datenblatt pilotventile für pilotgesteuerte...

16
Pilotventile zur Direktmontage in Hauptventile Datenblatt Pilotventile für pilotgesteuerte Hauptventile DKRCI.PD.HN0.B7.03 | 520H0833 | 1 © Danfoss | DCS (MWA) | 2016.04 Das Programm der Pilotventile umfasst: Konstantdruckgeregeltes Pilotventil, Typ CVP (ND) und CVP (HD) Differenzdruckgeregeltes Pilotventil, Typ CVPP (ND) und CVPP (HD) Hochdruck-Pilotventil, Typ CVP (XP), bestens geeignet für CO2-Heißgasabtauung Druckgeregeltes Pilotventil mit Steuerdruck- anschluss, Typ CVC Temperaturgeregeltes Pilotventil, Typ CVT (druckunabhängig) • Elektronisch geregeltes Konstantdruck- Pilotventil, Typ CVQ (druckabhängig) Pilotmagnetventil, Typ EVM (NC) Pilotmagnetventil, Typ EVM (NO) Gehäuse für Pilotventile, Typ CVH, zur Montage in externen Steuerdruckleitungen. Geeignet für alle herkömmlichen, nicht ent- flammbaren Kältemittel, einschließlich R717, und nicht korrodierende Gase/Flüssigkeiten, sofern die Dichtungsmaterialien geeignet sind. Die Pilotventile lassen sich direkt ins Hauptventil einschrauben. Die Pilotventile können entweder direkt an einem Hauptventil, Typ ICS oder PM, montiert werden oder über eine externe Steuerdruckleitung und ein Ventilgehäuse, Typ CVH, verbunden werden. Alle Pilotventile lassen sich auf allen Baugrößen der Hauptventile, Typ ICS oder PM, einsetzen. Vorteile Außergewöhnlich genaue Druck- und Tem- peraturregelung. Mehrere Pilotventile lassen sich in Reihe oder parallel schalten und machen damit eine Vielzahl von Funktionen mit dem gleichen Hauptventil, Typ ICS oder PM, möglich. Alle Pilotventile sind mit Dichtungen geliefert. Klassifikation: DNV, CRN, BV, EAC etc. Für eine aktuelle Übersicht der Zulassungen der Produkte wenden Sie sich bitte an den lokalen Danfoss-Vertrieb.

Upload: others

Post on 13-Sep-2019

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Pilotventile zur Direktmontage in Hauptventile

Datenblatt

Pilotventile für pilotgesteuerte Hauptventile

DKRCI.PD.HN0.B7.03 | 520H0833 | 1© Danfoss | DCS (MWA) | 2016.04

Das Programm der Pilotventile umfasst:• Konstantdruckgeregeltes Pilotventil, Typ CVP

(ND) und CVP (HD)• Differenzdruckgeregeltes Pilotventil, Typ CVPP

(ND) und CVPP (HD)• Hochdruck-Pilotventil, Typ CVP (XP), bestens

geeignet für CO2-Heißgasabtauung• Druckgeregeltes Pilotventil mit Steuer druck-

anschluss, Typ CVC• Temperaturgeregeltes Pilotventil, Typ CVT

(druckunabhängig)• Elektronisch geregeltes Konstantdruck-

Pilotventil, Typ CVQ (druckabhängig)• Pilotmagnetventil, Typ EVM (NC)• Pilotmagnetventil, Typ EVM (NO)• Gehäuse für Pilotventile, Typ CVH, zur

Mon tage in externen Steuerdruckleitungen.

• Geeignet für alle herkömmlichen, nicht ent-flammbaren Kältemittel, einschließlich R717, und nicht korrodierende Gase/Flüs sigkeiten, sofern die Dichtungsma teria lien geeignet sind.

• Die Pilotventile lassen sich direkt ins Hauptventil einschrauben.

• Die Pilotventile können entweder direkt an einem Hauptventil, Typ ICS oder PM, montiert werden oder über eine externe Steuerdruckleitung und ein Ventilgehäuse, Typ CVH, verbunden werden.

• Alle Pilotventile lassen sich auf allen Bau größen der Hauptventile, Typ ICS oder PM, ein set zen.

Vorteile • Außergewöhnlich genaue Druck- und Tem-peraturregelung.

• Mehrere Pilotventile lassen sich in Reihe oder parallel schalten und machen damit eine Vielzahl von Funktionen mit dem gleichen Hauptventil, Typ ICS oder PM, möglich.

• Alle Pilotventile sind mit Dichtungen geliefert.• Klassifikation: DNV, CRN, BV, EAC etc.

Für eine aktuelle Übersicht der Zulassungen der Produkte wenden Sie sich bitte an den lokalen Danfoss-Vertrieb.

Inhalt Seite

Vorteile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Konstruktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Konstantdruckgeregeltes Pilotventil, Typ CVP (ND) und CVP (HD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Differenzdruckgeregeltes Pilotventil, Typ CVPP (ND) und CVPP (HD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Hochdruck-Pilotventil, Typ CVP (XP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Druckgeregeltes Pilotventil mit Steuerdruckanschluss, Typ CVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Elektronisch geregeltes Konstantdruck-Pilotventil, Typ CVQ (druckabhängig) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Pilotmagnetventil, Typ EVM (NC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Pilotmagnetventil, Typ EVM (NO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Gehäuse für Pilotventile, Typ CVH, zum Einbau in externe Steuerdruckleitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Datenblatt | Pilotventile für pilotgesteuerte Hauptventile

© Danfoss | DCS (MWA) | 2016.04 DKRCI.PD.HN0.B7.03 | 520H0833 | 2

Datenblatt | Pilotventile für pilotgesteuerte Hauptventile

© Danfoss | DCS (MWA) | 2016.04 DKRCI.PD.HN0.B7.03 | 520H0833 | 3

Konstruktion Jedes einzelne Pilotventil ist für eine dem spezifischen Funktionsbereich des Ventils entsprechende optimale Regelgenauigkeit ausgelegt.

An einem Hauptventil, Typ ICS oder PM, lassen sich mehrere Pilotventile in Reihe und/oder parallel geschaltet montieren und ermöglichen damit eine Vielzahl von Funktionen.

Technische Daten Kältemittel Anwendbar für alle herkömmlichen, nicht entflammbaren Kältemittel, einschließlich R 717, und nicht korrodierende Gase/Flüs-sigkeiten, sofern die Dichtungs mate rialien geeignet sind. Für weitere Informationen siehe Montageanleitung für Ventile, Typ ICS oder PM.

Bei Montage in einem Gehäuse, Typ CVH, können die Pilotventile in externen Leitungen eingesetzt werden, entweder als unabhängig wirkende Ventile oder als externe Steuerven tile für das Hauptventil.

Die Pilotventile lassen sich auf allen Baugrößen der Hauptventile, Typ ICS oder PM, einsetzen.

Entflammbarer Kohlen wasser stoff darf nicht angewandt werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Danfoss.Temperatur- und Druckbereiche werden für das jeweilige Pilotventil gesondert ange ge ben.

Datenblatt | Pilotventile für pilotgesteuerte Hauptventile

© Danfoss | DCS (MWA) | 2016.04 DKRCI.PD.HN0.B7.03 | 520H0833 | 4

Konstantdruckgeregeltes Pilotventil, Typ CVP (ND) und CVP (HD)

MWP: Maximaler Arbeitsdruck.

Die Messung des kv- / Cv-Werts erfolgt am in einem CVH-Gehäuse montierten Pilotventil. Der Wert kann, abhängig vom Einstellwert, etwas abweichen.

Kommt CVP (HD) bei Tieftempera-turen unter –50°C (–58°F) zum Ein satz, müssen die Maschinen schrau ben durch Edelstahl-Ma schi nen schrau ben (Typ 4, Qualität 80) ersetzt werden.

Die Niederdruckausführung (ND) des Pilotventils kann nicht gewartet werden. Es wird empfohlen, sie nach maximal sieben Betriebsjahren zu ersetzen.

Konstruktion und Funktion

CVP (ND)Niederdruckausführung

CVP (HD)Hochdruckausführung

Dimensions and weights

CVP (HD)CVP (ND)

Die Gewichtsangaben sind Richtwerte.

CVP ist ein in Niederdruck- und Hochdruck aus-führung lieferbares konstantdruckgere geltes Pilotventil. Das Pilotventil gewährleistet einen konstanten Druck auf der Eingangsseite des Hauptventils, Typ ICS oder PM.

Die Niederdruckausführung (ND) darf keinen Pulsationen ausgesetzt werden.

Ein in einem CVH-Gehäuse montiertes CVP kann als separates Konstantdruckventil oder als Bypassventil eingesetzt werden (z.B. um hydraulischen Überdruck in einer einge schlos-senen Flüssigkeit zu vermeiden).

P-Band für ein mittels CVP und Hauptventil, Typ ICS oder PM, geregeltes Ventilsystem: < 0.2 bar g (2.9 psi g)

Ventil Typ MWP Cv-Wert Temperaturbereich Druckbereich Bestellnr.

NiederdruckausführungCVP (LP) 247 psi g 0.46 US gal/min –58 bis 248°F 0 psi g bis 102 psi g 027B1100

CVP (LP) 247 psi g 0.46 US gal/min –58 bis 248°F 19.5 Zoll Hg bis 29 psi g 027B1101

HochdruckausführungCVP (HP) 406 psi g 0.46 US gal/min –58 bis 248°F 58 psi g bis 319 psi g 027B1160

CVP (HP) 406 psi g 0.46 US gal/min –58 bis 248°F 58 psi g bis 406 psi g 027B1161

CVP (HP) 406 psi g 0.46 US gal/min –58 bis 248°F 19.5 Zoll Hg bis 102 psi g 027B1164

CVP (HP) 580 psi g 0.46 US gal/min –58 bis 248°F 58 psi g bis 406 psi g 027B1261

Technische Daten, US-Einheiten

Technische Daten, SI-EinheitenVentil Typ MWP kv-Wert Temperaturbereich Druckbereich Bestellnr.

NiederdruckausführungCVP (LP) 17 bar g 0.40 m3/h –50 bis 120°C 0 bar g bis 7 bar g 027B1100

CVP (LP) 17 bar g 0.40 m3/h –50 bis 120°C –0.66 bar g bis 2 bar g 027B1101

HochdruckausführungCVP (HP) 28 bar g 0.40 m3/h –50 bis 120°C 4 bar g bis 22 bar g 027B1160

CVP (HP) 28 bar g 0.40 m3/h –50 bis 120°C 4 bar g bis 28 bar g 027B1161

CVP (HP) 28 bar g 0.40 m3/h –50 bis 120°C –0.66 bar g bis 7 bar g 027B1164

CVP (HP) 40 bar g 0.40 m3/h –50 bis 120°C 4 bar g bis 28 bar g 027B1261

Ventil Typ H H1 H2 D B B1 Gewicht

Niederdruckausführung

CVP (LP)mm 122 98 53

32 M 24 × 1.50.4 kg

Zoll 4.80 3.86 2.09 0.88 lb.

Hochdruckausführung

CVP (HP)mm 170 146 90

32 M 24 × 1.51.7 kg

Zoll 6.69 5.75 3.54 3.75 lb.

Datenblatt | Pilotventile für pilotgesteuerte Hauptventile

© Danfoss | DCS (MWA) | 2016.04 DKRCI.PD.HN0.B7.03 | 520H0833 | 5

Konstantdruckgeregeltes Pilotventil, Typ CVP (ND) und CVP (HD)

(Fortsetzung)

Werkstoffspezifikation

CVP (ND) CVP (HD)

CVP (ND)

Nr. Teil Werkstoff

A1 O-Ring Chloropren (Neopren)

A2 Dichtung Asbestfrei

1 Schutzkappe Stahl

3 Dichtung Chloropren (Neopren)

4 Mutter Edelstahl

9 Kugelplatte Edelstahl

10 Membrane Edelstahl

11 Druckschuh Stahl

12 Federteller Edelstahl

14 Düse Edelstahl

15 Unterteil Stahl

17 Ventilgehäuse Stahl

20 Einstellspindel Edelstahl

24 Druckfeder Stahl

CVP (HD)

Nr. Teil Werkstoff

A1 O-Ring Chloropren (Neopren)

A2 Dichtung Asbestfrei

1 Schutzkappe Stahl

3 Dichtung Asbestfrei

4 Mutter Edelstahl

10 Membrane Edelstahl

11 Druckschuh Edelstahl

12 Federteller Edelstahl

13 Flansch Stahl

14 Düse Edelstahl

15 Unterteil Edelstahl

17 Ventilgehäuse Gusseisen

18 Maschinenschraube Stahl

20 Einstellspindel Edelstahl

21 Schraube (M 6 × 10) Stahl

22 Dichtung Asbestfrei

24 Druckfeder Stahl

28 Druckfeder Stahl

BSV

SVA SNV

SVA

SVA

SVA

SVA SVA

SVA

ICM

ICS 3

NC

SNV

SNV

ICS 1

ICS 1REG CHV

FIA

EVRS

FIA

CHV

“Wet” return line

Liquid line (pump)

Hot gas line

CVP

Bitte beachten Sie! Fuer die Anwendung im Heissgas-abtausystem emfiehlt Danfoss die Verwendung des Pilotventiles CVP-HP. Dieses ist aufgrund seiner robusten Bauweise besser für den Einsatz in Systemen mit Pulsationen und Temperatur-schwankungen geeignet (Die Verwendung des Pilotventiles CVP-LP fuer diesen Einsatzbere-ich wird nicht empfohlen).

Datenblatt | Pilotventile für pilotgesteuerte Hauptventile

© Danfoss | DCS (MWA) | 2016.04 DKRCI.PD.HN0.B7.03 | 520H0833 | 6

Differenzdruckgeregeltes Pilotventil, Typ CVPP (ND) und CVPP (HD)

MWP: Maximaler Arbeitsdruck.

Die Messung des kv- / Cv-Werts erfolgt am in einem CVH-Gehäuse montierten Pilotventil. Der Wert kann, abhängig vom Einstellwert, etwas abweichen.

Kommt CVPP (HD) bei Tieftempe ra-turen unter –50°C (–58°F) zum Ein satz, müssen die Maschinen schrauben durch Edelstahl-Maschi nen schrauben (Typ 4, Qualität 80) ersetzt werden.

Die Niederdruckausführung (ND) des Pilotventils kann nicht gewartet werden. Es wird empfohlen, sie nach maximal sieben Betriebsjahren zu ersetzen.

CVPP ist ein in Niederdruck- und Hochdruck-ausführung lieferbares differenzdruck ge re gel -tes Pilotventil. Das Pilotventil gewährleistet einen konstanten Differenzdruck zwischen dem Steuerdruckanschluss des CVPP-Ventils und der Eingangsseite des Hauptventils, Typ ICS oder PM.

Die im CVPP eingebaute Membrane sorgt dafür, dass Steuerdruck und Kältemittel phy-sisch voneinander getrennt sind. Das Pilotventil ist daher pneumatisch steuerbar und kann entweder zur Steuerung eines Hauptventils, Typ ICS oder PM, oder als separates, in einem CVH-Gehäuse montiertes, pneumatisches Ventil eingesetzt werden.

P-Band für ein mittels CVPP und Hauptventil, Typ ICS oder PM, geregeltes Ventilsystem:< 0.2 bar g (2.9 psi g)

CVPP (ND) CVPP (HD)

Die Gewichtsangaben sind Richtwerte.

Technische Daten, US-Einheiten

Technische Daten, SI-Einheiten

Konstruktion und Funktion

Abmessungen und Gewichte

CVPP (ND)Niederdruckausführung

CVPP (HD)Hochdruckausführung

Ventil Typ MWP kv-Wert Temperaturbereich Druckbereich (∆p) Bestellnr.

NiederdruckausführungCVPP (LP) 17 bar g 0.40 m3/h –50 bis 120°C ∆p = 0 bis 7 bar g 027B1102

HochdruckausführungCVPP (HP) 28 bar g 0.40 m3/h –50 bis 120°C ∆p = 0 bis 7 bar g 027B1162

CVPP (HP) 40 bar g 0.40 m3/h –50 bis 120°C ∆p = 4 bis 22 bar g 027B1268

Ventil Typ MWP Cv-Wert Temperaturbereich Druckbereich (∆p) Bestellnr.

NiederdruckausführungCVPP (LP) 247 psi g 0.46 USgal/min –58 bis 248°F ∆p = 0 bis 102 psi g 027B1102

HochdruckausführungCVPP (HP) 406 psi g 0.46 USgal/min –58 bis 248°F ∆p = 0 bis 102 psi g 027B1162

CVPP (HP) 580 psi g 0.46 USgal/min –58 bis 248°F ∆p = 58 bis 319 psi g 027B1268

Ventil Typ H H1 H2 L L1 D B B1 Gewicht

Niederdruckausführung

CVPP (LP)mm 136 112 53 26 53

32 M 24 × 1.50.5 kg

Zoll 5.35 4.41 2.09 1.02 2.09 1.1 lb.

Hochdruckausführung

CVPP (HP)mm 170 146 90 6

32 M 24 × 1.51.7 kg

Zoll 6.69 5.75 3.54 0.24 3.7 lb.

Datenblatt | Pilotventile für pilotgesteuerte Hauptventile

© Danfoss | DCS (MWA) | 2016.04 DKRCI.PD.HN0.B7.03 | 520H0833 | 7

CVPP (HD)CVPP (ND)

Differenzdruckgeregeltes Pilotventil, Typ CVPP (ND) und CVPP (HD)

(Fortsetzung)

CVPP (ND)

Werkstoffspezifikation

Nr. Teil Werkstoff

A1 O-Ring Chloropren (Neopren)

A2 Dichtung Asbestfrei

1 Schutzkappe Stahl

3 Dichtung Chloropren (Neopren)

4 Mutter Edelstahl

6 Nippel Stahl

7 Überwurfmutter Stahl

8 Dichtung Aluminium

9 Kugelplatte Edelstahl

10 Membrane Edelstahl

11 Druckschuh Stahl

12 Federteller Edelstahl

14 Düse Edelstahl

15 Unterteil Stahl

17 Ventilgehäuse Stahl

20 Einstellspindel Edelstahl

24 Druckfeder Stahl

28 Druckfeder Stahl

Nr. Teil Werkstoff

A1 O-Ring Chloropren (Neopren)

A2 Dichtung Asbestfrei

1 Schutzkappe Stahl

3 Dichtung Asbestfrei

4 Mutter Edelstahl

6 Nippel Stahl

7 Überwurfmutter Stahl

8 Dichtung Aluminium

10 Membrane Edelstahl

11 Druckschuh Edelstahl

12 Federteller Edelstahl

13 Flansch Stahl

14 Düse Edelstahl

15 Unterteil Edelstahl

17 Ventilgehäuse Gusseisen

18 Maschinenschraube Stahl (8.8)

20 Einstellspindel Edelstahl

21 Schraube (M 6 × 10) Stahl

22 Dichtung Asbestfrei

24 Druckfeder Stahl

28 Druckfeder Stahl

CVPP (HD)

Datenblatt | Pilotventile für pilotgesteuerte Hauptventile

© Danfoss | DCS (MWA) | 2016.04 DKRCI.PD.HN0.B7.03 | 520H0833 | 8

Hochdruck-Pilotventil, Typ CVP (XP)

Design and function

CVP (XP)Hochdruck-Pilotventil

Abmessungen und Gewichte

CVP (XP) ist ein in einer Hochdruckausführung lieferbares konstantdruckgere geltes Pilotventil. Das CVP (XP) gewährleistet einen effizienten und stabilen CO2-Heißgasabtauungsprozess.

Das Pilotventil gewährleistet einen konstanten Druck auf der Eingangsseite des Hauptventils, Typ ICS oder PM.

Ein in einem CVH-Gehäuse montiertes CVP kann als separates Konstantdruckventil oder als Bypassventil eingesetzt werden (z.B. um hydraulischen Überdruck in einer einge schlos-senen Flüssigkeit zu vermeiden).

MWP: Maximaler Arbeitsdruck.

Die Messung des kv/Cv-Werts erfolgt am in einem CVH-Gehäuse für externe Leitungen montierten Pilotventil. Der Wert kann, abhängig vom Einstellwert, etwas abweichen.

P-Band für ein mittels CVP und Hauptventil, Typ ICS oder PM, geregeltes Ventilsystem: < 1.6 bar g (23.2 psi g)

Ventiltyp MWP Cv-Wert Temperaturbereich Druckbereich Bestell-Nr.

HochdruckausführungCVP (XP) 754 psi g 0.52 USgal/min –58 bis 248°F 363 psi g bis 754 psi g 027B0080

CVP (XP) 754 psi g 0.52 USgal/min –58 bis 248°F 145 psi g bis 580 psi g 027B0090

Technische Daten, US-Einheiten

Technische Daten, SI-EinheitenVentiltyp MWP kv-Wert Temperaturbereich Druckbereich Bestell-Nr.

HochdruckausführungCVP (XP) 52 bar g 0.45 m3/h –50 bis 120°C 25 bar g bis 52 bar g 027B0080

CVP (XP) 52 bar g 0.45 m3/h –50 bis 120°C 10 bar g bis 40 bar g 027B0090

Ventiltyp H H1 H2 B B1 Gewicht

CVP-XPmm 190 166 90

32 M24 × 1.51.9 kg

Zoll 7.48 6.54 3.54 4.2 lb

CVP (XP)

Material specification CVP (XP)Nr. Teil Werkstoff1 Schutzkappe Stahl3 Dichtung Chloropren (Neopren)4 Mutter Edelstahl

10 Membran Edelstahl11 Druckring Stahl12 Führung für Feder Edelstahl

13 Flansch Kaltzähes Gusseisen (Kugelgraphit)

14 Düse Edelstahl15 Sockel Stahl

17 Ventilkappe Kaltzähes Gusseisen (Kugelgraphit)

18 Deckelschraube Edelstahl20 Einstellspindel Edelstahl22 Deckeldichtung Asbestfrei 24 Feder Stahl28 Feder StahlA1 O-Ring Chloropren (Neopren)A2 Dichtung Asbestfrei

CVP (XP)

Datenblatt | Pilotventile für pilotgesteuerte Hauptventile

© Danfoss | DCS (MWA) | 2016.04 DKRCI.PD.HN0.B7.03 | 520H0833 | 9

Druckgeregeltes Pilotventil mit Steuerdruckanschluss, Typ CVC

Der Steuerdruck muss mit der Nie der -druckseite des Systems verbun den sein.Die Messung des kv- / Cv-Werts erfolgt am in einem CVH-Gehäuse montierten Pilotventil. Der Wert kann, abhängig vom Einstellwert, etwas abweichen.

CVC ist ein druckgeregeltes Pilotventil mit einem Anschluss um den Steuerdrucks des Systems zu erfassen.CVC kann wie folgt zum Einsatz kommen:

gemeinsam mit einem Hauptventil, Typ PMC, zur Leistungsregelung mittels Heiß gas-Bypass;gemeinsam mit einem Hauptventil, Typ ICS oder PM, zur Regelung des max. Saugdrucks, z.B. als Anlaufdruckregler eines Verdichters;gemeinsam mit einem Hauptventil, Typ ICS oder PM, als Druckbegrenzer, z.B. zur Heißgasabtauung von Heißgasleitungen.

Die Gewichtsangaben sind Richtwerte.

P-Band für ein mittels CVC und ICS/PM/PMC geregeltes Ventilsystem: < 0.3 bar g (4.4 psi g)

Technische Daten, US-Einheiten

Technische Daten, SI-Einheiten

Konstruktion und Funktion

Abmessungen und Gewichte

Ventil Typ MWP kv-Wert Temperaturbereich Druckbereich Bestellnr.

NiederdruckausführungCVC (LP) 28 bar g 0.20 m3/h –50 bis 120°C –0.5 bar g bis 9 bar g 027B1080

Ventil Typ MWP Cv-Wert Temperaturbereich Druckbereich Bestellnr.

NiederdruckausführungCVC (LP) 406 psi g 0.23 USgal/min –58 bis 248°F 14.8 in. Hg bis 131 psi g 027B1080

Ventil Typ H H1 H2 L L1 D B B1 B2 B3 Gewicht

HochdruckausführungCVC (XP) 52 bar g 0.20 m3/h –50 bis 120°C 4 bar g bis 28 bar g 027B0087

HochdruckausführungCVC (XP) 754 psi g 0.23 USgal/min –58 bis 248°F 58 psi g bis 406 psi g 027B0087

CVC (LP) und CVC (XP)

CVCmm 158 178 206 41 33 65

32 G 1/4 19 M 24× 1.5

2.0 kg

Zoll 6.22 7.00 8.11 1.61 1.30 2.56 4.4 lb.

CVC (LP)CVC (XP)

CVC (LP)CVC (XP)

Datenblatt | Pilotventile für pilotgesteuerte Hauptventile

© Danfoss | DCS (MWA) | 2016.04 DKRCI.PD.HN0.B7.03 | 520H0833 | 10

Druckgeregeltes Pilotventil mit Steuerdruckanschluss, Typ CVC

(Fortsetzung)

Werkstoffspezifikation

Nr. Teil Werkstoff

43 Dichtung Aluminium

44 Blindstopfen für Manometeranschluss

Edelstahl

81 O-Ring Chloropren (Neopren)

103 Banjo-Fitting Stahl

104 O-Ring Chloropren (Neopren)

105 Schutzkappe Stahl

106 O-Ring Chloropren

107 Signalanschluss

108 Pilotdüse Edelstahl

109 Stutzen am Banjo-Fitting 103

Stahl

110 Membrane Edelstahl

111 Druckfeder Stahl

112 Einstellspindel Edelstahl

17 Ventilgehäuse Stahl

A1 O-Ring Chloropren (Neopren)

A2 Dichtung Asbestfrei

CVC (LP)

17

113

Danfoss

M27B0004_1

CVC (LP)CVC (XP)

CVC (XP)

Nr. Teil Werkstoff

43 Dichtung Aluminium

44 Blindstopfen für Manometeranschluss

Edelstahl

81 O-Ring Chloropren (Neopren)

103 Banjo-Fitting Stahl

104 O-Ring Chloropren (Neopren)

105 Schutzkappe Stahl

106 O-Ring Chloropren

107 Signalanschluss

108 Pilotdüse Edelstahl

109 Stutzen am Banjo-Fitting 103

Stahl

110 Membrane Edelstahl

111 Druckfeder Stahl

112 Einstellspindel Edelstahl

113 Mutter (M10, HEX 17) Stahl

17 Ventilgehäuse Stahl

A1 O-Ring Chloropren (Neopren)

A2 Dichtung Asbestfrei

Datenblatt | Pilotventile für pilotgesteuerte Hauptventile

© Danfoss | DCS (MWA) | 2016.04 DKRCI.PD.HN0.B7.03 | 520H0833 | 11

Elektronisch geregeltes Konstantdruck-Pilotventil, Typ CVQ (druckabhängig)

MWP: Maximaler Arbeitsdruck.

Die Messung des kv- / Cv-Werts erfolgt am in einem CVH-Gehäuse montierten Pilotventil. Der Wert kann, abhängig vom Einstellwert, etwas abweichen.

CVQ ist ein elektronisch geregeltes Kon stant-druck-Pilotventil, das mit dem elektronischen Regler EKC 361 oder einem Interfacemodul, Typ EKC 366, betrieben wird. CVQ ermöglicht die elektronische Regelung (und damit Fernbedienung) eines Hauptventils, Typ ICS oder PM. Das CVQ-Ventil gewährleistet einen konstanten Druck auf der Eingangsseite des Hauptventils, Typ ICS oder PM, und ist mittels Saugdruckregelung in der Lage, die Temperatur eines von einem Luft- oder Flüssigkeitskühler etc. kommenden Mediums äußerst genau zu regeln.

CVQ

Der P-Bereich für ein mittels CVQ und ICS oder PM geregeltes Ventilsystem ist von den Steuerparametern von EKC 361 oder EKC 366 abhängig.

Elektrische Daten

CVQ

Kabelverschraubung Pg 13.5

Technische Daten, US-Einheiten

Technische Daten, SI-Einheiten

Konstruktion und Funktion

Abmessungen und Gewichte

Ventil Typ MWP kv-Wert Druckbereich Bestellnr.

CVQ 17 bar g 0.45 m3/h –1 bar g bis 5 bar g 027B1139

CVQ 17 bar g 0.45 m3/h 0 bar g bis 6 bar g 027B1140

CVQ 17 bar g 0.45 m3/h 1.7 bar g bis 8 bar g 027B1141

Ventil Typ MWP Cv-Wert Druckbereich Bestellnr.

CVQ 246 psi g 0.52 USgal/min –29.5 Zoll Hg bis 72.5 psi g 027B1139

CVQ 246 psi g 0.52 USgal/min 0 psi g bis 87 psi g 027B1140

CVQ 246 psi g 0.52 USgal/min 24.7 psi g bis 116 psi g 027B1141

Spannungsversorgung 24V a.c. ±10%

Frequenz 50 bis 60 Hz

Leistungsaufnahme, während des Betriebsbeim Start

50 VA75 VA

Schutzart NEMA 3 / IP 55

Kabelverschraubung Pg 13.5

Umgebungstemperatur,während des Betriebs beim Transport

–30 bis 50°C (–22 bis 122°F)–50 bis 70°C (–58 bis 158°F)

-Kennzeichnung EMV-Richtlinie 89/336/EEC, 89/336/EN 50081-1 und EN 50082-1

Ventil Typ H H1 L D D1 B B1 Gewiche

CVQmm 141 117 53 64 60

32 M 24 × 1.50.4 kg

Zoll 5.55 4.61 2.09 2.52 2.36 0.9 lb.

Datenblatt | Pilotventile für pilotgesteuerte Hauptventile

© Danfoss | DCS (MWA) | 2016.04 DKRCI.PD.HN0.B7.03 | 520H0833 | 12

CVQ

Elektronisch geregeltes Konstantdruck-Pilotventil, Typ CVQ (druckabhängig)

(Fortsetzung)

Werkstoffspezifikation

CVQ

Nr. Teil Werkstoff

1 Deckel Kunststoff

2 Anschlussklemmen

3 NTC-Widerstand

4 PTC-Widerstand(Heizelement)

5 Druckeinheit Stahl

6 Membrane Edelstahl

7 Kapselung Kunststoff

9 Düse Edelstahl

10 Druckschuh mit Drosselkugel

Edelstahl

A1 O-Ring Chloropren (Neopren)

A2 Dichtung Asbestfrei

Konstruktion und FunktionCVQ besteht aus einer gekapselten Druck-einheit mit einer Flüssigkeitsfüllung, einem Heizelement und einem Temperaturfühler.Wird die Temperatur im Behälter geregelt, bewirkt dies eine dementsprechende und genaue Druckänderung, die den Öffnungsgrad der Düse (9 und 10) und damit die vom CVQ-Ventil gesandten Steuerimpulse an das angeschlossene Hauptventil, Typ ICS oder PM, ändert. Auf diese Weise erfolgt eine sehr präzise Regelung des Verdampfungsdruckes.

Der Regelalgorythmus ist so aufgebaut, dass immer der höchst mögliche Verdampfungsdruck erzielt wird. Dies reduziert die Energiekosten und minimiert z.B. die Austrocknung von Lebensmitteln.

Datenblatt | Pilotventile für pilotgesteuerte Hauptventile

© Danfoss | DCS (MWA) | 2016.04 DKRCI.PD.HN0.B7.03 | 520H0833 | 13

Pilotmagnetventil, Typ EVM (NC)

Pilotmagnetventil, Typ EVM (NO)

MWP: Maximaler Arbeitsdruck.

Die Messung des kv- / Cv-Werts erfolgt am in einem CVH-Gehäuse montierten Pilotventil. Der Wert kann, abhängig vom Einstellwert, etwas abweichen.

MOPD: Maximaler Öffnungs-Differenzdruck mit einer 10 W a.c. Spule.

Mit:20 W a.c. Spule: 40 bar (580 psi)20 W d.c. Spule: 14 bar (203 psi)

MCPD: Maximaler Schließ-Differenz-druck mit einer 12 W a.c. Spule.

EVM ist ein Pilotmagnetventil, das beim On/off-Betrieb des Hauptventils, Typ ICS oder PM, eingesetzt wird. EVM-Ventile sind für den Einsatz mit Danfoss-Magnetventilspulen vorgesehen ("Spulen für Magnetventile", Datenblatt RD3JB).

Kombiniert mit CVH kann EVM auch als ein unabhängiges Magnetventil benutzt werden.

EVM (NC) EVM (NO)

EVM

Technische Daten, US-Einheiten

Technische Daten, SI-Einheiten

Konstruktion und Funktion

Dimensions and weights

Ventil Typ H H1 B B1 D (12 Wa.c./d.c.) D (10 Wa.c.) Gewicht

EVMmm 107 83

32 M 24 × 1.582 72 0.5 kg

Zoll 4.21 3.27 3.23 2.83 1.1 lb.

EVMNr. Teil Werkstoff

1 Spule

2 Anker Edelstahl

3 Ankerrohr Edelstahl

A2 Dichtung Asbestfrei

A1 O-Ring Chloropren (Neopren)

6 Dichtung Aluminium

7 Distanzring

8 Mutter

9 Sperrknopf

10 Ventilgehäuse Stahl

11 Ventilsitz Teflon (PTFE)

Pilotmagnetventil, Typ EVM (NC)

Pilotmagnetventil, Typ EVM (NO)

Werkstoffspezifikation

EVM

Ventil Typ MWP kv-Wert Druckbereich Bestellnr.

Normal geschlossenEVM (NC) 65 bar g 0.37 m3/h MOPD: 21 bar g 027B1120

Normal offenEVM (NO) 52 bar g 0.12 m3/h MCPD: 19 bar g 027B1130

Ventil Typ MWP Cv-Wert Druckbereich Bestellnr.

Normal geschlossenEVM (NC) 943 psi g 0.43 USgal/min MOPD: 305 psi g 027B1120

Normal offenEVM (NO) 754 psi g 0.14 USgal/min MCPD: 276 psi g 027B1130

Datenblatt | Pilotventile für pilotgesteuerte Hauptventile

© Danfoss | DCS (MWA) | 2016.04 DKRCI.PD.HN0.B7.03 | 520H0833 | 14

Gehäuse für Pilotventile, Typ CVH, zum Einbau in externe Steuerdruckleitungen

Gewicht: 0.4 kg (0.9 lb.)

Gewicht: 0.4 kg (0.9 lb.)

Gewicht: 0.4 kg (0.9 lb.)

Gewicht: 0.4 kg (0.9 lb.)

Gewicht: 0.4 kg (0.9 lb.)

DN d d1 H L L1 B Standard Werkstoff Bestellnr.

Rohrinnengewinde

6mm 24 19.5 36 36 76

1/4 Zoll NPT ANSI B1.20.1 DIN 9SMnPb 28W no. 1.0718 027F1159

Zoll 0.94 0.77 1.42 1.42 2.99

DN d d1 H L L1 B Standard Werkstoff Bestellnr.

Rohrinnengewinde

6mm 24 19.5 36 36 76

G 1/4 A ISO 228-1 DIN 9SMnPb 28W no. 1.0718 027F1160

Zoll 0.94 0.77 1.42 1.42 2.99

DN d d1 H L L1 Standard Werkstoff Bestellnr.

3/8 Zoll Anschweißende

10mm 18 12.7 36 36 70 Schweißstutzen

DIN 2559 - 22DIN. CK 15.W no. 1.1141 027F1047

Zoll 0.71 0.5 1.42 1.42 2.76

DN d d1 H L L1 Standard Werkstoff Bestellnr.

1/2 Zoll Anschweißende

15mm 22 17 36 36 70 Schweißstutzen

DIN 2559 - 22DIN. CK 15.W no. 1.1141 027F1090

Zoll 0.87 0.67 1.42 1.42 2.76

DN d d1 H L L1 Standard Werkstoff Bestellnr.

1/2 Zoll Muffenschweißung

15mm 31 22 36 36 70 DIN 3259 - T2

ASME B.16.113MDIN. CK 15.W no. 1.1141 027F1091

Zoll 1.22 0.87 1.42 1.42 2.76

Datenblatt | Pilotventile für pilotgesteuerte Hauptventile

© Danfoss | DCS (MWA) | 2016.04 DKRCI.PD.HN0.B7.03 | 520H0833 | 15

© Danfoss | DCS (MWA) | 2016.04 DKRCI.PD.HN0.B7.03 | 520H0833 | 16