للنسيان ذاكرة" " مجد والنشر للدراسات العربية المؤسسة طبعة

1990

سأحاول � أبدا تم"ت ال

سأحاول : إفترقنا إلتقينا،متى متى ذلك؟أعني حدث متى لي قل

� عاما عشر ثالثة منذ. كثيرا؟_ إلتقينا هل

:، نلتق7 لم الثالثة المطر،والمرة تحت ومرة المطر تحت مرة مرتين . . أحلم كنت نسيت"ك7 أني تذكرت تذكرت قليل ،وقبل ونسيت"ك7 سافرت ... من هاتفك7 رقم على حصلت ولقد أحلم ،كنت لي مايحدث وهذا

. . تنس ال سعيدة ليلة لك أتمنى بيروت في قابلتها سويدية صديقة. . يا تكلمني أن ثانية،اريدك تحيا وعندما اريدك مازلت تموت أال

للزمن.... . .. سعيدة ليلة لك أتمنى الليلة ذلك لقدحدث ال عاما عشر ثالثة

. . . ديوك البحر من يأتي كابوس النار على محمول Kفجر الثالثة الساعة . حديد. وليمة ي"ع7د حديد دخان معدنية

. من يطردني هدير و يظهر أن قبل كلها الحواس في يندلع فجر . شيئا�، أريد وال الضيق الممر هذا في ويرميني السريراإلضطراب هذا في أعضائي إدارة على أقدر ال و شيئا� أتمنى ال

الشاملكيف أعرف فقط،لو اعرف للوقت،لو للحيطة،والوقت وقت ال

الصراخ أ"حر7ر كيف لوأعرف المنص]ب الموت هذا زحام أ"نظ7مفي ينجو أن ماحاول فرط من جسدي يعد لم جسد في المحتقن _ ... . في كان إن ألعرف همست" كفى كفى القذائف فوضوي ت]ت]بع

� شيئا أفعل أن وسعي ..... ال ست جهات من المفتوحة الهاوية مكان إلى ويشير علي] يدلني

. أقاومه أن أستطيع وال المحتوم القدر لهذا أستسلم أن أستطيع. . الفجر هذا نشيد هي الحديد حمى آخر حديد له فينبح يعوي حديد

. هو ما بعد من وليكن دقائق خمس الجحيم هذا إستراح لو . ع"د]تي. خاللها أع7د" فقط دقائق خمس أقول أكاد دقائق خمس بعد

. تكفي؟ هل دقائق خمس حياتي أو موتي أتدبر ثم الوحيدةغرفة.... على المفتوح الضيق الممر هذا من ب ألتسر] تكفي نعم

, فيه, ماء ال حمhام على المفتوح و المكتبة غرفة على المفتوح النومالمطبخ على والمفتوح

.... � أبدا الاستطيع أستطيع وال ساعة منذ لدخوله أتحفز الذيبعدما نمت أذن]ي،و في قطن ق7طع]ت]ي ساعتين،وضعت" قبل نمت"

. . ذلك معنى ميت أني تقل لم األخيرة األخبار نشرة إلى إستمعت : . تحت أصابع عشر كاملة فوجدتها جسمي أعضاء تفقدت حي أني

. فوق أصابع وعشر . . . ي"رى. ال فإنه القلب وأما الوسط في وأصبع طويل أنف اذنان عينان

على م"لقى أعضائي،ومسدس إحصاء سوى إليه مايشير أجد وال .. الحجم،بال أنيق،نظيف،المع،وصغير مسدس المكتبة رفوف أحد

منذ خب]أت"ها أين أعرف ال رصاص علبة المسدس مع أهدوني رصاص . حي أنا إذن طائشة رصاصة من حماقة،خوفا من خوفا� عامين

: موجود أنا أدق وبتعبير : خمس أريد الدخان من المرفوع الرجاء إلى يستمع أحد ال

دقائق،ألتمكنالتأهب ومن قدميه على منه حصتي الفجر،أو هذا وضع من

. آب؟نعم في نحن هل عويل من المولود اليوم هذا في للدخول. آب في نحن

. ثالثة يد إلى المتحول الراديو عن أبحث حصار إلى الحرب وتحولت. نائم خبرا�،فالراديو وال شاهدا� فالأجد الساعة يحدث عما

على ،أسكن الفوالذي البحر عواء يتوقف متى أتساءل أعد لمبأسطول بالك باإلصابة،فما صياد أي تغري بناية في الثامن الطابق

الشمالية البناية جهنم؟واجهة مصادر أحد إلى البحر يحول بحريواجهة المتجعد،ألنها البحر لسقف ما بمشهد سكانها تمتع كانت

هذا هنا؟ما سكنت المصرع،لماذا عراء إلى إنقلبت زجاج،واآلن من ! من أشكو وال هنا أسكن وأنا سنين عشر فمنذ األحمق السؤال

الزجاج فضيحةالمطبخ؟ إلى اصل كيف ولكن

----- . كلها األيام من والأريد القهوة رائحة غير أريد القهوة،ال رائحة أريد

على ألتماسك،ألقف القهوة رائحة القهوة، رائحة غيرالفجر هذا من حصتي كائن،ألوقف إلى زاحف من ،ألتحول قدمي]

مكان عن بحثا الشارع إلى النهار وهذا أنا معا� قدميها،لنمضي علىآخر

واجة على البحرتنقض خالياي،وقذائف من القهوة رائحة أذيع كيفالعدم؟ ومذاق البارود رائحة لتنشر البحر على المطل المطبخ

... .. ثانية واحدة ثانية قذيفتين بين الزمنية المسافة أقيس صرتالمسافة من والزفير،أقصر الشهيق بين المسافة من أقصر واحدة

قلب ... دقتي بينلواجهة المالصق البوتغاز أمام أقف ألن تكفي ال واحدة ثانية

..... أصب ألن تكفي ال واحدة ثانية البحر على على المطلة الزجاجالماء،ثانية زجاجة أفتح ألن التكفي واحدة الغالية،ثانية في الماء

التكفي واحدة الغالية،ثانية في الماء أصب ألن تكفي ال واحدة... أحترق ألن تكفي واحدة ثانية الثقاب،ولكن عود إلشعال

يقيني الضيق الممر جدار كان إن أتساءل الراديو،لم مفتاح أقفلتالهواء يحجب جدار هوأن فعال يعنيني الصواريخ،ما مطر فعال

يتشظى أو مباشر بشكل البشري اللحم يصيب معدن إلى المنصهر _ . توفر أن الحاالت هذه مثل في داكنة ستارة وسع وفي يخنق أو

... الوهمي األمان غطاء. الموت ترى أن هو فالموت

... ... خمس لمدة هدنة أريد دقائق خمس أريد القهوة رائحة أريد . فنجان إعداد غير شخصي مطلب لي يعد لم القهوة اجل من دقائق

القهوة.) ( . حواسي الثاء تشديد توثب]ت وهدفي مهمتي حددت" الهوس بهذا

) ( غاية نحو عطشى الباء تشديد واشرأبت واحد نداء في كلهاالقهوة: واحدة

. النهار مفتاح مثلي،هي أدمنها والقهوة،لمنعلى تأتيك بيديك،الأن تصنعها أن مثلي،هي يعرفها والقهوة،لمن

. الكالم. حامل هو الطبق حامل ألن طبق. الصامت الصباح عذراء ألنها الكالم يفسدها والقهوةاألولى

. تتشرب... القهوة ورائحة الكالم نقيض فجري أعني الفجر... " ،وتفسد " الخير صباح مثل رقيقة تحية كانت األصوات،ولو

الصباحي،الباكر،المتأني،والوحيد الصمت هذا هي القهوة لذا،فإنمبتكر سالم وعزلة،في بكسل تختاره ماء فيه،وحدك،مع تقف الذي

إناء في مهل وعلى مهل على واألشياء،وتسكبه النفس مع،ثم البني إلى مائل اللمعان،أصفر وسري داكن صغير نحاسي

....... ..... الحطب نار كانت لو آه خفيفة نار على تضعهخبزه عن للبحث ينهص شارع على الخفيفة،لتطل النار عن wإبتعد

قدمين،شارع وبالسيرعلى الشجرة عن بالنزول القرد تورط منذالمتميزة الباعة وأصوات والفواكه الخضار عربات على محمول

هواء wللسعر،واستنشق نعت إلى السلعة وتحويل المدائح بركاكة _ نار كانت لو آه الخفيفة النار إلى wع"د الليل،ثم برودة من قادما

: العنصرين_ عالقة وتؤدة بمودة wوراق7ب الحطبويتنفس يتجعد الذي األزرق،والماء و باألخضر تتلون التي النار

ناعم،ثم جلد إلى تتحول بيضاء صغيرة حبيباتأسرع.... بوتيرة وتتسع تتسع فقاعات لتنتفخ مهل على تكبر تكبر

السكر من ملعقتين إللتهام عطشى وتنكسر وتنكسر،تنتفخبعد شحيح،لتعود فحيح بعد تهدأ حتى يداخلها إن ما الذي الخشن

هي مادةأخرى إلى المشرئبة الدوائر صراخ إلى هنيهة ) والذكورة) الرائحة من الصارخ،ديكا بالعامية القهوة البن

الشرقية.........رائحة من الطاهرة اليد حوار لتجري الخفيفة النار عن اإلناء wأبعد

إبداعاتها أولى مع والحبر التبغوقوس نهارك الهنيهة،مذاق هذه منذ لك سيحدد أول إبداع مع

أحد. مع العالقة تتجنب أم تعمل أن عليك كان إن لك سيحدد حظك . وعن األولى الحركة هذه عن سينتج ما فإن اليوم هذا طيلة

اليوم من الناهض النوم عالم من يحركها وعما إيقاعاتهايومك هوية سيكون نفسك غموض من يكتشف السابق،وعما

الجديد........تصنع التي اليد،واليد مرآة األول،هي القهوة فنجان القهوة، ألن / هي فالقهوة وهكذا تحركها التي النفس نوعية تشيع القهوة

..... لما الكاشفة والساحرة المفتوح النفس لكتاب العلنية القراءةأسرار من النهار يحمله

لم أصوات على البحر جهة من يتقدم الرصاصي الفجر زال ما . . يبدل البحر طائشة قذائف في محشو برمته البحر قبل من أعرفها

. األسماء؟ هذه كل أللموت ويتمعدن البحرية طبيعتهمن على الرمادي األحمر المطر هذا ينصب سنخرج،فلماذا قلنا

حجر؟ و وشجر بشر من سيبقى م]ن وعلى سيخرج . : . : الموج: يسلحون فلماذا البحر من قلنا البحر من سنخرج،قالوا قلنا

البحر؟ نحو الخطى نعجل ؟الكي المدافع بهذا والزبد .... الطريق يخلو ان وعليهم أوال البحر عن الحصار يفكوا أن عليهم.. .. فلن كذلك وهو كذك األمر ومادام األخير دمنا لخيط األخير

القهوة. سأعد" إذن أخرج . الغناء تقاليد تابعت صباحا السادسة في الجيران عصافير صحت

. في نغني لمن الضوء بدايات مع وحيدة نفسها وجدت من المحايد،تغني سابق ليل من طبيعتها لتشفي الصواريخ؟تغني هذه زحام

.... الطيور شقت مضى؟لقد فيما ذلك نعرف كنا هل لنا ال لها. المحترقة المدينة دخان في الخاص فضاءها

أرض إلى وتشير القنابل على تلتف المتعرجة الصوت سهام كانتالفضاء، في سالمة

....... يغني . أن وللعصفور يقاتل أن ي"قتل،للمقاتل أن للقاتل... التأويل عن تماما ،أكف الكناية طلب عن أكف ولكني

) ( الرموز،وتعود القاف تشديدوكسر تحقر أن الحروب طبيعة من ألنخاماتها إلى والوقت والعناصر والمكان البشر بعالقات

طريق،ألن على مكسورة ماسورة من يتدفق بماء األولى،لنفرحمعجزة يتقدم هنا الماء

في يتفتح لون رائحة؟للماء وال والطعم له لون ال الماء إن قال من.. العطش إنفتاح

التي ،العصافير بخاصة العصافير،الدوري اصوات لون للماء. سالما فضاؤها البحرمادام من القادمة الحرب بهذه التكترث

الماء طعم وللماءيتموج حقل من الظهيرة بعد القادم الهواء رائحة هي ورائحة

الضوء كبقع الضوء متقطع إمتداد في الممتلئة القمح بسنابل) ( جناح الثانية التاء وضم تشديد توتر وراءه يتركها التي المخطوفة

حقل على واطئا طيرانا وهويطير الدوري... طائرة مايطير كل ليس

... الطائر تأنيث الطائرة أن هو العربية الكلمات أسوأ ولعل ) ( وسط أصواتها الثاء وكسر تشديد وتثبت غنائها تواصل الطيور

. البحرية المدافع هدير.. رائحة وال لون وال له طعم ال الماء إن قال ومن

الطائر؟ تأنيث هي الطائرة هذه إن قال ومنالتحليق وعن الكالم عن فجأة،تكف تصمت العصافير ولكن

. الطائر الحديد عاصفة هبت الفجرمنذ هواء في الروتينيالشكل في متعادل غير تشابه من سكتت،أم الفوالذي هديرها أمن

من: جناحين مقابل في وفضة حديد من جناحان واإلسم... نشيد منقارمن مقابل في وفضة حديد من ريش،حيزوم

وقشة، قمح حبة مقابل صورايخ من حمولةلم سمائها أرض ،ألن بالحرب الغناء،واكترثت عن العصافير توقفت

سالمة تعد. يقع إسمنتي سقف كأنها تنخفض السماء

. ويقترب يابسة إلى البحريتحول. واحدة مادة من والبحر السماء

. الخناق علي يضيقان والسماء البحرشيئا، أسمع السماءلم أخبار ألعرف الراديو مفتاح ادرت

) ليخنقني) علي الوقت،جلس الميم تشديد تجمد. رئتي إخترقت أصابعي بين من الطائرات ،مرت

القهوة، رائحة إلى أصل كيفالقهموة، رائحة بال يابسا� أموت كيف

إرادتي؟... الأريد،فاين الأريدالشارع، من الثاتي الطرف على هناك wت وق]ف]

.... الجنوب من علينا الخرافة لتزحف المضاد النداء أطلقنا يوم: ) ( لن وصاح الروح عضلة البشري الحم الواو وفتح تشديد كور] يوم

... نخرج... ولن يمروا ) ( الحساب علم على تشديدالالم وتغلب الحديد مع اللحم إشتبك

العسير،... السور على الغزاة فتوقف

، للسالح وقت وهنالك الموتى لدفن وقت هناكالبطولة،فنحن .... لتطول هوانا على الوقت ليمر وقت وهناك

... الوقت أصحاب نحنالتراب . من يصعد الخبز كان

. الصخر من ينجبس الماء وكانالماء آبار لنا تحفر صواريخهم كانت

: نخرج، لن بالنشيد تغرينا قتلهم لغة وكانتالعظيم بالوعد تغلي اآلخرين شاشة على وجوهنا نرى وكنا

التنكسر نصر بشارات الحصارات وتخترقهنا، بيروت ،مادامت اآلن منذ شيئا نفقد لن

... البحر هذا وسط بيروت في هنا ومادمنامختلف، لوطن أسماء الصحراء هذه بوابة على. مفرداتها إلى المعاني وعودة

األلفاظ من المعاني،والضالة من للتائهة خيمة هنا.. الوسط من المطرود اليتيم الضوء ولشتات

( تشديدوفتح خالق بجهل المدججون الفتية هؤالء عرف فهلالقوى،( لموازين الالم

سابقة،وبقذائف أغنيات وبمطالعفي فتيات ساخنة،وبشهوات جعة يدوية،وزجاجات

، ممزقة هوية ملجأ،وبقصاصاتمن الخالص وبجنون حكماء آباء من اإلنتقام في واضحة وبرغبات

الفكرة، شيخوخةالنشيط ... الموت رياضة من اليدرون وبما

اللغة حبر المبدع وطيشهم بجراحهم يصححون أنهم عرفوا هلكله المتوسط شرق ساست التي

شروط تحسين غير العبودية من يطلب ال غرب إتجاه فيالوسطى؟ العصور في عكا حصار إلتحاقها،منذ

) ( كل من باإلنتقام الالم وفتح تشديد الم"كلف بيروت حصار حتىالوسطى؟ العصور في التاريخ

عن ينوبون الحصار،أنهم محاصرة إلى إنصرفو حين عرفوا وهلالبسيط إلى الخارق من الواقع إنتشال في األسطورة

المكونة البطولة نسيج أسرار إلى المضلل الرمل قارئ ليرشدوا؟ البسيط إلى البسيط من

. للكرامة يكون كأن أنوثتها في رجولته،وأنثى في رجل ي"متح]ن كأناإلنتحار أو عنها الدفاع بين اإلختيار قوة

الخالقية الذاتية فروسيته بإشتراط الفارس اليرضى وكأن.. وأن الرسمية الفروسية عصر بعودة والجسدية

( وكسر تشديد فيصوب المتطاول الفضاء هذا وحيدا� بنفسه يشق... الحافز( غموض من فيه لما مسارا الواو

ال كي المألوف على الطاعة عصا البشر من حفنة تشق وكأن. الشعب هذا يتساوى

التي الغنم قطعان مع العنيدة النار مزاج من المخلوق الشعب هذا ) ( الخراف وراعي القمح راعي الواو وكسر تشديد يسوسها أن يريد

� معا. التواطؤ سياج عبر

ما على يمروا أن إستطاعوا إن ا فليمرو حياتنا على يمروا لن

. جثث من الروح تلفظهإرادتي؟ فأين

اريد فال اآلن الجماعي،أما الصوت من الثاني الرصيف على wوقفت . القهوة رائحة من أكثر

البعيدة، البالد رائحة عن يدافعون وممن خوفي من خجلت � بعيدا منها ل7دوا ،و" فيها يولدوا لم ألنهم يشموها لم التي الرائحة

إنقطاع بال عنها،وتعلموها.. ملحة مطاردة ومن مسلطة ذاكرة من ملل،تعلموها أو كلل وبال

هناك لهم هنا،قيل من لستمهنا لهم هنا،قيل من ولستم

الموت إتخذ حتى يتوتر قوسا أجسادهم شدوا وهناك هنا وبيناإلحتفالية الصيغة هذه فيهم

هنا على ضيوفا ليحلوا هناك من آباؤهم أ"خر7ج لقدليتسنى المدنيين من الوطن ساحات إخالء أجل من مؤقتين ضيوفا

العار من وشرفهم العرب أرض تطهير النظامية للجيوشوالدنس :

عليهم) ،طلعنا الفدا وحق الجهاد فحق المدى الظالمون جاوز أخي) سدى وكانوا هباء� فكانوا المنون طلوع

األرض وتحرر الغزاة فلول ت"طار7د األغاني تلك ماكانت وبقدرسطرا، سطرا

سلة في أو حصير على إتفق وكيفما مهد بال ي"ول]دون هنا هؤالء كانالموز أوراق على أو قصب من

وبال ميالد شهادة بال إتفق كيفما يولدونوعلى أهلهم على أعباء كانوا ميالد وبال فرح أسماء،بال سجل

... الخيمة جيرانهوية: بال كانوا زائدة والدة كانوا وبإختصار. إليه إنتهى ما إلى األمر وإنتهى

بال ويكبرون سبب بال يولدون هؤالء وبقي النظامية الجيوش عادتسبب بال ويحاصرو7ن سبب بال ويتذكرون سبب

وبواقعة كونية سير بحادثة الشبه شديدة القصة يعرف جميعهمطبيعية،

تمييزهم وأكواخهم،قرأوا أجسادهم كتاب في كثيرا قرأوا ولكنهمالغوث وكالة صادرات وقرأوا القومي الخطاب وقرأوا

المخيم حزام عن ويزيدون يكبرون وظلوا الشرطة سياط وقراوااإلعتقال، مراكز وعن

أسمائهم لتخليد الغزاة وقعها التي والقالع الحصون تاريخ وقرأواالحجارة هوية ولتزوير لهم ليست أرض على

. للرشوة؟ قابال التاريخ أليس المثال سبيل على والبرتقالقداة أسماء والمدن والجبال البحيرات المكان يحمل فلماذا وإال

إال شيئ ال عسكريين

) ( أوليا إنطباعا وفتحها الفاء تشديد تنفسوا قد القادة أولئك ألنالمشاهدة، لدى

اآلن؟ حتى نتناقلها أسماء إلى اإلنطباع كلمات فتحولتفي ... البحيرة رأى حين قائدروماني قال هكذا أجملها ما هريد أو

مقدونيااألسماء مئات ذلك على إسمهاوقس هو الدهش هذا فصار

منتصر عسكري قبلنا إليها أشار أمكنة إلى بها نشير التي . هي وحصون قلوع هزيمتها عن الهوية فك الصعب من وصار

. النسيان من بخلوده يثق ال إسم لحماية محاوالت ، ينسى أن ريد النسيان،الأحد عكس حروب للنسيان مضادة حجارة

. : ي"نسى أن يريد الأحد أدق وشكلعنهم : ليحملوا أسمائهم ليحملوا األطفال ينجبون سلمي وبشكل

. مجده أو االسم عبئمكان أو زمان على توقيع عن البحث عملية من طويل تاريخ إنه

الطويلة النسيان قوافل مواجهة في االسم عقدة حل ومنساحل على النسيان أمواج بهم ألقت الذين هؤالء يطلب فلماذا

بيروتالبشرية؟ الطبيعة قاعدة عن يشذوا أنالنسيان؟ من القدر بهذا يطال7بون لما

لها محتوى ال لهم جديدة ذاكرة تركيب على القادر هو ومن! ؟ صارخ صفيح من وعاء في بعيدة لحياة مكسور ظل غير

ينسوا؟ لكي للنسيان يكفي ما أهناكال الذي القهر هذا في النسيان على سيساعدهم ومن

والمجتمع؟ المكان عن بإغترابهم تذكيرهم عن يتوقفسياط من يحميهم مواطنين؟من بهم يرضى م]ن!!!! هنا: من لستم المالحقةوالتمييز

وخطر الدخول خطر على للتدليل المرفوعة الهوية يستعرضوناألوبئة، الخروج،لمحاصرة

قومية، رافعة إستخدامها براعة ويراقبوناالجتماعي النسيج من المطرودون المنسيون قهؤالء

الداخلي،المنبوذون،ذاته الوقت في يطال]بون والمساواة العمل حق من المحرومون

بأن. الذاكرة نعمة لهم يوفر ألنه لقمعهم يصفقوا

الحقوق من إستثنائه قبول إلى إنسان أنه المطال]ب ي"دف]ع وهكذاعلى ليتدرب

أن ينسى كيال بالسل ي"صاب أن الوطن،عليه نسان داء من التحرررئة، له

أخرى، سماء له أن ينسى كيال العراء في ينام أن وعليهوطنية، مهمة له أن ينسى كيال خادما يكون أن وعليه

. فلسطين ينسى كيال التوطين من وي"منعبوسوسة المحاطة الرشاشة البنادق المجتمع سيدات وامتشقت

حفالت في المجوهرات،ليخطبن] ) (" " ما قال خجل ،وحين فلسطينية أكلة المجدرة وطنية عن الدفاع

الطعام هذا ليس الوطن أن يعني: هذا له الحدود،قالوا الحفلة،على خارج يستخدمه السالح وتناول

تجاوز.الداخل، في النفس عن الدفاع معارك في السالح استخدم وحين : الشؤون في تدخل هذا له قيل المحليين الصهيونية مندوبي ضد

مالعمل؟. الطائفيةلم وجود عن اإلعتذار سوى الذاتي النقد عملية لينهي إذن،مالعمل

. بعد يوجد . هذا ل7د و" النفيين هذين بين ومن هنا من هناك،ولست] إلى لست]

عن المدافع الجيل ) ( التي البالد رائحة عليه تشيديدالالم للروح،علق جسدي وعاء

قرأ. ما قرأ لقد اليعرفهاالرائحة تلك وتبع حتمية الهزيمة أن يصدق رأى،ولم ما ورأى.. منهم أخجل أني أعرف أن دون أخجل منهم

الوضوح ويقدح ليحتك الغامض على يتراكم الغامضيسلطوا أن وسعهم شيئ،في كل يفعلوا أن الغزلة وسع وفي

رائحة مني يقتلعوا أن اليستطيعون علي،لكنهم والجو البحرالقهوة

على . خروف عن اآلن،ألتميز القهوة سأشرب اآلن قهوتي ساصنع ، األقل

. القهوة برائحة محاطا� أموت آخر،أو يوما� ألعيشإبداعاتها،... أولى اليد لتجري الخفيفة النار عن اإلناء ت"بع7د

. والطائرات والقذائف بالصواريخ والتكترث. : فجري ألمتلك القهوة رائحة سأذيع إرادتي فتلك

. يدك إتجاه في نارية كتلة يبصق الذي الجبل إلى تنظر المن هناك،يرقصون يرقصون أنهم تنسى أن تستطيع ال ولكنك

النشوة.دبابات على يرتمين] البارحة صحف في القرنفل سيدات كانت

األشرفية في الغزاةأفخاذهن من السفلي نهودهن،والنصف من األعلى النصف كان

المتعة، ومن الصيف من عاريا�) ( يا وكسرالباء تشديد المخلصين،قبلني الستقبال ومعدا�جيدا�

، فمي على شلومو،قبلنيانتظرتك كم حبيبي،شلومو يا باسمك ألناديك حبيبي يا اسمك ما

، شلومو يا قلبي،أ"دخل شغافأحب القوة،كم فيك ألحس واحدة دفعة أدخل أو رويدا رويدا ادخل

، حبيبي يا القوة . يا لبنان سيدة لتحمك إنتظار من فينا ما بكل واقتلوهم إذبحوهم

شلومو.. حبيبي شلومويا يا والغداء العرق كأس لك أعد ريثما اقصفوهم

. يا العملية طالت لقد ساعة كم عليهم،بعد تقضون ساعة كم بعدشلومو،طالت

. / تتقدمون ال شهران،مابالكم حبيبي يا بطيئون أنتم فلماذا. والعرق الصيف من هذا بأس شلومو،ال يا كريهة رائحتك ولكن

تتكام الشارع؟هل في تبول حبيبي،لماذا يا الفل بماء سأغسلكالفرنسية؟

البأس،كنت اليمن؟البأس هذه؟في تعز تعز؟أين ولدت؟في ال؟أينآخر، شيئا أظنك

.. !! هناك هناك أجلي من أقصف شلومو يا عليك ماتجاعيد على ببطء ت"رسى بالهال المكهرب البن من واحدة ملعقة

الساخن، الماءمن البداية،ثم في دائري بالملعقة،بشكل بطيئا تحريكا تحركها

تحت، إلى فوقعليها تسكب اليمين،ثم إلى الشمال من دائريا تحريكا تحركها ثم

الثالثة، الملعقةالنار، ةإلى أعده ثم النار عن اإلناء أبع7د واألخرى الملعقة بين

) (" بالبن " الملعقة امأل أي القهوة القاف وكسر تشديد لقم ذلك بعدالذائب

. اسفل إلى مرات عدة أعدها ثم أعلى إلى وارفعهااألشقر اللون ذي البن من كتلة وتبقى غليانه الماء يعيد أن إلى

الماء، سطح علىتكترث وال النار ئ ،أطف7 تغرق تدعها ال للغرق وتتأهب تتموج

بالصواريخ. ) ( في وافتنان بحنان أمر فعل صبها الضيق الممر إلى القهوة ذ خ"

. ابيض فنجاناللبخار خطوط القهوة،راق7ب حرية تفسد اللون الداكنة فالفناجين

المتصاعدة، الرائحة وخيمةهذا اجل من المصنوعة األولى السيجارة اآلن سيجارتك أشع7ل

الفنجان،مذاق غير ىخر مذاق اليعادلها التي الكوني المذاق ذات السيجاؤة

الحب، عملية تتيع التي السجارة. الصوت وخفوت العرق آخر تدخن المرأة بينما

بينبوع التقت المنبه،بعدما بمخدرها عروقي امتألت أولد ذا أنا هاحياتها،

. يدي من المخلوق لقائهما وطقس والنيكوتين الكافيينالقهوة؟: تبدع ال يد تكتب كيف اتساءل

تشرب تدخنوال يدخنون،ال وهم القلب أطباء لي قال كم: مازحتهم. وكم القهوة

.... يكتب وال القهوة يشرب وال يدخن ال الحمار

بعيد من أعرفها أصدقائي وقهوة أمي وقهوة قهوتي أعرفبينها، الفوارق وأعرف

خصوصية عن دفاع هو القهوة عن األخرى،ودفاعي تشبه القهوةالفارق.

وليست مفهموما ليست القهوة،فالقهوة اسمه مذاق هنالك ليسمطلقا واحدةوليست مادة

ذوق درجة معه حدأقيس إلى الخاصة،الخاصة قهوته شخص لكلقهوته، بمذاق النفسية وأناقته الشخص

ليس السيدة مطبخ ان يعني وذلك الكزبرة مذاق لها قهوة ثمةمرتبا

البيت صاحب أن يعني وذلك الخروب عصير مذاق لها قهوة وثمةبخيل

اإلهتمام شديدة السيدة أن يعني ذلك العطر رائحة لها قهوة وثمةبمظاهراألشياء

صاحبها أن يعني وذلك الفم في الطحلب ملمس لها قهوة وثمةطفولي يساري

الماء في البن تألب ما فرط من دم الق7 مذاق لها قهوة وثمةالساخن...

. متطرف يميني صاحبها أن يعني ذلكمحدثة السيدة أن يعني ذلك الطاغي الهال مذاق لها قهوة وثمة

النعمةال قهوتها،ألنه يد قهوته،ولكل بيت األخرى،لكل تشبه قهوة ال

أخرى، نفسا تشبه نفس : ثم البداية في مستقيم خط في تسير بعيد من القهوة أعرف وأنا

وتتأود تتعرجبلوطة،وتتغلب أو بسنديانة ومنحدرات،تتشبث سفوح على وتلتف

وتلتف الوادي لتهبطفي تتشتت حين وتصعد الجبل صعود إلى حنينا� وتتغتت وراء ما إلى

األول ... بيتها إلى الراحل الناي خيوطاألول،ألنها الشيئ إلى وإعادة عودة القهوة رائحة

وما السنين آالف من بدأت رحلة األول،هي المكان ساللة تنحدرمن. تعود زالت

) ( . إلى الداخل الراء وكسر تشديد ت"سرب" مسام القهوة مكان القهوةالخارج،

) ( رائحة هي فيها إال يتوحد ال ما الحاء وكسر تشديد يوحد وانفصالالقهوة.

. . مذاق في مولود صباح بعيدا� الرجال ع ي"رض7 ثدي الفطام ضد هيالرجولة مر،حليبجغرافيا والقهوة

منامي؟ من الناهضة تلك م]نوأواصل أهذي كنت أم الفجر قبل تخاطبني كانت حقا هي هل

. صاحيا المنام. . اسمها فظwت" حف7 األولى المرة في مرتين غير نلتق لم

. حلم في اآلن تناديني فلماذا نلتق لم الثالثة المرة وفيركبتيها على فيه أنام كنت

: أحبك األولى المرة في لها أقل لم: أحبك الثانية المرة في تقل ولم

� معا القهوة نشرب ولمالعدس،الطبق حساء صحن في السوس عدد أحصي أن إعتدت"

السجون في اليوميالجوع وألن تتكيف الشهية ألن اإلشمئزاز على أتغلب أن وإعتدت

. الشهية من أقوىغسيل تناول ومع الصباحية القهوة غياب مع أتكيف لم ولكننني

الشاي.السجن؟ ظروف مع أتعايش لم ألهذا

: إستمتعت؟ هل األول السجن من خروجي بعد صديقة سألتنيالقهوة،: يقدمون ال ال،ألنهم قلت

. : القهوة: أشرب ال ولكنني فظيع،وأضافت شيئ هذا قالت . هو: الرجل القهوة بصباح مهووسات كثيرات سيدات الأعرف قلت!!! المكياج تفضل فإنها المرأة بالقهوة،أما نهاره يفتتح الذي

إحضار من السجناء من زمالئي احد تمكن لقد آلمني ما ذلك ليسلي، قهوة فنجان

للتأمل، وقتا� نفسي ومنحت بشبق فت"ه صباح،تلق� ذات. الفنجان نحو إستعطاف نظرة تصويب إلى زميال آخر دفع مما

القهوة برشفة وتلذ�ذت ملكيتي،تجاهلwت"ها مع د ألتوح� تجاهلwت"هافي� أيقظت بسادية

. عاما، عشرين قبل ذلك كان بعد فيما باإلثم اإلحساسداعية اآلن إلى تالحقني المتوسلة النظرة تلك زالت وما

. سلوكي تهذيب وإلى نفسي في المستمرة النظر إعادة إياي. العطاء صدق معيار هو السجن في األشياء وتقاسم العطاء ألنالعطاء . صدق معيار من أغدقت" بما الذنب عقدة من أتخلص لم

السجائر أنصاف من عليه أغدقت بما الذنب عقدة من أتخلص لم. النفس توازني لرشوة محاولة في

!! من فنجان نصف من السجن في زميال حرمت لقد أنانيتي ماأشد�القهوة،

لزيارتي أمي جاءت حيث أسبوع بعد معاقبتي إلى األقدار دفع مما

ومعهاالعشب على الحارس دلقه القهوة من إبريق

. الوقت أخت القهوة عجل على ب ت"شر] ال والقهوة. مهل .. على مهل على ت"حتسى

المذاق... صوت القهوةللرائحة.... صوت

الذكريات وفي النفس في وتغلغل تأمل القهوة. الجريدة هي أخرى عادة السيجارة بعد تالزمها عادة والقهوة. . الجحيم عين في وانا صباحا� السادسة الجريدة؟الساعة أين

ي"سمع، ما ال ماي"قرأ هو الخبر ولكن. " تماما واقعا" ليس الواقع تسجيل قبل والواقع

تكذيبب عن اليكف� اإلسرائيلية الشؤون في باحثا" اعرفإذا إال يقرأالحقيقة ال ألنه محاصرة بيروت إن القائلة الشائعات

كانت . إليه،فإنه التصل العبرية الصحف أن وبما العبرية باللغة مكتوبة

محاصرة !!! بيروت بأن يعترف الإدمان، هي الصباحية حماقة،فالجريدة من يصيبني ما هذا ليس

الجريدة؟ أين. . � تماما ن�ت ج" السماء ن�ت الطائرات،لقدج" هيستريا تصاعدت

. الخليقة أيام هوآخر اليوم هذا بأن الفجر هذا ي"نذراليضربون؟ يضربون؟أين فأين

قتل على القادرة القذائف هذه لكل المطار منطقة تتسع وهلبحر؟

: التجاريةالسعيدة االعالنات إلى لإلستماع فأضطر الراديو أفتحالوقت لضبط سيتيزن ساعة

" " أقل ونيكوتين أكثر نكهة ميريت سجائر. المتعة حيث إلى تعال تعال مارلبورو إلى تعال

الماء؟ أين ولكنالخارجات كارلو مونت مذيعات من متزايد غنج

. المثيرة النوم غرف أو ام الحم� من للتو . بيروت؟ على شديد قصف بيروت على شديد Kقصف

عادية، حرب أيام من عادي يوم عن نبأ كأنه الخبر هو أهذا . ، لندن إذاعة إلى الراديو إبرة أحو�ل األخبار نشرة في عادية

على الغليون يدخنون مذيعين اصوات في ذاته المميت الفتور. المستمعين من مسمع

متوسطة موجة مكبرةإلى قصيرة موجة على منقولة أصوات : للمراقبين يبدو إنه مراسلنا ويقول خبيث كاريكاتور إلى تحول�ها

مايبدو أن الحذرينلعل� بالوقائع االتصال صعوبة لوال المتحدث يتمكن عندما يتضح مما

والسيما عسى يحاول المتحاربين كال أن على يدل ما األمر في

أسماء مجهولة طائرات عن قديسفر ما غموض عن ناهيكتحل�ق الطيارين

زي في يظهر الناس بعض يتأكد قد حيث حيث الدقة أردنا إذاحسن.

العواطف سليمة عربية بلغة تنتهي المعلومات سليمة عربية لغة : أروح تقوللي يا لك أروح تقوللي يا تحبني يا الوهاب عبد لمحمد

. فين منكنزيهة فصيحةو بحرا�،اصوات يصف الرتابة،رمل متشابهة صوات

الخيل سباق التصف الجوية،وكما األحوال تصف كما الموت تصفوالدراجات

الجريدة؟ على أعثر وال مرات عدة الباب ابحث؟افتح عم�تكفيني كلها،أال الجهات من تتساقط والنايات الجريدة اطلب لماذا

القراءة؟ هذه. تمام� ذلك ليس

إلى وحيدا" الموت من هارب الجحيم وسط الجريدة عن فالباحث. الجماعي الموت

كالم مشترك،وعن صمت ،عن إنسانيتين عينين عن باحثمشاركة عن متبادل،باحث

عن بلwغ م" جثة،عن على شاهد يشهد،وعن شاهد الموت،عن في ماالحصان، شقوط

. تأك�د ضجرلموت أقل إنتظار وللكالم،وعن للصمت لغة عن: الفوالذية الوحوش الفوالذ،هذه هذا يقوله ما فإن.. ... قتالنا يحصي ولن السكينة يرى لن أحدا� هوأن

عن البحث إلى حاجة في� نفسي،فليست على أكذب كنت. داخلي في وما حولي ماهو وصفاألنقاض، بين الوقوع من خائفا كنت أني األمر حقيقة

. مؤلم، ذلك كان يصل ال أنين فريسةحدثت، وقد التي الحادثة مع التماهي حد مؤلما�إلى

األنقاض . بين هناك اآلن انايسمعني وال وجعي من وأصرخ في� المهروس الحيوان بوجع أحس�

أحد.. يحدث قد مما معاكس إتجاه من القادم الشبح األلم ذلك كان

في بالوجع اإلحساس يواصلون بساقهم يصابون الذين بعضلسنين بترها بعد حتى الساق

لها يعد لم ساق في الوجع موضع لتحسس أيديهم يمد�ون إنهموجود،

.... العمر آخر إلى الشبح الوجع الوهمي الوجع هذا يالحقهم وقد ... ساقاي ط"ح7نت لقد تحدث لم إصابة اء شديدجر� بوجع فأشعر أنا أما

األنقاض تحت. : أشعر أن دون خاطف بشكل الصاروخ اليقتلني قد ظنوني وهذه

الينتهي عذاب في مهل على مهل على حائط علي� ينهار فقدأحد إلى مصيري الت"بل�غ وإستغاثة

صدري، على يربض قد أو جمجمتي أو ذراعي أو ساقي يطحن قد. كائن بقايا عن للبحث ألحد فيها وقت ال أيام عدة حيا� وأبقى

، hعلي شيئ hفاليدل والتراب والحديد باإلسمنت لحمي يختلط قدبالعمى . فأصاب عيني في نظارتي زجاج ينغرز وقد

. خاصرتي في الحديد من عمود يتغلغل وقدبين المفقود الممعوس البشري اللحم زحام في أ"نسى وقد

األنقاض.. أعرف الحد؟ال هذا إلى وعنوانها جثتي بمصير أهتم لماذا ولكن

السليم،ال الجثمان فيها التنظيم،يضعون حسنة جنازة أريدخشبي تابوت المشوه،في

األربعة، األلوان واضح بعل]م ملفوفمعانيه، على ألفاظه تدل ال شعر بين من مقتبسة ولوكانت

. األعداء وأصدقاءي أصدقائي أكتاف على محمولاألصفر . والورد األحمر الورد من أكاليل وأريد

البنفسجي اللون اريد وال الرخيص الرمادي اللون الأريدالموت رائحة يذيع ألنه

مقنع إدعاءحزن البحة،قادرا�على قليل الثرثرة قليل مذيعا واريد. الكالم بعض صوتي تحمل أشرطة مع يتناوب

. اللقاء وعكس جميال� الوداع ليكون وكبيرة واضحة هادئة جنازة اريدالوداع، من األول اليوم الجدد،في في الموتى حظ أجمل ما . واحد ليوم فرسان مدائحهم في المودعون يتبارى حين

. حسنا�، الحسد شتيمة ال نميمة ال... . األصدقاء بعض على يو�فر فذلك ولد وبال زوجة بال وأنا

على األرملة بحنو إال الينتهي لدورحزين الطويل التمثيل جهدي. المعز�

ذات المؤسسات ابواب على الوقوف الولد يوفرعلى وذلك. البدوية البيروقراطية

.. ... وبال مجانية جنازتي ستكون وحيد،لذلك وحيد وحيد أني ن" حس]مجاملة، حساب

. اليومية شؤونهم إلى المشيعون بعدها ينصرفأن الحكيم توفيق يريد كما منه أطل الصنع وتابوتا�انيق جنازة أريد

.. المشيعين على يطلوفي المشي وفي الوقوف في طريقتهم النظرإلى أسترق

دموع إلى اللعاب تحويل وفي التأفف : النساء يحب كان الساخرة التعليقات إلى وأستمع

. الثياب إختيار في يبذخ وكانالركبتين، إلى بيته سجاد وكان

اللالزوردي الفرنسي الساحل على قصر له وكان

إسبانيا في وفيلالزيوريخ في سري وحساب

سريةخاصة طائرة له وكانتبيروت، في بيته مرآب في فخمة سيارات وخمس

. اليونان في يخت له كان إن والنعرف. مخي�م لبناء مايكفي البحر أصداف من بيته في ولكن

النساء . على يكذب كانمعه . عره ش7 ومات الشاعر مات

. خرافته من وإنتهينا مرحلته إنتهت منه؟لقد يبقى ماذا...... واللسان األنف طويل ورحل،كان معه عره ش7 أخذ

. شيئ كل� من المخيلة تتحرر عندما أقسى ماهو إلى وسأستمع: ألقول جهدا سأبذل التابوت في سأبتسم. أستطيع . فال العودة سأحاول ى ى كفى

. األنقاض تحت الموت هنا،فال،الأريد أموت أن أماالجريدة، عن للبحث الشارع إلى ذاهب أنني لنفسي سادعي

الناس، جميع من المتفشية البطولة م�ى ح" في عن عار فالخوفاإلشتباك، خطوط على أسمائهم النعرف الذين اولئك من

بيروت، في يبقوا أن إختاروا البسطاءالذين أولئك ومنمطر وسط ماء تنكة عن للبحث أيامهم سوا يكر� أن إختاروا

القذائف،تاريخ، إلى والصمود التحدي لحظة يمدوا أن إختاروا

. المنفجر الحديد مع صراع في لحمهم ي]دفعوا ان اختارواالصيف هذا في بيروت من المشطور الجز هذا هي البطولة

الحارق،. . بالمصادفة يموت هنا يموت من ليس الغربية بيروت هي. صاروخ من واحد شبر يسلم لم بالمصادفة،إذ حي الحي

إنفجار من واحدة خطوة موقع يسلم ولم. األنقاض تحت الموت الأريد ولكني

.. الشارع في الموت اريد: الروايات إحدى في الموصوف الدود فجاة أمامي إنتشر

كأنه الجثة صارم،إللتهام وألوانه،بنظام وانواعه صفوفه يرت�ب دوداللحم يسلخ

واحدة .. دقائقزغارة في العظام عن كله. العظمي الهيكل غير من�ا واليبقى غارتان

. نفسها الجثة ومن التراب ومن امجهول من يأتي دود. لحظات في منها يطلع التنظيم حسن بجيش نفسها تأكل الجثة

لحمه، ومن بطولته من اإلنسان تفرغ صورة إنهاالعبثي، المصير عراء في به وتدفع

. الكامل العدم ،في المطلق العبث في. الفرار إلى الفرار ومن الموت مديح من األناشيد تجرد صورة

. الحقيقة هذه بشاعة على التغل�ب أجل أ]م7نالعدم؟ من الروح لخالص فضاء� الجثة ساكن البشري الخيال فتح. .. ربما حل؟ربما من والشعر الدين يقترحه ما أهذا

الطفولة، منذ سمير أعرف وألنني. المستشفى في غيبوبته إلى أذهب لم

عينيه، وسملت بطنه وذراعه،بقرت ساقيه الطائرات بترت لقد . تبقى ماذا الرياضية المدينة ميدان في المصابين يخلي كان عندما

منه؟الفتيات؟ ثياب الجمرتحت توقد كانت وسامة من تبقى ماذا أعني

." الدروس " يحضر لم كفرياسيف في الثانوية المدرسة في معا� كن�ا� كثيرا

الكتب، على العصافير واصطياد البحر وغائبا،ي"ؤث7ر ساهيا كان. التالميذ شغب في واليشارك

. تقوى بال Kخفر يوسف ن" ح]س] فيهعكا بحر من صافيتان زرقاوان عينان

. يطل واسع وجبين م"جع�د كستنائي الطاغية،شعر الحسناء وأمهفوقنا ما على

. البنية وقوي بعيدا بعيدا كانوعن العائلة وعن المدرسة عن ابتعد لماذا نعرف ولم

الصحف قالت ،هكذا حزيران حرب أشعل أن إلى الوطن: عريضة بعناوين اإلسرائيلية

. ذلك كان حيفا لينسف الحدود عبر تسلل فدائي على القيض إلقاء. حزيران حرب عشية

. الحرب إلعالن إعدادالذرائع منكبا�على االسرائيلي األعالم وكانمعنا إنخرط أن يسبق لم فلسطيني،إذ فدائي سمير أن ن"صد�ق لم

عام، نشاط فيفي يرسف وهو الصحف في المديدة قامته طالعتنا بعدما إال

األغالل .جدران خلف ت"سم7عه الشرطة كانت كيف عمي وهوابن أبوه حد�ثني

المتواصل التعذيب تحت سمير الزنزانةـأنين . وهو تماما� والده تحط]م لقد أسير بغزال يستفرد الذئاب من قطيع

يستمعالمدلل ه ،الم"رف� سمير جسد من المتصاعد البطيئ الموت الى

الوسيم، األنيقالنفسي وتوازنها أعصابها صمت الجهوري الجمال ذات أمه ولكن

في أيقظ بماهزمت دولة يتحدى رجل إبنها تحوhل أمام الزهو حاسة من أمومتها

دوال�،. كبرياء إلى أحزانها فرفعت

ي"مث�ل أن إستطاع السجن وفي المؤبد بالسجن سمير على حكموا

المتعاون دور ، السجن إدارة مع

مطبخ في ويعمل خطته ذ الفدائيين،لينف� زمالئه متحمالإهاناتالسجن،

حادة، ادوات من يحتاجه ما على حصل حيثالصفر ساعة حانت أن الزنزانةإلى قضبان قطع على شهرا� وعكف

تهريب من وتمكن. السجناء زمالئه بعض

الناجين، آخر يكون أن على أصر�النافذة قضبان من وانتزعوه العملية إلى الحراس انتبه أن إلى

عليه، ليحكمواالثاني المؤبد بالسجن أخرى مرة

، الثالث المؤبد بالسجن سمير على حكم أخرى محاولة بعدإطالق ليتم أعماراخرى ثالثة يعيش أن سمير على كان وهكذا

سراحه. " " العربي الوطن نور إلى سمير خرج أسرى تبادل عملية وفي

الكبير،الفكرة، وصورة الفكرة بين الفارق يصدق فلم

الحلم، وأداة الحلم بين التنافر يصدق ولمبين التقليدية السجناء مفاضلة إلى فلجأ

المجازية الداخلية الحرية وبين الشكلية الخارجية الحريةبالخارج واالرتباط النفس وسالم اليقين تماسك من المنبعثة

. المثال برباطحريتهم إلى الداخلية حريتهم من الخارجين شكوى أل7فنا لقد

المشوهة،عن وتصورهم عنا مخيلتهم يخدش ما كل من خيبتهم وألفنا

الخارج. : : هو أهذا دمشق في عاما� عشرين بعد إلتقيته حين سمير لي قال

الوضع؟. خرجت هذا أجل من دخلت،وليس هذا اجل من ليسذهابه دون حال والفكرة االطار الرتباط وفاء من فيه ما ولكن

.. منتهاها إلى بالخيبة. وانسجاما توازنا هوأكثر بما االطارواألداة إستبدال وإلى

. بها االلتحام وشديد المؤسسة من الخيبة شديد كانارهاب من خوفا جلده يغي�ر أن قال مثلي رجل وسع في ليس

التوازن عناصر احد انهيار من خوفا بل المؤسسةلفكر خادما ذاك أو التنظيم هذا في كنت نفسيسواء فألعتب7ر

وشعبها، فلسطينتبعية خداع وفي التنظيمات صراع في االنسياق أقبل أن دون

بعضها،

ذاك . أو النظام هذا إلى التشملني وهي. الفكرة من المطلق بالجناح ويميزها نفسه ي"سيج كانصدق في الطعن إلى إطاره في تعديل إلى يؤدي أن يخشى كان

تضحيته حرارة وفي تاريخهسل�م من يبلورانه وما والمجتمع الوطن غياب في االعتراض ألن

قيمأخالقية ضوابط تضبطها ال كالم حروب في والتشكيك للشك قابل

ووطنية.إغتيال، عن إال الوطني الحوار من النوع هذا مثل يسفر ولم

. منhا أحد التهم هذه تراشق من يبرأ ولمالحرية الجارحةحول أسئلته ليواصل بيروت في سمير استقر ثم

السجن، فيالعقوبات، وإلغاءنظام للفساد قابلة حرية في والسجن

على بناية تدمير الحريةمن هذه باسم الناطقين أحد تمكن لو حتىساكنيها

في عضويته يفقد أن دون التنظيم عضوفي مع حساب لتصفيةالقيادة

!!! القيادة في مدويا تمثيال عربي نظام تمثيل في وحقهزالت خالية،وما كانت أنها ةهي الثور تستحقها التي المحاكمة لعل

خالية،. المدوية جرائمهم على القيادة أعضاء محاكمة تقاليد من

شهداء يرتكبها أخالقية جنايات تتبع على المحاكمة واقتصرتالمستقبل

أوامرأة حشيش سيجارة في عابرة متع عن بحثهم حكم خاللتغوي،

. للخطابة منصة الى يتحولوا أن قبلالسجون من الخارجين امثاله وعلى سمير على يصعب كان

االسرائيليةل�م س" درجات على المخابرات ممثلي بعض يقفز كيف يدركوا أن

القيادة. بالدول عالقاتها في الثورة تعبرعنه توازن على المحافظة بذريعة

العربية؟ الدول جامعة نحن هلدرجة الى ينضج ألنه الملتبسة التقاليد هذه ادمان من يتمكن لم

الواقعيةالسياسي الخطاب قطعها التي األشواط استيعابها تتطليب التي

العربية، والقمة العربية بالقاعدة المعقدة عالقته في الفلسطينيالمدلل، الابنها أسيرها نفسه الخطاب هذا وجد حتى

القومي السؤال عن الديمقراطي السؤال انقسم منذمعاكس، اتجاه واحدفي كل وذهب

في الحكومات تضامن مقوماتهامن أحد الوطنية الوحدة فاستمدت

!!! المنظمة مع ال المنظمةالسجن وعن السجن في الحرية عن باألسئلة المضرج سمير ولكن

الحرية، في. القدرية شاطئ الى جميعا جرفتنا عام تساهل موجة في انخرط

في اليه أذهب الطفولة،لم منذ أعرفه وألنني. البربير المستشفى،مستشفى

. لي قالوا تعرفه لن _ يموت، أن له صل�ي لي قالوا تحبه كنت وإذا

... .. الموت في دخل الكوما في دخل فقد الوحيدة راحته الموت ألن� حي�ا

. سراحه ي"طلق إذن،لم. بيروت حتى الحقوه لقد

. بالطائرات قصفا� باإلعدام المؤبد السجن احكام استبدلوا. ..... العائلة حبق مات سمير مات

األنقاض، بين مشو�ها� أموت أن اريد ال .. الشارع في غفلة حين على أ"قص]ف أن أتمنى

... م، أتفح� أن تماما� أحترق أن أتمنىفي� ... الخالدة وظيفته على إياه الرواية دود يعثر فال

. الفحم يأكل أن الدود عادة من ليس إذ.. ر ألبر� جريدة عن أبحث إني لنفسي وهكذا،سأقول. كلب وال فيه قطة ال شارع في سيري

.. . . . . طائرات بوارج صواريخ قذائف الزجاج خارج يحدث بما آبه لم.... الرياح تهب� كما علي� تهب�

المطر .... يهطل كما hعلي تنزل. الزلزال يتحرك كما تتحرك

. ي"رد ال قدر كأنه شيئا� حيالها تغعل أن البشرية اإلرادة التستطيعالخارقة، الشر إبداعات من البشري الخيال عنه تمخض� ما كل�

في فاعليتها امتحان تقدم،يجري من التكنولوجيا بل]غته وما. اليوم أجسادنا

التاريخ؟ في يوم أطول اليوم هذا أيكونبنفسه، نفسه الميت الموتى،فليغسل يغسل الأحد

. الماء عن فائض بدم أعني. لكل فائق بحرص قطرةمنها كل المائية،واستخدم ثروتي أجمع

قطرةدور.... : الشعر لغسل قطرة خمسمائة الماء قطرات أعد� أكاد

.. ... .... ... لألذنين عشرون للحالقة مائة للفم مائة للجسد ألفان. .... .... ... الجسد من قطعة قطرة ولكل و و إبط لكل خمسون

.. رائحة؟ماالماء؟ وال طعم وال له اللون الماء إن قال الماء؟من ما . . . . . شيئ؟: كل هو أهذا ألف اثنان وال ياء أ يد كيمياويا�

.. هنالك عيد إلى لتوصلنا الجلد تفتح التي النشوة ماهذه ولكن

. الفراش طباع من فيقترب الجسدوضواحيه أرجاء في . الهواء هو الماء هواء من بها يحيط وما الحواس فرح الماء

. بالضوء المغموس المحسوس طر المق� " كل الماء من وجعلنا الماء حب على شعوبهم األنبياء حض� ولهذا

" حي شيئ � جيشا يفسد كان وعاء في ماء من زز فأتق� فضالن ابن رسالة أتذكر

بأكمله.الدين صالح كان الماء،بينما الصليبيين نفايات ممثلوا عن�ا قطع لقد

األيوبي. " " يقول كان كما ترق قلوبهم لعل أعدائه إلى والفواكه الثلج يرسل

: " " وأتساءل العطشان تروي المية تقول أغنية من فجأة وأضحكالمبهر؟ االكتشاف هذا المغhني عرف كبف

نبع على الفلسطينيات يصطادون القتلة كان الزعتر تل وفيالماء،

الغزالن الصيادون يصطاد المكسورة،كما الماء ماسورة علىالعطشى.

. بحياتهم غامروا الذين العطشى بدم المخلوط الماء القاتل الماء. ماء كوب أجل من

. القديم الزمن في البدو حروب أشعل الذي الماءالماء يلمس لم م]ن لدى التفاوض شروط لتحسين الصالح الماء

. اليابسة انسانيتهممع الهاتفي االتصال مشقة وحمل�هم العرب ملوك ك حر� الذي الماء

األمريكي الرئيس : وهات النفط الماء،خذ وهات الدم wذ خ" رابحة مقايضة ألجراء

!!! الماء. وهات خذنا الماء. الطائرات.. أصوات من أعلى عرس،أعلى ضجيج الماء وصوت

. الحية االرض لعروق مرايا الماء صوت. الحرية هو الماء صوت

. االنسانية هو الماء صوتبيروت الى الماء عودة عن واشنطن في البيض البيت ي"علن أن وما

حتى الغربية ... البناية هذه سكان نحن إالنحن حنفياتهم الى المحاصرون يهب

العالية_ . حصار قبل صاحبها حاصرنا فقد العطش نداء اعلى الى العالية

بسنين، بيروت : الماء، على السلطة بسلطته هو ن� فج" السلطة انحل�ت منذ

في حسابه مع زوجته،أو مع أو المسأجرين أحد يتشاجرمع إن ماالبنك،

جميعا�، عنا الماء قطع الى يهب حتى. الماء مدائح فينا ربى الماء على الصبر فينا رب�ى لذلك

قبائل به تفرح لم كما ساعة يتدفق حين بالماء نفرح ان وعل�مناداحس،

الماء صوت على الفجر منذ ،نتجسس انابيب حراس الى ل]نا hوحو المرتقب.

من رحمته تهبنا ما ونجمع العيد نعلن الماء غرغرة نسمع وحيناالواني

الجلدية، المعاطف جيوب وفي والكؤوس والصحون والقنانيسيرته عن بالطقوس،ونتحدث ن"جلل�ه كنز البناية هذه في فالماء

سهراتنا في. واحدة عائلة وجعلنا هنه والحديث الماء دنا وح� لقد

. السادية في وينافسه شارون من يغار البناية صاحب ولكنالماء ..... عن باإلفراج الغربية بيروت تبتهج فحين

يصل ال الماء وألن� تشملنا ال البهجة هذه التضامن،ألن بدور نكتفيالينا.

. ربيع أبا يا األسرى آخر نحن. ربيع ياأبا نرتكبها لم ذنوبا" لنا اغفر

. ربيع أبا يا حرب الدنياربيع، أبا المقدرةيا عند والعفو

. شفيع من وما سميع م7ن وماالتي المسلحة الشعبية باللجان االستعانة الى إضررت أن إلى

. بقوة الماء عن أفرجتبالماء فرحنا ما فرط من الحصار ونسينا الحرب فنسينا

م . hالمهش الزجاج وسط الطويل الحجري الدرج على أهبط. أصيبت قد السفلى الطوابق كانت إن الأعرف

جثة؟ علي� إنقضhت لو أفعل ماذا وأتساءلأنقلها؟ سأحملها؟ولم]ن كيف

إليه، أتحدث أحدا� أجد لم لو أفعل ماذاصمتي؟ يشاطرني وم]ن كالمي أنقل لم]ن

.. هذه من المتفجرة بيروت أغاني من أغنية مطلع لحنا� ر سأصف�الحرب.

بيروت اسم اللبناني الشعر يستخدم للغناء،ولم بيروت تكن لم. الشعر بحور جميع في لالستعمال القابل

... القصيدة النثروفي قصيدة في بسالسة ينساب موسيقى اسمأداعبها؟ قطة أجد لم لو أفعل وماذاأفعل؟ ما أجد لم لو سأفعل ماذا

_ . ياأستاذي الخير صباح مفتوح باب الرابع الطابق على . العمر، من الثمانين في سنين عشر منذ أخاطبه كنت هكذا

. قدمين على يمشي قلب هادئ،كأنه وسيمعليه إنهارت بعدما التماس خطوط على الكائن منزله من رحل

الثالثة، جدرانه

أوروبا، في مختفيا� كنت عندما شهور ستة شقتي في وأقام. ابنته شقة في أقام ثم

. الحرب عبئ عنه وأحمل يوميا� أزوره كنت ، الكعكةوالجريدة له وأحمل

النثر قصيدة كتب م]ن أول مجددا�،ولعله شاعرا� كان. الشهرية االدبية لمجلته كلية ليتفرغ الشعر كتابة عن توقف ثم

... والمصحح ع والموز� واالدارة التحرير هيئة هو كانوصاحب الماء من شكواه غير القصف وحشية من شكواه تعادل لم

البناية.الشخصية ذات زوجته يتقب�ل ،كان أحفاده والى إلي� يأنس كان

الطاغيةاأللم . من يصرخ كان وحين يرتكبه لم ذنب عن اعتذار بابتسامة

العصي�. : من�ا تريدون كفى،ماذا المغيرة الطائرات إلحاح يسببه الذي

أحدث، طائرات تمتلكون أنكم من�ا،ونعرف اقوى أنكم نعرف نحن.... ... . hكفى منا تريدون ماذا ولكن فتكا� أشد وأسلحة

. .... : الفلسطينيين يضربوا عايزين وشأنهم دعهم تزجره زوجته كانتعمل تعرقل حقا�،لماذا المكهرب الحرج تيار ألقطع أمازحه وكنت

الطيارين؟ . هو لما المعادي التربوي داخلها في كانت التضحك فيضحك،وهي

طائفتها خارجأحالمها لبطل االسرائيليون يقدمها التي المجانية بالخدمة تحتفل

الجمي�ل،: بشير الوحيدلبنان لتنظيف اسرائيلي تطو�ع مجرد الحرب هذه أن تعتقد كانت

والمسلمين، الغرباء منالجمهورية، رئاسة إلى أحالمها بطل بوصول ستنتهي وحين

جاؤوا حيث من االسرائيليون لبنان،سيعود من الغرباء وبخروج. أجر أي على يحصلوا أن دون

مريم والسيدة المسيح السيد سيرة في تجادلها أن وسعك في كانالعذراء

. تنفعل أن دون بولس ورسائل . لبنان ياسيدة المقدس التابوت بحزام اسمه البشير،فتحيط أما

!! لنا احفظيهقط]ع]ته ما على بالشفقة االحساس بل العداء لها أكن� لم ذلك ومع

. اآلخر ورفض الوهم اشواط منومن الباعة لدى أجده ما لها حملت الضغينة،بل لها أحمل ولم

خبزوعنب.محاوالت تتوقف النهائي والتشك�ل الصلب االنغالق هذا مثل فأمام

االقناع.االسرائيليين أن� ن7عها wي"ق أن العلماني ذوالماضي االستاذ وعبثا�حاول

يحبون الطائراتهم من واحدا� صاروخا� لبنان،وأن عن يدافعون وال لبنان

نحن سيحولنابقناعاتها المحصنة تة،وهي،هي wك]ف الى والمسلمين الموارنة

العقيمة المناقشة النهائية،تحبقد وما االستفزاز عليها،فأتجنب ليساعدني رأيي االستاذ ويسألني

باطن، من علي� تغدقه: إذن: بقولها الراكد الماء هي ك مشكلتي،فت"حر� تلك ليست قائال�

مشكلتك؟ ماهي. : مشكلتي ما أعرف أن هي مشكلتي قائال� أناور

الماء؟ عن البناية صاحب أفرج المناسبة،هل وفيالموارنة: بين المشكلة أن تعرف فيه،أنت نحن مما تتهرب ال تقول

واليهود. ذلك: الأعرف أقول

. حلفاء أننا تعرف أنت تقولأعرف: ال اقول

تعرف؟: ماذا إذن تقولورائحة: ولونا طعما للماء أن أعرف أقول

المشكلة؟: وتنتهي بالدكم الى تذهبون ال لماذا تقولالمشكلة؟: وتنتهي بالدنا نعودالى ببساطة هكذا اقول

: / الى: بالذهاب لنا اليسمحون أنهم تعرفين أال أقول نعم تقولبالدنا؟

: / حرب؟ : حالة في نحاربهم،ألسنا نحن ها أقول حاربوهم إذن تقول. لتعودوا: تحاربون وال هنا لتبقوا تحاربون أنتم تقول

مكان: في نكون من أن هناك،البد الى نعود كي أقول. ... عدم ... من يعود ال عاد إن ما،فالعائد

. وتحاربوهم: العربية البالد في تقيمون ال لماذا تقول. طردونا،: اآلن تقولينه ما لنا قالوا أقول

عن بيروت،ودفاعا عن دفاعا� اللبنانيين مع هنا نقاتل نحن وهاوجودنا.

. نتيجة: الى توص7ل وال هدف بال حربكم تقول. النفس: عن الدفاع هو هدفها ولكن نتيجة الى التوصل قد أقول

. هنا: من تخرجوا أن عليكم تقول . . من: يمنعونا وهاهم سنخرج الخروج على وافقنا لقد اقول

سنخرج؟ أين الى يعنيك أال ولكن الخروج. : / لبنان: يا بحبك فيروز صوت الراديو من وارتفع يعنيني ال تقول

متحاربتين، اذاعتين من ارتفع: : / وأنت؟: أحبها قالت األغنية هذه تحبين أال قلت

. كثيرا،وتوجعني أحبها قلت. تماديتم: حد أي الى ترى تحبها؟أال حق بأي قالت

. . .. األمر: مافي كل وهذا جميلة ولبنان جميلة أغنية إنها قلتالقدس،: تحب أن عليك قالت

لها،: ويغنون القدس يحبون القدس،واالسرائيليون احب قلتأحب وريكاردوس للقدس تغني وفيروز القدس تحبين وأنت

القدس.. القدس:... الأحب أنا ال قالت

. , فوالذ. من ضخمة بيضة األفق صباحا السابعة الساعة الشارع. . أعرض الشارع صار البريئ صمتي اقد�م ل7م]نمهل على وأمشي مهل على وأمشي مهل على أمشي

. . يبتلعني وال أشداقه العدم يفتح طائرة تخطئني ال كياالولى، للمرة الشوارع هذه على ف أتعر� كأنني هدف بال أسير

. األخيرة للمرة عليها أسير وكأنني ... قطة، أجد لو قطة يع،لو والمش� المشي�ع واحد،أنا طرف من وداع

ذكرى، غضب،الرضا،ال نهاية،ال بداية،ال حزن،الفرح،ال الحياة،ال حرب،ال صمت،ال صوت،ال غد،ال سالم،الماض،ال حلم،ال ال

موت،بعيد... شاطئ على الصخرة طحلب الموج ال،تزوج ال

سنة، مليون دام الذي الزواج هذا من للتو وخرجت.. . أنا م]ن أعرف لم أنا أين أعرف فلم للتو خرجت

. المكان هذا اسم اسمي،ما ما أعرف لمفيه ألجد ضلوعي من ضلعا� أمتشق أن وسعي في أن أعرف لم

. المطلق السكون لهذا حوارا�!! : آدم سيسميني سم�اني،م]ن اسمي،م]ن ما

سائر، انا أين الى أعرف أين تماما�،واليهمني الشارع وسط أسير. . شيئ في والأدخل شيئ من أخرج ال سرنمة في وكأنني

الأكترث طائرات هدير على يعلو المتالطمة هواجسي هدير ولكنبها.

. . � أبدا نفهمه لبنان،ولن نفهم أبدا،ولن نفهمه لم لبنان نفهم لم ، المصقول الحجر وجه على صورتنا غير لبنان من نر لم

شاكلتها، على العالم خلق ت"عيد م"خي�لة. قدم موطء للخيال تضع أن الى حاجة في ألنها بل واهمة ألنها ال

: والحوار والسيناريو القصة نكتب الفيديو صناعة من شيئ. أدوار في عون الموز� أننا الى ننتبه أن دون األدوار ع ونوز�

للصورة ق الشاشة،ن"صف� على ودمنا وجوهنا الى ننظر وحينإنتاج اعادة الى االنتاج يتحول إن وما صناعتنا من أنها ناسن

. إلينا يشير الذي هو اآلخر يصد�ق حتىسائر، انا أين الى أعرف أين تماما�،واليهمني الشارع وسط أسير

. . شيئ في والأدخل شيئ من أخرج ال سرنمة في وكأننيالأكترث طائرات هدير على يعلو المتالطمة هواجسي هدير ولكن

بها.

. . � أبدا نفهمه لبنان،ولن نفهم أبدا،ولن نفهمه لم لبنان نفهم لم ، المصقول الحجر وجه على صورتنا غير لبنان من نر لم

شاكلتها، على العالم خلق ت"عيد م"خي�لة. قدم موطء للخيال تضع أن الى حاجة في ألنها بل واهمة ألنها ال

: والحوار والسيناريو القصة نكتب الفيديو صناعة من شيئ. أدوار في عون الموز� أننا الى ننتبه أن دون األدوار ع ونوز�

للصورة ق الشاشة،ن"صف� على ودمنا وجوهنا الى ننظر وحينإنتاج اعادة الى االنتاج يتحول إن وما صناعتنا من أنها ناسن

. إلينا يشير الذي هو اآلخر يصد�ق حتىتأليب علينا ي"سه�ل ما غير آخر بشكل نرى أن بمقدورنا كان هل

ماديته؟ على الواقعالمعنويات، هي التحتية بنيتنا

قدميه على للوقوف هيغل م"عيدا� قدميه على واقفا ماركسميكافيللي بأدوات

الدين، صالح خيام من خيمة باب على أسلم الذيالدراسةواإلدراك؟ على يستعصي هكذا هو لبنان أألن�

التوفيق؟ في الطريقة غير لبنان معرفة أدوات من نملك ال ألننا أم : لبنان، يفهم أحد ال حيرة في نفسي أزج� ما بقدر باإلجابة ط أتور� ال

وال حلفاؤه ب"ناته،ال وال مدمروه ن�اعه،ال ص" وال المجازيون الأصحابهأصدقاؤه،

الخارجون، وال الداخلون الي"در7ك؟ ال المفكك الوعي ألن ك،أم ي"در] ال الم"فك�ك الواقع أألن�

صحيحا، سؤاال� اريد ما بقدر صحيحا جوابا� والأريدالوجود، غريزة فينا ت"شيع التي اللغة غير لبنان من نرى لم

المصري ذلك القومي الخطاب مستوى الى رفعها قربى وعالقةالكبير

الى المتحولة القارة هذه سكان في خاطب الذي الناصر عبدالمرهفة، الغياب ة حاس� فيسفاء

و]حwل،وطوائف، من النهر في ما ت"خفي ضفافا النهر من وسم�ىالظالم،خلف هدوء في حياتها ت"جد�د كانت التي الصليبيين ونفايات

.... شبه بخطابها فتقدمت الخطاب انكسر أن الى الخطاب دويالمشترك.

فيديو....إلى حياتنا شريط فيها يتحول لحظة رؤيته،في تريحنا ما نرى أن

الرؤية، هذهتراجع وعد الى لتحويلها محاولة الكبير،في الخطاب من المتحدرة

الوعي عنمحاصرة أقلية األغلبية ممثلوا فصار

فيديو...صواب، : بوصلة إلى العزلة فيه تتحول أنبياء زمن ليس الزمن ألن

هداية إلى األكثرية مشروع من المترسبة واألقليةفيديو.....

األنظمة تحيله ال العربية الفكرة ليكون المصنوع حزيران ألنصناعته، في المشاركة

ينبغي ما المتصاص البديل،بل بداية ليكون الشارع انتقام الىد، ي"ر� ال غضب من امتصاصه

الفكرة نحو انعطافها تثبيت عملية األنظمة أثناءه ت"جري. الطائفية االقليمية،والفكرة

وفيديو...الحروب، نهاية تضمن معاهدة على بالتوقيع المركز سقوط ألن

الموضوع، مركز على األطراف بهجوم يأذن. وفتنة انشقاق موضوع الى دعوة موضوع من ونقله

وفيديو...هذه واالفرنج،في العرب بين والجبل الساحل اقتسام ألن

المعاصرة الشروطقالع من لهم تب�قى بما العرب احتفاظ ضمان الى يرمي ال

الصراع، ومدى،لمواصلةنماذج تأسيس امكانية له توفر هدنة العدو منح الى يرمي بل

بانتقاله كفيلةقاعدة . الى استثناء من

فيديو...على االعتداء بتهمة للمحاكمة مطلوب المكسور الضلع هذا ألن

العروش راحة: العربية األوساط في التداول ممنوعة كلمات بترويج

امرأة،معارضة،أحزاب،كتاب،برلمان،حرية،ديمقراطية،شيوعية،علمانية..

فيديو..للتطبيق، ليس شعار الى وطن من تتطور فلسطين ألن

االنقالب، خطاب ولتزويق األحداث على للتعليق بلالقمح، زراعة األحزاب،ومنع وحل�

السريع، بالربح الكدح واستبدالوالخفيفة، منها الثقيلة االنقالب صناعة تطوير والى

.. الخليفة حفيدات آخر على ران الق7 د ي"عق] أن الى

الحدود على الحرب ت"علن الحدود وعلىاألمل، صناعة من رأيناه ما غير لبنان من نرى أن علينا كان لذلكالعظيم بأسهم عن المدافعين من المتفجر الساطع البطولة وجه

أمامالروح جزيرة على الصحراء بحر هجوم ومن المنغلقة د]فة الص] أمل

الصغيرة.. وتنكمش تضيق األمكنة أسماء

: أضيق هو ما الى الخليج الى المحيط من الممتد الوطن منالبنات األردن،مدرسة لنهر الغربية الشيخ،الضفة الشيخ،جبل شرم

نابلس، فيفي سعد أسعد سمعان،شارع غزة،غاليري في السجعية حارة

بيروت،المطار، شاتيال،مستديرة سيناء،مخيم في طابا فندق

. البحر أو الصحراء بعده تكون أخير متراس الىالجمر وعلى األخير الحجر على القابضون أيها أيديكم لتتقدس

األخير..اليتيمة، الفكر أنقاض من جباال� وحدها الرافعة أيديكم لتتقدس

ومنكم منه لتبنوا ي"جد�دكم عنقاء رماد الى المحروق ظلكم وليتحول. ي"ول]د لطفل مغارة

خطاكم، من يمتد سهل على وريحانا حبقا أسماءكم ولت"نب7تالمسروق، ترابها الى القمح حب�ة لتهتدي سهل

أقمارا فينا المشرقون أيهاصفوف الى الهاربين القلعة اس حر� ينادي سخي دم يعجنها

األعداء،: الساخر الصدى سوى يجيب فما

وحدكم!!فوق، أو تحت إال تخطو ال التي الخطى خطاكم آثار من

المتنافرة المتطايرة الجزر سنل�م. صو�ان على خيل حوافر من البرق الشاعر يل�م كما

المعدنية الصقور ريش من علينا مايسيل هي خيمة ومن. أسمائها حدود على القبائل سند�ل

يثلم... مما تحمون النشيد،كما حد فاحموا وحدكم.. النافذة من يطل ال كمدى الضيقة،الضيقة البرية هذه في القلب

وحدكم...شمالكم وعن يمينكم وعن أمامكم ومن ورائكم من البحر

. الوطن هو بحجر تمسك التي اليد هذه إال يابسة والوحدكم...

القديمة المدن لتخرج الزناد هذا على أخرى مدينة مائة فارفعواالفراء خيام في النابت الجارد سلطة ومن اسطبالتها من

الصحراوي...... الموت موت إال موت من لنا يبق لم

وحدكم،المعاني، إختالط من الساحل هذا ساللة تحمون

الم7راث، سلس التاريخ يكون فال. يورث إرثا� المكان يكون وال

. األخير والجمر األخير الحجر على القابضون أيها أيديكم ولتتقدسسيدي وداعاأين؟ الى

الجنون الىجنون؟ أي

. ... � كالما صرت فقد جنون أي......................

صنوبر وجبل المحتhل الفضاء حماسة،وواصل من ني مس� ما ني مس�الم"حتل

في الجنة،المتعدد من آدم خروج وسيرة االولى الهواجس قصفتنتهي، ال خروج سير

جسد لي يعد وطن،ولم لي يعد لمالموتى وحوارات المدائح أناشيد القصف وواصلالباردة، األسئلة يحرق كالضوء دم في المتحركة

أبحث؟ عم�. النفس لغضب تخمة بالبارود،عن امتالء عن

!! . أقواها ما سالمة وتخرج جلدي مسام في الصواريخ تدخلالهواء يوزعه الذي بالجحيم أحس وال

. جهنم وأتصبب الجحيم هذا أتنفس صرت طالماالمحروق، النهار لهذا أنشد أن ،أريد أنشد،نعم أن وأريد

. أنشد أن أريدللروح، حديد الى اللغة تحول لغة أجد أن أريد.. الطائرات لهذه مضادة لغة الى

. .. أنشد أن أريد الالمعة الفضية الحشراتلغة أريدوأسندها، تسندني

وأشهدها وتشهدني. الكونية العزلة هذه على الغلبة قوة من فينا ما على

ماشيا، ألراني وأمشيتماما الشارع منتصف في نفسي من حتى الخطوة،حرا� ثابت

. والأبالي، نارها تبصق الطائرة الوحوش علي� تنبح. المحفور االسفلت على خطاي وقع إال الأسمع

� أحدا ارى والشيئ، أبحث؟ال عم�

الوحدة، خوف يخفي الذي التحدي عناد لعلبخطاي ي"مسك هوما األنقاض بين الموت من الخشية أو

. النائمة الشوارع ويضربالصباحي، النوم هذا مثل في قبل ن بيروت أر] لم

واضحة، األرصفة،أرصفة أرى مرة وألولالشجر، أرى مرة وألول

الخضرة، دائمة وأروراق وأغصان واضحا�،بجذوع شجرا�ذاتها؟ حد في جميلة بيروت هل

هذه تخفي التجارة وضوضاء والزحام والحوار الحركة كانتالمالحظة.

. وداللة ومصطلح ومعنى مفهوم الى مدينة من بيروت وتحول�تالصحف، الكتب،وتوزع تطبع كانت

الى تنتبه وال العالم قضايا لتعالج والمؤتمرات الندوات وتعقدذاتها.

ورشة وقمع،كانت رمل من حولها لما السخرية لسان تمد� كانتحرية.

. الحديث العالم موسوعة تحمل جدرانها وكانت. الملصقات تصنع وكانت

الملصقات صناعة ت طور� العالم في مدينة أول هي وقدتكون ، اليومية الجريدة مستوى الى

: من المتشكلة التعبيرية قدراتها ولعلتنوع،وموت،وفوضى،وحرية،وغربة،وهجرة،وشعوب،

المعروفة، التعبير أشكال جميع عن وفاضت إمتألت قداليومي، عن التعبير فائض يستوعب ما الملصق في فوجد]ت

الى ليشير والقصص القصائد في دارجة لفظة الملصق أصبح حتىخصوصية.

ومن الحياة من للتو يخرجوت طازجون الجدران،شهداء على وجوهالمطبعة،

ويجلس الحائط عن آخر شهيد وجه ج يز� موته،شهيد إنتاج يعيد موتمكانه

شعارات، تمحو مطر،وشعارات أو جديد شهيد يزيحه أن الىالصباحي، النوم هذا مثل في قبل ن بيروت أر] لم

واضحة، األرصفة،أرصفة أرى مرة وألولالشجر، أرى مرة وألول

الخضرة، دائمة وأروراق وأغصان واضحا�،بجذوع شجرا�ذاتها؟ حد في جميلة بيروت هل

هذه تخفي التجارة وضوضاء والزحام والحوار الحركة كانتالمالحظة.

. وداللة ومصطلح ومعنى مفهوم الى مدينة من بيروت وتحول�تالصحف، الكتب،وتوزع تطبع كانت

الى تنتبه وال العالم قضايا لتعالج والمؤتمرات الندوات وتعقدذاتها.

ورشة وقمع،كانت رمل من حولها لما السخرية لسان تمد� كانتحرية.

. الحديث العالم موسوعة تحمل جدرانها وكانت. الملصقات تصنع وكانت

الملصقات صناعة ت طور� العالم في مدينة أول هي وقدتكون ، اليومية الجريدة مستوى الى

: من المتشكلة التعبيرية قدراتها ولعلتنوع،وموت،وفوضى،وحرية،وغربة،وهجرة،وشعوب،

المعروفة، التعبير أشكال جميع عن وفاضت إمتألت قداليومي، عن التعبير فائض يستوعب ما الملصق في فوجد]ت

الى ليشير والقصص القصائد في دارجة لفظة الملصق أصبح حتىخصوصية.

ومن الحياة من للتو يخرجوت طازجون الجدران،شهداء على وجوهالمطبعة،

ويجلس الحائط عن آخر شهيد وجه ج يز� موته،شهيد إنتاج يعيد موتمكانه

شعارات، تمحو مطر،وشعارات أو جديد شهيد يزيحه أن الىاليومية، األممية والواجبات الحماسة أولويات تتبدل،وترتب

. تارة تارة،ونموذجا هنا،إنعكاسا يحدث العالم في يحدث ما كلباريسي مقهى في متفقان يتشاجر وقد

هنا، مسل�ح إشتباك الى الكالمي شجارهما فينقلب. جديدة ونظرية جديدة حركة كل مع تتضامن أن بيروت على ألن

. . المباشر للتطبيق فيديو الدوران سريعة ثورات سينماأو قائدها ليكون مرشح مجال أي في الجديد النجم أو الجديد القائد

نجمها.يتبد�ل وعي وراء ة المار� والكلمات،ويلهث بالصور جدرانها تطفح

قصيرة، هنا والقادة النجوم أعمار فإن لذاهنا، ليس الضجر،فالجمهور سريع هنا الجمهور ألن ال

أهدافه كانت ولو األمريكي النمط على يجري السباق ألن بلألمريكا، معادية

جديدة،وألي نغمة جديد،وألي وعي ألي دائمون مندوبون فهناطفرةجديدة.

في االفراط دليال�على الجينز فتاة صدر من المتدلية الوال�عة مناليسارية،

كل تل�ق"ف األصالة،الى على دليال واليدين الوجه يغطي حجاب الىإشارة

رياح هبوب على االستشراق،دليال فهرست في ماركس كارل تضعالشرق.

الى السياق،وتعميمه عن خروج لكل كونية تحويل محطة هنالشعب برنامج

. قتاله وبدفن وماءه خبزه بتأمين مشغولاليومية، األممية والواجبات الحماسة أولويات تتبدل،وترتب

. تارة تارة،ونموذجا هنا،إنعكاسا يحدث العالم في يحدث ما كلباريسي مقهى في متفقان يتشاجر وقد

هنا، مسل�ح إشتباك الى الكالمي شجارهما فينقلب. جديدة ونظرية جديدة حركة كل مع تتضامن أن بيروت على ألن

. . المباشر للتطبيق فيديو الدوران سريعة ثورات سينماأو قائدها ليكون مرشح مجال أي في الجديد النجم أو الجديد القائد

نجمها.يتبد�ل وعي وراء ة المار� والكلمات،ويلهث بالصور جدرانها تطفح

قصيرة، هنا والقادة النجوم أعمار فإن لذاهنا، ليس الضجر،فالجمهور سريع هنا الجمهور ألن ال

أهدافه كانت ولو األمريكي النمط على يجري السباق ألن بلألمريكا، معادية

جديدة،وألي نغمة جديد،وألي وعي ألي دائمون مندوبون فهناطفرةجديدة.

في االفراط دليال�على الجينز فتاة صدر من المتدلية الوال�عة مناليسارية،

كل تل�ق"ف األصالة،الى على دليال واليدين الوجه يغطي حجاب الىإشارة

رياح هبوب على االستشراق،دليال فهرست في ماركس كارل تضعالشرق.

الى السياق،وتعميمه عن خروج لكل كونية تحويل محطة هنالشعب برنامج

. قتاله وبدفن وماءه خبزه بتأمين مشغولأحد، فيه يمشي ال شارع في أمشي

أحد فيه يمش7 لم شارع في قبل من مشيت أني أتذكر: . لي قال معي يكن لم أحدا أن وأتذكر

معي الحوار،وتعال هذا من د]عwك]أين؟ الى

الرجل هذا لترىالرجل؟ هذا يفعل ماذا

. بيته الى يذهبالوراء الى ويعود األمام الى يمشي ولكنه

المشي في طريقته تلك. . يرقص إنه يتأرجح اليمشي،إنه إنه

.. . خطواته ع"د� جيدا بwه راق7.... األمام الى واحدة،اثنان،أربع،سبع،تسع

.. الوراء الى واحد،اثنتان،ثالث،سبع،ثمانذلك؟ يعني ماذا

: البيت الى الطريق يعرف وحدها وبها الطريقة هذه في يمشي إنه. خطوة يتقدم أنه الوراء،أي الى وتسع األمام الى عشر

العد؟ في وأخطأ ذهنه سرح وإذابيته الى يصل ال عندها

شيئا�؟ تعني هل � شيئا الأعني

الثامنة، ساعتي،إنها الى نظرت الكافالييه فنق من قريبا " " النوم؟ من ي صحاالشاعر هل

الطائرات؟ من القطعان هذه تحت النوم يستطيع م]نالكتابة، على الشاعر يقدر كيف أعرف أن فضولي أثار

اللغة، لهذه لغة يجد كيف ) المرئية،) اليومية القصيدة صاحب الشاعر هو ي و

. إنساني جوهر على دالة تفاصيل التقاط على المتأنية،القادرةإيقاظ وعلى الركام من الفرح تحريك على القادر الشاعر هو

الدهش،الكتابة، عن ي"غنيني يكتب حين وهو

. قوله في بالرغبة نحس ما عن�ا نيابة يقول ألنهالفرح، مادة في� صفاؤه يوقظ بشجن يمألني

. الشعر مأزق على ملموسا� دليال� فالأجد يكتب الشعر هذا ومادامحاول ما وسرعان بغداد في مرة أول التقيته شاعري باختصار وهو

إغتيالي،لتتشاكس، إال تتجانس ال كحول من المائدة ت"يسره ما شرب ألنه

الفرق؟ الكحول،ما هي ،الكحول الكحول بفروق يعترف ال فهو. wت"جن�ن كل�ها بيرة،ويسكي،نبيذ،عرق،

بغداد، فندق الى بسيارته الليل آخر في يوصلني كان وحيندجلةلوال نهر في للسباحة فيها ب7م]ن السيارة دفع يحاول كان

. الصاحية استغاثة : دائرة في موظف اآلن فأنا تخافوا ال روعنا من لي"هد�ئ قال

الري،نعم،الريبيروت، في الدم دائرة الى بغداد في الري دائرة من انتقل وأخيرا�

ودمشق، بيروت في مشتركة أمسيات ن"حيي ك"ن�اأمس ليلة رأيته المقاتلين قواعد إحدى في أسابيع منذ صور وفي

. بالزا فندق قربيدوي، مصباح بواسطة الكحلي الظالم وسط hعلي ف ت]عر�

: حراسة؟ بال وحدك تسير كيف بي فصرخ : . هنا؟: تقف لماذا قال بحراسة سرت ومتى قلت

العمليات: غرفة إلى ألذهب أجرى سيارة أنتظر قلتالفندق، ردهة في أنتظرالشاعر

وجهي؟ في الحلزون يطلع ولكن،لماذاطويل حلزون

. رخاوته استعراض عن يكف ال حلزون. والجدران المقاعد على يلعبالبيانو تعزف فتاة على األخضر لعابه يدلق

\ يضحك حلزون يبكي حلزون. الشاشة يدخل يسكر حلزون

. الشاشة من يخرجالالشيئ على الزائغ بصره ي"عل�ق

. . . يتمايل يتهاوى ينظر ال حلزون. . . يتسكع. يتخل�ع يتنهد يتأودمطاط من قدمين على يسير حلزون

يتأرجح.الصباح؟ هذا وجهي في الحلزون يطلع ولماذا

. المنظر بشاعة من إحفظنا اللهم..........................

.. جرادة على متكئا� غرفته من الشاعر ينزل. . المكان... هذا الى بي جاء ماالذي أيضا� أهذا hأف

النعاس،. سمات عنه ألنفض كتفيه على hأهز نتعانق. . أخي يا عجيب يوم هذا حالك؟متشائم كيف

. . ثانية� القصف يتوقف لم أخي يا معقول مش.. .. . مجنون شقتي كنت؟في أين المدينة يحرثون إنهم

... ولكن هنا سأنام هناك؟غدا� تنام ياأخي،كيف مجنونوجرادة؟ حلزون عن القصف ي"سفر أن أينقصنا

شيئا؟؟ أعني تعني؟ال ماذا. الوراء الى خطوات األمام،وتسع الى خطوات عشر

.. !! حسن .. هذا حسنا� األمام الى خطوة النتيجة. حضني على خائفة جرادةأخرى حط�ت

. ي"ح]ك بما لتحتك الطائرات من الخوف ة ع7ف� ارتد]ت. : له نهاية ال يوم هذا ناصحا� و مازحا� لها قلتغارة، آالف بعشرة القيام تستطيع طائرة ألف عندهم

سأجhف االحتكاك،فإني بهذا غارة كل على الرد واصلت واذا : !! لي قل الشاعر الى ت" وألت]ف7 مثمودا� رجال� سأصير

الحاالت؟ أسوأ في الفتيات شهوات تندلع لماذا. الخاطفة الشهوة وقت الحب،إنه وقت هو أهذا

موت هو آخر بموت عابر موت صد� على عابران جسدان يتعاونالعسل.

" " سقطت عبارة عن الشاعر رفع على ليساعدني ف صديقنا جاءتحته:

. معقول مش ياأخي

. معقول مش هذا. غيرمعقول شيئ هذا

. العبارة مع إشتبك. فوقها وتكوم خنقها

" " " " ي تأتأة من العبارة تخليص على ساعدني ف يا ساع7دwني. البيانو فتاة معه نا wأزعج hحد الى ونقهقه نضحك

. . : الشعر الضحك،وال وال البيانو وقت هذا ليس لها قلنا. الحلزون وقت الطائرات،وهذا وقت هذا

................................" " ف تكتبان؟سألنا هل

.. " الكاميرا" لقطات احدى لنا وقرأ يوميا� يكتب ي. عنها يتخلى ال التي الحساسة الداخلية

وأنت؟سأالني.سخرية: االختناق،وأثير حتى أختزن إني قلت

.. : القصيدة جدوى ما القائلين زمالئي. الحرب تنتهي بعدما جدواها ما

. الصراخ فيها يصل ال لحظة في اصرخ ولكننيمعركة في بنفسها تزج أال اللغة على أن لي ويبدو

. " " . أفضل ي يا الخافت صوتك متكافئة غير أصواتتكتب؟ ماذا ولكن

: صرخة أتأتئ قلت.... ر� المف] ال اسماؤنا أشالؤنا

القناع عن القناع عن القناع سقطالقناع سقطأخي،الأصدقاء يا لك إخوة ال

قالع صديقي،ال ياالدماء وال السماء ال الدواء عندك،ال الماء ال

الوراء وال والاألمام الشراع والمفر� ... ال حصارك حاصر

فالتقطها ذراعك سقطت .. مفر ال عدوك wواضر7ب

قربك،فالتقطني طwت" ق] وس]حر� اآلن بي،فأنت عدوك واضرب

حر�... وحر�

ذخيرة فيك جرحاك أو قتالك .. . مفر� ال عدوك اضرب بها فاضرب

.. أشالؤنا أسماؤنا أسماؤنا أشالؤنابالجنون حصارك حاصر

وبالجنون

وبالجنونتحبهم،ذهبوا الذين ذهب

تكون أن فإماتكون أوال

القناع عن القناع سقطأحد القناع،وال سقط

وانسيان لألعداء المفتوح المدى هذا في االكبلد متراس كل فاجعل

الأحد.. الالقناع سقط

روم]هم أطاعوا Kب ع]ر]روحهم وباعوا عرب

وضاعوا.. عربالقناع عن القناع سقط

القناع سقط :" ستخرجان؟" أين الى ف سألنا

.. " عدن" الى ي قالوأنت؟سألني. اعرف: ال قلت

. ما في واحد ثالثة،فصرنا كنا حديد من صمت صمتلالنكسار قابلة بمواد نعتني عالم،كأننا من حولنا ينهار

الى برمته الواقع انتقال عملية الستيعاب نستعد� ونحن. الذكريات ذكريات،نحن

نتذكر كما بعضا� بعضنا سيتذكر اللحظة هذه من ابتداء�عليه كانت مما زرقة أشد صارت زرقة في تالشى بعيدا� عالما�

. اللهفة أوج في سنفترق : أقسى قسوة ونعرف سنخرج الحقيقة نعرف الثالثة ونحن

: يراها وهو ي"رى أن على أحد يجرؤ ال. خارجون ألننا معنا الناس إن

أخرج،: أين الى الأعرف أخرج،ألنني لن قلت. أخرج فلن أخرج أين الى الأعرف وألنني

" وأنت؟" ف وسألتبالدي: لبناني،وهذه باق،أنا أنا قال

!! أذهب أين فإلى ... م]ن ونشيد نشيدي بيروت صارت ما فرط ومن سؤالي من خجلت

له وطن ال. الفكرة إلتباس شدة من خجلت

األجانب، الصحفيين معقل وهو الكومودور فندق وفي : في الشاعر أيها تكتب ماذا أمريكي صحفي كاتب يستجوبني

الحرب؟

صمتي أكتبمدافع؟ للكالم أن تعني هل

صوت أي من أعلى نعم،صوتهاإذن؟ ماذاتفعل

الصمود الى أدعوالحرب؟ هذه في ستنتصرون وهل . إنتصار بقاؤنا نبقى أن الالمهم

ذلك؟ بعد وماذاجديد زمن سيبدأ

عر؟ الش7 لكتابة تعود ومتى [ قليال المدافع تسكت حين

األصوات هذه بجميع المليئ صمتي أ"فجر حينالمالئمة لغتي أجد حين

دور؟ من لك أليساآلن، عر الش7 في لي دور ال،ال

القصيدة، خارج د]وwري. المقاتلين ومع المواطنين مع هنا أكون أن دوري

حساباتهم لتصفية مالئما الحصار وقت المثقفين بعض وجد قدالصغيرة.

. زمالئهم صدور في السامة أقالمهم فشرعوا : الصغائر، وهذه لكم ما نصرخ كنا وعبثا

بيروت، يحاصر الذي هو الكتاب من أحد فليسسكانها على البنايات يهيل الذي هو هروبهم أو تقصيرهم وليس

. � أدبا هذه كتابتكم ليست األحوال أسوأ وفي. األحوال أفضل في للطائرات مضادة فع�الة مدافع وليست

. : والشاعر_ الكاتب لثورية واألخير األول المحك هو هذا يقولون كال. الوالدة في حقها من م ت"حر] أن اآلن،وإما القصيدة تولد أن فإما

: واألوذيسة؟ اإللياذة بكتابة لهوميروس أذنتم لماذا نسخر وكناوتولستوي وأرسطوفان ويوربيدوس ألنجيليوس سمحتم ولماذا

وغيرهم؟ _ اآلن الكتابة يستطيع فم]ن الكتhاب أيها واحدا� الفعل رد� ليس

فليكتب.بأن ظن�ي عن فسأعب�ر إتهام دون رأيي أبدي بأن لي أذنتم وإذا

والملجأ والخبز الماء عن والباحثين والعطاش الجرحى. بغنائكم يكترثون ال والمقاتلين بالغناء يطالبوكم ال

. . الحرب في هامشيون فنحن شئتم إذا فاصمتوا أو شئتم إذا غ]نhواالماء من تنكة فإن للناس أخرى خدمات ن"قد�م أن وسعنا وفي

. عبقر وادي تساوي. اإلبداعية الجمالية ال االنسانية الفاعلية هو اآلن من�ا المطلوب

: وخرج الناقد أعصاب انهارت لو وماذا االغتيال عمليات فلتوق7فوا

بيروت؟ منالخوف؟ من الشارع إجتياز عن المسرحي عجز لو وماذا

قليال�؟ إيقاعه الشاعر أضاع لو وماذاالحصار عليه تضربون وقصائدكم برواياتكم ي"عج]ب لم الناقد أألن

بالتشهير؟ وتقصفونهالشعر سؤال تطرح أن العربية األدبية األوساط اعتادت لقد

فينا الثقافي للراسب استجابة المندلعة الحرب سياق فيالشعر، بحماسة الرحب صيحة يربط الذي

الجهاد، على ا hاألحداث،حاض على معلقا� الشاعر باعتبار. جربيا مراسال او

: القصيدة؟ أين يقولون معركة كل فيعن الحدث،معزوال بمفهوم السياسي الشعر مفهوم اختلط لقد

.. التاريخي السياقأجسادنا، الطائرات تحرث المحددة،حيث اللحظة هذه وفيبقصيدة غائب جسد حول المتحلقون المثقفون يطالب

. األقل على القوى موازين تقلب أو الغارة قوة تعادل " تولد؟ فمتى اآلن القصيدة تولد لم إلذا

. اآلن قيمتها هي فما بعد فيما ل7دت و" وإذامركب جواب الى يحتاج د ومعق� بسيط سؤال

: اآلن تولد القصيدة إن القول لنا يتاح كأنما جسد ما،في لغة في ما، مكان في تولد

. اإلبداعية الجمالية ال االنسانية الفاعلية هو اآلن من�ا المطلوب : وخرج الناقد أعصاب انهارت لو وماذا االغتيال عمليات فلتوق7فوا

بيروت؟ منالخوف؟ من الشارع إجتياز عن المسرحي عجز لو وماذا

قليال�؟ إيقاعه الشاعر أضاع لو وماذاالحصار عليه تضربون وقصائدكم برواياتكم ي"عج]ب لم الناقد أألن

بالتشهير؟ وتقصفونهالشعر سؤال تطرح أن العربية األدبية األوساط اعتادت لقد

فينا الثقافي للراسب استجابة المندلعة الحرب سياق فيالشعر، بحماسة الرحب صيحة يربط الذي

الجهاد، على ا hاألحداث،حاض على معلقا� الشاعر باعتبار. جربيا مراسال او

: القصيدة؟ أين يقولون معركة كل فيعن الحدث،معزوال بمفهوم السياسي الشعر مفهوم اختلط لقد

.. التاريخي السياقأجسادنا، الطائرات تحرث المحددة،حيث اللحظة هذه وفيبقصيدة غائب جسد حول المتحلقون المثقفون يطالب

. األقل على القوى موازين تقلب أو الغارة قوة تعادل " تولد؟ فمتى اآلن القصيدة تولد لم إلذا

. اآلن قيمتها هي فما بعد فيما ل7دت و" وإذامركب جواب الى يحتاج د ومعق� بسيط سؤال

: اآلن تولد القصيدة إن القول لنا يتاح كأنما جسد ما،في لغة في ما، مكان في تولد. الحنجرةوالورق الى تصل ال ولكنها

لوال بريئ جواب الى يحتاج بريئ سؤالالشاعر اغتيال في بالرغبة الجلسة هذه في مليئ أنه

. صمته يكتب بأنه اإلعالن على جرؤ الذيللثرثرة الوقت هذا الغارات زمن من تنتزع أن للمرارة المثير ومن

من خاصيته يستمد الذي الشاعر دور عن وللدفاعالواقع، بتطور عالقته في الشعر كتابة تاريخالكالم، عن شيئ كل فيها يتوقف لحظة أمام

. الجماعي وإبداعها تاريخها الشعبية الملحمة فيها تصوغ لحظة. المثيرة اإلبداعية الكتابة هي بيروت

وناسها مقاتلوها منهم ومنشدوها الحقيقيون شعراؤها. األوتار عودمقطوع على وتشجيع ترفيه الى يحتاجون ال الذين

المعادل عن وطويال طويال ستبحث لكتابة الحقيقي التأسيس هم. المدهشة وحياتهم لبطولتهم اللغوي

تتبلور أن كسل الى الجديدة،المحتاجة الكتابة تستطيع فكيفوتتشكل

الصاروخي؟ االيقاع هذا لها معركة اوج فيهذه في تقليدي شعر وكل التقليدي عالشعر يستطي وكيف

اللحظةالزلزال؟ بطن في المختمر الجديد الشعر هذا يصف أن

!! اآلن، المهيمن والموت الحياة فسؤال المثقفون صبرا�أيهاالساحة، هذه في كلها بأسلحتها تدفع التي اإلرادة سؤال

واأللوهي، المادي شكله يصوغ الذي الوجود سؤال. والشاعر الشعر دور عن األخالقي السؤال من أهم

الساعات، هذه تنشرها التي الرهبة تحترم أن الالئق ومنطور ومن أخرى الى ضفة من االنساني الوجود انتقال ساعات

. طور الىيصمت، كيف القديم الشعر يعرف أن الالئق ومن

. الجديد المولود هذا حضرة أمام خشوع في ، قن�اصة الى بعضهم أو المثقفين يتحول أن الضروري من كان وإذا

وأخالقهم القديمة وأسئلتهم القديمة مفاهيمهم قنص فليحاولواالقديمة

.. تماما نموت أو تماما� نولد ،نحن نوصف ما بقدر نصف ال اآلن نحن

� مشغوال كان فايز أحمد فايز الباكستاني الكبير صديقنا ولكن: آخر بسؤال

الرسامون؟ أينفايز؟: يا رسامون أي� قلت

بيروت: امو رس� قالمنهم؟: تريد ماذا قلت

المدينة: جدران على الحرب هذه يرسموا أن قالالجدران؟: سقوط ترى فايز،أال يا دهالك ماذا قلت

� مدججا عاج من عصا على يدب" العجوز الطاووس أرى لماذابمسدسين

ت�وج؟ م" ببصاق بالهجاء،مفتونا� بالزهور،ثمال� مترعا�الملون، الريش سارق العجوز الطاووس أرى لماذانخاعي؟؟� في خنجرا حاقنة،ويغمد بابتسامة يرشني

والعرق العرق رائحة علي� العجوز،يريم الطاووس أرى لماذاالحذاء؟ تحت قبرا لي حذائي،ليدس ي"قب�ل أن ويحاول

والجدار، المعقد على العجوز،يشرئ�ب� الطاووس أرى لماذاقبطان الى به الليمون،ويهر� حزن ويسرق قلبي على ليطل�

تصل؟ ولم نوح سفينة التصل،ظنها سفينةوسام ظن�ها قتيل حصان بنعل العجوز،مزدانا� الطاووس أرى لماذا

شرف؟: بمسدسين مدججا الطاوووس ارى لماذا

ع؟ الج]ش7 لقفاه وواحد لقتلي واحد7العجوز؟ الطاووس ارى لماذا

الطاووس؟ ارى لماذاأرى؟ لماذا

لماذا؟للفحم مخزنا� جعلته بحرية المكتب،قذيفة إحترق]

. نجد أين بساعات وصولنا قبل المكتب إحترقالثرثرة، لنتابع مكانا�آخر

الثرثرة هي الهدنة وفي الحرب في الخالدة مهمتنا : نخرج؟ ال نخرج،أم نتابعها أين

الرائعة الصمود ورشة في المنصهرون المثقفون حسب فقد. سؤالهم هو السؤال هذا أن مدهشا� انصهارا�

. السياسي القرار على الفيتو حق� لهم أن وحسبوا " " مصير ستحدد التي هي المعركة نشرة أن يعتقد بعضهم وكان

المعركة.أن للتاريخ سيشهد الذي هو الشجاع المنبر هذا أن وقرروا

المثقفين! ! . أجملهم ما ماأجملهم التاريخ انعطاف يقودون الذين هم

ثانية، وثالثون قذيفة ألف وعشرون عشرة الحادية الساعة. مشتعل فضضاء الى الم"حتر7ق المكتب من خرجنا

دخانيا�،ـ عناقا� األرض تعانق السماء

المصهور، بالرصاص لة م"ثق] تتدلىبرتقالي لون سوى العدمي انغالقه يفتح ال داكن برمادي

. الوهج البياض الى المائلة الفضية الطائرات ت]ب"ول"ه. أخاديد فيه كأن آمن هواء على تثب رشيقة خفيفة طائرات

................................. : : . " شيئ" أي عن نبحث أين؟قال الى قلت بنا هيا ز قال

. الحالة؟زفت مثال�،ما غداء عنبأي الوقت نشتري أن نناور،ونحاول مذلة،ونحن الخروج شروط

ثمن؟ .. ذخيرتها، نفدت للطائرات مضادة بمدافع ثمن بأي

. متى؟ إلى الجنون وحيروا العسكري العل]م حي�روا شباب ببطولة. يحدث لن ما شيئ يحدث أن الى

. . بيروت؟ سيدخلون هل وحدنا مازلنا تغيير يحدث لم. نتائجها يتحملون ال خسائر بيروت،سيتكبدون يدخلوا لن

المدينة، أطراف قضم يحاولون ولكنهم. وفشلوا المتحف عند حاولوا

. � جدا عالية،عالية الشباب معنوياتالنجدة من يائسون شياطين، أشباه إنهم

العربي العالم ك تحر� من يائسوناالستراتيجي، التوازن من يائسون

. بجنون ي"قاتلون كله ولذلكالخروج؟ حديث يبلغهم هل

: . مناورة،ويقات7لون تلك يقولون يصدقون وال يبلغهم نعم. الكالم ة منص� يعطيهم العالم يتو�ج الذي الصمت هذا أن ،ويعرفون

. الزمن هذا في يتكلم الذي هو وحدهم دمهموالخروج؟ المفاوضات حديث أمام المعركة في ستكتب وماذا

والصمود، القتال الى ندعو: والصمود القتال الى ندعوا

: الخارج من بيروتالرسمي العربي وبالشلل االسرائيلية محاصرةبالدبابات

. . تعطش بيروت واالبتزاز الظالم في غارقة بيروتالداخل، بيروت ولكن

األخرى، حقيقتها ت"ع7د� الداخل من بيروتارادتها تمتلكبنادقها وترفع

. : العربي األمل عاصمة معانيها إشراقة على لتحافظالناعم، كالسم القاتل السلس الجهنمي بيروت إنقاذ بشعار

األمل لهذا ي"رادفي انتحارهم الى الذاهبين عن منقولة عربية مسادة في ينتحر أن

. انتصارهم أوج

: " " هو إنقاذ لفظة مبتكرو يضعه الذي الوحيد واللفظبالدم الم"سقي�ة المعاني من االستسالم،تاريخ

. . تكاليف بال استسالم السالح كل استسالم الغضب كامل استسالم؟ اليأس هذا معنى ما اإلبتزاز صناعة خبراء يعرف هل ولكن

اليأس؟ هذا نتاج ماإبتزازامضادا�، نقول ال

. حلفائنا وعلى أعدائنا وعلى علينا الهيكل بسقوط ن"هدhد وال: ن]شهر ولكننا

الوحيدة حريتنا. : ت"قاتل أن المفاوضات مائدة الوحيدعلى وشرطنا

.....................................لغير حياتنا الن"رهن متاريسنا خلف رهينة،ونحن ليست بيروت

المستقبل،. كلها األيام دورة ولت]جد�د

. : السالح الحاضر حياتنا بشرط اإلحتفاظ إال لنا خيار ال إذالوجود، أداة من تجريدنا منه تجريدنا يعني الذي السالحدمائنا، أشجار من بغابة أوقدناها شعلة حماية ومن

قمع تحت النائمة العربية القارة إيقاظ في االستمرار ومناألنظمة.

الوحيدة األداة هو للتدمير القابلة غير بيروت قلعة في صمودنا إن. محيطين شاطئي بين ما المتمد�د العربي العمالق لتحريك

: من المطل� الوحيد األفق وهوالعصر هذا يضيئ جرح ومن مقاتل جزمة ثقب ومن بندقية فوهة

األسود... الماليين.. غضب وعن بيروت عن الحصار نفك هكذا هكذامن بيروت صورة نقيض الداخل من بيروت صورة تكون وهكذا

الخارج...اآلن؟ نكتب نكتب،فماذا كن�ا وهكذا

. : " إياه" الكالم تردد بال ز قالبيروت؟ الناس،أهل رأي وماهو

الصمود،: مع قال ... ذلك؟: تتجاهل أن تستطيع هل الخروج حتى الصمود مع قلت

. العمل؟: العمل؟ما ما ولكن ذلك نتجاهل ان نستطيع ال قال. وبعيد مختلف ألنه أقوى،بل ألنه المألوف،ال عن يشذ صوت

. ويهرول المكان يسرق صوت. الضوء في تجويفا وي"حد7ث الفضاء يقص� صوت

. .. أيام منذ الروشة طريق نعبر لم بنا هي�االخطى، غياب في ع يتوس� مهجور عريض شارع

. للبحر خاصة ملكية كأنه . أسفل إلى أعلى من تهبط نار تدخن بنايات

. . مهل على وتتساقط تشيخ نوافذ مقلوب حريق. جارحة واضحة العليا الطوابق استغاثات إلينا وتصلهول من الخارجة التدريجية واإلنهيارات النار تحاصرهم ناس

. االولى الصدمةهناك، كانوا المدني االسعاف رجال

والزجاج واالسمنت بالحديد المعجون البشري إنقاذاللحم يحاولونالمجروح، المكان مشهد عن بوجهي أشيح ان والأستطيع

. الوحشية جاذبي�ة الجدران وعلى األرض على للدم. العجز إحساس أخمد أن والأستطيع أنصرف ان استطيع ال

. ألننا اإلنصراف الى المدني الدفاع رجال يدعونا شديد الزحام. مهمتهم نعرقل

hالشهي الحشد هذا لقصف ستعود الطائرالت وألنالغيظ، إحتقان يبعثه ساخن ماء وجهي بل�ل

. : بنا بنا،هيا هيا ذراعي من صاحبي شد�ني . . اليوم؟ ماهذا أغاروا جديد من جديد من أغاروا

التاريخ؟ في يوم هوأطول هلالمقابلة، البناية الى نظرات

. األخير الوداع نظرة مكتبي الى نظرت...................................

الشرفة هذه من أتابعها كنت" بحر من موجة.. العاشق بانتحار الشهيرة الروشة صخرة على تنكسر وهي

األخيرة، الرسائل بعض تحمل" بحر من موجةالالزوردي، الغربي األزرق،والجنوب الغربي الشمال الى وتعود

.. األبيض بالقطن انكساراتها زت طر� شواطئهاوقد الى ترجع .. بلوغ قبل تتعب وهي وأراها بشجن أالحقها أعرفها بحر من موجة

حيفا. قبرص جزيرة شواطئ على فترتاح تتعب األندلس أو

... بحر من موجة أكون لن وأنا أنا تكون لن بحر من موجة................................

البداية، منذ بالتالشي الم"هد�د المكان هذا أحببت كم. . ونباتات زهورا� ن"هديك؟نباتا�ووردودا ماذا

. العش مايشبه الى حولwت"ه. المجلة نصوص من ا� نص� يكون أن له أردت

. بحر على ويطل� أصفر ورق على ب"نيhة حروف. جامح جواد صهوة على ثابتة مزهرية يكون أن له أردت

. بالقصيدة شبها له أردتتحت، مفخخة سيارة تنفجر حتى لوحة ن"عل�ق نكاد ال ولكن

. ترتيب بكل وتتطيحإنتظار اليسرى،في يدي مرفق على رأسي أسند كدت" وما

. المكتب خارج نفسي وجدت حتى القهوة فنجان

والسيجارة الحبر بقلم أنا االنفجار،كما دوي رفعني لقد. المصعد أمام سالما ووضعني

. دقيقة وبعد قميصي على وردة وجدتوتحوhل بابه إختفى الذي المكتب الى العودة حاولت

متطاير وورق مكسور زجاج من ساحة الى. المصعد قرب متجمدا ليبقيني الثاني االنفجار لي فتصد�ى

. . تفعل؟قلت ماذا مسدسه من بطلقات االنفجار على الحارس رد�. النار: أ"طلق قال

. إتجاه؟: أي الناروفي تطلق عالم] قلتقبل، من السؤال هذا يسأله لم أحدا� لعل�

. � دائما يحدث استهجنه،فهكذا لذلكأو حدث أي على الغريزي وربما والتلقائي الفوري الفعل رد�. : النار إطالق هو كروية إصابة أو خبر أو عنيف إحساس

: مhى الح" هذه من آخر قتيال� عشرون الروشة على جديدة مجزرةالجديدة

عمالئه مع صناعها الموساد أتقن التي المخخة السيارات حمhىالمحليين.

الغزو لعملية السيارة هذه مهدت لقدطبيعي حادث الى الحصار هذا لتحويل النفسية األرض مهدت

: في والأمان الأمن الوعي في تصهل معاصرة طروادة أحصنة. الغربية بيروت

... فليدخل بالموت وعد هي رصيف على واقفة سيارة وكلالبرابرة!!

. وتفلت تتسرب يدي في بحر من موجة،تستعين، وتستسلم تقترب ثم صدري صخرة حول تناور

ورطوبة، ر" ح] الصدر عر طبيعتها،ب7ش] الى تعود لئال: . العابث بطيش تقبhلني ثم احة hتف تقضم كالقطة موجة

. . قطة حقا�،يا الحب ليس تحبني ان لك يحق أحبك أن لي يحق.. األربعين تمام في اآلن وأنا

. . : ورطوبة ر" ح] ذكرا� يتبع أنثوي قمر7 نصف وأنا ركن في تنزوي . " الصيف في طري� الشتاء في دافئ م"كيhف الصغير الجسد ولكن

طحلبه الصغيرة الحيوانات تلمس لم جديد بحر كشاطئ طازج جسدبعد،

. . . الحليب رائحة عنه وتفصلني ويقترب يحترق ويبتعد ينزلقالنوم؟ بياض في نسبح ال ؟لما كرسي على آب ن"عل�ق ال لما

. . صغيرة ألنك ليال� المعتين عينين ون"غhطي!! . :� ذكرا يتبع أنثوي قمر نصف أنا صغيرة لست تزأر

. الهال رائحة يتبعبحرا�، ليس البياض السباحة؟ولكن،هذا لي تحق أال

. يدها وأظافر تفاحة وتقضم تغضب

... بلة ق" لتصيرا قليال� لتكبرا بإصبعي الشفتين أجمع. . .. تحبني إنك لي قل تحبني أنك إعترف تحبني هاأنت

. تعود تغضب روحي أناقة يكسر العطش ملحي؟ألن التشرب فلماذا. الركن الى

.. : الأحبه عر الش7 الأريد الركن في تقرفص!! .. .. جبان الجسد من قطعة أريد الجسد أريد

. . لي هو بما أنت ماشأنك أجلي من ال أجل7ك من جبان. . . تقترب تقف أملك ما حرة أنا

.. : به ألعب شيئا أعطني مواؤها ي"خشوشن... .. لعبة أية لعبة أعطني

يدي عليه ر أمر� مشدودا� متون�را� صغيرا� قطا... صدري على لعابه يسيل أن الى برفق

عنيف انفجاؤ لوال تغرق أن توشك الموجة كانتالبحر، صخور hهز

.. الطريق الى الموجة فطارت. السرير الى أنا وطرت

." " ز صاحبي مع الكالم أتبادل ساعة،لم منذ. : اآلخر كالنا أنت؟يسأل أين هدف بال سيارته يقود

. الحقيقة: قل كنت أين أعرف أنا قلتالطيار؟ زوجة مع مشينا� أمرا� تفعل كنت أما

: مشابه: أمر من عائدا� ألنني عرفت؟قلت كيف اندهش].. الموت يأخذنا أين الى عرفت لهذا

: . أخرى؟: مرة السردين قلت نأكل أن لنا آن قال. " " شيئ: أي شيئ أي ال هذا يكن شيئ،لم أي قال

. : مذبوح خروف وصاح سيارته أوقف فجأة. الروشة من القادم الكومودور شارع أول في كنا

. . . جنازات صانع كان ا� hجزار يكن لم البائع عرفنا. والصورة المشهد في ر ليظه] جنازة أية في قائد بأي يلتصق

. مفارقات: من ظاهرتنا في كم قلتالجانب عن أكتب لئال مسرحيا كاتبا لست أني حظhي حسن ومن

. للصورة اآلخر. سلبية القائد أذن أن سلبية،كما الكاتب عين أن تعرف هل

. هناك والنميمة هنا الجارحة المفارقة تفتنهمامدمر، بشكل حياتنا في النميمة شاعت لقد

الذاتي، التضخم لظاهرة مصاحبة وكانت. السؤال وانكماش الجسد لتمد�د

وبث� للنميمة صالونات الهواء مكيفة بأكملها مكاتب تحت ف"الشائعات.

: الصغيرة التنظيمات بعض عند الشهداء تجارة وازدهرتالقائمة، لنمأل شهيد عشرين الى حاجة في مازلنا

. التنظيم مجهول شهيد على مسلح وصراعالى ينتمي له صديق على الرصاص اطالق رفض مقاتل وإعدام

آخر، تنظيم... .. و افة العر� عليها عثرت أن الى مهجورة بئر في بجثته فألقوا

....................................... .. " الأريد" قلت والظل الكاميرا لعبة الليلة سأريك ز قاطع]ني

. . آمنة: شبه بناية والى فحم الى نحتاج سنأكل أين قال. طائرة أية التعكرها صافية زرقاء السماء رأينا حين د"ه7شنا

. .. تعبوا؟ الطائرات تمر لم دقيقة منذالجنزير ساقية في اآلمنة شبه البناية في اآلمنة الشقة امتألت

. الجياع باألصدقاء. .. الطائرات طائرات ،ال المالجئ من الناس خرج

: باختين؟ ك"ت"ب" أين أحدهم قال. : ورحل الشقة ساكن وهو الناقد حملها لقد آخر رد

. ر ه� hي"ش أن البعض حاول : بالماركسية يهتم hحي فلسطيني الى بحاجة فنحن كفى آخر قال

اللغة، وعلم . من عاصفة لكن وتأهبوا نميمة فاتحة ذلك إعت]بروا

. الشارع الى وترمينا الغائب الناقد لتنقذ علينا هب�ت الطائراتقبل،خفيض،بعيد،عميق،سري، من نعرفه ال الصوت وهذا

. المهيب القيامة صوت األرض،كأنه جوف من صاعد كأنهشيئا بأن القاتلة األصوات علم في خبراء صرنا وقد جميعا نا wشع]ر

. حدث قد العادية غير الحرب هذه في عادي غير. ر�ب ج" قد جديدا� سالحا وبأن

الطويل؟ اليوم هذا ينتهي متى!! موتى أم أحياء كنhا إذا لنعرف ينتهي متى

: الخروف؟ بفخذ نفعل ماذا الخروف فخذ الحامل قال . السخيف، بالسؤال hhألح لكنه الجشع سؤاله تجاهلنا

.. أشالءنا يل�م ما على بالعثور مشغولون ونحن : ملجأ، أقرب الى اللحمة هذه خذ له قلت" حتى ألح!! ومنك منها وانكحها،وخلصنا إثقبها

. السحيقة االولى الغابات قلق فينا ك حر� البعيد الصوت ذلك لكن. " " مخاوفنا وراء ز و أنا مشيت

. الحشر يوم مظاهر أحد تشهد الصنايع حديقة كانت. ضخم حجري بتابوت يحيطون الخائفين مئات

ألوان بجميع محجبة شمس تحت المعادن ثقل يحمل الوجودالرماد.

المتزاحمة، األكتاف خلف للتطل�ع مكانا لنجد الحشود بين نندسوغضب، خوف على المشدود البشري السياج خلف

فنرى:

األرض قاع اقلعها بنايةبالعالم المتربص الكوني الوحش أيدي اختطفتها

وقمر شمس على إال تطل� ال أرض على االنسان ينشئه الذيوهاوية..

لها، قاع ال حفرة في ليوقعهاليد، واستعمال والقراءة المشي نتعلم أننا ندرك حفرة

لهذه مبرر عن البحث لنتابع ننساها،ننساها نهاية الى لنصل hإال الملهاة،

استثناء أننا والنهاية،لنتوهم البداية بين العالقة خيط نكسرالواحدة الحقيقة

الشيئ؟ هذا ماإسمفراغية، قنبلة

يجلس قاعدة من الهدف د ي"جر� هائال� فراغا� الهدف تحت ما تحفرعليها،

. تغيير وال تعديل ،بال مدفونة مقبة الى ويحوله الفراغ فيمتصه

. بشكله االحتفاظ الشكل يواصل الجديد الحي�ز في تحت وهناك. السابقة بهيئاتهم االحتفاظ البناية سكان ويواصلتحتهم ماكان تحت،تحت هناك المختنقة حركتهم أشكال وبآخر

ثانية قبل. لحم من منحوتات الى يتحولون: للوداع حتى فيه حياة ال ولكن

. نائما يظل نائما كان فم]ن. القهوة لطبق حامال hيظل القهوة طبق يجمل كان وم]ن

. النافذة يفتح النافذةظل� يفتح كان ومن. أمه ثدي من يرضع ظل أمه ثدي من يرضع كان وم]ن... زوجته على نائما ظل زوجته على نائما كان ومن

أن استطاع بالمصادفة البناية سطح على واقفا كان الذي ولكنينفض

استعمال الى حاجة غير من الشارع الى يهبط وأن ثيابه عن الغبارالمصعد

. األرض سطح بمستوى البناية ويhت فقدس". السطح على الجالسة أقفاصها في حي�ة� العصافير بقيت لذلك

....................................... قليل منذ وغادر هنا كان ذلك؟القائد فعلوا لماذا

.. إبن الى أب من الخائف سؤالنا نقله حقا؟لقد غادر هل : هنا، كان لو وماذا السؤال لمحاكمة وقتا� نجد ولم

انسان؟ مائة إبادة لهم ذلك ر يبر� فهل: يشغلنا آخر سؤال كان

" القنبلة سالح وبأحدث بالطائرات اغتياله محاولة من القائد نجا هل. ؟" الفراغية

الى بيغن ليدفع األمريكية الكاميرا أمام الشطرنج يلعب أمس كانالجنون، من مزيد

بالشتيمة واستبداله السياسية الشتيمة لياقة من وليحرمهاالنسانية

" . أربع" على تدب� حيوانات إنهم بشرا� ليسوا هؤالءالفلسطينيينقتلنا، ليبرر االنسانية الصفة من دنا ي"جر� ان عليه كان

الشريعة في محرم ليس كالبا تكن لم إذا الحيوانات قتل فإنالغربية.

وجرائمه، جنونه تاريخ يستعيد بيغن كانصيد، بنزهة يقومون الحيوانات صيادي جنوده أن ظن� فقد

: صراخ آالف على المرفوعة التوابت مئات وجهه في فأ"لقي]ت. عربية عاصمة بدخول له نسمح لم ألننا بشرا� متى؟ولسنا الى

تحو�ل دون يحولون الذين هم البشر أن يصدق أن اليستطيع وهوالخرافة

زمان كل في البشر وكل القيم كل لمحاكمة مطلقة محكمة الىمكان، وكل

، حيوانية طبيعة وطلقة،الى أبدية محكمة : الحيوان؟ م]ن ممكن سؤال منافذ جميع خرافته" عليه أغلقت بعدما

في أبادهم من أشباح" يقظته حلم وعلى أحالمه على انقضت لقدياسين دير

والزمان، المكان عن وغي�بهم. الغياب بذلك والزمان المكان في حضوره ليشترط غي�بهم

استعادت وقد بيروت في تحاصره األشباح تلك ولكن. بطولية استعادة وروحها وعظمها لحمها

. الظل الى الضحية من الشبح عادبهوس الكذب نبي حوصر والبطل الشبح وبين

االستعانة عن أقعدهالبشر تاريخ وحدها تكتب أن على قادرة كانت التوراة من بفصول

.................................... الشطرنج يلعب القائد وكان

على الكهرباء كأسالك تدلية الم" بيغن بأعصاب التالعب أحسن لقد. األوزاعي من مزبلة

الشطرنج رقعة يحاصرعلى بيروت في ر الم"حاص] الرجل كان. عنه ح ماالي"فص]

اللعبة خارج وقف ملك من أكثر الخاصة قرائتنا في يحاصر كان. رقعة من أكثر ر ويحاص7

الكناية يخاطب كانوالجمهورية الملكية بالدموع المليئة التأبين خ"طب ويؤجل

شهر، منذ المعدة والجماهيريةالغزو مسافة الى الرسميين خطباءنا االسرائلي التقدم طمأن منذ

ح الم"قتر] . من الجليل أمن لحماية جليل بصمت المبارك

الجليل أرض الى الجليل أبناء يحميه الذي المسلح الشوق مدىهنا؟ من خرج هل قليل؟ منذ هنا كان هل

أبدا hعلي اليكذبون الذين مرافقيه أحد رأيتالمكان غادر لقد هنا ليس إنه أذني في قلقا،همس فازددت

فورا، تغادر أن أيضا وعليك وأضافأخرى بغارة الجو صيhادي ي"غري الزحام فهذا

المكاتب أحد في أيام قبل hعلي عثر الذي هو الشاب هذا كان! : معي تعال أذني في وهمس

ذاهب أنا أين الى أسال ولم االشارة فهمتذي الرجل أمام لوجه وجها نفسي أجد أن إال شيئ كل توقعت

المالمح. القائد مع جالسا� األلمانية.........................................

. . .. : بت" غض7 أوري أنا تتذكرني؟ هل لي قال ... : األسر؟ في وقعت" بيروت،أم دخلتم هل ماذا مازحا� قلت ولكنني

مع: صحفية مقابلة أل"جري األشرفية من ذاك،جئت وال هذا ال قال. عرفات السيد

. أ"عل�ق ولم أكثر غضبت. العالمية الصحف كل بمندوبي مليئة بيروت

هذا في الصحفي هذا مع الحوار هذا يجري أن الضروري أم7ن]الوقت؟

. . المقال لهذا ليس المقام وهذا مقال مقام لكل. اإلعالن الى أخرى نظرة لعرفات ولكن

مباشرة؟ رسالة يوصل أن أراد فربما. الجنون من مزيد في بيغن غ ي"مر� أن أراد ربما

العام للرأي إبالغها أراد التي الرسالة من أهدأ عمار أبو كان. المضطرب االسرائيلي

بيروت؟ من يخرج حين ستخرج أين الى الصحفي سأله حين : بالدي، الى سأذهب تردد بال ياسر أجاب

. القدس الى سأذهبعيناه واغرورقت االسرائيلي بها تأثhر ما بقدر اللغة بهذه أتأثر لم

. الخجل بدموع : بالدي؟ الى الأذهب ال؟لم] لم] عمار أبو وأضاف

بالدي؟ الى لي واليحق بالدي الى تذهب أن لك يحق لماذا. الحوار وانقطع صمت ساد

العدو وجه الى تحديقا� الصحفي د]ة ومساع7 المصورة ازدادتاالسطوري.

. : : مكان كل في لها الشهيرة؟قلت كوفيته أين إحداهما سألتني

. يحارب ألنه العسكرية القبعة يرتدي ولكنه. : عازب الرجل؟إنه أعجبكي هل لها فقلت به التصاقا� ازدادت

.. :� كثيرا أعجبني قالت hزوج الذي الشقة صاحب ة ف� المقابلة،والخ7 تعجبني فلم أنا أما.. إال لشيئ ال االسرائيلية الكاميرا عدسة في عائلته بأفراد

!! هنا سعادته صورة هناك أهله لي"ري: : نشتاق لمن نعرف أن واجبنا من لنفسي قلت

!! البالد داخل للبالد شوقنا لصورة أم البالد خارج لصورتنا أم للبالد " واللحم" واللغة المسدسات الفصيح؟عاشق الحي ديك س أين

الم"عل]ن.. . هاجسي هذا طعاماوماء؟كان وجد هل يومين منذ أره لم ، وحيدين نكون حين معي يتكلم ما نادرا كان تبنhيhته ومنذ

أبوه . أني صدhق فلعل�ههنا الى وجاء الحصار قبل يسكنه كان الذي الحي ترك

. األصل سيرياني لبناني شاب مع ليقيم. للحصار األول اليوم منذ الكردي؟تصادقا وأين السيرياني أين

. كقمر بارد وثانيهما كعضلة ت�ر hمتو أحدهما. " " " " " شهيد" بأنه يوحي إختفاء عن يبحث ج وكان ج عن يبحث س كان. الحمراء شوارع الى يخرجان اآلخر،ثم أحدهما يشتم يلتقيان وحين

واإلمتالء، السالح بكامل ين مدجج]. مضادة ثورة ومن اإلختراق من الهواء يحرسان كأنهما

" سنين،" من التقيته منذ س أحببت". ليتوتر إال فيه يتدخل وال الكالم من مجهول،يخجل ضد م"ستنفرا

. رأي أو شيئ على يساوم ال صارم حاسمعالم من مافيه وسادة على الموضوع للورق إال اليقول

. بالفصاحة ع عجائبي،فنتازي،م"تر]ينتهي ومتى السارد الروائي فيه يبدأ متى اآلن حتى والأعرف

الشاعر.. مفاجئ بانفجار البيروتية الثقافية الحياة صفع]

وشراسته، بقبضته كتابته عن يدافع ولكنه. ثرثرة ويعتبره المثقفين بين بالحوار اليؤمن ألنه

المناسب المقهى الى ويذهب المزهوة وعضالته مسدسه يأخذليتربص

. ضده كتبوه ما على ويؤدبهم الثقافية الصفحات في النقاد بصغار: مرة ذات له قلت

. غوركي شارع في اده hبنق ماياكوفسكي يفعل كان هكذا. الوحيد: النقد نقد هوحد هذا قال

" ويحالف" عنفه مكبوت يتجلhى بالحرب،ففيها مبتهجا س كانالفوضى.

سوى حوله غبار ال نشيد حوافر ويشهر جياده أعنhة ي"طلق فيها

الرصاص.البعيد، ترق�ص نايات البعيدة،والى الجبال عصور الى يعود وفيها

األولى، الفتوة وقرقعةالخيالء،وبهاء الفرسان والى....................................

مع: طازجا سيفا تمتشقه التي الرياح ميدان يجد فيها وباختصار. وا hمر أعداء

. ... .. الحرب في الكتhاب يكتب لماذا أبدا اليفهم يفهم والالقوة؟ لحظة في بهم يأبه م]ن

. .. : التراب في أنوفهم ر ن"عف� س] سننتصر ويتوعhد مسدسه على يضربال . أم حقا سينتصر كان إن يعرف يكن لم

. الحساب ضد Kل]د الخاسرة،و] المعارك لد و] فهو. والمبارزة التحدي هو مايهمه

" وسانشو،" كيشوت دون بين وسطى منطقة في يقف س كان. اليد متناول في نماذج الى األعداء يحيل

يسل�ط ثم شيئ أي ويضرب ويتوتر ويستطيل فيتكوhر حماسة يمتلئ " " الشعر في الفلسفة عن المتروي،الباحث ج حكمة نفسه على

. للغنائية والمعادي ) (" واللحم" الماء غياب في النظير المنقطع الجمال ذات س ووجد

والنساء. " " كيشوت، دون جدك صناعة من فهي س يا احذر

والهجير، القيظ في تظهر التي السحالي ساللة من. العطش من المتشققة النفس أخاديد في

. األطالل برية في اليابس البنايات صوت وصوتهاالمقطوعة الذاتية اإلحالة عملية في عنه ع تراج" ال شوطا قطع لكنه

حقيقتها عن!! : إمرأة الفروسية ماينقص ليحقق الملهاة في وتوغhل]

" " ذات" إلى ليهديها دجاجة اصطاد أم الشظايا اصطادته ؟هل س أين" ؟ النظير المنقطع الجمال

. بالطائرات رجل هيروشيما،مطاردة الفراغية القنبلة. برلين في للنازي الجيش فلول

. نصر ونبوخذ بيغن بين الشخصي الخالف احتدام. الهرولة الى الحاضر وتدفع بالحاضر الماضي تخلط عناوين

. النصيب أوراق في يباع Kغد. صغار بأبطال يترب�ص إغريقي قدر

ير7ث . أن يشاء ل7م]ن مفتوح له أهل ال مشاع تاريخهيروشيما قنبلة ذكرى في اليوم هذا في

. التجربة لحمنا،تنجح في الفراغية القنبلة بون يجر�الى هيروشيما لدفع األمريكية المحاولة هيروشيما من أتذكر

. اسمها نسيان. سنين تسع منذ زرتها هيروشيما وأعرف

. ذاكرتها عن تكلمت ساحاتها إحدى وفيهنا كانت هيروشيما بأن هيروشيما ي"ذhك�ر م]ن

السينمائي الشريط شاهدت قد كنت إن اليابانية المترجمة سألتنيالشهير.

. أللعب: ألحب سدوم من امرأة أحب أن وسعي وفي قلت. النافذة خلف اسه hر ح" يقتلني جسدا أحب أن وسعي وفي

.. : هيروشيما؟: أين ولكن شعرية خواطر هي الأفهم،قلت قالت. . هيروشيما: في أنت هنا هيروشيما قالت

باألزهار؟: جسدها اسم غطيتم فكيف الأراها قلت. بعد فيما بكى األمريكي الطيار أألن

. سحابة إال يرى ولم صغير زر على ضغط. بكى بعد فيما الصورة رأى وحين

: . ولكن: قلت الحياة هي تلك قالت. نفسها على تغضب ولم تبك7 لم أمريكا

. التوازن منن ب]ت غض7. ... الغد في هيروشيما غدا� هيروشيما

.............................: القاتل اسم على يدل الجريمة متحف في الشيئ

. الباسفيك في ما قاعدة الطائرة،من جاءت هنا منخنوع؟ أم تواطؤ

: ورق من دة مجر� بشرية هياكل أسماء الى تحتاج فال الضحية أماالشجر

. للشكل الشكل،أشال عظيمة أغصان. هناك كانت إمرأة على الدالة الجدائل بعض

: القتل في التدرج درجات تشرح الجدران على كتابات. اإلشعاع الى السموم الى الدخان الى الحريق من

. . بالنهاية أولي تخطيط أشمل كوني قتل على أولى تدريبات " " التدميرية، هيروشيما قنبلة ثروة اآلن تبدو هكذا

بدائيا، ذريا سالحا: العالم لنهاية سيناريو يكتب بأن العلمي للخيال يسمح

عظيم، انفجار هائل انفجار: المنظمة فوضاها األرضية الكرة تكو�ن بداية يشبه

جبال،أودية،سهول،صحارى،منحدرات،بحار،بحيرات،تجاعيد،صخور،الشعرية المدائح تمجدها أرض في جميلة تنوعات من يتبعه وما

. الدينية والصلواتالعظيم االنفجار بعد

: النار طعام من التهامه يستطيع ما كل يلتهم هائل حريقا يشب�لالحتراق، القابلة والمواد والحجر والشجر البشر

أيام الى الشمس يحجب كثيفا دخانا ي"نتج" المطر يسمونه حي شيئ كل يسم�م أسود مطرا السماء فتبكي

النووي"األول، الجليدي عصرها الى وتعود األرض تبرد

الجليدي العصر الى العصر هذا من السريع االنتقال مرحلة وفيالحشرات، أنواع وبعض الجرذان إال حيا يبقى لن

. مقلوب األرض،كافكا يحكم انسانا نفسه ليجد الجرذ يصحو : : حشرة نفسه ليجد االنسان يصحو أن أقسى أيهما أسأل وأنا

ضخمةالنووية بالقنبلة يلعب إنسانا نفسها فتجد الحشرة تصحو أن أم

!!! قدم كرة حسبها وقد. داكن صفيح من كبيرة ب�ة ق" بيروت سماء

. العظام في رخاوتها تنشر المطبقة الظهيرة. الطائرات عبث سوى يلونه ال الواضح الرمادي من لوح األفق

. وأكتب طبشورة أتناول أن وسعي في هيروشيما من سماء: . الخاطرة اجتذبتني وتعليقات أسماء من ماأشاء اللوح على

: يمروا؟ لن عالية بناية سطح الى صعدت لو سأكتب ماذا. اصابعي. ومن ذاكرتي من كلها الحروف طاشت كتبوها

: . خمسة حروف أتذكرغير لم األبجدية نسيتت و ر ي ب

.................................. سنة وثالثين أربع منذ بيروت الى جئت

. عمري من السادسة في كنت. البرج ساحة في وتركوني ب�عة ق" على رأسي وضعوا

. . . متوازيين حديد hخط]ي على سار فيه ركبت ترام الساحة في كان. . . الترام سار وسار الحديد خطي على صعد اعرف ال ما الى صعد

الجلبة : ذات اللعبة ي"سي�ر أيهما أعرف لم. الحديد خط على العجالت األرض،أم على الممدود الحديد خط

. الترام نافذة من نظراتكثيرة عيون منها تطل كثيرة نوافذ كثيرة،فيها بنايات رأيت

. كثيرة أشجارا ورأيت. تسير واألشجار تسير والبنايات يسير الترام

. الترام يسير عندما يسير الترام حول شيئ كلرأسي، على قبhعة فيه وضعوا الذي المكان الى الترام عاد

. . الدامور الى وذهبنا سيارة قي وضعني بلهفة جدhي تلقفنيأكبر، بحرا الدامور فيها منها،ألن وأجمل بيروت من أصغر الدامور

. الترام الى الترام،فأخذوني الى ترام،خذوني فيها ليس واكنالموز، البحروبساتين غير الدامور من والأذكر!! ماأكبرها الموز أوراق أكبر ما

البيوت، جدران على المتسلقة والزهورسنين، عشر قبل أخرى مرة بيروت الى جئت وحين

وقلت تاكسي سيارة أوقفت أنني هو فعلته شيئ أول كان

للسائق: . القاهرة، من قادما كنت الدامور الى خذني

. بعمره تليق ال خطى مشى لولد صغيرة خ"طى عن أفتhش وكنت . أبحث؟ كنت عم� قدميه ومن منه أكبر خطى

ما الى ليصلوا الوعرة البرية أهل عن أم الولد؟ عن ام الخطى عنيجدوا؟ لم

. . أكبر لتصير شرقا الدامور يدفع كان مكانه في البحر كان . مكان في فيبه،تركه كان ولد عن يبحث شاعر صوت أكبر أنا وصرت"

ونسيه. . قطفت" هنا يكبر أن المنسي� للولد واليسمح يكبر الشاعر

الصوراالولى.. االولى الدروس تعل�مت وهنا

. االول الورد سرقت البستان،وهنا صاحبة قبلhتني وهنا. واليعود الجرائد من العودة ينتظر جدي كان وهنا

الذرة، رميش بركة قرب ليلة ،نمنا الجليل قرى من جئنا. . شماال سرنا التالي الصباح وفي والخنازير األبقار قرب. . ين hجز في الرحيل بنا استقر ثم صور من التوت قطفت

. للثلج، مزرعة جزين كانت قبل من الثلج أر] لم. قبل من الشالل أر] ل،لم hشال فيها وكان

. الشجر أغصان من يتدhلى التفاح أن قبل من اعرف ولمالصناديق، في ينبت أحسبه كنت

الشجر، عن التفاح ونختار الصغيرة القصيبة السالل نحملبhة، الح] تلك بhة،وأريد الح] هذه أريد

الجبل سفح من الهابطة المياه جداول في وأغسلها آخذها. بالقرميد المتوجة الصغيرة البيوت من الصغيرة مجاريها الى

. الدامور الى فرحلنا الالذعة الرياح برودة نتحمل لم الشتاء وفي. الوقت من الوقت يسرق الشمس غروب

. ولليل الليل في صرخته ليرفع العاشقات كأجساد يتدلى والبحرفي هناك يجده لم بعيد في البعيد في هناك أهله الى الولد ذهب

البعيدسياج، خلف محبوس تراب الى ي"حد�ق وهو جدي مات

تفاح الى وبطيخ وذرة وسمسم قمح من جلده غ]يhروا تراب الىخشن.

أصابع على القلب ودقات والمواسم الغياب hيع"د وهو جدي مات. يابستين يدين

. عمره عليه ي"سن7د غصن من المحروم كالثمر سقط. الدامور في االنتظارهنا من تعب قلبه بوا hخر لقد

هناك، يجد مالم ليجد وعاد واخذني وأبناءه أصدقاءه ودع�مرت مخيماتهم واتسعت الغرباء كثر وهنا

. ... .. عنهم .. ابتعادا الوطن وازداد ثالث حربان حرب

حليب شربوا بعدما أمهاتهم حليب عن ابتعادا األطفال وازدادالغوث وكالة

. أيديدهم من الهاربة البالد ليقربوا بنادق فاشترواعلى وساروا جديد من الوطن تركيب وأعادوا هويتهم أعادوا

الطريق،األهلية، الحروب اس hحر فاعترضهم

الطريق، عن الطريق فخرج خطاهم عن فدافعوااليتيم، جلد اليتيم وسكن

. المخيم في يم المخ� ودخلالدامور، في حجر على اسمي أحفر أن أستطيع ال

. روحي أرادوا لقنhاصة متراسا كان لو حتى. الحجر وجه عن المصو�ر هذا أستطيع،فلتبع7دوا أستطيعول ال

. مكانه جالسا زال ما بحر عن الخطاب هذا أبع7دواأغصان على معلقة جثhة كتف على شهيد أرفع أن والأستطيع

الموز... " لغتي." ليست الحرب هي الحرب الأستطيع

. عن المخيم مايقطع تجاه العمل وما الدامور في أقرأشعرا� لنالمخيم؟

.. في حجر على اسمي أحفر أن أبدا� سؤالي ليس سؤالي ليسالدامور،

.. بلد عن أبحث وال ولد عن أبحث ألني................................

الدامور أنقاض وفي " " في آخر ملجأ الزعتر تل من الناجون وأبناء الشهداء أبناء وجد

. المتنقلة المالجئ سلسلةوالخيبة المتاعب حملوا

، أجسادهم من السكاكين تقطعه أن ومانسي]ت. الدامور الى وجاؤوا

. واألناشيد للريح مفتوح متر عن للنوم يبحثون جاؤواالبدائية الخناجير تفعله ان نسي]ت ما ولكن

. البشري البقاء قصف عن التتوقف التي الحديثة الطائرات فعلتهأين؟ أين؟الى الى

محطات في ويتناسل شعبي ي"ساق مجزرة الى مذبجة مناألنقاض،

. األعراس ويرفع النصر شارة ويرفع.. نحن أحفاد؟ أللقذيقة... نحن أجداد؟ أللشظية

. اسمنت من مؤقت في بيروت في أقيم سنين عشر ومنذبنفسي، جهال� فأزداد بيروت أفهم أن أحاول

نشيد؟ أم قناع؟منفى أم مدينة أهي

. صحيح أيضا والعكس تبدأ ما وسرعان ماتنتهي سرعانساعات في تجلس ورقة الى تستندالذاكرة األخرى المدن في

انتظار.. زائرة فكرة عليك فتهبط أبيض فراغ في

. منك تهرب لئال تصطادهامصدرها، الى وتراهاتتعرف األيام تمضي وحين

الهدية، تلك وهبتك التي المدينة فتشكر. وتتبعثر تسيل فإنك أمابيروت

. الماء هو الوحيد اإلناءالكالم ينسيك كالم في وتدخل المدينة فوضى شكل الذاكرة تأخذ

السابق... جميلة بيروت أن تالحط ما ونادرا

.. والمبنى المعنى بين التمييز الى تحتاج ما ونادرا�.. قديمة تكون ما بقدر جديدة تكون وال

: : لم لماذا فتتساءل السؤال تحبها؟يفاجئك هل يسألوك وحينأنتبه؟أأحبها؟

. د]ر خ] او بدوار لها،فت"صاب محددة عاطفة عن تبحث ثمبالدليل، فيها موجود بيروت،ألنك في أنك من التأكد ماتحتاج ونادرا

برهان، بال فيها موجود وأنتالى بالخروج ينتهي القاهرة في السؤال هذا مثل أن وتذكر

. النيل وجود من للتأكد الشرفة. القاهرة في أنك يعني فهذا النيل رأيت إذا

. بيروت على يدل� الذي هو الرصاص صوت فإن هنا ا hأم. الجدران على الشعارات صراخ أو الرصاص صوت

ترتيب، بال و"ض7عت عربية شوارع مخيم مدينة،أم هي هل : ت"ربك نص،فتاة من حالة،فكرة،إحالة،زهرة،خارجة آخر شيئ هي أم

المخيلة؟بيروت؟ أغنية يؤلف أن أحد يستطيع ال السبب ألهذا

!! سهلة تبدو كموااليقاع المتجانسة المفردات تجانس على مستعصية تبدو وكم

والقافيةبيروت،ياقوت،تابوت.

بهجته بأنها وحده،يشعر الذي السبيل لعابر نفسها تقدم ألنها أمالخاصة.

من المحرومون هم المنسية األسماء وأصحاب أصحاب ووحدهم. اآلخرين يدهش دهش

.. أحبها ال ام أحبها كنت إن والأعرف بيروت الأعرف أنا.. وبتعبير واليتبhد�ل يتغير ال كرسي المهاجر للسياسي

... اليغي�ره: م"هاجر سياسي للكرسي أدقالخمسينات ريح أن من التأكد فرصة" المهاجر وللتاجر

.. هنا من hتمر ما،لن بشيئ العرب فقراء وعدت التيأنه يعتقد أن في الحرية به ضاقت أو بالده به ضاقت الذي وللكاتب

حر،. يحارب جبهة أي في يعلم أن دون

. ومال وحارس مسدس على الحصول إمكانية السابق وللشاعر... آخر ويرشو ناقدا� يغتال عصابة زعيم الى فيتحول

حقيبة في الحجاب إخفاء على القدرة" المحافظة وللفتاة.. فندق في عشيقها مع واالختفاء الطائرة ل�م س" يدهاعلى

يهر�ب أن وللمهرب. � فقرا يزداد أن وللفقير

به، الخاصة بيروته بيروت من قادم ولكل�مدينة المدن هذه مجموع ي"شك�ل حد إلى والأحديعرف والنعرف

بيروتمصالحهم أو ذكرياتهم على الباكون،ولكنهم عليها اليبكي التي

.. يبكون الخاصةعما العربي عنها بحث التي الطريقة الطريقة هذه في ربما

بالده، في ينقصهيتنفس رئة الغامضة،والى التسمية هذه الى األضداد لقاء تحوhل

البشر، من نفر منهاالفوارق غناء بيروت جعل الذي والقتيل،األمر القاتل بينهم

والفروق،في أم بيروت في هم هل اق hالعش من الكثيرون يسأل أن ودون

أحالمهم.عنها، يعرفها،والأحديبحث أحد فال بيروت في أما

ال أنهم الجميع عرف فقط الحرب وفي أبدا� هنا ليست ولعلهايعرفونها.

وأنها واحدا وطنا وال واحدة مدينة ليست أنها بيروت وعرفتمتجاورة، بالد ليست

يفوق ما التناقض من المقابلة والنافذة المدينة هذه بين ما وأنوبيننا واشنطن بين التناقض

التناحربين يفوق الموازي والشارع الشارع هذا بين التناحر وأن. العربي والقومي الصهيوني

بيروت مع بيروت سالم أن المقاتلون أدرك فقط الحرب وفيمستحيل.

ال الحرب هذه أن والمراقبون المقاتلون ادرك فقط الهدنة وفيفيها النصر وأن لها نهاية

. مستحيل الهزيمة توازن خارج. بيروت في البيروت أن أدركوا الجميع hولعل

ما تتبع الشمس عب�اد لزهر صورة حجر على الجالسة السيدة فهذهلها ليس

. البصر خداع دورة الى السواء على وأعداءها عشاقها وتجر�. عليهم أو لهم تكون وال عليهم أو لهم فتكون

. . سجال حولها أعني فيها الحرب ألن كل hيتش لم لشكل شكل إنها. المؤقت فيهاهو الدائم وألن متغي�ر فيها الثابت وال

عناصرها: ف�ك الروشة صخر على أجل7سها موجة خذ أو. تبدأ وال التنتهي سحر لعبة في غارقتين يديك غير تجد فلن

مرآة،: هي هل سؤال.. :� حجرا تكون ألن الموجة ماتصلح بقدر جواب

طريق؟: هي هل سؤال.. :� شارعا القصيدة ماتكون بقدر جواب

تكذب؟: هل سؤالي"صد�ق: .. ال ما المرأ يصد�ق عندما جواب

واضحة، كانت الطويلة الحرب وفيترى لم ما سترى المرآة تدخل التي الوجوه هذه أن لي يبدو كان

. انعكاسها مصادر والحريق،وتغي�ر الدم خارجأو الماء في جزيرة تكون أن تستطيع بيروت أن لي يبدو وكان

الصخر..من ستنتقل النار رقصة حول المتحلقة القبائل أن لي يبدو وكان

. الوطن الى الساللة. األمة في سيدخل الوطن وأن

حياتها، شرط بديهة ستكتشف األمة وأن. هو , اين العدو هو من تعرف كأن

. عالمة أألقل الشهداء،على هؤالء أن لي يبدو وكانانكسرت قد االقليمية الصدفة وأن بدأت قد التغيير بداية وأن

. الجوهر لؤلؤة منها وأطل�ت...... لي .. يبدو وكان لي يبدو وكان

صار ووعودها بيروت دم من انبثق الذي العصفور ولكنقفص؟: في أم فضاء في أنا هل يتساءل

ربيع في بيروت في اآلن ريش 1980أمر� من مصنوعا قفصا� ،فأرىيثيرالسخرية، ،غنائي hجنا]حي

. الوحيد الغريب وصرتهنا من أخطأت؟كثيرا،أ"خرج هل

. جديد من الوطن وول7د الغزاة جميع الحرب؟عاد انتهت هل.. / األم�ة بالدي؟في الى بالدك أعود؟الى أين الى

السالم وفلسطين؟ابتل]عهاباريس؟ في الوحيد،ماذاأفعل الغريب وصرت"

. في تبقى متى لندن؟الى في أبقى متى الى بيروت في تفعل ماذابيروت.

: : قوية صارت لبيروت؟قال جرى ماذا لي قل.. ؟: أم العروبة فيها انتصرت هل قلت

المنطقة،: رياح فيها والتلك،انتصرت الهذا قال. الصحراء في واحة أو الماء في جزيرة تكون أن التستطيع ألنها

,. يرفضك الشارع ألن أتيت حيث من wع"د : . اللبناني الوطن يكون لماذا شكواي أكتم كم الوحيد الغريب وصرت"

لفلسطين؟ منافيالفلسطين؟ منافيا المصري الرغيف يصير لماذا

لفلسطين؟ منافيا� السوري السقف يصبح ولماذا. لفلسطين منافية فلسطين تكون ولماذا

ربيع في غريب أنا ما، 1980كم بشيئ ينذر ،الهواء. . الوحيد الغريب وصرت ينذر ما،والبحر بشيئ ينذر المطار وطريق

الشهداء.. صور من مزيدا� الرسمية األعالم الجدران،تقضم وعلىالطريق عالمات على الوطن تماسك تنشئ التي الكلمات ومن

الجديدة.. هنا من مرت هنا،بيروت من ت مر� بيروتالرسمية، هويتها بطاقة أكلت التي الجنوب طفلة عن بحثت"

تحمل التي المصفحة النشيدالرسمي،وتنتظر على تتدرب فوجدت"ها.. العيد إليها.. الوطن إنه

من تمردت التي والمراسيم والخطابة الزينة بأدوات مكللة بيروت. صد�ق ما ي"صد�ق أن حقه

. السلطة بناء وبدأ انتهت الوعود حرب إن يقال. أمامها ماهو إال تعكس المرآة تعد ولم

... قفص الفضاء وهذا..........................................

من أغلى هو ما أبيض،فهنالك تكون أن عليك أيضا� وماذا.. ماهو؟ الحياة الحرية،ومن

فراء" صغيرذو حيوان السمhور أن الطبيعي التاريخ علماء ويقول. البياض وشديد بل أبيض

: الحيلة هذه يستخدمون صيده الصيhادون أراد وإذاثم الطين فيها بها،ويضعون المرور يعتاد التي المسالك يالحقون

مطاردته، في يأخذوندفعة الطين،يتوقف ه وسخ� الذي المكان الى السمhور يصل وحين

أن واحدة،وي"فض�لفرائه،ألنه بياض خ ويوس� الطين في يمر أن على وي"قت]ل ي"صطاد

".... والحياة الحرية على البياض ل ي"فض�أحفاد؟نحن أللقذيفة

.. أجداد؟نحن أللشظية. ملل الى المتفرجين صمت" الصمت وانقلب

. مألوف الى الخارق ليكسرتتابع ينكسر البطل؟متى ينكسر متى. النشوة hفتخف المشهد يطول عندما الضجر الى أيضا�تدعو البطولة

الضجر موقع الى ذاته البطولة هذه موضوع ي"دفع ألمحياتها عن تبحث حياة سياق في للضجر مصدرا� ذاته هو ليكون

والهتاف، الرسائل من الخالية العادية: التعاسة أسباب أمامها الحاكم ر ليشه]الحقول، في القمح إنقراض عن المسؤولة فلسطين

الى الزراعة بالسجون،وتحويل الم"كل�ل العمران ازدهار وعن. الجديدة الفئة بطون غير التنتج صناعة

الدولة ل ي"ثق7 الذي الفردي االستهالك بهموم ثقلة النعمة،الم" محدثةبديون

لي"سد�دها؟ مرتين عمره يعيش أن المواطن يحتاج . بتحريرالرغيف السالم سراب وعد]ها الغبطة هذه مصر جرب�ت لقدأهاليهم الى الشهداء فلسطين،وبعودة ضرائب من

. أفضل فول سالمين،وبوجبةغير أجل الى الخطوبة سنوات الكماليات،وامتدت فازدهرت

العثور يتم ريثما مسمhى. � جوعا الجوعى زواج،وازداد عش على المستحيل

: " السالم؟في " ثمن أين تساءل من كل السادات الرئيس ووضعيطلق فتى اسه حر� صفوف من خرج حتى السجن

هذا وعلى هذاالسالم وعلى فرعون على الرصاصواآلخرون؟. السراب

السادات شبق عن واستغنوا العبرة استخلصوا اآلخرونب7 المشروط الواقع األمر سالم ومثابرة بمنهجية وشي�دوا

األمريكي الرضا بشروط العربية المعدة ربط. البطولة موضوع على وبالصحف بالسالح وشهرواالحرب

الجميع عن نيابة االسرائيليون يحرق أن الحرج من بقليل وانتظروا . تدعو أيضا البطولة البديل الخطاب هذا ومنصة البطولة هذه مسرح

. كفى. للضجر: الضجر تسويق طريقة في واختلفوا

القوى موازين فيها تنقلب تاريخية مرحلة انتظار الى يدعو بعضهمخارجية، سحرية بعصا

. السالم في او الحرب في الكالم hحق لنا يوفر مما مصلحتنا الىبال أمريكية سفن على بالرحيل وينصحنا النهاية يستعجل وبعضهم

. مماطلة وبال شروطالجماعي االنتحار الى بدعوتنا أيضا] النهاية يستعجل وبعضهم

. كفى، مسرحنا وعلى مسرحه على هو ليستولي!! يخرجوا أن ا hوإم يموتوا أن ا hيصمدون؟فإم متى الى

المسلسل تقطع بجثث العرب أمسيات يخدشون متى الىاألمريكي؟

وتربية المونديال اإلجازةو عز� في ونحن يحاربون متى الىالضفادع؟

. . الملهاة هذه لتتوقف وعارنا شهواتنا أمالم الطريق فليفتحواللضجر يقدمون فإنهم التعاطف بلياقة المجل]لون حكماؤهم أمhا

مظهرا�أبهى: . .. ال أمة العرب من ي"رتجى الأمل أمل ال أن� يعرفوا wأن لهم آن

. . حكhامها صورة على أمة الحياة تستحق. آخر لتاريخ دمهم فليدخروا يائسة معركة وهذه

على تزيينية أنخاب،أحصنة من التاريخ مايفرغ بكل� مكل�ل صمت. الغزو مواسم أل7فت حقول

. وراءها عم�ا الكلمات إغتراب يشتهي واحد وخطابالخطيب استوى منذ الكالم على المتراكم الصدأ ي"عد�د واحد خطاب

المنبر، عرش علىعلى المقتتلون أنفسهم على المنقسمون يلقيه واحد خطاب

خطاب.تمنح أن الفوضى هذه وفي الجحيم هذا في المدينة حق أم7ن

مختلفا�؟ اسما� الوقتاللون؟ المكتملة اللوحة فوق تخربش أن حقها أمنالتسييج؟ الم"حكم الصراع سياج من تقترب أن حقها أمن

: وألقابهم .. أسماؤهم هي هذه العدو لجيران أخرى قواعد وتضع : " " . األخير الشارع لهذا الموت ي"ع]نwو]ن لبيروت الموت إذ العدو جيران

. الطاعة هندسة عن الخارجاألخير،. المعنى لسقوط المحددة المهلة طالت لقد ضجروا،ضجروا

اليابسة، العرب نخلة على الناضجة كالثمرة ت]دلhي الم". التراكم جدوى الليعلن لي"دف]ن يرث لمن المتدليتشابه في يدخلون يرحلون؟ومتى الجنون؟متى يوقفون متى

الرسل؟ : نسقط أننا هو معافى بفارق االحتفاظ مثلنا،مع يسقطون متى

عرش، علىمن نعش على يسقطون العرش،وهم الى المدوية الهزائم من

. النعش الى البطولة : زمان نختار الذين نحن،نحن الحكمة يشبه ما الضجر جعبة وفي

. ونتائجها ومكانها المعركة. دة hالش وقت إال السالح هذا نستخدم ولن

الراخاء هذا في الشدة تأتي أين ومن الشدة وقت يعرف م]نالمرف�ه؟

. شارع من أو حي من قدتأتي نعرف مما أكثر يعرفون هميغضب،ولكن

غياب من وتبرئته اسه حر� هجاء أدمنا الذي الشارع ي"غضب م]ن. ع"ضال داء من األمل لنبرئ الحماسة

: أحد؟ م7ن ال؟أما يقول القارة هذه في أحد م7ن أما.... أحد من ما

القتلة، مع الشمبانيا بفقاعات يتلهفون كانوا الدفاع وزراءاآلن يت�لهون الزعتر،فبماذا تل على الخناق تضييق خبر جاءهم كلhما

بيروت؟ على الخناق تضييق أثناء. . ورأينا حارا� آب شهر أليس السباحة أحواض على صورهم رأينا لقد

بالبنادق المدججين المحاربين تعبالركبتين حتى السائلة أسيادهم ابتسامات يرفعون وهم . عيون من سالمة سالمة المفتوحة األفواه الى إلعادتها محاولة في

... حصاربيروت ومن ة المار�الصاخبة العربية المظاهرات غيري،من يغضب كما الأغضب ولكنني

حكم على تحتج خرجت التيالحماسة تلهب القدم كرة القدم،الألن كرة مباريات في منحاز

بيروت، في الطويل الصمود هذا من أكثرنقطة على عثر قد المصادر المتعد�د العربي المكبوت ألن بل

. العربي تاح الم" في االنفجارالت"هد�د حرب في مزمن غضب عن الممكن التعبير فرصة ووجد

في ماديا� الوطندقيقة وأربعين خمس بعد أكيدة هدنة الى تنتهي معنويات حرب

خططهم وتعديل صفوفهم توزيع المتحاربون خاللها يعيدوالدفاعية، الهجومية

شعبية، ونجدة معنوية ذخيرة من اليه يحتاجون بما ويتزو�دونتسمح ال دولية قوات إشراف تحت القتال الى يعودون ثم

. � دوليا مة hالمحر األسلحة باستخدامالمعركة ساحة في عليها المسيطر المحدودة الحرب وتنتهي

البلدين، حدود الى والتتجاوزها وخارجها. وهندوراس السلفادور بين حدث كما نادرة حاالت باستثناءمن تمكن األمن مجلس في الممث]ل الدقيق الدولي التوازن ولكن

. للتنفيذ قابل قرار إصدار. المفارقة من غيري غضب كما أغضب لم القدم كرة أحب وألني

هذه القدم تثيركرة حصاربيروت،بينما يثيرها واحدة مظاهرة ال. حصاربيروت أثناء المظاهرات

الحاكم تواطؤ يوفرها التي التعبير ساحة هي القدم كرة ال؟إن لماالديمقراطية زنزانة في والمحكوم

تنف"س فسحة معا�،هي انيها وسج� سجنائها بخنق المهددة العربية. ما م"شت]رك حول يلتئم أن المفت�ت للوطن تتيحوشروط األطراف حدود فيه ت"ضب"ط ما شيئ حول ما إجماع حول

العالقةذكية، إيماءات منها بت hتسر مهما

المعاني مافيه اللعبة على المشاهد فيها أ]سقط ومهماالمضغوطة،وطن،

أمام تفوقه أو كرامته عن يدافع الوطن روح تجليات من أوشكل

اآلخرين،. الظاهري تماسكه من شيثا الداخلي القوى توزيع يخسر فال

السياسة، في الغائبة أدوارهم على يستولون المتفرجوناللالعبين ومناورات العضالت ذكاء على بإحالتها يستحضرونها

. الهدف تصويب هو واحد هدف نحو واندفاعهمهو نصر يعب�رعن األمة روح عن عب�7را م" نفسه عي�ن الذي والحاكم

. والطاقات اإلرادة وتنشيط الحكيمة سياسته نتاجالتأويل على األقدر هو الالعب وليس لعله

على الخاص ماله من ينفق الذي وهو األمةوراعيها صاحب هو ألنه. الرياضة تشجيع

أمام الالعب الوطن ينهزم حين عكسه الى ينقلب األمر ولكناآلخر.

لألجهزة، ويحم�لها الهزيمة من الحاكم يتنصل عندهاالمحاربين الالعبين ثانية،النتكاسة مرة للمدرب مرة التقاليد لتاريخ

ثالثة، مرة. رابعة مرة بالحكم متمثلة خارجية عوامل والنحياز

العربية التقاليد من ليس السياسة ،وفي واحد أب للهزيمة ليس ال. الهزيمة على القائد معاقبة الحديثة

في المعب�رعنها الجماعية عليه،ولمواساته للعطف الشارع يدعو إنه. األعداء ليكيد العرش على البقاء الى دعوته

النعمة؟ هذه من الحاكم،ولتخليصنا هوإسقاط األعداء مايريد أليسأنفسنا على باالنتصار عليهم فلننتصر

. لنا دا hجال المهزوم الحاكم وإبقاء: القدم كرة في يختلف األمر ولكن

وعلى المدرب وعلى الالعبين على يغضب أن الشارع وسع في. األجنبي الحكم

. ك]م والح] الخطة وضع أساء والمدرب األمة روح خانوا الالعبونمنحاز.

جدية أكثر بقضايا مشغول الهزيمة،ألنه من بريئ فهو الحاكم أمالذلك

تحتها من وينفذ عالية عالية الحاكم صوورة الغاضب الشارع يرفع: التعبير حرية الى

. يشاء كما الداخل الى ويومئ يشاء كما الغرب يشتمبها؟ ط ن"فر� حرية،فهل من لنا تبقى ما هذا

. العافية الى لمايشير ق متعة،فلنصف� من لنا تبقى ما وهذا . لنا تقول القدم كرة الحماسة على قادرة مادامت خير األمةفي

ذلك،. : تتبل�د لم الجماعية العاطفة إن المذكورة الكرة تقول

. الضجر تثير ال بلعبة يتحرك أن الشارع مقدور في وانالمكانة ،هذه حاضرنا من مضى ما في فلسطين تحتل ألم

العاطفيةالحماسية.أجلها؟ ومن ولها باسمها شيئ كل يتحرك ألم

الحزن بعدوى العربي الشارع يصيب فلسطين يصيب ما كان. والصخب والغضب

القلب بهذا مساس ألي الحاكم ي"سقط العربي الشارع كانالجماعي.

هذا عن التخلhي الى الشارع،ليدفعوه ليرشوا الحكام يتسابق اآلناإلجماع.

والفكرة للخطوة عالنية يتصدhى الرسمي العربي السالح. وعبوديتها األمة بؤس مسؤولية ويحمل�هما الفلسطينيين

الى المبكرة الوهميةالمتخيلة المنال البعيدة فلسطين لوالالعربية، الوحدة على البعيد،المتقدمة موعدها

!! يذيع كان هكذا ورفاهية ورخاء وأوفر حرية أكثر لكنhا لوالها. الضجر شائعات الرسمي الخطاب

الكناية،فإن ويستخدم ويؤول يناور كيف يعرف الشارع ولكن.. فلسطين لتحرير شرطا ليست السجون

: " واحد" معنى غير يقدم لم المعركة صوت فوق يعلو والصوت!! . السوط عاش صوت معركة،وال فلسطين،وال ال

التحرير سؤال الى يتسلhل والحرية الخبز سؤال كان لذلك. العقاب عن المعصوم

من وأخرجها فلسطين فحرم المؤ�ولة اللعبة الحاكم فضح أن الىالوطني الملعب

... األمة سر كلمة من االجتماعي السؤال ليخرج.. السابق الفلسطيني الهامش هو القدم كرة هامشتثير ال لعبة الى المكبوت سؤاله ب الشارع،ول"يهر� فليغضب

. الملعب ي"غل7ق أن اللحظة هذه حتى للحاكم الضجر،والتتيحالى الجهات تقسيم على اآلن الى القادرين بأوهام متو�ج صمت

. لونين الى واأللوان جهتيتن. النجدة انتظار على القادرين بأوهام مكل�ل صمت

الساحة هذه خارج من القادم األمل بذهب ع م"رص� صمتبتبعية مصادرها خارج الى الثورية الجملة يقودون الذين صمت

ومستحكمة محكمةالعاصمة ضد الشارع باسم ونطقت بالعاصمة الشارع استبدلت

األخرى. .... ... طبيعتها من وعيها سياج عاصمتها استثنت ألنها

. عاصمة المطلق عاصمة،وللخير المطلق للشر وعي�نتأخرى بعاصمة عاصمتها تستبدل ان منعطف كل في واستطاعت

. للعاصمة المرادفة الثورية الجملة تدف�ق عن تتخلhى أن دون..!! ... عاصمة من البد� عاصمة من hالبد

الصنم؟ يرتجف الحد،لماذا هذا الى الصنم لماذايرتجف

.. عليه ي"طب7ق الذي الصمت عكس هو،سيقول ما عكس سيقوبالبداية، دراسة تالوة سيواصل

: برهانه الى والعذاب والمذابح التاريخ امتثال د سيمج�.. : الصنم سيدي يا شيئا التقول ولكنك لكم أقل ألم

. � معارضا ليكون السلطة في يند�س. السلطة هو ليكون المعارضة في ويندس

. أخرى بسلطة السلطو ويحارب. تابع هو ما فرط من احد واليتبعه

. صنم من صنما لتبقى شيئا الصنم،قل سيدي يا لحظتك هي هذهآخر شيئ أي آخربعد كالما� سيقول

الخروج على يوافق لم إنه سيقولشيئا لنا يقل لم ولكنه لنا قال إنه سيقول

الصنم؟ أرى العاشرة،لماذا الصنم،للمرة أرى لماذا......................................

. شماتة من ذهب،صمت من صمتعلى العنصري الغربي التآمر على غضبة"األمة أعجبتني لذلك

. المونديال في الصاعدة العربية المشاركةأسوارنا خارج يتحرك شيئ وجود على الوحيدة العالمة كانت

الصاروخية،. روحها يخدش بأن لألجنبي تسمح ال األمة أن على الدليل كانت

العرب الخارجية وزراء على ساخرا� ردا� تحمل وكانتمؤتمرقمة عقد امكانية لبحث تونس في لالجتماع تنادوا الذين

االسرئيلي، االجتياح لبحث عربيهذا اللبنانيةعلى الدولة إحتجاج عدم عبى ساخرا� وردhا�

وقيادة األمريكي المبعوث بين الوسيط بدور واكتغائها االجتياحالمقاومة.

ثومهم: العربي الحضيض قمة أصحاب يحرق لماذا فتساءلنا. وأصابعهم وبصلهم

األرض وابتالع االجتياح من للمزيد عا hمتس الوقت في أليسوالناس،

... فقط واحد شهر غير الغزو على يمض7 لم إذ. الخالد العربي الحكم تاريخ في عابرة لحظة عن اليزيد واحد شهر

المبعوث افتراءات على العربية الدول hرد لصياغة والتكفي. عليها األمريكي

! !! : خس7ئ المقاومة بتصفية دوليا عربيا قرارا هناك إن قال الذيمن والعجلة أمرها من عجلة على العربية الدول تكون فلماذا

الرجيم، الشيطانفيها تونس،يختلفون في صعبة ساعات خارجيتها وزراء ليقضي

: ومداه االجتياح أهداف تحليل علىالعرب؟ سائر ضد أم واللبنانيين الفلسطينيين ضد هو هل

.. مداه االسرئيلي اإلعالن سيتجاوز هل : أم تجارية سلعة هو هل البترول مادة تعريف على وسيختلفون

سياسي؟ سالح. . بعد ي"عل]ن لم المشتهى الخبر فإن بالضجر شعروا،ثانية لقد . من اإلسرائيلية الطائرات خزانات في زال وما تمت لم المقاومة

والقذائف البنزين. وفلسطيني لبناني طفل ألف خمسين إلحراق يكفي ما

يكفي ما التقليدية األمريكية األسلحة مستودعات في ومازال. المدن كل لتدمير

الكافية واألوكسجين والعلبات الماء بعض بيروت في ومازال. المقاومة لمواصلة

من للمزيد كثيرة ممرات المفتوحة العرب سماء في ومازال. القنابل قاذفات

الغواصات من للمزيد مكان المتوسط األبيض البحر في ومازال. الدولية والمعاهدات الطائرات وحامالت

العجلة . فلماذا ت"قص]ف لم كثيرة مدنية أهداف بيروت في ومازالالعجلة؟ فلماذا

.............................................القدم، كرة نحب أن لنا يحق أيضا� ونحن القدم كرة نحب أيضا� ونحن

. ال؟ لم المباراة ندخل أن لنا ويحق. الموت روتين من قليال� نخرج ال لم

بطارية من الكهربائية الطاقة استيراد استطعنا المالجئ أحد فيسيارة.

. روح من فينا ماليس الى ي hروس باولو لنا ن]ق] ما وسرعان. ي"رى أن حيث إال الملعب في اليرى Kرجل

. الهدف تسجيل بعد إال تراه ال نحيل شيطان. أهدافها انفجار بعد إال الت"رى القاذفة كالطائرة تماما

الجوول يكون روسي باولو يكون وحيثأجل من الهواء مسارب ليفتح يتالشى أو يختفي ثم الهتاف يكون

المشغولتين قدميه. الم"حققة الرغبة أوج الى وإيصالها وإنضاجها الفرص بطهو

. الشبكة مع الحب يلعب أم الكرة يلعب كان إن التعرفعلى أنيقة إيطاليhة بفروسية ويغاويها فيغويها تتمن�ع الشبكة

. ار hح اسباني ملعب. الشهوة صراخ على المائجة الهائجة القطط بانزالق وي"غريها

بكارة إغالق يعيدون الذين المصون الع7رض اس hر ح" من مرأى وعلى. رجال عشرة من بغشاء الشبكة

شبكة الختراق يتقدم الشبق بكامل روسي باولو يتقدمعن عجزت مرتخية الهواء عضلة من للنيل قابلة.... جميل الغتصاب المقاومة،فاستسلمت

القدم، كرةالمتعة أجل من هدنة إعالن على الساحر،القادر الجنون ماهذا

البريئة؟الصواريخ وتحويل الحرب بطش تخفيف على القادر الجنون ماهذا

مزعج ذباب الىالساعة، ونصف ساعة الخوف يعطل الذي الجنون هذا وما

والنبيذ الشعر حماسة التسري كما والنفس الجسد في ويسري.. مجهولة امرأة مع األول واللقاء

الحصار، المعجزة،خلف حققت التي هي القدم وكرةومن الخوف من مات حسبناه شارع في الحركة حركت حين

الضجر.. األدوار كل منhا تسرق التي أبيب تل بتظاهرات أفرح ولم

. الضحية ومنهم القاتل فمنهم. الصرخة ومنهم الوجع منهم. الوردة ومنهم السيف منهم

الهزيمة، ومنهم النصر منهم. المسرح ابطال بتغييب تشي ألنها

السهلة، االنتصارات على وتعودوا السهلة الحرب اعتادوا لقدانفتاح عملية الكبيرين الحزبين بين االنتخابي التنافس سهل� وقد

. المتظاهرين من اآلالف عشرات على أبيب تل شوارعالى كبيرا ضابطا دفعت درجة الى ضحاياهم واستنهضتهم

االستقالة. . من مهزوم المنتصر البكاء سر والأفهم إذاعتهم الى أستمع كنت

الداخل.. : الضحية هويته فقدان على يخشى المنتصر

انقالب : الضحية،ألن يكون أن اإلنجاب هذا يحرز أن في ألحد حق الهذا

. الرملي العدل ميزان يقلب أصحابه على الدورعن يبكون،وبالنيابة كانوا عنا يصرخون،وبالنيابة كانوا عنhا وبالنيابة

. ينتصرون كانوا جدارتهم: الغياب هذا من أقسى هو ما أهنالك

. تكون أن الهزيمة عن معب�را تكون النصر،وأال ن ع معب�را� تكون أال. المسرح خارج

كما عنه بالتعبير اآلخرون يقوم موضوعا بوصفك إال عليه تحضر واليريدون.

" شعارالصهيونية" هرتزل أطلق هكذا خرافة تلك فليست أردتم إنالى الداعي

!! لها شعب ال أرض على له الأرض لشعب دولة تأسيسمع محتلة أرض له شعب وجود على يشهد الذي حصاربيروت وفي

األرض تلك سرقوا غزاة

هرتزل شعار بتعديل العبرية الحداثة شعراء أحد زاخ ناتان قام: المعة بسخرية

: لن" يخي�ب،ولكن لن اسرائيل نصر بخرافة تلك فليست أردتم إن" يخي�ب لكي يدوم

العربية القصائد من بدال� التعبير تحاول العبرية القصائد عشراتبيروت، حصار عن

. المذبحة على واالحتجاج. الغفران ومنهم الخطيئة منهم

. الدموع ومنهم القتل منهم. القضاء عدالة ومنهم المجازر منهم

. رماد من بخار،وبخار من الظهر،رماد بعد من ساعات . آخر تاريخا يصنع آخر معدن غير المعدن اليفل� الوقت سيد المعدن

. أقسى آب نهاية اليوم لهذا أن يبدو وال شيئ كل يطال القصف. الشهور أطول آب الشهور

. نهاية؟ اليوم لهذا أما وأطولها آب أيام أقسى اليوم وهذاحجب المعدن هدير المدينة،ألن ضواحي في يحدث ماذا أعرف ال

صمت عنhا. مااليقرأون بقراءة المشغولين الدفاع والرؤساءووزراء الملوك

. . أو نكون نكون ال أو نكون الجنون سالح سوى أمامنا يبق ولم. النكون. أو النكون نكون

. . صورة يكتب تاريخ ومؤر7خوه شكله يتغي�ر تاريخ الجنون غير لنا ليسالنهر،

من العدو خروج يؤرخ ومن الطحلب يؤرخ وم]ن القاع يؤر7خ فمنالعدو؟ في األخ ودخول األخ

الحلزون؟ هذا ثانية وجهي في أطلع وم]ن. األخضر لعابه عبء يحمل حلزون

بالدم نسقيه حائط من االقتراب من ويمنعنا حائطا د يسو� حلزون ، هو يستولي أن أجل من

ا عم� ندافع لنا ليس بما موتا المتwخمين نحن العرش على الحلزون. لنا ليس

. المنصة خطاب لنا وليس الجبل الى المؤدي الطريق هذا لنا وليس. الحلزون سيعتليها التي

الى البطل حاجة من مسروق له،بتاريخ ليس بتارخ ويفاخراألمم. للكعب موطئ

لهذا واحد؟تبhا] نهار ،في أخرى مرة وجهي في الحلزون يطلع لماذا.. تبا النهار لهذا تبhا� النهار

، hقصي ركن في جالسايخرج منام من علي� يرد فيما أفك�ر نفسي وعن اآلخرين عن قصي

: منام منالتهديد؟ هذا من الذاكرة تحميني ذلك؟هل حدث ؟متى hحي أنت هل

المرص�ع السيف هذا تكسر أن الماضي سوسنة تستطيع هلبالقذائف؟

.. هي؟ لماذا هي ولماذاالشمس أ"وق7ف]ت األناشيدوقد نشيد من السوسنة تطلع لماذا

على والقمرالقتل؟ زمن ليمتد أريحا اسوار

. . للشهوات.. جسد لللمغفرة جسد للشبق وحصة للطفولة ة حص�الى المقبرة تشق� التي الساق مدائح ليصقل الكالم رخام يذوب

. للحلم: وحديقة للماضي حديقة حديقتين. اليافعة العظام في األول البرق ويلمع

. اللحظة توالد على وأنجو روحي زحام ألسقط فيك إمرأة كمحرير من خيطا� ج ويخر" الوقت في الوقت ليدخل أنت امرأة كم

. الدم مشانق الختيار يصطفينيقدمين على والمجون الصالة تاريخ البرهة لتتقمhص فيك امرأة كم

!! والجنة جهنم ختم هماالفل رائحة من المعجون البطن هذا سيرة لتكون أنت امراة كمعن الدفاع لحروب سيرة� والحليب الضوء بين التائه لونه ومن

. واألربعين الصباأختار مطر من مايأتي كل من السابق الشتاء د ألستر� أنت امرأة كم

عرفت؟ لما شبها� قطراتهاألرض؟ تلك صوف على ا� hحق معا� كنhا ،هل باللذة اللذة وألقارن

ظني فينا يتجد�د ما د يوح� حين الغرف hتهز رعشة من اليتبدد ما أقل�د. معك بأني

دمي أخب�ئ مادمت" أحبك كنت إن الأعرف أحبك،ألني إني أقل ولملدك ج7 تحت

األحمق، النحل عسل أذرف المقدس السر شعيرات وفي. انقطاع بال يتوالد جسدي ألجد امتصني السرالذي

الالئي النساء جميع أن أصدق لن ألني أحبك] تقولي ولمعلي يجتمعن] الملوك وادي وفي سومر وفي جلعاد جبل على ولدن]

الليلة.يستحق شتاء من األمم تفقد ما على أحالمي لتنوح فيك امرأة كم

. وسيدته أم�ه تكوني أنلألرض، قدميك وصايا من بة] ه7 جميلة امرأة كل� في

. العشب بهستيريا الغابات تزويد عن الينقطع وإرثبالحب، الحب ليصاب اآلخر يمقت منhا واحدا� وليت

. بالذكرى النسيان ليصاب اآلخر ينسى واحدا�منhا وليت. بالجنون الجنون ليصاب اآلخر قبل يموت منhا واحدا� وليت

الفارق عن نبتعد أن لنا آن أنه أل"در7ك] قالت استراليا الى خذنيوالحرب.

. القدس الى الوصول عن عاجزا كنت ألنني استراليا الى خذني

: يرحمني لم بعناد حزيران من خارجا� كنتتصمد، أن قلبي في وللنحلة م ت"هز] أن للجيوش

. أعدائي وعلى hعلي تنتصر أن وللروحعلى يطل جبل على مسارا�آخر لي تحفران والغنائية الفتوة كانت

: تاريخ ساحاتوأعشاب مثقوبة أحصنة،ودروع عظام

، الراهن يتضاءل اإلطاللة تلك من ، للبحر عنوانا� الموجة والتعود

شهيد من بانتقالي اللحظة هيجان من غيري وربما نفسي فأحمي. شاهد الى

بعد ساعات من الساعة هذه في الجحيم في أتذكرها لماذا ولكنالملجأ؟ البار هذا في الظهر

منام ألن� الصرخة،أم مشهد تعيد قبالتي جالسة أخرى امرأة hأألن الفجر؟ هذا منام من أخرجها

األول القراءة ودرس أمي؟ أتذكر لماذا تماما� الاعرف كما الأعرفالحقتني التي الناي وعقدة الصنوبر شجرة تحت األولى وفتاتي

عاما�؟ وعشرين خمسة... األولى نقطتها الى الدائرة تعود... النافذة خلف ر اآلخ] يقتل وكالنا

. كله الليل هذا كتفاحة،فل]نا تقضمني ال... والأنا هناك،الأنت منhا الأحد حيث استراليا الى خذني

: ذاتها ت"عيداألغنية األغنية وكانت الموقد في الحطب تضع كانت. النهر الى تأخذك سوزان

. أي الى يصل ال شعرا مايقرأ بقدر اليغنhي والصوت جميلة الكلماتمكان.

من نفسه ليحمي تماسك يقول إنسان البراري في وحيد إنسانالعزلة،

. نفسه على نفسه ليدل؟ تقبلني متى

الشفتين هاتين أن أصد�ق أن وسعي في أن أصدق عندما.. ألجلي مفتوحتين

ل7م]ن؟ إذن . نا hت"ل]و أن عينيك وسع في أن أتعرفين بعيد كوكب من قادم لصوت

تريدين؟ لون بأي ليل أيقبhلwني!!

. الحد؟ هذا الى ت"مط7ر لماذا الزجاج داخل وجمر الزجاج خلف مطر/ hفي تبقى لكي

الشهوة، من الشهوة تتوالداليتوقف، مطر

نارالتنطفئ،

ينتهي، ال جسد. والعظام الظالم تضيئ ورغبة

البن العسل،ورائحة الى الملح عطش ليوقظنا إال ننام وال. الرخام اشتعال على قليال المحروق

. األنين هذا وبارد الليل،ساخن هذا وساخن بارد: وصاح جلدي بمسام احتhك� كلما يشتد بل اليتجعد حرير ويكويني

hقدمي أصابع بين دافئ لعاب من إبر الهواء. الجمر على وتشرئ�ب الكهرباءتزحف من أفعى كتفي وعلى

الغ"رف صراخ غير اللغة من الجسد،والي"بقي هبات يلتهم وفم. األليفة الحيوانات حرب على الموصدة

.. ويجفل الهواء د ي"بر� Kق وعر]النافذة خلف اآلخر يقتل وكالنا

: . من مزيدا من أعطني النادل ناديت هنا الظهر بعد الخامسة الساعةالبيرة

. . " " وذهبت عنه والسحلية؟سأل]ت يومين من أره ؟لم س hمر هلالممتلئ بعدوالشاعر يأت القديمة؟لم السامية اللغات وأستاذ

فصيح؟ بفراغ . الجامعةاألمريكية؟ في االنجليزي األدب وأستاذ قليل منذ ذهب

. . يأت المتقاعد؟لم والقائد الصباح في hمر. ويذهب األحمرالدولي؟يأتي الهالل ووفد

. . الليل في ؟يأتي الباكستاني النادل أين البيرة من مزيدا أعطنيمن أسرق ما الحظ]ت قبالتي الجالسة المرأة hلعل

ساقيها،فمدhدتهما،البيرة من مزيدا وطلبت" رغبتي عطش على سل�طتهما

عزيزتي يا صباحا الخامسة الساعة. : أنام أن فالأريد أنا العربي؟أما ينعس وهل بدعابة قالت

. . نومك: وسأحرس ن]م قالت. الصافية: نظرتك ل]يل]ك" سيوقظني قلت

الهواء؟ عبادة الى شقي ولد أي تدفعان عينيك أن تعرفين هل. : / الفروسية: الى تدفعانه قلت بالرجل؟ تفعالن وماذا قالت

. : / البيت: هذا عنوان الشرطة تعرف هل قلت wن]م قالت . اليهود؟: تكره هل يعرفه العسكري األمن لكن ذلك الأظن قالت. : /... واضحا: جوابا هذا ليس قالت اآلن أحب�ك قلت

: العرب؟: تحبين هل أسألك واضحا،كأن السؤال وليس قلت : / سؤاال؟: سؤالك كان ولماذا قلت سؤاال هذا ليس قالت

. إليها: حاجتكم من أكثر إجابة الى ونحتاج عقدة فينا ألن قالتحمقاء؟: أنت هل قلت

تكرههم؟: اليهودأم تحب كنت] إن لي تقل لم قليال،ولكن قالتأني: أعرف ولكنني أعرف أن الوالأريد الأعرف قلتالمقلي السمك وأحب وشكسبير يوربيدوس مسرحيات أحب

المسلوقة والبطاطاالذكية والمحاورات العنب وأحب حيفا ومدينة موزارت وموسيقى

الخريف وفصل. الناضج الشعر وغموض النبيذ وأحب الزرقاء بيكاسو ومرحلة

. المقت أو للحب سؤاال فليسوا اليهود ا hأم: / قليال: قلت أحمق أنت هل قالت

.. : / القهوة: رائحة وأحب القهوة أحب قلت القهوة تحب هل قالتمن عضوا� خلعوا م]ن بوجع فأحسست" مني حتى عارية نهض]ت

أعضائه.ناقص،والأستطيع: القهوة،فأنا رائحة من فورا،عودي تعالي ص7حت"

الأستطيع...شيئ كل انتهى دهاك؟هل ماذا

نفسي الى العودة دهاك؟الأستطيع ماذا] النافذة] خلف اآلخر يقتل وكالنا

/ القدس الى خذيني استراليا الى خذنيحيفا / الى الرجوع والأستطيع الأستطيع

. تحلم؟ بماذا وأنت الأحلم عادة؟عادة تحلمين بماذا /. تحبني؟ هل حبك عن أتوقف بأن

.. في... هاجر أمي دت hشر قد سارة أمك أن تعلمين هل الأحبك الالصحراء.

تحبني؟ ال ألهذا أنا وماذنبي... أحبك أو الأحبك ولهذا لك الذنب

والنصف الخامسة الساعة اآلن جميلتي ملكتي عزيزتيإليهم، أعود أن صباحا�،وعلي

. صباحا الثامنة في وجودي لهم ألثبت حيفا شرطة لم]ن؟الىالظهر بعد الرابعة وجودك؟وفي تثبت

وجودي .. من ليتأكدوا موعد بال وقت أي في الليل؟يأتون وفيفي تقع حادثة أي مسؤوال�عن البيت؟سأكون في يجدوك لم وإذا

البالد هذه. السويس قناة حتى الجوالن مرتفعات من

العقوبة؟ هي وماسنوات خمس لمدة إعتقال يساوي ليال� البيت عن غيابي مجرد

. األقل علىاألقل على المؤبد السجن هي العقوبة فإن أكبر حادث وقع إذا أما

المحكمة؟ في ستقول وماذا. األناشيد: نشيد أحيا هنا كنت ساقول

ذلك.. أعرف مجنون؟مجنونأعرف تحبني؟ال وال

] النافذة] خلف اآلخر يقتل وكالنامدائح من الطالعة الفروسية أرى hالقصي الركن في وهناك

العرب.اللغة، تشاكس ،فرس المجهول تشاكس فرس

ذبذبة تفتحه حقل على المتأللئة الضوء قطرة من تنبثق فرسينادي جيتار

. تتبع والمدى واألبراج والمآذن القباب القتلى الفرسان أعراسالعاشقة ظل�

. المتوت�ر الرمح جهة يتبع الذيالمايخا طحلب أالمس كي للخناجر ظهري سأدير

التي والشظايا بالنعناع محروس الشاهق الموت hعلو في وأسقطألحد التسمح

. .. تترددي أن الحب لخطوتين المفتوح الفضاء من باالقتراب . منك أسمع ال أن والحب الروح حيوانات من بمزيد أسخى أن والحب

. األنين غير. . ي"هد�د أن وللبحر صلبة مادة الى يتحو�ل أن للهواء

هذا لنأمن الخوف أقصى الى الخائف الجسد بعتاد تلقي أن ولك. الهش الخشبي الباب

لهاثك يتصب�ب كي درجة عشرة واثنتي مائة إصعدي. الواجب لهذذا المنذور بجلدي العرق أمسح وكي يتعب صهيال

" ومطلع" الجنة ومطلع جهنم ومطلع الجنون مطلع ألنك ج سأدعوكالشهوات جميع

. الموت من الخوف في إال اليتحق�ق بجماع حرب على المنتصرةالصواريخ مرصد الى وتعالي الكيمياء أستاذ مع تلعب ابنتك دعي

. قطط من الجسدين في ما لنرصدالجبال، شتاء في كحجر مصقولة قدم"ك

. األديرة خوابي من نبيذا ألصرخ خاصرتي في يندس حجر. وال الحصاريوجع غير شيئا تظني ال كي والأصرخ

خصلة أول من رغبتي على قصتي مع تواطأت ألني التحية أرد�شعركسرتني.

. آخر عاما اللعبة قناع،لتطول أيضا فللشهوة. تعبك ومن لعبتي ومن قناعي من تعبت

. سير حوادث من تعبت يحفرني بصهيل أكثر الشارع بالط تدقي فالال

في اليسرى بكتفك اليسرى كتفي ترتطم كأن الحرب بهذه تليق. د المشه] صبياني تقاطع

أحبك؟ ،هل الحرب زمن في بhا ح" نموت العارأن ومنعلى رصاصة إطالقة من اطول وقتا� يستغرق الحب كان إذا الأحبك

. شوكي نخاع. الساعة تضربني برق لصاعقة امتثاال الحب كان إذا وأحبك

. . السؤال لنسأل تعالي الجواب لنعرف تعاليي]عت7قا أن غير العالم من األخير الركن هذا في رين المحاص] على فما

. والذهب الكالم سجن من الشبق جن�. إلتصاق بال نهاجر أن الظلم ومن

تصب� عيون الى الطريق منتصف من النظرة ع ن"رج7 أن الظلم من. النار على العسل

النمل، دبيب دمي في وتذيعان الحجر تجرحان عيناكالنمل بيت الى اليك وأعيده النمل هذا أجمع فمتى

. الساق الى الساق بنظرات دمي حك� عن ألتوقف... يمينا انعطفي اليسار،ثم الى الباب هذا من اخرجي

اليمين الى ومنه اليسار الى انعطفي ثم مترا� عشرين وامشي � مترا ثالثين

. كبيرة،شجرة زنزلخت شجرة هناك آخر يمين الى انعطفي بعدها.. صغيرة ساحة على ستدل�ك7 وحيدة

البحر كلب يتبع كما البناية مدخل الى الهال رائحة واتبعي اقطعيهارائحةالدم

. ستجدين درجة عشرة واثنتي مائة واصعدي دمي صوت اتبعيمفتوحا الباب

واقفا للموت االنتظار،جاهزا من مشويا الباب خلف وستجديني. لنجلس صاروخ يفصلنا حتى فيك واقفا معك

ويترك القلب طرف العالي كعبكي يدق كما حجرالساللم دقhي. الشارع لكالب منه صغيرة قطعة

المتأهبة األنوثة كلية في الساقين يشد ألنه العالي الحذاء أحب� كملالندالع،

من ينكمش لبطن انحناءة ويفتح البطن يختصر العالي والحذاءعطش.

المارة على ويشرئ�با ليتكورا النهدين يدفع العالي والحذاء. يهتفون مما المحرومين

الدخان فوق الرقص أهبة في القدمين ي"عhب � العالي والحذاء. محروقة رغبة من المتصاعد

. هاوية على الخيول انقضاض كلحظة الجيد يتلع العالي والحذاء. صلب هواء من منبر على الرمح يوقف العالي والحذاء

. كلمات وال ذراعان فه" تتلق� ال غزال بنفور الشارع بالط دقhي. الم"غل]ق الباب خلف رويدا رويدا واتضحي

. لنا ويتhسع يحملنا صغير جلدي مقعد الباب هذا أمام . البحرالذي جهة من مكشوفة النوم فغرفة وتجلسين أوال سأجلس

يرانا،. . البحر جهة من مكشوفة االستقبال وغرفة ويقصف ويتوعد

. المقعد هذا غير لنا يبق لم البحر جهة من مكشوفة المكتب وغرفةالصغير،

الموت لئاليرانا ثيابك وانقصفي،والتنزعي وانتفضي ارتجفي. رجل. حضن على فرس عاريين

. العابر الخلود ونزوة السريع الحب لغير وقت ال. الحياة مصادر امتصاص غير منها نسرق ال حرب في للحب وقت ال

الشبق؟ هذا تخل7ق أن الحرب طبيعة أم7نالتوت�ر؟ هذا يتوت�ر أن الموت طبيعة أمن

. الرحيل من القطط لمنع الحائط تخرمشان يدان. الذئاب إلغراء الموحشة البراري ألصوات مفتوح وفم

على ثياب وارتداء كالم والأناقة فيه ثرثرة ال الذي الحب هذا وأحب�. مهل وعلى مهل

. العناق من الخروج وتباطؤ الغربة ي"بد7ع الذي الطقس لذلك وقت ال. األزرق الدخان دوائر ترسمه ما تأم�ل ندعي سيجارة الى فنهرب

من أحدنا يتسلل ما لنعرف بل الوقت لنرى ال الساعة الى وننظراآلخر.

في والندبة الذكريات في وجعا� اليترك الذي الحب هذا وأحبالروح.

. الروح وردة على الفراش بهبوب الروح د يزو� حب�الطويل الحب بيروقراطية من جماال وأنقى أبقى عابرة لحظة

. العطب من الحنين وصيانة المواعيد شؤون إدارة الى المحتاج. واألغنية المرأة بين التشابه التباس في الشاعر مجال هي نزوة

الى معه الصمت ينقلب آخر من المتحرر الصمت حرية هي نزوةغربة.

. . العاطفة في مساواة ال القمع بغير يتداخالن ال عالمانبقدر تتصالح ال ذكريات من ماكان الى يصمتان حين يعودان عالمان

تتصادم ماال ألنه ترتيب إعادة الى يحتاج ال الذي المقعد هذا على الحب وأحب

يتجعلك،البحر، شاطئ على صخرة ظالم على أحبه كنت كما

نعرف ال ليلي قطار في صفصاف،أو غابة في تختبئ سيارة في أواألسماء، فيه

فيه يصف�ق ملعب سياج على طويلة،أو ليلي طيران رحلة في أوفيه يشارك لخطاب الجمهور

. آخر أوج7 نداء على والهتاف الرقص العابرة العاشقة العابر العاشق. والواجبات الكلمات من المتحررة النوزات اللحظات هذه أحب. الرائع االختالس هذا على شهوانيا� تصوhفا� ت"ضفي الحرب ولكن

بال الحامض العسل نهر ة hضف على االنسان يموت أن أجمل فمافضيحةو

. الخوف بهذا فينا الحرب على نتغل�ب أن ماأجمل أوالد وبال ع"ري7 بال. الجسدين د يوح� الذي

ق hوتتمز وتشهق تعرق وردة إنفتاح على أيامنا نود�ع أن وماأجملوالملح، الندى احتكاك من

المستقيم اللذة مسار فيه نسوس وبحري وبري جوي قصف تحت

صعودا]،. المشدود والعصب والدم اللحم بعواء الحديد عواء من ساخرين

حضن عن تترجل التي الفرس أيتها أحبك كنت إن تسأليني فالالصغيرة، مهرتها الى لتذهب فارسها

الكيمياء واستاذ البيرة وأقداح الصواريخ بين ترعى التيالنبيالت والممرضات

بالموت وغما� إحباطا� الموت الستبدال اسكندنافيا من القادمات. قضية في

الباحث جسدي يعبدك كم تعرفين ألنك أحبك كنت إن التسألينيجسد، في سالمته عن

خبز عن ساعة من تنبحثين كنت إنك لتقولي ماء وزجاجة خبزا خذيوماء.

" " السوسنة ذهبت كما معي تذهبي لم ألنك ج يا قصيدتي ستزورين. األناشيد نشيد من الطالعة

" " من اختفت،وستخرجين كما اختفيت ألنك ج يا قصيدتي ستزورين" " ج يا منام من يخر منامالفجر هذا من السوسنة خرجت كما

. الخوف حتى يقصف شيء كل يقصف والقصف. الغائب الباكستاني الشاب بهذا hالقصي الركن هذا في أفكر

. البعيدة آسيا من المدينة هذه الى به جاء الذي ما. الحصار هذا في الرغيف فاصطاده الرغيف يطارد كان

كي مترات الكيلو آالف يلهث الهور،جعله من الرغيف استدرجه: االنسانية المعجزة هذه يالمس

فيها، له الشأن حرب في يقتله الذي الخبز الخبز،رغيف رغيف. . قبر أي الى اليعود مكان أي الى hميتا أو حي�ا� يعود فال

. باطل الكل األباطيل باطلليحترق النضج حتى كافح جسد لنهاية المعقدة الطرائق في وأفك�ر

. يختنق أو. باطل والكل� األباطيل باطل

. له الصوت الموت أن الموت معاشرة تنا عل�م] وقدحي، أنك يعني فذلك الصاروخ صوت سمعت فإذا

العامل غيرك،أصاب وأصاب قدأخطأك الصاروخ يعني ذلك. المثال سبيل على الباكستاني

. . م"ت أنك فاعرف صوته تسمع لم إن صوته يسبق الصاروخ. باطل والكل األباطيل باطل

... من أقوى نعاس اليقاو]م بنعاس المناعة؟أشعر هذه ماسر� ولكن.. .. سلطان نعاس قوة أية

. " لعبته" على طويل،ومتكئ�ا� بمسدس مدججا أراه يوقظني س ولكنالعاطفية.

توقف أن استطعت إن معي كنت؟إجل7س كنت؟أين أين

. جحيم أي الى ارسلها ثرثرةالسيدة،أو ، الجبهات إحدى اختفت؟على أين

. المعركة بنتائج يهتمون وال الشباب؟صامدون أخبار ماهي . صمودهم إن ويقال تعبت الناس ولكن ويقات7لون صامدون إنهم

. بخروجنا مرتبطسنخرج؟ أننا تعرف ألن سنخرج سنخرج؟طبعا أننا صحيح هل

. [ ا hحق حقا؟سنخرج سنخرج هل مناورة الخروج أن أظن كنتبنا يقبل عربي مكان أي أين؟الى الى

خارجين؟ باستقبالنا حتى يقبلون أالالموافقة بعضهم من تطلب وأمريكا جثثنا حتى اليقبل بعضهم

. استقبالنا علىأمريكا... أمريكا؟نعم

بيروت؟ في ونبقى ننتحر أن يريدنا البعض أن تعني هل . أسوة االنتحار الى واليدعونا صمودنا اليتحم�ل البعض هذا

. الليبي بالكولونيل. األرض على مكان أي في بيروت،أو في نبقى أن لنا يريد وال

. الحياة .. ومن العروبة من نخرج أن نخرج أن لنا يريدالعدم أين؟الى الى

. الخروج عناوين على نحصل سنخرج؟بعدما ومتى. وبحماية هنا الباقين المدنيين بحماية ضمانات على نحصل وبعدما

المخيمات.ضمانات؟ أهناك

المخيمات، لحماية ستصل دولية وقوات ضمانات هناك. للقلق مثيرا البارحةكالما لي قال اإليطالي السفير ولكن

خروج: بعد بيروت االسرائيليون يدخل أال يضمن أحد ال قالالمقاومة.

المقاتلين؟ معنويات على تؤث�ر ألنها الخروج فكرة إخفاء يمكن أالبحجة متلهفة اللبنانية والدولة يذيعونها المفاو7ضين ألن صعب هذا

. المواطنين ت"طمئ7ن أنهانخرج؟ ولكن،لماذا

ليس البلد أن� الخارج،والتنس وال بقائنا،الالداخل على يوافق الأحدبلدنا.

يبق] ولم ي"هد�دنا الوطنية الحركة أطراف الضيافةوبعض م"د�ة انتهت: عليه نعتمد ما

. خارجي م]دد وال داخلية مقومات ال " الي"تم" الخروج،فهوي"خشى هاجس من قلقا الناس أشد س كان

الجديد،. النهايات هذه زحام في ننساه أن وي]خشى

الثورة مشروع الى المهاجرين الكتhاب مئات من واحدا كان. وهوية بيت الى المتحول

والشهادة سغر والجواز والهوية عليه،البطاقة يدل ما يملك الميالد.

. وطن وال لنا الأهل الذين ووطنه،نحن أهله فينا د وج] ولهذاوالمصريين والعراقيين السوريين المهاجرين مع وكان

بيروت على أنزل قد والفلسطينيينالى المواطنة حق شرعية بها العالقة التباس تمنح نهائية معاني

الكثيرين أجفلت درجة. منhا أكثر ومجتمعهم مدينتهم اليعرفون الذين اللبنانيين من

أن بعضهم االسقاط،وقدالحظ هذا التتحمل أنها ويعرفونبيروت، مع التعامل بها ي"وحي التي السهولة

يستحق الرهافة من هامشا بلغت والكتابة،قد للصراع مفتوحا ا� hنص الحذر.

و السياسي التعبير ازدهار شهد الذي المكان هي بيروت ولكن. الفلسطيني االعالمي

مهدا يعرفوا لم الذين الفلسطينيين من آالف مهد هي وبيروتآخر.

الحالمون العرب المهاجرون عليها طفا التي الجزيرة هي وبيروتجديد، بعالم

وعد آخر تقديم على القادرة البطولة ميثولوجيا حاضنة وهي. حزيران وعد غير للعرب

الجميع فتن الذي بيروت اسم من يعنيه بما ك ي"مس7 واحد كل فكان. أحد منها ينج" لم التي األخطاء ارتكاب حد الى

. االفتتان لهذا الشامل المعنى تحديد من أحد يتمكن أن ودونالى مجازية اللغة جعل] إدمان الى ببيروت العالقة تحولت وهكذا

. المواطنة درجةآخر، مكان كل في مواطنيها قهرت التي الدولة غياب في

الدولة، هذه في دولة أي الدولة استباحة جعل مما. متخيلة ديمقراطية على العربي التدريب أشكال أحد

. آخر مكان في آخر بنظام يحلم م]ن م"لك بيروت فصارتمكان كل في حل�ت تعويضي جانب ذات فوضى لصياغة واتسعت

. الغربة عقدة غريبالمعارضة لشرعية انعكاسا بيروت الى االنتماء شرعية وصارت

العربي، البطش لنظامالم"فك�ك،بل نظامها مراعاة واجب بيروت الى الالجئ على يعد فلم

لنفسه أباحديمقراطي لمشروع خدمة تفكيكه لمواصلة الداخلي التحالف حق

. داخلها يخاطب مما أكثر بيروت خارج ي"خاطب أكبرأطراف مع تحالفهم في بيروت في المقيمون أحس� هنا ومن

والمواطنة للغربة أخرى بمقاييس المتصارعة قواهافي حق�هم مقدار وبمساعدتهم أنفسهم للبنانيين فيها د�د ح"

. مواقف الى جمهورية من تحو�ل الوطن وطنهم،ألن. لبنانيين بيروت اق عش� يكن لم أيضا عر الش7 وفي

لبيروت ينشدوا لم للوطن الرحابنة أنشد وحين." " لبنان يا بحبك الحرب من الطالعة الحب أغنية كانت

. في بيروت ليست لبنان بيروت تعد لم ألنها بيروت استثناء تم� لقد. لبنان الطائفية االعتبارات

العرب لها ي"غنhي عربية صارت بيروتالجمالي بلبنانه ينأى أن عقل سعيد لبنان شاعر مقدور في وصار

العنصرية، غابات أقصى الىفحسب فلسطين وجيش لبنان جيش بين تدور ال الحرب أن ليرى

بل" "... عدو الفسطيني الطفل بأسره شعب ضد حرب إنها. " صورتهم" على صاغوها بيروتهم كونhوا وآخرون س

. الثقافي للصراع الداخلي النسيج في دخلوا مجاملة وبال. العراء تحت أنفسهم وجدوا الثقافة حلفاء عنهم انفض� وحين

الى المثقفين من الكثيرين عودة االسرائيلي الغزو سبقت لقد. اإلقليمية أصدافهم

الى المثقف نزعة العلماني،وعن المشروع انهيار عن تعبيرا]االحتماء

... إعادة ت جر] األفق في الملوحة الهزيمة عراء في بالطائفةطائفي إصطفاف

الطائفة بطل وقفز النموذج مكانة الممتازة الطائفة فيه احتلتمنذور بطل الى الجريمة قاع من الخارج

استالبها، تحتذي أخرى طوائف عن المعبرين لسائرعلى للحصول الشرقية إيواء الى السابق البديل شعراء فتسابق

لبنان محبة في غفران صك." " الغرباء من تحريرلبنان الفاتن القناع ارتداء أتقنوا ممhن

دولة أية الى الخائفون واحتاج دولة الى الخراب لقداحتاجلتوحيد المرشحة الشرقية المنطقة في الثقافية الحياة فازدهرت

الوطن،غير ينقصها لم التي الفنية بعروضه لبنان كازينو وازدهر

. صاخب إعالمي hبدوي الم"حاطة الليبي فرقةالرقصعلى الكتائب للهفة السياسي المغزى عن أحد يتساءل ولم

. والوضوح السخرية شديد المغزى كان الليبية،فقد الرقصات " " من المثقفين بعض عودة على الكرمل مالحظة س سج�ل وحين

الطائفية د]فة الص] الى الديمقراطي المشروع " " الشعراء من والتهديدات الحمالت علينا وانهالت نة س� الى حو�لونا

الى المثق�ف عودة نقد اعتبروا الذين والمسلحين سامين والر�الطائفة

. أقسم كنت وحين طائفة،بطائفتهم عن منhا،كمعبرين تشهيرا . قد كان الوباء ألن أحد يصدقني لم طائفتي ماهي الأعرف بأنني

استشرى،هو الطائفي الفهم حدود خارج لبنان في يجري لما فهم أي وألن

. قاصر فهم " شارع" مقاهي زيارة واصل فقد بعضالته كتاباته يحمي س كان

. المسدس بتحس�س الحجة ومقارعة الحمراءمن نفسي تبرئة في أنجح فلم الصحفية للحمالت المشاع أنا أما

:" .... " الجزيرة جزء إننا القول جريمةنحاول) مازلنا واألفكار،فنحن حواراإلبداع على مفتوحة التجربة

: الوحيد لخيارنا العملي التطبيق مالمسةاإلبداع في والثورة الثورة في اإلبداع

أو باالختالف المناداة الى العام الميل يرتكبه الذي ني التج� لنتجاوزواإلبداع، الثورة مفهومي بين الخالف

األدبية اللغة بين الطالق تحقيق الميل هذا أطراف أحد يحاول حيث." " الصافي األدب لبلوغ الواقع وبين

اليومية الخدمات تقديم الى األدب اآلخرجر� الطرف ويحاول. السياسي للبرنامج المباشرة

االنهيارات فيه تختلط الذي الزمن وهذا الواقع هذا نتاج نحنالغامضة، الواضحةبالوالدات

. انكسارها تكرر مهما أحالمنا عن والنتوببين وبالنزهة الفكرة باسقاط حولنا تلتف� التي األزمات والنواجه

. والتراث الماضي. والنفط الدم بين المساحة بتحديد فقط نكتفي ال ألننا

الحاضر هذا من يولد المستقبل أن نعتقد أن إخترنا فقدماض من واليأتي التغير عملية في فيها ننخرط التي بالطريقة

. األيام سي�د الى األزمات من يتحولبالجسد إال أدبها بhعwد تكت"ب لم الثورة أن نالحظ وحين

_ التجربة سياق في المترابطة القول الفعل معادلة أن ندرك فإننا. الجديد األدب لتنتج تنضج

فيها، الجزيرة الوطنية العربية الثقافة من جزء أننا وندركالضي�قة الهوية صوت هو صوتنا يكون أن نقبل لم لذلك

الذي وزمنه العربي الكاتب بين األعمق العالقة ميدان بلالعلنية السر كلمة شكل الفلسطينية الثورية العملية فيه تتخذ

. العام االنفجار حتىمجرى أو سياق نشيرالى بقدرما األدب في تيارا� نؤس�س ال إننا

يعطي كبيروقت في األشكال من شكال� الوطنية العربية الثقافة وحدة مفهوم

. وأد أو تفتيت محاولة من أكثر الى فيه يتعرض. مصادره تعد�د في تاريخها على المفتوحة الثقافة وهي

. كل�ه غربي الغرب وأن ثقافيا� كله شرقي الشرق إن التقول وهكذان"حب]س أن نريد وال واحدا� غربا� نعرف وال واحدا� شرقا� النعرف فنحن

. بحرية نختره لم معنى� فيالرائجة الغربي الثقافي للغزو التصدي حملة مع نتعامل ال وهكذا

األيام هذه فيالحملة هذه تستطيع ما بقدر إال اسان كر� أو اس كر� أطلقها بعدما

المصطلحات بين التمييزفي توضع ما وبقدر كله األفق علينا تغل7ق بئر في الوقوع وتحاشي

. � معا التآكل ويرفض التبعية يرفض استقالل عن البحث سياقالطفيليات وهيمنة الثقافة مستويات بعض إنحطاط نرى وحين

والموهبة الكفاءة عديمة الطائفيةال الشهري،فإننا أو األسبوعي أو اليومي الناس غذاء على

..... فاهربوا: األزمة هنا نعل�ق ..... الى وننتبه وننتبه السياسي عنوانها في الظاهرة نضع بل

األدب أسلحةتحت األحالم وهشاشة القداسة وادعاء خيانتها إخفاء على القادرة

. الصراع من أي السياسة من االشمئزاز غطاء . الى يشيرون الذين هم الغرباء عربية أرض أي على اللسناغرباء

االتهام بأصابع غربتنا . موجة في غرباء وجودهم معاني وعن تاريخهم عن غرباء ألنهم

. اللصوص وجوه غير الل�ص فيها عابرةاليرىفي االستقرار نرضى ال فإننا السلفية مجاملة نستطيع ال كنا وإذا. تجريبيتها أكثرمن تقول أن تريد ال التي التجريبية فوضى

في الناس لغة إتقان عى القدرة من التقصير نشكو وإذاكن�ااإلبداعية العملية

لحظة الى لنصل عنهم التعبير على اإلصرار من يمنعنا ال ذلك فإنالكبير عرسه األدب فيه ي"حق�ق

.. العام الصوت هو الخاص الصوت يصبح حين .. الذي وبين النص بين التفاعل انقطاع وإن دورا� لألدب نعم،إن

: ة قو الى فيهم النص يتحولالنهائية بالهزيمة المبشرون اآلن له يصفق الذي األدب إغتراب هو

. شيئ لكل7وجدارته، بشجاعته اإليمان د ليستر� النقد،نستصرخه نستصرخ وهنا

الم"ستباحة الساحة ليدخل نستصرخهوللثورة للجهل غيابها أباح التي المعايير لي"رسي نستصرخه

. الحداثة إدعاء في يتبطhنا أن ادة hالمضحركة في المثال سبيل على النظر إعادة الى النقد ندعو

التي الحديث الشعرالعربيعلى أ]علن] طرق مفترق الى ووصلت كلها الحروب لشن اتسعت

. السابقة وحدتها وهwم] األقل

النظر أداة اليقبل الذي الشعري النص حصانة تمزيق الى وندعوهنفسه يحم�ل أدواته،فيما خارج فيه

يحتكر أيديولوجية حمولة من إدعائه خارج هو ما بكل. إعالنها. حق� من والناقد القارئ ويحرم إخفاءها

: النص ديكتاتورية عن ولنسأليخشى التقد�م صارمعها درجة الى والخجل الحياء أوصلنا لقد

. ذلك من وأدنى نفسه عن االعالن . الوضوح وصار رجعية الوزن واستقامة تخل�فا� اللغة سالمة صارت

. همجية. القول ووصول القول وصار عورةعدة: بكامل يسارا� الوقوف على القادرة الرجعية تقد�مت باختصار

. السلفية بمعاني حافلة الشكلية الحداثةانتكاس مرحلة في أسئلتها الى اآلخرين تستدرج أن واستطاعت

الكبيرة، العربية المعانيأو تصوفهم أو طوائفهم الى الضاليhن الطوائف أبناء وعودة

رموزهم..عن إال ت"سفر لم الي التحرر حركات أضاعته عمر عن التوبة معلنين

متوقعة، تكن لم صعوباتمرحلة في التكاليف باهظة أنها على دل�ت التي الثورة وأضاعته

المنابر أغلبية النفطية الثقافة إجتياحجوهري فارق بإعالن مكترثة غير واإلعالمية الثقافية والمؤسسات

مصادرها، وأيديولوجية مستوياتها بينالواضحة النتيجة هو والمثقفين الثقافة تدمير ألن. " للثقافة" النفط رعاية لظاهرة

وهي األدب سؤال في نخوضها التي المعركة صعوة تhتحدد هكذاالتي والفكري السياسي الرجعية لهجوم و�ر م"ح] أو مباشر انعكاس

من اإلفادة أسباب الى التفتقرحرية شعار تحت ونستكتب نكتب وحين التقد�م رجعيات فشل

ال فإننا االبداعحول اإلنقسام بعثرها التي والبدايات الضوء نقاط غير نستقطب

: مقو�ماتها أبسط فكرةبجدارة عصرنا نعيش وأن وعقولنا وبالدنا أنفسنا ر نحر� أن نريد أننا

وكبرياء.الكتابة بفاعلية إيماننا نعبhر فإننا نكتب ومادمنا

األغالبية األقلية أننا أقلية،لنعلن أننا نشعر ال هنا من .. من .. ال الماضي المن الزمن هذا من قادمون أننا ون"عل7ن

المستقبل(.بالهيستيريا؟ الكالم هذا أصابهم لماذا

محاصرة جزيرة نكون أن لنا يريدون ألنهم : " سنذهب؟" أين الى العاشرة للمرة س سألني

. العناوين: لتحديد العمليات غرفة في ضابطا� هناك إن الأعرف قلت. المهاجرين وأسماء

.. : / ربما: قلت ينسونني ربما قالشيئ كل تعرف الثرثارةالتي إمرأته معها ر] ن]ه] درجة الى خاف،خاف

!! : إخرسي سؤال ألي جوابا وتمتلكثانية عشرين لمدة تصمت جعلتها كردية بانكليزية قالها

. الثرثرة بعدها كاملة،واصل]ت. حصار من أقسى إنها بالمستمعين يكترث ال مفتوح راديو إنها . أو قاربا� يستوطنها كان غرابتها وهم في ضياعه أسئلة يطفئ كان

� ملجأأين يعرف ريثما بالغربة الغربة يسند ما الى اليها فيها ينتمي كان

هو.: / : أين؟ خيرا� استبشر] معي ابق حال� له وجدت"

/ : / باق: أنت] هل صاح بيروت في هنا قلت.. باق: نعم قلت

. هوية: والبطاقة سفر جواز الأحمل ولكنني قالأذهب؟ أين والى أبقى فكيف مزورة أوراقي كل ة hمزور

: السودان،اليمن،سوريا،الجزائر؟: تذهب أن تريد أين قلت : / الجزائر: الى سترحل قلت الجزائر اختار]

حياتي؟: في واحدة مرة أسافر لم أنني تعلم هل قالكثيرا: كثيرا،يايني،ستسافر ستسافر قلت

الحصار هذا وفي الفائتة السنين في شربنا الصغير البار هذا في � شعرا تنطق الحمير مايجعل الشعير عصير من شربنا

. بدأ منذ أصواتهم نسمع لم منhا الغاضبون المثقفون أين بالمناسبةالغزو؟الجنوب الى ذهبوا لقد

الغزاة؟ ليقاتلواأو محتلة شعراءأرض بعضهم يصبح وقد عائالتهم الى اشتاقوا لقد

. مقاومة شعراءمنها يخلصوا العقدة؟ولن هذه من يخافون يزالون أال

المثال؟ يحذفون إذن،لماذاويستقل�وا األب ليكبروا،ليقتلواكتاباتهم؟ في تحو�ال تتوق�ع هل

� شيئا أتوقع ال / متناقضين نموذجين وأسرى وطيبون أبرياء ولكنهم

/ أحد اليكبر الطائفية في التجربة في سيكبرونعابرة حماية موجة والطائفية وخائفون يتامى هم طائفيين ليسوا

علينا؟ يستقوون إذن؟لماذاتكون�ها عملية بدأت الدولة وألن غرباء ألننا

. للدولة رئيسا� الجميل بشير االسرائيليون سينتخب

.................................. - كالخيمة ينتشر الخافت الدعاء لبنان لكل� احفظيه لبنان سيدة يا

النبوية. االسرائيلية الدبابات أبراج على مرفوعا كالسقف. علني زواج الى تتحول السرية االسرائيلية والعادة

. جونيه شاطئ على يتمددون واالسرائيليون " " الحلوى من مصنوعة مركاباه دبابة ميالده عيد في يلتهم وبيغن

ويدعولبنان بين القديمة المعاهدة تجديد أو سالم معاهدة توقيع الى

واسرائيل.. : لبنان أهديناك لقد أمريكا ويعاتب

للتجديد؟ المرشحة القديمة المعاهدة هذه هي ما . Kب]ح ش] إنه لغتنا واليتكلم زماننا في يعيش ال بيغن إن

التاريخ في الذهبي العهد وهو سليمان الملك عهد من قادمفلسطين، أرض على العابر اليهودي

كالحجارة أورشليم في عاديا� النقد جعل حيثوالصندل األرز بخشب وزي�نه هضبة على الباذخ الهيكل وبنى

المنحوتة، والحجارة والذهب والفضة. بالذهب المطلي العاج من الملكي العرش وصنع

والعم�ال بالمعادن أمد�ه صور ملك حيرام مع معاهدة وأبرماالختصاصيين،

. المتوسط األبيض البحر في السمك معه واصطاد. المالحين له يقدم وحيران المراكب يبني سليمان

من شعبه الم"لك،وتعل�م له دان بعدما ويحكم الهيكل يبني سليمانالفلسطينيين

البيوت وبناء الزراعة طرق وتعل�م األسلحة وصك� المعادن صهر." الكنعانيين من والكتابة والقراءة

. عن حكمته عن سليمان مزايا عن يتخلhى سليمان يتقم�ص بيغنالثقافية ومصادره أناشديده

. دبابة على المرفوع الذهبي العصر غير واليأخذمنهوازداد فقرا� الفقراء ازداد حيث المملكة سقوط عبرة منه اليتعل�م

األغنياءغنى.. . مل7ك أين سالم معاهدة لتوقيع صور ملك عن البحث غير منه اليعنيه

صور؟واليصل اللحظة هذه عند التاريخ د ي"جم� األشرفية؟بيغن ملك أين

الهيكل نهاية الىعن التنقيب علم يد�ل ال للدموع،حائط حائط سوى منه يبق لم الذي

. سليمان أبنية أحد أنه عن اآلثارحاله على بقي شيئ التاريخ؟فكل من خرج ما ولتاريخ لنا ما ولكن

.. الخرافة ملك وعي في

وعلى فلسطين في شيئا التاريخ يفعل لم الوقت ذلك ومنذالمتوسط البحر شواطئ

: الجديد الخرافة ملك اتنظار غير الشرقيةالغضب من الثالث الهيكل سيحمي الذي بيغن بن سارة بن مناحيم

الخارجي الغضب ومن الداخلي.. جميل بن بيير بن بشير األشرفية ملك مع بالتحال"ف

حري�ة ومن ب]ق ح] من فدائيونللجمرة ومنذورون

أغنية قرميد علىصاعد شارع هوwة وش]

ة ر� ح" أسطورة علىالثورة هي

.... الثورة هيالبحر هواء خنادقهم

الصخر يشق� وظhل�هم: واحد نشيدهم نشيد

النصر فإماالنصر وإما

الفكرة تولد ومنهمالثورة هي

... الثورة هيأيديهم فوق ل7دنا و"الزهرة تتفت�ح كمامرة فكممرة وكم

الوالد؟ ابنه في سيولدبذرة غابة وتحمل

.. الثورة هي

.. الثورة هي..............

بالرطوبة م"ثقلة السماءأكثر تتدل�ى هذه العصر ساعات وفيوالحديد والدخان

. يابسة الى تصير سماءالوحيدعلى األثر فيروز صوت على االذاعية المباريات والتستطيع

مشترك وطنعن تماما� انفصل الصوت ألن مشترك والى شيئ الى تشير أن

مصدرهتحو�ل وقت في العاطفة اليخاطب أزرق تجريد الى أرضه عن رحل

. تفاصيل الى شيئ كل فيه الحرب

بشوارعها" " المشغولة بيروت له ق الت"صف� إعالن لبنان يا أحبكالمقصوفة،

. غنائها، الت"بد7ع وبيروت شوارع ثالثة في المكثفةله الم"غن�ى مال" والج] ناحية كل من تنبح المتوحشة الحديد فذئاب

المعبودالفوالذية، النسيان بأنياب فيها الساعة تشتبك ذاكرة الى ينتقل

. تاريخ من عليها ينهال ما تستقبل تتذكربل ال الذاكرةاليناسب غناء في المستعاد الجمال السابق الجمال يصير أهكذا

جماال�مأسويا�؟ الساعة مقاموالحديد، البشرية اإلرادة حوار في ويرم�م ينهار وطن

السماء، من علينا تطل حنجرة على يرتفع وطن. مااليتآلف وتؤلف د اليتوح� ما د توح� وحيدة حنجرة. . وطار كلماته الكالم أخذ البعيد الى الكالم هرب

الجنون صوت ليس عذابنا صوت الصوت هذا فليسوتعجز أعضائه حمل عن البدن يعجز هذه العصر ساعات وفي

الطيران، عن الروح. الكالم عن عاجزة والالمباالة الخوف مقاعد فوق تتكوم

. النظرات تبادل عن حتى عاجزين نجلس ونحنجديدة نار التنقصه بيروت آب

حول بكثافة الطائرات مستشفى،تحوم الى تحول�ت مدرسة خلفناالمستشفى.

: سنصاب المتحدة الواليات من القادم السياسية العلوم أستاذ قال. األول الطابق الى حتما�،فلنهب7ط

" " مريضة أنها شهر،ظننت منذ نائمة فهي غ إيقاظ الصعب من كان. الكبد في

النوم الى الخائفين يدفع الشديد الخوف إن قالوا ولكنهمالمتواصل، العميق،النوم

وتأكل نائمة وهي تمشي نائمة وهي تصحو نائمة وهي تنام إنها. نائمة وهي

. الذاتي الوقاية نظام على غبطناهاف]ت ق"ص7 فلو السادس الطابق من أمانا أكثر األول الطابق يكن ولم

. األنقاض تحت لبقينا البناية. انخفاضها وازداد الطائرات وتيرة تزايدت

: أظن فيه نحن مما نخرج لكي السياسية العلوم ألستاذ قلت. اآلن انتهى قد المفتوحة الجامعة حول الجدل ان يادكتور

واللبناني: الفلسطيني العمل مراحل من كاملة مرحلة وانتهت قالالوطني

. االنتهاء على لبنان في الفلسطيني المجتمع تجربة وأوشكتالجديدة؟: المرحلة تبدأ أين ومن قلت

: من بل البياض من ي"قال،ليس قد كما الصفر من ليس حاسما� قالالتراكم،

للتطوير، صالح ماهو تطوير نواصل أن وعلينا الكثير لقدأنجزناتركيب ن"عيد أن علينا ،وكان كاملة جملة تركيب مقدورنا في يعد لم

. لالنهيار تتعرض تجربة عناصربجذور ويفاخر القديمة بأصوله يعتني كان موح7شا� الرجل يكن لم

. � عاما أربعين منذ لالقتالع تعرض�ت. شعبه بانبعاث ليتدفأ عام كل شيكاغو من يأتيهناك، السياسية العلوم كلية في الطويلة الغربة مل� وقد

في الفلسطينيين للطلبة مفتوحة جامعة إنشاء هاجس وسكنه. لبنان مقرها يكون األوسط الشرق

تعتدي أن معناه للتطبيق وقابليتها الفكرة جدوى في تطعن أنأحالمه، أغلى على

. مشروعه عن للدفاع األعصاب من كتلة الى فيتحول . بعض ع يتور� ولم الجامعات في ينخفض التعليمي المستوى كان

الطلبة. أفضل عالمات على للحصول بالسالح األساتذة تهديد عن

. بالمسدسات مدججين االمتحان قاعات يدخلون كانواالمشكلة معالجة من أحد يتمكن أن دون تلقيناها شكوى من كم

. التنظيمية الهوية اختالط بسببجامعات يجدوا لم الذين الطلبة حول يضيق الخناق كان ذلك وقبل

الستيعابهم عربية : ضبط عن فيه نعجز الذي المناخ هذا مثل أفي الدكتور أمازح وكنت

تؤس�س االمتحان شروطتربوي ومستوى اجتماعي استقرار الى تحتاج مفتوحة جامعة

آخر؟؟ينظر . كان وباألداة الفكرة بنجاح االيمان شديد كان الدكتور ولكن

. بعيد من واقعنا الىالسطوع . وت"قد�م تفاصيلها الظواهر ت"خفي بعيد ومن

. شيكاغو الى اآلن؟سأعود مشروعك ماهو... المفتوحة؟أغل7قت والجامعة

أن له ينبغي حين يظهر الذي األمريكي علينا دخليرى . بما السعيد يختفي،األمريكي

. وحصار، حرب التجربة نعمة من يتوافرلسواه ما على الشاهدبكاميرا مأساة أية وراء يلهث ألمريكي إثارة أكثر هو ما أهنالك

الموت؟ هذا في وزوجة ودفتر . " ما" الى أطمئن ولم الساخنة القضايا عاشق ألنه الكوسمان سميته

. اعالمية بثروة تمد�ه بحرب افتتان من يبديبمعايشة ولينتشي أكثر ليعمل أكثر نموت أن علينا كان

. علينا. ج ليتفر� خصيصا نيويورك من جاء الضحايا

. هاويا كان المهنة لخدمة الخبر وراء يركض محترفا صحافيا يكن لم. تسجيل أشرطة وعلى تلفزيونية كاميرا بعدسة المآسي يصور

شعورك شعورك؟عكس ماهوتقصد؟ ماذاالتقصد؟ ماذا

باسرائيل؟ ستعترفون هلال..

عبارات صياغة في ليشارك القيادة الى استدعي قد الدكنور كانتداور غامضة قانونية

... حول غامضة عبارات القصف في يشارك كان الذي السؤال حول. األمن مجلس قرارات

. قتلها في قاتلها بحق� باالعتراف مطال]بة الضحية كانت. قاتلهم شرعية بإعالن مطال]بين األنقاض تحت المطمورون كان

السياسي،بقدر االغتصاب هذا لمثل مواتية الفرصة تكن لم. الطائرات من أسرابا السادية ماكانت

: الكامل بالحضور غيابنا ي"طال]ب مرة ألولالذات تغييب أجل من الحضور

الحرية فكر عن االعتذار أجل منتقرير بحق اآلخر حق تزويد أجل من حق غيابنا إن القول أجل من

مصيرنا.قليالمن بالحضور يطالبنا القتل أجهزة كامل في الحاضر اآلخر.. النهائي الغياب الى دفعنا في ه حق� إعالن أجل

باالعتراف؟ اآلن ن"طال]ب لماذا. العالم سالمة أجل ومن سالمتكم أجل من

النهر جريان على اليحرص الغريقمشتعلة النار بقاء على يحرص ال المحترقالمشنقة حبل متانة على اليحرص والمشنوق

علي انقض� حين وجريدتين عنب عنقود أحمل كنت " "� أبدا الخائف الهاء حرف

: شيئ أي من ،الخائف والحرب السلم فيبيانو بال بيت من جديد بالكتاب عام من عاشق بال ليلة من

بالغزل طريق من نقود بال شهر منالتهم تنقض� كما علي ... 6انقض� : ؟ متى تخرجون متى لص على ة

. البطولي العبث بهذا بيروت دمرتم لقدالعبثية: البطولة تعنين قلتتصدقون؟: الفرق،أمازلتم قالت

ماذا؟: نصد�ق قلت ... . أنابيب: الى المياه تعود كي أخرجوا أخرجوا شيئ أي قالت

البيوت.. : الدوري كعصفور وجذابة غبية ذكية شقية عصبية هكذا دائما] هي

. رهافتها فرط من عاشق لكل األولى وهي والعطر الماء نقد�س. المتجد�دة ودعتها

إلغراء بطنها تموجات عاما]،وت"ربhي عشرين من البدايات عذراء. الحمام أسراب

جواربه العاشق،تغسل قدم بلسانها وتتراجع،تلعق تندفعذقنه له وقفاه،تحلق

سرير على الليل له وتقدم كستناء من طبق على النهار له تقدم. hل ف" من

. : أخطأت وأوهامها اندفاعها من تسخر ما وسرعان . خيبتها طباع وأهلها،ون�سمي أنا نداعبها كنا شيئا� اليساوي إنه

جورج.واحدا نا hلت]عض الطفولي وجهها من جورج؟فتقفز تذكرين هل

.� واحدا. األطباق كسر تواصل وهي الضحك نواصل نحن

. من وخوفها فيها الشيطان وبراءة عواطفها مروحة أحببت"تقفز تجعلها حين الطائرات

. ... : بس بس وتصرخ األثاث فوقث كجندب. مكان أي في يموت انسان أي على يبكي أبوها

. لبنان لكل� بطلها ليحمي لبنان لسيدة أمهاتصلhياليشبع، لولد الطعام تعد وأختها

. وأنا الفرنسي الشاتب على لالطمئنان الهاتف خط وننتظر. بيروت في وجودنا عن االعتذار أواصل

تخرجون؟ متى. آمنا الميناء طريق القصف،ويصبح يوقفون حين. " " الطائرات هذه نملك الذين نحن فلسنا ه يا إهدئي

شيئ؟ أي الى اليوصل شيئ في تمضون متى الى. مات عم�ن الجريدة في وابحثي العنب عنقود خذي

انتاج ليعيدوا الشهداء العجزة،ويقصفون بيوت حتى يقصفون إنهمموتنا.

شهدائكم؟ لنا وتتركون ستذهبون هلمعنا فسنأخذ دمي من دمك في ما إلي� تعيد أن استطعت إذا

. البحر الى شهداءناأجرحكم أن الأقصد الأقصد

المرايا دخاhن معنا وسنأخذالصيف منتصف وأحالم

بيسان عن فيروز وأغانيأجرحكم أن الأقصد الأقصد

الكالم خبز معنا وسنأخذأجرحكم أن الأقصد

المحترقة القلوب دخان معنا وسنأخذ

أجرحكم أن الأقصدالقصائد غايات يسبق الذي الصمت معنا وسنأخذ

... أن الأقصدت"سمhي أن حاولت خطى على المتجع�د المطر آثار معنا وسنأخذ

الوقت.أجرحكم أن الأقصد

معناالى البحر،وسنأخذه هذا من نراه أن استطعنا ما معنا وسنأخذالبحر.

.. أن الأقصد. الحبر وهاجس المعزول الحبق وغبار القهوة رائحة معنا وسنأخذ

. أجرحكم أن الأقصد... مثقوبة أكياس في المدافع وصوت الطائرات ظالل معنا وسنأخذ

... أجرحكم أن الأقصدأسطورة الذكريات،وعناوين من مwله ح7 خف� ما معنا وسنأخذ

. الصالة ومطالع. أجرحكم أن الأقصد

� شيئا معنا نأخذ لن شيئا معا نأخذ ولن. أجرحكم أن الأقصد. شيئا معنا نأخذ لن

كله غيابي خذي نومي وحبوب ومكتبتي سريري خذيالغياب الباب،خذي خلف الجالس المقعد عن غيابي خذي

. غذائي كان الذي السردين ملح السائل الملح نزفت بكيت؟لقد هل. أيام منذ الوحيد

مقدور في يعد ولم تخيفني أن الطائرات مقدور في يعد ولم. تطربني أن البطولة

بأحد والأحس أحدا� والأريد أحدا� أكره ووال أحدا� الأحب. فروع وال جذور ال مستقبل وال ماضي ال

سهل على الكبرى العاصفة في المهجورة الشجرة كتلك وحيدمفتوح.

أمي دمعة من أخجل أن وسعي في يعد ولم.... الفجر عند واحدة لحظة في ل7دا و" حلمين تقاطع من أرتعش وال

لها العالي نا دم" ماشاءت،فهذا بيروت لتكن.. . ياليتني ليتني يا ينحني ال Kشجر

لها أرمي كي القلب يطير أين من الساعة أعرفبدني من ينقذني لكي القلب طائر]

� واحدا يوما أكبر هل أعرف بعد،وال أم"ت لمم"د"ني من الي"رى ما أرى كي

لها العالي نا دم" ماشاءت،فهذا بيروت لتكنشجني عن ي"بعدني حائط

فال شاءت شاءت،وإذا إذا البحر ولنا

. كفني من راية� فيها أسكن هنا البحر في بحرلي ليس مما أخرج وهنا

زمني منhي يبدأ لكي روحي في أدخل وهنا . ألنساها ستنساني شاءت ما بيروت ولتكن!! ليتني.. يا أأنسى؟ليتني

وطني مني أرجع أن اآلن أستطيع. أشتهي مذا أعرف ليتني

!! ليتني ياليتني.

...................................نحو بالبارود المعبأة السوداء الغيوم ك"تل تندفع للغروب غروب

. البحر حافةأجنحة تطالها ال آمنة بقعة عن باحثة وت"حو�م تعبها الطيور تحمل

الطائرات.. تعب من مافينا على يدلنا غروب

جسد الى الجسد ليشتاق والقنابل والفحم الظالم علينا ينهالموت وال فيه لهفة ال شوقا يضيئ

بعيد، نغم وال سرية عصافير تخترقه ال آليا معدنيا شوقا�الى الميت الوقت يشتاق كما الطارئ شجرة من مقطوعا شوقا�

... راديو من صادر صوت الى أو مالحة فستق حب�ةالغروب؟ هذا في أذهب أين الى

. . هناك الثرثرة تلك سئمت الدرج سئمت لقدموعد شيئ،فاختار كل سقوط رأى الذي الشاعر شرفة وهناك

نهاتيته.شيئ، على ليشهد نفسه،ال واصطاد اليد بندقية حاوي خليل أمسك

. شيئ على يشهد وال شيئا يشهد ال لكي بل. لها قاع ال هاوية على األطالل الحضيض،سئم هذا سئم لقد

الكلي النهائي الكوني الصمت هذا يكتب أن الشعر؟الشعر وماوعد وال قصيدة وال امرأة وال فكرة بال وحيدا كان

أ"فق، الحصار؟أي� في بيروت وقوع بعد ماذا " " . لي يقل لم شهر من أكثر منذ الزهر طاولة معه لعبت" نشيد أي

.� شيئايلعب الذي هو والومناورة،الحظ فيها الذكاء لعبة ولعبنا جلسناوعلى الحظ على غضب وإال حاوي خليل يطيع أن الحظ وعلى

اللعب شريك " " ويبتسم ينتصر الذي أ الشاعر عكس ينتصر أن كثيرا� يعنيه كان

ويبتسم، وينهزم. اللعب هذا خارج يقع عليه يراهن وما يعنيه ما ألن

حاوي خليل عكس الحماسة من شيئ الى معه اللعب يفتقر لذلكالمتوت�ر المتحم�س

. . أن الأريد شرفته على أطل� أن الأريد الهجاء في الطاعن الالعب. عني نيابة فعله ما أرى

وتراجع]ت بالي على إي�اها الفكرة لقدخطرتآخر شاعر سقط تحت، شوارع أربعة بعد الشرفة هذه من وقريبا

قليل منذع يوز� الرصيف،كان وسي�د الغجري و الذئب نفسه سم�ى شاعر

" " الرصيف الشعرية هويته. مؤسسة أية المؤسسة عدو بقذيفة،كان أصيب عندما

مؤسسته ينشئ كان الرصيف مؤسسة ئ ي"نش7 وكان: " " باعتزاز يقول ر العنيد خصمه الرصيف على منافسه ولكن

. ؟ سألناه قتلته ،كيف فودة علي قتلت أنا . : التي هي كراهيتي كراهيتي عليه سل�طت عقالني هدوء في قال

بطنه الى القذيفة قادتنادما�؟سألناه قتلته،ألست الذي أنا

. التهنئة: وأستحق� ميتا أو حيا أكرهه الإنني قال.............................................

الطائرات ضوء في خ"طاي الغروب؟قادتني هذا في أذهب أين الى." " ب منزل الى والقذائف

" " الجبهة كلها،من الحرب هذه يقود أنه ب يعرف ال ل7م]ن يبدو. االعالم الى المفاوضات الى العسكرية

. . الضائعة. لعبته الحرب هذه في وجد ،شقي hفتي حيوي. اليعرف وبما يعرف بما ح يصر� الهاتف على يديه إحدى

. والتوصيات والتعليمات األوامر تكتب األخرى ويده. يتعب وال الساعة في موعدا� عشرين ينظ�م. للطنين األقدار سته كر� ل رج" في نحل خلي�ة

شروط،مرح،ذكي،معطاء، بال صديق. له د وي"سج] له ي"هت]ف يتكلم،صنم ال صنم منزله وفي

. التصفيق من عاصفة صمته حكمة أثارت أكثر صمت كلما " " نصف بعد العالم شكل تصوhر على قادر أ اسمه صديق منزله وفي

. الزمان من قرن. اإلثارة سينمائية شكلي منطق على المبنية أفكاره

بيروت،بال شوارع عن يتكلم كما والصغرى الكبرى الدول عن يتكلم. وبالترد�د كلفة

بين قليل بعد يحاصر س" الشرق هذا أن يعني فهذا آماله صدقت وإذا. الظالم كهنة من نوعين

لتطور أقصى حدhا� باعتباره االحتمال هذا على أوافق. القادمة الكارثة أشكال أحد التدهور،باعتباره

الوحيد، النجاة طوق هو ذلك أن يرى حين نهاية ماال الى ونختلف. . لنا الفجر ويكون ظالم على ينتصر أن ظالم وسع في وأن

نفسه سيكرر الشرق تاريخ أن أصدق أن والأريد الأصد�ق وأناإبداعية، حتى أو ميكانيكية بطريقة

تخل�ص مبادئها،ومهما عن الحديثة السياسة شعارات انفصلت مهمامضمونه، من الخطاب

. العرب غير من العرب وتطوير العربر تغيير أتوقع فلنقد بااليمان العصر من اليائسين إلغراء الم"ع]د النموذج ذلك والأرى

دون هو بما ي]ع7د"نا. أسئلتنا تعد أسئلةلم على الصراع الى العودة

.. تاريخي وحده التاريخ هذا ليس عفان؟إذ بن عثمان وأخطاء مالي " " " وخبايا" المعلومات الى يفتقران نخرج،الألنهما لن أننا ب و أ يصر�

المفاوضات،أو الجنة من الخروج فكرة تشبه بيروت من الخروج فكرة ألن بل

. الوطن منبدايتها نمو وشهد التجربة صياغة في شارك م]ن على يصعب كان

الشخصي لنموه المرافق. صاعقة له بدت نهاية يالمس وهو خارجها نفسه يلقى أن

. الفرضية هذه لمثل الخيال في ولو نفسه أعد� قد د أح] يكن لمالمكان هذا من أخرجتنا القوى موازين أن لنفترض

أسوأ؟ هو لما أعددنا االحتمال؟ماذا على للرد أعددنا فماذاالكثيف؟ المؤسساتي التركز لهذا بدائل من أعددنا ماذا

ة، hمر من أكثر ننج" الحظ؟ألم ومحالفة القدرية من نوع أصابنا هل. النجاة؟ على نعتمد متى الى

. " السحالي" عن وبعيد عنhا بعيد صامت م و. كابوس من للتو خارج كأنه البحر في البحر،يرانا منكفئ،يرى

في المتالطمة البحر أمواج عنا ويرد� بالصمت يدثر وهو أحد اليراهالغرفة.

." " : " " ميم يا أرى ال ما ترى وهل ؟يرد ميم يا النرى ما ترى هل. . منامي: في أنت تكن لم حلمي رأيت هل خفت

أرى؟: ال ما ترى هل منامك،ولكن في أكن لم قال.. بالجنون أصبنا أننا من ليتأكدوا أصواتهم هدأت

: " " : تعني؟ ماذا آمنة؟سألت منزلك شقت�ك هل الشرفة الى أخذني . ضدنا؟: أم معنا جيرانك هل القائد لنوم تصلح هل قال : . سفينته؟: على تخشى أنك تعني هل قال ضدنا البحر قلت

. البحر: قذائف على ومفتوحة زجاجية شقتي واجهة أن أعني قلت . للسيارات: كراج في أيضا الليلة ينام أن الفضل ومن تصلح ال قال

. الطريق على أو. توقيعه وأبطل شيئ لكل استعد� الجنة،لقد رياح هب�ت. جديدة شخصيات لدخول احتمال المسرح على يبق لم

. التراجيديا كانت هل والقدر القضاء أمام لوجه وجها� ووقفشكسبيرية؟ أم إغريقية

. الطويل المشهد في الدراما عناصر بكل ج� ز" لقداليعرف؟ ما الى يخرج أم بيروت الرهينة بالطفلة يضحي فهل

هذا ينقذ نبوhتها،أم الفكرة ل7ت"شهر عظيم انفجار في هنا يموت هلالسفن؟ على البناء

. والسور البحر خارج هو ما ك ي"حر� شيئ هنا يبق لم. ... . نهاية ماال وحيدالى وحيد المشهد حول من العالم وانفض�

. يدري أن دون البداية منذ وحيدا كان هلحقول في الثقاب عود الحامل هذا مبكرا جاء أم متأخرا جاء هل

البترول؟القلب كصرخة ختام،وحيد وال له مطلع ال نشيد في كمقطع وحيد

.. برية فيالشتاء لمواجهة الخيام لنا ت]عد� الدولية الجمعيات بعض

العطف يستدرون جئين ال وعيهم في مازلنا القادم،فنحن. الشتاء ويخافون

ذبحنا،تحتاج بشرعية لنعترف إلينا قليال،تحتاج الينا تحتاج وامريكاأجلها، لها،أمامها،من لننتحر إلينا

. وبعض السيوف من بدال� الصامت الدعاء لنا تقدم العربية والقبائلدمنا، وينكر فينا بطوالته د ت"مج� العواصم

!! خطاب لنا تعد العواصم وبعض المطار حول يقاتل لم]ن اسم فال.. الجنائزي الوداع

. . الحقيقة؟لن سيقول هل الحقيقة سيقول فهل الجنة رياح هب�تيقول..

. : :" األحمر" البحر األبيض،ثم البحر سنسلك؟قال بحر أي م سألت . أمس؟: منامي في كنت هل بعيد أنت لماذا قلت

منام؟: الأعرف،أي قال . . هي: والغارات إي�اه الصنم نفسه الكالم ذاتها الغرفة هنا كنا قلت

الغارات.جاء صديق أنه يدhعي غريبا� شخصا� أن يبلغنا البناية حارس دخل

لزيارتنا.الباب عنه يسفر قد ما الستقبال مسدسه على يده رجل كل فوضع

. غموض من . بتوتره قلق الدين عز الزائر ولكن ام الحم� في الصنم وخب�أنا

الضاحك.. . : شيئ: فيه يتغي�ر لم أنتم وصلتم كما وصلت؟قال كيف سألناه

. . يعرفه ال غريبا� يقابل م]ن بريبة إليك ينظر كان ولكنه وأليف بعيد. " " : : العمليات غرفة في ميم فإن عز يا اطمئن له قلنا

باريس من قادم عادي مسافر كأنه دهشة بال معه نتكلم كناالكبير الجماعي االنسالخ عملية ويشاركنا بيننا حضوره يواصل كان

. المكان هذا عن

اليزورون الموتى سنين،وأن عشر منذ األبد الى غادرنا أنه نسينا. التآويل إلثارة إال األحياء

. فزع وبال جلبة بال بيننا الدين عز ولكن . تحت والجديد عادية إنها قال اآلخرة في هناك أحواله عن سألته

الشمس.. : نعم: شمس؟قال هناك هل قلت

حار آب في المناخ ألن ورطب حار إنه فقال المناخ عن سألتهورطب.

هذا في ومايحدث أخبارنا يعرفون هناك كانوا إذا ا عم� سألتهالحصار؟

. التلفاز شاشة على بساعة ساعة األخبار يتابعون إنهم فقال. لنا عون أي تقديم عن لعجزهم الغيظ من ويتألمون

عما حي�ة شهادة لهم قدموا لعل�هم من�ا إليهم وصل عمhن سألتهيجري.

. أحد: إلينا يصل لم قالوجاء: الشهداء من أحد نجا فهل الشهداء مقبرة نسفوا وقد قلت

إليكم؟النار؟: في أم الجنة تقيم؟في أين منهم،وسألته أحدا� نقابل لم قال : : : من أم الجنة من جئت أين من تعني؟قلت ماذا مستغربا� قال

جهنم؟. ... اآلخرة: من هناك من جئت قال

طبيعيا فوجدته جسده على عنوانه آثار من ألتأكد مليا� اليه حد�قت"غادرنا وعاديا،كما

.. . أهذا الدين عز يا شيئ كل أهذا للنعيم عالمات وال للجحيم الآثار.. شيئ؟ كل

. له نصيب ال الدنيا في له حظ� ال م]ن بعد أجدها لم تزوجت؟قال هل. اآلخرة في

هناك؟: وقتك تقضي وكيف سألت .. ومن: الجامعي الحي في غرفتي الى المكتب من كالمعتاد قال

. الطلبة بيوت الى المحاضرات قاعات � واقفا باريس من القطار في أسافر حين وأتذكرك

الشهيرة وعنزته بيكاسو منزل على أطل وحينالخبز، أشكال بجميع الممتلئة الجدران ذا المطعم أدخل وحين

: الثورة عيد في بنا صاحوا الذين التونسيين الطلبة وأتذكر: عليهم االستسالم،فرددنا لدعاة باألقدام سحقا� حقا� س"

. االستسالم لدعاة باألقدام سحقا� سحقا�.. .. " القصف " من الصنم بحماية مشغوال كان نجده فلم ب الى التفتنا

: لنتكوhن؟ األوهام الى حاجة في التكوhن قبل زلنا أما لعز قلناذلك: يبدو قال

بحثنا: يعبدها أصنام الى حاجة في التكون مرحلة في ومازلنا قلتالمثال؟ عن

.. ذلك: يبدو قالمع: الفكرة الفكرةوسباق مع الدم سباق مرحلة في ومازلنا قلت

اإلطارمؤهلون؟ إننا لنقول مبتذل أدب والى فاسد حبر الى حاجة في

ذلك: يبدو قالمن: نخرج ذلك،فلماذا يبدو هو ذلك عن الجواب كالن إذا قلت

.. ودواليك؟ الفضيحة الى بيروت : / : / تفكرون: كما مثلكم قال هناك؟ تفكرون كيف قلت الأعرف قال

هنا.. ألم: رثاء فيك أكتب ت"قت]ل؟ألم هنا،ألم تفعل ماذا الدين عز يا قلت

دمشق، في جنازتك في نمشيميت؟ أم حي أنت هل

!! مثلكم: قالميت؟: أنت أحياء،فهل أننا قلت أنني الدين،لنفترض ياعز قلت

مثلكم قالحي؟: أنت موتى،فهل إننا قلت أنني لنفترض الدين عز يا قلت

مثلكم: قالمني؟ تريد ماذا الدين عز يا صحيح : / وشأني: دعني إذن قلت الشيئ قال

: / أين؟: الى قلت أذهب؟ أن لي آن قالجئت: حيث من قال

... :� معا سنخرج قليال معنا ابقى قلتأعود: أن جنازتي،وعلي� انتهت قال

.. : / الأعرف: قال جئت أين من قلت " " من�ا سحبتك بنظرةخاصة م يا خص�ك ولكنه واحدا� واحدا� صافحنا

.� قليال . ... الدرج الى نظرت شاردة كخاطرة تالشى حيث الباب على عانقناه

. أجده فلم. . القذائف بأمطار اختلط أجده فلم الشارع الى نظرت

. . لم أحدا� أجد فلم الصواريخ شظايا الى نظرت مكان أي في أجده لم. ... اختفى عزالدين أحدا� أجد

: للعودة؟: مضطرا� كان هل لهم قلت: /. عزالدين: قلت للعودة مضطرا� كان الذي هو م]ن قالوا

: الدين؟ عز هو من باستهجان قالواج: الدر] تدق� خطوته اآلن،ومازالت هنا معنا كان الذي الرجل صرخت

. ممسوس الى ينظرون كما إلي نظروا .. .. : تتحدثون كنتم هنا هنا بطيفه المسكون مقعده الى أشرت

. تعانقونه. كنتم اليه

.. . قهوة وفنجان الماء من كاسا� لي قدموا يصدقوني لماآلخرين؟ مع جالس وهو المرء يحلم هل

يحاور؟ وهو المرء يحلم هل. . البحر من يقترب الخريف منhا يقترب البجر

. البحر؟ يأخذنا أين فالى الخريف الى يسل�منا آب. . األبدي وحرمانها الكتابة ة غص� أنساها وال أكتبها ال إيhاها القصة

على صخرة فوق عاما وعشرين سبعا� جلس الذي الرجل قصة. صور شاطئ

. البحر الى معها تأخذني أن لها آن تعتقني؟أما أن لها آن ا أم] . ألتدر�ب أخرى مرة سأنسخها اليوم هذا في بالكتابة ك�ر يف" م]ن ولكن

. الكتابة على. البحر الى طريقي ألجد سأنسخها

: نسينا الذي الرجل نسمhي كيف هاني سألت" ما كثرة من تعبت"اسمه!

البحر؟ الى كمال منها هبط التي الصخرة الى تأخذني ومتىكمال؟ هو م]ن هاني تساءل

سنوات،: ثالث منذ إسمه عن أسألك الذي الرجل هو قلتانتظار في صور شاطئ على صخرة فوق جالسا كان الذي الرجل

تظهر حمامةالبحر يكون وحين واضحة الرؤية تكون حين الغربي الجنوب من

.� عاقالاليعرفها التي الحمامة تلك غير الشيئ شيئا يعرف يكن ولم

. الباقي. ه سر� كانت أحدأو ويعودون الحدود يجتازون المخيم في أصدقاؤه كان وحين

يكترث يكن لم يموتون. أوبطوالتهم بأخبارهم هو

سيأخذه الذي المناسب الوقت انتظار في الصخرة على يجلس كان. الحمامة الى البحر على

تسلخه أن الشهداء جنازات أو المغيرة الطائرات بإمكان يكن ولم. الصخرة عن

. العائلة الى كمال يعيدان وحدهما والغروب الضباب كان : سنة؟ وعشرين سبعا� حمامة تعيش هل هاني سألت

. األبد: الى األزل من تعيش أنها يعتقد كمال إن قال. يصطادها: ال ولماذا سألت

. ب"رجها: الى الوصول يستطيع ال تطير،وألنه ال ألنها قالدفعة� السر لسكب وفتحهما الطاولة على يديه وضع وأخيرا�

صدري؟: وأ"تعب أ"تع7بك] لماذا واحدةاألسئلة : هذه كل الى التحتاج فالمسألة

... حيفا هي الحمامة

هبوط.. وعن السماء الى البحر صعود عن المنبثق الكرمل جبل ألن: معجزة البحر،يرسم الى السماء

وشجر،أعني حجر من مجبولة بقبلة م"طو�قة عنقا� أعنيم"لو�ن منقار شكل في حارة شهوة حيفا،تتقد�م"ها

الى األزل من ر تتحج� أن جامحة موجة مقدور في أن� على يشهداألبد.

. . حيفا تشبه حمامة وكل الحمامة تشبه حيفا فإن كذلك االمر ألن. دمه .. في تطير تطير المدينة أن هو كمال اليدركه ما ولكن . ، يتعب�د أحالما� صارت بذكريات يلتف ه سر� على ينطوي وكمال

. به يعترف فال يستهويه ال زمنا� نفسه عن يزيح. صغائرهم أو اآلخرين هم� هو الزمن هذا في يجري ما كل�

تأخذه لم حروبه،طالما تكون أو تعنيه أن دون أربع حروب اندلعت. .. الحمامة الى شظاياها من واحدة شظية

. عرفته هل هاني يا كمال عن التفاصيل من مزيدا أعطنيصور؟ في رأيت]ه شخصيا�،هل

: يقول ولكنه يعرف ال أنه فأعرف اإلجابة في هاني يترد�د . على يجلس من البحر اليعرف البحر يراقب م]ن البحر يعرف ال

الشاطئ.. . . البحر في البحر وينسى يجازف يغوص م]ن إال البحر واليعرف

. بين فاصل ال الحب إمرأة في يتالشى كما المجهول في يتالشى. والماء الزرقة

. إالفي ي"لم]س ال الي"رى الكلمات عليه التقبض عالم على تعثر هناك.. .. البحر هو البحر البحر أعماق

! نفسك عن تحدثني كمال،ال عن ،حد�ثني ياهاني شعرك أحب� الصور،والشيئ بحر مع قصته يروي وهو سنين ثالث منذ يستطيع ال

. العنوان عدا كمال،الشيئ عنكمال؟ سيرة هي ما لي ق"ل

. في يصطاد سمك صي�اد وهوأيضا� حمامة حيفا يسمhي إنه لك قلت. الحمامة الى يتطل�ع النهار وفي الليل

. البحر في غرقت موجة مالحقة أحد اليستطيعمحاولة ومن األول الحب تجربة من السيئ العاشق يخرج حين

األولى االنتحارأو البراءة إثبات الى التوصل المحكمة قاضي وعلى عليه يصعب

. آخر طريق الى ويخرج األول السجن في فيدخل نفيهاالمثير االعتراف على العقوبة يؤث7ر الحظ السيئ العاشق ألن

للسخرية. : ولم قنبلة أحمل أكن لم هناك الشارع قطعت حين قلت لو ماذا

" " ؟؟ مغلقة منطقة الفتة الى أنتبهف� ت"ز] كانت حبيبتي ألن البحر في ألرميها القلب أشواك أحمل كنت

. الليلة تلك في

: في االنتحار أريد كنت القاضي سيدي أيضا� قالت لو وماذا. بالوجع ينذر ال الذي المائي المجهول

الماء سطح تحت المدب�بة الحجارة فرأيت قويا أطل� القمر ولكنوعدت، الموت فخفت" الصافي

. عينوا للذين فتبhا� جارحا� واضحا� صخريا� موتا�مؤلما�،موتا� سيكون ألنه!! م"قمرة ليلة في الزفاف موعد

السجن، من ألنجو أقول أن hعلي ينبغي ماكان قلت" لو ولكن . يصدق؟ هل النحو هذا على المسألة سيقبل القاضي كان فهل

أجل من ال فتاة أجل من ألنتحر الطريق هذا إجتزت أني ي"صد�ق هلبالد؟

البحر في أن آخر،أو طريق للبحر أن على القاضي دل�ني وهكذا. آخر ا� hر س7

. والأراه البحر الى أذهب وأنا يومها ومنالشاطئ الى تذهب التراه؟ألنك لماذا تعرف هل

البحر الأرى ولكننيكاآلخر البحر يعرف الأحد

. الحمامة؟ الى يرنو زال أما لكمال حدث وماذا. ... الحمامة ليلقى عاد البحر الى عاد

الكالم أن يعتقد كان ربما أخرس شبه أو الكالم قليل كمال كانالحمامة ويزعج الرؤية عليه يفسد: ة مر� قال ذلك ومع

المخيم هذا فيوردة ت"ولد

� طويال عاشت إذاالحمامة ضاعت

يعني؟ كان ماذا... العودة . يشاركنا ال كأنه منhا ليس كأنه غامضا� كان الأعرف

ماء،ويكون من سجادة بحريا�،يكون البحر يكون ال الخريف في.. � قصبا الضوء

.. الدم أجراس البحر،وتقرع أجراس تسكت الخريف وفي.. الحمامة تذبل الخريف وفي

.. ناضجة احة hتف الى القلب يتحول الخريف وفي... النسيان من الخمر فيسيل الذاكرة تنكسر الخريف وفي

: األخرس ينطق الخريف وفيخ"طاي] أرمي ياليتني

!! ب]د ز] من طريق عىأنام لكي خ"طاي] أرمي ليتني يا

زبد من سرير علىكالحمام! تطيري لم لماذا حيفا

والأنام؟! الأطير لماذا حيفا

الحقيقة؟! تقولين ال لماذا حيفابلد أم طير أنت7خطاي أرمي ياليتني

.. األبد الى وأستريح.. � زورقا كمال وسرق

الظهير كانت منها اقترب ولما الحمامة اتجاه في ي"جذ�ف ظل�ساطعة.

. حرس وكان واضحا� والغيم الحور من ز المطر� الحمامة ريش وكان. واضحين الشواطئ

السمك، بصيد وتظاهر البحر عرض الى عائدا� المجذاف فأداردقيقتين بعد النائمة الحمامة طوق الى ويقفز الغروب يهبط ريثما

. الموج من: عليها ف فتعر� الضائعة موجته رأى

القادم الرصاص صوت على عاما� وعشرين سبعة قبل صحا حينالنافذة فتح البلدية منطقة من

مع وأبحر عباس شارع من الميناء،فهبط الى تندفع الناس فرأىعكا ميناء الى المبحرين

.... . صور الى وصل الموجة هذه وعلى محتلة تكن لم التي. الكامل مصيره على بها استولى التي للطريقة فرح كمال أن يبدو

. يلتقيان ال زمنين بين الفاصلة اللحظة التقط فقد. اآلن لتعيده دته شر� التي الموجة على وسيطر

ي"سج�ل الماسبة،وأن اللحظة في يصحو أن استطاع قد حالما� كأن�. ورقة على كامال� حلمه

وضاعت؟ دته hشر التي الموجة على ار hبح عاد أن قبل من حدث هلذاتها؟ الخنجر بضربة قاتله قتيل قتل أن قبل من حدث هل

. الرحيل؟ طريق على أحد عاد أن حدث هلعليها مشى التي الطريق من سخريته إخفاء من أحد يتمكن لم

. يصلوا كي اآلخرون. . سيجدف كسره بزمان العقوبات أقسى من ينزل كان hيحج يكن لم

. هدوء في . في ليغرقه يديه بكلتا بالزورق سي"مسك صخرة أول عند سيرسو

مافيه بكل� البحر رمل . ويغرف اليابسة هذه سيبو�hس أخرى سماء في رآها حمامات من

. وتبعث]ر ر تكس� صبار رائحة منها. قبرها من استرده الذي أمه مفتاح سيتحس�س

األول عهده ويتذكر للشاطئ المحاذي الملوك شارع في سيمشي. السمك بيع في

وينتهي الموارنة درج من يبدأ الذي العتيق hالحجري الدرج سيصعد. الخوري شارع عند

األول، والصفير التدخين داء أمامها تعل�م شبابيك الى سيلتفت

بالقطط، المليئة المليئة الساحة الى يسارا� ينعطف ثموادي أمامه ليفتح أضيق وزقاقا� ضيقة درجات خمس يهبط ثم

. الروم كنيسة على المتدلية بشرفاته النسناسعريض درج على المطلة الشرقية الزاوية الى النظر سيتحاشى

. اليهود hحي الى يؤديرأس على الواقع الفرن من طازجا� خبز رغيف سيشتري

. اليمين. على طويال� درجا� سيصعد الواديعند األرض على تجلس شرفات على الجالسين السكان سيحيي

. حدhاد شارع مدخلالى أحدها يأخذها صاعدة شوارع ثالثة مع الدرج تقاطع الى ويصل

. عبhاس شارع . القنطرة أمام طويال� سيقف يلهث ولن ويصعد ويصعد سيصعد

. والطي�ون السنديان برائحة رئتيه ليمأل. والميناء البحر عليه فيطلع خطوات سبع يمشي ثم

من يراها التي صور ويداعب العتيق الخشبي المقعد على يجلس. � أيضا ة hمر ألول فيحبها ة hمر ألول بعيد

، الصدأ شدhة من ينفتح فال الباب مزالج في المفتاح سيضعبعودته فرحتهم ويشاركهم عليهم ويسل�م الجيران باب على سيدق

. الرحيل عن ويعتذر سالما�التي النباتات ليسقي الماء حنفي�ة الى وي"سر7ع بيته باب سيفتح

عطشت.. .. ... سينام ساعات ساعات ساعات وينام البيت بالط على سيتمدد

. األبد الى. . البحر يمأل الفرح القصيرة غفوته من كمال صحا

قمح، حب�ة أنه شعر بالحرية إحساسه فرط ومن. سنابل الموج وأن خصبة تربة البحر وأن

تخرط ألماس قطعة فرأى الممدودة يده في يمتد� ساحل الى نظر. � سريعا مهدا� له لتنحت الجبل

. .. النوم من أعلى قليال� البحر من أعلى سينام.. . . قليل بعد سينام الحجر من عصفور الى سيحوله البحر سيشتهيه

. قبل من يعرفها لم بحماسة كمال جذ�ف الغروب هبط وحين. الكاشفة أضوائها الحمامة عليه سل�طت الشاطئ من اقترب وحين

حربية، بزوارق محاصر أنه كمال ليعرف وقت الى األمر احتاج لقدلست الحمامة hها،وأنhكل البحر جهات من عليه م"صو�بة البنادق وأن

... عينيه تبهر التي هي... الموجة تجع�hhhدت

.. القلب تجع�د]للقتل؟ أسلحة معك هل

يقتلني حنين معيانت؟ أين م7ن

الحمامة من؟ تمضي أين الى

الحمامة الىالحمامة؟ هذه ماهي

حيفاأرسلك؟ م]ن

الدم خيطعمرك؟ كم

وتضيع تأتي موجةتقيم؟ كنت أين

صور فيهناك؟ تعمل كنت ماذا

آلهة أصنعآلهتك؟ أسماء ما

الحمامةفدائي؟ أنت هلالتريد؟ وماذا

الحمامة طوق تحت hبيدي ثتhي ج" أ]دفن أن أريد. . يناور ظنhوه يفهموه ولم البحرية الشرطة رجال ي"صد�قه لم

. قيدوه، شديد بحذر زورقه الى صعدوا. . والهوية سالحا� ال شيئا� يجدوا ثيابه،ولم نزعوا. البحر في الطريق ضل� صيhادا� كان إن سألوه

.. .. ألراها: وجئت جيدا� الحمامة أعرف الطريق،أنا الاضل ال،أنا قال

. . حمامة حيفا أن اليعرفون ولكنهم حيفا من أيضا� هم يفهموه لمالحمامة؟ ترى أن تريد أنك األمر مافي كل هل

نعم...!! الحمامة سترى إذن

: الزورق،وقالوا خشب على بالمسامير وكتفيه وقدميه يديه ا hدقو... . . أمامك الحمامة الحمامة الى وأنظر هنا إبق

... وتصغر تكبر الحمامة ينزف،وكانت كانصور، شاطئ الى جثته البحر أسبوع،أعاد وبعد

... الحمامة الى منها ينظر كان التي الصخرة الىالبحر؟ هو أهذا

... البحر هو هذه. اليقظة وكوابيس بالتعب مثقال� hالكحلي المدينة ليل في دخات"

. في التقاطع هذا أواصل أن الأستطيع حادhة دورات حياتي بي دارتالزمن،

. الليل أوhل� من أكثر ماهو في أتوغhل أن أستطيع وال" " " " ؟ نابليون و فلور ماي بين الفاصل الزقاق الى أوصلني م]ن

. سأسمع ما حفظت" فقد المكان هذا الى أدخل لنلخطى� واسعا� الزقاق ظالم تفتح المضيئة الطائرات قنابل كانت

، ا� جر� ها أجر� . . على ظ7ل�ي أسحب وأنا سنين عشر من بعد أمت لم هنا أم"ت لم هنا

الرصيف، هذا . العام تكد�س عام من اكثر أبقى لن أنني وأعرف غربتي وأوق�ع

. العام على. البحر وأتالفى البوابة أقرع وأنا سنين عشر منذ

ثالثين منذ مشيته الذي األول الطريق البري الطريق أ"وثر كنت ، سنة

. هناك الى ثانية وسلكت"هأتذكر؟ أن نسيت أرجع،أم أن نسيت هل

سنين؟ عشر منذ شيئ أي شيئ كل كان كيفيأتلف . ال ماعز من كقطيع أمامي أيامي تمشي

. الريح عكس الواقفة الوردة كرائحة ورائي أيامي تمشيالكراسي لعبة في اآلن حولها أمشي كما حولي أيامي وتمشي

. معدنية آالت عن الصادرة الموسيقية. . اآلن حتى أمت لم هنا أمت لم هنا

ال األرض من السماء،والصاعد من الهابط الصراخ هذا ولكنينقطع،

شكلها، على ترسو أن أيامي صور من صورة ألية واليتيح! . كفى يتغافل أن لطيشي واليسمح يتكامل بأن لخوفي يأذن وال

سحابة رؤياي عن ألطرد المضيئ الزقاق ظالم في يدي كت" حر�! . كفى الذباب المرء" يطرد كما الطائرات

... وأعلى أعلى بصوت فرد�ت أعلى بصوت قلت"هامن المسافر القطار رحلة من أعادتني لهيب من ك"ت]ال� wت وبصق]!! . كفى آخر طريق على أسير أني ألعرف يافا الى حيفا

... أمت.. لم أمت لم هناك؟هنا كنت لو وماذا فهمت" ... سنخرج،. سنخرج،قلنا كفى بعد

. الكلبة، ياأوالد كفى الجهنمي الهراء هذا تواصلون فلماذاالعنقودية والقنابل الليزر واشعة الحديد بالعضالت المفتونون أيها

!!! .. كفى الفراغية والقنابل . سريع . والظالم واألعصاب المدينة قضم مترف قوة استعراض

. فيها كهرباء ال مدينة في االنتشار. ساعة نصف من أقل في كله الظالم هذا ت"نج7ب واحدة فحم قطعة

. .. .. رخو حامض مر� مذاق الليل وألولالغربة، غريبة بالدا� النفس في يخلق مذاق

جسد عطش الى خامال� شوقا� الرطب الجسد عطش في ويخلق. آخر رطب

: آخر مجرى الى النسيان ويسوق

. النافذة خلف اآلخر يقتل كالناعلى الشجر ويسابق اليمين على البحر ي"ساب7ق الساحل قطار

اليسار.. . وحرية وحديد وشجر مطر وحديد وشجر وشجر،مطر مطر،مطر

.......................................... نهاية بال المكفهر الناحل صديقي يداعب الشقي وصديقي

الليل، في نعود أن شريطة حيفا نغادر أن لنا يأذنون ة hمر ألولالحديقة، طرف على الواقعة الشرطة محطة الى لنذهب

: أنا ل سج� طريقته منhا واحد كل البلدية،ليقول حديقة!! سج�ل. موجود

. أنا، سج�ل أعرفه قديم جديد إيقاع. سنة وعشرين خمسا� العمر من البالغ الصوت هذا أعرف

الزمن م7ن الخارج الحي للزمن الميت،يا للزمن الحي،يا للزمن ياالميت.

هذه إحدى ابنه يقود قد لموظف ذلم عربي،قلتث أنا ل سج�الطائرات

. ألستثيره العبرية باللغة قلت"هاتي�ار الناصرة في العربي الجمهور مس� العربية باللغة لتها ق" وحين

ي ر� س7 كهربائي . االكتشاف، هذا hسر أفهم لم قمقمه من المكبوت أفلت

الهوية، ببارود ملغومة ساحة عن الصاعق نزعت كأننيتشير بأن تكتفي ال التي الشعرية هويتي هي الصرخة صارت حتى

. تطاردني بل إلي�: بيروت في هنا أقولها ألن حاجة في كنت أنني أدر7ك لم

عربي، أنا سج�لعربي؟ إنه للعرب العربي يقول هل

!! الحي ياللزمن الميت، ياللزمن. اآلن عمري هو ما ألعرف يدي ساعة الى نظرت"

. : عمره ليرى يده ساعة الى ينظرالمرء هل النظرة هذه من خجلت". " " األربعين كمين أ الصديق لي نصب أسابيع منذ

. : من تخل�صنا لله الحمد فتى تعد لم ها� هق7 م"ق] الحفلة في معين صرخ. آخر فتى

!! . األربعين في صرت] لقد فتى تعد لم. : / : األربعين في أن�ك يبهجني قال عجوز؟ يا يبهجك وماذا له قلت

. : / :� ا hمهم هذا ليس قال الستين؟ من تقترب أنك أنسيت وقلت. . اآلن أدركتني لقد األربعين عتبة بعد تتشابه كلها األعمار

أنت األربعين،وها عتبة على هنا أنتظرك وأنا سنة عشرين منذوصلت.

. . الهذيان، hحد معين سكر لقد فتى تعد فتى،لم تعد لم وسهال� أهال�. . المساواة فتنته" الك7ب]ر عن يتوقف وهو أكبر بأني الظن حد

... . ياللزمن؟: به واحتفلنا المساواة عاشت قلنا. . القطار من يهربان والبحر الشجر والشجر البحر يقص� القطار

. العمر حديد على الزمن قطارالنشيد ذاك الى هوينتي أخذتني عندما العشرين في حقا� كنhا هل

المصكوكال أفق على مفتوح أفق على المفتوح األفق يلتهمها خيل بحوافر

مغلقا�؟ أم مفتوحا� كان إن نعرفالهوية نشيد احتك� حين والعشرين السابعة في حقا� كنت" وهل

السوسن، في Kحريق وشب� األناشيد بنشيدالبحر الى الكرمل جبل من الهاوي الحصان صرخات آخر وسمعت"

المتوسط؟ األبيض... الساحرة أفعاه الوجع يتذكر متى الى

األربعين؟ الى الذهاب نواصل متى والىمن.... الخروج يكون أن مصادفة من أكثر ليس مصادفة

. البلد من الجسدخروجا� . وشجر،ومدفأة، ومطر قطار اآلن إال المصادفة أتذكر ولم

نشيد في خروفا� عشرين جلود على بيضاوان حافيتان وقدماناألناشيد.

: . لي تقول وهي النهر الى أخذته التي لسوزان يغني والمغني. : القدس الى خذيني لها أقول أستراليا،وأنا الى خذني

. النسيان إختيار هو الحلم أحلم،فهل كنت ولكنني شيئا� أتذكر لم ال . : الحي،ياللزمن للزمن يا حي أنت هل آخر منام يخرج المنام ومن

الميت. . لي وتقد�م غرفتي باب تفتح البعيدة أمhي الدائرة اكتملت لقد

. قلبها من طبق على القهوةلتبقى: وأضغط السكين على ركبتي أضع أن لي أذنت7 لماذا أداعبها

الندبة؟ هذه معيسيسقط سرجه مادام الحصان أمتطي أن لي أذنت7 ولماذا

الندبة؟ هذه جبيني على ولتبقى تحته ليسقطني . حالك أبيض الظالم أبيض يتفت�ح،ينفرج،يصير hالكحلي الظالم

البياض.ثالثي الى أستمع" مريح hجلدي مقعد على جالسا� نفسي وجدت"

: المتناغم القتلالطيران،والبحرية،والمدفعية.

المكتبة غرفة الى ومشيت" األيف الشخير ذا الغاز قنديل أشعلتث. وصيتي ألكتب

. . سرية،والرسائل مخطوطة ال حياتي في ر� س7 ال به أوصي ما أجد لم. بها خاصةأحتف7ظ

. . حياتي فضيحة عري عري،وش7 ش7 فضيحة" وحياتي معروف وناشري: الجيران بيوت سطوح من قادم مطلع بالي على رف�

. . الحمام يطير الحمام الحمام،يحط� يطير.... بعد وال قبل األربعين،ال في أموت أن أعجبني

. . أخير كنداء كالمشدودة هي،هي الباب على نقرتين سمعت". دمها في المشتعل الملح بإلطفاء المهووسة هي

. : / : . الأحد قلت هذه؟ م]ن قالت آخر بإسم ناديت"هامكان كل في اآلخر االسم عن تبحث وراحت الغاز مصباح wحملت

. . � تجدأحدا لم الشرفة وعلىتحلم؟ تهذي،أم هل

. ذاك من هذا،شيئ من شيئهي؟ م]ن

الأحد...تهذي؟ هل

..� أحيانا. .. بيضاء،فحيح زرقاء نارا� الناعمة بطنها نار وأشعلت مني wب]ت اقتر]

. . . مختلف موت في ورغبة مكبوت قطط أنين ملح هسهسةيوم؟قلت hكل أفي

... . بيتي الى أعود الحصار ينتهي أن الى يوم كل في. . تابوتك ألكون تابوتي كن هنا من وتخرج

الشرفة، على تابوتي أرفع أن الشرفة،أريد علىمن مرأى على ومدافعهم وبوارجهم طائراتهم من مرأى على

. األشرفية أضواءمجنون؟

الحياة في مجنونال....

. على الحياة إعتداء هي الشرفة تابوتك سترفعين الشرفة علىالموت.

. . . أخجل أن الأريد أخاف أن الأريد الحرب من الخوف مقاومة هيالشرفة؟ على اصرخ ولكن،كيف

دائما�؟ تصرخي أن الضروري أم7نالمرأة اليفهم الرجل

... الرجل التفهم المرأة. . . هنا أعيش وانا سنين عشر منذ أمت لم هنا أمت لم وهنا

. سنين عشر مكان أي في أعش لمالمسل�ح البار وضجيج الباعة ونداء الخضروات رائحة مع اتآلف لم

. . أمت لم هنا هنا تآلفت" كما والمصعد الماء ومشاكلالربيع في مفتوحة كثيرة شرفات على تطل� كثيرة شرفات

الشتاء وبدايات والخريف والصيفوأجهزة الصغيرة والفضائح األسرار لتتبادل الشتاء ونهايات

الصوت العالية التلفزيون

بعد ساعات في األسرة إهتزاز وأصوات واء والش� الثوم وروائح. الليل وفي الظهر

. " " / أم"ت لم وهنا يموت شارع اسمه صغير صغير شارعأحد مع أمشي كنت المفخخة السيارات موسم في قليل منذ وهنا

المساء أول في الجيرانالى الشارع سكان نا wسيارة،فنب�ه في خشخشة الى استمعنا حين

العسكري، الخبير يصل ريثما بيوتهم مغادرة ضرورةجاؤوا الذين الحي سكان على يقضي واحدة سيارة انفجار فإن

األمريكية الجامعة حول األمان عن بحثا�. والطوائف المجازر أنحاء كل من

كيلو مائة على يعثر لم السيارة وعاين العسكري الخبير جاء وحينتوقعنا، الديناميت،كما من غرام

. سيارة أمعاء يقضم جائع جرذ على عثر بل � حيhا ر ي"هج� أن واحد جرذ وسع في أن� عرف حين كلhه الحي ضحك

بأكمله.!!! دولة يحكم مدينة،وأن ر ي""هج� أن واحد جرذ وسع نعم،في

. . بيروت مطار في الطائرة تحط] كانت كل�ما بعد أمت لم أمت لم وهنا . القادم الرحيل وعبق المجهول رائحة أشم كنت

القاسي الربيع وجفاف الصيف رطوبة من الصاعد الضباب كانحاسة في� يوقظ السريع الالذع

. هنا: نبقى هنا؟لن سنبقى هل المؤقتالمحدد، الغموض من محدhدا�،شكال� شكال األشياء لنهايات أن يبدو

هاجس،وخاصة الهاجس،أي مع الطبيعة تواطؤ أشكال شكال�من. آب في

... الخائن الحاقد العدواني السافل الدنيئ الشهر آبجثث، من اليه يحتاج بما الرمز تزويد على القادر آب

ونذير البخار عبوس من الطبيعة تبول بما الجسد تراخي مد� وعلى. المحتقن الرطوبة

. � مجهوال حائطا� وال مرحاضا� يجد ال حاقن وجه آب وجهتطول نهايات الى ،مائل قاتل قاحل ضجر ذر ق] شهر آي

تنتهي، وال التبدأ مقدماتها،نهايات. بعد أتباعها تجد لم التي الفصول طائفية آب كأن�

زفير األفق الى يحيل الذي البحر،البحر استفزاز على قادر آبالرصاص.

طلقتك البحر،البحر معنى بالبحر،ما تقصد ماذا محمود أخ يا لي قلاألخيرة؟

أخ؟ يا أنت أين منحيفا من

البحر؟ والتعرف حيفا منالمخيم في هنا هناك،ولدت" أولد لم

البحر؟ تعرف المخيم،وال في هنا ولدت] : القصائد؟ في البحر معنى ما أعني البحر،ولكني أعرف نعم

. البر حافة على معناه هو القصائد في البحر معنىالبحر؟ في البحر عرهو الش7 في البحر هل

. . البر حافة وعلى والنثر الشعر في البحر هو البحر نعم: لي قالوا ولكنهم

غير بحرك أن ظننت" لذلك الرمزية في مغرق رمزي شاعر إنك. بحرنا نعرف،غير الذي البحر

. . واحد بحر من نحن بحري هو هوبحرك،وبحرك بحري ياأخ،خدعوك ال... واحد بحر والى.. البحر هو البحر

. شعره تفسير عن الشاعر عجز من المقاتل يتعجبالبحر، هو البحر الشعرمادام سهولة من يتعجب أو

. الكالم في البسيط الواقع حق من يتعج�ب أوالشعر، الى البحر ل ي"دخ7 م]ن أخ يا أنت ألست]

. تشاء أين وت"ث]ب�ت"ه" كتفيك على البحر تحمل حينمصراعيه؟ على الكالم بحر فينا يفتح م]ن أخ يا أنت ألست. البحر الشعر،وشعر بحر أنت ألست

. . الصحراء وأحارب أبي ذاكرة وعن حق�ي عن أدافع أنا برئ أنا. البحر هو يااخي البحر أيضا�،ولكن وأنا

الحديثة، نوح سفن في قليل بعد سنمضي واليه. ساحل عن ي"سفر نهائي،وال ال أبيض عن يسفر أزرق في. . ... أمت لم وهنا البحر؟ في البحر يأخذنا أين الى أين الى

. . سأنام بعد أمت لمالنوم؟ ما

!! العنب بأسماء المفروش السحري الموت هذا ما. قطن من سحابة في النوم يرميه كالرصاصة ثقيل جسد

. الندى رائحة المهجور النبات ب يتشر� كما النوم ب" يتشر� جسدبعيدة أصوات على رويدا� رويدا� النوم في أدخل

. األيام السريرو تجع�د على مبعثر ماض من قادمة اصوات. . ذراعه لي فيفتح وتتوتر ترتخي عضالت من النوم باب أقرع. . . . . أحمده أمدحه أشكره أدخل لي فيأذن الدخول في أستأذنه

. الى تدريجيا يتفك�ك سواد النوم النوم أنادي وأنا يناديني النوم. وابيض رمادي

. . . وأبيض وقوي ناعم وأبيض استقالل وأبيض ،انفصال أبيض النوم. ... وأبيض األخير وأنينه التعب صحوة النوم

قوية، أبيض،وعضالته وبحر بيضاء وسماء بيضاء أرض للنوم. . سي�دK،ملك،سلطان،وإله النوم الياسمين زهر من عضالت. األولى المرأة لمدائح العاشق يستسلم كما إليه استسلم

. أبيض سحاب على يطير أبيض جواد النوم

: . منام من يخرج منام" النوم سالم النوم؟ hحي أنت هل

والموت الحياة بين وسطى منطقة فيحي؟ أنت هل

وأنام؟ ركبتيك على رأسي أضع أني عرفت كيف . حي؟ أنت هل بطني في كت] تحر� حين أقيظتني ألنك

. أعرف أن الأعرف،الأريدتفسير هو آخر منام المنام من يوقظنا أن كثيرا� يحدث هل ولكن

المنام؟ ... حي؟ أنت هل اآلن يحدث ما هذا

. . يحلمون ال الموتى ألن hحي أحلم،فأنا مادمتكثيرا�؟ تحلم هل

.. الموت من أقترب" حين؟ hحي أنت هل

. للموت ت]سعا� م" الوقت في تقريبا�،ولكنتمت ال

سأحاولأحببت]ني؟ هل

أعرف الاآلن؟ تحبني هل

الالمرأة يفهم ال الرجل

الرجل تفهم ال والمرأة � أحدا يفهم الأحد

� أحدا يفهم والأحد. يفهم والأحد

الأحد..الأحد....

. الشوارع في يمشي البحر. اليابس الشجر وأغصان النوافذ من يتدلhى البحر

. .. ... .. . موج زبد أبيض أزرق الغرفة ويدخل السماء من يهبط البحر.... .... ساحال�،والحمامة الأرى البحر،ألنني الأريد البحر الأحب

. . .. حمامة أرى ال ساحال� الأرى البحر غير البحر في الأرى