danzando en totonaca
DESCRIPTION
Propuesta experimental para un Libro Totonaca con retícula posmoderna y deconstructiva.TRANSCRIPT
DANZANDOTOTONACA
U N A H I S T O R I A D E V U E L O S
EN
DANZANDOTOTONACA
U N A H I S T O R I A D E V U E L O S
EN
6
7
historia vuelosdeuna
18
19
20
21
Cruz
22
23
Cruz
24
Marcelo
25
Lo más especial de la cultura totonaca es nuestra lengua materna
que se está perdiendo poco a poco, y no debe perderse la lengua
y la tradición, porque si se pierde entonces ya somos nada,
26
27
28
29
Cruz
30
Cruz
31
32
Inés
Yo pienso que es importante que aprendan (medicina tradicional) otros
niños, si nosotros no les enseñamos, nos vamos a llevar lo que sabemos,
y hay que dejarlo. Hay que decirle a los niños que le echen ganas para
que aprendan lo que saben los abuelos,
porque ahorita vivimos, pero mañana no sabemos.“
Yo no sé ni leer un libro, pero sé mis oraciones. Cuando estoy
haciendo limpias como que alguien me dice lo que tiene el enfermo,
como que me llega de algún lado, y ya, a veces sueño
con qué hierba lo voy a curar; sueño que cortando las hierbas y esa
es la hierba que le doy a comer.
“
33
34
35
Esperanza
36
Me impulsa que me siento con poco tiempo de vida y yo he aprendido poquito,
pero si yo no comparto esa experiencia que tengo me la voy a llevar, y yo no me
la quiero llevar, la quiero dejar aquí.
que tienen el deseo de aprender de corazón para que ellos sigan enseñando a
sus comunidades.
Yo me di a la tarea de enseñar niños
Cruz
37
38
39
Ricardo
40
41
Alejandro
42
43
Me gusta salir de México a danzar porque
puedo presentar a otros países lo que yo sé,
mostrar lo que yo puedo hacer.
Alejandro
44
45
Cruz
Mario
46
47
Marcelo
48
49
Andrés
50
Octavio
51
52
53
Marcelo
54
Marcelo
55
56
57
Marcelo
58
59
Llevo cuatro años volando, empecé a los once. La primera vez que iba a volar me
dio miedo, pero pues me subí y ya estando arriba me dio por aventarme. Sentí
miedo pero también mucha emoción. Estaba emocionado porque ya lo había
dominado y pues ya no me daría miedo
60
La primera vez que aprendí a volar me sentía el mejor de todos porque
pues cuando nos subimos por primera vez nadie
quería subirse, yo fui el primero que se subió en un palo
como de diez metros. Pensaron que no me iba a aventar porque era
la primera vez y fui el primero, lo mismo en el palo de 30 metros, na-
die quería subirse otra vez y yo volví a ser el primero. La primera vez
sí como que se siente feo, pero también es bonito, vuelas como
cinco minutos.”
61
Al danzar estoy rescatando lo que me enseñó mi papá y yo soy danzante porque tuve el valor de hacerlo, porque hay muchas personas que no tienen el valor, además se necesita echarle muchas ganas.
“ “Mi intención es difundir la cultura totonaca, la
herencia riquísima que nos dejaron los antepasados. Esa riqueza vamos
a conservarla y a sacarla adelante, porque creo que debemos y tenemos
derecho de conocer esta cultura, no nada más en México sino en otros
países.
“
“
62