das sicherungssystem der beregnungsmaschine frega
TRANSCRIPT
nie tatsiichliche ,\nzahl nt'r Hllbwel''' des Hydralllikzylinncrs wird sich "twas von ner berechneten Anzahl unterscheidpn, was mit n<'m Schlupf n"r Ränt'r lind mit dt'r Vprdllnstllng- d('s \'v'uss<,rs Iwim Flug nt'r Tropft'n Zllsamm<'nhängt. I<oprrizi<'ntpn. dip dipse Faktorpn Iwriicksir'htig'pn, w"rnpll in di<, Form<'1 pingdiihrt.
Wir prhaltl'Tl
n = k ~)11' IJljl
rp Koerrizipnt. npr ni<, \'prdllnstllng heriicksiehtigt ,u Koerrizi('nt. rl('r d"n S('hlupf "inh<,zipht
Hinsi<'htlil'h <1"1' "inzuhlllt"ndpn H,'wiiss"rIlIlg'sgal .... eignet sich dip Anlag,· FRE(;AT "h<'nfalls gut für ni" v"rschi<'nenpn Bpningung<,n d"r nutürlicllPn Zon('n d"r L'dSSR (Taf<'13), Die V<'ränrl<'rung ner Ahmpssllng"n der Anlage, um eine hesserc Anpussung- un di" ZII lH'wässprnn,' Fläche zu prr<,ich<'n, wirn nicht dllrch l'inf"dH' nl!'chanische Ahtrpnnllng "IJlIg'pr F"hrw<'rk" vorg"nomlllpn. sond"rn "ntspr('ch"nn pinpr hpstimmt"n ,"orschrift. B"standtpil rlpr Anlug<, sind 1,) langsam IUllfpnrl" und 6 hochtourige Fahrg"stelle mit großpr Ahmessung dl'r ,\ hlaf.lörrnung nes Yert"ilr'l'Vl'ntils vom hyn rauli"'h,'n ,\ nl.ri,'h d,'s Fa hrgl'st"lls,
Dip notwendige Anzahl dpf Fahrgestell,' st .. llt lIlan III1S
g<'hend von folgPIHh'r Bedingung f<,sl:
1'1 lila ..... I'b
11 1' rnllx griiLltl' Anzahl der H IIhwl'g" d('s Z~'linnl'rs rll'S langsamlauf('nden Fahq:estells in H uhwpg('n/min
(111 ",/IX = '0)
nb rnHX gröUte Anzahl d"r Huhwege des Zylinders el11es hochtourigen Fahrgestells in Huhwegen/min
(nbmax = 6)
fb .\ bstand zwisch<'n rlem letzten hoehtourigen FahrgestplI IInn d('r prsten, starren Unterstützung in m
r lllll,,< ,\hstand zwischen d<'m It'tzten Jangsamlaufenden Fa hrg"stpll lind der ersten, starren Unterstützung 111 m,
nie Hel'egnllngsanlagp FR E(;.\ T mit großpr Arheitsbreite kann in Fruchtfolgen bei Arheit in zwt'i Aufstellungen eingl'S('tzt wprden, Für den Transport von einem Aufstellungsort zllm anrlpren wird pine spezielle Ausrüstung gpliefert. 8pi dl'r ,Arheit dpr B('fl'gnungsanlage FREGAT an zwei Standortpn wäehst di<, Lpislung- dt'rselben je Saison auf 144 ha an,
Schlußfolgerungen
Die ~iedprschlagsdichtt' ner Bpregnullgsanlage FREGAT wird in A hhängigkeit VOll df'r Anwendungszone und dt'n Bodpnarten VOll. 0,13 bis 0,32 mm/min verändert.
Di" Liing''' r!,'r \\'assprführ"nden Rohrleitunl' und die Anzahl r!l'r Fahrgestelle wird durch Ausmaß unn G('staltung der bewiisscrtpn Flächen bf'stimmt.
Die Anlag .. FREGAT gestattf't die' Bf'wässerung landwirtschaftlieher Kulturpn h,>i Einzf'lgabcn von 200 bis 1200 m 3/ha und mehr,
In Ahhiingigk<,it \'on d,'\' Einzl'lgalw unr! dem Bewässerungszyklus kann Illan die Anlage für die Arheit an ('in oder zwei Standorten verwenden, AU 9136
Das Sicherungssystem der Beregnungsmaschine FREGA Tl
V, M, Krakov&c / s. K. Nikulin / G, N. Ron'iin
Die sich kreisförmig bewegende M:.schille FH.E(;AT hesteht aus der zentrnlpll starrt'n Stütze, ne\, wasserführenden Rohrleitung mil Re/<,nf'rtl und EntlePI'IIll/<,svpnlilPn, nen s<,lbslfahr('nnpn Sliitz<'1l mit Iliidel'n. npm Systpm d",' aUlomatisch<,n S~'I]('lu'onisation nel' Ikwegungs!(eschwindigkeit unn dem Syslpm nes mechanischpn unn e!",klrisc.lwn Schutzps der fullngt'n vor Rrüehen. ~\uf rlie letzteren Einrichlun/<,pn soll hil'r niihpr ping<'gan!(pn wprn,'n,
In ncr praklischcn Arbf'il muß beriil'ksiehligt werdl'n, null solehe Fakloren \\'i!' Celiinnegestaltung, Oberfläehenbeschaffenheit ries Feldes unn Bodenal'l Einfluß Hilf di(' Bewegungs",es<,h\\'indi/{keil ner Anla/<,<' h"h('n, .
,\111 z\\,p,·kmiißi/<,slpn isl es. c1i .. 13,'wiissPI'llll!(Sno!'1II fiil' d<'n Hektar nicht nureh nie Stpllun!( dps H.t'gulicrhebels für die Bewegungsge"'hwindigkeit des letzten FallJ'wcrks, sondern dureh die Anzahl ner tWhe d('s Hydl'ozylinnpl's (Bild 1) ZII
hpslimm"n,
Ein Vo!'wg d",!' Herf'gnlln/-(sanlage FIlEC;:\T ist di" :\Iiiglil'h" keit ihre!' Sulzung für di<, AI'b('it in den verschiedensten bonen-klimatischen Zonen, <!Ncn Bodenverhältnisse, \Vasseraufnahmefähigkeil und Gelännegestaltung sich unlel's('heir/",n, Die Bewegung der Heregnungs<,inrichtung wird nureh Hynroantriebe verwirklicht, nie auf jedem Falu'werk angeornnet sind unn die Wnsscl'enpr/-(i" ausnulzen. di(' bei der Bewässerung vorhandt'n ist.
Der Hynroantl'ieb besIeht aus "inplll Hydl'ozylinder, "inclll Verteilervenlil unn dem Anlri<'h ri<,s Verteilel'venlils, l\1it
1 Stark gekürzte' t1lwr.\f'lzunR alls der ZeiLschrHt .. CHNTl :\Iinvodchoz UdSSR - Milleilllnll' - (1072) 11. 10, S, 1-11 Wherselzer: 1', Lenkel
agrnrtechnik . 14. Jg .. HeU I . Jnnunr W,It
nem Hynroant.rieb ist der Mechanismus der automatischen Synchronisalion der Bewegnng der Fahrwerke eng verbunden. der aus dem regulierenden Drosselventil, seinem AnIrieb und den Zügcn besteht, die an jedem Rohr zu beiden Seilen der Fahrwerke (vom 1. bis 15,) befestigt sind, Wenn die Geschwindigkeit des einen oder anderen Fahrwe~'ks sich
1200,----,-,rn,--,-----,----,-----,---,
rrt/ha
1000~---+-+~~-+----~----+-----+-~
200r---~--r----+----~--~~~~~--~
1,0 3jJ 4,0 I,Me Imin, 6,0 Hubzah/ des Zy/indel's
Hild I .. \hhiilll-Cij.(kC'il dl'r Ikwii~<i('rllllf!{'''lOrnl .. 111" \'on .\lu .... d.IIH"'n unlf>r· ~(.'hiedli('h('r Li-ill~(, \"on dN HlIh:l,nhl df"S I-I~'droz~'lind(>rs d(>~
l('li~len "'jdll'wprkl's in J , ..
illfnlJ!'1' cl", ,\Iikl''' ' "cl "I' \Inkl'flslllllllol't,; Zll v"riillrll'rt1 Iw· ~inlll. v .. rhi'·~1 si .. h cli .. wa~S('rfiihl',,"r1 .. Hollripillln~ , Di" Z(j~r wiJ'kpn Hilf oit' Sinn!,,, cI"s Anll'i .. bs clt's llJ'osspl",'nlils pill, Dip Richlllll!! Ilps Ilpbpls. ,Ipr allf clip SIIIII!'P d,>s Ihosspl· 1'''"lils dl'ii .. kl. \\'il'o daoul'I'h 11l1l!1t'k"ltrl '"1<1 somil ,li" \\-'" s· sc ' J'zufllhl' in d,," /,,~'Iin'''>r 0", H~'d,..,unlri"bs v"J'!,rößt'I'1 ,,0t'J' verrin!!f'I·1. Dit' Bf'wl'gun!,s!(esl'hwinoigkl'it d"s ZU I'ikk!'('bli.,· h,,".,n odpl' vor!1f'f'ilten F"hrw"J'k~ wird allf oi"s" W.,i~" "1110-malis .. h vPriind"rl. sn daU si .. 1t tll'l' Siranjr wi"d"r allSI'i..l LI " I.
,\Iil ,"'rn Zi.,1. Hrii ,,!t,'n v"l'zldH'II~"". ist di" ,\l"sl'hinf' mit z"'f'i Sysl.,.,,'n des H'lVari"schulz"s g't'si .. hl'rt: o"m mf'chanis"lwlI IIno cI,'m "\"klris"'",".
ZUJll rnf'('hnllisclH'1l St'hutz g'C'{!PI1 Ila\';-II'it'1I zählt cli" aulOIlHt
lische L"nkun!! cI .. s Iclzlt'n F"hrwt'J'ks, flit'",1' :\It'chanismus f'inN Hutomalis"hell Steuf"'un!1 dps letzlf'1I Fnhl'\\"f'rks hesleht a,, ~ f'inf'm KUj!'"lvI,'ntil und s"ilw\11 Alltri f' h sowil' alls df'm I.pil,or"hl. 0"1' si"h auf HolI,," abslützt Ulld Plltllln!! d,'r j.!Csnmtt'1l Hnhdt'illll'!! VI'I·IÄllft. Ikr I."itdl'aht isl all "ill"llI End p starr <1111 Flansch oes 'A-'f'nof'ho!!"ns dl'" stan,'n Stiilu he fpstill't. Das .-:weit" Endp oes Drnhts isl mit oer Slang!' O"S Anlri!'bs Hi,· O"S KUIl'f'lvpnlil v"rhunO"". I ,~"i Kriimmun:: clf'J' I-\ohrlpitlln!, Vl'riillOf'l't sich di,' Spann""j! dt's Ilrahls, I)as fiihl't zur V"l'stt'IJUIlj! 01'1' Stallj!" UIlO zur Ällof'runj.! ,11'1' WHsserzufuhr ourch ,la. Kugelvf'lItil ill ,I eil Z~ ' lill,l"r o"s Hydroanlrif'bs Of'S It'tzten Fahr\\'f'rks. Daourch veränoprl oer \1f', .. hlmislOlIs of'r ,wtomntiscl)(,11 Syn('h1'onisalioll dip 131''''1'g'un/{sges('hwinoigkeit allf'l' Einril'htunj!en, V"t'nn oit' Wasserzufuhr aufhörl, dann wf'rd,," alle EinriehlulIg't'n stillll'f'-1el/t.
Die e lektrische SehutzpillriehtulI~ ist 7:'"11 Ahstellf'n of'r Was"'rzufuhr bestimmt. "'t'II11 oip I(riimmunj.! dt'r "'assl'rfiihrf'nden Rohrleitung oil' zulässigf'1I (;renzf'1I üh"rsehr!'it!"t. Dif' Einrichtung besteht aus Quecksilherschalt"rn. rlif' auf orehharf'n Plallen f'in!"s jf'df'n of'r ~1f'e.hnnisIOI'II zum ..\ IItri"b o"r Drossplvf'n tilt' '"1j!"ord npt sind, !1,'i ii hPrlll ii llig'l'r K riimmllllg' 01'" ",,,ssp"riil"'elldPII Hllhr!f'illll1j.! ""ph,," oil' St.allgl'lI 01" Antri!"bs Of'S Dross"lvf'lItils ourch illl'l' StÜlZ!"1I oi" PlatteIl
mil cl .. n (), .... ,·ksillll·r"·ltallprn "111. Dil' <}" .... hilh .. rschnlte'· sill,1 unt"rpinanelt'r in Ht'ih.. Vl'rhllndell und jeof's VOll ihllell knllll allf I'in H"lais .. inwirk,·n. ",,' auf df'r starrpn Stiitzt' Hnj!"/lrcllll't ist. Ili",,'s I-\l'lai, ht'wirkl da, Ahs .. hnltf'1I ein \\'",,,·rz,,f,,It .. ,
Das WHSSI'I' a,,; d .. 1ll 1I~'elJ'I)anlril'h ka,," iih,,1' sppziell" \'''1'I.f' il..-r. oi" "u, "inem vertikal anll'ellronf't f'n Sehlnllch. ei nem \ ·.,ntil un,1 "inf'm horizonlal Hn cI"I' wassl'rfiihl'enoen RohrI"iltlnj! h"fe,tijrt"ll P"I~'iith~'I"nl'Ohl' IlPsl t' h,,". ah~plnssplI
w"rdf'II , !las \\'''S'''I' alls cI"m 1I~'c1rnzylincll'" wircl dllr"h oas Ventil ill c1l'lI v"rlikal,," Schl<lueh I!ppr"ßt, aus oem Ps ill c1as horizont<ll" Hohr t"itt uno oUl'I'h dt'~s"n Offnung'l'n die g'lcichmößijr" \'''I·t"illlng' "uf OPIIl Ft'lo .... fllil/t.
11111 t'ill Anhaltt'1I c11'1' Ht'rf'j.!llllllj.!sallla~" FH~:(;AT ill Hllval·ipsjlllHliolH~1l zu g'(·\\'i-i lll'lpistt'n. wunl .. " s('('hs Schpfllata ,h's
f'lekll'i,eh,," H"variesdlUlzps I'rarb"itf'l, oi" fiir oie Verwendun!! bei Einz"l- oOf'r CI'lIpPf'nnulzunll' dc .. "IRSehinf'n mit vl'rschi"c1I'IIt'1I Tvpt'n vlln Pumpstaliolll'lI - mil Dif'spl· IInei HIICh mil EI .. ktl'Oant .. i,·h - h,'sti",n1t sind .
H"i Einzf'IIIUlzlIlIg ot'r H"reg""I!1slllllSchilll' FHE<;AT wird f'in ('Ieklris('h"" S"hutz f'mpfohlpn, 01'1' ""~ fnlg"nof'n TI,il"n hl'sh,ht: Sill'llnlisntiomblll('k (o"r ill si"h pin Z"itl't'lnis IIuf"immt. ,I", 0"," Vt'rziij!"rtll'!! "t's Si!!""ls um "i,,1' h('!<limmh' /',I'it dit'Jlt) lind Sill"II,lIalllpt'II. die oie Situutillll dt'l' Mnsehi"" nnzl'ijrCII (i n Bctl'if'b 001'1' allsges('haltet),
• I)ns Arbf'itsprinzip oes iiU[II'I'''" ~:lcktl'n,chutz"s ist folll'f'n-d"l'maßt'n: I)l'r H~'ol'aulikSl'hi"b"r mit d .. m Elf'ktrohyorol'l'lais ist allf o('r Hnhrl .. itllnll anjrf'ortl""t. ,li" o"r M"sehine das \Va ss" I' zufühl'l, in u"mitt"lbarer :"äh .. der slarr"" St iitz". Das Elck trohyo rorelais. das das "lek I risch!> in t'in h~'or,,,,lisch!>s Sig'n,,1 umwa noelt. iSl in dns ele klrisehe Sehutzs~'slem ot'" ~bs .. hilw "injrehant. In .. in,,1' Havaricsi tualion wird eins Sign:tl. vom QuecksilbersI'halter durch oi(' elektrisdlf' I.pitung opr ."[aschine auf das Elf'ktrohyororf'lais üb"J'lragf'll . oas. i"o"lII "S ons Sij!llal in "i",'" h~' orIlUli'l'h f' 1l Impuls umwnncl"lt "nel cl .. " Schi .. ber ,,·hli .. ßt. d"l1 \V"ss"l'zustrnm unh'rb .. i,·hl. Dadul'ch ist di" /linsehi"" stillllell'lll uno ihl' I3I'u"h verhinocrt. ,\ t' 91 :17
Vorstand des FV Land- und Forsttechnik der KOT beriet Aufgaben in Vorbereitung des 6. Kongresses
J. Bishf' ri~p Aktivitätt'1l o .. s Fllch"f'rhan<ls 1111 Rf'zirk Nl'nhranopnhurj!'
fli" IIii,·hsIPII ,\"fJ!'"hl'lI ,I"s 1:"cI"'l'l'hltI1lIs I ,,,,,cl- IIl1d F"l'slI"chnik dl'l' ha JlIIl1PI' 01'1' Tl· .. I,nik ill AUSWl'l'lllllj! Of'" 10, Ta· g-unjr Ol'S Z/{ 0"(' SEI) uno in VOl'bt'l'eitulI!! auf d"n G, KOll~rf'ß ON KDT 1)(,l'ipt of'r \' .... sl,,"d des 17V Lano- IIno ForstI""hnik 'tIn :2, .'1n\'''JlI1w .. 197:1 "'" ,\lilgli"d"l'n von R"lri"hss .. klionplI d!'1' l.' lIIo,. Fnl'sl- lind .\ahl'unj.!sgiilerwil·tschaft im H'''·t'ich ,\nklam. B"zirk .\l'lIhranornbul·j! uno mit V"rll'l ' "" 'n :." ß(,7.irksvorslands ol'r 1,1)1' J\t'ubrandf'nhllrg.
.\m "ol·n'; "aj.! fiilll'II 'n dil' :\lilj!lipcll' " d,'s \'nl'slanos IIno ,1.-1' Fachj.!rt'JI,if'n .\lIssprnch,'n i" 0 .. " !1"tri"hsSl'kli"n .. n des VEH LIW A"kl:,,". dps KfL .\nklam, der ~llllk"reij!l' nossl'nSl'hafl
.\nklnm. ell's \'EH ZlIl'kerkomhiuat Anklam. Of'S I<fL Slrllshurg', d"s StFB TOI'llelow uno d"s VEH (; .. Irt'iclewil'tschafl Pasl'w"lk,
.\/11 :--I""'"11illag- f,,"c1 ""'" A,,,spl',"·I,,· iibl'1' cli" J-:lllwi,·klullj.! 0"1' sozialislisch!"11 (;t'JlIl'inseh"fls- ulld HildIlJlg'sarlH>it in "ip$f'1l Hpt I"ipb~sf'k I iOllt'l\ lIlld i'1 hel' d i(' .\ "fol'(lpl'uug'('1I al1 (t i .. ii IlI'l'hdl'i"hl i .. hl · sozi" lislisl'l,,· (;enll'i usc·ha fts" .. ltei t qal t.
F.ntsprf'l'iwncl (kr ""f 0 .... .Iahrl'skollft'rl'uz im .Januar 1!l7:1 hp~ehlosst'nf'n ,\ufg'"h .. ",t,,1111111/ konz .. nlri'·I'It' sil'h d .... vo ... stand dt·s FY in s (· illt'1" l.('illlHg-St!lIil!k('it allf (·in«' int(,llsiv('J'('
ZUS:II'"11Pllar!,,'il mil d .. 111 HI·7.i .. k,vorstHJlo cl" .. KilT :-O .. ubJ'llnol'nh,"·j.! und c1"n F"chj.!"p.lJli .. n oi",,·s Hczirks. fli"S(, Aufj.!abe isl von I'l'inzipi"lIcl' B"o"utung, 0" in oies"m wichligf'n .o\jr l·arbpzi .. k 10.6 Pmze"t .1"1' IHnowirtsl'hnftlich"n .\lIt7.flii"h,' d"l' f)llR lil'j.!"n. lind ii!>,,1' oif' lJiilfll' dpr H,'viilk"runjr d .. s B"zi .. ks "uf 0,,111 Land .. wohnl. !las :\ivl'au dl'l' P .. oduktion und 0"" V"I'arh" itllng in de .. Laud- und "'"hru"gsgiill'r\\'irlschaft <lf'S Bezirks ;'Ienbranol'uhurj.! isl ,"'shalh von großpr Bf'd,,"t'"Ij.! fii,' oi .. I~rfiilhlllj.! ,kr VOIII VIII. rartl'it"j.! dl'" SED h,·sc·hlos,,·u .. u I lalll'l"uf~ah .. ,
Dit' L"iluJI/!sliitig'k"il d"s Vorstano"s <1(" FV uno di .. Polpn ze" <leI' \Viss,,"scha flli .. lwlI Sek liollf'I'. K flT·Ak tiv!' U IId Fa .. hauss .. hii"t' d"s I:\, müsSt'1I ."'shalb noch .. inoeulij!er Huf ,li .. \lilwi .. k'"'1! hl'i cll'" Enlwil'klull/! cI,·s HHuptzwe igs Land- uno ,'1al"'III1g's/!i'tlI'l'wil·ts .. haft ,Iil''''s Be.-:irks gerichtet w('rof'n, In d('" Eillsl'i,iilzllnj.! iil,,'l' cll'" im .Jahl·" J973 cl'reif'hlen Slano cl,,!· ZUS:IIl11n""Hrlll'it zwiscl't'n "1'111 R,'zirksvol'stano. tlf'r Bt'zil'ksfa .. hs .. klion r.a ndl" .. hnik .\'·lIlt""llIll'uhul'j.! uno 01'111