�ƒ��Àt¾§�ƒ����Í�*���Æ�̉)�P�Šî÷!ß*ÌŠï÷p����Y�Æ£«~��Mæ!�Ç©à����Š��$åO���Q�¢��c���

�2014 �Š� 04 �@�2014 ��Þ 28 �����

Page 9: Daily Al Fazl - International 28 November 2014

(9)

���ÅY�÷���§���*���Æ�����´~:���Ì���÷�Q��‚����)] ���j����;nG�c�%œ�� �6�Æ����Y�

G�!£ò �6�!�£ò����Y�÷����Æ´��÷!%œ�� �6�����Y�G�÷�„½ã��®ÿ N�¶Æ'�'÷���‚�’q�] h�Å�¶��P�¬�����] h�e����������Y����Š���Ñ�����Y�÷�¾q�tÂ~��q�©à‚{À5���¤��ÆŠ�~�‹���ÂGƒ@����…è��v¬\Æa�(�ÂÆ�����Y�GY�÷���Ã�ÅY��À�Xc�Y��¶X�Y����9 �6��(ƒ�)o�ÃÌ'�h���2™�e’@�À��c�Š���c�Š�Y™Æ�v¬\Æ»ñ�Ã'�h��ÝŠ�Š,�Á�Á�¶~�c�Š���c�Š�ÃZ����Ã�

6À$4è MG�Cc�ÀtÂ�v¬\Šñ�ÆŠ�~��m�ÀŒ�!��™��tPV�$4è MG�Š�‰�ø��Ã�Â��»“lç NIUÌ�ƒ��t’q��v¬\�����â@��Yè��è�ÀŠ ¢��c��H÷���Š»�™@��6À~�V�ÌŠ�¶À���iÆ�q�Š��Š���o~ƃ�¿Ã|�[ñŠm�}6����ŠÂ�ŠÑ���

�v¬\Â…���~zŠ����;�����q������Q�‹��Æ�5ÌT−Y�÷�

6�Y…÷’q�] h�»‚��Þ~��#ƒ@����~���‰�¦�‚�Å��Æ' 31 �‚�å� 80 ���)���6‚�»�´™��Ç�t‚�’q�] h�»������

�ûƒ�������*Æ_���‚�~����ÑÄc.çGOD���M��0�ƒ��ÅâàŒ�!�� 2014

)®�Š����v�t�à¦�¸‚�Æ£«?�ÑÄ�q�D������c�Š������0��!���Š�LqÑ�Æ��Š�Ì��6„��0����áâàŒ�!�E�~Ì(ƒ�÷���YÅŒ�!�E�~Ì(ƒ�÷��v¬\�ÆqÑ��,™�À�v¬\¢M‚*�a���â������j���â�����;�Ì�,qÑ�a�ƒ�À)®ÅVÆÌ��5'�h�T−YN�

0��Æ´��!�C�Å�Š�)�÷�~�*��6��'¤6Š���6�Ô‚���Æ»Š��å���Š���6M�÷��%MŠ��6�”��¸?!���c�0�v,?!M7´�?!�����‚Â,?!M7´Ì�q����6M����������ú`���

��Æ´��ç��ÆÅŠ�)�÷�Q����!#*����*��c�÷��Š�)o�~™ÆÒ.��à~��Ÿ†���#*���q�?���r�

�£ò™Æˆ��½ã����Ÿ†H��M7´�Š�6���r�������Q�ç��ÆÅ)�÷,�������½ãG����0���Š�

���ƽã���Š����������Q¸������*'�'÷�”��Š�)o�~M����?��

°¾�Š��ÆÒ.��%M��6�������Š���6���M7´Š��?��

¦�¸P‚ß��!Š��‚��~Â�ŠÑ�;ƒ�À’q�] h�~�����] h�~®�Š~�Ÿ†ƒ*�e’�t:ŠBÀ�¶(f�À���¶ÂŠlŠ(�Y��!÷Å®�Š~�Ÿ†ƒ*�e’�Â�v¬\Æa���‚�tÀ®�Š!���ÑÄ����D���‚��ƒ�����¦�¸e�‚�~��®�Š~�6÷�ïƒ�÷½ã�ÑÄ»�Ÿ†ƒ�������~̉)��Y»™�„÷�~��Û��q�6��"54è EGEE��*�����

��_541ºé GEG�������$)™������i~�¦�àÆÒ.�#*���q�6����ƈ*��c��Qâ�_�

'�Ã��Ý�6�"54è EGEE�����§�,��-���Ší�1�Æ3� �vÆa��~�0�õD�����*K����Š÷�ŠíÆ�k��Æ_��q��0�õ�v¬\Æa�§�÷�!�¹�Ã�c�Æ0�õD���M��!�K3��Æ��U��c�Š��)�÷�Y��Gƒ�÷�

Œ�!��ÆÒ.�0��~��(�à�)�÷�~�1�у���Š�������™�(��

0��Æ��H#÷�~Š��H#�(È)��q���ßM!�Š�QÍŠJ�

Í����!�Ã)�|���$�+�*��������/!I�]�����:™r���*Å��Š�)�÷�~��à�â����K�¡Òð E

0��;��u�M!�Š�Š������óN��'*�•��'�Ä��â��'*����i��

ßÀq���÷�~�*����)�¤���¤��ƒ����!k5å IHH��m!�Š�ð;��M®!�-��&4jè GHE!�-�ñ]ì���®�����i�_5å IHH�

�àÆÒ.�'¤6Å�Š�)��Ka���70����Eâ®��ÆI�â‹�Æ�'�ç��8�ê FG���0����

7Ò5ÀāêEEY�š��…��Š�?��

g�)o���á�÷ø��ÌCc�™,ÂÅ.5»4è

EYHE3��q�6��Q��ã����ß�4�.54è

XGFHE��Ü�~����Ã"2.ç JEH����¦�àÆÒ.�'¤6Å0�õ�+>.ç GEEEà�ç���*����Æ�‚ƒ�����ç�

m÷��¦�àÆÒ.��%MÅ�0�õ)�]Ò5½ðG�~�Ñ����Æ�

��‹�'*÷� Seattle �ñ�V������”�ÅßÀ�â���~��q�g5Ó¾æ G

Y��5�&Ñ÷GE���������������àÆÒ.�

0�õ‡.� ™)��i���M�������°��‚ƒ�Œ�Y�&N�ƒ���Ñà�÷����c�Æ�Š�/Y��P�!��q��@�ï*����™*�S��M0�O�6Š��§�

�ò��4�������Š‹���ɽhåIx���Š�)����q�P�Ñ���Š�»à–��Q©�M!�Š�Q‡Šc��)��N�ƒ������ß��Ãɽ0îG�O�����

M7´Å�Š�)���N�ƒ�$Ô.çE��i���â���0�������âƒ.����/)�'���*�6���������

�v¬\�ƒ�ÅâàŒ�!�*�J���â���Æ�ñ���Ó�~��•'•�«��â����)�ÂÃÌÂ=«��â�À��ñ��Ã9�8�~��(™���áƒ��

ú���Æ$4è MG�q����¸T�Ì7Jƒ�Ç�ø��£òy���+(�Ò&��ÞÅ‘���!���W��~−��Þ�Ã�0��� 2 �Š�i��ý™r�#*�»��

�)®ÅŠ�6�Å�¥ Bolgatanga ��ÞÅðt�ÎN��� 2� ]ôÞ�^Öô×�äôæø]ôÞ�^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø

KÅ~�É�ž�����»°ÃA6�Î��Ã�0�õ��³����Q�!�Y~�I$›4è

JGEÆ��q��kK»Š���H�Q��M���á~���¦����¶

pM������HÀ��:��Y*�����~�T÷�����;�à~Š�4ƒ����Ã��*�Åq~�ƒ��1ƒ�p�(���å����Ç��(���Å»��%F�~æŠÅ�¾q���ƈ�r��¹À=ù~Š�Š����¢�g��L�V���VÆO�#�~Y�Æ�÷'Mæ�~„�j�Æ.����ùŠ�ŠÅŠ�!���De�Å����á�Ã��7�á�����‰�M�ƒ0~¸���ËÃ�ÑÀ=sŠ��pZ�ç¤��#HÂ���‰��64#Å�¤��ƒ_¶�����Š���M�Å�Ã�ƒ� 6��Ë�”�ùÀ~M�Æ��−Ã���Y}p�Åñ�ÊN™���ƒ�À���q�x�!¸�

�Ã��~|��~a�ƒ����è<�ŧ����©à 1942 �Š� 15

��å��÷�q�%û�Æ�Y~�LRÆ_���Tƒ��÷½q�™��¸Àì�Mc�À�¤�Š*ÅÓ�d����Š�ª�q�™ß�Â=HÃZ��ƒÇ�¤�} �í����:ƒ�¾q�R»Yèm»»��!��å�����Å����ÃÌ`���Š�ŬŠ�7�„¶Â��?�Ã(�™�>�M����g4ÆM��

Q��ð�´l�(~Y™�r��Š¬ÅÀ��} �:�¤�÷���¾�*���»!�OƒÇ �‰�Âí����ƒÇ���‰�÷�Yá¢���v¬\�Ì�ÅŠ¬�+J�Å�Q�Ã�£e�J�™�ÅÂ=B����÷ñ�6�v¬\�Š¬J�Å��÷ÀŠ¬�Ã�;ƒÆZ�!�C�†Â�q�Š�„��Ã!�C�5����Î���:��» *����å�À=�q�)®ÅV��»� 'ƒ���=IM�������~��)®~Š�4ƒ�Æ�u;ƒ�Y�;ƒ���Š�i��ý™r�Ã�r��¹À�Ì÷�‚�Y*�I™�ÐÂg��r��¹;��O�tŠ�����u;ƒ�M�˜��Å5‡�+

��ƒ��+��Š�����i%ÀÃ�™�Mc��Š���Ã��_�7�™‹N�Q��ƈ�YÀÃ�™�Mc���Â��Ã��„�Š�i��ý™r�

�2014 �Š� 04 �@�2014 ��Þ 28 �����

Page 10: Daily Al Fazl - International 28 November 2014

(10)�2014 �Š� 04 �@�2014 ��Þ 28 �����

�~Š���6��ƒ�Â�;�ÌâàŒ�!��~Ì�v¬\Æa 2004 Z�$4è MG�Š��(�77¸�˜�J�=c�Š7@���q�Š����r���XŠÅ¶� Ź

�c�Š�â�ƒ�����Ã���»°o«Må�����r��¹‚��)] ™���÷�#*�~½ãe����)] ™���ƒ�Ï���‰�h�h)] ÷�(���)] ÷�����§��çÌ�����‰��r��=Š3c�ÀtVçÌ����tÌ

�r��™��c�å����‰�~��ùåÀM�Š���ÃÌ} #�»ñ�Š,!C�qM�Š„�−Y��÷Â(�¬b����r��¹ÀZ�J��v¬\=Â=Š��;

����‰�J�~Ã�™@��ƒ�Ç�¹‚Š�!¤Š�Š�!�!!™8ïELÙ!z¦���!3!�d�Ü$�¸�ÜÄ���›™���á�!¸�3�ÅÌYH™�¸��~�q�Š¹�c�Š�3*�Ÿ�ƒ����r��Š¬Âú�7�ƒ���7�����hÂ�ÑÀ�v¬\�…��'Šc���������Ÿ�™Šc������v¬\ÃH���Š,Ð��»�q��"qƒ��³�£�i��ýYe�£t���~÷�@Æ‚�‚!Ã��~7��;����À~¡Œ�M�™Æ���:Mc�Â{‚�»�©à���™�¸��÷�q�Š�÷��Ã��+w•�ƒ� �M�*�0ƒ�Â�Š™r��Ld�Ã#¥™Æ�ÑÀ�Œ�MM�Åc�ŠŠ�“�~���Œ�M»���™�ƒ�~M�Ã��.����1M�ÃÌe’À��Œ�M»���™�ƒ��+w�:™,��÷�¤�=��.�ŠïÂí6�Ú�W:ƒ@����!���í6�Wg4���÷÷���−�����−��÷�Fš�ÅÀ+´����Z�Lb �Y@�Âð4�bŠï���=�À��+à"����C�+Ãe’Àð4�¦�~�r™����‰���(����™��!��q�!��q�!�Â�ŧ�=Â�ŠÑ���q�%ûM�Æ‚���™�;å�M��í����™����¹Àqƒ™r�:M��+à"�����Ź )Š��c��ƒ�÷����‰�Áƒ@�����ð4��‰�~�c�Š�»™�ŬŠ�����Ât

�Æ�Ì�q�%:¸�6À~�¹V��•H™�¸�V»¹�'!Î���G�¶�‚ŠÏ��•Å¶�t~C[ƒ�À�v¬\��ù�c�Š����+Ì«��â��������r��)®6��(H�)] ™��N���t�M���åtÌ6ÀÒƒ�

�KÅÆ�„�(��H�Œ�M™*�Ì�ÃGå�#*�Å��q�´‡��!�����~Œ��™*ÆF3ÅÌ�ÃÂ=B�âàŒ�!��~ÂíQ���~ Twi 8ðFN��

¸„��;�MŠ™r�Æd�������¾q�t�©à�!¸����»�©àŠ�Š����á¸���} #�»_ /����'����á¸��Æ�0�Ç~������d����0�õ���÷�ï÷��vÆa�ƒ�»)®���ÜÄ��¢2m���•�

�ÅŠ Accra �Ü$����ûm���q�e�ÅÃB™�½�Ñs��&4hÿEGIj��™��

�÷�gN��"6À~�Cc�Ye���~Š�‚�~7��;���v¬\%�ÆŠ�Y����â�����Å��ÑŠÃÌ�Ü$��Ã~(J@�`Y��ú�ƈ6À~�¹�Åú����¸T��Š�ÅY�Ç�

��<�<�<��

�š@�ï+¹À�Š����™*�eT÷�O�M��£e�~÷�ïƒ�����‰�M�Å�!‚�¶�����ƈM�Ã�L��−+Å#¿»{$ �6!��Å#¿»‚o™*�7�pM����6‡��������ú�XɈ~y�ÆÉ���Ì��L��−Ã�âVÅÀ�r��Ì�£e�J�™à�

‚�Å~�r��Y��Å)4lç EI+#*��½�Å���ƈ�Å���i��ý™��÷�Š�ƒ���£e�J�™�Æ,��q�o���™����e�‚�Å~M�”h�F�ƒ������Ë���. �6M�ÃN�8�»"»t��Šc�À��Æ´��Ã����ɉ��Ë���¹ÀtÑ´&%����c�Š�Šk�0��Ì�

OW� ��#�M���÷À��Ë´&™��ßMY�ÂF%û$4è MGŠŠ�Š»qÎ@��N�8�Ê�����À��÷�N�8�:~} �»�����[ñŠ»{Šƒ��$4è MG���6Y™V™�����$ðGN�����~��������~�ŠÌ�ʬ�V»��•�'å�

Q�Ã|���Å.o�

÷G�°���´&ž���%M{�Šc����|���Å.o�

÷G�°�����Ë™r�Ã�â���tåÀM�0�÷ÀM��ŠÆ´&~zá��

÷�t#�ì�™,À�ŠM�Æ0��M�÷É−À$4è MGŠM�Æ0��M��ƒ�Yè�Š™r�=¹³m÷�������»�Ú„ì����M�÷��Ä#¸�

¾q��Æe�M6c?mƒ����Ë��°Ý™r��™�¸�Š�M6cƈ�Š™r��¹À~�M6c�™�*��Q��Ë™r��|���Å.o�

÷G�°��Ã�ÀM6c�™��*�eTÂ�r��¹À�™��*�eTÂÇ�:™��N�p�r������|���

Å.o�÷G�°��Å} #�~�q�âÉŠc�åÀ

�r����Š�������6|���Å.o�

÷G�°���̹À�¤�t�™��*�eTÂ:™��Npt~M�ÃCŠêƒ�Àt�v¬\Æa�Ëc��ƒYNÐ�O��v¬\��ÃËŠ���Š™r��÷À$4è MG�L#�~åÀ±i¨é IESŠ¬À#�ÅŠ���6�q�Me��Y�„������Æú�q�*�¥M���~��Me�ň��ÅM���M

���Æ�q���, D31 ]ôá�]Ö�³„ôm»³àøÎø³^Öö³ç»]…øe�ßø^]Ö×�äö$öÜ�]‰»jøÏø^Úöç»]EuÜ]ÖŠr‚éV �„�ÀMŠò#�~Š�4ƒ�������M�Æ0��Ö™M�ÅN�8�6;�¢�ƒ�¹��Š*#�™��tF��»ƒ�„��à�����¢Ëc��ƒYƒÐ��÷�‚�J�F��~21��Æ�(��ƒ�ÀM��J�!��J��Ê�!�����ÆÃ�MU��ªC��

�~=A�Yè�r���%M 2005 ƒ��É+ÃW™r�C�÷À‡Šc�~~�Åqª�Š�ƒ�¶Âê�ΙŠ3c�ÀŠd÷�N�8�!�ÇÇ��Ã��W��

‚� 63 ‚�Å~�Ã�0�YNÐ�®�Z� 63 M�Ã�v¬\ŧ���÷���5åÀ]øÝ»Òö³ß»jö³Ü»�öãø³‚ø�ðø]ôƒ»uø³–ø³†ø ƃ���áÂ�K��ÑŠÃCc����Œ�M™*ÅtMe�7SÀ�Â�÷À~���ъæ D134 møûÏöç»hø]Ö»Ûøç»lö]ôƒ»Îø^ÙøÖôføßôn»äôÚø^iøûfö‚öæ»áøÚôà»eøû‚ôp»E]ÖfφéV

™Æ�YÀ÷��¾} �Å6/™�Ð� §�©���Yå��§���~ƒ����ƒ�À¾��Å„Š�™�Ð���ÑŠ���6¹À�v¬\Å„Š�™,Ð�M��¹À÷��0�Ïv��‚t��~��K‚���0�Ï)®Æ�wç M�™Š����÷�ñ�»�‰�Œ�d�M���Ñ����÷�C���8�„ƒÇ�ƒ���c�Š�

‚� 63 ƒÇ���Æ�Šˆ�r���L¸��Ò&�p™r�ÃCc�À Š~»ƒ�åÂ��Š��uo�>�Mc�å1~��úâ#�����º�¹Ç���

úŠ�Š�Y�Ï�M��'�h�Cc�À�¤�p��¸�� �6��Cc�p����Àc.çGO‚�ÅÆ#n��úŠ�Š�Y�Ï�Z�ñÑ*��;�MŠ™r�+�™�&F�ƒ�÷����;��Š™r�»�/�ƒ��ÂQ�¸��kd�÷�!���M���à��#*�Æt÷Y��÷��v¬\™�À��(�™�v¬\)®Ã'�h�÷«��â��Œ��6Ì��‚�M�ƒ�¸��F�̸�´&Æ��Ã~���Ë��ÃŒ�ŠÅ�c�ÌåÂ�Å¢�¶À���÷�ì��$4è MG��:`Yƒ�¾q���Ë���̸¹À&Â�÷̃����

|���Å.o�

÷G�°����q�Š�Œ��Æ~�6½kÆŠ���M�Úc����M�Æ+6;��Ä™�6��âc�åÀ�Š=è�ÀM�I�™�ÀM�Æ��q�ƒ�Æ‚tÒGYN1M�Æ�q�ŠlŠªC�ƒ�÷���$4è MG)®ÃC*�eLƒ�ÀM�¹�����!÷������²�~t!���Æ�����¸�

Page 11: Daily Al Fazl - International 28 November 2014

(11) �2014 �Š� 04 �@�2014 ��Þ 28 �����

Hñ�Š��,�~8 �6ƒ���áp�p��tU�"�ƒ@��À�,�Å�’��A�ÞÆ%ŠlŠƒ���

÷÷÷÷÷÷÷÷����������������¤¤¤¤����ÃÃÃÃ����tttt��������7777™™™™����ÀÀÀÀ §§§§���� ��������‹‹‹‹������������8888 ����6666}}}} ����¬¬¬¬\\\\����,,,,����~~~~����$$$$āāāā....çççç

GGGGEEEEGGGGOOOO����""""5555åååå GGGGEEEEOOOO����™™™™@@@@��������LLLL

����YYYY����YYYY^����ÀÀÀÀ����’’’’����~~~~ÌÌÌÌ�������� ����6666����������������XXXXŠŠŠŠƒƒƒƒ����ƒƒƒƒ����������������ÃÃÃÃ����{{{{$$$$����AAAA::::ƒƒƒƒ����ƒƒƒƒ����

�’��â:Æ� ÂÂÂÂ////����»»»»������������tttt����ÀÀÀÀ �����¬‡�=Š��¸�À} ��C�q�qÃ�KŠ�>¡�a�Hå�������}�����&���e0����Š�!Å��6Ù��¥ƒÇÀ���’���â:¡Š��ú�»�â:å ~

�ò?�Š�Å ���ö0:¶����%��â:~��} ��a�H����+�dŠ���H ~

“¨ÿG

L�!ª����}�������&�e0�������6Ã���™ŠdÀY!�Ú(�»%æŠ�ò����z������'�Š����Æ¡���Š��/ꊬÆ��Š�Šc��Q

qqqqªªªª����~~~~%%%%��������’’’’������������ââââ::::~~~~}}}} ����»»»»‚‚‚‚��������»»»»ŠŠŠŠ��������0000����cccc����YYYY@@@@��������ÀÀÀÀ��������öööö0000����������������::::��������////®®®®ÐÐÐÐööööOOOO0000��������������������{{{{ØØØØ����&&&&ééééEEEEOOOO����������������ŠŠŠŠ������������ƒƒƒƒ��������ÂÂÂÂQQQQYYYY!!!!��������ZZZZ��������ÅÅÅŧ§§§��������,,,,����ÆÆÆÆ!!!!������������~~~~}}}} ����ÃÃÃÃ////����!!!!������������¬¬¬¬bbbb����YYYY����ÀÀÀÀ §§§§����%%%%��������ÓÓÓÓqqqq��������ÃÃÃá¡¡¡ŠŠŠŠ������������aaaa����HHHHåååå����������������,,,,����ÆÆÆÆaaaa����

� �Š�!Ã% ™™™™����6666ŠŠŠŠ������������������������åååå!�����â�Æa�™Æ�KŠ�>@�)»��Š�Šc���Q�,�Æ!���~Y���ÅŠ��Ã*�³ì�HY��

¾��C�q�¬÷Ãtâ'7@��À ��������~~~~¬¬¬¬ ����6666 �â:{ØŠ��ú�»�â:å���

‡‡‡‡����====ŠŠŠŠ��������¸ååååÀÀÀÀCCCC����qqqq����»»»»%%%%����öööö0000����òòòò????����ŠŠŠŠ����ÆÆÆÆHHHHYYYY����ÂÂÂÂQQQQ����,,,,����ÃÃÃÃ%%%%����¬¬¬¬‡‡‡‡��������!!!!����CCCC��������™™™™‡‡‡‡����====ŠŠŠŠ��������ÃÃÃÃÂÂÂÂ4444****��������˜ªªªª����������������****����ŠŠŠŠ��������

�%��â:Ån~/��â:ÆqÑ�7™*� ����Š�„������Ã��!»% �=â����!��Æa��ƒ@��p�¤�%��’���â:~

Ì�!»a�ƒ*���−+Æ��Š6„ñ�ƒ@�ÂQY!tŠ*a�ƒ���

´��������////����ÆÆÆÆ����$$$$āāāā....çççç GGGGEEEEGGGGOOOO������������,,,,����~~~~8888 ����6666

ƒƒƒƒ��������TTTT÷÷÷÷��������$$$$āāāā....çççç GGGGEEEEGGGGOOOO��������~~~~��������������������ŠŠŠŠ����������������

~~~~ÀÀÀÀZZZZ��������àààà°°°°@@@@¡¡¡¡����aaaa����ÅÅÅÅYYYY����((((������������''''�ñ�Š��à~�pƒ*�[õIMŠ������ ��������

°@¡��q��à»�!è LEÀ�ß��a�ƒY*�t���!����

ââââ��������////ƒƒƒƒ����!!!!����ÂÂÂÂ����ÆÆÆÆ������������ÌÌÌÌ}}}} ��������¬¬¬¬\\\\

&&&&��������====����LLLL����AAAAÆÆÆÆ��������,,,,����ÃÃÃÃ����LLLL������������6666����ØØØØ™™™™@@@@������������������������++++����!!!!������������~~~~����AAAA™™™™��������������������!!!!������������»»»»%%%%������������ÃÃÃÃ����ÌÌÌÌDDDDqqqq��������������������

�405@�379 �� 1 �'���£t��q�����¢�÷÷÷÷÷÷÷÷HHHH ��������ÃÃÃÃ%%%%ÓÓÓÓ����,,,,����»»»»ŠŠŠŠ****����DDDDqqqq�������������������� ÅÅÅÅ$$$$����çççç EEEEEEEE

LLLLrrrrÆÆÆÆ����ÐÐÐЃƒƒƒ����ññññ����ŠŠŠŠƒƒƒƒ������������ààààqqqq,,,,ññññ����9999!!!!����wwww»»»»¬¬¬¬��������----÷÷÷÷���������������� ÅÅÅÅŠŠŠŠ����>>>>@@@@����))))CCCC����qqqq���� ����ÅÅÅŽ½½½��������™™™™������������������������////����ÑÑÑÑ��������ÀÀÀÀ%%%%����ÅÅÅÅ����tttt0000HHHHYYYY����ÀÀÀÀ%%%%��������ŠŠŠŠhhhh������������ŠŠŠŠ������������¨!!!!ÃÃÃÃ��������!!!!��������ÅÅÅÅqqqqªªªª����~~~~ŠŠŠŠNNNN™™™™QQQQ������������ÃÃÃÃ

Œ�J�À�!%� ����!!!!����������������ŠŠŠŠ����$$$$HHHH����ÅÁ�Z�Å���$å NO�Š���J�³�������Y�ŧ��K�0�ÏÃ�™@��;����Q���»�%�Ã��„�$ÀÃ��à�XŠ™�e��

tì��($�¸�Å3ŒÕä E�À} �Å��»ïŠ�����»ï�3���»ïFš�À�C�q��â:~�Š¬�������Å�d�™��÷� } �ÆÚT��Aâ���Ì*�¥�,�Ã�L���6¢™Šï÷�%�Å�t0À�,�Aâ���’���â:~���Å.e�¢���

������������ ¶�} ��Š�$H�J*�Š�����Ã�!�m��427@�420 �� 1 �'���£t��q�����¢�

�������������������AÆ4��Å��_H÷�H

�!�Å�’��A�ƒ���÷÷÷÷÷÷÷÷����������������¤¤¤¤��������ÆÆÆÆŠŠŠŠ����~~~~tttt��������****��������ÀÀÀÀ ��������‹‹‹‹������������

��������1111����ŠŠŠŠññññ����ÃÃÃÃ������������!!!!��������ÅÅÅÅqqqqªªªª����~~~~¡¡¡¡����÷÷÷÷��������������������****������������™™™™����÷÷÷÷YYYY����&&&&��������====����AAAAÆÆÆÆ��������àààà����iiii����HHHHYYYY@@@@��������������������YYYY����ÃÃÃÃ����++++@@@@îîîî EEEEMMMMFFFF0000$$$$ðððð

EEEEMMMMAAAA����ŠŠŠŠ����~~~~������������}}}} ����ÅÅÅŧ§§§��������ÃÃÃÃ��������AAAA����0000����@@@@��������

Ât} �ÆÌ�Å�q�ß��� ��������������������Yè�Ø����A�(�%��À�C�(Y�Y

����ØØØØ����������������AAAAÆÆÆÆ šÒ.âŠ3‡¨ÆƒYc�™��É����âââ⊊ŠŠ3333‡‡‡‡¨»»»»ƒƒƒƒ****����....eeee����¢¢¢¢����������������2222��������

������������ŠŠŠŠ������������2222ttttÌÌÌÌ����ÀÀÀÀ%%%%��������AAAA����¢¢¢¢��������>>>>§§§§ÌÌÌÌ0000��������YYYY������������’’’’����~~~~ZZZZ����}}}} ��������

%��‰�&��=�A�,�Ž ����¨!!!!ÃÃÃÃaaaa����HHHH����™*��(�%åÀ ~Š��� �Å��_ñ�Š¶�

�1� ��‡/��!~6Àe��A0��Æ�ñ�Š¶�

Š��¢��>8ªîGOÌ�AÅ�¶�Yè���‰�S} �¬\Æ���Ã�|>

�ŠÆ��=b:åÀ�%Ã�Ü2@��Q�K½�÷�����d�Æ%ûJ�à@��É

|���ŠÆ����q�} �¬\å �Ó¢����� �ŠÃ���H����%�Ã��8jèELFš����

8jè NEL@�Šd��−û��!+�Æàc��

;;;;����ˆ%%%%����ÆÆÆÆZZZZ������������ÑÑÑÑŠŠŠŠ||||>>>>����ŠŠŠŠÅÅÅÅŠŠŠŠ****~~~~’’’’������������������������EEEE}}}} ����¬¬¬¬\\\\��������ŠŠŠŠÃÃÃÃ��������

�A�‰ ¸������������%%%%����ÅÅÅÅ��������ÑÑÑÑŠŠŠŠ~~~~llll����������������&&&&ññññ�����!‰�!��Æ%*Š���!›ÐêO�Æ����C�q�^Æ���Æ��−+�à2�Æ�

�=b&���1�ŠÆ�S�q�} �Æ���Ã�:å����Ã�à2@�����Š?�!+���Š��ñ�™@��%�Æ�O�%*Š���!›ÐêO���â����!��Æ��} �„å� ���Ãa�™Æ��

ƒ����Ã2c��¾��Š�t¢���8¨éGS���67��¶À} �%�ÅFš�����â@�����nâ3&»����n™@��

p%�Å��ÑŠ�t¢���7���Yè��™�4;�!�����s����L”�Ã2�÷�

â��/�Æ6À���Ì��6ÒH ��������‡‡‡‡////ÌÌÌÌÀÀÀÀ��������AAAA0000������������¢¢¢¢����������������2222 ����������CCCC����qqqq������������ŠŠŠŠ��������ŠŠŠŠ~~~~����0000��������YYYY������������������������¤¤¤¤��������~~~~ ��������‡‡‡‡////0000��������YYYY��������ÂÂÂÂ����������������ÌÌÌÌ&&&&��������====����AAAA

����LLLLââââ3333&&&&~~~~}}}} ��������¬¬¬¬\\\\��������::::####0000�����������������������������} �Å$�ç EE

LrC��q� }}}} ������������ÃÃÃÃCCCC����¦¦¦¦����ŸŸŸŸ��������gggg4444@@@@�����!Å���ŠÆ÷�ƒJ�âƒ����™8ïEL���ŠÃ�K���ŠªC�™��Lø���������(L�ƒ@�À�q�¿} �ÆD~���9

cÄ�����Ñe�c�t�����‚ª�Å�������Q‰��Š8���Æ!�O�c�1a��ƒ�Å�����%�qª�~%Y����} �%�Ã%�%û�¶J�:àŠ� J�Æ�%�Ã���ŠŠ��¶É1�����!�����“���YI�„�L�À��K��~*�³���*�»�����e�0���ŧ���

ââââ��������////����ÆÆÆÆ����}}}} ��������™™™™����4444;;;;����¨!!!!��������ÃÃÃ秧§����§§§§����ÅÅÅÅ������������««««™™™™ÆÆÆÆŠŠŠŠ��������ßßßßÍÍÍÍ����ÆÆÆÆ����¬¬¬¬½½½½»»»»ŠŠŠŠ��������������������ÅÅÅÅ����ŠŠŠŠcccc������������ÂÂÂÂ////������������~~~~SSSS%%%%��������>>>>{{{{$$$$ÆÆÆÆÀÀÀÀ ~~~~ÃÃÃÃ����¶¶¶¶!!!!ªªªªCCCC����™™™™****������������ƒƒƒƒ����

������������ƒƒƒƒ��������ÂÂÂÂ����~~~~����BBBB����AAAA����ààààIIIIÅÅÅÅ����ÌÌÌÌ����} ��¬\À�œ����% ¢¢¢¢����������������

¢���ÆÃ�»�™@�����…����ÃZ��§h�Ã��1��Ñ��ñ@����

�446@�427 �� 1 �'���£t��q�����¢���ƈ|�[ñŠm���'�h�Ò��âc�À

‰‰‰‰****����ŠŠŠŠ������������tttt����qqqq������������ÃÃÃÃ6666����ÅÅÅÅ ÷÷�2�™Š��Ó����œ;ÚT����¾�T�2 ����àààà��������

!����½�ƒ�÷�!»�XŠŒ���Šï÷�ÍÍÍÍcccc��������¨!!!!ÆÆÆÆ;;;;����~~~~ÌÌÌÌ����qqqq����nnnnÅÅÅÅ �����

À6��Â���q��àªC�Å�1 }}}} �������������Šñ�����Š��À�����%��

>>>>������������ttttßßßßÍÍÍÍ����������������÷÷÷÷ÀÀÀÀ 4�XŠ™����„6�Æñ3��� ����¤¤¤¤����¸----����ÀÀÀÀ

���Š���!�3�!��Å�÷����6� ��������eeeeƒƒƒƒÂÂÂÂ3333ÀÀÀÀ�������� Æñ3�Š���„ƒ�÷�

ÃÃÃÃ��������ÑÑÑÑ>>>>{{{{ÉÉÉÉ÷÷÷÷������������~~~~0000��������YYYY����÷÷÷÷�Y!6�Å ������������ŠŠŠŠ������������!!!!����3333%%%%����¬¬¬¬��������÷÷÷÷

#Ã�!Æ¡#6¢���ƒ�e��Y�À�����} ��@��À�K ��~!�KÌ�~!�L»ñ�~ƒ���a����é�â#��

� ����¤¤¤¤��������tttt������������™™™™����ÀÀÀÀ��������6666����»»»»####����y�ƒ�Æ!��Š�Š��6*���ƒ�����Š���!�3Š��ßÍ�Æ!��Š�Š�������ÆÀ��y�ƒ�Æ!��Š�Š����c�Š��k����Š�*�

1111HHHH����ttttÌÌÌÌ������������™™™™####÷÷÷÷ÀÀÀÀ�������� ¸!���à÷�ßßßß****yyyy����ƒƒƒƒ����ÆÆÆÆ6666��������ÌÌÌÌ����((((����™™™™¸����ÅÅÅÅ

���� ŠŠŠŠ��������»»»»nnnn����œœœœ;;;;÷÷÷÷��������!!!!����3333����™™™™ŠŠŠŠ����ŠŠŠŠ,,,,6����q�„�à�™������ßÍ�Å@���$ðFMŠ~��²Ÿhé

YNƒ���r���L6�ù�!�Â�~�q�'�'Š��»¿™�3��Y�:ƒ��*�Š��ƒ��} �Æ�q�����

����������������¤¤¤¤��������ÆÆÆÆŠŠŠŠ����~~~~tttt��������aaaa����ƒƒƒƒÀÀÀÀ}}}} ���� ��‹���� ��������qqqq��������àààà6666ññññeeee����YYYY����::::ÅÅÅÅ

��¤�Ã� tttt��������ÌÌÌÌ¡¡¡¡ÒÒÒÒïïïïGGGGGGGGLLLLDDDD����''''����****������������ �����

Š�*��‡2�Æ��Ÿ#�M���S�º‘6ÃÂÂÂÂ////¢¢¢¢»»»»ïïïï��������ÃÃÃÃ¥¥¥¥ƒƒƒƒÇÇÇÇÀÀÀÀ����qqqq����„„„„����àààà ™��

�‰”�Æß* ////ƒƒƒƒ����ÆÆÆÆooooƒƒƒƒ����qqqq��������¶¶¶¶‰ �Æw������Ö.Æ��6/�‚�‡Š�÷����‰”�ÆßÍ�Ã�w������Ö.»�Ü

�q�¤�:Y!eåÀœ����q�„�à�\�™Æ‡°����«�°ñrœî EÅ�¬e�:™@�����S�Æ���¬)

��������]]]] ����]]]] ���� ¶!��ÃF�™Šê�Hoƒ�åÀ����ÆÆÆÆßßßßÍÍÍÍ����ÃÃÃÃ����qqqq����„„„„����ààààÆÆÆÆßßßß ����~~~~{{{{

� ™™™™ŠŠŠŠêêêê´����Æ���#��lÅ�,�Æ��

�� }}}} ��������0000����¬¬¬¬\\\\ÅÅÅÅ����cccc����ŠŠŠŠ����ŠŠŠŠ��������UUUU����""""����ƒƒƒƒ���������������� ~¬b����»��!���~%�Å°p™*�ˆŠe�Æ!����Å�q��������

�456@�447 �� 1 �'���£t��q�����¢�������������������

�ÞÂ������6Œƒ��ÂH���ÞÂ��C����Š���&%)

Æqï����ŠÆ�ƒ����————������������ XXXX����ÒÒÒÒ™™™™����ƒƒƒƒ������������ââââcccc����ÀÀÀÀ÷÷} ��0�¬\ÆÓ¡¬�6Ù��t��U�"�ƒ@��ÀÚT����¾�T�����L

¡¬�~� ÷���Š�nÆ÷��q�¬û÷��Š�����ñ�÷�~Š¢ïGOGÊ�»�����

�458@�456 �� 1 �'���£t��q�����¢���Æ�����q��‹��» ™��â™

�sò����“��������‚����‹�Ÿ�ì��!����’k���Ü�ƒ45éGOE�|��Š�[ñŠ�u��Šm�}6���

EÚifäVÂf]ÖÓfnÎÛ!eçåD

4 m�

Page 12: Daily Al Fazl - International 28 November 2014

(12)�2014 �Š� 04 �@�2014 ��Þ 28 �����

��»���Šc���—���Ò��âc�À÷÷��(Ã��™�Šòt�‹��™�� ��������‹‹‹‹������������}}}} ��������////����»»»»ÃÃÃà ÅÅÅž¾¾¾����cccc¢¢¢¢ïïïïEEEEGGGGLLLL����ÞÞÞÞ¶¶¶¶��������(((( �À

Å™Æ��q��â� ����ŠŠŠŠ''''������������!!!!��������qqqq����YYYY��������cccc��������Š���J�*���ÃÅ���0•�����QÌtÂ��ÀÓ���7À.0îG!�]43¨é GGE�@�q�ƒYNÐ����

��Š¢ïGOGÆ!�O���J��!ÃÍc�Š�c�~��q�3�Ìq��ƒ��e�åÀƒ�ÚT����¾�T����ƒ��@�À ¾�Æ�

œ���$��!~ñŠ#G¸��¾�q�ƒY��

����////������������»»»»��������������������������������nnnnÆÆÆÆ������������ ���������������������¡¬���ÆÚ¿�����$ ����ûûûû����»»»»������������

Š���&B©0î EEGÅ��ÆŠ�~Ù™,�t

}}}} ����»»»»����LLLLÓÓÓÓ¡¡¡¡¬¬¬¬����~~~~������������CCCC����qqqq����qqqq �Àš2~~~~������������ÅÅÅŧ§§§��������™™™™ŠŠŠŠ����ƒƒƒƒ����‡‡‡‡����ŠŠŠŠ��������¸����

�ÉC�q� ÀÀÀÀ%%%%��������ÚÚÚÚ¿¿¿¿����$$$$����6666ññññeeee��������ÅÅÅÅq~�����ÆŠïGLŠ���¼�5�k��Ú¿�ŠÌ��.e�÷����r÷��� ÷�1} �Æ���»Ã…�����Š��*�Š����

Y'e�À} ���!Ê��³�*��ŧ�/�����6a��H�À%�»DP

��������ÃÃÃà $�¸���C�!�Â�~����ö�Š���Étttt������������ŠŠŠŠ��������ÀÀÀÀ��������ÃÃÃÃ������������****����������������„„„„EEEE~~~~FFFFªªªª����™™™™@@@@������������������������////����¾¾¾¾����������������ÃÃÃÃ====»»»»ÍÍÍÍCCCC����‘‘‘‘����

�ªC��À llll��������;;;;����ŠŠŠŠ��������³³³³����****��������ÃÃÃÃ����5555««««ƒƒƒƒ�����¤�tÓÚT�¾�T��Þ$�¸ �6������Ñ ƒ��~Ã���*Å�Ìq~�:ƒ�ÂQ�! »����Ÿ�ÃtÅ6ñ�

��Áq��~Ã���*™@������¤�Ã���*:™@�ÂQY!�L��Ã��

����èèèè����¨!!!!++++��������¨!!!!ÆÆÆÆ������������¸>>>>ÃÃÃÃtttt �������������hhhh��������////��������%%%%����œœœœ����������������ÒÒÒÒŠŠŠŠ‡‡‡‡����

������������››››����ÃÃÃÃ����,,,, ����6666��������3333����ÀÀÀÀ777744445555ëëëë EEEEEEEEGGGG����¨!!!!����KKKK}}}} ����ŠŠŠŠ����ŠŠŠŠ����ÃÃÃÃóóóó������������ŠŠŠŠ������������~~~~::::ÑÑÑÑ����������������

������������œœœœ��������»»»»tttt������������ŠŠŠŠ���� � ŠŠŠŠ‡‡‡‡����»»»»����������������ƒƒƒƒ@@@@�������� XŠ�Æ ����ÀÀÀÀFFFF¹¹¹¹™™™™����»»»»��������3333������������

��!a�H������XŠ�J���VY��¾�} �Æ�»÷�����ñ�

�6»�ƒ#�É�~ Š�ÅŠ�Yƒ��c�Š���c�Š�!��−�.÷�:�%Ó

tttt¬¬¬¬‡‡‡‡���� q��Å��} �ŧ��÷�UUUU����""""����ƒƒƒƒ[[[[ÀÀÀÀ��������ƒƒƒƒ������������ŠŠŠŠ��������������������BBBB’’’’....3333ªªªªîîîîGGGGGGGG����%%%%ææææFFFFNNNN÷÷÷÷����ÂÂÂÂ////����‡‡‡‡����====ŠŠŠŠ��������ÅÅÅÅOOOO††††����ttttÌÌÌÌCCCC����qqqq����¬¬¬¬÷÷÷÷ÃÃÃÃââââ''''7777����ÀÀÀÀ}}}} ����»»»»####ÌÌÌÌ>>>>ŠŠŠŠ����{{{{àààà����ƒƒƒƒ****����eeee��������ÉÉÉÉ%%%%����~~~~ƒƒƒƒ������������cccc����ŠŠŠŠ����®®®®`eeee����

� YYYYèèèè��������}}}} ����»»»»####�������œ��ÆE�Š*»&� Ã} �

Êô³³³o �/�!��»�!�c��ÀÓ�&4èE

GELŠ�÷�0��Y�÷�/Å�&� ]Ö�³ÛF³çFlôæø]»ø»ô

::::����¤¤¤¤������������****����³³³³ƒƒƒƒÂ Æ�%�~‚âñ�Šƒ���¤���Ó ����ãããã((((����»»»»������������YYYY!!!!����¾¾¾¾����ƒƒƒƒÃÃÃÃ

!���!Ã0��:™��ÂQ��‰!��0��™*��~�(åÀÍc�2�

J�à�����3~„g4Šê�¾�Z�} �»‡�=Š���C�q�q~

�%�ŧ��™Š���¸U�"�ƒ�À%ƒ�~} ��0�¬\�Š‡�’.3ªîGGÌ¢��� ÷���ñ�!�Â�6»�H�Â/����)%ßÍ�»�����»tŠ��À} �Æ#~

��P�©#�xe����®Š��~�e����:÷�

����\\\\CCCCÂÂÂÂîîîî EEEEYYYY����rrrr������������LLLL////������������ÆÆÆÆ¢¢¢¢2222 ����

™™™™����ÅÅÅž¾¾¾������������qqqq����ŠŠŠŠ4444��������ƒƒƒƒ����������������������������tttt����ÀÀÀÀÃÃÃÃ��������AAAAððððÁÁÁÁ9999����������������ÁÁÁÁ5555����cccc��������ññññ����������������$$$$��������ƒƒƒƒ����

�:%Ž�+„e� ÆÆÆÆ����****������������ƒƒƒƒ����÷÷÷÷�À”�6�%ßÍ�ƃYè%ò���*��0��

�ƒ#���:%6i �������� �Šò>Š�

ƒ#÷�pppp������������ƒƒƒƒÀÀÀÀtttt��������¡¡¡¡ÃÃÃÃMMMM����0000����7777 �����

���/�1���*�qì� ����%%%%ÆÆÆÆ9999ßßßß����ÃÃÃÃññññ@@@@���������Œe�Š��\>����˜ª�Å$������

»0À��#@�ÞÃ��Š��@�À��¥ƒ@�À} �Ål����»ï#6�(0™*�

��������ÌÌÌÌ����,,,,ßßßß****����¤¤¤¤���� Íc�e0�6{���Ü�����////����ÂÂÂÂ��������ÃÃÃà ������������ççççÅÅÅÅ����™™™™7777³³³³��������������������œœœœ;;;;ŠŠŠŠ‡‡‡‡$$$$þþþþ

JJJJLLLL

’’’’....3333ªªªªîîîîGGGGGGGG������������››››����ŠŠŠŠ####@@@@����ÞÞÞÞÆÆÆÆ��������������������ÂÂÂÂ��������~~~~����LLLLññññ����6666������������ŸŸŸŸssss��������‘‘‘‘÷÷÷÷����çççç@@@@����ïïïï

6 ����""""3333©©©©ûûûû GGGGGGGGGGGGEEEExxxx@@@@����™™™™,,,,ÂÂÂÂ����»»»»ìììì����ÃÃÃLJ‡‡����((((ŠŠŠŠ��������ƒƒƒƒYYYY����À�ë�Æ�(�@��OŠ��ƒY�����ªC��À�%C�����ŠÆ£¨6�ª�Å7�Y��Z�á�FŠ/��q�qÅÃ�{¤¥ƒ�ÂQꊪ�Ã�KŠ*�m�™���%

��7��/0�›��V[����™*�/�»*�†����Š���

�¤�tß*“¨ÿG

L} �Š�ŠÃ ��»~Ñ�,�Â�6ªC�ƒÀŠ��ª�„Ç��������(k!��Ã�m@��Æ�$Š���™Æt¾À�¤�} ��!�Ñ��Š�»�vÅ��‚�ž��t»H�À�!ÅËÆ�m@��

�)Š�����~§�§�Æ�$� ÷ÂQ%�$Ã/�Š�MŠ�MY��c�À%Å*���/��q��â�Š���J�ß*�´&„%��������J�0�C&B©0î EE

GO6�q©:ƒ��pªC��À�} �Ƭ‡�Æ��À

�}���~�q�„§�60�c�Y@����,�,��~2ƒ*���ßÍ�»»���2Š�÷~ ����™����

�478@�460 �� 1 �'���£t��q�����¢���������((((ttttÌÌÌÌ��������������������ÀÀÀÀ}}}} ��������¢¢¢¢��������cccc����>>>> ÷÷

ŠŠŠŠ++++~~~~������������%%%%»»»»����ØØØØ����HHHH����������������ŠŠŠŠ‡‡‡‡$$$$þþþþJJJJLLLL’’’’....3333ªªªªîîîî GGGGGGGG��������

��� ����ââââ��������������������NNNNŠŠŠŠÆÆÆÆ!!!!����ÑÑÑÑ��������ññññ����÷÷÷÷���� ŠŠŠŠ‡‡‡‡����÷÷÷÷�Æ�H�G�÷�~&%)��� %Ó

���Š�Ñ>Ã�Å0��Y������ß*C�q�Ì���´Å§���)b6ñe�™*��eT��&��=%Š‡�ÆÕ���cÄ�~F¹™�÷������Æ%����J�VY�÷��!����Š��Æ��¶%�A����

������������ªªªªCCCC��������ÀÀÀÀ����¤¤¤¤������������BBBB����‚‚‚‚��������ÆÆÆÆ‚‚‚‚��������

� $$$$����ŒŒŒŒ����„„„„ƒƒƒƒ����ÂÂÂÂQQQQŠŠŠŠ����****����������������****����ŠŠŠŠ����~~~~��������''''HHHHƒƒƒƒ@@@@������ ��‚��D„'!�ŠƒY������÷�

�����Š��ÅÙ|������ �=��!Å>Ãt(f������Dу@����

�ŠƒY@�����Z��� �=„�ŠƒY@�ÂQ�!Á%ñ�~Ã���*™@������¤���Ã���*:™@�Â�q�u¥���ö�Š6%�ÃÌé���Y0�����Æ�*�7@����Fª>���„Ň/:����:/���~ XŠ����a�H��å%�XŠ��ø���Y@��

���� }}}} ������������¨!!!!ÃÃÃÃÃÃÃÃ������������****™™™™����ÅÅÅŸ����ÁÁÁÁeeee����XXXX÷÷÷÷������������%%%%����ÃÃÃÃ����qqqq������������qqqq����™™™™����ÅÅÅÅ������������ŠŠŠŠ��������������������ÅÅÅÅ����ttttYYYY!!!!$$$$����0000HHHHYYYY����ÀÀÀÀ������������KKKKÂÂÂÂ��������****������������™™™™ÆÆÆÆ����¨!!!!ÃÃÃÃ������������JJJJ����àààà****����

� ����eeeeLLLLÉÉÉÉ��������������������ÂÂÂÂ��������Ht!��-��À} ���L#Ã�����À@��!��Ã�����ŧ�

����¤¤¤¤����}}}} ����ÅÅÅÅÂÂÂÂ������������������������������������ á�:ÉÉÉÉ��������TTTT++++����������������#### ++++ÅÅÅÅÂÂÂÂ����&&&&������������÷÷÷÷����ÂÂÂÂQQQQHHHH}}}} ����»»»»tttt��������ââââ****����ÀÀÀÀ‚‚‚‚��������@@@@��������ÃÃÃÃ��������÷÷÷÷����ÂÂÂÂ��������„„„„

� ��������ŠŠŠŠîîîî����3333����ŠŠŠŠ����„„„„ƒƒƒƒ����Z��q�!��ÅC�Š/���ª��!�Ç

���� �Y�Â%�Æ‚t¾Å7Y�������� ŠŠŠŠ����œœœœ��������ÀÀÀÀ....eeee����****����������������������������ddddŠŠŠŠ��������ÅÅÅÅ

� ÷÷÷÷����ŒŒŒŒ������������pppp��������™™™™////����ÂÂÂÂ��������~~~~����÷÷÷÷/�»Š�ø��/�ÒÆ�÷�@*�����D

ß����%�Š‡�›�Œ��66iƒ��C�q�¿Ã�3�0�J:ƒ�tâ'7uÀœ;›����ç����# �����T���Æ��~Ì���¸��ƒ�6Œ��=�p���:H/��t���/À} �»#Y슇�Š���

~~~~��������!!!!��������ÃÃÃÃ((((����qqqqƒƒƒƒ����ÀÀÀÀ}}}} ��������////����§§§§���� ���É ÆÆÆÆ����((((��������™™™™����~~~~����¨!!!!6666ÃÃÃÃ����¤¤¤¤������������àààà

���%�Ã>ÃtÁe�Å���QÙ�»‚âÌ«��âc��

¸�>�Þ÷���!»*�3�D�������!���³�~����q�ƒ��³�*��Ã} ���WŤ‰��Š����:�r����e�QŠdÀ���,Æ�,��c���

����������������ÀÀÀÀ}}}} ������������KKKKÂÂÂÂ�������� ���������t����!!!!3333ðððð OOOOGGGG����������������&&&&ååååEEEEOOOO����ƒƒƒƒ����ÆÆÆÆ����ÈÈÈÈ��������%%%%ÅÅÅÅ™™™™ÆÆÆÆññññ����¬¬¬¬eeee��������ÇÇÇÇ������������

��#3� ������������������������1111����ÂÂÂÂ////����~~~~tttt����))))����ÀÀÀÀ%!3ð OG�ŽÆ�*���ƒ���} ��Â��„

��âŠc��ÀÓŠ*����S�Å�&�Æ�tÂ��*���ƒ���%&ö O/�Â��~#¥÷�,„|�����Š�+���X�+���™"54è EJGE+���Ñè<����ŠC�t+���Ó��º#¥÷���ƒ�ÆìÑ>Ç�»%�~�Eñ�Š�ƒ�Ëc�

Îö³Ø»m�³øm�ãø³^]Ö³ß�³^ö]ôÞ�o»øöç»Ùö]Ö×�äô]ôÖøn»ÓöÜ» ���Q�U�"� D159 ]Ö³^Â]ÍV 9 E]Ö³r³ðÞÛf qø³Ûôn»Ã÷

�ÀŒ���pÃÓŠ*ÆS��»7�Â�Š„��À����~Ñ�åc��À��C�q� �Å�6�K����›+�êC�™@����C�q� �Æ��ÃS@��

ââââ��������////����ÆÆÆÆ����¤¤¤¤����pppp������������####~~~~%%%%&&&&öööö OOOOÌÌÌÌ####¥¥¥¥�É ÷÷÷÷1111ttttÂÂÂÂ����ÀÀÀÀ}}}} ����%%%%!!!!3333ðððð OOOOGGGG����ÃÃÃÃ%%%%&&&&öööö OOOO„„„„��������eeeeLLLLåååå

��teLåÀ�¤��!+����=Å%Å��~ñ�Š÷���$À.èEL¢ð

GO��;.çGOE÷~�YN��¤�*�Š�Ã�Æ�*�Š�„���ÂQ½»HÃZ��ƒ��} ��ÂD���Õŧ���„�ÉŠh������

�498@�481 �� 1 �'���£t��q�����¢�÷÷÷÷÷÷÷÷ÜÜÜÜÉÉÉÉttttÀÀÀÀÍÍÍÍ}}}} ��������¬¬¬¬\\\\��������DDDD��������ÃÃÃù¹¹¹����������������������������‚‚‚‚ ����6666����KKKKÂÂÂÂ��������~~~~ÒÒÒÒ™™™™ŠŠŠŠcccc����� Æ¥™����Y+~��#Å ����

9‰�����<����ƒ��0�����*��0��%�~pppp%%%%����œœœœ��������DDDD����ÞÞÞÞÆÆÆÆŠŠŠŠ‡‡‡‡���������������� '�'÷�

��������BBBB¬¬¬¬8888~~~~tttteeee;;;;����ÀÀÀÀ����¨!!!!œœœœ™™™™ÆÆÆÆ%%%%ÃÃÃÃ@�¸œ%�Æ�ñ8ïEELÑ ŠŠŠŠ����cccc����ÄÄÄÄ����™™™™����

ƒY�YèÓ¸��!6»ª���’œ������06„ñ����¤��!��ç�� ���L%��Š�»»:á�Â6À��

�U�"�ƒ���ð4�„Š��ƈ�0�JƒY�����¤�»�� ¾�ƒY�Ç�����¤�;�0�ƒ�w•���� Â���t�ƒÇÀ��~:.!�¹��Ï���:w•��/�§��¤�>q��L»:áÂq�~'�7�Ç�����¤�¸>,�Ã��g4Š�Â��Ì����»³ƒY�Ï��t%�»a�™�À%�����Ã%�§i6`*�e; 6%Å>Ãt»��ñ�������¤�} ��¬\œ™��$¹Ðö E

���Š��eL�ÂQtÌoƒ�:åÀ�K����Â��ÃÓßÍ�Æ�����!�3���÷��q�„�!�~ ���*��Ù÷��Yè��!�»Š�c�Ä�™*�Ì%œÆÍð4�„ƒe����

�511@�505 �� 1 �'���£t��q�����¢�������������������

M O TCLASS IV: £48

CLASS VII: £56 Servicing, Tyres & Exhausts.

Mechanical Repairs

All Makes & Models

Rutlish Auto Care Centre

Rutlish Road

Wimbledon - London

Tel: 020 8542 3269

Page 13: Daily Al Fazl - International 28 November 2014

(13) �2014 �Š� 04 �@�2014 ��Þ 28 �����

…øe�ßø^âøg»Öøßø^Úôà»]ø‡»æø]qôßø^æøƒö…ôùm�jôßø^Îö†�éø]ø»nöàõ�75 ��Á‡ æ�]q»Ãø×»ßø^Öô×»Ûöj�Ïôn»àø]ôÚø^Ú÷^

�vn���¬\Åa�™Š�t@�ÕŠ*�&�Ñ�rT����)b~²¡ç

YL_��Š�K

÷�!ïGL�q�Æ�~�!+���ÎÅ���Š�e���} �Å�»��!ÑŠ�!(����ç�!����¬�)bÅ�q��9„�����Ú�~�q�¹(�¬�X���Æj���¬��0�ÏÅ�»:���

¬��0�ÏÆ��!�è<��s��!��»‘Ðê M'Š���À��Å��~��Š��%�0�Ïûx����Î����Æ�~»ï�É�ñ�Š��¸!��÷��&Žk»ñ�#�À¬��0�ÏÆ!���~�sò��H÷�

�v¬\ÅÂ=�$4è MG�sò��ÆPU�"��7™��Ç�pt!��c�Š��À����»D»°�É�Æ_�¿™��„¬��0�Ï»x������s�jƒ����»x�¬��0�Ï»�6�¾�

|�[ñŠm����q�.e�z����À C���Åa�t�»��!

Š��^��Ì���(„��¸À�A��v¬\�«��âŠc� �¤�ta��„ƒ���;��

¨�HY�Â��z��Ä~�!Å‚���0�Ï��ÆŠ+!�Z!#����»x�»���Ò™Šc������q��Å��Š��%�0�Ï»��¸�½d������ñ�6���0����v

m�Å�ˆ��Æ�Œ���Æ�£â��e��c��™»�����âc���~0�õ%û¾�Å@�NÅ���

|���Å.o�

÷G�Óé�h���v¬\Ò��+m���âc��

÷÷�v¬\�0�õ(�Æñ�6¾�»Â���™Æ…��§�Â�ŠÑ��Àv��C�÷!v��C��!v��C�¿���K ��Æ�:ƒÉ¾�6ã"Š���ƒ�!�v¬\»����ƒ��vÆÌ£'�Š�™���у����q�Š��

�����æ�! ÆÌ£'�Š�™���у����'ñ�*‚Ñ:�Æ� 2011 �Ñ� 23 ��ñŠ�

¾�Å�6.3ï XGOG|�[0���ÆI���Ö.~����ÙP��â�÷

÷÷Œ���p~Ó�©Å�¾����6ÌÇ��Æ�(�@�N����t�À¾�C��q�$����Æ�¢ðGO�������C��q�

ŧ�Š�4�Æ�w•�Šî�������Š�@�N��â�~Ÿt�À¾�C��q�!��~�!Æ�sä»Ëj�����C��q�nÆü

��.��Æ�8{èELa�����342�14 ��c��Å}Ñ

÷���q�����¢

�t�À»x����!�'•�¬��0�Ï»�6¾���¸��Í8çXL�$���� Å'•����Š��%�0�Ï�q�o3��Y�����Åa�,¾�Å�}~k3ƒ�÷�����Å÷�ñ��Å���Ãg�÷������C�Å'•��tŠ�|��q�‡�<�Š�|��Y@����0�ÏÆC�%³~�@���C��Nj�V«™@�����Š��%�0�Ï�����Å»x�Å�ã"Š¾��� �~¾�ÅŠ�ª�����������'Æ�»��Ü���� �~¾�����q��k����c�Š�

������|�[ñŠm����K)®Ã

¾�Å!��!��Ã��â������L�#~��â�÷

=ÍC�� »*�¾�I����� »»¾�’:�quÿL�s¾�} �»G!ó���Y¾�

¾�»�¹�������!Å‚���0�Ï6q����—�����h���v¬\Ò��+m

�¾�Å�q�z��°p��â����âc� ÷÷¾�¸�ÀC�g��g�%æEN��ÃÌÜ��ƒ™F�™*�!C�g��g�Ê�Å÷�Ç��eTƒ��(��™*����

'¤6� 2011 �Ñ� 23 �æ���ñŠ���������¬��0�Ï»���Ñ�¬��0�ÏÃÎ����Æ��s��q�ã"Š���Ò��âc����v¬\�%Š��Ã

�20 ]Öߊ^ð �ô Âø³^�ô³†öæ»âöà�eô^Ö»Ûøû†öæ»Í @�N7��â@�� À���%Š�:��L���Ã83ï EEOG»‘����*�eTƒÂ����6¢��»��ƒYƒÀ��Kç����|�Æ‚��0�Ï�™�����e�™`~�+��@�e�Š�����à���ã"Š�����¬��0�ÏÃz����Å�JO�Ì��

������Å�Ÿs�~������vm�ÅÅtz��ug�� ~�� �

» ìøn»†öÒöÜ»ìøn»†öÒöÜ»Ÿô�â»×ôäæø]�Þø^ìøn»†öÒöÜ»Ÿô�â»×ôo ���âc� À����:} �Åà � Ú�³Ó³çFé!e^hÂ�†é]ÖßùŠ^ð �

~�~ƒ��4��¿���Kç��|�™�~ƒ��4������vm�Å�

�Lô/Ã'�h�F(ŠÑ�ž��‚�„tÌ��âŠc�ÀŠd$4è MG�Ã�½Šêƒ���6ƒ���~Š¿™@�ƒ��$4è MGŠ���ƒ�À$4è MG

�L�3ÿXL{:�|�™�~�ƒ��4ƒ��:÷�%:Ât�Å�����Åc��™�!�Ì} �ÅÃ~��Æ8��YƒÐ�

���0����vm�Å�'�h���âc�Àñð

%Š�Kç�Æì~�q�Ì��m�Â} �¬\ŧ������»���AÇ�

�9g��!Â����0��Œç��Æ!���~���0����v

m�ÅƬ�™Š'|�[ñŠm�}6����Ì((@�N�Ã��â�����

���âc� ÷÷} �¬\Š��â@��Àç����|�

p�¤��!¡�K ! Âø³^�ô³†öæ»âöà�eô^Ö»Ûøû†öæ»Íô ™�� ��������¾��Å�6��|�™@��‰�

�����„|��¤�/�¬�ÞÆ��W�ÂñZ���� 1985 �“ª�¢¼��i�c '»����

�351� �à�Q�q�ñ�6��âc�

Âø³³³³³^�ô³³³†öæ»âö³³à� ÷÷ç��§Å§���¤�t6¿:™�Â���({�� ÅÃ�¸ eô^Ö»Ûøû†öæ»Íô

�1985 ��i�c ���Ñ������“ª�¢¼�381� ���à�

�q�Š��q�Š�„�ÅDe�ƒ�À��ç��ñ�7�@��Â�����âc� Fø���x�

��i�c Ã�(:ƒ*�e’���“ª�¢Š��2� ����à� 1985

|�[ñŠm����â�÷ ÷÷e�Àç���{�0�»�(mƒ�Š�F����Š�2�»ƒ@����!Æ�Ü'Ã�

���} �¬\�mÅ�Í��Â��ƒ�÷��¤��„���Æ���i�÷ÂQ¾§�e�À} �¬\�*ƒ���

�418 ����à�� 1985 ��i�c 5 �“ª�¢��������Î��¬��0�ÏÅã Š¬¬��0�ÏÅ»x�Å㊬��Š¬H��

�L��ÃÑ[õI0¡¢™�ƒ�!‡Š��Â�*�} �Æ—�7™*�!��»ï¢Æ‚�ÀŠ¬Æ%�Ìe����Š¬Æ‚�C�qe��|�[0��m���H���âc��À�¤�'ç NŠ�

�0��ƒ#÷Š¬�����¤��0�Ó"ƒ#÷Š¬��:¸Š¬��ߊ�{�0�Ãñ™���!�!��:“�Å�!����Ã��™����:¬��0�ÏÃÎ�����»x���»*.çGLGp��Š¬��¸���À�v¬\������Æ8����

�™��vm�Å���Š��%�0�ÏÆŠŠ6ñë�ʬN2N�����!���~@�N��â��

Š¬»�¸�¾%³�ƒ*�e���� ÷÷|�÷*�����™r�����YÀ��Ãt�³��¾§�5���H»���Hå Å�����Ã�Ú(�£q�ƒ�À|�[ñŠm����ÆŠ�⊶��r��Cc�ÀZ�÷�t`a�ƒ�¶Â~���§�G�Æ‚� §��q� �Hƒ�Y��Gè��v¬\Æ—�tŠ¬Å¶À��Ê�Ü����(£«™*��Š*~�Ã:5ƒ�Z�|�÷™r�tÒ��â��Â��Å�\���²��������â—�����h���v¬\Ò��+mø��J�6s

��2011 ����£t¦�)”��6s 2011

—�����h���v¬\��q�ñ�6��âc��

÷÷C�â�!��Ã��ÑŠÆ���Å÷�Š�Å�¹�Š¬N��#™Š eÂ@�À����«ƒ�����Å�Ò�¬��0�Ï%æFNj

���ì��©�ƒ�÷�Š�”��4�Ì�L;����ÑŠ«ƒ�ÅŠ¬N™��÷Ât¹I��§&�����â—�����h���v¬\Ò�

�����£t¦�)”� 2011 �+mø��J�6s�� 2011 �6s

�sò½t�ÀZ��ň0»%³��Â��ñ�6ŠÌŠ¬™�!”�ʬÅS™����Š¬N™�ƒ�ƒ�%���ƒ��Š U���

ƒÃF�Š�Y���´=�ƒ!��:ƒ!ï�»�‰�ƒ¾�C�%³6Š¬„ñð»–����Œ��

��„Š�ÇæOÝÅ�q���tÒÅ�À��…øe�ßø^ �¬��0�ÏÆ��!�tŠ¬™���÷

âø³g»Öø³ßø³^Úô³à»]ø‡»æø]qô³ßø³^æøƒö…ôùm�jô³ßø^Îö†�éø]ø»nöàõæ�]q»Ãø×»ßø^

À��ø����:… �75 ��Á‡ Öô×»Ûöj�Ïôn»àø]ôÚø^Ú÷^

�L)‚¹�����K��ъŧ���\�ÅQ�«��â���… �»�â�Š��

�q�Ât!��c�Š����à�À�Š¬Š} �¬\�2�ƒ���K�Êe����J�~ƒ��(�™ƒ���Š��tŠ¬�+�À'ç MŠ��

����Â�Š������Yè²�~÷÷��&��»Â{�0����ç�Š���Æ����ƒ@���Š�tÀŠ����„� ~����Š��0�c�Y���\�Å�Q�~tŠ¬Ì÷�ï

�ÀaÌ�s�~ƒ����»�Y�����t�q�.e�„Y슬� �‚�������ä�Å�â›������‚���0�Ï

��»����Š™*�e’�Š¬» ™��;�Â|�[ñáPÆI��§&» ™Ì¢������ÙP��â�÷

÷÷÷��KÂtqª��À÷�Ã�ú��+�� ~$4è MG�LŠ�2������ÑŠ���ç�Æ

�355�6 ��|�[ñáP¢ �Š¬�™@������������%Š������Â�Æ£'������s�Î��¬��0�ÏÆ��!�%Š��

����Â�Š���Æ£'��������Š�]�»�Å����Ÿs���â���} �¬\ÅÃ~%Š�����

¨�!��Š�����÷6ÀŒ���~¼Š!�� ™�@��À%Š��~��Ì�

�q�™�Ç��»����Šc�Y�Ç���Ã�¶�ÅY�Ï�t���q�)������sò½»‡çO3������

�Ò.�} �¬\�%Š������Â�Ã�¸�«��â���������Æ����H���âŠ��¬��0�ÏÆ��!��v¬\�

æøÖøãö³à�Úô%»³Øö]Ö�³„ôp»Âø³×øn»ãô³à�eô³³^Ö»³Ûøû³†öæ»Íô! ��âc� À�Â�» D229 æøÖô׆ôùqø^ÙôÂø×øn»ãôà��ø…øqøèº!E]ÖfφéV

Š2�Æ_�%Š��6�Ú„���À%Š��»Å�*Ì�� �6���%Š��Ã�6�q�n

]øÖ³³†ôùqø³³^ÙöÎø³ç�]Úö³ç»áøÂø³×ø³o ���*» ™Š��(Æ�Ö.~�@��À%Š�Â� �35 ]ֳߊ^ð � ]Ö³ßôùŠø«ðô

6 �÷���Å�����v��~�‰Ã‰6����������ÌÀ���L

¬��0�ÏÆ!���~�sò���«��*��”�+�'¤6�

�2014 ½k*‚Ñ:'¤6

Page 14: Daily Al Fazl - International 28 November 2014

�2014 �Š� 04 �@�2014 ��Þ 28 �����

�ñ���6��(™�÷�¢ðGO�ÆÂ~%Š��Å» ™��¬��0�ÏÆ��!�� �� %î OŠ����

6¬Z�ƒ�÷�%Š�»'����������!���x )Š���»!¹ÒýO�c�����

��.e�á���sò½Ã9 �6�C��¬��0�Ï~�q�Œ���…�a�ƒ@����

���Ã������'Æ��½Šê����������

x�ç�~!�b¬����ñ�k��Š��%�0�ÏÃÎ�����»x��*�%Š���

��Š���Å %î OŠ�����@�à�Š���;ð��¿��!�ÇO¹Y@��Àx����ç��q�Ç4�ÆŠ�(;/õ FXG÷��Æ�q�‚���„��Š��%�0�Ï»í���ƒ�����ÆŠ�x!��ñ�k���¬��„t�!��!��0�Ï~ƒ��*�����!!�bñE�����Ø�C�Š�Æ� ������q�ú����»ñZ�ƒ������!�b¬�Ã�v¬\��

âö³à�Öôfø³^ŒöÖ�ÓöÜ»æø]øÞ»jöÜ»Öôfø^Œö �Ö.~Ò��âc�� À��%Š�:��v��]�÷ �188 ]Öf³Ï³†é � Ö�ãöàù

�����Æ���]�ƒ�|�üñŠ���Å�~��â�÷ ÷÷%Š������Â�Æ�¢����À���q�

��q� 1 Š��Æ��]�»»Š,�ª���q�Š��� 2 Š��ÆÍ�N��

�Q §�]�Š� 3 �“�»ñZ����¤�òÆ¢���!�+Ã�.����%�§�%Š���]Àô N�ÄÅ;��~�q�Š��Æ»�N����6.�ƬÝ~�q�Š��ÅŠ����j»!�O��¾� §�]�+Å™«™@�����G�Š�¤�òÆ�W���X@���/�§����q�Š��»õƒƒ*�e’���

�411�2 ��L¢�sòç��Ã@��������Ã,)n

��Å %î OŠ����� �6%Š�����6��à���g�g�!�Â�6Šß�~—���a�™*�!©à©à!�Â�à �Š�™�Å'Ã$»åO�™Šb6áŠ��Řª���÷�Š�Â��!¨åGO��� ÃñE���Ø���!�bj���]»43ïGEGÆ�‡�HY@���C�%Š�����Ãt��÷�Š} ��0���

qø³³Ãø³³Øøeøn»³³ßø³Óö³Ü»Úø³çø��é÷æø…øu»³Ûø³è÷ c�Š��e’À ��!�b›����Ø„��Š��%�0�Ï» 22 ]Ö³†æÝ �

�����Œ�����~|�[0��m��»t��÷�Š¹‡.�Â����ÙP���âc�

÷÷÷�4Šq�t�Òz�»���Ñ������èñð�dŠ��ƾ�»¤���c��ɬ��w�ƒ@�����÷����~���

0ŧ�0�����'Æ��½�ƒ�� ~� %Š�����~›��Ü$�ñ�kƒ��

�59�37 ��!���£¢Š�!����������

�q�ñìç�Æ��™��s��¤��q�§��q�{�0�Ãç��Œç��»0��H�Â�q�ñìç�Æ

��™�»Ì��Ÿs�� ™H��ªC��À

�ç���àç�„¬��0�ÏÃz����~�C™Š���Š�™�����Ì�»Yì ™

~M�� 36 Œ���Å����Ñx���Å�e����0����vm�Å�Ì�q�ñìç�ÅÌ��������»E�™���âc���������âc� ÷÷Ã������‰�J�} �¬\»��Š�™���à

�ªY��Z�J�À���L{�0�»��Š��™�����/��â��

Q��âc�Ê÷÷ ���0�v��‰�Åú�7S��pÆ����� ��L{�0�Å��â�Š���Å���%�»¹â*���+��Ã�(���À,)Æ Š������e�Š�4ƒ����d���

�����vm�Å���âc��÷÷4+�����&��»{�0�ŠÂ��»Š�0ƒ���Z�{�0���ÃÃ�¬Š�Â����Å�¤®™�����

�½6� !��Ã%�»{�0�*�I™�%��a�����§��q�ñ�6�����vm�Å���âc� ÷÷{�0�Æ�Å÷ÏÆ‚�ŠN¸�™���à������h§�����à��Ã�„��������AÇ���Æ{�0�Ã�K )Š��c���Š�

�404 ™�6M�����u��¬�!�|����Ò™�÷À�����vm

�Å���âc� ÷÷�����qª�~��ƒ�À��»{�0����0�������Â��,)~Y�Ï���

�/��â�!Â����0�!!����²�&Z�Ô+6�[0��m��»�q���÷�Š¹Â��

��ÆÑ��������âc�� ÷÷�Â�Æ�} �¬\»�°��À�¤���

�L{�0���Å�¤®™,ÏÂ} ��ÃC��q�š�X��Ç�����Å��ÑŠ��àƒÏ����h

�237 !�2 ��|�[ñáP!��6�û�!¢ ƒÏ����ÌÂÅ»x�»Š���æ����!��6ƒ@�

�ÀC���Š�K )Š���9 �6�Š�™��¬��0�ÏÅ»x�»æ��Ì����6��{�0����ç�Š����K�K )Š���Ã!�v¬\Å�ŸÅ{§!����Ü$����Ã��Š�™���áƒ�ÂA�„�Å�0�Ï'Æ�Å�â›��������¬EÌ’�Y���

��������â�!���Œ|�����Æ�Š¬

�v¬\�x�ç�»�����‡���âc��ÀŠ���x�ç��q�Š��Æ�!�Oúƒ��p��!�b›��¿»C�¦�t

�ÀŠ����q�Š��Åe>�~��Š����YNÀ�v¬\ÅH�™Š�Š� )Š����ÃÈ�YNc��~Ã@�„™,�

�q�¹�� )Š���â�!��Æ��!���a��g#ƒ�c�÷�Š�”�ƒ�â�!��Å} #�»��Y���xe��â�Ã+��6��™0™����Ìâ�Å} #�»��Š��ƒ@����ƒ�â�!��Æ0��‚�����Š�Š�»\!á™9�����ád�ÅÃ�v¬\�

¾§������â�ÆŠñ�Æ�,)Å�h��+�À÷�Š�ƒY�ƈ�"e�K�� )Š���ÃÈ�YN���c�Š��e�À‚���0�ÏŠ���§�Æ��−+Å} #�Ñ�����(J'Å

~Ât������Ì¢���ƒY@���} #�Æ´��â�!��Æ�,Š¬ƒ�Ž�v¬\�Š�

hôù …� ����âc�À��−+Æ�tŠ¬H™� À�� D25: Ee³ßo]‰†]ñnØ ]…»uø³Û»ö³Ûø^ÒøÛø^…øe�nFßôo»‘øÇôn»†÷]

÷���:�Š���6�3™ §��Š����� �~÷�6��0���Fš�Å

|���Å.o�

÷G�Ñ1��»%:ŠB�������âc� ÷÷~�Lâ�!��Æ�Š¬â���1��$4è MG���J�Ã�����(�7J ~�Æ�Š¬:â#ƒ���

�� 2009 �Æ' 5 ����*�)�����c�Š��e’À �~��−+»�Š�!

������} #�»�Q���������'Æ��ø�ƒY@���

��������Fš���ÑŠ

Î�����!�'•�¬��0�Ï»�q������U”�Å�Fš�����!��Å�6.3ï XGOGÃÃ�0���™��!x�ç�Å!�b›Æ!���Š!�Ã�\�Å�Q���ƒ���

|�[ñŠm����â�÷ ÷÷�v¬\]ø‘»³³×ô³x»Êô³³o �Œ���p~tŠ¬���À

÷�ç�”�ÅÌ�&���â��Kqª�Å ƒö…ôùm�jôo»

0��p~���Š¬ƒ�Æ‚�‚��K��ÑŠ���ç�Æ��WÌŠ¬™��xe’�Yè�Ò÷��ÑŠÅ��

��!67Y�÷����Òç�Å�������139� ����à� 1985 ��i�c �“ª�¢Š�

�¤�%��‰��â�c�!��ÃtÃ��À���q���ÑŠúg4™Y��÷Â�»����%æFNjƒY@������0����vm�Å�Ì��âc��ÀH„0���¿���Lú�+��ÑŠg4™Y@�����Æ�Š¬™���àƒ�

��Q����vm�Å�tÌ��âc�À�hFš��(�™Ã�j���q�!���K��ъÊ���

]øÒ»³³³³³³†ôÚö³³³ç»] 2��!��ÅS��â� �Fè�� ��À�L”� ���â�� » ]ø滟ø�øÒö³Ü»æø]øu»Šô³ßö³ç»]]ø�øeøãö³Ü

�³��7�c�™�����Å�hFš�™��t!���h§�c�Š����à�À”�Å

Fš�â����!��Š���ÅœÀ )Š�����!��ÌG�§��� §�â��Š���Š����� )Š���»�9 �6�Š�™#÷�”�Å�Fš��„�q����7 �6,)ná"��/���!�t!��¹���ÀŠ��−+”�Æ��%:ƒ��

|�[0������âc� ÷÷Š�´����K��ÑŠÆ��q�÷�%:���¾�»ƒYƒ�����Ã

���Šg����Æ�[����¬™�� Š�Ã���Æ�â�¦™�Å™�ƒ��Š�Ã����%~™����»™����ÑŠÆ�4+%:���$ƒ������Æ�¢����Àƒ���1�Š�K�&�™���¤���dŠ��Æ

���6ÌÇ��YƒÐ���} �¬\Ã���™ßТHY@��À�v¬\v����ÑŠÆ‚�Ì�Yçn™�Ç���

�109H110� ����à� 1985 ��i�c 8 �“ª�¢��������

�w�0�Ï~�����vm�Å»��3�

8jèELç��Æ!���~ø���‡�²���vm�Å�Š*Æ‚t��Z�����%:7��âc����SŠ*J�ƒ�%Š��Æ�$�ñ�

��3���$4è MGP�ñ���Æ‚t���ƒ����%Š�x�����!��$�%Š�����w»~÷�ïƒ�ì�B÷$4è MG���ƒ�À ��

��3�����vm�ÅÆ��!{¨éEO��~ŠB���QŠ�CY��À�»§�¿÷��

�6 � |�¬È���â�÷À��‰���ƒ�¸���ß�ÅæŠ���} #�~���TŒ�J�À����vm�ÅÃú�»š���@�������

� �g��!Â���ÑŠ� K~=páY���~¨È!�I� � ug�~�@��À��

È��ç��*��7�������&����'���™�����ÅŠ−�����â���Æ»ñ�~æŠ��â���¤�Ã�ç��N�Í0���„ƒ�Â0��ÑŠï�3*�»�ƒ�;ƒ@�Â��~Çc�����Šï�Íc�Àš��Æ»»&™��

�9g��!Â����0���¤�L���Êk��ß-Â�Ã�Ø

Š�c�›�%3*�c�Š�Š�Š„Ú����â����›!Â���Ñ�/�

��( ���q�Æ���™�GÀ�~��÷��!�Â�~;Š„»ï��vm�ÅÅ�M�™���á÷�

��������uuuu����ÆÆÆÆ��������~~~~�������0����vm�ÅÅl�

�0�Ï~Œç��ÆP��u�6Ã��s÷�Å��Ý~�ƒ��L�LqÑ�»Y�á#÷�

�q�Š������vm�Å�K�����|�/�Æ‚���.�6���¸À��.�»0�ƒ�ç�����Š���¤�7��|�������7

�����vm�Åŧ�(�������âc� À���»ì�™�� Âø×n»Ôøeô^Ö»Ûø†»]øéô

�q�Š������&��������vm�ÅÆ‚�~_��‰��q�Ý�+Bpî E

EI*�ò7å N�7"Ñ� Å�����.���Ñ���ç�a�ƒ�À�����&������Š�6���‰¤�:

À ����g! …ôÊ»Ï÷eô^Ö»Ïøçø]…ôm»†ô YN�������âc� �9›!Â����b� �k�»ì��Å�

�q��k��!�°����™*��vm�Å»tå�‚Þ¹÷�å@�å�����q�Š

���™*��vm�ÅÆ�3*�»�H������Ê�Š��c�������vm�Å»ª|�¬È�Æ;�å������‰�0��„‰������ŧ��÷���™Æ��âc�ÀHtÌ‚��YN����¸�1����c�Š��È™�Æ�0�6

�Ô~���Šc��������âc� Q~Ì��@��ð4�Škˆ��Š�!���š��c�Â����QCc�÷�ç�Ì‚���Ï����QÔ~���Šc�Â����Š�~Y��m��™Š����

(14)

Page 15: Daily Al Fazl - International 28 November 2014

�2014 �Š� 04 �@�2014 ��Þ 28 �����

`���ð4�ŠkˆQ�™���ÅŠ�Š�Â���Q�C�„���ŠC��c�À¬È�Ì�YNÂ��%û���|�¬È�Ã_��Ñ�Åqò

½à���6������|�¬È�Š������k��Æ�=pá�����;�Y™3*�Ú����âc��

�›Â���Ñ�/������vm�Å��Š66�ˆ��â�ƒ�|�/�›��Ã�L<~¢�I��âc��k26����»�‰��c�Âô/��t�Â��Š¬À�����vm�Å��.�6|�/�Æ�Š(���÷���„�����d�1™�"¶%@������%��™Æ|�/�Æ 3Å(6�Š��Q�Ã���™���‰�C�4�Æ�Ð�Šc������âc�!��60�ƒ��Ä™ �

�g��Â������!��ç�66� ��.�6���ƒYƒ�ø���‡����vm�ÅÆŒç��Å����c�Š����Š4���Hƒ���À

�K�Ã��IZ�����ç�����âc�À�~�ƒ���=�™Š��˜�~��AÏ Æ;�ƒ�Ð���6ç��Å›»

������ÅŒ�"�Æ�'»t¬ÝåÀ���äS��L;�*�L#I����'~��t!������ñ0™

$ÀtÂA�ƒÇZ�ñ�ÆŠ������¦��,Ï�tG�����IØ�����vm�ÅÆŒ��ˆ���Œç��Å�éŠ4��

��������|�[0��m��Æ@�N���÷�Š��

�����vm�ÅÆÝ@™Š'|�[0��m��ÆP��÷�Š��Ì�®��âN�Œç���m���÷

|�[ñŠm���K)®ÆŠ�„��x�Æ�*�I��â�¸À���Â�

�ñ�7�N�|�ñÑ*�†�Æ*™r�(È����Æ ��J¸��q�!���Kç�Æ‚�ñÆ‚�7���|�[ñáPÃ�Aƒ��÷÷t§&�Y��������Šc�Y��

ìö³„ô]Ö³†ôùÊ»³Ðø!]øÖ³†ôùÊ»ÐøÊøôá� ���Æ��†�Æ*Ã3ò™��3ò™�ÀÓ��» ]Ö³†ôùÊ»Ðø…ø]�Œö]Ö»íøn»†ø]lô!

�� 1956 �i�c 409 3ò�����E�™�����A�ÞÅ= ™�ƒ�|�[

0�����â�÷ ÷÷���A~Ó)®Æ�½�À

�Kç���B¬���3òÆ‚�7��,����ÅOX�÷�Š���%Š�����»!��

�q�ç@���:Ã�™�À�Lç@�~Š¸!����q���� � �6�Kç��� ….. :���

™���Æ�Š¬™��ƒ��qí� 428�17 ���q�����¢ 3 ���É�

�q�ô�Æ!���~t!��|�[ñáPÆD~��À�»|��K����Y����6�Æ*��q�Š�Š½���~|�[ñŠm�}6����’k��âc�

÷÷�Kç���Ã��)��{:~�C�q�Šà�=�����ˆÆ‚�ç��™���³m

ð�!Åç��q������ Ã} ��

��Æ��!™Šc������Š��ÀC�q��!���Hçn™@���3ò'âe’���C�q��‰�Š�~tì�™*�e’À÷�ç��q��³m

� Ã} �¬\�÷�4ŠH������ŠN�;�À~Y!��_�Š���OÑ@�ƒ��~�q�} �»��ƒ����tÌ�q�} �Å����=��6Ã�c�Š���1���!�à"e��ç��6�3™*�e’����Ê+�*�e��Š��÷�¸���À�!Æ�Ü'Æ��» ñ�

�230�2 ��|�[ñáP¢ ��Åç�������������|�[0��m��Ŭ��0�ÏÆP%�|�[ñŠm�����|��$é O�Y

���v�ÆŠ�x›�\�!�¤®�} #����Œ|�»�÷�0������Vàmå��Ì�ƒ�Æ��q������@�e������u�Ã��ƒ��~�C��q�Ã�CY� �Å¢�����P%�7™@�ƒ��

|���Ë÷���³™r����â�÷ ÷÷$4è MG��Lƒ0~:L—äPÃ|�

�Å.ð0��*����Š¬!:‹�É���qª� �J�Và�4�Ń� Ideal Š���q��às�

�231�� �§�|�±�¾�˜�H™� e’���|��Š�[ñŠm��Å�‹�0�Ï�

%æFNj�������à�0�϶����âN|��Å.ð0�±�¾�˜�H™����v¬\� �JÒ��â�÷

÷÷~�UZ�Šþ���Â=¥ƒ�À|�[ñŠm�}6���°æ YNHÆ�e��I��â�÷�O�~�¹�'�����È��e��å�»�H�ð4��e��j�������~e�(�°æ YNH���Šc����!�Ç�������Z������@������e��'1~áŠN™J�ô���œ)ƒ�ÀtÂ����ƒ���ŠO3�»�‰�ƒ��å�ª�¶À��H™���ã~|�™r����÷�n�ʬ��ô���œ)������ß�»‚�ƒ�å���ŠN™�����âc�He���i:Õ»�\���Q��âc��!t¹�i÷�÷�'��&Æ_�6÷��,�c�Š�°æ YNH��áÂ=I÷�t¹„�i÷���Q¹0ƒ™3��|�™r��=0™�Å�â!��XÀ÷�Š�Ì0ƒ������§�|�¦�¾�˜�H™�����Š�£

�217H218 ²Ã�!z����3�~ ���¶��Y�6ú0�ƒY�

��á{�0���V�Ãc�Š��ÂH„�Yƒ:|�[ñŠm��|��$é O�YÅ

g��g�!��»ì��3™�¸���C�1Ã���Š��™�ÅÃ�™����§�F��~��Å��Š���™��|��â�Y�Å!��Ã(�³�Šc�™�¸Œ�J�À�{ŠâN��

÷÷÷÷÷÷÷÷''''çççç LLLLYYYY Æ�»™��c�™�‰��t¹™�‰À�40 �§�|�[ñáP� çççç����ŠŠŠŠ����ÉÉÉÉ((((����qqqq��������������������

��m~Š−���»t���Ì�Z��������’���â:~|��$é O�Y0�� �Æ�%����£™r�Å�~~Yc�™�‰˜��q�.��ƒ@�å��q�%û����.,�����WÆŒ�d�¤�ñ�Æñ�~0�� �I

����Š���!�Â�!�Â�~|��$é O�Y�!��6²�%����£™r�Å���Z���Æ©Å����”Â�'À�¤��+!���Â�~.��Y��Îp�t!���™|�

�$é O�Y.e�⃙���:�I�Z�|�™r�Ã�����»Dƒ�Â��

����‰�|�oÝ@™r�Ú™���âc�À�Ì%�����™r�Æ0��YN���

�ÀŠ�e�ÅŠ���ß�Úc�Y��O����ÆŠ�We�ÅŠ���á�����ðJ�����Å�J�.��ÅŠŠc����ˆ~�q��ŠòJ!��� �Ì������¢�¢»™��™t.��

ŠÆ�0���0��»�™Šc�� 15

�4 ��1935 �6s 28 ���|��Š�[ñŠm��Å�‹�0�Ï

ø���V����:�Å›�»t¬ÝåÀ�q����|��$é O�Y��|��Š�[ñŠ

m���#¥ƒ™¹ ÷÷~�Š¬™�ƒ�À} �¬\=��»§:Š3����=������á���t�™|�[ñŠm�����âc� ÷÷���~�Š¬™@�ƒ�À�÷�ˆ�0���ƒ���~�Ãs#�g4Yƒ����

�3 �§�|��$é O�Y÷��™Š�>} ��Ñ£t0��������������Ã,)n��Æ�§&

÷�Š���q�l�Š�E�É�»*����Ã��7 �6»x����Î����Æ��sò

����P����ñ�» ™™@�ƒ��x�ç�Æ�Ò×��q�Š��Å

{x�ˆ0™�Å���ƒ�÷���Á�°Å!���Àx�ç��q�Š��Å$��c��Â8èFNE8èFNE™ˆ0™,����Å����:~×��÷���tÃ�:™,À�L)‚¶Åç�6

ÌÙ��|���

Å.o�÷G�Óé�h���v¬\Ò�

�+m��â�÷ ÷÷�:~*�Ì�Å'a�™�e’�tx�ç�Š���ÃÃ�À�¤�Š���„�L

� �� ���!��6 …. _ !��ÃN��~��ç5�‰Š���Š�19����(��™Y�÷À�!�(™6.ƒY@��À�,ß*Ì��Š*~ñ�Š÷À��ÃÂ�!÷1

�2004 �Ñ� 2 Y�����Ì$�F�������450 ��h>ä��¢Š��

—����Åt\��ÃC��‰�c�Š��Å¢������q�ñ�6�����âc� ÷÷�q�Š��Å{x�ˆ0™�ÅO��q�Š��Å

�� 2013 �Þ 8 Ò�ˆ0™,�������¤�x�ç�~�!��6�%�ƒY����

��×~�™$�#ò����²�F��Å���6�†

ƒ�Š���Æ�tù„Æ�ÀÆ_��L“~î EOÃ� ø æø]Ö»³³Óø³³³^¾ô³³Ûôn»³³àø]Ö»³Çøn»³À

YN�������Š�ÅO�{ñ��(��™����§&��ű���Ð�(Ï�

�q����÷�§&t�Àx�ç�Ã�!���q�Š��6����OŠ��e’�š������

Í컧&�(���™*�e’��q�Š��Æè27−!���6Ã��!��Å��¢�

���¹�!��÷�$�~»ñZ��™!�s����û™�»!�O�Y�÷���K~|���

Å.o�÷G�Ñ1��Å�q�!���c�Š����à

�!����â�÷À÷÷$4è MG�Z��÷�Šc��Å÷�&J��K�ç�»Ã�1�'L�q�%ûÌ

�� 2009 �Æ' 5 �f�!����� Å�™�Š¬�����������¸�‡h�Å¢�����Æñ�67SY���à�c��~

�q�{$ø�‡h�Æ!���~��ªZ�Ì!��ÅY�E���7�ƒ�¦S���™�!��ƒ���~Ã�Ì�Ý%:ƒ�t�q��+��

Ã� Ã�¤�Šc�È����&ÑõFO!�0���Y�Â�������)b�÷�Š�ƈ���÷La��ƒ#���™��‰�¹���−+

�L”�Å$��c��!%æEN�¬Š����� �qÑ�²£ÿN

™Ò�™�����À�!�Â�» ™ƒ�Â��AÇ�t!��Š���§��ƒ����q�Š��Ã�0�ƒ�~�Ä™��−+B÷À��”�»ÃZ��H�qÑèZ�t!��÷�Š�Æ�™‚t��÷Â!��*�e¹���#ƒ™7Òü

Ec�:'J��"�VY��É

{0����Æ��J��ƒY�÷��)����Ø�����D‡h��»: �Å���Š���{0��‚���0�Ï��~¤�ë��T÷����K

t»$����T÷�H„I�������: ~œIŠ��

›���\�Å�!��àY��!ÀŠß�ÃÝ5»���4Ã���� �=�:

���������Yæ�ìÅ!¸çEO�:'���7Òü

EÅ(fƒ��ë�Å�q���x�

���ç�Š���Æ��−+»”�Ƭ�ç5�~�Yæ�ì����K%�Ô�6�'Š4.k6������−+¹0����I���ŠÆ�÷�”�Å÷�Š�ƈ�Æç5�~C�¦��Yæ�ì�™��

�s��q�§�”�Ãt½Š�À���L��−+Å�¤®Ì™,�Å} #�Ì™,�ˆ»|�™,�Æ�Š¬NÌ™��÷���Š��§���−+ÃÃ��â�Àg�~”�ÅFš�»��������Š�™,���@ºÆˆ�6t!���h§����™Š,À�����L

�q�ÆŠ )Š������v¬\Æ—����§����9�÷�÷�Š�ƈZ��Æa������K��Š��%�0�Ï~Š�4ƒ�÷ÂQ�����Š����!�b� '��Lç5��™�»ñ�Šb

(15)

Page 16: Daily Al Fazl - International 28 November 2014

�2014 �Š� 04 �@�2014 ��Þ 28 �����

9§&¿����������

�<�Š�����Œ|��q����‡.�Â������!���<�Š�����Œ|�����!��Å�6.3ï XGOG���%����ƒ��À�v¬\�¾�ÅÃÆÖˆ��»

Væø]i�³Ïö³ç]Ö³×�³³äø]Ö�³„ôp» ™��âc����e�Œ����Àv À��ñë:� D2 E]ÖßùŠ^ðV iøŠø³«ðøÖöç»áøeôäæø]Ÿ»ø…»uø^Ýø

¬\Å*������ñ����À Æ*�»��ôŠ�™��q�Š���â�ƒ���QBê�Æ»��»Ì{$ �6ì��Å�����÷�Š�Ø��À¾�»�q�»Ÿt�À�Š�����Œ|�H

� Y�ÀtÌ”�¾�»�q��� �=�|�[ñŠm��»t��÷�ŠÌw5Y

��Å¢����������â�÷ ÷÷�¿�K�������Æ�‡���3ò���

�ˆÆ‚�ç���™@���÷�)®~�19 !�19 �Ï��!��q�����!¢ ������

<�Š�������Æ��!��q� B�\‹�!��t‚t���À�¤��q�§��Ã�$�|Ń¹Y@��À�Ì�(„���Š,Ð�t!��ño:�Ü'Æ!�ÇÜ������~

|�[0��m��Æ�â:»�q����7™@�ƒ� �J'��&ßÍ�Ã$Ge’�

÷÷�@��2���™r�����e�™�÷À~—��Æ0���åÀ�q����Š�„�YÆ�

������r��|�[ñŠm��� ™HÀ�ÆO����ß��!�Åç�(�e���Ê���������Ì�Kç�Ã��Æâ�!��Æ0��:{�NÐ��@��2���™r�Ò™�÷À—��»n�-ƒ�����—äP�(�“~î EO���Š�„�Ã��âc�À°�|�Œ�����ƒYƒ��(:ƒÀv������6̱���Y����6��Š�„�!�C�−����Qð4�Šk

—��Å} #�~q¢ƒ™²�HÀ��Â/™@�� 6—äP��� 3Å�Y��«��â����

����º™r�DL�!�ŠM� 1 ������c��ô/���������:'~¢�Å�Æ

�q����������&À(����’�„�t�À÷�Š�Æl���ÃÂ4*�ª:'Šb

�q�©à!��™����qÑè���ÃÂ4*��q��çn����ø���‡�2��vm�Å

]øe»³Çø³ö]Ö»³vø¡øÙô]ôÖ³³oF]Ö³×�³äôÂø³�æøqøØù ���âc�� À�!�Â�~�� ���Š�ƒŠÂ���ÅŒÕä'� ö! ]øÖ³³_�¡øÑ

�¦ �6YÂ÷p} ��)�*�'FÆ4Šq�ƒ��%æEQ����*�Ih��!���q�{�0�»�Kç�Ã:'Šb����%Š� �� ���!��6ú0�ƒY�÷���×~�,�‡�ƒY�÷Àç�Å‚��Ò����¬��0�ÏŃ�â� È�Y�÷����sò��Ã(�˜ª��$øFL

1��sƒ�‚ß�Æ�¤�Ã�q�~»™Šï÷����ì���@�À��¢!���Æ�Š�����L�!�Kç�Æ�����L”�Æ�Á��ÆŠ�����Å���÷����0�¦�ƒ™������÷�ŠÃÌÈ�

Y�÷À�v������»��âH����[0��m���…H½Š���[0��m����â�÷

÷÷:'�6Ì™�Yè.e�$�!} �Æ4Šq���¿��:'Š�~¢�™@��� Ã} ���4����Ã�q���'1ŧ�¢

3 qí�����É� 25 ��jͱ�t� #�Â4�����428H429�17 qí�����q�����¢ 38�

�,¦��Åš{ïEE

E{�0�� �� ���!��6½Y�÷���.e���:�0���~‚ß�Æl�

mÃ�7��™Šï÷��t!��c�Š��-e’À�q��ƒ�Š���ä��*�Â�‚���q�Šr�Š���¤�Y��p��Ã��Æ��œŠ�»�ƒ���:t¹„*�Š�����*�¬E�0�7Å!���À9�9��q�¨�{0��Ã

�Y4™�ÄŠc�Y���q�ñðÃ} �°�»��ƒ��(Š����I�!���Oe’���LÌ¢��™�e’�

s����:'Æ��!��q����‡.� ™��÷�h�À�FY��Š�~%�!��

|�[ñŠm��Æ�q�ô�÷÷���i~5�¸���¹¥��0�Ï�™�¸��ÅŠ�çc��‰�Š���„‡Šc�Š���Ñâ~�;

�Å!����r��|�œ 1899 ™�‰�ñÑ*����−+���vÅÃ�q�âÉ™��Š��„�ÅÀ�Š���ç��Ã�Æ0�����i

{�Šc�Y����â~�r��tÌÉ��ÑÀ�ç������™���$4è MG:'Šêƒ���»tâ|�[ñŠm��Å} #�~7H��—�m��ù„ŠÄà��â�²â��|�ñß����−+���vÅÃ��âc���ÂZ�:'Š�Ç��ÃÉŠ,À

÷÷�,¿»ø��‚�m�����Yè��ã³m�à ���!��6s™�����ø��

�§�|� ��~�Ê����H»áÇ����253 [ñŠm�����©�Z²Ã���

:£@���,{�0���Æ��:'~¢!��÷�ŠB��¢!����çn¹��¹�V���:

��������|���

Å.o�÷G�Óé�h���v¬\Ò��+mÅ»œ

��½kÅ»��Æ�~Z�~�±*�|��÷�>��h���v¬\Ò��+mÆ

��÷�Š��Ê���#HÂt!��¹úc��ƒ™‚t��À„Š��!Œ�!�E������&q�Æ‚�‚��!����Æ��÷�Š��~úc�� �6÷�ï�„���¬�ç5�Å�&���

�q�ñ�6%Š������Â�Š���Ã#¥™�ƒ�—�����h���v¬\Ò��+m���âc� ÷÷C��q���L�L�q�»���Šb��} �¬\Æ�ÐZ�7ƒ*��Â�L�q�»���C��q��ŠŠb��������(Æ‚�C��q�Ã�LY� �Å¢�������

'ñ�*‚Ñ:�*f�! 2014 � 14 �æ�

�2014 �Ñ� 18 �������0���~!Šà›���\��—����

��»œÒ��â�÷�Ãw�Y�*�ø��������¤�t�ÂÜÄ�Å�¤®����ÃÆŠ�ƒ��#����ã"Š÷�—�����h���v¬\�

�q�ñ�6��âc�ÀÊ÷÷�v¬\÷��Ö.~�Wa�™Š�À�a��ƒ��83ï EEOG»‘����YN���

�564 �h�ä��¢X�!���Š�Š���™�Ã�ø��\���‡—����

�h���v¬\Ò��+mÆŠ�~�Š�LŠß�~�@���Å¢����@�ø��§��ø��\���‡Å�@�Q��÷�

���������!�ð

�&��/�„Æ�����0�ƒ��~8��à�!+��ðÅ�������ð��q���ŠÅ �������Æ����#ƒ™� � ‚��Š*Ã�K�0~á©���Z�J�Šß�~j���¬��0�Ï~,)Å�:ƒ!�!èEL¬Ý»��

L�q3��ƒ���:¢����À�&�£�����Ã�sò��Å��Ý~,)n�Šc�Y��¸é9÷�!�s��‚��Š*Ã�ð»

‘����Š,Ï�:��£����v¬\Æa�

‚��Š*Ã�õ����vm�ÅÆ��ÒÑ�Æ�Ã÷��÷ø�����á"�À����!���É�L¿�Š*6U�"�™,À�÷����sò��6¿™Æt,)�L���~a�™à���ƒ��ø�ñ:�Ì�����6�™�L���Ã�ð����¹Æ���½Š�À�&��ð���jÅ����q�„��ç��Å3Ã,)~ps™�Ť‰���-��

:������vm�ÅÆFÝñ:�Ã�â�ÇæEOâ|�[0��m��Æ �=

�q�5�0�Ï���*²Ã�ƒ���.:����L¿�Š*6U�"�™Š�À�&�0�ƒ����(Å�q�„

������sÅ����÷�C������L%:�Š*ÃCŠ�À�sò��Ã�C�Æ��Š*�����Ã’���ÅÃ����JO���

�v¬\…Â=Š�À��L�%:Æ �=‚��Š*Ã��»�Š���á�YN�æ�ì†�Âç]Þ^]á]ÖvÛ‚Ö×�ä…hù]ÖÃ^ÖÛnà

(16)

|�üñŠ���vÅÅ ���� 4 ����� ‰WÖ�������

è�<�Žƣ¨~!��������s¸C�ÇÀ�%æEN�»�›:™��

�ܹ½�������� ~~~~��������èèèè<<<<����~~~~����‹‹‹‹ÀÀÀÀCCCC����qqqq

��������������������%%%%ææææEEEENNNN����ƒƒƒƒcccc��������hhhh››››™™™™��������ÉÉÉÉ����hhhh!!!!����ÂÂÂÂ��������››››™™™™����„„„„ÅÅÅŽ½½½��������

t����sÆ��A ||||����™™™™rrrr���� Ç�t,eL��$4è MG�è�<�Å��C��ƒ�À�~¾§�6�!�Â�Ê�4�Ü'H����.e��o�÷É�Ã��» �=Cc�����$4è MGŠ��t!���ƒ�À�sÆ���ܹ½Ã»ï �6�è<��Ò�H�H�g~��

�������� ====����((((¥¥¥¥ƒƒƒƒ@@@@��������ÀÀÀÀCCCC����èèèè<<<<����~~~~��������ì����ƒ@��Œ� ||||����™™™™rrrr����

ìà �6�!��Æ7™����á"���u�Ò™�eÂ�t7åEN�!���ÀZ�Œ��™*�Ã��%ÒHŠ��Ì�Š�À;�¸��1���KÂ�����§&67™*�e’��<�ß*‰!��7™�÷�Z����ÃCc�Àtf�ìÑ�»�"5é GOE#�Â��t�Œ����™�À�;�����C ��ì��Šï÷���§�Œ��™*�Z��ܹ

¥%�Ã� �67™Šc�‰ß*�Šï÷Àø��è<�~t!����pZ����YY��ÀŠ3ƒ¹�ÒH�ÂQ8ïFNFƒ*�7@�����§�$4è MG����ƒ�À���gc�!����™Š3N�

$4è MGV�Æ �6�gÅ�q�½7™@�ƒ���g��À�¤�Ã��q�Ç�68�â��Â

�„C�t 39 �e� 5 Š��Ì¢Š���ä!��(�z��½¥ƒ��pZ�D��6¨�HY��™�¥ƒ@��Àt½*�‡.�¿��������ÃZ���ƒ��Yè�,�!X÷��,|��Š=ƒ�÷����Å

�&�*�eƒY���¹Á�,ß*ƒ�Ð���|��ÃZ����N�Š��§�¿Æ

��6tLÌ9U�"��ƒ������%�Æ��u�Ãg4™¦�¸k2~�|Ç�ÆŠ�x��#ƒ�H��6¿HY��å��ð�¤��q�£â������õc�� m�ŠïÀ��q�H�c����ßÌáßÉ'Ü���Æ�»�£H������Ãn“Š�Š�Â¥ƒ�Àt½�&�Å�����W�L�0�����-�

qø³ø�æ�‰ønôùòøèõ 'Ü���Æ�st½Šê�‰ønôù³òø³èºÚôù%»³×öãø³³^Êø³Ûø³à»Âø³Ëø³³^æø]ø‘»×øxøÊø³øq»³†öåüÂø×ø³o

ª$��Å �%�Š�$���� D41 ]Ö×�äô!E]Ö�ç…pFV

��z~±k���@�Šd�Ƈ�ÃCŠc���¿$��™���Ã��Š� �Š�Y��p�¤�>ñZ��&�ƒÂ�¿>™@������,û6À��ñZ��&�ƒÇÂ��»���vÆ;��0��Ç�Œ��

�p� ����>Š���Ãû�&�Œ���Šc���ª�¤�>$��6Š=�a�™@������+�ŠÑ@��Â�,ß*�Å�&�% �Æ�ƒ���à �Š��

p�ßÍ�Åqª���ÆÜ�ƒ�6>»�Wƒ@�ƒ���������&�0�#ƒ�Â�Ã>™Æ�&�»ñ�Š��

t�½��D��������&�Æñ�¬nY��ƒ��������£¨™ÆŠBÀ�gŽÃ���H��$4è MG�ƒ�À�+Y콊*Å�Â��~��

�596@�590�8 ������‰¢ýýýýýýýýEe^Îo�ñß‚åD

Page 17: Daily Al Fazl - International 28 November 2014

�2014 �Š� 04 �@�2014 ��Þ 28 �����

Ã*�ǃ�ÌM‚� XX ƒ�����������¼¦��`÷�

ñ†���0~(�C�q�™���à0���¢�)Ô.ç

EGGEÃ0����:{��6Ì�ÖB

�\�H���¹À�¤�p��0ÅÓ#�Æ��ŸÃ°�ª�~�ÌH���pQÌ���£��Ã$�2�0����:{��„�˜�:�ÅY�.����:�»â��.��

~)“ïGL�£tÆ��ì� ññññ††††����¹¹¹¹ÀÀÀÀ Å6���@�G™�ƒ�À����è<�Š��#�#q,ƒ�eÂ�÷�ì��À�¤������Ù�Š*�èI6_5½3ð GG�!�Ç»ƒY��

~)“ïGL�£t»]t�Š�™�ƒ�À�r��Ã�LŠ Merton �÷�´ºª%3�

Ã��RÆ �6O�����´ºÆ‚�‚����'¤6ÅF¹���¥àÆ��»™��÷��

¹‡�*�÷���������ÆÆÆƈÑÑÑÑ��������¤¤¤¤����''''����££££������������������������CCCC <<<<

����iiii������������7777HHHH����¤¤¤¤����''''����££££™™™™rrrr����((((������������££££��������™™™™rrrr��������%%%%��������ÆÆÆÆdddd����������������||||��������ŠŠŠŠ����[[[[ññññŠŠŠŠmmmm��������ÆÆÆÆôôôô����||||��������@@@@��������ZZZZ����™™™™rrrr��������������������������������������������ÆÆÆÆ��������÷÷÷÷����ññññ����������������‰‰‰‰����ÓÓÓÓ####����''''¤¤¤¤6666~~~~��������kkkk����''''��������ññññ""""2222....çççç EEEEHHHHGGGGEEEEÌÌÌÌ÷÷÷÷����

ñ��Cc�À¾§�)“ïGL�£t�à~�Lª����’�„�o�����Ê��������Å�F¹~K™Š���Š�™�„�����@�����!��ÅÍ�„Šî�À�¸$43ðGG����

�è�<��m����áßÍ�»'¤6Å~™Š��Ã�5!����t'¤6ÅT�:

ñ��'¤6Æ��%æGL�?�3"5ÿ GE���������R���'��ñ&42.ç EGHGE�hßÀÍ�'.54øEEHŧ��)®�£tÃíoà»�àc����Cc�À��‰�5�Å�����½d�~÷�ï:ƒn�

�‚�I)“ïGL�£tÆ ÑÑÑÑ������������££££����¹¹¹¹ÀÀÀÀ ������tU�"�™�Æ�À'¤6Ã���C

(Poppy) oB÷�������6õ�����h~z¢���#H����IÛ�=�´

�����áß*���hÆ�»�™�¸�����&=��ÃtC�ƒ��C�ƒ�„�À�£������� »�¸�Hå…��»V�,ï�;�ÀoÆ ��²���è�<�!)] !Í�Š��������Š�ñ&42.ç EGHGE�m����áß*Ìk2~LƒY���ác��ƒ���á'¤���)�Æß��Æ��NKY���á!æ™�~�C�Cz�����÷�

ÑÑÑÑ������������££££ÆÆÆÆ������������iiii������������ÆÆÆƈ����0000������������ <<<<��������CCCC����iiii������������7777HHHH���� Ed. Davey ����3333""""5555ÿÿÿÿ GGGGEEEE

ññññ����������������‰‰‰‰��������RRRR������������ÃÃÃÃ��������3333%%%%����hhhhSecretary of State for ####''''....3333ïïïï

JJJJGGGGHHHH8888����

����÷÷÷÷����ññññ�������� Energy & Change

����LLLL����iiii������������~~~~¹¹¹¹ÀÀÀÀ Œ�ñ�Šƒ*�÷��¹³�Å!��

���&Å��½d����Àð85ë EEY

Lx�1�Åc�Š

~�ÅY���à½d�~÷�ïƒ�ƈ…tŠ�e�À���Lâ��H5�

������$q�™�ƒ��Ã4��Æ�H™��÷��Š�÷Àß*(„�Æ �)ßÍ�~�%�a�™��÷��,

love for all, hatred for ß*Ì÷�Æ��6¿�™����Š*~�K none

(„�Æ �=‘���~у�÷��,œ�~ƒ���à��ÊN�c��&�™+!÷�!�jj6!²�'���Š*ƹ‚���´~ƒ���à��ÊN�!��6÷���ÒÅ���� �6�Y�Ï��&Z�ÀŠ*~(�‘��ÑY�;�t¹¢����À���

Å.o�÷GÅ64~�q���Ò¦

ƒYN@�À‘Å(„�™�ÅO��ñŠÅ(„�™Ã��ƒ��Nƒ�!�ƒ�ïÖ™

W™,!!��ï™»™,!�N„Š�™,@�À�ƒ��q�ƒYN����

Å.o�÷GÆæ�»

ì���™��÷����F�¶!��v��ƒ� ��q�ƒYNÐ�

��������ÆÆÆƈ������������0000����������������3333""""5555ÿÿÿÿ GGGGEEEE <<<<��������CCCC����iiii������������7777 Justine Greening

HHHH����ññññ††††����RRRR����������������ÃÃÃÃ������������������������CCCCSecretary of State for ��������International Developement

÷÷÷÷����ññññ††††����¹¹¹¹ÀÀÀÀ $4è MG���q�!��™*�eƒ�Ï�6À

Š��H�+�ÌÒH��&»K���q�K����‰Š��(ƒ@��À�!�)b�Š�e�ƒ@��p��ÅÃ)bÆ%��6�7����Æ!�Ç‚tñ�Šƒ@���

�&Žd��•�‚Š�p ññññ††††����¹¹¹¹ ¹F¤!��½d���…t»�KßÀñ&42.ç EGHGE

~!ß~!C�(™*�ƒÇÀ�ñ&42.ç EGHG�Æß*ï$!�q�Š��Ã−!!�b¬�Æ�„�™,����q����‚Š�‚»t™,À�NÖ™3*�3N�¸»�����NÖ™™�÷����¸»��&Œ�™���á÷�

=�&Œ�Š��ñ�6]tÌ�Š�™*����»]t�Š�™*�eSƒ�À Humanity FirstÂ

t:�����Š*~Š"�!+�Å} #�™�„�ɦ�‚�����á��ÆŠ���)“ïGL

������ Surrey �£tÆ���������Æ´�~¹�'Š„�} â� Devon�

��Š�÷�=��À÷�Y�Ò�‘!54�ö GEH

��†�Æ‚���Ñ�òR6ïÆ»™�Æ!���~ÑÇ¿��;��

Š��!�� »$4è MG]t�Š�™*�eƒ�ÏtFemale �FGM �À)“ïGL�£t�Child ����e�÷&� Genetal Mutilation

�ÆÜ�����������Œ�ÅßÀ Marriage

ñ&42.ç EGHGE~÷�h�ƒ���)®�„�ç5�6ÒY��K��,ç5�ÆÜ��+��������*� ���ß*MWƒ��ƒ��Ì)®ÅT�Y@�����ƒ���Ì™�÷��6��»]t!��Å��’�»

]tÀ�ƒ�Ã�&��H!��Æ�i»ñ�6��»]t�

����RRRR������������8888hhhh4444èèèè EEEEHHHHEEEE¤¤¤¤����““““ÆÆÆÆ����iiii������������ <<<<Most Rev. Kevin ÆÆÆƈ

������������((((uuuu����%%%%��������‚‚‚‚ƒƒƒƒ���� McDonald

����������������!!!!��������ðððð����´llll����((((��������������������hhhh��������������������CCCC����iiii������������7777HHHH����

��½d�~�����$møEL ññññ��������¹¹¹¹

Æ6±�i����'����Å)åE�<���ÃÌæ Cardinal John Louis Tauran

H��åp���K�sÅ���Œ���n��ŧ��{����q��Ã��Æ‚t7™��Ç�

ñ��¹ F³�@���Å.o�

÷G:=�sÆLMÆ!���~¥�À���!Ã�}6} �Æ�Æ �67™@���mÆ4Šq��!Ã} �¬\Å��6„a�H������������:©~�!Æ�

» custodians

Â���™�÷�Íc�À} ��…��Š*~ñ�Šq��» ���c���p��! ���G:����Š*Æ‚�H™Šc�

����'�h�H™�−Y��÷�…��§�»™*�e�À�}6ñ�ŠÓ

?���ÓŠ��q,�K����~‡��÷�t )Š���:��Óá����(+���Å

�Ét )Š���è<�Ãâ+��á���Ñè<�ÅÌ�&��

�ð�q��•�¢���q� ññññ��������¹¹¹¹ Æ%�!:Âj���������:„F¹™�����ðÆ!���~C�è<�~��ñ�Š÷!�¤�p�»���›���C�Cƒ����|Ç�Æ��ð} �¬\»jƒ�Æ‚�‚��!�Ã��q�™���à�q�q��

�Š*Ã�q�E�k2�Š�� 23 ��Y™�ƒ�Š*~ª@�ðÆ�e�2ÒK÷�C�!�»�!›������Š��te�!��

�ðƪÆ��â¢���÷À�46|Ç�Æ����������ÆŠ�x�ð‡�™�Æ�!��ƒ����»�C��!Æ�¢�����p�Ìè<�Æâ+��áÃ

�»�ƪ~�C{$™Š���Š�™*�e���Š�÷Àe�Ã���9��uƒc�Ã�¸�¤��~�»�:ƒÂ����ì���êâ:�(0 ������Æ�~�%Ã�!±�×����(̃��÷�t¹�h!���ÀèI�Éï™

]åIO�I�ÆÜ�!��™,�{$ �6�+]åIO�I��è<�Æ*�6ÅY�„ƒ��ƒ�ï™�ð����»�Ç�™�ƒ��L} �Å£™,�����Š*~ª@�ðÅÃ�™,��

~�������Æ�´ ññññ��������¹¹¹¹ l�(ŧ����

Å.o�÷G���)“ïGL�£t»]t�Š�

™@�ƒ�����ðÆ��Å»���Ã!îGLŠ���Lƒ��…tŠ�e�ÀŠ*~�ð����»�ƪÆ�í6��� �÷�m

���6H )Š���¬Z�ƒ�����(uÆ���i���Æ—��h���v <

¬\Ò��+mÅ�Y���(�÷™r�'¤6�F�£t›6�Ã�Š��i���$g.3ï

EEH��5�Ahmadiyya Muslim Prize for the �

�»¿¬�� Advancement of Peace

™���ƒ���‚��������Æ�Œ���Š�Y���á0�»�´H�

�������»�¸�|���Å.o�

÷G�Óé�h���v¬\Ò��+mÅ����

�~ƒ� 2009

å�t�����C�‚���,��9��uc�^Êc�Y@���Š*~�ðƪ@c�} !ïGL�!�Æ��V�

����ß8»™���áƒ��

O��)�t������q�#�

Êc���������Æ�´ Marys Meal �Š���ƈ���Š���Å�!+�Å} â�Æ��!�

�q�¬�°�i��Š3���t�Š���Š*Æ�0��´�~���áÑÅ�”�Ê~�q��‰�»3*����j½����™@���

����|��÷�>���Å.o�

÷G�Óé�h���v¬\Ò��+m����Š���Æ'��›

(Mr. Magnus!5»4ø GYEM$½¨éE�A!�N�

ÃF�£t6�Ã�Š� MacFarlane-Barrow)

�i���$g.3ïEEH��&4øFLG�!«��âc���������~�q�"3©5½3ïHGEGGH!�q�™9�»�”�������K�D���0�ƒ��»s2÷�ïå�

Mr. �������™�ƈñ���L Magnus MacFarlane-Barrow

¿�i���~—�����h���v¬\Ò��+m���)“ïGL�£tÅ�ðƪŻ���Ã�;���Q�K�0�ÏƉŠ!��» ™™Æ�L�Š���»¬��™��c���r��¹À�Š*~È�û™����½Ã¬™�Æ�»™��÷�YèZ�J�Š*~È���ð‡��ƒ���

�!�¹�Ò��

(17)

20 ����� ���)�ð»Ð÷ ����

Page 18: Daily Al Fazl - International 28 November 2014

�2014 �Š� 04 �@�2014 ��Þ 28 �����

��»Ý~��¶������Z�����ŠNp}»ÜÉ7HY@���Š*Æ�Ìz~)®�£tc� ~��Æ�k�÷��GY�÷�

����������������������������������������

-#�»¶!�~�� 2010 âx)÷÷$gB5å

GIGE�Ñ ;�����â�(

�£��™r�»%Ï�q��÷��ƒ�� ~|�%��a�£™r��Æ��!�|�[ñŠm��Æ-#�ÆÙÃÒH����

|�™��Š�%��a�£™r���|�x�†�v’��™r��Æ��!��q����e�÷÷§6�Œ���~ÒÅ����â�÷À¸�

@���¶��� 27 �Æ#�~�pÅ 1884

�»ŠåZ�|�[ñŠm��KI��~ú�ò7�™��Æ‚���á:~�@���܃�Å���Q�å!�q�e�0��6Y���$4è MG0�ƒ�Š!��Ö���Š�~¹ä��åÀ÷���,I��ñ ¦÷ª|�™r��I���!Å} #�™�;ƒ���‰�

����»Š� 27 ò»��!�p»�@������¦�¸‘�F‘�Š��¶Yè$4è MG�|�

@������ 27 ™r��‹ƒ�åÀZ��pÅ�ïYNÂ�����‘�Š�ƒ���

$4è MG�4!�Â�»ì�™ÆŠ�~ä��ƒ�;åÀ|�™r�»$�‹»x�����ƈ—äP�����L��6Å� ��U™÷�§�Š¬��ÙPÅ�\�~�²½�ƒ�¸�

��Æ�ÙP�Q��§��K��Äà�$4è MG

Š!��Š!��—äPÅHà6�c�Â$4è MG�Š¬À—äPÆ0�ƒ�6�Æ�+»�q�3�7�å�

�Ì@���¤��ƒ�Å����å�$4è MG���Š�N;�ÅÞŠ�Å��ΙŠ¬Â���6’�����÷���6Ì#���$4è MG�%��Šp

��~Ò�¶�Q$4è MGŠ!�@�Š!�@���Æ0��à�;�$4è MG�+»�q����(�3�™M6Š¬�

��ÃÌ$4è MG�1ÑÂ��Ì�å����‰�Q=ª��ƒ�Àt+¹������

Q$4è MGe�0��������À|�™8ïEPY*:�ï���Q��»¶!ˆ0™*�e;Àt+¹��¤����¹gN�‚v�å�¿~��Š¤�Š$4è MG���Å�ˆ0Å1{�&~=

��»�Ø�`À¹��¤����ð4�Šk|�™8ïEP��™Ö����Q

v�~�&™K~Y™Ö��$4è MG�;�úÖ™�ÙPÆñ��Š!��#������‰�$4è MG�²�HÀ—�:t��6+¹��¤����—äP��Â����âc�À�ñ�»�‚ƒÇ�$4è MG�²�HÀ—�:tÂ+����6����YÀ¹���$4è MG�™M6��¶!Š3™¹Àt��

��6—äP�™�Âtŧ�é™����LÃ�ŠO¢™��3�ʬ�Q��Æ�í�����âc�É�ƒe�!�������ñ�í�Æ{�&~��Š0��Æ��)�Í�Æ�q�Š���u�=‹��Q��âc�ÀtÙÅ!��‰1} �¬\��)�Í�Å™�#�ªC�™�Æ�{�&~Ì�»��ŠªC�™Šc����ø��¢~î GO’� �‰��v�~ø��0�ƒ�Š!���¸�$4è MGHŠ�ƒ�À�q�.e������!{§ö

EŠk����~�q�—�ƒ�������6�q�¿qÁÅ��~���÷�Š�~��Ñ��Àt�¬�Òª

�O�°�÷���$4è MG�L��Ã�(�ƒ��qÁ»Ã��Š���Š°��ƒ@���$4è MG���©,��Š�Æ�‘÷����6Š\™��

ž���Æ0��á`ƒ��Z�$4è MG0����Â�r��=.��L0��—6�����‰�÷�qª��+ƒ�À��q��"

�L!���ô�ƒ�‚A‚�ƈM����Š�m��»Š�½�@��c�÷�h���âc���Ã�¢ïGOG�Y������÷�Š�~���‰�tì��c�Àt�¬�Ò�c���âc��O�°��÷���¾›���.��r��=�����Æ$4è MG����©�‘¸Š\™��Æ�7G��r��B-Š���~��0��7�¶���c����÷�§�24™Š\™Š��

|�™8ïEP���âc� t��+����B����Q��âc�ÀŠdÃ�3�v����6̤���$4è MG��L™�Ã�ŠO%ŠO�ŠN™²�HÀ—�÷�6ÂÃ��¤�����âc�À��K��6Šd�$4è MG��K�ÅC���@��™Š�Â�q�3���6Ìå�=¹�ƒ����$4è MG�²�HÀ—äP÷���6Ì�q�3���Q÷�Š�~�'a�ƒ�Àt™M(�I�����Ãr®éS

á¢�e’��$4è MG���ì��À�—äP��:™Š,!—äP�X�YÀ—äP�)�*»Ã�r�À����»á™��Y����âc� ;�Y������v��vm�ÅÆr»�ô/��� ¸�Q$4è MG�²�HÀ—äP} �Æ��W÷��q��������âc�¼H��$4è MG�²�HÀ—�t™Mr®éS=Š�Š,���âc� �!tÂ��Šï�$4è MG�²�HÀ—äP��ÌÂ��âc��À����v��vm�ÅÆr»�ô/��� ���6��âc�Àt™M$4è MG����W�ŠêÀ÷����¾�%�ƈ����� Ç���Åß*�Y™,Ð!��Ãß*�c�����Ð�$4è MG�²�HÀ—�����v�:Ær»����: ���âc� Š���!��t�À����v�:Ær»��ô/Æ0��¸��%�ƒ��‘

™�À�r»�Ãø��óÆ‚�Š®™Šb�O��(„H���$4è MG�²�HÀ—äP$4è MGÌ%@�ƒ��¤™Yƒ�ÇÀt™M÷�‚�Š®™Šc�Y�����âc� ;��¤�tÇ™�ƒÂáß��è���»Šå!ð4�Škƈ—äP�C™ÆÀ�$�á���$4è MG�t™M����

�Ã|��†�v’�� 1927 ��Æ' 7

™r��Å�Ã�ƒ�Â��ñ�6�Å�¤Æ_�t™M�ÃóÆ �6�c������%Æ‚�„�‚�‡Šc�~Š®ƒ��

�������

H�æ�£™r��~ 2010 �Æ' 22 ���*�)÷÷�������

(��÷™r���L�~�L��−H�æ�£™r�»¿ ™íH��

�~a� 1938 H�@���æ�£™r�6 ƒ��6�Î�J�½q�Å���Æ��−®ÿ N

¸�¸�~��q���Š™r���£�ƒ`¸����.çE�à~�T¸�!�¹0�õé���÷÷Í�D�−+��~�T¸�Z�Ìà»Ã�»ƒ@�Â�æ™r�ŠY�����L�£�RÃï™%��£e���WÌ™����ßZÌá�����»�t�À����ÃC�%�™à���Q�L��−���¸Ç�Ã�L�£�ƒ�Æ!���~CŠc����Æ��−*����ƒ�

pâ��×"�����Æg#¸����Ãâ���¢„'�Š����ß����»!�)™Šc��¸Ç�Æd���Æ�Æ‚t�¦���»��Æ�����Ç���Š���6�%Aö~

��‰�É��OÅŠ��ÌŠ,�j�~��Æd������»0��»'1�#™Šc����t�F‚���;�

Ü¢ïEGLU�kÆŠ���|�%��¤C��£™r�����*��M!�Š»Š���™�=pÑ�Â�.çE�Æ�÷™r�%�ø��ǃ�~Ìá���‚��ǃ����ÊN™��ƒ���—���q�%æFN���½k��â������ƈ�YÀC�$4è MG

�Ã�ß!��Â�Å���6�æ™r�Æ��−H�@��D�−+™r����L¸Ç�~ƒ��(�¸�9�ƒ™�ÑÀ$4è MGÂ�™*�eLƒ���¢ýGO�!�¹¸�Ì�6�âŠ�ƒ����Q�;�6ñ�Šƒ��x��%�

*~�£e�J�™à�H�æ™r��L”�ŽÅ{§�~ǃ��F����à�−���;� 1981

��Æe�'�Š��}¸��£��¸����%ŧ��#¿»�q�MK����#ƒ��

%Å��ÑŠÆ �=�&ÌY����@���;��1993 )®‡�¶����£tKÌñ�Š¶�Q

~H�æ™r�™�(������Ck�™��Ñ����‡�~��ÇZ�>Æ´����I���œ�IÆ �6Ì} #�ÅXŠ�Q�„

�Ù�(~��Å�Ã�ƒ�� 2005#22 ����Æe�d��������÷�

�������

Hå§�™r��~ 2010 �Æ' 27 ���*�)÷÷�������

(î�£÷�@™r�%���¿7(å§�™r����s��àIÍŠJ�Æ��™�

�Ã�Ã�0��� 2010 †�� 22 ÒG÷�(å§�™r�~¹�Ò�‰

)�»ñ�~�ß8} #�»_ /M�Æ�0��¹½�ƒ�å���Z�Ì�)�»Æ�Cc�Y@�Â��7�KÓ�5�g4™q¢ƒY����‚�~'�‰�÷�ïƒ��Š��à�v»_ /†ÅuJ�ñb�å�%œ��úÒÇ»���™��F‚�J�����C��%��Å�;�Æ �6��G�3qÑè��Æ�L��a¸����4Åqª�̶�M²Éœ�)®��Q���R�â�Ì} #�Å����R�

�~ 1997 �&����÷�ŠÌ���M�Ê�%ûª�~V���KÅÆ 2009 ÝRÆ����

�~�§���ñ\��»��q�ƒ��Š���Š�(��/#����»£¨H�����LŠ���ÃÌ��™ÆYe~Š�4™��c��

�������

Ãm�ÅÛ�~ 2010 âx)÷÷$gB5å

GIGE�Ñ ;�����†��

÷��ƒ���á�q�¿¥â��~Ãm�Å�~R��� 1595 Û»¬��™��c����&

��Æ���m�~��ß�Y�0��rÆ£6D���%������� 99 Š�c�Ä�Hå���Û»�K

��Å�¤t�Àt�w•�~�S���!���Ç4c����6������#÷p,�

�#��:����Å�~VYNÐ��’�~˜���Æ��½�Æ�Ãm�¹ÆU�"�ƒ��Q&Ã�Å�%!ïOGÆ�

�~˜���Æ �)�q�ÑÄD���3� 1940

��Z�Ãm��à���”�~àc������J�ÛÑÄ���3��c�Š�Ãm�ÑY[�� 18���4¤�Û~L��Š�|�Ì%+

��Å��™� 15 �~�q�Š�|�Œ�ã 1928 ÷�J�¦J%Ç���P���¦J��ƈ�q�§��Î������Û���D����Û��!�

�J3ÌA÷ �ª�H���À'ç NŠ�Š®™�Æ�Ì��ÛÃ���H��å�

�������

(18)

������������������������������������

EÚifäVÚvÛç]uÛÚ×ÔD

�~ 2011 †�� 14 ���*�)÷÷�������(�?�h�™r�ÅÜÄ�Æ��!��q�Ä÷��ƒ�����Ä~����7�

ÜÄ�Å ÃÌ7ÒšïEGB�

¹!��Ã��ÃIB�ÜÄ�Æ‚�~�Ìö���Š+�Š*ÅW��B�Š¬NÌ��Å÷M?’���/ =���¾�B�ÜÄ���?���ˆ!���)®Ã���„�u�B�

Page 19: Daily Al Fazl - International 28 November 2014

Muslim Television Ahmadiyya

Weekly Programme Guide December 05, 2014 – December 11, 2014

/07/2000 Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time.

For more information please phone on +44 20 8877 5529 or +44 20 8877 5530

Translations for Huzoor’s Programmes are available.

Prepared by the MTA Scheduling Department.

00:00 World News

00:20 Tilawat & Dars-e-Hadith

00:50 Yassarnal Quran

01:10 Reception In Sydney: Recorded on October 18,

2013.

02:25 Pushto Service

03:05 Tarjamatul Quran Class

04:10 Kasre Saleeb

04:55 Liqa Maal Arab

06:00 Tilawat & Dars-e-Hadith

06:25 Yassarnal Quran

06:45 Huzoors Reception In Melbourne: Recorded on

October 11, 2013.

07:45 Siraiki Service

08:15 Rah-e-Huda

09:45 Indonesian Service

10:50 Deeni-O-Fiqahi Masail

11:25 Tilawat & Dars-e-Hadith

11:40 Ghazwat-e-Nabi

12:30 Live Transmission From Baitul Fatuh

13:00 Live Friday Sermon

14:00 Live Transmission From Baitul Fatuh

14:35 Shotter Shondane

15:40 Dua-e-Mustaja’ab

16:20 Friday Sermon [R]

17:30 Yassarnal Quran

18:00 World News

18:30 Live Al Hiwar Ul Mubashir

20:30 MTA Variety

21:05 Friday Sermon [R]

22:20 Rah-e-Huda

00:00 World News

00:20 Tilawat & Dars-e-Hadith

00:45 Yassar al Qur’a

01:10 Huzoors Reception In Melbourne

02:10 Friday Sermon: Recorded on December 05, 2014.

03:25 Rah-e-Huda

04:55 Liqa Maal Arab: Session no. 342.

06:00 Tilawat & Dars-e-Malfoozat

06:30 Al-Tarteel

07:00 Ansar UK Ijtema Final Address: Recorded on

October 04, 2009.

08:00 International Jama'at News

08:30 Story Time

09:00 Question And Answer session: Recorded on

September 04, 1996.

10:00 Indonesian Service

11:00 Friday Sermon [R]

12:15 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.

12:30 Al-Tarteel

13:00 Live Intikhab-e-Sukhan: Live poem request

programme.

14:00 Bangla Shomprochar

15:05 Spotlight

16:00 Live Rah-e-Huda

17:35 Al-Tarteel

18:00 World News

18:25 Ansar UK Ijtema Final Address [R]

19:30 Faith Matters

20:30 International Jama'at News

21:00 Rah-e-Huda

22:30 Story Time

22:50 Friday Sermon [R]

00:05 World News

00:25 Tilawat & Dars-e-Malfoozat

00:45 Al-Tarteel

01:20 Ansar UK Ijtema Final Address

02:30 Story Time

02:50 Friday Sermon: Rec. November 28, 2014.

04:05 Kuch Yaadain Kuch Baatain

04:55 Liqa Maal Arab: Session no. 343.

06:05 Tilawat & Dars-e-Hadith

06:35 Yassarnal Quran

07:00 Ireland Boys Mulaqat

08:10 Faith Matters

09:10 Question And Answer Session: Recorded on June

24, 1996. Part 2.

10:00 Live Asr-e-Hazir

11:05 Friday Sermon: Spanish translation of Friday

sermon delivered on October 25, 2013.

12:05 Tilawat & Dars-e-Hadith

12:35 Yassarnal Quran

13:00 Friday Sermon [R]

14:10 Shotter Shondhane

15:10 Ireland Boys Mulaqat [R]

16:30 Ashab-e-Ahmad

17:00 Kids Time

17:30 Yassarnal Quran

17:55 World News

18:25 Ireland Boys Mulaqat[R]

19:35 In-Depth

20:25 Roots To Branches

21:00 MTA Variety

22:00 Friday Sermon [R]

23:10 Question And Answer Session

00:00 World News

00:20 Tilawat & Dars-e-Hadith

00:50 Yassarnal Quran

01:15 Ireland Boys Mulaqat

02:20 Roots To Branches

02:45 Friday Sermon: Recorded on December 05, 2014

03:50 MTA Variety

04:55 Liqa Maal Arab: Session no. 344.

06:05 Tilawat & Dars-e-Malfoozat

06:20 Al-Tarteel

06:45 Reception In Brisbone: Recorded on October 23,

2013.

08:00 I ter atio al Ja a’at News

08:35 Science Ufaq

09:00 Rencontre Avec Les Francophones: Recorded on

May 10, 1999.

10:00 Friday Sermon: Indonesian translation of Friday

sermon delivered on August 15, 2014.

11:00 Malayalam Service

11:30 Seerat Hazrat Masih-e-Ma’ood

12:00 Tilawat & Dars-e-Malfoozat

12:35 Al-Tarteel

13:00 Friday Sermon: Recorded on Februrary 20, 2009.

14:10 Bangla Shomprochar

15:15 Malayalam Service

15:35 Science Ufaq

16:00 Rah-e-Huda

17:30 Al-Tarteel

18:00 World News

18:20 Reception In Brisbone[R]

19:30 Somali Service

20:10 Seerat Hazrat Masih-e-Ma’ood

20:30 Rah-e-Huda

22:00 Friday Sermon [R]

23:15 Malayalam Service

00:00 World News

00:20 Tilawat & Dars-e-Malfoozat

00:50 Al-Tarteel

01:15 Reception In Brisbone

02:30 Kids Time

03:00 Friday Sermon: Recorded on Februray 20, 2009.

04:20 Ilmul Abdaan

04:55 Liqa Maal Arab: Session no. 345.

06:00 Tilawat & Dars-e-Hadith

06:30 Yassarnal Quran

07:00 Gulshan-e-Waqf-e-Nau Lajna: Recorded October

12, 2014.

08:05 Alif Urdu

08:30 Australian Service

09:05 Question And Answer Session: Recorded on June

24, 1996. Part 2.

10:00 Indonesian Service

11:00 Friday Sermon: Sindhi translation of Friday

sermon delivered on December 05, 2014.

12:05 Tilawat & Dars-e-Hadith

12:30 Yassarnal Quran

13:00 MTA Variety

13:35 Noor-e-Mustafwi

14:00 Bangla Shomprochar

15:00 Spanish Service

15:30 Asr-e Hazir

16:30 Press Point

17:35 Yassar al Qur’a

18:00 World News

18:20 Gulshan-e-Waqf-e-Nau Lajna [R]

19:30 Friday Sermon: Arabic translation of Friday

sermon delivered on December 05, 2014.

20:30 Alif Urdu

21:00 Press Point

22:00 Asr-e-Hazir

23:00 Question And Answer Session [R]

00:00 World News

00:20 Tilawat & Dars-e-Hadith

00:50 Yassarnal Quran

01:20 Gulshan-e-Waqf-e-Nau Lajna

02:30 Alif Urdu

03:00 Press Point

04:00 Noor-e-Mustafwi

04:15 Aadab-e-Zindagi

04:55 Liqa Maal Arab

06:00 Tilawat & Dars-e-Malfoozat

06:35 Al-Tarteel

07:00 Jalsa Salana Qadian Concluding Address:

Recorded on December 28, 2009.

08:05 MTA Variety

09:05 Question And Answer Session: Recorded on

September 04, 1996.

10:00 Indonesian Service

11:05 Friday Sermon: Swahili translation of Friday

sermon delivered on December 05, 2014.

12:10 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.

12:25 Al-Tarteel

12:50 Friday Sermon: Recorded on February 20, 2009.

14:00 Bangla Shomprochar

15:05 Deeni-O-Fiqahi Masail

15:40 Kids Time

16:15 Faith Matters

17:25 Al-Tarteel

18:00 World News

18:20 Jalsa Salana Qadian Concluding Address [R]

19:30 French Service: Horizons d'Islam

20:30 Deeni-O-Fiqahi Masail

21:50 Friday Sermon [R]

23:05 Intikhab-e-Sukhan

00:10 World News

00:30 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.

00:50 Al-Tarteel

01:15 Jalsa Salana Qadian Concluding Address

02:20 Deeni-o-Fiqahi Masail

02:55 MTA Variety

03:55 Faith Matters

04:55 Liqa Maal Arab

06:00 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.

06:30 Yassarnal Quran

07:00 Reception At Baitul Muqeet Mosque: Recorded

on November 02, 2013.

08:15 Aadab-e-Zindagi

08:50 Tarjamatul Quran Class: Recorded on February

18, 1998.

09:55 Indonesian Service

11:00 Japanese Service

12:05 Tilawat & Dars-e-Hadith

12:35 Yassarnal Quran

13:00 Kasre Saleeb

14:00 Friday Sermon

15:10 Alif Urdu

15:30 Aadab-e-Zindagi

16:05 Persian Service

16:35 Tarjamatul Quran Class [R]

17:40 Yassarnal Quran

18:00 World News

18:15 Reception At Baitul Muqeet Mosque [R]

19:30 Live German Service

20:35 Faith Matters

21:35 Tarjamatul Quran Class [R]

22:40 Aadab-e-Zindagi

23:15 In Depth

*Please note MTA2 will be showing

French service at 16:00 & German service

at 17:00 (GMT).

Saturday December 06, 2014

Thursday December 11, 2014

Sunday December 07, 2014

Wednesday December 10, 2014

Monday December 08, 2014

Tuesday December 09, 2014

Friday December 05, 2014

Page 20: Daily Al Fazl - International 28 November 2014

(20)

Vol 21 Friday 28 November , 2014 Issue No. 48

Al Fazl International Weekly, London

TAHIR HOUSE - 22 DEER PARK ROAD, LONDON SW19 3TL (U.K.)

ISSN: 1352 9587

Tel: (020) 8544 7603

Fax: (020) 8544 7611

Email:[email protected]

�v¬\Æa�™��q�(�x�?!�z�»�ÜÄ��£tÆ��I��Š��~ƒ�;

���t�ÀŠ*Æ(�(������~—�����h���v¬\Ò��+m�"3©ø EEEL�=páY™Š*Æ™Š�©Æ‚t�sÅ�ð���*��¹Å�½7��â����(��W�8�~tU�"�HÀ�����vm�Å„Š*���Šy�÷���Cc�À�&Š*»�ð�����vm

ÆÝ@™Š' � �ÅÅ��6¿™������|��Š�[ñŠm��Æy�~���„��h��

�I��%M�~—�����æ���âc�!Ñ��#�CÔ.ç GEEGE�%M~!��à0���~!'ß0���~!E���0���~!�*ÆT�ŠÃ��R~!�7´Æ�à��~!Qê��~�+»�d�ƒN�Y0�~!”�~t½â�ƒN��½â�~Ó#�Æ�����!ç�!��=0���!��!�´Æ�'.54k5å GEGGH��!�%©!���©!Óä�Š����Æ™Š�©!à��Æ���!Ã��!(�Š����Æ6$k5Îæ

EFE!

��Ë�!�#�!�b�!�&Ó4øEH����0�ÏÆC��Æ

ß*÷�ïƒ���ƒ�½â�~—�����h���v¬\Ò�

�+m��¬@����Ã��!��ŧ�Â�ŠÑ�À���������sÆ�ðÆ�Ã�C�ƒ����Š���Æ£'»ï°���»���Š�™�ƒ�Š*Ãn„�X#ƒ�

)®�£t�ÆÃ̦�¸�q�Š;���Æ Peace Conference ÷÷�ð»Ð÷���

��ŠÅÂ=ï�„� ~—�����h���v¬\Ò��+m"3©ø EEEL�C�‚��•���â�÷���Œ�����Å��Ý~Š*~�ðƪ���Š*

Ãn„�X�Å���C�÷��'���Kš��…� 2014 �Þ �8 �)�

ßƤC�;�~)®�£t'¤6ŧ������,��ð»Ð÷»��Šƒ��

��.e���½d�~0�õœ�����Z���£�����›�����•�Å��÷�ïƒ���á���~

��� Siobhain McDonagh <Å�} APPG 0�������£t›

Ñ��¤�'�£�Ã�ñ"2.ç EHGE <Hon Justine �3"5ÿ GE8h4è EHE¤�“� <

����0�����R��� Greening

Ã������C���0���� Ed Davey �3"5ÿ GE <

�R���Ã��3%�h#'.3ï JGH

74�÷ FGEF

(Secretary of State for Energy and

Climate Change)

Magnus MacFarlane-Barrow <Æ'���à Mary's Meals �q�#��Š���

ÌŠc���� Peace Prize ��ñ�6

���0��� Tom Brake �3"5ÿ GE <�h�÷����Š�;ƒ���»ð

���0��� Mike Freer �3"5ÿ GE <��� Stephen Hammond �3"5ÿ GE <

0����ëa™r������à0��� <

��û™r�����&ÒøGI� <��(u Kevin McDonald <

�! Coroydon �!™�à� Merton <%3��Farnham ����Ã�.� Rushmoor �Ë��

Æ���̽d�~÷�ï¸�Deputy Lord ´����,!High Sherriff !ñ���! Lieutenants

�\��úÒÇ!��ò�����Æ�E�!

�è�<�ÆúÒ�!(�Š����Æ6� �!��� charities ��Ë�!�#�!�b�!��!�

ÆúÒÇ����0�ÏÆC���m NGO's

����á�÷�ïƒ����½d�~'¤6Æ´���]�!�4!

!���c�!®���� Grenada #*�!§�,!

*��c��ÌúÒ�÷�ïƒ��6�¤��Æ_�‚4�W—��h���v

¬\Ò��+mÅKš��…�=p����ƒ��ˆ����—�����h���v¬\Ò��+m

�=pá� Reception Hall ��;��˜���=0���!�R���!�������(

u—����Å�æƳ¸��X����—�����5‡�ÅXŠ�0���—���������P.��

W��â��‚�W—�����h���v¬\¤C�;�~

=pÑ�˜�Ó��K�K��6Ö`¸�

6�¤��»�¸�ˆ��Œ��™*�ƒ��(²�£!���™r�+��Æ�Å�ˆ����

Jonathan ��»� m�F�(™r��7H� Butterworth

��ƈ(�=�£§�™r��÷)®�£t�Æ���8�i���7H ~)®»¿¬��™���ƒ�Ó���Ã0�æh�¹�

Siobhain ˆ��������������������0000������������ <��������CCCC����iiii������������7777HHHH����ññññ†††† McDonagh

FFFF��������0000������������0000������������¤¤¤¤������������ÃÃÃÃ��������££££tttt����ÅÅÅÅœœœœ����÷÷÷÷����ñ†��L�i���~)“ïGL�£t

'¤6»]t�Š�™�ƒ�¹À��‚�)“ïGL�£tƪÃÌ�q��æ‚����ƒ��

÷��‚ß�~��)®�Š*~�ðƪÆ��»K÷��‡�*�÷���Æ!�Ç'@0��~�,‡�”��™���

��Æ��£��Å6_5½3ð GG�ÃÓä�q�

�2014 �Š� 04 �@�2014 ��Þ 28 �����

������������ 17 ����������

)®�£t'¤6Æ�k�ȤC�;��Kš��…��ß~����,��ð»Ð÷».e�»x���Š�è�<�!Óä�Š����!(���%��ÆúÒÇ���ç��Æ�4��m����á����ŠÅË��

|��÷�>���Å.o�

÷G�Óé�h���v¬\Ò��+mÆ‚�‰�����Å5‡����!�bŠpÆ�ñ�6W��&Z�ÀŠ*~(�‘��ÑY�;�t¹¢����À���

Å.o�÷GÅ64~�q���Ò¦ƒYN@�À‘Å �

�&Žd��•�‚Š�p¹¤!�½d��� � („�™�ÅO��ñŠÅ(„�™Ã�t¹�h!���ÀèI�Éï™]åIO�I�ÆÜ�!��™,�{$ �6�+]åIO�I��è<�Æ*�6 �

ÅY�„ƒ�$4è MG��Å.o�

÷G���)“ïGL�£t»]t�Š�™@�ƒ�����ðÆ��Å»���Ã!îGLŠ���Lƒ���½d�~÷�ï‰��0��

Ê�.54øGEH!Óä���������������Æ�´l�(Æ'��»q¢+�æ��

Æ���Å} #��!+�6÷÷�£t6�Ã�Š��i���$g.3ïEEH��&4øFLG��»����� Mary's Meals �q�#��Š���

����)%"0î GOE †�Ó] ¤C���i���V�Å54n.ç GEIGß�