Ihr

Serv

ice-

und

Ber

atun

gspa

rtne

rIh

r Se

rvic

e- u

nd B

erat

ungs

partne

r

Unsere Marken-Kooperations-Partner im Zubehör.

Auszeichnungen der Branche für beste Serviceleistung und Produktinnovation.

Vending Star2007/2009 Design Preis Paris

servomat UKrheavendors

United Kingdom

polskarheavendors

PolandGermany Austria

servomatrheavendors

A

FranceItaly

rheavendors rheavendors

Spain

rheavendorsespana˜france sur

rheavendors

ArgentinaNederland

rheavendors

rheavendors

Einzigartige Vorteile der caffé europa

je nach Modell:

•2 Kaffeebehälter für 2 Kaffeesorten z. B. Classic / Premium oder Bio / Fairtrade.

•2 Brühsysteme zur Wahl Patentiertes SpeedMix oder PressoBean.

• Portionsweise, frische und direkte Mahlung Röstfrisch prompter Genuss ohne Aromaverlust.

•Klarer, verständlicher Dialog Über eine gut lesbare Digital- anzeige, alphanumerischer Dialog in Augenhöhe des Besuchers. Münzeinwurf in Höhe auch für Rollstuhlfahrer gut erreichbar.

•Süße Vorwahl In 5 Stufen möglich- für jeden Geschmack.

•Keine Wartezeiten Jede Spezialität wird in nur 12 bis 15 ( SpeedMix ), maximal 25 Sekunden ( PressoBean ) gezau- bert. Schnell, heiß, brühfrisch direkt in Ihre Tasse / Becher.

•Immer Annahmebereit Mit Münzprüfer und allen modernen bargeldlosen Zahlungssystemen, wie z. B. Geldkarte, servopay, servoCard... erhältlich.

•Moderne, appetitliche Optik Weiche, aber klare Formen- sprache, keine scharfen Ecken und Kanten. Immer hygienisch, frisch und sauber.

•Licht lockt Leute Zentrale Frontpaneele und Tür- oberteil gastfreundlich beleuchtet.

Technische Daten

caffé europa

Die breite Getränkepalette in einem schlanken Gerät

Modell-Ausstattung

caffé europa

Brühsysteme SM PB

Gesamtwahl-möglichkeiten: 16 16Vorwahl:Zucker in 5 Mengen

Getränkemenü:Latte Macchiato ° °Cappuccino ° ° Cappuccino extra ° °Espresso Macchiato ° °Espresso ° °Cafe au lait ° ° MoccaCino® ° °Kaffee schwarz ° °Kaffee weiß ° °Kaffee schwarz Premium ° °Kaffee weiß Premium ° °Choco ° °Choco Creme ° °Choco extra ° °Individualprodukt Suppe/Tee ° °Teewasser ° °Besonderheiten:A.R.T.-ProgrammAutomatische SpüleinrichtungTassenerkennung

Technische Daten:Höhe in mm 1830 1830Breite in mm 575 575Tiefe in mm 660 660Leergewicht in kg 108 118Anschluss 230V 130VLeistung 1200W 1300WFrischwasseranschluss 3/8” 3/8“Anzahl Produktbehälter 6 6Anzahl Mixer 4 3Ausgabehöhe in mm 95 95

Kapazitäten:Becher ca. 500 ca. 500Kaffee in kg 2x 1,2 1,2Bohnenkaffe in kg 3,4Choco in kg 3,5 3,5Milch in kg 1,35 1,35Zucker in kg 4,5 4,5Suppe/Tee in kg 4,4 4,4

Ausgabezeit Tasse:je nach Spezialität: 15-20 Sek. 15-30 Sek.

Technik:Vorbereitet für MDB-EXE Zahlungssysteme Datenerfassung: EVADTSDisplay für Bedienerführung

Änderungen in Technik und Design vorbehalten.

Stand 04/11

www.servomat-steigler.com

Heiß und lecker, Trend und Tradition.

Darf es klassischer Espresso, Latte Macchiato

oder der sahnig leckere MoccaCino® sein?

Ein zeitgemäßes Getränkemenü mit über

16 Wahlmöglichkeiten in Standard- oder

Premiumqualität – alles was das Herz begehrt.

Die perfekte Partnerschaft für vollendeten Genuss

die komplette, einladend beleuchtete

Versorgungs-Station:

caffé europa ergänzt durch europa snac sorgen

für Gaumen- und Augenschmaus.

Kaffeespezialitäten aus ganz Europain SpeedMix und PressoBean

Johann C. Bredehorst GmbH & Co. KGBahnhofstr. 1532105 Bad Salzuflen

Tel. +49 (0) 52 22 - 93 09 90Fax +49 (0) 52 22 - 93 09 920E-Mail info@j-c-bredehorst.de

CARD

GeldKarten, SchlüsselsystemeMünzen, Wertmarken

caffé europa: Sie haben die WahlWählen Sie ihr passendes Modell unter den verschiedenen Modellen. Wählen Sie nach Auswahl, Kaffeezubereitungsart, ob mit oder ohne Kaltgetränke.

2 Kaffeesorten

Fixierte Originalrezepte

Bargeldlose Paycard

•ModellPressoBean Mit ganzen Bohnen und Express-Kaffee (Fairtrade, koffeinfrei, Geschmacks- variante)

•ModellSpeedMix Ein Doppelangebot mit 2 Instantkaffee-Qualitäten, z. B. 1x kräftig würzig und 1x mild vollaromatisch

•Dieseunnachahmliche Komposition aus starkem Mocca, bittersüßer Choco und sahniger Milch begei- stert täglich tausende von Caffè-Spezialitäten-Fans. Exlusiv in servomat steigler Kaffeesystemen.

•Die cino-Serie ist optional mit Münz- oder bargeld losen Zahlungssystemen lieferbar.

•Auf der Flash-Card ist der Produktionsablauf jeder Spezialität sicher fixiert.

•Das online System tm-on ermöglicht Qualitäts- sicherung, Fernwartung und Soforthilfe für Vendingsysteme.

MoccaCino®

Slim, but greatDer schlanke, aber großartige Vollautomat

caffé europa sorgt mit 16 Wahlmöglichkeinen,

500 Bechern Kapazität für Heißgenuss ohne

Ladenschluss.

Volles, trendiges Kaffee- und Spezialitätenpro-

gramm wie Cappuccino, Latte Macchiato, Choco,

original MoccaCino®, Espresso u.v.m. in höchster

Coffeeshop-Qualität.

Zeitgemäße Technik und leichte Bedienung

Eingabe der Preise, Produkt- und Wassermengen

über Wahltasten im Dialogsystem. Ein indivi-

duelles Reinigungs- und Spülprogramm, sowie

spülmaschinenfeste Mischschalen und Brüher

reduzieren den Clean-Service und Aufwand

erheblich. Getränkewahl und Preisabfrage im

Dialog mit alphanumerischer Digitalanzeige.

Behindertengerechte Bedienung möglich.

Bezahlen mit System:

Top Getränkequalität durch A.R.T. und perfekte Brühsysteme

Gesicherte Getränkequalität durch Flash-Card

Technologie. Das speziell dafür entwickelte

SpeedMix-, aber auch bewährte Presso-Bean-

System, ermöglichen ein Geschmackserlebnis

und eine Vielfalt wie im Coffeeshop.

Johann C. Bredehorst GmbH & Co. KGBahnhofstr. 1532105 Bad Salzuflen

Tel. +49 (0) 52 22 - 93 09 90Fax +49 (0) 52 22 - 93 09 920E-Mail info@j-c-bredehorst.de

CARD

GeldKarten, SchlüsselsystemeMünzen, Wertmarken

caffé europa: Sie haben die WahlWählen Sie ihr passendes Modell unter den verschiedenen Modellen. Wählen Sie nach Auswahl, Kaffeezubereitungsart, ob mit oder ohne Kaltgetränke.

2 Kaffeesorten

Fixierte Originalrezepte

Bargeldlose Paycard

•ModellPressoBean Mit ganzen Bohnen und Express-Kaffee (Fairtrade, koffeinfrei, Geschmacks- variante)

•ModellSpeedMix Ein Doppelangebot mit 2 Instantkaffee-Qualitäten, z. B. 1x kräftig würzig und 1x mild vollaromatisch

•Dieseunnachahmliche Komposition aus starkem Mocca, bittersüßer Choco und sahniger Milch begei- stert täglich tausende von Caffè-Spezialitäten-Fans. Exlusiv in servomat steigler Kaffeesystemen.

•Die cino-Serie ist optional mit Münz- oder bargeld losen Zahlungssystemen lieferbar.

•Auf der Flash-Card ist der Produktionsablauf jeder Spezialität sicher fixiert.

•Das online System tm-on ermöglicht Qualitäts- sicherung, Fernwartung und Soforthilfe für Vendingsysteme.

MoccaCino®

Slim, but greatDer schlanke, aber großartige Vollautomat

caffé europa sorgt mit 16 Wahlmöglichkeinen,

500 Bechern Kapazität für Heißgenuss ohne

Ladenschluss.

Volles, trendiges Kaffee- und Spezialitätenpro-

gramm wie Cappuccino, Latte Macchiato, Choco,

original MoccaCino®, Espresso u.v.m. in höchster

Coffeeshop-Qualität.

Zeitgemäße Technik und leichte Bedienung

Eingabe der Preise, Produkt- und Wassermengen

über Wahltasten im Dialogsystem. Ein indivi-

duelles Reinigungs- und Spülprogramm, sowie

spülmaschinenfeste Mischschalen und Brüher

reduzieren den Clean-Service und Aufwand

erheblich. Getränkewahl und Preisabfrage im

Dialog mit alphanumerischer Digitalanzeige.

Behindertengerechte Bedienung möglich.

Bezahlen mit System:

Top Getränkequalität durch A.R.T. und perfekte Brühsysteme

Gesicherte Getränkequalität durch Flash-Card

Technologie. Das speziell dafür entwickelte

SpeedMix-, aber auch bewährte Presso-Bean-

System, ermöglichen ein Geschmackserlebnis

und eine Vielfalt wie im Coffeeshop.

Johann C. Bredehorst GmbH & Co. KGBahnhofstr. 1532105 Bad Salzuflen

Tel. +49 (0) 52 22 - 93 09 90Fax +49 (0) 52 22 - 93 09 920E-Mail info@j-c-bredehorst.de

CARD

GeldKarten, SchlüsselsystemeMünzen, Wertmarken

caffé europa: Sie haben die WahlWählen Sie ihr passendes Modell unter den verschiedenen Modellen. Wählen Sie nach Auswahl, Kaffeezubereitungsart, ob mit oder ohne Kaltgetränke.

2 Kaffeesorten

Fixierte Originalrezepte

Bargeldlose Paycard

•ModellPressoBean Mit ganzen Bohnen und Express-Kaffee (Fairtrade, koffeinfrei, Geschmacks- variante)

•ModellSpeedMix Ein Doppelangebot mit 2 Instantkaffee-Qualitäten, z. B. 1x kräftig würzig und 1x mild vollaromatisch

•Dieseunnachahmliche Komposition aus starkem Mocca, bittersüßer Choco und sahniger Milch begei- stert täglich tausende von Caffè-Spezialitäten-Fans. Exlusiv in servomat steigler Kaffeesystemen.

•Die cino-Serie ist optional mit Münz- oder bargeld losen Zahlungssystemen lieferbar.

•Auf der Flash-Card ist der Produktionsablauf jeder Spezialität sicher fixiert.

•Das online System tm-on ermöglicht Qualitäts- sicherung, Fernwartung und Soforthilfe für Vendingsysteme.

MoccaCino®

Slim, but greatDer schlanke, aber großartige Vollautomat

caffé europa sorgt mit 16 Wahlmöglichkeinen,

500 Bechern Kapazität für Heißgenuss ohne

Ladenschluss.

Volles, trendiges Kaffee- und Spezialitätenpro-

gramm wie Cappuccino, Latte Macchiato, Choco,

original MoccaCino®, Espresso u.v.m. in höchster

Coffeeshop-Qualität.

Zeitgemäße Technik und leichte Bedienung

Eingabe der Preise, Produkt- und Wassermengen

über Wahltasten im Dialogsystem. Ein indivi-

duelles Reinigungs- und Spülprogramm, sowie

spülmaschinenfeste Mischschalen und Brüher

reduzieren den Clean-Service und Aufwand

erheblich. Getränkewahl und Preisabfrage im

Dialog mit alphanumerischer Digitalanzeige.

Behindertengerechte Bedienung möglich.

Bezahlen mit System:

Top Getränkequalität durch A.R.T. und perfekte Brühsysteme

Gesicherte Getränkequalität durch Flash-Card

Technologie. Das speziell dafür entwickelte

SpeedMix-, aber auch bewährte Presso-Bean-

System, ermöglichen ein Geschmackserlebnis

und eine Vielfalt wie im Coffeeshop.

Johann C. Bredehorst GmbH & Co. KGBahnhofstr. 1532105 Bad Salzuflen

Tel. +49 (0) 52 22 - 93 09 90Fax +49 (0) 52 22 - 93 09 920E-Mail info@j-c-bredehorst.de

Ihr

Serv

ice-

und

Ber

atun

gspa

rtne

rIh

r Se

rvic

e- u

nd B

erat

ungs

partne

r

Unsere Marken-Kooperations-Partner im Zubehör.

Auszeichnungen der Branche für beste Serviceleistung und Produktinnovation.

Vending Star2007/2009 Design Preis Paris

servomat UKrheavendors

United Kingdom

polskarheavendors

PolandGermany Austria

servomatrheavendors

A

FranceItaly

rheavendors rheavendors

Spain

rheavendorsespana˜france sur

rheavendors

ArgentinaNederland

rheavendors

rheavendors

Einzigartige Vorteile der caffé europa

je nach Modell:

•2 Kaffeebehälter für 2 Kaffeesorten z. B. Classic / Premium oder Bio / Fairtrade.

•2 Brühsysteme zur Wahl Patentiertes SpeedMix oder PressoBean.

• Portionsweise, frische und direkte Mahlung Röstfrisch prompter Genuss ohne Aromaverlust.

•Klarer, verständlicher Dialog Über eine gut lesbare Digital- anzeige, alphanumerischer Dialog in Augenhöhe des Besuchers. Münzeinwurf in Höhe auch für Rollstuhlfahrer gut erreichbar.

•Süße Vorwahl In 5 Stufen möglich- für jeden Geschmack.

•Keine Wartezeiten Jede Spezialität wird in nur 12 bis 15 ( SpeedMix ), maximal 25 Sekunden ( PressoBean ) gezau- bert. Schnell, heiß, brühfrisch direkt in Ihre Tasse / Becher.

•Immer Annahmebereit Mit Münzprüfer und allen modernen bargeldlosen Zahlungssystemen, wie z. B. Geldkarte, servopay, servoCard... erhältlich.

•Moderne, appetitliche Optik Weiche, aber klare Formen- sprache, keine scharfen Ecken und Kanten. Immer hygienisch, frisch und sauber.

•Licht lockt Leute Zentrale Frontpaneele und Tür- oberteil gastfreundlich beleuchtet.

Technische Daten

caffé europa

Die breite Getränkepalette in einem schlanken Gerät

Modell-Ausstattung

caffé europa

Brühsysteme SM PB

Gesamtwahl-möglichkeiten: 16 16Vorwahl:Zucker in 5 Mengen

Getränkemenü:Latte Macchiato ° °Cappuccino ° ° Cappuccino extra ° °Espresso Macchiato ° °Espresso ° °Cafe au lait ° ° MoccaCino® ° °Kaffee schwarz ° °Kaffee weiß ° °Kaffee schwarz Premium ° °Kaffee weiß Premium ° °Choco ° °Choco Creme ° °Choco extra ° °Individualprodukt Suppe/Tee ° °Teewasser ° °Besonderheiten:A.R.T.-ProgrammAutomatische SpüleinrichtungTassenerkennung

Technische Daten:Höhe in mm 1830 1830Breite in mm 575 575Tiefe in mm 660 660Leergewicht in kg 108 118Anschluss 230V 130VLeistung 1200W 1300WFrischwasseranschluss 3/8” 3/8“Anzahl Produktbehälter 6 6Anzahl Mixer 4 3Ausgabehöhe in mm 95 95

Kapazitäten:Becher ca. 500 ca. 500Kaffee in kg 2x 1,2 1,2Bohnenkaffe in kg 3,4Choco in kg 3,5 3,5Milch in kg 1,35 1,35Zucker in kg 4,5 4,5Suppe/Tee in kg 4,4 4,4

Ausgabezeit Tasse:je nach Spezialität: 15-20 Sek. 15-30 Sek.

Technik:Vorbereitet für MDB-EXE Zahlungssysteme Datenerfassung: EVADTSDisplay für Bedienerführung

Änderungen in Technik und Design vorbehalten.

Stand 04/11

www.servomat-steigler.com

Heiß und lecker, Trend und Tradition.

Darf es klassischer Espresso, Latte Macchiato

oder der sahnig leckere MoccaCino® sein?

Ein zeitgemäßes Getränkemenü mit über

16 Wahlmöglichkeiten in Standard- oder

Premiumqualität – alles was das Herz begehrt.

Die perfekte Partnerschaft für vollendeten Genuss

die komplette, einladend beleuchtete

Versorgungs-Station:

caffé europa ergänzt durch europa snac sorgen

für Gaumen- und Augenschmaus.

Kaffeespezialitäten aus ganz Europain SpeedMix und PressoBean

Ihr

Serv

ice-

und

Ber

atun

gspa

rtne

rIh

r Se

rvic

e- u

nd B

erat

ungs

partne

r

Unsere Marken-Kooperations-Partner im Zubehör.

Auszeichnungen der Branche für beste Serviceleistung und Produktinnovation.

Vending Star2007/2009 Design Preis Paris

servomat UKrheavendors

United Kingdom

polskarheavendors

PolandGermany Austria

servomatrheavendors

A

FranceItaly

rheavendors rheavendors

Spain

rheavendorsespana˜france sur

rheavendors

ArgentinaNederland

rheavendors

rheavendors

Einzigartige Vorteile der caffé europa

je nach Modell:

•2 Kaffeebehälter für 2 Kaffeesorten z. B. Classic / Premium oder Bio / Fairtrade.

•2 Brühsysteme zur Wahl Patentiertes SpeedMix oder PressoBean.

• Portionsweise, frische und direkte Mahlung Röstfrisch prompter Genuss ohne Aromaverlust.

•Klarer, verständlicher Dialog Über eine gut lesbare Digital- anzeige, alphanumerischer Dialog in Augenhöhe des Besuchers. Münzeinwurf in Höhe auch für Rollstuhlfahrer gut erreichbar.

•Süße Vorwahl In 5 Stufen möglich- für jeden Geschmack.

•Keine Wartezeiten Jede Spezialität wird in nur 12 bis 15 ( SpeedMix ), maximal 25 Sekunden ( PressoBean ) gezau- bert. Schnell, heiß, brühfrisch direkt in Ihre Tasse / Becher.

•Immer Annahmebereit Mit Münzprüfer und allen modernen bargeldlosen Zahlungssystemen, wie z. B. Geldkarte, servopay, servoCard... erhältlich.

•Moderne, appetitliche Optik Weiche, aber klare Formen- sprache, keine scharfen Ecken und Kanten. Immer hygienisch, frisch und sauber.

•Licht lockt Leute Zentrale Frontpaneele und Tür- oberteil gastfreundlich beleuchtet.

Technische Daten

caffé europa

Die breite Getränkepalette in einem schlanken Gerät

Modell-Ausstattung

caffé europa

Brühsysteme SM PB

Gesamtwahl-möglichkeiten: 16 16Vorwahl:Zucker in 5 Mengen

Getränkemenü:Latte Macchiato ° °Cappuccino ° ° Cappuccino extra ° °Espresso Macchiato ° °Espresso ° °Cafe au lait ° ° MoccaCino® ° °Kaffee schwarz ° °Kaffee weiß ° °Kaffee schwarz Premium ° °Kaffee weiß Premium ° °Choco ° °Choco Creme ° °Choco extra ° °Individualprodukt Suppe/Tee ° °Teewasser ° °Besonderheiten:A.R.T.-ProgrammAutomatische SpüleinrichtungTassenerkennung

Technische Daten:Höhe in mm 1830 1830Breite in mm 575 575Tiefe in mm 660 660Leergewicht in kg 108 118Anschluss 230V 130VLeistung 1200W 1300WFrischwasseranschluss 3/8” 3/8“Anzahl Produktbehälter 6 6Anzahl Mixer 4 3Ausgabehöhe in mm 95 95

Kapazitäten:Becher ca. 500 ca. 500Kaffee in kg 2x 1,2 1,2Bohnenkaffe in kg 3,4Choco in kg 3,5 3,5Milch in kg 1,35 1,35Zucker in kg 4,5 4,5Suppe/Tee in kg 4,4 4,4

Ausgabezeit Tasse:je nach Spezialität: 15-20 Sek. 15-30 Sek.

Technik:Vorbereitet für MDB-EXE Zahlungssysteme Datenerfassung: EVADTSDisplay für Bedienerführung

Änderungen in Technik und Design vorbehalten.

Stand 04/11

www.servomat-steigler.com

Heiß und lecker, Trend und Tradition.

Darf es klassischer Espresso, Latte Macchiato

oder der sahnig leckere MoccaCino® sein?

Ein zeitgemäßes Getränkemenü mit über

16 Wahlmöglichkeiten in Standard- oder

Premiumqualität – alles was das Herz begehrt.

Die perfekte Partnerschaft für vollendeten Genuss

die komplette, einladend beleuchtete

Versorgungs-Station:

caffé europa ergänzt durch europa snac sorgen

für Gaumen- und Augenschmaus.

Kaffeespezialitäten aus ganz Europain SpeedMix und PressoBean

Johann C. Bredehorst GmbH & Co. KGBahnhofstr. 1532105 Bad Salzuflen

Tel. +49 (0) 52 22 - 93 09 90Fax +49 (0) 52 22 - 93 09 920E-Mail info@j-c-bredehorst.de