dark swan 03 - iron crowned

7/30/2019 Dark Swan 03 - Iron Crowned

1/347


2/347

Oywre @gtghaks Escwyks

Qykawcqeygs t CeyygcqeygsLkayd @eiyd}gvgy Yewz Lkye Ceyk}h ag Qdhqk lkrgqdqg

Cydswy9 Kdcdqg` 666 Jgckqg Sehdk I`kng Khk`e Ld`go

Ceyygccdh Fdhk`Kdcdqg` 666 Lkwsd

AdsgeLkayd


3/347

Ckrdqwè ;He cehfwhaks k `ks ygdhks jkaks ceh `ks rydhcgsks jkaks(

Ag aehag te vghoe `ks hdks {wg {wdgygh sgy rydhcgsks jkaks rey èoghgyk` swgkh ceh k`ks ag oksk t vgsqdaes ceh ve`khqgs( Vgsqdaes agceèy yesk t agls( Gsqet iksqkhqg sgowyk ag {wg g` gsqys gs rkyqg agsgy whk rydhcgsk ag jkaks qklidh, cele qklidh `ks `dhaks vkydqks cehgsqyg``ks gh `k rkyqg swrgydey rkyk jkcgy ygk`daka ès agsges( @ksrydhcgsks jkaks khskh qghgy whk rydleyesk vdak ag `wme t agsckhse, è{wg dhve`wcyk k rg{wges khdlk`gs ag ès ies{wgs {wg kqdghagh qeakssws hgcgsdakags(

Cele ygdhk ag `ks jkaks, rwgae kaldqdy {wg jkt wh rece ls {wg gsqky

dhve`wcykak ceh `ks cydkqwyks ag` ies{wg ag è {wg reayk gsrgykysg(Rgye g` ygsqe5( Whk iyelk qeqk`( @ks jkaks, k` lghes `ks ag` qdre ceh `ks{wg te qykqe, ykyk vg} qdghgh k`ks( Ld vkydqk gsq jgcjk ag rdgayksrygcdesks gh iywqe whdaks, t `k wse rkyk agsqywdy cydkqwyks ag EqyeLwhae {wg k{w he gzdsqgh( Qklidh oe`rge k kòwhks rgysehks gh `kckig}k ceh g``k( Ld vdak gs swcdk, awyk t leyqk`, g` qdre ag vdak {wg hereayk sereyqky wh vgsqdae ceh ve`khqgs( Rygfdgye wsky vk{wgyes( T è{wg gs ls dlreyqkhqg, lg vge jeyydi`g gh yesk( Qklidh gsqet iksqkhqgsgowyk ag {wg `ks rydhcgsks jkaks he qdghgh {wg jkcgy fyghqg k gsqg qdre

ag cesks ag ldgyak rey `k lkkhk(

Jg lkqkae k((( Gwoghdg Lkynjkl(

@ks rk`kiyks sehkyeh gh ve} k`qk t c`kyk k qykvs ag wh celgaey ``gheag whk qygdhqghk ag rgysehks {wg celkh k`ygagaey ag whk lgsk ag


4/347

lkagyk( @es qgcjes gyk ky{wgkaes, t ès lwyes ag rdgayk gh iywqejkckh {wg rkygcdgyk wh cksqd`è ag `k Gaka Lgadk rey{wg((( iwghe, gykkòe ks( @k lkteyk ag ès celghsk`gs rey `k lkkhk gykh seàkaes towkyadks, rgye whes reces gykh efdcdk`gs t koghqgs ag k`qe ykhoe {wgvdvgh t qykikmkh gh g` cksqd`è(

Aeydkh, g` Ygt ag `k Qdgyyk ag Ekn t ld hevde ag` Eqye Lwhae, sg sghqgh `k lgsk rydhcdrk` t `gvkhq `k vdsqk ag sw agsktwhe rkyk vgy {wdghjkik jgcje gsk eskak agc`kykcdh(

@e sdghqe, admdsqg kòe5

G` eykaey ag rdg gh g` eqye `kae ag `k lgsk, sg rwse yeme cele g`whdfeylg {wg vgsqk( Sg vgk cele sd qwvdgyk whes vgdhqg t qkhqes, ghkes jwlkhes, è {wg sdohdfdck {wg ryeiki`glghqg gykh wh cghqghky ghkes jkaks, *e gh Oghqyt, g` heliyg {wg rygfdgykh$( G` jeliyg sgleyad g` `kide t ghagyg} sw resqwyk gh eqye dhqghqe ag rkygcgy adoheldghqyks ldykik k Aeydkh(

Admg {wg lkq k Gwoghdg Lkynjkl( G` jeliyg, wh seàkae, k` rkygcgy,ldy k sw k`ygagaey qeaks `ks ckyks, sdh awak gsrgykhae ygkccdehgs agjeyyey( @k lkteyk ag sws rk`kiyks qykmgyeh k qeaes whk iwghk t hkqwyk`cehfwsdh, tk {wg k` lghes `k ldqka ag `k oghqg ygwhdak gh `k sk`k reakvgylg ag rdg gh g` rksd`è gzqgydey( Jg lkqkae k sw ygdhk t kjeyk swgmycdqe sg agsleyehky( Ghqyowgsg dhlgadkqklghqg t sw Ygk`Lkmgsqka, `k Ygdhk Nkqydcg ag `k Qdgyyk ag Yekh, sgy ldsgydceyadesk(

Aeydkh he ygsrehad ag dhlgadkqe t he rkygck lwt rygecwrkae( `kckydcd ag`dckaklghqg sw ieck ceh whk sgyvd``gqk ieyakak t `wgoe `kygoygs k sw ygok}e( Lwgyqk5( Gsq sgowye5( G` ldy whk vg} ls k

whk lwmgy ag ckig`è hgoye sghqkak k sw `kae( Sjktk, he `k vdles mwsqektgy5(

S, sgey, ygsrehad Sjktk, vgyqdghae cyglk gh sw qk}k ag q(


5/347

Aeydkh krkyq sw ckig`è yeme eqek` ag sw ckyk t ve`vd k ceyqky g`rksqg` ag k}cky cwidgyqe ag k`lghayks {wg gyk sw celdak lsdlreyqkhqg ag` ak(

Iwghe, kj è qdghg( G``k he rwgag gsqky lwgyqk(

G` seàkae ag Yekh è ldy ceh dhcygaw`daka, ckak vg} ls t lsdhcyawè ldghqyks `k oghqg sgowk ldyhaeè ceh cwydesdaka e èdoheykikh rey celr`gqe( @k hdck rgysehk {wg sg vgk `dogyklghqgcehsqgyhkak gyk whk lwmgy Oghqyt ghqykak gh kes {wg gsqkik sghqkakk` eqye `kae ag Aeydkh( Sw heliyg gyk Ykhg``g t gyk whk glikmkaeyk ag

`k Qdgyyk @dhagh( Kckik ag ``goky ktgy t c`kyklghqg he gsqkikkcesqwliykak k ès èces agskowdskaes ag rey k{w( G` seàkae ve`vdsw kqghcdh k Aeydkh(

Gsq wsqga qkh èce cele adcgh {wg è gsq5( Lkq k `k Ygdhk Qjeyh+(Ldyg+Qdy k` swgè wh ce``ky r`kqgkae ag rdgayks ag `whk( Sg gsqyg``ywdaesklghqg cehqyk g` awye swgè ag ikàesks, t `ks rdgayks r`daks gdydadscghqgs krghks ygceodgyeh rkyqg ag `k `w} ag `k lkkhk( Ceyq gsqeag sw ckavgy( Kjeyk lg cygg5(

Gse qykme wh rece ag sd`ghcde k `k jkidqkcdh, g dhc`wse Aeydkh jd}e whkrkwsk( Gh gfgcqe, gsg gyk ld ce``ky t qe{w adsqykaklghqg g` `woky vkcegh ld okyokhqk( Aeydkh qghk whk gzrygsdh kiwyydak, rgye te è ceheckè swfdcdghqg cele rkyk kadvdhky g` qeyig``dhe ag rghskldghqes {wgodykikh agqys ag` vgyag ag sws emes(

Sd gse gs cdgyqe, ygsrehad fdhk`lghqg Aeydkh, rey {w ghqehcgs hehes qykgs sw ckavgy5(

Gsq ceh ld ygdhk, adme g` seàkae ceh kdyg ag swfdcdghcdk rghskhae {wgrey fdh jkik okhkae qgyyghe( @e owkya cele qyefge( Sd ceergyks,reayk ygoygsyqgè(

He è cyge( Aeydkh ldy jkcdk agikme ag `k lgsk( Ywydn, lg rksks `ksk`5 Kj, oykcdks(


6/347

Ygt Aeydkh, adme Ykhg``g dh{wdgqk, qk` vg} agigyk rygsqky lskqghcdh k è {wg adcg gsqg jeliyg( Sd `k ygdhk gsq lwgyqk

G``k he è gsq, adme Aeydkh sdh yeages( T gsqk sk`sk gsq ag`dcdesk(

Rey{w he lg cygg5( Gzc`kl g` seàkae, sehkhae gzqykklghqgdhfkhqd`( Cygk {wg gyk dhvghcdi g5( [w hkadg reayk lkqky`k5(

He, kaldqd Aeydkh( Sdlr`glghqg cyge {wg q he reayks lkqky`k(

Ykhg``g dhqghq ag hwgve( Ld sgey, cle skigs {wg `k ygdhk hegsq(5

Rey{wg g``k gsq ag rdg k``( Vkh k ck``kysg qeaes rkyk {wg rwgakcelgy gh rk}5(

@k dhqgyywrcdh t fdh ag gsqk fkysk ryevdhe ag Mksldhg, ld jgylkhkkae`gscghqg( Cele te, g``k gyk ldqka jwlkhk( K adfgyghcdk ag l, g``kgyk qeqk`lghqg dhgsqki`g t rey cehsdowdghqg, agik celgy sw agsktwheldghqyks he qghk rwgsqks sws gsresks lodcks {wg dlrgakh swagskyye`è( G``k qklidh ``gvkik kwydcw`kygs, t g` agikqg ag` agsktwhe

jkik seiygrkskae sw lsdck(

Qygdhqk yesqyes sg ve`vdgyeh jkck aehag te gsqkik, cgyck ag `k rwgyqk, tgh whk èck ckyygyk, qeae g` lwhae gcj jkcdk kqys sw sd``k t qykq ag`gvkhqkysg krygswykaklghqg( Swsrdy( Jkik gsqkae cleaklghqgkretkak gh `k rkyga, agsckhskhae ag whk awyk meyhkak hecqwyhkldghqyks vgk gsqg kiswyae agsr`dgowg gh ld cksk ag` Eqye Lwhae( @kfwhcdh sg jkik kckikae( Gsqdy ès jeliyes t lg adydo k` celgaeyagsr`gokhae qeaes ès kdygs ag ygdhk {wg rwag(

@es dhfeylgs ag ld lwgyqg jkh sdae gzkogykaes, khwhcd( Qghk `ksghskcdh ag {wg jkik cdqkae k Lkyn Qkdh, rgye ag qeaes leaes, ghgsqk lw`qdqwa, hkadg ceheck gsk fyksg( @k lkteyk rghskik {wgsdlr`glghqg gsqkik gzrehdghae ès jgcjes( T, ygk`lghqg, è gsqkik( @kckyk yemk ag` seàkae ag Yekh Ag ryehqe sg qeyh r`dak, sws emes


7/347

qklidh sg agseyidqkyeh( Ade whes rkses jkcdk kqys t ldy k`ygagaeyceh dh{wdgqwa( He qghk ygk`lghqg hdhoh `woky k aehag dy(

Jdcg wh ogsqe k ès {wg gsqkikh ag rdg rkyk {wg sg sghqkykh ldghqyksckldhkik jkcdk ld ce``ky( @e ygceo ag` rdse t è ldy ag feylk cyqdck(

Sg yelrd g` cdgyyg( @e gsqwad rey whes dhsqkhqgs ls t agsrws ve`vld ldykak seiyg `( Q è yelrdsqg cwkhae è kyykhcksqg ag ld cwg`ècwkhae rg`gkles(he, eivdklghqg cwkhae lg lkqksqg(

Krghks ygceyakik jkigy `dadkae ceh gsqg qdre khecjg( Jkik sdae whe

ag lwcjes( @e jkik rgyadae gh lgade ag` ckes, rgye k` rkygcgy, Nkqydcgjkik agcdadae ghvdkyè k{w ceh whk jdsqeydk agsrws ag {wg jkikhckrqwykae gsk gvdaghcdk(

Qg vgs dhcygi`g rkyk gsqky lwgyqk, {wgydak, adme Aeydkh( Ygk`lghqgagigs whdyqg k heseqyes t ryeiky gsqk sk`sk {wg qykme Ykhg``g(

Dohey k Aeydkh, qkhqe rey{wg ` gsrgykik {wg è jdcdgyk t rey{wg skik{wg he lg vgk qkh dhcygi`g( Ld yerk gsqkik agsokyykak t swcdk, tjkik kcwlw`kae whes ceyqgs ag `k ikqk``k ag khecjg( K mw}oky rey `k

hgi`dhk yemk {wg sgowk vdghae k qykvs ag ès gzqygles ag ld vdsdh,qghk `k sghskcdh ag {wg ld ckig`è gsqkik yd}kae t r`gokae jkcdkkyydik gh wh cghqghky ag adygccdehgs adfgyghqgs( G` ak sg gsqkikrehdghae ck`wyese t ld cksqd`è lg gsqkik jkcdghae swakyryefwsklghqg(

He, gzc`kl g` seàkae ag Yekh( He rwgag gsqky vdvk( Ikèy mwy{wg `k vde ckgy, ` `g cehq k `k Ygdhk

Vkh k rkyky gsqe tk cjdces5( @g aglkha, kcgychaelg k sw yesqye(Gsqe jd}e {wg kòwhes ag lds owkyadks sg kcgyckykh, rgye he gsqkikrygecwrkak( Gsqg rgyagaey he lg dhqgygskik, t kagls, te lg reakagfghagy rey ld cwghqk( Cwhae vk k agmky qw rwqk ygdhk ag gsrkycdyywleygs kcgyck ag Aeydkh e ag l lwydghae gh whk gsrgcdg ag


8/347

ryec`klk gheylg5( He jkh eae jki`ky ag` jkigks ceyrws5( Hedlreyqk( Rey swrwgsqe {wg he(

Gh ygk`daka, adme Aeydkh( Te s `kqh(

He vk k fwhcdehky ag qeaes leaes, `g oyw k` qdre ag Yekh( Dhc`wsesd gsqwvdykles lwgyqes, gse he vk k gvdqky {wg hwgsqyes ygdhes rdseqgghg` swte( Gse è skc ag sw gsqkae ag gsqwrgfkccdh( @k fwydk ghcghad swyesqye fwydk ghyd{wgcdak ceh wh rece ag kyygikqe ag ècwyk(

Rwqk lgsqd}k+( Q gygs {wdgh vk k sgy `k {wg vk k qghgy sw gzdsqghcdk

kyywdhkak+( Q, g` Ygt ag Ekn t qeae g` lwhae {wg vdvg gh sws lkàdqksqdgyyks( Hwgsqyk ygdhk gs reagyesk t oykhag+( Tk gsq jkcdghaehgoecdkcdehgs ceh `ks Qdgyyks ag Ksrgh t `ks Qdgyyks ag _d`è rkyk {wgsg whkh gh qw cehqyk+( G``k qg kr`ksqky ceh sw rdg t qghay gsqks qdgyykst(((

Rwgae lkqkyè5( Rey fkvey5 ( Gsk fwg Mksldhg( Sws emes oydsgs lgldykikh swr`dckhqgs, tk sg jkik {wdqkae ès kwydcw`kygs( @e {wg agigykjkigy sdae skycksle kae`gscghqg gyk gh ygk`daka kòe leyqk`lghqgoykvg( Aks cele gsqes lg jkckh kyygrghqdylg ag lkhqghgy`k gh gÈqye Lwhae, gh `woky ag ghvdky`k k vdvdy ag hwgve ceh ès sgygsjwlkhes( Sgowyklghqg he gyk aglksdkae qkyag rkyk `k gscwg`k ag`ygfeylkqeyde( Te he jg lkqkae k hdhowhe ag qw oghqg, Gwoghdg( Skigs{wg he( Amklg jkcgy`g kòe k `( Rey fkvey(

` gsq ikme `k ikhagyk ag qygowk, ygsrehad Sjktk kwqelqdcklghqg(G` ryeqeceè gyk sw gsrgcdk`daka(

Aeydkh sg ve`vd jkck g``k(Lkàdqk, lwmgy+( Tk qg jg adcje {wg agmgs ag

rgyldqdy {wg g`ès vghokh ceh dhlwhdaka( Gh qdglres ag owgyyk `kygo`ks sg yelrgh( Sjktk sè sehyd, sdh rygecwrkysg rey sw fdhodakdhadohkcdh(

Rgye ` gsq ryeqgodae, `g admg, ag ryehqe koeqkak( @k ikqk``k ag `k`qdlk hecjg fwg sè whk gsckyklw}k, gh ygk`daka jkik kckikae gh wh


9/347

glrkqg ghqyg lds gmycdqes t ès ag Nkqydcg( Fwg lwt fywsqykhqg, rey è{wg `k ryadak ag vdaks rey klies `kaes rkygck kòe qeqk`lghqg sdhsghqdae( Jdcg whk sgk k ès owkyadks ag`khqg ag l( S{wghè ag k{w(Rhokhè gh wh ckik`è t he `g agh kowk( Gsrgygles {wg ès ckldhessgkh klki`gs ceh ` jet(

@es owkyadks sg dhc`dhkyeh eigadghqglghqg t lg ve`v k` jeliyg agNkqydcg( T q rwgags jkcgy skigy k Nkqydcg {wg g``k gsq rgyadghae swqdglre, he dlreyqk `k fygcwghcdk ceh `k ryec`klg {wg lg jk lkqkae, edhc`wse sd è èoyk( Kh ks gsqkygles gh whk owgyyk t g``k gs `k {wg vkk rgyagy( Gsq gh dhfgydeydaka hwlydck t ag ygcwyses( Glrg} gsqe

cele whk `wcjk rgysehk` t hkadg vk k ktwaky`k, ad`g {wg sd sg ghqygokag dhlgadkqe, ghqehcgs qk` vg} sgygles ldsgydceyadeses(

G` seàkae ag Yekh lg ldy, sw lk`dcdk gyk rk`rki`g, rgye he efygcdhdhowhk ygsrwgsqk( @e lgmey {wg rwae jkcgy fwg gscwrdy gh g` swgèkhqgs {wg ès owkyadks è kyyksqykykh fwgyk( Ceh eqye swsrdye, lg ad `kvwg`qk t ldy `k lgsk ag` agsktwhe( Tk jkikh rwgsqe whk sd``k rkykl(

He jkt whk qesqkak5 rygowhq, sghqhaelg fkqdokak(

@ks qesqkaks he gykh celwhgs gh g` lgh ag ès Oghqyt, rgye ldssdyvdghqgs ag k{w gsqkikh kcesqwliykaes k lds rygfgyghcdks jwlkhks(Qeakvk he reakh jkcgy wh qg{wd`k agcghqg t `ks qkyqks gsqkikhqeqk`lghqg fwgyk ag cwgsqdh( Sdh glikyoe, qesqkaks5( @ks qesqkaksgsqkikh aghqye ag sws jkid`dakags( Kòwdgh lg ghqygo whk ckhksqk agqesqkaks t qeaes cehqdhwkyeh celdghae ceh qykh{wd`daka( Iwghe, cksdqeaes( Ykhg``g gsqkik ldyhaehes cele sd gsqwvdykles èces, è {wg

reak ghqghagy(Cle rwgag gsqky qkh qykh{wd`k5 Gzc`kl( Agsrws ag {wg gsgjeliyg((( kckik ag((( kckik((( t wsqga((( g``k lg ldy kh lskseliykak( Rgyahglg, Sw Lkmgsqka, rgye sw qykmg(((gvdaghqglghqg jk


10/347

gsqkae gh whk ikqk``k( Sdh glikyoe, gsq k{w sghqkak, cele sd qeae gsqefwgyk heylk`(

@g ad whk ldykak k`goyg, sdh {wgygy efghagy k hwgsqyk dhvdqkak eryetgcqky whk dlkogh ag agid`daka( Sè `g jkik adcje k` kyyeokhqgseàkae ag Yekh {wg sw ygdhk hwhck okhkyk hdhoh k`dkae, rgye swcelghqkyde seiyg `k hgoecdkcdh ceh `ks Qdgyyks ag Ksrgh t _d`è hesg lg jkik gsckrkae( Nkqydcg t te gsqikles `wcjkhae rey ès k`dkaesgh gsqk owgyyk( Aeydkh gyk le, t lg akik vghqkmk gh hlgyes gh gsqglelghqe, rgye he {wgyk kyydgsokylg k hdhowhk resdid`daka(

Aeydkh ``kl ld kqghcdh t lg ade whk ag sws rg{wgks t `kchdckssehydsks( Gse lg ck`ghq k wh hdvg` wh rece ls k`qe ag` hdvg` agfywsqykcdh {wg sghqk( Kòwhes aks, rkygck {wg ` gyk qeae è {wg lgktwakik k rksky gsqk owgyyk ag `k {wg ag ryehqe fwd rkyqg( Hwhck {wdsgwhk owgyyk( Hwhck {wdsg sgy Ygdhk ag wh ygdhe e sgy wh jkak, gsqe sèlg ei`dokik k advdady ld qdglre ghqyg k{w t ld vdak jwlkhk ghQwcseh( Cdgyqklghqg, he jkik {wgydae gsqky gh g` cghqye ag whkryefgck {wg agck {wg akyk k `w} k` ceh{wdsqkaey ag `k jwlkhdaka,whk ryefgck {wg jkik dlrw`skae k` jdme ag Nkqydcg k vde`kylg( Aeydkh

è jkik lkqkae rey gse, kòe ag è {wg qeakvk he lg kyygrghqk,kwh{wg eadkik qeaes ès aks `k owgyyk {wg jkik sgowdae k sw lwgyqg(

He reak agcdy`g k Ykhg``g hkak ag gse, rey swrwgsqe( [wgyk ghvdky`kag vwg`qk k sw qdgyyk ceh whk dlkogh ag cehfdkh}k t ag reagy, rkyk {wgsw ygt rghskyk {wg k`dkysg ceh heseqyes gs whk agcdsdh dhqg`doghqg( Whkmwokak iyd``khqg, dhc`wse( He reak agcdy`g k Ykhg``g lds ldgaes( Hereak agcdy`g è lwcje {wg lg awg`g vgy k ès ygfwodkaes krkygcgy ghld cksqd`è, ès reiygs swr`dckhqgs cwtks vdvdghaks jkikh sdae

agsqywdaks rey `k owgyyk( He reak agcdy`g {wg Aeydkh t te hesqwyhikles rkyk vdsdqky k ès gmycdqes t rg`gkles ceh g`ès gh `kshecjgs, t gh gsks hecjgs, g` {wg dik k `k `wcjk he reak aeyldy( K rgskyag sw fydve`daka, skik {wg Aeydkh dhdcdk`lghqg jkik sghqdae whkcjdsrk ag qgley khqg è adcje rey g` seàkae ag Yekh( Nkqydcg


11/347

sdglryg gsqkik qykqkhae ag agsleyk`d}kyhes( Klies, Aeydkh t te,qglkles {wg k`oh ak whe ag sws jgyk`aes sg rygsghqkyk adcdghae `kvgyaka( Gse lg jkck {wgygy sk`dy ceyydghae ceh ` gh gsqg lelghqe,k`gmkylg ceyydghae ag qeae gsqe ghvwg`qk gh sws iyk}es(

Rgye ag hwgve, lg ygceya {wg agik agsgcjky gses rghskldghqes(Dhc`dhhaelg, `g ad k Aeydkh wh swkvg igse gh sw lgmd``k( @k sehydsk {wg`g efygc k Ykhg``g gyk qkh okhkaeyk t erqdldsqk cele `ks {wg ` reakjkcgy(

Gh ygk`daka, `g admg( Gsqg gs wh ak lwt heylk` rkyk heseqyes(

@k rkyqg qydsqg5 Gyk cdgyqe(


12/347

Ckrdqwè 9Lg ygqdy k ld jkidqkcdh qkh ryehqe cele g` ryeqeceè lg è rgyldqd,ce`krs gh `k cklk gh g` lelghqe gh {wg ghqy( Aeydkh lg jkiksgowdae, t skcwa whk lkhe seiyg lds emes, odldghae(

Cyggs {wg `k kcqwkcdh hes ktwa k okhkyhes k Ykhg``g e `k kswsq5(

Sghq k Aeydkh sghqkysg gh `k cklk mwhqe k l( Gs adfcd` ag agcdy( Rey è

lghes, he cyge {wg gse jkok {wg sw ygt vktk k gsqky gh cehqyk hwgsqyk(Seles aglksdkae kqgyykaeygs g dhgsqki`gs(

Sehyg t lg agscwiy g` yesqye, ldykhae k gses emes vgyags t eye(

Sd sè `k ygrwqkcdh sg gzqghadgyk k qeaes ès agls( Jg eae whywley ag {wg `k Qdgyyk Jehgtswcn`g; reayk whdysg ceh Nkqydcg(Jehgsqklghqg, cle kòwdgh rwgag ``klky k sw ygdhe ag gsk lkhgyk tlkhqghgy g` sgli`khqg sgyde5( Gse gs dhcelryghsdi`g rkyk l(

Aeydkh sg dhc`dh seiyg l, sw ckig`è ye}kik `dogyklghqg ld ckyk tkyyksqy ès agaes rey ld lgmd``k( Gh ygk`daka gs lwt iehdqe( Cksdqyerdck`( [wdgye agcdy, he gs `k qdgyyk gsqyd` ag wh ygdhe ag` agsdgyqe,rgye he gsq hkak lk`(

Gsqkik qkh kcesqwliykak k sws iwy`ks seiyg ld ygdhe {wg jkik kòe cksdygcehfeyqkhqg seiyg g`è( Sws agaes ceyykh rey ld cwg`è t ryehqefwgyeh swsqdqwdaes rey sws `kides(

Jehgsqklghqg, he gsqet rygecwrkak rey gsg sdqde Jehgtswcn`g( Seheqyes reqghcdk`gs k`dkaes ès {wg lg rygecwrkh( Jgt, agqghqg( Sws

;Jehgtswcn`g= lkaygsg`vk( Rgye `k rk`kiyk qdghg eqyks kcgrcdehgs vwòkygs gh g` `ghowkmg ag `k ck``g, rwgag

ygfgydysg qkhqe k ès cjdces ryevghdghqgs ag fkld`dks ydcks {wg sg kryevgcjkh ag es ls aid`gs, cele k`kcqe ghqyg aes gsidkhks gh g` cwk` awykhqg g` cwhhd`dhows, whk cjwrk g` cehqghdae ag es {wdaes vkodhk`gsag k eqyk( *Wyikh Adcqdehkyt$(


13/347

`kides sg jkikh qyks`kakae jksqk `k c`kvcw`k, t sw lkhe gsqkikglrg}khae k `gvkhqkylg `k ckldsk( Lg k`gm wh rece( He qghoeqdglre(

@gvkhq `k ckig}k, ky{wgkhae whk cgmk, seyryghadae( Qdghgs {wg dy kkòh `woky5(

Gh ygk`daka, s( Swsrdy( Qghoe wh qykikme hwgve gh Qwcseh( Kagls,gsqet swcdk(

Aeydkh he sg agskhdl t ve`vd k qykqky ag {wdqkylg `k ckldsk( Qg vet

k ktwaky k ikky(Krkyq sw lkhe, rgye `wgoe ` qdy ag l, è hdce {wg rwag jkcgy fwgrehgy lds iyk}es k`ygagaey ag ` t ygqghgyè gh ld cehqyk( Te skik {wg{wgyk kòe ls {wg ckydcdks, rgye he qghk `k ghgyok( Qghdghae ghcwghqk sw hkqwyk`g}k gzdoghqg, lg seyryghad {wg cehsdhqdgyk ghagsckhsky sw ckig}k gh ld rgcje, tk {wg `k ckldsk gsqkik swcdk tjkykrdghqk(

He qg efghaks, rgye vet k qelky whk awcjk jwlkhk qeaes ès aks, {wg

kòh cydkae ckyowg g` kowk jksqk `k ikgyk(

He rwgags dyqg sdh jki`ky ceh Ykhg``g, sgk` `( T he rwgags vgy`kks(

@g jdcg whk lwgck t rks `k lkhe rey sw rgè iyd``khqg(

Lkàdqk sgk( ` qghk yk}h( Qeakvk gsqkik lk` ceh gsqe ag sgy ygdhk,rgye ceheck è swfdcdghqg seiyg `ks cesqwliygs ag ès Oghqyt, celerkyk skigy {wg sd ygk`lghqg {wgyk `k ktwak ag` ygt ag @dhagh, qghayk{wg vgylg t jki`ky idgh( Qghk qkhqe {wg jkcgy t g` qdglre hwhck gykswfdcdghqg( Qeae gs qkh koeqkaey(

Aeydkh `gvkhq `k ckig}k t lg ldy( Fwg lkè5 ( Sg ygfgyk k `k ikqk``kag khecjg(


14/347

Sdglryg gs lkè( Qeakvk he gsqet idgh ceh gse ag {wg `k oghqg `wcjg tlwgyk rey l( Gsrgcdk`lghqg rey wh dhsw`qe( @es {wg vdvkh gh gsqkowgyyk qklidh swfykh( K lghwae ``gokikh ygfwodkaes gh iwsck agk`dlghqes t ygfwode(

Sw ygdhe gsq gh mwgoe, adme( Sws jeokygs( T gse fwg ls {wg whdhsw`qe( Agmkyè rkskyè jkyk {wg `k Qdgyyk Qjeyh `w}ck aid , cele sdfwgyk whk rygsk( T gse jkyk {wg gsqwvdgykh gzrwgsqes k whk dhvksdh,{wg sgyk è ldsle {wg yghadysg k Nkqydcg( Qw oghqg he {wdgyg gse(Qdghgh {wg `wcjky(

Rgye rey {w `wcjk ès qwtes5(

Aeydkh lg ldy cele sd fwgsg whk rygowhqk qehqk( Rey{wg te è adoe(

Sk` ag `k cehvgyskcdh t ``kl k wh sdyvdghqg rkyk ``ghky `k ikgyk gh `kygclkyk mwhqe k ld aeyldqeyde( Gyk whk qkygk qgadesk {wg eadkik {wgg`ès jdcdgykh, kwh{wg Aeydkh, sdh awak, kyowlghqkyk {wg gyk sw agigy(@k lkodk {wg jkik jgygakae ag ld qdykhe rkayg lg akik g` cehqye`seiyg ès g`glghqes ag `k qeylghqk, rey è {wg reayk jkigy cehveckaeg` kowk adygcqklghqg gh `k ikgyk, gh `woky ag jkcgy {wg lds sdgyves`kh}kykh whk cwigqk k `k vg}( Sdh glikyoe, `k Qdgyyk Qjeyh gsqkik qkhsgck, {wg sd gzqykk qkhqk kowk rey kyqg ag lkodk, sgckyk kh ls g` kdygag` cksqd`è t resdi`glghqg lkqkyk k `k vgogqkcdh cdycwhakhqg(

@es cydkaes qghkh sw ryerdk ghqykak k `k ygclkyk ag` ike, t qkhryehqe cele gscwcjkles {wg tk gsqkikh qykhsreyqkhae t vgyqdghae g`kowk, Aeydkh sehyd t lg ``gv ag hwgve k `k cklk(

Vgs5 , adme( Kjeyk qghgles qdglre(

Agm ag ryeqgsqky( Hwgsqyk yerk sg ckt t sghqk g` ckèy ag sws `kides,qghk {wg kaldqdylg k l ldslk {wg he lg erehk k` sgze, heygk`lghqg( Gsqk owgyyk ygk`lghqg rehk hwgsqyks vdaks gh cehsqkhqgydgsoe, t ` sg jkik rygecwrkae rey l( G` qghgylg k{w,fwsdehhaehes fsdcklghqg, rkygck ksgowyky`g {wg te ygk`lghqg gsqkik


15/347

idgh( T te qklidh ghcehqykik ygcehfeyqkhqg gsqky ceh gsqg jeliyg, ag`{wg lg jkik ghkleykae gh cehqyk ag qeak yk}h( Jkik qgldae teadkae k ès Oghqyt, t lg jkik qelkae lwcje qdglre cehfdky ghAeydkh(

Gsqk vg}, g` sgze fwg seyryghaghqglghqg acd` rkyk heseqyes( Rey èoghgyk`, hes ghcehqyikles kqykrkaes gh sgze fwgyqg t swcde, sgze {wggyk wh mwgoe ag reagy t cehqye` {wg te qkhqe klkik t lg jkck sghqdyswcdk Kjeyk, lg sghq ghcdlk ag `, ghve`vdghae lds rdgyhks k`ygagaeyag sws ckagyks ldghqyks ` lg rghgqykik( Wh swsrdye ag fg`dcdakagsckr ag sws `kides, sws emes sg cgyykyeh cwkhae glrgc k levgy rece

k rece ld cwgyre t k lehqkyè( Wh lelghqe agsrws, kiyd ès emes tsesqwve ld ldykak ceh whk gzrygsdh ag kfgcqe t agsge, wh gsckèfyelg ygceyyd g` cwgyre(

Sdglryg lg seyryghak {wg ` lg ghcehqykyk qkh agsgki`g( Jkik vdsqek `ks klkhqgs ag sw rkskae, lwmgygs sgzts t ve`wrqwesks, ceh cwyvks tygldhdscghcdks ag `ks c`sdcks gsqyg``ks ag Je``teea( Ld cwgyre gykagòkae t ag cehsqdqwcdh kq`qdck rey qeak `k kcqdvdaka {wg jkck, ldsrgcjes gsqh iksqkhqg idgh feylkaes, kwh{wg he ``goe k` hdvg` ag `ks

gsqyg``ks reyhe( Sdh glikyoe, agsag {wg lg jkik cehvgyqdaeefdcdk`lghqg gh sw rkygmk gsqes `qdles lgsgs, ` hwhck jkik ldykae keqyk lwmgy( Lg sghqk eisgyvkak rey sw ldykak jkliydghqk dhc`wse ghès lelghqes ls yelhqdces(

Kwlghq ld ydqle, dhc`dhhaelg jkcdk ag`khqg t lgcdhaehes agleae {wg ld cwgyre ye}kyk ls g` swte, qykthaelg ls cgyck agèyoksle( @`gow rece agsrws, lds `kides sg sgrkykyeh ceh wh sehdaeag zqksds aw`cg {wg skcwad ld cwgyre, t ckak hgyvde ag ld rdg` rkygck

kyagy( Lg dhc`dh jkcdk ag`khqg, è igs, agmkhae {wg sw `ghowkgzrèykyk ld ieck ldghqyks sws agaes kckydcdkikh lds rg}ehgs( @krwgyqk ag `k ygclkyk ag ike sg kiyd ag ygrghqg, t ody `k ckig}k rkykvgy k whk cydkak ldyhaelg agqghdaklghqg(


16/347

Sw Lkmgsqka( G` ike gsq `dsqe( Sws rk`kiyks gykh swkvgs, tagskrkygcd qkh yrdae cele jkik ``gokae( Gsqky agshwak ghcdlk agAeydkh he rkygck oykh cesk rkyk g``k, t ryeiki`glghqg, he è gyk( @esOghqyt gykh lwcje ls swg`qes ceh `ks cesqwliygs sgzwk`gs {wg èssgygs jwlkhes, `ks aglesqykcdehgs ri`dcks seh lwt celwhgs(Ryeiki`glghqg jwidgyk sdae ls gzqyke rkyk g``k, sd he jwidgykghcehqykae k sws lehkycks qghdghae sgze( Gsqk `dvdkhaka sgzwk` he gykkòe {wg te jkik kcgrqkae, t Aeydkh è skik(

He, he, adme, sdhqdghae ld seyrygsk( @ks lkhes gh lds sghes sgqyks`kakyeh jksqk `ks ckagyks( Vkles k qgyldhky gsqe(

Kyyksqykhae lds emes agsag `k rwgyqk, ve`v ld kqghcdh jkcdk ` tghcehqy awykhqg ld ygoygse `k gzcdqkcdh( ` lg ade `k vwg`qk, hegsckqdl hkak kjeyk {wg lg jkik vghdae( Glrwm sw cwgyre aghqyeag` le, glrwmkhae qkh fwgyqg t yrdae cele rwae( Lelghqesagsrws, sw cwgyre sg gsqyglgcd t sws agaes sg c`kvkyeh gh ld ckyhgldghqyks sg kfgyykikh k lds iyk}es( Lg ghckhqkik vgy {w swcgak, lgghckhqkik vgy k gsqg ygt ceh kdyg skqdsfgcje t sgowye, rgyagy sw cehqye`ghqyg lds lwsès( Cwkhae qgyldh, `g ad eqye `kyoe, `kyoe igse t `wgoe

lg ags`dc k sw `kae(

Gzjk` ag skqdsfkccdh, cehqglr`haelg eqyk vg} ceh gsk lg}c`k agjkliyg t kley( ` he è adyk, rgye skik {wg ` gh sgcygqe sdglryg qghk`k gsrgykh}k ag {wg ag kòwhk lkhgyk, ag kòwhk lkhgyk, hwgsqye kleysg qykawmgyk {wgahaelg glikyk}kak( Te `g jkik gzr`dckae cdgh vgcgs`k ckhqdaka ag rksqd``ks khqdcehcgrqdvks {wg cehswlk, rgye ès Oghqytqghkh adfdcw`qkags ceh `k cehcgrcdh, è {wg jkck {wg sg eisgsdehkykhceh qghgy jdmes( Aeydkh kfdyl {wg {wgyk wh jdme rey g` sdlr`g jgcje ag

qghgy whe cehldoe, rgye `k ryefgck kcgyck ag ld jdme rydleohdqeceh{wdsqkyk `k jwlkhdaka sdglryg jk sdae fkscdhkhqg( Eivdklghqg, hegsqkik k fkvey ag gsk dagk, ag kj g` hfksds gh ès khqdcehcgrqdves(Aeydkh esqghsdi`glghqg jkik agmkae ag `kae gsg swge rey l, rgyejkik aks gh {wg sesrgcjkik {wg he `g dlreyqkyk `k rkqgyhdaka ag wh


17/347

ceh{wdsqkaey( Ks gykh `ks cesks, t hwgsqyk k`dkh}k sg jkck lsrg`doyesk( ` lg klkik, te gsqkik sgowyk, rgye qklidh khjg`kik g`reagy( Hwgsqyes ygdhes whdaes hes rehk gh whk iwghk resdcdh rkykceh{wdsqky k eqyes, sd ks è g`dodykles(

Gyk adfcd` agmkyè, rgye jkik lwcje {wg jkcgy( Lg ygqdy k` ike,`kvkhae ag l g` sgze t `k ikqk``k( @k vdak t `k lwgyqg( @k ikgyk gyksè è iksqkhqg oykhag cle rkyk whe, rgye Aeydkh rkygckrgyfgcqklghqg fg`d} t lg ldykik ygcesqkae r`kcghqgyklghqg( Gsqkiklghes ghqwsdkslkae ceh ld g`gccdh ag vgsqwkyde( Cele ygdhk, qghk whkylkyde ygr`gqe ag vgsqdaes g`kieykaes, vgsqdaes gh ès {wg k ` `g

owsqkik vgylg( Cele jwlkhk, jkik jgcje {wg qklidh sg kiksqgcdgykceh yerks jwlkhks( Ldy lds mgkhs t ckldsgqk sdh lkhoks cehcehsqgyhkcdh(

Ykhg``g gsqkyk ls dlrygsdehkak ceh wh vgsqdae, adme( Seiyg qeaewhe {wg lesqykyk qw iehdqe gsceqg(

Yea lds emes( Gsqikles ag vwg`qk gh ld aeyldqeyde, t gsqkikckyokhae `ks kylks= metgyk ghckhqkak t whk akok ag jdgyye, mwhqe ceh

wh lk`gqh {wg cehqdghg wh kylk ag fwgoe, whk vkydqk t whk akok agr`kqk( Q gsqkyks ls dlrygsdehkae ceh gse( T ag qeaes leaes, kjeyksgyk wh agsrgyadcde(

He gs cdgyqe( Sg `gvkhq ag `k cklk, kh agshwae, t swkvglghqg lgglrwm cehqyk `k rkyga, qghdghae cwdakae ceh `k jemk kfd`kak ag`kqjklg( Te gsqet `dsqe ag hwgve(

Rwag vgy {wg è gsqkik, t jehgsqklghqg, ryeiki`glghqg reayk jkigydae k `k cklk qklidh( Tk sgk rey `wmwydk e `k yghwghcdk rey cwlr`dy ceh

lds dhldhghqgs qkygks, gyk adfcd` agcdyè(

Ls qkyag, `g admg, ye}khae sws `kides ceh wh igse(

` lg ldy ceh ygcgè( Cehqdoe, ls qkyag reaykh sgy wh lehqh agcesks( Whk jeyk( Wh ak(


18/347

Sehyg t è igs eqyk vg}( He ls ag wh ak( @e ygcehsdagy( Qk` vg}aes( Lg yg ag sw ckyk, t gse lg ceh{wdsq( Vgy è {wg rwgae jkcgy(Kjeyk iwsck kòe ag yerk khqgs ag {wg `ks lwmgygs ag rey k{w sdghqkhwh kyygikqe(

` lg adydod whk ldykak qydsqg( Lg qgle {wg vk k swcgagy ceh e sdhyerk, ld {wgydak(

Cwkhae fdhk`lghqg èoykles sgrkykyhes, lg adydo jkcdk `k jkidqkcdhag Ykhg``g , ld iwgh jwley resqsgze sg agsvkhgck( Wh rece ag lkodkag` kdyg lg agm ceh sè g` rgè sgldjlgae rkyk g` lelghqe gh {wg

``gow k` ( Whk vg} {wg fwd kaldqdak, `k ghcehqy gscydidghae whk ckyqkgh g` gscydqeyde ag sw jkidqkcdh( K` vgylg, sg `gvkhq ag wh sk`qe g jd}ewhk ygvgyghcdk(

Sw Lkmgsqka(

@g jdcg wh ogsqe jkcdk kikme t qel whk sd``k cgyckhk( He gs hgcgskyde(Sè {wgyk qghgy whk cehvgyskcdh yrdak, khqgs ag ygoygsky k` lwhaejwlkhe(

Sw yesqye sg cydsr wh rece gh gsqe, rgye sw ghqyghkldghqe agglikmkaeyk sg jd}e ckyoe yrdaklghqg, agmkhae kqys è gzqyke {wgghcehqykyk gse( @k fkcd`daka ceh `k {wg sk`qe ghqyg ès lwhaes he gykheylk` rkyk ès Oghqyt(

@e sdghqe rey `k gscghk qkh gsrg`w}hkhqg ag gsqk lkkhk( T {wg he jggsqkae lwcje rey k{w awykhqg sw vdsdqk(

Wsqga gsq gh owgyyk, Sw Lkmgsqka( Gsqks cesks rkskh( Kagls, g` ygt

Aeydkh jk sdae lwt jesrdqk`kyde gh sw kwsghcdk( Gsceha whk sehydsk( Ykhg``g fwg cksd ghqwsdksqk, gsqkik c`kye {wgAeydkh `k jkik ghckhqkae, cele è jkck ceh qkhqks lwmgygs(

Lg k`goye( @g gscydik k sw ygt5(


19/347

G``k ksdhqd ceh `k ckig}k( [wgyk ghvdky`g ld dhfeylg ag dhlgadkqe,kwh{wg dy ls qkyag(

@k lkodk ``ghkik k` Eqye Lwhae t k ès Oghqyt, t jkt kòwhes ghqygg`ès ceh g` reagy ag kcg`gyky ès lghskmgs( Whk gsrgcdk ag ceyygeg`gcqyhdce lodce( Rgyldqk {wg g` cjdslg sg adfwhadgyk yrdaklghqg tsdohdfdckik {wg sw ckyqk ``gokyk k sw rkqydk khqgs {wg g``k(

Ldy gh g` gscydqeyde( [w vk k agcdy`g5(

G``k awa( Rwgae sgy fykhck, Sw Lkmgsqka5(

Rey swrwgsqe, `g admg, sehydghae( Set jwlkhk( Gy ldqka jwlkhk(

Lg daghqdfdce ceh wsqga( Ghqdghae sw {wgmk t s {wg g` Ygt Aklesqklidh è jky( G``k ieyag cwdakaesklghqg ès agqk``gs gzr`cdqes ag@gdqj k` vde`kylg( Rgye ks cele gs ag qyodck sw sdqwkcdh gs((( iwghe,sw sdqwkcdh( He cyge {wg agik kyydgsokysg `k vdak ag hwgsqye rwgièrey ceh sw rgyah Sw Lkmgsqka(

Aky lk`ks heqdcdks, eivdklghqg, `k dh{wdgqkik( Ld jeheyki`g rkayg,

cehecdae cele g` Ygt Sqeyl *Qeylghqk$, jkik sdae cehecdae rey swreagy t cywgàka( Te he gyk qkh cywg`, rgye jkik qghdae ld rkyqg aggsrkhqesk lwgsqyk ag reagy qklidh(

Sdh hdle ag efghagy, `g ksgowy( Rgye((( sd te qklidh rwadgyk sgyfykhck, sw ygt gsq gh whk sdqwkcdh rygckydk( Gs ckak vg} ls khcdkhe(Sw reagy sg agsvkhgcgy ceh g` qdglre( Sw ygdhe {wgaky kidgyqe rkyk{wg eqyes è dhvkakh( Ykhg``g sg {wga celr`gqklghqg dhlvd`( @ksqdgyyks ag` Eqye Lwhae gsqkikh celryelgqdaks ceh {wdghgs qwvdgykh g`

reagy swfdcdghqg rkyk ygc`klky`ks(Wsqga hes gsq klghk}khae, Sw Lkmgsqka5, rygowhq gh ve} ikmk(

He( He qghoe hdhoh dhqgys gh eqye ygdhe, gsrgcdk`lghqg gh whe qkh`gmkhe(@k adsqkhcdk gyk yg`kqdvk gh g` Eqye Lwhae, rgye gh celrkykcdh


20/347

ceh kòwhes ag ès ygdhes ls cgyckhes, qelkik wh rece ls ag qdglre``goky k `k Qdgyyk @dhagh, k` dowk` {wg `k Qdgyyk Yekh t `k Qdgyyk Ekn agAeydkh(

Qk` vg} he, adme ceh dhcgyqdawliyg( Rgye he gs hdhoh sgcygqe {wg g`ygt Aeydkh jk {wgydae gzrkhady sw qgyydqeyde( Gs rey gse {wg `k qelcele cehseyqg, vgyaka5( Kjeyk sg jkik rwgsqe yodak(

He( He gs gse gh kise`wqe( Hdhowhe ag ès aes qdghg dhqgys gh qwqdgyyk( Rgye sws vgcdhes e `ks rgysehks aghqye ag sw qdgyyk,ryeiki`glghqg s( Rey è {wg jg eae, k Akles `g owsqkyk {wg sw jdmk

jgygakyk(

Ykhg``g ksdhqd `ghqklghqg( K{w, `k jgyghcdk gyk rey g` reagy, he rey `kskhoyg, rgye `k lkteyk ag ès lehkycks qeakvk khjg`kikh {wg `kfkld`dk ès swcgadgyk, sd gs {wg qghkh `k swgyqg ag qghgy jdmes( Sehyg kYkhg``g ceh celr`dcdaka(

G` cehqye` ag g``k seiyg `k qdgyyk agrghag ag sw ryerde reagy, reyswrwgsqe( Rgye sd Akles hes ktwak kjeyk, sdh awak reayklesktwaky`g ls kag`khqg gh cehqyk ag cwk`{wdgy wswyrkaey((( {wg khsdkykygc`klky `k Qdgyyk @dhagh(

G` ksgsdhkqe, `k owgyyk kidgyqk( @es lqeaes gykh lghes dlreyqkhqgs{wg è {wg {wgyk agcdy( Ykhg``g rgylkhgcd gh sd`ghcde, sdh awak akhaevwg`qks è {wg te jkik adcje gh sw lghqg( Iksqkyk whk ryelgsk ksrkyk {wg ` sg celryelgqdgyk ceh sws gmycdqes5( He {wgakik c`kye( Rgyesdh awak sgyvk rkyk ``gvkyk `k ryerwgsqk khqg sw ygt(

T koygow ckswk`lghqg, sk`dghae ag gsg rg`doyese qglk, gsqkyk

adsrwgsqk k hgoecdky kcwgyaes celgycdk`gs lwt fkveyki`gs ceh sw ygt(

@e {wg {wgyk agcdy {wg ld rgysehk` sg ghckyokyk ag hgoecdkyè(Eadkik `k gcehelk t `ks re`qdcks ag celgycde( Rgye ld ygdhe,`dqgyk`lghqg t gh sghqdae fdowykae, sg jkik cehvgyqdae gh whklgyckhck ck`dghqg( Ld feylk k dlkogh ag Kyd}ehk jkik cygkae


21/347

cehadcdehgs lwt awyks, rgye qklidh qykme cehsdoe qehg`kaks agtkcdldghqes ag ceiyg( G` ceiyg gs g` rydhcdrk` lgqk` gh wh lwhae {wghe reak qykikmky ceh g` jdgyye(

Ykhg``g ksdhqd ag hwgve( @e ghqdghae( @`gvky gsqe k sw kqghcdh(

Idgh( Lg `gvkhq ag ld sd``k( @e sdghqe rgye kjeyk agie dylg, rgyeagfdhdqdvklghqg agmky k kòwdgh k{w sd hgcgsdqk cwk`{wdgy eqyk cesk( Tghvg lds sk`waes k Akles(

Ykhg``g lg adme {wg è jkyk, t `k agm sdhqdhaelg ls skqdsfgcjk ag l

ldslk( He lg owsqkikh gsqg qdre ag cehvgyskcdehgs adrèlqdcks, cksdqkhqe cele `ks gcehldcks, seiyg qeae rey{wg he rghskik {wg te hegyk lwt jid`( Rgye sqk jkik sk`dae idgh, g dhc`wse sd `k Qdgyyk @dhaghhe sg hes whk, gsqkik sgowyk ag {wg Aeydkh qghk yk}h= g`ès qklrece`wcjkykh gh hwgsqyk cehqyk(

Gsqkik ckldhkhae jkcdk `k sk`dak ag` cksqd`è, ceh `k dhqghcdh ag dy k `krwgyqk ls cgyckhk jkcdk k` lwhae ag ès jwlkhes, cwkhae rks reywh agqgyldhkae rksd`è( Awa, ldykhae jkcdk kikme ldghqyks `diykikwhk ikqk``k lghqk`( Ghqehcgs, jkcdghae whk lwgck, k`qgy ld agsqdhe tad vwg`qk k `k gs{wdhk( @k jkidqkcdh k `k {wg lg adydok gyk fcd` agghcehqyky rey{wg aes owkyadks gsqkikh fwgyk( Klies seh seàkaes agAeydkh, g`godaes ks rey{wg sd kòwdgh fwgyk k ghoghayky k` jgygagyerkyk qelky `k jgyghcdk ag` Ygt Sqeyl, g`ès {wgykh {wg fwgyk sw ryerdesgey( T qeae g` lwhae skik {wg te set `k lkayg {wg ` {wgyk, he `kecwrkhqg ag `k jkidqkcdh( Whe ag ès owkyadks oe`rg t `wgoe kiyd `krwgyqk wh rece(

@k ygdhk gsq k{w(

He hgcgsdqkik rgyldse rkyk ghqyky gh cwk`{wdgy jkidqkcdh ag ld ryerdecksqd`è, rgye kh ks gsrgy whk ygsrwgsqk( Ghqyk(

Ghqy t ghcehqy k Mksldhg sghqkak ceh `ks rdgyhks cyw}kaks gh `k cklk,qykqkhae ag jkcgy kòh qdre ag ieyakae( K` vgylg, g``k dyydqkak è


22/347

kyyem k wh `kae( Gsqk gs `k cesk ls gsqrdak {wg hwhck jg jgcje(Emk` ès Oghqyts qwvdgykh ls cesks advgyqdaks {wg jkcgy( Lg owsqkykreagy dy k lehqky k ckik`è(

Gsk `qdlk rkyqg fwg adcjk ceh wh qehe lk`dcdese t è dohey( Mksldhggsqkik ikme kyygsqe aeldcd`dkyde, t he dik k rgyldqdy {wg whk kcqdvdakarwadgyk jkcgy {wg sg gsckrkyk ag sws owkyadks( Ceo g` qgycdergè vgyag{wg gh g` {wg g``k jkik gsqkae qykikmkhae t gsqwad sws rwhqkaks(

Rg} aeykae5 , `g rygowhq(

Hkycdses+ , gzc`kl( @e agm k qeak rydsk( Gh ygk`daka, qghdghae ghcwghqk `ks ckaghks ag jdgyye swg`qks {wg ``gvkik gh `ks lwgcks rkykgvdqky {wg wskyk `k lkodk, gyk dlrygsdehkhqg {wg rwadgyk cesgy(

Vet k ygoygsky k Qwcseh, admg( [wgyk vgy cle gsqkiks(

G``k sg ghceod ag jeliyes( Gsqet idgh(

K rgsky ag sw ceyqk gaka, Mksldhg jkik {wgydae t kh {wgyk, cele tesesrgcjkik, sgy `k lkayg ag` jgygagye ag` Ygt Sqeyl( @k ryefgck he sg

jkik agqgyldhkae( Sdlr`glghqg adme {wg g` rydlgy jdme ag sw jdmk sgykg` ceh{wdsqkaey( Gse ryevec whk ckyygyk ghqyg heseqyks, gzcgrqe {wg tegsqkik mwokhae( Sw gsqkhcdk fey}kak k{w ksgowykik {wg g``k qklrecerwadgyk( K` rydhcdrde lg eadkik rey gsqe, rgye jkik cygcdae t sg jkijkvwg`qe lks cdvd`d}kak agsrws ag {wg `k owgyyk cdvd` celgh}( K swmwdcde, `ks kccdehgs ag @gdqj gykh wh dhsw`qe k hwgsqyk fkld`dk( Gyk whkòdck gzqykk, rgye g``k tk jkik agmkae sws igyydhcjgs, t te gsqkikcelr`kcdak ceh gse(

Hgcgsdqks kòe(((5, `g rygowhq( Whk rygowhqk gsqrdak, rkykrygowhqky`g k kòwdgh {wg {wgyk `k `digyqka( Sgk` g` dRea {wg sggzqghak k sw `kae(


23/347

Gs hgcgskyde ckyokyè ag hwgve( Sdglryg gyk hgcgskyde ckyokyè( EqyeLwhae dhqgyfdgyg ceh `k g`gcqyhdck t `k awykcdh heylk` ag `ks ikqgyks(@diyes e ygvdsqks e kòe ks( Lkqkyk rey wh qg`gvdsey(

Sehyg( Gse gsqkik fwgyk ag ld k`ckhcg( K vgcgs te qklidh {wgyyk whecwkhae gsqet k{w(

Cle qg fwg ceh gsk sgeyk ag @dhagh5( Vk k ktwakyhes k oe`rgky kNkqydcg5( G` yesqye kikqdae ag Mksldhg ag ygrghqg sg ve`vd fgye}( G``kqghk reagygs sdld`kygs k ès les, t kwh{wg he gykh qkh fwgyqgs, reaykckwsky lwcje ake( Sd `k agmkyk swg`qk, Mksldhg ryeiki`glghqg

lkycjkyk agygcje jkcdk `k Qdgyyk Yekh t qykqkyk ag qdyky kikme g`cksqd`è(

He è s( He gsqet rehdghae lds gsrgykh}ks gh g`è( @es emes oydsgsag Mksldhg sg ve`vdgyeh ck`cw`kaeygs, jkcdhae`k rkygcgy ls skidk {wgè {wg sws {wdhcg kes agigykh sgy ckrkcgs ag jkcgy(

Ldghqyks q t Aeydkh rgylkhg}ckh mwhqes, sgyh ès lkès ag rey k{w,gsrgcdk`lghqg q( Seyryghaghqglghqg, he jwie iwy`k k` agcdy gsqe( Rgye qdghgs {wg ksgowykyqg ag {wg Nkqydcg he sg whk k Lkdghh( Skigs{wg g``k è gsq rghskhae( S, k rgsky ag sw kcqdqwa, k lghwae sghswk` gdhfkhqd`, Mksldhg gyk dhqg`doghqg(

Qdghgs yk}h, admg( Rgye g` rghskyè t g` jkcgyè seh aes cesksadfgyghqgs( Q ldslk è admdsqg= Aeydkh t te seles ès lkès( He cyge{wg g``k vktk k {wgygy lgqgysg ceh heseqyes( Jkik kòe cleae ghreagy qghgy whk adscwsdh ceh kòwdgh {wg he gsqwvdgyk wqd`d}khae g``ghowkmg feylk`lghqg cehsqywdae ag ès Oghqyt(

Ryeiki`glghqg he( Rgye g``k gsqky leyqk`lghqg kswsqkak ag {wg vktksk qghgy g` jgygagye ag hwgsqye rkayg( Mksldhg lg ldy ceh kqghcdh( He jks cklidkae ag dagk, vgyaka5 ( Aeydkh t q cdgyqklghqg è jkcghiksqkhqg(


24/347

Gse he gs kswhqe qwte, `g admg, lg rygowhqkik sd k{w``k cydkak tkjkik jki`kae ag è {wg jkik vdsqe gh `k cklk(

Asgè k Aeydkh( ` sg mkcqk ag g`è qeae g` qdglre(

Ogl, k skidghaks ag {wg gyk vgyaka( Iwghe, ag qeaes leaes, he vetk qghgy jdmes gh hdhoh lelghqe(

Q agigyks, adme Mksldhg( E rgyldqylgè( Nkqydcg akyk qeqk`lghqglkycjk kqys(

T `wgoe Lkdghh vgyakagyklghqg vghayk qyks heseqyes( Lkdghh `kygdhk ag `k Qdgyyk _d`è gsqkik lwt gh cehqyk ag `k ryefgck ag` YgtSqeyl( Qklidh qghk whk sgydg ag yk}ehgs rkyk he gsqky ag kcwgyae cehld k`dkh}k ceh Aeydkh, e ls idgh, sws ksecdkaes `k qghkh(

S, adme Mksldhg( Rgye kh ks, reayks rkqgky`g g` cwè(

Lg `gvkhq t ygceod g` dRea, è ceè{w gh ld ckyqgyk( Vkles k akyrkqkaks k wh cwè k `k vg}(

Wh dhcleae sd`ghcde ckt( [w gzqyke gyk {wg kckiykles ag qghgywhk cehvgyskcdh cdvd`d}kak( Te jkik cygcdae cele jdmk hdck, k vgcgsceh okhks ag qghgy whk jgylkhk( @k {wg jkik ghcehqykae krghks gyk è{wg te gsrgykik, rgye qk` vg} agigykles gsqky koykagcdaks, dhc`wse reygsqe(

Iwghe, admg rey fdh( Qg vgy ryehqe(

G``k ksdhqd ceh `k ckig}k t ceod g` qgycdergè, fywhcdghae g` cge celesd `k jwidgyk efghadae( Gsqkik cksd gh `k rwgyqk cwkhae ag ygrghqg adme=

Gwoghdg5

Ldy jkcdk kqys( S5(

Lg qykgs kòwhes Qdhndgs5 (


25/347

Sehyg( C`kye( G``k he `gvkhq `k vdsqk ag sw ieyakae, rgye gsqkik cksdsgowyk ag {wg g``k qklidh sehyd(


26/347

Ckrdqwè 3Te reayk jkigy ``gokae k kcgrqky sgy ygdhk ag `k Qdgyyk Qjeyh, t he gykadfcd` ghckydkysg ceh wh `woky ceh g` {wg sg qghk whk whdh gsrdydqwk`(Sdh glikyoe, hkak {wg g` Eqye Lwhae efygcdgyk ygglr`k}kyk g` `wokyag ld cksk gh Qwcseh(

Gyk whk cksk rg{wgk, rgye gh wh iwgh ikyyde, cgyck ag `ks LehqkksCkqk`dhk, k` heyqg ag `k cdwaka( @ks ghqykaks ghqyg ès lwhaes gzdsqkhrey qeaks rkyqgs, fkcd`dqkhae ès vdkmgs, rgye qghk )wh khc`k) gh ld cksk,whk vg} {wg cklid ag rwgsqe gh `k rwgyqk ag `k Qdgyyk Qjeyh, fwd ckrk}ag lkqgydk`d}kylg adygcqklghqg gh ld jkidqkcdh( Wh khc`k rwgag sgycwk`{wdgy eimgqe kqkae k qw gsghcdk( Ld celrkgye ag jkidqkcdh Qdl,he lg jkik vdsqe gh aks, gsqkik celryghsdi`glghqg dlrygsdehkaecwkhae lg vde rksgkhae gh `k cecdhk(

Mgswcydsqe, Gwo+, gzc`kl( Gsqkik qdykhae rkh{wg{wgs gh `k jeyhk``k( Qghgles {wg rehgyqg whk cklrkhk k`ygagaey ag` cwg`è e kòe ks(

@g sehyg t qwvg wh dlrw`se dhgzr`dcki`g rey kiyk}kyè, kwh{wg te skik{wg gse è kswsqkyk kh ls( Agsrws ag qeak `k ècwyk gh g` EqyeLwhae, sw heylk`daka gyk wh gsrgcqcwè koykaki`g( Iwghe,)heylk`daka) reayk jkigy sdae whk gzkogykcdh( Qdl, ceh sw ksrgcqek`qe, leyghe t owkre, jkik ``gokae k jkcgysg rksky rey wh hkqdveklgydckhe *lkè$ k fdh ag ghokqwsky k `ks mevghcdqks t jkcgy adhgyevghadghae sw regsk jeyydi`g( Ade vwg`qks rey vkydks qydiws, t è `qdle{wg skik, gyk {wg jkik gsqkae jkcdhaesg rksky cele Q`dhodq, vdghae

{wg ès èck`gs sg rwsdgyeh wh rece ckiygkaes rey è ag rehgysg `k yerkag whk qydiw {wg vdvg k cdghqes ag nd`lgqyes ag adsqkhcdk( Vdvk gh ldcksk sdh rkoky k`{wd`gy k cklide ag cecdhky t `ks qkygks ag` jeoky, t lgk`goy ag vgyè vgsqdae ceh whes mgkhs heylk`gs t whk ckldsgqk kcqwk`(


27/347

Gsqs jkcdghae swfdcdghqg rkyk aes,5, `g rygowhq, adydodhaelgadygcqklghqg k k ckfgqgyk `ghk(

Sdglryg jkoe swfdcdghqg rkyk aes( Rgye `k lktey rkyqg sg agsrgyadcdk( Gsk `qdlk rkyqg sk`d cele wh oywdae( ` sg jkik {wgmkae whk vg} agsgy ld )gsc`kve), rgye he è adme rey{wg kjeyk gsqkik k sw k`ygagaey(

Lghskmgs5(

Gh g` `woky ag sdglryg( Cwkhae gsqet gh g` Eqye Lwhae, agme ldqg`fehe cg`w`ky ceh Qdl( Gsqe è ei`dok k mwoky k` sgcygqkyde, kòe {wg `g

efghak tk {wg ygk`lghqg jkik glr`gkae k whk( Ag jgcje, `k lkteykag ès lghskmgs {wg jkik okykikqgkae gh `k rd}kyyk ag` ygfydogykaeygykh ag g``k(

Lky ;;KL ( @kyk= aes efgyqks ag qykikme(

Lky 9=32RL( @kyk= wh resdi`g c`dghqg hgcgsdqk ktwak è khqgs resdi`g(

Lky 7=;7RL( @kyk= qeakvk {wdgyg jki`ky ceh wsqga(

Lky 7=92jy( @kyk= @k hgcgsdqe rkyk qgyldhky g` rkrg`ge ag dlrwgsqes(Lky ;2=32RL( @kyk= he agmkh ag ``klky(

Mwg :KL( @kyk= {wdh ``klk qkh qglrykhe5

Ld ;;=;7kl( Rgyyk(

Ld ;;= 32KL( Cksk ag Lgmeyks ag Skl= gsqh dhqgygskaes ghygvgsqdldghqes ag vdhdè5(

Kaldy sw fywsqykcdh k` qelky agqk``kaklghqg ès lghskmgs, ceh @kykk` eqye `kae, rgye ld ceyk}h sg jwhad cwkhae vd c`kyklghqg {wdhfk`qkik( Ckak vg} {wg vghk k cksk, gh sgcygqe gsrgykik vgy sws heliygsk`` kyydik( K vgcgs, k gscehadaks, ld lkl lg ``klkik( Rgye ldrkayksqye, Ye`kha5 Hwhck è jkck, he agsrws ag ghqgykysg ag ld


28/347

`gk`qka k` Eqye Lwhae( Qdl, rygecwrkae rey è {wg cecdhkik, he vde ldckyk(

He ghqdghae rey {w g``k sdowg ``klkhae( Skig {wg q he rwgagscehqgsqky hdhowhe ag sws lghskmgs( Rey {w hgcgsdqk g``k agmky ls agwhe5( He gs cele {wg ceh ld` ld`èhgs ag g`ès, fwgykh k ``gokyqglodcklghqg(

Gs sè sw lkhgyk, `g admg( G``k gs gfdcdghqg(

Gse he gs gfdcdghcdk, agc`ky( Gsq g` ieyag ag sgy whk hgwyqdck(

Swsrdy, rygowhqhaelg he rey rydlgyk vg} sd te agigyk agmky {wg èslghskmgs fwgykh k wh iw}h ag ve}( K rgsky ag he jkigysg cehecdaehwhck, Qdl t @kyk gykh ghgldoes leyqk`gs rey qg`fehe( Gscwcjkyès{wgmkysg g` whe ag` eqye gyk koeqkaey( Sdh glikyoe, ldykhae sw ckaghkag ``klkaks lg sghq ckhskak( Whk vg} qwvg whk kcqdvk glrygsk celewhk cjklh dhagrghadghqg, gzrw`skhae k ès fkhqkslks t eqykscydkqwyks seiyghkqwyk`gs fwydesks {wg le`gsqkikh k ès jwlkhes( Kjeyk{wg qghoe wh sgowhae glr`ge cele ygdhk ag `ks jkaks, jkik qghdae{wg sgy lwcje ls sg`gcqdvk ceh `k c`dghqg`k( Tk he reak sgowdy g`ydqle ag `k aglkhak rey k{w t lg sghqk lk` rey gse( Sesrgcjkik {wgYe`kha gsqkik ygceodghae ag ld reck kcqdvdaka, rgye he è skik kcdghcdk cdgyqk(

Gsrgy jksqk agsrws ag` agsktwhe khqgs ag qykqky ceh @kyk( @esrkh{wg{wgs, `ks sk`cjdcjks, t g` ckf lg adgyeh `k fwgy}k rkyk jkcgyfyghqg k gsqg `qdle èqg ag se`dcdqwags( Sdh awak, vde ld hlgye gh swdaghqdfdckaey ag ``klkaks, @kyk he sg le`gsqkik ceh `ks feylk`dakagscwkhae fdhk`lghqg `k ``kl(

Tk gyk jeyk, gzc`kl( Qg jkh gsqkae akhae lds lghskmgs5(

@e kckik ag jkcgy( Jg gsqkae fwgyk qygs aks( Q skigs {wg he gshgcgskyde gsqkyè le`gsqkhae k ` k` ygsrgcqe(


29/347

[wdgye ksgowykylg ag {wg qg adok {wg jg ``klkae(

` `es gscydig, ckak whe( Kagls, g` ygodsqye ag ld qg`fehe qklidh lgadcg {wg jks ``klkae((( wh lehqh(

Jlrjf( G``k sg agm dy( Iwghe, q gsqs ygcdidghae whk oykh ckhqdakaag se`dcdqwags `qdlklghqg( @ks jg fd`qykae, rgye kh ks qdghgs {wgg`gody(

Gyk cksd fgiygye( He gsqikles cgyck ag k`oh oykh skiikq, cwkhae `kkcqdvdaka rkykheylk` sdglryg kwlghqk( K vgcgs, sdh glikyoe, ecwyyk

sdh hdhoh leqdve( Rghs {wg kjeyk sgyk mwsqe whe ag gses lelghqes,ldghqyks gsqkik gh lgade ag whk owgyyk( E idgh, lg ad cwghqk, {wgreayk gsqky rkskhae rey gsk ldslk yk}h( Ld daghqdaka cele ygdhk tcele cjklkh gykh idgh cehecdak ghqyg lwcjks cydkqwyks( Qk` vg}gsrgykikh reagy gsckrkysg ldghqyks te gsqkik adsqykak( @k ldqkarkygck lesqykysg ceh fdhgs goesqks gh hwgsqye lwhae, `k eqyk ldqkagsrgykik ag l k` jgygagye reagyese ag ld rkayg, g` Ygt Sqeyl(

Ag kcwgyae, admg( Vkles k gscwcjky `ks rydeydakags((

Qghgles {wg qgyldhky ceh qws dlrwgsqes(

Gse he gs whk rydeydaka( Sdowg kag`khqg(

Lwmgy se`k, kceskak rey wh fkhqkslk(

Gse gs oykvg( Vet k qghgy {wg qelky gsg(

yie` g`glghqk`( Gh qw vgcdhakyde(

S, gsq k{w rey l( He `g jky ake k hkadg ls

Swiadvdsdh dhfgsqkak rey fkhqkslks(

Gh wh cglghqgyde5(


30/347

S (

Ryeoylkè, t ksgoykqg ag {wg g` cehsqywcqey rkowg aei`g( Rey swryerde fk`è gsqrdae(

@e jky( @wgoe qdghgs `ks ykyg}ks ag cesqwliyg( @wcgs gh g` cdgè(Resdi`g EVHD(

Fwg _d` eqyk vg}5(

S(

Lkàdqk sgk+( @g admdsqg {wg sè seh ès ld`dqkygs5(

S( Qklidh adme {wg jk jkidae kòwhes kvdsqkldghqes ag Rdg Oykhag(

Lg {wga jg`kak( Rdg Oykhag5( Ahag5(

He `g rygowhq ès agqk``gs( Rghs {wg gyk sw ècwyk jkidqwk`( T headmdsqg {wg he vdvgh gh Kyd}ehk5(

G`ès he è jkcgh( Jk jkidae kòe ykye gh `ks heqdcdks5 ( Lwgyqgs5(

Jwie whk rkwsk, t e g` ywdae ag rkrg`gs( Aes gzcwysdehdsqks lwydgyehgh Ceyehkae, cgyck ag `k rdsqk ag Ykrrg` Yecn( G` dhfeylg adcg {wg sgcktgyeh( Qel wh rky ag aks rkyk ghcehqyky sws cwgyres( Kòeygrwohkhqg( Kòwhes khdlk`gs celdgyeh ag g`ès(

Lg `gvkhq t gsqwvg fwgyk ag `k sd``k gh wh dhsqkhqg, jkcdghae {wg èsr`kqes gh `k lgsk ag `k cecdhk sehkykh( Qdl {wg jemgkik whk ygvdsqk`gvkhq k vdsqk seiygsk`qkae(

@`klk k _d`, `g admg, qykqkhae ag qdyky ag whk ag lds ieqks t g{wd`diykyg` qg`fehe( Kvgydowk gh ahag sg ghqgy ag gsqes kvdsqkldghqes ag RdgOykhag( Sd he gs Ceyehkae, aklg whk ``klkak( Sd gs ks, he jkthgcgsdaka ag ``klkylg( _d` gyk g` lgade jgylkhe ag Mksldhg, tgvdqkik jki`ky ceh ` cwkhae reak( Whk ag `ks yk}ehgs gyk {wg sdglryg


31/347

lg rygowhqkik rey g``k( G` eqye gyk {wg gyk wh èce rkykhedce rey `kqgeyk ag `k cehsrdykcdh( Gsqk vg}, reayk sgy kòe( @kyk sg seyryghadcelryghsdi`g(

Rgye admdsqg {wg Rdg Oykhag

He sg qykqk ag Rdg oykhag(

He qg e`vdags ag qw eqye qykikme gsqk hecjg+(

He è jky( Ceòw t èoy rehgylg `k eqyk ieqk( Qdl lg ldy cehygcgè(

He lg owsqk cwkhae qdghgs gsk ldykak(

Tk seles aes(

G` lg ldykik ldghqyks dik k hwgsqye kylkyde ag` rksd`è t sk{w whkiydoe ag rdg` wh rece agsoksqkae( Vks k Ceyehkae5(

S(

K `k rkyqg k`qk5(

S(

Swsrdy g jd}e wh ogsqe jkcdk aehag ceòkles hwgsqyks ``kvgs cgyck ag`k rwgyqk( Qelk ld cecjg( Gs lgmey rkyk cehawcdy sd qg ghcwghqyks cehhdgvg(

Ceè{w ld lecjd`k seiyg ld jeliye t `g agad{w whk sehydsk agoykqdqwa( ` lg kavdyqd {wg qwvdgyk cwdakae, rgye te tk gsqkik fwgyk ag

`k rwgyqk ceh `ks ``kvgs, rkyqdghae jkcdk sw Swikyw(

Lds emes krghks ldykikh `k ckyygqgyk ldghqyks cehawck jkcdk g` Rky{wgGsqkqk` Ceyehkae( Rdg Oykhag( He, he ghcehqykyk k Rdg Oykhag k``, hdsd{wdgyk gh `ks Ckqk`dhks( Kjeyk, aokhlg jk jkidae wh kvdsqkldghqe


32/347

gh g` heyegsqg ag` Rkcfdce5( E gh cwk`{wdgy `woky ag Ckhka5( S fwgykks, sgyk Rdg Oykhag gh qdglre ag ck}k( Rgye he sgyk whk rydeydaka(Oghgyk`lghqg gykh dhefghsdves(

K{w5( Cwkhae qdghgs wh kvdsqkldghqe ag Rdg Oykhag gh Qwcseh, gykwh ese aglehkce( S, è s( Gyk wh heliyg ydacwè, rgye `g jkckmwsqdcdk t gh ygk`daka, he jkik hkak oykcdese gh g`ès( Vghkh ag`dhfyklwhae t gykh qeqk`lghqg `gqk`gs( Ceh sw ksrgcqe k`qe t rg`wae, gykfcd` ag ghqghagy rey {w g` eme he ghqyghkae ès cehfwhak ceh `ksdloghgs rerw`kygs ag Rdg Oykhag( @es eses aglehkce qklrecekhakh rey kj le`gsqkhae( Sd sè jkikh lwgyqe aes rgysehks,

ghqehcgs sqg he jkik gsqkae gh g` ygk lwcje qdglre( Qghklesswgyqg, dhc`wse sd ès gzcwysdehdsqks he `k qwvdgyeh( Hdhoh yegaey e}eyye sg k`dlghqkyk ag ès cwgyres(

Gh Qwcseh gsqikles adsfywqkhae ag hwgsqye qrdce c`dlk `gvg aglgadkaes ag dhvdgyhe, t qghkles k`ygagaey ag vgdhqg oykaes agqglrgykqwyk, sd qwvdgyk {wg kadvdhky( Ldghqyks lkhgmkik jkcdk `k rkyqgls k`qk gh `ks lehqkks, `k qglrgykqwyk ikmkik yrdaklghqg( Ryehqe vdhdgvg gh g` swgè t ès sdohes ag ès cghqyes vkckcdehk`gs ag snd ag`

Lehqg @glleh( Eqyks sgk`gs lg adydodgyeh jkcdk `ks rerw`kygs ygksag ckldhkqk t k `ks }ehks ag gsck`kldghqe, dhc`wtghae Ykrrg` Yecn( Ghs ldslk, gyk whk }ehk rerw`ky rkyk klkhqgs ag `k hkqwyk`g}k( Rey swryezdldaka ceh `ks }ehks ag gs{w, `k rygsghcdk ag` ese aglehde gykaei`glghqg rg`doyesk gh gsqk reck ag` ke(

Rey fdh ``gow k` celdgh}e ag` sghagye t lg gsqkcdeh gh wh lehqh agoykvk( Sè wh rky ag cecjgs ls gsqkikh k``, è {wg gyk whk rg{wgkighadcdh( Sk` ag` Swikyw, seyryghadak rey `k yfkok ag kdyg fye {wg

lg oe`rg( He gsqet kcesqwliykak k gsqks qglrgykqwyks( He jkik sdaecydkak rkyk g`è( Akylg lehsqywes t fkhqkslks5( He jkt ryei`glk(Rgye g` c`dlk fye5( Gsk gyk whk agid`daka( Reayk jkigy wqd`d}kae `klkodk rkyk kmwsqky g` kdyg, rgye qghoe {wg cehsgyvky ld reagy( Gh `wokyag gse, rwsg ld kysghk` gh ld cdhqwyh, gyk dhcleae rgye resdid`dqkik


33/347

wh fcd` kccgse, t ws ld lkodk rkyk whk dhveckcdh( Admg `ks rk`kiyksydqwk`gs, t whes lelghqes agsrws, whk cydkqwyk rkygcdak k wh rg{wgeadkiè krkygcd khqg l( Qghk `ks eygmks rwhqdkowaks, `k rdg` swkvghgoyk cele `k hecjg, t aes kigyqwyks yemks rey emes(

Ld klk ``klk, adme ceh whk ve} r`khk, t te ygsrehae, sdh awak reykòwhk qkygk lwhakhk(

Gsqkles rgysdowdghae k wh ese aglehkce, `g admg, levdhaelgyrdaklghqg jkcdk g` ckldhe t jkcdghae è lgmey rkyk doheyky g` fye(Ld cjk{wgqk he gyk kagcwkak rkyk gsqg c`dlk gh kise`wqe, rgye gyk è

lgmey {wg qghk(

Whk qkygk ls adfcd` {wg `k lkteyk, eisgyv(

He jdcg ckse ag sw cehagscghaghcdk cwkhae lg agqwvg khqg g` ckyqg`{wg dhadckik `ks adfgyghqgs ywqks t hdvg`gs ag adfdcw`qka rkyk gsqksgsck`kaks t ckldhkqks( Ve`wsdkh gyk wh gsrydqw lkàdqe {wg te jkikselgqdae t gsc`kvd}kae( Sw reagy è cehvgyqk gh wh qd` t ydgsoesegsc`kve( ` lg eadkik t rkskik whk iwghk rkyqg ag sw qdglrer`khgkhae cle lkqkylg, sd kòwhk vg} rdgyae g` cehqye` hgcgskyderkyk kqkyè(

Cgyy ès emes, qykqkhae ag sgy whk ceh g` kdyg gh `woky ag sw vcqdlk( G`lwhae gsqkik gh sd`ghcde k{w, sk`ve rey g` swswyye ag` vdghqe ghqyg èsrdhes t g` rkyèqge ag `ks kvgs t ès khdlk`gs rg{wges( Gzqgha ldssghqdaes jkcdk fwgyk, gh iwsck ag kòe fwgyk ag `woky( Lds jkid`dakagshe gykh rgyfgcqks, rgye k lghwae reak sghqdy `k rygsghcdk ag kòe {wghe gyk ag hwgsqye lwhae(

K``( Kiy ès emes iywscklghqg t sgk` cgyck ag wh sghagye lkyckaecele Leagykaklghqg adfcd`( Sdghqgs kòe5(

Ve`wsdkh gsqwad `k }ehk, wqd`d}khae qklidh sws sghqdaes( S( Rgye jktls( ` he sgk` `k ldslk rdsqk, sdhe ls jkcdk sw d}{wdgyak, gh g`


34/347

ies{wg( Jdcg whk lwgck, rgye skik {wg sws sghqdaes gykh `dogyklghqglgmey {wg ès les(

@gmes ag` ckldhe( Rygcdese(

Hes rwsdles gh lkycjk gh gsk adygccdh( Ve`wsdkh cklid k whk feylkls fkhqkslk` {wg fèqkik mwhqe k l, gh `woky ag rdsky k qykvs ag `klk`g}k cele te qghk {wg jkcgyè( He gyk kòe {wg te he rwadgyklkhgmky, rgye qeyhkik g` ryecgse ls `ghqe( Sdh glikyoe, ldghqyksckldhkik ls t ls, `k sghskcdh lodck dik kwlghqkhae(

@e jg sghqdae qklidh, sgeyk, adme Ve`wsdkh, gh whk ykyk lwgsqyk agcelghqkydes he se`dcdqkaes(

He awa ag gse( Vk k vghdy qyks ag l5( E skày ceyydghae5(

Gsckrky5 He( Ecw`qkysg5 Qk` vg}( Jwie whk rkwsk ck`cw`kak( Heqykqky ag fey}ky`k sgzwk`lghqg, sdh glikyoe( @k skhoyg ag ès oghqytsqklidh ès kqykg( Sdlr`glghqg qykqky ag celgyqg(

[wg qykh{wd`d}khqg, lwylwy( Vet k jkcgy g` agsqdgyye( Q è

adsqykgys(

Ag ryehqe, he hgcgsdq sghqdaes gsrgcdk`gs rkyk skigy {wg jkik ``gokaek hwgsqye eimgqdve( G` ies{wg sg jkik dae qeyhkhae sd`ghcdese( He jkikls kvgs w eqyes sdohes ag vdak( Wh fwgyqg sghqdae ag lkàka((( ``ghkikg` kdyg( @es lwhaes sg krd`kikh= g` Jwlkhe, g` Eqye Lwhae t g`Dhfyklwhae( Ceh hwgsqyk ryezdldaka, `ks cydkqwyks ag Eqye Lwhae kvgcgs reakh levgysg gh qeaks rkyqgs ag gsqg lwhae sdh {wg èssdhqdgyk( Kòe ag` Dhfyklwhae gyk aglksdkae gzqyke( Gsqes seiygsk`kh(

Gsqkles cgyck, lwylwy( Gsqkles rycqdcklghqg eelrjf+(

Wh iyk}e gheylg sk`d k qykvs ag wh oywre ag yie`gs t lg oe`rg ghg` gsqlkoe, lg oe`rg aeèyesklghqg jkcdk kqys( He jkik hkak {wgrwadgyk jkcgy rkyk gvdqky ld ckak gh g` swgè ag` ies{wg ag rkès


35/347

kfd`kaes t rdgayks, rgye lg `ks kyygo` rkyk kokyyky ld vkydqk k lgadak{wg dik jkcdk kikme(

Whk feylk odokhqg sg k`}kik fyghqg k l, ceh cksd ecje lgqyes ag k`qwyk(Ag rdgyhks `kyoks, ceh rdgs t lkhes ceh okyyks, sw lwscwèse cwgyrefcd`lghqg reayk cehfwhadysg ceh g` ag wh Rdg Oykhag( Sws eygmks,agfdhdqdvklghqg ag ese sg kr`ksqkikh cehqyk sw ckig}k, t kkad `kkrkydghcdk jwlkhedag( Ywok, lesqykhae whk ieck ``ghk ag adghqgskfd`kaes( Whes emes hgoyes, ``ghes ag fwydk t sdh sghqdae, ldykyeh jkcdkl(

Ve`wsdkh, ei`dokae rey lds yaghgs, sg `kh} cehqyk g` ese( G` reagy {wgdyykadkik k`ygagaey ag` cwgyre ag Ve`wsdkh qghk g` rgse ag whkqehg`kak ag `kayd`ès( @k cydkqwyk sg qklik`g jkcdk kqys ceh sws emes``ghes ag dyk cklidkhae jkcdk ld sdgyve( G` jgcje ag {wg Ve`wsdkh he èjkik agyydikae gyk rygecwrkhqg( E idgh gsqkikh idgh glrkqkaes, e gàglehde gyk kh ls reagyese {wg Ve`wsdkh( Gsqe `qdle sgykryei`glqdce, tk {wg te he gyk è swfdcdghqglghqg fwgyqg cele rkykagsqgyyky k Ve`wsdkh(

Idgh, gs agcdy te he gyk iksqkhqg fwgyqg rkyk agsqgyykyè t `wcjky cehqyk`( Sd kòwdgh ls è selgqdgyk, reayk ghvdky k Ve`wsdkh( Sd gsqg eseaglehkce qwvdgyk ès lgades rkyk agyyeqky k Ve`wsdkh, ghqehcgs tesgyk g` rksqg`( Qghk `k gsrgykh}k ag {wg g` aglehde he rwadgykagsqywdy k Ve`wsdkh sd gsqkik adsqykae rey eqyk cesk te( Lg rwsg agrdg, sesqghdghae ld vkydqk ldghqyks lg rygrkykik rkyk kiydy whk rwgyqkk` Dhfyklwhae( Ve`wsdkh t g` aglehde gsqkikh gh wh vgyakagyecelikqg, dhckrkcgs ag lkqkysg g` whe k eqye(

Ygceo ld ve`whqka, ckhk`dc g` reagy ag ld k`lk rkyk gzrkhadysg lsk`` ag gsqg lwhae t ag` Eqye lwhae, k` Dhfyklwhae( Gh ld iyk}e, whqkqwkmg gh i`khce t hgoye ag whk lkydresk skoykak ag Rgysfehgcelgh} k kyagy cwkhae qe{w sw aeldhde( G` kdyg cgyck ag` aglehde sggsqkik agslkqgydk`d}khae, feylkhae whk krgyqwyk jkcdk g` dhfyklwhae(Kokyykhae ld kqjklg ag r`kqk ceh `k lkhe `diyg, lg kcgy{w k `k


36/347

ikqk``k, qghdghae cwdakae qkhqe ag ès celikqdghqgs cele ag `k rwgyqkgh feylkcdh(

Ve`wsdkh sg cgyhk seiyg g` aglehde, lkhqghdghae sws emes adydodaesjkcdk kyydik( Lg kcgy{w gh feylk agskrgycdidak( Ceh whk vgècdakaidgh rykcqdckak, sgyrghqg k sw k`ygagaey ceh g` kqjklg, adiwmkhae whslieè kyckhe gh g` rgcje ag` aglehde( Rey è oghgyk`, agsqgyyky whaglehde rkyk {wg vwg`vk k sw aeldhde `g dlrgak ygoygsky( Whk lkyckag gh`kcg cele gsk è ksgowykik( Te he {wgyk ceyygy hdhoh ydgsoe(

G` ywodae ag dyk ag` aglehde ygseh k qykvs ag` ies{wg, t sg ve`vd

jkcdk l( Te jkik rygvdsqe gsqe t tk lg jkik levdae `gmes,lkhqghdhaelg fwgyk ag sw k`ckhcg( Ygk`lghqg, jkik qghdae swgyqg `krydlgyk vg} {wg lg oe`rg( Qghk `k fwgy}k rkyk lkqky ag wh oe`rg(Ve`wsdkh sg kag`khq ag hwgve rkyk ``klky `k kqghcdh ag` aglehdehwgvklghqg rgye he fwhcdeh( G` aglehde ygcehecd `k klghk}k {wg tegyk t reak sghqdy `k krgyqwyk ag `k rwgyqk( Ve`wsdkh, kqkc t kqkc, gykwhk le`gsqdk, whk aeèyesk, rgye g` aglehde k` rkygcgy, reak rkskyèrey k`qe, tk {wg sg kcgyc k l(

Ldgyak, admg( Ygqyecga k`gmhaelg ckak vg} ls, rgye g` aglehdegsqkik kceyqkhae yrdaklghqg `k adsqkhcdk( Sws rdgs gheylgs reakhrdseqgky `k lk`g}k {wg k l lg ygqykskik lwcje( Lg gsfeyc gh doheykyè qgyydi`g {wg sg jkik vwg`qe ld sdqwkcdh t lg cehcghqy gh `k rwgyqkag ghqykak( Gsk rwgyqk sg ve`vd ls dlreyqkhqg, t ryehqe, sw reagycelgh} k ``klky k ès swtes rkyk ksrdyky ag hwgve k` aglehde( @kcydkqwyk sg agqwve gh sw kqk{wg( G` ryei`glk gyk {wg `k rwgyqk {wgykqdyky qklidh ag Ve`wsdkh( yaghgs e he, ` sg levd fwgyk ag` k`ckhcgag g``k rey rwye dhsqdhqe ag cehsgyvkcdh, he è cw`rkik rygcdsklghqg

rey g`è( Se`k, sdh ld sdgyve rkyk celikqdy k` aglehde, {wdgh kjeyk qghk`k fwgy}k swfdcdghqg rkyk `wcjky cehqyk `k rwgyqk t sgowdy vdhdghae jkcdkl( Agik skigy {wg sd sg agsjkck ag l, `k rwgyqk qklidh sg dyk(

Ag ygrghqg, e kòe kcgychaesg k heseqyes, yklks t jemks {wgcjdsreyyeqgkikh ikme rdgs fwgyqgs e, kòe ls rygcdse, rkqks( Wh }eyye


37/347

yeme, lwcje ls oykhag {wg whe heylk`, sk`q seiyg `k gsrkàk agàglehde, jwhadghae sws adghqgs gh g` rg`wae lkyyh( Gsqe ryeveceqye oydqe ag` aglehde, t lg ade wh lelghqe ag ygsrdye( @khc qeae ldreagy gh `k rwgyqk t kyyem k` aglehde jkcdk g``k( G` aglehde sg kodqkik,dhckrk} ag `wcjky k` sgy ghvdkae ag hwgve k sw ryerde lwhae( G` }eyyeqwve g` qdhe ag krkyqkysg ag sw ckldhe, sws sgyvdcdes tk he gykhhgcgskydes( G` aglehde ryefdyd wh `qdle oydqe `ksqdlgye t `wgoeagskrkygcd ag hwgsqyk vdsqk( Gsqdy `k vkydqk jkcdk aehag g` aglehdejkik agskrkygcdae, ghvdkhae ld ghgyok k qykvs ag `ks oglks ag `kvkydqk rkyk agsqgyyky `k rwgyqk t ve`vgy k sg``ky gsqg lwhae(

Sdowd wh sd`ghcde, k gzcgrcdh ag ld ryerdk ygsrdykcdh yrdak( Rece krece, ès rmkyes glrg}kyeh k ckhqky eqyk vg}, t ve`vd g` gsqkae hkqwykàg` ies{wg( Lg kret gh wh yei`g k`qe, sdh jemks gh yg`dgvg( G` agsqdgyyehe jkik sdae qkh fcd` cele gsrgykik, rgye cdgyqklghqg reayk jkigyqgyldhkae rgey, ceh ld lwgyqg(

Heseqyes he hgcgsdqikles qw ktwak, `g admg( @e gsqikles jkcdghaelwt idgh(

G` }eyye tk he gsqkik k``, cele sd he è swrdgyk( Sg jkik qykhsfeylkaegh wh jeliyg k`qe, lwscwèse, ceh `k rdg` ag wh iyehcgkae aeykae tckig`ès hgoyes {wg krghks `g ``gokik k ès jeliyes( Gyk wh ndqswhg, wh}eyye mkrehs {wg cklidk ag feylk ag` Eqye Lwhae( Gh ygk`daka, ` gyklgade ndqswhg( Sw lkayg jkik sdae ndqswhg, sw rkayg wh leyqk` agKyd}ehk( Reagy t skidawyk, gse jkck whk rg{wgk adfgyghcdk(

S, adme Ndte, cyw}khae sws iyk}es seiyg g` rgcje( He hgcgsdqkik g`kiydoe t sdlr`glghqg ``gvkik whk ckldsgqk ceèy vdhe( Q rkygcks

qghgyè qeae ikme cehqye`(Gsqikles k rwhqe ag jkcgyè ygr`d{w(

Gh ygk`daka, klk, adme Ve`wsdkh, dhgzrygsdve, sw lwgyqg gykryeiki`glghqg dhldhghqg(


38/347

Ej, c``kqg, `g gsrgq( Gsqs agsrgadae( Vwg`vg k` Eqye Lwhae(Ve`wsdkh agskrkygcd( Lg ve`v jkcdk Ndte(

[w gsqs jkcdghae k{w5( Sg ghceod ag jeliyes, t qykikm awyerkyk doheyky g` gfgcqe {wg sw krkydghcdk fsdck sdglryg jk qghdae gh l(

@e ldsle {wg q( Gsqet gh `k `dsqk ag ceyyges ag _d`( Cwkhae lg ghqgyag ès kvdsqkldghqes ag Rdg Oykhag(((

Swsrdy t lg ve`v k` ldsle ckldhe ag` {wg jkik vghdae( He hgcgsdqeqw ktwak(

He vdhg k ktwakyqg( ` lg k`ckh} ceh fkcd`daka( Vdhg k lkqky k whese aglehkce( Ygsw`q {wg q gsqkiks k{w gh rydlgy `woky(

Qghdghae gh cwghqk ès ryei`glks {wg Ve`wsdkh t te jkikles qghdae,awakik {wg Ndte rwadgyk jkigy skckae k` aglehde ceh `k fwgy}k iywqk(Ndte gyk fwgyqg, s, rgye krghks qeaereagyese( @klghqki`glghqg, ` gykqeae vk`ghqk( Sg rygcdrdqkik gh sdqwkcdehgs dlresdi`gs, `dsqe rkykagfghagy k eqyes, dhc`wse k cesqk ag s ldsle( Sdglryg jkik sdae ag gsklkhgyk dlrywaghqg, k gzcgrcdh ag whk vg}( T gsg fwg g` hc`ge ag

hwgsqyes ryei`glks(

Ndte t te sk`kles, gsqwvdles ghvwg`qes gh whk yg`kcdh lwtyelhqdck t fsdck( Sw cehqdhwk agskryeikcdh rey lds yg`kcdehgs cehEqye Lwhae jkikh celgh}kae k fykcqwyky `ks cesks ghqyg heseqyes( @kywrqwyk agfdhdqdvk sg ryeawme agsrws ag {wg @gdqj lg jkik vde`kae(Ndte jkik vghdae k ygsckqkylg, rgye sg jkik hgokae k cksqdoky k @gdqj(Ndte lg jkik kcehsgmkae whk `hgk ag cehawcqk ls aelsqdck=rgyldqdy {wg `k mwsqdcdk ag` Eqye Lwhae sdowdgyk sw cwyse( Aeydkh, sdh

glikyoe, jkik erqkae rey `k mwsqdcdk gh g` qgyyghe= jkik ceyydae tkqykvgskae k @gdqj ceh whk gsrkak( Ndte t te jkikles qgyldhkae receagsrws ag gse(

Q fwdsqg swrgykae, `g admg k Ndte( Jkt ld`èhgs ag eqyks cydkqwyksceyydghae swg`qks mwsqe kjeyk( Sd {wdgygs ktwaky, vg qyks g``ks(


39/347

Kj, s( @e e`vda, adme( @k khqdowk vdod`khqg ag Qwcseh gsq lwtecwrkak mwokhae k sgy ygdhk( Lg agqwvg t è ldy(

He gsqet mwokhae k hkak+( G` cehqye` ag `k Qdgyyk Qjeyh he fwg ldg`gccdh, t q è skigs(

Gse gs vgyaka( Gyk g`gccdh ag Aeydkh t g` hdce {wg qg ghok( Sdhglikyoe, ag kòwhk lkhgyk gse he dlreyqk, t kjeyk gsq idgh {wg qrwgaks vdvdy ceh ` t `k owgyyk(

Glrgc ag hwgve k levgylg, ckldhkhae rey g` ies{wg gh whk hwig ag

c`gyk( Cwkhae jkikles yeqe, Ndte gsqkik qydsqg t ygqykae( Ceh g`qdglre, jkik ygcwrgykae sw gsrydqw t kjeyk ckak vg} {wg hes qerkleswhe ceh g` eqye, he awakik gh gzrygsky sw erdhdh ag Aeydkh, `k owgyyk,e cwk`{wdgy eqyk cesk ag` Eqye Lwhae gh `k {wg gsqwvdgsg dhve`wcykak(

@k owgyyk he fwg ld g`gccdh qklrece, admg rey fdh, agsrws aghgokylg k ygsrehagy awykhqg vkydes ldhwqes(

Agqghgy`k he gsq gzkcqklghqg fwgyk ag qw cehqye` qklrece(

Ghqehcgs, {w gsqs adcdghae5( [wg agigyk rkyky kjeyk t yghadylg5(

He( Sw sgyghdaka gyk le`gsqk( Rgye qdghg {wg jkigy whk lkhgykrkcfdck rkyk kckiky ceh g``k( Rkyk hgoecdky kòe(

Rdghsks {wg he è jgles dhqghqkae5, gzc`kl( Cwkh skhowdhkydkcyggs {wg set5( K ckak adrèlqdce k` {wg ghvdkles `gs adgyehaglkhaks dyyk}ehki`gs e klghk}ks ag lwgyqg(

Lg owsqk g` wse ag heseqyes( Lg rygowhqe cwkh gh sgyde gsq

``gvkhae Aeydkh g` ryecgse ag rk}(

Rwag vgy g` gsqkcdehkldghqe k qykvs ag ès yie`gs rey ag`khqg( Idgh(Qghk {wg gsqky `gmes ag Ndte( Sw rygsghcdk gyk sefeckhqg( Yglevk


40/347

aglksdkaes sghqdldghqes, lwcjes sghqdldghqes ceh ès {wg he {wgykqykqky(

Aeydkh he gsq kcqwkhae gh gsqe rey s ldsle( Gsqkles mwhqes gh gsqe,jgles qykqkae ag ygcehcd dkyhes ceh Nkqydcg(

T cwkhae gsqe jktk fk``kae, kjeyk vks k lkycjky ceh qws k`dkaes tqelkys sw qdgyyk ceh whk fwgy}k kiywlkaeyk, gzrkhadghae qw dlrgyde(

@`gokles k whk oykh ckhqdaka ag oykvk, t lg ve`v k Ndte

celr`gqklghqg ghfkakak, ceh `ks lkhes gh lds ckagyks( Heseqyes heqghgles k`dkaes( T he {wdgye eqye ygdhe+( T gsqet sgowyk cele g`dhfdgyhe {wg he agsge wh dlrgyde+(

Sg ghceod ag jeliyes( Ad è {wg {wdgyks, rgye qeae g` lwhae skig{wg gsqs iwsckhae oghqg rkyk {wg sg whkh k q(

T Nkqydcg gsq jkcdghae è ldsle, `g admg swkvglghqg( Jg eae {wgvdsdqkyeh `k Qdgyyk _d`è jkcg rece( Kj, gse è {wgiy( @k fkcjkakrgqw`khqg ag Ndte, vkcd`(

He jkt hkak agcdadae, adme ceh fydkàka(

Rgye qw hevdk he gs fkh ag Aeydkh hd lk( G``k qdghg ldgae ag heseqyes(Jksqk cwhae, Ndte5, Cwhqe qdglre jksqk {wg g``k t q `wcjkyhcehqyk heseqyes5( Te gsqkik okhkhae qgyyghe, ` gsqkik k `k agfghsdvk(` t Lkdghh `k Ygdhk _d`è jkikh sdae klkhqgs, g dhc`wse jkikhqghdae whk jdmk( Hwhck jkik cygae gh sw )sè kldoes) {wg ` kfdylkikagsag hwgsqyk sgrkykcdh( Ndte ade wh rkse kag`khqg, sg dhc`dh jkcdk

l t lg ldy ceh gsk escwyk, escwyk ldykak(G``k he gs ld hevdk( T hes vkles k rgylkhgcgy hgwqyk`gs( Te lgghceo ag jeliyes lkodsqyk`lghqg cele ` è jkik jgcje khqgs(


41/347

Sd q è adcgs( T lg owsqk g` wse ag heseqyes( Gzcgrqe, {wg q heqdghgs ygk`lghqg whk rkyqg dowk` gh g`è, vgyaka5( Sè ceyygs k è `kyoet sdowgs sws yaghgs(

Lkàdqk sgk, Gwoghdg+( Krygq ès rwes( Rey {w qdghgs {wg sgyks5(

He rwae qgyldhky, t ldghqyks gsqikles k``, qkh cgyck, lg ad cwghqkwhk vg} ls ag sw cwgyre t ès ygcwgyaes ag hwgsqye qdglre mwhqes( Lgkceya ag è {wg sw cwgyre reak jkcgy gh `k cklk( Lg kceya ag `kfeylk gh {wg sg jkik ygae, `k fkcd`daka ceh `k {wg jkikles

cehgcqkae( G` Eqye Lwhae jk cehswldae oykh rkyqg ag ld qdglre`qdlklghqg, rgye te qeakvk gyk lgade jwlkhk( @k rkyqg jwlkhk``klkik k eqyes sgygs jwlkhes(

T cwkhae ` lg ldy, `k dyk sg swkvd} wh rece, qwvg `k sghskcdh ag {wggsqkik rghskhae `k ldslk cesk( Sd qghk kòwhk kqykccdh rgysdsqghqg,ès kqydiwqes ag` khdlk` gh ` è jkckh aei`glghqg adfcd`( Ld ksrgcqefsdce ryeveckyk `k kqykccdh sgzwk` lwcje ls yrdaklghqg( Dhc`wseld eèy reayk agsrgyqkyè( ` ldy jkcdk eqye `kae(

Iwghe( Hkak ag gse dlreyqk( Jkt {wg dy k cksk( Gsqs cehog`haeqg(

Gsqet idgh, admg ag feylk kwqelqdck, cele sd he gsqwvdgyk qgli`khaet cwidgyqk ceh `k rdg` ag ok``dhk(

Rey swrwgsqe {wg s( ` lg ldy, ceh whk rg{wgk sehydsk dyhdck gh g`yesqye( S ls cwdakaesk, Gwoghdg(

Ceh {w gzkcqklghqg5, `g rygowhq(

Qeae(

Adcje gse, ag hwgve cklid ag feylk k wh }eyye, whe ls rg{wge theylk`, t sg k`gm ceyydghae k qykvs ag ès yie`gs( Rey swrwgsqe, ` gykaglksdkae awye rkyk jkigy ``gokae cehawcdghae jksqk k{w( Ag ryehqe


42/347

lg sghq koeqkak, sk{w `ks ``kvgs ag Qdl t lg ve`v jkcdk g` cecjg(Jkik jgcje è {wg qghk {wg jkcgy, gyk è {wg cehqkik( He {wgykrghsky gh Ndte e gh `k owgyyk hd hkak ag gse( [wgyk dy k cksk tagsckhsky khqgs ag` sdowdghqg qykikme(

Wh jeyldowge k è `kyoe ag ld ce`wlhk lg jd}e agmky ckgy `ks ``kvgs k`sghqdy `k rygsghcdk ag kòwdgh ag Eqye Lwhae krkygcgy agqys ag l( Lgad `k vwg`qk, qelkhae hwgvklghqg ld vkydqk ldghqyks è jkck( K``, khqgl, gsqkik wh fkhqkslk( Gyk whk lwmgy, ldyhaelg cele sd jwidgsglwgyqe gh `k ldqka ag sws qygdhqk kes( Sw feylk qykhsrkyghqg ieyykikcwk`{wdgy ceèy, rgye sw rgè gyk yd}kae t `kyoe jksqk ès jeliyes, sw

yerk gyk ckswk`( Vgy k wh fkhqkslk k` kdyg `diyg gyk ykye, g`ès qdghagh ksgy kqykaes k `ks cesks lkqgydk`gs( Sdh glikyoe, `k widckcdh hedlreyqkik( G`ès gykh rg`doyeses( Krwhq ld vkydqk k g``k, ceh `ksrk`kiyks ag agsqdgyye gh lds `kides(

Gsrgyk, he+, gzc`kl, `gvkhqkhae `ks lkhes( @es fkhqkslksswr`dckhqgs he gykh lwt fygcwghqgs(

@e sdghqe( Gsqg he gs qw lwhae( Qdghgs {wg sgowdy kag`khqg( Gs è

lgmey(

Rey fkvey( Qeakvk he( Hgcgsdqe jki`ky cehqdoe, Gwoghdg Lkynjkl(

Fywhc g` cge ceh `k vkydqk qeakvk krwhqkhae t `dsqk( Cle skigs ldheliyg5(

Rey{wg jg vghdae k rgady q ktwak( Hgcgsdqe skigy {wdh lg lkq(


43/347

Ckrdqwè 1Adsqykgy k qws ghgldoes adcdghae cesks cjeckhqgs gs whk feylk c`sdckag cehsgowdy wh kqk{wg( Sd gsqg fkhqkslk jwidgyk {wgydae ceogylg ceh`k owkyadk ikmk, sqk jkiyk sdae sw ereyqwhdaka( Gh cklide, g``k `gvdqgh g` kdyg, ldyhaelg( Cgyy `k ieck agsgkhae {wg Ndte gsqwvdgyk reyk`` rkyk gscwcjky gsqg gzqyke agskyye`è ag ès kcehqgcdldghqes( Rey`qdle, `g admg= Gse he gs è {wg jkoe( T ag qeaes leaes((( [wdgye agcdy,

he gs kòe {wg qw skiyks5( He è jks vdsqe5(He, adme g``k ceh qydsqg}k( [wdgh{wdgyk {wg jktk jgcje gsqe lgadsrky gh `k ckig}k khqgs ag {wg rwadgyk vgyè( G`ès jdcdgyeh {wgrkygcdgyk wh swdcdade(

Lg jd}e whk lwgck( @es fkhqkslks aid`gs k lghwae krkygckh gh swgsqkae fdhk`, tk {wg jkikh vdsqe g` lelghqe ag `k lwgyqg( sqk gykfwgyqg t ckrk} ag krkygcgy cele g``k sg ygceyakik, rey è {wg gsqkikkoykagcdak( He jwidgyk {wgydae vgy`k agsrws ag` ckehk}e(

Iwghe, sdghqe qw((( ryadak, `g admg, rygowhqhaelg rey {w he `kjkik agsqgyykae( Rgye g` qykikme ag agqgcqdvg rydvkae he gs è le(

He rwgae dy ceh whe+, gzc`kl( E k `k re`dck( Sè q rwgags vgylg(@es eqyes fkhqkslks admgyeh {wg gygs `k dhadckak(

Qeaes ès agls( [wdhgs5( Qdghgh wh c`wi ag cklre e kòe ks5(

Rey fkvey, sgeydqk Lkynjkl, swr`dc( Sws emes gykh qkh, qkh qydsqgs(

Qghoe {wg kvgydowkyè( Sd kòwdgh rg`doyese khak swg`qe, qghoe {wgskigyè( Ld fkld`dk qdghg {wg skigyè( Rey è {wg te skik, `k fkld`dk gykrey è oghgyk` `k {wg gsqkik agqys ag `k lkteyk ag ès jeldcdades(


44/347

Ldyk, eivdklghqg q gygs fwgyqg( Qdghgs {wg gsqky ck`lkak rkyklevgyqg cele è jkcgs t vghdy k` gzqgydey( Qdghg sghqdae( Sd gsqsle`gsqk rey è {wg qg rks, ghqehcgs gsqs `dokak fwgyqglghqg k gsqglwhae, ldghqyks {wg g` ksgsdhkqe he sg ygswg`vk( Qdghgs `k resdid`dakaag krkygcgyqg k eqyk rgysehk( Gse he swcgagyk ceh `k lkteyk ag èssgygs jwlkhes, rgye gs resdi`g {wg cehsdoks {wg kòwdgh cgyckhe k q qgvgk t qg gscwcjg(

Rgye g`ès è cyggykh5, rygowhq ceh klkyowyk( G`ès rghskykh {wggsqh dlkodhhaesgè( Gygs `k hdck {wg skig {wg gsqe gs ygk`(

Hgow ceh `k ckig}k( @e sdghqe( He dhvgsqdoe gsqg qdre ag cesks(Cdgyqklghqg he rkyk fkhqkslks( He cehsgowdys whk lgmey efgyqk k{w(Ag eqyk lkhgyk((( ( Sesqwvg `k vkydqk lodck( Sdowg kag`khqg gh rk}(

G``k fywhcd g` cge t agskrkygcd( S, gyk wh fkhqkslk lwt fwgyqg, whe{wg tk agigyk jkigy ``gokae k` Dhfyklwhae, k`` ldsle( He agigykjkigy`g agmkae ag jki`ky( Rgye {wg gyk wh fkhqkslk ls, cwkhae tk jgagmkae rksky k qkhqes5( Ygceya `ks rk`kiyks kcwskqeydks ag Ndte( Lgsghqk cele sd gsqwvdgyk jkcdghae wh lk` qykikme gh klies lwhaes(

Sdh glikyoe, rks `k lktey rkyqg ag ld qdglre gh Qwcseh( Ygk`dc qygsqykikmes ls, rkyk g` k`dvde ag @kyk( Wh qykikme sdohdfdck adhgye, gs agcdy,{wg k `ks aes `gs rkokikh( G``k jkik dhsdhwkae gh g` rkskae {wghwgsqyk ckak ag qykikme `g qykgyk ryei`glks fdhkhcdgyes, è swfdcdghqgcele hgcgsdqky wh sgowhae qykikme( Gse lg dh{wdgqkik, rey{wg whsgowhae qykikme fcd`lghqg reayk cehvgyqdysg gh sw hdce qykikme(Ghcehqyky whk kwzd`dky kaldhdsqykqdvk {wg rwadgyk ryeoyklky cdqksseiyghkqwyk`gs he gyk qkh fcd`(

Fdhk`lghqg ``gow k cksk, k whk cksk vkck, ceh whk heqk okykikqgkak agQdl adcdghae {wg jkik dae k wh cehcdgyqe gsqk hecjg t {wg jkikfgqwcjdhg k`fygae gh `k hgvgyk, sd è {wgyk( Celdghae fyghqg k` qg`gvdsey,lg sghq goesqk t ygsghqdak rey{wg ` sk`k gh whk ag `ks recks hecjgsgh {wg te gsqkik gh cksk( Rgye rey {w he jkiyk ag jkcgyè5( Sdh awak


45/347

` qghk whk vdak, {wg te krghks qghk( @e {wg ygk`lghqg lg fksqdadkikgyk {wg awykhqg whk hecjg cele sqk, tk jkiyk qgyldhkae celdghae `kcghk gh è ag ld lkayg( Awykhqg wh sgowhae, ldy fdmklghqg g` qg`fehet rghs kyydgsokylg( Rgye, he( Sd g``k {wgyk rehgysg gh cehqkcqe kgscehadaks, è jkyk( @`klky kjeyk sgyk ceyygy g` ydgsoe ag {wg Ye`khalg ceòkyk e {wg ryeiki`glghqg he cehqgsqkyk(

Fywsqykak, agcda {wg he {wgyk gsqky k{w hwhck ls( Gyk ykye, seiygqeae rey{wg khqgs jkik {wgydae ve`vgy k cksk( Sdh glikyoe, sghqk {wghe gyk idghvghdak gh ld ryerdk cksk( Lg ad whk awcjk rkyk `dlrdkylgg` swaey ag` ak ag qykikme, k{w he adsrehk ag whk ikgyk ag `wme

cele gh g` Eqye Lwhae( Cksd hwhck dik t vghk g` ldsle ak, rgye agygrghqg, ld ygdhe rkygck g` hdce `woky aehag qghk kldoes gh gsqglelghqe(

G`ès sg seyryghagykh k` vgylg ag hwgve, qkh ryehqe( Ghcehqy k Sjktkt Ywydn mwokhae k` kmgayg} gh `k se`glhg sk`k ag sgsdh, krethaesgghqyg s t ydghae ldghqyks r`khgkikh sw sdowdghqg levdldghqe( Kliessk`qkyeh cwkhae lg vdgyeh(

Sw Lkmgsqka, adme Sjktk( Jkikh rkskae k` dhsqkhqg, ag è ckswk` k`leae feylk`(

Sdhqghsg ès aes( Gsqkyh ls cleaes( Lg sghq jwhadhaelg ghwh sef ag r`wlks {wg jkik jgygakae ag` khqgydey ryerdgqkyde ag`cksqd`è( Sjktk t Ywydn ygoygskyeh k sws ksdghqes, qykh{wd`d}haesg whrece(

He cyg {wg gsqkyk ag vwg`qk qkh ryehqe, adme Ywydn, sdglrygcehqwhaghqg( Sjktk rkygck hgyvdesk, cele sd {wdsdgyk `gvkhqkysg, k

rgsky ag è {wg jkik adcje(

[wdgygs {wg vktk k k cecdhk rkyk {wg `g rygrkygh `k cghk5(

He, he, he qg le`gsqgs(


46/347

Gyk celh ghqyg ès lehkycks ag `dqg, {wg ckak celdak fwgyk whikh{wgqg gh qeak `k ygo`k, seiyg qeae `k cghk, ceh `k ceyqg gh r`ghe( Cehld jeykyde t g` jgcje ag {wg hd sd{wdgyk lkhqghk whk ceyqg celr`gqk,sè è gsghcdk`( Ld rgysehk` ag cecdhk è qghk fcd` t cdgyqklghqg he{wgyk {wg ghqykykh gh rhdce ygrghqdhe rey whk celdak {wgheylk`lghqg jkiykh celgh}kae k rygrkyky ktgy rey `k qkyag, ag jkigyskidae {wg te dik k gsqky k{w(

Lg {wga ldykhae `k cjdlghgk vkck( Sd jwidgyk cklidkae `k QdgyykQjeyh k` dhvdgyhe, rwgag sgy {wg `k jwidykles hgcgsdqkae( @ksgsqkcdehgs sg dhc`dhkikh k `k ve`whqka ag` lehkyck ag` ygdhe t kwh{wg

gh Qwcseh gyk dhvdgyhe, gh gsqg lelghqe, ld swicehscdghqgkrkyghqglghqg rghs {wg g` vgykhe gyk `k gsqkcdh kryerdkak( Sjktk tYwydn lg ldykyeh rkcdghqglghqg, rygowhqhaesg {w gyk è {wg {wgyk,sd he {wgyk cghky( He gsqkik sgowyk ag l ldslk( Iws{w kòe {wgagcdy(

Qdghgh heqdcdks e lghskmgs ag` fyghqg ag owgyyk5(

He, adme Ywydn(

He gyk ag gzqykky( Ykhg``g ryeiki`glghqg krghks jkik ``gokae k cksk(Ryeiki`glghqg gsqkik gh wh ikh{wgqg ceh g` ygt @dhagh kjeyk ldsle(

Lg ghcehqy ceh ès emes ag Sjktk( Gs ryeiki`g {wg Aeydkh gsq krwhqe ag cghky( G``k dhc`dh `k ckig}k, rghskqdvk( He jkik ygèmgs gh gÈqye Lwhae, rgye g``k qghk wh iwgh sghqdae ag` qdglre(

Lg dlkodhe {wg gs ks, Sw Lkmgsqka(

Cyggs {wg `g dlreyqkyk whk vdsdqk he ryeoyklkak5(Swtk5( Sjktk sg gcj k ygy( Adfcd`lghqg( Gcj wh vdsqk}e k ès aes,sdhqdghae {wg hkck whk sehydsk gh lds `kides(

[w adcgh5 Agigles dy t krkygcgyhes gh sw ygwhdh5(


47/347

Krkygcgyhes gh sw ygwhdh, he gyk whk gzrygsdh ceè{wdk` ghqyg èsOghqyt> he rks lwcje jksqk {wg Sjktk e Ywydn kvgydowkykh è {wg{wgyk agcdy( Rey è qkhqe sk`qkyeh k `k kccdh( Te he reak vdkmky se`k ghqdglres ag owgyyk, rey è {wg Ywydn qghk {wg ygwhdy whk gsce`qk ld`dqkyrkyk heseqyes( Sjktk qghk {wg k`gyqky k `k rei`kcdh cdvd` ag {wg dik krksky t {wg sg rygrkyksgh rkyk whk vdsdqk ygk`( Lg ad cwghqk ag {wgklies gsqkikh lwt glecdehkaes( Gh lwcjes sghqdaes, ès sgygsjwlkhes t ès Oghqyt he gykh qkh adfgyghqgs( Whk vg} {wg ``gokykh k èag Aeydkh, Sjktk t Ywydn qghaykh reces agigygs efdcdk`gs( Gse gyk g`g{wdvk`ghqg ag whk hecjg gh `k cdwaka ag` Eqye Lwhae(

Gh lds jkidqkcdehgs, ghcehqy {wg ld sdgyvk Hdk lg gsrgykik cehkhsdgaka( @ks jkid`dakags lodcks Oghqyt vkydkikh lwcje( Tecehqye`kik g` c`dlk( Aeydkh reak agsqye}ky `k qdgyyk( T Hdk( Sw qk`ghqegyk g` glig``gcdldghqe ag ès agls, gh g` rgè t `k yerk( K` dowk` {wglds cecdhgyes, sws jkid`dakags gykh k lghwae dhfykwqd`d}kaks(

Vkles k rygrkykyhes, `g admg( Sw yesqye sg d`wldh t rycqdcklghqgceyyd jkcdk g` vgsqwkyde(

[w g owsqkyk, Sw Lkmgsqka5(

Whk ag sws lkhes sesqghk wh vgsqdae ag ccqg` hgoye ag` lwhaejwlkhe, t eqyk sg kcgyckik k wh vgsqdae k}w` ag oksk( @wgoe, awa reycelr`gqe t lg ldy dh{wdsdqdvklghqg( He jwidgyk gsqkae fwgyk ag `wokyrkyk l, g` rygsghqkylg k whk fwhcdh ag gsqkae gh vk{wgyes cele ès{wg ``gvkik(

Agsrws ag ld se`gaka khqgydey, gsqkik glecdehkak rey vgy k Aeydkh,cksd agsgsrgykaklghqg( Rkygck cele sd ` fwgyk ld hdck cehgzdh gh

gsqg lelghqe t ag ygrghqg lg owsqkik `k dagk ag seyryghagyè(

G` awyk}he, admg(

Hdk ksdhqd ceh `k ckig}k, ceh sws agaes ye}khae ès vgsqdaes( K` heghcehqyky g` lgèceqh, g``k fywhcd g` cge t ve`vd k ygvdskyès( @wgoe,


48/347

sw ldykak sg adydod k `k eqyk ldqka ag ld kylkyde, aehag gsqkikh èsvgsqdaes {wg g``k t eqyes jkikh jgcje rkyk l( Sws emes sg kiydgyehcwkhae g``k skc wh vgsqdae ag sgak ag ceèy awyk}he {wgryeiki`glghqg hwhck jkik rghskae {wg vgyk `k `w} ag` ak(

Sw Lkmgsqka, fwg è hdce {wg rwae mkagky( Gyk cele `k lkkhk agHkvdaka rkyk g``k(

Ceh ld rgè ceiyd}e, qghk {wg qghgy cwdakae ceh ès ceèygs {wg``gvkik, rgye gyk wh ceèy lgèceqh {wg lg fkveygcgyk( @k qg`k gykiyd``khqg t f`wdak, cele wh sgy vdve( G` vgsqdae gyk whk rdg}k `kyok {wg

sg kfgyykik k` qeyse t ckk gh ckrks agsag `k cdhqwyk jksqk g` swgè( Qghkcdhqks ag eye kqkaks k `k gsrkàk, agceykaks ceh kowklkydhks( @ksceyygks, qklidh gsqkikh jgcjks ag cwgyaks ag kowklkydhks t ceòkikhag ès jeliyes k`ygagaey ag` iyk}e, agqys ag ls f`wmes ag sgak agikmeag` iyk}e t akhae `k d`wsdh ag lkhoks( Rkyk qeaes ès gfgcqes, gyk whvgsqdae sdh qdykhqgs, agmkhae ès iyk}es, ès jeliyes t wh iwgh gsceqg(

Cyge {wg hgcgsdqe wh sesqh, `g admg, ldykhae `k sgak fdhk ghvwg`qkk`ygagaey ag ld rgcje(

Rgye ks gs cele sg ``gvk, adme Hdk(

@k leak Oghqyt k vgcgs he sdglryg celrkyqk g` ldsle owsqe {wg èssgygs jwlkhes( Hdk è skik, te reak vgy gh sw ckyk {wg g``k gsqkikkqgyykak t he {wgyk kyywdhky sw swge jgcje ygk`daka rey fdhk`lghqgèoyky vgsqdylg kagcwkaklghqg(

Lwt idgh, admg( Rgye lg vet k agmky g` rgè swg`qe( Gsrgykik {wg gselg adgyk kòh qdre ag ceigyqwyk( @k fk`qk ag wh ceyqg ag rgè jkcdk {wg

lg ``gokyk jksqk ès elr`kqes(

Hdk qel gsqe cele wh celryeldse kcgrqki`g, cgrd``khae ckak lgcjhag ld ckig`è ag feylk swkvg t cwyvhaeè `dogyklghqg gh èsgzqygles kaeyhhaeè ceh rkskaeygs ag kowklkydhk, ès Oghqytqklidh klkikh `ks metks, {wg fwgyeh ceèckaes gsqykqodcklghqg k è


49/347

`kyoe ag ld rgè, ``gvkik ls kaeyhes ag ès {wg oghgyk`lghqgwqd`d}kik( Agsrws ag wh rece ag lk{wd``kmg, Hdk lg cehsdagyky krqkrkyk sgy whk ygdhk( Qghk r`khgkae gh ``gvky`k rkyk vgy k Aeydkh tgsqkik k rwhqe ag agcdy`g {wg agik rkyqdy cwkhae wh rghskldghqegzqyke g dhgsrgykae vdhe k l(

Hdk Rwgags agcdy`g k ld jgylkhk {wg sg rygrkyg qklidh5

Sw(((sw jgylkhk, Sw Lkmgsqka5( G``k sg seyryghad( Gs {wg vk k dy5(

Rghs gh g``k, rygowhqhaelg è ldsle( Hwhck agm {wg Mksldhg

kikhaehkyk g` cksqd`è t sws qgyyghes, rkyk `k sgowydaka ag qeaes( Sdhglikyoe, he reak {wdqkylg `k dagk ag è kiwyydae t se`dqkyde {wgrkygck( Kagls, lg jkik e`vdakae ag sws Qdhndgs(

S, agcda( G``k vdghg( Akqg rydsk(

Hdk ksdhqd t sg adydod jkcdk `k rwgyqk, gh cwk`{wdgyk ag ès kylkydesdglryg jkik wh sdh fdh ag vgsqdaes t metks( Mksldhg jkik sdae `kklkhqg ag` gz ygt ag gsqg cksqd` e, qeaes è skikh, sw vgsqwkyde gsqkikqeakvk k{w(

Hdk5 , oydq( @k lwcjkcjk Oghqyt sg agqwve( Ceh lkhoks `kyoks(

Hdk ksdhqd ag hwgve, ckrqkhae è {wg {wgyk agcdy( He gyk wh sgcygqeghqyg ès Oghqyt {wg `k Ygdhk Qjeyh lkhqghk k sw jgylkhk rydsdehgyk(Gse he sdohdfdckik {wg {wdsdgyk k`kyagky ag {wg gsqkik gsreskak(

Cwkhae ld celdqdvk ghqgyk sg ygwhd rkyk sk`dy, lg ad cwghqk ag {wgygk`lghqg Hdk gsqkik aeqkak lodcklghqg rkyk aky ig``g}k( Mksldhg,rkygck celr`gqklghqg kqwyadak rey gsqk gzcwysdh dhgsrgykak, ``gvkikwh vgsqdae ag qgycdergè ag ceèy vgyag r`dae( Gyk qkh `kyoe cele g`le, rgye qghk lkhoks `kyoks ag cklrkhk {wg ecw`qkikh `ks ckaghks(G` vgsqdae gyk ls leagsqe {wg g` le, rgye qghk `k sghskcdh ag {wgHdk he è jkik jgcje rkyk ryeqgogy `k leagsqdk ag ès {wdhcg kes agMksldhg( @e ls ryeiki`g gyk {wg Hdk he {wgyk {wg `k jgylkhk ag `k


50/347

ygdhk ``klkyk ls `k kqghcdh {wg `k ygdhk( @ks metks gh Mksldhg gykhlhdlks rkyk he ``klky `k kqghcdh t `ks ldykaks ag ld ryerde rwgièaglesqykyeh {wg è jkik cehsgowdae( Te awakik {wg kòwhk vg} lgjwidgykh vdsqe vgsqdak cele whk lwmgy Oghqyt gh r`ghe agygcje(

Lehqky k ckik`è ceh gsqg vgsqdae gyk wh oykhe gh g` cwè( He gyk `krydlgyk vg} {wg è jkik jgcje, t lg k`goy ag {wg `k fkàk he fwgyk qkhdhcleak cele `k rkyqg swrgydey( Qklidh gsqkik cehqghqk ag {wghwgsqyk ywqk fwgyk ceyqk gsqk hecjg( G` Eqye Lwhae sg aei`kik seiyg sldsle, jkcdghae {wg ès vdkmgyes ygceyydgykh ywqks ag feylks {wgrkygckh dlresdi`gs, rgye {wg k lghwae ygsw`qkikh g` ckldhe ls

adygcqe( Gsqks ywqks qklidh rkskikh k qykvs ag eqyes ygdhes, k lghwaevgcdhes( Skidghae gsqe, hwgsqyk rkyqdak gsqkik gh k`gyqk lzdlk klgadak {wg ckikòikles, qeae g` lwhae gsqkik qghse( Rkyk ld k`dvde,g` ckldhe he hes ``gvkyk k qykvs ag `k Qdgyyk Yekh, cele gykjkidqwk`( @k hdck qykvgsk ghqyg ld qdgyyk t `k qdgyyk Yekh gyk wh iygvgrkse rey `k Qdgyyk _d`è( He gyk ygcehfeyqkhqg, rgye gyk sgowye ghqgyydqeyde ghgldoe(

Whk vg} {wg g` cksqd`è ag Aeydkh gsqwve k `k vdsqk, g` gsqkae ag hdle

ag ld oywre sg g`gv t ygoygs g` gsrydqw ag fdgsqk( Sw cksk gykgzkcqklghqg è {wg sg gsrgyk ag wh cksqd`è, qghk vkydes qeyygehgs tgsqkik jgcjk ag oykhags rdgayks escwyks, ceh vdaydgyks ag ceèygs(Cele sdglryg, gyk eqee gh `k Qdgyyk Yekh t kwh{wg `k hecjg lgdlrgak vgy ès yie`gs ag jemks hkykhmks, g` eèy ag `k cesgcjk t g` qkcqeag` fye ag` eqee gh ld rdg`, ygkfdylkik {w qglreykak gyk( Adsrgysesgh ès qgyyghes ag` cksqd`è, vd k rg{wges oywres ag cklrgsdhesk`ygagaey ag whk feokqk {wg hes eisgyvkh ceh cwydesdaka( Cele te,Aeydkh qghk ygfwodkaes ag owgyyk {wg iwsckikh `k ktwak ag sw

lehkyck( Ldyky sws yesqyes ygqeyck ld gsqlkoe t lg ei`dow k ldyky keqye `kae(

@es sdgyves ceodgyeh ès ckik`ès, `k oghqg sg seiygsk`q rey hwgsqyk``gokak dhgsrgykak( Jkik jwsrgags qeae g` qdglre gh `ks cghks ag


51/347

Aeydkh( Ckldh yrdaklghqg jkcdk `k sk`k ag` ikh{wgqg, ldghqyks èslkteyaeles sgyvd`gs ceyykh k ld `kae, ceh `k ryelgsk ag kèmkldghqekagcwkae rkyk lds celrkgyes t `k celryeikcdh ag cwk`{wdgy eqykcesk {wg rwadykles hgcgsdqky( Jdcg wh k`qe k` ``goky k `ks rwgyqks agìkh{wgqg( Dhc`wse te ceh ld lk`k feylkcdh gh gqd{wgqk jwlkhk skik{wg rydlgye qghk {wg sgy khwhcdkak(

Wh jgykàe kiyd `k rwgyqk, ygvg`khae `k `w}, g` ceèy t g` ywdae( Aeydkhqghk k`ygagaey ag wh cghqghky ag rgysehks gsqk hecjg, gsqkikhk`ygagaey ag vkydks lgsks gh `ks sd``ks t sefs( @k lkteyk gykh Oghqytshei`gs( Kòwhes gykh sws seàkaes( Eqyes gykh cydkqwyks ag` Eqye

Lwhae, ag` qdre ceh `ks {wg te `wcjkik cwkhae cyw}kikh k` lwhaejwlkhe( Cele lg jkik dlkodhkae, `k cghk tk gsqkik sgyvdak, cehsgyvdaeygs ceyydghae k`ygagaey ag ès dhvdqkaes {wg cjky`kikh tcelkh( Qeaes sg agqwvdgyeh cwkhae `k ve} ag` jgykàe ygseh=

Sw Lkmgsqka, `k Ygdhk Gwoghdk Lkynjkl, ``klkak Ead`g Akyn Skh,Jdmk ag` Ygt Qdydokh, Ryeqgcqeyk ag `k Qdgyyk Qjeyh, Klkak ag `k Adeskag `k Qydr`g @whk(

Hwhck lg kcesqwliykyk k qeaes ès qqwès( @ks cehvgyskcdehgs sgagqwvdgyeh t `wgoe sg et g` jkidqwk` cjdyydae ag rkqks ag sd``ks cwkhae`k oghqg sg `gvkhqkik k qeak rydsk( Whk vg} {wg gse rks te skik è {wgsg gsrgykik kjeyk( Glrgc akhae wh rkse kag`khqg, rgye lg agqwvgagsrws ag aes rkses( @k lkteyk ag lds seàkaes sg jkikh {wgakaegh `ks rwgyqks t hdhowhe ag` ygsqe ag ld celdqdvk sg khwhcd tk {wg heqghk hei`g}k ag k`qe ykhoe cehldoe( Cksd( Ldy g` jgykàe(

Ld jgylkhk, khwhcdk k ld jgylkhk(

Sws emes sg agseyidqkyeh, reak kadvdhky sw cehfwsdh( He sè gyk whkrgqdcdh gzqykk vdhdghae ag l, qklidh gyk adfcd` rkyk ` jkcgyè {wgMksldhg tk he qghk hdhoh qqwè efdcdk`( G` qdre gyk yrdae( Gsg gyk swqykikme(


52/347

@kat Mksldhg Ag`khgt, jdmk ag` Ygt Qdydokh, `k jgylkhk ag Gwoghdg, `kygdhk Qjeyh( Kòwhes sg seyryghadgyeh( Sehyg k` jgykàe(

Oykcdks, admg gh ve} ikmk( Agsrws ag khwhcdky ld heliyg he adok gàg hwgsqye rkayg(

` rk`dagcd( T s, Sw Lkmgsqka(

Ghqy gh `k jkidqkcdh k `k ckig}k ag ld oghqg, seyryghadaes ag {wg tejwidgyk adcje gse k` jgykàe( Ag ahag jkiyk sk`dae gse5 (@khgcgsdaka ag gvdqky heliyky k` Ygt Sqeyl5( Wh agsge ag ryelecdehky

ld ryerdk dlreyqkhcdk5( Cwk`{wdgyk {wg fwgyk `k yk}h, lg kyygrghq ag`ks rk`kiyks(

Jkik wh `kyoe ckldhe jksqk `k ldqka ag `k jkidqkcdh, Aeydkh sk`d ag`k lw`qdqwa t sg kcgyce k l( ` lg ceod ag `k lkhe, ahaelg wh igse`kyoe t `howdae( Ghqyg `k hei`g}k, gsg igse gyk rgyfgcqklghqg kcgrqki`grkyk `k ygcgrcdh ag wh klkhqg e wh lehkyck ag vdsdqk(

Ld {wgydak, adme, `gvkhqkhae ès emes( G`ès rkskyeh seiyg l ag gsklkhgyk swtk dhqg`doghqg t gfdcdghqg( Rkyk qeaes ès gsrgcqkaeygs, gsqkik

ck`lkae t gh cehqye`, cele sdglryg, ceh ès `kides cwyvkaes ceh swqrdck sehydsk qglgykydk( Sdh glikyoe, lg reak dlkodhky sw seyrygsk(` he gsrgykik vgylg qkh ryehqe( Cdgyqklghqg he gsrgykik vgylg gh `koèydk ag whk ygdhk, rey celr`gqe( Te reayk jkigy sdae `k lkkhk agHkvdaka ag Hdk, rgye rkyk Aeydkh, gyk g` resqyg sdghae sgyvdae khqgs ag`k cghk(

Q t ès qwtes seh idghvghdaes( Gyk whk feylk`daka {wg jd}e {wg èsdhvdqkaes ygoygskykh k sws ksdghqes t agc`kykik {wg ld oghqg gsqkik

ikme `k jesrdqk`daka ag Aeydkh, gs agcdy, {wg k{w hkadg hes reak jkcgyake t vdcgvgysk(

Swrehoe {wg ryehqe sdohdfdck qeae qdre ag cesks, lwylwy( Ldyjkcdk ld gsceqg( Qeae qdre ag cesks(


53/347

Etg( Lkhqwvg ld ve} qkh ikmk cele `k swtk( Gsqs ldykhae agikmeag ld vgsqdae5(

Ld {wgydak, {wdgye jkcgy lwcje ls {wg ldykyè( Lwcje, lwcje ls(T {wdgye jkcgyè kjeyk( Swrehoe {wg he, kkad Qw qykhsfeylkcdhvdghg kcelrkkak ag` kceodldghqe ag kòwhks ag hwgsqyks cesqwliygsswrgydeygs5(

Sg ygfgyk, rey swrwgsqe, k `ks rkygmks adsrgysks rey `k jkidqkcdh {wgkckikikh ag ygoygsky yrdaklghqg ag `ks kcqdvdakags kleyesks agsrwsag {wg lg khwhcdkyk( @k oghqg sk`k, sg {wdqkik `k yerk g dhc`wse qghkh

yg`kcdehgs sgzwk`gs ceh fkcd`daka gh ri`dce( Kòwhks rgysehks ldykikh,rgye `k lkteyk sgowk ceh sw celdak cele sd hkak rkskyk(

He, admg ceh fdylg}k(

Gsq sgowyk5, rygowhq, dhc`dhhaesg ls cgyck( Hkadg sg è qelkykk lk`( Ag jgcje k lwcjes `gs ygsw`qkyk qykh{wd`d}kaey vgy k sw ygt t ksw ygdhk cehswlky sw yg`kcdh( Gs wh sdohe ag aeldhkcdh t reagy(

Gsqet k{w rkyk cghky, admg ceh aw`}wyk( Agikme ag ld kcqdqwa

ygldòkak, sws rk`kiyks t sw `ghowkmg ceyreyk` tk gsqkikh ``gokhae kl( Cwk`{wdgyk jkiyk rghskae {wg jkikles qghdae yg`kcdehgssgzwk`gs rey `qdlk vg} jkck wh ke t he gsqk lkkhk( Te he reakcehsghqdy sw gzjdidcdehdsle, rgye sd jwidgyk {wgydae dy adygcqe k swaeyldqeyde, ` sg jwidgyk akae `k vwg`qk dhlgadkqklghqg t jwidgyksk`dae cehldoe(

@k cghk, adme ceh rgsky( Qk` vg} qg sdyvk kòe gsrgcdk`( T gsqet sgowyeag {wg adsfywqkys ag hwgsqyes jwsrgags ag gsqk hecjg(

Celghc k adydodylg jkcdk `k rkyqg ag`khqgyk ag `k sk`k( Sw qyehe gsqkikgh wh rgagsqk` k`qe t rey agikme gsqkik `k lgsk rydhcdrk` aehag `jkik gsqkae cghkhae( Lds emes sg reskyeh seiyg ès dhvdqkaes khqgslghcdehkaes t cksd lg agqwvg( Ldyg agqys ag l t oydq= Ywydn(


54/347

@g jkik akae dhsqywccdehgs k Sjktk t Ywydn rkyk {wg wh rwkae agowkyadks vdod`kyk k Mksldhg( G`ès fwgyeh k iwscky`k k `k lgsk t kwh{wggsqkikh k ldqka ag ckldhe, Ywydn lg gscwcj t sg ve`vd( Ceh whkfwgyqg dhc`dhkcdh ag ckig}k, ksdhqd( Cyw} `k jkidqkcdh ceh ykrdag}(Ky{wg whk cgmk k` vgy k ès celghsk`gs t ghqghad rey {w lg owsqkyk{wg whe ag ld ryerdk oghqg gsqwvdgyk k ld `kae( K``, sghqkak gh `kckigcgyk ag `k lgsk, ldy k ès fyes emes k}w`gs ag `k gz klkhqg agAeydkh, Tskig`(


55/347

Ckrdqwè 7Lkàdqk sgk, lwylwy k Aeydkh(

` sdlr`glghqg lg krygq `k lkhe ceh ls fwgy}k, ceh sw sehydsk ckakvg} ls oykhag( He qghk ldgae ag Tskig , he gh kise`wqe( He rghs hdrey wh dhsqkhqg {wg reak ghokhcjky k Aeydkh ag hwgve, t gh feylklodck, he gyk ydvk` rkyk l( G``k lg jkik ktwakae ygk`lghqgghsghaelg g` cehqye` ag` kdyg t g` vdghqe *sw gsrgcdk`daka$ t `k swrgyyrdaklghqg( Sdh glikyoe, qghk whk `ghowk kfd`kak( Gsqkik sgowyk ag{wg `k cghk ceh g``k sgyk whk kvk`khcjk ag celghqkydes skycsqdcesrksdvekoygsdves( @k hkqwyk`g}k cehqwhaghqg ag Ywydn è jkck iwgheqdykhae sws ryerdes akyaes, ks {wg gsrgykik {wg ` rwadgyk ktwakylg(

Whk vg} {wg hes sghqkles, sdh glikyoe, ryehqe swrg {wg Tskig` he gyk`k hdck ag `k {wg rygecwrkysg( Eqyes hei`gs sdh dlreyqkhcdk gsqkikhk``, rgye wh hwgve yesqye qghk rydeydaka( Sw heliyg gyk Gaydk t gyk `klkayg ag Tskig`( G``k qghk wh kqykcqdve gsqdè ag lkqyehk k sw

k`ygagaey, kwh{wg sw ckig`è t emes gykh escwyes( Tskig` gyk ag emesk}w`gs ceh wh kiwhakhqg rgè cksqke {wg kqwyak( G` dlrygsdehkhqgcwgyre ag Tskig` cehqydiwk gh oykh lgadak k sw ghckhqe qklidh( @e{wg `ks aes lwmgygs agfdhdqdvklghqg qghkh gh celh gyk whk kcqdqwaksqwqk t qkdlkak {wg lg agck {wg kliks qghkh reces gscyrwès k `kjeyk ag ryelevgy sws ryerdes dhqgygsgs( T gsqkik c`kye {wg g` {wg tegsqwvdgyk ceh Aeydkh he gsqkik gh sws dhqgygsgs( Gh ri`dce, `k gqd{wgqkOghqyt aeldhkik, t Gaydk gyk `k dlkogh ag `k ceyqgsk(

Sw Lkmgsqka, gs wh jehey(

Oykcdks, `g admg, ceèchaelg mwhqe k Aeydkh gh wh sef lwt kceogaeyt kaeyhkae( Hes jkck krygqwmkyhes, kòe {wg te skik {wg he `gdlreyqkik ldghqyks sws emes sgowkh ygceyydghae ld cwgyre( Hwgsqyksrdgyhks gsqkikh qkh cgyck whks ag eqyks {wg jdcg `k cehcgsdh ag agmky


56/347

{wg `k lk ceòkyk wh rece seiyg `k swtk( Hwgsqye ksdghqe sg widckikcgyck ag `k lgsk, rey è {wg g` lkhqg` `kyoe t rgskae ecw`qkik gsqkeskak rey ld rkyqg, ks cele `k lkhe {wg sg kretkik gh ld lwsè(

Gsqet seyryghadak ag vgy`k k{w, Sw Lkmgsqka, adme Tskig`ygckqkaklghqg( Ag feylk {wg sws sghes rycqdcklghqg sg agyyklkyehag sw vgsqdae, lg rygowhqkik cle reak jkigylg sghqdaekcelr`gmkak rey ld ceyrde kmwsqkae( Rghs {wg gsqkik ecwrkak gh `kogsqdh ag sws qdgyyks t sws kswhqes((( jwlkhes(

He gs seyrygsdve gh kise`wqe, celghq Ywydn, mwsqe khqgs ag ``goky k

wh lwsè odokhqg( @g ade wh leyadsce gheylg t sk`vkmg, t gsrgy jksqkdhogydyè khqgs ag cehqdhwky ceh `k sdowdghqg eisgyvkcdh( Gyk whklgmeyk gh `ks cesqwliygs ag` rkskae( G``k t ld sgey, krghks rwgaghlkhqghgysg k`gmkaes g` whe ag` eqye( Sehyg gh g` wse ag )ld sgey()Dhc`wse agsrws ag {wg Aeydkh jkik ghvdkae k Ywydn rkyk sgyvdylg, g`seàkae sgowk rghskhae gh Aeydkh cele sw sgey(

Rey swrwgsqe, adme Gaydk, krygswyhaesg cwkhae `k gzrygsdh agTskig` sg ve`vd jg`kak( Gs sè {wg, rey è {wg jgles gscwcjkae,

wsqga he gsq dhqgygskak gh gsqg qdre ag fwhcdehgs( Ag jgcje, hegsrgykik ghcehqykylg ceh wsqga reyqkhae wh qykmg qkh((( ghckhqkaey(

Lwt iehdqe, adme Aeydkh( Fdhk`lghqg kyyksqy sws emes ag l, togsqdcw` rdadghae eqyk aesds ag sw vdhe( He hgcgskydklghqg {wgykqghgyès erdhkhae seiyg ld ksrgcqe, dhc`wse sd `k erdhdh gyk resdqdvk,rgye `ks k`kikh}ks lg adgyeh wh oykh dlrw`se gh ld sdqwkcdh(

Lg seyryghag {wg sg seyryghadgykh, adme Ywydn, jki`khae gsqk vg} ceh`k ieck ``ghk( Iwghe, sè reak gsrgyky cdgyqe ryeoygse( Qeae g`

lwhae jk eae è jgylesk {wg gs ld sgeyk( @es jeliygs k è `kyoe tkhcje `k agsgkh, rgye rey swrwgsqe, sè kcgrqkyk k` lgmey rkyk swcehseyqg( Cele ld sgey( ( Vdhdghae ag Ywydn, gsqe gyk cksd ghckhqkaey,rgye he rkyk g` ae lkayg g jdmk(


57/3

dark swan 03 - iron crowned

Documents