datový list tlakově nezávislý regulační ventil s ... · ab-qm ventil, vybavený servopohonem,...
TRANSCRIPT
1VD.C6.Q3.48 © Danfoss 06/2010SMT/SI
Datový list
Tlakově nezávislý regulační ventil s integrovaným automatickým regulátorem průtoku AB-QM DN 10-250
• Měřícívsuvkyumožňujíoptimalizovatenergetickouspotřebučerpadel.
• Zařízenítypu„PlugandPlay“atodokoncetehdy,kdyžještěnenídokončenakompletníinstalace.Například,kdyžjenějaképodlažíjižprovozovánoamontážpokračujedodalšíchpodlaží,takprovozovanápodlažíosazenáventilyAB-QMjsoujižplněfunkčníavyvážená.
Zjednodušeně: • Omezeníprůtokujedosahovánonastavením
ventilunapožadovanýprůtokvestyluNastavazapomeň!“
• Průtokjejedinýparametrpotřebnýpronávrhventilucožznamenájednoduchouarychlouvolbuvhodnéhoventilu.
• NastavenímaximálníhoprůtokunaventiluAB-QModpovídámaximálnímdoporučenýmhodnotámprůtokuarychlostivpotrubídlemezinárodníchstandardů.
• Změnalineárnícharakteristikyventilunarovnoprocentnívolbounastaveníelektrickéhopohonu.
• Žádnévýpočtyautorityventilu.Přínosemjeskutečnost,želzeventilyzprovoznitanastavitbezspeciálníhonářadí,měřícíchpřístrojůavyškolenýchspecialistů.
• Snadnéřešeníproblémůvsoustavě.• Kompaktníkonstrukceumožňujemontáž
ventilůidostísněnýchprostorů,např.ve„fan-coilech“.
Výhody: AB-QMzajišťujenejnižšícelkovénáklady,kteréjsoupopsányvnásledujícíchbodech.• Přesné,takověnezávislé,seřízení(vyvážení)
průtokuzajišťujícívkoncovýchjednotkáchprojektovanýprůtokateplotníspádipřičás-tečnémzatížení.
• AB-QMjeschopenregulovatteplotuipřičás-tečnémzatíženíjednotkysrovnocenoustabili-touvcelémrozsahupoužití.Změnytlakovýchpoměrůjsoukorigoványregulátoremtlakové-horozdílu.Toznamenáméněnegativníchvlivůnaregulačníprocesasoučasněminimalizacizásahůservopohonu.
• AB-QMnabízíplnouflexibilitupřesnéhonasta-veníprojektovanéhodnotyprůtokunejenompřiúvodnímzprovoznění,aleipřiběžnémpro-vozusoustavy.Knastaveníprůtokunenítřebažádnéměřenítlakůapřepočítávacíchtabulek.VlastnostiAB-QMumožňujíplnoukontrolunadsoustavouvreálnýchpodmínkách.
• Speciálníkonstrukcemembrányaregulačníkuželkyminimalizujerizikozablokováníventilu.
• Trvalesprávnýprůtokjezákladnímpředpokla-demprospokojenéhozákazníkabezreklamací.Přesnéseřízeníprůtokubezohledunaprovoznízatíženísoustavyzamezívyššíspotřeběenergie,kterájeobvykláusoustavsproměnnýmprůto-kemrealizovanýchstatickouseřizovacímetodou.
• JelikožAB-QMventilplnídvěfunkce-seřizova-cíaregulační-instalačnínákladyjsoupoloviční.
Popis
AB-QM ventil, vybavený servopohonem, představuje regulační ventil s plnou autoritou a automatický seřizovací (vyvažovací) ventil omezovač průtoku. Typická použití: Regulace teploty a automatické vyvažování koncových jednotek (vzduchotechnická zařízení, akumulátory tepla/chladu, apod.)
2 VD.C6.Q3.48 © Danfoss 06/2010 SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý regulační ventil s integrovaným automatickým regulátorem průtoku AB-QM, DN 10-250
Aplikace-systémysproměnnýmprůtokem
Vzduchotechnická jednotka (VZT) / fan-coil (FCU)
AB-QMvkombinacispříslušnýmelektrickýmpohonemlzepoužítjakoregulačníventilsplnouautoritoupropřesnouastabilníregulacivzduchotechnickýchjednotekasoučasnějakoautomatickýomezovačprůtokujednotkou.VentilAB-QMzajistípožadovanýprůtokvkaždévzdu-chotechnickéjednotceavýznamnězjednodušujehydraulickéseřízenísoustavy.RegulačníventilAB-QMmástále100%-níautoritudíkyintegrova-némuregulátorutlakovéhorozdíluaprotoipřičástečnémzatížení(výkonu)soustavynedocházíknepříznivémuovlivněníregulaceteplotyjakojetomuuklasickéhoregulačníhoventilu.PoužitímAB-QMjecelásoustavarozdělenadonezávislýchregulovanýchokruhů,kterésenavzájemneovliv-nňují.Nastaveníprůtokujevelmisnadné,stačínastavithodnotupožadovanéhoprůtokujed-notkoupřímonaAB-QMbezžádnýchspeciálníchměřícíchavyvažovacíchmetod.Toznamenável-kouúsporupracovníhočasu.Kombinaceněkolikafunkcívjednomventiluznamenáméněventilůatímméněprácepřijejichinstalaci.ProregulaciteplotylzeAB-QMdlepotřebyvybavitrůznýmitypyelektrickýchpohonůsovládánímON/OFF;3bodovým;modulačním0-10V.Vsou-staváchschladícímistropynebotrámyjemožnépoužítventilAB-QMproseřízenípožadovanéhoprůtokuasoučasněproregulaciteploty.
PoužitímventilůAB-QMsnížítecelkovénáklady:- Žádnévýpočty,alesnadnývýběr.- Nižšíinvestice,protožejepotřebapouze
jedenventil,kterýspojujefunkcevyváženíaregulace.
- Rychlámontáž,neboťinstalacejednohoventilujekratšínežinstalacedvouventilů.
- Rychléuvedenídoprovozudíkysnadnémuarychlémunastavení.
Chladící strop
3VD.C6.Q3.48 © Danfoss 06/2010SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý regulační ventil s integrovaným automatickým regulátorem průtoku AB-QM, DN 10-250
Aplikace -soustavyskonstantnímprůtokem
VjednotrubkovétopnésoustavěmůžebýtAB-QMventilinstalovánjakoautomatickýregulátorprůtokunakaždéstoupačce.AB-QMventilomezujeprůtoknahodnotunastavenounaventiluatímsetakautomatickyudržujeseřízenícelésoustavy.
Existuje velmi mnoho aplikací kde lze ventil AB-QM použít. V principu pokaždé, když je požadováno automatické seřízení průtoku nebo regulační ventil řízený el. pohonem s plnou autoritou, lze použít ventil AB-QM. Například v soustavách s vzduchotechnickými jednotkami, chladícími trámy, stropy apod.
Poznámka: Další příklad použití vám poskytne místní dodavatel společnost Danfoss.
4 VD.C6.Q3.48 © Danfoss 06/2010 SMT/SI
Lineá
rní (L
IN) nasta
vení zů
stane ko
nstantn
í při libov
olném
tlaku
Logaritmické (LOG) nastav
ení zůsta
ne konsta
ntní
při lib
ovol
ném
tlaku
0 10 V0
100 %
Projakéko
liuv
eden
é10
0%nastavení
Datový list Tlakově nezávislý regulační ventil s integrovaným automatickým regulátorem průtoku AB-QM, DN 10-250
Objednávání Závitováverze AB-QM
Obrázek DN Qmax.
(l/h)Vnější závit(ISO228/1)
Objednacíčíslo AB-QM Vnější závit
(ISO228/1)Objednací
číslo
10LF 150G ½
003Z0261G ½
003Z025110 275 003Z0211 003Z0201
15LF 275G ¾
003Z0262G ¾
003Z025215 450 003Z0212 003Z020220 900 G 1 003Z0213 G 1 003Z020325 1.700 G 1 ¼ 003Z0214 G 1 ¼ 003Z020432 3.200 G 1 ½ 003Z0215 G 1 ½ 003Z020540 7.500 G 2 003Z0700 Ventil AB-QM (DN 10–32) nemůže být upraven na
variantu s měřícími koncovkami50 12.500 G 2 ½ 003Z0710
Přírubováverze AB-QM směřícímikoncovkami
Obrázek DN Qmax.
(l/h)Vnější závit Objednací
číslo
50 12.500
PN16
003Z071165 20.000 003Z070280 28.000 003Z0703
100 38.000 003Z0704125 90.000
PN161)
003Z0705150 145.000 003Z0706200 190.000 003Z0707
250 280.000 003Z0708
1) Bližší informace najdete v datovém listu AB-QM 125-150
Regulace VentilAB-QMmálineárnícharakteristikuregulace.VentilAB-QMjetlakověnezávislý,cožznamená,žecharakteristikaregulacenenízávislánadostupnémtlakuaneníovlivněnanízkouautoritou.OmezeníprůtokuventiluAB-QMsedosahujeomezenímzdvihuaservopohonyDanfosskalibrujízdvihventilů.Toznamená,ževentilAB-QMsiudržujesvoulineárnícharakteristikubezohledunanastavenínebodiferenčnítlak.DíkypředvídatelnécharakteristicelzeuventiluAB-QMpoužítservopohonyprozměnureakcezlineárnínalogaritmickou(rovnoprocentní).ProtojeventilAB-QMvhodnýprovšechnyaplikace,včetněvzduchotechnickýchjednotek,kdejezapotřebírovnoprocentnícharakteristikakzajištěnístabilníhořízenéhookruhu.Servopohonylzepřepínatzlineárníhonalogaritmickýrežimpřepnutímpřepínačenaservopohonu.
Sada (jedenMSV-MaAB-QMbezměřícíchkoncovek)
Obrázek DN Qmax. (l/h)
Vnější závit (ISO228/1)
Objednacíčíslo
10 275 G½A 003Z0241*15 450 G¾A 003Z024220 900 G1A 003Z024325 1.700 G1¼A 003Z024432 3.200 G1½A 003Z0245
* Včetně MSV-M DN15 s vnějším závitem G 3⁄4A
5VD.C6.Q3.48 © Danfoss 06/2010SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý regulační ventil s integrovaným automatickým regulátorem průtoku AB-QM, DN 10-250
Příslušenství a náhradní díly
TypPoznámky Objednací
čísloK potrubí K ventiluZávitovéšroubení(1kus)
R3/8 DN10 003Z0231R1/2 DN15 003Z0232R3/4 DN20 003Z0233R1 DN25 003Z0234
R11/4 DN32 003Z0235R11/2 DN40 003Z0279R2 DN50 003Z0278
Přivařovacíkoncovky(1kus)
Přivařeno
DN15 003Z0226DN20 003Z0227DN25 003Z0228DN32 003Z0229DN40 003Z0270DN50 003Z0276
Sadakoncovekpropájení(2ksmatek,2kstěsnění,2kspájecíchvložek)
12x1mm DN10 065Z7016
15x1mm DN15 065Z7017
BlokovacíkroužekDN10-32
003Z0236Uzavíracíaochrannýprvek(maximálníuzavíracítlak16bar) 003Z0230Uzavíracíprvek–plast(maximálníuzavíracítlak1bar) 003Z0240
RukojeťpropoužitíAB-QMbezpohonu(podrobnostiviznávodkobsluze)
DN40-100 003Z0695DN125-250 003Z0696
Objednávání (pokračování)
Kombinace ventilu AB-QM s typickými elektrickými servopohony (AB-QM DN 10-100)Typventilu Zdvih
(mm) TWA-Z 2) AMI 140 ABNM-Z AMV 110 NLAME 110 NL 3) AME 15 QM
Doporučenáobjednacíkódováčísla(víceinformacíviztechnickéadatovélistyservopohonů)
082F1226NC,230V
082H8048 AMI140 24V, 12s/mm, 2-Dvoubodovéřízení
082F1094Termoelektrickýpohon24V(0-0V)
082F1072AdaptérproAB-QM (M30×1.5)
082H8056AMV110NL24V,24s/mm,3-Tříbodovéřízení
082H8057AME110NL24V,24s/mm, 0-10V
082H3075AME15QM24V,11s/mm,0-10V
DN10-20 2.25 ü ü ü ü -DN25,32 4.50 ü 1) ü ü 4) ü -DN40,50 10 - - - - ü
DN65-100 15 - - - - ü1) až 60 % hodnotyQmax2) Mějte na zřeteli, že s ventilem AB-QMlze použít pouze tento typ TWA servopohonu3) Minimální doporučené nastavení AB-QM je 20 %4) až 80 % hodnoty Qmax
Poznámka: Informace o všech dostupných servopohonech ventilu AB-QM vám poskytne místní dodavatel společnost Danfoss.
Kombinace ventilu AB-QM s typickými elektrickými servopohony (AB-QM DN 125-250)Typventilu Zdvih
(mm)AME 55 QM AME 85 QM
Doporučenáobjednacíkódováčísla(víceinformacíviztechnickéadatovélistyservopohonů)082H3078
24V,8s/mm,0-10V082G1453
24V,8s/mm,0-10VDN125 25 ü
DN150 25 ü
DN200 27 - ü
DN250 27 - ü
Provozní diferenční tlak pro všechny ventily AB-QM je 4 bar. Uzavírací difenční tlak pro všechny pohony je maximálně 6 bar.Poznámka: Informace o všech dostupných servopohonech ventilu AB-QM vám poskytne místní dodavatel společnost Danfoss.
10.4
±0.
3
uzavírací bod (rozměry)pro DN 10–32
6 VD.C6.Q3.48 © Danfoss 06/2010 SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý regulační ventil s integrovaným automatickým regulátorem průtoku AB-QM, DN 10-250
Technické údaje
AB-QM(Verze ventilu se závity)
Jmenovitý průměr DN 10 Níz.Průtok 10 15
Níz.Průtok 15 20 25 32 40 50
Rozsahprůtoku
Qmin(20%)3)
l/h
30 55 55 90 180 340 640 1.500 -
Qmin(40%)3) - - - - - - - - 5.000
Qmax(100%) 150 275 275 450 900 1.700 3.200 7.500 12.500
Diferenčnítlak1) kPa 16-400 20-400 30-400
Jmenovitýrozsah PN 16
Regulačnírozsah VeshoděsnormouIEC534jderegulačnírozsahdonekonečna,kdycharakteristikacvjelineární.
Charakteristikaregulačníhoventilu Lineární,lzepřevéstservopohonemnarovnoprocentní.
NetěsnostpodleIEC534 Žádnáviditelnánetěsnost(při100N) Maximálně0,05%zkvpři500N
Uzavíracífunkce PodlenormyISO5208třídaA–žádnáviditelnánetěsnost
PrůtočnémédiumVodaasměsvodyprouzavřenéotopnéachladicísystémypodlezařízenítypuIproDINEN14868.
PřipoužitívzařízenítypuIproDINEN14868jsoupodniknutapříslušnáochrannáopatření.JsoudodrženypožadavkyVDI2035,části1a2
Teplotamédia °C −10...+120
Zdvih mm 2.25 4.5 10
Připojenívnějšízávit(ISO228/1) G ½” G ½” G ¾” G ¾” G 1” G 1¼” G 1½” G 2” G 2½”
servopohon M30×1.5 StandardDanfoss
Materiály ve styku s vodou
Těloventilu Mosaz(CuZn40Pb2-CW617N) ŠedálitinaEN-GJL-250(GG25)
Membrányao-kroužky EPDM
Pružiny Číslo1.4568,Číslo1.4310
Kužel(Pc) Číslo1.4305CuZn40Pb3-CW614N,Číslo1.4305
Sedlo(Pc) EPDM Číslo1.4305
Kužel(Cv) CuZn40Pb3-CW614N
Sedlo(Cv) CuZn40Pb2-CW617N Číslo1.4305
Screw Nerezováocel(A2)
Plochétěsnění NBR
Těsnícímateriál(pouzeproventilysměřicímikoncovkami)
Dimetakrylátester
Materiály mimo styk s vodou
Plastovésoučásti POM -
Zapuštěnéavnějšíšrouby CuZn39Pb3-CW614N;W.Nr.1.4310;W.Nr.1.4401 -1) Δp = (P1–P3) min~max 2) V souladu s možnostmi použití speciálně v soustavách netěsných vůči pronikání kyslíku je potřeba zohlednit instrukce podané výrobcem chladící látky ve vztahu k použitým materiálům3) Možné je omezení průtoku pod hodnotou Qmin. Bez ohledu na omezení průtoku může ventil regulovat až do 0 % nastavení.Pc - část regulátoru tlakuCv - část regulačního ventilu
7VD.C6.Q3.48 © Danfoss 06/2010SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý regulační ventil s integrovaným automatickým regulátorem průtoku AB-QM, DN 10-250
Technické údaje (pokračování)
AB-QM(Verzeventiluspřírubou)Jmenovitý průměr DN 50 65 80 100
Rozsahprůtoku
Qmin(40%) 2)
l/h5.000 8.000 11.200 15.200
Qmax(100%) 12.500 20.000 28.000 38.000Diferenčnítlak1) kPa 30-400Jmenovitýrozsah PN 16
Regulačnírozsah VeshoděsnormouIEC534jderegulačnírozsahdonekonečna,kdycharakteristikacvjelineární
Regulačnícharakteristikaventilu Lineární,lzepřevéstservopohonemnarovnoprocentníNetěsnostpodleIEC534 Maximálně0,05%zkvpři500NUzavíracífunkce PodlenormyISO5208třídaA–žádnáviditelnánetěsnost
Průtočnémédium
VodaasměsvodyprouzavřenéotopnéachladicísystémypodlezařízenítypuIproDINEN14868.
PřipoužitívzařízenítypuIproDINEN14868jsoupodniknutapříslušnáochrannáopatření.
JsoudodrženypožadavkyVDI2035,části1a2Teplotamédia °C −10...+120Zdvih mm 10 15
Připojenípříruba PN16servopohon StandardDanfoss
Materiály ve styku s vodou
Těloventilu ŠedálitinaEN-GJL-250(GG25)Membrány/Vlnovec EPDMO-kroužky EPDMPružiny Číslo1.4568,Číslo1.4310Kužel(Pc) CuZn40Pb3-CW614N,W.Nr.1.4305Sedlo(Pc) Číslo1.4305Kužel(Cv) CuZn40Pb3-CW614NSedlo(Cv) Číslo1.4305Šroub Nerezováocel(A2)Plochétěsnění NBR
Jmenovitý průměr DN 125 150 200 250
Rozsahprůtoku
Qmin(40%) 2)
l/h36.000 58.000 76.000 112.000
Qmax(100%) 90.000 145.000 190.000 280.000Diferenčnítlak1) kPa 30-400Jmenovitýrozsah PN 16
Regulačnírozsah VeshoděsnormouIEC534jderegulačnírozsahdonekonečna,kdycharakteristikacvjelineární
Regulačnícharakteristikaventilu Lineární,lzepřevéstservopohonemnarovnoprocentní
NetěsnostpodleIEC534 Maximálně0,01%zkvpři650N
Maximálně0,01%zkvpři1000N
Průtočnémédium
VodaasměsvodyprouzavřenéotopnéachladicísystémypodlezařízenítypuIproDINEN14868.
PřipoužitívzařízenítypuIproDINEN14868jsoupodniknutapříslušnáochrannáopatření.
JsoudodrženypožadavkyVDI2035,části1a2Teplotamédia °C −10...+120Zdvih mm 25 25 27 27
Připojenípříruba PN16servopohon StandardDanfoss
Materiály ve styku s vodou
Těloventilu ŠedálitinaEN-GJL-250(GG25)Membrány/Vlnovec Číslo1.4571 EPDMO-kroužky EPDMPružiny Číslo1.4401 Číslo1.4310Kužel(Pc) Číslo1.4404NC Číslo1.4021Sedlo(Pc) Číslo1.4027Kužel(Cv) Číslo1.4404NC Číslo1.4021Sedlo(Cv) Číslo1.4027Šroub Číslo1.1181Plochétěsnění Grafitovétěsnění Bezobsahuazbestu
1) Δp = (P1–P3) min~max 2) Možné je omezení průtoku pod
hodnotou Qmin. Bez ohledu na omezení průtoku může ventil regulovat až do 0 % nastavení.
3) V souladu s možnostmi použití speciálně v soustavách netěsných vůči pronikání kyslíku je potřeba zohlednit instrukce podané výrobcem chladící látky ve vztahu k použitým materiálům
Pc - část regulátoru tlakuCv - část regulačního ventilu
8 VD.C6.Q3.48 © Danfoss 06/2010 SMT/SI
1
5
6
7
8
2
3
4
Q
P2-P3
P2-P3
Blue
Red
P2-P3
Q=const. Q=const.
Pump optimization
Q
16kP a 400kPa
P1-P3
P1-P3
P1 P2 P3
(20kPa)
Datový list Tlakově nezávislý regulační ventil s integrovaným automatickým regulátorem průtoku AB-QM, DN 10-250
Konstrukce
1 Vřeteno 2 Ucpávka 3 Plastovýkroužek 4 Kuželkaregulačníhoventilu 5 Membrána 6 Hlavnípružina 7 Dutinovákuželka
(regulátortlaku) 8 Vulkanizovanésedlo
(regulátortlaku)
1. Regulátor tlakového rozdílu DPCRegulátortlakovéhorozdíluudržujenaregulačnímventilukonstantnítlakovýrozdíl.Tlakovýrozdíl(p2-p3)namembránějevyrovnávánsiloupružiny.Kdykolivsenaregulačnímventiluzměnítlakovýrozdíl(vzávislostinazměnáchvsoustavěnebonapohyburegulačníhoventilu),taksedutinovákuželkapřemístínovourovnováhuadržítlakovýrozdílnakonstantníúrovni.
2. Regulační ventil CvRegulačníventilmálineárnícharakteristiku.FunkcenastaveníomezenízdvihuumožňujeupravitKvhodnoturegulačníhoventilu.Procenta(%)nastavenánastupnicivyjadřujíprocentajmenovitéhoprůtoku,jehož100%hodnotajevyznačenanaventilu.Změnuomezenízdvihulzeprovéstnadzvednutímblokovacíhomechanizmunahorníčástiventiluaotočenímhorníčástiventiludopožadovanépolohy,zobrazenípolohyjenastupniciuváděnov%.Blokovacímechanizmusautomatickybránínežádoucímzměnámzvolenéhonastavení.
Funkce:VentilAB-QMseskládázedvoučástí:1. Regulátortlakovéhorozdílu2. Regulačníventil
Δp = (P1-P3)ΔpCv = (P2-P3)
AB-QM DN 10-32
9VD.C6.Q3.48 © Danfoss 06/2010SMT/SI
P1 P3
Datový list Tlakově nezávislý regulační ventil s integrovaným automatickým regulátorem průtoku AB-QM, DN 10-250
AB-QM DN 40, 50
AB-QM DN 50-100
Konstrukce (pokračování)
1. Uzavíracíšroub 2. Hlavnípružina 3. Membrána 4. Kuželkaregulačníhoventilu 5. Sedlo 6. Těloventilu 7. Kuželregulačníhoventilu 8. Pojistnýšroub 9. Stupnice 10. Ucpávka 11. Vřeteno
AB-QM DN 150
P1 P3
1. Těloventilu 2. Sedloventilu 3. Kuželkaregulátorutlakového
rozdílu 4. Kuželkaregulačníhoventilu 5. Odlitekregulátoru 6. Tvarovanámembrána 7. Seřizovacíšroub 8. Vlnovecproodpuštění
tlakunakuželceregulátorutlakovéhorozdílu
AB-QM DN 125
10 VD.C6.Q3.48 © Danfoss 06/2010 SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý regulační ventil s integrovaným automatickým regulátorem průtoku AB-QM, DN 10-250
Konstrukce (pokračování)
1. Těloventilu 2. Sedloventilu 3. Kuželkaregulátorutlakového
rozdílu 4. Kuželkaregulačníhoventilu 5. Odlitekregulátoru 6. Tvarovanámembrána 7. Seřizovacíšroub 8. Vlnovecproodpuštění
tlakunakuželceregulátorutlakovéhorozdílu
AB-QM DN 200, 250
P1 P3
11VD.C6.Q3.48 © Danfoss 06/2010SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý regulační ventil s integrovaným automatickým regulátorem průtoku AB-QM, DN 10-250
Vnější závit Přírubové připojení
Dimenzování
Průtok
12 VD.C6.Q3.48 © Danfoss 06/2010 SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý regulační ventil s integrovaným automatickým regulátorem průtoku AB-QM, DN 10-250
Dimenzování (pokračování) Příklad 1: Systém s proměnlivým průtokem
Zadání: Chladicíjednotkamávýkon:1000WTeplotaprůtokuvsystému:6°CTeplotazpětnéhotokuvsystému:12°C
Požadováno – Regulační a seřizovací ventily: VentilAB-QMseservopohonemřízenýmregulátorem.
Řešení: Průtokvsystému:Q(l/h)Q=0.86×1000/(12−6)=143l/h
Výběr ventilu: AB-QMDN10mm,Qmax=275l/hnastavenína143/275=0.52=52%zmaximaotevření.Servopohon:AMV110NL-24V
Poznámka: PožadovanýminimálnítlakovýrozdílnaventiluAB-QMDN10je16kPa.
Příklad 2: Systém s konstantním průtokem
Zadání: Chladicíjednotkamávýkon:4000WTeplotanapřívodu:6°CVratnáteplota:12°C
Požadováno – automatický omezovač průtoku: VentilAB-QManastavení
Řešení: Průtokvsystému:Q(l/h)Q=0.86×4000/(12−6)=573l/h
Výběr ventilu: AB-QMDN20mmsQmax=900l/hnastavenína573/900=0,64=64%maximálníhootevření
Poznámky: požadovanýminimálnítlakovýrozdílventilu AB-QMDN20:16kPa
Příklad 3: Dimenzování AB-QM podle dimenze potrubí
Zadání: Průtoksystémem1,4m3/h(1400l/h=0,38l/s),rozměrpotrubíDN25mm
Požadováno – automatický omezovač průtoku:VentilAB-QManastavení
Řešení: VtomtopřípaděmůžemevybratventilAB-QMDN25mmsprůtokemQmax=1700l/h
Doporučujesekontrolamaximálnírychlostiprouděnívtrubce.Protovypočítámerychlostprouděnívtrubcepronásledujícístav:DN25mm–Di27,2mm
Přijatelnépodmínkyarozměryjsoudorychlostiproudění1.0m/s.
NastaveníventiluAB-QMDN25mm1400/1700=0,82=82%maximálníhootevření
Poznámky: PožadovanýminimálnídiferenčnítlaknaventiluAB-QMDN25:20kPa
13VD.C6.Q3.48 © Danfoss 06/2010SMT/SI
Q
P2-P3
P2-P3
Blue
Red
P2-P3
Q=const. Q=const.
Pump optimization
Q
16kP a 400kPa
P1-P3
P1-P3
P1 P2 P3
(20kPa)
Modrá
Cervená
Datový list Tlakově nezávislý regulační ventil s integrovaným automatickým regulátorem průtoku AB-QM, DN 10-250
Optimalizace čerpadel /Pomoc při potížích
* Δpmin = (P1-P3)min
** Δpcv.min = (P2-P3)min
* Δpmin = (P1–P3)min
Optimalizace čerpadla
odpovídá nastavenínastavení
AB-QM(DN10-32),osazenýměřicímikoncovkami,umožňujenapříčregulačnímventilemměřittlakový rozdíl(p2-p3),zatímcouAB-QM(DN40-100)měřenímezibodyp1ap3.Jestližetentotlakovýrozdílpřesahujeurčitouhodnotu(rozdílnoupodleDNventilu),znamenáto,žejeregulátortlakovéhorozdíluprovozuschopnýabudetakdocházetkomezeníprůtoku.Měřícífunkcemůžebýtvyužitaproověřenízdamámedostatečnýdiferenčnítlakaprůtok.
MěřeníventiluAB-QM(DN40-250)seprovádímezibodyp1ažp3.Jestližediferenčnítlakpřesáhneurčitouhodnotu,znamenáto,žejeregulátordiferenčníhotlakufunkčníabudezajišťovatomezeníprůtoku.Funkciměřenílzevyužítproověření,zdajekdispozicidostatečnýdiferenčnítlakaprůtok.
Tatofunkcemůžebýtvyužitakoptimalizacipracovníhobodučerpadla.Pracovníbodčerpadlamůžebýtsnížentak,abynekleslpodpožadovanéminimumnanejvzdálenějšímventilu(vesmysluhydrauliky).Optimálnípracovníbodjetakový,kdydojdekustálenízávislostimezipracovnímbodemčerpadlaaměřenýmtlakovýmrozdílem.KověřenítlakůlzepoužítnapříkladměřícípřístrojDanfossPFM3000(víceinformacínaleznetevtechnickýchpoznámkáchAB-QM.)
14 VD.C6.Q3.48 © Danfoss 06/2010 SMT/SI
≠
Cervená
+
–
Datový list Tlakově nezávislý regulační ventil s integrovaným automatickým regulátorem průtoku AB-QM, DN 10-250
NastaveníDN10-32
Projektovaný(výpočtový)průtoklzenastavitsnadnobezpoužitíspeciálníhopříslušenství.Změnanastavení(přednastavení):- Sejmětemodroukrytkuneboosazený
servopohon- Zvednětešedýplastovýkroužekaotočtejej
donovépolohy.- Zvednětešedýplastovýkroužekaotočtejej
donovépolohy.
Nastavovacístupniceukazujehodnotyod100%průtokudo0%.Otáčenímnastavovacíhokroužkuvesměruhodinprůtokstoupá,otáčenímprotisměruklesá.
Je-liventilnastavenýna80%avíce,pakječervený proužeknaobvodunastavovacíhokroužkuviditelný(značka„DNmaxflow“).
PokudmáventilprůměrDN15,pakjemaximálníprůtoknásledující:=450l/h=100%nastavení.Chcete-linastavitprůtok270l/h,musítenastaveníprovésttakto:270/450=60%.
SpolečnostDanfossdoporučujenastaveníprůtoku od20%do100%.Továrnínastaveníje100%.
DN40-100
DN125-250
15VD.C6.Q3.48 © Danfoss 06/2010SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý regulační ventil s integrovaným automatickým regulátorem průtoku AB-QM, DN 10-250
Servis DN 10-32Provyužitíservisníuzavíracífunkcejedoporučenoinstalovatventildopřívodníhopotrubí.
Ventiljekonstruovántak,želzeucpávku(065F0006) vyměnitzaprovozupodtlakemvody.
Ventilyjsoudodáványsplastovouochranoukrytkou,kterásoučasněsloužíkuzavřeníventilupřimaximálnímrozdílutlaků1bar.Přivyššíchdiferenčníchtlacíchjetřebapoužívatpříslušenství„Uzavíracíaochrannýprvek(003Z0230)“anebonastavithodnotuprůtokuna0%.
Nežádoucímzměnámnastaveníjezabráněnopomocíblokovacíhokroužku(003Z0236),kterýsevkládádodrážkypodstupnicí.Blokovacíkroužekmázaúkolzabránitzvednutíšedéhoplastovéhokroužkuatímizměnunastavení.
Instalace VentilAB-QMjejednosměrný,protoprosprávnoufunkcijenutnéhoinstalovattak,abysměrprouduteplonosnélátkybylvždyvesměrušipkyumístěnénatěleventilu.Pokudtatopodmínkanenídodržena,ventilnepracujesprávněamůžebýtpoškozenvodnímirázypřivysokýchtlakovýchspádechanízkýchnastaveních.
Prozamezenímožnéhozpětnéhoprůtokusoustavoudoporučujemeinstalovatzpětnéklapky,kterézamezímožnémuvznikuvodníchrázů,kterébyventilAB-QMaijinékomponentysoustavymohlypoškodit.
DN 40-100Provyužitíservisníuzavíracífunkcenenídoporučenémístoinstalace,tj.ventillzeinstalovatdopřívodníhoizpětnéhopotrubí. Ventilyjsouvybavenyuzavíracífunkcídorozdílutlaků16barů.
16 VD.C6.Q3.48 © Danfoss 06/2010 SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý regulační ventil s integrovaným automatickým regulátorem průtoku AB-QM, DN 10-250
1. Tlakověnezávislýseřizovacíaregulačníventil(PIBCV)bymělbýttvořenlineárnímřídicímventilemaintegrovanýmmembránovýmregulátoremtlaku.
2. TlakověnezávislýseřizovacíaregulačníventilbymělbýtkdispozicivrozsahujmenovitýchprůměrůDN10–150.
3. Ventillzepoužítjakoautomatickýomezovačprůtoku.4. Ventilbymělmítmechanismusproproměnnénastaveníprůtokuod100do0%hodnoty
maximálníhoprůtoku.5. Minimálnímožnénastaveníregulačníhoservopohonubymělobýt30l/h.6. Přiminimálnímnastavení30l/hbymělabýtmožnáregulaceaždohodnoty0%průtoku.7. Funkceservisníhouzavřenísystémubymělabýtmožnádíkymechanismunastavení.8. NastaveníbymělobýtmožnébeznástrojeprojmenovitýprůměrdoDN32,nebosestandardním
nástrojemproventilyvětšíhojmenovitéhoprůměrunežDN32.9. Nastavení,kterélzezajistit,bymělobýtviditelnézhornístranyventilůjmenovitéhoprůměru
DN32azdolnístranyventilůjmenovitéhoprůměruDN40–150.10.Ucpávkařídicíhoventilubymělabýtměnitelnápodtlakemproventilydojmenovitéhoprůměru
DN32.11.Ventilybymělymítfunkciuzavření(pozitivní),oddělenouodmechanismunastavení,atopro
ventilyjmenovitéhoprůměruDN40–100.12.Hodnotaúniku(netěsnosti):žádnýviditelnýúnikpřisilovémpůsobenítepelnéhoservopohonu
(90N)proventilydojmenovitéhoprůměruDN32,proventilydojmenovitéhoprůměruDN1000,05%kvpři500N,proventilydojmenovitéhoprůměruDN1250,01%vpři650Na0,01%kvproventilydojmenovitéhoprůměruDN150při1000N.Maximálníprovoznítlakbymělbýt400kPa,uzavíracítlakprovšechnyservopohonybymělbýt600kPa.
13.Nadřazenostřízenítlakověnezávisléhoregulačníhoventilubymělabýt1provšechnanastavení(charakteristikaregulačníhoventilusenemění).
14.Regulačníventilbymělmítsignálřízeníprůtokujakolineárnícharakteristikuprovšechnanastavení.Regulačnípoměrtlakověnezávisléhoseřizovacíhoaregulačníhoventilubymělbýtvyššínež1:300(dodavatel ventilu by měl poskytnout výsledky laboratorního testování 1)).
15.Regulačníhoventilbymělmítmožnostzměnitlineárnícharakteristikunacharakteristikushodnéprocentuálníhodnotypřivšechnastaveníchservopohonem.
16.Minimálnípočátečnítlakovýrozdílproomezeníprůtokubymělbýt16kPaproventilydojmenovitého průměruDN20,20kPaproventilydojmenovitéhoprůměruDN32a30kPaproventilydojmenovitého průměruDN150(dodavatel ventilu by měl poskytnout výsledky laboratorního testování 1)). Jmenovitýtlak16bar(PN20navyžádání),maximálnítestovacítlak25bar.
17.MěřicíbodyprooptimalizacičerpadlaaověřeníprůtokubymělybýtkdispoziciprojmenovitéprůměryDN10–150.
Jmenovitýprůměr: ________Připojení: ________ Rozsahnastaveníod–do: ________ m3/hVýrobce: DanfossTyp: AB-QMObjednacíčíslo: 003Z ____
1) Protože není stanoven žádný standardní postup testování, společnost Danfoss doporučuje nechat provést ověření nezávislou laboratoří a porovnat funkci řízení a omezování průtoku jiného ventilu typu PIBCV na stejném základě.
Text pro výběrové řízení
17VD.C6.Q3.48 © Danfoss 06/2010SMT/SI
TWA-Z + AB-QMABNM + AB-QM
H3
AMV (E) 110 NL + AB-QMAMI 140 + AB-QM
H4
Datový list Tlakově nezávislý regulační ventil s integrovaným automatickým regulátorem průtoku AB-QM, DN 10-250
L2L3
L2L1
H2
H1
b
AB-QM DN 10-32
Rozměry
TypL1 L2 L3 H1 H2 H3 H4 b Hmotnostmm mm mm mm mm mm mm ISO228/1 kg
AB-QMDN10 53 36 79 73 20 105 140 G ½ 0.38
AB-QMDN15 65 45 79 75 25 110 145 G ¾ 0.48
AB-QMDN20 82 56 79 77 33 115 150 G 1 0.65
AB-QMDN25 104 71 79 88 42 130 165 G 1 ¼ 1.45
AB-QMDN32 130 90 79 102 50 145 180 G 1 ½ 2.21
H1
L2
H2
b
AB-QM DN 40, DN 50
H3
AME 15 QM + AB-QM
TypL1 H1 H2 H3 b Hmotnostmm mm mm mm ISO228/1 kg
AB-QMDN40 110 192 174 315 G 2 6.9
AB-QMDN50 130 192 174 315 G 2 ½ 7.8
18 VD.C6.Q3.48 © Danfoss 06/2010 SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý regulační ventil s integrovaným automatickým regulátorem průtoku AB-QM, DN 10-250
a
H2
H1
L1
AB-QM DN 50-100
H3
AME 15 QM + AB-QM
Rozměry (pokračování)
TypL1 H1 H2 H3 a Hmotnostmm mm mm mm (EN1092-2) kg
AB-QMDN50 230 192 174 315 165 14.2
AB-QMDN65 290 233 172 373 185 38.0
AB-QMDN80 310 236 177 376 200 45.0
AB-QMDN100 350 249 187 389 220 57.0
19VD.C6.Q3.48 © Danfoss 06/2010SMT/SI
H2
H1
aL1
AB-QM DN 125
H2
H1
L1
a
H3
AME 55 QM + AB-QM DN 125
H3
AME 55 QM + AB-QM DN 150
Datový list Tlakově nezávislý regulační ventil s integrovaným automatickým regulátorem průtoku AB-QM, DN 10-250
AB-QM DN 150
Rozměry (pokračování)
TypL1 H1 H2 H3 a Hmotnostmm mm mm mm (EN1092-2) kg
AB-QMDN125 400 232 518 507 250 85.3AB-QMDN150 480 268 465 518 285 138
20 VD.C6.Q3.48 ProducedbyDanfossA/S©06/2010
H3
AME 85 QM + AB-QM DN 200, 250
a
L1
H2
H1
AB-QM DN 200, 250
Datový list Tlakově nezávislý regulační ventil s integrovaným automatickým regulátorem průtoku AB-QM, DN 10-250
Rozměry (pokračování)
TypL1 H1 H2 H3 a Hmotnostmm mm mm mm (EN1092-2) kg
AB-QMDN200 600 401 483 618 340 219AB-QMDN250 730 397 533 708 405 342