ProjektberatungDaniele Manzone, Annalisa Catalano(Ideazione srl, Alba)

EtappengestaltungArch. Silvia Brovia (Alba)

Fahnenkorrektur “albero parlante”Holden Art (Torino)

graphischer Entwurf und RealisierungLaura Grosso (E.R.I.C.A. soc. coop., Alba)

TextePaolo Racca (Ideazione srl, Alba),Giuseppina Casucci (direttore GAL),Roberto Cavallo (E.R.I.C.A. soc.coop., Alba)

FotobeiträgeGiuseppe Malò (wenn nicht anders angegeben)

KartengestaltungPietro Giovannini, Edoardo Galvagno(Pop-Art Studio, Alba)

DruckLitografia Jollygraf (Villanova Mondovì)

Redaktionelle KoordinationGiuseppina Casucci (direttore GAL)

Dieses Lokalprojekt zurTourismusförderung wurde von GALLanghe Roero Leader mithilfe vonBeiträgen der EG, des Staates und derRegion innerhalb der EG-Initiative LeaderPlus 2000 - 2006 realisiert.

Via Umberto I, 1 - 12060 BossolascoTel. 0173/793508-799000www.langheroeroleader.itwww.stradaromantica.it

GAL bedankt sich bei der Comunità Montana Alta Langa, denGebietskörperschaften, den Stadtverwaltungen, und allen, die aus Liebe für diesesLand bereitwillig auch mit Bildern und Texten zur Realisierung dieses Projektbeigetragen haben.

Das Gebiet von Langhe und Roero zu besichtigen ist wie eine Tür zu öffnen, umein vielfältiges Land zu entdecken, wo jeder Teil reich an Gedächtnis, Geschichteund gemeinsamen Traditionen ist. Mit der Strada Romantica delle Langhe e delRoero wollen wir die Besucher begleiten, indem wir ihnen während ihresAufenthaltes einen Überblick auf die schönsten Routen und Orte anbietenmöchten.

Unsere Liebe für dieses Land ist tief verwurzelt und unauflösbar. Die Landschaftselbst und die Hügel gehören zu unserer Kultur und unserem Alltag: Das ist derAusgangspunkt unserer Erzählung, mit der wir uns vorstellen möchten. Wirhoffen, dass die Besucher die gleichen Gefühle wie die Bewohner der Langhe unddes Roero erleben können, wenn sie die gewundenen Strassen auf die sanftenHänge bis zur Hügelspitze entlangfahren, wo sich der Blick und das Herz aufunsere Welt öffnen; wir möchten unsere Erzählung von hier anfangen.

Wir wollen den Besucher durch elf Erzählungen verzaubern, die auch elf Kapitelunserer Geschichte und unseres Lebens sind: Die Bilder und die Worte begleitenSie auf den Wegen der Etappen der Strada Romantica delle Langhe e del Roero.Jede Etappe enthält einen Überblick auf das Gebiet und bewahrt eineErinnerung auf: Die Obstgärten und die steilen Felsen des Roero, die geometrischangelegten Weinberge auf den Hügeln der Langa, die Haselnusshaine und dieWälder der Oberen Langa erzählen etwas über die süssen Früchte dieserRegion; die Burgen und die Türme auf den Hügelspitzen erinnern an dieFeudalzeit, die Tennen der Bauernhöfe weisen auf abendliche Feste undbäuerliche Überlieferungen zurück, und die sonnigen Plätze lassen Spiele undVolksfeste anklingen.

Die Strada Romantica delle Langhe e del Roero ist wie eine allmähliche Reise insLeben dieses Gebiets. Zusammen werden wir der Richtung der sanften Hügelfolgen, durch Strassen in den Weinbergen werden wir atemberaubendeAussichtspunkte erreichen und unerwartete Orte nach jeder Kurve entdecken.Die Landschaft als bezaubernder Geschichtenerzähler und stiller Hüter vonGedächtnissen ist der Protagonist unserer Erzählung.

Blättern Sie die Seiten dieses Gebiets mit aller Ruhe, entdecken Sie den Lautjedes Wortes und den Rhythmus jedes Satzes. Bilder und Gefühle werden wieTräume aufeinanderfolgen. Halten Sie aber die Augen und das Herz offen, umden Zauber nicht zu verpassen.

Ente Turismo Alba Bra Langhe Roero GAL Langhe Roero LeaderDer President Der President Aldo Sartore Giorgio Manfredi

Die Langhe und der Roero bestehen ausunzähligen Landschaften. Ein einzigerBlick reicht nicht, diese Vielfalt zu um-fassen,es ist viel besser, diese verschie-denen Gesichter eines nach dem ande-ren zu entdecken, und schliesslich wirdsich nach der gesamten Route eine Weltmit verschiedensten Facetten vor IhrenAugen eröffnen.Die Strada Romantica delle Langhe e delRoero wurde von GAL Langhe Roero Lea-der innerhalb der EG-Initiative LeaderPlus realisiert, und sie erzielt die Besch-reibung einer zugleich einzigartigen undvielfältigen Landschaft durch Themen,die die verschiedenen Ortschaften wegen der Tradition oder der Ideenas-soziation geistig verbindet. Elf Etappen zeigen und erklären Ihnen die wun-derschöne Landschaft der örtlichen Natur und die Menschen. Elf Themenentfalten Geschichten und Erinnerungen über das Verhältnis der Men-schen zu ihrem Land, die Volkstraditionen und die Geschichte der Ge-genwart: Lassen Sie sich von diesen wertvollen Schätzen überraschen. Die Idee der Strada Romantica delle Langhe e del Roero wurde realisiert,um dem Besucher eine einzigartige Entdeckung der Region vorzuschla-gen, die aber auch den Rhythmus und den Geist des Gebiets respektiert.Die Etappen dieser Strasse wurden auf eine bestimmte Art und Weise or-ganisiert, damit der Besucher am besten die Landschaft geniessen kann.

Auf den Hügelspitzen oder amFuss alter Türme findet man Infor-mationen und Ratschläge für dienächste Etappe: Die Information-stafeln berichten über die lokalenSehenswürdigkeiten, und die Land-schaftstafeln erinnern mit ihrerwelligen Form an die hügeligeLandschaft und erklären das Ge-biet in Verbindung mit einem be-

Strada Romantica di Langhee Roero: Eine Einleitung

sonderen Thema, damit die Besu-cher die Möglichkeit haben, dieverschiedenen Aspekte des Lan-des durch Geschichten und Legen-den zu erlernen.Die elf Aussichtspunkte laden denBesucher ein, sich zu entspannenund in aller Ruhe ein Buch zu le-sen, oder gesellig mit Freunden zureden; der faszinierende und disk-rete „sprechende Baum“ erzählt durch seine Blätter Ausschnitte von lite-rarischen Texten, die eng mit diesem Land verbunden sind; die „romanti-sche“ Bank wurde für die Pause der Touristen entworfen: Die Sitzbänkehaben zwei bequeme Plätze und wurden aus einem Metall realisiert, dergeglüht und ziseliert wurde, um den Bänke ein feineres Aussehen zu ver-leihen.Von einer Etappe zur nächsten können Sie durch die wunderbare Land-schaft die Juwele dieses Landes entdecken: Die vielen wertvollen Weine,die Trüffel und die Haselnüsse, und dann die jahrhundertalten Traditionen,die schönen Gebäude, die die Dörfer und die Hügelhänge zieren, die Bur-gen und die Türme der Feudalzeit und die prunkvollen aristokratischen Re-sidenzen auf den schönsten Hügelspitzen.Es handelt sich um eine Route, die mit Körper und Geist erlebt wird: Ge-niessen Sie über hundert Kilometer auf Strassen und Pfaden durch atem-beraubende Landschaften, unzählige Gefühle und Eindrucke, um den Gei-st dieses Gebiets zu entdecken und verstehen.

Spitze Hügel, tiefe Schluchten,steile Bergspitzen und die berühm-ten Felsen: Das ist die Landschaftdes Roero,auf der linken Seite desFlusses Tanaro.Hier wurde das Dorf Vezza vor Tau-send Jahren gegründet, die Resteder Burg bezeugen, dass das Dorfvon der Feudalzeit bis zum 17. Jh.von der Familie Roero beherrschtwurde. In Vezza findet man heutedie feine Barockkirche von SanBernardino und zwei andere inte-ressante Kirchen, und zwar diePfarrkirche von San Martino unddie Wallfahrtskirche der Madonnadei Boschi, die sich zwischen demSanche Tal und dem Maggiore Talbefindet.Im Naturmuseum des Roero findetman Rekonstruktionen der typi-schen Naturbereiche des Gebiets.

Die Langhe und der Roero sindwegen eines Landproduktesweltbekannt: Die Trüffel sind einkulturelles Symbol geworden, dasgeschah auch aufgrund vonPersönlichkeiten wie GioacchinoRossini (für ihn war der Trüffel der„Mozart unter den Pilzen“), AlfredHitchcock (er war so fasziniert vondem Geheimnis der Trüffel, dass ereinen Film drehen wollte) undMarilyn Monroe (die an GiacomoMorra, den „König der Trüffel“,schrieb, sie habe „niemals zuvor soetwas exzellentes probiert“).

Trüffel, Speisenund Geschmäcke

Das Etappenthema

Etappe 1:Vezza d’Alba(353 m. ü.d.M.)

Trüf

fels

uche

rm

itse

inem

Hun

d(A

ss.p

eril

Cen

troN

az.S

tudi

Tart

ufo)

...von Vezza d’Albanach Magliano Alfieri- (11km)

Der Rundweg der Strada Romanti-ca beginnt am Felsen, der das DorfVezza d’Alba beherrscht: Von derPanoramaterrasse aus geniesst maneinen 360 Grad weiten Blick über die Hügel des Roero und seine Dörfer, überkleine Wälder und die Weinberge. Man geht zu Fuss ein kurzes Stück den Hü-gel hinauf; dann nimmt man mit dem Auto die nach links hinabgehende ViaMazzini und Via Marconi, man überquert die Piazza San Bernardo und folgtdann der Via Cuneo. Nach einigen Kurven folgt man der SP 152 und durch-quert das Örtchen Borgonuovo.An der San Carlo Borromeo geweihten Kapelle biegt man nach links in Rich-tung Canale / Torino ab, bis man zu einem Kreisverkehr in Borbore kommt, dersich mit der SR 29 kreuzt. Man folgt der Strasse gerade aus auf der SP 50 inRichtung Castellinaldo, um dann nach 200 Metern nach links abzubiegen, im-mer der Beschilderung Castellinaldo und Magliano Alfieri folgend.Von dem vorher genannten Kreisverkehr, mit einem Umweg von einigen Kilo-metern, gibt es auch die Möglichkeit, bis nach Guarene zu fahren, mit seinemSchloss und Blick auf die Türme von Alba, indem man den Ortsteil Madernas-sa, Herkunftsort der berühmten Birnensorte, durchquert.Zwei Kilometer weiter, schon im Gemeindegebiet von Castellinaldo, erreichtman eine Kreuzung mit vier Strassen: man folgt der nach links durch die Wein-berge bergauf führenden Strasse Variglie und sieht zur linken die LandkircheSan Salvario liegen. Man folgt nach rechts der herabführenden Strasse undüberquert die Piazza Castello: man folgt dem Bogenverlauf des Schlosses undfährt nach rechts hinab, indem man das Rathaus und die „Casa Rossa“ ausdem 18. Jahrhundert passiert, dann der nach links abbiegenden Strasse fol-gend die sich mit der SP 176 verbindet.

Man folgt der Strasse geradeaus in Rich-tung Magliano Alfieri, indem man einenherrlichen Blick auf Castellinaldo den Hü-gel hinauffahrend geniesst.An der darauffolgenden Kreuzung fährtman geradeaus in Richtung Magliano aufder SP 177: Der Via Asilo Alfieri folgenderreicht man das Schloss. Dann geht manzu Fuss die Fussgängerzone entlang, dieimponierende Architektur geniessend biszur Kirche Sant’Andrea.Das Etappenzielder Romantischen Strasse ist der Aussicht-spunkt des Kirchplatzes, mit herrlichemBlick über das Tanarotal mit zur Rechtenden ersten Ausläufern der Langhe und zurLinken Alba.

Nächstes Etappenziel

In Magliano Alfieri findet man Ge-schichtszeugnisse des Roero vonder römischen Zeit bis zur Feudal-zeit, in der das Gebiet unter den ari-stokratischen Familien aufgeteiltwar. Es war das „Königreich“ der Fa-milie Alfieri, die zwischen 1660 und1680 das mächtige Schloss imDorfkern erbauen liess,wo auch derjunge Vittorio Alfieri wohnte,der spä-ter einer der grössten italienischenTragödiendichter wurde. Das Sch-loss enthält die Familienkapelle desSanto Crocefisso, seit 1986 ist esEigentum der Gemeinde, und esbeherbergt das interessante Mu-seum der Volkskunst und der Tradi-tionen „Museo d’Arti e Tradizioni Po-polari“ mit einer besonderen, denGipsdecken gewidmeten Abteilung,die eine sehr verbreitete Bautech-nik der Bauernhäuser einiger Dörferdes Roero und der Regionen vonAsti und Ovada ausstellt.

In jedem Dorf von Langa undRoero findet man eine Burg oder einSchloss: Die Feudalzeit hat unsmärchenhafte Gebäude als Erbehinterlassen. Auf den Hügelspitzenerbaut, erzählen die Festungen dieGeschichte dieses Landes durch dieNamen der adeligen Familien, diesie bewohnt haben, wie die Falletti,die Roero und die Alfieri, und durchdie Legenden, die über sieentstanden sind, das ist zum Beispielder Fall der geheimnisvollen Burgenvon La Volta in Barolo und vonPrunetto, die Erzählstoff für denAberglaube geben.

Die Schlösser derLanga und des Roero

Das Etappenthema

Etappe 2:Magliano Alfieri(328 m. ü.d.M.)

Sch

loss

(Sta

dtar

chiv

von

Mag

liano

Alfie

ri)

...von Magliano Alfierinach Neive - (11km)

Man fährt weiter und verlässt dieKirche von Sant’Andrea (dasEtappenziel in Magliano Alfieri)und das Alfieri Schloss.Vom kleinen Parkplatz fahren Sieabwärts nach links und durch dievia Troia, dann biegen Sie noch malnach rechts auf die SP152.Ausserhalb des Dorfes verlassen Sie die Hauptstrasse nach einer Kehre zwi-schen den Weinbergen und biegen rechts kurz vor der Kapelle der Santa Mariadelle Nevi aus roten Backsteinen ab. Hier findet man den „Parco dellaRimembranza“, der den Gefallenen des ersten und zweiten Weltkrieges gewid-met ist, mit der griechisch-orthodoxen Kapelle von Sant’Anastasia und derRiconciliazione (Versöhnung), die mit Holz aus Russland erbaut wurde.Die Strasse geht weiter abwärts und an einem kleinen Landfriedhof vorbei: Ander ersten Kreuzung biegt man nach links ins Tal ab. Gleich vor dem neuenFriedhof biegt man wieder nach links ab und erreicht den Ortsteil Moisa.Im Ort nehmen Sie die erste Strasse links an dem Bach entlang und biegendann nach rechts, Sie werden den Pfad „Sentiero del Roero S3“ erreichen.Fahren Sie auf diesem Pfad für etwa 1,5 Km, dann biegen Sie nach links ander ersten Kreuzung ab, und erreichen den Ortsteil Baraccone. AmKreisverkehr nehmen Sie die Richtung nach Neive, wobei Sie dasIndustriegebiet durchfahren.Nach der Geraden fahren Sie über den Fluss Tanaro, der das Gebiet Roero vonden Langhe trennt. Auf der rechten Flussseite ist die Landschaft durch einigeFelsen gekennzeichnet, die dem Mergel von Sant’Agata gehören und ungefährvor 65.000 Jahren während eines geologischen Phänomens, der Entstehung desTanarotals, geformt wurden. Wenn man im Gebiet von Neive ankommt, biegtman gleich nach einer Kurve nach links ab und folgt denStrassenbeschilderungen nach „Neive capoluogo“.Nehmen Sie die Ringstrasse: Das Dorf befindet sich auf Ihrer rechten Seite;nach 200 Metern befindet sich das Etappenziel der Strada Romantica gleichvor den Sportanlagen.Von hier aus sieht man von rechts nach links den Turm

von Barbaresco und dieRoero Schlösser vonGuarene, Magliano Alfieriund Govone.Wenige Schritteweiter finden Sie eineHolztreppe, die in den histo-rischen Dorfkern Neivesführt, der dank seiner zau-berhaften alten Palästen zu„einem der schönsten DörferItaliens“ erklärt wurde.

Nächstes Etappenziel

Es ist kein Wunder, dass Neiveeines der „schönsten DörferItaliens“ ist: Das Dorf bewahrtnoch eine mittelalterlicheStruktur mit seinen kleinenGassen und den typischen enggebauten Häusern mit den ro-ten Dächern.In Neive findet man auch ande-re Zeichen der Vergangenheit:Der Uhrturm ist der letzte Restder alten Burg, die Bruder-schaftskirche von San Micheleweist ein wertvolles Holzportalauf, und das Cotto Hausbewahrt schöne Decken undKaminen des 18. Jh.Jenseits des Dorfes, dem BachTinella entlang, befindet sichder schöne romanischeGlockenturm der sehenswertenLandkirche von Santa Maria delPiano.

Dieses Land scheint ein Geschenkder Natur für die Menschen zu sein,damit sie den guten Wein geniessenkönnen: Die Hügelhänge liegen inder Sonne und die lokale Traditionaus harten Arbeit und Leidenschafthat die Langhe und den Roero ineines der grossartigsten Weingebieteder Welt verwandelt. Endecken Siedieses Land durch die intensivenAromen seiner Weine wie Barolo,Barbaresco, Dolcetto, Nebbiolo,Arneis und Moscato und dieschillernden Farben der Weinbergeund der Hügel während derverschiedenen Jahreszeiten.

Eine Vielfalt von Weinenund Weinbergen

Das Etappenthema

Etappe 3:Neive(309 m. ü.d.M.)

Rot

eW

einb

erge

mit

Bau

m(F

ranc

oG

iacc

one)

...von Neivenach Treiso - (9km)

Die Strada Romantica gehtweiter nach Treiso: LassenSie das Etappenziel vonNeive, die sich auf der Stei-gung vor dem Dorfkern be-findet, auf Ihrer linken Sei-te. Sie erreichen ein Stop-pschild auf dem Platz Vittorio Veneto und fahren Sie weiter durch die Ring-strasse (via Circonvallazione), auf Ihrer linken Seite öffnet sich der Blick aufdie ersten Hügel des Moscato, während die Altstadt von Neive sich auf Ihrer re-chten Seite befindet.Vor der kleinen Kirche von San Rocco biegen Sie links in eine Platanenalleeab; am Ende der Strasse biegen Sie wieder links ab, und am Kreisverkehr neh-men Sie die Richtung nach Treiso/Barbaresco/Tre Stelle.Wenn Sie den OrtsteilSlizza erreicht haben, können Sie auf Ihrer rechten Seite das Flusstal des Ta-naro und die ersten Hügel des Roero sehen, das mittelalterliche Dorf von Neivebefindet sich jetzt hinter Ihnen.Die Strasse schlängelt sich durch die Hügelkämme; im Ortsteil Gavello öffnetsich die Sicht auf das Tinella Tal. Bei der nächsten Abzweigung nach Barbare-sco fahren Sie weiter in Richtung Alba/Treiso.[Mit einem kurzen ringförmigen Umweg von etwa 4 Km kann man Barbare-sco besichtigen. Parken Sie das Auto vor der Sonnenuhr in der Nähe der Eno-teca Regionale des Barbaresco und erreichen Sie den berühmten Turm zu Fussdurch die Hauptstrasse.]Die Strada Romantica geht weiter durch den Ortsteil Tre Stelle: An der zwei-ten Kreuzung biegen Sie links in Richtung Treiso ab, und fahren durch die Ort-steile Giacosa und Casotto.Am Kreisverkehr biegen Sie rechts in Richtung des Dorfkerns ab, und errei-chen so die schöne Barockkirche aus dem Jahr 1750. Der Platz bietet dem Be-sucher viele Aussichtspunkte und einige Gaststätte.Kehren Sie vor dem Rathausum und folgen der via Savona. Am Kreisverkehr nehmen Sie die linke Strasse.Im Ortsteil Giacone sieht man die ersten Felserosionen, die sich ein Paar hun-

dert Meter weiter in die „Felsender sieben Brüder“ auf der re-chten Seite entwickeln.Im Ortsteil Canta fahren Siean der Partisanenkapelle vor-bei und biegen rechts in Rich-tung Meruzzano/Ginotti/Mon-tersino ab. Bei der dritten Keh-re rechts finden Sie das Etap-penziel der „Felsen der SiebenBrüder“ nach den letzten Häu-sern vor Cascina Reiso.

Nächstes Etappenziel

Treiso (aus dem Lateinisch Terzius)wurde wahrscheinlich in der Nähedes dritten Meilensteines (italieni-sch tre = drei) der römischen Stras-se „Magistra Langarum“ erbaut, dieAlba Pompeia mit der französischenProvence verband und zum Teil no-ch heute zu sehen ist. In diesen Hü-geln ist auch Publio Elvio Pertinacegeboren,der 193 nach Christus Kai-ser des römischen Reichs wurdeund von dem der Name eines Ort-steils von Treiso abgeleitet wurde.Sehenswert sind die der Assuntagewidmete Barockkirche und die vie-len Landkapellen in der Umgebungdes Dorfes, darunter das Denkmalfür die Gefallenen des Widerstand-skrieges.Im Herbst werden die Nebbiolo-Weintrauben des Barbaresco aufden Hügeln von Treiso, Neive undBarbaresco gelesen.

Eine Legende erzählt von siebenBrüdern, die vom Zorn Gottesbestraft und in die tiefen Schluchtender Felsen der Sieben Brüdergestürzt wurden. Diese Hügelwaren auch der Schauplatz deritalienischen Geschichte und desBefreiungskrieges während desZweiten Weltkrieges. Geschichtenvon Männern und Frauen wurdendurch die herzzerreissende Prosavon Beppe Fenoglio lebendig, derselber Partisan, Zeuge und Erzählereines Weltschmerzes war. Er hielthier an, um sich das Tal von Albaanzuschauen, und sagte,Treiso seiein Dorf „um in Frieden zu leben.“

Die Hügel desWiderstands von Fenoglio

Das Etappenthema

Etappe 4:Treiso(410 m. ü.d.M.)

Feno

glio

spie

ltBoc

cia

(Ugo

Cer

rato

)

...von Treisonach Trezzo Tinella- (7km)

Vom Etappenziel bei den „Fel-sen der sieben Brüder“ in Trei-so kehren Sie zum Ortsteil Can-ta auf der SP230 zurück undbiegen Sie rechts ab. Die Sichtöffnet sich auf eine Landschaft der Langa, die dank eines Bildes des Fotogra-fen Piero Masera aus Alba weltberühmt wurde: Unregelmässige Dolcetto-Weinberge, die von der Strasse nach Meruzzano durchquert werden. FahrenSie weiter auf der Hauptstrasse in Richtung Manera, indem Sie an der Abzwei-gung nach Trezzo Tinella vorbeifahren.Im Ortsteil Borneto biegen Sie am Krei-sverkehr links ab und fahren Sie in Richtung Manera/Mango. Die Landschaftändert sich plötzlich: Auf den Hügelhänge nach Nord-Westen lassen die Wein-berge den Haselnusshaine Raum, die vor allem in der Oberen Langa angebautwerden.Am Kreisverkehr fahren Sie geradeaus in Richtung Bossolasco/Manera.Vondieser Kreuzung aus ist es auch möglich, durch einen Umweg in Richtung Man-go einen Picknickplatz mit Aussichtspunkt und dem Denkmal der „Donna diLanga“ zu erreichen.Fahren Sie weiter in Richtung Ortsteil Manera, indem Sie die Ortschaften desRomans „La Malora“ von Beppe Fenoglio durchqueren, der seine Geschichteim nahen Ortsteil Borgata Pavaglione spielen liess. Nach etwa 200 m. biegenSie links ab und fahren in Richtung des Ortsteils Boscasso auf einer Strasse, diezumTeil nicht asphaltiert ist. Nach 300 m. parken Sie das Auto auf einer Flä-che, die als Parkplatz verwendet wird, und gehen weiter zu Fuss. Ein kurzerSchotterweg führt bis zu Bric Boscasso: Das Etappenziel der Strada Romanti-ca befindet sich auf dem Hügelkamm zwischen dem Cherasca Tal und dem Bel-bo Tal mitten in den Weinbergen im Gebiet von Trezzo Tinella und an der Gren-ze mit den Gebieten von Castino, Benevello und Borgomale.Von hier aus ist es möglich, bei sehr klarem Himmel den ganzen Alpenbogenvon dem Marguareis in den Seealpen bis zur unverkennbaren Kontur des MontBlanc und von dem Gran Paradiso bis zum Matterhorn und zum Massiv desMonte Rosa zu sehen.[Wenn man zu Fuss noch 500 m. den Schotterweg entlanggeht, erreicht man

den Bauernhof Cascina Langa,der oft in Fenoglios Erzählungenvorkommt und vor kurzem aufPrivatinitiative renoviert wurde;geht man noch 200 m. weiter, er-reicht man das den Frauen derLanga gewidmete Denkmal„Donna di Langa“, das sich aufeinem Aussichtspunkt im Ort-steil Piansarin befindet].

Nächstes Etappenziel

Trezzo Tinella ist ein kleines Dorf ander Grenze zwischen der Langheund dem Monferrato und bietet demBesucher eine der schönsten Aus-sichten des Gebiets. Vom OrtsteilBoscasso hat man den Eindruck,auf der Spitze der Welt zu sein: DasAmphitheater der Alpen, die sichvom Aostatal bis nach Ligurien er-strecken, ist der Hintergrund für dieunzähligen kleinen Dörfer auf denHügeln.Den Frauen und ihrer wichtigen Rol-le in der Geschichte dieser Dörferist ein Denkmal im Ortsteil Piansa-rin gewidmet, das bei den Bewoh-nern der Langhe sehr beliebt ist.Im Dorfkern sind die Pfarrkirche vonSant’Antonio Abate, eine typischeneuklassizistische piemontesischeKirche mit Tonnengewölben,und dieKapelle von Sant’Anna dei Fiori ei-nen Besuch wert.

Wegen der ländlichen Traditionenund des Handels entstandenFiguren, die Protagonisten deslokalen Lebens wurden und diedurch ihre Reisen Produkte undNachrichten aus anderen Städte vonBauernhof zu Bauernhofmitbrachten.Die cadreghé (Tischler, die Stühleherstellten) und die cartunè(Führleute) förderten zugleich denHandel und die Legenden: DieKunst der mündlichen Erzählungwar hochgeschätzt, und nach demSonnenuntergang wurden dieBauernhöfe in improvisierte Bühnenverwandelt, wo man das Leben inGeschichten neu erfand.

Unterwegs zwischenAlpen und Hügeln

Das Etappenthema

Etappe 5:Trezzo Tinella(341 m. ü.d.M.)

Gru

ppe

mit

Wag

en(S

tadt

arch

ivvo

nB

enev

ello

)

...von Trezzo TinellanachBenevello - (2,5km)

Fahren Sie mit dem Auto vom Park-platz in Cascina Boscasso bis zurProvinzstrasse und biegen Sie linksab. In der Nähe vom Ortsteil Mane-ra befindet sich auf Ihrer rechten Sei-te ein schönes Naturgebiet, das sichauf den zwei Hängen des Tals des Rio delle Grazie erstreckt. Fahren Sie weiterauf der Provinzstrasse an der Kapelle von Monte Marino vorbei. Hier findetman einen Picknickplatz, wo regelmässig Volksfeste des Dorfes stattfinden undvon wo man die Spitze des Bric del Ferro sehen kann. Sie erreichen die Kreu-zung im Ortsteil Manera und fahren geradeaus in Richtung Benevello/Bossola-sco/Murazzano, indem Sie die SR29 überqueren. Man fährt auf dem Hü-gelkamm zwischen dem Belbo Tal (links) und dem Cherasca Tal (rechts) entlang.Die Hügelseiten sind durch die Richtung der Bodenneigung leicht zu unterschei-den, wobei sie sanfte, mit Feldern, Häusern und Weinbergen bedeckten Hängenach Nord-Westen aufweisen, während die anderen Hügelseiten steilere Bo-denneigung aufweisen, nach Süd-Osten exponiert und von kleinen Wäldernmit Kiefern und Eichen bedeckt sind. Dieses Gebiet wurde während der tragi-schen Überschwemmung im Jahr 1994 von mehreren Erdrutschen betroffen.Ander Kreuzung biegt man nach links ins Dorf von Benevello in die via Roma, in-dem man am Ballspielplatz entlang fährt. Hier wird der Sport des „balon“ (eineArt Faustball) noch heute gespielt; es handelt sich um einen traditionellen Sportder Menschen aus der Langa und dem ligurischen Hinterland, der auch vonberühmten Schriftstellern wie Pavese, Fenoglio und Arpino beschrieben wurde.

Parken Sie das Auto auf demParkplatz und gehen Sie zu Fussin den Dorfkern, das Etappenzielbefindet sich auf der linken Seitein Richtung Rathaus/mittelalterli-che Burg/Kirche von San Pietro inVincoli. Die Informationstafelnbefinden sich in der via della Chie-sa und via delle Scuole, derPfarrkirche gegenüber.

Nächstes Etappenziel

Foto

diFr

anco

Bar

tocc

i

Mit Benevello fängt das Gebiet derOberen Langa an und das Dorf bie-tet einen wunderbaren Aussicht-spunkt auf das umliegende Gebiet:Der Blick öffnet sich auf die Ebenevon Alba und das weiche Profil derUnteren Langa bis hin zur imposan-ten Bergkette der Seealpen. Das hi-storische Zentrum von Benevellohat seinen Kern in dem Platz, andem das Schloss liegt, das mögli-cherweise um das Jahr 1100 erbautwurde, um die Strasse zu kontrollie-ren, die aus der Langa nach Albaführte. Noch heute ist dies das Zen-trum des historischen Stadtkerns,zusammen mit der San Pietro in Vin-coli geweihten Pfarrkirche: Im Inne-ren ist das grosse Freskengemäldezu sehen, welches die Langa dar-stellt, ein neueres Werk des MalersLuigi Carbone aus Lequio Berria.

Wenn man die höchsten Hügel derOberen Langa erreicht, entfaltetsich eine Landschaft aus prächtigenund unberührten Wäldern: Mitihnen haben die Menschen derLanga eine starke Bindung, diedurch das Wirtschaftssystemunentbehrlich wurde, und die dankder Achtung der Menschen derLanga vor der Natur und ihrerProdukte unauflösbar wurde. DasHolz gehört seit alters zumAlltagsleben: Aus Holz waren dieWiege, die Spielzeuge, dieWerkzeuge und der Maibaum, undschliesslich begleitet es die Menschenauf ihrem letzten Weg.

Der Wald der Langa

Das Etappenthema

Etappe 6:Benevello(671 m. ü.d.M.)

Wal

d(L

oren

zoM

uria

ldo)

...von Benevellonach Sinio - (10,5km)

Von der Piazza Castello imDorfkern von Benevello fah-ren Sie bergab auf die nachlinks abbiegende Strasse Viadella Chiesa durch die PiazzaBelvedere und Viale Langhebis zur Kreuzung im OrtsteilGrimalda, wo Sie dann links abbiegen.Fahren Sie an der Wallfahrtskirche der Madonna della Langa vorbei; inder Nähe kann man einen Umweg zum Ortsteil Montrucchi machen, indemman eine Panoramastrasse mit schönen Aussichtspunkten auf die umliegen-den Hügel entlangfährt.Die Strada Romantica erstreckt sich auf der rechten Seite des Hügelkam-mes, wo der Blick sich auf Montelupo Albese, Rodello und Diano d’Albaeröffnet.Allmählich verlässt man das Gebiet des Dolcetto und durch Wälder undHaselnusshaine erreicht man Lequio Berria (auf der linken Seite), das zumGebiet der berühmten typischen IGP Haselnüsse „Tonda e Gentile“ des Pie-monts gehört.Wenn Sie die Abzweigung nach Lequio erreicht haben, fah-ren Sie geradeaus auf der Hauptstrasse SP32 in Richtung Alba/Rodello.Im Gebiet von Rodello fahren Sie am Ortsteil Valgaia vorbei und erreichendie „Fossa die Quiri“, ein tiefes Tal mit einer wilderen Landschaft aus Wäl-dern und Haselnusshainen.Am Kreisverkehr fahren Sie geradeaus nach Alba/Gallo Grinzane/Dia-no/Montelupo.Nach dem Strassenzeichen von Montelupo Albese biegen Sie links ab undfahren für etwa 1,5 Km weiter geradeaus; das Dorf liegt unten zu Ihrer Re-chten.An der ersten Kreuzung fahren Sie geradeaus und biegen dann links in dieStrada Ballerina (deren Name von einem Bauernhof in der Nähe abgeleitetwurde) ab. Fahren Sie weiter bis zum Ende des Waldes und erreichen Siedas Gebiet von Sinio: Das Etappenziel befindet sich auf der linken Seite 50

m. von der Asphaltstrasse ent-fernt.Die Sicht öffnet sich auf dieDörfer von Montelupo, Dianod’Alba, Grinzane, Roddi,Ver-duno, La Morra, CastiglioneFalletto, Serralunga, Perno diMonforte, Novello, Roddino,Serravalle und Albareto dellaTorre mit zahlreichen Türmenund Festungen in den Wein-bergen.

Nächstes Etappenziel

Sinio befindet sich im Gebiet desDolcetto und des Barolo zwischensanften Hügeln und harmonischenWeinbergen.Das mittelalterliche Dorf weist ei-ne viergeteilte Struktur auf, dieeher seltsam in der Langhe ist, wo-bei drei senkrechte Parallelstras-sen eine Querstrasse schneidenund durch einen Platz verbundensind, auf dem sich die Kirche vonSan Frontiniano befindet.Ein auf der Ruine einer älteren Burgerbautes Schloss beherrscht dasDorf. Die erste Festung wurde vonder Familie Sforza aus Mailand1431 zerstört, und die Familie DelCarretto liess ein neues Gebäudeerbauen. Es befindet sich vor derKapelle von San Sebastiano.Die entweihte Kirche der MadonnaAnnunziata aus dem 17. Jh. beher-bergt das Stadttheater von Sinio.

Dank der "Compagnia del NostroTeatro di Sinio" sind Geschichten,die mit der bäuerlichenVergangenheit verbunden sind, nochheute lebendig: Jedes Jahr am 14.August feiert man die "Nacht derMasche“, es werden die Legendenüber die Masche inszeniert: Diesebösen Hexen trugen dieVerantwortung der schrecklichenErzählungen der Alten und derAlpträume der Kinder, indem sie denatavistischen Bedarf jeder Kultur anangsteinflössenden Figurenbefriedigten, die für die Einheit derGemeinschaft und die Bestätigungder Volksweisheit notwendig waren.

Geschichten der Langa:Das Theater der Hügel

Das Etappenthema

Etappe 7:Sinio(357 m. ü.d.M.)

Ker

zenl

icht

(Val

ter

Sal

vano

)

...von Sinionach Cissone - (16km)

Die Strada Romantica geht wei-ter nach links auf der Strada Bal-lerina, sie erstreckt sich weiter fürzirka 2 Km und erreicht das DorfSinio; fahren Sie zwischen demSchloss und der Pfarrkirche hin-durch, indem Sie die via Marconi nehmen, dann fahren Sie abwärts durch dieVia Cavour.Verlassen Sie das Dorf, fahren Sie an dem Friedhof vorbei undbiegen Sie nach links nach Valle Talloria ab, dann wieder nach links in Rich-tung Bossolasco/Albaretto Torre/Roddino ab, dann biegen Sie nach hundertMeter rechts nach Serralunga durch Valdicroce ab. Sie überqueren den BachTalloria und fahren dann aufwärts durch die Hügel von Serralunga. Auf derHügelspitze geniesst man einen schönen Ausblick auf das Dorf Serralunga inder Nähe einer Kreuzung mit einem Schotterweg, während das Dorf Sinio aufIhrer linken Seite liegt. Auf diese Art und Weise kann man zwei verschiedeneBauarten eines mittelalterlichen Dorfes vergleichen: Einerseits sieht man Ser-ralunga, wo die Burg in der Mitte des Dorfes erbaut wurde und von mehrerenReihen von Häusern umgeben ist, die die Burg im Falle von Belagerung vertei-digen sollten, andererseits befindet sich das Schloss von Sinio in der Nähe derPfarrkirche in einer sicheren Lage auf dem Hügelhang, während die Häusersich vom Schloss bis zum Tal erstrecken.Folgen Sie der SP125 und biegen Sie links nach Roddino ab auf einer Strassedurch Nebbiolo-Weinberge. Nach der Kirche der Madonna della Neve biegenSie an der Kreuzung nach links nach Bossolasco/Serravalle/Roddino auf dieSP57 ab. Gleich nach dem Strassenschild von Roddino nehmen Sie die rechteStrasse SP359 nach Cissone/Dogliani; folgen Sie dem steilen Gefälle für etwa 2Km.Von hier aus sieht mann auf der rechten Seite auf die Langa des Barolomit Monforte im Vordergrund und Novello im Hintergrund.Am Ende des Gefäl-les erreicht man das Tal des Bachs Riavolo. Biegen Sie schliesslich nach rechtsin Richtung Serravalle/Cissone ab. Fahren Sie etwa 4 Km bis zum Dorf Cisso-ne; auf Ihrer linken Seite befindet sich die Schwemmlandebene, die sich bis Cu-neo erstreckt. Im Dorf geniesst man eine schöne Sicht auf die Langa des Barolound den Alpenbogen von der Panoramaterrasse aus, wo sich auch das Denk-

mal an die Kriegsgefallenenbefindet. Nach dem Besuchdes Dorfes fährt man weiterauf der SP187; das Etappen-ziel befindet sich nach der öf-fentlichen Waage auf derlinken Seite des Dorfes.Parken Sie das Auto undgehen Sie bergauf auf denkleinen mit Nadelbäumenbedeckten Hügel.

Nächstes Etappenziel

Das Dorf Cissone beherrscht daskleine, wilde, mit Wäldern bedeck-te Tal, das von dem Bach Riavoloausgewaschen wurde; zahlreichePfade erstrecken sich in die umlie-genden Wälder, die zu entspan-nenden Wanderungen einladen. Seine römische Herkunft wirddurch einem Grabstein bestätigt,der heute im Rathaus aufbewahrtwird. Der Hauptplatz wird umge-ben von der Bruderschaftskircheder Disciplinati (die einen origina-len Barockaltar aufbewahrt), demRathaus, und der Pfarrkirche vonSanta Lucia, deren Gebäude denPlatz herrschaftlich beherrscht. ImGegensatz zu der mit Statuen ver-zierten imposanten Fassade istder Innenraum besonders schlichtund reich an Ornamenten derVolksreligiosität.

Eine am Küchenbalken aufgehängteSardelle, mit der man diePolentascheiben einreiben konnte: Eshandelt sich um ein emblematischesBild des örtlichen Lebens in derVergangenheit, das in denErzählungen der Alten auftritt. Eswar eine schwere Arbeit, das Landder Langhe und des Roero zubestellen; es wurde durch die Mühender Väter und das bäuerliche Wissenfruchtbar gemacht, das mit denJahreszeiten, dem Rhythmus desLandes und den Feldarbeitenverbunden ist. Es handelt sich umErinnerungen aus derVergangenheit, die noch heutzutagedie Persönlichkeit eines Volkesprägen.

Die Menschen unddas Land der Langa

Das Etappenthema

Etappe 8:Cissone(661 m. ü.d.M.)

Gru

ppe

von

Mai

ssch

äler

n(S

tadt

arch

ivvo

nB

enev

ello

)

...von Cissonenach Murazzano- (16km)

Vom Etappenziel in Cissonefährt man die SP187 inRichtung Serravalle Langheentlang, wobei man dieLandkapelle von SanSebastiano passiert.Auf der rechten Seite ist die typische „mosaikartige“ Landschaft der originalenLanga zu sehen: In kleinem Umkreis findet man Getreide (Mais, Korn, usw.),Haselnussbäume, Wiesen, Wälder und einige Weinberge, da die Bauernhöfedamals eine autarke Struktur hatten.Man erreicht dann das Dorf Serravalle Langhe: Biegen Sie rechts auf dieSP32 in Richtung Murazzano/Bossolasco ab.Wenn Sie den „Blauen Brunnen“ im Ortsteil Lodole erreicht haben, fahren Sienoch 1 Km weiter und kommen dann in Bossolasco an, wo sich der „Pfad desWiderstandes“ befindet, der dem Partisanenkrieg zwischen 1944 und 1945gewidmet ist und einige Denkmäler auf dem Bric delle Forche (dessen aktuel-ler Name Colle della Resistenza ist) kurz vor dem Dorf aufweist. AmKreisverkehr vor dem Dorf hält man sich in RichtungMurazzano/Ceva/Savona mit dem Rea Tal auf der rechten Seite. Es ist auchmöglich, einen kurzen Umweg zum Dorf Bossolasco zu machen, das auch „DasJuwel der Langhe“ und „Das Dorf der Rosen“ genannt wird.Hinter dem Dorf befindet sich die Kirche von San Rocco; die Sicht öffnet sichauf die Obere Langa: Links erstreckt sich soweit das Auge reicht das Belbo Talmit den Dörfern Niella Belbo und San Benedetto Belbo im Vordergrund.Man erreicht den Kreisverkehr in Passo della Bossola (770 m. ü.d.M.) und fährtweiter nach Murazzano in Richtung Savona/Ceva.Durch ein Waldgebiet führt die Strasse zum Ortsteil Rea Soprana, die dieFenoglio-Pfade in Korrespondenz mit einem schönen Aussichtspunkt auf demHügelkamm kreuzt.Nach einem Kilometer biegen Sie an der ersten Kreuzung rechts nachMurazzano-Stadtkern/Dogliani (auf die herabführende Strasse) ab. Auf derlinken Seite befindet sich der Bric del Sermenton, dann erreichen Sie dieAltstadt, wobei Sie am Kreisverkehr vor dem Dorf nach rechts abbiegen.Vor

dem alten bedeckten Markt bie-gen Sie nach rechts ab; nach einerkurzen Fahrt aufwärts kommtman an einen Parkplatz an. Es istmöglich, das Auto hier zu parkenund den Park des Turmes zu Fusszu erreichen. Der Turm ist dasSymbol des Dorfes und hier fin-den Sie das Etappenziel derStrada Romantica.

Nächstes Etappenziel

Mit seinen eleganten Häusern undPalästen wird Murazzano wegen sei-ner strategischen Lage auch als„Schild und Schlüssel des Piemont“bezeichnet.Der Turm hat eine Höhe von ca. 33Metern; er ist ein perfekter Quader,erbaut aus Mauernmit hochwertigenSteinen. Der Turm ist unter den vie-len Türmen,die zahlreich auf den Hü-gelkuppen der Oberen Langa zu fin-den sind, der am besten erhaltene:Ihre Funktion, in einer Zeit ständigerAngriffe durch die Sarazenen,war dieder Kommunikation und der Beoba-chtung. Sehenswert sind auch dieWallfahrtskirche der Madonna di Hal,das an der Kirche angrenzende Buzi-gnano Tor,das das alte Dorf begrenz-te, die Kirche von San Lorenzo, derTovegni Palast im eklektischen Stilmit zwei Dachfenstern im Jugendstil,und die Windmühle, die ursprünglichein Wachturm war, der später in eineMühle umgewandelt wurde.

Die Feldarbeit kennt keineAtempause und fordert Einsatz undeinen Arbeitsrhythmus, der sich dieden Jahreszeiten anpasst. DieReligion regelt die Festtage mit derSonntagsmesse, den Pilgerfahrtenund den Patronatsfesten, währenddie Hochzeiten von der traditionellenFigur des bacialè (Heiratsvermittler)organisiert wurden. Spielen undWetten boten einigeUnterhaltungsmöglichkeiten, wiez.B. Karten Spielen in denGaststätten oder am Strassenrandoder der balon (eine Art Faustball)auf dem Platz. Dieser Sport ist einwichtiger Teil der Kultur der Langheund des Roero, und er spiegelt diePersönlichkeit eines Volkes wieder:Zugleich hartnäckig und sanft inseiner Liebe für die Tradition.

Traditionen derLanga

Das Etappenthema

Etappe 9:Murazzano(739 m. ü.d.M.)

Kar

tens

piel

(Bru

noM

uria

ldo)

...von Murazzanonach Mombarcaro -(18km)

Vom Parkplatz in der PiazzaCerrina fahren Sie gegen denUhrzeigersinn um den Parkdes Turmes herum(Etappenziel in Murazzano).Überqueren Sie die Piazza Umberto I und biegen Sie rechts in die viaRoma ab, indem Sie an der Kirche von San Rocco vorbeifahren. Auf einermilden Steigung erreicht man die Ringstrasse: Am Kreisverkehr biegt manlinks nach Savona/Montezemolo ab. Durchfahren Sie den OrtsteilPedaggera und fahren Sie weiter links auf die SP661.An der Kreuzung mit der SP54 biegt man links nach Mombarcaro ab.Die Strasse geht abwärts durch den Ortsteil Bragioli. Am Ende desGefälles nach der Brücke biegen Sie nach links in das Belbo Tal, bevorman die andere Seite des Hügels erreicht. Folgen Sie der Strasse im Tal mitMauern und Häusern in typischer Steinbauweise der Langa und geniessenSie den herrlichen Blick auf den Hügel von Mombarcaro, der uns anAuszüge aus dem Roman „Il Partigiano Johnny“ von Fenoglio erinnert.Nach 2,5 Km verlassen Sie das Tal, bei der den Kriegsheimkehrern gewid-meten Landkapelle „Pilone del Reduce“ biegen Sie nach rechts in denOrtsteil Valle ab. Im Ort biegt man rechts nach Mombarcaro ab und Sieerreichen die SP103 auf der linken Seite gleich nach der WallfahrtskircheMadonna delle Grazie.Wenn Sie das höchste Dorf der Langhe – Mombarcaro – auf einer Höhevon 896 m. ü.d.M. erreicht haben, folgen Sie der Ringstrasse bis zumTouristenbüro und zum Historischen Museum (via Galliano), wobei Siedurch den mittelalterlichen Bogen (14. Jh.) fahren und die ganzeHauptstrasse durchfahren. Parken Sie das Auto auf dem Parkplatz vordem Aussichtspunkt und gehen Sie weiter zu Fuss zur Kirche San MicheleArcangelo aus dem 16. Jh., zum „Dach der Langhe“.Das Etappenziel ist das Gelände um die Kirche herum: Von hier aus kannman die gesamten umliegenden Täler sehen. Die Umgebung vonMombarcaro ist einen Besuch wert: Die entweihte Kirche von San Rocco

wurde von Fenoglio als„ein am dunkelsten Kammdes Nichts vertäutes Schiff,das noch dunkler ist“beschrieben, während erseine sarkastischeKurzgeschichte „Pioggia ela sposa“ im malerischenOrtsteil Cadilù in mittender Felder spielen liess.

Nächstes Etappenziel

Der Name „Mombarcaro“ kommtaus dem Lateinischen mons (Berg)und barcari (Vulgärlatein, Boote),und bedeutet „Berg,wo man Segleroder grosse Boote sehen kann“.Das ist ein emblematischer Namefür die „Spitze der Langhe“, da dieSicht sich von den Meeralpen biszum ewigen Schnee des Monte Ro-sa eröffnet. Sehenswert sind dasethnographische Museum der Ge-schichte, die Kirche von San Roccomit der Darstellung der „Parade derSünden“ und den Fresken von An-tonino Ocello aus Ceva,und die Wal-lfahrtskirche der Madonna delleGrazie (im Ortsteil San Luigi). Mom-barcaro bietet eine faszinierendeUmgebung wegen der besondersschönen Landschaft: Das üppige,fast märchenhafte Land wird vonwinzigen Häuseransammlungen,manchmal nur von wenigenSteinhäusern unterbrochen.

Es scheint hier unmöglich zu sein,sich das Meer vorstellen zu können:Es ist von Wäldern und Bergen vonhier getrennt, obwohl dieligurischen Strände relativ nahsind. Allerdings kann man aufeinigen Hügelspitzen beim klarenHimmel das Funkeln der Wellensehen.Das Meer gab auf diesen Hügeln,die damals arm waren, Stoff fürLegenden und Hoffnungen: DasMeer bedeutete die Hoffnung, denOzean tagelang bis zum Land desReichtums –„La Merica“ (Amerika)– zu überqueren.

Das Meer

Das Etappenthema

Etappe 10:Mombarcaro(896 m. ü.d.M.)

Son

nenu

nter

gang

(Sta

dtar

chiv

von

Mom

barc

aro)

...von Mombarcaronach Camerana -(12km)

Vom Parklatz inMombarcaro verlassen Siedie Panoramaterrasse derhinter Ihnen liegendenPfarrkirche. Biegen Sie zuer-st links auf die herabführende Strasse und dann nach rechts auf dieRingstrasse ab, wobei Sie kurz abwärts und am Stoppschild nach linksfahren. Fahren Sie an der Wallfahrtskirche der Madonna delle Grazie(auf der rechten Seite) mit dem Bormida Tal auf Ihrer linken Seite vorbeiund folgen Sie der leicht herabführenden Strasse auf dem Hügelkamm. Ander Kreuzung biegen Sie nach rechts in Richtung Ceva ab.Nach 600 m abwärts biegen Sie links an der ersten Kreuzung ab, und fah-ren Sie weiter für etwa 5 Kilometer auf einer schmalen Asphaltstrasse amBach Belbo entlang: Sie werden Kartoffelfelder durchqueren, die mit denwertvollen Kartoffeln des Oberen Belbo angebaut werden. Man fährt aneiner Berghütte mit einer zierlichen Pfarrkirche vorbei und nimmt dieSP439 auf der linken Seite.Fahren Sie an einem Picknickplatz und am Ortsteil Berbei vorbei underreichen Sie das Gebiet von Camerana bis zur Kreuzung nachCamerana-Villa, wo sich das Rathaus befindet. Fahren Sie in denDorfkern durch die via Piave auf der linken Seite, dann fahren Sie amRathaus vorbei, durchfahren das Dorf und erreichen den Platz der S.S.Annunziata mit der Pfarrkirche aus dem 18. Jh. mit dem eigenartigenschiefen Glockenturm. Parken Sie das Auto und überqueren Sie den Platzzu Fuss, gehen Sie bergauf bis zum Turm, dem letzten Rest einer altenFestung aus dem 10. Jh. Hier finden Sie das letzte Etappenziel der StradaRomantica auf einer wichtigen Passage des alten Salzwegs. Wenige

Kilometer von hier entfernt befindetsich das Dorf Prunetto in einerbeherrschenden Lage auf demHügelkamm zwischen dem BormidaTal und dem Uzzone Tal. Neben eineratemberaubenden Landschaft, diebesonders im Frühling eine artenrei-chen Flora bietet, sind auch zweiwichtigen Gebäude sehenswert: DieBurg der Scarampi beherrscht dasDorf auf der Spitze eines steilenFelsens, und die Wallfahrtskirche vonSanta Maria del Carmine (14. Jh.)weist einen wertvollen Freskenzyklusaus dem 15. Jh. auf.

Nächstes Etappenziel

Camerana befindet sich zwi-schen dem Bormida Tal unddem Oberen Belbo Tal. DasDorf besteht aus mehrerenOrtsteilen, die in einer brei-ten Mulde den Bormida en-tlang eingebetteten sind.Es liegt zwischen zwei au-sgedehnten Wäldern - Sel-va Pallarea und Foresto; dieHochebene erstreckt sich inRichtung Belbo Tal bis zudem Ortsteil Villa, wo sich ein alter Turm als Wahrzeichen befindet. DerTurm zeichnet sich gegen den Horizont wie ein hartnäckiges Bollwerk zwi-schen Mauerresten und Fundamenten der alten Burg ab. Einige Quellenbeweisen, dass die Festung schon im 10. Jh. existierte, da sie in einigenDokumenten aus dem Jahr 967 über die Renditen der Pfarrkirchen für den

Bischof von Savona Bernardo erwähntwird. Vermutlich handelte es sich umein kleines befestigtes Bauwerk, dasaber eine grosse Bedeutung für die Kon-trolle des Gebiets wegen seiner strate-gischen Lage hatte, denn es beherrsch-te die Hauptwege zwischen dem pie-montesischen Hinterland und der liguri-schen Riviera, den so genannten„Salzweg“.Im 15. Jh. wurde die alte Festung in ei-ne adelige Residenz umgewandelt.Das Gebäude überstand Tausend Jah-re mit Kriegen, Pest und Naturkata-strophen,es wurde aber 1937 von demDorfbewohnern zerstört: Der Turm wur-de gelassen, weil niemand wusste, wieman ihn abreissen konnte.

Etappe 11:Camerana(525 m. ü.d.M.)

Dac

tylo

rhiza

mac

ulat

a(O

rest

eCav

allo

)

Von der Turmspitze in 30 m. Höhehat man eine wunderschöne Sicht,die sich auf den Ortsteil Villa undauf das ganze Bormida Tal öffnet.Einen Besuch wert ist auch die Kir-che von S.S. Annunziata mit ihremHauptaltar aus mosaikartig bear-beitetem feinen und mehrfarbigenMarmor und dem eigenartigenschrägen Glockenturm. Lassen Siesich von der Vielfalt der örtlichen

Natur überraschen: Das Natur-schutzgebiet “Sorgenti del Belbo”befindet sich zwischen den DörfernMontezemolo, Camerana und Sali-ceto, entdecken Sie hier eine be-sondere, einzigartige und noch un-berührte Gegend der Langa, die si-ch perfekt für Wanderungen, Ausrit-te, Radwanderungen und auch zumLanglaufski eignet.

Die Landbevölkerung hat esgelernt, die Natur in all ihrenFormen zu benutzen: Kräuter,Sträucher und Bäume werden zumKochen, in der Medizin, für denHäuserbau, zur Erzeugung vonWerkzeugen und Ornamentenverwendet. Die Natur bietet denMenschen viele wilde Früchte:Kastanien oder Walnüssen sind mitihrem hohen Kaloriengehalt diewichtigsten Zutaten vieler Rezepteder Langa. Wilde Pflanzen undKräuter werden oft in der Kücheund zu Heilzwecken verwendet,z.B. wird die Brennessel bei denAgnolotti-Füllungen benutzt,während die Malve beruhigendenEigenschaften hat.Trotz deralltäglichen Verwendungen darfman nicht vergessen, dass vielePflanzen durch ein regionalesGesetz geschützt sind. DieseVorschriften untersagen dasPflücken von ungefähr siebzigPflanzenarten im Gebiet vonLanga und Roero, darunter sindauch die dreiundvierzigOrchideensorten, die fast dieHälfte der in Italien wachsendenSorten vertreten und die Flora derLanghe einzigartig und wertvollmachen.

Hunderte von Orchideenund andere Blumen

Das Etappenthema

Camerana - Mombarcaro: von der Piazza S.S. Annunziata biegen Sie nachrechts auf die SP111 ab und folgen der Strasse für 3 Km, dann biegen Sierechts ab und fahren weiter für 5 Km bis zum Ortsteil Zemme. An der Kreu-zung fahren Sie geradeaus ins Belbo Tal. Nach 2,5 Km nehmen Sie die rech-te Strasse aufwärts im Ortsteil Valle und folgen den Strassenbeschilderun-gen nach Mombarcaro. Das Etappenziel befindet sich in der Nähe von derKirche auf dem höchsten Punkt des Dorfes.Mombarcaro - Murazzano: von Mombarcaro fahren Sie hinunter auf dieSP103 bis zur Kreuzung nach Ceva und biegen dann nach rechts ab. Durch-queren Sie den Ortsteil Bragioli und am nächsten Kreisverkehr nehmen Siedie Strasse nach rechts. Folgen Sie der SP661 in Richtung Murazzano biszum Kreisverkehr vor dem Dorf. Nehmen Sie die Strasse in RichtungDorfkern/Touristenbüro. Vor dem alten bedeckten Markt biegen Sie rechtsab und erreichen den Parkplatz am Fuss des Parks. Das Etappenziel befindetsich auf der Panoramaterrasse um den Turm.Murazzano - Cissone: verlassen Sie Murazzano auf der Strasse nachAlba/Bossolasco. In Bossolasco nimmt man die Ringstrasse, das Dorf aufSeite zur Rechten; am Kreisverkehr folgt man der SP32 in Richtung Alba. InSerravalle biegt man nach links in Richtung Cissone ab. Nach etwa 2 Km er-reicht man das Etappenziel in der Nähe der Waage kurz vor dem Dorf.Cissone - Sinio: durchqueren Sie das Dorf Sinio und fahren Sie auf der he-rabführenden SP56 für etwa4Km. Im Tal biegen Sie rechts nach Roddino/Ser-ralunga ab und fahren für 2 Km bergab. An der Kreuzung nach Roddino neh-men Sie die linke Strasse nach Serralunga. Nach 3 Km biegen Sie rechts inRichtung Sinio ab und folgen der Strassenbeschilderung nach Sinio bei dennächsten Kreuzungen. Fahren Sie dann nach Montelupo (durch via Bricchi):Nach 2 Km findet man das Etappenziel rechts am Ende der Steigung.Sinio - Benevello: biegen Sie bei den nächsten vier Kreuzungen immer nachrechts ab und erreichen so schliesslich das Gebiet von Rodello. Am Krei-sverkehr folgen Sie der Strassenbeschilderung nach Bossolasco. Nach demOrtsteil Valgaia und vor dem Dorf Lequio Berria biegen Sie nach links in Rich-tung Benevello. Sie betreten ins Dorf auf der rechten Seite und steigen dannbis zum Schloss hinauf,wo sich das Etappenziel befindet.Benevello - Trezzo Tinella: von Benevello fahren Sie bergab durch die via Ro-ma und an der Kreuzung biegen Sie nach rechts auf die SP106 nach Albaab. An der Kreuzung im Ortsteil Manera fahren Sie geradeaus bergauf nachTrezzo Tinella. Nach etwa einem Kilometer biegen Sie rechts auf eine zum

Von Camerana nach Vezza d’Alba

Teil nicht asphaltierte Strasse in Richtung Boscasso und erreichen nach 300Metern den Parkplatz. Gehen Sie weiter zu Fuss bis zur Hügelspitze, wo Siedas Etappenziel von Trezzo Tinella finden.Trezzo Tinella - Treiso: vom Parkplatz fahren Sie bergab und folgen der Stras-senbeschilderung nach Trezzo Tinella. Am ersten Kreisverkehr biegen Sielinks nach Treiso ab. An den Kreiseln im Ortsteil Borneto und an der Kreu-zung in Cappelletto fahren Sie weiter nach Treiso. Am Ortsteil Canta biegenSie links nach Meruzzano/Ginotti/Montersino ab: Das Etappenziel befindetsich an der dritten Kehre entlang vor den letzten Häusern.Treiso - Neive: kehren Sie zurück zum Ortsteil Canta und biegen Sie links ab.Fahren Sie noch 2 Km weiter bis zum Dorfkern von Treiso. Am Kreisverkehrund an der Kreuzung in Tre Stelle folgen Sie den Strassenschildern nach Nei-ve. Am Kreisverkehr in Neive fahren Sie in Richtung Dorfkern auf der Strasserechts. Durchqueren Sie den mittelalterlichen Platz, fahren Sie durch das Torvon San Rocco und abwärts durch die via Borghese. Nach dem Tor biegenSie links in die Ringstrasse ab. Das Etappenziel befindet sich auf der rechtenSeite gleich nach den Sportanlagen.Neive - Magliano Alfieri: vom Etappenziel in Neive biegen Sie bergab nachrechts ab. Am Stoppschild biegt man links und dann noch mal links auf dieSP3 ab. Fahren Sie auf die Provinzstrasse bis zum Ortsteil Baraccone. AmKreisverkehr fahren Sie geradeaus in Richtung Canale, nach 50 Metern bie-gen Sie rechts gleich nach einer kleinen Brücke ab. Fahren Sie weiter biszum Ortsteil Moisa für 1,5 Km. Am Stoppschild biegen Sie links in die viaMoisa ab; nach 300 Metern biegen Sie rechts in die via Cane bis zum neuenFriedhof. Fahren Sie auf der ansteigenden Strasse rechts für weitere 200Meter: An der Kreuzung biegen Sie dann rechts ab. Sie erreichen eine Kir-che aus roten Backsteinen und fahren für etwa 1 Km bergauf bis nach Ma-gliano Alfieri und folgen dann den Strassenschildern zum Schloss.Magliano Alfieri - Vezza d’Alba: das Schloss hinter sich lassend, biegt manlinks in die via Asilo Alfieri, wobei man das Dorf in Richtung Priocca auf derSP2 verlässt. Nach 500 Metern biegt man nach links in Richtung Castellinal-do ab. Vom unteren Teil des Dorfes erreicht man das Rathaus und das aufdem Berg liegende Schloss. Man biegt nach der Stadtmauer nach links abund dann rechts in die Via Duca degli Abruzzi und via San Salvario. An derKreuzung bei der Kirche biegt man nach 700 Metern rechts ab. Fahren Siefür 1 Km weiter. Am Stoppschild biegen Sie rechts ab und folgen der Stras-senbeschilderung nach Vezza d’Alba bis zum Rathaus in der Piazza San Mar-tino im oberen Teil des Dorfes. Parken Sie dort das Auto und erreichen Siedas Etappenziel auf der Hügelspitze zu Fuss.