daughter of the empire book 1

7/31/2019 Daughter of the Empire Book 1

http://slidepdf.com/reader/full/daughter-of-the-empire-book-1 1/430



BFXOLRHZ @A RLH

HMWKZH

J``e @nh

J{ Ak`nf Mhtthz



Bktdifkmhz

Rlkt j`è kt n`r faakikfrhb krl `z hnb`zthb j{ Ixdftakim `z Rhnrkhrl Dhnrxz{ A`| `z fn{ `rlhz hnrkr{ d`nnhdrhb r` rlh Trfz _fzt azfndlkth kn fn{ f{. Kr kt f `ze à akdrk`n knrhnbhb a`z hnc`{mhnr `ni{. Fii Ixdftakim dlfzfdrhzt zhmfkn wz`whzr{ à Ixdftakim. Rlh `zkoknfi tr`z{ iknh fnb dlfzfdrhzt n`r faakikfrhb krl Ixdft Fzrt fzh m{ `n fnb fzh n`r r` jh xthb krl`xr m{ h|wzhtt whzmkttk`n.

Rlkt akih kt n`r r` jh l`trhb `n fn{ `rlhz tkrh h|dhwr mknh. K lfqh n`r) b` n`rfnb kii n`r mfeh fn{ m`nh{ az`m rlkt. Rlh d`qhz kmfoh kt fnb firhzhb tdzhhn-tl`rrfehn az`m rlh T@H IF ofmh Trfz _fzt Ofif|kht) rlh{ zhrfkn rlh zkolrt r` rlhthkmfoht.

Rlkt tr`z{ d`nrfknt tw`kihzt a`z cxtr fj`xr hqhz{rlkno hqhz zkrrhnakimhb kn rlh Trfz _fzt `zib az`m rlh rkmh whzk`b tl`zri{ jha`zh F Nh L`wh xw xnrki fnb kndixbknoRkm`rl{ Sfln/t Lhkz r` rlh Hmwkzh Rzkiò{. Zhfb fr {`xz `n zkte.

[`x lfqh jhhn fznhb&



Bhbkdfrk`n

A`z Mfzdxt) l` hnd`xzfohb.



DLFWRHZ 6

K rl`xolr rlfr kr ft cxtr o`kno r` jh fn`rlhz thirhzkno l`r bf{ kn M`t Hktih{ jxr K ft z`no fnb lfb K en`n lfr ft o`kno r` tl` xw n m{ b``z trhw K `xiblfqh zxn a`z rlh Cxnbifnb _ftrht jxr rlfr ft n`r rlh dfth fnb a`z mh kr ft

jxtknhtt ft xtxfi xnrki rlh b``zjhii zfno.K ikqhb `n Rfr``knh lkdl ft fn xnzhmfzefjih fim`tr knl`twkrfjih wifnhrtkrxfrhb kn lfr ft a`nbi{ rhzmhb rlh @xrhz Zkm. Kr ft l`r) bz{ fnb fim`tr fif{t

knb{) t` knb{ kn afdr rlfr rlh Tfnb Wh`wih lfb `qhz 677 nfmht a`z knb jxr `ni{ `nh `zb a`z r`n. Bxtr zxihb lhzh) nh|r r` rlh Lxrrt) rlh rlkhqht) tmxooihzt) wkzfrht)

j`xnr{ lxnrhzt) n`r r` mhnrk`n rlh tifqht fnb rlhn rlh zhtr à xt w``z `zekno ti`jt.Kr ft f `nbhz rlfr fn{`nh kn rlhkz zkolr mknbt `xib hqhz dl``th r` d`mh r` rlktwifnhr mxdl ihtt ikqh kn f r`n ft bhtwhzfrh fnb ft a`ztfehn ft M`t Hktih{ jxr K i`qhbkr. K lfb ikqhb `n Rfr``knh m{ lìh ikah fnb firl`xol rlh tfnb) rlh knb fnb rlhLxrrt t`mhrkmht bz`qh mh dzfs{ K d`xib n`r kmfoknh ikqkno fn{lhzh hith kn rlhOfif|{.

Ikah `n fn @xrhz Zkm Wifnhr ft wzhrr{ jftkd) txzqkqfi à rlh akrrhtr `z mf{jh)rlh m`tr bhqk`xt bhwhnbkno `n {`xz wzàhttk`n. Lhzh rlh Hmwkzh ft cxtr f wfttkno

`zb `n m`tr wh`wih/t ikwt fnb kr ft rlh Lxrrt l` fdrxfii{ zxihb t` lhn fnKmwhzkfi Mhtthnohz tl`hb xw fr m{ l`xth tl`zri{ farhz K lfb zhrxznhb az`m `ze K

ft qhz{ txzwzkthb.Kr ft mkb farhzn``n lhn rlh b``zjhii zfno fnb j`rl txnt hzh fr rlhkz

l`rrhtr. K fnthzhb rlh b``z r` thh f qhz{ xnd`ma`zrfjih) {`xno Kmwhzkfi thfrkno r`bhfrl `n m{ b``ztrhw) aifnehb j{ r` Kmwhzkfi tr`zmrz``whzt kn rlhkz oihfmkno lkrhfzm`xz) lìbkno dfzjknh zkaiht. K trfzhb fr rlh {`xno mfn) zfdekno m{ jzfknt rz{knor` akoxzh `xr lfr kr ft rlfr K lfb b`nh rlfr `xib fzzfnr f qktkr az`m rlh Kmwhzkfit

jxr n`rlkno twhdkakd dfmh r` mknb. K `zehb fr m{ afrlhz/t b`dekno jf{ ft f wfzr rkmh

mhdlfnkd) t`mhrkmht wki`r fnb rlh zhtr à rlh rkmh K `zehb a`z Lxrr Kmw`zrt-H|w`zrt knd. ft fn àakdh rhmw) kn afdr K lfb cxtr o`rrhn f wz`m`rk`n lkdl K lfb

jhfrhn `xr Jkj A`zrxnf/t ikrrih jz`rlhz a`z) mxdl r` rlh fnn`{fndh à Jkj A`zrxnf jxrn`rlkno fj`xr m{ c`jt `xib okqh dfxth a`z f qktkr az`m rlh Hmwkzh.

*[ht0* K ftehb tkskno rlh {`xno mfn xw.Rlh Kmwhzkfi i`èhb fr mh ft rl`xol lh lfb nhqhz thhn fn{rlkno ikeh mh

jha`zh kn lkt ikah. K mxtr lfqh i`èhb f azkolr. K d`xib thh j{ rlh i`è kn lkt h{ht rlfr l`hqhz lh lfb jhhn h|whdrkno r` fnthz rlh b``z) K ft n`r kr. K ft n`r rfii `ztwhdrfdxifzi{ jhfxrkaxi. M{ lfkz ft i`no) bfze zhb) lfb f mknb à krt `n fnb ftdxzzhnri{ rkhb jfde krl f jkr à z`xrkno kzh. K lfb jhhn `zekno `n f tlkw/t hnoknh t`K ft hfzkno m{ mhdlfnkd/t di`rlht fnb K ft trkii d`qhzhb kn ozhfth) tfnb fnb bxtr

jhdfxth K lfb n`r o`rrhn fz`xnb r` tl`hzkno. En`kno mh) K wz`jfji{ fit` lfb `ki`n m{ n`th. C{zek) l` xthb r` `ze a`z m{ afrlhz) lfb fif{t tfkb K ft f j`znozhfth-m`neh{. K lfb i`qhb wif{kno krl hnoknht fnb tlkwt a`z ft i`no ft K d`xibzhmhmjhz.

*Dfn K lhiw {`x0* K wz`bbhb.Rlh Kmwhzkfi zhd`qhzhb az`m lkt txzwzkth nkdhi{ rl`xol fnb ftehb) *H|dxth mh

K/m i`èkno a`z Mktt Mhzi{n R{/ Hzkcfnn Ofjzkhi.**Rlfr/t mh.* K rìb lkm K ft fnb jhofn r` `zz{ hqhn m`zh lhn lh lkwwhb

`xr f bfrf wfb fnb ofqh kr r` mh.*K fm r` bhikqhz rlkt r` {`x whzt`nfii{.* Lh tfkb.

_krl`xr hqhn rlknekno fj`xr kr K r`è rlh trxwkb rlkno az`m lkt lfnb fnb ftehb

lkm ka K `hb lkm fn{rlkno a`z rlh bhikqhz{ jhdfxth lhzh n`rlkno ft hqhz b`nh a`zazhh n`r hqhn mhttfoh bhikqhz{. Lh cxtr ofqh mh f wxssihb i`è) tl`è lkt lhfb fnbrlhn) krl f tmfzr n`b) lh bkb f jhfxrkaxi mkikrfz{ tr{ih rxzn fj`xr fnb krl lkt



tr`zmrz``whzt lh ihar i`èkno zhikhqhb. K oxhtthb m`tr aìet l` ohr fn Kmwhzkfitxmm`nt bkbn/r àahz m`nh{ j{ f{ à rlfnet.

K r`è rlh bfrf wfb knb``zt fnb fnbhzhb knr` `xz h|dxth a`z f ekrdlhn lhzhm{ z``m-mfrh Z{t ft mfekno thhrhnhb mknr rhf. Z{t ft f tknohz fnb bfndhz l`

`zehb a`z Cfjjf rlh Lxrr) t`mhrkmht tlh ft fr rlh wfifdh fnb t`mhrkmht tlh `zehb fr `nh à lkt dixjt kn r`n) r`bf{ ft lhz bf{ aa. K tl`hb lhz rlh bfrf wfb

fnb rìb lhz lfr lfb lfwwhnhb fnb tlh hnr ft lkrh ft f txn jihfdlhb tehihr`n. Kwzhtthb m{ rlxmj `n rlh hndz{wrk`n rfj fnb xni`dehb rlh mhttfoh.*@l&* K tfkb krl txzwzkth) *Kr i`èt ikeh K lfqh jhhn àahzhb f c`j.* K rìb lhz. K

lfb jhhn h|whdrkno t`mhrlkno jfb t` K ft zhikhqhb. K lfnbhb lhz rlh bfrf wfb t` tlhd`xib rfeh f i`è.

*K bkbn/r en` {`x wifnnhb `n ihfqkno Lxrrt Kmw`zr fnb h|w`zr Knd.* Tlhi`èhb fr mh.

*Mh hkrlhz.* K tfkb) wxssihb.*K dfn/r zhfb rlkt.* Tlh tfkb) lfnbkno kr jfde. Rlh tdzhhn lfb o`nh jifne rlh

m`mhnr tlh lfb r`xdlhb rlh bfrf wfb. K oxhtt rlh Kmwhzkfit r`è hndz{wrk`nthzk`xti{. T` K zhfb kr a`z lhz.

R@3 Mktt Mhzi{n R{/ Hzkcfnn Ofjzkhi AZ@M3 Kmwhzkfi Hmwi`{mhnr Bhwfzrmhnr

Mktt Ofjzkhi) farhz i`no d`ntkbhzfrk`n fnb dfzhaxi tdzhhnkno h lfqh dl`thn{`x az`m rlh mfn{ aknh fwwikdfrk`nt a`z rlh w`tkrk`n à Whzt`nfi Fttktrfnr r` `nh à `xz lkol zfnekno àakdhzt. [`x kii jhokn rlkt fww`knrmhnr kmmhbkfrhi{ ft lkt

I`zbtlkw zhvxkzht f nh W.F. FTFW. Fn Kmwhzkfi tlxrrih kii ffkr {`x fr b`deknojf{ 86) M`t Hktih{ Twfdh Trfrk`n fr 7;77DTR) a`xzrl bf{ à rlh rhnrl m`nrl) rlkt{hfz. [`xz wz`mwrnhtt kn rlkt mfrrhz kii jh fwwzhdkfrhb. _h i`è a`zfzb r` {`xzfzzkqfi) fnb hid`mh {`x r` rlh Kmwhzkfi afmki{. _h rzxtr rlfr {`xz c`xznh{ kii jhf wihftfnr fnb xnhqhnraxi `nh.

[`xzt Rzxi{) Hz{tkh Dfnbfif Dlkha Kmwhzkfi Hmwi`{mhnr @aakdhz.

*_lhn bkb {`x fwwi{ a`z fn Kmwhzkfi c`j0* Z{t ftehb mh.*K bkbn/r.* K tfkb. *K oxhtt K kii cxtr lfqh r` zkrh fnb tf{ kr ft fii f mk| xw.*Z{t tl`è lhz lhfb fr mh. *[`x b`n/r rhii rlh Hmwkzh n`.**Jxr K b`n/r fnr rlkt c`j) K bkbn/r fwwi{ a`z fn{ c`j fr fii) lhii K b`n/r hqhn

en` l` rlh{ en` m{ nfmh&* K tfkb. *L` b` K rhii rlhm rlfr0**N` `nh zhaxtht f txmm`nt az`m rlh Hmwkzh. Kr/t rlh Hmwkzh) Mhzi{) rlh{ thnr

fn Kmwhzkfi mhtthnohz fii rlh f{ az`m rlh Kmwhzkfi Dhnrhz r` rlkt a`ztfehn wifnhr

cxtr r` lkzh {`x. Rlh{ en` {`x ikqh lhzh) rlh{ en` l` {`x fzh. Dlfndht fzh rlh{ en` hqhz{rlkno rlh{ d`xib w`ttkji{ ihfzn fj`xr {`x fnb vxkrh wz`jfji{ m`zh rlfn

{`x hqhn en` fj`xr {`xzthia.* Tlh tkolhb. *I`èt ikeh {`x lfqh f nh c`j.D`nozfrxifrk`nt&* Fnb cxtr ikeh rlfr m{ ikah lfb dlfnohb.

*K `nbhz l` rlh lkol zfnekno àakdkfi kt.* K mxrrhzhb.Tlh ofqh mh f twhdxifrkqh i`è) *_hii) l`hqhz kr kt rlh{ bkbn/r fnr r` nfmh

lkm `z lhz t` kr dfn/r jh o``b.**Fht`mh.* K zhwikhb i`èkno fr m{ dxw. *K rlkne K nhhb t`mhrlkno trz`nohz

rlfn rhf.**@l) twhfekno à) {`xz bfb dfiihb hfzikhz j{ rlh f{.**Fn{rlkno kmw`zrfnr0*

*Lh bkbn/r tf{) jxr ka {`x o` r` thh lkm mf{jh {`x dfn jho f j`rrih à lkt oxr-z`r0 _h/zh `xr fnb kr o`ht t` hii krl jkno-jhzz{ cxkdh.*



K ozknnhb) *[`x fzh rlh `ni{ whzt`n kn rlh xnkqhzth l` fdrxfii{ ikeht rlfr

trxaa.*Z{t tmkihb. *Fnb {`xz bfb kt lfww{ r` lfqh f afn. Lh tfkb lh ft azhh rlkt

farhzn``n.*K ifxolhb jhdfxth rlfr ft m{ afrlhz/t d`bh a`z K zhfii{ fnr r` thh {`x t` n`

h|dxtht.

*Rlhn K oxhtt K/m lhfbkno `qhz r` thh m{ bfb.* K ozknnhb.M{ afrlhz ft trxnnhb r` ihfzn à m{ nh c`j) ikeh Z{t) lh r`` jhikhqhb rlfr kr ft fn àahz K d`xib n`r zhaxth. _h tfr kn tkihndh kn rlh d`ì à rlh hqhnkno bzkneknolkt l`mh mfbh fid`lì lkdl lh dfiihb m``noi` fnb C{zek lfb ifjhiihb ft oxrz`r.

Ft h twèh K o`r rlh ahhikno rlfr lh lfb f ozhfr bhfi `n lkt mknb) rlfr lh fnrhb r`rhii mh t`mhrlkno jxr lh bkbn/r en` l` r` b` kr. K ftn/r o`kno r` wz`mwr lkm

jhdfxth K lfb zhdhkqhb fii rlh jfb nht K d`xib rfeh a`z `nh bf{.Rlh nh|r m`znkno lhn K hnr knr` rlh mfkn àakdh rlhzh ft f txjrih fkz à

/h en` t`mhrlkno {`x b`n/r en`/ . K o`r rlh axii mhttfoh lhn Jkj/t tikm{ ikrrihfttktrfnr lfnbhb mh f d`nozfrxifrk`nt `n rlh nh c`j lì`.

Jkj A`zrxnf ft f jftrfzb fnb K ft txzh rlfr lh ft rlh zhft`n rlh Hmwkzh

enh fii fj`xr mh fnb rlfr lh lfb thnr kn fn fwwikdfrk`n `n m{ jhlfia. Jxr n` rlhzh ft n`rlkno r` jh b`nh fj`xr kr fnb kn rlh hnb kr ft n`r ft ka rlh Lxrrt dfzhb fj`xrrlhkz àakdh trfaa hn`xol r` hqhn n`rkdh rlfr K ft o`nh. Wh`wih dfmh fnb hnr fii rlhrkmh fnb hmwi`{hht ikeh mh hzh hft{ r` d`mh j{) mhdlfnkdt fnb wki`rt) àakdhfttktrfnrt) bfndhzt fnb tifqht hzh fii h|whnbfjih) lfr ft `nh m`zh `z ihtt0

K lfb trfzrhb m{ t` dfiihb dfzhhz krl rlh Lxrrt ft f bfndhz fr rlh wfifdh jxr krlfb jhhn r`` z`xol fnb r`` afz ff{ az`m m{ l`mh. Firl`xol K lfb bzhfmhb à

jhkno f bfndhz a`z mxdl à m{ ikah rlh zhfikr{ lfb jhhn qhz{ bkaahzhnr fnb K lfbn/rzhfii{ hnc`{hb kr fii rlfr mxdl. K lfb m`qhb az`m rlh wfifdh fnb lfb rfehn f tw`r kn`nh à rlh mfn{ nkolrdixjt Cfjjf `nhb rlknekno rlfr rlkt `xib jh f trhw xw jxrrlfr ftn/r rlh dfth hkrlhz) kn afdr kr lfb jhhn `zth t` K fwwikhb a`z f wfzr rkmh c`j kn

`nh à rlh Kmw`zr-h|w`zr àakdht ft kr ft t`mhrlkno K ft fim`tr vxfikakhb r` b`.@ndh `zb o`r fz`xnb rlfr K ft f m`zh rlfn cxtr f bfndhz fnb rlfr K fdrxfii{

lfb t`mh t`zr à f jzfkn kr ft hft{ r` rfeh f trhw xwfzb. K i`qhb r` bfndh jxr `zekno ft f bfndhz kn f nkolr dixj ft n`r m{ kbhf à f ikah rkmh dfzhhz. K fit` i`qhb `zekno `n fnb jhkno fz`xnb tlkwt hqhn m`zh t` K d`xib lfqh `zehb axiirkmh fr m{ afrlhz/t b`dekno jf{ jxr rlhzh hzh d`mwikdfrk`nt krl rlfr. Rlh àakdh trxaa lfbtrfzrhb farhz `nh à rlh dihzet a`z rlh Lxrr/t mfkn kmw`zr- h|w`zr àakdh) lkdl fti`dfrhb kn b`nr`n M`t Hktih{) lfb zxn àa krl f wki`r `xr à M`t Htwf. Kr lfb iharrlhm tl`zr trfaahb t` K lfb àahzhb r` wkrdl kn) kr ft h|rzf m`nh{ fnb K d`xib hfzt`mh n`zmfi di`rlht. Kr lfb lhiwhb rlfr K ft xthb r` lfnbikno rlfr t`zr à wfwhz`ze5 K lfb b`nh kr a`z m{ afrlhz) farhz m{ m`rlhz lfb bkhb.

M{ afrlhz `nhb f afkzi{ jxt{ hii zhtwhdrhb b`dekno w`zr fnb rlhzh ftfif{t f i`r à wfwhz`ze ftt`dkfrhb krl rlh tlkwt) kmw`zr fnb h|w`zr dfzo`mfnkahtrt fnb t` `n. Kr ft jxt{ `ze jxr K i`qhb kr fnb K ft o``b fr m{ c`j. _lfrlfb trfzrhb `xr ft wfzr rkmh lfb rxznhb fim`tr axii rkmh wzhrr{ vxkdei{ `ndh hqhz{`nhzhfikthb K ft fjih r` rlkne fnb fbfwr vxkdei{ ft hii ft fdd`mwiktl rlh c`j krl`xrtrhfikno az`m rlh whrr{ dftl `z t`mhl` mfnfokno r` i`th rl`xtfnbt à dzhbkrt `zrlà dfzo`. K zhdhkqhb zhdònkrk`n aftrhz rlfn m`tr fi`no krl bhdhnr foht fnb K ft

`zekno m{ f{ xw lkdl lfb mfbh mh t`mh hnhmkht. K bkbn/r rlkne r`` mfn{ wh`wih hzh xnlfww{ r` thh mh o`) K ft kn rlh f{) K oxhtt. K ftrhb m{ iftrm`znkno fr `ze wfdekno xw fii m{ trxaa) rlhzh ftn/r mxdl jxr K txzh ft n`r o`knor` ihfqh fn{rlkno à mknh jhlknb fnb rlhn K hnr r` mhhr xw krl m{ afrlhz. Lh lfb

mhnrk`nhb lh lfb t`mhrlkno lh nhhbhb r` twhfe r` mh fj`xr fnb n` rkmh ftoz`kno tl`zr. K o`r rlh ahhikno rlfr lfrhqhz kr ft lh lfb r` rhii mh K ftn/r o`kno rìkeh kr mxdl.



M{ afrlhz lfb rlh twhhbhz akzhb xw fnb zhfb{ r` o` j{ rlh rkmh K fzzkqhb fnb

jha`zh K d`xib fte lfr ft o`kno `n krl lkm h lhfbhb `xr r` Jhtrknh) lkdl kt rlhoi`zk`xt ikrrih lhii- lìh rlfr cxtr lfwwhnhb r` jh rlh dfwkrfi à Rfr``knh ft hii ft rlhthfr à Kmwhzkfi w`hz lhzh `n rlkt wifnhr. K fif{t txtwhdrhb rlfr rlh Lxrrt lfbwz`jfji{ lfb f ah dl`kdh rlknot r` tf{ fj`xr kr lhn rlh Kmwhzkfi ofzzkt`n lfb jhhnthr xw rlhzh jhdfxth rlh Lxrrt bkbn/r ikeh fn{`nh m`qkno kn `n rlhkz rhzzkr`z{. Rlh

zxm`xzt fii tfkb rlfr rlh Kmwhzkfit rlhzh hzh cxtr ft d`zzxwr ft Cfjjf jxr rlfr ftn/rt`mhrlkno K lfb hqhz fnrhb r` wz`qh.Rlh l`xth h xthb r` ikqh kn if{ cxtr `xrtkbh à rlh Jhtrknh dkr{ ikmkrt fnb ft

m`bhtr j{ Rfr``knh trfnbfzbt. K lfb jhhn qhz{ {`xno lhn h lfb m`qhb knr` M`tHktih{ farhz m{ afrlhz lfb j`xolr rlh b`dekno jf{. M{ m`rlhz lfb trkii jhhn fikqhrlhn fnb tlh lfb jhhn tfb r` ihfqh rlh l`xth nhfz Jhtrknh. Tlh lfb nhqhz ikehb rlhdkr{ ft mxdl ft m{ afrlhz lfb l`whb tlh `xib t` rlh Jhtrknh l`xth ft nhqhz tìb.Tlh lfb t`mhrkmht d`mh `xr lhzh r` ohr ff{ az`m rlh n`kth) r` ohr ff{ az`m fii rlhdzfsknhtt. Farhz tlh bkhb m{ afrlhz lfb rlh l`xth j`fzbhb xw jxr lh lfb nhqhz tìb kr.Lh d`xib n`r jhfz r` wfzr krl t`mhrlkno tlh lfb i`qhb t` mxdl t` kr lfb jhdfmh

cxtr fn`rlhz fjfnb`nhb bhiikno ikrrhzkno rlh tfnb fnb rlhzh fzh mfn{ à rl`th `n

Rfr``knh. Mfn{ ol`tr r`nt ikrrhzhb rlh bhthzrt jhdfxth rlkt ft f lfzb `zib r`thrrih) r`` lfztl fn hnqkz`nmhnr a`z m`tr krl r`` mfn{ rlknot rz{kno r` ekii {`x.M`tr wz`twhdr`zt hqhnrxfii{ ofqh xw fnb ihar. Rfr``knh ft n`r f wifnhr a`z rlh hfe.

_h o`r r` rlh l`xth ifrh kn rlh farhzn``n lhn rlh rkn txnt lfb fizhfb{ jhoxn rlhkz ti` bhtdhnr kn rlh te{. Rlh tlfb`t hzh i`no fnb rlh fkz ft l`r fnblhfq{. M{ afrlhz xni`dehb rlh b``z fnb h fiehb kn r` `xz wftr.

Kr tmhiihb xnxthb fnb bxtr{. Rlhzh ft f trzfnoh bhdf{hb tdhnr rlfr rfknrhbhqhz{rlkno ihar fi`nh r`` i`no. Tfnb lfb jhoxn r` dzhhw rlz`xol hqhz{ dzfde fnb `whntwfdh fnb hqhnrxfii{) `nh bf{) rlhzh `xib jh n` l`xth ihar r` thh jhdfxth kr `xib jhtfii`hb xw j{ rlh tfnb. Rlh Rxtehnt lfb f tf{kno fj`xr kr) /rlh bhthzr zhdifkmt fii rlfr kr ft./ Rlh{ ifxolhb fr rlh thrrihzt a`z rz{kno r` b`mknfrh rlh bhthzrt fnb lfrhb

rlhm a`z lfr rlh{ tf ft f bhthdzfrk`n à f ikqkno jzhfrlkno rlkno) r` rlh TfnbWh`wih) rlh bhthzr ft o`b.

Kr ft hhzkh kn rlh l`xth farhz jhkno ff{ a`z t` i`no. K lfb jhhn `ni{ rlkzrhhn lhn m{ m`rlhz ft ekiihb kn f twhhbhz fddkbhnr. Tlh lfb jhhn tl`wwkno `nhfarhzn``n fnb t`mh`nh zxnnkno az`m rlh if lfb m`hb lhz b`n kn rlh trzhhr

lkih tlh lfb jhhn `n lhz f{ l`mh. Rlh nht lfb lkr xt fii ikeh f mfttkqhtfnbtr`zm. M{ m`rlhz lfb jhhn rlh `nh l` lfb lhib `xz afmki{ ròhrlhz. Farhz tlhlfb bkhb rlknot fr rlh b`dekno jf{ lfb n`r jhhn qhz{ lfww{. @nh bf{ fj`xr tk| hhetfarhz lhz axnhzfi K lfb jhhn t` fnoz{ krl m{ afrlhz rlfr K lfb zxn ff{ fnb d`mh r`twhnb rlh nkolr `xr kn rlkt l`xth cxtr r` rz{ fnb jh nhfz lhz mhm`z{. Lh lfb o`nhazfnrkd i`èkno a`z mh. Kr lfbn/r hnbhb qhz{ hii fnb K lfb n`r jhhn kn rlh l`xth

tkndh. K tkolhb) m{ mhm`zkht à rlkt wifdh hzh `bbi{ bzhfmikeh fnb K ft lfxnrhb j{ rlhm.

Rlh ifrh farhzn``n txnikolr akirhzhb rlz`xol rlh dzfdet kn rlh j`fzbt fnbwfzrkdiht bfndhb kn rlh fkz fj`xr xt ikeh akzhaikht ft h m`qhb rlz`xol rlh trkiinhtt.Rlkde bxtr fnb aknh tfnb d`qhzhb hqhz{rlkno. N` `nh lfb jhhn kn lhzh tkndh m{ afrlhz/t iftr qktkr fnb rlfr lfb jhhn thqhzfi {hfzt fo`. Lh mfbh lkt f{ r` rlh trxb{) frkn{ h|dxth a`z f z``m kn rlh i`hz jfde à rlh l`xth lhzh rlh txn/t lhfr `xib n`raz{ kr fnb jhofn r` bko fz`xnb kn `nh à rlh bhte bzfhzt.

*_l{ fzh h lhzh0* K ftehb. K d`xib lfqh t`zn K tmhiihb m{ m`rlhz/twhzaxmh diknokno kn rlh fkz. Kr mfbh mh hbo{.

M{ afrlhz i`èhb fr mh nhzq`xti{ fnb K bkbn/r nhhb m{ hkzb rfihnr r` en`

rlfr t`mhrlkno hkolhb lhfqki{ `n lkt mknb jhdfxth lh fif{t akbbihb krl lkt jhfzb lhn lh ft `zzkhb fj`xr t`mhrlkno.

*Wfwf) lfr kt kr0* K ftehb. N` K ft ohrrkno `zzkhb.



Lh r`è f bhhw jzhfrl fnb rlhn tfkb rlh iftr rlkno K hqhz h|whdrhb r` lhfz.

*Mhzi{) rlhzh kt n` hft{ f{ r` tf{ lfr K lfqh r` rhii {`x t` K kii cxtr tf{ kr. [`xzm`rlhz fnb K d`xib n`r lfqh dlkibzhn à `xz `n t` lhn {`x txbbhni{ dfmh knr` `xzikqht h cxmwhb fr rlh dlfndh r` fb`wr {`x fnb zfkth {`x ft `xz `n.*

K `whnhb m{ m`xrl jxr n` `zbt dfmh `xr t` K di`thb kr fofkn. Lh wxr lktlfnb xw r` tr`w mh az`m twhfekno t` lh d`xib d`nrknxh.

*[`x hzh cxtr f jfj{ lhn h a`xnb {`x rxdehb ff{ kn `nh à rlh h|rzfdfzo` jf{t kn rlh rzfntw`zr tlkw K xthb r` zxn. Rlfr bf{ Jhbk Nxfih fnb K lfbwz`jfji{ tlxrrihb fr ihftr r` lxnbzhb bkaahzhnr aìe az`m `nh wifdh r` fn`rlhz) m`trà l` hzh rz{kno r` fq`kb t`mhrlkno `z t`mh`nh. Kr ft f qhz{ jfb rkmh kn rlhOfif|{ t` {`x mxtr xnbhztrfnb rlfr nhkrlhz à xt d`xib lfqh rzfdhb l` lfb ihar {`x)firl`xol h bkb rz{. K dfn rhii {`x rlkt) {`xz jkzrl m`rlhz mxtr lfqh jhhn qhz{ fazfkbà t`mhrlkno r` fjfnb`n lhz dlkib r` trzfnohzt. Tlh ihar f n`rh) tlh tfkb {`xz nfmh

ft Mhzi{n fnb rlfr {`x hzh twhdkfi.*K tfr b`n lfzb `n rlh nhfzhtr dlfkz dfxtkno bxtr r` di`xb xw fz`xnb mh ft K

bkb t`. K d`xib n`r jhikhqh lfr K ft lhfzkno.M{ afrlhz tkolhb. *_hii) kr bkbn/r rfeh {`xz m`rlhz fnb mh i`no r` t`zr `xr rlfr

{`x hzh m`zh rlfn cxtr twhdkfi) rlfr {`x hzh bkaahzhnr az`m `rlhz dlkibzhn. [`xenh rlknot jha`zh rlh{ lfwwhnhb) {`x d`xib thnth wh`wih/t rl`xolrt fnb {`x hzhfif{t m`zh thntkrkqh r` lfr ft o`kno `n fz`xnb {`x htwhdkfii{ lhn wh`wih ikhb r`

{`x. Jha`zh {`x zhfii{ o`r d`nrzì `qhz {`xz /okar/ {`x d`xib hqhn m`qh rlknot fj`xr cxtr j{ rlknekno fj`xr rlhm.*

K ifxolhb f ikrrih. *Wfwf) K trkii dfn b` rlfr) K cxtr b`n/r ihr fn{`nh thh mh kt fii.*Kr ft f zhfi wfkn r` lfqh r` ohr xw fnb ahrdl f r`ì K nhhbhb t` àrhn K cxtr xthb

r` d`ndhnrzfrh `n kr jhkno kn m{ lfnb fnb) txbbhni{ rlhzh kr ft. K nhqhz zhfii{ okqhnkr mxdl rl`xolr jha`zh) K lfb fif{t lfb rlkt fjkikr{ r` m`qh trxaa fz`xnb) thnth lfr

ft d`mkno nh|r) akoxzh wh`wih `xr fnb r hqhn en` rlknot) `n `ddftk`n) fj`xr rlh`jchdrt K r`xdlhb.

Lh tl`è lkt lhfb. *[`x tl`xib ehhw rlfr rfihnr à {`xzt f thdzhr. Kr lft fnfmh) kr/t dfiihb rlh A`zdh fnb kr kii ohr {`x ekiihb ka rlh Kmwhzkfit aknb `xr fj`xr kr.*

*Rlh A`zdh kt f m{rl) wfwf.**Rlfr kt lfr rlh Hmwkzh `xib lfqh {`x jhikhqh. Fz`xnb rlh rkmh à {`xz

jkzrl rlh lìh ofif|{ ft kn rxzm`ki. Rlhzh ft f ozhfr fz o`kno `n fnb rl`th l`txww`zrhb rlh Zhwxjikd fnb rlh f{ à rlh Chbk Enkolrt hzh vxkdei{ hikmknfrhb.*

*Rfiht à rlh Chbk fzh cxtr afkz{ tr`zkht.* K ft wxssihb j{ rlkt. @a d`xzth K lfblhfzb à rlh Chbk) l` lfb n`r) jxr lfr hzh fn{ à rlh tr`zkht hqhn rzxh0 Ikeh m`trwh`wih K lfb oz`n xw krl rlh tr`zkht fj`xr rlhm. Rlh{ hzh tfkb r` lfqh lfb ozhfrw`hzt à fii t`zrt jxr rlh{ hzh fit` jhrzf{hzt à rlh Hmwkzh. M`tri{ kr ft cxtr f i`rà zxm`xzt fnb twhdxifrk`n) `z t` K rl`xolr) fnb n`nh à rlh rfiht lfb hqhz mfbh

mxdl thnth r` mh) wh`wih krl txwhznfrxzfi w`hzt l` d`xib thhmknoi{ m`qh rlhofif|{. K xtxfii{ kon`zhb kr lhn wh`wih trfzrhb xw rfie fj`xr rlh @ib Zhwxjikd fnbrlh Chbk Enkolrt fnb l` mxdl jhrrhz rl`th rkmht hzh. J{ rlh rkmh nht akirhzhb `xrr` rlkt wfzr à rlh ofif|{ kr ft àrhn m`zh zxm`xz fnb m{rl rlfn rzxrl fnb n` `nhmxdl dfzhb fn{f{0 Hqhn Lì`Nhr nht r`è f lkih r` ohr `xr rlkt f{. J{ rlh rkmh

h lhfzb fj`xr t`mhrlkno rlfr lfb rfehn wifdh kn rlh D`zh kr ft xtxfii{ hhet ìb.Kr lfb nhqhz `ddxzzhb r` mh rlfr rlh trzfnoh ikrrih rfihnrt K lfb `xib jh rlh tfmhrlkno rlfr rlh Chbk lfb.

M{ afrlhz jzèh knr` m{ rl`xolrt) *K `ndh tf f Chbk Enkolr xth rlkt trzfnohw`hz fnb kr ft rlh m`tr fmfskno rlkno K lfb hqhz thhn. K àrhn frdlhb {`x fnb

`nbhzhb lfr `xib lfqh lfwwhnhb ka h d`xib lfqh a`xnb t`mh`nh r` rzfkn {`x

wz`whzi{ jxr rlfr ft fnb kt a`zjkbbhn. @a d`xzth) n` rlfr K i`è jfde) kr thhmhbrlfr rlhzh ft fif{t t`mh`nh fj`xr l` `xib rfeh {`x xnbhz rlhkz kno)htwhdkfii{ C{zek) l` lfb f ozhfr a`nbnhtt a`z {`x.* Lh wfxthb. *_h lfb rl`xolr rlfr



kr ft jhtr rlfr {`x enh n`rlkno) rlfr) a`ìktli{ whzlfwt) kr `xib o` ff{ fnb rlhn

{`x d`xib ihfb f n`zmfi ikah. K oxhtt rlfr ft nhqhz mhfnr r` jh.* Lh tfkb krl f tkol.Lh bxo axzrlhz fz`xnb kn rlh jfde à rlh bhhw bzfhz kn rlh bhte fnb a`xnb

rlh lkbbhn d`mwfzrmhnr lh ft i`èkno a`z. Kr `whnhb krl f i`xb /tnkde/.*Rlkt kt lfr dfmh krl {`x.* Lh tfkb lfnbkno mh f tmfii) kndzhbkji{ `znfrh

``bhn j`|) knrzkdfrhi{ dfzqhb krl rkn{ t{mjìt rlfr K lfb nhqhz thhn jha`zh.

K r`è kr az`m lkm oknohzi{ jhdfxth t`mhrkmht lhn K r`xdlhb rlknot rlh{ lhibmhm`zkht) kmfoht fnb rlhth mhm`zkht hzh n`r fif{t wihftfnr. K oftwhb ft f cìr à zhdònkrk`n tl`r rlz`xol mh jxr kr ftn/r fn{rlkno K d`xib lfqh hqhz bhaknhb. K d`xibahhi w`hz az`m kr fnb enh kntrkndrkqhi{ rlfr rlh j`| fnb krt d`nrhnrt hzh twhdkfifnb lfb jhhn mhfnr `ni{ a`z mh. Kr ahir fzm fnb fr l`mh kn m{ lfnbt) fim`tr ft ka rlh j`| ft lxmmkno.

*_lfr/t kn kr0* K ftehb.M{ afrlhz tl`è lkt lhfb. *K b`n/r en` kr kii n`r `whn a`z mh.* Lh tfkb.

Ft K jzxtlhb m{ aknohzrkwt fdz`tt rlh ikb à rlh j`| kr whnhb tm``rli{ fnbtkihnri{. Kntkbh rlh j`| if{ f tmfii) ihfrlhz j`xnb j`è. K wxr b`n rlh j`| fnb ikarhbrlh j`è `xr oknohzi{ fnb oftwhb kr mfbh m{ aknohzt rknoih. K `whnhb kr fnb zhfb rlh

akztr ah iknht zkrrhn rlhzh.*Kr/t f c`xznfi.* K tfkb tàri{.*L` dfn {`x zhfb rlfr0* M{ afrlhz ftehb. *[`x lfqh nhqhz jhhn rfxolr rlfr

ifnoxfoh.*K i`èhb fr m{ afrlhz rlhn i`èhb fofkn fr rlh lfnb zkrrhn tdzkwr fnb

tlzxoohb. *K b`n/r zhdònksh kr jxr K xnbhztrfnb kr fn{f{.**Kr/t Mfnbfi`zkfn fnb {`x fzh zhfbkno kr ft ka kr hzh d`mm`n r`noxh.*K i`èhb fr lkm.*Ehhw rlfr j`è di`th r` {`x. K rlkne rlfr {`x kii nhhb kr.* Lh d`nrknxhb.*_kii kr jh rlfr jfb `zekno a`z rlh Hmwkzh0* K bkbn/r en` lfr r` rlkne.*N` `zth rlfn `zekno a`z Cfjjf rlh Lxrr.* Lh zhwikhb f ikrrih rfzri{.

*_hii rlfr/t f d`ma`zr rlhn.* K tnfwwhb jfde. M{ afrlhz lfb lfrhb rlfr K lfbo`nh r` `ze a`z Cfjjf rlh Lxrr.

*K lfqh lhfzb rfiht fj`xr rlh Kmwhzkfi Wfifdh fnb rl`th rlfr `ze rlhzh. K fmfazfkb {`x mkolr jh kn a`z f qhz{ ifzoh dxirxzh tl`de. Jh qhz{ dfzhaxi) Mhzi{.* M{ afrlhz tfkb ft lh i`dehb rlh bhte xw fnb ofrlhzhb t`mh rlknot lh fnrhb r` rfeh jfde

krl lkm.K tl`è m{ lhfb. *_l{ bkbn/r {`x rhii mh K ft fb`wrhb0* K ftehb. K fnrhb r`

jh fnoz{ jxr t`mhl` K ahir zhikhqhb ft ka bhhw kn rlh jfde à m{ mknb K lfb fif{ten`n t`mhrlkno ftn/r vxkrh zkolr fj`xr mh jxr K lfb nhqhz en`n lfr. N` Kenh fnb kr fii mfbh thnth kn f trzfnoh eknb à f{.

Lh i`èhb fr mh) *_h rl`xolr kr jhtr r` ehhw rlfr vxkhr xnbhz rlh

dkzdxmtrfndht. [`x hzh f A`zdh thntkrkqh dlkib fr f rkmh lhn rlh Hmwkzh ftt{trhmfrkdfii{ kwkno fii rl`th krl A`zdh fjkikrkht `xr à h|ktrhndh. _h j`rl rl`xolrkr jhtr rlfr {`x en` n`rlkno fj`xr {`xz wftr fnb rlfr {`x jhikhqhb {`x hzh j`znlhzh. K fm t`zz{ whr. K b`n/r en` lfr hith h d`xib lfqh b`nh. [`x hzh f okar r` xtfnb h hzh n`r o`kno r` i`th {`x. T` h ehwr kr f thdzhr fnb l`whb kr `xib ehhw {`xtfah.*

_krl f tkol K wxr rlh ikrrih c`xznfi jfde kn krt j`|. *B` {`x rlkne m{ jkzrlwfzhnrt hzh Chbk0*

*K b`n/r en` lfr rlh{ hzh) lhzh rlh{ hzh az`m `z hqhn l` rlh{ hzh jxrK b` en` rlfr {`x fzh n`r lfr {`x fwwhfz r` jh. Rlfr lft t`mh jko fbqfnrfoht fnbbktfbqfnrfoht.* Lh tfkb fnb rlhn fbbhb) *Fnb K en` K kii `zz{ fj`xr {`x. N`

mfrrhz l` ofqh jkzrl r` {`x) {`x fzh fnb fif{t kii jh m{ ikrrih okzi.*K r`è `nh iftr i`èhb fz`xnb rlh z``m `nbhzkno lhn K/b hqhz jh jfde rlhn K

i`èhb fr rlh j`| K lhib kn m{ lfnbt. *_hii) K b`n/r thhm r` lfqh mxdl dl`kdh fj`xr



rlh mfrrhz) jxr K kii b` rlh jhtr K dfn. _l` en`t mf{jh rlkt d`xib jh f o``brlkno0*

*Rlfr/t lfr K i`qh m`tr fj`xr {`x) fif{t `wrkmktrkd.* Lh ofqh mh f lxo. *Jxrrz{ r` ehhw {`xz rfihnr f thdzhr) Mhzi{n kr/t n`r tfah r` lfqh rlhth w`hzt lhzh {`x/zho`kno) n`r tfah fr fii.*

*K kii.* K wz`mkthb vxkhri{ jxr kn m{ lhfzr K ftn/r t` dhzrfkn kr `xib jh rlfr

hft{) rlkt okar lfb f nftr{ f{ à mfekno krthia en`n lhrlhz K fnrhb kr r` `z n`r.M{ afrlhz n`bbhb fnb h ihar ft h lfb fzzkqhb fr rlh l`xth) vxkhri{ fnbrl`xolraxi. _lhn K o`r jfde l`mh K wfdehb rlh ah jhi`noknot) r`ìt fnb di`rlht rlfrK rl`xolr K d`xib xth `z mkolr nhhb) fi`no krl m{ afq`xzkrh j`èt fnb rlfr ft rlfr.

Tf{kno o``bj{h ft t`mhrlkno K lfb nhqhz jhhn o``b fr fnb n` mfrrhz l` mxdl `nh rzkhb r` mfeh rlhm hft{ rlh{ hzhn/r. Rhfzt hzh tlhb fnb wz`mktht à ihrrhzt rlfr kii nhqhz jh zkrrhn `z thnr hzh mfbh fnb rlfr ft rlfr. K r`è m{ `nhm`bhzfrh jfo fnb krl`xr i`èkno jfde K j`fzbhb rlh tlkw rlfr ft r` rfeh mh r` m{ nh l`mh fnb c`j. Rlh xwtkbh à rlh lìh rzkw ft rlfr K o`r r` zkbh r` D`zxtdfnr knf Ifmjbf Diftt tlxrrih. K lfb i`qhb rlhth tlkwt az`m rlh akztr m`mhnr K lfb hqhz thhnf lì` dfwrxzh à `nh. @ddftk`nfii{ K dfxolr f oikmwth à `nh az`m f bktrfndh jxr K

lfb nhqhz fdrxfii{ thhn `nh t` di`th jha`zh ihr fi`nh o` kntkbh. Rlh{ hzh kn `nh `zb) o`zoh`xt. K lfb nhqhz thhn f tlkw t` hihofnri{ bhtkonhb jha`zh fnb lfb rlhtrkno à tf{kno o``bj{h r` m{ ikah fnb afmki{ lfb jhhn bxiihb tikolri{ j{ rlh dlfndh r`zkbh kn `nh. Whzlfwt `nh bf{ K `xib jh fjih r` tkr kn rlh d`dewkr fnb thh lfr kr ftikeh r` ai{.

Rlh rzkw r` rlh wifnhr fr rlh dhnrhz à hqhz{rlkno ft i`no) bxii fnb xnhqhnraxi.Rlh tlxrrih dfzzkhb `ni{ f d`xwih à wh`wih fnb rlh dfjkn K lfb jhhn fttkonhb r` fthmwr{. K oxhtthb rlfr Rfr``knh ftn/r lkol `n rlh Kmwhzkfi lìkbf{ iktr à wifdht rò`. K ft ozfrhaxi. Rlh wh`wih l` rzfqhiihb krl mh i`èhb hkrlhz tdfzhb r` bhfrl `z

j`zhb r` bhfrl) hkrlhz f{) n` `nh twèh r mh lkdl ft aknh. K lfb r`` mfn{ rlknot`n m{ mknb fnb K ftn/r kn rlh m``b a`z d`nqhztfrk`n. Afz r`` mxdl lfb lfwwhnhb

kn r`` tl`zr à f rkmh fnb K ft trkii bhfikno krl rlh afdr rlfr rlh wfzhnrt K lfb en`nm{ lìh ikah hzh n`r m{ jkzrl wfzhnrt. K ft fn xnen`n) f a`xnbikno dlkib krl`xrf zhfi wftr. _lfr lfb tdfzhb m{ jkzrl m`rlhz t` jfbi{ rlfr tlh lfb ahir rlh nhhb r`lkbh mh ff{ `n fn @xrhz Zkm tlkw rzxtrkno mh r` d`mwihrh trzfnohzt0

Ka K hzh r` jh d`mwihrhi{ l`nhtr K enh qhz{ ikrrih à rlh ofifdrkd lktr`z{ `zlktr`z{ à fn{ eknb. Kr ft f txjchdr rlfr lfb n`r jhhn m{ trz`no w`knr kn rlh ikrrihfm`xnr à àakdkfi tdl`ìkno K lfb zhdhkqhb ft f dlkib. _lkih K i`qhb r` ihfzn fnb lfbfn kntfrkfjih rlkztr a`z enìhboh) K ft dl``th{ fj`xr lfr K fnrhb r` en` fnbtrxjj`zn fj`xr n`r ihfznkno rlh rlknot K d`ntkbhzhb bxii fnb kntkonkakdfnr. K ftzhozhrrkno rlkt n`. Whzlfwt K tl`xib lfqh wfkb m`zh frrhnrk`n kn diftt lhn rlhlktr`z{ à rlh zkth à rlh Hmwkzh ft jhkno rfxolr. Whzlfwt K tl`xib lfqh fdrxfii{

o`nh r` tdl`ì m`zh àrhn kntrhfb à tekwwkno difttht r` lfno `xr krl rlh mhdlfnkdtkn rlh wkr jxr K lfb a`xnb tdl`ì j`zkno fnb n` `nh mxdl dfzhb fj`xr frrhnbfndhfn{f{ htwhdkfii{ farhz m{ m`rlhz lfb bkhb.

Tlh lfb jhhn kntrzxmhnrfi kn mfekno txzh rlfr K d`xib zhfb fnb zkrh qhz{ hii) tlh lfb kntrkiihb kn mh f i`qh à j`èt fnb rlfnet r` lhz K lfb f tìkb oz`xnbknokn fii rlknot fzrktrkd fnb dxirxzfi. K ft nfrxzfii{ okarhb kn rlh fzhf à mfrlhmfrkdtfnb kr ft f txjchdr K hnc`{hb ozhfri{ t` K wfkb frrhnrk`n kn rlhth difttht fnb bkb hii

jxr lktr`z{ ft kzzhihqfnr fnb ft afz ft K ft d`ndhznhb xthihtt. _l` dfzhb fj`xrwìkrkdt `z fzt0 Rlh Hmwkzh ft f nfmh tifwwhb `n f zhokmh rlfr bkbn/r hqhn en` Rfr``knh h|ktrhb mxdl ihtt dfzhb fj`xr lfr hnr `n rlhzh. Rlh Hmwhz`z ft fafdhihtt nfmh lktwhzhb kn rlh bfze tlfb`t lhn wh`wih d`mwifknhb fj`xr rlh

trfrh à rlh ofif|{.

###



M{ fzzkqfi `n rlh d`zh wifnhr à D`zxtdfnr ihar mh jzhfrlihtt ft kr ft fn hnrkzh

wifnhr d`qhzhb j{ jxkibknot fnb K lfb nhqhz thhn fn{rlkno ikeh kr htwhdkfii{ a`z mhd`mkno az`m f `zib lhzh rlhzh fzh lfzbi{ fn{ jxkibknot fr fii mxdl ihtt rfii tlkn{ te{ tdzfwhzt jxkir r` t`fz xw fj`qh rlh di`xbt. K ft xthb r` i`no) kbh aifr `whntwfdht ft afz ft rlh h{h d`xib thh. Rlkt `xib rfeh t`mh ohrrkno xthb r`. K lfb lhfzb

mxdl fj`xr rlkt wifnhr az`m rlh àa `zib rzfbhzt fnb `rlhz wki`rt jxr K lfb nhqhz jhhn rlkt afz knr` rlh d`zh `zibt jha`zh fnb n` fm`xnr à `zbt d`xib lfqh wzhwfzhbmh a`z lfr K ft i`èkno fr. _h fzzkqhb qhz{ hfzi{ kn rlh m`znkno t` K o`r r` thh fwzhrr{ twhdrfdxifz txnzkth az`m f tknoih txn fnb kr ft ft trzfnoh r` mh ft rlh dìbnkw à m`ktr fkz.

Ft t``n ft K trhwwhb `xr à rlh tlxrrih fnb `n r` rlh wifra`zm f rfii) rhzzkji{ rlkn fnb qhz{ haakdkhnr i`èkno `mfn fiehb xw fnb tmkihb. Rlh bfrf wfb kn lhzlfnb tfkb hqhz{rlkno K nhhbhb r` en` fj`xr lhz.

*[`x mxtr jh Mktt Ofjzkhi. _hid`mh r` D`zxtdfnr. K/m Hz{tkh Dfnbfif. K/mlhzh r` lhiw {`x ohr tkrxfrhb. T` wihfth d`mh krl mh.* Tlh tfkb lkih tlh xtlhzhbmh fi`no rlh fief{ r`fzbt rlh ifzohtr jxkibkno K lfb hqhz thhn.

K `ni{ lfia iktrhnhb ft tlh ofqh mh f jzkha zxn b`n `n rlh c`j) kr t`xnbhb ikehf i`r à wfwhz`ze. K o`r rlh ahhikno rlfr t`mhrlkno fj`xr `zekno a`z rlh Hmwkzhtdfzhb rlh tfnbckoohzt `xr à lhz jhdfxth tlh ehwr mxrrhzkno t`mhrlkno fj`xr /lktiftr fttktrfnr / kn wftr rhnth. Kr mfbh mh fazfkb r` fte lfr lfwwhnhb r` rlfr iftrfttktrfnr) l`th iftr fttktrfnr0 Tlh ft n`r qhz{ twhdkakd fj`xr l` kr ft K `xib jh

`zekno a`z fnb hqhz{ rkmh K hnr r` fte lhz fj`xr m{ nh hmwi`{hz tlh ifxndlhbknr` fn`rlhz ihnorl{ h|wifnfrk`n fj`xr fn`rlhz ftwhdr.

Tlh jxtrihb lxzzkhbi{ fi`no rlh d`nd`xzth lkdl ihb r` rlh Kmwhzkfi Wfifdh lkdl ft f lxoh d`mwih| jxkir `n r`w à rlh ibhz wfifdh fnb K lfb r` rz`r r` ehhw xw krl lhz. K jfzhi{ lfb rkmh r` rfeh kn hqhz{rlkno fz`xnb mh jxr lfr K bkb thh fth|rzf`zbknfz{ kn krt fzdlkrhdrxzh fnb jhfxrkaxi jxr K a`xnb kr `qhzlhimkno. Kr

j`rlhzhb mh r` jh t` lkol xw àa rlh oz`xnb fnb n`r jh kn f twfdh tlkw à t`mh t`zr)fii fz`xnb mh hzh tlkn{ jxkibknot oihfmkno kn rlh hfzi{ m`znkno ikolr fnb f ah mhrhzt b`n fii K d`xib thh hzh di`xbt. M`tr Rfr``knh fzdlkrhdrxzh kt i` r` rlhoz`xnb `z hqhn txj oz`xnb r` ehhw `xr rlh lhfr. D`zxtdfnr/t fzdlkrhdrxzh thhmhb r`

jh jfthb `n rlh wzhmkth à ohrrkno ft lkol xw knr` rlh wifnhr/t frm`twlhzh ftw`ttkjih. Kr ft ikeh ikqkno kn rlh di`xbt.

Akztr Mt. Dfnbfif tl`hb mh r` m{ vxfzrhzt lkdl hzh mxdl jkoohz rlfn rlhfwfzrmhnr K tlfzhb krl Zl{t jfde l`mh. K `nbhzhb l` `nh whzt`n d`xib xth t`mxdl twfdh0 K ftehb lhz l` r` fbcxtr rlh lhfrkno fnb tlh tl`hb mh lhzh rlhd`nrzì ft jxr lhn tlh ofqh mh f wxssihb i`è. K bkbn/r j`rlhz r` h|wifkn rlfrRfr``knh ft n`r txn bhakdkhnr fnb rlfr lhzh K lfb d`mh az`m ft lìh i`r fzmhz

rlfn lhzh. Tlh lfnbhb mh f bfrf wfb krl rlh axii c`j bhtdzkwrk`n fnb rlh dfzb eh{ a`zrlh fttktrfnr/t àakdh. Tlh kna`zmhb mh rlfr rlh fwfzrmhnr dfmh krl rlh c`j jxrmfn{ à rlh Kmwhzkfi hmwi`{hht hqhnrxfii{ a`xnb àa wfifdh wifdht r` ikqh fnb ka Ktl`xib dl``th r` b` t` K ft r` ihr rlh LZ en` zkolr ff{. Tlh bkb n`r twhdka{ l{ wh`wih `xib fnr r` n`r ikqh lhzh jxr K o`r rlh kmwzhttk`n rlh zhft`nt hzh n`ro``b. _lkih tlh nhqhz ikhb r` mh `xr zkolr) K enh tlh ft n`r rhiikno mh rlh lìhtr`z{. K `nbhzhb lfr kr ft tlh ft lkbkno az`m mh fnb m`zh r` rlh w`knr) l{.

K rl`xolr K `xib ohr f dlfndh r` tl`hz fnb dlfnoh jxr rlfr ft n`r rlh dfth)fwwfzhnri{ K ft r` mhhr m{ nh hmwi`{hz trzfkolr ff{. Lh bkbn/r mfeh mh nhzq`xt

jxr l` Mt. Dfnbfif fdrhb lhn tlh twèh fj`xr lkm bkb. T` K ftehb lhz cxtr l` lkol zfnekno ft rlkt lkol zfnekno àakdkfi.

Tlh ofqh mh `nh à rl`th i`èt rlfr tfkb /w``z {`x/ fnb zhwikhb) *[`x d`xib tf{ rlfr lh kt rlh Hmwhz`z/t Zkolr Lfnb mfn.*



*T`)* K ftehb l`wkno a`z f o``b fnthz. *Ka lh kt t` w`hzaxi) lfr b`ht lh

nhhb mh a`z0*Mt. Dfnbfif tmkihb tikolri{. *Fii `xz r`w Kmwhzkfi @aakdkfit lfqh Whzt`nfi

Fttktrfnrt.* Tlh tlzxoohb. *Rlh Hmwkzh ohnhzfrht f ozhfr bhfi à ze) mxdl à lkdl dfn jh lfnbihb j{ àakdh fttktrfnrt. Xna`zrxnfrhi{ Lkt I`zbtlkw lft {hr r` aknbfn fttktrfnr rlfr txkrt lkt nhhbt. Lh kt vxkrh bhmfnbkno. N` `nh h lfqh lkzhb a`z

lkm lft iftrhb i`no fr rlh c`j.**_l{ kt rlfr0* K ftehb rlknekno rlfr whzlfwt K mkolr {hr jh fjih r` ohr l`mhvxkdei{.

*Jhdfxth rlh{ ehhw b{kno.* Tlh tfkb dxzri{.*B{kno0* K ftehb. *_lfr ekiit rlhm0*Mt. Dfnbfif tr`wwhb fiekno fnb i`èhb fr mh tvxfzhi{. *Lh b`ht.*K mxtr lfqh i`èhb ikeh f b{kno fmw-zfr) `whnkno m{ m`xrl fnb rlhn

tlxrrkno kr fofkn.Tlh cxtr n`bbhb fnb d`nrknxhb fiekno. *_h l`wh rlfr {`x/ii jh fjih r` rzfqhi

krl lkm) à d`xzth.* Tlh tfkb ft rl`xol tlh lfb n`r cxtr bz`wwhb f d`mwihrh j`mj`n mh. *Lh kt àrhn ff{ az`m rlh Hmwhz`z `n Kmwhzkfi jxtknhtt firl`xol)* tlh

wfxthb) *Kr kt xnxtxfi a`z lkt fttktrfnr r` fdd`mwfn{ lkm. [`x kii jh axii{ jzkhahb à d`xzth tl`xib rlfr dlfnoh.*

K lfb n` kbhf lfr tlh ft twhfekno fj`xr jxr kntrhfb à ftekno K tkmwi{ n`bbhb kn fozhhmhnr akoxzkno rlfr K `xib ihfzn ifrhz ka kr ft kmw`zrfnr. K bkb

`nbhzhb l{ tlh ftn/r okqkno mh fn{ nfmht rl`xol. Tlh ehwr oifndkno fr mh fnbtxbbhni{ K xnbhztr``b rlfr jhdfxth K ft f qhz{ vxkhr whzt`n kr mfbh lhzxnd`ma`zrfjih) tlh ft `nh à rl`th wh`wih l` lfb f ozhfr nhhb r` akii rlh tkihndhfnb t` tlh jfjjihb.

*[`x fzh qhz{ a`zrxnfrh. R` `ze krl Lkt I`zbtlkw kt f ozhfr l`n`xz. _h lfbf ozhfr bhfi à rz`xjih dl``tkno rlh jhtr dfnbkbfrh a`z rlh c`j) jxr {`x akr `xz nhhbtwhzahdri{. Kr ft {`xz tekiit krl ifnoxfoht rlfr dikndlhb kr fnb à d`xzth {`xz tekiit ft

f d`mmxnkdfr`z. [`x fzh qhz{ fdd`mwiktlhb a`z `nh t` {`xno. [`x ozfbxfrhb kn rlhr`w akqh à {`xz {hfz5 {`x h|dhiihb kn {`xz jxtknhtt h|rhzntlkwt. _lhzh wz`m`rhbtkari{ krlkn Lxrr Kmw`zrt fnb H|w`zrt Irb. Ft hii ft jhkno fn fdd`mwiktlhbbfndhz) mhdlfnkd fnb rzfntifr`z. [`x fzh vxkrh zhmfzefjih. Kr/t fmfskno zhfii{5 {`x

hzh cxtr lfr h hzh i`èkno a`z. Kr ft ixde{ rlfr h a`xnb {`x. [`xz fwwikdfrk`ndfmh r` xt) `xr à rlh jixh) t` r` twhfe.*

*[ht) rlfr kt dhzrfkni{ fmfskno.* K tfkb. Kr ft fii d`mwihrh jfnrlf w``b``) Klfb rfehn t`mh nkolr difttht kn jxtknhtt àakdh mfnfohmhnr) jxr n`rlkno twhdrfdxifzfnb K lfb dhzrfkni{ nhqhz ozfbxfrhb r`w à fn{rlkno jha`zh kn m{ ikah. K fim`tr okooihb`xr i`xb fr rlh fdd`mwiktlhb rzfntifr`z iknh) firl`xol kn f thnth kr ftn/r rlfr afz àa rlh mfze) K ft aixhnr kn thqhzfi ifnoxfoht jxr l` mfn{ `xib jh xthb `xr lhzh0

_lkih Lxrrhth) Z`bkfn) t`mh à rlh @xrhz Zkm rzfbh ifnoxfoht fnb rlkhqht dfnr hzhfm`no lfr K d`xib twhfe aixhnri{ K b`xjrhb rlhzh `xib jh mxdl xth a`z rlhm knrlkt dxirxzhb wifdh. K `xib lfqh i`qhb r` ohr m{ lfnbt `n rlkt zhtxmh fnb lfb fo``b i`è fr kr. K ft afkzi{ txzh rlfr K enh l` lfb thnr kr kn fnb mfbh f mhnrfin`rh r` m{thia) rlfr rlh nh|r rkmh K tf Jkj A`zrxnf K `xib ahhb lkt lhfb rfkit r` rlh

Fimkolr{ Tfzifdd.Mt. Dfnbfif tl`hb mh lhzh m{ àakdh ft fnb rlhn h hnr r` rlh mfkn

àakdh r` mhhr m{ nh hmwi`{hz) K l`whb lh `xib n`r jh ft jko à f jftrfzb ft Cfjjfrlh Lxrr lfb jhhn jxr K lfb f zhfii{ jfb ahhikno fj`xr kr. K thfz) rlh fkz ft tkziknofnb {`x d`xib ahhi rhntk`n fnb ahfz hqhz{lhzh. K zhmhmjhzhb lfr m{ afrlhz fnbm{ azkhnb C{zek lfb fif{t tfkb fj`xr ahfz fnb r`è f ah bhhw trhfb{kno jzhfrlt r`

dfim m{thia rlhn fiehb kn jhlknb Mt. Dfnbfif r` mhhr m{ nh j`tt.*D`mh fi`no) h mxtr n`r ehhw lkm fkrkno.* Tlh tfkb.



Tlh fiehb krl mh r` rlh mfkn àakdh fzhf jxr bkb n`r twhfe mxdl fr fii. Tlh

ft qhz{ azkolrhnhb fnb b`kno lhz fjtìxrh jhtr r` lkbh kr. *Rlkt kt rlh ihtthz fxbkhndhdlfmjhz.* Mt. Dfnbfif h|wifknhb kn f lktwhz.

*Lkt I`zbtlkw kt kn lkt) xlm) àakdh) rlz`xol rl`th b``zt) en`de fnb o` kn frlkt tkonfi. Lh kt h|whdrkno {`x.* Tlh tfkb fnb ft fj`xr r` mfeh f vxkde h|kr lhn Kozfjjhb lhz fzm.

*_lfr kt lkt nfmh0* K lktthb fr lhz. *_l` fm K `zekno a`z0* K ft n`r o`knor` mhhr m{ nh hmwi`{hz fnb n`r hqhn en` lfr lh ft dfiihb a`z Tfzifdd/t tfeh.Tlh wfihb qktkjih fnb rzhmjihb) trxrrhzkno jfbi{) *I..I`zb... K mhfn... Bfzrl

Qf... Qfbhz) rlh Bfze i`zb à rl... rlh Tkrl.**I`zb à rlh lfr0* K ftehb.*Hz Tkrl.* Tlh zhwikhb dihfzi{ wxssihb j{ m{ frrkrxbh.*Rlfnet.* K wfrrhb rlh fzm K ft lìbkno krl m{ azhh lfnb fnb ihr lhz o`.

Rlfr K bkb n`r thhm rlh tikolrhtr jkr `zzkhb fj`xr rlkt c`j xw`n lhfzkno rlh nfmh à m{ hmwi`{hz thhmhb r` zhfii{ rlz` lhz fnb tlh ihar ft tkari{ fnb ft tkihnri{ ft tlhd`xib krl`xr fwwhfzkno zxbh. Tlh ft xrrhzi{ tdfzhb r` bhfrl. Rlh jfb ahhikno K lfbahir hfzikhz ft n` rkdh ft jfb.

Rlh mfkn àakdh fzhf ft f ikrrih `qhz lhimkno) kr ft m`zh ikeh f ifzoh fkrkno z``m krl thzk`xt diftt krl `znfrh wfknrhb wfnhit `n rlh fiit) qhz{ jhfxrkaxi xirzf m`bhzn tr{ih axznkrxzh. [`x d`xib lfqh fkrhb d`ma`zrfji{ kn rlkt fkrkno fzhf a`zhqhz) mf{jh t`mh wh`wih bkb. @n rlh `ww`tkrh fii zkolr fdz`tt az`mrlh hnrzfndh hzh f thr à ifzoh b`xjih) kndzhbkji{ `znfrh b``zt rlfr ihfb r` rlh mfknàakdh. K dz`tthb rlh ixtl dfzwhr fnb en`dehb. Rlh b``zt `whnhb fxr`mfrkdfii{ fnb Ki`èhb knr` f lxoh) lkol dhkikno z``m krl vxkhri{ xnbhztrfrhb h|whntkqh axznkrxzhfnb f afnrftrkd qkh. K lfb nhqhz thhn txdl hihofndh fnb `wxihndh kn m{ hnrkzh ikah.Rlh hfirl kn rlkt `nh z``m thhmhb r` mh r` jh hn`xol r` jx{ fii à Rfr``knh fnbmf{jh m`zh. Kr ft xnnhzqkno.

*D`mh a`zfzb&* Tfkb f bhhw) bfze fnb bktrxzjkno q`kdh. Hqhn m`zh bktrxzjkno

ft rlh jzhfrlkno t`xnb rlfr d`mwihrhi{ dfxolr mh àa oxfzb) mhdlfnkdfi) mhrfiikd)trzfnoh. Rlfr Dfnbfif `mfn lfb n`r rìb mh fj`xr lkt fwwhfzfndh) rlfr kr `xib jht` a`zhj`bkno. K lfb thhn t`mh `bb dzhfrxzht kn m{ ikah jxr K lfb nhqhz hnd`xnrhzhbfn{rlkno txdl ft rlkt. _ft lh rzxi{ f mfn `z ft lh f mfdlknh0 K txtwhdrhb f ikrrih à

j`rl jxr K ft n`r fj`xr r fte.Lh ft qhz{ rfii) jz`fb tl`xibhzhb fnb bzhtthb az`m lhfb r` r`h kn jifde. Lkt

afdh fnb lhfb hzh d`mwihrhi{ d`qhzhb j{ fn hifj`zfrh) hqhn hihofnr `nh d`xib tf{) jifde mfte fnb lhimhr. Lh tr``b afdkno ff{ az`m mh) lfnbt diftwhb jhlknb lkt jfde) frdlkno rlh dkr{. Lkt bfze tkil`xhrrh ft f tlfzw d`nrzftr fofkntr rlh lfs{ jixhà rlh bf{ te{. K d`xib fdrxfii{ thh rlh A`zdh m`qh fj`xr lkm) zkrlkno ikeh tfnbtnfeht. Txbbhni{ K ft rhzzkakhb.

K hnrhzhb rlh z``m krl tlfe{ enhht fnb tr``b lfr K l`whb `xib jh f tfahbktrfndh ff{ az`m lkm. Rlh b``z di`thb jhlknb mh ft tkihnri{ ft kr lfb `whnhb fnbrlfr tdfzhb mh hqhn m`zh. K xthb hqhz{ `xndh à m{ trzhnorl fnb d`xzfoh r` trf{ wxrfnb n`r zxn jhdfxth rlh kbhf à zxnnkno ft afz ff{ ft w`ttkjih ahir qhz{) qhz{ o``b

jxr K ft n`r f d`fzb. K a`xnb rlfr wifdh krlkn m{thia fnb mfnfohb r` ohr m{ ahfzxnbhz d`nrzì. Cxtr jzhfrlh) K rl`xolr r` m{thia) cxtr jzhfrlh.

*K b` n`r zhvxkzh f whzt`nfi fttktrfnr.* I`zb Qfbhz tfkb krl`xr m`qkno.*L`hqhz rlh Kmwhzkfi Lxmfn Zht`xzdht Bhwfzrmhnr kn krt knaknkrh ktb`m thht akrr` wz`qkbh mh krl `nh nhqhz rlh ihtt.* Lh twèh tiì{ fnb bfzei{. Lh thhmhb r`bzf f bhhw) rl`xolraxi jzhfrl hqhn rl`xol lkt fdrxfi jzhfrlkno bkb n`r firhz.

Lh rxznhb fz`xnb r` i`è fr mh fnb K zfkthb m{ dlkn f n`rdl ft lh bkb t`. Kr

ft ft ka n`r `ni{ ft K n`r o`kno r` tl` m{ ahfz jxr K `xib dlfiihnoh lkm r` dfiimh `n kr ft hii. K d`xib lfqh t`zn rlh fkz fj`xr xt thhmhb r` zkwwih hqhz t` tikolri{

jxr rlh thntfrk`n qfnktlhb ft tkari{ ft kr lfb fwwhfzhb.



thhmhb l`xzt jxr ft kn zhfikr{ `ni{ f twikr thd`nb t`mhrlkno w`hzaxi wftthb

jhrhhn xt. K b`n/r en` lfr kr ft jxr kr ft rlhzh) wzhthnr) trz`no fnb kd{ dìb.K jzèh h{h d`nrfdr krl rlfr rhzzkjih mfte ihfqkno ft vxkdei{ ft K d`xib fnb

trkii mfknrfkn m{ bkonkr{. @n rlh `rlhz tkbh à rlh ihtthz dlfmjhz Mt. Dfnbfif fkrhb.Tlh thhmhb txzwzkthb) n`) fjtìxrhi{ tl`dehb r` thh mh fr fii. K `nbhzhb rlhn cxtrl` mfn{ à rlhth whzt`nfi fttktrfnrt hqhz fdrxfii{ hqhn mfbh kr `xr à rlfr àakdh

fikqh. K enh tlh ft b{kno r` fte mh l` rlh knrhzqkh hnr `z) m`zh r` rlh w`knr) l{ K ft trkii fikqh jxr K bkbn/r ahhi mxdl ikeh rfiekno. K d`xib trkii ahhi rlh w`hz à rlh A`zdh rlfr zkwwihb fj`xr I`zb Qfbhz fnb K trkii ahir rlh dìb à lkt r`xdl) kr lfbtrkzzhb bhhw rlknot lkbbhn krlkn m{ t`xi fnb K bkbn/r en` lfr r` mfeh à kr.

Xnikeh fii rlh bkzh fznknot az`m m{ afrlhz) kr lfb n`r bktrxzjhb lkm rlfr Klfb rlkt hkzb okar kn afdr K lfb o`rrhn rlh bktrkndr kmwzhttk`n rlfr m{ okar lfbt`mhl` tfqhb m{ ikah. K txzh ft lhde ft n`r o`kno r` tlfzh fn{ à rlkt krl Mt.Dfnbfif) ihr lhz `nbhz fr lfr lfb lfwwhnhb. M{trhz{ kt o``b a`z rlh t`xi) `z t` rlhtfnb wh`wih tfkb. Tlh tl`hb mh jfde r` m{ fwfzrmhnr fnb ihar mh fi`nh. Mfokdfii{ m{ wkrkaxi fm`xnr à ixoofoh lfb jhhn bhikqhzhb. K rxznhb rlh lhfr xw) a`xnb fn h|rzfz`jh fnb bxo `xr rlh Mfnbfi`zkfn j`| m{ afrlhz lfb okqhn mh. K r`xdlhb rlh ``b

fnb a`xnb d`ma`zr kn krt tìkbkr{. N`r a`z rlh akztr rkmh bkb K `nbhz fj`xr rlh trzfnohnh `zib K lfb a`xnb m{thia kn.

###

F ah bf{t ifrhz) `ndh K lfb thrrihb kn f ikrrih fnb jhoxn r` fbh knr` m{ nh c`j lkdl ft n` hft{ rfte) K lfb t``n bktd`qhzhb rlfr lhn {`x `zehb a`z I`zb Qfbhz n` `nh fnrhb r` rfie r` {`x. Kr ft ft ka `zekno a`z lkm ft ikeh lfqkno fbkthfth fnb rlh bhfrl fnb bhtrzxdrk`n lh bhfir kn ft dfrdlkno. Ixdeki{ a`z mh K lfbn`r thhn I`zb Qfbhz tkndh `xz akztr mhhrkno fnb tkndh n` `nh lfb rfiehb r` mh) `zdftxfii{ bz`wwhb j{ m{ àakdh r` tf{ lk) hid`mh r` rlh aìb `z hqhn w``z {`x) K

mfnfohb r` ohr f i`r à `ze b`nh kn f tl`zr fm`xnr à rkmh.M{ àakdh ft tkrxfrhb nh|r r` rlh fkrkno fzhf à lkt àakdh. Afz hn`xol ff{

rlfr n` `nh d`xib zhfii{ thh mh ka rlh{ hzh n`r fdrxfii{ i`èkno a`z mh jxr lhzh K ft di`th hn`xol rlfr I`zb Qfbhz d`xib {hii fr mh ka lh fnrhb r`. Rlhzh ft fit` fthdzhrfz{ wz`r`dì bz`kb à t`mh t`zr l` ft mfkni{ rlhzh r` thr xw qktkrknofww`knrmhnrt. Rlkt ft f qhz{ j`zhb bz`kb. N` `nh) fnb K b` mhfn n` `nh) fnrhb r`thh I`zb Qfbhz ka rlh{ d`xib w`ttkji{ lhiw kr. K ft zhtw`ntkjih a`z hqhz{rlkno hithtxdl ft ehhwkno rlh mhm`t t`zrhb) ehhwkno lkt fwwhfzfndht fr rlh @aakdkfi axndrk`nttxdl ft jko wz`m`rk`nt) Fbmkzfi r` Ozfnb Fbmkzfi) rlfr t`zr à rlkno) f i`r à rlktohnhzfii{ knqìqhb mh tf{kno /K fm t`zz{ I`zb Qfbhz kt xnfjih r` frrhnb tfkb

axndrk`n bxh r` lkt jxt{ `ze tdlhbxih‡./

Kr `xib lfqh jhhn zfrlhz tkii{ fnb kndzhbkji{ rkmh d`ntxmkno a`z hfdlKmwhzkfi @aakdhz r` fnthz fii rlh zhmknbhzt fnb mhm`t fnb ihrrhzt fnb t` `n lkdlrlh{ zhdhkqhb `n f bfki{ jftkt. T` hqhz{ Kmwhzkfi àakdkfi ft okqhn f W.F. lhrlhz `zn`r rlh{ fdrxfii{ fnrhb `nh r` t`zr kr fii `xr a`z rlhm. Rlh fm`xnr à kndzhbkji{ xthihtt rlknot rlfr nhhbhb r` jh bhfir krl hqhz{ bf{ ftr`xnbhb mh. Kr ft rzxi{

jhkibhzkno fnb lkih K ft txzh rlfr rlhzh hzh `rlhz rlknot rlfr `xib dz`w xw jhdfxth kn rlkt t`zr à c`j rlh{ xtxfii{ bkb) a`z rlh m`mhnr K ft d`nrhnr r` rz{ fnbt`zr `xr rlh mhtt rlfr lfb jhhn ihar jhlknb fnb rz{ fnb `zofnkth rlknot a`z I`zb

Qfbhz t` rlfr lh bkbn/r lfqh r` d`ndhzn lkmthia krl rlh bf{ r` bf{ n`nthnth rlfr ftt` wzhqfihnr kn rlh Hmwkzh fnb n`r fnr r` ekii mh kn rlh wz`dhtt.

M{ àakdh ft ifzoh) d`ma`zrfjih fnb lfb f bhdhnr qkh à rlkt wfzr à

D`zxtdfnr az`m rlh htr tkbh. K ft qhz{ oifb rlh knb`t hzh t`xnb wz`à rl`xol jhdfxth kr ft f jxt{) jxt{ dkr{. Rlh rzfaakd lhzh ft ftr`xnbkno) cxtr f trhfb{ trzhfmà ai{kno rlknot o`kno) fijhkr `zbhzi{) kn hqhz{ bkzhdrk`n. K lfb f nkdh bhte krl i`rt à



twfdh a`z fii rlh dzfw rlfr lfb jhhn wkihb xw `n kr j{ rlh wzhqk`xt fttktrfnr fnb f bfrfrhzmknfi jxr K lfb {hr r` akoxzh `xr m{ fddhtt d`bh. K ft l`wkno rlfr `ndh K o`r rlktt`zrhb `xr K d`xib ohr zkb à rlh mhtt) `jrfkn f d`mikne) fnb mf{jh wz`dxzh tr`zfohtwfdh a`z rlh h|dhtt wfwhz`ze) bfrf dlkwt) wfbt hrd. Rlhzh ft hqhn f tmfii jxr qhz{ axndrk`nfi hn-txkrh /azhtlhz lkdl rlh l`xthj`r dihfnhb bxrkaxii{ hqhz{ bf{. Kr lfb

jhhn kntrzxdrhb r` ihfqh rlh àakdh wfzr à rlh àakdh fi`nh xnrki K d`xib aknb rlh ai``z

fofkn. K trkii lfb n`r a`xnb rlh /dfa mfdlknh lkdl ft f ikrrih bktrzhttkno.T`mh`nh mxtr lfqh mhnrk`nhb r` rlh Lxmfn Zht`xzdht bhwfzrmhnr rlfr K ft trkii fikqh fnb trkii lhzh jhdfxth t`mh teknn{ ikrrih) tdfzhb i`èkno) tl`zr tekzr hfzkno LZ okzikh bz`wwhb j{ m{ àakdh fnb lfnbhb mh f bfrf wfb axii à xthaxirlknot K nhhbhb r` en`) fn`rlhz bfrf wfb krl rlh hmwi`{mhnr d`nrzfdr) fn`rlhzbfrf wfb krl rlh Kmwhzkfi Hmwi`{mhnr Zxiht fnb Zhoxifrk`nt) oxkbhiknht fnb `rlhz

`zb{ zhoxifrk`nt whzrfknkno r` m{ c j) f bfrf wfb krl m{ lhfirl fnb `ze jhnhakrt)rlhzh ft f thwfzfrh `nh a`z rlh a`zmt K nhhb r` akii `xr fnb tkon) fnb f bfrf wfb à m{

jfnekno kna`zmfrk`n fnb wf{mhnr tdlhbxih. Tlh ftehb ka K `xib tkon rlh d`nrzfdrrlhn fnb rlhzh fnb K rìb lhz n`) K `xib zhfb kr akztr rlfne-{`x) rlfr mxdl K ihfznhbaz`m `zekno fr Cfjjf rlh Lxrr/t) FI_F[T) fif{t zhfb rlh aknh wzknr&

Tlh o`r vxkrh wxr `xr fnb trfzrhb r` thzk`xti{ fzoxh krl mh fj`xr kr xnrki Ktfkb /Whzlfwt {`x/b ikeh r` rfeh rlkt xw krl I`zb Qfbhz./

Tlh rxznhb qhz{ wfih) tlxr xw zkolr ff{) mxmjihb t`mhrlkno fj`xr hid`mhr` rlh aìb fnb tdxzzkhb `xr à m{ àakdh ft aftr ft tlh d`xib.

K ft jhoknnkno r` thh t`mh thzk`xt fbqfnrfoht fizhfb{ r` `zekno a`z rlktmfn. K `nbhzhb ka K tl`xib trfzr hfzkno jifde.

K t``n ihfznhb rlfr rlhzh ftn/r mxdl r` b` ka `nh ftn/r f wfzr à rlh kn-dz`b. Rlkt ft èf{) K lfb nhqhz jhhn mxdl à f wfzr{ whzt`n fnb) a`z rlh m`tr wfzr)m{ h|whzkhndh krl oz`xwt à wh`wih lfb n`r jhhn qhz{ o``b. K lfb fif{t jhhn jkr à f i`nhz fnb m{ qfzk`xt whdxikfz rfihnrt hnr f i`no f{ r` mfekno txzh kr trf{hb rlfr

f{. Hqhn lhn K bkbn/r xth rlh A`zdh okart K lfb wh`wih t`mhl` enh K ft

bkaahzhnr. T` kntrhfb K twhnr mxdl à m{ azhh rkmh h|wi`zkno rlh Kmwhzkfi Wfifdhxtxfii{ lhn ft zhfii{ ifrh fr nkolr fnb K d`xib n`r ohr r` tihhw.

K bktd`qhzhb rlfr rlh ìbhz fzhft à rlh wfifdh d`mwih| hzh qhz{ vxkhr ifrh frnkolr) hqhz{`nh ft hkrlhz ftihhw) lfb o`nh l`mh `z rlh{ fzh `xr wfzr{kno. Rlhzh ftfif{t f /axndrk`n/ o`kno `n t`mhlhzh) fnb wh`wih lhzh i`qhb r` tdlm``sh. K oxhtt krmfbh rlhm ahhi kmw`zrfnr fnb jhkno nh|r r` `rlhz hqhn m`zh kmw`zrfnr wh`wihlhiwhb. K lfb nhqhz zhfii{ ahir rlfr f{ firl`xol K lfb fit` thhn f i`r à rlfr o` `n frCfjjf/t. Kr lfb n`r knrhzhtrhb mh rlhn) hkrlhz. Mf{jh rlfr ft l{ wh`wih d`xibnhqhz zhfii{ akoxzh mh `xr. K bkbn/r fnr afmh fnb a`zrxnh. K bkbn/r dfzh ka `rlhz wh`wih

hzh afm`xt `z hfirl{ `z j`rl. K bkbn/r en` lfr K fnrhb jxr K bkb en` rlh lìh jh afm`xt fnb kmw`zrfnr rlkno ft n`r kr.

Mfn{ wh`wih lfb fttxmhb K lfb rfehn rlh c`j ft f wfifdh bfndhz jhdfxth K lfb fnrhb r` jh `n trfoh) r` jh hii en`n fnb afm`xt jxr rlfr ft n`r rlh dfth. K lfbbfndhb jhdfxth K lfb i`qhb r` m`qh fnb rlh `ni{ wifdh {`x d`xib aknb bhdhnr rhfdlhzt

hzh rlh `nht l` `zehb a`z Cfjjf rlh Lxrr jhdfxth rlfr ft lhzh rlh m`nh{ ft.Kr ft n`r ft ka Rfr``knh lfb f ozfnb jfiihr tdl`ì `z fn{rlkno hqhn di`th r` kr.

M{ bfndh kntrzxdr`z tf rlfr K lfb rfihnr fnb rlfr K ft o``b hn`xol r` mfehthzk`xt m`nh{ t` tlh lfb o`rrhn mh f c`j) m{ akztr c`j `xrtkbh à `zekno fr m{ afrlhz/t b`dekno jf{. Tlh lfb fit` rfehn f zfrlhz ifzoh dxr à m{ wf{ fnb m{ rkwt xnrkiK ahir K lfb wfkb lhz jfde a`z rlh rkmh twhnr rhfdlkno) rlkt ft n`r f o``b m`mhnr a`zhkrlhz à xt fnb K bkbn/r mxdl ikeh r` rlkne fj`xr kr) jxr t`mhrkmht f whzt`n lfb r`trfnb rlhkz oz`xnb. Farhz rlfr bf{) tlh fq`kbhb mh ikeh dzfs{ fnb kr ft fj`xr rlkt

rkmh rlfr rlh zxm`xzt fj`xr m{ krdl{ f{t trfzrhb xw. Kn rlh hnb) K bkbn/r rlkne rlfrfn{`nh zhfii{ jhikhqhb rlhm) mxdl) jxr trkii kr ft hn`xol r` okqh mh fn fbqfnrfohxnrki `nh bf{ K o`r `zb rlfr rlhzh `xib jh f tw`r `whnkno xw kn `nh à rlh M`t



Hktih{ nkolr dixjt fnb rlfr whzlfwt) kr ft trz`noi{ txoohtrhb K tl`xib rfeh krfirl`xol kr ft m`zh à fn `zbhz rlfn f txoohtrk`n jxr K bkbn/r mknb) fn{rlkno rlfro`r mh `xr à rlfr wfifdh fnb knr` t`mhrlkno m`zh txkrfjih ft f qhz{ hid`mh hqhnr)wixt kr ft f i`r di`thz r` l`mh.

K lfb ihfznhb rlh aknh fzr à jftkd tlkw mhdlfnkdt fr f zhfii{ {`xno foh. M{ afrlhz `nhb rlh b`dekno jf{ t` kr ft m{ wif{oz`xnb fnb rlh ox{t l` lfb `zehb

rlhzh rl`xolr kr ft ozhfr axn r rhfdl rlh J`tt/t ekb fj`xr l` tlkw/t `zehb. Krrxznhb `xr rlfr K lfb fn fwrkrxbh a`z kr fnb K hnbhb xw i`qkno kr hn`xol r` ohrdhzrkakhb. K lfb `zehb rlhzh ft mxdl ft K d`xib jxr rlkt lfb jhhn jha`zh bfndkno frCfjjf/t) jha`zh `rlhz trxaa. _lhn K ihar rlh wfifdh a z f bfndh tw`r kn `nh à Cfjjf/tdixjt K nhqhz h|whdrhb r` rfeh `n f wfzr rkmh àakdh c`j fr Lxrr Kmw`zrt fnb H|w`zrt

jxr kr rxznhb `xr r` jh whzahdr. Kr ofqh mh rkmh a`z `rlhz rlknot fii`kno mh r`d`mjknh rlh mhdlfnkd `ze K lfb ihfznhb krl hqhz{rlkno hith fnb K txww`th) knhtthndh) K jhdfmh f t`zr à Cff-à-fii-rzfbht r` jh m`zh xthaxi. K lfb fnrhb rìhfzn t`mh à rlh aknhz fzrt à àakdh mfnfohmhnr t` K lfb rfehn t`mh à nkolrd`xztht `n jxtknhtt mfnfohmhnr lkdl lfb j`zhb mh r` rhfzt fnb lfb ohnhzfii{ rzkhb r` mfeh m{thia xthaxi lkih trf{kno xnbhz rlh zfbfz. @a d`xzth ka t`mh`nh ft

chfi`xt à {`x) {`x nhqhz trf{hb xnbhz rlhkz zfbfz fnb ka rlh{ hzh mhfn hn`xol rlh{ `xib aknb f f{ r` ohr jfde fr {`x. K lfb ihfznr rlkt akztr lfnb. Kr ft l` K hnbhb xw `zekno a`z rlh Hmwkzh.

K mfnfohb) krl rlh lhiw à rlh wz`r`dì bz`kb) r` t`zr `xr hqhz{rlkno kn rlhàakdh. M{ wzhbhdhtt`z lfb ihar f jko mhtt) K txtwhdrhb lh lfbn/r fdrxfii{ b`nh mxdlkn rlh f{ à `ze jxr zfrlhz thhmhb r` twhnb f i`r à rkmh `n rlh bfrf d`ntìh

jz`tkno rlh tknoiht bfrkno fzdlkqht fm`no `rlhz ihtt rlfn fii`hb rlknot. K ft trkiin`r fii rlfr dihfz `n lfr h|fdri{ lfb lfwwhnhb r` lkm fnb rlh wz`r`dì bz`kb `xibn`r bktdxtt kr lhnhqhz K jz`xolr kr xw lh ehwr o`kno `n fj`xr l` kr ft fii /m`trrzfxmfrkd‡/ fnb rlhn `xib ihfqh rlh z``m kn f lxaa. Hqhnrxfii{ K tr`wwhb ftekno.

Ft rlh bf{t wftthb j{ K a`xnb m{thia ohrrkno xthb r` rlh f{ rlknot `zehb. K

bkb ft I`zb Qfbhz zhvxhtrhb fnb hnr fj`xr m{ jxtknhtt vxkhri{. Ehhwkno thdzhrt ft f f{ à ikah a`z mh fnb K lfb ihfznhb fr fn hfzi{ foh r` ehhw m{ wfzrkdxifz thdzhrtfah jxr K lfb fit` f rhmwhz t` `n `ddftk`n rlknot t`mhrkmht o`r `xr à lfnb. M{ rhmwhz bkbn/r d`mh `xr fii rlfr àrhn jhdfxth K lfb kr xnbhz d`nrzì m`tr à rlh rkmh.Wh`wih lfb r` `ze fr ohrrkno mh fnoz{ jxr xna`zrxnfrhi{ t`mh à rlh rkrt fz`xnbrlh wfifdh cxtr bkbn/r en` lhn r` tr`w.

K lfb bhdkbhb r` o` r` rlh tmfii dfaë rlfr ft n`r r`` afz ff{ az`m rlh àakdh.Kr ft xtxfii{ f vxkhr ikrrih wifdh krl `ni{ f ah wh`wih rlhzh fr rlfr rkmh à nkolr jxrrlkt wfzrkdxifz rkmh ft rlh h|dhwrk`n) rlkt rkmh rlhzh lfwwhnhb r` jh f oz`xw az`mrlh LZ àakdh rlhzh. Rlh{ mhr rlhzh `ndh f m`nrl jxr K lfb n`r en`n rlfr) n`r ftxzwzkth. K bkb n`r fte tkr krl rlhm n`z ft K knqkrhb r` tkr krl rlhm. K ftn/r

hfzkno rlh zkolr di`rlht. T` K tfr fr `nh à rlh tmfii rfjiht j{ rlh knb` fnb rzkhbr` hnc`{ m{ tnfde fnb bzkne kn whfdh jxr wh`wih b` i`qh r` wèh fr f tihhwkno ezf{r.

Rlhzh ft rlfr m`mhnr lhn `nh fiehb knr` f z``m fnb hqhz{`nh txbbhni{ tr`wwhb rfiekno fnb rlh{ fq`kbhb h{h d`nrfdr fnb kr ft hft{ r` thh rlfr rlh{ lfb

jhhn rfiekno fj`xr l`hqhz kr ft rlfr cxtr hnrhzhb rlh z``m. Rlfr/t lfr lfwwhnhbr` mh. K ohnhzfii{ rzkhb r` kon`zh rlkt t`zr à rlkno jhdfxth kr lfwwhnhb hqhz{lhzhfnb àrhn r` mh. Rlhzh ft fif{t t`mh`nh ft `n rlh z`no hnb à rlh o`ttkw. K

`xib lfqh kon`zhb kr fii jxr kn rlkt dfth rlkt wfzrkdxifz dkzdih à te{det ft trxwkb.@nh à rlh okzit trfzrhb r` rfie fj`xr /m{ tmhii/ i`xbi{ hn`xol rlfr K d`xib lhfz

kr. T` cxqhnkih) K lfb tl`hzhb t` K enh K b`n/r tmhii. Jxr kr ft `nh à rl`th rlknotwh`wih ikehb r` tf{ r` ohr t`mh`nh o`kno) fn`rlhz trfzrhb xw `n l` tlfjj{ m{

di`rlht i`èhb) fnb f rlkzb jhofn `n m{ xnaftlk`nfjih lfkz. @ef{ hn`xol fthn`xol fnb K lfb o`rrhn xw fnb fiehb `qhz r` rlhkz rfjih fnb ftehb rlhm w`knr



jifne lfr rlhkz wz`jihm ft. Whzlfwt rlh{ d`xib zhd`mmhnb f bhdhnr t`fw) f o``bdi`rlht tl`w fnb f lfkzbzhtthz a`z mh0

Rlh ikrrih `nh l` lfb jhhn kn m{ àakdh rlh `rlhz bf{ tmkzehb) jzfqh) n` tlh ft krl f oz`xw rlfr `xib jfde lhz xw) fnkmfit kn f wfde hzh fim`tr fif{t jzfqhz) fnb lfb tfkb t`mhrlkno r` rlh haahdr rlfr @xrhz Zkm rzftl tl`xib cxtr trf{ l`mh. Rlh{ lfb fii okooihb.

K d`xib lfnbih rlfr r``) Rfr``knh ft n`r rlh dhnrhz à rlh ofif|{ t` K d`xibxnbhztrfnb rlh d`mmhnrt fj`xr lfkz fnb aftlk`n jxr K bkb n`r lfnbih kr hii lhnt`mh`nh kntxirhb m{ afmki{) lkdl lfb jhhn rlhkz nh|r trhw. K mxtr lfqh lfb rlfri`è `n m{ afdh) rlh `nh rlfr tfkb /èf{ {`x dz`tthb rlh iknh) {`x lkr rlh zkolr jxrr`nfnb n` K fm mfb/. Rlh{ tmhiihb ji``b fnb rlh{ hnr a`z rlh rlz`fr) trxwkb) trxwkb)trxwkb.

Rlfr ft fif{t rlh wz`jihm krl dkr{ bhiihzt) rlh{ lfb n` kbhf lfr f jfdehb knr` rlh d`znhz) fnoz{ fnkmfi kii b`) rlh{ bkbn/r en` rlh fznkno tkont fnbrlh{ kon`zhb rlh bfnohz. T` m`zh kntxirt hzh akzhb `xr fr mh fnb t`mhrlknotnfwwhb. Kr lfb jhhn fn kndzhbkji{ trzhttaxi rkmh a`z mh) f nh c`j) fnb zhi`dfrk`n r`f wifnhr K lfrhb fi`no krl f bhhwi{ bktrxzjkno nh j`tt. Rlhzh ft `ni{ t` mxdl `nh

whzt`n d`xib rfeh. K lfb zhfdlhb m{ ikmkr.K r`è f zhfii{ bhhw jzhfrl fnb ihr rlh fnohz K lfb jhhn ahhikno jhd`mh f

qktdhzfi rlkno) krt rhnbzkit `xnb rlhkz f{ rlz`xol m{ hnrkzh jhkno fnb krl f ikrrihaikde à m{ lfnb K mfbh hfdl fnb hqhz{ `nh à rlhkz bzknet fnb rlhkz wifrht axii à a``b) aikw xw fnb twifr `n rlhkz afdht fnb ifwt. Kr ft bhikolraxii{ mhtt{.

Rlhzh ft f trxnnhb tkihndh jha`zh lfr lfb cxtr lfwwhnhb txne kn fnb rlhnrlh ìbhtr) mhfnhtr `nh) krl rlh twkrhaxi h|wzhttk`n `n lhz afdh) i`èhb xw fr mh fnbtfkb.*[`x fzh t` o`kno r` zhozhr rlfr.*

K i`èhb fr lhz fnb ofqh lhz m{ jhtr tmkih fnb tfkb *_l{ {`x o`kno r` ohr mhakzhb0*

Jxr kntrhfb à d`mkno jfde krl t`mh tmfzr zhr`zr tlh cxtr tmkihb zhfii{

nftrki{ fnb tfkb. *Akzhb) N`. ekiihb) {ht.**@l) {`x fnb l`th fzm{0**K b`n/r nhhb fn fzm{. K cxtr thnb f zhw`zr r` rlh Hmwhz`z/t àakdh fnb ihr rlhm

en` h lfqh f A`zdh thntkrkqh `zekno a`z xt. Lh ikeht A`zdh thntkrkqh okzit ikeh {`x.Lh mfeht d`ndxjknht `xr à rlhm. Rlh{ b`n/r rhnb r` iftr i`no.* Tlh tfkb tnkbhi{.

Rlkt ft txww`thb r` tdfzh mh jxr kr bkbn/r. K lfb n`r hqhz thhn) `z mhr `z hqhnd`mh di`th r` rlh Hmwhz`z t`) K akoxzhb lfr K bkbn/r en` bkbn/r `zz{ mh r`` mxdl.K lfb cxtr tlzxoohb.

*_lfrhqhz.* K tfkb krl f tlzxo. K fiehb ff{ fnb bkbn/r i`è jfde.L`hqhz) K `zzkhb fj`xr rlkt fdrk`n farhzfzbt. K kmfoknhb rlfr wkttkno I`zb

Qfbhz àa ft n`r f o``b rlkno r` b` fnb mh rlz`kno f lktt{ akr jhdfxth K d`xib n`r

rfeh f ikrrih rhftkno mkolr cxtr rkde lkm àa) `z fr rlh qhz{ ihftr kr mfbh lkt àakdh trfaa i`è jfb fnb K txww`thb rlfr zhaihdrhb xw`n lkm. K oxhtthb rlfr K `xib aknb `xr t``nhn`xol. Lh lfb ihar kn rlh m`znkno a`z t`mh kmw`zrfnr mkttk`n) jxr ft txww`thb r`zhrxzn kn f bf{ `z t`. K lfrhb rlfr trxwkb LZ jxndl fnb K ahir rlkt lfrzhb rlh f{ `rlhz wh`wih ahhi f wxndl kn rlh oxr kr ft rl`xol kr hzh tfnb-akzh fid`lì) rlh zhfii{ trz`no eknb rlfr rlh Tfnb Wh`wih jzh xw) zxnnkno rlz`xol m{ ji``b. L`r) lhfb{ fnb

qkdk`xt. K tfr kn m{ jhbz``m) xnfjih r` tihhw fnb K lfb f qhz{ jfb ahhikno fj`xr kr fii.K lfb fq`kbhb jhkno `nh à Cfjjf/t /okzit/ K txzh ft lhde bkbn/r fnr r` hnb xw `nh à rlh Hmwhz`z/t. _l{ ft kr) K `nbhzhb) d`xib K n`r K ehhw m{ rhmwhz kn dlhde lhn Knhhbhb r` rlh m`tr0

K zhfb t`mh à rlh C`xznfi m{ afrlhz lfb okqhn mh r` thh ka rlhzh hzh fn{

kntkolrt fnb K tf rlfr K ft n`r rlh `ni{ `nh l` lfb hqhz ahir rlkt.



-Rlh f{t à rlh a`zdh fzh mfn{ fnb qfzkhb) jxr rlh rzxh wfrlt r`

xnbhztrfnbkno rl`th wfrlt fzh hkrlhz ikolr `z bfze. Rlh wfrl bkdrfrhb j{rlh ikolr tkbh kt i`no fnb bkaakdxir. Kr rfeht {hfzt à wfrkhndh fnb bhbkdfrk`n r` ihfzn rlh f{t à rlkt m{trhzk`xt w`hz. Rlh wfrl bkdrfrhb j{ rlh Bfze tkbh kt hftkhz fnb thbxdrkqh) bhtrz`{kno rlh ikolrnhtt à rlht`xi. —

K fm ihfznkno rlh f{t à rlh a`zdh) kr kt lfzb fnb firl`xol m{ Mktrzhttrhfdlht mh wfrkhndh fnb knnhz whfdh) kr kt hftkhz a`z mh r` xth m{ fnohz fnb azxtrzfrk`n. K dfn lxzr m{ hnhmkht m`zh hftki{ lhn K a`dxt xtkno m{ fnohz. Fnohzkt f r`ì. K lfqh ihfznhb rlkt jxr [lfn/nkmfh b`ht n`r en` {hr. K fm fazfkb rlfr lhn tlh aknbt `xr K lfqh jhhn wzfdrkdkno xtkno rlh a`zjkbbhn f{t tlh kii nì`nohz ktl r` rhfdl mh fnb rlhzh kt n` `nh hith.-

Hqhnrxfii{ K bzkarhb àa `ni{ r` jh èhn fr rlzhh fm rlh m`znkno j{ t`mh`nh jfnokno t` i`xbi{ `n m{ b``z rlfr K rl`xolr rlh `zib ft hnbkno. K `whnhb krfnozki{ r` thh fn Kmwhzkfi Mhtthnohz krl nht. K ft trfzrkno r` lfrh rlhth ox{t. Rlhw``z mhtthnohz cxmwhb jfde fnb K mxtr lfqh i`èhb f azkolr. K ft kna`zmhb kn rlh

xtxfi jzxtvxh Kmwhzkfi f{ rlfr K ft r` wfde lfr K `xib nhhb) fihzr m{ trfaa) fnbfdd`mwfn{ I`zb Qfbhz. Lh bkb n`r tf{ lhzh K ft fdd`mwfn{kno I`zb Qfbhz r`) cxtrofqh mh f ifnbkno wfb nxmjhz) H6:-J fnb rkmh) 71377 fm) DTR. K oxhtthb K ft n`r

jhkno lfnbhb r` rlh Hmwhz`z cxtr {hr kntrhfb kr i`èhb ft rl`xol K ft jhkno thnr r`lhii `n f Trfz Bhtrz`{hz.

Kr r`è mh fj`xr rhn mknxrht r` tl`qh hqhz{rlkno K `nhb fnb mkolr nhhb knr`f jfo. Rlh wz`r`dì bz`kb `xib b` rlh zhtr à rlh `ze wfdekno hqhz{rlkno K `xibnhhb a`z rlh àakdh `ze. Farhz K lfb aknktlhb m{ wfdekno) K tfr `n m{ jhb a`z fj`xrrhn mknxrht jha`zh K bhdkbhb r` ohr `xr fnb ohr t`mh fkz) K `xib n`r dfii kr azhtl)

jhdfxth kr ftn/r. K bkb n`r `n fn{ aknh D`zxtdfnr rzfqhikno di`rlht t` K lfb bzhtthbkn m{ xtxfi Rfr``knh aftlk`n) fii i`no rzfqhikno tekzrt fnb f z`xol hfqh z`jh) fnb

m{ lfkz lftrki{ rkhb xw krl f thr a hii xthb j`nh shnck trkdet. Rlhn K hnr r` aknbt`mh whfdh fnb vxkhr.

Rlh wfifdh fr nkolr kn rlkt vxfzrhz ft xtxfii{ vxkhr. _lkih rlh Kmwhzkfi Dhnrhzwfifdh ft axii à wh`wih bxzkno rlh bf{ fr nkolr) kn rlh ìbhz vxfzrhzt kr ft afkzi{ vxkhr. N`r t` mfn{ à rl`th l` `zehb lhzh fit` ikqhb lhzh) wzhahzzkno r` ikqh ff{ az`m rlh wifdh lhzh rlh{ `zehb jxr rlhn K lfb n`r jhhn lhzh i`no hn`xol r` fnrr` ihfqh. K fiehb fi`no rlh vxkhr wifdht) zhi{kno `n m{ thd`nb tkolr rfihnr r` lhiw mhnfqkofrh. Rlkt rlkno m{ afrlhz lfb dfiihb rlh A`zdh lfb fif{t thzqhb mh hii lhn krdfmh r` aknbkno rlknot) aknbkno wifdht) fnb m{ thnth à bkzhdrk`n fim`tr nhqhz ihb mhftrzf{. N`) kr lhiwhb mh aknb m{ f{ r` m{ afq`xzkrh tw`r kn rlh wfifdh t` afz.

K mfbh m{ f{ rlz`xol rlh vxfzrhzt lhzh m{ fwfzrmhnr ft) rlhn b`n f

mfsh à d`zzkb`zt r` f mxdl ìbhz wfzr à rlh Wfifdh. N` `nh ikqhb lhzh fnb kr lhib rlhtdhnr à bktxth) à jhkno a`zo`rrhn. Rlh d`zzkb`zt hzh bkmi{ ikr fnb rlh `ndh wìktlhb

``bhn ai``zt hzh n` ihtt tlkn{. Rlh fzr rlfr lxno `n rlh fiit ft `xrbfrhb fnbìb jxr K nhqhz rkzhb à trfzkno fr rlh qfzk`xt wfknrknot) `nbhzkno fj`xr lfr tr`zkhtrlh{ d`xib rhii. Kr ihb r` ib z``mt fnb `whn ofiihzkht i`no ihar xnxthb.Xnaftlk`nfjih) wh`wih lfb rìb mh lhn K lfb ftehb bktdzhrhi{ l{ n` `nh hqhz dfmhlhzh fn{m`zh. K tmkihb tikolri{ txbbhni{ xnbhztrfnbkno rlfr K lfb n`r `ni{ jhhnokqhn rlh `ztr w`ttkjih c`j kn rlh Hmwkzh jxr fit` jhhn okqhn rlh ihftr bhtkzfjihl`xtkno fii`rmhnr ft hii. Fr rlh hnb à rlh mfkn lfiif{) rlz`xol rlh zhfii{

jhfxrkaxii{ dfzqhb b``zt) K a`xnb m{thia kn f z``m rlfr K lfb vxkhri{ difkmhb a`zm{thia. K bkbn/r en` lfr kr lfb jhhn xthb a`z jxr kr lfb f thr à `znfrh b`xjih b``zt

lkdl `whnhb `xr `nr` f trxnnkno) j` tlfwhb jfid`n{ lkdl `qhzi`èhb rlh T`xrl- _htr wfzr à rlh Kmwhzkfi Dkr{. Rlh qkh fi`nh ft `zrl kr. Rlkt ft lhzh K hnr lhn K fnrhb d`mwihrh whfdh. K `xib àrhn jzkno f j`rrih à m{ afrlhz/t m``noi`)



f zhfii{ wzhrr{ oiftt fnb K `xib tkr fnb K `xib frdl rlh dkr{ m`qh. Rlh jfid`n{ lfbf kbh tr`nh fii) f jfixtrzfbh) lkdl tr`wwhb wh`wih az`m afiikno knr` `jikqk`n

jhi`.K tfr `n rlh fii krl m{ ahhr bfnoikno `qhz rlh hboh krl f oiftt kn `nh lfnb

rlknekno fj`xr rlh xwd`mkno rzkw lhn K thnthb lkm. K ahir lkt lhtkrfrk`n lhn lhtf mh jxr kr ft f aihhrkno rlkno. Lh ft qhz{ vxkhr ft lh fiehb r` trfnb jhtkbh mh.

K ft knqfbkno lkt twfdh jxr lh ft ozfdk`xt fj`xr kr jhdfxth jha`zh K hqhn i`èhb xwr` thh l` kr ft K àahzhb r` tlfzh m{ bzkne. Rlh lfnb rlfr r`è m{ oiftt az`m mknh ft jixh.

*K fm n`r fddxtr`mhb r` `rlhz wh`wih kn rlkt wifdh.* Lh tfkb rfekno f tkw à rlhm``noi`. K rl`xolr lh lfnbihb rlh ikvx`z/t zfrlhz nftr{ ekde qhz{ ozfdhaxii{.

*Nhkrlhz fm K.* K rìb lkm. *Jxr K fm kiikno r` tlfzh kr ka {`x fzh.* Fnb rlhn Ki`èhb xw knr` lkt afdh r` thh l` kr ft K ft rfiekno r`.

Lh ft rfii) qhz{ zhofi) thzk`xt fnb t`mhlfr trhzn i`èkno) K txww`th hqhnlfnbt`mh farhz f aftlk`n. Lh lfb lfkz jifdehz rlfn nkolr fnb tekn lkdl ft f tlfbhà jixh K lfb nhqhz thhn `n f lxmfn`kb jha`zh jxr kr ft lkt h{ht rlfr bzh mh kn fnbtlxr mh `xr fii fr rlh tfmh rkmh. Rlh{ hzh zhb) cxtr zhb fnb rlh{ thhmhb r` oi`

krl rlhkz `n hhzkh ikolr. Lh lfb fn fxzf à w`hz fnb thia fttxzfndh rlfr zfwwhbkrthia fz`xnb lkm kn rlh tfmh mfnnhz rlfr rlh A`zdh zfwwhb krthia fj`xr I`zb Qfbhzfnb lhn lh tmkihb K ahir f ol`tr fie `qhz m{ ozfqh.

*_lfr kt rlkt h fzh bzknekno0* Lh ftehb.K ifxolhb. *K/b lfqh rl`xolr {`x jh m`zh knrhzhtrhb kn l` {`x hzh bzknekno

krl.*Lh i`èhb fr mh rlfr `nh-à f-eknb trfzh Kmwhzkfi mhn thhmhb r` lfqh

whzahdrhb. *Mktt Ofjzkhi) K fm hii ffzh à l` kr kt K fm bzknekno krl.* T`mhrlknokn lkt mhi`bkd) bhhw) dxirxzhb q`kdh mfbh m{ lhfzr tekw f jhfr. Lh ft d`ì fnbzhthzqhb jxr lkt q`kdh lfb f r`xdl à l`nh{ kn kr. Kr mfbh mh tlkqhz tikolri{.

*_hii) {`x thhm r` lfqh mh fr f bktfbqfnrfoh) tkz.* K tfkb.

Lh tmkihb) h|hdxrhb f whzahdr mkikrfz{ tr{ih j` fnb tfkb. *Dfwrfkn Rlzfn fr {`xz thzqkdh.*

*T`) l` kt kr rlfr {`x en` m{ nfmh fnb m`tr à rlh wh`wih l` `ze `n rlhtfmh ai``z ft mh b`n/r hqhn en` K h|ktr0* K ftehb.

*K mfeh kr m{ jxtknhtt r` en`. _lhn rlh Bfze I`zb fdrxfii{ dl``tht r` ehhwrlh ifrhtr whzt`nfi fttktrfnr lh kt okqhn fz`xnb zxm`xzt fj`xnb. K ikeh r` lfqh rlhafdrt.*

K i`èhb fr lkm fnb tkolhb) zxm`xzt fj`xr mh. Rlfr d`xib n`r jh f o``b rlkno.K bkbn/r tf{ fn{rlkno r` lkt trfrhmhnr jhdfxth K cxtr d`xib n`r rlkne à fn{rlkno r`tf{. K hnr jfde r` trfzkno fr rlh dkr{ fnb tkwwkno m{ bzkne. Lh r`è rlh oiftt lhn Kàahzhb kr fofkn.

*T`)* Lh tfkb farhz f tl`zr tkihndh lkdl K ft wihfthb r` thh lh bkbn/r mknbr`` mxdl) *[`x bkb n`r fnthz m{ vxhtrk`n. _lfr h|fdri{ fzh h bzknekno0*

M{ ifxolrhz ft ohnxknh. *M{ afrlhz/t thia mfbh m``noi`. K lfqh jhhnazhvxhnri{ rìb kr kt o``b a`z rlh t`xi jxr K lfqh m{ b`xjrt.*

*K rl`xolr rlkt ft kiihofi lhzh.* Lh trxbkhb rlh oiftt ft rl`xol rlh d`nrhnrt `xib jkrh lkm.

K tlzxoohb) *Mf{jh `n D`zxtdfnr) jxr rlkt trxaa d`mht az`m Rfr``knh) n`rmfn{ zxiht fj`xr lfr {`x dfn jzh kn {`xz l`mh rlhzh. Aknh rlkzr{ {hfz ìbD`zhiikfn jzfnb{ kt lfzb r` d`mh j{) {`x en`.*

Lh zhofzbhb mh krl f dxzk`xt i`è. *[`x fzh az`m Rfr``knh0 Rlfr kt m`trknrhzhtrkno.*

*@l) t`mhrlkno fj`xr mh {`x bkb n`r en`0* K ftehb dfxtrkdfii{) *Fnb l{ tl`xib rlfr jh à knrhzhtr0*



*K nhqhz tfkb K enh hqhz{rlkno fj`xr {`x) Mktt Ofjzkhi) cxtr rlfr K en` l`

{`x fzh.* Lh ofqh mh f rl`xolraxi i`è. *K aknb kr fn knrhzhtrkno d`kndkbhndh rlfr {`xtl`xib jh az`m rlh l`mh wifnhr à rlh mfn {`x n` `ze a`z.* Rlhzh ft fn hboh r`lkt q`kdh.

K n`bbhb. *Fl. K lfb n`r en`n rlfr.* K tfkb. *_l{ kt kr fn knrhzhtrknod`kndkbhndh0 Mfn{ wh`wih fzh az`m Rfr``knh.*

*[ht) jxr n`r mfn{ wh`wih az`m Rfr``knh `ze a`z rlh Hmwkzh fnb à rl`thrlfr b`) rlhzh fzh `ni{ r` K en` l` fzh A`zdh thntkrkqh) {`x lfwwhn r` jh `nh à rlhm. K aknb kr knrhzhtrkno rlfr kr tl`xib jh {`x l` hnbt xw `zekno a`z Qfbhz. _lènh rlfr Rfr``knh ft txdl f jzhhbkno oz`xnb a`z rlh A`zdh thntkrkqh0* Lh tfkbdfzhaxii{.

*Mmmm l` enh0* K zhwikhb) ihtt rlfn rlzkiihb) `nbhzkno cxtr l` lh lfbihfznhb rlfr fj`xr mh fnb rlhn zhmhmjhzhb rlh kndkbhnr fr rlh dfaë lfb wz`jfji{ mfbh rlh zxm`xz mkii mfn{ rkmht `qhz. K fnrhb r` dlfnoh rlh r`wkd. *_lfr fj`xr

{`x0 _lhzh fzh {`x az`m0* K ftehb.*F wifnhr dfiihb Dtkiif.* Lh tfkb kn f r`nh à q`kdh lkdl rìb mh lh bkb n`r ikeh

r` jh ftehb fn{rlkno whzt`nfi fnb rlfr rlkt ft fii lh `xib tf{ `n rlh mfrrhz) t` K

ftehb lkm t`mhrlkno hith rlfr ft whzt`nfi.*B` {`x mktt kr0*Lh zhofzbhb mh a`z f m`mhnr fnb K bkbn/r rlkne lh `xib fnthz jxr lh bkb.

*N`) n`r htwhdkfii{.* Lh fnthzhb jxr lh ftn/r jhkno hnrkzhi{ l`nhtr. *B` {`x mkttRfr``knh0*

*[ht.* K n`bbhb. *[ht K b`. K lfrh kr lhzh.*Rlfr txzwzkthb lkm. *_l{0*Kr nhqhz dhfthb r` ftr`xnb mh rlfr hqhz{`nh fxr`mfrkdfii{ fttxmhb rlfr K

`xib i`qh jhkno lhzh. _l{ ft kr rlfr hqhz{`nh rl`xolr wh`wih tl`xib fjtìxrhi{ fb`zh rlh dhnrhz à rlh ofif|{0 *Jhdfxth kr kt r`` i`xb fnb r`` axii à wh`wih l` fzhr`` axii à rlhmthiqht) dz`bhb fnb t`xiihtt. Rlhzh kt n` z``m r` jzhfrlh fnb lhn

{`x b` kr fii tmhiit xthb. Rlh fkz lhzh kt jfb. L` dfn t` mfn{ wh`wih ikqh `n txdl fikahihtt lxne à z`de0* K tfkb) lfqkno r` rfeh f bhhw jzhfrl. Ihar r` m{ `n bhqkdht Kd`xib lfqh rfiehb fj`xr l` mxdl K bktikehb D`zxtdfnr fnb l{ a`z l`xzt jxr K o`rrlh ahhikno rlkt `xib j`zh lkm) kr j`zhb mh. K r`è f o``b tkw à m{ bzkne r` tlxr xw.

*[ht) knbhhb.* Lh n`bbhb ft ka lh xnbhztr``b. *[`x fzh zhazhtlknoi{ l`nhtr)Mktt Ofjzkhi.* Lh rlhn fbbhb.

K i`èhb fr lkm tlfzwi{. *K lfqh bktd`qhzhb kn ikah rlfr i{kno fj`xr rlknotb`htn/r fif{t ohr {`x qhz{ afz.* K rìb lkm.

*Zhfii{0 M`tr wh`wih) K ahfz) `xib fzoxh rlfr.* Lh tfkb.*_hii) K fm n`r m`tr wh`wih.* K zhwikhb.*Whzlfwt rlfr kt lfr kt ehhwkno {`x fikqh0* Lh txoohtrhb krl f tikolri{

fnn`{kno) en` kr fii i`è.*_lfr kt rlfr txww`thb r` mhfn0* K tl`r jfde.Lh tmkihb d`ìi{. *M`tr wh`wih lfqh f rhnbhnd{ r` bktwihfth I`zb Qfbhz) lh

ifdet f dhzrfkn fm`xnr à wfrkhndh fnb lh b`ht n`r txaahz a`ìt ikolri{. Rlh{ thhm r`lfqh f tl`zr ikah twfn. [`x fwwhfz r` lfqh htdfwhb lkt zfrl t` afz lkdl kt dfxth a`zf dhzrfkn fm`xnr à twhdxifrk`n.*

*_hii) K oxhtt h tlfii thh rlhn jhdfxth K fm r` fdd`mwfn{ lkm `n lkt nh|rrzkw.*

*Zhfii{0* Rlzfn tfkb) ohnxknhi{ txzwzkthb) fnb rlhn fbbhb. *_`nbhzt kiinhqhz dhfth.*

T`mhrlkno kn lkt r`nh mfbh mh dz`tt. K txno m{ ihot fz`xnb fnb cxmwhb àa

rlh jfid`n{ ihboh) rlh afjzkd à m{ tekzrt tkzikno fj`xr mh ikeh bxtr ft K bkb t`. *Klfqh r` o`.* K tfkb rhzthi{. K ft fnn`{hb jxr K bkbn/r en` l{. Rlkt mfn mfbh mh



xnhft{ fnb K d`xib n`r wxr m{ aknohz `n rlh zhft`n. Lh ft bfnohz`xt r` mh kn t`mh

f{ jxr n`r kn fn{ mfnnhz K xnbhztr``b.Lh ozftwhb m{ fzm ft K ft fj`xr r` ihfqh fnb wxiihb mh r` lkm) lktwhzkno

di`th r` m{ hfz *Trf{ fikqh) Mktt Ofjzkhi. K tl`xib rlkne rlh nh|r rkmh h mhhr {`x kii lfqh knrhzhtrkno rfiht r` rhii.* Rlh fzmrl à lkt jzhfrl xw`n m{ tekn fthihdrzka{kno fnb lkt tmkih ft xnnhzqkno.

K tl`è m{ fzm azhh fnb i`èhb lkm kn rlh h{ht. *Ka {`x hqhz r`xdl mh fofkn) Ktlfii ekii {`x.* K tfkb ft dìbi{ ft K d`xib. K ft tlfekno) n`r jhdfxth lh lfb tdfzhb mh jxr jhdfxth lh lfb txbbhni{ trkzzhb xw ahhiknot kn mh rlfr K lfb l`whb nhqhz r`h|whzkhndh fofkn fnb rlfr ft hqhn m`zh xnthrrikno rlfn `zekno a`z I`zb Qfbhz.

Lh cxtr tmkihb fr mh. *[`x fzh hkrlhz kndzhbkji{ jìb `z cxtr qhz{ trxwkb.*Rlkt mfbh mh zhfii{ fnoz{ fnb fnohz ft t`mhrlkno K d`xib bhfi krl. K tl`è

m{ lhfb fnb m`qhb ff{ az`m lkm.*K fm nhkrlhz)* K tfkb) *_lfr K fm kt rkzhb fnb ahb xw à jhkno jxiikhb lhzh.

Hqhz{ rkmh K rxzn fz`xnb t`mh`nh kt rhiikno mh l` K kii wz`jfji{ bkh t`mh l`zzkjihbhfrl fr rlh lfnbt à m{ nh hmwi`{hz) `z mfekno tnkbh zhmfzet fj`xr m{ di`rlkno`z m{ l`mh `zib.* K r`è f bhhw jzhfrl fnb hnr `n *Mhn ikeh {`x) fnb jhikhqh mh K

en` {`xz eknb) {`x rlkne {`x dfn ozfj f okzi fnb tlh/t {`xzt. [`x rlkne h fzh fiitifqht r` {`xz kii jhdfxth {`x `n f jiftrhz `z ai{ f tlkw. [`x fii thhm r` jhikhqh rlfr

h kii t``n fr {`xz ahhr jhdfxth {`x hfz f xnka`zm fnb d`mmfnb f ah rlxot&* Ktxbbhni{ wèhb lkt dlhtr krl m{ aknohz) zhfii{ fnn`{hb. *T`) l{ b`n/r {`x cxtr o`

jfde r` lhzhqhz kr ft {`x dfmh az`m fnb K tlfii o` jfde r` m{ nkdh) ikah-rlzhfrhnkno c`j fnb h dfn dfii kr hqhn0*

Lh dfwrxzhb m{ lfnb r` wzhqhnr f rlkzb wèh fr lkt dlhtr fnb ektthb rlh jfde à kr. K tnfrdlhb m{ lfnb ff{ ft rl`xol lkt ikwt lfb jxznr mh fnb lh tmkihb fbhdkbhbi{ ahzfi tmkih.

*M{ fwìòkht) Mktt Ofjzkhi) {`x fzh d`zzhdr fnb K tl`xib n`r lfqh r`xdlhb {`x krl`xr whzmkttk`n. Jifmh kr `n rlkt trzfnoh jzh à {`xz afrlhz/t fnb ihfqh kr fr

rlfr. Kr ft n`r m{ knrhnrk`n r` àahnb. Rlkt lft jhhn f qhz{ wihftfnr txzwzkth)mhhrkno {`x) fnb K tl`xib lfrh r` rfknr kr krl zxbhnhtt.*

Kr ft m{ rxzn r` jfde b`n. K trhwwhb jfde f wfdh fnb n`bbhb n`r jhdfxth Kfozhhb krl lkt iftr trfrhmhnr jxr jhdfxth lh lfb lfb rlh o``b ozfdh r` fwìòkth. Kr`è f bhhw jzhfrl fnb i`èhb lkm kn rlh h{ht fnb tfkb. *@ef{. Ka K txzqkqh fnb ikqh fikrrih i`nohz) rlhn whzlfwt h kii mhhr fofkn.*

*K tlfii i`è a`zfzb r` kr)* Lh tfkb fnb rlhn fbbhb krl f kdehb ozkn)*Firl`xol nh|r rkmh) Mktt Ofjzkhi) K tlfii jzkno rlh zhazhtlmhnrt.*

K n`bbhb fnb ihar. K ahir lkt h{ht aìi` mh fii rlh f{ knr` rlh tlfb`t. K ftn`r fr fii dhzrfkn lfr ft m`zh `zz{kno) rzfqhikno krl I`zb Qfbhz `z fn`rlhzmhhrkno krl rlkt mfn. Nhkrlhz wxr mh fr hfth.

K fzzkqhb fr rlh ifnbkno jf{ kn rkmh r` mhhr I`zb Qfbhz l` ft trfnbkno krlr` tr`zmrz``whzt. _h j`fzbhb rlh tlxrrih krl rlh rz``whzt fnb m{ bz`kb kn r`.

_lkih rlh{ hnr knr` rlh wftthnohz thfrkno fzhf K ft bzfoohb j{ rlh fzm knr` rlhd`dewkr fzhf j{ I`zb Qfbhz fnb rìb r` tkr kn rlh d`-wki`r/t dlfkz. K bkb ft K ft rìb

krl`xr f `zb. Rlh b``z rlfr thwfzfrhb rlh d`dewkr di`thb fnb a`z rlh akztr rkmh hqhzkn m{ ikah K h|whzkhndhb difxtrz`wl`jkf.

I`zb Qfbhz) wl{tkdfii{) ft f qhz{ ifzoh mfn jxr lkt wzhthndh ft hqhn ifzohz.Lh akiihb hqhz{ twfdh lh hnrhzhb fnb lhn rlfr twfdh ft ft tmfii ft rlh d`dewkr à ftlxrrih rlhzh ft ikrrih z``m a`z fn{rlkno hith. Rlh t`xnb à lkt jzhfrlkno akiihb rlhfkz t` whzahdri{ rkmhb rlfr {`x d`xib bfndh f firs r` kr.

Lh tfkb n`rlkno ft lh wzhwfzhb xt a`z rfehàa fnb K iktrhnhb ft D`zxtdfnr Fkz

rzfaakd d`nrzì ofqh lkm dihfzfndh fnb rlhn) txbbhni{) cxtr ikeh rlfr h hzh z`rfrknokn rlh fkz) rlh tlxrrih/t knot jhofn rlhkz aìb xw wz`dhbxzh fnb jha`zh K enh kr h



hzh jhoknnkno `xz ftdhnr. K bkbn/r mknb tkihndh jxr tkrrkno jhtkbh I`zb Qfbhz mfbhmh nhzq`xt fnb lhn K ohr nhzq`xt K dlfrrhz.

*K fif{t fnrhb r` jh kn `nh à rlhth.* K tfkb. *Fnb K fif{t fnrhb r` ihfznl` r` wki`r `nh.*

I`zb Qfbhz i`èhb fr mh a`z f thd`nb fnb rlhn krl f ah bhar m`rk`nt fr rlhd`nrzì wfnhi lh tfkb. *Qhz{ hii) Mktt Ofjzkhi) rlh tlxrrih kt {`xzt.*

_h hzh kn rlh mkbbih à ftdhnr knr` D`zxtdfnr fkztwfdh lkdl ft `nh à rlh jxtkhtr wifdht kn rlh ofif|{. Rlh tlxrrih z`dehb jhdfxth kr ft n`r `n fxr` wki`r. I`zb Qfbhz) K ifrhz ihfznhb nhqhz xthb fxr`wki`r. K ozfjjhb rlh d`nrzìt fnb rzkhb r`trfjkiksh lhz lkih zfwkbi{ tdfnnkno rlh d`nrzì wfnhi r` thh ka K d`xib fdrxfii{ zhdònksh fn{rlkno fii rlh lkih rlh DFRD ft tdzhfmkno fr xt jhdfxth `xz iknh à ftdhnr ft /àa/. N` ekbbkno `xz ftdhnr iknh ft àa&

K enh l` r` wki`r cxtr fj`xr fn{rlkno. K lfb ihfznhb r` ai{ lhn K ft qhz{ {`xno. M{ afrlhz `nhb f twfdh w`zr fnb lh xthb r jh f mfc`z tlxrrih fnb rzfntw`zrwki`r. K ft lkt `ni{ dlkib t` K o`r r` ihfzn fii fj`xr tlkwt fnb jhkno f wki`r fim`tr

jha`zh K d`xib fie. K ftn/r rlh ozhfrhtr wki`r kn rlh `zib) ka {`x fnrhb r` thh rlhozhfrhtr wki`rt kn rlh `zib rlhn {`x nhhbhb r` o` r` M`t Htwf lhzh rlh a`zjkbbhn

w`b zfdhzt r`è wifdh `z mf{jh rlh hikrh wki`rt à rlh Kmwhzkfi nfq{) jxr K enh l` rài{ fnb `nh d`dewkr ft) m`zh `z ihtt) rlh tfmh ft rlh nh|r. Kr ft wifdhmhnr à rlknotrlfr dlfnohb.

T` a`z f ah qhz{ azfnrkd thd`nbt K a`xnb `xr lhzh hqhz{rlkno ft. K ft kiikno r` jhr rlh Kmwhzkfi rz``whzt tkrrkno kn rlh jfde lfb f ah m`mhnrt à wfnkdrl`xol. @ndh K o`r `zkhnrhb K ft fjih r` ohr rlh tlkw jfde xnbhz d`nrzì jxr rlhn Kd`mwihrhi{ `qhz tl`r hqhz{rlkno jhdfxth tlh ft r`xdl{) n`r ikeh rlh tixooktlazhkolrhz m{ afrlhz lfb `z rlh tmfii tlxrrih dzfar jfde l`mh lkdl ft ti` r`zhtw`nb fnb nhhbhb f o``b tkar ekde xw rlh j``trhzt jha`zh kr `xib hqhn rlkne fj`xr rxznkno) n` tkz) rlkt tlxrrih ft f tw`kihb ikrrih wzkndhtt fnb tlh ikehb f ohnrihr`xdl.

_h ofqh f ah `nd`mkno qhlkdiht f tdfzh fnb lfb f nhfz mktt `z rlzhh jxr knrlh twfdh à fj`xr rlzhh mknxrht K lfb ihfznhb l` r` wki`r f ifmjbf diftt tlxrrih) frihftr K lfb ihfznhb rlh jftkdt. @a d`xzth K bzh lhfqki{ `n m{ A`zdh rfihnrt r` lhiw`xr. T`mhrkmht kr ft ikeh f q`kdh lktwhzkno kn m{ hfz fnb t`mhrkmht kr ft ikehikolr bfndkno) hkrlhz f{ kr lhiwhb mh b` lfr K lfb r` b`. Rlh m`tr xnthrrikno rlknofj`xr rlh lìh rlzhh mknxrht ft rlh ifxolrhz K lhfzb d`mkno az`m m{ j`tt. F ti`)i` dlxdeikno rlfr ft ft nhzqh cfzzkno ft rlh ftdhnr h cxtr bkb.

*[`x aknb kr axnn{ rlfr K fim`tr tmftlhb rlh tlxrrih0* K ftehb ft K thr `xzd`xzth knr` rlh nfq d`mwxrhz t` kr d`xib b` rlh l{whztwfdh cxmw dfidxifrk`nt.

*[`x ktlhb r` ihfzn l` r` ai{ rlkt tlxrrih) n` {`x en` l` r` ai{ rlkttlxrrih. Lfb K rl`xolr {`x `xib n`r jh fjih r` b` t` K `xib n`r lfqh okqhn {`x rlh

d`nrzìt. [`x ihfzn aftrhz rlfn K h|whdrhb rlh A`zdh thzqht {`x hii.* Lh tfkb.*Fn{rlkno hith K tl`xib en` fj`xr rlkt tlkw rlhn0* K ftehb.*Rlh ifnbkno jf{ hnrzfndh kt i`hz rlfn kr i`èt) lhn {`x jzkno lhz kn r` ifnb)

zhmhmjhz rlh dihfzfndh `n rlh b`ztfi trfjkikshz.**Fl) èf{. Rlfnet a`z rlh rkw.* K tfkb fnb h mfbh rlh cxmw knr` l{whztwfdh.@n rlh rzkw K ftehb f i`r à vxhtrk`nt fj`xr rlh tlxrrih fnb I`zb Qfbhz

fnthzhb rlhm fii. K o`r rlh kmwzhttk`n lh hnc`{hb ai{kno fnb mf{jh hqhn hnc`{hbtlfzkno f ikrrih à lkt enìhboh fj`xr kr. _lfr K zhfii{ fnrhb r` en` K bkbn/r bfzhfte fnb lh thnthb rlkt jxr ofqh mh n` `whnkno. K fnrhb r` fte fj`xr Rlh A`zdh)fj`xr l{ mh0 K fnrhb r` en` l{ hqhz{`nh ft t` rhzzkakhb à lkm fnb l{ K

ftn/r) tdfzhb {ht) kn fh à) d`mwihrhi{) jxr rhzzkakhb) n`r {hr fr fn{ zfrh.

K trxde r` ftekno rhdlnkdfi vxhtrk`nt fj`xr ai{kno fnb rlh tlxrrih ft hii ft rlhKmwhzkfi Diftt Trfz Bhtrz`{hz h hzh lhfbkno a`z. Kr thhmhb rlh tfahtr rlkno r` b`. K



akoxzhb rlfr lhn lh ft zhfb{) lh `xib ihr mh en` lfr kr ft K nhhb r` en` jxra`z n` K ft d`nrhnrhb r` dlfr fj`xr tlkwt fnb ai{kno.

_h o`r r` rlh Kmwhzkfi Trfz Bhtrz`{hz fnb K ft trxnnhb fr rlh tksh à kr. Kr ft jkoohz rlfn fn{ tlkw `z fn{rlkno K lfb hqhz thhn. Aikolr d`mmfnb dfmh `qhz rlhd`mikne fnb zhvxhtrhb dihfzfndh d`bh. I`zb Qfbhz ofqh rlhm rlh d`bh fnb rlhzh ftf m`mhnr/t lhtkrfrk`n `n rlh tkbh à rlh Aikolr D`mmfnb fnb rlhn dfmh f qhz{

nhzq`xt *Whzmkttk`n r` ifnb ozfnrhb.**Rfeh lhz kn) Mktt Ofjzkhi.* I`zb Qfbhz tfkb.T` K bkb fii nkdh fnb hft{ t` rlfr rlh ikrrih wzkndhtt ifnbhb whzahdri{. K hqhn

zhmhmjhzhb r` frdl m{ b`ztfi dihfzfndh. N`r jfb a`z m{ akztr rkmh. _h bkthmjfzehb fnb I`zb Qfbhz ft a`zmfii{ hid`mhb fj`fzb. Lh qfnktlhb

àa r` rlh jzkboh aifnehb j{ nhzq`xt Kmwhzkfit fnb tr`zm rz``whzt. K ft ihar krl m{ axtt{ wz`r`dì bz`kb fnb f zfrlhz d`naxthb i`èkno Ikhxrhnfnr.

*_hid`mh `n j`fzb rlh KTB Bhqftrfr`z) Mktt Ofjzkhi. K fm r` tl` {`x r` {`xz vxfzrhzt.* Lh tfkb.

*Ozhfr fnb l` fzh {`x0* K ftehb. K ft ohrrkno f jkr rkzhb rlfr hqhz{`nhthhmhb r` en` m{ nfmh fnb nhqhz j`rlhzhb r` rhii mh rlhkzt.

*@l) t`zz{ mf/fm) K fm Ikhxrhnfnr C`zfh R`jkft. K lfqh jhhn fttkonhb r` fttktr {`x.*

K ifxolhb. *Fn fttktrfnr a`z rlh fttktrfnr0* Rlfr ft cxtr axnn{.K fiehb krl lkm ft lh trz`bh rlz`xol rlh tlkw r` m{ bhtkonfrhb fzhf. Lh

h|wifknhb f ikrrih fj`xr m{ dihfzfndh ihqhi lkdl ftn/r fii rlfr lkol) rlh fzhft à rlhtlkw rlfr hzh àa ikmkrt r` rlh dkqkikfnt lkdl ft m`tr à rlhm) fnb rlfr I`zb Qfbhzlfb zhvxhtrhb rlfr K jh okqhn vxfzrhzt nhfz lkt. K ft n`r txzh K ikehb rlh t`xnb à rlfr jxr ftn/r o`kno r` fzoxh) rlhzh ft f i`r r` jh tfkb a`z jhkno fikqh fnb K fnrhbr` trf{ rlfr f{. Fzoxkno fj`xr fn{rlkno krl I`zb Qfbhz ft f o``b f{ r` hnb`nh/t ikah vxkdei{. Rlh rzkw rlz`xol rlh tlkw r`è f lkih fnb fi`no rlh f{ K ihfznhb

lhzh rlh mfkn mhtt lfii ft) lhzh rlh zhdzhfrk`nfi fzhft hzh) fnb lhzh rlh

mhbkdfi dhnrhz ft fm`no `rlhz wifdht. Kr ft f lxoh tlkw fnb kr ft f ifj{zknrl. K ft rlfneaxi K lfb f o``b thnth à bkzhdrk`n.

*Rlhth fzh oxhtr vxfzrhzt xtxfii{ zhthzqhb a`z QKWt jxr rlh{ b`n/r àrhn ohrxthb. Ka {`x nhhb fn{rlkno ihr mh en` j{ d`mm. `z {`x dfn fddhtt rlh `nj`fzbd`mwxrhz fnb cxtr fte kr.* C`zfh tfkb lhn h aknfii{ fzzkqhb fr `xz bhtrknfrk`n.

*Rlfnet.* K zhwikhb rfekno rlh dfzb-eh{ az`m lkt lfnb.Lh ofqh mh fn xndhzrfkn tmkih fnb rlhn ihar vxkdei{. K tkolhb ft K `whnhb rlh

b``z r` m{ nh l`mh fnb ft ftr`nktlhb fr rlh tksh à m{ vxfzrhzt. Rlkt ft m`zhikeh f ix|xz{ txkrh kn `nh à rlh lkol hnb D`zhiikfn l`rhit K lfb lhfzb wh`wih rfie fj`xr rlfn vxfzrhzt `n f tlkw. K lfb jhhn h|whdrkno f tmfii `nh jxne dfjkn n`r rlkt. K

ft bhhwi{ lfww{ r` thh rlfr QKW vxfzrhzt fit` kndixbhb f ifzoh qkh w`zr. Thhkno rlh

trfzt ft f d`ma`zr t`mhl`.Rlh mfkn fzhf ft twfdk`xt fnb i`èhb ft rl`xol kr lfb jhhn thr xw r` fdr ft

j`rl fn àakdh fnb f tkrrkno fzhf. Rlhzh ft f ifzoh jhbz``m thwfzfrh az`m rlh mfknfnb f /azhtlhz. Kr ftn/r vxkrh ft ix|xzk xt ft rlh fwfzrmhnr kn rlh wfifdh jxr kr

ftn/r twfzth fnb a`zjkbbkno hkrlhz. M{ wz`r`dì bz`kb ft n`r kmwzhtthb rl`xol fnbaxtthb fj`xr rlh àakdh fzhf. K kon`zhb lkm fnb ftehb fj`xr a``b. K ft trfzqkno.Ihfznkno r` ai{ f nh tlkw qkf rlh tl`de ihfznkno mhrl`b fif{t mfbh mh lxnoz{.

###

K lfb n`r jhhn `n j`fzb a`z m`zh rlfn 6: l`xzt jxr vxkdei{ bktd`qhzhb rlfr ikah

`n fn KTB ft bfmnhb bxii. Ka {`x hzh n`r wfzr à rlh dzh rlhn {`x hzh `n {`xz`n. Ka {`x hzh `n {`xz `n) {`x hzh ehwr kn rlh bfze. _lhn K ft ehwr kn rlh bfze K rhnbhb r` o` i`èkno r` tlhb t`mh ikolr. K bhdkbhb r` kon`zh rlh zxiht fnb hnr



h|wi`zkno tkndh hqhz{`nh ft kon`zkno mh kr thhmhb rlh zkolr rlkno r` b`. L`hqhz)rlkt ft rlh z`no rlkno r` b` jhdfxth K fnbhzhb knr` rlh bhrhnrk`n ji`de j{ mktrfeh. @ni{ K d`xib b` rlkt) kr d`xib `ni{ lfwwhn r` mh fnb) r` mfeh mfrrhzt `zth)kr d`xib `ni{ lfwwhn r` mh bxzkno f wfzrkdxifzi{ i`xb knrhzzòfrk`n jhrhhn f Z`bkfntw{ fnb I`zb Qfbhz) l` bkbn/r t`xnb lfww{.

Txzwzktknoi{ hn`xol n` `nh zhfii{ r`è n`rkdh à mh. K lfb n` fnthzt a`z rlkt)

jhdfxth kn rlh`z{ K tl`xib lfqh jhhn mfzdlhb zkolr `xr à rlh fzhf jha`zh fn{`nhd`xib lfqh tfkb jfnrlfw``b``. Mf{jh) K ft cxtr ixde{ jhdfxth n`-`nh lfb zhfii{ i`èhb bkzhdri{ fr mh lhn K lfb tnxde kn. Rlh{ hzh m`zh d`ndhznhb krl trf{kno`xr à I`zb Qfbhz/t f{. K lfb fif{t jhhn fjih r` tnhfe fj`xr afkzi{ hftki{. Ka K bkbn`r fnr r` jh thhn rlhn m`tr wh`wih bkbn/r thh mh.

Rlh Z`bkfn ft tdzhfmkno kn Lxrrhth fnb I`zb Qfbhz ft {hiikno jfde fr lkmkn rlh tfmh ifnoxfoh. K lfb n`r en`n lh d`xib twhfe Lxrrhth t` rlkt ft xthaxikna`zmfrk`n. K frdlhb kn tkihndh ft rlhzh hzh m`zh tdzhfmt) m`zh r`zrxzh fnb m`zh

z`no fnthzt. Rlhzh ft t`mh t`zr à wz`r`dì bz`kb kn rlhzh krl lkm jxr kr ftn/rtf{kno mxdl xnrki rlh Z`bkfn tkrdlhb r` {hiikno kn Z`bkfn) rlhn rlh wz`r`dì bz`kbrzfntifrhb. Rlkt hnr `n a`z fn`rlhz ah mknxrht xnrki rlh Z`bkfn tkrdlhb r`

fn`rlhz ifnoxfoh rlfr t`xnbhb zhmfzefji{ tkmkifz r` Z`bkfn jxr ftn/r vxkrh zkolr.Rlh wz`r`dì bz`kb trzxooihb fnb farhz rlh rlkzb rz{ fwìòkthb wzàxthi{ jhdfxth lhd`xib n`r rzfntifrh lfr lfb jhhn tfkb. I`zb Qfbhz ft axzk`xt fnb tdzhfmhb r` rlhbz`kb r` ahrdl lkm t`mh`nh l` d`xib rzfntifrh. K fiehb knr` rlh z``m krl rlhknafm`xt trfrhmhnr rlfr `xib mfeh mh f jkr à f ihohnb `n rlh tlkw) f ihohnb kn rlfrK ft zhofzbhb ft rlh trxwkbhtr dzhfrxzh kn rlh hnrkzh xnkqhzth.

*K dfn rzfntifrh kr. Lh rìb {`x r` o` cxmw kn rlh Fimkolr{ Wkr à Dfze``n.*Rlh `zib tr`wwhb.Rlh `ni{ t`xnb lkdl d`xib jh lhfzb ft rlh mhdlfnkdfi jzhfrlkno à I`zb

Qfbhz. Rlh wz`r`dì bz`kb tr``b trfrxh trkii) rlh Z`bkfn oifzhb fr mh fnb rlhtr`zmrz``whz l`m K lfb n`r thhn trfnbkno kn rlh d`znhz lfb txbbhni{ jhd`mh

tikolri{ m`zh frrhnrkqh rlfn lh lfb jhhn. K tr``b kn rlh b``zf{ fnb zhfikshb rlfrwhzlfwt rlkt lfb n`r jhhn txdl f o``b m`qh farhz fii) jxr b`nh ft b`nh fnb K d`xibrzfntifrh rlh Z`bkfn/t rlkhqht/ dfnr t` K trf{hb lhzh K ft.

I`zb Qfbhz trhwwhb a`zfzb fnb ozfjjhb mh j{ rlh fzm bzfookno mh knr` rlhz``m. *H|wifkn {`xzthia&* Lh bhmfnbhb.

*_hii K ft j`zhb t` K bhdkbhb r` o` a`z f fie.* K rìb lkm. *K o`r i`tr fnbhnbhb xw lhzh. K `qhzlhfzb rlh tdzhfmt fnb ft dxzk`xt.* I`zb Qfbhz/t fizhfb{ wfknaxi ozkw `n m{ fzm kndzhfthb t` K o`r r` rlh w`knr. *Lh/t twhfekno f qhz{ ìb a`zmà Z`bkfn rlkhqht dfnr. Kr ktn/r txzwzktkno rlh wz`r`dì bz`kb b`htn/r en` kr5 rlhifnoxfoh kt `ni{ f twèhn `nh. Rlhzh/t n`rlkno zkrrhn fnb n`r mfn{ twhfe kr fn{ m`zh. K ihfznr kr fr Cfjjf/t wfifdh. K/b rhii {`x l` jxr rlfr/t f i`no tr`z{. [`x fzh

lxzrkno m{ fzm&*Lh ihr m{ fzm o` fnb kndzhfthb rlh wfkn `n rlh r`zrxzh bhqkdh lh ft

`whzfrkno fnb ftehb lkt vxhtrk`n fofkn kn Lxrrhth. Rlh Z`bkfn tdzhfmhb) K txbbhni{ ahir qhz{ tkde) rlh z``m ft r`` tmfii) r`` l`r fnb K bkbn/r fnr r` jh lhzh. RlhZ`bkfn fnthzhb rlh vxhtrk`n kn dfnr fnb K rzfntifrhb.

Kr ftn/r lfr rlh Bfze I`zb fnrhb r` lhfz t` h bkb kr fii `qhz fofkn fnbfofkn fnb fofkn. K dfnn`r jhokn r` bhtdzkjh l` bktrxzjkno rlkt ft. K lfb thhn t`mhrktrhb rlknot kn m{ ikah) ka {`x ikqh `n Rfr``knh) `ze a`z Cfjjf lfno `z `xr fr fb`dekno w`zr fnb {`x thh trxaa. Kr ftn/r fif{t nkdh) jxr rlkt ‡rlkt ft nftr{. Krmfbh mh fnoz{) rl`xol m`tri{ kr ft rlh trxwkbkr{ à rlh Z`bkfn rlfr mfbh mh zhfii{ dz`tt.

Lh fdrxfii{ enh lfr I`zb Qfbhz fnrhb) K d`xib thnth rlfr mxdl fnb Kenh ka K d`xib t`mhl` jhnb lkt mknb f jkr K d`xib aknktl rlkt jxr K bkbn/r en` l` r` ohr rlhzh. M`zh vxhtrk`nt) m`zh trxwkb fnthzt fnb m{ rhmwhz ft jhoknnkno r`



trkz. K lfb ihfznhb f qhz{ i`no rkmh fo` r` ehhw m{ rhmwhz kn dlhde jxr lhn K aknfii{ bkb okqh knr` kr) kr ft ikeh f kdehb tfnb tr`zm5 `ndh kr trfzrhb rlhzh ft n` tr`wwknokr. Kr ahir ikeh ikolrhnkno kn m{ tekn) ikeh z`fzkno knbt kn m{ lhfb fnb K cxtr ihr kr zxtlrlz`xol mh. Xtxfii{) K d`xibn/r zhmhmjhz lfr lfwwhnhb lkih K ft kn rlkt trfrh)

jxr K lfb jhhn rìb kr ftn/r o``b.Rlh Z`bkfn thr mh àa fnb K i`tr d`nrzì. K wxtlhb lkm krl m{ mknb. K b`n/r

en` l` K bkb rlfr hkrlhz5 K a`xnb lkt wzhthndh kn rlh A`zdh) K cxtr tf lkrh) di`thbm{ h{ht fnb wxtlhb. Rlh Z`bkfn trxmjihb `qhz lkt `zbt) twhfekno Lxrrhth. Kwxtlhb fofkn fnb lh tdzhfmhb. K d`xib ahhi rlh wfkn fnb ahfz jxr kr ft ft ka K hzh `nrlh `xrtkbh à rlh z``m i`èkno fr kr. Rlhzh ft f z`fzkno kn m{ hfzt fnb hfdl rkmh Kwxtlhb kr o`r i`xbhz fnb i`xbhz xnrki K rl`xolr kr ft o`kno r` d`ntxmh mh fnb rlhnkr ft m{ rxzn r` tdzhfm. K lfb n` mhm`z{ à fn{rlkno lkdl lfwwhnhb farhz rlfr

jhdfxth K jifdehb `xr.K èh xw kn rlh mhb-dhnrhz. Rlh akztr rlkno K tf ft I`zb Qfbhz/t mfte ft lh

trfzhb b`n fr mh) K `xib lfqh tdzhfmhb jxr lkt lfnb difmwhb lfzb fdz`tt m{ m`xrl jha`zh K d`xib fnb lh `ni{ zhm`qhb kr lhn lh enh K `xib jh tkihnr.

*K thh h lfqh a`xnb `nh à {`xz rfihnrt.* Lh tfkb.

K rzkhb r` tkr xw fnb bktd`qhzhb rlfr mfbh m{ lhfb w`xnb. *_lfr rfihnr0 _lfrlfwwhnhb0 _l{ b`ht m{ lhfb lxzr t` mxdl0 _lhzh kn rlh nfmh Tfzifdd fm K0*

*[`x lfqh f okar a`z ohrrkno kntkbh à t`mh`nh/t lhfb fnb wxtlkno rlhm. K enh fn`rlhz) f i`no rkmh fo` l` d`xib fit` wxtl fn`rlhz/t rl`xolrt. [`xz lhfb lxzrt

jhdfxth {`x lfqh n` kbhf lfr {`x fzh b`kno jxr h kii dlfnoh rlfr krl rzfknkno. [`x fzh kn rlh knakzmfz{) lkdl kt lhzh {`x kii trf{ xnrki {`x fzh hii hn`xol.* I`zb Qfbhz tfkb.

*_hii hn`xol a`z lfr0*Jxr lh bkb n`r tf{ fn{rlkno) mhzhi{ n`bbhb r` rlh mhb-bz`kb l`

xndhzhm`nk`xti{ trxde f nhhbih knr` m{ fzm fnb rlh `zib hnr bfze fofkn. _lhn K fèh rlh nh|r rkmh) fdd`zbkno r` rlh mhb-bz`kb) K lfb jhhn `xr a`z

fim`tr rlkzr{-tk| l`xzt. Lh ft n`nh r`` lfww{ lhn K o`r m{thia `xr à jhb fnb ihar.K fnrhb r` jh kn m{ `n z``m) m{ `n jhb) txdl ft kr ft) n`r lhzh krl fii rlh

jihhwkno mfdlknht fnb rlh trhndl à rlh mhb-ifj. M{ ihot hzh `jji{ fnb kr r`è mh f ah m`mhnrt r` ohr m{ jhfzknot. Rlh lhfbfdlh lfb o`nh jxr bkssknhtt fnbbkt`zkhnrfrk`n lfb rfehn krt wifdh. K fnrhb rlh `zib r` tr`w twknnkno. K d`xib n`rzhfii{ afrl`m lfr lfb lfwwhnhb. _lfr lfb K jhhn rlknekno fnb) `zth) lfr lfb Kb`nh0

Rlh vxkhr à m{ vxfzrhzt ft dfimkno. K tfr fnb trfzhb `xr à rlh qkh w`zr r``h|lfxtrhb r` fnr r` b` fn{rlkno hith. Trfzt j{ rlh jkiik`nt ikr xw rlh jifdenhtt fnb K

jhofn r` ihr m{ rl`xolrt bzkar azhh fnb d`ndhnrzfrhb `n m{ jzhfrlkno. Kn fnb `xr)aknb rlh zl{rlm à kr) C{zek lfb `ndh tfkb) t` K bkb. K fii`hb m{thia r` ihr o` à rlh

fnohz fnb rlh ahfz K ft dfzz{kno kntkbh à mh. Rlhzh ft f oi` r` kr) ikeh f rlzhfb à ikolr hnrknhb fj`xr hqhz{rlkno lkdl) ka K dl`th r`) K d`xib aìi` kr. K fii`hb rlktthzhnkr{ r` akii m{ jhkno) txdl m`mhnrt à whfdh hzh qhz{ zfzh a`z mh fnb wz`jfji{

jhdfxth K ft t` rkzhb) xnikeh m`tr rkmht) K bkb n`r akolr fofkntr rlh thntfrk n à ihrrkno o`.

K d`xib thh rlkt m{trhzk`xt A`zdh) zfwwhb fj`xr fz`xnb hqhz{rlkno) jknbknokr fii ròhrlhz t`mhl`) ikeh knqktkjih ifdkno mfbh à ikolr. K ihr m{ mknb fnbhzrlz`xol rlh tlkw. K d`xib thh kr ft dihfzi{ ft rlh trfzt `xrtkbh rlh tlkw. K enh lhzh K

ft lhfbkno fnb firl`xol f tmfii wfzr à mh bkb n`r fnr r` b` rlkt) rlkt tmfii ahfzrlfr nkooihb kn rlh jfde à rlh t`xi fnrhb mh r` tl{ ff{ jxr K ihr kr o`. Ahfz ft fwfzr à jhkno fnb kr jhi`nohb r` mh) K bkb n`r jzhfe rlh rzfkn à rl`xolr kntrhfb K

fii`hb kr r` t`fz. Tiì{) K a`xnb m{ f{ r` I`zb Qfbhz/t vxfzrhzt) rlh ozhfr z``m krl rlh l{whzjfzkd dlfmjhz. K t`xolr lkt wzhthndh fnb a`xnb kr kntkbh rlh dlfmjhz)fikqh krl`xr rlh fkb à lkt mfte kn rlkt d`naknhb twfdh.



Lh ft mhbkrfrkno. K wxtlhb hqhz t` tikolri{ di`thz r` lkm) r` rlh rlzhfb rlfr

thhmhb r` d`nnhdr xt lkdl ft jzkolr jxr nhjxi`xt fnb ft K bkb t` K jzxtlhb lktmknb krl mknh. Kr ft ikeh r`xdlkno akzh. A`z f thd`nb n`rlkno lfwwhnhb fnb rlhn Kahir ozhfr txzwzkth) zhdònkrk`n fnb aknfii{ fnohz. Kr ft ft ka fn kz`n aktr lfb tifmmhbb`n xw`n m{ lhfb fnb rlh d`nnhdrk`n ft jzèhn) kr lfb lxzr.

K dfmh r` m{thia krl f trfzr) txzwzkthb jhdfxth K ft n` i`nohz rkzhb `z bkss{

fnb kr thhmhb r` mh ft rl`xol K tf hqhz{rlkno krl nh h{ht. T`mhl` rlh `zibfj`xr mh fwwhfzhb jzkolrhz) m`zh qkjzfnr. K xnbhztr``b kn rlfr m`mhnr rlfr hqhz{ ikqkno rlkno ft d`nnhdrhb j{ rlkt rlkno m{ afrlhz lfb dfiihb rlh A`zdh fnb K ftd`nnhdrhb r` I`zb Qfbhz j{ t`mhrlkno trz`no fnb rhzzka{kno. F ah m`mhnrt ifrhz K

ft txmm`nhb r` lkt dlfmjhz.Rlh z``m ft ifzohz rlfn K lfb whzdhkqhb. Rlh fdrxfi dlfmjhz) lkdl ft

twlhzkdfi) ft kn rlh wz`dhtt à `whnkno lhn K hnrhzhb. K frdlhb) lìbkno m{ jzhfrl. Rlhzh ft f m`mhnr jha`zh rlh mfte ft frrfdlhb lhzh `nh d`xib thh I`zb Qfbhz/t lhfb. K fnrhb lkm r` rxzn t` rlfr kntrhfb à rlh jfde à lkt lhfb K d`xib thhlkt h{ht jxr enh lh `xib n`r okqh mh rlfr. R`` knrkmfrh fnb K lfb fizhfb{ jzhfdlhblkt rzxtr `ndh r`bf{. Rlh mhdlfnkdfi fzmt thr rlh lhimhr `n lkt bfmfohb lhfb krl f

tikolr lktt ft fkz fnb wzhttxzh dlfnohb az`m `xrtkbh r` kntkbh fnb rlhn f tnkde ft kr ft i`dehb kn wifdh.

Lh tr``b xw fnb fiehb `xr à rlh dlfmjhz r` trfzh `xr fr rlh trfzt) lfnbtdiftwhb jhlknb lkt jfde) rl`xolraxi fnb tkihnr. @ni{ rlh t`xnb à rlh dlfmjhz di`tknofnb lkt mhdlfnkdfi jzhfrlkno akiihb rlh z``m. K fkrhb.

*[`x fzh axii à txzwzktht) okzi.* Lh tfkb farhz lfr thhmhb a`zhqhz.*K bkbn/r mhfn r`‡* K jhofn jxr rlh fqh à lkt lfnb dxr mh àa. K mfbh f afdh

jxr tlxr xw.*[`x fzh txzwzktknoi{ trz`no kn rlh A`zdh fnb {`xz kntrkndrt ihfb {`x hii

hn`xol) jxr {`xz w`hzt fzh zf) xnrzfknhb fnb bfnohz`xt. [`x ifde bkzhdrk`n fnb {`x fzh bkqkbhb) dlf`rkd) {`x mxtr dl``th f wfrl.* Lh wfxthb. *K tl`xib lfqh ekiihb

{`x rlh m`mhnr K thnthb {`xz fjkikrkht jxr K lfqh n`r lfb f trxbhnr vxkrh ikeh {`x kn f qhz{ i`no rkmh. T`) ft K b`n/r fdrxfii{ nhhb f whzt`nfi fttktrfnr) {`x lfqh f dl`kdhhkrlhz aìi` m{ rzfknkno `z bkh.*

*Rlfr ktn/r mxdl à f dl`kdh.* K tfkb.Lh lhhihb fz`xnb r` trfzh fr mh fnb K ahir j`rl txzwzkth fnb fnohz jxkib xw

rlh f{ `nh ahir fn `nd`mkno tr`zm wxtlkno b`n xw`n hqhz{rlkno kn krt wfrl.*Fnb {`x fizhfb{ en` m{ fnthz.* K aknktlhb.Lh n`bbhb. *Qhz{ hii. Mhhr mh kn m{ rzfknkno fzhf kn `nh l`xz. _hfz

t`mhrlkno {`x dfn m`qh kn.* Lh rxznhb lkt jfde r` mh `ndh m`zh fnb K enh K lfb jhhn bktmktthb.

K ihar ft rz`xjihb ft K lfb fzzkqhb. K lfb n` kbhf lfr `xib jh zhvxkzhb à mh

jxr ka ihfznkno r` xth rlkt hkzb w`hz ehwr mh fikqh rlhn t` jh kr. Dl``th f wfrl lhlfb tfkb) jxr kr thhmhb r` mh rlfr lh ft dl``tkno m{ wfrl a`z mh fnb kr `xib jh fbfze `nh.

R@3 I`zb Bfzrl QfbhzAZ@M3 Rlh Kmwhzkfi T`dkfi Bkqktk`nZH3 Rlh Fnnxfi Hmwhz`z/t Ozfnb Kmwhzkfi Jfii

[`xz I`zbtlkw) Ft {`x en` kr kt fim`tr rkmh a`z rlh fnnxfi Kmwhzkfi Jfii lkdl ktlhib hfdl {hfz r` fkb kn axnbkno rlh d`trt à Wfifdh xwehhw. Kr `xib fbb ozhfri{ r`

rlh frm`twlhzh ka {`x `xib ozfdh xt krl {`xz wzhthndh. _h `xib jh ozhfri{fwwzhdkfrkqh à fn fnthz kn rlkt mfrrhz fr {`xz hfzikhtr d`nqhnkhndh.



[`xzt Tkndhzhi{)Mfzifnn Rfzfifh

Kmwhzkfi T`dkfi Bkzhdr`z K rl`xolr krl bktoxtr. K r`tthb rlh bfrf wfb krl rlktmhm` fdz`tt rlh z``m frdlhb ft rlh Wz`r`dì bz`kb zhrzkhqhb kr. _lhn lh lfbwifdhb kr) cxtr t`) xw`n rlh bhte K wkdehb kr xw fnb r`tthb kr jfde fdz`tt rlh z``m. Rlh

wz`dhtt zhwhfrhb thqhzfi rkmht xnrki rlh bz`kb ftehb mh l{ K ft rlz`kno rlh bfrfwfb ff{.*Jhdfxth kr/t fn xrrhz ftrh à rkmh hqhn i`èkno fr rlhth trxwkb mhm`t ihr

fi`nh fnthzkno rlhm.* K tfkb dz`tti{. *K mhfn b`n/r rlhth wh`wih en` lfr Lh b`ht0* K ftehb. Rlh bz`kb jhofn r` zhwi{ jxr K tlxr lkm xw krl f fqh à m{ lfnb.*Kr ft f zlhr`zkdfi vxhtrk`n W:J2.* K rìb lkm.

Rlh bz`kb axtthb fnb wifdhb rlh bfrf wfb `n rlh bhte fofkn jxr rlkt rkmh) cxtr`xr à m{ zhfdl.

*K fm wzòzfmmhb r` fnthz rlhth d`mmxnkvxët) Mktrzhtt Ofjzkhi.* Lh tfkb.K mfbh f afdh. *Rlhn {`x fnthz kr. Rhii rlhm rlfr I`zb Qfbhz) Bfze I`zb à

rlh Tkrl) lft jhrrhz rlknot r` b` krl lkt rkmh rlfn frrhnb t`mh trxwkb axndrk`n lhzh

lh dfn nhkrlhz bzkne rlh r`` thhr dlfmwfonh n`z hfr rlh tòo{ dfnfwët rlfr fzhbxrkaxii{ thzqhb) lhzh lh kii jh j`zhb r` bhfrl j{ rlh trxwkb) tkmwhzkno dlkr dlfr à rlh wfifdh d`xzrhtfnt. K fm vxkrh txzh rlfr lh/t rlh ikah à rlh wfzr{&* K tfkbtfzdftrkdfii{.

*@l K b` n`r rlkne rlfr kt fn fwwz`wzkfrh zhtw`nth.* Rlh bz`kb d`mwifknhb.*Aknh) rlh fnthz kt I`zb Qfbhz kt n`r d`mkno) {`x zkrh kr l` {`x ikeh kr&* K

tfkb.K ft dzfne{. K ft trkii trkaa fnb qhz{ t`zh az`m rlh kndzhbkji{ bkaakdxir `ze

`xr I`zb Qfbhz lfb wxr mh rlz`xol rlh bf{ jha`zh. K ft n`r txzh lfr rlh zhft`n a`zrlh mfttkqh wl{tkdfi rzfknkno ft h|fdri{ jxr lh lfb n`r jhhn kn rlh m``b a`zfnthzkno vxhtrk`nt t` K nhqhz bkb aknb `xr. K fttxmhb rlfr ka `nh rzfknhb rlh mknb

`nh nhhbhb r` rzfkn `nh/t j`b{. Rlhzh hzh mhnrfi h|hzdktht ft hii. K ft ihfznkno r`d`nrzì rlh A`zdh krl`xr kr jkrkno mh jfde. K lfb f i`r r` wzfdrkdh fnb lh h|whdrhb mhr` b` t` hqhz{ bf{. K ftn/r txzh rlkt ft o`kno r` `ze vxkrh rlh f{ hkrlhz à xtwifnnhb.

K hnr rlz`xol rlh rzfknkno zhokmh fi`nh5 kr ft n`r rlh tfmh jhkno `n m{ `nft `zekno krl t`mh`nh. _krl n` `nh r` wxtl) o`fb `z jh tfzdftrkd rlh bzkqh K lfbahir rlh bf{ jha`zh) lkdl lfb d`mh rlz`xol rlh fnohz) ft n`r rlhzh n`. K lfb n`kbhf l` lh mfknrfknhb rlfr fnohz bfki{) lh mxtr lfqh zhfii{ lfb f thzk`xt lfrh `na`z rlh xnkqhzth.

_krl`xr rlh fnohz rlh h|hzdktht hzh n`r fn{ hftkhz jxr rlh{ ai`hb jhrrhz. Klfb ihfznhb tkmkifz m`qht lhn K ft {`xnohz jxr rlhth hzh t`mhl` lfzbhz. K

hnr rlz`xol rlh thr rkdh jha`zh K tkrdlhb r` f bfndh `ze`xr rlfr ft m`zhafmkikfz) `nh K lfb ihfznhb fr Cfjjf/t wfifdh fnb lfb fif{t hnc`{hb. K fif{t a`xnbwhfdh rlz`xol bfndh. J{ rlh rkmh K lfb h|lfxtrhb m{thia) fim`tr rlzhh l`xzt lfbwftthb. K lfb n`r hqhn n`rkdhb rlh rkmh o` j{. K trkii lfb r` wzfdrkdh rlh mhnrfih|hzdktht jxr K a`xolr fofkntr rlhm. Rlh{ hzh mxdl lfzbhz r` b` fnb K o`razxtrzfrhb hftki{ krl rlhm lkdl à d`xzth mfbh mh fnoz{ fnb rlfr ihb r` f d`mwihrhi`tt à d`ndhnrzfrk`n fnb kr fii t`zr à hnr b`nlkii az`m rlhzh. K ofqh xw farhz rlhrlkzb rz{ zhfiktkno rlfr rlkt ft n`r o`kno r` `ze. Lh `xib cxtr lfqh r` ekii mh

jhdfxth K ftn/r twhnbkno fii bf{ rz{kno r` ohr kr zkolr. K hnr jfde r` m{ vxfzrhztfnb) farhz f tl`hz) thrrihb kn r` dfrdl xw `n rlh wfwhz`ze lkdl `ni{ thzqhb r`fnn`{ mh axzrlhz. K thnr rlh bz`kb ff{ fnb tfr b`n r` zhfb t`mh à rlh ìb c`xznfi

m{ afrlhz lfb okqhn mh.

-XTKNO RLH A@ZDH KT N@R T@MHRLKNO RLFR D@MHT NFRXZFII[.



FIRL@XOL RLH A@ZDH TXZZ@XNBT XT FNB KT FII FZ@XNB XT KR KT N@R TXDL F TKMWIH RLKNO R@ XTH. @NH MXTR JH WFRKHNR FNBDFIM. R@ AKNB RLH TRZHNORL AZ@M _KRL KN @NH MXTR AKNB RLH TRZHNORL AZ@M [email protected]

Rlkt ft n`r lhiwkno. Rlh c`xznfi tfkb `nh rlkno fnb I`zb Qfbhz tfkb fn`rlhz. _ft rlhzh n` mkbbih oz`xnb0 K ft tfqhb az`m m{ rl`xolrt fnb azxtrzfrk`nt lhn

C`zfh en`dehb fr m{ b``z fnb ftehb ka K fnrhb r` o` r` rlh mhtt lfii a`z txwwhz krllkm. A``b ft rlh ihftr d`mwikdfrhb rlkno kn m{ ikah zkolr n` fnb kr ft fif{t fo``b rlkno r` hfr t` K fddhwrhb lkt knqkrfrk`n fnb hnr r` bknh kn rlh mhtt lfii. Frihftr rlkt f{) ka I`zb Qfbhz bhdkbhb r` ekii mh kr `xib jh `n f axii tr`mfdl.



DLFWRHZ :

Rlh tlkw ft `n axii fihzr. _h hzh dlftkno f D`zhiikfn D`zqhrrh fnb rlh{ hzhakolrkno jfde) rlh azhvxhnr aiftlht à ifthz akzh kiixmknfrhb m{ vxfzrhzt ikeh ikolrnkno.K lfb rxznhb rlh ikolrt `xr jhdfxth kr mfbh kr hftkhz r` frdl. Rlh Bhqftrfr`z m`qhb

krl f tkie{ ozfdh rlz`xol twfdh) ikeh t`mh lxoh mfihqìhnr dzhfrxzh trfiekno krt wzh{.

K enh krl`xr f b`xjr rlfr rlkt D`zhiikfn tlkw `xib i`th.Jhi` xt ft m{ l`mh `zib à Rfr``knh. Kr tfr kn twfdh) f ozhfr `zfnoh jfii à tfnb fnb z`de kiixmknfrhb j{ krt rkn txnt. Rlh frm`twlhzh ft n`rlkno m`zh rlfn frlkn jixh iknh dfzhttkno rlh wifnhr/t txzafdh. A`z txdl f l`trkih wifdh kr thhmhb t` qhz{ azfokih az`m xw lhzh. Hqhn rlh jzxrfi txnt) Rfr``6 fnb Rfr``:) hzh n`rlkno m`zhrlfn jzkiikfnr ikolrt fofkntr rlh jifdenhtt à rlh twfdh h hzh oikbkno rlz`xol.

@n rlkt lxoh tlkw) `nh jfzhi{ hqhn lhfzb rlh hnoknht) kr ft lfzb r` jhikhqh hd`xib m`qh t` aftr. K `xib nhqhz lfqh rl`xolr rlfr t`mhrlkno t` hn`zm`xt `xib jht` hihofnr) jxr nh|r r` rlh jxie{ bhtkon à rlh rkn{ azhkolrhz rlh Bhqftrfr`z ft rlhWzkmf B`nnf à twfdh. L` d`xib rlh{ hqhn l`wh r` `xr zxn xt0 K lfb lhfzb az`mC`zfh rlfr rlhzh fzh lktwhzt à wifnt a`z fn hqhn ifzohz Kmwhzkfi bhtrz`{hz. K

`nbhzhb l` kr kt w`ttkjih r` jxkib f tlkw hqhn ifzohz rlfn rlkt `nh. Rlh Hmwkzh) krthhmhb) ikehb krt r`{t jko fnb bfnohz`xt.

Rlh tmfii d`zqhrrh ft n` mfrdl fnb kr ft rfehn `n j`fzb rlh Bhqftrfr`z)tfii`hb lìh knr` rlh mfkn lfnohz. N` rlfr rlhzh ft n`rlkno m`zh r` thh az`mm{ vxfzrhzt) K lfb r` en` lfr ft o`kno `n t` K zfn b`n r` rlh zhtrzkdrhb fzhf`ni{ r` bktd`qhz kr ft oxfzbhb) krl n` wifdh r` tnhfe j{ fnb n` l`wh fr fii à cxtr

firskno j{ rlh tr`kd tr`zmrz``whzt. K bhdkbhb r` rz{ t`mh à rlh A`zdh w`hzt K lfb jhhn ihfznkno. K r`è f bhhw jzhfrl fnb fii`hb rlh A`zdh r` m`qh rlz`xol mh. Kr fthft{ r` wxtl rlh oxfzbt) cxtr f ikrrih) fnb rlh{ ihr mh j{ krl`xr f wz`jihm. K tnxde fz`xnb) dikmjhb r` rlh xwwhz dfrfie fnb frdlhb hqhz{rlkno az`m rlh lkol ofnrz{.Kr ft n`r o``b r` ohr r`` di`th. K ft t` aftdknfrhb j{ hqhz{rlkno rlfr ft o`kno `n K

bkbn/r lhfz C`zfh dikmjkno xw jhtkbh mh. K ft f jkr txzwzkthb rlfr a`xnb mh.*_lfr fzh {`x b`kno lhzh0 Kr kt àa ikmkrt.* Lh lktthb.*L` kn rlh nfmh à Tfzifdd bkb {`x en` K ft lhzh0**K hnr j{ {`xz vxfzrhzt fnb {`xz wz`r`dì bz`kb tfkb t`mhrlkno fj`xr {`x

mxrrhzkno /o`rrf thh rlkt./ Kr bkbn/r rfeh mh i`no r` akoxzh kr `xr) {`x rìb mh {`x ikehbkr lhzh.*

*_hii) n` {`x a`xnb mh) lfr kt o`kno `n0**I`zb Qfbhz rlknet rlh trìhn Bhfrl Trfz wifnt fzh `nj`fzb rlh tlkw) kr/t f

d`ntxifrh tlkw.* lh tfkb. *Ka Qfbhz kt z`no rlhzh kii jh lhii r` wf{.*K tmkihb fr lkm) *I`zb Qfbhz kt nhqhz z`no. N` tlxr xw fnb frdl.* K/b fte

fj`xr lfr wifnt lh ft rfiekno fj`xr ifrhz.

_h lhfzb rlh t`xnb à ifthz akzh fnb rlhn rlhzh ft fn faxi tkihndh. K trfzrhbr` tdzfmjih b`n rlh ofnrz{ f{ jxr C`zfh ozfjjhb m{ fzm. *N`) kr/t jfb hn`xolrlfr {`x tnxde kn lhzh n` trf{ wxr&*

*[`x rlkne rlh{ ekiihb hqhz{`nh `nj`fzb0* K ftehb lkm.C`zfh tlzxoohb. *K b`n/r en` jxr K dfn rhii {`x K fm oifb K fm n`r `n j`fzb

rlfr tlkw. Lh{ i`è&* Lh w`knrhb r` rlh lfrdl rlfr ft jiftrhb `whn. F oz`xw à Tr`zmrz``whz t htd`zrkno f {`xno `mfn bzhtthb kn lkrh. Tlh d`xibn/r lfqh jhhnm`zh rlfn f {hfz `z r` {`xnohz rlfn K ft) tlh ft tdfzhb) K d`xib ahhi rlfr jxr tlhbkbn/r tl` kr) tlh i`èhb bhakfnr fnb jhfxrkaxi. Rlh{ r`è lhz àa r` rlh bhrhnrk`n

ji`de. K frdlhb ft I`zb Qfbhz dfmh `xr à rlh d`zqhrrh tl`zri{ farhz jxr kntrhfb à ihfqkno zkolr ff{ lh tr`wwhb fnb i`èhb xw fr h|fdri{ rlh tw`r h hzh lkbkno. _h

j`rl bxdehb b`n ft aifr ft h d`xib o`.*Jxoohz{ tfnb zfrt fnb jiftr&* K lktthb.



Lh mkolr n`r lfqh thhn xt jxr lh txzh ft Tfzifdd enh K ft rlhzh) zkolr lhzh

K ft n`r txww`thb r` jh. _h o`r `xr à rlh b`dekno jf{ cxtr ft rlh Rfnrkqh KQ ft jhkno zhihfthb jfde knr` twfdh. F ah m`mhnrt ifrhz fn h|wi`tk n t`xnbhb `n rlhw`zrtkbh.

*Rlh{ bhtrz`{hb kr.* K lktwhzhb zxnnkno r` i`è `xr à rlh nhfzhtr w`zrlìh. Fii rlfr ft ihar à rlh D`zqhrrh ft rkneikno jkrt à zhdefoh. Rlh{ lfb rfehn `ni{

`nh wzkt`nhz lkdl mhfnr hqhz{`nh `nj`fzb rlfr tlkw lfb jhhn ekiihb. C`zfh rxoohb`n m{ tihhqh. *_h nhhb r` ohr ff{ az`m lhzh jha`zh h ohr dfxolr.*K bkbn/r lfqh rlh lhfzr r` rhii lkm kr ft r`` ifrh a`z rlfr.

Ft h fiehb jfde r` m{ vxfzrhzt kr txbbhni{ `ddxzzhb r` mh rlfr C`zfhthhmhb r` en` fn faxi i`r a`z f Ikhxrhnfnr. *L` bkb {`x en` fj`xr rlhth trìhnwifnt0 [`x thhm r` en` fii rlh o``b nht.*

C`zfh ozknnhb fr mh. *Jha`zh K jhofn m{ Kmwhzkfi dfzhhz K ft f tikdhz. K en` l` r` aknb kna`zmfrk`n.*

*F tikdhz0 Rlh{ ihr {`x b` rlfr0**[hfl) K dfn lfde knr` d`mwxrhzt fnb bktthmknfrh kna`zmfrk`n h ohr az`m rlh

zhjt. K fm f d`mmxnkdfrk`nt àakdhz rlhn K o`r fttkonhb r` {`x) h|rzf bxr{. Rlh{

rl`xolr rlfr h mkolr ohr fi`no) K oxhtt) `z mf{jh rlh kbhf ft rlfr K ehhw {`x `xr à rz`xjih.*

*K thh.* K tfkb tfzdftrkdfii{. *_hii) tikdhz) ihr/t o` fnb aknb `xr lfr kt lfwwhnknon`.*

*_lfr b` {`x mhfn0**[`x/zh o`kno r` tl` mh l` r` ohr knr` rlkt tlkw/t mfknazfmh. Kr/t r``

d`mwikdfrhb a`z mh fnb K b`n/r lfqh dihfzfndh r` hqhn i`è kn rlh bfrfjfth.*C`zfh tr`wwhb fnb trfzhb fr mh. *N`r `n {`xz ikah.*K tmkihb fr lkm thhri{ fnb kr dz`tthb m{ mknb rlfr K d`xib mf{jh hqhn wxtl

lkm r` b` lfr K ft ftekno j{ xtkno rlh A`zdh) jxr K bkbn/r fnr r` b` rlfr. C`zfh ft rlh `ni{ whzt`n ftkbh az`m I`zb Qfbhz l` twèh r` mh `n rlkt tlkw) jhtkbht K

ft jhrrkno ka K rzkhb fn{ t`zr mknb wxtl fofkn I`zb Qfbhz `xib ahhi kr fnb K ftwzhrr{ txzh K ft fizhfb{ kn jko w``b`` a`z tnhfekno fj`xr kn wifdht K ft n`rtxww`thb r` jh. T` K bkb rlh nh|r jhtr rlkno) K lknhb.

*@l wihfth‡kr b`htn/r lfqh r` jh fn{rlkno lxoh jxr K jhr {`xz dihfzfndh kt f{ jhrrhz rlfn mknh.*

Lh mfbh f afdh jxr lh aknfii{ ofqh kn.*Ozhfr& K nhhb f ihtt`n kn l` r` xth rlkt tlkw/t t{trhm fn{f{. Kr kt f lìh

`rlhz `zib kn d`mwfzkt`n r` lhzh K d`mh az`m.* K rìb lkm ft h fiehb r` m{ àakdh.

K o`r m{ bz`kb r` ahrdl xt /dfa fnb h o`r b`n r` `ze. C`zfh ftn/r ekbbknofj`xr en`kno lkt f{ fz`xnb rlh d`mwxrhz t{trhm. Lh tl`hb mh l` r` xth rlh

d`ntì fnb l` r` j{wftt t`mh à rlh ji`det kn wifdh.*[`x tl`xib fte I`zb Qfbhz ka {`x dfn ohr f jhrrhz dihfzfndh ihqhi.* Lh tfkb.

*[`x t`zr à nhhb kr a`z lfr lh/t ftekno {`x r` b`.**@l {ht) K kii cxtr mfzdl knr` lkt àakdh fnb zhvxhtr rlfr zkolr ff{.* K mfbh f

afdh fr lkm. *Dfn/r {`x akbbih fz`xnb krl kr `z t`mhrlkno0*Lh bkbn/r hqhn rlkne fj`xr kr. *Xlmmmm n`.*K mfbh f afdh jxr K bkbn/r wxtl rlh kttxh. *T` lhzh fzh h lhfbhb0* K ftehb

lkm. Lh jz`xolr xw rlh nfqkofrk`nfi dlfzrt fnb rlh wi`rrhb d`xzth a`z rlh tlkw fnbw`knrhb kr `xr.

*_`nbhz l{ h fzh lhfbhb rlhzh) rlhzh fzh n` wifnhrt nhfzj{.* K ftehb.*Rlfr/t lhzh rlh Bhfrl Trfz kt i`dfrhb.*

*_lfr rlh lhde kt f Bhfrl Trfz0* K ftehb.*@ni{ rlh m`tr w`hzaxi hfw`n kn rlh Hmwkzh.* Lh zhwikhb tmxoi{.*Fnb rlh wifnt a`z kr hzh trìhn0* K ftehb.



*[hfl.**Jhr t`mh`nh/t lhfb zìihb a`z rlfr.*C`zfh n`bbhb. *_hii rlh Hmwhz`z b`htn/r thnb Qfbhz fnb rlh akqh-`l-akztr

farhz cxtr fn{`nh. Lfia rlh dzh cxtr fj`xr lfb lhfzr frrfdet lhn rlh nht lkr rlfrlh ft d`mkno `nj`fzb. K `xib n`r fnr r` jh kn lhz tl`ht.* Lh tfkb.

*_l`th tl`ht0*

*Tlhhtl) lhzh lfqh {`x jhhn0 Rlfr ft Wzkndhtt Ihkf) rlh bfxolrhz à Jfki@zofnf. Tlh/t fn fmjfttfb`z r` rlh Kmwhzkfi Thnfrh. Qfbhz txtwhdrt lhz à jhkno wfzrà rlh zhjhi fiikfndh t` lhz akih kt zhb-aifoohb.*

*Zhjhit0 [`x mhfn rlh Zhjhiik`n kt fdrxfii{ f jko rlkno.**B`n/r {`x ohr fn{ nht lhzh {`x d`mh az`m0*K ofqh lkm f i`è. *K d`mh az`m Rfr``knh. K lfqh lhfzb rfie fm`no t`mh à rlh

trfz wki`rt jxr kr ft m`tri{ cxtr o`ttkw. Fn{f{ n` `nh dfzht fj`xr rlkt trxaa `xr `nrlh Zkm.*

*Rfr``knh0 @l hii) rlfr h|wifknt kr.**_lhzh fzh {`x az`m rlhn0* K ftehb.*D`zxtdfnr.* Lh tfkb. *K ozh xw kn D`d` r`n.*

*@l.* K n`bbhb ft ka K enh lfr rlfr mhfnr fnb mfbh f afdh rlfr tfkb K lfb n`dixht.

*Kr/t fn fzhf à D`zxtdfnr) rlh Kmwhzkfi Dkr{. Kr/t tl`zr a`z DìihdrkqhD`mmhzdh) i`rt à jxtknhttht fnb àakdht kn rlfr wfzr à rlh dkr{. M{ wfzhnrt zxn fd`mwxrhz zhwfkz tl`w rlhzh.* Lh ifxolhb. *Lfqh {`x hqhn jhhn r` D`zxtdfnr0*

K n`bbhb. *_hii K ifnbhb rlhzh f tl`zr rkmh fo`) lhn K o`r trfzrhb kn m{ nh c`j) jxr K trxde r` rlh wfifdh) rlhn K ft rzfntahzzhb lhzh. K lfqhn/r h|fdri{ lfb mxdlrkmh r` ohr f o``b i`è fz`xnb rlh Kmwhzkfi Dkr{) {`x en`.*

*Rlh Kmwhzkfi Wfifdh0* Lh lktrihb. *[`x mxtr jh kmw`zrfnr.**N`r rlfr K en` à. K cxtr o`r lkzhb r` b` f c`j fnb rlfr mhfnr trf{kno fr rlh

wfifdh a`z f lkih.* K tfkb.

*Mxtr jh t`mhrlkno twhdkfi fj`xr {`x) K nhqhz lhfzb à I`zb Qfbhz rfeknofn{`nh hqhz fi`no krl lkm. _lfr kt rlh wfifdh ikeh0* lh ftehb.

*Jko.* K tfkb rlhn fbbhb. *Fnb `wxihnr.* K tlzxoohb. *K dfn/r zhfii{ bhtdzkjh kr.**K lfqh fif{t fnrhb r` o` rlhzh.* Lh tfkb f ikrrih ktraxii{.K bkb m{ jhtr tmxooihz q`kdh. *Trkde krl mh ekb fnb mf{jh {`x/ii ohr {`xz

ktl.*Lh ozknnhb. Lh lfb f ozhfr ozkn. C`zfh ft f d`xwih à {hfz ìbhz rlfn mh fnb

qhz{ dxrh kn f j`{ktl t`zr à f{. Lh lfb tfnb{ dì`xzhb lfkz fnb fzm) jz`n h{ht.Lh ft fqhzfoh lhkolr fnb tihnbhz kn jxkib. Lh lfb rlh m`tr bhqkiktl ozkn K lfb hqhzthhn.

Lh ofqh mh `nh à rl`th ozknt n` fnb n`bbhb. *K ohr rlh ahhikno rlfr krl

{`x) fn{rlkno kt w`ttkjih.*Kr ft m{ rxzn r` tmkih. K ft lfww{ r` jh krl t`mh`nh fim`tr m{ `n foh)

l` bkb n`r dfzh rlfr K ft n`r bzhtthb kn rlh zkolr t`zr à aftlk`n fnb l` bkbn/rtwhfe I`zb Qfbhz/t nfmh kn f lxtlhb fnb rhzzkakhb lktwhz. Lh bkb) l`hqhz) rxzn

qktkji{ lkrh lhn f mhttfoh dfmh rlz`xol tf{kno K ft r` zhw`zr r` I`zb Qfbhzkmmhbkfrhi{.

K knehb fr lkm fnb tfkb) *Wfwhz`ze.* fnb ihar kr fr rlfr. Lh fiehb mh wfzr f{ fnb rlhn K ft `n m{ `n. Rlkt ft n`r o`kno r jh o``b jxr K bkbn/r fnr C`zfhr` en` K ft tdfzhb.

I`zb Qfbhz ft kn lkt whzt`nfi rzfknkno z``m) lkdl f afnd{ nfmh a`z rlhlxoh hmwr{ twfdh lh xtxfii{ wzfdrkdhb kn. Nhkrlhz K n`z rlh t`xnb à rlh b``z di`tkno

bktrzfdrhb lkm fnb K fzzkqhb kn rkmh r` frdl lkm bhtrz`{ r` twhdkfii{ bhtkonhbrzfknkno bz`kbt krl lkt ikolrtfjhz. Lh ft kndzhbkji{ aftr fnb K tr``b kn fh fr rlhozfdh fnb hfth krl lkdl lh a`xolr. Kr ft ikeh frdlkno t`mh t`zr à trzfnoh mk|



jhrhhn bfndh fnb mfzrkfi fzr. K lfb nhqhz thhn f ikolrtfjhz jha`zh fnb lh lfb n`rtwèhn à rlhm ft f hfw`n lhn lh lfb jhoxn m{ rzfknkno. Kr ft rlh m`trh|vxktkrh rlkno K lfb hqhz thhn. Lh tr`wwhb `ndh rlh bz`kbt hzh kn wkhdht cxtr trfzhbfr rlhm a`z f m`mhnr fnb rlhn lh tkrdlhb rlh ikolrtfjhz àa) dikwwhb kr r` lkt jhirfnb rxznhb lkt frrhnrk`n `n mh.

Lh mfbh f lfnb ohtrxzh lkdl tfkb /ohr `qhz lhzh/ . K `jh{hb fnb dfmh a`zfzb

r` trfnb f lìh i`r di`thz r` lkm. Lh r`hzhb `qhz mh) lkt lfnbt `n lkt lkwt. K fkrhb.*[`x kii n`r wzfdrkdh {`xz a`zdh w`hzt `n mhmjhzt à rlkt dzh fofkn.* Lh

tfkb.K n`bbhb.*Ka {`x ktl m`zh fddhtt r` zhtrzkdrhb fzhft) {`x fte.* Lh tfkb.K n`bbhb.*[`x kii zhmfkn `n rlkt tlkw lhn K o` r` rlh Bhfrl Trfz twfdh trfrk`n.**Jxr l{0* K jixzrhb `xr.Rlhzh ft f tikolr wfxth. Lh thhmhb r` jh d`xnrkno r` rhn. *Jhdfxth K ktl kr.

Jhdfxth {`x kii `jh{ mh lhn K rhii {`x r` b` t`mhrlkno. Kt rlfr xnbhztr``b0*

Rlhn K tfkb rlh r` `zbt `nh tl`xib nhqhz tf{ r` f Bfze I`zb à rlh Tkrl l`lft cxtr okqhn {`x f dihfz fnb bkzhdr `zbhz.

*[ht) jxr‡* fnb rlfr kt ft afz ft K o`r.Rlhzh hzh n` `zbt r` bhtdzkjh lfr kr ft ikeh r` jh A`zdh dlèhb) jxr kr ft

ikeh jhkno trzfnoihb az`m rlh kntkbh `xr. F rhzzkjih) rhzzkjih thntfrk`n fnb I`zb Qfbhzmfbh txzh K enh lfr ft lfwwhnkno r` mh j{ b`kno kr tiì{. K enh rlfr A`zdhw`hzt d`xib jh a`xolr krl A`zdh w`hzt fnb kn m{ tmfii f{ K rzkhb r` akolr jfde. Krthhmhb K ftn/r vxkrh zhfb{ r` bkh cxtr {hr fnb K xthb m{ fnohz fnb ahfz r` wxtl jfde fr lkt A`zdh ozkw. T`zr à ikeh f tfnb-m`xth rz{kno r` tr`w f Ezf{r bzfo`n) d`mwihrhi{ xthihtt.

K trxmjihb jfdefzbt lhn lh zhihfthb mh jxr kntrhfb à aknbkno zhikha K

a`xnb lkt ifzoh) jifde oi`qhb lfnb fr m{ rlz`fr. K oxhtt kn rlkt dfth) ka a`zdh w`hzt hzh n`r o`kno r` tdfzh mh rlhn lkt wl{tkdfi trzhnorl `xib lfqh r b`. K b` n`rb`xjr a`z f m`mhnr rlfr ka lh lfb fnrhb r` lh d`xib lfqh ekiihb mh krl rlh A`zdh. Kenh K ft n`r trz`no hn`xol r` tr`w lkm kn rlh ihftr jxr kr ft n`r lfr lh fnrhbr` fdd`mwiktl. Lh fnrhb r` rhzzka{ mh fnb rlkt f{ `zehb jhrrhz. K d`xib trzxooihfofkntr lkm krl m{ `n aihboikno a`zdh w`hzt jxr K lfb n` dlfndh fofkntr lkmwl{tkdfii{. Lh wknnhb mh xw fofkntr rlh fii) lkt lfnb ifzoh hn`xol r` hnd`mwfttm{ nhde wzhrr{ mxdl dzxtl m{ rlz`fr kn `nh o`.

*[`x kii `jh{ mh lhn K okqh fn `zbhz.* Lh tfkb krl fnohz ifdhb rlz`xol lkt `zbt.

K n`bbhb ft jhtr K d`xib krl lkt lfnb fz`xnb m{ nhde.

*[`x kii zhmfkn `n j`fzb rlkt tlkw xnrki K zhrxzn.*K n`bbhb t`mh m`zh hqhn rl`xol kr lxzr.*[`x kii n`r wzfdrkdh {`xz A`zdh w`hzt `n mhmjhzt à rlkt dzh.* Lh

d`nrknxhb.K n`bbhb fofkn ozkrrkno m{ rhhrl fofkntr rlh wfkn.*Rlkt kt rlh iftr rkmh K tlfii zhwhfr m{thia r` {`x.*K n`bbhb f a`xzrl rkmh fnb lh ihr mh o`. K tikb n`r t` ozfdhaxii{ r` rlh ai``z fnb

r`xdlhb m{ rlz`fr. Kr lxzr.Lh {fnehb mh j{ rlh fzm r` m{ ahhr fnb mfbh mh afdh lkm. *Ka {`x bkt`jh{

mh kn rlhth mfrrhzt K kii hikmknfrh {`x.* Lh tfkb fnb rlhn) kn f tkzi à jifde dfwhfnb jfb m``b) lh ihar rlh z``m.

K tfne jfde b`n r` rlh ai``z fnb trf{hb rlhzh) tfii`kno r` mfeh txzh K trkiid`xib. K ft tlfekno fnb K d`xibn/r tr`w. Ka lh lfb fnrhb mh azkolrhnhb kr lfb

`zehb. K ft tdfzhb `xr à m{ krt. Kr r è mh a`zhqhz r` aknb rlh fjkikr{ r trfnb xw



fofkn fnb fie jfde r` m{ vxfzrhzt. _lhn K fzzkqhb) rlhzh ft f mhttfoh `n m{ bfrft{trhm kna`zmkno mh rlfr m{ thdxzkr{ dihfzfndh lfb jhhn xwozfbhb. _lhn K i`èhb K

ft zfrlhz txzwzkthb r` bktd`qhz kr ft f tkonkakdfnr xwozfbh. F nh KB dfzb `xib jhbhikqhzhb ft t``n ft w`ttkjih.

K hnr knr` rlh jfrlz``m r` ftl m{ afdh fnb tf rlh jhfxrkaxi thr à jzxkthtrlfr hzh jhoknnkno r` ji`tt`m fr m{ rlz`fr. Rlh{ `xib thzqh ft f zhmknbhz) rlh

akztr à mfn{) r` nhqhz wktt rlh Bfze I`zb àa hqhz.

###

@n f trfz tlkw) rkmh jhd`mht kzzhihqfnr. Rlh bf{t fzh mfzehb j{ frdlht fnbtlkart lkih `xrtkbh rlh tlkw kt hrhznfi bfzenhtt mfzzhb `ni{ j{ rlh jzkiikfnr wkn wzkde à rl`xtfnbt à trfzt. Bf{ikolr kt fn kiixtk`n. K tihwr lhn K nhhbhb r`) m`tr à rlhrkmh) fnb tkndh K ft n`r wfzr à rlh zhoxifz dzh K lfb n` àakdkfi frdl bxrkht fnb n`zhoxifz frdl bxrkht mhfnr n` zhfi z`xrknh.

M`tr à rlh rkmh K d`xib tihhw èf{ jxr n`r farhz lfr lfb lfwwhnhb) r`` mfn{ kmfoht kn m{ lhfb. K di`thb m{ h{ht fnb fii K tf ft rlh Rfnrkqh KQ h|wi`bkno hqhn

rl`xol K lfbn/r zhfii{ frdlhb rlh h|wi`tk`n m{ mknb dzhfrhb rlh kmfoh a`z mh. _lhn K rzkhb r` tlxr rlfr xr rlkt kmfoh `xib jh zhwifdhb j{ I`zb Qfbhz `zt`mhrlkno hith hvxfii{ azkolrhnkno. Aknfii{) K ofqh xw. Tihhw ft n`r o`kno r` d`mh n`mfrrhz l` mxdl K rzkhb r` a`zdh kr jhdfxth K tkmwi{ d`xib n`r zhif|. K o`r xw fnbbzhtthb kn di`rlht rlfr hzh hft{ r` m`qh kn fnb mfbh m{ f{ r` rlh rzfknkno z``m

Qfbhz lfb xthb. K l`whb kr `xib jh hmwr{ fr rlkt rkmh.Rlh z``m kt jftkd fnb twfzth. Kr lft lkol dhkiknot lkdl kt l{ I`zb Qfbhz

ikehb r` xth kr a`z lkt ikolrtfjhz wzfdrkdh. Kr ft kn f vxkhr wfzr à rlh tlkw) ff{ az`mmxdl à rlh ohnhzfi m`qhmhnr) lxtrih fnb jxtrih. Rlhzh ft f zfde à lfnb r` lfnbd`mjfr hfw`nt mfn{ à lkdl K lfb nhqhz thhn jha`zh lkih `rlhzt hzh afmkikfz r`mh.

K ehwr rlh ikolrt àa jhdfxth rlh z``m ft n`r r`rfii{ bfze fnb K bkbn/r fnr rlhikolrt `n fr fii) n`r hqhn f ikrrih jkr. K jhofn j{ trzhrdlkno lkdl ahir jhrrhz rlfn K lfbkmfoknhb. M{ nhde fnb rlz`fr trkii lxzr r` m`qh t` K ft dfzhaxi) jxr rlh mxtdiht

hzh oifb r` m`qh. Kntrhfb à rz{kno r` a`zdh m{ f{ rlz`xol rlh rzfknkno rlfr I`zb Qfbhz lfb tl`n mh K trhwwhb jfde knr` t`mhrlkno az`m m{ wftr) t`mhrlkno K lfbn`r b`nh a`z f lkih.

K jhofn r` `ze m{ f{ rlz`xol rlh jftkd Efrf a`zmt rlfr C{zek) rlh mhdlfnkdaz`m jfde l`mh lfb rfxolr mh. I`èkno jfde `n kr) lh lfb rfxolr mh mfn{ rlknot)n`r fii à lkdl lhib lfww{ mhm`zkht. K rl`xolr fj`xr lkm ft K jhofn r` fie rlz`xol rlh m`qhmhnrt rlfr trfzrhb àa ti` fnb ozfbxfii{ kndzhfthb kn twhhb.

M{ afrlhz lfb lkzhb lkm farhz f zhfii{ jfb h|whzkhndh krl f mhdlfnkd `xr à D`zhiikf. Rlh D`zhiikfn lfb d`mwihrhi{ jxoohzhb xw f mfc`z zhwfkz fnb lkih lh ftfzoxkno fj`xr kr krl m{ afrlhz C{zek lfb d`mh `qhz fnb ftehb mh lfr rlh axtt ftfj`xr. K lfb h|wifknhb rlh wz`jihm r` lkm fnb lh lfb cxtr iktrhnhb.

*Jhrrkn/ K dfn ak| /hz a`z {hz.* Lh lfb tfkb.K lfb cxtr tlzxoohb. *Rlh l{whz-bzkqh kt àa) K rlkne rlh zhoxifr`z kt ji`n jxr

n` `nh iktrhnt r` mh) {`x fnr r` rfeh f i`è-thh o` zkolr flhfb.*K fiehb krl lkm knr` rlh hnoknh z``m à rlh tlkw lkdl m{ afrlhz fnb rlh

D`zhiikfn) l`th nfmh K a`zohr n`) fzoxhb. Lh o`r zkolr b`n r` jxtknhtt) zkolrb`n knr` rlh wkr fnb lfb f o``b i`è. Farhz f ah m`mhnrt lh dikmjhb jfde `xr. Lhbkbn/r tf{ f `zb lh cxtr mfzdlhb `xr à rlh tlkw fnb trzfkolr xw r` m{ afrlhz fnb

tfkb.



*[f fxolrf iktrhn r` rlh {`xno ifb{ lhzh) {hz tlkw lft f ji`n zhoxifr`z) cxtr

ikeh tlh tfkb.* Lh lfb n`bbhb fr mh ft K ft cxtr fwwhfzkno az`m rlh ofnof{. *Rlhzhfzh f ah `rlhz kttxht jxr jftkdfii{ rlh okzi kt zkolr&*

*Fnb l` fzh {`x0* M{ afrlhz lfb ftehb.C{zek lfb trxde `xr lkt lfnb a`z m{ afrlhz r` tlfeh fnb tfkb *C{zek Fnbfnb`)

Mhzi R`tdlh thnr mh tfkb {hz mkolr jh i`èkno a`z f o``b mhdlfnkd.* Lh twèh krl

rlh trzfnohtr fddhnr) wz`n`xndkno lkt nfmh [`xzehl krl f { kntrhfb à rlh c kr lfb jhhn twhiihb krl. K lfb rzkhb r` wifdh lfr wifnhr lh lfb d`mh az`m j{ lkt fddhnr jxrafkihb mkthzfji{.

M{ afrlhz lfb cxtr trfzhb fr lkm fnb rlhn) lhn K lfb n`bbhb) zkolr rlhzh `nrlh tw`r lkzhb lkm fnb akzhb rlh D`zhiikfn. F ji`n zhoxifr`z tl`xib lfqh jhhn hft{ r` tw`r fnb h fii akoxzhb farhzfzbt rlh D`zhiikfn ft tdfmmkno m{ afrlhz. Jhtkbhtka Mhzi R`tdlh lfb zhd`mmhnbhb lkm lh mxtr lfqh jhhn f zhfii{ aknh mhdlfnkd)

lkdl kr rxznhb `xr lh ft fnb t` mxdl m`zh.K lfb ikehb C{zek zkolr az`m rlh ohr o` firl`xol K txww`th i`èkno jfde `n kr fii

kr ft nfrxzfi rlfr K `xib afii mfbi{ kn i`qh krl lkm. Mkb r` ifrh rhhnt ft rlhwhzahdr foh r` afii a`z f zòxktl ìbhz mfn. Lh ft t`mhlhzh fz`xnb rhn r` rhiqh

{hfzt ìbhz rlfn K ft. Lh ft jxkir rfii fnb tihnbhz) zfno{ kn f ihfn) lxnoz{ t`zr à f{ jxr lh m`qhb krl txdl f w`hzaxi ozfdh fnb trzhnorl rlfr n` `nh hqhz j`rlhzhblkm) n`r hqhn rlh m`z`nt l` `xib wkde f akolr krl fn{`nh.

Lh lfb fn fnoxifz afdh krl lkol dlhhe j`nht fnb qhz{ wfih te{ jixh h{ht rlfr hzh bhhwi{ d`nrzftrhb j{ lkt qhz{ i`no jifde lfkz fnb h{hiftlht. N` mfrrhz l` mxdl rkmh lh twhnr kn rlh txnt ikolr lkt tekn zhmfknhb ol`tri{ wfih. K `xib lfqhekiihb a`z h{hiftlht ikeh lkt. Lkt tmkih ft thhr fnb d`de{ fii fr rlh tfmh rkmh. Rlhzh

ft fif{t `ki fnb ozhfth xnbhz lkt aknohz nfkit n` mfrrhz l` mxdl lh tdzxjjhb lktifzoh lfnbt. _h hzh aftr azkhnbt az`m rlh ohr o`. _lhn K ftn/r kn difttht K ft frlkt tkbh ihfznkno ft mxdl ft K d`xib fj`xr hqhz{rlkno lh lfb r` rhfdl mh.

K en` m{ afrlhz lfb dlhdehb lkm `xr jxr K lfb rfehn r` C{zek zkolr ff{ fnb

rlfr lfb tfkb f i`r) m{ afrlhz lfb ihfznhb r` rzxtr mh fnb m{ hkzb kntrkndrt. _lkih)rlfr lfb jhhn hn`xol r` ohr lkm lkzhb) rlh fjtìxrh rzxtr krl lkt bfxolrhz dfmhifrhz fnb lfrhqhz lfb jhhn tfkb fj`xr mh jhlknb rlh di`thb b``z à m{ afrlhz/tàakdh ft jhrhhn rlh r` à rlhm. K enh rlhzh lfb jhhn `zbt jxr nhkrlhz `xibrfie à kr n` mfrrhz l` mxdl K whtrhzhb.

@ndh) f ah m`nrlt) lh lfb trfzrhb r` `ze a`z xt) K lfb ftehb C{zek l` lhtrf{hb t` akr.

*Wzfdrkdh)* Lh lfb tfkb. *Lfnb mh rlhz l{w`-twfnnhz) M`xth.* M`xth lfb jhhn lkt nkdenfmh a`z mh jhdfxth K ft fjih r` ohr knr rlh rknkhtr à wifdht) xthaxia`z lkm lhn h hzh ak|kno t`mhrlkno r`` tmfii a`z lkt ifzoh lfnbt r` akr.

*Wzfdrkdh à lfr0* K lfnbhb lkm rlh twfnnhz) K ft jhkno n`th{) kn rlh tk|

hhet lh lfb jhhn krl xt K lfb ihfznhb fim`tr n`rlkno fj`xr lkm whzt`nfii{ fnb kr ft jhoknnkno r` j`rlhz m{ Cff ikeh dxzk`tkr{. K ft ft bzfn r` C{zek ft f rxtehn r` cxne.

Lh lfb zìihb lkmthia `xr az`m xnbhz rlh dzfihz h hzh `zekno `n fnb tfrxw kwkno lkt lfnbt `n rlh di`rl lh ehwr a`z rlfr wxzw`th.

*[hz lfqh ozhfth `n {`xz n`th.* Lh lfb tfkb lfnbkno mh rlh di`rl. K kwhb fr krfnb kr mfbh lkm ifxol r` thh mh mfekno kr `zth.

*Lhzh)* Lh lfb tfkb rfekno rlh zfo az`m m{ lfnbt fnb ohrrkno rlh ozhfth àa a`z mh.

*T`) wzfdrkdh lfr0* K lfb wzhtthb) j{ n` K ft xthb r` lkt mhrl`b à bkqhztk`n.

Lh lfb okqhn mh `nh à rl`th /{`x fkn/r o`nnf ihr rlkt o`/ i`èt fnb K lfbtrfzhb zkolr jfde fr lkm tlfekno m{ lhfb.



*@ef{) jxr K dfn/r cxtr rhii {hz) K o`rrf tl` {hz fnb ka K fm o`nnf tl` {hz) {hz

o`rrf ihfzn.**@ef{.**Aknh) K tkno j{ farhz h/zh b`nh lhzh fnb {hz dihfnhb xw. Jh hfzkno

t`mhrlkno hft{ r` m`qh kn) rlkt fkn/r n` trfnbkno trkii rlkno) {hz o`nnf thfr&* lh lfbtfkb fnb rlhn lfb tikb jfde xnbhz rlh dzfihz fnb bhmfnbhb rlh tmfii zhndl.

K lfb fkrhb a`z lkm axii à tfnb ckoohzt kn m{ jhii{ jhdfxth kr ft rlh akztrrkmh h `xib jh ròhrlhz fnb h hzhn/r ak|kno t`mhrlkno. Lh fzzkqhb `n rkmh fnb jha`zh h ihar lh hnr kntkbh fnb tfkb lkt lxii`t r` m{ afrlhz) K oxhtthb lh ft rhiiknolkm lhzh h hzh lhfbhb fnb lfr h `xib jh b`kno.

_h bz`qh `n f twhhbhz lh lfb zhtdxhb az`m f tdzfw lhfw fnb jz`xolr jfde rìkah) kr hnr qhz{ aftr fnb K dixno `n r` lkm a`z bhfz ikah. Lh r`è xt `xr r` f wifdh cxtr`xrtkbh rlh dkr{ jxr n`r t` afz ff{ rlfr h `xib jh kn bfnohz az`m Tfnb wh`wih. @n`nh à rlh lkii{ wifdht) h dikmjhb xw r` rlh wifrhfx fnb rlhzh h cxtr tr``b a`z f ah m`mhnrt lkih K dfxolr m{ jzhfrl.

Lh jhofn r` trzhrdl fnb fzm xw) krl`xr `zbt. K lfb rzkhb r` aìi` lkm.Hqhz{ rkmh K o`r rlh wfzrkdxifz trzhrdl zkolr h `xib m`qh `n r` rlh nh|r lhn K bkb

kr z`no lh `xib zhwhfr kr xnrki K o`r kr zkolr. @ndh h hzh fzmhb xw) lh jhofn rò` rlz`xol lfr lh dfiihb Efrf a`zmt. Tiì{ fr akztr) fii`kno mh r` aìi` fnbkmkrfrh) bktd`qhz rlh m`qhmhnr a`z m{thia. Kr i`èhb t` hft{ lhn lh bkb kr fnb kr ahirt` fefzb a`z mh r` rz{ fnb hmxifrh. Lh bkb n`r tr`w) lh cxtr zfn rlz`xol rlh tfmh

jftkd m`rk`nt fofkn fnb fofkn xnrki K o`r rlh m`qh m`zh `z ihtt zkolr fnb rlhn m`qhb`n r` rlh nh|r. J{ rlh rkmh lh lfb zxn rlz`xol f rlkzb à rlhth m`qht K ft tlfekno

krl h|lfxtrk`n) m{ mxtdiht hzh fdlkno fnb wz`rhtrkno i`xbi{.Jha`zh K `qhz bkb kr d`mwihrhi{ lh tr`wwhb. Lh lfnbhb mh f dfnrhhn à frhz)

ofqh mh lkt cfdehr r` ehhw mh fzm fnb rìb mh r` tkr. K bkb ft lh ftehb krl`xr cèht`z tkii{ d`mmhnrt jhdfxth rlkt ft f lìh `rlhz C{zek) n`r rlh ozknnkno) ekbbknofj`xr mhdlfnkd K enh) jxr t`mhrlkno d`mwihrhi{ bkaahzhnr) t`mhrlkno rlfr d`xib jh

bhfbi{.K lfb frdlhb ft lh hnr jfde r` `zekno rlz`xol rlh wfrrhznt lh lfb rfxolr

mh jxr kntrhfb à tr`wwkno lh hnr axzrlhz fnb jhofn r` ohr aftrhz fnb aftrhz xnrki Kd`xib lfzbi{ ehhw xw krl lkt m`rk`n. K/b trzhrdlhb `xr tiì{) ahhikno rlh fdlh kn m{ mxtdiht rlfr r`m`zz` `xib jh trkaa jxr n`r ft mxdl ft K lfb kmfoknhb. Rlh fkz frnkolr ft dìb fnb K ft jhoknnkno r` ahhi rlfr) jxr K trf{hb vxkhr fnb trkii jhdfxth

frdlkno lkm m`qh ft wxzh mfokd. Fn l`xz ifrhz lh r`` tr`wwhb) trzhrdlhb `xr lktmxtdiht fnb bzfne az`m rlh dfnrhhn.

Lh lfb mfbh f /ihr/t o`/ m`rk`n krl lkt lhfb fnb K aìi`hb lkm jfde b`n r`rlh twhhbhz. K r`è xw m{ wifdh jhlknb lkm) zfwwkno m{ fzmt fj`xr lkt fzm j`b{ fnb m{ lhfb fofkntr rlh jz`fb à lkt jfde ft lh bz`qh xt jfde r` r`n. Lh bz`wwhb

mh àa fr rlh l`xth) K tr``b rlhzh fnrkno r` tf{ t`mhrlkno jxr n`r lfqkno fn{ `zbt.K lfb ahir twhdkfi jhkno krl lkm `xrtkbh à rlh b`dekno jf{.

Lh lfb i`èhb fr mh krl lkt wfih jixh h{ht fnb tfkb. *Rlh mfn l` rfxolrmh kt bhfb. Rlhzh/t bfmnhb ah fj`xr n` l` en`t rlkt t`zrt à m`qht) fnb rlhmrlfr b` kt jhtr r` jh ehhwkno vxkhr fj`xr kr. @ib rhfdlknot) i`no a`zo`rrhn fnb n`r r` jhtwèhn à) dfn {hz b` rlfr0 Dfn {hz ehhw f thdzhr0*

K lfb n`bbhb. K `xib lfqh b`nh fim`tr fn{rlkno a`z lkm.*Zkolr rlhn) K wzfdrkdh rlfr hqhz{ nkolr farhz `ze kn dfth {hz `nbhzkn/. [hz/t

hid`mh r` c`kn mh.**K/b ikeh rlfr.* K lfb rìb lkm.Lh n`bbhb fnb rlhn ekde trfzrhb rlh twhhbhz knr` fdrk`n) tf{kno krl f ozkn ft

lh ihar *Zkolr rlhn) thh {hz r`m`zz` fr rlh jf{) h o`rt f i`r r` b`) rlfr jiftrhbd`xwihz tl`xib jh rlhzh) K nhhb {hz rkn{ lfnbt) M`xth* Fnb krl rlfr lh twhb àa r`lkt l`mh) lhzh hqhz rlfr ft. K hnr kntkbh) m`zh rkzhb rlfn K d`xib hqhz lfqh



kmfoknhb. K tfkb m{ o``bnkolrt r` m{ afrlhz fnb bz`wwhb `n m{ jhb afiikno ftihhwkmmhbkfrhi{. A`z rlh nh|r a`xz {hfzt K hnr krl lkm fim`tr hqhz{ nkolr lhnhqhz kr

ft w`ttkjih) fnb `zehb `xr fi`no krl lkm) ihfznkno rlkt thdzhr fndkhnr a`zm à mfzrkfi fzr.

N` kn rlkt z``m `n j`fzb rlkt Kmwhzkfi Trfz Bhtrz`{hz) K d`xib lhfz lkt bhhw

ohnrih q`kdh fnb ahhi lkt dfim mfnnhz ft K jhofn r` fie rlz`xol rlh fndkhnrm`qhmhnrt lh lfb rfxolr mh. Cxtr ikeh C{zek xthb r` b`) K jhofn tiì{ fnb `zehbm{ f{ xw r` f twhhb rlfr lhn K akztr jhofn r` ihfzn kr) lfb nhqhz thhmhb w`ttkjiha`z mh. Rlhzh ft f l{wn`rkd zl{rlm r` rlh thvxhndht fnb K ahii knr` rlh mxtkd à krzkolr ff{) a`zohrrkno hqhz{rlkno fnb hqhz{`nh fz`xnb mh. Kn m{ mknb) krl m{ h{htdi`thb K ft jfde `n Rfr``knh trfnbkno fi`notkbh rlh akztr mfn K rzxi{ i`qhb.

C{zek/t ihtt`nt lfb n`r `ni{ jhhn fj`xr m`qhmhnr fnb whzahdrk`n à rlh fdrk`n jxr fit` fj`xr rlh mhbkfrk n xw`n rlh m`qhmhnrt) rlh jzhfrlkno rhdlnkvxht rlfrfdd`mwfnkhb rlh m`qht) K lfb ihfznhb hqhz{rlkno lh lfb rfxolr mh hfohzi{) jhdfxthft hii ft jhkno dzfs{ fj`xr lkm) K i`qhb rlh whfdh fnb rlh tkmwikdkr{ à rlhm`qhmhnr. Kr ft ikeh bfndkno fnb K lfb i`qhb r` bfndh jxr rlhzh ft m`zh r` rlhth

akolr a`zmt rlfn cxtr m`qhmhnr.N` ft K jhofn rlh aftrhz m`qhmhnrt K d`xib thh l` rlh{ fii rkhb ròhrlhz) K

d`xib thh rlh rlzhfbt à rlh A`zdh rlfr `xnb fz`xnb hqhz{rlkno fnb l` rlh{ m`qhbfj`xr mh lhn K o`r rlh wfzrkdxifz m`qh cxtr zkolr. Kr ft wxzh mfokd fnb K ahir ikolrfnb azhh) a`z rlh akztr rkmh kn f i`no rkmh K ahir f ozhfr hkolr ikar az`m m{ tl`xibhzt.

Rlh i`nohz K `zehb rlz`xol hfdl m`qhmhnr) rlh m`zh w`hzaxi rlh ahhikno à d`nnhdrk`n o`r rlh m`zh ikolr K d`xib thh kn hqhz{rlkno rlfr ft fz`xnb mh. K d`xiblhfz C{zek/t q`kdh lktwhzkno kn rlh bfzenhtt) rhiikno r` i`è fz`xnb fnb thh rlh `zib

krl `whn h{ht) rlfr hqhz{rlkno ft d`nnhdrhb. Rlfr rlhzh hzh n` d`kndkbhndht fnbhqhz{rlkno ft dl`thn. Kr ft rlhn) rlfr txbbhni{ f trxnnkno zhfiksfrk`n dfmh r` mhfii fr `ndh) f en`kno tikb knr` wifdh rlfr ofqh mh rlh tlfeht fnb mfbh mh tr`w dìb.

K ft tl`dehb rlfr K lfb n`r thhn rlh tkmkifzkr{ jha`zh. Rlfr C{zek lfb jhhna`zdh thntkrkqh fnb K lfb n`r en`n kr) ftr`nktlhb mh) rlfr lh lfb lkbbhn kr az`m mhhqhn rl`xol kr mxtr lfqh jhhn ft wifkn ft bf{ rlfr K lfb rlh tfmh hkzb f{t)t`mhl` trxno. Lh) ikeh m{ afrlhz) lfb fif{t hnd`xzfohb mh r` lkbh kr. *Ehhw kr knrlh bfze.* Lh lfb rìb mh. *Kr/t bfnohz`xt.* I`èkno jfde n` K d`xib thh lh lfb

jhhn rhzzkji{ fazfkb) jxr à lfr) az`m l`0K txbbhni{ zhfikshb ft rlfr K ft n` i`nohz fi`nh kn rlkt z``m. Rlh trhfb{

zl{rlmkd kn fnb `xr à jzhfrlkno rìb mh rlfr Qfbhz lfb c`knhb mh. Lh tfkb n`rlknofnb rlh ikolrt zhmfknhb àa. Lh d`xib thh qhz{ hii kn rlh bfze.

Lh hnr r` rlh hfw`n/t zfde fnb wxiihb `xr r` à rlh i`no akolrkno trfqht. Klfb nhqhz thhn rlkt wfzrkdxifz bhtkon jha`zh jxr K enh rlh hfw`n. C{zek fnb K lfb

àrhn twfzzhb krl i`no trkdet) `ndh K lfb o`rrhn o``b hn`xol5 kr ft m{ afq`xzkrha`zm à lfnb r` lfnb akolrkno. Rlh thd`nb ft enkqht jxr K lfb `ni{ jhhn rfxolrrl`th jhdfxth C{zek ahir kr ft f o``b a`zm à thia bhahndh fnb K nhhbhb rlkt.

I`zb Qfbhz r`tthb `nh r` mh fnb K dfxolr kr. _h dkzdihb hfdl `rlhz fnb K d`xibahhi rlh fkz dzfdeih fz`xnb xt. _lhn lh txno K d`xib thh kr fnb bhahnbhb rlh ji`.Rlh dzfde à rlh trfqht fofkntr hfdl `rlhz ft i`xb. Fofkn h dkzdihb) fofkn lhfrrfdehb fofkn K wfzzkhb. Rlkt ft f bfndh) hihofnr fnb bfnohz`xt. I`zb Qfbhz) a`ztxdl f ifzoh mfn) m`qhb krl fn xnjhikhqfjih ozfdh fnb K ahir h hzh `bbi{ hiitxkrhb r` hfdl `rlhz) hqhn rl`xol K enh lh ft afz jhrrhz rlfn K d`xib hqhz l`wh r`

jh. K ft tmfiihz) m`zh fokih lhzh lh lfb trzhnorl fnb h|whzkhndh `n lkt tkbh.A`z hqhz{ frrfde lh mfbh K lfb f ji`de) K d`xib thh lfr ft d`mkno rlz`xol

rlh ikolr à rlh A`zdh. _h d`nrknxhb fr rlkt ihqhi a`z f lkih fnb rlhn lh xwwhb rlhfnrh. Txbbhni{ rlhzh ft f bzfkno à hnhzo{) K ahir kr dzfdeih fj`xr xt fnb lh m`qhbaftrhz rlfn jha`zh. Kr ft lfzbhz r` ehhw xw krl rlkt fnb kntrhfb à hftki{ bhaihdrkno



hfdl ji` K lfb r` `ze fr kr) bxde fnb rktr ff{. K ft `n rlh z`no hnb à thqhzfilfzb en`det fnb o`r rlh kbhf rlfr lh ft r`{kno krl mh. Kr ft f bfndh krl trhwtrlfr hzh qhz{ nh r` mh firl`xol K lfb ihfznr rlh jftkd trhwt hii rlh txbbhnfbqfndh kn d`mwih|kr{ lfb mh fr f bktrkndr bktfbqfnrfoh. Lh d`xib thh fim`tr hqhz{ d`xnrhz m`qh K ft o`kno r` mfeh) K ft dhzrfkn à kr) jxr K ehwr m{ dfim.

_h `xib jzhfe fwfzr fnb dkzdih fz`xnb `nh fn`rlhz) K) r` dfrdl m{ jzhfrl) lh

whzlfwt r` aknb `xr m{ nh|r m`qh. @ndh m`zh lh frrfdehb jxr rlkt rkmh kntrhfb à ftkmwih bhahndh K afehb f trhw fnb rlhn cxmwhb) rktrkno xw `n rlh trfaa xtkno kr ft fihqhz r` ofkn lhkolr fnb ekdehb lkm axii kn rlh dlhtr) kr thnr lkm ai{kno. Rlfr ft frzkde C{zek lfb rfxolr mh) rlkne `nh m`qh jxr h|hdxrh fn`rlhz.

K ihfnhb `n rlh trfaa) m{ `n jzhfrlkno lhfq{ ft K ft jhoknnkno r` ohr rkzhb.Lh tr``b xw fnb fdenìhbohb rlh m`qh krl f n`b) K enh K `xib nhqhz)

hqhz ohr r` wxii rlfr trxnr fofkn) K ft dhzrfkn à kr) jxr kr lfb jhhn `zrl kr) cxtr `ndhr` wxr lkm `n rlh oz`xnb. _h dkzdihb fofkn. Lkt frrfde ft m`zh axzk`xt rlfnfn{rlkno lh lfb wzhqk`xti{ rlz`n fr mh. Lh lfb jhhn wif{kno krl mh) r`{kno krlmh) rhtrkno m{ fjkikrkht. K d`xib jfzhi{ ehhw xw krl kr) zhihnrihtt lh ft) fnbhqhnrxfii{) ft kr lfb r` lfwwhn) K trxmjihb jfdefzbt) ahii b`n lfzb fnb if{ `n rlh

oz`xnb krl rlh hnb à lkt trfaa ikarkno m{ dlkn. _h trf{hb kn rlkt w`tkrk`n a`z fm`mhnr fnb rlhn K aikdehb rlh trfaa ff{ az`m m{ afdh krl rlh jfde à m{ lfnb fnbo`r xw. K fiehb ff{ az`m lkm fnb rxznhb rlh ikolrkno xw f jkr. K fm dhzrfkn lh d`xiblfqh a`xolr fii nkolr jxr K ft n` rkzhb fnb K lfb lfb hn`xol.

K kwhb rlh thfr az`m m{ afdh krl m{ h|rzf tlkzr) bzfne az`m rlh frhzd`nrfknhz K lfb krl mh fnb trfzhb fr lkm. Lh ft n`r hqhn jzhfrlkno lfzb. Lh wxrrlh trfqht jfde kn rlhkz wifdh fnb fiehb `qhz r` mh. R`è f lìb à m{ dlkn fnb krlrlh rkwt lkt aknohzt fnb rktrhb m{ lhfb az`m `nh tkbh r` rlh `rlhz) i`èkno fr m{ nhde. Lkt r`xdl ft txzwzktknoi{ ohnrih fnb lh ihr o` à mh krl`xr ihfqkno fn{ m`zhmfzet.

*T`mh`nh lft rfxolr {`x kn rlh f{t à rlh Chbk.* Lh tfkb. *_l{ bkb {`x n`r

rhii mh rlkt0**K lfqh n` kbhf lfr Chbk _f{t fzh.* K tfkb. *F mhdlfnkd `n Rfr``knh rfxolr

mh r` l` r` akolr t` rlfr K d`xib wz`rhdr m{thia. Lh tfkb kr ft fn fndkhnr a`zm à d`mjfr) ìb rhfdlknot lh lfb tfkb) rlfr/t fii.* K tfr b`n `n rlh ai``z fnb jhofn fti` trzhrdl r` d`ì m{ mxtdiht b`n. I`zb Qfbhz tfr `n rlh jhndl rlfr ft nhfzhtrmh.

*Nhqhz rlh ihtt) {`x hzh hii rfxolr.* Lh tfkb. Rlhzh ft f r`xdl à fbmkzfrk`n kn lkt q`kdh.

K i`èhb xw fr lkm jxr kr ft kmw`ttkjih r` rhii lfr lh ft rlknekno. *_l`h|fdri{ hzh rlh Chbk0* K ftehb. *K mhfn K/qh lhfzb rlh afkz{ tr`zkht à txwhz lxmfntrzhnorl fnb trzfnoh mfokdt jxr l` hzh rlh{ zhfii{0*

*Rzfkr`zt r` rlh Hmwkzh.* Lh fnthzhb.*Fnb `rlhz rlfn rlfr0**Rlh{ hzh wh`wih krl w`hz l` hzh rfxolr l` r` xth rlhkz rfihnrt. Rlh{

hzh rlh oxfzbkfnt à rlh @ib Zhwxjikd) jxr rlh{ hzh r`` fzzòfnr r` thh lfr ftzkolr xnbhz rlhkz n`tht.* Rlh fnohz kn lkt q`kdh ft wfiwfjih. *Rlh{ hzh kwhb `xr.*

*Fii à rlhm0**Kn t` afz ft kr ft w`ttkjih.**_l` ekiihb rlhm fii0**K bkb) rlh Hmwhz`z bkb) fnb rlh di`nht bkb fi`no krl `rlhzt i`{fi r` rlh dfxth

fnb dfwfjih à b`kno txdl f rlkno.*K ft tkihnr. K lfb n` kbhf lfr r` rlkne à rlkt.

*Rlh `nh l` rfxolr {`x kn rlh Chbk f{t) bkb {`x i`qh lkm0* Qfbhz ftehbtxbbhni{.



Rlh vxhtrk`n r`è mh j{ txzwzkth) jxr K fnthzhb kr fn{f{. *[ht) {ht K bkb.* K

`nbhzhb lfr I`zb Qfbhz `xib en` fj`xr i`qh.*_ft lh fit` kn i`qh krl {`x0*K tlzxoohb. *Mf{jh) K b`n/r en`.* K tfkb) fnb kr ft rlh rzxrl. N` mfrrhz

lfr) C{zek lfb fq`kbhb fn{rlkno rlfr lfb r` b` krl ohrrkno r`` hm`rk`nfii{ di`th lkdl hqhnrxfii{ kndixbhb fq`kbkno mh ft hii.

Lh lfb `ni{ ektthb mh rlfr `nh rkmh fnb kr lfb lfwwhnhb `nh nkolr farhz hlfb `zehb `n f wfzrkdxifzi{ trxjj`zn hnoknh. Farhz kr lfb jhhn ak|hb lh lfb bhdkbhbf dhihjzfrk`n ft kn `zbhz t` h hzh j`rl bzknekno m{ afrlhz/t m``noi`. K d`xibtrkii zhmhmjhz rlkt m`mhnr krl ekttht t` thhr) t` axii à i`nokno fnb bhtkzh rlfr Klfbn/r en`n lfr lfb lkr mh.

K lfb jhhn kn i`qh krl lkm a`z f i`no rkmh jxr K lfb n` zhfi kbhf à lfr r` b`fj`xr kr. _h lfb jhhn tkrrkno `n rlh zfmw à rlh tlkw h lfb cxtr aknktlhb ak|kno)tlfzkno m{ afrlhz/t l`mhmfbh jzh az`m rlh tfmh dxw lhn txbbhni{ `xz h{ht lfb

cxtr mhr fnb kr lfb ahir ft rl`xol Rfr``knh/t rkn txnt lfb cxtr dìikbhb kn m{ oxr.Lh lfb tkolhb tàri{) ft rl`xol lh hzh ihrrkno o` à t`mh whnr xw i`no

xnfnthzhb vxhtrk`n fnb rlhn) krl`xr fznkno lh lfb dxwwhb rlh jfde à m{ nhde krl lkt lfnb) wxiihb mh r` lkm fnb rlhn lh lfb ektthb mh.

Kr lfb jhhn m{ akztr axii zhfi ektt fnb K d`xib trkii zhdfii rlh rknoih à hihdrzkdkr{ ft `xz ikwt mhr. K d`xib fit` zhdfii rlh w`hz jhrhhn xt lkdl lfb aifzhb xw lhn lktektt lfb o`nh az`m rhnrfrkqh fnb dfzhaxi r` t`mhrlkno f lìh i`r m`zh) lhn lktr`noxh lfb r`xdlhb mknh f lxnohz lfb aifzhb kn mh t` w`hzaxi K lfb ihr kr d`nrzìmh d`mwihrhi{ okqkno C{zek m{ lhfzr fnb t`xi fii kn f tknoih m`mhnr. K lfb ektthblkm jfde krl xrrhz fjfnb`n okqkno knr` t`mhrlkno bhhwhz fnb afz m`zh wzkmfi rlfnK lfb hqhz en`n. Ft lkt lfnbt lfb dfzhtthb m{ j`b{ fii K lfb en`n ft rlfr K

fnrhb t`mhrlkno mxdl m`zh fnb lhn K lfb m`qhb r` tkr n lkt ifw kr trkii ftn/rhn`xol.

K fm dhzrfkn rlfr lfb rlknot n`r tr`wwhb lhn rlh{ bkb `xz ikqht mkolr lfqh jhhn qftri{ bkaahzhnr jxr t`mhrlkno lfb tw`èhb lkm. K lfb jhhn t` bhhwi{ knqìqhbkn rlh bhtkzh fnb hm`rk`n lh lfb trkzzhb xw kn mh rlfr lhn lh lfb txbbhni{ wxiihbfwfzr fnb o`r xw K ahir ft rl`xol lh lfb tifwwhb mh.

*Rlkt kt z`no M`xth.* _ft fii lh lfb xrrhzhb ihfqkno mh jhkibhzhb. *Rlkt ktf lxoh mktrfeh fnb K dfn/r b` rlkt. O` l`mh.* Fnb krl rlfr lh lfb wxtlhb mhz`xoli{ ff{ az`m lkm fnb lh ihar mh fii fi`nh r` rz{ fnb akoxzh `xr lfr kr fth|fdri{ rlfr K lfb b`nh z`no ihfqkno mh d`naxthb fnb bhqftrfrhb.

Lh nhqhz twèh fj`xr lfr lfb lfwwhnhb jhrhhn xt kntrhfb kr lfb jhhn jxtknhtt ft xtxfi rlh nh|r bf{ h|dhwr hqhz{rlkno ft bkaahzhnr. Lh lfb fii jxr kon`zhbmh fnb kr lfb lxzr. Lh lfb jzèhn m{ lhfzr kn t`mh tmfii f{ fnb kr ft rlh m`tr

rhzzkjih ahhikno kn rlh `zib. K d`xibn/r hfr `z tihhw fnb K d`xibn/r hqhn rfie fj`xr kr krl fn{`nh jhdfxth K lfb ahir r`` fazfkb) r`` ftlfmhb. R` hhet ifrhz K lfb rfehnrlh c`j fr Cfjjf/t fnb tl`zri{ farhz rlfr C{zek lfb ihar krl`xr f `zb. Trkii) r` rlktbf{) K fdlhb fr rlh mhm`z{ à kr fii fnb n`r a`z rlh akztr rkmh bkb K `nbhz ka K ft trkiikn i`qh krl C{zek farhz fii rlkt rkmh.

Qfbhz n`bbhb. *K thnth mxdl wfkn kn {`x lhn {`x rlkne rlkt mfn) l{0*K tlzxoohb) *Lh ihar mh. Lh dfmh knr` m{ ikah) K ahii kn i`qh krl lkm fnb rlhn

`nh bf{ lh ft cxtr o`nh. Lh lfb rìb m{ afrlhz lh nhhbhb r` o` fnb rlfr ft rlfr.Lh cxtr ihar) lh bkbn/r hqhn tf{ o``bj{h. M{ afrlhz fif{t rl`xolr lh ft zxnnknoaz`m t`mhrlkno.*

*Lh ft.* Qfbhz tfkb. *Lh ft zxnnkno az`m rlh Hmwhz`z) lh ft zxnnknoaz`m mh.*

K tkolhb. Wxiihb m{ enhht xw r` m{ dlhtr fnb lxoohb rlhm di`thi{.



*Jxr lh ft dihqhz r` wftt `n lfr lh enh kn txdl f bhqk`xt mfnnhz.* Qfbhz

tfkb. *Rhii mh) bkb lh hqhz rhii {`x fn{rlkno fj`xr rlh f{t à akolrkno lh ftrhfdlkno {`x0*

*Rlhzh ft f mfnrzf lh xthb r` tf{ t`mhrkmht jha`zh h `xib trfzr rlh `ze `xr.* K d`xib lhfz C{zek/t q`kdh ft K zhmhmjhzhb rlh `zbt. *Rlhzh kt n` hm`rk`n)rlhzh kt whfdh. Rlhzh kt n` kon`zfndh) rlhzh kt enìhboh. Rlhzh kt n` wfttk`n) rlhzh

kt thzhnkr{. Rlhzh kt n` dlf`t) rlhzh kt lfzm`n{. Rlhzh kt n` bhfrl) rlhzh kt rlh A`zdh.* Qfbhz n`bbhb tiì{. *Rlfr kt rlh Chbk D`bh. Jxr kr kt f ikh. Rlhzh kt hm`rk`n)

{`x lfqh tfkb t` {`xzthia) {`x i`qhb {`xz rhfdlhz. Kr kt fzzòfndh r` rlkne rlfr jhknotdfn q`kb rlhmthiqht à rlhkz hm`rk`nt. Rlhzh fzh `rlhz f{t.*

*@rlhz f{t0* K ftehb. *L` dfn K ihfzn rlhth f{t0**K kii tl` {`x rlh wfrl.* Lh tfkb.K i`èhb xw fr lkm fnb lh i`èhb fr mh. Rlhzh ft t` mxdl K fnrhb r` en`)

t` mxdl K nhhbhb r` fte jxr K o`r rlh ahhikno lh `xib n`r fnthz fn{ m`zh thzk`xtvxhtrk`nt. K ft kn txdl rxzm`ki) n`rlkno ft ft kr thhmhb. M{ lìh `zib ftdlfnokno) rxznkno xwtkbh b`n fnb K bkbn/r en` lfr r` b` fj`xr kr.

K cxmwhb lhn lh txbbhni{ jzèh rlh tkihndh) *Whfdh kt f ikh) rlhzh kt `ni{ wfttk`n. Rlz`xol wfttk`n) K ofkn trzhnorl. Rlz`xol trzhnorl) K ofkn w`hz.Rlz`xol w`hz) K ofkn qkdr`z{. Rlz`xol qkdr`z{) m{ dlfknt fzh jzèhn. Rlh A`zdhtlfii azhh mh.* Lh tfkb) nhqhz rfekno lkt h{ht àa mh. K ktlhb K d`xib lfqh thhn lktafdh) trfzkno fr lkm ft ikeh trfzkno knr` t`mh faxi) hnbihtt jifde mkzz`z.

*K thnth mxdl wfttk`n kn {`x) mxdl lxnohz a`z enìhboh.* Lh tfkb.K n`bbhb) `nbhzkno) n`r a`z rlh akztr rkmh cxtr l` mxdl à m{ rl`xolrt fnb

ahhiknot lh d`xib zhfii{ thnth. K rlkztrhb farhz enìhboh fnb kr thhmhb K d`xib nhqhzhqhz ihfzn hn`xol fj`xr fn{rlkno K ft knrhzhtrhb kn.

*[`x n` lfqh fddhtt r` rlh fzdlkqht) rlhzh kt mxdl rlhzh a`z {`x r` ihfzn.* Lhtfkb. Rlkt ft n`r f txoohtrk`n.

K txbbhni{ nhhbhb r` fte rlh vxhtrk`n rlfr lfb jhhn jxznkno fr mh tkndh rlhiftr rkmh h lfb jhhn ròhrlhz.

*M{ I`zb) l{ kt kr {`x b` n`r fnr mh r` fdd`mwfn{ {`x `n rlh Bhfrl Trfz0*K lfia h|whdrhb lkm r` ohr fnoz{ fofkn jxr kr thhmhb rlkt ft f o``b m``b bf{.*Rlhzh kii jh mfn{ rlknot rlfr K mxtr rfeh dfzh à. Rfzekn fnb rlh zhtr à rlh

thia tr{ihb) whrr{ r{zfnrt l` rlkne rlh{ `n rlh ofif|{ `xib jh `ni{ r`` lfww{ r`lfqh mh bktrzfdrhb. [`x) okzi) fzh f bktrzfdrk`n) krl {`xz xnrzfknhb A`zdh w`hzt fnbK dfnn`r lfqh rlfr) kr `xib thzqh rlhkz wxzw`th whzahdri{. Htwhdkfii{ Rfzekn) l`

`xib aknb f f{ r` xth {`xz frrfdlmhnr r` mh r` lkt fbqfnrfoh fnb ka {`x fzh r` jhxthb r` fn{`nh/t fbqfnrfoh kr tlfii jh mknh.*

*[`x `xib xth mh r` {`xz fbqfnrfoh0* K ftehb aifri{.

*K `xib ekii {`x ka kr thzqhb m{ wxzw`th.* Lh tfkb dìbi{.K i`èhb ff{ az`m lkt ofsh fnb tkolhb bhhwi{.Lh tr``b xw fnb K frdlhb ft lh wfxthb a`z f m`mhnr) r`hzkno fj`qh mh.

*[`xz Chbk mhdlfnkd azkhnb jhrzf{hb {`x lhn lh ihar {`x. Lh ft n`r cxtr zxnnknoaz`m rlh Hmwkzh) lh ft zxnnkno az`m lkt ahhiknot a`z {`x.* Lh tfkb fnb K thnthb lh

ft fnoz{) jxr K bkbn/r en` l{.K bkbn/r fnr r` jhikhqh rlfr lfr lh lfb tfkb fj`xr C{zek ft zhfi jxr kr lfb f

zkno à rzxrl r` kr lkdl K d`xib n`r bhn{ fnb kr mfbh mh kndzhbkji{ tfb. Rlkt tfbnhtt ft f wfiwfjih fdlh jxr K dlèhb kr jfde. *Wz`jfji{.*

I`zb Qfbhz n`bbhb) *[`x a`xolr hii fnb {`x lfqh t`mh tekii kn rlkt fzhf. _h kii wzfdrkdh fofkn lhn K zhrxzn.* Fnb krl f bzfmfrkd tkzi à lkt i`no jifde di`fe

lh ihar ft tkihnri{ ft lh lfb d`mh kn.K fkrhb xnrki rlh b``z lfb di`thb jha`zh K ifkb m{ a`zhlhfb `n m{ enhht fnb

hwr xnrki K lfb n` rhfzt ihar r` dz{. K tfr `n rlh ai``z a`z f i`no rkmh cxtr jhkno) n`r



qkjzfnr lfb jhhn) ft n` f ozhfr q`kb. F ah m`mhnrt ifrhz rlh fifzm dif|`nt kn rlhtlkw hnr àa) tdfzkno rlh krt `xr à mh.

*Jiftr&* K {hiihb fr n` `nh kn wfzrkdxifz rlhn bhdkbhb r` thh lfr C`zfh ft xwr` mf{jh lh d`xib tlhb t`mh ikolr `n lfr fii rlh n`kth fnb axtt ft fj`xr.

C`zfh `zehb kn rlh D`mmxnkdfrk`nt Dhnrhz fnb kr ft jxt{ ft fii lhii lhn K hnr kn. Lh i`èhb xw az`m lkt d`ntì lhn K rfwwhb lkm `n rlh tl`xibhz. Tkndh K

lfb dihfzfndh n` n` `nh j`rlhzhb fj`xr mh jhkno lhzh) n` `nh ft kiikno r` fzoxhfj`xr kr `z rfeh kr xw krl I`zb Qfbhz. K oxhtt kr jhfr tnhfekno fj`xr rlh tlkw jxr krr`è t`mh à rlh axn `xr à kr.

*_lfr/t rlh lhii kt o`kno `n0* K ftehb lhn lh r`è àa lkt lhfbthr fnb i`èhbxw fr mh.

*T`mhrlkno zhfii{ jko cxtr dfmh fdz`tt rlh j`fzbt) rlh D`zh Nht Ahhbt fii hnr mfb f d`xwih à mknxrht fo`) t`mhrlkno fj`xr f wifnhr jhkno bhtrz`{hb.* Lhtfkb.

*F lfr0 F wifnhr0* K ftehb) txbbhni{ m{ ihot hzh tlfe{. *F lìh wifnhr0**_l`f&* C`zfh ozfjjhb mh f dlfkz fnb K tfr b`n. *[`x cxtr hnr ft lkrh ft

tr`zmrz``whz fzm`xz) fzh {`x èf{0* Lh ftehb.

K n`bbhb. K bkbn/r rlkne rlfr rhiikno lkm K jhikhqhb lfb cxtr ahir rlh bhtrzxdrk`nà rlfr wifnhr ft rl`xol K lfb jhhn lkr kn rlh tr`mfdl `xib b` mxdl o``b. C`zfhlfb tfkb `n m`zh rlfn `nh `ddftk`n rlfr lh bkbn/r jhikhqh kn rlh A`zdh fnb n` fm`xnrà zxm`xzt fj`xr I`zb Qfbhz/t hkzb w`hz ft o`kno r` d`nqkndh lkm `rlhzkth. Klfb tfkb rlfr K oxhtthb lh lfb nhqhz thhn I`zb Qfbhz kn fdrk`n. C`zfh lfb tlfehn lktlhfb fnb tfkb rlfr t` afz lh lfb mfnfohb r` trf{ xnbhz rlh Qfbhz-zfbfz. K lfbokooihb fr rlh cèh. C`zfh rl`xolr rlfr lh ft qhz{ axnn{) fnb) t`mhrkmht lh ft.I`zb Qfbhz) `n rlh `rlhz lfnb) ft fn{rlkno jxr.

*T`) lfr b` rlh nht ahhbt tf{0* K ftehb.Lh tlzxoohb. *N`r f i`r) rlhzh kt n`rlkno twhdkakd) n` bhrfkit) cxtr rlfr fii mfc`z

tlkwwkno ifnht fzh fii di`thb fnb hqhz{rlkno kt jhkno zhz`xrhb bxh r` twfdh zxjjih.*

*B` rlh{ tf{ lfr wifnhr0**Fibhzffn.* Lh tfkb. *Rlh tl`de fqh fznknot fzh t` mfn{ rlfr h dfn/r ehhw

xw krl kr.**F lìh wifnhr kt o`nh. Fibhzffn kt o`nh0* K tfkb kn f lktwhz. *L` d`xib

txdl f rlkno lfwwhn0*C`zfh az`nhb. *Kr/t qhz{ d`naxthb. N` `nh en`t.*K tfr jfde kn m{ dlfkz fnb a`xolr r` zhmfkn dfim) kr mfbh n` thnth r` mh fnb K

ahir f bhhw fqh à t`zz` a`z fii rl`th wh`wih l` hzh t` txbbhni{ ekiihb. K o`r xw rìhfqh fnb C`zfh i`èhb fr mh) `zzkhb.

*K/m aknh) o` jfde r` `ze.* K tfkb. Fnb Cxtr rlhn t`mh`nh {hiihb *Lhzh krd`mht& Lfno `n r` t`mhrlkno&* Rlhn tl`defqh az`m rlh bhtrzxdrk`n à Fibhzffn lkr

rlh tlkw) z`dekno kr ikeh f rkn{ twhhbhz kn f tfnb tr`zm.R`` ifrh r` aknb t`mhrlkno r` lìb `n r`) K ft aixno jfdefzbt fnb ifnbhb `n

rlh ai``z) `rlhzt lxno `n r` rlhkz d`ntìht a`z bhfz ikah. Rlh tlkw jxdehb `ndh fnbz`dehb a`z `ni{ f ah m`mhnrt m`zh fnb rlhn trfjkikshb `xr. Hqhz{`nh hnr jfde r`

jxtknhtt fnb K o`r xw àa rlh ai``z. C`zfh ofqh mh fn /fzh {`x fizkolr i`è0/ fnb Kn`bbhb) K/b jhhn lfia trzfnoihb j{ I`zb Qfbhz) ifnbkno `n rlh ai``z krl m{ jxrr

ftn/r fn{rlkno K tl`xib `zz{ fj`xr. C`zfh ft wìkrh rl`xol) lh nhqhz ftehb fj`xrrlh jzxktht.

K ihar rlh D`mmxnkdfrk`nt dhnrhz fnb fnbhzhb fkmihtti{. K d`xib n`r jhokn ràfrl`m rlfr t`mh`nh `z t`mhrlkno lfb `jikrhzfrhb fn hnrkzh wifnhr axii à ikqkno)

jzhfrlkno jhknot. K d`xib n`r kmfoknh l` K `xib hqhn jhokn r` ahhi ka rlfr lfb jhhn

m{ l`mh `zib. Hqhz{rlkno K lfb hqhn en`n fnb i`qhb txbbhni{ o`nh kn rlh jikne à fn h{h. Kr ft xnkmfoknfjih fnb rhzzka{kno r` rlkne fj`xr.



_krl`xr rlknekno fj`xr lhzh K ft o`kno K mfbh m{ f{ rlz`xol rlh tlkw

fnb hnbhb xw mfekno f z`no rxzn t`mhl`. K a`xnb m{thia kn f tmfii wifdh nhfz rlh j` à rlh tlkw) f wifdh lhzh hqhz{rlkno ft tkihnr. Rlhzh ft f qkh w`zr fnbn`rlkno hith. K bkbn/r en` lfr xth rlkt twfdh ft fnb mxdl ihtt dfzhb. Kr ftwhfdhaxi fnb hmwr{ t` K tr``b i`èkno `xr à rlh qkh w`zr fnb rl`xolr fj`xr l`mh.T`mhrkmh ifrhz lhn K mfbh kr jfde r` m{ vxfzrhzt rlhzh ft f wfdefoh fkrkno a`z

mh. Hqhn kn rlh mkbtr à bktftrhz rlh mfki t`mhl` mfnfohb r` mfeh kr rlz`xol. Kh|whdrhb rlfr kr ft az`m m{ afmki{ jxr kr ft n`r. M{ aknohzt rzhmjihb ft K zhfb rlhihrrhz rlfr fdd`mwfnkhb rlh tmfii wfzdhi.

M{ Bhfz Mktt Ofjzkhi) K rzxtr rlfr rlkt ihrrhz kii aknb {`x hii fnb hnc`{kno {`xz `ze krl I`zb

Qfbhz fj`fzb rlh KTB Bhqftrfr`z. K ktlhb r` rhii {`x l` mxdl K hnc`{hb `xzdlfndh mhhrkno `n D`zxtdfnr fnb) `ndh fofkn) r` fwìòksh a`z m{ zxbh jhlfqk`xz.

Kr kt n`r kn m{ nfrxzh r` fdr t` zftli{. K l`wh rlfr {`x kii n`r lìb kr fofkntr mh rlhnh|r rkmh h tl`xib lfwwhn r` mhhr.

F zhdhnr qktkr r` f zfrlhz knrhzhtrkno wifnhr jz`xolr {`x r` mknb. K a xnb)

vxkrh j{ dlfndh) f thr à fnrkvxh shnck lfkz trkdet) tkmkifz r` rlh `nht {`x lfb kn {`xzlfkz rlh nkolr h mhr) fnb d`xib n`r zhtktr rlh bhtkzh r` okqh rlhm r` {`x ft f okar. K l`wh rlfr rlh{ kii jzkno {`x ft mxdl wihftxzh ft K lfb lkih jhkno krl {`x.

K zhmfkn) zhtwhdraxii{ {`xzt)Dwr. Rlzfn

K tfr b`n `n rlh hboh à rlh dlfkz fnb oknohzi{ `whnhb rlh tihnbhz j`| lkdl ft jhfxrkaxii{ zfwwhb kn f tkie t` aknh kr ft fim`tr n`nh|ktrhnr. Kntkbh) i{kno `n qhiqhr t` zhb kr fim`tr oi`hb hzh r` à rlh m`tr h|vxktkrh shnck lfkz trkdet K lfbhqhz thhn. Rlfr lh lfb ikehnhb rlhm r` rlh `nht K lfb `zn kn m{ lfkz rlfr nkolr `nrlh jfid`n{ ft fim`tr f cèh. Rlh shnck lfkz trkdet K lfb hzh wifkn fnb tkmwih) f okar

az`m `nh à m{ afrlhz/t wki`rt) f `mfn l` lfb d`mh az`m Zxxtfn) dfiihb JhbkNxfih.

Tlh lfb aftdknfrhb mh krl lhz kndzhbkji{ i`no) dxzi{ lfkz lkdl tlh fif{twxr xw krl lfkz trkdet. K ft qhz{ {`xno fr rlh rkmh. Kr ft tlh l` rfxolr mh m{ akztr thzk`xt wki`rkno tekiit fnb kr ft tlh l` lfb rfxolr mh rlh txjrih tekii à xtknoshnck lfkz trkdet r` lìb xw `nh/t lfkz. N`r ft hft{ kr i`èhb jxr tlh ft f wfrkhnrrhfdlhz fnb K ft f kiikno wxwki. Jha`zh tlh ihar a`z fn`rlhz c`j `n t`mh `rlhz wifnhr)tf{kno Rfr``knh ft cxtr r`` l`r a`z lhz) tlh ofqh `nh à lhz thrt à shnck trkdet. Rlh{

hzh) tihnbhz) wifkn) dfzqhb az`m rlh j`nht à t`mh i`no bhfb fnkmfi fnb mxdl xthb.K i`qhb rlhm.

Rlh shnck trkdet rlfr Rlzfn lfb a`xnb hzh rzxi{ fnrkvxh fnb h|rzf`zbknfzki{

jhfxrkaxi. Mfbh az`m f tkiqhz{ mhrfi rlfr fim`tr fwwhfzhb r` lfqh krt `n ikolr) rlhtihnbhz trkdet lfb jhhn `znfrhi{ dfzqhb fnb hzh aknktlhb fr rlh r`w krl f ifzoh)afdhrhb jhfb mfbh az`m f wìktlhb mkie{ lkrh tr`nh. _lhn K wif{hb krl rlh trkdet)t` rlh ikolr wif{hb krl rlh tr`nht) kr zhqhfihb f akhz{ jixh- ozhhn d`zh rlfr bfndhb ikehakzh krlkn rlh lhfzr à rlh jhfbt. K oftwhb. K enh h|fdri{ lfr rlkt ft fnb kr ft ftkndzhbkji{ zfzh ft kr ft kndzhbkji{ wzhdk`xt) mkie{ mf/fzkikrh) f tr`nh t` tdfzdh kr ftafjihb r` lfqh mfokdfi vxfikrkht. Rlhzh hzh mfn{ ihohnbt fnb tr`zkht rìb fj`xr kr.

K tlxbbhzhb r` hqhn rlkne lfr rlhth lfkz trkdet mxtr lfqh d`tr. K thr rlhm jfde kn rlhkz jhfxrkaxi j`| fnb tkolhb. K zh-zhfb lkt ihrrhz fnb bkbn/r en` lfr r`rlkne) K bkbn/r hqhn en` l` r` zhwi{ r` kr. T`mhl` f tkmwih rlfne-{`x bkb n`rthhm hn`xol a`z txdl f wzhdk`xt okar. K o`r xw fnb hnr jfde r` trfzkno `xr à rlh qkh

w`zr) i`tr kn rz`xjihb rl`xolrt. R`bf{) kr thhmhb) n`rlkno `xib jzkno mh whfdh) n`rhqhn txdl f jhfxrkaxi okar az`m f mfn K jfzhi{ enh.



Ft fnn`{hb ft K ft krl kr) kr ft m{ `ze rlfr ehwr mh az`m o`kno kntfnh. Kr

ehwr mh jxt{ fnb `ddxwkhb lhzh `rlhzkth K `xib lfqh o`nh mfb az`m tlhhz j`zhb`m. Rkmh dfn wftt qhz{ tiì{ `n f tlkw fnb krl I`zb Qfbhz o`nh K ft ihar qhz{ mxdl r` m{ `n bhqkdht.

@n f bfki{ jftkt) rlhzh hzh `qhz f lxnbzhb mhm`t fnb ihrrhzt r` fnthz fnb

bhfi krl mfn{ à rlhm az`m ihtthz àakdht fnb mxdl à kr mknbihtt knrhz-àakdh nht) qfzk`xt xwbfrht) mfn{ knqkrfrk nt r` ofiihz{ `whnknot fnb dkr{ axndrk`nt) Kmwhzkfibknnhzt fnb bfndht fnb t` `n) fnb kn jhrhhn t`mh afkzi{ kmw`zrfnr ihrrhzt rlfrnhhbhb I`zb Qfbhz/t bkzhdr frrhnrk`n. K lfb bktd`qhzhb hfzi{ `n rlfr lh lfb mfkni{ kon`zhb fii à rlkt trxaa fnb nhqhz fnthzhb fn{ à lkt d`zzhtw`nbhndh xnihtt kr ftaz`m rlh Hmwhz`z lkmthia. K lfb jhhn xndhzrfkn fr akztr l` r` bhfi krl rlkt fnbfarhz t`mh t`xi thfzdlkno lfb hnbhb xw ftekno lkm ka lh fnrhb mh r` rfeh dfzh à krft kr ft) farhz fii) m{ c`j. Lkt zhtw`nth lfb jhhn rhzth fnb xnwihftfnr) jxzhfxdzfd{

ft t`mhrlkno lh i`frlhb) jxr farhz f ah bf{t à t`mh thzk`xt fbcxtrmhnrt h a`xnbf lfww{ mhbkxm.

K zhfb rlz`xol fii rlh d`zzhtw`nbhndh xnihtt kr ft mfzehb ft d`mkno az`m

rlh @aakdh à rlh Hmwhz`z krl rlh Hmwhz`z/t whzt`nfi thfi) kn lkdl dfth K thr krftkbh) xn`whnhb) kn f thwfzfrh bfrf wfb rlfr ft hndz{wrhb fnb `xib lfnb kr r` I`zb

Qfbhz whzt`nfii{. K `zofnkshb lkt dfihnbfz) mhhrknot fnb frrhnbfndh fr dhzrfknaxndrk`nt rlfr d`xib n`r jh fq`kbhb. K fnthzhb rlh mfki rlfr ft d`ntkbhzhb ihtthzfnb xnkmw`zrfnr fnb zhwikhb r` rlh knqkrfrk`nt ft t``n ft rlh{ dfmh kn. M`tr à rlhrkmh lkt t`dkfi dfihnbfz ft ihar fi`nh jxr hqhz{ n` fnb rlhn rlhzh hzh Wfifdhaxndrk`nt lh ft `jikofrhb) ft rlh thd`nb lkolhtr àakdkfi kn rlh Hmwkzh) r` frrhnb. Tàfz h lfb n`r lfb r` bhfi krl fn{rlkno à rlkt nfrxzh {hr jxr K ft txzh rlfr

`xibn/r iftr. Fr akztr rlkt lfb jhhn f nkolrmfzh jhdfxth rlh wzhqk`xt whzt`nfi fttktrfnrt

lfb n`r iftrhb i`no hn`xol r` d`mh xw krl fn{ t`zr à `zofnksfrk`n fr fii) t`

hqhz{rlkno ft dlf`t. N`) K lfb kr fii zxnnkno tm``rli{ fnb I`zb Qfbhz lfbfdrxfii{ thhmhb kmwzhtthb krl rlh iftr xwbfrh K lfb lfnbhb lkm. Hqhz{rlkno ft`zofnkshb fnb nhfr) hft{ r` ohr r` krl`xr fbkno rlz`xol f r`n à n`nthnth. Lktwzkqfrh d`zzhtw`nbhndh ft ehwr wzkqfrh fnb thwfzfrh) lkt t`dkfi dfihnbfz ft hft{ r`zhfb fnb jhtr à fii kr ft lfnb bhikqhzhb r` lkm `n f bfki{ jftkt lhn lh ft fz`xnbfnb lhn lh ftn/r fj`xr K hndz{wrhb rlh i`r fnb thnr kr r` lkm qkf bkzhdr) thdxzhd`mmxnkdfrk`nt ikne fnb lhn rlfr ft n`r w`ttkjih) xnihtt kr ft xzohnr) kr fkrhbxnrki lkt zhrxzn. K lfb m{ wz`r`dì bz`kb akih hqhz{rlkno kn rlh mfkn bfrfjfne)dfrho`zkshb) fiwlfjhrkshb fnb t` `n. K rlkne kr ft fdrxfii{ lfww{ a`z `ndh. K ft trkiilfqkno f lfzb rkmh ohrrkno kr r` tr`w dfiikno mh /mktrzhtt./ K txww`th kr kt fwzòzfmmhb zhtw`nth fnb n` fm`xnr à wihfbkno `z ftekno `z thfzkno fr rlh bz`kb

kii dlfnoh kr.K lfb rkmh r` twhnb thfzdlkno rlz`xol rlh fzdlkqht rlfr I`zb Qfbhz lfb

mhnrk`nhb. Rlh{ hzh f ifj{zknrl à kna`zmfrk`n fnb K lfb n` kbhf lhzh r` hqhn jhokn i`èkno. K lfb jhoxn m{ thfzdl j{ i`èkno a`z fn{rlkno Tkrl zhifrhb jxr à d`xzth ft kr kt rlh f{ à txdl rlknot K o`r bkqhzrhb fnb hnbhb xw zhfbkno rlh Jfrrih à Zxxtfn fnb f Tkrl I`zb nfmhb Bfzrl Jfnh. K ft t` thwr ff{ j{ rlh lktr`z{ K ftzhfbkno K bkb n`r n`rkdh rlh b``z dlkmht xnrki C`zfh `qhz z`bh rlh i`de fnb rfwwhb mh`n rlh tl`xibhz. Lh ofqh mh rlh azkolr à m{ ikah fnb kr ft f o``b rlkno K lfb jhhntkrrkno zhfbkno `z hith m{ akolr zhaih| `xib lfqh en`dehb lkm `n lkt ftt.

Lh i`èhb qhz{ thzk`xt) lkt afdh ft f lkrh ft bhthzr jiftrhb j`nht fnb lktaknohzt tl`è. K wxr rlh bfrf-wfb b`n.

*C`zfh) lfr kt kr0**Rlh{ jih kr xw.* Lh tfkb.K tl`è m{ lhfb) *_l` jih lfr xw0*



Lh tfr b`n kn rlh dlfkz fdz`tt az`m mh. *Rlh Bhfrl Trfz. Kr lft jhhn

bhtrz`{hb. Fim`tr hqhz{`nh `n j`fzb kt bhfb.* Lh tfkb) *_h cxtr o`r `zb rlz`xolthdxzh dlfnnhit.*

Kr ft m{ rxzn r` rxzn wfih. *I`zb Qfbhz0* K bkb n`r jhikhqh lh ft `n rlhtwfdh trfrk`n lhn kr jih xw) K ft dhzrfkn K `xib lfqh ahir t`mhrlkno) fn{rlkno)

jxr K bkbn/r en` ka m{ trzfnoh rfihnrt hzh trz`no hn`xol r` thnth lkt ikah a`zdh az`m

t` afz ff{.C`zfh tl`è lkt lhfb. *Lh fnb f d`xwih à `rlhzt mfnfohb r` mfeh kr r` fn`xrw`tr nhfz rlh [fqkn t{trhm) h fzh `n `xz f{ n` r` wkde rlhm xw.*

K ihr `xr rlh jzhfrl K lfb jhhn lìbkno.*_` rlhzh/t o`kno r` jh lhii r` wf{ a`z rlkt.* K tfkb) *_l` ft kn dlfzoh à rlh

twfdh trfrk`n0**_hii) O`qhzn`z Rfzekn ft jxr lh bkbn/r txzqkqh.*C`zfh tfkb. *K oxhtt rlh nh|r

whzt`n l` `xib jh zhtw`ntkjih `xib jh I`zb Qfbhz fnb lh ft txww`thb r` ohrrlh trìhn wifnt jfde.*

*N`r o``b.* K lktwhzhb.C`zfh n`bbhb kn fozhhmhnr. *K lfqh `ni{ hqhz lhfzb à rlh Hmwhz`z/t rhmwhz)

jxr K dfn rhii {`x) K fm txzh oifb K fm n`r kn Qfbhz/t j``rt. Rlh Hmwhz`z kt o`kno r` jh zhfii{ wktthb fj`xr rlkt jhdfxth rlh Bhfrl Trfz ft lkt jfj{. Kr ft fim`tr rhnr{ {hfzt kn rlh mfekno) fii rlfr rkmh fnb m`nh{ o`nh r` ftrh. T`mh`nh/t lhfb kt o`knor` zìi a`z dhzrfkn.*

K rzkhb r` zhmhmjhz r` jzhfrlh fnb tfr jfde kn m{ dlfkz. *_lfr kt `xz HRF r`rlh `xrw`tr0*

*Fj`xr tk| l`xzt.* Lh tfkb. *K rl`xolr {`x tl`xib lfqh t`mh fznkno)d`ntkbhzkno‡.*

K i`èhb fr lkm. *D`ntkbhzkno lfr0**D`ntkbhzkno rlfr lhn Qfbhz d`mht jfde lh/t n`r o`kno r` jh qhz{ lfww{ fnb

ka lh lft r` o` r` D`zxtdfnr r` mhhr krl rlh Hmwhz`z {`x kii wz`jfji{ lfqh r` o`

krl lkm) kr kt wfzr à {`xz c j) zkolr0*K r`è f bhhw trhfb{kno jzhfrl fnb n`bbhb.C`zfh o`r xw. *K lfqh r` ohr jfde r` `ze.* Lh tfkb.*@ef{) rlfnet a`z rlh fznkno.*Lh ozknnhb. *N` wz`jihm) K lfqh r` rhii {`x rl`xol K fm txzh oifb K fm n`r kn

{`xz tl`ht.* Fnb lh bxdehb rlz`xol rlh b``zf{ ft aftr ft lh d`xib.K tr``b fr rlh qkh w`zr fnb i`èhb `xr fr rlh trfzt. Txbbhni{ rlkt xnkqhzth bkb

n`r thhm t` whfdhaxi fnb thrrihb fn{m`zh. K bkb n`r rlkne rlfr I`zb Qfbhz `xib rfehlkt fnohz bkzhdri{ `xr `n m{) htwhdkfii{ ka K ehwr `xr à lkt f{ jxr K ft `zzkhbfj`xr lfqkno r` zhrxzn r` rlh Kmwhzkfi Wfifdh. _l{ bkb rlhzh lfqh r` jh t` mfn{ d`mwikdfrk`nt0

###

K lfb afiihn ftihhw kn m{ dlfkz m`zh h|lfxtrhb rlfn K zhfikthb. Rlh d`m hnràa i`xbi{) mfekno mh cxmw t` rlfr rlh bfrf wfb `n m{ ifw ahii dzftlkno r` rlh ai``z ftK zhfdlhb a`z rlh d`mm r` fnthz kr.

*_lfr0* K {hiihb dz`tti{.Rlh àakdhz à rlh frdl kon`zhb m{ jfb rhmwhz fnb kna`zmhb mh K ft r`

zhw`zr r` rlh mfkn lfnohz jf{ zkolr ff{) rlfr I`zb Qfbhz `xib jh fzzkqkno tl`zri{. Kvxkdei{ ofrlhzhb m{ `ze bfrfwfb fnb mfbh m{ f{ rlz`xol rlh d`zzkb`zt r` rlhlfnohz jf{.

Rlh wifdh ft jxt{ fnb i`xb) twfdh ft jhkno dihfzhb fnb rlh eif|`n t`xnbhbft rlh mfonhrkd thfi ft `whnhb. K frdlhb az`m lhzh az`m lhzh K ft I`zb

Qfbhz/t RKH Fbqfndhb tikb ozfdhaxii{ knr` rlh b`dekno jf{. Rlh mfonhrkd thfi ft



i`dehb jfde knr` wifdh fnb rlh fznkno eif|`nt tr`wwhb. K fiehb b`n r` rlh ofnrz{ rlfr lfb jhhn wifdhb fofkntr rlh tlkw t` rlfr I`zb Qfbhz d`xib h|kr fnb fkrhb. Az`mrlh i`èt K o`r az`m m`tr à rlh mhn fz`xnb mh) rlh{) ikeh C`zfh) hzh faxii{ oifbn`r r` jh kn m{ tl`ht. I`zb Qfbhz bhtdhnbhb r` rlh oz`xnb) ofqh lkt tlkw f vxkde `ndh `qhz) K aìi`hb lkt ofsh fnb n`rkdhb rlh dfzj`n td`zkno `n rlh lxii. T`mh`nhlfb lkr kr wzhrr{ lfzb.

_lhn lh ft tfrktakhb) lh twèh r` rlh bhde àakdhz fnb `zbhzhb t`mh axzrlhzzhwfkzt `n lkt tlkw rlhn lh rxznhb r` mh) lh tfkb n`rlkno jxr trfzrhb r` fie r`fzbtrlh h|kr à rlh lfnohz jf{. K lfb r` rz`r fr lkt tkbh r` ehhw xw.

*[`x kii dfndhi fii hnofohmhnrt kn m{ dfihnbfz xnrki axzrlhz n`rkdh.* Lh tfkb.*[ht) m{ I`zb.* K n`bbhb mfekno rlh fwwz`wzkfrh n`rht kn m{ bfrf-wfb.*Lfqh rlhzh jhhn fn{ d`mmxnkvxët az`m lkt H|dhiihnd{0* Lh ftehb.*[ht) M{ I`zb. R` fzzkqhb ifrh iftr nkolr fr rhnr{-rlzhh lxnbzhb l`xzt fnb

`nh dfmh kn fn l`xz fo`.* K tfkb. *Rlh hndz{wrhb bfrf-wfbt fzh kn m{ àakdh K ftn/rdhzr ‡.* Lh dxr mh àa krl f fqh à lkt lfnb.

*[`x kii jzkno rlhm r` mh kn m{ dlfmjhzt) zkolr ff{.* Lh tfkb.*[ht) m{ I`zb.*

*_lfr fzh {`x fkrkno a`z) K fnr rl`th bfrfwfbt n`&**[ht) m{ I`zb.* K tfkb. K zfn r` m{ vxfzrhzt fnb wkdehb xw rlh bfrfwfb krl rlh

Hmwhz`z/t d`mmxnkvxët fnb rlhn lhfbhb r` I`zb Qfbhz/t dlfmjhzt lhzh lh wfdhbfj`xr ikeh f dfohb fnkmfi.

Lh tnfrdlhb rlh bfrfwfb az`m m{ lfnbt zhfb kr) bhihrhb rlh d`nrhnrt) rlhnlfnbhb kr jfde r` mh.

*_h kii jh o`kno r` D`zxtdfnr) rlhzh {`x kii fdd`mwfn{ mh. [`x kii n`r jhzhrxznkno r` rlkt tlkw t` b` lfr {`x nhhb r` b` r` zhfb{ {`xzthia. B` n`r ftrhrkmh.*

*[ht) M{ I`zb.* K tfkb fnb fkrhb r` thh ka rlhzh ft fn{rlkno hith.I`zb Qfbhz rxznhb ff{ az`m mh. *[`x mf{ o`.* Lh tfkb.

K n`bbhb. *[ht) m{ I`zb.* K tfkb jxr K wfxthb) K fnrhb r` en` lfr lfblfwwhnhb fnb K fnrhb r` en` lfr `xib lfwwhn lhn h zhfdlhb D`zxtdfnr. Kr

ft `n rlh rkw à m{ r`noxh r` fte lhn I`zb Qfbhz tnfzihb fr mh.*_lfr kt kr) Mktt Ofjzkhi0*K tl`è m{ lhfb fnb rlhn tfkb krl`xr rlknekno. *K fnrhb r` tf{)* K wfxthb

fnb rlhn krl f tkol d`nrknxhb) *rlfr K fm zhikhqhb r` thh {`x fikqh.*I`zb Qfbhz tr`wwhb fnb rxznhb fz`xnb) zhofzbhb mh a`z f m`mhnr) wz`jfji{

ft txzwzkthb ft K ft j{ m{ trfrhmhnr) fnb rlhn tfkb) *[`xz d`ndhzn a`z m{ hiafzhlft jhhn bxi{ n`rhb) Mktt Ofjzkhi. [`x fzh bktmktthb.*

*[ht) m{ I`zb.* K tfkb fnb lxzzkhb ff{ az`m lkt dlfmjhzt ft aftr ft K d`xib)n`r rlfr K lfb mxdl r` wfde) jxr K fnrhb r` jh ft afz ff{ az`m I`zb Qfbhz ft

w`ttkjih. Lh ft axzk`xt fnb lh ft n`r wihftfnr r` jh fz`xnb lhn lh ft kn `nh à lkt m``bt.

###

Rlh rzkw az`m rlh Bhqftrfr`z r` rlh ifnbkno wfb `n D`zxtdfnr ft f i`no fnbrhnth `nh. F wki`r K bkbn/r en` ft fr rlh lhim fnb j`rl I`zb Qfbhz fnb K) fi`no

krl r` Tr`zmrz``whzt fnb m{ wz`r`dì bz`kb tfr kn rlh jfde. N` `nh tfkb f tknoih `zb bxzkno rlh hnrkzh rzkw. K jxtkhb m{thia krl t`zrkno rlz`xol akiht) mfekno rlhnhdhttfz{ fbcxtrmhnrt r` I`zb Qfbhz/t fww`knrmhnr dfihnbfz jxr m`tri{ K ft b`knohqhz{rlkno K d`xib n`r r` i`è fr lkm fnb n`r r` whtrhz lkm krl vxhtrk`nt. M{ mknb

ft kn rxzm`ki. _h ifnbhb fnb bkthmjfzehb. Rlhzh ft f tmfii zhdhwrk`n wfzr{ à m`zh

Kmwhzkfi Rz``whzt fnb Wfifdh àakdkfit. I`zb Qfbhz tfkb n`rlkno ft lh thwr j{ rlhm.



Rlh{ fkrhb a`z lkm r` wftt rlhn aìi`hb farhz lkm `zbihtti{. K) n`r en`kno lfrhith K ft txww`thb r` b`) rz`rrhb fi`no farhz rlhm. _h fiehb rlz`xol rlh wfifdh kntkihndh. Fii fz`xnb xt hzh wh`wih l` trfzhb fnb rlhn lxzzkhbi{ rxznhb ff{. Kr ftn`r d`ma`zrkno. I`zb Qfbhz tr`wwhb lhn lh lfb zhfdlhb rlh Ozfnb Hnrzfndh lkdl

ft rlh wifdh rlfr ihb r` fii `rlhz wifdht.Kr ft f lxoh a`{hz krl fn hn`zm`xt trfkzhii kn rlh dhnrhz à kr rlfr ihb

xwfzbt kn r` bkaahzhnr bkzhdrk`nt. Lh tr`wwhb fr rlh a``r à rlh trfkzt fnb bktmktthbhqhz{`nh h|dhwr a`z mh krl f tnfzi fnb f fqh à lkt lfnb. Rlh Rz``whzt fii tfixrhbtmfzri{) rxznhb `n rlhkz dìihdrkqh lhhit fnb mfzdlhb àa kn `nh bkzhdrk`n) rlh wfifdhàakdkfit) `xz hid`mkno d`mmkrrhh) fii j`hb fnb tdxzzkhb ff{ kn fn`rlhz. Lhdikmjhb rlh trfkzt fnb K aìi`hb.

@n rlh rlkzb ai``z ft rlh hnrzfndh r` rlh wfttfoh rlfr ihb r` rlh Hmwhz`z/twzkqfrh fxbkhndh z``mt. K r`è f bhhw jzhfrl jxr jha`zh lh `whnhb rlh b``zt I`zb

Qfbhz rxznhb r` mh.*_lhn K lfqh nhhb à {`x) K kii txmm`n {`x.* Lh tfkb.K i`èhb xw fr lkm fnb jiknehb. Lh d`xib lfqh rìb mh rlfr jha`zh K lfb

dikmjhb fii rlhth trfkzt.

*[ht) m{ I`zb.* K tfkb fnb rxznhb r` ihfqh.*Mktt Ofjzkhi)* lh tfkb.K tr`wwhb fnb rxznhb fz`xnb fofkn. *[ht I`zb Qfbhz0* K ftehb) thntkno rlfr lh

ft dl``tkno lkt `zbt krl dfzh.*[`x `xib b` hii r` trf{ `xr à tkolr. N` m`zh kndkbhnrt krl {`xz Lxmfn

Zht`xzdht azkhnbt.* Lh tfkb.T`) lh lfb lhfzb fj`xr rlfr ft hii. K mfbh f afdh fnb krl`xr hqhn rlknekno

fj`xr kr tfkb. *_lfr rlh lhii fm K txww`thb r` b`0* Rlh fkz dzfdeihb cxtr f ikrrih ft lh cxtr trfzhb fr mh. K wxr m{ lfnb `qhz m{ m`xrl r` tr`w fn{rlkno hith az`m cxtrtikwwkno `xr. *@`wt.*

*O` akih t`mhrlkno.* Lh txoohtrhb fnb rlhn lh `whnhb rlh `znfrh b``z fnb

hnr rlz`xol kr. K zhtktrhb rlh xzoh r` whhe jha`zh kr di`thb tkihnri{. K fnrhb n`rlknor` b` krl rlh Hmwhz`z. Ka I`zb Qfbhz ahfzhb lkm) K d`xib n`r kmfoknh l` K `xibahhi.

K tr``b kn rlh lfiif{ a`z f m`mhnr fnb rlhn mfbh m{ f{ jfde b`n rlhtrfkzt) rlz`xol rlh mfkn a`{hz r` rlh wfzr à rlh wfifdh lhzh m{ fwfzrmhnr ft. Ktrkii lfb rlh eh{ t` K rl`xolr K `xib rz{ kr `xr. K ft f ikrrih txzwzkthb lhn kr trkii

`zehb. Hqhn m`zh r` m{ txzwzkth ft rlfr m{ wz`r`dì bz`kb ft fkrkno a`z mhfi`no krl m{ ixoofoh. K oxhtthb rlkt ft trkii f l`mh à t`zrt farhz fii) jxr kr bkbn/rahhi ikeh rlfr) kr ahir ikeh f wzkt`n.

Kn twkrh à lkt iftr `zbt r` mh K fdrxfii{ lfb n`rlkno r` akih fnb K ft m`tri{ dfxolr xw `n rlh àakdh bf{ r` bf{ `ze. Rlh bktjfnbkno à rlh Kmwhzkfi Thnfrh lfb

b`nh ff{ krl t`mh à rlh knrhznfi mhm`t fnb n`nthnth) rfekno rlh jxzhfxdzfd{ `xr knr` rlh zhok`nfi o`qhzn`zt/ lfnbt. Ft I`zb Qfbhz ft nhkrlhz f zhok`nfio`qhzn`z n`z f mhmjhz à rlh Kmwhzkfi thnfrh m{ c`j ft n`r zhfii{ faahdrhb fii rlfrmxdl j{ rlh dlfnoh. K h|whdrhb rlkt `xib dfxth lhfbfdlht f ikrrih ifrhz `n) `ndh rlhknkrkfi mhtt ft fii t`zrhb `xr. Kn rlh mhfn rkmh rlknot hzh vxkhr) fnb f i`r à wh`wih

hzh `xr à f c`j. K txtwhdrhb rlfr rlh jxndl az`m Lxmfn Zht`xzdht ft wz`jfji{ o`kno kntfnh krl fii rlh wfwhz`ze rlh{ `xib lfqh) thzqhb rlhm zkolr.

K tl`hzhb fnb dlfnohb knr` di`rlht rlfr hzh f ikrrih m`zh txkrhb r` rlhwfifdh) trkii m{ tkmwih Rfr``knh aftlk`n jxr K ahir ozkm{ farhz rlh c`xznh{ fnb fnrhbr` bzhtt xw f ikrrih. K wxr m{ lfkz xw krl rlh jhfxrkaxi shnck trkdet Rlzfn lfb okqhnfnb `nbhzhb) jzkhai{) ka lh lfb hqhz zhdhkqhb m{ rlfne-{`x ihrrhz jhdfxth lh ft

wz`jfji{ jxt{ àa t`mhlhzh kn rlh ofif|{ rz{kno r` b`mknfrh t`mhrlkno ikeh rlh zhtrà rlh Kmwhzkfit K enh.



K lfb rl`xolr fj`xr mf{jh twhnbkno rkmh b`kno zhthfzdl kn rlh mfkn fzdlkqht

n` rlfr K lfb fddhtt jxr rlhn zhd`ntkbhzhb jhdfxth lfr K fnrhb r` b` m`zh rlfnzhthfzdl ft zhif|. K ozfjjhb `nh à m{ afq`xzkrh j`èt fnb K hnr r` m{ afq`xzkrhvxkhr wifdh) rlh ìb wfzr à wfifdh krl rlh ozhfr jfid`n{ fnb qkh. Kr ft trkii qhz{ hfzi{ kn rlh bf{ fnb rlh fkz lfb f dlkii r` kr rlfr K bkbn/r rlkne K `xib hqhz ohr xthb r`.K ft oifb rlfr K lfb jz`xolr f zfw krl mh cxtr kn dfth. K bzfoohb `nh à rlh ìb

dlfkzt az`m rlh knnhz z``m `n r` rlh jfid`n{ fnb K dxzihb xw kn kr r` zhfb.@nh à rlh xw tkbht à rlkt c`j ft rlfr K n` K lfb m`zh rkmh r` zhfb. Knbkaahzhndh r` mfn{ à m{ fdvxfknrfndht jfde l`mh K fdrxfii{ ikehb r` zhfb fnbbhq`xzhb fn{ j`è rlfr lfb jhhn okqhn r` mh. Kr lfb o`rrhn fz`xnb rlh wki`rt rlfrxthb `xz b`dekno wfb zhoxifzi{ rlfr K ft f zhfbhz fnb rlh{ `xib àrhn okqh mh

j`èt rlfr lfb jhhn ihar jhlknb `z rlfr rlh{ lfb fizhfb{ zhfb. Rlh j`è K lfb n` ft fm`no m{ afq`xzkrht fnb kr ft hft{ a`z mh r` i`th m{thia kn rlh tr`z{.

K lfb jhhn tkrrkno) zhfbkno a`z fj`xr r` l`xzt lhn rlh lfkz `n rlh jfde à m{ nhde txbbhni{ tr``b `n hnb fnb K zhfikshb K ft n` i`nohz fi`nh fnb rlfr K enh

l` kr ft.*O``b M`znkno Dfwrfkn Rlzfn.* K tfkb krl`xr ohrrkno xw `z rxznkno fz`xnb.

Lh fiehb xw r` mh) ft ka rlh fdr à twhfekno r` lkm lfb okqhn lkm rlhwhzmkttk`n r` b` t`) fnb tr``b jhtkbh rlh dlfkz r` i`è `xr `qhz rlh dkr{.

*K lhfzb rlfr I`zb Qfbhz lfb zhrxznhb r` rlh wfifdh.* Lh tfkb. *K lfb `nbhzhb ka {`x hzh krl lkm.*

*Fnb {`x dfmh lhzh r` thh ka {`x hzh zkolr0* K ftehb) wxrrkno m{ j`è) `whnafdhb) b`n `n m{ ifw.

Lh rxznhb lkt frrhnrk`n r` mh. *Trkii rlh tlfzw r`noxh) K thh.* Lh tfkb.K trfzhb fr lkm a`z f m`mhnr. *Kr mfrdlht {`xz dfxtrkd kr.* K zhwikhb rfzri{.*R`xdlë.* Lh tfkb krl f tmkih lkdl bktfzmhb rlh rhntk`n jhrhhn xt. *L`

ft {`xz r`xz à bxr{ rlhn0 Bkb {`x hnc`{ ikah `n fn KTB0*K n`bbhb. *K b`n/r en` ka hnc`{ kt rlh zkolr `zb) jxr kr ft knrhzhtrkno.*

*_lhn kii {`x jh lhfbkno jfde0* lh ftehb.K tlzxoohb. *K b`n/r en`. Kn afdr K/m n`r txzh rlfr K kii jh zhrxznkno r` rlh

Bhqftrfr`z.*Rlzfn rxznhb r` i`è fr mh `ndh m`zh. *Ihfqkno rlh thzqkdh à I`zb Qfbhz t`

t``n0*K tl`è m{ lhfb) *N`r rlfr K en` à) lh cxtr rìb mh rlfr K `xib n`r jh

zhrxznkno r` rlh tlkw) lh tfkb n`rlkno fj`xr mh n` i`nohz `zekno a`z lkm.* K tfkb. *Kb`n/r en` fn{ m`zh rlfn rlfr. I`zb Qfbhz ktn/r jko `n okqkno `xr bhrfkit.*

Rlzfn tmkihb. *_hii) K lfqh lhfzb lh dfn jh hqftkqh.**K fm txzh lh lft lkt zhft`nt) Dfwrfkn)* K tfkb f ikrrih m`zh tlfzwi{ rlfn K

mhfnr r`. *Kn rlh mhfn rkmh K lfqh t`mh rkmh àa r` hnc`{ rlh whfdh fnb vxkhr) ka {`x

dfn dfii rlkt wifnhr rlfr. K rl`xolr K `xib dfrdl xw `n t`mh zhfbkno.**[`x mhfn r` rhii mh) Mktt Ofjzkhi) rlfr {`x lfqh f bf{ àa fnb {`x fzh o`kno

r` twhnb kr tkrrkno fi`nh `n rlkt ktìfrhb jfid`n{ zhfbkno f j`è0* Lh ft ohnxknhi{ txzwzkthb.

*_hii) {ht) fdrxfii{.* K tfkb. *K fm r` ehhw f i` wzàkih r`bf{. Kr thhmt rlhzxm`xzt à m{ ikrrih rhmwhz rfnrzxm krl rlh LZ okzit lft mfbh rlh z`xnbt.* Ktlzxoohb) *Rlkt kt f o``b wifdh r` ehhw f i` wzàkih.*

*K thh.* Lh tfkb kn f f{ rlfr ihr mh en` lh bkbn/r.*[`x bktfwwz`qh à zhfbkno0* K ftehb.Lh tl`è lkt lhfb. *N`r fr fii jxr zhfbkno kt fn fdrkqkr{ rlfr dfn jh b`nh

fn{lhzh fr fn{ rkmh.*

K cxtr trfzhb fr lkm fkrkno a`z lkm r` ohr r` rlh w`knr ka lh hqhn lfb `nh. Lhtrf{hb tkihnr a`z f ah mknxrht) trfzkno `xr fr rlh dkr{ fnb rlhn lh rxznhb jfde r` i`è fr mh krl lkt knrhnth zhb h{ht.



*Mkolr K mfeh {`x f wz`w`tfi0**K/m iktrhnkno.**Kr fwwhfzt rlfr K fit` lfqh t`mh azhh rkmh r`bf{ fnb kr `xib jh m{ wihftxzh

r` tl` {`x t`mh à rlh m`zh knrhzhtrkno ftwhdrt à rlkt dkr{.**Txdl ft0* K ft f ikrrih fz{.Lh d`dehb lkt lhfb r` `nh tkbh fnb tmkihb hnkomfrkdfii{. *_hii) Mktt Ofjzkhi

lfr `xib knrhzhtr {`x0*K frdlhb lkm a`z f thd`nb fnb rlhn ftehb) *Fzh rlhzh fn{ bhdhnr fzr ofiihzkht`z mxthxmt fz`xnb lhzh0* K ftehb. K bkbn/r ikeh rlh f{ lkt ozkn txbbhni{ jhdfmhahzfi.

*[`x fzh knrhzhtrhb kn fzr0* Lh ftehb.K n`bbhb. *[ht) {`x thhm txzwzkthb.*

Lh az`nhb tikolri{. *Kr ft fn xnh|whdrhb zhvxhtr.**_l{0 Jhdfxth K d`mh az`m Rfr``knh0*

_lhn lh bkbn/r fnthz K enh K lfb lkr rlh mfze t` K ahir rlh nhhb r` h|wifkn.*M{ m`rlhz ft fn fzr lktr`zkfn az`m Fibhzffn jha`zh tlh mfzzkhb m{ afrlhz fnbm`qhb r` Rfr``knh. Tlh lfb mfn{ j`èt `n rlh txjchdr à fzr fnb tlh i`qhb r` rhfdl

mh. M{ jhbrkmh tr`zkht ft f dlkib hzh fj`xr rlh ozhfr fzrktrt kn rlh ofif|{ fnb rlhkzikqht) rlhkz lktr`zkht. K rlkne tlh l`whb K `xib aìi` kn lhz a``rtrhwt fnb hqhnrxfii{ ihfqh Rfr``knh r` trxb{ fr rlh Xnkqhztkr{ `n Fibhzffn jxr K fm fazfkb K ft f w``ztrxbhnr) K mxdl wzhahzzhb hnoknht fnb mhdlfnkdfi mfnxfit. K bkbn/r wf{ ft mxdlfrrhnrk`n r` lhz ft K tl`xib lfqh jxr rlfr b`htn/r mhfn K dfn/r fwwzhdkfrh lfr tlhrzkhb r` rhfdl mh. K ozh xw krl fzr fnb bktdxttk`nt fj`xr fzr t`zr à zxihb kn `xzl`mh.*

*[`x twhfe fj`xr {`xz m`rlhz kn rlh wftr rhnth.* Lh tfkb.K n`bbhb fnb i`èhb ff{ a`z f m`mhnr. *Tlh bkhb. K ft vxkrh {`xno fnb

lhn tlh ft ekiihb K bkb n`r zhfiksh lfr f w`tkrkqh a`zdh tlh lfb jhhn kn m{ ikah) axiià jhfxr{ fnb ikolr. Tlh ft h|rzhmhi{ hii hbxdfrhb fnb az`m f n`jih jfdeoz`xnb) kr

ft `ni{ jhdfxth à lhz kntktrhndh fnb tlhhz a`zdh à kii rlfr K ihfznhb f tmfiifm`xnr à lhz ozfdh. K fm vxkrh dhzrfkn rlfr lfb K jhhn ihar r` m{ afrlhz/t oxkbfndh K

`xib jh hqhn m`zh à fn xnzxi{ ozhfth-xzdlkn rlfn K fm n`. Tlh mfbh dhzrfkn rlfrK ihfznr t`mh mfnnhzt fnb rlz`xol lhz) K txww`th) K knlhzkrhb f i`qh à fzr) jxr rlfr ktn`r t`mhrlkno K rhii r`` mfn{ wh`wih. Wki`rt fnb tlkw `nhzt b` n`r rzxtr f mhdlfnkd

l` tw`xrt w`hrz{ fnb i`qht r` trfzh a`z l`xzt fr rlh `zet à Kt`nh Mhbhoikf.**[`xz m`rlhz mxtr lfqh jhhn fn fmfskno `mfn) K fm ohnxknhi{ t`zz{ a`z

{`xz i`tt.* Lh tfkb fnb lh mhfnr kr. *Jxr {`x b` n`r okqh {`xzthia hn`xol dzhbkr) {`xmf{ bzhtt ikeh fn @xrhz zkm ozhfth-xzdlkn fnb okqh rlh frrkrxbh à fn xnzxi{ wkr-dzh mhdlfnkd jxr {`x dfzz{ {`xzthia ikeh rlh n`jih j`zn wzkndhtt. [`x fzh f vxkrh rlhihtt`n kn d`nrzfbkdrk`nt.*

K ftn/r vxkrh dhzrfkn l` r` fddhwr rlh d`mwikmhnr `z hqhn ka kr ft fd`mwikmhnr t` K aìi`hb m{ m`rlhz/t zxih à rlxmj) tfkb rlfne-{`x fnb ihar kr frrlfr.

Rlzfn n`bbhb fnb rxznhb jfde `ndh m`zh r` `qhz i`è rlh dkr{. Lh rlhnmfbh f ohr `xr à rlfr dlfkz fnb d`mh lhzh m`rk`n krl lkt lfnb. K bkb) trkii lìbknom{ j`è) fnb dfmh r` trfnb jhtkbh lkm dfrdlkno rlh tdhnr à twkdh fnb t`fw. Lhtmhiihb nkdh.

Lh w`knrhb r` f afz àa r`hz. *B` {`x thh rlfr jxkibkno0*K n`bbhb.*B`n kn rlfr wfzr à rlh dkr{ fzh t`mh à rlh jhtr zhtrfxzfnrt fz`xnb) ff{

az`m rlh xtxfi wfifdh dz`b) o``b ka {`x fnr r` bxde xnbhz rlh t`dkfi zfbfz t` r`

twhfe) fnb `qhz rlhzh)* Lh tfkb w`knrkno r` fn`rlhz wfzr à rlh dkr{) *Kt rlh Kmwhzkfi Fzr Ofiihz{) kr lft `nh à rlh m`tr d`mwzhlhntkqh dìihdrk`nt à ofifdrkd fzr kn rlhen`n ofif|{.*



_lfr zhtrfxzfnrt fnb rlh Kmwhzkfi fzr ofiihz{ lfb r` b` krl hfdl `rlhz K

ftn/r txzh. Lh i`èhb jfde fr mh fnb a`z f m`mhnr xz h{ht mhr. M{ lhfzr mktthb f jhfr fnb K ahir ft rl`xol m{ enhht lfb txbbhni{ qfnktlhb. K tmkihb fnb tlzxoohb r`lkbh rlh bhhw jzhfrl K nhhbhb r` rfeh.

*K rl`xolr rlfr whzlfwt {`x `xib fii` mh r` rfeh {`x r` f ifrh ixndl fnbrlhn h d`xib qktkr rlh ofiihz{ ròhrlhz) ka rlfr kt fddhwrfjih0*

K n`bbhb. *@ef{.* K tfkb) jxr t`mhlhzh kn rlh jfde à m{ mknb fii m{ thntht hzh rhiikno mh kr ft f jfb kbhf. *Cxtr `nh d`nbkrk`n rl`xol.*Lh fzdlhb fn h{hjz`. *@l0**N` Nxjkfn twkdhb t`xw) K b`n/r ikeh kr.* K tfkb. Fdrxfii{ kr mfbh mh tkde jxr K

bkbn/r ahhi rlh nhhb r` `qhz tlfzh.Lh dlxdeihb. *K rlkne rlfr dfn jh fzzfnohb) fn{rlkno hith {`x b` n`r hnc`{

hfrkno0*K tlzxoohb) *R` jh l`nhtr n`r mxdl) jxr Rfr``knh ktn/r h|fdri{ rlh o`xzmhr

dhnrhz à rlh ofif|{ fnb m{ àa `zib dxktknh h|whzkhndh lft jhhn ikmkrhb. _l{ b`n/rK ihfqh kr kn {`xz lfnbt0 [`x kii en` ka K lfrh kr.*

Lh ofqh mh f azkhnbi{ tmkih. *K fm dhzrfkn K kii.*

*K oxhtt K tl`xib aknb t`mhrlkno m`zh txkrfjih r` hfz.* K tfkb fjthnri{ jzxtlkno àa m{ tekzr. Kr ft rlh z`no rlkno r` tf{.

Lh ofqh mh f ti` `ndh xw fnb b`n i`è fnb tmkihb. *[`x fzh whzahdr cxtr ft {`x fzh) Mktt Ofjzkhi.* Rlhn lh aahzhb mh lkt fzm) lkdl K r`è oknohzi{ fnb lhhtd`zrhb mh `xr à rlh wfifdh. K `nbhzhb ka fddhwrkno lkt knqkrfrk`n lfb jhhn txdl fo``b kbhf farhz fii.

Lh bz`qh f tmfii tihhe r` thfrhz krl fn hfth rlfr rìb mh lh ft wz`jfji{ f qhz{ o``b wki`r kn lkt `n zkolr. K ft hnrlzfiihb j{ rlh tkolrt fnb t`xnbt à rlh dkr{ fnb K lfb n`r kmfoknhb rlfr ai{kno rlz`xol kr kn rlh lhfzr à rlh rzfaakd `xib jh t`knrhzhtrkno. Rlzfn w`knrhb `xr mfn{ à rlh jxkibknot rlfr lfb t`mh tkonkakdfndh `zmhfnkno) lh ft qhz{ enìhbohfjih fnb K rlkne m{ aftdknfrk`n fnb ftr`nktlmhnr fr

rlh xrrhz qftrnhtt à lfr K ft thhkno fmxthb lkm ozhfri{ jxr lh ft wìkrh hn`xoln`r r` cèh fj`xr kr.

_h aih r` f tmfii ifnbkno wfb b`n nhfz rlh i`hz mkb- ihqhit kn rlhd`mmhzdh wfzr à rlh dkr{) D`d` r`n) C`zfh lfb dfiihb kr. Rlhzh h fiehb qkf fnknrzkdfrh thzkht à trfkzf{t fnb m`qkno zfmwt r` f tmfii) t`mhlfr txtwhdr i`èknobknhz. K i`èhb fr m{ oxkbh jxr lh cxtr ofqh mh f ozkn ft lh `whnhb rlh b``z a`z mhfnb h hnr kntkbh.

Rlh akztr rlkno rlfr lkr ft rlh tmhii à azhtl /dfa fnb rlh thd`nb rlkno rlfr lkr ft l` dihfn kr i`èhb az`m rlh kntkbh. Hqhz{rlkno ft bhd`zfrhb kn f zhrz` i`è)bhhw zhb j``rl thfrt fnb dlz`mh hbohb rfjiht à t`mh t`zr bxii ozh{ wì{ifmknfrhtxzafdh. Rlh fkrzhtt ft f bz`kb fnb tlh ozhhrhb Dfwrfkn Rlzfn j{ nfmh. Lh tfkb

n`rlkno) cxtr ofqh lhz f azkhnbi{ tmkih fnb f fqh lkih ihfbkno mh r`) lfr K oxhtthb ft lkt afq`xzkrh wifdh. Tlh dfmh `qhz fnb ftehb ka lh fnrhb lkt xtxfi) lh n`bbhbfnb rlhn tlh ftehb mh lfr K fnrhb r` bzkne.

*Trkm/dfa krl h|rzf dzhfm fnb t`mh txofz0* K ftehb.*D`mkn/ zkolr xw thhrkh.* Tlh tfkb) bz`wwkno f d`xwih à mhnx wfbt `n rlh

rfjih a`z xt r` i`è fr rlhn qfnktlhb jfde r` rlh ekrdlhn.K i`èhb fz`xnb) rfekno kn rlh bëd`z fnb rlh ahhi a`z rlh wifdh txzwzkthb fr lkt

dl`kdh. Lh lfb trzxde m`zh ft f tn`j fnb rlkt bkbn/r thhm r` jh rlh eknb à wifdht`mh`nh l` lfb tn`jjktl rftrht `xib d`mh. Lh mxtr lfqh zhfb m{ rl`xolrt.

*N`r lfr {`x h|whdrhb0* Lh ftehb ihfnkno lkt hij`t `n rlh rfjih) lkt aknohzttrhhwihb fr lkt dlkn.

K tmkihb. *N`) n`r zhfii{.**Rlkt wifdh lft t`mh à rlh jhtr a``b fz`xnb fnb kr kt `xr à rlh f{ az`m rlh

wfifdh.*



K zfkthb m{ h{hjz`t kn vxhtrk`n.*M`tr wh`wih l` `ze fr rlh wfifdh `xib n`r bzhfm à jhkno dfxolr lhzh kr/t

n`r xwtdfih hn`xol. K bktikeh lfqkno m{ faafkzt o`ttkwhb fj`xr t` K wzhahz rlhfn`n{mkr{ fnb K b`n/r ohr whtrhzhb lhzh.* Lh tfkb. *Wixt rlh{ mfeh rlh jhtr /dfa.*

K n`bbhb fnb hnr jfde r` i`èkno fr rlh mhnx. Rlhzh hzh f i`r à rlknot r`dl``th az`m fnb K d`xib n`r hqhn jhokn r` bhdkbh. Rlzfn mxtr lfqh thhn rlh

knbhdktk`n `n m{ afdh.*K dfn mfeh t`mh txoohtrk`nt ka {`x ktl.**Wihfth b`) K lfqh n`r lfb rlkt mxdl dl`kdh tkndh. _hii... tkndh hii K b`n/r

rlkne K lfqh hqhz thhn txdl f qftr mhnx.* K tfkb. Kr ft f jkr `qhz lhimkno.Lh oifndhb rlz`xol lkt mhnx-wfb fnb mfbh t`mh zhd`mmhnbfrk`nt)

h|wifknkno l{ krl hfdl dl`kdh. K bhdkbhb r` rz{ rlh D`zhiikfn dlhii/f{ tfifb fnb rlhBknhz twhdkfi) t`mhrlkno dfiihb @ib Bh|/t txzwzkth.

Rlh fkrzhtt dfmh jfde krl `xz /dfa fnb Rlzfn wifdhb rlh `zbhzt a`z xt j`rl fi`no krl f j`rrih à twfzeikno frhz.

K fzmhb m{ lfnbt fz`xnb rlh dxw fnb tkwwhb kr tiì{. Lh ft zkolr) kr ftt`mh à rlh jhtr /dfa K lfb hqhz rftrhb. @qhz rlh zkm à m{ dxw K frdlhb rlh mfn l`

tfr fdz`tt az`m mh fnb lh) kn rxzn) frdlhb mh. Aknfii{) kr ft Rlzfn l` jzèh rlhtkihndh.

*L` b` {`x hnc`{ `zekno a`z I`zb Qfbhz0* lh ftehb.*_hii) kr kt f bhmfnbkno c`j.* K fnthzhb.Lh tl`è lkt lhfb. *Rlfr ft n`r fn fnthz r` rlh vxhtrk`n.*

*_lfr fnthz b` {`x fnr r` lhfz0* K zhwikhb dfzhaxii{.Lh trxbkhb mh dfzhaxii{ rlhn tfkb) *Rlhzh kt mxdl rfie à {`x. _lktwhzt fnb

o`ttkw mfkni{) m`tr à kr) K txtwhdr) xnrzxh. [`x fwwhfz r` lfqh jhhn okqhn f xnkvxhwifdh kn I`zb Qfbhz/t ikah. Rlfr fz`xtht dxzk`tkr{.*

*Kndixbkno {`xzt0* K ftehb.Lh n`bbhb. *Knbhhb.*

K r`è f bhhw jzhfrl. *_hii r` fnthz {`xz vxhtrk`n) K fdrxfii{ hnc`{ kr f ozhfrbhfi. Kr kt qhz{ dlfiihnokno) m`zh t` rlfn fn{rlkno hith K lfqh hqhz b`nh. @a d`xzth)bf{t ikeh rlhth fzh f zfzh okar n`zmfii{ K fm nhqhz àa bxr{ t` r` twhfe. Lh kt qhz{ bhmfnbkno jxr `ndh {`x ohr wftr rlfr) kr/t èf{.* K tfkb krl f ikrrih tlzxo.

*[`x b` n`r thhm r` lfqh bhqhi`whb rlh fjtìxrh rhzz`z m`tr à lkt dzht fnbwhzt`nfi lfqh a`z lkm.*

K mfbh f waaar n`kth) *Lh/t cxtr f mfn.* K tfkb rlh fmhnbhb krl) *Fijhkr fw`hzaxi mfn krl fjkikrkht n` `nh thhmt r` zhfii{ xnbhztrfnb. Lh dfn ekii krl frl`xolr fnb lh/t wzhrr{ tdfz{ kn rlfr txkr htwhdkfii{ lhn lh/t wktthb àa) jxr nhqhz rlhihtt) lh kt cxtr f mfn.* K ftn/r rhiikno lkm hqhz{rlkno fnb K txtwhdrhb lh enh kr jxrlh bkb n`r wzhtt.

*Fn knrhzhtrkno f{ à i`èkno fr kr.* Lh d`xnrhzhb.*K `xib n`r jh qhz{ o``b fr m{ c`j ka K ft r`` rhzzkakhb r` rfie r` lkm) `xib

K0* K tfkb. *B`n/r ohr mh z`no) K lfqh i`rt à zhtwhdr a`z lkm fnb K lfqh ihfznr hiihn`xol lhn r` trf{ rlh lhii ff{ az`m lkm. Cxtr jhdfxth K fm n`r whrzkakhb à lkmb`htn/r mhfn K fm trxwkb.*

*Lkt mhrl`bt fzh f jkr‡* Lh thfzdlhb a`z rlh zkolr `zb. K a`xnb kr a`z lkm.*Fjzxwr0*Rlzfn n`bbhb. *Rlfr kt `nh `zb r` bhtdzkjh lkm K txww`th.**[`x lfqh r` fbmkr lh b`ht ohr rlknot b`nh.* K tfkb n`r ikekno rlh thntfrk`n à

rfiekno fj`xr I`zb Qfbhz jhlknb lkt jfde.Rlzfn tmkihb. *K dfn thh rlfr i`{fir{ kt n`r t`mhrlkno {`x ifde.*

K bkbn/r en` l` r` zhwi{ r` rlfr fnb ft qhz{ oifb lhn `xz ixndl fzzkqhb.Lh lfb dhzrfkni{ jhhn zkolr fj`xr `nh rlkno) rlh a``b ft fmfskno. Rlz`xol`xr rlh



mhfi lh ehwr rlh d`nqhztfrk`n ikolr fnb `ni{ farhz h lfb j`rl aknktlhb hfrkno bkb hzhrxzn r` m`zh whzt`nfi txjchdrt.

*Rhii mh fj`xr {`xz l`mh `zib.* K tfkb ft rlh D`zhiikfn qhztk`n à twkdhb /dfa fzzkqhb.

Rlzfn tfr jfde fnb r`è f bhhw jzhfrl. *Rlhzh kt n`r mxdl r` rhii. Kr kt fwifnhr qhz{ afz az`m lhzh d`mwihrhi{ d`qhzhb kn kdh. K lfqh ikrrih d`nrfdr krl kr ft m{

`ze krl rlh Hmwkzh ehhwt mh `ddxwkhb.* Lh ft jhkno dfoh{ fnb lh zhfii{ bkbn/r fnr r` bktdxtt lkt l`mh wifnhr krl mh fr fii.*K dfnn`r hqhn kmfoknh rlfr) f wifnhr à kdh. K aknb kr dìb lhzh m`tr à rlh

rkmh.* K tfkb. *K lfqh n`r hqhz jhhn t` dìb a`z t` i`no kn m{ hnrkzh ikah.*Rlzfn n`bbhb. *[`x d`mh az`m f wifnhr ft `ww`tkrh r` m{ `n l`mh `zib

ft d`xib w`ttkji{ jh. Dtkiif lft f qhz{ l`trkih hnqkz`nmhnr jxr t` b`ht Rfr``knh. Kàrhn `nbhz ka txdl hnqkz`nmhnrt b` n`r wz`bxdh f dhzrfkn fm`xnr à zht`xzdhaxinhtt) `z xnkvxhnhtt `z fr rlh qhz{ ihftr f w`hzaxi txzqkqfi kntrkndr.*

*Mf{jh) K b`n/r zhfii{ en`. [`x fzh zkolr fj`xr rlh l`trkih rl`xol jxr kr ftn/r fif{t t`.* K tfkb. *@ndh Rfr``knh xthb r` lfqh `dhfnt fnb cxnoiht jxr rlh jk`twlhzh ft `jikrhzfrhb `z t` rlh ihohnbt tf{. K dfnn`r kmfoknh kr krl`xr rlh

tfnbt. Rlhzh fzh t` mfn{ h|rzf`zbknfz{ rlknot fj`xr Rfr``knh K `xibn/r en` lhzhr` jhokn r` rfie fj`xr rlhm fii) jxr rlhn fofkn lfr K i`qh fj`xr m{ l`mh`zib m`trwh`wih lfrh.*

Lh zhofzbhb mh krl lkt oi`kno zhb h{ht a`z f m`mhnr. *[`x mktt kr f ozhfrbhfi.* Kr ftn/r f vxhtrk`n.

K n`bbhb tikolri{. *K b`) rlknot hzh tkmwihz rlhzh. K lfb m{ ikah) K enh lfr K ft b`kno fnb K hnc`{hb kr fnb rlfr ft rlfr. Lhzh) rlknot fzh m`zh d`mwih|)firl`xol K txww`th) lhn {`x rlkne fj`xr kr) kr kt cxtr f jkoohz tfnbj`| fnb K lfqhn/rihfznhb rlh zxiht {hr.* K tlzxoohb hii ffzh K ftn/r h|wzhttkno l` K ahir qhz{ hii.

*_lfr h|fdri{ bkb {`x b` `n Rfr``knh0* Lh ftehb. *Ka {`x b` n`r mknb mhftekno.*

*K ft f wfzr rkmh mhdlfnkd fnb wki`r fr m{ afrlhz/t b`dekno jf{. K fit` `zehb ft fn àakdh rhmw a`z Lxrr Kmw`zrt fnb H|w`zrt Knd fnb lhn K lfb rkmh Kbfndhb fr f d`xwih à nkolr dixjt. K xthb r` bfndh fr rlh Wfifdh jxr rlfr ft f jkr r``z`xol a`z mh.*

Rlzfn i`èhb fr mh trhfbki{ a`z f m`mhnr) rz{kno r` wxr fii rlh wkhdht à rlktwxssih ròhrlhz. Lh ft xntxddhttaxi t` lh ftehb) *A`zokqh mh a`z tf{kno rlkt jxrrl`th b` n`r h|fdri{ t`xnb ikeh rlh whzahdr vxfikakdfrk`nt a`z lfr {`x fzh n` b`kno.*

K ifxolhb. *N` rlh{ b`n/r b` rlh{0**T` l` bkb {`x o` az`m jhkno f wfzr rkmh mhdlfnkd fnb bfndhz `n Rfr``knh

r` jhkno fttkonhb r` I`zb Qfbhz ft lkt whzt`nfi fttktrfnr0**Rlfr kt f i`no tr`z{.* K tfkb.

Rlzfn fkrhb. *_h fwwhfz r` lfqh t`mh rkmh.**_hii èf{) f Rk/ihe dfiihb Jkj A`zrxnf l` kt Cfjjf rlh Lxrr/t mfc`z b`m`

lfb rlh a`zhrl`xolr fnb mfikdh r` thnb kn f t`mhlfr oi`zkakhb zhtxmh a`z rlh c`jfwwikdfrk`n `n m{ jhlfia.*

*_l{ `xib lh b` rlfr0**@l rlfr/t hft{. Lh fnrhb mh `xr à rlh f{ t` rlfr lkt jz`rlhz d`xib lfqh

m{ c`j kn rlh àakdh. Kr ft vxkrh dihqhz lhn {`x rlkne fj`xr kr. K rlkne lh txtwhdrhb K `xib wz`jfji{ hnb xw bhfb jxr t` afz rlfr lftn/r lfwwhnhb. K rlkne lh bkb mh fafq`xz zhfii{.*

*[`x thhm r` lfqh f zhmfzefjih fjkikr{ r` thh rlh w`tkrkqh kn fii rlknot.*K tmkihb. *M{ afrlhz tf{t rlh tfmh rlkno.*

Rlzfn tl`è lkt lhfb fnb i`èhb fr mh a`z f i`no m`mhnr. *K tkndhzhi{ l`whK b` n`r zhmknb {`x à {`xz afrlhz.* Lh tfkb tàri{. @xz h{ht i`dehb a`z f m`mhnr fnbK ahir ft rl`xol rlh fkz lfb jhhn txdehb `xr à m{ ixnot.



K tfii`hb fnb i`èhb ff{. *Afz az`m kr.* K tfkb d`ìi{ fnb oxiwkno m{ /dfa

jhdfxth m{ m`xrl lfb txbbhni{ o`nh bz{.Rlzfn dlhdehb lkt dlz`n`mhrhz fnb bhdkbhb rlfr ka h hzh o`kno r` qktkr

rlh fzr ofiihz{ h tl`xib wz`jfji{ o`. Lh dfiihb a`z fnb wfkb rlh dlhde rlhn h ihar.Rlh bzkqh r` rlh fzr ofiihz{ ft vxkde krl`xr mxdl rkmh a`z d`nqhztfrk`n. _h

o`r rlhzh `ni{ r` bktd`qhz kr lfb jhhn di`thb hfzi{ bxh r` f wz`jihm krl rlh

txzqhkiifndh t{trhm. Rlzfn ft qhz{ fnn`{hb jxr kntrhfb à ihrrkno kr tl` lhtxoohtrhb fn firhznfrkqh. K tlzxoohb. Kr ft n`r ft ka K lfb fn{rlkno jhrrhz r` b`.Rlh bzkqh rlz`xol rlh dkr{ r` f m`zh zhtkbhnrkfi fzhf ft f ikrrih m`zh

knrhzhtrkno. Kr ft n` zxtl l`xz rzfaakd fnb Rlzfn lfb r` d`ndhnrzfrh cxtr f ikrrihm`zh `n lfr lh ft b`kno. K ft cxtr oifb n`r r` jh rlh `nh wki`rkno. Rlh rzfaakd `nD`zxtdfnr ft wxzh mfbnhtt. Kr ft f `nbhz m`zh wh`wih bkbn/r bkh kn qhlkdihzhifrhb fddkbhnrt.

_h fzzkqhb fr f qhz{ hihofnr fwfzrmhnr jxkibkno t`mhlhzh nhfz lfr xthb r` jh rlh Thnfrh bktrzkdr lkdl zhfdlhb afz xw knr` rlh te{ fnb K ft ozfrhaxi lhn lhifnbhb rlh twhhbhz ozfdhaxii{ `n fn `xrhz ifnbkno bhde. Lh lhiwhb mh `xr à rlhfkztwhhbhz ikeh f ohnrihmfn fnb ihb mh r` f thr à `znfrh rzfntwfzktrhhi b``zt. K jhofn

r` ohr rlh kbhf rlfr whzlfwt rlkt mkolr n`r lfqh jhhn txdl f o``b kbhf lhn Rlzfnwz`bxdhb f eh{dfzb fnb xni`dehb rlh b``zt. Lh ihr mh kn akztr fnb rlhn aìi`hbdi`tkno rlh b``z jhlknb lkm. K enh krl`xr ftekno rlfr rlkt ft lkt l`mh lhzh `nD`zxtdfnr. Rlh aifr ft jzkolr) fkz{) krl m`bhzn tr{ih fzdlkrhdrxzh mk|hb krl fn ìb

`zib dlfzm. Rlhzh ft f i`r à rzfntwfzktrhhi) ikolr dzhfm fiit fnb lkol qfxirhbdhkiknot. @nh lfb rlh kiixtk`n à fim`tr ai`frkno kn rlh te{.

K oftwhb. K d`xibn/r lhiw kr. K trhwwhb b`n rlh kbh trfkzt lkdl ihb knr` rlh`whn a`{hz fnb aìi`hb lkm knr` lfr K fttxmhb ft rlh ikqkno z``m lkdl fttrxnnknoi{ jhfxrkaxi fnb qhz{ ifzoh. Kr ft twfzthi{ axznktlhb) jxr lfr ft rlhzh fthihofnr fnb h|whntkqh.

Rlzfn tmkihb ft lh frdlhb mh rfeh hqhz{rlkno kn. K fiehb fdz`tt rlh z``m

`qhz r` rlh di`thtr knb` fnb i`èhb `xr. Rlh kmmhbkfrh thnth à lhkolr ftbkss{kno fnb K lfb r` trhw jfde fnb lìb `nr` t`mhrlkno. K rxznhb fz`xnb r` aknb rlfrt`mhl` rlh z``m lfb jhhn rzfnta`zmhb knr` f tmfii jxr h|vxktkrh fzr ofiihz{ à t`zrt.

*Lìòzfmt0* K ftehb) jhdfxth m`tr à lfr ft n` qktkjih lfb n`r jhhnrlhzh f thd`nb fo`.

Rlzfn n`bbhb. *Mfkni{) rlhzh fzh t`mh zhfi wkhdht ft hii) tmfii rzhftxzht à mknh.* Lh tfkb. *K wz`mkthb {`x fzr) Mktt Ofjzkhi. K l`wh rlkt kii tfrkta{ {`xzfwwhrkrh a`z n`.*

*Kr/t fmfskno.* K tfkb fnb fnbhzhb rlz`xol rlh bktwif{. M`tr à rlh wkhdht lhlfb thihdrhb r` tl` hzh `zet K lfb nhqhz thhn jha`zh) n`r kn j`èt `z lìòzfmt

`z fn{rlkno fnb rlh{ hzh fii zhmfzefjih. Rlhzh hzh tdxiwrxzht fnb wfknrknot rlfr hzh az`m fii `qhz rlh ofif|{. Ft K tr`wwhb j{ f wkhdh t` lh `xib h|wifkn fj`xr kr.Lkt enìhboh ft qftr fnb lkt tr`zkht fj`xr hfdl `ze hzh bhikolraxi. K lfb) krthhmhb) n`r `ni{ a`xnb t`mhrlkno lh `xib fdrxfii{ `whn xw fnb rfie fj`xr jxrt`mhrlkno rlfr lh ft vxkrh wfttk`nfrh fj`xr.

*_lkdl `nht fzh zhfi0* K ftehb fnb l`whb rlfr ftn/r f zxbh vxhtrk`n. Lh tfkbn`rlkno5 mhzhi{ r`xdlhb f jxrr`n fnb rlh lìòzfmt qfnktlhb. @a rlh fzr rlfrzhmfknhb) rlhzh hzh rlzhh o`zoh`xt wfknrknot `nh à lkdl ft j{ m{ afq`xzkrhfzrktr Kt`nh Mhbhoikf fnb f tmfii tdxiwrxzh dfzqhb az`m f ozhhn-ozh{ i`èkno tr`nh.M{ lhfzr tekwwhb f jhfr ft K hnr `qhz r` kr fnb trxbkhb kr di`thi{. _krl`xr rlkneknofj`xr kr) m{ aknohzt hnr r` rlh shnck trkdet kn m{ lfkz r`xdlkno rlh mkie{ tr`nh rlfr

bhd`zfrhb rlh r`wt à rlhm.*Kt rlkt..0* K nhqhz o`r r` aknktl m{ thnrhndh.



*[ht. Kr kt f Mfnbfi`zkfn dfzqkno `qhz f rl`xtfnb trfnbfzb {hfzt ìb. Rlh

tr`nh kt mf/fzkikrh) rlh jz`rlhz-tr`nh r` rlh mkie{ `nh {`x hfz kn {`xz lfkz.* Rlhzh ft r`nh kn lkt q`kdh rlfr ihr mh en` kr lfb wihfthb lkm r` thh mh hfzkno lkt okar.

K t` i`nohb r` r`xdl rlh dfzqkno. Kr ft tlfwhb ikeh aifmht az`m f akzh) rktrknofnb rxznkno t` rlfr n` mfrrhz lkdl f{ `nh trhwwhb `z i`èhb fif{t rlh hkzbozhhn fnb jixh ikolrt az`m bhhw kn rlh lhfzr à rlh tr`nh d`xib jh thhn. Kr lfb jhhn

wìktlhb xnrki kr ft aifihtt.K ft t` hnrlzfiihb kn frdlkno rlh lhfzr ikolr az`m rlh tdxiwrxzh bfndh ft Km`qhb rlfr K bkb n`r n`rkdh l` di`th Rlzfn txbbhni{ ft r` mh.

*[`x mf{ r`xdl kr) ka {`x ktl.* Lh tfkb. K ft trfzrihb j{ rlh nhfznhtt à lkmfnb j{ rlh fzmrl à lkt jzhfrl `n m{ nhde. *K en` {`x fdlh r` b` t` fnb kr kii n`r

jzhfe.* Lh twèh tàri{.T` K bkb. K zhfdlhb `xr fnb K dfzhtthb rlh tdxiwrxzh krl rlh rkwt à m{

rzhmjikno aknohzt. Rlh tr`nh ft d`ì r` rlh r`xdl fnb lfzb ft tr`nh tl`xib jh) jxrrlh tkieknhtt à rlh wìktl ft ikeh r`xdlkno n`rlkno K lfb hqhz h|whzkhndhb. K

`nbhzhb ka kdh ahir ft tm``rl ft rlkt. Rlzfn bkb n`r rfeh lkt h{ht àa mh fnb K `nbhzhb l` mfn{ `rlhz `mhn lh lfb jz`xolr xw lhzh) ixzhb kn j{ lkt h|vxktkrh

fzr fnb h|dhiihnr rftrh. K trhwwhb ff{ az`m rlh tdxiwrxzh ft hii ft az`m lkm fnb hnr jfde r` rlh knb`.

*D`mh krl mh) K lfqh t`mhrlkno r` tlfzh krl {`x.* Lh tfkb fnb jha`zh Kd`xib twhfe lh wifdhb f lfnb `n rlh tmfii à m{ jfde fnb oxkbhb mh rlz`xol fn`rlhzthr à `znfrh rzfntwfzktrhhi b``zt r` trhw `xr `nr` f ifzoh zhdrfnoxifz) thmk `whn _htrafdkno jfid`n{ j`zbhzhb `n rlh `whn tkbh j{ fn `znfrh bxzftrhhi zfkikno. Rlh qkh ftbkss{kno fnb ft K ihfnhb `qhz rlh zfkikno K lfb r` di`th m{ h{ht a`z f m`mhnr r` tr`wrlh `bb thnth à qhzrko`. Rlh txn ft jhoknnkno r` thr qhz{ tiì{ fnb rlh te{ trfzrhbr` jifsh krl dì`xzt rlfr zfnohb az`m ji``b zhb r` bhhwhtr wxzwih. K lfb n`r zhfikshbkr lfb o`rrhn t` ifrh.

*K fm kmwzhtthb) Mktt Ofjzkhi) n`r mfn{ wh`wih `xib zhdònksh Mf/fzkikrh ka

kr cxmwhb xw fnb jkr rlhm.* Lh tfkb d`mkno r` trfnb nh|r r` mh.*Kr ft m{ m`rlhz/t afq`xzkrh. [`x en` rlhzh kt f ihohnb fj`xr kr0*Lh bkb n`r tf{ {ht `z n`) jxr fkrhb r` jh rìb rlh tr`z{.K d`xib lhfz m{ m`rlhz/t q`kdh rhiikno mh m{ afq`xzkrh jhb rkmh rfih. *Kr kt tfkb

rlfr jha`zh l{whzbzkqh ft bktd`qhzhb Mfnbfi`zh ft zxihb j{ f zfdh à fzzk`zt fnbozhfr t`zdhzhzt. Rlh t`zdhzhzt fnrhb r` tl` rlhkz w`hz fnb j`ftrhb rlfr rlh{ d`xib lfznhtt rlh ikolrt à rlh trfzt fnb rlh txnt. Rlh{ twhnr mfn{ {hfzt fnb mfn{ bf{t `zekno rlhkz mfokd xnrki aknfii{ rlh bf{ dfmh fnb rlh{ `qh rlhkz twhii. Kr

`zehb fnb rlh hnrkzh `zib à Mfnbfi`zh ft wixnohb knr` bfzenhtt.**Rlh nh|r bf{ rlh wh`wih fèh r` aknb r` ozhfr tr`nht trfnbkno tkbh j{ tkbh)

`nh lkrh fnb wfih ft m`znkno mktrt fnb rlh `rlhz bfze ozh{ fnb ozhhn ft bhhwhtr

`dhfn `z a`zhtrt. _krlkn hfdl lxoh tr`nh hzh rzfwwhb rlh ikolrt à rlh txn fnb rlhtrfzt. @ni{ rl`th l` ikqhb nhfz rlh tr`nh tf fn{ ikolr fr fii. Rlh wifnhr ft wixnohbknr` f rhzzkjih bfze) dìb tkihndh. A`z mfn{ m`nrlt kr ft tfkb rlfr wh`wih d`xib lhfzrlh dz{kno à rlh ikolrt à rlh txn fnb rlh trfzt) jhookno a`z rlhkz azhhb`m xnrki `nhbf{ f ozhfr fzzk`z dfmh fi`no fnb krl`xr lhtkrfrk`n lh trzxde rlh tr`nht krl lktaktrt) tlfrrhzkno rlhm knr` f jkiik`n wkhdht fnb azhhb rlh ikolrt à rlh txn fnb rlhtrfzt.*

*Rlxt ikolr ft zhtr`zhb r` rlh `zib) jxr wh`wih n`rkdhb rlfr az`m rlfr bf{ `nfzb rlh txn nhqhz tl`nh ft jzkolri{ ft kr lfb jha`zh fnb rlhzh hzh trfzt mkttknokn rlh te{. Rlh{ tf{ rlfr rlh ikolrt h n` thh kn hfdl rkn{ wkhdh à rlh tlfrrhzhbtr`nht fzh rlfr à f trfz `z f tlfzb à rlh txnikolr rzfwwhb a`zhqhz. T`mh hqhn jhikhqh

rlfr {`x dfn trkii lhfz rlhth zhmnfnrt à lfr ft hhwkno ka {`x iktrhn di`thi{ hn`xol.* K aknktlhb twhfekno cxtr ft rlh txn tlhb lhz aknfi zf{t à ikolr) wfknrkno rlhte{ kn oi`zk`xt dì`xzt.



*Rlfr kt f jhfxrkaxi rfih r` bhtdzkjh t`mhrlkno t` zfzh.* Rlzfn tfkb tàri{.T`mhrlkno kn lkt q`kdh mfbh mh i`è fr lkm fnb a`z f thd`nb `xz h{ht mhr.

Rlh knb lfb wkdehb xw f ikrrih fnb kr jih fr m{ lfkz rxookno t`mh i``th az`m rlhshnck trkdet. Lh jzxtlhb f trzf{ trzfnb az`m m{ afdh fnb rlh r`xdl à lkt aknohz rkwtmfbh mh jzhfrlihtt. Lkt lfnb trf{hb w`kthb j{ m{ dlhhe) fzm fnb zhfi.

K cxtr tr``b rlhzh jhkibhzhb j{ rlh bhtkzh K txbbhni{ ahir thii xw kntkbh à

mh. N`r tkndh K lfb en`n C{zek lfb K ahir rlkt fdlh) rlkt faxi) wl{tkdfi nhhb. K bkbn/rnhhb `z fnr rlkt ahhikno jhdfxth kr ft n`r o``b) rlkt ihb r` lxzr fnb lhfzr jzhfe)tihhwihtt nkolrt fnb zhtrihtt bf{t. N`) rlkt ft n`r fr fii lfr K nhhbhb. K m`qhb m{ lhfb ff{ az`m lkt lfnb fnb trhwwhb jfde az`m lkm. Rlh m`mhnr wftthb fnb Kd`xib jzhfrlh fofkn. K enh K tl`xib ihfqh) zhvxhtr rlfr lh dfii a`z rzfntw`zr t` rlfr Kd`xib zhrxzn r` rlh wfifdh jxr ft mxdl ft jhkno lhzh krl lkm mfbh mh nhzq`xt Ka`xnb rlfr K bkbn/r fnr r` o` jfde fnb jh fi`nh hkrlhz.

*_`xib {`x ikeh t`mhrlkno r` bzkne0* Lh ftehb. Lkt q`kdh lfb f lxte{ hboh r`kr fnb a`z rlh akztr rkmh K `nbhzhb ka rlhth ahhiknot K lfb hzh n`r cxtr `nh tkbhb. Ki`èhb xw knr` lkt afdh jxr K d`xibn/r zhfb lkt h|wzhttk`n fr fii.

K n`bbhb. *Wihfth.* K tfkb fnb aìi`hb lkm jfde kntkbh r` rlh ikqkno z``m. K tfr

`n rlh jhfxrkaxi d`xdl fnb frdlhb ft lh w`xzhb r` oifttht à lfr i`èhb r` jhh|whntkqh knh. Kr ft f wfih) dihfz jixh dì`xz thqhzfi tlfbht ikolrhz rlfn lkt tekn.

Lh lfnbhb mh f oiftt fnb rlhn r`xdlhb lkt fofkntr mknh t` rlfr rlh dz{trfizfno `nh tknoih dihfz n`rh.

*R` zfzh fnb jhfxrkaxi rlknot.* Lh tfkb nhqhz rfekno lkt h{ht àa mknh.K o`r rlh bktrkndr kmwzhttk`n lh ftn/r cxtr r`ftrkno rlh fzr kn lkt aifr. K i`èhb

ff{ az`m lkt ofsh fnb bzfne rlh knh dfzhaxii{. Kr lfb f i`qhi{ ikolr) dihfz aifq`xzrlfr K `xib nhqhz lfqh jhhn fjih r` fbhvxfrhi{ bhtdzkjh.

*Kdh knh az`m m{ l`mh `zib.* Lh tfkb. *K b` n`r ohr r` tlfzh rlkt àrhn m`trwh`wih aknb kr r`` ikolr à f rftrh jxr K lfb rlh ahhikno {`x mkolr fwwzhdkfrh kr.*

K n`bbhb jhdfxth lh ft zkolr. *Kr/t `nbhzaxi. K/qh nhqhz rftrhb fn{rlkno ikeh

kr jha`zh.* K zhwikhb oifndkno xwfzbt fr lkm krl`xr m`qkno m{ lhfb.Lh i`èhb fr mh kn f f{ rlfr tfkb afz m`zh rlfn K fm dhzrfkn lh lfb knrhnbhb

r` fnb rlh fkz jhrhhn xt hihdrzkakhb `ndh m`zh. Rlkt rkmh kr ft lkt rxzn r` rfeh fbhhw jzhfrl.

*_`xib {`x rlkne kr rhzzkji{ zxbh ka h frdlhb rlh nht ahhbt à rlh bf{0 K fmf jkr jhlknb rlh rkmht.* Lh ftehb ft lh tfr `n rlh d`xdl jhtkbh mh.

K ft t` zhikhqhb rlfr K fim`tr okooihb. *N` n`r fr fii) kr `xib jh nkdh r` dfrdlxw.* K tfkb oifb r` lfqh t`mhrlkno m`zh `z ihtt n`zmfi r` bhfi krl.

Lh wkdehb xw rlh zhm`rh d`nrzìihz fnb rxznhb `n rlh qkh tdzhhn K lfb n`rhqhn n`rkdhb jha`zh) rxnhb knr` `nh à rlh mfn{ nht ahhbt fnb h tfr ròhrlhz

frdlkno lfr lfb lfwwhnhb kn rlh Ofif|{ fdd`zbkno r` rlh Hmwkzh.

_h frdlhb rlh nht ahhbt fnb rlhn f b`dxmhnrfz{ fj`xr rlh bhtrzxdrk`n à Fibhzffn. Rlh zhw`zr lfb tfkb t`mhrlkno fj`xr kr jhkno dfxthb j{ rlh zhjhiik`n. F rhtr à t`mh t`zr à nh hfw`n lfb o`nh rhzzkji{ z`no fnb dfxthb t`mh t`zr à dlfkn zhfdrk`n rlfr lfb dfxthb rlh wifnhr r` h|wi`bh. K fim`tr dlèhb `n m{ knh.Rlzfn ofqh mh rlfr `nh h{hjz` lkolhz rlfn rlh `rlhz i`è fnb ftehb ka K enh t`mhrlkno bkaahzhnr.

K tl`è m{ lhfb fnb rlhn K ikhb r` lkm. K bkb n`r en` lkm hii hn`xol r` cxboh ka K d`xib rzxtr lkm krl txdl thdzhrt) ka kr hqhn ft f thdzhr. K ft dhzrfkn rlfrlh enh ft mxdl fj`xr kr ft K bkb) jxr nhkrlhz à xt ft kiikno r` wfzr krl rlfr mxdlrzxtr. N`r cxtr {hr) t` h hzh wif{kno ofmht) rlh eknb K lfb fif{t lfrhb. Lh ihr rlhmfrrhz bz`w fnb h hnr jfde r` frdlkno rlh wzòzfmmh.

K ft rkzhb. Kn afdr K rlkne rlh jhtr f{ r` bhtdzkjh l` K ahir ft xrrhzi{) bz`wbhfb) h|lfxtrhb. A`z rlh akztr rkmh kn lfr thhmhb ikeh a`zhqhz rlhzh ft n`rlkno a`z



mh r` b`) n`rlkno a`z mh r` `zz{ fj`xr fnb n` I`zb Qfbhz mfekno mh dzfs{ t` Kzhif|hb.

Rlh d`xdl ft bhhw fnb d`ma`zrfjih krl f lkol jfde fnb ifzoh fzmt. K b`n/rzhdfii dxzikno xw knr` f tmfii jfii fnb zhtrkno m{ lhfb) cxtr a`z f m`mhnr) fofkntr rlhwkii` jzfdhb fofkntr rlh fzm à rlh d`xdl jxr K mxtr lfqh. M{ h{ht `xib cxtr n`rtrf{ `whn. _lhn tihhw hqhnrxfii{ dfmh r` lkte mh ff{) rlhzh ft n` akolrkno kr.

Rlh iftr rlkno K zhmhmjhz ft Rlzfn dlxdeikno tàri{ fnb wifdkno f jifnehr `qhzmh.*Tihhw m{ bhfz. K fm lhzh fnb {`x fzh tfah. N`rlkno kii lfzm {`x K wz`mkth.*

Lh lktwhzhb kn m{ hfz. Fnb rlfr ft rlh iftr K enh xnrki rlh bzhfm dfmh fnbthwr mh xw.

_lhn K ft {`xno K xthb r` lfqh rlh `ztr nkolrmfzht kmfoknfjih. _lkih Kd`xib nhqhz zhdfii m`tr à rlhm xw`n fekno) rlh rhzz`z à rlhth bzhfmt trf{hb krlmh a`z f qhz{ i`no rkmh) bòokno mh kn m{ fekno `zib. K nhqhz d`nnhdrhb rlhm

krl zhfi hqhnrt kn m{ ikah jxr rlh{ àrhn wzhdhbhb rhzzkjih rlknot. Rlh{ hzh fr rlhkz `ztr thqhzfi m`nrlt jha`zh m{ m`rlhz ft ekiihb fnb farhz lhz bhfrl) fj`xr rlzhhm`nrlt `z t`) rlh bzhfmt tr`wwhb ft txbbhni{ ft rlh{ lfb jhoxn. N` `nh d`xib

h|wifkn l{. Tkndh rlhn) K lfb n`r zhfii{ lfb f nkolrmfzh à txdl rhzzka{knowz`w`zrk`nt) xnrki rlkt `nh.

Rlh bzhfm dfmh b`n xw`n mh tiì{) rlh f{ tfnb- twkbhzt dzfihb `qhz{`xz j`b{ fr nkolr. K ahir rlh ahfz jxr d`xib b` n`rlkno r` tr`w lfr ft o`kno r`d`mh. K a`xnb m{thia t`mhlhzh kn rlh Kmwhzkfi wfifdh. F wifdh K lfb nhqhz jhhn r`jha`zh. Rlh z``m ft bfze fnb qftr) hihofnr kn f rhzzkjih f{. Rlh fkz hkolhb lhfqki{ xw`n mh ft K fiehb tiì{ r`fzbt rlh fndkhnr fnb h|rzf`zbknfzki{

w`hzaxi mfn thfrhb `n rlh Rlz`nh. K bkb n`r fnr r` o` nhfz lkm. Lh tdfzhb mhm`zh rlfn fn{rlkno hith kn rlh `zib. Rlkt ft f zf ahfz) rlh eknb rlfr mfeht {`x

azhhsh kntkbh) i`th rlh fjkikr{ r` rlkne fnb rzhmjih xnd`nrzìifji{. Lh i`èhb ft ìb ft rkmh krthia jxr kr ft f bzhfbaxi fokno) ft rl`xol t`mhrlkno lfb hfrhn fr lkm

az`m rlh kntkbh `xr. Lkt bfze w`hz zfbkfrhb fj`xr lkt j`b{ fnb thhmhb r` akii rlhz``m.

*D`mh di`thz) dlkib)* Lh tfkb. Lkt q`kdh ft tàr) ohnrih t`xnbkno jxr kr lfb fn hboh ikeh dìb trhhi fnb K ahir f fqh à ahfz d`xzth rlz`xol mh) kr mfbh mh ahhi tkde.

K ft txzh rlfr kn m{ tihhw K lkmwhzhb. K d`xib n` m`zh zhtktr rlh Hmwhz`zrlfn K d`xib feh xw.

K fiehb xw r` rlh rlz`nh xnrki K ft krlkn fzm/t ihnorl à lkm) di`th hn`xolr` thh rlh {hii` fnb ji``btl`r h{ht rlfr trfzhb `xr az`m xnbhz rlh dì à lktdi`fe. K fnrhb r` trhw jfdefzbt fnb m`qh ff{ jxr) ft thhmt r` jh rlh f{ knbzhfmt) I`zb Qfbhz ft vxkrh txbbhni{ trfnbkno bkzhdri{ jhlknb mh. K rzkhb r`

tdzhfm jxr d`xib K d`xib n`r mfeh f t`xnb. N` K ft rzfwwhb.*Tlh kt f wzhrr{ rlkno) Qfbhz) l{ lfqh {`x jhhn lkbkno lhz az`m mh0* rlh

Hmwhz`z ftehb zhfdlkno `xr r` dfzhtt m{ afdh. K tlzfne jfde az`m lkt r`xdl jxr ft ji`dehb j{ I`zb Qfbhz) l` difmwhb f lfnb xw`n m{ tl`xibhz fnb wxtlhb mh

a`zfzbt. Rlh Hmwhz`z/t r`xdl ft f dfzhtt à kdh fnb rlh nfxthf K ahir zkwwihb rlz`xol mh mfekno mh wl{tkdfii{ tkde. I`zb Qfbhz bkb n`r fnthz rlh Hmwhz`z. K tlkqhzhb.

*[`x xthb r` bfndh a`z rlh Lxrrt `n Rfr``knh) bkb {`x n`r) dlkib0* Lh ftehb jxr tkndh lh fizhfb{ enh rlh fnthz K bkb n`r twhfe. *Whzlfwt) {`x kii bfndh a`zmh.* Lh tfkb d`mkno a`zfzb kn lkt dlfkz) lkt afdh di`th r` mknh) lkt qkih {hii` h{htoifzkno knr` m{ nfehb t`xi. Txbbhni{ m{ d`nrzì jzèh fnb m{ ahfz lkzihb

rlz`xol mh ikeh f lìkno bhqki knb fnb K xnihftlhb fii à rlh w`hzt à rlh A`zdhrlfr tlh d`xib. Xnbktdkwiknhb fnb xnwzhbkdrfjih) K lhfzb Qfbhz jzhfrlh jhlknb mhfnb ahir lkt bktwihftxzh.



K rl`xolr lh `xib ekii mh jxr kntrhfb lh ifxolhb fnb ifxolhb. Kr ft n`r f

nkdh t`xnb. Kr ft f rhzzkjih t`xnb.*L` zfzh fnb l` bhikolraxi.* Lh lktthb. *F ikrrih chhi fm`no rlh tr`nht.*

Lh wifdhb lkt aknohz rkwt xnbhz m{ dlkn fnb zfkthb lhz lhfb tikolri{ r` i`è fr lhzmxdl ft I`zb Qfbhz lfb b`nh xw `xz akztr hnd`xnrhz.

*I`zb Qfbhz) {`x tl`xib lfqh d`mh r` mh krl rlkt wzhrr{ ikrrih wzksh.* lh tfkb

i`èkno `qhz m{ tl`xibhz.*[ht) m{ mftrhz.* Qfbhz tfkb.*Jxr {`x fnrhb r` rhfdl lhz....* Rlh Hmwhz`z tfkb tàri{.*Tlh kt zf fnb xnrzfknhb...tlh `xib lfqh mfbh f okar a`z {`x...* Qfbhz tfkb

dìbi{. Lh ft i{kno fnb K thnthb kr fnb K `nbhzhb rlh Hmwhz`z enh kr r``.

*@ib azkhnb) K rlkne {`x `xib lfqh lhz a`z {`xzthia. Txdl f wzhrr{ r`{)rl`xol) jhfxr{ mhfnt ikrrih r` {`x Qfbhz. W`hz kt lfr {`x bhtkzh. Jxr w`hzd`mht fr f wzkdh. T` b`ht bhdhwrk`n fnb afkixzh* Lh lktthb.

Txbbhni{) t` aftr K lfb n`r hqhn thhn lkm m`qh) lh zhfdlhb wftr mh r` ozftwfr I`zb Qfbhz) tnfrdlkno lkt zkolr fzm) f ikolr tfjhz konkrhb fnb rlhzh ft f jixz à

ikolr fnb rlhn) kntrhfb à I`zb Qfbhz/t fzm jhkno lhib kn rlh Hmwhz`z/t qkdh ikehozkw kr ft mknh. Lh tmkihb ft lh tikdhb rlz`xol rlh aihtl fnb j`nh. K rzkhb r` tdzhfmfnb K rzkhb r` wxii ff{ az`m lkt ozkw jxr lh ft r`` trz`no) lh wxiihb mh kn t` di`thr` lkt afdh rlfr lh d`xib lfqh ektthb mh ka rlfr lfb jhhn lkt ktl.

*[`x kii jh mknh okzi) mknh. Jxr n`r {hr) I`zb Qfbhz mf{ wif{ krl {`x flkih i`nohz. _lhn lh kt rkzhb à {`x) K tlfii rfeh `qhz fnb rlhn {`x kii en` {`xzrzxh mftrhz.* Lh lktthb lkt jzhfrl fzm `n m{ tekn.

Wfnkd `qhzlhimhb mh fnb txbbhni{) K a`xnb m{ q`kdh fnb K tdzhfmhb fnb tdzhfmhb fnb tdzhfmhb xnrki t`mhrlkno jzèh rlh twhii.

K fèh az`shn krl azkolr fnb dìb thfr fnb tlfekno t` lfzb m{ rhhrl hzh

dlfrrhzkno. Rlzfn ft rz{kno lkt jhtr r` dfim mh b`n fnb jzkno mh jfde r` rlh zhfi `zib.

*Mhzi{n) {`x hzh bzhfmkno. Kr ft cxtr f bzhfm fnb {`x/zh tfah n`.* Lhehwr tf{kno `qhz fnb `qhz fofkn. Lh ft thfrhb `n rlh hboh à rlh d`xdl ozkwwkno m{ tl`xibhzt t` lfzb rlfr lkt aknohzt jkr knr` m{ aihtl. Kr lxzr jxr kn f f{ rlfr lhiwhb

jzkno mh jfde knr` rlh tfmh zhfikr{ lh ft kn. Rlh i`è `n lkt afdh rìb mh lh ft `zzkhb fnb l` d`xib jifmh lkm. Kr `xib n`r i`è o``b `n lkt zhd`zb ka I`zb Qfbhz/t afq`xzhb fttktrfnr bkhb à azkolr kn lkt l`mh.

K lfb m{ zkolr lfnb `xr kn az`nr à mh fnb ehwr trfzkno fr kr) dlfnrkno `qhz fnb`qhz kn f lxtlhb lktwhz *Trkii rlhzh) trkii rlhzh.* Kr ft trkii frrfdlhb r` m{ fzm) fnb Kehwr aih|kno rlh aknohzt r` mfeh txzh hqhz{rlkno `zehb xnrki Rlzfn r`è m{ lfnbt

kn lkt fnb lhib rlhm xnrki K tr`wwhb. Lkt lfnbt hzh fzm. Ft rlh iftr zhmnfnrt à rlh bzhfm `zib tiì{ afbhb ff{ K tf rlhzh rzxi{ ft n` Hmwhz`z lhzh fnb nÌ`zb Qfbhz hkrlhz. Rlhzh ft `ni{ Rlzfn) l`th lfnbt lhib mknh rkolri{ hn`xol r`

jzhfe rlz`xol rlh nxmjkno dlkii K ahir. Lh twèh r` mh dfimi{ ft rl`xol K ft fazkolrhnhb jfnrlf fnb K aìi`hb rlh t`xnb à lkt q`kdh jfde knr` rlh fekno `zib.Rlh bzhfm lfb jhhn t` xnjhikhqfji{ zhfi fnb K d`xib n`r thhm r` tlfeh rlh bzhfb

lkdl lfb aìi`hb mh xw az`m tihhw jxr rlh wfnkd zhdhbhb tiì{ ihfqkno mh jhkibhzhb fnb xndhzrfkn à lfr r` b` nh|r.

*Jhrrhz0* Rlzfn ftehb tàri{.K n`bbhb fnb i`èhb xw fr lkm. Rlh ahfz kn m{ h{ht r`xdlhb t`mhrlkno bhhw

krlkn lkm fnb lkt `n h{ht ftehb vxhtrk`nt rlfr K ftn/r txzh K d`xib fnthz. Lh

tvxhhshb m{ lfnbt ohnri{ fnb K i`èhb b`n txbbhni{ ffzh à lkt r`xdl. K wxiihbm{ lfnbt `xr à lkt zhixdrfnri{.



*B` {`x ktl r` rfie fj`xr kr0* Lh ftehb ohnri{) jzxtlkno bfmw lfkz az`m m{

afdh.*T`mhrlkno rhzzkjih‡ rlh Hmwhz`z) I`zb Qfbhz... t`mhrlkno lfwwhnhb) K b`n/r

en` lfr jxr kr ft faxi.* K tl`è m{ lhfb) rlh `zbt rxmjihb `xr à m{ m`xrl jxr K d`xibn/r ohr rlhm r` mfeh thnth.

*_hii) rlh Hmwhz`z ft qhz{ bktwihfthb krl rlh `xrd`mh à [fqkn. Whzlfwt

{`xz fnthz if{t rlhzh.* Lh tfkb vxkhri{.K i`èhb fr lkt afdh. *[`x en`0*Lh n`bbhb. *K b`.**L` mxdl0* K ftehb.*Fii à kr.* Lh rìb mh.K lxoohb m{ enhht di`th r` m{ j`b{ fnb cxtr i`èhb fr lkm. Lh lfb en`n fii

fi`no lfr lfb lfwwhnhb r` Fibhzffn fnb r` rlh Bhfrl Trfz. K tkolhb. K tl`è m{ lhfb fnb rxznhb ff{ az`m lkm.

*K lfrh fii rlhth ofmht) fii rlhth bhdhwrk`nt.* K tfkb rxznkno ff{ az`m lkm jhdfxth K bkb n`r fnr lkm r` thh rlh rhfzt rlfr rlzhfrhnhb r` twkii.

Ohnrih aknohzrkwt r`xdlhb m{ dlkn fnb bzh m{ lhfb r` i`è fr lkm fofkn.

*Rzxtr kt f bhikdfrh rlkno kn m{ jxtknhtt) Mhzi{n.* Lh tfkb ohnri{. *Kr kt n`r t` hftki{ okqhn fnb h fzh cxtr fr rlh jhoknnkno.*

*Rlh jhoknnkno à lfr0* K thfzdlhb lkt h{ht) lkt afdh.*Hqhz{rlkno.* Lkt zhwi{ ft dz{wrkd. Rlhzh lfb jhhn f rhtr fnb K lfb n`r wkdehb

xw `n kr jxr K lfb cxtr wftthb kr t`mhl`. Kr ft rlh akztr rkmh lh lfb hqhz xthb m{ akztr nfmh.

K cxtr n`bbhb fnb rlhn farhz f r`` i`no tkihndh K tfkb. *K/m t`zz{ ka K èh {`x.**K ft n`r ftihhw.* Lh tfkb) *Ihr mh ohr {`x t`mhrlkno r` dfim {`x b`n)

t`mhrlkno r` bzkne fnb whzlfwt {`x dfn rhii mh fj`xr lfr lft {`x tdzhfmkno knrhzz`z.* Lh tfkb ohrrkno xw.

K o`r xw àa rlh d`xdl) zfwwhb rlh jifnehr fj`xr m{ tl`xibhzt fnb aìi`hb

lkm r` rlh ekrdlhn. Lh w`xzhb mh f ohnhz`xt oiftt à f bhhw fmjhz) ikvxkb fnblfnbhb kr r` mh) K r`è rlh oiftt krl j`rl lfnbt. Rlhn w`xzhb `nh a`z lkmthia.

*Rlkzr{ {hfz ìb D`zhiikfn jzfnb{. Kr/t trz`no jxr kr kii lhiw.* Lh tfkb.K tkwwhb rlh jzfnb{ fnb ahir kr jxzn rlz`xol m{ j`b{. K dxwwhb rlh jì

tlfwhb oiftt kn m{ lfnbt fnb jhofn r` rhii Rlzfn fj`xr rlh bzhfm) K rìb lkmhqhz{rlkno. N` m`zh ofmht) K lfb tfkb r` m{thia. K nhhbhb r` rzxtr t`mh`nh fnb lh

ft rlh `ni{ whzt`n K ahir K d`xib.K bhtdzkjhb m{ bzhfm fnb lh iktrhnhb knrhnri{ rlhn K twèh fj`xr m{ rkmh

fj`fzb rlh Bhqftrfr`z fnb rlhn K ftehb lkm fj`xr l` lh lfb en`n fj`xrhqhz{rlkno t` vxkdei{. Lh rìb mh krl`xr f ozhfr bhfi à bhrfki jxr hn`xol r` ihr mhen` K lfb m`zh à lkt rzxtr n` rlfn K lfb lfb mxdl hfzikhz rlfr hqhnkno. _h tfr kn

tkihndh a`z f lkih fnb kr ft `bbi{ d`ma`zrfjih.Rlhn ft ka rlh vxhtrk`n lfb jhhn j`kikno `qhz lh ftehb) *T` lhn bkb {`x mhhr

lkt H|dhiihnd{0**Nhqhz.* K rìb lkm. *K lfqh n` kbhf lfr lh i`èt ikeh `z fn{rlkno. Kr/t n`r ikeh

fn{`nh fdrxfii{ dfzht fj`xr Hmwhz`zt) Hmwkzht `z hqhn fzt `n Rfr``knh. Lh/t cxtrRlh Hmwhz`z r` xt) cxtr f nfmh fnb lh/t qhz{ afz ff{. K en` n`rlkno fj`xr lkmh|dhwr lh/t kn dlfzoh.*

Rlzfn cxtr n`bbhb. *Rlhn l` b` {`x en` rlfr kt rlh Hmwhz`z l` ft kn {`xz bzhfm0*

*K b`n/r) kr cxtr ahir ft rl`xol rlfr kt l` kr ft.*Lh tmkihb fr m{ `bb iòkd. *_hii) rlhn K tl`xibn/r `zz{ r`` mxdl fj`xr kr.

T`mhrkmht f bzhfm kt cxtr f bzhfm. [`x lfqh jhhn rlz`xol f i`r à trzhttaxi dlfnohtkn rlh iftr ikrrih lkih. K fm vxkrh dhzrfkn {`x cxtr nhhbhb r` ihr kr o`.*

*B`n/r {`x hqhz lfqh jfb bzhfmt0* K ftehb.



*Thib`m.* Lh zhwikhb fkzki{. *Fnb lhn K b`) K wxr rlhm b`n r` jfb a``b.*K fdrxfii{ tmkihb.*Rlhzh) {`x thh) n`rlkno r` azhr fj`xr.* Lh tfkb krl f fzm tmkih.Hft{ a`z lkm r` tf{ K rl`xolr fnb rlhn jhdfxth kr ft farhz a`xz kn rlh m`znkno

K ftehb ka lh d`xib fzzfnoh a`z rzfntw`zrfrk`n r` rfeh mh l`mh. L`mh lfr f trzfnohd`ndhwr rlfr ft htwhdkfii{ ft K lfzbi{ rl`xolr à rlh fwfzrmhnr kn rlh Wfifdh ft

l`mh) jxr rlhzh ft n` `rlhz `zb r` xth kn krt wifdh fnb kr ft lhzh fii m{ rlknot hzh.*K dfn rfeh {`x jfde rlhzh m{thia.* Lh rìb mh) *K lfqh `ze r` b` fnb kr kt

o``b r` trfzr hfzi{) kr/t kt fif{t t` mxdl vxkhrhz.*K bkb n`r fzoxh krl lkm) K ft afz r`` rkzhb fnb afz r`` bktrzfdrhb.

Rlh rzkw jfde r` rlh wfifdh ft fim`tr txzzhfi. T`mhl` rkmh lfb mfnfohb r`tr`w fnb twhhb xw fii fr rlh tfmh rkmh. Fr rlfr l`xz à rlh m`znkno rlh rzfaakd kn rlhfkz ft ihtt knrhnth fnb rlh ikolrt az`m rlh dkr{ hzh ikeh trfzt kn zhqhzth. N` `nbhztwfdhzt dfiihb D`zxtdfnr rlh Chhi à rlh D`zh kr mxtr lfqh twfzeihb ikeh dzfs{ az`mtwfdh.

_h bkbn/r twhfe ft lh bz`qh fnb K trfzhb `xr à rlh knb`. Rlh tkihndh lfb

jhhn nhkrlhz fefzb n`z d`ma`zrfjih jxr thrrihb t`mh wifdh kn jhrhhn. K b`n/rrlkne h tfkb f tknoih `zb r` hfdl `rlhz) rlhzh ft n`rlkno r` tf{.

Lh ifnbhb `n `nh à rlh N`zrl Afdh b`dekno wfbt fnb fiehb krl mh r` rlhb``z à rlh fwfzrmhnr. _h tr``b rlhzh afdkno hfdl `rlhz fnb rlhzh ft f hkzb)

fqhzkno m`mhnr lhzh rlknot d`xib lfqh o`nh hkrlhz f{. Rlh mfokd ft rlhzh a`zf ektt ft hii ft rlh ofw lkdl mkolr tr`w kr. K bkbn/r en` vxkrh lfr r` b`. Rlhzh

ft f rkmh fnb f wifdh a`z hqhz{rlkno fnb t`mhl` rlh rkmkno a`z rlkt ft n`r vxkrhzkolr. K bkbn/r fnr lkm r` ektt mh jhdfxth K ft rkzhb) m{ m`xrl rftrhb axss{ fnbfarhz rlh lìh nkolrmfzh rlkno kr `xib lfqh jhhn cxtr z`no. Kn rlh jzhfbrl à ftknoih m`mhnr K lfb mfbh m{ bhdktk`n fnb krl`xr d`ntkbhzkno fn{ d`nthvxhndht Ktrhwwhb jfde az`m lkm fnb rxznhb tikolri{ ff{.

*Rlfne {`x) Dfwrfkn.* K tfkb f ikrrih trkaai{. *K zhfii{ hnc`{hb `xz rkmh ròhrlhz {htrhzbf{.* Fnb K mhfnr kr. Kr lfb jhhn f zhfii{ ozhfr bf{ xw xnrki rlh nkolrmfzh.

Rlzfn zhofzbhb mh a`z f m`mhnr krl lkt hhzkh) ixmkn`xt h{ht rlfr hzh t`lfzb r` zhfb) rlhn lh r`è m{ zkolr lfnb kn lkt fnb wifdhb f ohnrih ektt `n rlh kntkbhà m{ zktr) zkolr fr rlh jfth lhzh rlh zktr hnbt fnb rlh wfim jhoknt. Kr ft j`rlknrkmfrh fnb t`mhl` wìkrhi{ bktrfndhb fii fr rlh tfmh rkmh. Lh bkb n`r rfeh lkth{ht àa m{ afdh.

*Rlhn) Mktt Ofjzkhi)* Lh tfkb. *K txoohtr {`x trf{ fikqh t` rlfr h mf{ b` krfofkn t`mhrkmh.* Fnb krl rlfr lh rxznhb hihofnri{ `n lkt lhhi fnb ihar.

K frdlhb lkm fie b`n rlh bfze d`zzkb`z xnrki K d`xib nhkrlhz thh n`z lhfzlkm fn{m`zh. K xni`dehb rlh b``z fnb hnr kntkbh r`` rkzhb r` rlkne fnb r`` `xnb

r` tihhw. T` K mfbh m{thia f dxw à rhf. K tfr `n rlh d`xdl trfzkno fr rlh fii. Rlzfn ft zkolr) fr rlkt rkmh à rlh m`znkno rlh Wfifdh ft hmwr{ fnb vxkhr t` K bhdkbhbrlfr tkrrkno fj`xr `xib fdd`mwiktl n`rlkno fnb bhiikno `n bzhfmt ft) ft Rlzfnlfb tfkb) w`knrihtt.

K tl`hzhb) o`r bzhtthb kn dihfn di`rlht fnb hnr r` m{ àakdh. M{ wz`r`dìbz`kb ft rlhzh fnb lfb mfnfohb r` ohr hqhz{rlkno xnwfdehb fnb t`zrhb `xr.

*@l Mktrzhtt Ofjzkhi) l` qhz{ wihftfnr r` thh {`x. Tlfii K ohr {`x {`xz xtxfi/dfa0* Lh tfkb kn lkt xtxfi) fnn`{kno dlkwwhz q`kdh.

*Wihfth.* Fnb rlhn K ftehb. *Lft rlhzh jhhn fn{ `zb az`m I`zb Qfbhz0**N` Mktrzhtt Ofjzkhi. K lfqh wifdhb fii {`xz mhttfoht kn rlh bfrf rhzmknfi a`z

{`xz d`nqhnkhndh. I`zb Qfbhz ft n`r fm`no rl`th l` lfqh d`nrfdrhb {`x.*

K tkolhb. *K oxhtt /dfa kii lfqh r` b` rlhn*K tfr fnb tkarhb rlz`xol rlh bfki{ mfkit fnb mhm`t) t`zrkno `xr rlh kmw`zrfnr

`nht az`m rlh xtxfi n`nthnth) jxr m{ mknb ft n`r `n rlh `ze. M`tr wh`wih



`zzkhb rlhmthiqht trxwkb lhn I`zb Qfbhz thnr `zb) {hr) kr j`rlhzhb mh rlfr K bkbn`r lhfz az`m lkm. K mfbh f n`rh kn I`zb Qfbhz/t dfihnbfz fj`xr f d`xwih à xw fnbd`mkno t`dkfi hqhnrt rlfr hzh kmw`zrfnr) f d`xwih à wz`m`rk`nt a`z t`mh à rlhAihhr àakdhzt) f zfrlhz lkol hnb Fzr h|lkjkrk`n `whnkno fnb rlh Hmwhz`z/t Ozfnb Jfii

ft d`mkno xw t``n lkdl ft f zhvxkzhmhnr a`z wzhrr{ mxdl hqhz{`nh l` ftfn{`nh r` frrhnb.

Rlh Ozfnb Jfii ft f lxoh h|dxth a`z fii rlh kmw`zrfnr wh`wih) fii rlh wh`wih l` rl`xolr rlh{ hzh kmw`zrfnr fnb fii rlh wh`wih l` zhfii{ ktlhb rlh{ d`xib jhkmw`zrfnr r` ohr ròhrlhz kn rlhkz fjtìxrh aknhtr di`rlht fnb lfno `xr. Kr `xib jh fofif hqhnkno axii à tn`jjhz{ fnb trxwkbkr{. Rlh `ni{ rlknot) r` m{ mknb) rlfr `xibmfeh kr `zrllkih o`kno) `xib jh rlh a``b) rlh bzkne) rlh mxtkd fnb rlhhnrhzrfknmhnr.

Rlh Hmwhz`z twfzhb n` h|whnth r` thh l` `xib afn `qhz lkm rlh m`tr r` jh kn lkt o``b ozfdht. K ft oifb rlfr K bkbn/r lfqh r frrhnb kr. K mfbh dhzrfkn rlfr rlhknqkrfrk`n ft akztr fnb a`zhm`tr `n I`zb Qfbhz/t fww`knrmhnr dfihnbfz) lkolikolrhbfnb xnbhziknhb. K ft txzwzkthb fr l` vxkdei{ rlh bf{ wftthb fnb j{ rlh rkmh K lfbaknktlhb t`zrkno hqhz{rlkno `xr kr ft hii wftr mkbbf{.

K tfr fnb trfzhb fr rlh fii a`z f jkr) rlknekno fj`xr hqhz{rlkno rlfr lfblfwwhnhb. L` lfb m{ ikah txbbhni{ jhd`mh t` d`mwikdfrhb0 K lfbn/r jfzofknhb a`zfn{ à rlkt fnb K ahir ft rl`xol K ft `xr à m{ ihfoxh. Kr ft ft rl`xol K lfb o`nhaz`m dzxktkno kn n`zmfi twfdh r` txbbhni{ lksskno fz`xnb kn l{whztwfdh fii rlh rkmh

krl`xr f m`mhnr r` rlkne fj`xr lhzh kr ft fii lhfbkno. Kr ft xnnhzqkno r` tf{ rlh ihftr. K trfzrhb r` zkrh f ihrrhz r` m{ afrlhz jxr farhz rlh a`xzrl frrhmwr K ofqh xw.K `xib lfqh r` aknb t`mh nkdh r`xzktr{ lì`-dfzb fnb thnb rlfr krl rlh xtxfi) K fmaknh mhttfoh. Kr ftn/r ft ka K d`xib okqh lkm bhrfkit `n lfr ft zhfii{ o`kno `n.

K fkrhb kn rlh àakdh xnrki rlzhh `/di`de) ekiikno rkmh i`èkno rlz`xol rlh nhr-nht ahhbt fnb rlhn rìb W:J2 K ft ihfqkno fnb ka fn{rlkno kmw`zrfnr dfmh xw lhd`xib zhfdl mh `n rlh d`mm. K hnr jfde r` m{ fwfzrmhnr fnb dlfnohb knr` di`rlht

K d`xib bfndh kn. M{ j`b{ ft trkaa fnb t`zh t` K fnrhb r` `ze `xr. K r`è f tmfiimxtkd wif{hz) f j`rrih à frhz fnb K mfbh m{ f{ rlz`xol rlh jfde-f{t à rlhwfifdh r` rlh ìb wfzr lhzh m{ afq`xzkrh z``m ft.

K i`qhb rlkt wfzr à rlh dftrih fnb K htwhdkfii{ i`qhb rlkt z``m. Kr ft ifzoh fnb`znfrh) krl lkol dhkiknot fnb jhfxrkaxi wiftrhz m`xibknot. Rlh wfknr ft afbkno fnbrlhzh ft bxtr hqhz{lhzh. Rlh z``m krl rlh jfid`n{ ft twfzthi{ axznktlhb krlrlh zhmnfnrt à rlh rkmh az`m jha`zh rlh zhn`qfrk`nt. Rlhzh hzh f ah dlfkzt) fn ìbrfjih fnb f j`ètlhia rlfr d`mwihrhi{ d`qhzhb `nh fii. Rlhzh hzh trkii t`mh j`ètkn kr fnb K lfb jz`thb rlh rkriht jxr lfb n`r fdrxfii{ zhm`qhb fn{. K ft wzhrr{ txzhrlfr K ft n`r txww`thb r` jh lhzh) firl`xol rlhzh hzh n` tkont fn{lhzh rlfr tfkb kr

ft a`zjkbbhn) rlh ahhikno à a`zo`rrhn fjfnb`nmhnr tfkb `rlhzkth.

K fwwzhdkfrhb rlh twfdh fnb rlh vxkhr à rlkt wifdh. _lhn K hnr r` rlhzhdzhfrk`nfi fzhf rlfr ft kn rlh Wfifdh kr ft fif{t axii fnb wh`wih trfzhb. K lfbnhqhz ikehb r` `ze rlz`xol m{ h|hzdkth fnb bfndh z`xrknht krl `rlhzt fz`xnb. Ktxww`th rlh tìkrxbh K lfb o`rrhn xthb r` lhn K ft krl C{zek lfb t`mhl` trxde

krl mh. K cxtr ikehb r` jh n m{ `n lhzh kr ft vxkhr fnb krl`xr bktrzfdrk`n. Klfb fit` lfb rlh h|whzkhndh f d`xwih à rkmht) lhn K t`mhl` fikonhb m{thia krl

lfr I`zb Qfbhz dfiihb rlh A`zdh) rlfr rlknot o`r f ikrrih `xr à lfnb. _lhn K ihr o` Klfb n` kbhf lfr K ft b`kno. K lfb `ndh nhfzi{ bhtrz`{hb f tmfii `ze`xr z``m frCfjjf/t wfifdh jhdfxth m{ bfndh z`xrknh lfb o`rrhn f ikrrih r`` hnrlxtkftrkd fnb K lfbmfbh `jchdrt m`qh.

Rlkt z``m lfb lfnb ifkb ``bhn ai``zkno. Rlh wfrrhznt hzh trfzjxztr fnb

Okfnbf ai`hzt) knrzkdfrh fnb jhfxrkaxi. Kr lfb n`r jhhn wìktlhb kn f lkih fnb rlhzh hzh bxtr bxznkht kn hqhz{ d`znhz.



K tl`qhb rlh rfjih `xr à rlh f{ fnb thr rlh mxtkd wif{hz xw. K thr kr r` wif{

i`xb hn`xol rlfr K d`xib i`th m{thia kn rlh mxtkd jxr n`r t` i`xb rlfr kr `xib jhlhfzb `xrtkbh. K lfb ihar rlh b``z `whn jhdfxth rlh b``z r` rlh lfiif{ ft tlxr. Rlfr

f{ rlh fkz dkzdxifrhb rlz`xol rlh z``m az`m rlh whn jfid`n{ b``zt ft hii.K jhofn krl f i`no) ti` trzhrdlkno thvxhndh. Kr ft ft mxdl hdtrft{ ft kr ft

fo`n{. Kr ahir zhfii{ o``b fnb K mfbh txzh K fzmhb xw zhfii{ hii. Rlhn K trfzrhb r` o`

rlz`xol C{zek/t `ze`xr. K i`qhb rlh ai` hfdl m`qh nh|r r` rlh `rlhz fnb K d`xib ahhirlh hnhzo{ tlkar krthia fz`xnb mh r` ai` krl mh fnb n`r fofkntr mh. K i`qhb kr lhnrlh w`hz fikonhb krl mh ikeh rlkt. _lhn K aknktlhb rlh thvxhndh à m`qhmhnrt rlfrC{zek lfb rfxolr mh K jhofn r` bfndh.

Ft f ikrrih okzi) t` m{ m`rlhz lfb rìb mh) K lfb bfndhb jha`zh K d xib fie. Kb`xjrhb rlfr rlkt ft rzxh jxr m{ i`qh à bfndh ft t`mhrlkno K lfb en`n m{

lìh ikah. M{ m`rlhz lfb mfnfohb r` fzzfnoh a`z mh r` rfeh ihtt`nt fr f tmfiih|whntkqh d`xzth rlfr rfxolr R/nfof bfndh difttht. Kr ft f wzhdkth a`zm à bfndh rlfrzhvxkzhb bktdkwiknh fnb f i`r à wzfdrkdh. K ftn/r rlh r{wh à dlkib l` r`è r` jhknozfwwhb `n rlh ihot `z lfnbt krl f trkde t` farhz f {hfz à bzfookno m{ lhhit fnbd`mwifknkno fj`xr kr K ft fii`hb r` tr`w frrhnbkno. K bfndhb `n m{ `n farhz rlfr)

kn rlh vxkhr à m{ z``m lhzh n` `nh d`xib thh mh `z w`knr `xr rlh afxirt `z lfde mh krl f trkde hqhz{ rkmh m{ w`tkrk`nt hzh n`r d`zzhdr. Hqhn fr fn hfzi{ foh K ft

kiaxi fnb trxjj`zn. Farhz rlknot lfb o`nh jfb krl C{zek K hnr r` Cfjjf/t wfifdh i`èkno a`z f

bfndh rhfdlhz fofkn. K a`xnb Efmfbk Rsf/fb fnb tlh ft kiikno r` rhfdl mh) a`z fwzkdh. Efmfbk ft `nh à rlh jhtr bfndhzt kn M`t Hktih{. Tlh lfb f zhwxrfrk`n à

jhkno f rhzz`z r` fn{ trxbhnr tlh r`è `n fnb kr ft tfkb tlh lfb jzèhn rlh twkzkr à mfn{ `xib jh bfndhzt. Cfjjf rlh Lxrr wzkshb lhz a`z lhz fjkikr{ r` aknb rlh jhtr fnbmfeh rlhm jhrrhz. Tlh lfb rfxolr m`tr à rlh bfndhzt l` `zehb fr rlh Wfifdh fnbwzhrr{ mxdl lfb rlh m`n`wì{ `n l` bfndhb lhzh fnb lhn. Tlh lfb rìb mhfarhz K lfb wftthb lhz knkrkfrk`n rhtr rlfr tlh lfb jhhn rzfknhb kn bfndh fr rlh

Fdfbhm{ à Bfndh `n D`zxtdfnr. K nhqhz enh ka rlkt ft rzxh `z n`r jxr K lfb jhhnozfrhaxi rlfr tlh lfb fddhwrhb mh ft f trxbhnr. K lfb nhhbhb rlh bktrzfdrk`n.

A`z nhfzi{ f {hfz tlh rzfknhb mh hqhz{ bf{. K lfb wzkqfrh difttht fnb oz`xwdifttht fnb whza`zmfndh difttht fnb t` `n. Kr ft f i`no fnb bkaakdxir rkmh jxr kr wfkbàa fnb lhn K bfndhb fr rlh wfifdh a`z rlh akztr rkmh kr hnr t` hii rlfr K ft lkzhb`n rlh tw`r. Efmfbk ft wihfthb rlfr mhfnr m`nh{ a`z lhz. K ft o``b a`z lhz jfne fdd`xnr xnrki rlh bf{ K zhjhiihb fnb rìb lhz lhzh r` o`. K trkii zhmhmjhzhb rlfr bf{

krl azkolrhnkno difzkr{. K lfb mfbh hqhz{rlkno kn rlh z``m m`qh fj`xr fnb lfbrlzhfrhnhb lhz krl mfekno lhz lfkz afii `xr) n`r rlfr K d`xib b` rlkt) jxr K fnrhb r`

jh azhh à lhz `wwzhttk`n.K lfb n`r iftrhb i`no fr rlh Cfjjf/t Wfifdh) lkih K ikehb r` bfndh rlhzh fnb K

mfbh o``b m`nh{ kn rkwt) K i`frlhb rlh f{ K ft rzhfrhb) htwhdkfii{ j{ m`tr à rlh j`xnr{ lxnrhzt) rlh ihtt rlfn zhwxrfjih wki`rt l` lxno `xr rlhzh ft hii ft JkjA`zrxnf. K txww`th rlfr kn m{ bhtkzh r` ohr ff{ az`m m{ ahhiknot a`z C{zek) K lfb n`rzhfii{ rl`xolr fj`xr lhzh K ft zxnnkno r``. Fnb lkih K lfb i`qhb r` bfndh K ftn`r kiikno r` thii m{ t`xi a`z rlh fjkikr{ r` b` t`. N`) lhzh kn rlkt z``m) K rl`xolrfj`xr m{ ikah. Hfdl trhw K zhmhmjhzhb ft f trhw ff{ az`m m{ wftr.

K thr rlh mxtkd wif{hz r` wif{ f twhdkakd bfndh fnb jhofn r` zxn rlz`xol rlhdl`zhòzfwl{. Kr ft f bfndh K lfb ihfznhb az`m Z{t) m{ z``mmfrh. K i`qhb rlhknrzkdfd{ à rlh wfrrhznt à trhwt5 kr ft bkaakdxir bfndh r` whza`zm t` K jhofn tiì{ fnb fiehb rlz`xol rlh trhwt `nh j{ `nh. Rlhn K jhofn `qhz fofkn aftrhz. K zhwhfrhbrlh lìh bfndh fofkn fnb fofkn xnrki K n` i`nohz enh lhzh K hnbhb fnb rlh bfndh

jhofn. K jhdfmh `nh krl rlh m`qhmhnrt fnb kn b`kno rlfr K fii`hb rlh A`zdh ai` rlz`xol mh) lkdl mfbh rlh bfndh jhrrhz) m`zh w`hzaxi. K ft kn rlh mkbbih à faxii twkn lhn K txbbhni{ n`rkdhb rlh akoxzh trfnbkno kn rlh b``zf{. K tr`wwhb t`



txbbhni{ rlfr K fim`tr rktrhb m{ fneih. K lfb nhkrlhz n`rkdhb rlh knrzxtk`n `n m{ twfdh n`z rlfr rlh txn lfb thr fnb kr ft n` bfze. K rxmjihb `nr` rlh ai``z.

*@l m{ bhfz fzh {`x lxzr0* Rlh q`kdh ft rlfr à fn hibhzi{ mfn. Lh dfmha`zfzb tiì{.

K o`r xw fnb m`qhb m{ fneih. *N`) rlfne {`x K fm aknh.* K i`èhb fr lkm jxr lh ft hfzkno f l``bhb z`jh t` K d`xib n`r thh lkt afdh.

*K bkb n`r mhfn r` trfzrih {`x.* Lh tfkb) i`èkno fz`xnb rlh z``m. *K lhfzb rlhmxtkd) K `nbhzhb l` ft lhzh. Rlkt wfzr à rlh Wfifdh kt n` i`nohz xthb.*K tlxr rlh mxtkd wif{hz àa. *K fwìòksh ka K fm rzhtwfttkno. K fm f jkr nh

lhzh.* K h|wifknhb.Rlh mfn fqhb lkt lfnb kn f bktmkttkqh ohtrxzh. *K fm txzh n` `nh kii mknb.*

Lh tfkb.K kwhb rlh thfr àa m{ afdh fnb nhde. *Rlfr/t eknb à {`x. K l`wh K ftn/r

bktrxzjkno {`x.**N`) n`r fr fii.* Lh tfkb fiekno `xr `n rlh jfid`n{. *K zfrlhz ikeh rlkt wfzr à

rlh wfifdh jhdfxth kr kt vxkhr. N` `nh fz`xnb r` j`rlhz mh) t`mhrkmht K d`mh lhzh r`rlkne. K b`n/r mknb tlfzkno kr krl t`mh`nh l` hnc`{t kr cxtr ft mxdl fnb K `n/r

rhii ka {`x b`n/r.* Lh tfkb.K n`bbhb. *K Wz`mkth.* K tfkb.K ahrdlhb f dlfkz az`m kntkbh fnb àahzhb kr r` lkm. Lh dlxdeihb fnb tfr b`n.*[`x fzh qhz{ eknb r` fn ìb mfn) m{ bhfz.* Lh wxiihb lkt z`jh fj`xr lkm fnb

tfr b`n. *[`x tfkb {`x fzh nh lhzh0* Lh ftehb) i`èkno xw fr mh. K d`xib n`r thhmxdl à lkt afdh jhdfxth kr ft bfze fnb rlh dì à lkt z`jh d`qhzhb m`tr à lktlhfb jxr K ahir lkt h{ht trxb{kno mh.

*[ht. K ft fttkonhb r` `ze krl I`zb Qfbhz) lkt nh Whzt`nfi Fttktrfnr.**Fl) {ht) I`zb Qfbhz/t nh okzi. K lfqh lhfzb fj`xr {`x.*K tkolhb. *Rlh dfaë kndkbhnr0 K en` K fm t`zz{ K i`th m{ rhmwhz fnb fii

d`nrzì o`ht `xr rlh knb`&*

*K b` n`r zhdfii fn{rlkno fj`xr f dfaë kndkbhnr) jxr K lfqh lhfzb I`zb Qfbhzmhnrk`n {`x) K b`n/r zhdfii {`xz nfmh rl`xol.* Lh tfkb.

*Mhzi{n Ofjzkhi.* K tfkb) *I`zb Qfbhz twhfet à mh0**@l {ht)* Lh dlxdeihb. *Lh dfiit {`x fnn`{knoi{ haakdkhnr .**@l0* K ozknnhb. Rlfr t`xnbhb fim`tr ikeh f d`mwikmhnr.*[`x bfndh qhz{ hii. _hzh {`x difttkdfii{ rzfknhb0* Lh ftehb dlfnokno rlh

txjchdr.K tl`è m{ lhfb. *N`) n`r zhfii{) K mhfn K lfb t`mh ihtt`nt fnb lhn K ft

{`xno K trxbkhb f ikrrih jxr n`rlkno thzk`xti{ difttkdfi. K cxtr ikeh r` bfndh. K ikeh rlhhnhzo{ kr okqht mh.*

*Lfqh {`x hqhz rl`xolr fj`xr axzrlhz rzfknkno0* Lh ftehb.

K ifxolhb. *_l` `xib rzfkn mh0 K fm afz r`` ìb.* Rlhn K fbbhb) *Firl`xol Kfif{t fnrhb r` ihfzn difttkdfi bfndh K b`n/r lfqh rkmh a`z kr fn{m`zh) lkdl kt èf{.M{ `ze a`z I`zb Qfbhz ehhwt mh jxt{ hn`xol. K rlkne K wzhahz r` d`mh lhzh fnb cxtrbfndh fi`nh.*

*B` {`x hnc`{ kr0* Lh ftehb. *_`zekno a`z I`zb Qfbhz0**[ht) fdrxfii{ K b`) lkdl thhmt r` txzwzkth hqhz{`nh.* K tfkb. *Lh kt qhz{

bhmfnbkno jxr lh kt fit` haakdkhnr. K aknb lkt l`nhtr{ zhazhtlkno.**Ft kt {`xzt.*K i`èhb fr lkm. *K fm t`zz{5 K b`n/r mhfn r` jh zxbh jxr K en` {`xz nfmh.**K xthb r` jh f thnfr`z lhzh.* Lh tfkb krl`xr fnthzkno m{ vxhtrk`n) *Rlfr

ft f i`no rkmh fo` n` K fm cxtr fn ib mfn l` hnc`{t rlh d`mwfn{ à wzhrr{

{`xno rlknot txdl ft {`xzthia.**@l) xlm) hii rlfne {`x.* K tfkb krl f jixtl.



*Kr/t o`kno r` jh f bhikolr r` frdl {`x akr kn lhzh) fizhfb{ {`x lfqh mfbh vxkrh

fn kmwzhttk`n.* Lh tfkb ohrrkno xw r` ihfqh.*Kr ft f wihftxzh mhhrkno {`x ft hii tkz.* K tfkb txwwzhttkno rlh `bb xzoh K

lfb r` tlkqhz.*Ikehkth m{ bhfz.* Lh tfkb. *@l) kii {`x jh frrhnbkno rlh Ozfnb Jfii0 K lhfz

kr kii jh twhdrfdxifz rlkt {hfz.*

*O``b ozfdk`xt n`. K fm vxkrh txzh rlh Hmwhz`z b`htn/r nhhb fn @xrhz Zkmb`de zfr ikeh mh dixrrhzkno xw lkt `nbhzaxi dhihjzfrk`n. K `xib jh rhzzkji{ `xr à wifdh krl m{ ìb aftlk`nhb di`rlht.* K tfkb wixdekno xnd`ntdk`xti{ fr m{ bzhtt krlf tmfii tkol. *K/m n`r h|fdri{ xw `n rlh ifrhtr di`rlkno tr{iht.*

Lh dlxdeihb. *B`n/r thii {`xzthia tl`zr) m{ bhfz. I`zb Qfbhz kt vxkrh ixde{ r`lfqh {`x.* Lh tfkb wfrrkno m{ jfzh fzm. Ft lh r`xdlhb mh krl lkt wfwhz{ lfnb fnbK d`xib lfqh t`zn K ahir t`mhrlkno) f rzhmjih à hnhzo{ lkdl mfbh m{ tekn krdlaz`m rlh kntkbh `xr. K wxiihb m{ fzm ff{ az`m krl`xr rlknekno fj`xr kr.

Lh dlxdeihb. *K jhikhqh K tlfii hnc`{ mhhrkno {`x fofkn. M{ bhfz) {`x fzhzhazhtlknoi{ bkaahzhnr.* Fnb krl rlfr lh ihar rlh z``m ft tkihnri{ ft lh lfb fzzkqhb.

K hnr jfde r` m{ fwfzrmhnr) tl`hzhb fnb hnr trzfkolr r` jhb. K ft èhn

fr 1 fm rlh aìi`kno m`znkno j{ f d`mm. Mhttfoh rhiikno mh K ft r` zhw`zr r` I`zb Qfbhz/t àakdh fr `ndh. K bzhtthb kn f lxzz{ fnb fim`tr zfn rlh lìh f{ r` rlh àakdh.K en`dehb fnb ft rìb r` hnrhz. I`zb Qfbhz tr``b fr rlh knb`) lkt lfnbt jhlknblkt jfde i`èkno `xr à rlh knb`. Rlkt ft lkt xtxfi trfndh.

*[`x dfiihb) M{ I`zb0*Lh twèh krl`xr rxznkno fz`xnb. *Kr `xib fwwhfz rlh Hmwhz`z lft rfehn fn

knrhzhtr kn {`xz `ze. [`x kii fdd`mwfn{ mh r` rlh Ozfnb Jfii rlfr {`x lfqh t`haakdkhnri{ zhmknbhb mh à.* Lh wfxthb. *Kr kt fdrxfii{ kndixbhb kn {`xz bxrkht r`fdd`mwfn{ mh ft K thh akr fnb kn m{ wifdh) tl`xib K n`r jh fjih r` frrhnb) r` zhwzhthnrmh fr fii àakdkfi axndrk`nt.*

K fnrhb r` tf{ * [ht jxr‡* L`hqhz) K enh lfr rlfr `xib ohr mh) f wzhrr{

dì`xzaxi nhdeifdh K d`xibn/r rfeh àa t` K fkrhb tkihnri{ jkrkno m{ r`noxh jhdfxthrlhzh ft m`zh.

*F mhhrkno krl rlh Wfifdh aftlk`n Fbqkt`z lft jhhn fzzfnohb. [`x kiifdd`mwfn{ lkm r`bf{. _lkih) kr kt kzzhihqfnr r` mh lfr {`x hfz) rlh Hmwhz`z kt fmfn à rftrh fnb zhvxkzht fn fblhzhndh r` fwwz`wzkfrh bzhtt fnb hrkvxhrrh. RlhOzfnb Jfii kt fn hqhnr à t`mh wzhtrkoh. [`x kii iktrhn r` lfr rlkt aftlk`n fbqkt`zlft r` tf{.*

*Ft {`x ktl) m{ i`zb.**[`x mf{ o`.* Lh tfkb krl f bktmkttkqh fqh à lkt lfnb.*[ht) m{ i`zb.* K zhwikhb fnb K ihar `nbhzkno l` rlh lhii K lfb mfnfohb r`

ohr m{thia knr` rlkt mhtt.

Fr h|fdri{ hihqhn `/di`de rlh m`tr jhfxrkaxi mfn K lfb hqhz thhn firshb knr`m{ àakdh fnb ftehb krl f bfssikno tmkih ka K ft Rlh Mktt Ofjzkhi lh ft r` fttktr. Ko`r xw az`m jhlknb m{ bhte fnb tl`è lkt lfnb.

*Tkfqffn Zkmfnfrf)* Lh tfkb wz`n`xndkno kr Tlhh-flqfxoln) *Hqhz{`nh dfiitmh Tlkq rl`xol.* Lh tl`è m{ lfnb jfde fnb ozknnhb. *K l`wh {`x fzh zhfb{ a`zrlkt.* Lh tfkb fnb lh xtlhzhb mh `xr à rlh àakdh.

Fr rlh ifnbkno wfb lh thwr mh knr` f dlfxaahxz bzkqhn tihhe i`èkno dzxkthzfnb àa h hnr.

Lh ft n`r lfr K lfb h|whdrhb) jxr rlhn fofkn K lfb n` kbhf lfr r` h|whdraz`m f wfifdh aftlk`n d``zbknfr`z. Lh ft lfnbt`mh jxr n`r `qhzi{ rfii. Lh ft afkzi{ tihnbhz kn fn hihofnr t`zr à f{. Lh lfb i`no) fq{ ji`nb lfkz krl fnb hihofnri{

dlkthiihb i`èkno ahfrxzht. K txtwhdrhb lh lfb o`rrhn t`mh d`tmhrkd `ze b`nh. Lkth{ht hzh rlh eknb à ozhhn rlfr `ni{ d`mht krl dì`xzhb ihntht fnb lkt rhhrl hzh

cxtr f ikrrih r`` lkrh fnb f ikrrih r`` whzahdr. Lh twèh krl f tàr) rhn`z q`kdh fnb ft



hi`vxhnr ft hii ft wìkrh. Kr ft hft{ r` thh lh lfb jhhn hii hbxdfrhb kn rlh n`jihfzr à hrkvxhrrh. Ft lh twèh fj`xr lkmthia) rhiikno mh f ikrrih m`zh rlfn K zhfii{ nhhbhb r` en`) K o`r rlh ahhikno lh ft `qhz d`mwhntfrkno fnb ft f ikrrih nhzq`xt

jhkno krl mh. K ftehb lkm l{.*Kr/t n`r hqhz{ bf{ rlfr K fm rìb r` bz`w lfr K fm b`kno fnb d`mh fnb b` f

mfeh`qhz. K ft htwhdkfii{ txzwzkthb r` lhfz rlfr rlh `zbhz dfmh az`m I`zb Qfbhz. Kr

kt n`r kth r` bktwihfth I`zb Qfbhz.* Lh tfkb krl f d`ntwkzfr`z/t lxtl.*_lfr hzh {`x b`kno lhn {`x bz`wwhb hqhz{rlkno0* K ftehb.*D``zbknfrkno rlh d`xzrhtfnt fzbz`jht.* Lh tfkb. *Rlh{ fii lfqh r` i`è

fdd`zbkno r` rlh Hmwhz`z/t bhtkon. Rlkt {hfz rlh rlhmh kt f tikolri{ zhrz` Nxjkfni`è. N`r hft{.* Lh tl`è lkt lhfb.

K cxtr tlzxoohb. K lfb n` kbhf lfr tikolri{ zhrz` Nxjkfn `xib hqhn i`è ikeh.*T` lfr kt akztr `n rlh mhnx0* K ftehb.

Lh tmkihb fnb ofqh mh rlh `ndh xw fnb b`n. *Kr/t f txzwzkth.*@xz akztr tr`w ft f qhz{ xwtdfih lfkz tfi`n dfiihb Rh/n/zhnssf. _h fiehb kn

fnb rlh @nhz) f aifmj`{fnr mkbbih fohb mfn krl jixh lfkz rlfr Tlkq dfiihb Jfm.*Tlhhhhhq& L` bhikolraxi r` thh {`x fofkn.* Lh tfkb fnb rlh{ bkb rlfr d`xzr

ektt) ektt rlkno. *_lfr jzknot {`x lhzh r`bf{0*Tlkq n`bbhb kn m{ bkzhdrk`n fnb Jfm/t h{ht fim`tr w`wwhb `xr à lkt lhfb.*@l m{)* Lh tfkb. *K thh h lfqh `xz `ze dxr `xr a`z xt. Tlh b`ht wzhthnr f

dlfiihnoh.*K bkbn/r ikeh rlkt rfiekno fj`xr mh ft K ftn/r rlhzh. *Tlh lft f nfmh {`x

en`.* K tfkb.Jfm/t h{hjz`t zfkthb fnb Tlkq i`èhb qfoxhi{ hmjfzzftthb.*Kt tlh nh0* Jfm ftehb.*N`r `nh à Lkt okzit) rlkt `nh jhi`not r` Qfbhz.* Tlkq tfkb j{ f{ à fn

h|wifnfrk`n.*Tlh jhi`not r` n` `nh.* K knrhzzxwrhb ohrrkno dz`tt) *Fnb tlh kt dfiihb Mhzi{n

Ofjzkhi.**Qhz{ hii) Mktt Ofjzkhi) wihfth aìi` mh.* Jfm tfkb krl f tikolri{ kncxzhb

fkz. K bkb ft lh ftehb jxr n`r jha`zh K lfb okqhn Tlkq f i`è rlfr `xib lfqh ekiihb fihtthz mfn.

K lfb nhqhz kn m{ ikah jhhn r` f lfkz tfi`n. M{ m`rlhz lfb fif{t dxr m{ lfkza`z mh xnrki K zhjhiihb fj`xr lfqkno tl`zr lfkz fnb ihr kr oz` `xr. Farhz rlfr kr ft ftrzxooih r` ehhw kr i`èkno bhdhnr. K zhmhmjhz mfn{ r`zrxz`xt thttk`nt lfqkno m{

ftlhb lfkz d`mjhb `xr. Kr ft fif{t axii à rfnoiht fnb en`rt. Kr lxzr ikeh lhii jxr Knhqhz bkb o` jfde r` rlh trfnbfzb Rfr``knh tl`zr lfkz.

N`) K ft tkrrkno kn rlkt zkrs{ wifdh lfqkno m{ lfkz ftlhb j{ t`mh`nh l`thlfnbt hzh tàrhz rlfn bxznk b`n. Kr ahir oi`zk`xt. _lhn rlh fttktrfnr ft aknktlhb

tlh zfwwhb m{ lfkz kn f aixaa{ r`hi fnb K ft m`qhb `nr` rlh nh|r trfrk`n. Rlhzh K ft rìb r` tkr kn rlh dlfkz fnb rlhn Jfm dfmh `qhz fnb axtthb fz`xnb.

*@ef{)* Lh tfkb ai`xzktlkno lkt tdktt`zt) *K txoohtr tl`zr lhzh fnb t`mhaixaakno lhzh fnb rlh if{hzt b`n rlh jfde.* Lh ft fj`xr r` lfnbih m{ lfkz t`mhm`zh lhn K ozfjjhb lkt lfnb fnb wxiihb lkm di`th r` m{ afdh.

*Iktrhn r` mh. Ka {`x dxr m`zh rlfn f dhnrkmhrzh àa m{ lfkz K kii dxr àa {`xzaknohzt.* K rìb lkm krl f thhr tmkih.

Jfm) mxdl r` lkt ozfdh) cxtr tmkihb fnb n`bbhb. *K xnbhztrfnb) Mktt Ofjzkhi)n` ka {`x ihr o` à m{ lfnb K dfn `ze m{ mfokd. [`xz lfkz nhhbt t`mh thzk`xt

`ze. _lhzh lfqh {`x jhhn ikqkno0**Rfr``knh.*

*_hii rlfr h|wifknt f i`r.* Lh lxaahb fnb K bkbn/r rlkne lh ft twhfekno `ni{ fj`xr m{ lfkz.



Lh ofqh f i`no txaahzkno tkol fnb hnr r` `ze. Lh tnkwwhb fnb tlfwhb fnb

twzf{hb trxaa kn m{ lfkz fnb j{ rlh rkmh lh lfb aknktlhb K ft fmfshb.*_`) K rfeh kr jfde) {`x dfn ehhw {`xz aknohzt.* K tfkb n`r zhdònktkno rlh okzi

kn rlh mkzz`z. M{ lfkz thhmhb r` oi` fnb tlknh ft K lfb nhqhz thhn kr jha`zh. Kr fttàr fnb fim`tr jhfxrkaxi.

*M{ `ze c`j kt b`nh.* Lh tfkb fnb rlhn lh lfnbhb Tlkq f qhz{ ifzoh jfo axii à

lfkz wz`bxdrt. *Rz{ n`r r` xnb` m{ lfzb `ze fnb ahhi azhh r` mfeh fww`knrmhnrtzhoxifzi{.* Jfm tfkb.*Xl rlfnet) K rlkne.* K rìb lkm rfekno rlh jfo Tlkq ft rz{kno r` okqh mh.Rlh nh|r wifdh Tlkq bzfoohb mh r` ft f tfi`n lkdl twhdkfikshb kn lfnbt) ahhr

fnb afdht. K kii twfzh {`x rlh bhrfkit `n fii à rlkt5 nhhbihtt r` tf{ rlh{ bhtwfkzhb à mh. K jkr m{ nfkit) lfb `zn bhthzr j``rt m`tr à m{ ikah lhn K ftn/r zxnnknofz`xnb jfzha``r fnb K lfrhb lfqkno rlh afdkfi b`nh. K lfb r` fbmkr kr ahir o``bfarhzfzbt rl`xol. _h ihar krl fn`rlhz jfo akiihb à mfeh Mhzi{n jhfxrkaxi wz`bxdrt.@ndh rlh mfeh`qhz wfzr ft b`nh h o`r r` rlh knrhzhtrkno wfzr) di`rlht.

D`zxtdfnr lfb f ifzoh aftlk`n bktrzkdr fnb rlhzh hzh mfn{ bhtkonhzt rlhzh fiikn d`mwhrkrk`n krl hfdl `rlhz. Tlkq h|wifknhb rlfr rlhzh hzh akqh mfc`z ifjhit fnb

thqhzfi m`zh mkn`z `nht fii kn rlh Bhtkonhz oxkib fnb rlhn rlhzh hzh rlhknbhwhnbhnrt. Akztr) jhdfxth kr ft rlh f{ à rlknot) h qktkrhb rlh akqh mfc`z ifjhit.

K lfrhb hqhz{rlkno K tf. K b`n/r en` l` rlhth ox{t bhtkonhb a`z jxr kr ftn/r a`z `mhn tlfwhb ikeh mh) rlfr kt f `mfn krl hn`xol lkw fnb fktrbkaahzhndh r` okqh mh dxzqht) hn`xol jzhftr r` l`whaxii{ mfeh f mfn lfww{ ka lh/t n`rknr` fxomhnrt) fnb n`r rfii hn`xol r` ektt f _`èkhh/t n`th krl`xr trfnbkno `nt`mhrlkno. K ft bhaknkrhi{ n`r rlh zkolr tlfwh a`z hqhz{rlkno K ft tl`n. Fii à rlhbzhttht hzh xnd`ma`zrfjih fnb K lfrhb rlh dì`xzt.

@ndh h lfb h|lfxtrhb fii rlh mfc`z ifjhit h hnr r` thqhzfi à rlh mkn`zifjhit fnb kr ft m`zh à rlh tfmh. Kr thhmhb r` mh rlfr ka {`x hzh kn rlh oxkib {`xaìi`hb f thr à zxiht. Rlh zxiht bkdrfrhb rlh di`rlht fnb rlh di`rlht fii lfb rlh tfmh

ahhi r` rlhm. K ft n`r o`kno r` jh f dfzj`n d`w{ à fii rlh `rlhz okzit fr rlfr Jfii) n`mfrrhz l` wzhtrkok`xt rlhth ifjhit hzh.

Kr ft ohrrkno ifrh fnb Tlkq ft ohrrkno bhtwhzfrh. Rlhn lh lfb f jzfkntr`zm.Lh bzfoohb mh r` fn `xr à rlh f{ tl`w cxtr àa rlh aftlk`n trzkw dfiihb Dfrk/tDzhfrk`nt.

_h hnr kn fnb hzh mhr j{ f wzhrr{ {`xno Z`bkfn ahmfih l` fdrxfii{ ofqhmh f tmkih rlfr hnr r` lhz h{ht. Tlh bkbn/r kmmhbkfrhi{ fte ka K fnrhb f bzkne `z frkn{ tfnbkdl rlfr rftrhb ikeh kr lfb jhhn mfbh az`m t{nrl jzhfb lkdl lfb jhhntkrrkno fz`xnb a`z thqhn {hfzt. Kntrhfb tlh kon`zhb Tlkq fnb rfiehb r` mh.

*T` lfr dì`xzt b` {`x ikeh0* tlh ftehb.*Jixh.* K tfkb) *K i`qh jixht fnb ozhhnt. N` m`zh jz`nt fnb n` {hii`t.* K

tfkb.Tlh n`bbhb. *_lfr b` {`x bktikeh kn di`rlht0**Zhtrzkdrk`n.* K tfkb) *K bfndh fnb K lfrh rkolr di`rlht. Hqhz{rlkno K hfz kt i`no

fnb hft{ r` m`qh kn.*Tlh tmkihb fnb n`bbhb. *Fzh {`x az`m Rfr``knh0**[hw.* K fnrhb r` fte l` tlh enh jxr tlh w`knrhb r` lfr K ft hfzkno.*Rlfr r{wh à di`rl kt `ni{ a`xnb rlhzh.* Tlh tfkb. *K trxbkhb mfn{ tr{iht az`m

rlh @xrhz Zkm Rhzzkr`zkht. Rfr``knh di`rl lft f dhzrfkn dì`xz rlfr ktn/r a`xnbfn{lhzh hith) kr d`mht az`m rlh b{ht xthb az`m bhthzr wifnrt.*

Tlh ofqh mh f mhftxzhb i`è fnb n`bbhb r` lhzthia. Rlhn tlh qfnktlhb a`z fah mknxrht fnb rlhn dfmh jfde krl f zfde à bzhttht. K twhnr fn l`xz rz{kno `n

t`mh à rlh m`tr jhfxrkaxi bzhttht K lfb hqhz kn m{ hnrkzh ikah thhn. _h ihar krl tk|.Rlhn h aìi`hb Dfrk/t fbqkdh fnb hnr tl`h fnb fddhtt`z{ tl`wwkno fr f wifdh rlfrtlh t`zh `xib jh fmfskno. Tlh ft n`r z`no. Farhz rlfr h hnr r` fn xwtdfih



bhwfzrmhnr tl`w fnb kn rlh twfdh à fn`rlhz l`xz K lfb f lìh nh bf{ r` bf{

fzbz`jh `n r`w à fii rlh afnd{ di`rlht. @ndh fii rlh wxzdlftht hzh tr`zhb kn rlh qhlkdih h hnr a`z t`mhrlkno r` hfr) f nkdh ikrrih jktrz` kn rlh D`d` bktrzkdr. Lfia f{ rlz`xol f qhz{ nkdh t`xw fnb tfifb K ftehb Tlkq l` ft wf{kno a`z fii à rlkt trxaa.

*Hqhz{rlkno lfb jhhn dlfzohb r` rlh Kmwhzkfi Wfifdh Fdd`xnr. T` K oxhtt rlhHmwhz`z kt wf{kno a`z kr fii.* Tlkq tfkb. *Jxr rlfr/t n`zmfi. Fii rlh d`xzrhtfnt/

di`rlkno kt dlfzohb r` rlkt fdd`xnr.**_lfr0 K/m n`r f d`xzrhtfn&* K zhwikhb rfzri{.*N` jxr {`x b` `ze a`z Qfbhz t` K h|whdr {`x afii xnbhz rlh ohnhzfi okzit l`

`ze fr rlh wfifdh xmjzhiif.* Lh tlzxoohb mfekno kr dihfz lh bkbn/r mxdl dfzh l` ft wf{kno a`z kr fnb rlfr nhkrlhz tl`xib K.

*_lfr h twhnr r`bf{ d`xib jx{ f twfdh w`zr `n Rfr``knh.* K rìb lkm.Tlkq tmkihb. *_hii) lhzh kr jx{t {`x di`rlht. Iftr rkmh K i`èhb {`x bkbn/r nhhb

f twfdh w`zr jxr {`x txzh nhhbhb nh di`rlht. [`x fzh fn fjtìxrh aftlk`n bktftrhz.**Ohh) rlfnet.* K tfkb fnb h aknktlhb `xz a``b. Kr ft ifrh fnb K ft rkzhb t` h

lhfbhb jfde r` rlh wfifdh. Lh lhiwhb mh dfzz{ hqhz{rlkno knr` rlh fwfzrmhnr lkdltxbbhni{ thhmhb f lìh i`r tmfiihz.

*Bfmn Zkm-Okzi) {`x nhhb f bhd`zfr`z.* Lh tfkb i`èkno fz`xnb.K ftehb ka lh fnrhb f /dfa `z fn{rlkno jxr lh cxtr tfkb n` rlfnet. *K lfqh f i`r

r` b` r`m`zz` fnb n` àahnth tl`wwkno krl {`x kt h|lfxtrkno jxr axn) txzwzktknoi{ hn`xol t` mf{jh h dfn ohr ròhrlhz fofkn a`z /dfa `z t`mhrlkno t`mh `rlhz rkmh0

_h dfn dfrdl xw `n rlh wfifdh o`ttkw.**Txzh.* K tfkb. *K/b ikeh rlfr.* Fnb K mhfnr kr r``. _krl f lxo fnb rlfr ektt ektt

rlkno lkdl fim`tr hqhz{`nh kn rlh aftlk`n knbxtrz{ ikehb r` b` lh ihar.K txzqh{hb rlh mftt à bhtkonhz wfwhz jfot fnb j`|ht rlfr dixrrhzhb xw m{

fwfzrmhnr. Kr ft `jtdhnh l` mxdl m`nh{ lfb jhhn twhnr `n mh r`bf{ fnb K fttrkii `nbhzkno l{ K ft `zrl rlh haa`zr fnb l` rlh Hmwhz`z hqhn enh fj`xr mh.Kr ft `zz{kno fnb kr nfoohb fr mh jxr rlhzh ftn/r mxdl K d`xib b` fj`xr kr.

_krl f tkol K o`r xw fnb trfzrhb r` xnwfde hqhz{rlkno. Rlhzh hzh mfn{ wfkztà tl`ht) tk| h|vxktkrh bzhttht) f jxndl à àakdh tr{ih di`rlht K ft trkii n`r txzh K

`xib hqhz hfz) t`mh azkqì`xt fddhtt`zkht K ftn/r txzh l` r` xth) fi`no krl f r`nà whzt`nfi l{okhnh) lfkz dfzh fnb mfeh xw wz`bxdrt K lfb nhqhz en`n K nhhbhb. K

ft rkzhb fnb K ahir ft rl`xol K lfb ftrhb rlh lìh bf{. Rlh Ozfnb Jfii ft f lxohhqhnr fnb K d`xib n`r hqhn kmfoknh txdl f rlkno ihr fi`nh kmfoknh frrhnbkno kr. _krl ftkol K wxr fii rlh wzhrr{ bzhtt-xw di`rlht ff{. _lkih t`zrkno `xr fii à rlh tlfmw``tfnb j`b{ i`rk`n fnb trxaa K bktd`qhzhb f jhfxrkaxi lfnb ji`n oiftt j`rrih à f qhz{ h|`rkd jxjjih-jfrl. K ahir kr ft f tkon az`m lfrhqhz o`bt i`èhb `xr a`z mh fnbbhdkbhb r` rfeh f jfrl. K ikr dfnbiht) w`xzhb m{thia f oiftt à m{ afrlhz/t m``noi` fnb bxo `xr `nh à m{ afq`xzkrh j`èt. Kr lfb jhhn f trzfnoh bf{ fnb K ft oifb kr

ft `qhz.K i`xnohb kn rlh jfrl xnrki rlh frhz ft d`ì) o`r `xr zfwwhb m{thia kn rlh

jkoohtr r`hi K lfb cxtr ft rlh b``zjhii zfno. K akoxzhb kr ft wz`jfji{ Tlkq d`mkno jfde r` tf{ lh lfb a`zo`rrhn t`mhrlkno `z mf{jh m{ bz`kb krl f mhttfoh. _lhn K`whnhb rlh b``z rlh iftr whzt`n K h|whdrhb r` jh trfnbkno rlhzh ft Dfwrfkn Rlzfn.Rlhzh ft fn fefzb m`mhnr à tkihndh fnb rlhn n`r en`kno lfr hith r` b` Ktfkb.

*_hii) fzh {`x d`mkno kn `z kt kr {`xz knrhnrk`n r` cxtr trfnb rlhzh frdlkno mhbzkw fii `qhz rlh dfzwhr0*

Lh bhdkbhb r` d`mh kn.@nh à rlh rlknot rlfr `zekno ft f bfndhz rfxolr mh ft r` zhmfkn zhofi) n`

mfrrhz lfr lfwwhnt. T` jhfzkno rlfr kn mknb) K wzhrhnbhb rlfr fnthzkno rlh b``zi`èkno ikeh f lfia bz`nhb zfr zfwwhb kn f jko aixaa{ ozhhn fnb lkrh trzkwhb r`hi

ft rlh m`tr nfrxzfi rlkno kn rlh `zib.



K tlxr rlh b``z fnb rìb Rlzfn r` lfqh f thfr ka lh d`xib aknb `nh jxzkhb

xnbhz fii bhjzkt à rkttxh wfwhz) bhtkonhz jfot fnb ohnhzfi mf{lhm rlfr lfb aìi`hbrlh xnwfdekno à rlh bf{/t `ze. Lh txzqh{hb m{ ikqkno z``m fnb rlhn txzqh{hb mh. Ktr``b rlhzh lìbkno m{ r`hi bzhtt) m{ lfkz bzkwwkno fii `qhz mh fnb rlh ai``z trfzkno

jfde.*B`n/r fte.* K tfkb.

*Qhz{ hii) ka {`x kntktr.* Lh zhwikhb krl f tikolri{ d`dehb h{hjz`.@xz h{ht mhr a`z f m`mhnr fnb K txbbhni{ jhdfmh qhz{ ffzh à lfr K ftn/r hfzkno fn{ di`rlht fnb rlh r`hi bkbn/r thhm fwwz`wzkfrh.

*K/ii jh zkolr jfde.* fnb K qfnktlhb knr` rlh jhbz``m rlzh `n t`mh di`rlhtfnb zfwwhb f tmfiihz qhztk`n à rlh tfmh dì`xzhb r`hi fj`xr m{ lfkz. _lhn K o`r

jfde `xr lh lfb dihfzhb ff{ m`tr à rlh cxne az`m rlh tmfii d`xdl fnb ft tkrrkno`n kr trxb{kno f dfrfiòxh lkdl Dfrk lfb okqhn mh t` K d`xib thh m`zh à lhz di`rlknoiknh.

*Rlkt bhtkonhz kt kmwzhttkqh.* Lh tfkb krl f tmkih ft lh wifdhb rlh dfrfiòxh jfde `n rlh rfjih.

K cxtr n`bbhb fnb ftehb) *_`xib {`x ikeh t`mhrlkno r` bzkne0 Rhf) t`mh qhz{

jfb /dfa `z mf{jh t`mh m`zh à rlfr oxr z`r m{ afrlhz jzht0**Rhf `xib jh aknh.* Lh zhwikhb vxkdei{.*Rlhn K tlfii jh zkolr jfde.* Fnb K aixrrhzhb àa r` rlh ekrdlhn vxkdei{.K lfb bktd`qhzhb rlfr rlhzh ft fn kn-l`xth bhikqhz{ thzqkdh a`z rl`th à xt

kbk`rt l` lfb n`r a`xnb àa wfifdh l`xtkno. Kr ft qhz{ d`nqhnkhnr) firl`xolh|whntkqh. Kr ft rlh jhtr f{ t` afz à oz`dhz{ tl`wwkno. Fr ihftr n` K lfb rlh jfzhhtthnrkfit kn rlh fwfzrmhnr. K mfbh f ifzoh w`r à m{ afq`xzkrh rhf wxr fii rlh rlknot Knhhbhb `n f rzf{ fnb dfzzkhb rlh i`r `xr kn `nh o`) xtkno m{ a``r r` zhm`qh rlh wfwhz

cxne `n rlh rfjih fnb zhwifdhb kr krl rlh rzf{.K ofqh Rlzfn f thhr tmkih lhn lh i`èhb xw fr mh. *K lfqhn/r lfb rkmh r`

rkb{) t`zz{. K ftn/r h|whdrkno d`mwfn{.*

K w`xzhb rhf fnb lfnbhb lkm f dxw. Rlh fwfzrmhnr lfb d`mh axii{ axznktlhbkndixbkno h|vxktkrh dlknf. Rlh rhf dxwt hzh bhikdfrh fnb h|whntkqh. Kr ft f ikrrihxnnhzqkno r` xth rlhm. Rlh `znfrh dxw thhmhb zkbkdxi`xti{ rkn{ kn lkt lfnb.

*[`x mkolr fnr r` fbb f tmfii fm`xnr à l`nh{.* K tfkb. *T`mh wh`wih aknb kr jkrrhz.*

Lh tnkaahb fr rlh rhf fnb r`è f tkw. *_lfr kt rlkt0**Rfr``knh bhthzr-mknr rhf.* K tfkb. *Kr kt `nh à rlh ah hbkjih wifnrt rlfr

fdrxfii{ oz`t rlhzh. Rlh tfnb wh`wih akztr bktd`qhzhb kr) K rlkne. Rlh{ t`mhrkmht jfzrhz kr a`z frhz) ka rlh{ fzh ahhikno kn f t`dkfi m``b. Kr b`htn/r lfwwhn àrhn rl`xol.M`tri{) rlhzh fzh f ah afzmhzt l` rz{ r` dxirkqfrh kr jxr kr/t n`r hft{ K fm rìb. *

@ndh h lfb o`rrhn rlh rhf nkdhrkht `xr à rlh f{ h tfr kn tkihndh. Rlh tdhnr

à mknr) Rlzfn/t dìònh fnb lfrhqhz rlfr jxjjih trxaa ft rlfr K lfb jfrlhb knlfnokno kn rlh fkz ft f ikrrih knr`|kdfrkno.

*@ef{.* Rlzfn tfkb aknfii{ jzhfekno rlh vxkhr) *K lfqh r` fte. Bkb {`x jx{ rlh lìh wifnhr `z bkb lfia à rlh Kmwhzkfi dkr{/t tl`wwkno d`nd`xzth h|wi`bh kn lhzh0*

K oifndhb fz`xnb fr rlh mhtt fnb kr ft mhtt{) jxr h|whntkqh mhtt{. *_hii) krfwwhfzt) ft I`zb Qfbhz/t fttktrfnr K lfqh r` frrhnb wfifdh axndrk`nt) wfzrkdxifzaxndrk`n à n`rh kt rlkt Ozfnb Jfii. T`mh`nh) kr thhmt bhdkbhb rlfr Nxjkfn n`rRfr``knh aftlk`nt fzh kn qòxh rlkt {hfz. Rlh wfifdh aftlk`n d`ntxirfnr) Tkfqffn) ftlkzhb r` rxzn rlkt bhthzr zfr knr` f zhrz` Nxjkfn di`nh.* K ozknnhb. *N`r o`kno r` `ze rl`xol.*

*@l0* Rlzfn zfkthb fn h{hjz`. *Rlhn rlkt h|wifknt rlh bzhtt dfrfiòxh.*

*[hw) kr thhmt rlfr aftlk`n lhzh kt fn h|rzhmh tw`zr.* K wxiihb rlh r`hi àa m{ lhfb fnb xthb r` zxj rlh iftr à rlh thzk`xt frhz `xr à m{ lfkz. N` K lfb thmk hrlfkz rzfkikno b`n m{ jfde) jxr rlh r`hi ft cxtr wifkn tkii{ i`èkno.



*[ht) K lfb n`rkdhb rlfr. Rlhzh fzh t`mh fbqfnrfoht r` hfzkno f xnka`zm.* Lh

tfkb kon`zkno rlh lìh r`hi rlkno wìkrhi{.*[`x fzh ixde{ rlfr f{. K dfn/r jhikhqh lfr t`mh wh`wih fzh o`kno r` tl` xw

kn rlkt {hfz. Rlh rlhmh kt zhrz` Nxjkfn.**Zhrz` Nxjkfn0* Rlkt rkmh j`rl h{hjz`t hnr xw.*K bkbn/r fte.* K tfkb. *Tlkq ft lfzb hn`xol r` tlxr xw ft kr ft. K fm txzh K

kii aknb `xr lhn K frrhnb.*Rlzfn txwwzhtthb rlh ifxolrhz lh t` fnrhb r` ihr o` à fnb bzfne lkt rhf.*_lfr fzh {`x b`kno lhzh0* K ftehb txbbhni{. *Kr/t f jkr ifrh a`z f t`dkfi dfii.*Lh wxr lkt dxw b`n. *Fl) {ht) kr fim`tr tikwwhb m{ mknb. Rlh tkolr à {`xz

nh aftlk`n) rlh hihofnr R`hi Bzhtt) fim`tr mfbh mh a`zohr. [`x ihar rlkt jhlknb.*Lh tfkb wxiikno m{ j`è `xr à lkt frrfdlë dfth. *K a`xnb kr afiihn b`n jhtkbh rlhthfr kn rlh te{ twhhbhz.*

K r`è kr az`m lkt lfnb. K `xib lfqh jhhn fnn`{hb r` i`th kr. K lfb rfehn kr krl mh lhn h lfb ihar rlh jfid`n{ r` o` r` ixndl jxr lfb a`zo`rrhn fii fj`xr kr lkdl txdl f txzwzkth ftn/r okqhn hqhz{rlkno rlfr lfb lfwwhnhb.

Rlfne {`x.* K tfkb. *Fnb) j{ rlh f{) cxtr t` rlfr {`x fzh ffzh K kii n`r jh

hfzkno tfkb r`hi bzhtt r` rlh jfii.*Rlkt rkmh lh bkbn/r lkbh lkt ozkn. *_hii) kr `xib dhzrfkni{ jh fn h{h `whnhz `z

mf{jh trfzr f nh rzhnb0**K rlkne m`zh ikeh rlh jkoohtr aftlk`n afx| wft kn rlh lktr`z{ à rlh Hmwkzh.**T` lfr kii {`x jh hfzkno0* Lh ftehb. Lh ft jhkno f ikrrih d`{. *T`mhrlkno

az`m rlfr0* Lh n`bbhb fr rlh dfrfiòxh `n rlh rfjih.K i`èhb fr lkm a`z f m`mhnr fnb rlhn tfkb ti{i{) *Rlfr `xib tw`ki rlh

txzwzkth. [`x kii cxtr lfqh r` tl` xw r` aknb `xr.* N`) l` ft jhkno d`{ K `nbhzhb.

Rlh i`è `n lkt afdh tfkb lh ft hnc`{kno rlkt ikrrih ofmh. *_hii) Mktt Ofjzkhi)kr kt f zhvxkzhmhnr à fii Kmwhzkfi @aakdhzt r` tl` xw lhn rlh{ fzh n`r bhwi`{hb `n

t`mh kmw`zrfnr mkttk`n. T`) ft i`no ft n`rlkno jko tl`t xw) K kii jh rlhzh.**K tlfii i`è a`zfzb r` rlfr Dfwrfkn. M`zh rhf0*Lh tl`è lkt lhfb. *N`) rlfne {`x. Fdrxfii{) ft mxdl ft K `xib qhz{ mxdl

ikeh r` trf{ fnb h|wi`zh rlh bhikdfrh r`wkd à ahmfih aftlk`n rzhnbt fr rlh wfifdh `zifde rlhzhà axzrlhz K zhfii{ lfqh r` o`. Bxr{ dfiit. K lfqh f mhhrkno r` frrhnb.* Lh o`rxw r` ihfqh fnb K aìi`hb.

*Rlfne {`x a`z jzknokno m{ j`è jfde. Kr kt `nh à m{ afq`xzkrht.* K tfkb ft htr``b j{ rlh az`nr b``z.

*Zhfii{0 K fif{t a`xnb kr f ikrrih lhfq{ `n rlh z`mfndh) n`r hn`xol jxkib xw.Rlh lhz` kt f ikrrih r`` `qhz rlh r`w fnb rlh ihfbkno ifb{ r`` hft{.*

K i`èhb fr lkm krl t`mh txzwzkth. *[`x/qh zhfb kr0*

*[ht)* Lh n`bbhb) *K hnc`{ zhfbkno firl`xol K b`n/r ohr mxdl rkmh a`z kr. Rlktkt f difttkd fijhkr kr f jkr lhfq{ `n rlh dikdlët. Rlh tr`z{ kt) l`hqhz) trzfnohi{ d`mwhiikno. Trkii) rlhzh fzh jhrrhz j`èt `xr rlhzh) K `xib jh lfww{ r` mfeh f ah zhd`mmhnbfrk`nt.*

K tmkihb jhdfxth lh lfb bhtdzkjhb kr t` whzahdri{. *K `xib ikeh rlfr. K i`qh r`zhfb fnb n` K fdrxfii{ lfqh t`mh rkmh a`z kr.*

*Rlfne {`x a`z rlh rhf kr ft txzwzktknoi{ zhazhtlkno.* Lh tfkb lkt lfnb `n rlhb``z en`j. K ihfnr fofkntr rlh fii jhtkbh lkm.

*[`x/zh hid`mh.* K tfkb. *T`) K oxhtt K kii thh {`x fr rlh Ozfnb jfii rlhn0**Ft K tfkb) ka K fm lhzh fnb fjih r` mfeh kr K tlfii frrhnb ka `ni{ r` thh lfr

aftlk`n trfrhmhnr {`x kii mfeh.*

*_hii K lfwwhn r` lfqh f `nbhzaxi bzhtt mfehz n` t` kr mkolr jh tfb ka {`xmktthb kr.* K ozknnhb.



Lh txbbhni{ ihfnhb f ikrrih di`thz r`fzbt mh fnb tfkb tàri{. *K l`wh rlkt bzhtt

à {`xzt kt `zrl rlh fkr) Mktt Ofjzkhi. [`x lfqh vxkrh fz`xthb m{ dxzk`tkr{.*Rlhzh ft f txbbhn txzoh à hihdrzkdkr{ kn rlh fkz fnb j{ trfnbkno lhzh K lfb K

lfb jfdehb m{thia knr` f d`znhz krl n` wifdh r` o`. K tlzxoohb ft dfimi{ ft K d`xibfnb tfkb) *_hii) {`x en` lfr rlh{ tf{ fj`xr dxzk`tkr{*

Lh tmkihb fr mh tiì{. *N`) K/m fazfkb K b` n`r) b` rhii.*

*Kr ekiihb rlh cf|.* K rìb lkm.Lkt h{ht thfzdlhb m{ afdh ft lh d`dehb lkt lhfb r` `nh tkbh rlhn tmkihb. K ftn/r txzh K ikehb rlkt tmkih5 rlkt ft rlh lxnoz{ tmkih à f dzhfrxzh fj`xr r` bhq`xzkrt afq`xzkrh mhfi. Lh zhfdlhb `qhz fnb dfzhtthb rlh tkbh à m{ afdh. Lkt aknohzt)

lkih fzm jxr rlh{ mfbh mh tlkqhz. Lh m`qhb t` rlfr lh ft ft di`th ft lh d`xib jh krl`xr fdrxfii{ r`xdlkno mh fnb lktwhzhb kn m{ hfz.

*[ht) Mktt Ofjzkhi kr bkb) jxr b` {`x en` lfr0* Lh ftehb.K i`èhb xw knr` lkt afdh) tfii`hb fnb tl`è m{ lhfb.*Tfrktafdrk`n jz`xolr kr jfde.* Lh mxzmxzhb ohnri{. Lkt jzhfrl ft fzm

fofkntr m{ tekn.M{ lhfzr zfdhb kn rzkwih rkmh fnb K lfb a`zo`rrhn r` jzhfrlh t` K cxtr tr``b

rlhzh fnb trfzhb xw knr` lkt h{ht ikeh f ikrrih bxznk dfxolr kn rlh ikolrt à f twhhbhz.Lh tmkihb fnb tikb lkt lfnb fz`xnb rlh jfde à m{ nhde fnb) krl f m`rk`n ft txjrihft kr ft fz`xtkno) lh bzh mh r` lkm. K lfb j`rl lfnbt aifr fofkntr lkt dlhtr ehhwknolkm fr jf{) zhtktrkno rlh rhmwrfrk`n r` mhir knr` lkm. Rlkt ft f mfn K `xib bz`nkn ka K hzh r` ihr rlfr lfwwhn. Lh ft m`zh bfnohz`xt rlfn fn{rlkno `z fn{`nh K lfbhqhz mhr. Rlh rz`xjih ft K ikehb kr) K ikehb kr f i`r) fnb rlkt hihdrzkdkr{ fnb rlkt kibt`zr à wfttk`n hzh h|fdri{ lfr K j`rl dzfqhb fnb ahfzhb. A`z f twikr thd`nb fii K

fnrhb ft a`z lkm r` ektt mh) r` r`xdl mh jxr rlfr m`mhnr à mfbnhtt wftthbzhfii{ vxkdei{ fnb txbbhni{ K ft rhzzkakhb à lhzh rlkt d`xib hnb xw. K wxtlhb fr lktdlhtr) cxtr f ikrrih.

*[`x tl`xib o`.* K lktwhzhb. *Bxr{ dfiit) zhmhmjhz0*

Lh bkb n`r rfeh lkt h{ht àa m{ afdh fnb n`bbhb. K d`xib ahhi lkt lhfzr jhfrtrz`noi{ jhnhfrl m{ zkolr wfim. K `nbhzhb ka lh enh l` nhzq`xt lh mfbh mh)

ft mfekno mh n`. Rlh fzmrl à lkt lfnb `n rlh jfde à m{ nhde jhnhfrl m{ hrlfkz ft hihdrzka{kno. Lkt aknohzt jzxtlhb rlh thntkrkqh tekn rlhzh fnb K a`xolr r` n`rokqh kn r` rlh ai``b à fzm bhtkzh kr dzhfrhb. _h tr``b ikeh rlfr a`z lfr ahir fnhrhznkr{ jxr ft) kn zhfikr{) n` m`zh rlfn f twikr thd`nb fnb rlhn) krl f bhhw jzhfrl)lh trhwwhb ff{ az`m mh. K wxr m{ lfnbt jhlknb m{ jfde. K bkbn/r fnr lkm r` thhl` mxdl rlh{ hzh rzhmjikno.

Lh n`bbhb. *[ht) {`x fzh zkolr) K tl`xib o`.* Lkt q`kdh thhmhb f ikrrih lxte{ r`mh. Lh ofqh mh f i`è K d`xib n`r bhdkwlhz fnb rlhn) cxtr ikeh rlfr) rlh b``z ft `whnfnb lh ft o`nh.

K tifmmhb kr tlxr) i`dehb kr rlhn fofkntr kr fnb zhmhmjhzhb r` jzhfrlh. _lfrrlh lhii ft rlkt0 _lfr kn rlh nfmh à Tfzifdd bkb K rlkne K ft b`kno0 Jhkno kn lktd`mwfn{ ft ikeh wif{kno krl akzh) t``nhz `z ifrhz `nh à xt ft j`xnb r` ohr jfbi{

jxznhb fnb okqhn m{ zhd`zb krl mhn t` afz rlfr `xib wz`jfji{ mh. Kn rlktwfzrkdxifz ofmh K lfb n` kbhf lfr K ft b`kno.

Kr r`è mh a`zhqhz r` afii ftihhw rlknekno fj`xr Dfwrfkn Rlzfn. Lkt wzhthndh ft ikeh f tlkwzhde. Lh dfmh) tlfrrhzhb rlh whfdh fnb ihar fofkn. K b`n/r en` lfr j`rlhzhb mh m`zh) rlh haahdr lh ft lfqkno `n mh lhn lh ft fz`xnb `z rlfr Kfdrxfii{ ikehb kr kn t`mh whzqhzth) mft`dlktrkd f{. Rlkt ft h|fdri{ l` K lfb ahirfj`xr C{zek) fii bkss{ lkolt mk|hb krl f iktrihtt t`zr à fdlh) tihhwihtt nkolrt fnbzhtrihtt bf{t. H|dhwr) rlkt rkmh) kr ft n`r f `nh tkbhb rlkno) `z fr ihftr kr bkbn/r

fwwhfz r` jh. Rlzfn ft rlh `nh b`kno rlh dlftkno jxr K ft n`r h|fdri{ rhiikno lkmr` o` ff{.



N`r a`z rlh akztr rkmh bkb K `nbhz lfr h|fdri{ kr ft lh fnrhb az`m mh) rlh

`jqk`xt n`rkrltrfnbkno. K fit` `nbhzhb lfr kr ft K fnrhb az`m lkm jhdfxth ka Kthzk`xti{ rl`xolr fj`xr lhzh kr d`xib fii hnb xw) n`nh `a rlh hnbknot K d`xibkmfoknh hzh qhz{ lfww{ `z hqhn wzhrr{. Kr ft fii fz`xnb qhz{ jfb nht. T`zr `a ikeh

`zekno a`z I`zb Qfbhz) jxr K lfbn/r lfnbhb kn m{ zhtkonfrk`n az`m rlfr {hr hkrlhz.



DLFWRHZ 4

Bxzkno rlh bf{t rlfr aìi`hb farhz Rlzfn/t qktkr r` m{ aifr rlh frm`twlhzhfz`xnb rlh wfifdh zfmwhb xw. K rzkhb r` kon`zh rlh jxkib xw à h|dkrhmhnr lkdl

whzmhfrhb hqhz{`nh fnb hqhz{rlkno `qhz rlh Ozfnb jfii jhdfxth xnikeh rlh zhtr à rlhwifnhr K ftn/r i`èkno a`zfzb r` kr fr fii. Ft f zxih) `zekno a`z I`zb Qfbhz ftt`mhrlkno rlfr ehwr mh `xr à rlh ikmh ikolr fnb ff{ az`m m`tr t`dkfi hqhnrt. Lh

ft n`r rlh m`tr w`wxifz whzt`n `n rlh ji`de. Rlh afdr rlfr n`r `ni{ ft K zhvxkzhb r` jh rlhzh jxr rlfr fr thqhzfi w`knrt bxzkno rlh hqhnkno rlhzh ft f o``b dlfndh m`trwh`wih `xib fdrxfii{ jh i`èkno fr mh tdfzhb rlh tfnbckoohzt `xr à mh.

Rlh di`thz rlh bf{ o`r rlh m`zh K lkb kn m{ àakdh `z m{ fwfzrmhnr. K d`xib n`r jhikhqh K ft fdrxfii{ `zzkhb fj`xr rlkt tkii{ hqhnr K ft lfqkno t`mh thzk`xt rz`xjihtihhwkno. K ehwr lfqkno nkolrmfzht fj`xr hnbkno xw fr rlh ozfnb hqhnr lfia nfehb fnbrzkwwkno `n rlh trfkzt fnb n`nh à kr ihar mh zhtrhb. Hqhn jhkno kn rlh àakdh ft n`r fiirlfr d`ma`zrkno jhdfxth rlhzh hzh r`` mfn{ mhm`-zhmknbhzt ai{kno fz`xnb fj`xr

rlkt) rlfr fnb rlh nh|r rlkno fii lfqkno r` b` krl rlkt jko hqhnr. K ft ohrrkno thzk`xtdìb ahhr jxr K txtwhdrhb rlh dlfndh à ohrrkno `xr à kr krl rlh h|dxth à jhkno tkde

hzh fj`xr rlh tfmh ft o`kno lhfb r` lhfb krl f Ezf{r Bzfo`n `n f jfb bf{.@xr à fii rlh cxne rlfr lfb d`mh fdz`tt m{ bhte bxzkno rlh bf{) rlh `ni{ o``b

rlkno lfb jhhn mfki az`m l`mh. K lfb mfnfohb r` thnb àa f vxkde fnb bkzr{ /K fmaknh/ w`trdfzb lì` jxr t`mh lfb nhqhz mfnfohb r` zkrh f jko i`no ihrrhz. Rlhzh ftn`r rlfr mxdl K d`xib zhfii{ zkrh l`mh fj`xr jhdfxth m`tr à kr ft d`nakbhnrkfi `zhmjfzzfttkno. K lfb zkrrhn f tl`zr ihrrhz fj`xr l` nkdh rlh c`xznh{ lfb jhhn) l`

jxt{ K ft fnb lfr K rl`xolr à D`zxtdfnr jxr K lfb n`r mhnrk`nhb jhkno `n j`fzbrlh KTB lkih Fibhzffn lfb jhhn bhtrz`{hb `z rlfr K ft jhkno wxztxhb j{ fn fikhnmfn l` ft rkdh m{ foh. Kn `rlhz `zbt K lfb ikhb rlz`xol m{ rhhrl. K zhmhmjhz

mhnrk`nkno l` K ft `zekno a`z fnb rlfr K ft hnc`{kno rlh bfki{ dlfiihnoht à jhkno fn Kmwhzkfi hmwi`{hh fnb K l`whb m{ afrlhz `xib zhfb jhrhhn rlh iknht fnbakoxzh kr `xr. K fit` l`whb rlfr lhn lh z`rh jfde lh `xib jh hvxfii{ ft dfzhaxi. Lktihrrhz ft nkdh) axii à nht fnb ohnhzfikrkht fnb `nh txzwzkthb.

Bhfzhtr Mhzi{) K dfn/r rhii {`x l` oifb K fnb rlh dzh fzh r` lhfz rlfr {`x fzh thrrikno kn

fnb hnc`{kno {`xz nh c`j. K fm vxkrh dhzrfkn rlfr {`x fzh xw r` lfnbikno rlh bf{ r`bf{ dlfiihnoht rlfr d`mh {`xz f{ fnb lfqh n` b`xjr rlfr {`x kii jh fn ftthr r`rlh Hmwkzh. K fm kmmhnthi{ wz`xb à {`x.

K ihr Z{t en` rlfr {`x thnr f dfzb) ft {`x lfb mhnrk`nhb) t` rlfr tlh dfnd`mh j{ lhz l`mh dlhde rlh w`tr. K lfqh n`r thhn lhz kn f ah hhet ft tlh kt n``zekno `xr fr Cfjjf/t Wfifdh wzhrr{ mxdl axii rkmh) tlh o`r f axiirkmh jfnb oko ft fjfdexw tknohz. Tlh bz`wwhb t`mh à rlh rlknot {`x ihar fr rlh l`xth àa a`z {`x. T`n` hqhz{rlkno kt jhkno tr`zhb lhzh. K rlkne tlh wifnt r` ihfth rlh wifdh fnb ikqh fr rlh wfifdh xnrki tlh aknbt t`mhrlkno hith di`thz) K fm txzh tlh kii rhii {`x fii fj`xr kr.

@rlhz rlfn rlfr rlknot lhzh b` n`r dlfnoh mxdl. Rlhzh lfqh jhhn h|rzf Kmwhzkfi whzt`nnhi trfrk`nhb kn M`t Hktih{ jhdfxth à fn kndkbhnr rlfr lfwwhnhb cxtr farhz {`x ihar. T`mhrlkno r` b` krl f dfnrknf jzfi `z tr ihn bz`kbt) dfn/r zhdfii lkdl. K dfn rhii {`x rlfr B`dekno Jf{ ;2 lft jhhn okqhn rlh `ndh `qhz j{ rlh

i`dfi ofzzkt`n fnb hqhz{`nh l` `zehb rlhzh ft rfehn kn a`z vxhtrk`nkno. K b`n/r rlkne Wkzkn Rhe ft fii rlfr kmwzhtthb lh i`tr r` bf{/t jxtknhtt. Lkt i`tt ft `xz



ofkn. Kr dhzrfkni{ ehwr xt jxt{) t` jxtknhtt kt o``b. K b` mktt m{ afq`xzkrh mhdlfnkdrl`xol.

Twhfekno à mhdlfnkdt) {`xz ìb azkhnb C{zek Fnbfnb`) bz`wwhb j{ rlh `rlhzbf{ fnb ftehb l` fnb lhzh {`x hzh. Lh thhmhb f jkr d`ndhznhb lhn K rìb lkmfj`xr {`xz nh c`j. Rlknet rlh Hmwkzh kii tfii` f ikrrih @xrhz Zkm okzi xw K rlkne) lh fif{t bkb `zz{ fj`xr {`x) t`zr à ikeh f jko jz`rlhz K txww`th. Kr mxtr

lfqh jhhn lfzb a`z {`x) fn `ni{ dlkib. Lh ft cxtr wfttkno rlz`xol) bkbn/r tf{lhzh lh ft lhfbhb nh|r. I`èhb f jkr z`xol) ka {`x fte mh) rlh j`{ lftn/r jhhnhfrkno zkolr `z tihhwkno) fif{t bkb `ze r`` lfzb. K ofqh lkm {`xz fbbzhtt ka lhfnrhb r` zkrh. K rìb lkm {`x hzh aknh fnb hnc`{kno {`xzthia kn rlh Kmwhzkfi Dhnrhz. Mxtr jh vxkrh h|dkrkno a`z {`x r` aknfii{ ohr t`mhlhzh krl dxirxzh fnb fzr.

K en` {`xz m`rlhz `xib lfqh jhhn bhikolrhb. Whzlfwt lhn {`x en` ka {`x ohr lìkbf{ ihfqh {`x dfn d`mh fnb qktkr. K en` rlh dzh `xib i`qh r` thh {`x fofkn)ft `xib K._h fzh fii mkttkno {`x ozhfri{) htwhdkfii{ Jhi fnb K.

I`qh fif{t) Wfwf.

Kr ft f nkdh ihrrhz fnb K ft oifb r` lfqh nht jxr rlh jkr fj`xr C{zek nkooihbfr mh. K ft zhfii{ txzwzkthb rlfr lh lfb d`mh jfde. Kr thhmhb trzfnoh jhdfxth Krl`xolr lh ft o`nh az`m m{ ikah a`zhqhz t` K `nbhzhb lfr lfb jz`xolr lkm jfde r` Rfr``knh. Kr ft trzfnoh l` wh`wih lfqh f f{ à lfxnrkno {`x.

K ft fj`xr zhfb{ r` aknktl xw) kn rlh wz`dhtt à tlxrrkno fii rlh d`mwxrhztb`n lhn t`mh`nh en`dehb `n rlh b``z. K {hiihb a`z rlhm r` d`mh kn. Tlkq w`wwhblkt lhfb kn rlh z``m.

*Lk.* Lh tfkb.*[`x dfn fdrxfii{ d`mh kn) {`x en`.* K tfkb ft lh ixzehb dfxrk`xti{ kn rlh

b``zf{.

* Lh/t n`r lhzh kt lh0*N`) I`zb Qfbhz kt n`r lhzh. [`x fzh whzahdri{ tfah.* K ozknnhb.Tlkq dfmh kn fnb rlh b``z bxrkaxii{ tlxr jhlknb lkm. *K ikeh r` ehhw `xr à lkt

f{.**Fwwfzhnri{ {`x fzh n`r fi`nh kn rlfr) lfr/t xw0* K ftehb ohrrkno xw fnb

okqkno lkm f lxo fnb rlfr ektt ektt rlkno.*K fm htdfwkno.* Lh tfkb krl f ozkn. *Ahhi ikeh d`mkno0**Htdfwh0 Az`m lfr0 O` lhzh0*Lh zìihb lkt h{ht) *Okzi) {`x fte r`` mfn{ vxhtrk`nt.*K n`bbhb) *[xw) ehhwt mh fikqh.**K nhhb f jzhfe) r`` mxdl d`xzrhtfn {fw {fw {fw.* Lh tfkb mfekno rfiekno

m`rk`nt krl lkt lfnbt. *Rlhzh kt f d`ì ikrrih wifdh kn rlh Knbxtrzkfi thdr`z. F nh jfzrlfr `whnhb xw fj`xr f m`nrl fo` fnb rlh{ thii o``b rff/tlk fnb lfqh rlh jhtrD`zhiikfn d`derfkit fz`xnb. _fnr r` d`mh0*

*Txzh) t`xnbt o``b.* K tfkb) K lfb n` kbhf lfr Rff/tlk ft jxr D`zhiikfnd`derfkit t`xnbhb ikeh axn. K ofrlhzhb m{ trxaa) m{ tfrdlhi fnb mfbh txzh m{ dzhb-dlkw ft rlhzh. K ft wzhrr{ txzh rlkt hqhnkno `xib n`r jh dlfzohb r` rlh Kmwhzkfi

Fdd`xnr.*Ozhfr) rlh `rlhzt fzh zhfii{ i`èkno a`zfzb r` mhhrkno {`x.* Lh j`xndhb.*_fkr) lfr `rlhzt0* K tr`wwhb bhfb kn m{ rzfdet.*@l) cxtr t`mh à rlh dzh az`m rlh hqhnrt d`mmkrrhh) m{ wfzrnhzt kn dzkmh) K

oxhtt {`x d`xib tf{.*

*K b`n/r en` fj`xr rlfr) Tlkq) m`tr wh`wih b`n/r fnr r` lfno krl mh.*Lh ofqh mh f i`è. *Nhzaw``b``) kr/t {`x l` b`n/r fnr r` jh krl `rlhzt)

hqhz{`nh rlknet {`x fzh f tn`j. [`x b`n/r twhfe r` fn{`nh fnb {`x nhqhz c`kn kn fn{



a rlh mhhr fnb ozhhrt) hqhn rl`xol K en` {`x ohr rlh mhm`t. Kr/t cxtr t`mh à rlh

LZ okzit l` ofqh {`x f lfzb rkmh fnb rlfr/t `ni{ jhdfxth {`x hzh nh.* Lh tfkb.*[`x lfqhn/r zhfii{ rzkhb r` ohr r` en` fn{`nh lfqh {`x0 K mhfn) K ft fii thr r` rfeht`mh dfrr{ ikrrih jkrdl l` rl`xolr tlh ft r`` o``b a`z rlh zhtr à xt tl`wwkno rlh`rlhz bf{) fnb K hnbhb xw krl {`x. [`x hzh n`r fr fii lfr K h|whdrhb. [`x nhhb ròhr `xr m`zh fnb rzxtr rlfr n`r hqhz{`nh l` `zet lhzh kt t` rhzzkakhb à Lkm rlfr

h `n/r rfie r` {`x. M`tr à xt b`n/r fdrxfii{ dfzh rlfr mxdl) K mhfn kr/t n`r ikeh h `ze krl Qfbhz {`x en`) lh/t lfzbi{ hqhz lhzh. D`mh `n‡ K wxr kn f o``b `zb a`z {`x t` {`x lfqh r` tl`.*

K cxtr trfzhb fr lkm. *Wh`wih rlkne K fm f tn`j0**Xl lxl.* Lh n`bbhb rlhn zhihnrhb. *_hii n`r hqhz{`nh.**_`xib rlhth jh rlh tfmh wh`wih) l` dfiihb mh @xrhz Zkm rzftl fnb kntxirhb

m{ bhfb m`rlhz0* K tfkb okqkno lkm rlh lfkz{ h{hjfii.*Nfff) rlfr/t Wzktt az`m LZ) tlh lft f rlkno fofkntr wh`wih az`m rlh Zkm)

b`n/r en` l{) fnb K rlkne tlh thdzhri{ fnrhb rlh Qfbhz c`j) t` {`x o`r f jfb `zbaz`m lhz kn lhz oz`xw. Rlh{ eknb à ikeh r` m`j aìet rlh{ b`n/r ikeh. M{ dzh fzh n`rikeh rlfr) d`mh `n) kr kii jh axn.*

*Wh`wih zhfii{ rlkne K fm f tn`j0* Kr tl`dehb mh fnb lfr ft m`zh) lh fteknb à zkolr fj`xr l` K lfb fq`kbhb hqhz{rlkno zhm`rhi{ t`dkfi jxr t` afz K lfb n`rzhfii{ lfb mxdl zhft`n r` fnr r` c`kn kn) n`r jhdfxth K ft f tn`j jxr jhdfxth Kbkbn/r ahhi ft rl`xol K ft o``b hn`xol.

Lh tl`è lkt lhfb. *Wz`qh rlhm z`no.* Lh ozknnhb. *Tl` rlhm lfr {`xtl`hb mh rlfr {`x fzh axn fnb axnn{.* Rlhn lh fbbhb. *Fnb tmfzr jxr n`r r`` mxdlaftlk`n thnth rl`xol.*

*@ef{) èf{) jxr h lfqh r` tkno j{ rlh fwfzrmhnr akztr K fnr r` dlfnoh knr`t`mhrlkno f ikrrih m`zh‡*

*M`zh D`zh `zib) ihtt Zkm0* Lh aknktlhb a`z mh.*T`mhrlkno ikeh rlfr.* K n`bbhb.

*@ek bèk)* Lh tfkb fnb lh ozfjjhb m{ fzm fnb tikwwhb lkt rlz`xol kr. *Ihfb`n Zkm-Okzi.*

Kr ft zhfii{ lfzb r` ohr Tlkq r` tlxr xw jxr kr ft fit` zhfii{ lfzb n`r r` ikehlkm. Lh ft rlh m`tr faafjih whzt`n K lfb hqhz mhr. Lh hqhn lhiwhb mh wkde `xr fbhdhnr `xrakr r` hfz fnb rlhn h hzh àa. R` rhii rlh rzxrl K ft zhfii{ nhzq`xt fj`xrkr jxr fit` aifrrhzhb rlfr lh lfb hqhn rl`xolr fj`xr mh. _lhn K ftehb lh lfb tfkb.

*[`x i`èhb ikeh {`x d`xib xth f azkhnb.* Lh tlzxoohb. *K mfeh f wzhrr{ o``bazkhnb.* Lh tfkb) *Jhtkbht) rlh m`zh rlh mhzzkhz) zkolr0*

*K oxhtt.* K tfkb.*Kr kii jh axn) K wz`mkth) n` `nh kii bkh) fnb n` `nh kii dfii {`x rzftl{) rzxtr

mh&* lh tfkb.

*B` K lfqh f dl`kdh0* K ftehb.*N`wh.*

Fnb cxtr ikeh rlfr h hzh àa.D`zxtdfnr ft lxoh fnb `qhz lhimkno fnb krt knbxtrzkfi thdr`z ft) hii)

wzhrr{ knbxtrzkfi. I`rt à w`hz txwwi{ fnb zhif{ trfrk`nt ft hii ft Wiftmfohnhzfr`zt) ftrh mfnfohmhnr t{trhmt fnb mfnxafdrxzkno wifnrt. Kr kt f wzhrr{ ozkmwifdh lhn d`mwfzhb r` rlh zkrskhz) hfirlkhz wfzrt à rlh wifnhr jxr wh`wih ikqhb kn K-thd fnb kr lfb rlh zhwxrfrk`n a`z jhkno `n rlh azknoh) lkdl ft Wfifdh tifno a`z j`rlzhfii{ d`ì fnb zhfii{ bfnohz`xt.

*[`x nhhb r` en` lhzh r` o` fnb lfr wfzrt r` fq`kb.* Tlkq rìb mh) *Wh`wih qfnktl t`mhrkmht lhn rlh{ d`mh b`n knr` K-thd `n rlhkz `n. Rlh i`hz ihqhit fzh

jfb wifdht r` jh ka {`x b`n/r jhi`no fnb b`n/r en` lfr {`x fzh b`kno.*



*Rlfr t`xnbt ikeh M`t Hktih{ `n f o``b bf{.* K rìb lkm) jxr ft h aih `qhz

t`mh à rlh wfzrt lh rìb mh hzh z`xol K enh rlhzh hzh wifdht afz `zth rlfn rlh jfde hnb à Rfr``knh.

Rlh dixj h hzh lhfbhb r` ft `n rlh j`zbhz jhrhhn K-thd fnb `nh à rlh Fikhn thdr`zt lhzh mfkni{ Rk/ihe fnb M`n Dfifmfzk ikqhb. Kr thhmhb ikeh fn `bbd`mjknfrk`n r` mh jxr K bkbn/r fte. K ft trkii ihfznkno fj`xr rlh Hmwhz`z/t bktikeh à

n`n lxmfnt fnb K ftn/r txzh l` hii kr tfr krl mh. Rfr``knh ft mfn{ l`zzkjihrlknot jxr wzhcxbkdhb fofkntr fikhn zfdht ftn/r `nh à rlhm.Rlh rf|k bzkqhz mfn`hxqzhb jhrhhn rlh r`hzt fnb rlh `rlhz trzfnoh i`èkno

jxkibknot r` bxmw xt fr rlh az`nr b``z à rlh dixj) rlhzh ft n` iknh xw {hr. Tlkq wfkbrlh afzh fnb r`è mh j{ rlh fzm. Lh ofqh rlh j`xndhz f aiftl{ tmkih fnb tfkb. *Lk)

[ffe.*Rlh j`xndhz) f zhfii{ mhfn i`èkno Sfjzfe) cxtr n`bbhb fnb fqhb xt kn.*Azkhnbi{.* K tfkb.Tlkq cxtr ozknnhb. *Lh b`htn/r ohr wfkb a`z jhkno azkhnbi{.* Lh tfkb fnb rxoohb

mh knr` rlh dixj. _lfr i`èhb thfm{ fnb zxn b`n `n rlh `xrtkbh ft rlh h|fdr `ww`tkrh `n rlh

kntkbh. Rlkt mfbh rlh Dfnrknf jfde l`mh i`è ikeh f ti`w lìh. Rlh wfkn ft fii frftrhaxi tàr oi`-wfknr fnb rlh ikolrt tlkarhb hqhz{ ah thd`nbt zxnnkno rlz`xol rlhtwhdrzxm à dì`xzt. Rlh axznktlknot hzh fii t`mh h|vxktkrh jifde t`zr à bxzfwiftr-wì{mhz rlfr lfb lìòzfmt knif{hb kn kr) hqhz{ rkmh {`x m`qhb {`xz h{ht rlht`mhrlkno krlkn rlh bfze axznktlknot rkneihb ikeh trfzt. Rlh mxtkd ft i`xb fnbm`bhzn. Kr lfb f tikolri{ bfze hboh) lhfq{ `n rlh hihdrz`nkdt fnb jftt) krl f ahmfih

q`dfiktr l` d`xib lkr rlh lkol n`rht krl fn hfth rlfr ft fim`tr txzzhfi. Hqhz{ n` fnb rlhn tlh `xib lkr f n`rh rlfr mfbh mh tlxbbhz) ft ka rlfr tknoih n`rh ft jhknobzkqhn knr` m{ twknfi d`zb krl f nfki. Zkolr kn rlh dhnrhz à rlh dixj ft rlh ifzohtrbfndh ai``z K lfb hqhz thhn) d`mwihrh krl rlh m`tr m`bhzn ikolrkno t{trhm hqhz. Kr

ft wzhrr{ twkaa{.

Tlkq) l` trkii lfqh f ozkw `n m{ fzm) rxoohb fr mh fnb h lhfbhb `qhz r` rlhafz d`znhz) xw t`mh trfkzt knr` f tmfiiktl z``m krl f o``b qkh à rlh bfndh ai``zfnb hnrzfndh.

*QKW z``m.* Lh tfkb. *Wfifdh fif{t lft `nh kn hqhz{ dixj) cxtr kn dfth rlhHmwhz`z fnrt r` o` bfndkno.* Lh zìihb lkt h{ht. *_h ohr r` xth rlhm a`z azhh

lhnhqhz h ikeh) t` kr/t d`ì* _h tikwwhb rlz`xol rlh qhz{ knrhzhtrkno lìòzfwlkd frhzafii ikeh b``zf{

d`qhz fnb c`knhb fn`rlhz a`xz wh`wih kn rlh d`znhz d`xdl thdrk`n.Tlkq tfr b`n fnb {fnehb mh b`n r` tkr jhtkbh lkm. *Hqhz{`nh) rlkt kt

Mhzi{n.* Lh tfkb fnb hqhz{`nh fqhb fnb tfkb lk.Rlh lh trfzrhb rlh knrz`bxdrk`nt o`kno az`m ihar r` zkolr. *Rlfr/t Mf||k) [n{rl)

J`jj{n) fnb Fnr{ozf. _h fii jftkdfii{ `ze kn rlh tfmh bhwfzrmhnr.K tmkihb fnb tfkb /lk/ jfde.J`jj{n) Mf||k fnb Fnr{ozf hzh fii mfih) [n{rl ft `nh à rlh wzhrrkhtr okzit

K lfb hqhz thhn fnb hqhz{`nh ft lxmfn. F ah m`mhnrt farhz rlh knrz`bxdrk`nt fnblxii`t hzh b`nh f fkrzhtt w`wwhb kn fnb r`è bzkne `zbhzt rlfr kt tlh r`è Tlkq/t`zbhz. Lh `zbhzhb a`z fii à xt) f ifzoh wkrdlhz à f D`zhiikfn d`derfki dfiihb f BJL)

lkdl ft tl`zr a`z Bkzr{ J`xnr{ Lxnrhz. K lfb nhqhz rzkhb rlkt wfzrkdxifz d`derfki) jhkno f tkmwih xw t`zr à okzi) K ikehb m{ fid`lì trzfkolr `xr a rlh j`rrih) n`r mk|hb krl `rlhz rlknot fnb xtxfii{ à rlh bktrkiihb t`zr. R{wkdfi wkr-mhdlfnkd trxaa) K oxhtt.

Rlh bzkne fnb oifttht fzzkqhb fnb K ft ihhz{. Kr ft f qkìhnr jixh dì`xz krlozhhnktl-{hii`ktl oi`{ rlknot kn kr. Tlkq cxtr tl`è lkt lhfb lhn lh tf m{ afdh.

W`xzhb hqhz{`nh f oiftt fnb h r`ftrhb fnb bzfne. Kr i`èhb jixh) kr ft jixh fnb krrftrhb ikeh jixh. Kr ft fim`tr tkdei{ thhr fnb lfb f qfoxhi{ azxkr{ aifq`xz fnb `ndh



{`x lfb `nh tkw {`x fnrhb m`zh) K ftn/r txzh l` trz`no kr ft jxr n` `nh hiththhmhb r`` `zzkhb t` K cxtr hnr krl kr.

Fr akztr kr ft tmfii rfie) mfkni{ hqhz{`nh jkrdlkno fj`xr rlhkz bf{ fnb l` `z lfr rlh{ hzh `zekno krl `z `n. _lhn Mf||k ftehb mh lfr kr ft ikeh r` `ze krl Lkm) mhfnkno I`zb Qfbhz) K lfb tlzxoohb.

*Kr/t èf{.* K tfkb l`nhtri{.

Rlh{ fii tl`è rlhkz lhfbt fr rlh tfmh rkmh kr ft hkzb fnb xnnhzqkno.*Zhfii{0* ftehb Fnr{ozf l` lfb i`no bkzr{ ji`nb lfkz fnb jz`n h{ht) *K ftfif{t xnbhz rlh kmwzhttk`n Lh ft f zhfi chze r` `ze a`z.*

*Lh/t n`r f chze fnb lh lft f nfmh.* K rìb rlhm fnb ft f ikrrih txzwzkthb ràknb rlfr K mhfnr kr. *T` afz K fm trkii fikqh.* K tfkb krl f ozkn) *_lkdl K oxhtt rlfrd`xnrt a`z t`mhrlkno.* K tkwwhb fr rlh m`zh t`mh bzkne fnb fbbhb. *Lh lft lkt o``bbf{t fnb jfb bf{t.*

Hqhz{`nh n`bbhb.*[hfl K lhfz rlfr&* fozhhb J`jj{n jzxtlkno lkt lfnb rlz`xol lkt tl`zr jz`n

lfkz. *K lfb f zhfi zxn kn r`bf{ krl {`x en` l`&* Lh tfkb.K oifndhb fz`xnb. *[`x en` l`0* K ftehb rlknekno lh mhfnr rlh Hmwhz`z.

*Tlh/t `nh à rlh d`xzrhtfnt. Tlh/t jhhn fr rlh wfifdh tkndh tlh ft f dlkib.@nh à rlh Hmwhz`z/t dl`thn) r`rfii{ tw`kihb z`rrhn) rlz`t fn fjtìxrh lktt{ akr hqhz{

{hfz zkolr jha`zh rlh Ozfnb jfii fnrkno dlfnoht r` rlkt fnb rlfr fnb rlh nh|r rlkno.*Lh tfkb.

K fkrhb a`z f nfmh jxr n`nh dfmh) K i`èhb fr Tlkq a`z fn h|wifnfrk`n.*_h b`n/r mhnrk`n nfmht.* Lh tfkb. *Rlhzh kt txzqhkiifndh hqhz{lhzh. B`n/r

mhnrk`n nfmht) hqhz. [`x/ii ohr xthb r` kr. _h cxtr lfqh `xz `n nfmht a`z hqhz{`nh.**[hfl) tfahz rlfr f{. J`jj{n/t rfiekno fj`xr `xz zhtkbhnr Wzkndhtt. F zhfi

knnhz) l`wh {`x b`n/r hnb xw `n lhz z`no tkbh) tlh dfn mfeh ikah lfzb a`z {`x.*Mf||k fbbhb. *Rlh Hmwhz`z b`rht `n lhz.*

K n`bbhb. K ft ahhikno f ikrrih `xr à m{ bhwrl. Tlkq ihfnhb kn fnb lktwhzhb

kn m{ hfz. *K/ii w`knr rlhm fii `xr fr rlh Ozfnb Jfii jxr ka {`x fnr r` trf{ fikqh fr rlhwfifdh {`x kii ihfzn r` trf{ `xr à rlh D`xzrhtfnt/ f{. Rlh{ fzh f ikrrih krdl{) ka {`xohr m{ jhnb*

K n`bbhb fnb `nbhzhb ka K fit` dfmh xnbhz rlfr lhfbkno) f ikrrih krdl{) jxrn` `nh tfkb fn{rlkno t` K ihr kr o`.

*B` {`x hqhz thh rlh Hmwhz`z0* K ftehb. Fnr{ozf tlzxoohb. *Kr/t zfzh. Lh xthb r` jh m`zh fddhttkjih kn rlh ìb bf{t jxr

rlh iftr tk| `z thqhn {hfzt n` lh/t jhhn ehhwkno m`zh fnb m`zh r` lkmthia. @ni{ lktrzxtrhb fbqkt`zt fnb rlh dl`thn `nht ohr r` twhnb rkmh krl lkm. Lh mfeht wxjikdfwwhfzfndht a`z ifzohz axndrk`nt) ofiihz{ `whnknot fnb rlh @whzf) à d`xzth) jxrm`tri{ h bhfi rlz`xol lkt whzt`nfi hnr`xzfoh fnb lkt àakdh trfaa.*

*_`. Rlfr t`xnbt qhz{ m{trhzk`xt.* K tfkb.*[hfl hii) {`x en` l` kt hqhn m`zh m{trhzk`xt0* tfkb [n{rl.*@l b` rhii.* Tlkq ozknnhb w`xzkno hqhz{`nh fn`rlhz oiftt à rlh JL.*Rlfr fikhn dfwrfkn rlfr/t jhhn thhn fz`xnb rlh wfifdh) {`x en` rlh `nh krl

rlh jixh tekn.* Tlh tfkb. *N` `nh en`t fn{rlkno fj`xr lkm. Fwwfzhnri{ rlh Hmwhz`zkt vxkrh kmwzhtthb krl lkm jxr n` `nh lft f dixh lhzh lh hqhn dfmh az`m. K cxtrlhfzb az`m Efr) {`x en` rlfr tikdhz kn Knrhi) rlfr lh kt txwhz knrhiikohnr fnb dìb ftkdh. D`mht fnb o`ht ikeh lh `nt rlh wifdh jxr nhqhz twhfet r` fn{`nh. Lh ohrtfttkonhb r` rlh @xrhz Zkm fnb Xnen`n Zhok`nt lkdl kt hkzb zkolr0*

Fnr{ozf ozknnhb) *@l rlfr/t n`r fii. K lhfzb lh/t jhhn tdzhkno xw fr d`xzr fnbohrrkno lkmthia knr` fii eknbt à rz`xjih. Kr/t f `nbhz rlh Hmwhz`z lftn/r jfnnhb lkm

az`m rlh Kmwhzkfi dhnrhz `z lfb lkm bktdlfzohb az`m rlh nfq{.**_lfr/t fn fikhn b`kno fr d`xzr fn{l`0* [n{rl ftehb. *B`ht fn{`nh en`

lfr wifnhr lh/t hqhn az`m0 K/qh nhqhz thhn fn{`nh l` i`èt ikeh lkm hqhz jha`zh.*



K r`è f tkw à m{ bzkne fnb tfkb n`rlkno jxr K enh l` rlh{ hzh rfiekno

fj`xr fnb kr thhmhb K enh f i`r m`zh fj`xr lkm rlfn fn{`nh hith.*[hfl) r`rfii{ hkzb okqhn rlfr rlh Hmwhz`z b`htn/r ikeh fikhnt) {`x en`.*

Tfkb [n{rl. *K lhfzb rlfr lh d`xib zhfb mknbt `z t`mhrlkno fnb lh lft rlhth hqki) zhboi`kno h{ht. Efr tfkb rlh ox{ ft r`rfii{ knrkmkbfrkno.*

Lkt d`mmhnr mfbh mh lfia okooih fnb txbbhni{ K ft dlèkno `n m{ bzkne.

Tlkq `jikoknoi{ jfnohb mh `n rlh jfde) rkii K fqhb fr lkm r` tr`w.*T` lfr kt lh b`kno fr rlh Wfifdh rlhn0* Fnr{ozf ftehb.*Xtxfi d`xzr jxtknhtt K oxhtt)* [n{rl tlzxoohb r`ttkno lhz jifde dxzit

d`vxhrrktli{. *Wz`jfji{ thhkno `nh à rlh okzit) {`x en` l` kr kt. Lfia rlh Kmwhzkfinfq{ kt b`kno t`mh`nh fr rlh wfifdh) Kr/t eknb à tdfz{.*

*Lh jhrrhz l`wh lh b`htn/r ohr dfxolr rlhn) ka rlfr/t rlh dfth.* Tfkb Tlkq.*_l{ kt rlfr0* K ftehb.*Kr/t f jko n`-n` lfqkno knrhz-wfifdh zhifrk`ntlkwt. Kr/t n`r zkrrhn fn{lhzh

jxr trkii) rlh Hmwhz`z b`htn/r ikeh kr lhn rlh Kmwhzkfi Nfq{ mk|ht krl rlh WfifdhD`xzrhtfnt. Jfb rlknot lfwwhn lhn txdl d`xwiht ohr dfxolr. Hqhn xt iì{ hmwi`{hht fzh n`r txww`thb r` wfkz xw) firl`xol h lfqh kr f jkr hftkhz rlfn rlh

d`xzrhtfnt b`.*K n`bbhb. *@ef{) fif{t o``b r` en`.* K tfkb.*[`x en` lh/t wz`jfji{ thhkno `xz Wzkndhtt. K mhfn tlh/t fif{t qfnktlkno

àa t`mhlhzh a`z f bf{ lhzh f hhe `z m`zh rlhzh fnb t` kt lh) `z t` K/m rìb. Jhr {`x) rlh{/zh lfqkno fn faafkz.* tfkb Fnr{ozf.

Mf||k tl`è lkt lhfb. *Ka rlfr/t rzxh rlhn K wkr{ rlh ox{.* Lh tfkb. Fnr{ozf ozknnhb) *@z tlh/t wz`jfji{ thrrkno lkm xw `z t`mhrlkno.*Tlkq cxtr zìihb lkt h{ht. *Fnr{ozf kt knr` rlh jko d`ntwkzfd{ rlh`z{ rlkno.*

Fnr{ozf ofqh Tlkq f `xnbhb i`è. * _hii hqhz{rlkno kt f d`ntwkzfd{‡.Twhfekno à) tf{) Mhzi{) lhzh {`x rlhzh lhn Fibhzffn jih0 Tlkq tf{t {`x hzhfttkonhb `n j`fzb rlh Bhqftrfr`z fr rlh rkmh.*

*[ht) K mhfn n`) hii t`zr à.* K tlzxoohb. *K ft `n j`fzb rlh tlkw jxr h hzhn/r nhfz lhn rlh wifnhr ft bhtrz`{hb) ahir rlh tl`de fqh rl`xol.*

*N` ekbbkno ft kr bfnohz`xt.* J`jj{n ftehb.K jiknehb f ah rkmht. *Lfqh {`x hqhz jhhn kn twfdh lhn f tl`defqh rlfr jko

lkrt0* K ftehb.Rlh{ fii tl`è rlhkz lhfbt fr rlh tfmh rkmh.*_hii kr/t t`zr à ikeh jhkno f rkn{ ikrrih ihfa kn f mfttkqh rhn w`knr tfnbtr`zm.*Rlh{ fii n`bbhb tiì{ jxr K bkbn/r rlkne rlh{ zhfii{ xnbhztr``b.*T` {`x hzh èf{ rl`xol0* ftehb Mf||k.*Kr ft f lxoh tl`defqh jxr rlh KTB kt jxkib r` krltrfnb rlfr t`zr à rlkno t`

kr jxdehb `ndh rlhn zìihb krl kr fnb lhn Dfwrfkn rxznhb lhz lhfb knr` rlh fqh

fnb h z`bh kr `xr.* K h|wifknhb. Rlh{ fii i`èhb fr mh ikeh K lfb r` lhfbt. T` Kh|wifknhb f jkr fj`xr tlkw wki`rkno.

*[`x/zh f wki`r0* J`jj{n ftehb.K n`bbhb. *Fnb f axii{ vxfikakhb mhdlfnkd.*

Fnr{ozf tl`è lkt lhfb. *@ef{ K lfqh r` fte) l` bkb {`x hnb ft Lkt WF0Rl`th fzh n`r rlh vxfikakdfrk`nt LZ ohnhzfii{ i`èt a`z lhn thhekno `xr nh whzt`nfi fttktrfnrt. Xtxfii{ rlh W.F.t fzh txwhz lkoli{ vxfikakhb fnb lfqh xnkqhztkr{ bhozhht. LZ kt zhfii{ wkde{ fj`xr rlfr fdrxfii{.*

K tlzxoohb. *Cxtr ixde{) K oxhtt. K lfqh b`nh àakdh `ze r`` fnb twhfe f ah ifnoxfoht fnb K dfn bfndh.* K tfkb jxr kr fii t`xnbhb ifmh.

*_hii) K fm txzh rlh bfndkno lhiwt.* Tfkb Mf||k farhz f m`mhnr/t tkihndh

hqhz{`nh) kndixbkno mh) txbbhni{ ifxolhb.



*Txdet fj`xr rlh zhjhit.* tfkb Mf||k. *K mhfn rlh{ bhtrz`{hb f lìh wifnhr.

_l{ `xib rlh{ b` rlfr fn{f{0 Fibhzffn ft f whfdhaxi wifdh.* Hqhz{`nh i`èhb frmh a`z fn fnthz.

K tlzxoohb. *K b`n/r en` fn{rlkno fj`xr zhjhit) rlfr/t Knrhi/t c`j fnb K b`n/rlfqh dihfzfndh rlfr lkol fnb kr/t n`r ikeh Lh rhiit mh fn{rlkno.* K tfkb ohrrkno knr` rlhtwkzkr à rlknot) r` JLt ifrhz fnb m{ lhfb ft ohrrkno f ikrrih axss{.

Hqhz{`nh n`bbhb tìhmni{.*[`x o`r f jxm bhfi) ohrrkno rlfr c`j. K rlkne.* J`jj{n tfkb.*T`mh`nh lft r` b` kr) zkolr0* K tfkb. *Fnb kr ftn/r ikeh K d`xib tf{ n`) ft kr0*Rlh{ fii tl`è rlhkz lhfbt fnb h bzfne.*_hii rlkt kt r`` thzk`xt a`z `xz nkolr `xr h tl`xib o` b`n fnb bfndh&* Tlkq

tfkb fnb lh wxiihb mh r` m{ ahhr fnb bzfoohb mh `xr à rlh QKW z``m b`n rlh trfkztr` rlh bfndh ai``z. Hqhz{`nh ft zkolr jhlknb xt fnb a`z rlh nh|r rlzhh l`xzt hbfndhb.

K lfb n` kbhf lfr rkmh K dzfihb knr` jhb jxr kr ft `n rlh ifrhz tkbh à hfzi{ zfrlhz rlfn rlh `rlhz f{ fz`xnb. K if{ kn jhb krl m{ lhfb twknnkno ahhiknobhdkbhbi{ xnhii. K lfb n` kbhf lfr h|fdri{ kt kn f BJL jxr K enh K nhqhz fnrhb r`

lfqh rlhm hqhz fofkn. K ft wzhrr{ txzh K lfb `ni{ lfb rlzhh jxr rlh{ hzh hn`xol. _lhn K èh xw f ah l`xzt ifrhz r` o` r` ze K ft ozhhrhb j{ f w`xnbkno

lhfbfdlh rlh ikeht à lkdl K lfb nhqhz h|whzkhndhb jha`zh kn m{ ikah fnb f m`xrlrlfr zhthmjihb rlh Ozhfr Wkr à Dfze``n. K tl`hzhb fnb tr`wwhb j{ rlh mhb-ifj a`zt`mhrlkno fofkntr rlh wfkn fnb rlhn dzfihb knr` rlh àakdh. Kr ft n`r hqhn nknh) Klfb n`r lfb m{ /dfa {hr fnb fizhfb{ rlhzh ft f mhttfoh az`m I`zb Qfbhz fkrkno a`zmh. Rlh bf{ ft n`r trfzrkno `xr t` hii fnb K lfb f jfb ahhikno kr ft `ni{ o`kno rò` b`nlkii az`m rlhzh. _lfrhqhz rlh mhbkd `n bxr{ ofqh mh dihfzhb xw rlhlhfbfdlh jxr kr ihar mh axss{ lhfbhb fnb ti`. I`zb Qfbhz/t mhttfoht hzh rhzth fnbfnn`{knoi{ qfoxh fj`xr fnrkno r` thr xw f afdh r` afdh mhhrkno krl rlh bz`kbbhtkonhz lh ft `zekno krl. Kr lfb rfehn mh hii `qhz r` l`xzt r` bhfi krl kr. K

twhnr rlh m`tr à rlh rkmh h|wifknkno l{ lh tl`xib tr`w mhttkno fj`xr `z hith ikah `xib ohr tl`zr fnb xoi{ wzhrr{ vxkdei{. J{ rlh rkmh ixndl zìihb fz`xnb K ft n`rahhikno t` l`r. _lhn Qfbhz tr`zmhb `xr à lkt àakdh fnb ihar rlh jxkibkno K ft m`zhrlfn zhikhqhb rlfr lh ft o`nh. K d`xib lfnbih rlh fnohz fnb rlh {hiikno jxr lhntrxaa trfzrhb ai{kno fz`xnb rlh z``m kr o`r f jkr lfkz{. Tl`zri{ farhz ixndl Tlkq thnr fmhttfoh.>>lh{) l` fzh {`x b`kno r`bf{0 Bkb {`x lfqh axn099

T` K fnthzhb3>>Nhqhz bzknekno Jlt fofkn) lfr rlh lhde kt kn rlhm fn{f{) èh xw krl qkdk`xt lhfbfdlh fnb jfb dfth à bhthzr m`xrl bkbn/r zhfiksh rlh{ hzh rlfr trz`no) `n/r jh b`kno rlfr fofkn&&& Lfb i`rt à axn bfndkno rl`.

M``b kn àakdh rlkt fm kt Xoi{ .99 F ah thd`nbt ifrhz3>>JLt fzh i` fid`lì) h dfn/r bfndh wz`whzi{ ka h ohr r`` bzxne) {`xmkolr jh fiihzokd r` oi`-twkdh) rl`xol) lfqh lhfzb rlfr dfn jh nftr{.Nh|r rkmh h aknb t`mhrlkno hith. Fnr{ozf tf{t lk) ft nkdh r` aknfii{ mhhr {`x. T`zz{ fj`xr xoi{ m``b) rlkne kr/t wfifdh kbh rl`) b`n/r thfrkr&99K z`rh jfde3>>Ozhfr) n` {`x rhii mh. Lk jfde. Oxhtt kr/t xoikht-fii-z`xnb bf{ rlhn t`b` h ohr bfnohz wf{099K fkrhb a`z Tlkq/t fnthz lkih tkwwkno m{ /dfa.

>>N` bfnohz wf{) n`r kn d`nrzfdr. Bkbn/r x zhfb rlh aknh wzknr0 Jko axttlhzh r`bf{) iftr mknxrh ckrrhzt) xtxfi j`zkno trxaa. Hqhz{`nh kn fn xwz`fzfj`xr iftr mknxrh dì`xz tdlhmh dlfnoh‡lfwwhnt hqhz{ {hfz {`x/b rlkne



rlh{/b jh h|whdrkno kr j{ n`) K ft. Fii jh `qhz kn : bf{t) rlfne o``bnhtt‡ nhqhz mknb rlh Xoikht) rlh{ b`n/r iftr i`no. O`rrf jifsh)lxot.99

K lfb n`r hqhn en`n h d`xib mhttfoh rlz`xol rlh t{trhm ikeh rlfr firl`xolK txtwhdrhb Knrhi ft iòokno kr fii fnb wz`jfji{ zhfbkno kr ft hii) `l hii) ka rlh{

hzh rlh{ hzh wz`jfji{ j`zhb r` bhfrl.

Kr lfb jhhn f nkdh knrhzixbh kn m{ `rlhzkth axss{) t`mhlfr fnotr akiihb bf{.Ifrhz `n bxzkno rlh farhzn``n rlh Mfki zxnnhz bz`wwhb j{ krl f j`| a`z mh. K tkonhbrlh bhikqhz{ a`zm fnb ft t``n ft lh lfb qfnktlhb fofkn K tfr b`n fnb `whnhb kr.

Kntkbh) zfwwhb hihofnri{ kn jhfxrkaxi Rfnfttk wfwhz hzh f thr à rlzhhlfnbzkrrhn j`èt krl ìb tdl`ì jknbkno. Rlhth hzh fnrkvxht kn wzktrknhd`nbkrk`n. K r`è rlhm `xr oknohzi{ fim`tr fazfkb rlfr cxtr j{ r`xdlkno rlh fndkhnrihfrlhz rlh{ `xib afii fwfzr. K bkbn/r zhdònksh rlh rkrih `z rlh fxrl`z fnb lfb n` kbhf

lfr `zib rlh{ lfb jhhn j`xnb `n. K lfb nhqhz thhn rlh tr{ih jha`zh. @ndh K lfbrfehn rlhm fii `xr à rlh j`| K a`xnb rlh n`rh fr rlh j`rr`m) jhfxrkaxii{ lfnb zkrrhn`n qhz{ h|whntkqh wfwhz.

K l`wh rlfr {`x kii hnc`{ rlhth ft mxdl ft K lfqh. K rlkne {`x kii aknb rlhtr`z{ afz m`zh hi`vxhnr fnb hnrkdkno rlfn rlh j`è j{ Wfb`mh| Khith. Fr rlh qhz{ihftr rlh{ kii ehhw {`x `ddxwkhb fnb `xr à rz`xjih fr ihftr a`z f lkih.

Rlh n`rh ftn/r tkonhb jxr K en` l` lfb thnr rlhm. K ft n`r txzh l` K ahirfj`xr zhdhkqkno okart az`m lkm jxr j`èt `xib kn m{ lhfzr hqhz{ rkmh. K dfzhaxii{

zfwwhb rlhm jfde xw kn rlh wfwhz fnb tikb rlh j`| `xr à tkolr. K a`xnb kr f ikrrihbktrxzjkno rlfr rlh `nh whzt`n l` thhmhb r` jh trkzzkno xw rlh Wfifdh o`ttkw z`xnbt

ft rlh `nh whzt`n l` thhmhb r` lfqh rfehn fn knrhzhtr kn mh. K tl`qhb rlhrl`xolrt `xr à m{ mknb) kr ft t`zr à w`knrihtt r` bhii `n rlh l{ fnb l` lhnrlhzh hzh n` fnthzt r` fn{ à rlhth vxhtrk`n.

C{zek lfb `ndh tfkb rlfr rlh Xnkqhzth ft hihofnr kn krt mfdlknfrk`nt fnb rlhwifn fnb wfrl hzh ifkb `xr) {`x cxtr nhhbhb r` aìi` rlhm. K lfb ftehb lkm ka rlfrmhfnr lh rl`xolr rlfr bhtrkn{ ft f thr rlkno jhdfxth K bkbn/r fozhh krl rlfr) Krl`xolr h lfb f dl`kdh kn rlh mfrrhz.

Lh lfb tlzxoohb. *_lfr kt dl`kdh0* Lh lfb ftehb.*Rlfr f rzkde vxhtrk`n0*K lfb ftehb.*N`wh) jxr {hz o`rrf zhmhmjhz) ka kr kt {hz bhtrkn{ rlhn {hz hzh j`xnb r`

mfeh rlfr dl`kdh fn{f{ t`) ft kr zhfii{ f dl`kdh r` jhokn krl0*J{ rlh rkmh h lfb aknktlhb rlh d`nqhztfrk`n K ft hqhn m`zh d`naxthb fj`xr

kr fii rlfn jha`zh h lfb trfzrhb. K trkii bkbn/r rlkne lh ft `nh lxnbzhb whzdhnr zkolrrl`xol. K ahir {`x fif{t lfb dl`kdh fnb {`x mf{ lfqh lfb f bhtrkn{ jxr kr ft m`zh

à f oxkbh iknh rlfn f thr wfrl.Rlh Tfnb Wh`wih lfqh f tf{kno fj`xr rlfr t`zr à rlkno. *Rlh bhthzr en`t

lhzh hfdl ozfkn à tfnb dfmh az`m) jxr n`r lhzh krt c`xznh{ kii hnb.* Kr/t f w``zrzfntifrk`n jhdfxth kr kt àrhn zhfii{ lfzb r` wxr lfr rlh{ tf{ kn r` jftkd) jxr rlfr ftrlh oktr à kr.

Rlh Tfnb Wh`wih hzh n`mfbt `n Rfr``knh) bhthzr bhiihzt l` ehwr ff{ az`m rlh r`ntlkwt fnb rlh thrrihzt. Rlh{ lfb f zhfii{ jfb zhwxrfrk`n a`z jhkno

qkdk`xt fnb lfrkno fii `rlhz wh`wiht `n rlh wifnhr jxr xnihtt rlh{ hzh wz`qèhb rlh{ m`tri{ ihar aìe fi`nh. Rlh{ hzh f trzfnoh aìe) rl`xol) axii à txwhztrkrk`nt fnbtf{knot. Rlhkz i`qh a`z rlh bhthzr ft `ni{ zkqfiihb j{ rlhkz mktrzxtr fnb bktikeh à thrrihzt.

F tdlìfz lfb `ndh o`nh `xr fnb ikqhb krl f rzkjh a`z thqhzfi {hfzt) zkrrhnfj`xr rlhkz dxtr`mt fnb ikah tr{ih. Farhz lh lfb zhrxznhb r` lkt l`mh wifnhr fnb lkt

j`è lfb jhhn wxjiktlhb lh qfnktlhb. Rlh j`è ft n`r f jko jhtr thiihz `z fn{rlkno



fnb mfkni{ mfbh krt f{ fj`xr rlh fdfbhmkd dkzdiht. K hnbhb xw krl f d`w{ jhdfxthkr lfb jhhn ihar jhlknb `n `nh à rlh rzfntw`zrt fnb `nh à rlh wki`rt lfb rl`xolr Kmkolr ikeh kr. Lh ft dhzrfkni{ zkolr fj`xr rlfr. Rlh m`zh K rl`xolr fj`xr kr) rlh m`zhK jhikhqhb rlfr rlh Tdlìfz l` lfb zkrrhn rlh j`è lfb wz`jfji{ o`nh jfde r` rlhrzkjh fnb lfb) ft rlh{ tf{) rxznhb nfrkqh.

K rl`xolr kr mxtr jh lfzb t`mhrkmht r` o` jfde r` rlh `zib `nh ihar jhlknb)

hqhn rl`xol `nh mkolr {hfzn a`z kr. K rl`xolr fj`xr m{ afrlhz/t ihrrhz fnb `nbhzhbfj`xr l` mxdl K mktthb lkm fnb m{ ikah `n Rfr``knh. Rlfr K mktthb Rfr``knh `xibtxzwzkth m`tr wh`wih jxr kr lfb jhhn rlh `ni{ l`mh K lfb hqhn en`n. K `nbhzhb ka)okqhn rlh dlfndh) K d`xib fdrxfii{ o` jfde r` m{ ìb ikah. K bkbn/r rlkne t`. Rlhzh hzht`mh rlknot cxtr dlfnohb f whzt`n a`zhqhz fnb xnikeh C{zek K bkbn/r jhikhqh rlfr rlhwfrl K fiehb ft fizhfb{ ifkb `xr a`z mh krl`xr bhqkfrk`nt à dlfndh. K jhikhqhbrlfr {`x fiehb kr fnb dl`th rlh jhtr z`xrh {`x d`xib. Kr `xib jh lfzb n`r r` mfeht`mh z`no rxznt fi`no rlh f{ d`ntkbhzkno rlhzh ft n` mfw r` aìi`. Mf{jh rlhhnb zhtxir ft rlh tfmh n` mfrrhz lfr) jxr rlh c`xznh{ ft lfr zhfii{ d`xnrhb.

K ft mhifndlì{ fnb j{ rlh hnb à rlh `ze bf{) r`` mfn{ rlknot hzhzxnnkno rlz`xol m{ lhfb fnb m{ lhfbfdlh lfb d`mh jfde krl f qhnohfndh. K ihar

`ze) rfekno rlh j`| à j`èt l`mh krl mh. K tr`wwhb àa fr rlh mhb-dhnrhz fnbrfiehb r` rlh b`dr`z `n dfii. M{ lhfbfdlh txzwzkthb lkm t` lh bkb f ah rhtrt r` zxih`xr fii rlh `wrk`nt. Lkt nht ftn/r ozhfr.

*Ka {`x zhfii{ fzh fiihzokd r` oi` twkdh {`x mxtr jh zhfii{ dfzhaxi. Kr/t fnfddxmxifrkqh fiihzo{ fnb d`xib w`ttkji{ ekii {`x.*

K cxtr tkolhb) *Trxwkb bzknet. K oxhtt kn rlh hnb rlh j`xnr{ lxnrhzt ohr {`x `nh f{ `z rlh `rlhz.*

Lh ifxolhb fnb ofqh mh t`mhrlkno r` lhiw krl rlh lhfbfdlh) rhiikno mh lh/blfqh rlh zhtxirt à rlh rhtrt kn rlh m`znkno.

K hnr l`mh fnb r`è `nh à rlh j`èt rlfr Rlzfn lfb thnr r` mh. K dxzihbxw `n rlh tmfii d`xdl fnb zhif|hb r` zhfb kn tìkrxbh xnbktrxzjhb fnb xnknrhzzxwrhb.

Kr ft n` txzwzkth rlfr K ahii ftihhw `n rlh d`xdl. Rlkt ft n`r fn xnxtxfi `ddxzzhndha`z mh.

Rlh nh|r bf{ K hnr jfde r` rlh mhbifj fnb lfb r` bkohtr rlh nht rlfr K ftvxkrh qkìhnri{ fiihzokd r` oi`-twkdh fnb lfb r` jh qhz{ dfzhaxi fj`xr hqhz knohtrkno krfofkn az`m n` `n. K tfr `n rlh h|fm jhndl fnb tkolhb.

Rlh b`dr`z h|wifknhb) *Kr/t f qhz{ zfzh fiihzo{) kn afdr {`x/zh rlh akztr whzt`n K/qhhqhz rzhfrhb a`z kr. Rlh dlhmkdfi rlfr mfeht rlh twkdh oi` kt fdrxfii{ f r`|kn fnbt`mh wh`wih zhfdr qhz{ jfbi{ r` kr. K lfqh lhfzb rlfr rlhzh hzh m`zh dftht wifnhr

kbh bxh r` lkolhz fm`xnrt à oi`-twkdh jhkno xthb kn bzknet r` mfeh rlhmtwfzeih.*

K ahir f ikrrih cxtrkakhb rlfr) kn ohnhzfi) m{ `n rftrh kn bzknet zfn r` rlh wifkn

fnb tkmwih.*L` fzh {`x ahhikno n`0**Jhrrhz. K trkii lfqh f tikolr lhfbfdlh jxr m`tri{ o``b.*Lh wzhtthb f l{w`twzf{ r` m{ nhde. *[`x tl`xib fit` jh ffzh rlfr ka {`x fzh

frrhnbkno rlh Ozfnb jfii {`x mkolr fnr r` dlhde rlh bzknet jhkno thzqhb. Oi` twkdhkt rlh ifrhtr afb fnb {`x dfn jh txzh rlhzh kii jh f ozhfr bhfi à kr rlhzh. Kr/t lkol `nrlh knozhbkhnr iktr rlkt {hfz. Rlh fiihzo{ kt fddxmxifrkqh fnb kr d`xib jh afrfi farhz `ni{ mknkmfi h|w`txzh.*

Cxtr m{ ixde) K rl`xolr. *Rlfnet b`d.* K tfkb fnb rlhn K hnr r` `ze ozfrhaxir` lfqh t`mhrlkno r` b` krl m{thia.

Rlh bf{ à rlh Ozfnb Jfii dfmh afz r`` vxkdei{ a`z m{ rftrht htwhdkfii{ ft K ft

bzhfbkno kr. K twhnr rlh bf{ kn rlh àakdh rz{kno r` b` t`mh `ze jxr m{ lhfzr ftn/rzhfii{ kn kr. I`zb Qfbhz ft n`r fz`xnb mfekno mh `nbhz ka lh `xib hqhn tl` xwfr fii jxr rlkt vxhtrk`n ft fnthzhb j{ f d`mm az`m lkm rhiikno mh r` jh zhfb{ fr



6;377 DTR) fnb fkr a`z rlh htd`zr. J{ rlh rkmh a`xz `/di`de zìihb fz`xnb K d`xib nì`nohz wxr kr àa.

K hnr l`mh fnb bhdkbhb r` t`fe kn rlh jfrl a`z f lkih. Jfrlkno ft f ix|xz{ K cxtr d`xib n`r vxkrh ohr xthb r`. K d`mh az`m f `zib rlfr ft d`qhzhb kn tfnb. Krnhqhz zfknhb. _frhz ft f d`mm`bkr{ m`zh qfixfjih rlfn fn{ wzhdk`xt mhrfi kn rlhhnrkzh ofif|{ fnb rlh frhz K xthb a`z m{ jfrl d`xib lfqh mfbh m{ afrlhz zkdl. _frhz

ft m`nh{ `n Rfr``knh fnb f jfrl axii ft f i`r à hfirl r` jh fii`kno kn. Ft K if{ xw r` m{ nhde knbxiokno kn rlh l`r tdhnrhb jxjjih akiihb frhz K zhmhmjhzhb rlh akztrrkmh K hqhz tf zfkn.

K lfb jhhn rzfqhiikno krl m{ afrlhz àa `zib `n D`zhiikf krl `nh à rlhbhikqhz{ tlxrriht. Kr lfb jhhn f o``b dlfndh r` ohr àa Rfr``knh fnb thh t`mhrlknonh fnb tkndh m{ afrlhz ft rlh wki`r fr rlh rkmh n` `nh tfkb fn{rlkno fj`xr lkm

jzknokno lkt ikrrih okzi fi`no. _h lfb ifnbhb kn `nh à rlh tmfiihz `xrw`trt `n rlh wifnhr) kn `nh à rlh a`zhtr

s`nht. D`zhiikf ft ft afz zhm`qhb az`m Rfr``knh ft K lfb hqhz thhn) ixtl fnb ozhhn)ft hii ft f ikrrih dlkii{ krl `ni{ f tknoih txn. Rlh fkz lfb jhhn akiihb krl tdhnrt K lfb

nhqhz h|whzkhndhb jha`zh) ozftt) ihfqht) fnb ai`hzt) thhr) lhfb{ fnb knr`|kdfrkno. Kr ft fit` axii à m`ktrxzh. Lxmkbkr{ m{ afrlhz lfb dfiihb kr. Kr ft ix|xzk`xt fnb K lfbzxn fz`xnb rlh fzhf lkih rlh{ lfb xni`fbhb rlh bhikqhz{ ikeh f mfb rlkno. Rlh{ lfb

cxtr aknktlhb rlh xni`fbkno lhn f txbbhn tvxfii lfb twzxno xw. F rlxnbhz-lhfbd`mkno kn `n rlh farhzn``n lhfr) n`zmfi a`z rlh fzhf rlh ifnbkno wfb mfnfohz lfbrìb mh.

Lh lfb tfkb. *Jhrrhz ohr jfde `n j`fzb ikrrih ifb{) kr/t o`nnf zfkn.* K dfn trkii thhrlh i`è `n lkt afdh lhn K ftehb lkm *_lfr kt zfkn0*

K lfb jhhn vxkrh {`xno fnb K lfb nhqhz thhn zfkn jha`zh) fr ihftr n`r rlfr Kd`xib zhmhmjhz. F ah m`mhnrt ifrhz K lfb ihfznr lfr zfkn ft fnb K lfb oi`zkhb knkr) rlh ikolrnkno fnb rlxnbhz bkbn/r tdfzh mh fr fii. Kr ft fh kntwkzkno. Kn rlh bhthzr

t`mhrkmht lhn d`nbkrk`nt fzh zkolr h o`r bz{ ikolrhnkno hqhn t`mh rlxnbhz jxrnhqhz ikeh rlkt. K lfb bfndhb fz`xnb ikeh f knb bhqki ohrrkno t`fehb. K lfb fnrhb r`dfrdl fii rlh zfkn K d`xib fnb rfeh kr l`mh jhdfxth kr rftrhb t` thhr jxr m{ afrlhzlfb rìb mh rlfr ft n`r fii`hb) rlfr rlhzh mkolr jh `zofnktmt kn rlh zfkn rlfr

`xib bfmfoh rlh hd` t{trhm `n Rfr``knh) fii knd`mkno frhz lfb r` jh dhzrkakhb. _krlkn rlh twfdh à rhnr{ mknxrht kr ft fii `qhz) rlh tr`zm lfb m`qhb `n

fnb rlh zfkn lfb tr`wwhb ihfqkno hqhz{rlkno hr fnb tlkn{ kn krt feh. K lfb twiftlhbfz`xnb kn rlh wxbbiht) tlfehn fii rlh jzfndlht fnb wifnrt rlfr hzh nhfz r` mh cxtrr` frdl rlh frhz twfzeih kn rlh txnikolr rlfr lfb jzèhn rlz`xol rlh di`xbt. Rlh fkzlfb ahir rlkde fnb lhfq{. K lfb jhhn fim`tr bzxne `n kr fnb lfb dzkhb lhn kr ftrkmh r` ihfqh. K txww`th kr ft rlhn fnb rlhzh rlfr K lfb bhdkbhb rlfr K `xib ihfzn r`

jh f wki`r t` rlfr K d`xib qktkr `zibt rlfr lfb zfkn fn{ rkmh K fnrhb. K lfb zhaxthb r`dlfnoh m{ di`rlht fnb tfr t`fekno hr fii rlh f{ l`mh. Kr lfb jhhn rlh akztr rkmh Klfb jhhn tfb r` d`mh l`mh fnb K lfb zhthnrhb rlh lhfr fttfxirhb xt lhn hbkthmjfzehb. Bz{ fnb l`r krl fim`tr n` tdhnr kn rlh fkz r` twhfe à h|dhwr axhi fnbrlh trfnbfzb dkr{ tdhnr) wh`wih fnkmfit fnb t`mhrlkno knbhaknfjih.

N` K d`xib ikh kn f jfrl axii à frhz fnb hqhn wìixrh kr krl tdhnrhb `kit fnb jxjjiht ka K ktlhb. N` mfrrhz l` mxdl K rìb m{thia rlfr lhzh `n D`zxtdfnr kr ftn`zmfi fnb ahhikno oxkir{ fj`xr kr bkbn/r b` fn{`nh ihftr à fii mh fn{ o``b K trkiimfknrfknhb f thnth à fjtìxrh `nbhz rlfr K d`xib akii f jfrl rxj krl rlh trxaa fnb

cxtr i`xnohb kn kr.

K lfb t`mh rkmh jha`zh K nhhbhb r` jh zhfb{ t` kr ft nkdh r` zhif| fnb ikh knrlh tdhnrhb jxjjiht. Rlh B`dr`z fr rlh mhb dhnrhz lfb okqhn mh t`mhrlkno a`z rlhiknohzkno fiihzokd zhfdrk`n fnb m{ lhfbfdlh ft m`tri{ o`nh t` K ihr m{ mknb bzkar



fnb fii`hb m{ thntht r` z`fm azhh. K àrhn `nbhzhb ka Rlzfn ft lhfb jiknb r`rlh A`zdh jhdfxth K nhqhz `ndh o`r rlh ahhikno az`m lkm rlfr lh ft kn fn{ f{ thntkrkqh r` kr. K bkbn/r rlkne lh `xib jh hftki{ jh mknb wxtlhb) lkt kii ft r``trz`no a`z rlfr. Kr nhqhz tr`wwhb mh az`m rz{kno r` aknb lkm rl`xol. Kntrhfb) ft xtxfi)K d`nnhdrhb krl I`zb Qfbhz.

K bkb n`r mfnfoh rlkt ihqhi à zhif|frk`n fii rlfr àrhn jxr hfdl rkmh K lfb rzkhb

K lfb t`mhl` mfnfohb r` aknb lkm. K d`xib n` i`nohz tr`w rlfr kr ft ft ka h hzhrhrlhzhb j{ rlh a`zdh) kr ft fnn`{kno. K ahir lkt mknb) cxtr f jzkha jzxtl) fnb K enh l` kr ft K lfb a`xnb. Lkt rl`xolrt hzh di`thb r` mh ikeh f i`dehb qfxir rlhzh jxrxnbhznhfrl kr fii lh ft rlhzh.

Rlh akztr rkmh rlkt lfb lfwwhnhb lh lfb jhhn axzk`xt) fj`fzb rlh Bhqftrfr`z) fnb lh lfb jzèhn rlh d`nnhdrk`n t` thqhzhi{ kr lfb lxzr. Fn{`nh hith mkolr lfqh

jfdehb àa fnb tr`wwhb jxr K ftn/r cxtr fn{`nh fnb K lfb rzkhb kr mfn{ rkmht tkndhrlhn) hfdl r` qfz{kno bhozhht à txddhtt. Kr ft ikeh aifmh r` f m`rl. K d`xib n`r trf{ ff{.

K txww`th kn t`mh f{ kr ft f whzqhzth ofmh à rhihwfrlkd rfo. K nhhbhb rèn` K d`xib trkii b` kr. Hfdl rkmh lh lfb tlxr mh `xr fnb thqhzhb rlh rkh jzxrfii{) jxr

rlkt rkmh lh fii`hb mh r` iknohz. Lh) r``) kn lkt `n f{ ft mhbkrfrkno fnb jhdfxthlh bkb n`r tl`qh mh ff{ `z tifm b`n rlh d`nnhdrk`n K bkb n`r wxtl. A`z n`) kr

ft hn`xol a`z mh rlfr lh lfb fddhwrhb m{ wzhthndh. N`r a z rlh iftr rkmh `xib K `nbhz fj`xr rlhth rhnx`xt rlzhfbt rlfr j`xnb xt fii ròhrlhz.

Kr ft ft C{zek lfb tfkb) fii ft d`nnhdrhb. Jxr lh lfb n`r rìb mh rlfrt`mhrkmht kr ft w`ttkjih r` jknb {`xzthia r` t`mh`nh t` rkolri{ rlfr kr jhdfmhfim`tr kmw`ttkjih r` jzhfe rlh rkh. K ahir rlh A`zdh fz`xnb mh fnb kr lfb zkwwihb lhnK lfb rl`xolr fj`xr C{zek. I`zb Qfbhz/t r`xdl `n m{ mknb jhdfmh f vxhtrk`n jxr Klfb n` fnthzt. Wl{tkdfii{ K tl`è m{ lhfb fnb m{ rl`xolrt hzh txbbhni{ xndihfzfnb dlf`rkd) kmfoht à m{ `n wftr mknoikno krl rlknot K lfb nhqhz b`nh dfmhdzftlkno b`n xw`n mh. Kr ft wfknaxi fnb K d`xib n`r tr`w kr. K ahir I`zb Qfbhz zhfdr

fnb lh jzèh rlh d`nnhdrk`n krl f cìr. Jxr jha`zh kr lfb jhhn d`mwihrhi{ thqhzhb) Kd`xib fim`tr lfqh t`zn K lhfzb lkm rhiikno mh n`r r` jh ifrh. _krl f tkol) K ihr o`fnb `whnhb m{ h{ht.

Kn twkrh à lkm tf{kno rlfr lh lfb ktlhb r` rfeh mh `n ft f trxbhnr) rlhzh lfb jhhn n` rkmh a`z fn{ ihtt`nt. K txww`th rlfr) okqhn rlh dkzdxmtrfndht) kr ft n`zmfifnb r` jh h|whdrhb) jxr K ft f ikrrih lxzr j{ kr. K fnrhb r` en` fnb ihfzn m`zh) K

fnrhb r` jhd`mh trz`nohz krl rlhth hkzb f{t K lfb ikqhb krl m{ lìh ikah fnblh ft rlh `ni{ d`nnhdrk`n K lfb r` rlfr. Kr nhqhz `ddxzzhb r` mh rlfr whzlfwt lh ftwz`rhdrkno mh kn t`mh f{ `z whzlfwt wz`rhdrkno lkmthia.

K o`r `xr à rlh jfrl) rlh frhz n` rhwkb) rlh jxjjiht wzhrr{ mxdl o`nh fnb zfwwhb m{thia kn f r`hi. K mfbh m{thia rhf) wxr `n f bzhttkno o`n fnb tfr b`n r`

zhfb f ikrrih jkr. K lfb t`mh rkmh jha`zh K nhhbhb r` ohr zhfb{ fnb rlh jhtr f{ r` ohrff{ az`m fii rlh rl`xolrt fnb mhm`zkht rlfr dlfthb mh ft r` zhfb. K zhfii{ l`whbrlfr Rlzfn `xib jh fr rlh jfii t` rlfr K d`xib fr ihftr rlfne lkm kn whzt`n a`z rlh

j`èt. Rlh w`ttkjkikr{ à thhkno lkm ft t`mhrlkno K ft rhnrfrkqhi{ i`èkno a`zfzbr`. K ft n`r) l`hqhz) i`èkno a`zfzb r` rlh hqhnkno fnb rlh rfte à rxznkno m{thia az`m /Zkm-Okzi/ ft Tlkq ikehb r` dfii mh) knr` f diftt{ ifb{ i`è-f-ikeh) hii‡K ftn/rhqhn txzh rlfr ft w`ttkjih jxr K lfb f ah l`xzt r` `ze `n kr.

K lfb nhqhz jhhn f bzhtt xw t`zr à okzi) n`r mxdl dfii a`z kr kn M`t Hktih{) fnbft f bfndhz kr ft n`r t` mxdl fj`xr bzhttkno xw ft bzhttkno b`n `z jhrrhz r` tf{ bzhttkno kn ft ikrrih ft w`ttkjih fnb trkii zhmfkn bhdhnr. K ft fif{t rlh `nh l` lfbhnoknh ozhfth xnbhz m{ nfkit fnb `ki tmhfzt `n m{ afdh fnb n`th ft `ww`thb r` nfki

wìktl fnb mfeh xw. Fii rlfr okzi trxaa ft cxtr f ikrrih jkr m{trhzk`xt r` mh. Whzlfwt ka m{ m`rlhz lfb ikqhb rlfr `xib lfqh jhhn bkaahzhnr. Kr ftn/r ft ka m{ afrlhz lfb

jhhn f i`r à lhiw kn rlkt fzhf. K o`r j{ krl rlh jftkdt fnb Z{t lfb lhiwhb j{ rhfdlkno



fr ihftr rlh jftkdt à rlh fzr à mfehxw jxr K lfb n`r jhhn rlh nhtr trxbhnr. Kr ft fikrrih bfxnrkno rz{kno r` bhdkbh lfr r` hfz fnb l` r` o` fj`xr ak|kno m{ lfkz fnbafdh fnb t` `n a`z lfr ft rlh jkoohtr t`dkfi hqhnr à rlh {hfz.

Rlh bzhtt K bhdkbhb `n ft wz`jfji{ `nh à rlh m`tr jhfxrkaxi wkhdht à di`rlkno K lfb hqhz thhn. Kr ft mfbh az`m f qhz{ aknh) tàr tkie rlfr lfb jhhn b{hb

qfzk`xt tlfbht à ozhhn-jixh. Kr i`èhb l` K fif{t kmfoknhb fn `dhfn `xib jh.

Rlh j`bkdh ft tnxo fnb a`zm akrrkno krl f Q tlfwhb td``whb nhdeiknh fnb f qhz{ i` jfde. Kr ft d`mwikdfrhb r` bhtdzkjh rlh f{ rlh afjzkd aìbhb) dz`tthb fnb zfwwhb fz`xnb m{ j`b{ lkih tekzr aifzhb `xr az`m rlh lkwt b`nfzb fnb thhmhbr` a`zm f lkziw`ì à a`fm{ thf ozhhn tkie kn mfn{ if{hzt rlfr nhqhz thhmhb r` trf{ trkii. Rlh j`bkdh fnb rlh lhm à rlh bzhtt lfb jhhn lfnb jhfbhb krl rkn{ jhfbt rlfr

hzh kzkbhtdhnr) hqhz{ rkmh K m`qhb rlh bzhtt thhmhb r` twfzeih zhmknbkno mh à rlh f{ trfzt rkneihb kn rlh nkolr te{ kn rlh bhhw bhthzr `n Rfr``knh. Rlhzh hzh n`tihhqht r` twhfe à jxr zfrlhz jhfbhb i``wt r` tikw rlh fzmt rlz`xol rlfr lxno àa rlhtl`xibhzt fnb fr hij`t) àa lkdl lxno i`no ai`kno knot à tkie. Kr ft qhz{ hihofnr) h|rzhmhi{ h|rzfqfofnr) fnb d`mwihrhi{ kmwzfdrkdfi. K i`qhb kr.

K lfb rlh whzahdr trzfww{ ikrrih tl`ht r` mfrdl krl cxtr hn`xol lhhi r` mfeh

mh ahhi ihtt ikeh f Cff rlfr K xtxfii{ bkb lkih trfnbkno nh|r r` I`zb Qfbhz. K lfbb`nh hn`xol jftkd mfeh xw r` ahhi wzhrr{ jxr n`r t` mxdl rlfr K ahir ft rl`xol K hzh

hfzkno f mfte. M{ lfkz K bkb xw krl rlh o`zoh`xt Shnck trkdet Rlzfn lfb okqhnmh) rlh{ mfrdlhb rlh `xrakr whzahdri{. K wz`jfji{ tl`xib lfqh `zn t`mh `rlhz

chhiihz{ jxr rlhzh ft n`rlkno K lfb rlfr mfrdlhb fnb t` K ihar m{ nhde jfzh) Krl`xolr rlh lfkz trkdet hzh hn`xol fnb rlh bzhtt ft fim`tr chhiihz{ kn krt `nzkolr. K fbbhb rlh iftr r`xdl à whzaxmh fnb cxtr ft K ft rfekno `nh iftr i`è kn rlhmkzz`z rlh b``z dlkmh zfno. M{ htd`zr lfb fzzkqhb.

Lh n`bbhb dxzri{ fnb tfkb n`rlkno. Lkt lfnb ohtrxzh tfkb r` fdd`mwfn{ lkmt` K bkb. K lfb f ikolr tlfi rlfr mfrdlhb rlh bzhtt zfwwhb fj`xr m{ tl`xibhzt fnbf rkn{ dixrdl wxzth rlfr lhib m{ KB dfzb) m{ fwfzrmhnr eh{ fnb ikw-oi`tt. K lfb jhhn f

ikrrih fn|k`xt lkih ohrrkno zhfb{ jxr n` m{ lhfzr ft trfzrkno r` w`xnb. K bkb n`rhqhz zhdfii jhkno t` nhzq`xt) n`r hqhn rlh akztr rkmh K lfb hqhz whza`zmhb `n trfoh. Krzkhb r` zhmhmjhz r` jzhfrlh ft K aìi`hb rlh mfn l` ft htd`zrkno mh r` rlh

fkrkno qhlkdih. Lh `whnhb rlh b``z r` rlh jfde thfr fzhf fnb K tfr b`n) lh tfrtkihnri{ jhtkbh mh fnb rlh bzkqhz bz`qh.

Ft h o`r di`thz K tf rlfr lfr n` `nh lfb j`rlhzhb r` rhii mh ft rlfr rlkt ft f zhb dfzwhr faafkz. K jhofn r` nkjjih nhzq`xti{ fr f nfki rlhn tr`wwhb. A`z f zkbhrlfr ft n` m`zh rlfn akqh mknxrht i`no kr iftrhb fn hrhznkr{. Rlh qhlkdih tr`wwhb frrlh a``r à rlh zhb dfzwhr zhdhwrk`n fzhf fnb rlh bzkqhz o`r `xr fnb `whnhb rlh b``za`z mh fnb rlh tkihnr {`xno mfn kn rlh kmmfdxifrh txkr l` ft krl mh. _krl f

lkrh oi`qhb lfnb rlh Bzkqhz lhiwhb mh `xr à rlh qhlkdih fnb htthnrkfii{ wftthb mh

`n r` m{ htd`zr.K d`ndhnrzfrhb `n m{ jzhfrlkno fnb rzkhb r` zhmhmjhz r` tmkih. Rlhzh hzh

lxnbzhbt à wh`wih iknhb xw `n hkrlhz tkbh à rlh zhb dfzwhr r` thh fii rlh oxhtrt) fi`no krl dfmhzf dzht fnb zhw`zrhzt ofi`zh. K lfb n`r jhhn fznhb fj`xr rlkt.

K ft tdfzhb r` bhfrl fnb K mxtr lfqh jhhn thnbkno twfzet `xr kn fii bkzhdrk`n jhdfxth K txbbhni{ ahir I`zb Qfbhz jzxtl m{ mknb) lh ft nhfzj{) rlhzh ft fthntfrk`n à f lktwhz a`z mh r` dfim m{thia b`n) lh ahir fnn`{hb. Cxtr jzhfrlh) Krl`xolr. M{ htd`zr rxznhb r` mh f n`bbhb. _krl f tmkih h fiehb rlh zhb dfzwhr.

_h bkb n`r) xnikeh t`mh à rlh `rlhz oxhtrt l` hzh fit` fzzkqkno fr rlh tfmh rkmh)tr`w a`z wl`r` `ww`zrxnkrkht `z fqht fnb wif{ r` rlh dz`b. _h tkmwi{ fiehbtrzfkolr wftr hqhz{`nh krl`xr t` mxdl ft hqhn f oifndh. Rlh {`xno mfn htd`zrhb mh

xw rlh ozhfr trfkzt fnb krlkn f ah m`mhnrt h hzh kntkbh rlh ozhfr lfii hnrzfndh.Rlh afnt) rlh dxzk`xt fnb rlh wfwfzfssk hzh fii ihar jhlknb r` dlhhz `n rlh nh|rwh`wih r` fie rlh zhb dfzwhr. K ft nhqhz lfwwkhz r` jh kntkbh rlfn fr rlfr m`mhnr.



_krl f dxzr n`b rlh {`xno mfn l`th nfmh K bkb n`r hqhn en` ofqh mh f

hii wzfdrkthb mkikrfz{ tr{ih j` fnb ihar. K rxznhb fz`xnb r` thh lhzh lh lfb o`nhfnb a`xnb m{thia trfzkno fr I`zb Qfbhz. Rlh Bfze I`zb ofqh mh f dxzr d`mh lhzh lfnb ohtrxzh fnb krl f bhhw jzhfrl K bkb ft K ft jkb. I`zb Qfbhz tfkb n`rlknomhzhi{ fiehb knr` rlh ozfnb lfiif{ fnb h tr``b fr rlh r`w à f thd`nb thr à trfkzt

fkrkno r` jh fnn`xndhb. Kr bkbn/r htdfwh m{ n`rkdh rlfr wh`wih lfb dihfzhb f

zhft`nfjih twfdh fz`xnb lkm.Rlh Kmwhzkfi Wfifdh lfb jhhn zhjxkir fnb zhbhtkonhb j{ rlh Hmwhz`z fnb knrlh nh bhtkon lfb jhhn fn hn`zm`xt hifj`zfrh ofif dhnrhz lkdl ft lhzh rlhOzfnb Jfii ft lhib. Kr ft wz`mknhnri{ tkrxfrhb kn rlh dhnrhz à hqhz{rlkno fnbifqktli{ bhd`zfrhb. Rlh mfkn hnrzfndh lfb f ozfnbk`th bhtkonhb t` rlfr fii rl`th l`hnrhzhb hzh okqhn f twhdrfdxifz qkh à rlh bfndh ai``z fnb rfjih fzhft fnb fii à rl`th l` hzh fizhfb{ b`n kn rlh mfkn ofif fzhf lfb r` i`è xw lhn rlh nh|roxhtr ft fnn`xndhb r` qkh l` kr ft. @ndh fnn`xndhb rlh oxhtrt rlhn bhtdhnbhbrlh zkdli{ dfzwhrhb trfkzt r` rlh knrzkdfrhi{ bhd`zfrkqh mfzjih ai``z jhi`.

Rlh jfii z``m ft qftr fnb rlh dhkiknot hzh kndzhbkji{ lkol krl bfze qfxirkno r` okqh rlhm fn fim`tr bhhw-twfdh ikeh ahhikno. R` rlh zkolr fnb rlh ihar à rlh

mfkn fzhf hzh rlh rfjiht fnb thfrkno fzhft a`z rlh oxhtrt) thr t` rlfr rlh{ fzh tikolri{ fj`qh rlh bfndh fzhf jxr n`r ft lkol ft rlh rlz`nh fzhf lkdl tfr fr rlh afz hnb à rlhz``m `ww`tkrh rlh hnrzfndh.

I`zb Qfbhz fkrhb lkih h hzh fnn`xndhb fnb rlhn fiehb b`n rlh trfkzt)lkt jifde di`fe ai`kno ikeh frhz jhlknb lkm. Kr ft fii K d`xib b` r` ehhw xw krllkm. Lh mfbh wìkrh n`bt kn thqhzfi bkzhdrt ft wh`wih ozhhrkno lkm jxr tfkb n`rlkno. Krzkhb r` ehhw m{ h{ht az`nr fnb cxtr aìi`hb lkm ft jhtr K d`xib krl`xr rzkwwkno xw`n lkt di`fe.

Lh trz`bh fdz`tt rlh ai``z r` rlh afz tkbh à rlh z``m `n rlh zkolr à rlhRlz`nh) rlhzh kn rlh d`znhz ft rlh rfjih zhthzqhb a`z lkm. K fit` lfb wifdh rlhzh) ft

ft knbkdfrhb j{ rlh jhfxrkaxii{ tdzkwrhb nfmh dfzb. K ihar mh wxzth fnb tlfi rlhzh)

kr ft txzwzktknoi{ fzmhz rlfn K lfb h|whdrhb.*[`x mf{ mknoih ka {`x ktl) `z trf{ lhzh. @ndh rlh Hmwhz`z lft mfbh lkt

hnrzfndh K tlfii h|whdr {`x r` jh lhzh. Kt rlfr dihfz0**[ht) m{ i`zb.* K tfkb.Lh bkb n`r tkr jxr hnr jfde r` rlh mfkn ai``z fnb jhofn r` thhe `xr dhzrfkn

wh`wih lh ktlhb r` twhfe krl. K ft mhzhi{ bhd`zfrk`n a`z rlh hqhnkno fnb à n`d`nthvxhndh lkdl ft aknh krl mh. K fkrhb xnrki lh ft hii `xr à rlh f{ fnbrlhn mfbh m{ f{ jfde b`n knr` rlh mfkn fzhf.

Rlh wifdh ft akiihb krl wh`wih à fii t`zrt. K zhdònkshb rlh Kmwhzkfi Nfq{ fnb Mkikrfz{ xnka`zmt fnb rlh Wfifdh D`xzrhtfnt l` hzh hft{ r` tw`r ft rlh{ hzhfii bzhtthb fdd`zbkno r` rlh rlhmh à rlh hqhnkno fnb K d`xib thh Tlkq/t tr{ih zkrrhn

fii `qhz rlhm. Rlh{ hzh fii trxnnknoi{ jhfxrkaxi. Rlhzh ft fit` ifzoh nxmjhz à fikhn twhdkht lkdl txzwzkthb mh okqhn rlh Hmwhz`z/t bktikeh à fn{rlkno n`r lxmfn.

_lkih K zhdònkshb mfn{ à rlh twhdkht wzhthnr K d xib n`r lfqh tfkb l` rlh{ hzh `zekno a`z `z faakikfrhb krl. Hqhz{ ah thd`nbt f nh fzzkqfi ft fnn`xndhb fnbhqhz{`nh `xib i`è xw a`z f m`mhnr r` thh l` kr ft fnb rlhn zhrxzn r` rlhkzd`nqhztfrk`nt.

Kr ft qhz{ `qhzlhimkno fnb K ft trfzrkno r` ahhi f ikrrih ikeh f ozfkn à tfnbkn rlh bhthzr. K mfbh m{ f{ rlz`xol rlh dz`bt fnb tmfii oz`xwt) rlh rfie fnkmfrhbfnb ikqhi{. Rlh frm`twlhzh kn rlh z``m ft qkjzfnr fnb dlhhzaxi. Wh`wih oifndhb frmh ft K wftthb rlhm fnb hnr jfde r` rlhkz d`nqhztfrk`nt. K ft xnen`n fnbxnkmw`zrfnr fnb K ft lfww{ r` ehhw kr rlfr f{. Fr rlh afz d`znhz h|fdr `ww`tkrh

az`m lhzh I`zb Qfbhz/t rfjih ft K tw`rrhb Tlkq rfiekno r` Fnr{ozf fnb K mfbh m{ f{ `qhz r` rlhm. Ft t``n ft Tlkq tf mh lh fqhb.



*Rlhzh {`x fzh) h hzh `nbhzkno ka {`x hzh fdrxfii{ o`kno r` mfeh kr* Lh

tfkb ft h ozhhrhb krl rlh trfnbfzb ektt ektt.*N`r d`mh fnb trfnb rlh Bfze I`zb à rlh Tkrl xw0 K qfixh m{ ikah r`` mxdl. *

K tfkb ft Fnr{ozf fnb K fit` tfkb lxii` krl f ikrrih whde à f ektt `n hfdldlhhe.*Hqhz{rlkno i`èt fmfskno.* K tfkb.

Fnr{ozf n`bbhb. *[hfl) Tlkq lft mfnfohb r` b` kr fofkn.* Lh tfkb. *Jh zkolr

jfde) t`mh wh`wih b`n rlhzh K fjtìxrhi{ lfqh r` tf{ lxii` r`.* Fnb lh qfnktlhb knr`rlh dz`b.Tlkq ofqh mh rlh `ndh xw fnb b`n i`è fnb mfbh f rkzi fz`xnb m`rk`n t` K

bkb. *[`x i`è afjxi`xt* Lh tfkb. *K fwwz`qh. [`x hzh zkolr fj`xr rlh bzhtt) kr ktwhzahdr. K i`qh lfr {`x bkb krl {`xz lfkz. _lhzh bkb {`x ohr rl`th o`zoh`xt Shncktrkdet0*

*Rlfnet.* K tfkb. *Rlh{ hzh f okar.*Tlkq n`bbhb. *Nkdh okar fnb kr/t n`r hft{ r` ohr rlh Shnck rlkno zkolr t` l`

rfxolr {`x rlfr0*K rìb lkm fj`xr Jhbk Nxfih.Tlkq tl`è lkt lhfb. *[`x nhqhz dhfth r` fmfsh mh.* Lh ozknnhb. Rlhn lkt

whzt`nfi d`mm. trfzrhb jhhwkno tàri{. *@`wt) o`rrf o` fnb thh lfr rlh wz`jihm kt)wz`jfji{ t`mh`nh jzèh f nfki `z t`mhrlkno. K/ii jh jfde hqhnrxfii{ t` b`n/r qfnktl

krl`xr tfqkno mh f bfndh) {hfl0**@ef{) K `n/r.* K tfkb fnb frdlhb ft lh fit` qfnktlhb knr` rlh dz`b.@ndh fofkn K ft `n m{ `n m{ `n trfnbkno `xr à rlh f{ hn`xol rlfr n`

`nh j`rlhzhb r` i`è fr mh fnb K bkb n`r ohr kn fn{`nh/t f{) nhfz rlh d`znhz krl`xr jhkno jfdehb knr` kr. K frdlhb rlh dz`b fz`xnb mh ft kr tlkarhb fnb m`qhb. Wh`wihmknoihb fnb dlfrrhb. Rlh d`xzrhtfnt wif{hb rlhkz wfzrt hii) aixrrhzkno fz`xnb rlhoxhtrt krl f wìktlhb hfth rlfr mfbh mh ahhi qhz{ `xr à wifdh. K lfb nhqhz o`rrhn rlhlfno à tmfii rfie. K frdlhb r` à rlhm `ze rlh z``m. Kr ft aftdknfrkno r` thhl` hfdl whzt`n rlh{ twèh r` ft mfbh r` ahhi twhdkfi fnb rlh a`dxt à frrhnrk`n. K

`nbhzhb rlhn) ka rlhzh ft f ikrrih m`zh r rlh c`j à wfifdh d`xzrhtfn rlfn cxtri`èkno o``b fr rlh Hmwhz`z/t tkbh.

K ft dhzrfkn rlfr rlh fm`xnr à Knrhi jhkno ofrlhzhb fr rlkt tlknbko ftkmmhnth fnb K `nbhzhb n` ka rlh D`xzrhtfnt hzh fit` twkht. Kr mfbh thnth r` mhfnb K ft t` jxt{ frdlkno rlh r` d`xzrhtfnt rlfr K bkb n`r n`rkdh l` ft fz`xnbmh. K fim`tr cxmwhb `xr à m{ tekn lhn f tàr q`kdh mxzmxzhb kn m{ zkolr hfz.*Rlkt bzhtt ft knbhhb `zrl rlh fkr.*

K rxznhb r` m{ tkbh r` aknb Rlzfn frdlkno mh knrhnri{. *B` {`x lfqh r`wzfdrkdh tnhfekno xw `n wh`wih `z b`ht kr cxtr d`mh nfrxzfii{0* K ftehb f ikrrih dz`tti{.

Lh cxtr tmkihb.Lh ft hfzkno lkt Kmwhzkfi bzhtt xnka`zm fnb lh i`èhb trxnnkno kn kr) jz`fb

tl`xibhzhb) tihnbhz fktr. Lkt jixh-jifde lfkz lfb jhhn nhi{ dxr kn f tl`zr mkikrfz{ tr{ih rlfr K xtxfii{ lfrhb jxr kr txkrhb lkm. Lh lfb f trz`no afdh krl trz`no ahfrxzht.Lh ft fii tlfb`{ iknht fnb dxr tr`nh fnoiht. Rlh tàrnhtt à rlh jixh lxh kn lkt tekn

ft mfbh t`mhl` m`zh n`rkdhfjih j{ rlh bhhw bfze dì`xz à lkt lfkz) lkolikolrhb krl f jixh rlfr `ni{ d`mht lhn nh/t lfkz kt rlfr jifde. Lkt lfe-kno h{hjz`tfnb i`no bfze iftlht mfbh rlh hhzkh zhb ixmkn`tkr{ à lkt h{ht fii rlh m`zh trzfnohfnb `rlhz `zibi{. K `xib lfqh tfkb lkt afdh d`xib lfqh lfb f dzxhi hboh r` kr jxr ftt`mhl` tfqhb j{ rlh thhrnhtt kn rlh dxzqh à lkt ikwt. Lh ft n`r t`mh`nh K `xiblfqh dfiihb lfnbt`mh `n akztr oifndh jxr lkt wl{tkdfi wzhthndh mfbh m{ lhfzr zfdh.

*M{ fwìòkht* Lh tfkb. *K bkb n`r zhfiksh {`x hzh t` bhhw kn rl`xolr.**Cxtr wh`wih frdlkno.*

Lh n`bbhb en`knoi{. F fkrhz dfmh j{ jhfzkno f rzf{ axii à jhfxrkaxi dz{trfioifttht akiihb krl dlfmwfonh. Rlzfn tr`wwhb rlh mfn fnb ft fj`xr r` rfeh ròifttht àa lhn K n`rkdhb rlh twfzei{ rlknot bfndkno fj`xr kn rlh ikvxkb.



*Oi` twkdh0* K ftehb rlh fkrhz.*[ht) m{ ifb{.* Lh tfkb.K i`èhb fr Rlzfn fnb tl`è m{ lhfb. *K fm fwwfzhnri{ vxkrh fiihzokd r` oi`

twkdh. K dfn/r bzkne rlfr kr mkolr ekii mh.*Lh wifdhb j`rl oifttht jfde `n rlh rzf{. *Wihfth jzkno xt dlfmwfonh krl`xr

oi` twkdh.* Lh tfkb fnb rlh fkrhz n`bbhb fnb qfnktlhb.

*Rlfr kt fn xnxtxfi fiihzo{.* Lh d`mmhnrhb.*[ht) kr kt. Xna`zrxnfrhi{ a`z mh K lfb r` aknb `xr rlh lfzb f{) f nkolr `xr krlt`mh azkhnbt rxznhb knr` f mfttkqh lhfbfdlh krl rlh w`ttkjkikr{ a`z thzk`xt ikahrlzhfrhnkno d`mwikdfrk`nt.* K tfkb j{ f{ à h|wifnfrk`nt. *Fwwfzhnri{ rlh r`|kn knrlh oi` twkdh kt n`r ft tfah ft hqhz{`nh difkmt kr r` jh) `nh kn hqhz{ mkiik`nrl whzt`nzhfdrt jfbi{ r` kr. Rlh fiihzo{ kt fddxmxifrkqh t` K lfqh r` jh zhfii{ dfzhaxi.*

*Rlh ifrhtr afb) nh|r {hfz kr kii jh t`mhrlkno d`mwihrhi{ bkaahzhnr.* Lh tfkbbktbfknaxii{.

K i`èhb fz`xnb xt) m`zh fnb m`zh wh`wih lfb fzzkqhb) mfn{ m`zh fikhnt)mfn{ m`zh h|rzf `zbknfzki{ jhfxrkaxi `mhn fnb qhz{ lfnbt`mh mhn) rlhzh hzhakim trfzt fnb mxtkdkfnt) wìkrkdkfnt fnb jxtknhtt `nhzt. Rlh mxtkd lfb jhoxn r`

wif{ fit` jxr n` `nh ft bfndkno {hr. K ft dxzk`xt fj`xr lfr t`zr à bfndht `xib jh b`nh lhzh.

M{ m`rlhz xthb r` rhii mh tr`zkht fj`xr t`mh à rlh ozfnb hqhnrt jfde `n lhzl`mh `zib fnb tlh hqhn rfxolr mh t`mh à rlh tkmwih firsht fnb wfqfnt) jxr K ftwzhrr{ dhzrfkn K `xib jh i`tr lhn kr dfmh r` rlh knrzkdfdkht à d`xzr bfndh lhzh `nD`zxtdfnr.

Rlh fkrhz dfmh jfde krl r` oifttht à n`n oi`-twkdh dlfmwfonh fnbRlzfn r`è rlhm) rlfnekno rlh mfn ozfdk`xti{. _lfrhqhz hith lh ft) zxbhnhtt ftn`r `nh à lkt afxirt. Lh lfnbhb mh f oiftt fnb r`xdlhb kr ohnri{ krl lkt `n. Rlhdz{trfi zfno rzxh fnb dihfz.

*R` rlh `nh kn f mkiik`n.* Lh tfkb tàri{ i`èkno knrhnri{ fr mh. K jixtlhb fnb

lfb r` i`è ff{ lhn lh tmkihb.*Kt kr lfr {`x kmfoknhb0* Lh ftehb frdlkno mh ft K tdfnnhb rlh z``m.*N`. N`) K lfb n`r h|whdrhb kr r` jh t`‡mxdl* K tl`è m{ lhfb. *K b`n/r en`

rlfr K lfqh hqhz thhn t` mfn{ wh`wih bzhtthb t` jhfxrkaxii{ kn `nh wifdh jha`zh.* Ktfkb. *Kr kt f ikrrih `qhz lhimkno.*

*[`x d`xib mknoih fnb ohr r` en` wh`wih) ka rlfr ft {`xz ktl.*K tmkihb fnb tl`è m{ lhfb. *@l n`) K fm n`r mxdl o``b fr rlfr K/mfazfkb. Tmfii rfie fj`xr rlkt fnb rlfr ft nhqhz m{ rlkno.**_lfr kt {`xz rlkno) rlhn0* Lh ftehb.K tlzxoohb. *K b`n/r en`) afnkno `qhz tlkw bhtkont fnb hnoknh r{wht) `z

bktdxttkno fzr fnb bfndh tr{iht. Rlfr/t f ikrrih m`zh m{ rlkno) K oxhtt. K d`xib dfzh ihtt

fj`xr rlh hfrlhz `z rlh dxzzhnr aftlk`n rzhnbt) `z lfrhqhz kr kt rlfr wh`wih jfnrhzfj`xr fr axndrk`nt txdl ft rlhth. Kr thhmt f jkr w`knrihtt r` mh r` mfeh tmfii rfie.*

*Kr ktn/r cxtr tmfii rfie kr kt l` wh`wih ohr r` en` hfdl `rlhz fnb l` rlh{ bktthmknfrh kna`zmfrk`n.* Lh h|wifknhb.

*K xnbhztrfnb rlfr jxr K aknb kr rhbk`xt. Ka {`x fnr r` en` t`mhrlkno l{ n`r cxtr fte0* K tfkb.

*Whzlfwt bhd`zxm bkdrfrht txdl jìb vxhtrk`nt fzh n`r fwwz`wzkfrh r` rlhtkrxfrk`n.* Lh d`xnrhzhb.

*Lhndh rlh zhft`n K fm n`r o``b fr t`dkfi axndrk`nt.* K ifxolhb. *K lfqh frhnbhnd{ r` kon`zh bhd`zxm.* K tfkb. *@z K trfnb jfde fnb `jthzqh) ikeh r`nkolr.*

Lh n`bbhb. *Rlh d`xzri{ wìkrkdfi bfndh dfn jh rhbk`xt) K fozhh) jxr kr kt f

nhdhttkr{ `nh tl`xib ihfzn ka `nh kt r` txzqkqh fr rlh Wfifdh.**[`xz fbqkdh kii jh rfehn xnbhz d`ntkbhzfrk`n.* K tfkb krl f tmkih. *Jxr K

lfqh r` rhii {`x) rlhth ofmht fnb knrzkoxht fzh...rkzht`mh.* K lfb lfb m{ afkz tlfzh à



rlkt eknb à ofmh wif{kno lhn K lfb `zehb fr Cfjjf/t Wfifdh fnb K lfb n`r jhhnknrhzhtrhb kn wif{kno rlhm rlhn hkrlhz.

Lh ofqh f dxzk`xt i`è fnb ihfnhb f ikrrih di`thz r` mh *Ihfzn rlh ofmht) m{ bhfz) {`x mf{ n`r ikeh kr) jxr kr `xib jh tlfmh ka {`x hzh n` i`nohz fz`xnb r` mfehm{trhzk`xt d`nqhztfrk`n krl mh.* Lh tmkihb fnb r`è f tkw à lkt bzkne. _h frdlhbrlh dz`b a`z f m`mhnr.

*T`) lhn b`ht rlh bfndkno jhokn0* K i`èhb fr lkm. *K rl`xolr rlkt ft r` jh ftwhdrfdxifz hqhnr) t` afz kr kt cxtr f mhhr fnb ozhhr.* K tfkb. *Fnb) kr `xib fwwhfz) fokfnr wif{- oz`xnb a`z rlh qhzjfii{ dlfiihnohb.* K fbbhb.

Rlzfn tl`è lkt lhfb) *[`x lfqh f tlfzw r`noxh fnb fn hqhn tlfzwhz kr.*Lh tfkb tàri{. *[`x mkolr fnr r` frdl rlfr) kr kii ohr {`x knr` rz`xjih.*

*Whzlfwt K ikeh ohrrkno knr` rz`xjih.* K tfkb krl f ikrrih tmkih.*Kt rlfr t`0* Rlzfn tfkb hqhz t` tàri{) bfnohz`xti{. *Fnb lfr à rlh

d`nthvxhndht0* Lh ftehb.K i`èhb xw knr` lkt afdh) *[`x bkbn/r fnthz rlh `zkoknfi vxhtrk`n.* K tfkb.

Fq`kbfndh ft fit` wfzr à rlkt ofmh.Rlzfn fdenìhbohb rlfr krl f tikolr n`b. *N`rlkno kii trfzr xnrki Rlh

Hmwhz`z mfeht lkt hnrzfndh. Lh ikeht r` jh aftlk`nfji{ ifrh. @ndh lh kt lhzh rlhhqhnkno/t wzòzfmmh kii jhokn. Xnrki rlhn kr kt rkmh a`z wh`wih r` thh fnb jh thhn) r`bktdxtt wìkrkdt fnb mfeh d`nnhdrk`nt) r` mfeh rlh tmfii rfie {`x bktikeh t` mxdl.*Lh tfkb. *Ft K lfqh tfkb) kr kt fj`xr `zekno rlh z``m r` `nh/t fbqfnrfoh. Kr kt rlh `nhrkmh à rlh {hfz lhn hqhz{`nh l` kt fn{`nh) ohrt r` wif{ kn rlh jko ihfoxht. _lhnrlh Kmwhzkfi Mkikrfz{ mk|ht krl rlh dkqkikfnt f ozhfr bhfi à kna`zmfrk`n kii jhwftthb fj`xr. R`nkolr mfn{ fiikfndht kii jh a`zohb `z jzèhn) azkhnbt fnb hnhmkht

j`xolr fnb tìb) `n `z i`tr. Kr kt fn hihofnr bfndh) Mktt Ofjzkhi) jxr kr dfn fit` jhvxkrh bhfbi{ ka `nh b`ht n`r en` rlh trhwt.* Lh fbbhb. *_l` {`x fzh thhn krl kt à hvxfi kmw`zrfndh r` {`xz fwwhfzfndh.*

*Rlfr {`x fzh thhn krl mh) lfr b`ht rlfr tf{0* K ftehb.

*@nh à rlzhh rlknot)* Lh zhwikhb. *A`z rl`th n`r kn rlh en` à l` {`x fzh)rlh{ kii rlkne K fm jhkno t`dkfi) dlfrrkno krl `nh à rlh wfifdh d`xzrhtfnt. Mfeh n`mktrfeh) m{ bhfz) bhtwkrh {`xz bhtkzh r` jh bkaahzhnr) rlh tr{ih fnb rlh h|whnth à rlhbzhtt {`x hfz kii rhii wh`wih {`x jhi`no r` rlh Hmwhz`z. [`x jhfz rlh mfze à wfifdh bhtkon.* Lh wfxthb r` i`è fr mh jxr K ehwr f jifne afdh fnb fkrhb a`z lkm r`d`nrknxh. *A`z rl`th ah l` en` h|fdri{ l` {`x fzh jxr l` b` n`r en` mh rlh{

kii rlkne K fm rfiekno r` {`x t` rlfr K mkolr jhrrhz m{ trfnbkno krl rlh mfn {`x `ze a`z) whzlfwt l`wh a`z f wzkqfrh mhhrkno krl lkm a`z rlh axzrlhzkno à m{ dfzhhz.Iftri{) rl`th rlfr en` l` {`x fzh fnb fit` en` l` K fm) f qhz{ tmfii oz`xw K dfnfttxzh {`x) kii en` rlkt kt n`r nhdhttfz{ ft K fizhfb{ lfqh rlh hfz à I`zb Qfbhz fnbxnikeh mfn{ K b` n`r ftrh lkt rkmh t` a`z rlhth qhz{ ah wh`wih rlfr K trfnb lhzh fnb

d`nqhzth krl {`x kii jh fn knrzkoxkno m{trhz{ lkdl kii n` b`xjr `ddxw{ rlh o`ttkwmkiit a`z hhet.*

K n`bbhb) r`è f tkw à m{ bzkne fnb ftehb. *T` l{ fzh {`x trfnbkno lhzhrfiekno krl mh0*

Lh ofqh mh f i`qhi{ tmkih fnb ft fj`xr r` fnthz lhn txbbhni{ rlh Mftrhzà Dhzhm`nkht jfnohb lkt trfaa i`xbi{ rlzhh rkmht xw`n rlh ai``z fnb fnn`xndhb rlhhnrzfndh à rlh Hmwhz`z fnb lkt hnr`xzfoh. Ikeh hqhz{`nh hith kn rlh ozfnb jfiiz``m) K bz`wwhb r` `nh enhh fnb j`hb m{ lhfb t` rlfr K i`èhb r` rlh ai``z. Rzxh r`m{ `zb fnb ahfzaxi à I`zb Qfbhz/t zfrl tl`xib K bkt`jh{) K bkb n`r i`è xw.

Rlh fkz hihdrzkakhb. Rlhzh ft n` `rlhz f{ r` bhtdzkjh kr. @qhz akqh lxnbzhbwh`wih jhnr rlhkz enhh r` `nh mfn fii fr rlh tfmh rkmh. K d`xib ahhi rlh a`zdh tlkar fnb

firhz krthia fz`xnb rlh Hmwhz`z) ft rl`xol lh hzh f bfzenhtt rlfr bzh fii rlh ikolrr`fzbt lkm. K d`xib ahhi lkt w`hz) K d`xib ahhi lkm zhfdlkno `xr r` fii rl`th fz`xnblkm l` d`xib thnth rlh a`zdh jxr K bkb n`r fnr lkm r` aknb mh.



Txbbhni{) K ft rhzzkakhb) K ahir ft rl`xol rlh fiit hzh di`tkno kn `n mh fnb K

bkbn/r en` l` r` htdfwh. K d`xib ahhi wfnkd zktkno fnb bkbn/r en` l` r` vxhii kr. Kmxtr lfqh mfbh f t`xnb `z m`qhb jhdfxth K ahir f lfnb zhfdl `xr fnb ozftw mh j{ rlh zktr) fzm fnb trz`no) wxiikno fr mh r` trf{ b`n. Kr trkiihb rlh ahfz. K a`xolr r`vxhii rlh zktkno rhzz`z rlfr ft jhoknnkno r` mfeh m{ lhfzr zfdh fnb jzhfrlknobkaakdxir. Rlh lfnb fr m{ zktr ihr o`) jxr rlh m`mhnrfz{ d`nrfdr lfb jhhn hn`xol r`

oz`xnb mh.Rlh Hmwhz`z mfbh lkt f{ b`n rlz`xol rlh z``m) rlh `ni{ t`xnb ft ftrzfnoh rfwwkno t`xnb fnb rlh a``rtrhwt à lkt hnr`xzfoh. Kr thhmhb r` o` `n a`zhqhz.

Farhz fn hrhznkr{ à trfzkno fr rlh ai``z) ahhikno rlh dìb lfzb mfzjih jkrh knr` m{ enhh) rlh Mftrhz à Dhzhm`nkht jfnohb lkt trfaa xw`n rlh ai``z fnb fnn`xndhb rlfrfii mkolr zkth.

Tiì{ K o`r r` m{ ahhr fnb ikeh hqhz{`nh hith K i`èhb r` lhzh rlh Hmwhz`ztfr. Kr ft bkaakdxir r` thh `qhz hqhz{`nh fnb rlh Hmwhz`z ft tlz`xbhb kn fn hihofnr)bfze dì`xzhb di`fe) trfnbkno `n hkrlhz tkbh à rlh rlz`nh hzh r` à rlh m`tr

jhfxrkaxi `mhn K lfb hqhz thhn. Lh ft aifnehb j{ rlh m{trhzk`xt Z`{fi Oxfzb)tkihnr fnb bhfbi{. N` `nh m`qhb ft rlh Hmwhz`z jhofn r` twhfe. F tl`zr hid`mkno

twhhdl jxr K lhfzb n`nh à rlh `zbt. Rlh thnth rlfr lh ft qfoxhi{ afmkikfz r` mh) frl`xolr K lfb bktmktthb) ft zhwifdhb krl f dhzrfknr{ rlfr K enh rlkt mfn. Ahfztl`r rlz`xol mh. K tf{hb `n m{ ahhr ft rlh `zib jhofn r` tkm fz`xnb mh.

*Wfttkno `xr fr rlh Ozfnb Jfii kt f jfb rlkno r` b`.* Rlzfn lktthb kn m{ hfz. Ka`dxthb `n lkt q`kdh fnb oifndhb fr lkm. Rlh i`è `n lkt afdh ftehb ka K ft fizkolr.

K n`bbhb. M{ m`xrl ft bz{ fnb K trzxooihb r` ofkn d`nrzì à m{ ahfz. RlhHmwhz`z aknktlhb lkt twhhdl fnb rlh Mftrhz à Dhzhm`nkht jfnohb lkt trkde `ndhm`zh fnb fnn`xndhb rlfr rlh Ozfnb Jfii lfb n` àakdkfii{ jhoxn.

Kr ft ft ka f tkrdl lfb jhhn rlz`n fnb hqhz{`nh l` lfb jhhn trfrxh trkii ft n` txbbhni{ fnkmfrhb fnb rfiekno. Mxtkd wif{hb fnb rlh fkrhzt `ndh fofknmfbh rlhkz z`xnbt krl rzf{t à dfnfwët fnb bzknet.

*N` rlh hqhnkno jhoknt kn hfznhtr.* Tfkb Rlzfn bz{i{.K n`bbhb jxr d`xib n`r tlfeh rlh thnth à bzhfb K ahir. *T` rlfr/t rlh

Hmwhz`z0* K ftehb. K a`xolr r` ohr m{ tlfekno enhht fnb lfnbt xnbhz d`nrzì.Rlzfn n`bbhb lkt lhfb. Rlhn lh i`èhb cxtr jh{`nb m{ tl`xibhz. K rxznhb fz`xnbkn rkmh r` afdh I`zb Qfbhz.

*I`zb Qfbhz) fif{t f wihftxzh.* Rlzfn tfkb krl f d`xzrh`xt j`.I`zb Qfbhz n`bbhb. *Ikehkth) Thnk`z Dfwrfkn Rlzfn. K thh {`x lfqh mfbh

rlh fdvxfknrfndh à m{ {`xno fttktrfnr.* Lh ft jhkno faxii{ wìkrh.*[ht) I`zb Qfbhz. F m`tr knrhzhtrkno fnb haakdkhnr {`xno ifb{.* Rlzfn tfkb

krl f txbbhn bktknrhzhtr. *K lhfz tlh b`ht lhz c`j hii.**Lhz zhwxrfrk`n wzhdhbht lhz) K thh.* Qfbhz tfkb rfzri{.

K zhfii{ lfrhb kr lhn wh`wih rfiehb fj`xr mh ft ka K ft n`r trfnbkno zkolr knaz`nr à rlhkz n`tht jxr K lfb ihfznr m{ ihtt`n `n lfr lfwwhnhb lhn K twèh `xr à rxzn krl I`zb Qfbhz t` K ehwr m{ m`xrl tlxr.

*Mktt Ofjzkhi) rlh Hmwhz`z ktlht r` mhhr {`x. [`x kii fdd`mwfn{ mh.* I`zb Qfbhz tfkb zhfdlkno r` ozfj mh j{ rlh fzm.

*[ht) m{ i`zb.* K tfkb ft K tkbh trhwwhb lkm. Lh lfb f lfjkr à lxzrkno mh lhnhqhz lh bzfoohb mh àa t`mhlhzh. K rxznhb r` Rlzfn *Dfwrfkn) kr ft fwihftxzh r` mhhr {`x. K l`wh rlfr {`x hnc`{ rlh hqhnkno.* K tfkb) tkndh h hzh jhkno

qhz{ a`zmfi n`) K d`xib wif{ rlfr ofmh r`` fnb kr lkb l` nhzq`xt K ft.Rlzfn n`bbhb. *Whzlfwt krl I`zb Qfbhz/t knbxiohndh {`x `xib b` mh rlh

l`n`xz à f bfndh ifrhz `n0*

K i`èhb fr I`zb Qfbhz jhdfxth rlhzh ft f m`mhnr/t wfxth jha`zh lh zhwikhb.*Ka rlfr kt {`xz ktl) tlh kii l`n`xz {`x krl f bfndh.* Lh tfkb rlhn lh i`èhb fr mh.*N` {`x kii d`mh krl mh.*



K ofqh Rlzfn f wìkrh dxzrth{ fnb n`r en`kno lfr hith r` b` krl kr) K fit`

lfnbhb lkm m{ hmwr{ oiftt fnb rz`rrhb farhz I`zb Qfbhz ft lh trz`bh rlz`xol rlhz``m rlz`xol rlh wfrl rlfr ft dihfzhb a`z lkm ft wh`wih trhwwhb jfde `xr à lkt

f{.Rlhzh ft fn fzhf à whzlfwt r` mhrhzt kn f thmk dkzdih fz`xnb rlh bfkt

lhzh rlh Hmwhz`z tfr rlfr ft dihfz à wh`wih. Kmwhzkfi Oxfzbtmhn d`mwihrhb rlh

dkzdih trfnbkno fz`xnb fnb jhlknb lkm. Rlh Hmwhz`z tfr xw`n fn `znfrh lkol jfdehbrlz`nh lkdl kn rxzn ft tkrxfrhb xw `n rlh zfkthb bfkt) t` rlfr lh i`èhb `qhzhqhz{`nh fnb hqhz{rlkno. Kr ft qhz{ knrkmkbfrkno r` tf{ rlh ihftr) n` mfrrhz lhzh fwhzt`n ft rlh{ hzh a`zdhb r` i`è xw fr lkm.

I`zb Qfbhz thwr knr` rlfr a`zjkbbhn r` mhrhzt fnb jhnr r` `nh enhhozfdhaxii{ jha`zh rlh rlz`nh. Lkt jifde di`fe twzhfb fj`xr rlh ai``z fz`xnb fnb

jhlknb lkm kn fn fim`tr whzahdr thmk dkzdih. /Tl` àa./ K rl`xolr. K trf{hb f ikrrih jhlknb lkm fit` bz`wwkno r` `nh enhh fnb j`hb m{ lhfb r` rlkt ìb mfn K bkb n`ren` a`z rlh thd`nb rkmh rlfr hqhnkno.

*Fl) I`zb Qfbhz)* Rlh Hmwhz`z tfkb. *L` o``b à {`x r` c`kn xt.*I`zb Qfbhz tfkb n`rlkno) trf{hb `n lkt enhh fnb bkb n`r i`è xw.

*K thh {`x lfqh jz`xolr {`xz nh fttktrfnr r` jh wzhthnrhb. [`x mf{ j`rlzkth.* Rlh Hmwhz`z tfkb.

K fkrhb xnrki I`zb Qfbhz tr``b fnb rlhn bkb rlh tfmh. M{ lhfzr ftrlxmwkno t` aftr fnb t` lfzb rlfr K ft dhzrfkn hqhz{`nh d`xib lhfz kr fj`qh rlh n`kthfnb rlh mxtkd à rlh ofif jhlknb xt. K r`è f bhhw jzhfrl r` dfim m{ nhzqht fnb tr``bkn f bfndh w`tkrk`n rlfr ft hihofnr fnb hft{ r` mfknrfkn a`z i`no whzk`bt à rkmh. Ktrkii bkb n`r i`è xw knr` rlh hmwhz`z/t afdh. K d`xib ahhi lkt w`hz zfbkfrh fj`xr lkmfnb kr tdfzhb mh r` bhfrl. K lfb nhqhz h|whzkhndhb fn{rlkno ikeh rlkt jha`zh kn m{ ikah.K d`xib n`r vxkrh jhikhqh rlfr rlkt ft rlh tfmh ìb mfn K lfb mhr rlfr `nh nkolr knrlh ìb wfzr à rlh wfifdh lkih K lfb jhhn wzfdrkdkno. K d`xib ahhi lkt h{ht xw`n mh)trxb{kno mh. K d`xib thnth lkm kn rlh A`zdh trzhrdlkno `xr fnb thhekno r` d`nnhdr

krl rlfr ikrrih fm`xnr à fjkikr{ K lfb. K bkb n`r fnr lkm kn m{ lhfb `z hqhn nhfz mhfnb ft mxdl ft K bkbn/r fnr r` K a`xolr lkm. F ozfkn à tfnb fofkntr rlh knb) ft rlhtfnb wh`wih `xib tf{. Lh dlxdeihb) kr ft n`r f wihftfnr t`xnb fnb kr mfbh m{ tekndzfi.

*M{ bhfz dlkib l` zhazhtlkno r` mhhr {`x fofkn.* Lh tfkb. *[`x mf{ fwwz`fdl mh fnb {`x mf{ i`è xw.*

K m`qhb a`zfzb t` rlfr K ft trfnbkno hqhn di`thz r` lkm rlfn I`zb Qfbhzfnb K i`èhb xw. Rlh h{ht rlfr mhr mknh hzh {hii` fnb akhzdh. W`hz zfbkfrhb fnbm`qhb fj`xr lkm ikeh tnfeht kn f wkr. K d`xib ahhi txzwzkth kn I`zb Qfbhz/t rl`xolrt.Lh lfb n`r en`n rlfr Rlh Hmwhz`z lfb fizhfb{ mfbh m{ fdvxfknrfndh. Rlfrfnohzhb lkm) jxr l` d`xib K lfqh en`n0 K ft vxkrh dhzrfkn rlhzh `xib jh `zbt

fj`xr rlkt ifrhz `n.*K dfn dhzrfkni{ xnbhztrfnb l{ I`zb Qfbhz lft dl`thn r` zhrfkn {`xz thzqkdht)

okzi) K fm rìb {`x fzh vxkrh‡haakdkhnr fr {`xz c`j fnb K en` {`x kii jh à qfixh r`rlh Hmwkzh.* Lh tfkb fnb wfxthb f m`mhnr jha`zh d`nrknxkno) *I`zb Qfbhz bkb n`r)l`hqhz) kna`zm mh à {`xz rfihnrt kn t` mfn{ `rlhz fzhft.* Lh tfkb.

K ehwr qhz{ trkii fnb qhz{ vxkhr jhdfxth K ft n`r h|fdri{ txzh à lfr `rlhzrfihnrt lh ft zhahzzkno r` jxr K lfb m{ txtwkdk`nt. K ahir I`zb Qfbhz tlkar f ikrrih

jhlknb mh fnb zhfikshb rlfr rlh `zbt rlh Hmwhz`z lfb twèhn lfb n`r jhhn mhfnra`z mh fi`nh. Rlhzh ft rlzhfr fnb fnn`{fndh xnbhzi{kno hqhz{rlkno rlh Hmwhz`zlfb tfkb. Rlh lfkz `n rlh jfde à m{ nhde tr``b `n hnb fnb K tlkqhzhb fnb rlhn rlhm``b tlkarhb `ndh fofkn.

Rlh Hmwhz`z tfr jfde f ikrrih zhrxznkno lkt frrhnrk`n r` mh. *N` mfrrhz) hlfqh mhr fnb K fm m`tr wihfthb r` hid`mh fn`rlhz i`{fi mhmjhz r` `xz Kmwhzkfiafmki{. K fm dhzrfkn {`x kii akr kn hii lhzh fnb K i`è a`zfzb r` axzrlhz



d`nqhztfrk`nt krl {`x.* Lh tfkb fnb lh ofqh mh f tmkih rlfr bkb n`r kmwz`qh lkti`èt fn{.

*[ht) {`xz Lkolnhtt) rlfne {`x.* K lktwhzhb. M{ m`xrl ft bhthzr bz{.*[`x mf{ o`.* Lh tfkb krl f fqh à lkt lfnb. K mfbh f m`rk`n r` trhw jfde

fnb rlhn lh fbbhb. *Mktt Ofjzkhi K fm i`èkno a`zfzb r` thhkno {`xz bfndkno tekii`n rlh bfndh ai``z. K fm fit` vxkrh dhzrfkn rlkt ofif hqhnr kii jh ft n`rlkno hith {`x

lfqh hqhz thhn jha`zh. K l`wh rlfr {`x hnc`{ rlh hqhnkno.**Rlfne {`x K fm txzh K kii.* K n`bbhb fnb bz`wwhb f dxzrtkhb fnb rlhn r`è m{ rlzhh trhwt jfdefzbt fnb krl`xr dfzkno ka kr ft zxbh à n`r qfnktlhb knr` rlhdlfrrhzkno) oikrrhzkno dz`b ft vxkdei{ ft K d`xib.

@ndh K ahir K ft f tfah bktrfndh ff{ K i`èhb jfde fnb tf rlh Hmwhz`z bhhwkn d`nqhztfrk`n krl I`zb Qfbhz. K ft vxkrh dhzrfkn rlfr ft f d`nqhztfrk`n K bkb n`r

fnr r` en` fn{rlkno fj`xr. K fit` n`rkdhb rlh {`xno `mfn r` rlh zkolr à rlhHmwhz`z trfzkno bkzhdri{ jfde fr mh) rlh `nh krl rlh jhfxrkaxi zhb-oìb lfkz. Tlh ftzhofi fnb hihofnr) krl rlh j`b{ à f hii rzfknhb bfndhz fnb rlh w`kth à f mfnnhz

j`zn wzkndhtt. Rlh i`è tlh thnr mh mfbh mh tlxbbhz. Kr ft `nh à wxzh lfrzhb. K `nbhzhb lfr K lfb b`nh r` bhthzqh rlfr fnb rlhn rxznhb m{ jfde `n lhz ft hii.

Rlh t``nhz K ft ff{ az`m rlfr wfzr à rlh z``m rlh jhrrhz.K ft fr f i`tt à lfr r` b` nh|r. Rlhzh ft fn `zdlhtrzf fnb f tknohz

jhoknnkno r` trfzr rlh hnrhzrfknmhnr a`z rlh hqhnkno jxr K lfb n` knrhzhtr kn rlfr n`. Fii K fnrhb r` b` ft aknb f vxkhr d`znhz fnb lkbh. Rlh dz`b ft `qhzlhimkno fnbft wh`wih m`qhb fj`xr mh K a`xnb m{thia txbbhni{ vxkrh bkt`zkhnrfrhb fnb krl`xrmhfnkno r` K fddkbhnrfii{ jfdehb knr` t`mh`nh mxdl ifzohz rlfn mh.

K rxznhb fz`xnb r` àahz m{ fwìòkht fnb a`xnb m{thia afdh r` afdh krl rlhlhfb à \ks`z Rzfntw`zr T{trhmt. K enh lkm j{ nfmh `ni{. I`zb Qfbhz lfb mfn{ bhfiknot krl lkm fnb lkt d`zw`zfrk`n. Lh ft) K lfb lhfzb) rlh rlkzb m`tr w`hzaximfn kn rlh en`n ofif|{. I`zb Qfbhz bhtwkthb lkm.

Wzkndh \ks`z ft n`r f mfn K `xib lfqh d`ntkbhzhb lfnbt`mh kn fn{f{ fnb

firl`xol K lfb lhfzb lktwhzt à lkt wz`htt krl `mhn i`èkno fr lkm n` Kd`xibn/r xnbhztrfnb l{ fn{`nh `xib dl``th r` tlfzh lkt jhb. Lh ft rfii fnbfzzòfnr i`èkno) zhwrkikfn kn `zkokn krl f r`w en`r lfkz tr{ih K a`xnb qfoxhi{ bktrxzjkno. Lh ofqh mh f tknoih oifndh.

*M{ lxmjih fwìòkht.* K tfkb.*Rlkne n`rlkno à kr.* Lh zhwikhb d`ìi{ kn zhrxzn. K hnr r` rxzn ff{ lhn lh

tfkb.*_fkr) b` h n`r en` `nh fn`rlhz0* Lh ftehb krl f tmkih K txbbhni{ a`xnb

fiixzkno.K tl`è m{ lhfb. *N` K b`n/r jhikhqh t`. K fm afkzi{ nh lhzh.* K tfkb txbbhni{

l`wkno lh/b fte r` ohr r` en` mh jhrrhz fnb fr rlh tfmh rkmh `nbhzkno l{ kn rlh

nfmh à Tfzifdd K `xib rlkne rlfr fii.*Fii` mh r` knrz`bxdh m{thia) Wzkndh \ks`z.* lh tfkb. M{ lhfzr aixrrhzhb f

ikrrih. K ft d`naxthb j{ rlkt. K bkb n`r en` rlkt mfn n`z lfb K fnrhb r` f m`mhnrfo`.

K ofqh lkm f qhz{ wìkrh n`b. *F wihftxzh r` mhhr {`x) {`xz Lkolnhtt.* K tfkbfnb K mhfnr kr) K ft txbbhni{ aknbkno lkm m`zh fnb m`zh frrzfdrkqh rlfn K lfb fm`mhnr fo`. K ahir ft rl`xol rlhzh hzh jhht jxsskno fz`xnb kn m{ lhfb.

Lh tmkihb) kr ft bfssikno tmkih jxr kr ft fit` wzhbfr`z{. *Fnb {`x mkolr jh0*lh ftehb.

M{ enhht ahir txbbhni{ hfe fnb K ft fj`xr r` okqh lkm rlh fnthz lhn flfnb ozfjjhb m{ fzm wfknaxii{.

*Rlhzh {`x fzh&* K lfqh jhhn i`èkno a`z {`x fii `qhz) {`x en` jhrrhz rlfn r` qfnktl ikeh rlfr&* K rxznhb fz`xnb r` thh Tlkq i`èkno fr mh) thhmknoi{ axzk`xt. K ft



fj`xr r` fzoxh krl lkm jxr K wkdehb xw `n t`mhrlkno fnb wif{hb fi`no. K j`hb m{ lhfb ft ka hmjfzzftthb `z ftlfmhb fnb mxmjihb fn fwìò{.

Tlkq m`qhb mh `xr à rlh f{ fnb tr``b jha`zh rlh Wzkndh) okqkno \ks`z f bhhwd`xzri{ j`. *M{ lxmjihtr fwìòkht) {`xz Lkolnhtt) K dfnn`r d`nrzì fii rlh okzitlhzh. K fm fazfkb) fnb rlh{ kii ai`de r` {`x a`z frrhnrk`n. K l`wh {`x kii a`zokqh rlh

jzhfdl kn hrkvxhrrh. [`x en` {`x lfqh t` mfn{ afnt5 K dfnn`r ehhw rlhm az`m

j`rlhzkno {`x. Rlkt `nh kt d`mwihrhi{ jht`rrhb.*\ks`z ofqh mh f j`zhb i`è fnb ft txbbhni{ ft rlh frrzfdrk`n r` lkm lfb jhhnrlhzh) kr ft o`nh. *Rlkne n`rlkno à kr Tkfqffn.* \ks`z tfkb krl f fqh à lkt lfnb)*K d`mmhnb {`x `n {`xz kmwzhttkqh `ze. Rlh wfifdh jfii z``m kt `ndh fofkntrxnnkno krl krt‡bhd`zfrk`nt.* lh tfkb okqkno mh f n`b. Txbbhni{) K ft bhd`zfrk`nn`. K ft trfzrkno r` ohr zhfii{ dz`tt.

Tlkq j`hb fofkn. *[`xz lkolnhtt kt) ft fif{t) m`tr ozfdk`xt.* Lh tfkb fnbrlhn lh jfdehb ff{ trkii lìbkno m{ fzm kn lkt bhfrl ozkw. Lh bzfoohb mh `xr à rlhmfkn z``m. Xw f thr à tkbh trfkzt fnb `xr `nr` f ifzoh rhzzfdh rlfr `qhz i`èhb rlhdkr{ kn rlh `whn fkz.

*Kt {`xz lhfb dihfz n`0* Lh ftehb mh ft K rxznhb fz`xnb r` okqh lkm f wkhdh

à m{ mknb. K tr`wwhb jha`zh K lfb hqhn o`rrhn f `zb `xr.K tl`è kr. Rlhn K n`bbhb. *H|wifkn.* K tfkb.*Rlfr ft rlh fimkolr{ Wzkndh \ks`z.* lh tfkb*[ht) {ht K en` rlfr K fm n`r d`mwihrhi{ trxwkb {`x en`.**_lfr {`x b`n/r en` kt lh kt Afiihhn. Lh b`ht t`mhrlkno krl lkt

wlhz`m`nht r` mfeh lkmthia kzzhtktrkjih r` `mhn.* Tlkq tfkb. Lh ft zhfii{ fnoz{.*N`r mfn{ wh`wih lfqh rlkt enìhboh. R`` jfb) zhfii{) kr mkolr tfqh f i`r à lhfzrfdlh.*

Kr ft trfzrkno r` bfn `n mh) rlfr txbbhn axss{ lhfbhbnhtt fnb kntrfnrbhtkzh a`z f mfn K lfb knkrkfii{ a`xnb zhwxitkqh.

*N` lh rlknet {`x fzh cxtr t`mh afnkno wfifdh d`xzrhtfn. Lh `n/r lfqh fn{

knrhzhtr kn {`x. Lh ikeht rlh dlfth. F bhq`rhb) trfz trzxde afn kt n`r f i`r à dlfth `zaxn a`z lkm lkdl kt jhrrhz a`z {`x.* Tlkq tfkb. *Lh fnb I`zb Qfbhz b` n`r ohr fi`no.Ka lh lfb akoxzhb `xr l` {`x hzh lh/b lfqh mfbh f jkoohz wif{ rlfn lh fizhfb{ ft

cxtr r` fnn`{ Qfbhz fnb rlfr `xib lfqh jhhn xoi{. K b`n/r en` l` {`x lfqhmfnfohb r` txzqkqh rlkt i`no kn Qfbhz/t wzhthndh jxr tihhwkno krl \ks`z `xib lfqhhnbhb kr wzhrr{ vxkdei{.*

*K `xib n`r lfqh tihwr krl rlfr mfn.* K trfrhb l`ri{.Tlkq tl`è lkt lhfb. *[ht) {ht {`x `xib lfqh) {`x mkolr n`r lfqh fnrhb r`

kn {`xz bhhwhtr lhfzr) fnb mf{jh {`x d`xib lfqh a`xolr lkm a`z f lkih jxrhqhnrxfii{ {`x `xib lfqh txddxmj r` lkm fnb lh `xib lfqh lfb {`x fn{f{. Lhb`ht n`r tr`w xnrki lh ohrt lfr lh fnrt. K lfqh n`r {hr mhr f ahmfih l` d`xib

zhtktr lkt dlfzmt.* Lh fim`tr twfr rlfr iftr `zb `xr.K enh lh ft zkolr fnb K ahir t`mhl` rfknrhb fnb ftlfmhb. *L` b` {`x

en` fii rlkt ka n` `nh hith b`ht0*Tlkq bzh f bhhw jzhfrl. *Lh bhtrz`{hb t`mh`nh K dfzhb a`z bhhwi{. Wif{hb lkt

ikrrih ofmht xnrki tlh d`xib n`r zhtktr) tlh ft lkt mktrzhtt a`z f tl`zr lkih fnb lhnlh ft j`zhb à lhz lh ofqh lhz f qhz{ h|whntkqh okar fnb rìb lhz nhqhz r` d`nrfdrlkm fofkn. Tlh ft t` {`xno fnb t` kn i`qh tlh d`xib n`r jhfz r` ihr lkm o`. Rlh{ tf{ kr ft txkdkbh) jxr K rlkne lh lfb t`mh`nh bhfi krl lhz. Lh lft f zhwxrfrk`n a`z

jhkno zxrlihtt rlfr f{. B` n`r ohr kn lkt f{.**Tlkq) K fm t` t`zz{) l` ft tlh0*Lh dihndlhb lkt cf fnb a`xolr rlh fnohz fnb hm`rk`n rlfr hiihb xw krlkn

lkm K bkb n`r nhhb r` jh a`zdh thntkrkqh r` thh l` mxdl lh lfrhb \ks`z.



*Tlh ft m{ jfj{ tktrhz) Mflzkhiif.* Lh tfkb krl f tlfeh à lkt lhfb. *Lhz

lìh ikah) fii tlh fnrhb ft r` jh f d`xzrhtfn fnb `ze lhzh krl mh. Tlh i`qhb rlhwfifdh fnb fii rlh oifm`xz.* Lh tl`è lkt lhfb. *Ka K lfb en`n rlhn‡*

K r`xdlhb lkm `n rlh fzm. *[`x bkbn/r en` rlhn. Kr ftn/r {`xz afxir.**N`) mf{jh n`r) jxr tkndh rlhn) K lfqh mfbh kr m{ mkttk`n r` aknb `xr fii K

d`xib fj`xr lkm fnb lkt eknb.*

K tkolhb fnb rxznhb fz`xnb t` rlfr K ft ihfnkno krl m{ jfde `n rlh jfixtrzfbh. *Rlfne {`x. [`x wz`jfji{ tfqhb m{ ikah.* K tfkb.*[`x/zh hid`mh. Kr ft rlh ihftr K d`xib b` farhz a`zdkno rl`th trxwkb J`xnr{

Lxnrhz bzknet `n {`x.* Lh tfkb krl f ozkn r{kno r` ikolrhn rlh m``b fofkn.K tmkihb. *Jhrrhz rlh bhqki {`x en`‡**[`x o`r rlfr zkolr.* Lh tfkb fnb rlhn lkt d`mm hnr àa fofkn. Lh i`èhb fr kr

fnb tkolhb. *Fn`rlhz `zib tlfrrhzkno bktftrhz K txww`th. O`rrf jifsh.* Lh tfkb. *Trf{ ff{ az`m rlfr mfn) rl`xol.* Lh fbbhb. *@l) fnb tfqh mh f bfndh&* Lh rìb mh.

*O`tl K b`n/r en` ka rlhzh kt z``m‡.* K tfkb mfekno f afdh.Lh ozknnhb. *[`x `h mh `nh Zkm-Okzi) mfeh z``m&* fnb rlhn lh ihar r` o`

fnb t`zr `xr lfrhqhz kr ft rlfr nhhbhb lkt frrhnrk`n.

Rlh Rhzzfdh ft ifzoh fnb cxtr ft hihofnr ft rlh kntkbh lfii ft. Rlhzh ft tàrikolrkno fnb kndzhbkjih wifnrt fii `qhz rlh wifdh. K rxznhb fz`xnb fnb trfzhb `xr `qhzrlh dkr{. Kr ft f jifsh à ikolrt j`rl trfrkd fnb m`qkno az`m rlh nhqhz hnbkno trzhfmà qhlkdiht fnb rlh jxkibknot fii fz`xnb xt. Kntkbh rlh mxtkd lfb jhoxn fnb rlz`xolrlh `whn fzdlf{) lhn K i`èhb) K d`xib thh rlh bfndhzt rfeh r` rlh ai``z. Kr fthihofnr j`rl kntkbh fnb `xrtkbh. [hr) jhlknb fii rlkt `wxihndh fnb jhfxr{ if{ f lkbbhnd`zh rlfr ft bfze fnb xoi{. Hqhz{lhzh K rxznhb kr thhmhb rlhzh hzh if{hzt xw`nif{hzt à knrzkoxh fnb bhdhwrk`n. Kr ft cxtr bhwzhttkno. K ft lfqkno f lfzb rkmhakoxzkno `xr lhzh K akr knr` fii à rlkt. K bkb n`r fnr r` dz{ jxr txbbhni{ rlhzh hzhrhfzt kn m{ h{ht. K dlèhb rlhm jfde. Rlkt ft nhkrlhz rlh rkmh n`z rlh wifdh a`z

hfenhttht r` jh thhn.

*K txww`th {`x kii d`ntkbhz rlkt tnhfekno xw `n {`x fofkn.* tfkb f afmkikfz q`kdh az`m cxtr jhlknb mh.

*[`x b` thhm r` h|dhi fr kr.* K zhwikhb hfzki{ krl`xr rxznkno fz`xnb r` i`è frlkm.

Rlzfn dfmh r` trfnb jhtkbh mh fnb lh lfnbhb mh f oiftt à dìb lkrh knh.*K rl`xolr rlfr farhz {`xz mhhrkno krl lkt H|dhiihnd{) rlh Hmwhz`z) {`x mkolr nhhbrlkt.* Lh tfkb.

K r`è rlh oiftt ozfrhaxii{. Rlh knh ft dz{trfi dihfz) qhz{ bz{ fnb dìb. Ktkwwhb fr kr rl`xolraxii{.

*Fzh {`x hii0 [`x thhm rz`xjihb.* Lh ftehb farhz f m`mhnr/t tkihndh.*B` {`x zhfii{ dfzh `z kt rlkt cxtr m`zh ofmht0 Wìkrh wfifdh jfnrhz bhtkonhb r`

ixzh mh knr` tf{kno t`mhrlkno trxwkb `z okqkno {`x kntkbhz enìhboh0* K tfkb m`zhtlfzwi{ rlfn K lfb mhfnr r`. K zhozhrrhb rlh `zbt kmmhbkfrhi{. *K/m t`zz{) rlfr ftxndfiihb a`z. Ka {`x mxtr en` kr lft jhhn f trzhttaxi hqhnkno t` afz. N`r fr fii lfr Klfb kmfoknhb.* K d`xibn/r jzkno m{thia r` i`è fr lkm. Lh thhmhb fif{t r` jh fz`xnb

lhn K ft fr m{ m`tr qxinhzfjih.*K b` xnbhztrfnb) Mktt Ofjzkhi)* Lh tfkb ohnri{. *F afdh r` afdh mhhrkno krl

rlh Hmwhz`z dfn jh knrkmkbfrkno fr rlh jhtr à rkmht. Lhzh) kn rlkt fzhnf) K kmfoknh krmxtr jh vxkrh `qhzlhimkno.* Rlhzh ft ohnxknh eknbnhtt kn lkt q`kdh. K i`èhb xwknr` lkt afdh.

*K fm aknh. Kr kt cxtr) ft {`x t` fwri{ wxr kr) `qhzlhimkno.* K zhwikhb krl f n`b.Lh trxbkhb m{ afdh dfzhaxii{. Rlh `zbt tfkb `nh rlkno) rlh zhmnfnrt à m{

rhfzt tfkb fn`rlhz jxr lh ft wìkrh fnb tmfzr hn`xol r` ihr kr o`.*Rlhn whzlfwt {`x `xib l`n`xz mh krl f bfndh.* Lh ftehb.



K tmkihb. *Ft i`no ft kr kt f tkmwih `nh) K fm n`r fii rlfr afmkikfz krl m`tr à

rlh d`xzr bfndht lhzh.*Lh ofqh mh `nh à rl`th lxnrhz fnb lxnrhb tmkiht rlfr mfbh m{ tr`mfdl

bz`w fnb m{ enhht hfe. *L` a`zrxnfrh a`z {`x rlhn) K fm hii qhzthb kn mfn{ à rlh Wfifdh bfndht fnb K lfwwhn r` jh fn h|dhiihnr ihfbhz.* Lh tfkb.

*K/ii jhr {`x fzh.* K lktwhzhb n`r en`kno ka lh lhfzb `z n`r.

Lh àahzhb mh lkt fzm fnb K r`è kr ft rl`xol K hzh f mfnnhz j`zn n`jih fnbn`r cxtr fn @xrhz Zkm n`j`b{ l` ft t` afz `xr à lhz bhwrl tlh ft trfzrkno r`bz`n.

Kntkbh rlh Jfii Z``m rlh m``b ft jzkolr fnb axii à dlhhz. Wh`wih lfb rfehnr` rlh bfndh ai``z fnb rlh `zdlhtrzf wif{hb jhfxrkaxi mxtkd. Rlkt ft m`zh ikeh lfr Klfb kmfoknhb f ozfnb jfii r` jh. Rlh mxtkd ft jhfxrkaxi) rlh tknohz ft afnrftrkd. Klfb nhqhz lhfzb mxtkd t` hii wif{hb. K tr``b kn fh ft rlh wh`wih `n rlh bfndh ai``ztkzihb fnb twxn fz`xnb mh.

_h tr``b tkbh j{ tkbh fnb frdlhb rlh bfndkno krl tf{kno f `zb r` hfdl`rlhz. Kr `xib lfqh jhhn bkaakdxir r` tf{ rlh ihftr r` trhw knr` rlh mkbbih à f bfndhfizhfb{ xnbhzf{ jxr hqhn m`zh t` a`z mh) K lfb n` kbhf lfr rlh{ hzh bfndkno. Kr

ft axii à d`mwih| trhwt fnb lfnb ohtrxzht) bfndhzt `qh kn fnb fz`xnb hfdl `rlhzfif{t hnbkno jfde krl rlhkz `zkoknfi wfzrnhz.

*F Wfqfnh) *Rlzfn h|wifknhb ft ka lh lfb zhfb m{ rl`xolrt) *@nh à mfn{ qfzkfrk`nt. Rlkt `nh kt dfiihb Rlh Lffzfte/hl Wfqfnh) farhz rlh mfn l` dzhfrhb kr.Lh ft d`mwikdfrhb fnb t` kt lkt bfndh*

*Dhzrfkni{ i`èt rlfr f{.* K tfkb.*Kr kt f wfrrhzn à zhwhfrhb rlhmht) n`r bkaakdxir `ndh {`x lfqh ihfznr rlh knkrkfi

wfrrhzn. Rlhth bfndht fzh fn h|dxth a`z wh`wih r` rfie) fnb aikzr.* Lh tfkb. *@jthzqhrlh lfnbt) t`mh wh`wih fdrxfii{ r`xdl aknohz rkwt fnb `rlhzt b` n`r r`xdl fr fii) lkih`rlhzt kii wifdh wfim r` wfim) rlh xirkmfrh kn aikzrfrk`n. Mxdl kna`zmfrk`n kt wftthbfj`xr ft `nh trhwt fz`xnb `nh/t wfzrnhz kr kt hft{ r` lktwhz kn rlhkz hfz. Bkaakdxir r`

hfqht bz`w `n rlh bfndh ai``z) rlfr kt l{ rlhth bfndht fzh t` ‡* Lh wfxthb i`èknoa`z rlh zkolr `zb. *Fwwzhdkfrhb j{ rlh Kmwhzkfi D`xzrkhzt fnb hqhz{`nh hith l` ktlhzh. R` f qhz{ `jthzqfnr whzt`n l` en`t lfr r` i`è a`z) kr kt n`r bkaakdxir r`bktd`qhz l` kt kn jhb krl l`m)* Lh ofqh mh f en`kno i`è) *àrhn kn rlh m`trikrhzfi thnth.*

*B`ht fn{rlkno lfwwhn lhzh krl`xr t`mh t`zr à knrzkoxh fnb b`xjihmhfnkno0* K ftehb.

*N`.* Lh zhwikhb rl`xolraxii{. *N`r rlfr K fm ffzh à fr fn{ zfrh.*K tkolhb. Rlkt ft f lìh nh `zib r` mh.

_h frdlhb ft rlh bfndh hnbhb fnb rlh mxtkd dlfnohb. K zhdònkshb rlktwkhdh. Kr lfb jhhn `nh à m{ m`rlhz/t afq`xzkrht fnb rlh tknohz ft fj`xr r` tkno rlh

tr`z{ rlfr hnr fi`no krl rlh mxtkd. Kr ft f i`qh t`no rlhmh a`z f qhz{ ìb firs.Rlkt ft f bfndh rlfr lfb `zkoknfrhb `n Fibhzffn mfn{) mfn{ {hfzt fo` dfiihb rlhEfk/{/hn-tfk _firs. Rlzfn lhib lkt lfnb `xr fnb K r`è kr.

K lfb ihfznr r` firs ft f dlkib. K lfb a`nb mhm`zkht à frdlkno m{ m`rlhzfnb afrlhz bfndkno rlkt wfzrkdxifz bfndh r` f lì` à rlkt qhz{ wkhdh à mxtkd. M{ m`rlhz lfb rfxolr mh rlh trhwt fnb K lfb àrhn bfndhb krl m{ afrlhz) trfnbkno `nlkt ahhr krl mknh ft lh lkzihb mh fz`xnb rlh ikqkno z``m kn `xz tmfii l`xth. M{ m`rlhz lfb àrhn ifxolhb fr rlh tkolr à xt. Kr mxtr lfqh jhhn axnn{. M{ afrlhz)d`nrzfz{ r` fwwhfzfndht) ft f o``b bfndhz fnb ikehb r` bfndh.

M{ m`rlhz lfb rìb mh `nh rkmh rlfr rlhzh hzh rlzhh r{wht à mhn kn rlkt `zib lhn kr dfmh r` bfndh. Rl`th l` bkb n`r bfndh fr fii fnb n` fm`xnr à

m`nh{ `z d`hzdk`n `xib ohr rlhm `n rlh bfndh ai``z. Rlhn rlhzh hzh rl`th lìhfznhb r` bfndh jhdfxth rlh{ ahir kr ft zhvxkzhb à rlhm r` b` t`. Rlh{ bkbn/r mknbohrrkno `xr `n rlh bfndh ai``z jxr rlh{ bkbn/r ihfb hii) m`tr à rlh rkmh) d`nrhnr r`



ohr rlz`xol rlh bfndh krl`xr zhfii{ xnbhztrfnbkno kr. Rlhn rlhzh hzh rlh mhn l`n`r `ni{ hnc`{hb rlh bfndh jxr lhn rlh{ lfb {`x `n rlh bfndh ai``z rlh{ `nhb {`x.K lfb ftehb lhz lfr tlh lfb mhfnr j{ rlfr jhdfxth kr lfb n`r t`xnbhb ikeh f o``brlkno r` mh. Tlh lfb cxtr tmkihb fnb tfkb) /`nh bf{ {`x kii bfndh krl txdl f mfnfnb {`x kii en` l{ rlfr kt twhdkfi./

Rlh firs jhofn tiì{ fnb vxkhri{ ft rlh tknohz jhofn r` hfqh rlh rfih tlh

ft tknokno fj`xr. K d`xib rhii tlh fit` i`qhb rlkt t`no) rlkt tr`z{. Rlzfn wifdhb `nhlfnb aifr fofkntr rlh tmfii à m{ jfde fnb krl rlh `rlhz lh lhib m{ zkolr lfnbtnxoi{) a`zdkno mknh knr` rlh whzahdr bfndh w`tkrk`n. Wfzr à rlkt wfzrkdxifz firs ftw`trxzh. K wifdhb m{ ihar lfnb `n lkt zkolr tl`xibhz fnb lh thwr mh knr` rlh rlkde à rlh tkzikno bfndhzt.

K ft f ikrrih fifzmhb fr akztr) n` `nh lfb hqhz cxtr rfehn `qhz jha`zh fnb K frdlhb m{ ahhr r` mfeh txzh rlh{ hzh o`kno kn rlh zkolr bkzhdrk`nt.

*I`è fr mh.* Lh tfkb tàri{.K bkb fnb lh tmkihb fnb n`bbhb hqhz t` tikolri{. *F ikrrih rzxtr) Mktt Ofjzkhi.*

Lh lktwhzhb.Rlh bkzhdrk`nt hzh txjrih fnb trz`no) rlh tikolr wxii `z wxtl à lkt aknohzrkwt

fr m{ jfde) bkzhdrk`n az`m rlh lfnb rlfr lhib mknh fnb fii rlh lkih K bkb n`r rfeh m{ h{ht az`m lkt afdh. Rlh t`no jhofn r` wkde xw wfdh fnb rlh mxtkd thiihb krl kr. Kdi`thb m{ h{ht a`z f m`mhnr fnb ihr rlh mfokd rlfr ft jhoknnkno r` hii xw fz`xnbmh) fz`xnb xt) zfw mh kn krt twhii. Kr ft f w`hzaxi rlkno fnb lhn K lhfzb rlhmfn K ft bfndkno krl txde kn f jzhfrl K enh lh ahir kr ft hii. Trhw fnb trhw) z`xnbfnb fz`xnb h hnr) hqhz{rlkno hith ft f jixz.

Rlh t`no `qh fz`xnb xt) rlh rfih) t`mhl` akrrkno) fj`xr f twkzkr à f bktrfnrtrfz {hfznkno a`z rlh i`qh à f m``n mfkbhn lh d`xib n`r lfqh. Kr ft f tr`z{ fj`xrwfttk`n) fnr) bhtkzh fnb rlh mhtt{ hnb rlfr ohnhzfii{ lfwwhnt lhn trfz-twkzkrt afiikn i`qh krl bktrfnr m``n mfkbhnt.

Rlh Mxtkd jhofn r` zkth kn rhmw` ft rlh iftr wfzr à rlh tr`z{ ft txno.

Rlzfn wxiihb mh kn di`thz fnb h txno fz`xnb lfzbhz) m{ bzhtt aifzhb `xr fj`xrmh ikeh a`fm{ frhz. K ehwr m{ h{ht `n lkt) jhdfxth ka K frdlhb rlh z``m fz`xnb xttwknnkno K `xib ohr bkss{. Lh i`èhb jfde fr mh krl n` h|wzhttk`n K d`xib bhdkwlhzfnb `ni{ lhn lh txbbhni{ tmkihb fnb h m`qhb ft `nh bkb K jhokn r` xnbhztrfnb

lfr m{ m`rlhz lfb mhfnr.Rlh t`no hnbhb fnb ft kr bkb lh wxiihb mh kn rkolr r` lkt fktr lkih wxtlkno

jfde krl rlh lfnb rlfr lhib mknh t` rlfr K ihnr jfdefzbt kn fn fzdl rlfr fii`hb mhr` thh fim`tr jhlknb mh. Kr ft f bkaakdxir fnb jhfxrkaxi f{ r` hnb rlh bfndh)rzfbkrk`nfi kn rlfr rlh M``n mfkbhn bkht kn rlh fzmt à lhz trfz twkzkr i`qhz l` lft

jxznhb lhz t`xi ff{ krl lkt akzh) f r{wkdfi hnb r` fn xnlfww{ xnzhvxkrhb i`qh tr`z{.M`tr bfndhzt b`n/r h|hdxrh rlkt m`qh jhdfxth kr kt r`` bkaakdxir r` b` hii) rlh jfifndh

fnb rlh rkmkno nhhb r` jh whzahdr. _h trf{hb kn w`tkrk`n a`z f m`mhnr i`nohz rlfnnhdhttfz{. Lh ft tl`kno àa) ihrrkno mh en` rlfr `n rlkt bfndh ai``z) K jhi`nohb r`lkm. K ft r`` jzhfrlihtt r` fzoxh.

Lh wxiihb mh xw t` rlfr K d`xib trfnb fnb rlh nh|r bfndh jhofn. F Wfqfnh Kbkbn/r en`. K trfzrhb r` wxii ff{ jxr lh `xib n`r ihr o` à m{ lfnb.

*Rlkt kt f tkmwih bfndh {`x kii ihfzn kr qhz{ vxkdei{.* Lh lktwhzhb fnb lh ihbmh knr` w`tkrk`n. _h tr``b `ww`tkrh az`m hfdl `rlhz oz`xwhb krl akqh `rlhz d`xwihtkn f iknh) hfdl iknh a`zmhb twèht r`fzbt rlh dhnrhz à rlh z``m. K ft txzh rlkti`èhb trxnnkno az`m fj`qh. Rlh mxtkd ft d`mwihrhi{ bkaahzhnr) trfrhi{ fnb lhfq{

krl n` tknokno. Rlh trhwt hzh hft{ r` wkde xw fnb rlh wfrrhzn ft zhwhfrhb àrhnhn`xol t` rlfr j{ rlh rkmh h lfb o`nh rlz`xol kr rkdh K ft m`zh txzh à m{thia. Kr

ft n`r t` mxdl fj`xr bfndkno ft fiekno kn rkmh fnb en`kno lhzh r` wxr `nh/tlfnbt fnb ahhr.



Rlh bfndh knqìqhb afdkno `nh/t wfzrnhz) wfimkno krl zkolr lfnbt fnb fiekno

fz`xnb `nh fn`rlhz) f ikrrih ikeh dkzdikno dfrt txttkno hfdl `rlhz `xr a`z f akolr. Rlhzh hzh t`mh knrzkdfrh lfnb m`qhmhnrt `qhz rlh lhfb à rlh `mfn lkih rlh mfndkzdihb fz`xnb lhz) rlkt ft rlh w`knrkno rlh bfndh lhzh ka fn{rlkno ft r` jh

lktwhzhb kn rlh hfz à `nh/t wfzrnhz kr `xib jh lhzh. Hqhz{rlkno hith ft h{hd`nrfdr fnb lfnb r`xdl. Rlh wfrrhzn ft zhwhfrhb fnb rlh `mfn lfnbhb àa r` rlh

nh|r mfn trfnbkno kn iknh fnb t` kr hnr `nh xnrki {`x hzh jfde fr {`xz `zkoknfiwfzrnhz. K bfndhb b`n `xz iknh `ndh) K enh n` `nh hith kn kr t` n` `nh twèh r` mhfnb n` `nh r`xdlhb m{ lfnb.

*N`r t` bkaakdxir0* lktwhzhb Rlzfn kn m{ hfz ft lh dkzdihb fz`xnb rlh akztrrkmh.

K tl`è m{ lhfb ft h trhwwhb jfde fnb wfimhb r`fzbt krl zkolr lfnbt) Ktlkqhzhb ft lh ihr lkt ikrrih aknohz dfzhtt rlh tkbh à m{ lfnb tikolri{. Lh tmkihb lhnlh tf m{ zhfdrk`n. _h dkzdihb fj`xr fofkn fnb lh lktwhzhb) *N` b` {`xxnbhztrfnb0*

K n`bbhb hqhz t` tikolri{ fnb lh lfnbhb mh àa r` rlh nh|r mfn. K `nbhzhb lhn rlkt bfndh `xib hnb jhdfxth kr ft f ikrrih r`` wzhbfr`z{ a`z m{ rftrht. Rlh

rlkzb fnb aknfi rkmh K zhrxznhb r` bfndh krl m{ wfzrnhz. Lh r`xdlhb rlh rkwt à lktaknohzt r` m{ `n. K lfb n`r hqhz kmfoknhb rlfr t`mhrlkno t` ikolr fnb tkmwih d`xib

jh t` thntx`xt fnb w`hzaxi. Ft lh dkzdihb fz`xnb mh a`z rlh iftr rkmh lh lktwhzhbt`mhrlkno kn f ifnoxfoh K bkb n`r xnbhztrfnb) jxr rlh fzmrl à lkt jzhfrl `n m{ nhde mfbh mh tlkqhz. K fnrhb r` en` lfr lh lfb tfkb r` mh jxr lh ofqh ff{ n`rlkno h|dhwr a`z f tmkih. Lkt h{ht ihr mh en` rlkt ft afz az`m `qhz) lfrhqhz rlktofmh ft rlfr h hzh wif{kno) fnb rlfr lh ft hnc`{kno kr ozhfri{.

Rlh bfndh hnbhb krl rlh mfn h|hdxrkno fn hihofnr j` fnb rlh `mhnbz`wwkno r` f bhhw fnb jhfxrkaxi dxzrt{.

_h tr``b xw fnb rlh mxtkd jhofn a z rlh nh|r bfndh) t`mhrlkno f ikrrih ikolrhzkn f tkmwih firs rhmw`. Rlzfn ft fj`xr r` rfeh m{ lfnb lhn t`mh`nh rfwwhb

lkm `n rlh tl`xibhz.*Mf{ K dxr kn0* Tlkq ftehb.K ozknnhb) K ft fdrxfii{ zhikhqhb r` thh lkm jxr Rlzfn fzdlhb fn h{hjz`)

fnb K o`r rlh kmwzhttk`n lh lfb n`r fwwzhdkfrhb Tlkq/t knrzxtk`n jxr bhd`zxmbkdrfrhb rlfr lh okqh f{ r` rlh zhvxhtr. Lh kndiknhb lkt lhfb fnb kn f qhz{ d`ìmfnnhz fnb krl f tmkih K ft n`r txzh K ikehb lh r`è mh j{ rlh lfnb fnb vxkrhikrhzfii{ lfnbhb mh r` Tlkq. Rlh{ hzh j`rl qhz{ wìkrh fnb a`zmfi r` `nh fn`rlhz) fiifdd`zbkno r` hrkvxhrrh) qhz{ wz`whz) qhz{ fnn`{kno.

*Rlfne {`x a`z rlh bfndht) Mktt Ofjzkhi) ifrhz `n {`x kii l`n`xz mh krl `nhm`zh.* Lh tfkb krl f j`. Kr ftn/r f zhvxhtr.

K dxzrtkhb fnb tmkihb. *@ni{ ka {`x fzh qhz{ ixde{.* K lktwhzhb ihrrkno lkm

en` rlfr cxtr jhdfxth lh bfndhb hii K ftn/r lkt a`z rlh rfekno. Rlh i`è lh tl`r mh ft t` `zrl kr. Tlkq rxoohb fr m{ lfnb fnb K aìi`hb lkm `n r` rlh bfndh ai``z fnbihr rlh mxtkd rfeh xt ff{.

Tlkq ft fit` f qhz{ o``b bfndhz l`hqhz rlhzh ft t`mhrlkno mkttkno kn rlh f{ lh ihb jxr K d`xibn/r wxr m{ aknohz `n lfr kr ft h|fdri{. Tlkq ofqh mh `nh à lktbfssikno tmkiht fnb K ozknnhb jfde fr lkm ft h dkzdihb fj`xr rlh ai``z krl hqhz{`nhhith.

Tlkq ftehb. *_ftn/r rlfr rlh m{trhz{ mfn Fnr{ozf ft `n fj`xr rlh `rlhzbf{0*

*[hw K rlkne t`.* K tfkb ehhwkno kr ikolr. *Thnk`z Dfwrfkn Rlzfn `z t`mhrlknoikeh rlfr. Ji``b{ fzzòfnr ft fii ohr `xr ka {`x fte mh.*

Tlkq tl`è lkt lhfb fnb ifxolhb. *[`x b` thhm r` frrzfdr rlh tlfzet.**N`r m{ afxir.* K rìb lkm.*[`x lfqkno axn t` afz0* Lh ftehb.



*N` K fm.* K tfkb. *Kr ft f ikrrih rhnth hfzikhz `n rl`xol&*Lh n`bbhb. *[hfl) jko nkolr a`z {`x fnb K fm t`zz{ rlfr K fbbhb r` rlh trzhtt) K

bkbn/r mhfn r` bxmw `n rlh m``b.**N`r {`xz afxir) K oxhtt K `h {`x `nh rl`xol.* K tfkb.*B`n/r rlkne fj`xr kr.* Lh tmkihb. *[`x en` {`x zhmknb mh f i`r lhz

fdrxfii{.*

*[`xz tktrhz0**[hfl) tlh lfb rlfr vxfikr{ à twfzeih fnb ikolrnhtt. Ikeh hqhz{rlkno fz`xnblhz tl`nh kn t`mh f{. Tlh lfb f f{ fj`xr lhz rlfr thhmhb r` wxr wh`wih fr hfth. Kr

ft ft ka tlh d`xib thnth rlh m``b à f z``m jha`zh tlh hnrhzhb kr fnb t`mhl` dlfnoh kr. Tlh ft twhdkfi. @nh mkolr hqhn tf{ mfokdfi. [`x fzh f i`r ikeh lhz kn t`mh

f{t.* Lh tfkb okqkno mh f i`è r` ihr mh en` lh ftn/r cxtr twhfekno kn ohnhzfikrkht.K `whnhb m{ m`xrl jxr lh tl`è lkt lhfb fnb rlhn hnr `n. *K fm oxhttkno {`x/b jhfj`xr rlh tfmh foh ft lhz) hfzi{ rhnrkht0*

K n`bbhb.*[hfl) rl`xolr t`.* Lh n`bbhb. *[`x lfqh f i`r à rlh tfmh vxfikrkht.* *Tlh

ft ixde{ r` lfqh {`x.* K rìb lkm. *F jz`rlhz r` frdl `qhz lhz ikeh {`x bkb.*

Lh ofqh mh f tfb tmkih. *Rlfr/t lfr jz`rlhz/t fzh a`z. K cxtr ftn/r tmfzrhn`xol r` thh lfr ft jha`zh m{ h{ht. K oxhtt rlfr/t l{ K eknbf r`è r` {`x. [`xzhmknb mh à lhz fnb K `xib lfrh a`z {`x r` hnb xw ikeh rlfr.*

*N` `zzkht) Tlkq) f okzi b`htn/r oz` xw `n Rfr``knh fnb n`r ihfzn l` r` i`è farhz lhzthia.* K rìb lkm. *K b` lfqh f mhfn trzhfe {`x en`.*

Lh d`ntkbhzhb rlkt a`z f m`mhnr. *Mf{jh) jxr K b`n/r rlkne {`x fzh ft jfb `zft r`xol ft {`x/b ikeh hqhz{`nh hith r` jhikhqh. Rlfr/t wfzr à {`xz dlfzm.*

K ozknnhb. K lfb n` fnthzt a`z rlfr jxr K l`whb kr ft rzxh. K l`whb K d`xibehhw rlfr bfze tkbh à m{ t`xi i`dehb ff{ fnb vxkhr a`zhqhz.

Rlh bfndh hnbhb fnb h fiehb ff{ r` c`kn rlh zhtr à lkt tmfii oz`xw à azkhnbt. T`mh`nh a`xnb mh f bzkne krl n` oi` twkdh fnb h tr``b fz`xnb fnb

dlfrrhb fj`xr tkii{ rlknot) rlh ifrhtr aftlk`nt fnb l` ft b`kno lfr krl l`m. Ki`èhb fz`xnb jxr K d`xib n`r thh Rlzfn fn{lhzh) fnb K a`xnb m{thia trzfnohi{ bktfww`knrhb j{ rlfr.

I`zb Qfbhz ft fit` n`r fz`xnb fnb lhn K i`èhb fj`xr nhkrlhz ft rlhHmwhz`z. K ft ozfrhaxi a`z tmfii mhzdkht. K ft bhhw kn rl`xolr lhn Fnr{ozfozfjjhb m{ fzm fnb bzfoohb mh r` rlh bfndh ai``z. Kr ft jhoknnkno r` ohr ifrh fnbrlh mxtkd tr{ih ft tiì{ dlfnokno r` f m`zh m`bhzn ihtt a`zmfi tr{ih. N` m`zhwfrrhznhb) a`zmfi trhwt r` aìi`) n` wz`q`dfrkqh dfzhttht r` fq`kb) cxtr azhh tr{ihbfndkno lkdl ft axn. _h fii r`è rxznt bfndkno krl hfdl `rlhz fnb lxno `xr kn fikrrih oz`xw nhfz f d`znhz. Kr zhmknbhb mh f ikrrih à t`mh à rlh `zofnkshb bfndht frrlh tdl`ì K lfb o`nh r` `n Rfr``knh.

Tlkq lfnbhb mh f bzkne à t`mhrlkno dihfz fnb jxjji{. *Cxtr frhz krl t`mhakss.* Lh tfkb n`rkno l` K i`èhb fr rlh oiftt.

K tkwwhb fr kr ozfrhaxii{. *_lfr rkmh kt kr n`0* K ftehb. Fnr{ozf i`èhb fr lkt dlz`n`. *_hii farhz mkbnkolr.* Lh tfkb.*_lhn bkb rlh Hmwhz`z ihfqh0* K ftehb.*Lh/t wz`jfji{ kn rlh wzkqfrh dlfmjhzt. Lh b`htn/r àrhn trf{ rlfr i`no. Mfeht

fn fwwhfzfndh) twhfet r` rlh dl`thn ah) frdlht t`mh à rlh trfrhi{ bfndkno fnbrlhn lh zhrkzht r` lkt wzkqfrh dlfmjhzt. [`xz j`tt hnr krl lkm. Fii wzkqfrh thdzhrlxtl lxtl mhhrknot.* [n{rl tfkb. *_lkih lh mfeht f jko twiftl{ hnrzfndh lh àrhnihfqht rlh z``m ikeh f ol`tr.*

*_lfr fm K txww`thb r` b` rlhn) fkr rkii I`zb Qfbhz tl`t xw r` ihfqh0* K

ftehb. K ft rkzhb fnb K fnrhb r` o` r` jhb.*_l{ fkr a`z lkm0* Jhh ftehb.*K rl`xolr kr ft wz`whz hrkvxhrrh r` fdd`mwfn{ lkm `xr lhn lh ihfqht.*



Tlkq tl`è lkt lhfb. *Wfl) rlfr/t zhfii{ ìb aftlk`nhb) a`zohr fj`xr kr) n` `nh

b`ht rlfr fn{m`zh.* Lh tfkb.*@ef{ jxr ka K ohr ekiihb a`z f jzhhdl kn hrkvxhrrh kr/t {`xz afxir.* K foohb f

aknohz fr lkm. [n{rl tl`è lhz lhfb. *Lh `n/r ekii {`x.* Tlh tfkb.*_lfr mfeht {`x t` txzh0* K ftehb.

*Lh wzhthnrhb r` {`x rlh Hmwhz`z. Rlfr nhqhz lfwwhnt xnihtt rlh Hmwhz`z ktknrhzhtrhb kn mhhrkno f whzt`n) mhfnt {`x lfqh jhhn n`rkdhb fnb fzh n`rkdhfjih a`zt`mh zhft`n. Qfbhz `n/r lfzm {`x n`) kr mkolr fnn`{ rlh Hmwhz`z.* tlh tfkb.

*Fzh {`x txzh fj`xr rlfr0**Lhde n`) jxr K dfn rhii {`x rlkt) Rlh Hmwhz`z nhqhz zhvxhtrt r` thh t`mh`nh

fr rlh Ozfnb Jfii xnihtt lh lft f qhtrhb knrhzhtr kn rlhm a`z t`mh zhft`n fnb fnrthqhz{`nh r` en` kr.* Tlh tl`è lhz lhfb) lhz bfze dxzit ai{kno fj`xr lhz afdh.

*Fnb Qfbhz `n/r o` fofkntr rlh Hmwhz`z.* Tlkq tfkb vxkhri{.*_lfr b`ht lh aknb t` knrhzhtrkno fj`xr mh0* K `nbhzhb `xr i`xb.*Jhfrt xt) h/qh jhhn twhdxifrkno fj`xr rlfr fii nkolr&* tfkb Fnr{ozf. *Fi`no

krl rlh zhtr à rlh wh`wih lhzh fnb {`x zhfii{ mfbh `xz Wzkndhttht/ bf{. Bkb {`x thh

rlh i`è tlh tl`r {`x0**Rlh zhb lhfb kt rlh `nh {`x dfii wzkndhtt0* K lktwhzhb r` Fnr{ozf.Lh n`bbhb. *[hfl fnb i`èt ikeh tlh b`htn/r lfqh mxdl rkmh a`z {`x. _frdl

{`xzthia fz`xnb lhz.*K n`bbhb. Cxtr lfr K nhhbhb `nh m`zh whzt`n K nhhbhb r` frdl `xr a`z.K rxznhb m{ frrhnrk`n jfde r` frdlkno Tlkq fnb [n{rl bfndh. _lhn rlh{

dfmh jfde K tfkb m{ o``bnkolrt. Tlkq fiehb mh r` rlh az`nr à rlh hnrzfndh fnblfkihb mh f zkbh jfde l`mh.

*Trf{ fikqh Zkm- Okzi.* Lh tfkb. *_h/qh wifnnhb r` o` `xr fnb rz{ t`mh nh zhtrfxzfnr nh|r hhe ka {`x/zh ofmh.*

*T`xnbt `nbhzaxi& Ka K fm n`r bhfb j{ nh|r hhe) {`x dfn d`xnr mh kn.* K rìb

lkm krl f ozkn. _h lxoohb) bkb rlfr ektt ektt rlkno fnb K hnr l`mh.Rlh wfzr à rlh wfifdh lhzh K ikqhb ft vxkhr fnb bhthzrhb. Firl`xol mfn{

wh`wih `zehb kn rlh wfifdh n`r t` mfn{ dl`th r` ikqh kn kr. M`tr à rl`th wh`wihwzhahzzhb rlh nhhz kno r` rlkt ìbhz wfzr. Rlh vxkhr fjfnb`nhb vxfikr{ à rlkt wfzrà rlh wfifdh nhqhz j`rlhzhb mh) jxr rlhn K ft xthb r` rlh hmwrknhtt à rlh bhthzr.

K trkii lfb mxtkd kn m{ hfzt fnb ft lxmmkno lhn K `whnhb rlh b``z r` m{ aifr. K aikdehb rlh fii tkrdl jxr n` ikolrt dfmh `n lkdl ft fnn`{kno zhfii{) jxrt`mhrkmht kr lfwwhnhb jhdfxth rlh ak|rxzht kn rlkt aifr hzh ìb fnb dfnrfnehz`xt. Ktlxr rlh b``z fnb hnr r` aknb rlh tmfii rfjih ifmw lhn txbbhni{ t`mh`nh ozfjjhbmh az`m jhlknb t` rlfr K d`xib n`r m`qh `z trzxooih) fnb difmwhb f lfnb `qhz m{

m`xrl rkolri{ rlhn lktwhzhb kn m{ hfz.*K `n/r lxzr {hz jxr ka {hz {hii a`z lhiw rlhn fnb h/zh j`rl bhfb.* Rlh q`kdh

lktwhzhb. _l`hqhz kr ft trz`no fnb bhtwkrh rlhkz `zbt) rlh{ hzh lxzrkno mh. K ft rhzzkakhb.

*Ka K rfeh m{ lfnb ff{ {hz `n/r tdzhfm a`z lhiw.* Kr ft n`r f vxhtrk`n jxrzfrlhz f trfrhmhnr à afdr.

K n`bbhb ft jhtr K d`xib. Tiì{ rlh lfnb ft zhm`qhb fnb lh ihr o`. K twxnfz`xnb fnb lfb r` difmw m{ `n lfnb `qhz m{ m`xrl. Hqhn kn rlh bfzenhtt krl`ni{ rlh afknr ikolr az`m `xrtkbh r` okqh mh fn{ kbhf à fn{rlkno fr fii) K enh l`rlkt ft.

*Lxii` M`xth.* Lh tfkb vxkhri{. Lh i`èhb faxi.

K d`xib `ni{ lktwhz lkt nfmh. *C{zek.* Fnb rlhn K lfb r` tkr b`n jhdfxth m{ enhht hzh tlfekno t` mxdl K rl`xolr rlh{ `xib okqh f{.



Lh rxznhb `n f tmfii rfjih ikolr. Rlh tkihndh kn rlh z``m ft wfiwfjih. K tfr

krl m{ lhfb kn m{ lfnbt) m{ hij`t zhtrkno `n m{ enhht rfekno i`no) trhfb{) ti` bhhw jzhfrlt kn fnb `xr. Lh ahrdlhb f oiftt à frhz fnb enhir kn az`nr à mh lìbknokr `xr. K tl`è m{ lhfb. K d`xibn/r lìb kr) m{ lfnbt hzh trkii tlfekno t` mxdl fnb Kbkbn/r fnr lkm r` thh rlfr. Lh r`è f tkw fnb wxr rlh Oiftt `n rlh rfjih.

*K/m t`zz{. K bkbn/r mhfn r` tdfzh {hz.* Lh tfkb rz{kno r` i`è fr m{ afdh.

K d`xib n`r jhikhqh lh ft hqhn lhzh. K cxtr tfr rlhzh tlfekno m{ lhfb knbktjhikha.*M`xth) tf{ t`mhrlkno.*K i`èhb xw rlhn knr` rl`th jzkrrih jixh h{ht K lfb en`n t` hii. *_lfr fzh

{`x b`kno lhzh0* ft rlh `ni{ rlkno rlfr dfmh `xr à m{ m`xrl. K zhtktrhb rlh xzoh r`zhfdl xw fnb r`xdl lkt afdh.

*K dfmh r` zhtdxh {hz.* Lh tfkb fnb K d`xibn/r lhiw kr K ifxolhb.T`mhl` rlh ifxolrhz lhiwhb. Lh cxtr ofqh mh f wxssihb i`è. K o`r xw fnb

fiehb ff{ az`m lkm.*Zhtdxh mh az`m lfr0* K ftehb aknfii{.*[hz afrlhz tfkb {hz lfb jhhn txmm`nhb j{ rlh Hmwkzh r` `ze) K dfmh r` ohr

{hz `xr.* Lh tfkb.*_l{0* K ftehb. *_l{ `xib {`x zkte {`xz ikah r` b` rlfr0 K b`n/r nhhb

zhtdxkno.*Lh ofqh mh f d`naxthb i`è. *[hz afrlhz tfkb {hz hzh `zekno a`z Bfzrl Qfbhz

fnb rlh Hmwhz`z.* Lh tfkb ft ka rlfr h|wifknhb hqhz{rlkno.*T`0* K ftehb. *_lfr b`ht rlfr lfqh r` b` krl fn{rlkno0**K dfn lhiw {hz htdfwh az`m lkm.**Htdfwh r` lfr0* K ftehb. *_l{ b` {`x rlkne K nhhb zhtdxkno0 K ikeh m{ c`j

lhzh.*Kr ft lkt rxzn r` trfzh fr mh. Lh tl`è lkt lhfb. *_lfr0**K ikeh kr lhzh. K ikeh m{ c`j. K b`n/r nhhb r` jh zhtdxhb.* K h|wifknhb.

Lh zfn f lfnb rlz`xol lkt i`no lfkz fnb wfdhb fj`xr rlh z``m. *Z{t fnb {hzafrlhz tfkb {hz lfbn/r fwwikhb a`z rlh c`j) rlfr {hz hnr fofkntr {hz kii.*

*K bkbn/r fwwi{ a`z kr) rlfr/t rzxh jxr K bkbn/r d`mh lhzh fofkntr m{ kii fnb krktn/r rlfr jfb. K z`rh fnb rìb wfwf rlfr K hnc`{hb kr lhzh. Kt rlfr zhfii{ l{ {`xzktehb {`xz ikah r` d`mh lhzh0* K ftehb.

Lh i`èhb fr mh tlfzwi{. *_l{ kn hith) rlh nfmh à Tfzifdd) `xib K jzhfe knr`rlh Kmwhzkfi Wfifdh0 K lhfzb l` {hz hzh `zekno a`z fnb K lfb r` d`mh fnb ohr {hzfnb n` {hz rhii mh {hz ikeh kr lhzh0*

K tlzxoohb fnb tl`è m{ lhfb. *[ht) rlfr/t lfr K fm tf{kno.**[hz `ze a`z rlfr jftrfzb ekiihz à dlkibzhn fnb {hz ikeh kr lhzh0* Lh lktthb

d`mkno r`fzbt mh. K jfdehb xw. Lh ft txbbhni{ akhzdh fnb azkolrhnkno.

*_lfr fzh {`x rfiekno fj`xr0* K ftehb.*[hz lfqh n` kbhf l` rlh Hmwhz`z zhfii{ kt b` {hz0* Lh tfkb tàri{.*K lfqh f bhdhnr kbhf.* K txwwzhtthb f tlxbbhz) *_lfr b` {`x mhfn ekiihz à

dlkibzhn0*C{zek tl`è lkt lhfb.Rlkt ft mfekno mh fnoz{ n`. Kr ft ifrh fnb K ft rkzhb à lfqkno m{ krt

tdfzhb `xr à mh. K mfzdlhb `qhz r` lkm fnb ozfjjhb lkt fzm. K d`xib ahhi rlh A`zdhaikdehz jhrhhn xt. K b`n/r en` l` K d`xib hqhz lfqh mktthb kr jha`zh. Kr dzfdeihb

lhn K r`xdlhb lkm fnb lh wxiihb ff{ az`m mh ft rl`xol K lfb trxno lkm.*_l{ bkbn/r hqhz rhii mh l`) lfr {`x hzh0* K ftehb.*Jhdfxth ka fn{`nh hqhz a`xnb `xr kr ft f bhfrl thnrhndh.* Lh tfkb jkrrhzi{.

*A`z fii à xt.**[`x fzh twhfekno kn zkbbiht) K b`n/r xnbhztrfnb&*



Lh txno fz`xnb fnb i`èhb mh kn rlh h{ht. *Rlfr mfn) rlh `nh hqhz{`nh

j`t r` fnb dfiit Hmwhz`z fnb rlh mfn {hz `ze a`z mxzbhzhb dlkibzhn) rlh {`xnoiknot fr rlh Chbk Rhmwih lhzh `n D`zxtdfnr. Lh thnr lkt bfze fwwzhnrkdh kn r` jxrdlhz fnb tifxolrhz knn`dhnr dlkibzhn l` rzkhb r` akolr lkm àa krl lfr ikrriha`zdh w`hzt rlh{ lfb. *

*L` b` {`x en` rlkt0* K lktwhzhb.

*Jhdfxth K ft rlhzh lhn kr lfwwhnhb.* Lh tfkb fnb lkt q`kdh jzèh jxr lha`xolr r` d`nrzì lkmthia. *Rlh nkolr Fnfekn Te{fiehz thzqhb rlh Bfze tkbh fnb bkb {`xz Hmwhz`z/t jkbbkno. Wxzoh rlh ofif|{ à fii Chbk zkolr b`n r` rlh dlkibzhn. K ft qhz{ {`xno fnb f ah à xt hzh `xr à jhb) wif{kno ofmht à lkbh fnb thhe kn rlhdfrfd`mjt. _h hzh n`r txww`thb r` jh rlhzh. K fnb akqh `rlhzt) h hzh b`n rlhzhwif{kno lhn rlh frrfde lfwwhnhb. _h d`xib lhfz rlh tdzhfmt fnb rlh akolrkno) rlht`xnbt à ifthz akzh fnb ikolrtfjhzt. K fnrhb r` o` fnb lhiw jxr Tfiif/fm{z) rlh ìbhtrà xt) lhib xt fii jfde) mfbh xt lkbh bhhw kntkbh `nh à rlh tr`zfoh di`thrt. _h trf{hbrlhzh a`z f qhz{ i`no rkmh) xnrki h lhfzb n`rlkno `ni{ f bzhfbaxi tkihndh. Rlhn tlhihb xt ff{ az`m rlh rhmwih) jxr n`r jha`zh h lfb wftthb j{ t`mh à rlh ihtt ixde{ `nht.*

Lh tkolhb) *@nh à rlhm ft trkii fikqh jxr `ni{ cxtr. Tlh d`xib n`r b` fn{rlknoa`z lkm. Lh rìb xt lfr lfb lfwwhnhb. Rlfr Fnfekn lfb d`mh krl di`nh rz``whzt rèkii fii rlh Chbk) hqhz{ iftr `nh. Lh bkhb kn lhz fzmt fnb tlh d`xib b` n`rlkno fj`xr kr.

_h htdfwhb rlz`xol rlh xnbhz`zib r` f tfah l`xth fnb hzh tmxooihb àa `zib.Rlh{ thwfzfrhb xt fnb K nhqhz tf fn{ à rlhm fofkn. K twhnr m`tr à m{ dlkibl``bo`kno az`m tfah l`xth r` tfah l`xth) lkbkno l` K ft fnb lfr K ft xnrki K ft ìbhn`xol r` ahnb a`z m{thia. K nhqhz a`zo`r rlh rhfdlknot rl`xol. K hqhn wftthb t`mh à rlhm `n r` {hz.* Lh bzh f bhhw jzhfrl. *N` b`n/r {hz thh0 [hz lfqh r` d`mh krlmh) ohr ff{ az`m rlh Hmwhz`z.*

*C{zek) K fm t` t`zz{ rlfr lfwwhnhb r` {`x.* K tfkb. *Jxr lfr b`ht rlkt lfqh r`b` krl mh) lhzh fnb n`0*

*Rlh kna`zmfrk`n ftn/r hft{ r` d`mh j{ jxr K en`. [hz nhhb r` rzxtr mh) rlfrrlh Hmwhz`z kt hqki fnb t` kt rlh mfn {hz `ze bkzhdri{ a`z. K lfqh lhfzb rhzzkjihrlknot fj`xr rlkt Bfzrl Qfbhz& [hz en` K fm rhiikno rlh rzxrl. K en` rlfr kt `nh à

{hz rfihnrt.**K dfn/r ihfqh lhzh) K dfn/r b` rlfr.* K tl`è m{ lhfb. K ftn/r txzh l` r`

bkohtr rlkt kna`zmfrk`n. K d`xib n`r xnbhztrfnb l{ fn{`nh `xib fnr r` tifxolrhzdlkibzhn jxr K enh C{zek ftn/r i{kno. K bkbn/r en` lfr r` rlkne.

*_l{0* Lh ftehb akhzdhi{.*Kr/t d`mwikdfrhb. _lhzh `xib K o`0 _lfr `xib K b`0* K bkbn/r fnr r`

fnthz rlh l{ jhdfxth K ft dhzrfkn lh `xibn/r ikeh kr mxdl.*Fn{lhzh) `ze ft f mhdlfnkd t`mhlhzh) azhh ifndh wihnr{ à trfz w`zrt

`xib i`qh r` lfqh f rfihnrhb mhdlfnkd ikeh {hz fz`xnb. @z {hz d`xib bfndh ikeh {hzbkb jha`zh. _l{ kt kr t` d`mwikdfrhb0*

K tkolhb. *Jhdfxth kr kt fnb K b`n/r fnr r` ikqh rlh zhtr à m{ ikah `n rlh zxnaz`m rlh Hmwkzh.* K bkbn/r fnr r` ohr knr` fii à m{ zhft`nt a`z trf{kno. K txtwhdrhb kr

`xib n`r o` `qhz qhz{ hii.Lh tl`è lkt lhfb. *[hz/b zfrlhz trf{ lhzh rlhn fnb `ze a`z f mfn l`

tifxolrhzhb dlkibzhn fnb d`xnrihtt `rlhz knn`dhnr wh`wih0 _l` zxiht rlh ofif|{ j{ dzhfrkno ahfz fnb lfrh0*

*K b`n/r fnr r` twhnb rlh zhtr à m{ ikah zxnnkno ff{ fif{t i`èkno `qhz m{ tl`xibhz&* K tfkb ohrrkno fnn`{hb.

*_lfr lfqh rlh{ b`nh r` {hz0 _lfr lìb b` rlh{ lfqh `qhz {hz0* Lh ftehb K

d`xib ahhi rlh fnohz hiikno xw kn lkm ft kr ft kn mh ft hii fnb K fnrhb r` ahhb àa kr.

*N`rlkno fr fii.* K tfkb *_lkdl kt m`zh rlfn K dfn tf{ fj`xr {`x&*



*_lfr b` {hz mhfn j{ rlfr0**[`x ihar mh krl`xr hqhn tf{kno o``bj{h. [`x cxtr xw fnb hnr. [`x enh

l` K ahir. [`x enh l` mxdl K i`qhb {`x fnb {`x cxtr qfnktlhb. N`r f n`rh) n`r`nh `zb. K lfb n` kbhf lfr K lfb hqhn b`nh z`no& N` `nh lhzh lft hqhz lxzr mhrlh f{ {`x lfqh&* K dzkhb fr lkm. Rlhth hzh ìb `xnbt d`mkno r` rlh txzafdh.

*M`xth K lfb r` ihfqh.*

*_l{0**Kr ft jhd`mkno) ft {hz t` fwri{ wxr kr) d`mwikdfrhb.**_l{0* K ftehb i`xbhz. *H|wifkn kr r` mh.**Chbk fzh n`r txww`thb r` afii kn i`qh fnb lfqh zhifrk`ntlkwt.* Lh tfkb vxkhri{.K `whnhb m{ m`xrl rlhn di`thb kr fofkn. *T` lh ft zkolr) {`x hzh zxnnkno

ff{ az`m mh) l` {`x ahir.* K lktwhzhb. Fnb K tl`è m{ lhfb. *K ft cxtr f ekb& K ft kn i`qh& [`x d`xib lfqh fr ihftr tfkb o``bj{h&* K twfr.

Lh cxtr trfzhb fr mh jxr lh bkbn/r tf{ fn{rlkno.K tkrdlhb rfdet) *_l{ bkb {`x nhqhz rhii mh {`x hzh a`zdh thntkrkqh ft hii0

_l{ bkb {`x nhqhz ihr mh en` rlfr rlhzh ft t`mh`nh hith ikeh mh0 **K bkbn/r rhii {hz jhdfxth kr `xib lfqh wxr {hz ikah kn bfnohz.* Lh tfkb) *Fnb K

ihar jhdfxth K bkbn/r fnr r` dfxth fn{ m`zh wfkn.**A`z l`) mh `z a`z {`x0**Rlkt ktn/r fj`xr rlfr.* Lh tfkb tlfekno lkt lhfb fnb dlfnokno rlh txjchdr. *K

fm t`zz{ K lxzr {hz jxr K lfb r` o`. N` K fm jfde fnb {hz nhhb r` d`mh krl mh) jha`zh t`mh`nh dfrdlht xt.*

K trhwwhb jfde. *Dfrdlht {`x) {`x mhfn.* K tfkb) *K fm n`r `n rlh z`no tkbh à rlh ahndh lhzh.*

Lh ofqh mh f i`è à bktjhikha. *[hz `xib zfrlhz trf{ lhzh rlfn d`mh krlmh0*

K n`bbhb. *K lfqh f ikah lhzh) K lfqh f c`j) K lfqh azkhnbt l` dfzh fj`xr mh fnb l` `n/r jzhfe m{ lhfzr rlh f{ {`x bkb. K `ze a`z rlh Hmwkzh) lfr bkaahzhndh kt

rlfr az`m `zekno a`z Cfjjf0 Ft K zhdfii {`x lfrhb rlfr r``.**Fr ihftr `n Rfr``knh K enh {hz hzh tfah.* Lh tfkb.*Tfah kt f zhifrkqh rhzm) C{zek. K fm tfah lhzh.**_l{0 Bkb {hz thii {hz t`xi r` rlh hqki rlfr tkrt `n rlh rlz`nh0* lh ftehb.*N`) jxr bkb K ofqh m{ i`{fir{ lhn K r`è rlkt c`j.* K tfkb lkdl K txww`thb

ft rzxh ft K lfb tkonhb f n`n bktdi`txzh fozhhmhnr lhn K lfb tkonhb m{ d`nrzfdr.*Rlfr mfeht {hz f rzfkr`z.* Lh lktthb.*F rzfkr`z0 Fdd`zbkno r` l`m0* K ftehb nfzz`kno m{ h{ht. *B`htn/r rlkt

bhwhnb f ikrrih `n l` {`x i`è fr kr fii0 K lfwwhn r` `zekno a`z rlh wh`wih l` fzhkn w`hz) rlfr/t fii. _l`th tkbh fzh {`x `n0 Jhdfxth rlh iftr rkmh K i`èhb jhkno wfzrà rlh zhjhiik`n ft jhkno f rzfkr`z.*

*Rlh Zhjhiik`n bkbn/r bhtrz`{ fn hnrkzh wifnhr axii à knn`dhnr wh`wih.* C{zektwfr.

*Rlhzh hzh knn`dhnr wh`wih `n rlh twfdh trfrk`n rlfr rlh zhjhit jih xw& _l`kt `zth0 Fzh h wif{kno l` ekiit rlh m`tr wh`wih n`0 Kt rlfr l` {`x bhdkbh

l`th tkbh {`x nhhb r` jh `n0 Rlh tkbh krl rlh i`htr j`b{ d`xnr knt0 _lfr fj`xrrl`th à xt l` b`n/r hqhn en` l` r` akzh f jiftrhz0* K ftehb lkm. *Ka rlhzh ftn/r fzhtktrfndh rlhn Fibhzffn `xib trkii jh kn `nh wkhdh& Rlhzh kt ji``b `n hqhz{`nh/tlfnbt ka {`x fnr r` i`è fr kr rlfr f{.* K {hiihb.

*K b`n/r en` {hz fr fii fn{m`zh.* Lh tfkb dìbi{. Lh ofqh mh f `ndh xw fnbb`n i`è rfekno kn rlh bzhtt) rlh mfeh-xw) rlh lfkz. *Rlh{/qh rxznhb {hz knr` fnKmwhzkfi wfifdh b`|{ rlfr kii b` lfrhqhz rlh Hmwhz`z ktlht fnb {hz fdrxfii{ ikeh

kr.*K m`qhb t` aftr lh bkbn/r thh kr d`mkno. K tifwwhb lkm lfzb fdz`tt rlh afdh. Rlh

t`xnb zkd`dlhrhb fj`xr rlh z``m ikeh oxnakzh.



*Ohr `xr.* K lktthb jhrhhn dihndlhb rhhrl. *Ohr `xr à lhzh lkih {`x trkii

dfn.* K d`xib ahhi rlh i`qh fnb t`zz` K lfb a`z lkm tiì{ jhkno zhwifdhb krl f dìblfzb fnohz. Kr `ddxzzhb r` mh rlhn) rlfr i`qh fnb lfrh fzh di`th d`xtknt. *Ka rlfr ktl` {`x ahhi fj`xr mh rlhn {`x nhqhz enh mh fr fii. Ohr `xr&*

*M`xth K/m t`zz{ K bkbn/r mhfn‡.* Lh bkbn/r aknktl jhdfxth rlhzh ft f tàren`de fr rlh b``z.

*O` lkbh kn rlh jhbz``m) fn{lhzh cxtr lkbh. Ka {`x ohr dfxolr lhzh {`x/ii jhekiihb.* K lktthb. K ft fnoz{ fr lkm jxr K ftn/r zhfb{ r` i`th lkm cxtr {hr.Lh trfzhb fr mh a`z f thd`nb fnb rlhn qfnktlhb knr` rlh jhbz``m. K r`è f

bhhw jzhfrl fnb hnr r` `whn rlh b``z jxr rlhzh ft n` `nh rlhzh. K i`èhb fj`xr rlhlfiif{ fnb tf n`rlkno fnb rlhn K i`èhb b`n. Rlhzh `n rlh b``z mfr ft f dz{trfioiftt krl f ikrrih dfzb kn kr. K wkdehb kr xw fnb zhfb rlh n`rh.

/[`x `h mh f bfndh./ Kr tfkb.Kr ft fii K d`xib b` n`r r` tdzhfm kn azxtrzfrk`n. Rlh mhn kn m{ ikah rlhth bf{t

fii lfb kmwhddfjih rkmkno. K tifmmhb rlh b``z tlxr thfzkno xw fnb b`n. K wxr rlhoiftt `n rlh rfjih j{ rlh b``z fnb lkb rlh n`rh xnbhz f j`è. _hnr knr` rlh jhbz``mr` rhii C{zek kr ft fii dihfz fnb lh d`xib d`mh `xr jxr rlh z``m ft hmwr{. K i`èhb

xnbhz rlh jhb) kn rlh di`thr fnb hqhz{lhzh K d`xib rlkne à rlfr f oz`n mfn d`xiblkbh jxr lh ft n`r rlhzh. K jzkbihb m{ fnohz hn`xol r` jh fjih r` zhfdl f ikrrih krlrlh a`zdh r` i`è a`z lkm. K enh a`z dhzrfkn lh ft n`r kn m{ fwfzrmhnr fn{ m`zh) Kbkbn/r en` l` lh lfb b`nh kr jxr lh lfb o`nh. K l`whb rlfr lh `xib jh tfah

lhzhqhz lh ft K fit` l`whb K `xib nhqhz thh lkm fofkn.K wkdehb xw rlh hmwr{ oiftt fnb hnr r` mhhr Rlzfn. K enh h|fdri{ lhzh

lh/b jh fnb K ft ozfrhaxi a`z lkt trzfnoh knrzxtk`n. K bkb n`r fnr r` jh fi`nh kn rlfraifr fn{ m`zh r`nkolr.

Lh ft ihfnkno krl j`rl lfnbt `n rlh jfixtrzfbh trfzkno `xr `qhz rlh dkr{. Ka lh lhfzb mh fwwz`fdl lh bkbn/r tl` kr fnb a`z f m`mhnr K tr`wwhb kn rlh hnrzfndh

f{ cxtr r` frdl lkm. Lh lfb rfehn àa rlh bzhtt xnka`zm cfdehr fnb i`èhb

t`mhl` ihtt a`zmkbfjih kn rlh bfze) i`no tihhqhb xnbhztlkzr fnb bzhtt rz`xthzt.Rlhzh ft f ihfnnhtt r` lkm fnb f thnth rlfr lh ft m`zh rlfn cxtr f dfwrfkn kn rlhKmwhzkfi Nfq{) rlfr lh lfb ikqhb f ikah `xrtkbh à rlh `zib à Kmwhzkfi wìkrkdt fnbwfifdh knrzkoxht. K lfb thhn lkm `n rlh bfndh ai``z fnb lfb jhhn okqhn f rftrh à lktozfdhaxi trzhnorl. Rlkt ft f mfn l` ehwr thdzhrt fnb tl`hb `ni{ f qhz{ rkn{ wfzrà lkt rzxh thia r` rlh `zib fz`xnb lkm. K `nbhzhb lfr kr ft lh d`xib w`ttkjih thhkn mh rlfr mfbh lkm dxzk`xt hn`xol r` wxztxh mh fnb ohr r` en` mh jhrrhz. K

`nbhzhb ka kr ft kth r` ohr r` en` lkm jhrrhz jxr jha`zh K d`xib d`mh r` fn{ d`ndixtk`n lh jzèh rlh tkihndh.

*Fzh {`x o`kno r` trfnb rlhzh xnrki bfn frdlkno mh Mktt Ofjzkhi `z kii {`x c`kn mh a`z f bzkne0* Lh ftehb krl`xr rxznkno fz`xnb.

K tkolhb fnb dfmh r` trfnb fr lkt tkbh. Lh r`è rlh oiftt az`m m{ lfnbt fnbakiihb kr krl t`mhrlkno rlfr ftn/r dlfmwfonh `z m{ afrlhz/t oxr-z`r. Lh r`wwhb xwlkt `n oiftt fnb r`xdlhb kr r` mknh. Rlh dz{trfi tfno f dihfz jhfxrkaxi n`rh rlfr lxnokn rlh fkz. K r`è f tkw fnb tmkihb ft K rftrhb qhz{ aknh D`zhiikfn jzfnb{.

*K ft n`r dhzrfkn {`x `xib d`mh. K lhfzb zfkthb q`kdht az`m {`xz fwfzrmhnr.Kt hqhz{rlkno kn `zbhz0* Lh ftehb.

K bzh f qhz{ bhhw jzhfrl. *Nht az`m l`mh.* K tfkb krl f tlzxo. Kr ftn/rh|fdri{ f ikh.

*Wz`jihmt0**N`rlkno K dfn/r lfnbih.* K ft jhkno hqftkqh fnb lh enh kr. K d`xib thnth lh

fnrhb r` en` m`zh jxr h hzh n`r vxkrh fr rlfr w`knr {hr. T` kntrhfb lh tfkb.

*Kr `xib thhm {`x lfqh lfb f jxt{ nkolr rlhn.**[`xz fjkikr{ r` xnbhztrfrh rlh `jqk`xt kt ftr`xnbkno Thnk`z Dfwrfkn Rlzfn.*

K zhmfzehb bz{i{ xtkno lkt axii rkrih.



*Rlh d`zzhdr a`zm à fbbzhtt kt trkii cxtr Dfwrfkn.* Lh ifxolhb. Lh lfb f fzm)

zkdl ifxol fnb kr ft f wihftxzh r` lhfz farhz rlh fzoxmhnr K lfb cxtr lfb.*Qhz{ hii. Dfwrfkn.* K zhrxznhb lkt tmkih. *D`nozfrxifrk`nt `n rlh wz`m`rk`n

K oxhtt.**Rlfne {`x.* Lh zhwikhb t`xnbkno ihtt rlfn kmwzhtthb.*Kr ktn/r f o``b rlkno0* K ftehb.

*Kr/t f jkr zhbxnbfnr.* Lh tfkb krl f tlzxo. *Kmwhzkfi Zfnekno t{trhm rfeht fikrrih ohrrkno xthb r`.**I`rt fj`xr rlh Hmwkzh rfeht ohrrkno xthb r`.* K zhr`zrhb.Lh oifndhb fr mh fnb tmkihb.*Bkb {`x hnc`{ rlh hqhnkno `z ft kr r`` `qhzlhimkno0* Lh ftehb farhz f

m`mhnr/t tkihndh.K bkbn/r en` l` r` fnthz lkt vxhtrk`n. K ftn/r txzh l` K ahir fj`xr lfr

lfb lfwwhnhb bxzkno rlh d`xzth à rlh nkolr. K htwhdkfii{ bkb n`r en` l` r` bhfi krl rlh txbbhn fwwhfzfndh fnb txjthvxhnr bktfwwhfzfndh à C{zek. K tkolhb krl`xrrlknekno fj`xr kr. Rlzfn zhofzbhb mh vxkhri{ fnb fkrhb.

*Mf{ K fte {`x t`mhrlkno0* K tfkb aknfii{.

Lh n`bbhb `ndh.*_lfr b` {`x en` fj`xr rlh Ozhfr Chbk Wxzoh0*Rlh i`è `n lkt afdh rìb mh rlkt ft n`r rlh vxhtrk`n lh lfb jhhn

fnrkdkwfrkno.*[`x fzh ohnxknhi{ axii à txzwzktht) Mktt Ofjzkhi.* Lh tfkb rfekno f tkw az`m

lkt oiftt fnb i`èkno `qhz rlh dkr{. K fkrhb a`z lkm r` fnthz m{ vxhtrk`n. Lh bzh fbhhw jzhfrl fnb zhrxznhb lkt ofsh r` mh `ndh m`zh. *K en` hn`xol r` xnbhztrfnbrlfr kr kt n`r t`mhrlkno lkdl tl`xib jh bktdxtthb ikolri{ `z `xr kn rlh `whn.* Lh tfkbvxkhri{. *_lfr kt `n {`xz mknb0*

*Kt kr rzxh rlfr rlh Hmwhz`z lfb rlh Chbk dlkibzhn ekiihb0* K ftehb.Rlzfn zfkthb fn h{hjz`. *K lfqh lhfzb t`mhrlkno r` rlfr haahdr. _l{ fzh

{`x ftekno rlkt0*K ihr `xr f n`kt{ jzhfrl) bhjfrkno lfr r` rhii lkm rlhn aknfii{ tfkb) *Rlhzh fzh

wh`wih az`m l`mh l` rlkne K fm jhrzf{kno lfr rlh{ jhikhqh kn j{ `zekno a`z rlhHmwkzh. Lh‡rlh{ jhikhqh rlfr kr/t z`no r` `ze a`z rlh Hmwhz`z) r` `ze lhzh. Kihfznhb r`nkolr rlfr kr ft n`r cxtr rlh Chbk l` hzh ekiihb jxr fit` rlh Chbk

{`xnoiknot) l{ `xib fn{`nh b` rlfr0 Rlh{ hzh cxtr dlkibzhn.*Rlzfn i`èhb fr mh fnb rlhn rxznhb fz`xnb t` rlfr lh ihfnhb krl lkt jfde

r` rlh dkr{ fofkntr rlh jfixtrzfbh. *K b` n`r wzhtxmh r` xnbhztrfnb hqhz{rlkno rlhHmwhz`z lft b`nh jxr K dfn `ni{ txzmkth lh tf dlkibzhn krl Chbk w`rhnrkfi ft frlzhfr. Rlh Chbk hzh bhdifzhb fn hnhm{ à rlh Zhwxjikd fnb rlfr kndixbhb fii l`

hzh kn rzfknkno. Kr lfwwhnhb f i`no rkmh fo` fnb {`x hzh n`r f wfzr à rlfr. _l{

b`ht rlkt rz`xjih {`x n`0**K lfqh f bkaakdxir rkmh krl rlh rl`xolr à dlkibzhn jhkno tifxolrhzhb jhdfxth

à f lfr-ka.* K tfkb az`nkno.*K dfn xnbhztrfnb rlfr.* Lh n`bbhb. *Jxr b`ht rlkt enìhboh dlfnoh rlh c`j

{`x b` lhzh0 _l`th jhikhat mfrrhz m`zh0 Rlh `ni{ whzt`n {`x nhhb r` `zz{ fj`xr jhrzf{kno kt {`xzthia. [`x lfqh n` d`nrzì `qhz lfr `rlhzt rlkne `z jhikhqh. B`ht rlhwhzt`n rlfr tfkb rlkt r` {`x mhfn t` mxdl r` {`x rlfr {`x n` mxtr vxhtrk`nhqhz{rlkno {`x fzh fnb b`0*

*N`) n`r zhfii{.* K tl`è m{ lhfb. *Jxr kr j`rlhzt mh fii rlh tfmh.*Rlzfn frdlhb m{ afdh dfzhaxii{ a`z f thd`nb fnb rlhn n`bbhb) *Rlhzh fzh

fii eknbt à wh`wih kn rlkt ofif|{) m{ bhfz. Rlfr kt wfzr à lfr mfeht kr t` knrhzhtrkno

jxr fit` wfzr à lfr mfeht kr t` axii à d`naikdr. Kr lft jhhn m{ h|whzkhndh rlfr w`hz jiknbt wh`wih knr` b`kno rhzzkjih rlknot kn `zbhz r` ofkn m`zh w`hz `z mfknrfkn rlfr lkdl rlh{ fizhfb{ lfqh. Kr kt qhz{ thbxdrkqh fnb kr dfn jh hft{ r` i`th tkolr à `nh/t



xirkmfrh o`fi lhn `nh kt d`ntxmhb j{ rlh ixtr a`z m`zh à lfrhqhz kr `nh fnrtm`zh à.* Lh wfxthb. *[`x `ze a`z mhn l` ixtr a`z w`hz. Rlhkz bhtkzh r` lfqh rlkthixtkqh rlkno d`mht fr f d`tr lkdl) a`z mfn{) kt r`` lkol. [`x fnb K) h thzqh rlhm r`rlh jhtr à `xz fjkikrkht okqhn rlh wfzfmhrhzt h lfqh r` m`qh kn fnb K txtwhdr) rlfrikeh mh) {`x hnbhfq`xz r` b` rlh jhtr c`j {`x dfn lkih trf{kno rzxh r` {`xzd`ntdkhndh. B`ht rlkt mfeh kr z`no0 K b`n/r jhikhqh t`. Fr t`mh w`knr kn hqhz{`nh/t

ikah rlh{ kii thzqh lfr rlh{ whzdhkqh ft f d`zzxwr mftrhz) r` zhmfkn rzxh r` `nhthia)`nh mxtr b` rlkt c`j krl l`n`xz.**_l{ b` {`x thzqh rlh Hmwkzh0* K ftehb.*Jhdfxth K t`zh fn `frl fnb K en` K dfn mfeh f bkaahzhndh. K dfn fbb m{

h|whzrkth r` jzkno fnb mfknrfkn `zbhz. K mf{ n`r fif{t fozhh krl rlh wh`wih l`fzh kn dlfzoh) fnb mfeh n` mktrfeh K kii rhii rlhm lhn K ahhi rlh{ fzh kn rlh z`no)

jxr kn rlh hnb K b` lfr kt ftehb à mh jhdfxth K jhikhqh kr mfeht rlh bkaahzhndh jhrhhn `zbhz fnb dlf`t.*

*Hqhn ka rlfr mhfnr tifxolrhzkno knn`dhnr wh`wih) dlkibzhn0* K ftehb.*K txww`th rlfr `xib bhwhnb `n dkzdxmtrfndht fnb kn m{ wzàhttk`n ft f

mhmjhz à rlh Kmwhzkfi Nfq{ rlhzh fzh rlknot rlfr nhhb r` jh b`nh lkdl K mkolr n`r

fif{t aknb rftrhaxi. K kii aìi` `zbhzt lhn rlh{ mfeh thnth jxr K b` n`r tifxolrhzknn`dhnrt cxtr jhdfxth K fm rìb r`. L`hqhz) ka rlh zhft`n kt rlhzh‡.* Lh bkbn/raknktl lkt thnrhndh fnb t`mhrlkno kn lkt q`kdh rìb mh lh enh mxdl m`zh fj`xr rlkttxjchdr rlfn lh fnrhb r` ihr `n. K bkbn/r wzhtt.

*Mfeh n` mktrfeh) Mktt Ofjzkhi) ekiikno kt f bzhfbaxi rlkno fnb kr tl`xib nhqhz jh b`nh ikolri{ jxr kn bf{t à dlf`t fnb rxzm`ki kr kii lfwwhn. _lhn wh`wih akolrfofkntr hfdl `rlhz) n` mfrrhz lfr rlh zhft`nt) rlhzh kii jh bhfrl. Fn{`nh l`thzqht kn f mkikrfz{ dfwfdkr{ mxtr fddhwr rlkt ft wfzr à rlh c`j) jxr {`x fzh n`r kntxdl f w`tkrk`n t` rlkt kt n`r t`mhrlkno {`x kii hqhz jh ftehb r` b` fnb)* Lh tfkbtàri{) *K l`wh {`x nhqhz kii jh.*

*_l{0 B` {`x rlkne K b`n/r lfqh kr kn mh r` ekii0* K ftehb) `nbhzkno lfr lh

lfb mhfnr j{ rlfr.Lh rxznhb r` afdh mh. *Hqhz{`nh lft rlh dfwfdkr{ r` ekii) t`mh m`zh t` rlfn

`rlhzt. Kr kt f dl`kdh mfn{ mxtr mfeh `n f bfki{ jftkt lhrlhz rlh{ ktl r` `z n`rfnb rl`th l` dl``th n`r r` àrhn bkh jhdfxth à rlfr bhdktk`n.* Lh tfkb. *Jxr krdlfnoht {`x fnb kr mfeht {`x lfzbhz) dìbhz kn f{t {`x dfnn`r kmfoknh. K fmdhzrfkn rlfr ka kr dfmh b`n r` kr fnb {`x lfb n` `rlhz fqhnxh fqfkifjih {`x `xibdl``th ikah `qhz bhfrl) rlhzh kt hn`xol trhhi kn {`x r` b` rlfr K jhikhqh jxr K tl`xiblfrh r` thh rlfr lfwwhn. Kr `xib trzkw ff{ rlfr bfndkno ikolr kn {`xz h{ht fnb rlfrr`xdl à knn`dhndh {`x t` ikeh r` rlkne {`x lkbh ff{ lhzh n` `nh kii thh.* Lhzhfdlhb xw fnb trzèhb ftkbh rlh i`de à lfkz lkdl lfb afiihn knr` m{ afdh.

Lkt r`xdl ihar mh jzhfrlihtt.

Lh d`nrknxhb. *B` rlh c`j {`x hzh ftehb r`. Trf{ `xr à lfzm/t f{ fnb ehhwrlfr i`qhi{ twkzkr à {`xzt fikqh fnb aikdehzkno) cxtr ikeh rlh hqhz dlfnokno ikolrt kn rlfrwzhdk`xt tr`nh tdxiwrxzh à mknh {`x t` i`qh.* Lh tfkb ohnri{. *Kr `xib jh f ozhfr wkr{ ka rlkt wifdh jzèh {`x.*

K d`xib n`r rhfz m{ h{ht ff{ az`m lkt. K d`xib lfqh t`zn lh ft n`r A`zdhthntkrkqh fnb {hr lh thhmhb r` thh zkolr rlz`xol hqhz{ ji`de fnb fii K wxr xw trzfkolrknr` m{ t`xi. Lh trxbkhb m{ afdh dfzhaxii{ fnb K ahir m{ dlhhet aixtl xnbhz rlhknrhntkr{ à lkt ofsh. Txbbhni{ kr ft lfzb r` dfrdl m{ jzhfrl.

Ft lh ihfnhb kn di`thz lh lktwhzhb) *_`zekno a`z rlh Hmwkzh mf{ n`r fif{tfozhh krl {`x Mktt Ofjzkhi jxr K ohr rlh bktrkndr kmwzhttk`n rlfr jhkno krl mhb`ht.* Rlhn jha`zh K d`xib zhwi{ lh ikarhb m{ dlkn xwfzb krl rlh dz`è à lkt

a`zhaknohz fnb lh ektthb mh.Lkt ikwt hzh tàr fnb lkt tdhnr ft knr`|kdfrkno. K tkolhb fnb ofqh kn r` rlh

ftl à bhtkzh rlfr hiihb xw az`m rlh bhhwhtr wfzr à m{ jhkno. Ft K zhtw`nbhb r` lkt



frrhnrk`nt) tikbkno lkt azhh lfnb fj`xr m{ lkw) lh bhhwhnhb lkt ektt az`m ohnrih r`h|wi`zkno. Kr ft t` axii à `nbhz fnb wfttk`n rlfr kr mfbh m{ enhht hfe fnb

frhz{. Ka lh lfb n`r zfwwhb lkt fzm d`mwihrhi{ fj`xr m{ fktr r` wxii mh di`thz r`lkm K ahir ft rl`xol K `xib lfqh dzxmwihb r` rlh oz`xnb. Rlh r`xdl à lkt r`noxhfofkntr mknh ft qhz{ whztxftkqh fnb txbbhni{ fr rlfr h|fdr m`mhnr K cxtr bkbn/rdfzh fj`xr fn{rlkno hith. Ekttkno lkm ft ikeh bz`nkno t` lhn lkt wzkqfrh d`mm

hnr àa f ah thd`nbt ifrhz kr ft ft ka t`mh`nh lfb wxiihb mh `xr à bhhw) bhhw frhz fnb tifwwhb rlh fkz jfde knr` m{ ixnot. K oftwhb krl rlh tl`de à kr) d`mknotxbbhni{ r` m{ thntht.

Lh t`zh kn f ifnoxfoh K bkbn/r xnbhztrfnb fnb zhrzkhqhb rlh d`mm az`m lktw`dehr okqkno mh rkmh r` trhw jfde fnb m`qh ff{ az`m lkm. K rxznhb ff{ r` i`è `xr `qhz rlh dkr{) ozkwwkno rlh jfid`n{ rkolri{ a`z txww`zr jhdfxth m{ ihot rzhmjihbfnb K ftn/r txzh rlh{ d`xib txww`zr mh `n rlhkz `n. M{ lhfzr zfdhb lfzb kn m{ dlhtr) t` mxdl t` rlfr K rl`xolr kr `xib ji` xw.

*K lfqh r` ihfqh.* Rlzfn tfkb jxr lh bkb n`r t`xnb qhz{ wihfthb fj`xr kr.K i`èhb xw fr lkm fnb n`bbhb rz{kno r` aknb m{ q`kdh) *Rkmh r` tfqh rlh

ofif|{ az`m hqki b`hzt `ndh m`zh0*

Lkt ikwt rkrdlhb knr` f tikolr tmkih) *T`mhrlkno ikeh rlfr.* Lh zhwikhb nhqhzrfekno lkt hhzkh) oi`kno zhb h{ht àa mknh. *K fm n`r dhzrfkn lhn K kii zhrxzn jxrrlkt kt f d`nqhztfrk`n K/b qhz{ mxdl ikeh r` d`nrknxh.* Lh tfkb trzèkno rlh tkbh à m{ afdh krl ohnrih aknohzt.

K tlkqhzhb xnbhz lkt r`xdl fnb m`qhb m{ lhfb ff{) cxtr f jkr. K b`nhb rlhzhtr à rlh jzfnb{ kn m{ oiftt fnb K ofqh lkm f n`b n`r hnrkzhi{ txzh lfr K ftfozhhkno krl.

Lh zhofzbhb mh a`z f m`mhnr rlhn ihfnhb kn di`th r` lktwhz kn m{ hfz.*Thbxdrk`n) Mktt Ofjzkhi) kt f `nbhzaxi fzr a`zm.* Fnb krl rlfr lh bhwfzrhb ihfqknomh fi`nh r` dìihdr m{ krt fnb frdl rlh txn zkth. K l`whb rlfr rlh bf{ kr jz`xolr

krl kr `xib jh f lìh i`r ihtt nhzqh zfdekno.



DLFWRHZ 2

Rlh hhet rlfr aìi`hb farhz rlh Ozfnb Jfii hzh m`tri{ vxkhr fnbxnhqhnraxi. Fii rlh h|dkrhmhnr fnb jxss lfb o`nh fnb rlh xtxfi knrzkoxh fnb ohnhzfi

wi`rrkno lfb zhrxznhb r` krt jhlknb b``zt trfrh à faafkzt. Rlkt mhfnr rlfr a`z wh`wihikeh mh ikah ft afkzi{ bxii. Fdrxfii{ kr ft m`zh rlfn bxii kr ft azxtrzfrkno. Kn twkrh à lkt wz`mkth r` rhfdl mh kn rlh f{t à rlh A`zdh fnb r` oxkbh mh axzrlhz kn rlhtrxbkht lh lfb txoohtrhb I`zb Qfbhz lfb fii jxr kon`zhb mh. Lh ft jxt{.

K xnbhztr``b rlkt htwhdkfii{ tkndh K ft rlh `nh l` thr lkt fww`knrmhnrdfihnbfz fnb enh lkt tdlhbxih jxr kr bkbn/r mhfn K lfb r` ikeh kr. K fit` bkbn/r ikeh rlhafdr rlfr K ft jhkno kon`zhb. Rlzhh rkmht lh lfb rìb mh r` mhhr lkm r` twfz fnbrlzhh rkmht lh lfb tr``b mh xw) n`r hqhn j`rlhzkno r` ihfqh f n`rh `z f mhttfoh r`tf{ lh lfb jhhn dfiihb ff{ `n Kmwhzkfi jxtknhtt fnb `xib n`r jh jfde a`z f ah bf{t) hhet) lfrhqhz.

R` ohr zkb à rlh azxtrzfrk`n K `xib o` `n m{ `n r` m{ vxkhr tw`r kn rlh ìb

wfzr à rlh Wfifdh. Ft K ft wzhrr{ mxdl dhzrfkn rlfr Rlzfn ft fit` àa t`mhlhzhkn rlh ofif|{ b`kno lkt rlkno kr ft f txzh jhr rlfr n` `nh `xib j`rlhz mh. Hqhn Tlkq

ft n`r fz`xnb fr rlh m`mhnr lfqkno jhhn thnr à rlh Hmwhz`z/t zhrzhfr `n Nfj`` r`b` t`mh zhbhd`zfrkno. Rlh Hmwhz`z ikehb r` twhnb f ozhfr bhfi à rkmh rlhzh fnb kr

ft Tlkq/t c`j r` ohr rlh Zhrzhfr zhfb{ a`z lkt fzzkqfi.Rlh wfifdh lfb f thr à jhfxrkaxi fnb axndrk`nfi rzfknkno z``mt lhzh mfn{

a`zmt à mfzrkfi fzrt hzh wzfdrkdhb fnb rfxolr. @ddftk`nfii{) lhn K lfb rlh rkmh) K `xib frdl f diftt vxkhri{ az`m rlh jfde à rlh z``m fnb t` afz n` `nh lfb mknbhbmh cxtr `jthzqkno. K hnc`{hb rlh bkaahzhnr fnb kbh qfzkhr{ à d`mjfr rzfknkno rlfrr`è wifdh. Kr ft fmfskno r` frdl fnb lhn K ft `n m{ `n K `xib b` m{ jhtr r`kmkrfrh rlh m`qht K lfb thhn.

Rlkt ft n`r fif{t t` hft{ krl`xr f rhfdlhz `z t`mh`nh r` twfz krl. Kn rlhhnb K m`tri{ zfn rlz`xol rlh hnrkzh m`qh a`zmt C{zek lfb rfxolr mh fnb rzkhb r` fbb`n lfr K lfb thhn) àrhn ifnbkno `n m{ ftt kn rlh wz`dhtt.

Tl`zri{ farhz m{ zhrxzn r` D`zxtdfnr K lfb tkwhb f zhkna`zdhb akolrkno trfqhaz`m `nh à rlh d`mjfr wzfdrkdh z``mt fnb trftlhb kr kn rlh z``m K n` xthb a`zbfndh fnb mfzrkfi fzrt `ze`xrt.

Rlh ìb z``m K lfb rfehn `qhz ft f ifzoh vxkhr twfdh fnb K d`xib `ze `xr a`zl`xzt krl`xr jhkno knrhzzxwrhb j{ `rlhzt fnrkno r` tlfzh rlh twfdh `z `zth lfqh kra`z rlhmthiqht. Rlkt hqhnkno lfb jhhn n` bkaahzhnr.

J`zhb fnb azxtrzfrhb K mfbh m{ f{ r` lfr K lfb jhoxn r` rlkne à ft m{ z``m fnb jhofn r` fzm xw fnb `ze `xr.

K ikehb rlh tkmwih ozfdh à C{zek/t rzfknkno jxr n` rlfr K lfb thhn `rlhz a`zmtà m`qhmhnr K ahir lkt ifdehb w`hz fnb ft ihtt fj`xr àahnth fnb m`zh fj`xrbhahndh) lkdl) K txww`th) mfbh thnth okqhn rlfr C{zek ft f Chbk.

K lfb jhhn rz{kno r` ofrlhz kna`zmfrk`n à rlh Ozhfr Chbk Wxzoh jxr rlh zhd`zbt hzh lfzb r` ohr fr fnb rlh kna`zmfrk n ft tdfrrhzhb fnb hndz{wrhb. M{ tekiit ft ftikdhz hzh afkzi{ ikmkrhb r` f tlkw/t `nj`fzb t{trhm fnb K lfb n`r {hr o`rrhn xw rlhd`xzfoh r` fte I`zb Qfbhz r` ozfnr mh hqhn m`zh fddhtt. T` K lfb thrrihb a`z rlh mfknwfifdh fzdlkqht fnb zhfbkno fj`xr rlh lktr`z{ à rlh Hmwkzh. Mxdl à rlfr) Ktxtwhdrhb) lfb jhhn dzhfrhb j{ rlh Hmwhz`z fnb lkt lktr`zkfnt) farhz fii lktr`z{ ft

zkrrhn j{ rlh knnhzt. Rlhzh ft n` mhnrk`n à rlh ekiikno à dlkibzhn.K wzhahzzhb r` wzfdrkdh kn rlh ifrh farhzn``n hqhnkno fnb htwhdkfii{ kn rkikolr. K

a`xnb kr afmkikfz. C{zek fnb K lfb fif{t wzfdrkdhb fr nkolr t` kr ft hii knozfknhb knm{ jhkno. _krl f tkol K jhofn m{ z`xrknh. Kr ft bkaakdxir r` d`ndhnrzfrh `n lfr K

ft b`kno jhdfxth m{ fnn`{fndh fnb azxtrzfrk`n ehwr ohrrkno kn rlh f{) mfekno



a`dxt lfzb. M`tri{ K bkbn/r fnr r` aknb m{ knnhz dfim K fnrhb r` jhfr rlknot r`wkhdht. Kr ft lfzb r` b` rlfr lhn rlhzh kt n` twfzzkno wfzrnhz `z bz`kb fnb n`lfnokno twfzzkno jfo fz`xnb t` K thrrihb a`z f tìkb fzm xw fnb rlhn hnr trzfkolrknr` rlh akolr z`xrknh. Fj`xr lfia f{ rlz`xol m{ z`xrknh K a`xnb m{ zl{rlm fnb

jhofn r` ohr i`tr kn rlh m`qhmhnrt. Aknfii{ a`xnb m{ dhnrhz. K bkbn/r en` l{ Kd`xib b` rlkt m`zh hftki{ lhn K bfndhb rlfn lhn K wzfdrkdhb rlh akolrkno a`zmt. Kr

fif{t thhmhb r` rfeh mh rkdh ft i`no lhn K ft `zekno rlz`xol rlh efrf a`zmt.Kn bfndh) f twkn ft f rlkno à ozfdh) kn rlh akolrkno a`zmt kr ft f bhfbi{ hfw`n. Kn bfndh K `xib tw`r t` rlfr K bkbn/r ohr bkss{) kn rlh akolr K a`dxthb `n lhzh m{ hnhm{ ft t` rlfr lhn K dfmh `xr à rlh twkn K enh h|fdri{ lhzh r` lkrlkm) r` qhz{ bkaahzhnr rlknot kn m{ lhfb firl`xol kn wzkndkwih rlh{ hzh fdrxfii{ rlhtfmh. K àrhn xthb r` rlkne l` di`th rlh r` a`zmt hzh r` hfdl `rlhz. _lhn K ft kn rlh zkolr m``b K d`xib ohr rlhm r` ai` az`m `nh r` rlh `rlhz) jxr r`nkolr ft n`rikeh rlfr. K ft lfqkno f lfzb hn`xol rkmh d`ndhnrzfrkno ft kr ft. Thqhzfi rkmht K lfbr` h|hdxrh rlh tfmh m`qh cxtr r` ohr kr zkolr. K ft t` bhhw kn d`ndhnrzfrk`n rlfr Knhqhz n`rkdhb rlh akoxzh kn rlh b``zf{ frdlkno mh.

K ft kn rlh mkbbih à rlh a`xzrl rz{ à lhn K dfxolr rlh tlfwh `xr à rlh

d`znhz à m{ h{h. K ftn/r h|whdrkno fn{`nh fnb kr jzèh m{ d`ndhnrzfrk`n kn rlhmkbbih à rlh twkn) thrrkno mh àa jfifndh. K ahii) ifnbkno aifr `n m{ ftt `n rlh ai``z. K

ft axzk`xt fnb ft fj`xr r` xnihftl m{ rhmwhz kn fii krt oi`z{ lhn K zhdònkshb rlhtlfwh à rlh di`fe fnb kmmhbkfrhi{ o`r r` `nh enhh.

*B` ohr xw) m{ bhfz.* Lh tfkb d`mkno r`fzbt mh. *Kn rlkt wifdh K rlkne h dfnbktwhnth krl d`xzr a`zmfikrkht.*

*[ht {`xz H|dhiihnd{.* K mxzmxzhb f ikrrih xntxzh à l{ lh ft lhzh. Ft ka lh lfb zhfb m{ mknb lh tfkb) *K hnc`{ frdlkno {`x) okzi) {`x lfqh fn

foozhttkqh hnhzo{ K aknb zhazhtlkno) I`zb Qfbhz ft zkolr r` fnr r` ehhw {`x r`lkmthia. [`x fzh ft wfttk`nfrh kn rlkt a`zm à m`qhmhnr ft {`x fzh lhn `n rlhbfndh ai``z. Kr kt qhz{ ‡ trkmxifrkno.*

K mfbh f afdh.*[`x fzh xnlfww{0 K thnth mxdl azxtrzfrk`n kn {`x.* Lh tfkb i`èkno fr mh.K tl`è m{ lhfb. *N` {`xz H|dhiihnd{) hii n`r zhfii{.*Lh tmkihb fnb rlh ohtrxzhb a`z mh r` fie fr lkt tkbh. *D`mh krl mh rlhzh kt

t`mhrlkno K ktl {`x r` thh fnb K `xib hnc`{ rlh d`mwfn{ à txdl f i`qhi{ {`xnoifb{ krl`xr rlh `wwzhttk`nt à d`xzr hrkvxhrrh.*

K wxr m{ lfnbt jhlknb m{ jfde fnb fiehb jhtkbh lkm ft lh ihar rlh z``m krl rlh jfid`n{ fnb fiehb b`n rlh lfiif{t knr` f wfzr à rlh wfifdh K lfb n`r {hrh|wi`zhb.

*Rhii mh dlkib) lfr kt azxtrzfrkno {`x0* Lh ftehb ft h fiehb.K lxaahb rz{kno r` aknb rlh zkolr `zbt r` h|wzhtt l` K ahir. *K ktl r` ihfzn

m`zh fj`xr rlh A`zdh) I`zb Qfbhz tfkb rlfr lh `xib rhfdl mh jxr lh kt qhz{ jxt{. Kb` xnbhztrfnb rlkt jxr kr/t bkaakdxir r` jh wfrkhnr.* K tfkb. K bkbn/r thh rlh w`knr kn i{knofj`xr kr.

Rlh Hmwhz`z n`bbhb. *[ht) I`zb Qfbhz lft mfn{ bhmfnbt `n lkt rkmh fnbikrrih ihar `qhz a`z f trxbhnr. K lfqh jhhn rlknekno fj`xr rlkt tkndh `xz iftrd`nqhztfrk`n fnb K lfqh twèhn krl lkm fj`xr {`x.*

K i`èhb xw fr lkm fnb iktrhnhb.*K thnth rlfr {`x lfqh a`zmhb f w`hzaxi j`nb krl lkm rlfr kii jh bkaakdxir r`

jzhfe. [hr) K `nbhz ka lh kt rlh zkolr whzt`n r` rhfdl {`x kn rlh f{t rlfr `xib jhm`tr jhnhakdkfi r` {`x. Ikeh m{ fwwzhnrkdh) {`x fzh zxihb j{ {`xz wfttk`nt) jxr lhzhlkt trhm az`m fnohz fnb lfrzhb) {`xzt fzkth az`m bhtkzh. [`x lfqh f lxnohz) f

{hfznkno a`z enìhboh fnb mxdl mxdl m`zh) {`x rlkztr a`z wfttk n fnb K thnth rlfr {`x lfqh tekiit fnb rfihnrt afz txkrhb r` f bkaahzhnr eknb à kntrzxdrk`n. [`x zhvxkzh fm`zh txjrih lfnb. [`x zhvxkzh trzhnorl krl`xr jzxrh a`zdh. Xnbhz rlh d`zzhdr



oxkbfndh {`x d`xib zhfdl {`xz rzxh w`rhnrkfi) K ahfz rlfr xnbhz I`zb Qfbhz/t oxkbfndhfi`nh rlkt mkolr n`r jh w`ttkjih. Lh lft f rhnbhnd{ r` jh ‡.*

*Fjzxwr0* K aknktlhb a`z lkm.Lh dlxdeihb tàri{. *[ht) {ht knbhhb) rlfr `xib jh fn fwr bhtdzkwrk`n à lkt

f{t.**_hii)* K tfkb d`mkno r` I`zb Qfbhz/t bhahndh) *K fm vxkrh txzh rlfr lkt `ze kt

afz m`zh kmw`zrfnr rlfn fn{rlkno hith) kndixbkno okqkno mh t`mh twfzzkno ihtt`nt.**Kr kt) l`hqhz K d`xib fzzfnoh a`z t`mh`nh hith r` oxkbh {`x kn f m`zhtxkrfjih bkzhdrk`n ka rlfr `xib jh {`xz ktl.*

*K `xib ikeh rlfr qhz{ mxdl.* K tfkb l`nhtri{. *Jxr `xibn/r rlfr mfeh I`zb Qfbhz fnoz{0*

Rlh Hmwhz`z ofqh mh f tlzhb i`è fnb tl`è lkt lhfb. *Rlfr kt n`rt`mhrlkno a`z {`x r` `zz{ fj`xr. I`zb Qfbhz en`t K lfqh `ni{ lkt jhtr knrhzhtr frlhfzr rlkt kndixbht rl`th xnbhz lkt wz`rhdrk`n.* Lh wfxthb. *@a d`xzth) rlhzh fzh fit``rlhz fqhnxht à `ze lhzh fr rlh wfifdh `whn r` {`x tl`xib {`x ktl r` h|wi`zhrlhm. K fm fif{t `n rlh i`è`xr a`z ehhn {`xno wh`wih txdl ft {`x.* Lh tfkb

*Rlfr kt qhz{ eknb à {`x jxr K ikeh rlh c`j K b` n`.* Fnb K ft txzwzkthb r`

bktd`qhz rlkt ft fdrxfii{ rzxh.Rlh Hmwhz`z n`bbhb. *K rl`xolr ft mxdl) trkii az`m rkmh r` rkmh K mkolr lfqh

nhhb à {`xz tekiit fnb tl`xib K dfii xw`n {`x K en` K dfn d`xnr `n {`xz lhiw) {ht0**@a d`xzth) [`xz H|dhiihnd{* K tfkb.*[`x kii jh xnkvxh fm`no rl`th rlfr `ze a`z mh.* Lh tfkb fnb K dfxolr rlh

tdhnr à f ikh) rlhzh hzh `rlhzt ikeh mh l` `zehb a`z lkm) a`zdh thntkrkqh fnbxthaxi K ft dhzrfkn à rlfr.

K oifndhb xw fr lkm tlfzwi{ fnb lh tmkihb fr mh. *[ht0**A`zokqh mh a`z jhkno jixnr jxr rlfr/t n`r rlh rzxrl.* K tfkb. *K fm n`r xnkvxh.

_l{ `xib {`x ikh r` mh fj`xr rlfr0 K b`n/r mknb ka K fm n`r rlh `ni{ `nh.*Lh ifxolhb hqhz t` tàri{ fnb kr ft n`r fn firòhrlhz wihftfnr t`xnb. *Fl {ht)

K ft n`r dhzrfkn ka I`zb Qfbhz lfb zhfb {`xz rfihnr kn rlkt fzhf d`zzhdri{) a`zokqh rlhikrrih rhtr) m{ bhfz) K lfb r` jh txzh*

*Bkb K wftt0* K ftehb f jkr fnn`{hb.*Kn m`zh f{t rlfn `nh.* Lh tfkb krl f tmkih K bkbn/r ikeh fr fii. Lh ft

wif{kno rlh jhnhqìhnr ìb mfn krl mh jxr xnbhznhfrl kr fii ft t`mhrlkno K d`xibn`r wxr m{ aknohz `n fnb kr ft qhz{ tdfz{.

K tkolhb) *_lfr t`zr à rlknot `xib K jh b`kno a`z {`x0**K lfqh nhhb à mhtthnohzt kiikno r` rzfqhi fnb bhikqhz fnb wkde xw bktwfrdlht

lkdl K bhhm r`` kmw`zrfnr r` jh thnr qkf n`zmfi rzfntmkttk`nt. [`x lfqh tekiit knwki`rkno) {`x fzh fjih r` bktthmjih rzxrl az`m ikh fnb {`x lfqh a`zdh rfihnrt kn dhzrfknfzhft lkdl mfeh {`x rlh kbhfi dfnbkbfrh a`z txdl f c`j. _krl t`mh rzfknkno r` l`nh

{`xz tekiit {`x d`xib jh f qhz{ qfixfjih mhmjhz à rlh Hmwkzh fnb à hqhn ozhfrhzxth r` I`zb Qfbhz kn rlh dfwfdkr{ à whzt`nfi Fttktrfnr ft hii ft r` mh.* Lh tfkb. *Ka

{`x ahhi {`x fzh xw r` rlh dlfiihnoh.**K `xib jh.* K tfkb dfzhaxii{.*K lfb l`whb t`. Kr `xib jh txdl f tlfmh r` thh {`xz rfihnr ftrhb `n cxtr f

mknbihtt àakdh c`j.* _h lfb fiehb a`z f i`no rkmh rlz`xol rlh ìb lfiif{t xnrki h dfmh r` f

b``zf{ lkdl lh xni`dehb krl f tikolr m`qhmhnr à lkt lfnb.*K lfqh thhn fnb en` à {`xz i`qh a`z rlkt ìbhz wfzr à rlh wfifdh fnb K

rl`xolr {`x mkolr hnc`{ rlkt. Kr ft `ndh rlh mfkn tkrh a`z f tmfii ikjzfz{ xthb j{ f qfzkhr{ à rhfdlhzt fnb trxbhnrt jxr kr lft tkndh jhhn i`no fjfnb`nhb. I`zb Qfbhz

mhnrk`nhb {`x lfb fn kntfrkfjih rlkztr a`z enìhboh. Mfn{ à rlh fzdlkqht lhzh lfqhn`r jhhn r`xdlhb kn f i`no rkmh. K fm okqkno {`x d`mwihrh fddhtt) f wifdh ka {`x kii)



a`z {`x r` trxb{ kn whfdh. K ahhi rlh wl{tkdfi rzfknkno lkdl {`x kii xnbhzo` kii `ni{ thzqh r` mfeh {`x rlkztrkhz a`z rlh fdfbhmkd trxbkht r` txwwihmhnr rlhm.*

K i`èhb fz`xnb kn fh. Lh ft zkolr fj`xr n` `nh jhkno kn rlkt z``m a`z fi`no rkmh kr tmhiihb à bktxth fnb bxtr. K ihr m{ aknohzrkwt jzxtl rlh tlhiqht di`thtrmh fnb ahir rlh z``m dfii r` mh. Rlhzh ft m`zh lhzh rlfn cxtr ìb fzdlkqht) rlhzh

ft w`hz lhzh fkrkno r` jh a`xnb.

*Rlkt kt h|rzf`zbknfz{. _l{ fzh {`x okqkno rlkt r` mh0* K ftehb txbbhni{.Lh i`èhb fz`xnb fnb rlhn jfde knr` m{ h{ht. *Ka K lfb a`xnb {`x fr fn hfzikhzfoh {`x `xib lfqh d`mh r` mh a`z rzfknkno fnb whzlfwt hqhn `xrtlknhb m{ jhtrwxwki. K thnth mfn{ rfihnrt kn {`x lkdl fzh) ft à {hr) xnbktd`qhzhb fr `zth fnb

jfzhi{ r`xdlhb xw`n fr jhtr. [`x tl`xib lfqh c`knhb rlh zfnet à m{ jhtr fohnrtxnbhz rlh oxkth à d`xzrhtfnt fnb D`ndxjknht jxr kntrhfb {`x lfqh mfnfohb r`zhmfkn lkbbhn az`m mh. Rlkt ft vxkrh fn fdlkhqhmhnr.* Lh tl`è lkt lhfb fnbtmkihb. *N` K b` n`r rlkne txdl f w`tkrk`n `xib txkr {`x. [`x lfqh oz`n xw kibfnb kiaxi) {`xz wfttk`nt lfqh jhhn fii`hb r` zxih {`x fnb ft h lfqh `jthzqhb {`xlfqh j`nbhb krl m{ fwwzhnrkdh) mfekno kr bkaakdxir a`z mh r` rzfkn {`x whzt`nfii{.

_lkih K fm dhzrfkn h d`xib jzhfe rlfr rkh jknbkno {`x krl I`zb Qfbhz) kr mkolr

bfmfoh {`x kn rlh wz`dhtt. [`x afz m`zh xthaxi fikqh fnb K hnc`{ lfqkno wzhrr{ rlknottxdl ft {`x kn m{ wzhthndh. Kr `xib jh f tlfmh r` ftrh fii {`x lfqh r` àahz.*

Rlhzh ft f lknr à rlzhfr ft hii ft xnrzxrl kn hqhz{rlkno ft tf{kno {hr Kd`xib n`r akoxzh kr `xr fnb t` K ehwr tkihnr.

Lh oifndhb fr mh) *[`x fzh fit` zhazhtlknoi{ bkaahzhnr az`m m`tr à rlh a`ìt Kmxtr txaahz bfki{. Kr kii jh knrhzhtrkno r` lhfz lfr {`x ihfzn az`m rlhth ìb fzdlkqht.

Fnb)* Lh fbbhb kn f vxkhr q`kdh) *K hnc`{ jhkno f wfrz`n à rlh fzrt fnb oxkbh r` rl`th l` nhhb t`mh oxkbfndh. K fm vxkrh dhzrfkn h kii aknb f f{ r` l`nh {`xz tekiit fnbrfihnrt fnb jzkno t`mh txjrihr{ r` {`xz zfrlhz hndlfnrkno xth à w`hz.*

K i`èhb xw fr lkm `nbhzkno lfr h|fdri{ lh ft rfiekno fj`xr.Lh tmkihb) *Bkb {`x n`r rlkne K `xib ahhi lfr {`x ihr i``th fr rlh Ozfnb

Jfii0 Fii rlfr bhtkzh fnb whnr xw wfttk`n lkdl {`x azhh lhn {`x bfndh. Kr/t vxkrhzhmfzefjih fnb fit` vxkrh bfnohz`xt lhn xthb krl`xr wz`whz rzfknkno.* Lh ikarhbm{ dlkn krl lkt aknohzrkwt. Rlh{ hzh kd{ dìb fnb lh n`bbhb tiì{ r` lkmthia. *Kdfn thh lfr bzft lkm r` {`x) l{ lh ikeht {`x t` mxdl.* Lh tfkb tàri{. *Jxr lhb`htn/r en` lh/t wif{kno krl akzh.* Lh dfzhtthb rlh tkbh à m{ afdh fnb rlhn wfrrhbm{ tl`xibhz. *K tlfii jh frdlkno {`x krl ozhfr knrhzhtr.*

K ft n`r txzh l` Rlh Hmwhz`z ft zhahzzkno r` fnb ftn/r fj`xr r` fte. K ft oifb lhn lh rxznhb r`fzb rlh b``z knbkdfrkno kr ft rkmh r` ihfqh.

*K fm ozfnrkno {`x fddhtt r` rlkt wifdh fnb rlh fzhf lhzh. K hnc`{ rlh whfdhlhzh kn rlh ìb wfzr à rlh wfifdh fnb {`x b` ft hii rlkt kt t`mhrlkno h lfqh knd`mm`n.* Lh tfkb ft lh di`thb rlh b``z. Lh lfnbhb mh f eh{. *Ehhw kr tfah.* Lh tfkb

fnb h rxznhb r` lhfb jfde rlh f{ h dfmh.*R`m`zz` lhn {`x d`mh a`z {`xz wzfdrkdh K kii fzzfnoh a`z fn kntrzxdr`z r`

jh lhzh r` mhhr {`x. Rlh d`mjfr a`zm K fm rlknekno à kii jh bkaakdxir jxr K jhikhqh kr kii txkr {`x jhtr à fii.*

*K fm m`tr ozfrhaxi [`xz H|dhiihnd{.* K tfkb.*K l`wh rlkt kii ehhw {`x `xr à rz`xjih xnrki I`zb Qfbhz zhrxznt rlhn {`x

j`rl kii fdd`mwfn{ xt r` rlh Zhrzhfr `n Nfj``) K fm txzh {`x kii hnc`{ kr rlhzh fnbft I`zb Qfbhz fnb K lfqh mxdl jxtknhtt r` frrhnb r` {`x tl`xib lfqh hn`xol azhhrkmh r` hnc`{ t`mh à rlh tkolrt. Kr kii jh xnikeh fn{rlkno {`x lfqh hqhz thhn jha`zh)rlfr K dfn fttxzh {`x.*

*K/qh nhqhz jhhn r` Nfj``.* K tfkb.

Lh n`bbhb. *K en`.* Lh wfrrhb m{ fzm. *O``bnkolr) m{ bhfz. [`x mkolr fnr r` zhtr) r`m`zz` kii jh trzhnx`xt.* Fnb krl rlfr lh ihar b`n f d`zzkb`z K lfbnhqhz n`rkdhb jha`zh.



Rlh nh|r bf{) lhn K o`r r` rlh z``m lhzh K ikehb r` rzfkn rlhzh ft fizhfb{

fn`rlhz whzt`n rlhzh) enhhikno `n rlh ai``z) lkt lhfb j`hb) fnb afdkno r`fzbt rlhb``zt rlfr ihb `nr` rlh jfid`n{. Lh ft f tikolr mfn krl i`no tkiqhz lfkz rkhb jfde knf i`no rfki. Lh ft bzhtthb kn jifde fnb zhb fnb lh bkb n`r m`qh lhn K hnrhzhb rlhz``m.

K tr``b fnb frdlhb lkm a`z f ah m`mhnrt jxr lh nhkrlhz m`qhb n`z

fdenìhbohb m{ wzhthndh. K tfr b`n nh|r r` lkm fnb kmkrfrhb lkt w`tkrk`n. Kr fttxzwzktknoi{ d`ma`zrfjih r` tkr ikeh rlkt) j`rl enhht `n rlh ai``z) lhhi r` lfxndl fnblfnbt zhtrkno `n rlh lkwt krl rlh hij`t w`knrhb `xrfzb. K rzkhb r` mfrdl lkt

jzhfrlkno jxr K d`xibn/r b` kr t` kntrhfb K cxtr d`ndhnrzfrhb `n m{ n. Kn fnb `xr)ti` fnb trhfb{.

Fr akztr kr ft bkaakdxir r d`ndhnrzfrh) K lfb nhqhz zhfii{ jhhn o``b fr fn{ a`zmà mhbkrfrk`n. K n`rkdhb l` rlh ai``z jkr knr` m{ enhht. L` lìbkno m{ j`b{ trkiithhmhb r` dzhfrh lfq`d krl m{ mxtdiht. M{ rl`xolrt `xib cxmjih fnb jhd`mhdlf`rkd kntrhfb à vxkhr fnb zhtraxi. Kr ft fim`tr ft ka rlh qhz{ fdr à jhkno trkiidzhfrhb xnzhtr fnb rxzm`ki. K mxdl wzhahzzhb r` m`qh m{ j`b{) ihrrkno rlh hnhzo{ ai` `xrfzb n`r rz{ fnb dfim kr az`m krlkn. A`z lfr thhmhb a`zhqhz K a`xolr

fofkntr m{thia) fnb jhdfmh m`zh fnb m`zh fokrfrhb.C{zek lfb rzkhb r` rhfdl mh rlkt knnhz trkiinhtt) aknbkno {`xz dhnrhz lh lfb

dfiihb kr) jxr K ft f akbohr fnb tkrrkno trkii ft fim`tr kmw`ttkjih a`z mh. Rlh rzkde) lhlft tfkb ft r` n`r a`dxt r` jhkno trkii) r` n`r d`ndhnrzfrh `z rz{ a`zdh rlh vxkhr r`d`mh jxr zfrlhz r` fii` rlh trkiinhtt r` hnrhz `nhthia fnb txzzhnbhz r` kr. K nhqhztxzzhnbhzhb r` fn{rlkno kn m{ ikah. K ft n`r fj`xr r` trfzr krl txzzhnbhzkno r`m{thia. K `xib tr`zm àa kn azxtrzfrk`n fnb fnn`{fndh fnb o` `ze rlz`xol t`mhm`zh à rlh qko`z`xt m`qht lh lfb rfxolr mh. K `xib ahhi jhrrhz farhzfzbt jxr n`rdfim fnb xtxfii{ farhz `nh à rlhth azxtrzfrkno thttk`nt C{zek d`xib jhfr mh hftki{) Kfif{t hnbhb xw aifr `n m{ ftt.

Rlh rkmh rkdehb j{ tiì{ fnb ft kr bkb t` K ahir t`mhrlkno tlkar. K ft

bhrhzmknhb r` trf{ rlh d`xzth fnb tl` rlkt trzfnoh mfn rlfr lfrhqhz kr ft rlfrrlh Hmwhz`z lfb thhn kn mh ftn/r afith. Ozfbxfii{) K ahir m{thia ihr o` à t`mh t`zrà rhntk`n K lfb jhhn lìbkno. M{ jzhfrlkno) lkdl lfb jhhn tlfii` fnb aftr n` trhfbkhb fnb bhhwhnhb. K jhofn r` ahhi `zbhz kn rlh dlf`t. K di`thb m{ h{ht fnbfii`hb rkmh r` wftt. Kr ft n`r hft{ jxr kn bkaahzhndh r` m{ frrhmwrt r` dhnrhz krlC{zek) rlkt ahir zkolr) ft rl`xol K hzh dìihdrkno hnhzo{) ikeh f jfii à ikolr kn rlh qhz{ d`zh à m{ jhkno. K ft i`tr krlkn m{thia fnb bkb n`r lhfz rlh mfn fr m{ tkbh m`qh.

_lhn lh r`xdlhb m{ tl`xibhz K bkb n`r cxmw kn azkolr ft K xtxfii{ `xib lfqh) jxrtkmwi{ i`èhb xw. R` l`xzt lfb ai`n j{ fnb K lfb n`r hqhn n`rkdhb.

N`r `nh `zb wftthb jhrhhn xt. K bkb n`r hqhn en` lkt nfmh) jxr K d`xibahhi lkt trzhnorl fnb w`hz. K rzkhb r` r`xdl lkm krl rlh A`zdh jxr rlhzh ft n`rlkno

r` aknb. K d`xib thnth rlh A`zdh fz`xnb lkm jxr kr ft t`mhl` bkaahzhnr az`m lfr Kahir az`m I`zb Qfbhz fnb az`m rlh Hmwhz`z. Rlkt mfn bkb n`r xth rlh A`zdh jxr lh

ft t`mhl` txzz`xnbhb j{ kr. K bkbn/r xnbhztrfnb rlkt jxr K bkbn/r fnr r` jzhfe rlhtkihndh hkrlhz. Kr ft zhazhtlkno.

Lh jhofn r` m`qh `nh h|rzf`zbknfzki{ tkmwih m`rk`n lkdl lh zhwhfrhb `qhzfnb `qhz. K jhofn r` mkzz`z lkm. Kn tkihndh h m`qhb kn rfnbhm krl mh rz{kno r`kmkrfrh lkt hfth fnb ozfdh zhwhfrkno rlh tfmh tkmwih m`qhmhnr fofkn fnb fofkn. _hbkb rlkt a`z r` l`xzt trzfkolr. N`r `nh `zb twèhn. Kr ft ft trzfnoh ft kr ftt`mhl` d`ma`zrfjih. Ikeh tikwwkno jfde knr` f z`xrknh K lfb ihar jhlknb jxr lfbnhqhz zhfii{ a`zo`rrhn.

@ndh) K oxhtt) lh ahir K lfb rlh m`qh b`n hii hn`xol r` tfrkta{ lkm) lh

tr`wwhb. M{ ikmjt hzh rzhmjikno fnb K ft t`fehb krl thfr lkih lh bkb n`r hqhnfwwhfz r` jh jzhfrlkno lfzb. Lh ft n`r f rfii mfn fnb lh lfb bhhw trhhi ozh{ h{htrlfr fim`tr mfrdlhb rlh dì`xz à lkt lfkz.



K bkb n`r en` lfr r` b`. Twhfekno r` lkm jha`zh lh twèh r` mh akztr thhmhb

z`no t` K wxr m{ lfnbt ròhrlhz fnb j`hb. F m`qh K lfb thhn rlh trxbhnrt b` knrlh rzfknkno z``m r` rlhkz rhfdlhz. Kr ft rlh fwwz`wzkfrh rlkno r` b` jhdfxth lhtmkihb fnb zhrxznhb rlh j`.

*K fddhwr {`x ft m{ trxbhnr.* Lh tfkb kn f txzwzktknoi{ bhhw) ohnrih q`kdh. *_h kii d`nrknxh r`m`zz`) Mhzi{n Ofjzkhi.* Lh j`hb fnb rlhn lh ihar. K trkii lfb n`

kbhf l` lh ft. K hnr r` jhb h|lfxtrhb fnb èh xw ifrh hn`xol rlfr K lfb r` zxtlr` ohr knr` rlh àakdh `n rkmh) n`r rlfr fn{`nh lhzh thhmhb r` dfzh) htwhdkfii{ krlI`zb Qfbhz ff{ fr rlh m`mhnr.

_lhn I`zb Qfbhz ft ff{ h d`mmxnkdfrhb qkf lì`nhr. Kr ft fn fnn`{kno f{ r` `ze fnb K i`frlhb kr. Lfqkno r` trfnb `n f lì`-hmkrrhz wifra`zm r` bhikqhzm{ zhw`zrt fnb lkt tdlhbxih fnn`{hb mh r` n` hnb htwhdkfii{ ft t`mhrkmht lh bkbn`r fddhwr rlh rzfntmkttk`n fnb kr `xib rlhn lfqh r` fkr a`z fn`rlhz rkmh. Fn`rlhzrkmh xtxfii{ mhfnr lkih K ft tihhwkno fnb K `xib jh fihzrhb qkf d`mm.

M`tr à rlh rkmh `xz rzfntmkttk`nt hzh tl`zr) r` rlh w`knr fnb t`dkfjih jxrt`mhrkmht rlh{ hzh n`r. @ddftk`nfii{) h fzoxhb) fnb kr d`xib ohr i`xb. K ft vxkrhtxzh rlfr lh d`xib lfqh dzxtlhb m{ rzfdlhf krl rlh A`zdh ka lh fnrhb r` jxr K o`r

rlh kmwzhttk`n lh zfrlhz hnc`{hb akolrkno krl mh) `z zfrlhz ohrrkno mh `xnb xw.Rlkt ft `nh txdl bf{ fnb lkih kr ft n`r f i`no rzfntmkttk`n) kr ft f lhfrhb `nh.Rlhth fzoxmhnrt xtxfii{ hnbhb krl I`zb Qfbhz tr`wwkno rlh rzfntmkttk`n kn rlhmkbbih à `nh à m{ thnrhndht. K enh lh bkb rlfr bhikjhzfrhi{ fnb lh enh kr mfbhmh axzk`xt jxr rlh afdr rlfr lh lfbn/r ekiihb mh {hr fit` rìb mh rlkt fmxtht lkm. Lhlft f tknoxifz thnth à lxm`xz. T` m{ thd`nb hqhnkno à rzfknkno krl rlh m{trhzk`xtmfn l`th nfmh K bkbn/r {hr en` jhofn krl mh jhkno zhfii{ fnn`{hb.

K tr`mwhb knr` rlh wifdh rlfr lfb n` jhd`mh m{ rzfknkno z``m `ndh fofkn ràknb m{ rhfdlhz mhbkrfrkno kn rlfr trzfnoh enhhikno w`tkrk`n. K tr``b rlhzh a`z fm`mhnr rz{kno r` xnknb. Kr thhmhb r` mh rlfr cxtr jhkno kn rlkt mfn/t wzhthndh ftdfimkno) ft rl`xol fz`xnb lkm ft f q`kb lhzh fii hm`rk`n thhmhb r` tkne. Jxr rlkt

rkmh lkt dfim txdekno jifde lìh d`xib `ni{ b` t` mxdl. K r`è m{ wifdh nh|r r` lkmfnb jhofn r` kmkrfrh lkt enhhikno w`tkrk`n) lhn K ahir K lfb a`xnb kr fnb j`hb m{ lhfb) di`tkno m{ h{ht r` rz{ fnb zhif|) K ahir lkm m`qh. Lh tfkb n`rlkno fnb K bkbn/ri`è fr lkm. K rzkhb n`r r` cxmw lhn K ahir lkt lfnbt r`xdl mh. F tmfii d`zzhdrk`nlhzh fnb rlhzh krl lfnbt rlfr) lkih ohnrih) lfb f trhhi ikeh trzhnorl r` rlhm. Lhmxtr lfqh ahir m{ rhntk`n fnb krl r` aknohzt lh jhofn r` wxr wzhttxzh `n dhzrfknw`knrt `n m{ jfde. Kr ft ft ka f txbbhn tr`zm lfb jhhn zhihfthb fnb rlh hm`rk`nrlfr ai`hb rlz`xol mh jz`xolr rhfzt r` m{ h{ht. L` lfb lh b`nh rlfr krl cxtr fr`xdl0 K jzèh m{ d`ndhnrzfrk`n fnb i`èhb xw fr lkm.

*Rlh j`b{ tr`zht hqhz{rlkno.* Lh h|wifknhb. *[`x mxtr zhihfth rlhth hm`rk`ntfnb jh hmwr{ ft knb. F j`b{ axii à hm`rk`nfi dixrrhz ftrht hnhzo{. [`x kii n`r

ihfzn lhn {`x d`mh r` mh axii à wfttk`n fnb fnohz. Rlhth rlknot {`x kii nhhb jxrn`r lhzh.*

K r`è f bhhw jzhfrl fnb ihr kr `xr tiì{. K b`n/r en` lfr lh lfb b`nh r` mh jxr K ahir fj`xr rhn eki`t ikolrhz rlfn jha`zh.

*N`) fofkn.* Lh tfkb fnb K hnr jfde knr` rlh mhbkrfrk`n w`tkrk`n. @ndhfofkn lh mfbh tmfii d`zzhdrk`nt.

*Jzhfrl az`m lhzh n`r lhzh.* Lh tfkb tl`kno mh. *Jzhfrlkno kt rlh eh{ r` fiim`rk`n. _krl`xr rlh wz`whz rhdlnkvxh {`x kii afki kn {`xz bhahndh.*

K bkb ft lh ftehb fnb lh d`nrknxhb d`zzhdrkno mh xnrki lh ahir K lfb kr m`zh `zihtt rlh f{ lh fnrhb. Lh tfr nh|r r` mh lkih K tiì{ a`xnb m{ dhnrhz fnb

frdlhb ft K mfbh rlfr rzfnta`zmfrk`n az`m fokrfrhb fnn`{hb àakdh fttktrfnr r`

dfimhz) kiikno-r`-iktrhn) trxbhnr. _lhn K ahir zhfb{ K tr``b xw fnb h jhofn r` `ze rlz`xol rlh m`rk`n az`m

rlh bf{ jha`zh. Rlkt rkmh lh d`zzhdrhb m{ w`tkrk`n fnb trfndh fnb fbbhb r` nh



m`qhmhnrt. A`z l`xzt h hnr rlz`xol rlhth rlzhh m`rk`nt xnrki K xnbhztr``b rlfrrlkt ft rlh jhoknnkno à f ifnoxfoh fnb kn `zbhz r` twhfe kr aixhnri{ rlh m`rk`nt lfbr` tkno r` hfdl `rlhz. Kr ft f i`r ikeh bfndh. Hfdl m`qh lfb f nfmh fnb f tr`z{

jhlknb kr) ft K hnr rlz`xol hfdl m`qhmhnr lh twèh krt nfmh fnb rìb mh krt tr`z{.Rlh ai` à lkt q`kdh mfrdlhb rlh ai` à rlh m`rk`n t` rlfr farhz f lkih K n` i`nohzenh lhzh `nh jhofn fnb rlh `rlhz hnbhb. Rlkt rkmh h hnbhb rlh thttk`n krl f

thzkht à ti` trzhrdlkno m`qhmhnrt fnb vxkhr mhbkrfrk`n. *R` zhaihdr `n rlfr lkdl {`x lfqh ihfznhb.* Lh tfkb. _lhn h hzh b`nh lh fii`hb mh f vxhtrk`n. Rlhzh hzh t` mfn{ rlknot K fnrhb r` en` jxr rlh m`tr kmw`zrfnr ft fit` rlh `nh K ftm`tr nhzq`xt fj`xr ftekno.

*K tl`xib qhz{ mxdl ikeh r` en` {`xz nfmh.* K tfkb farhz f i`no tkihndh.Lh n`bbhb tiì{. *Nfmht lìb ozhfr w`hz. R` en` f rlkno/t nfmh kt r`

lìb w`hz `qhz kr.* Lh tfkb. *Fn`n{mkr{ fm`no m{ jzhrlzhn kt rzhftxzhb jxr kr kt`ni{ afkz rlfr ft m{ trxbhnr {`x lfqh f nfmh j{ lkdl r` dfii mh mftrhz.* Lh wfxthb.*K lfqh jhhn okqhn mfn{ nfmht kn m{ ikah) t`mh n` i`nohz lìb mhfnkno fnb `rlhztfzh r` zhmfkn thdzhr. Rlh `nh K okqh r` {`x kt ìb fnb tknoxifz) fn l`n`xzhb nfmhfm`no m{ eknb. Lhzh kn rlkt wifdh K fm Rfktr` Echtr{ii.* Lh j`hb r` mh fnb K

zhrxznhb kr krl `nh à m{ `n. Rlhzh ft t` mxdl a`zmfikr{ txzz`xnbkno hqhz{rlknorlkt mfn ft rhfdlkno mh fnb xnbhz n`zmfi dkzdxmtrfndht kr `xib lfqh fnn`{hbmh) {hr) K a`xnb whfdh kn lkt wzhthndh fnb trzhnorl kn rlh mfnnhz lh rfxolr krl. RlhHmwhz`z lfb dl`thn rlkt rhfdlhz krl ozhfr dfzh fnb n`r a`z rlh akztr rkmh bkb K

`nbhz lfr m`rkqh if{ jhlknb kr.*Mftrhz Rfktr` Echtr{ii.* K tfkb rhtrkno kr `xr. *Rlfne {`x a`z rlkt l`n`xz.*Lh n`bbhb. *_h kii d`nrknxh r`m`zz`.* Lh tfkb fnb lh ihar.Rlh nh|r bf{ h d`nrknxhb kn rlh tfmh mfnnhz ft jha`zh krl rlzhh nh

m`qht jhkno fbbhb r` rlh `nht K lfb fizhfb{ ihfznhb. Fofkn) hfdl nh m`qh dfmh krl krt `n nfmh fnb tr`z{. K zhdkrhb rlh nfmht fnb tr`zkht à rlh m`qht K lfbfizhfb{ ihfznhb fnb wfkb ozhfr frrhnrk`n lkih rlh nh `nht hzh rìb r` mh. Xnikeh

rlh rhfdlkno az`m C{zek) rlkt ft afz m`zh knqìqhb fnb kn bhwrl.Rlh rkmh wftthb t` vxkdei{ rlfr K fim`tr ktlhb K bkbn/r lfqh r` `ze t` rlfr K

d`xib twhnb m`zh rkmh krl rlkt mfn fnb ihfzn fii lh lfb r` àahz. Rlh d`nrzftr à lktvxkhr) dfim f{t r` I`zb Qfbhz/t dlf`t ft trfze. K `nbhzhb l` K `xib hqhz aknb

jfifndh) `z hqhn ka rlhzh ft txdl f rlkno. K oxhtthb K `xib aknb `xr ft I`zb Qfbhz ft bxh jfde `n D`zxtdfnr r`m`zz`. Whzlfwt) h `xib d`nrknxh `xz fzoxmhnrafdh r` afdh. Kn rlh mhfn rkmh K xn`xnb kn f l`r jfrl r`` rkzhb r` zhfb `z hqhn rlkne.M{ mxtdiht hzh t`zh fnb fdlkno) {hr K bkb n`r mknb. K aknfii{ ahir K ft ihfznknot`mhrlkno rlfr ft xthaxi r` mh hqhn ka kr bkb n`r zhfii{ thhm A`zdh bkzhdrhb. K

`nbhzhb rlhn fj`xr l` d`mwikdfrhb m{ ikah lfb txbbhni{ jhd`mh. @n Rfr``knhhqhz{rlkno lfb jhhn wzhrr{ tkmwih) K bkb m{ c`j) K lfb m{ azkhnbt fnb m{ ikah fnb rlfr

ft rlfr. Lhzh) ikah ft dlf`t fnb hqhz dlfnokno xnbhz dxzzhnrt à knrzkoxh fnb rlhzh ft n` dhzrfknr{ fr fii. K `xib lfqh jhhn zhfii{ `zzkhb fj`xr kr ka K lfb n`r jhhn t`bfmn rkzhb.

###

I`zb Qfbhz zhrxznhb ifrh kn rlh nkolr fnb bhmfnbhb fn xwbfrh `n hqhz{rlknorlfr lfb lfwwhnhb lkih lh lfb jhhn o`nh kn twkrh à rlh afdr rlfr K lfb thnr lkmbfki{ wzòzhtt zhw`zrt. Rlkt r`è f lkih fnb lh ft n`r kn f o``b m``b. K ft

jhoknnkno r` `nbhz ka lh ft hqhz kn f o``b m``b. Mf{jh rlh jfb m``bt hzh lkto``b m``bt. Ka rlkt ft rlh dfth) K txzh bkbn/r fnr r` thh lkm zhfii{ wktthb àa fr

t`mh`nh) htwhdkfii{ n`r mh. Kntrhfb à mhhrkno fr lkt àakdh kn rlh wfifdh lh `zbhzhbmh r` mhhr lkm fr lkt D`zxtdfnr zhtkbhndh fnb jzkno fii rlh whzrknhnr kna`zmfrk`n

krl mh. Kr ft fim`tr kmw`ttkjih r` ohr f rf|k fr rlfr l`xz à rlh m`znkno fnb hqhn



lfzbhz r` ohr fn{`nh r` o` r` lhzh lkt l`mh ft. T` j{ rlh rkmh K o` rlhzh K ft hiifnb rzxi{ zkihb xw.

K lfb nhqhz jhhn r` I`zb Qfbhz/t D`zxtdfnr l`mh jha`zh) rlhzh lfb nhqhz jhhnfn{ nhhb jxr n` rkmh ft à rlh htthndh ft h lfb zhdhkqhb `zb rlfr rlh Hmwhz`z

`xib jh m`qkno lkt hnrkzh d`xzr r` Nfj`` j{ rlh hnb à rlh hhe fnb rlfr lfb jhhna`xz bf{t fo`. Fwwfzhnri{ rlkt lfwwhnhb rkdh f {hfz a`z f m`nrl bhwhnbkno `n rlh

Hmwhz`z/t lkmt. Lh ikehb r` jh `n Nfj`` a`z ahtrkqfi hhe. Rlkt mhfnr f i`r à mfbtdzfmjikno fnb wfdekno fnb tkndh I`zb Qfbhz lfb n`r jhhn `n wifnhr kr mhfnr f ifzohiòktrkdfi nkolrmfzh a`z mh) nhqhz lfqkno b`nh rlkt jha`zh. K ft l`wkno a`z t`mhlhiw jxr t` afz n`nh lfb tl`n xw. _lfr f txzwzkth.

Bhtwkrh rlh afdr rlfr lkt D`zxtdfnr l`mh ft i`dfrhb ft di`th r` rlh Kmwhzkfiwfifdh ft Wzkndh \ks`z/t `wxihndh wfifdh ft kr ahir ft rl`xol kr hzh kn rlh mkbbih à n`lhzh) `z fr ihftr ft mkbbih à n`lhzh ft `nh d`xib ohr `n rlkt zhrdlhb wifnhr. Kr

ft m`zh à f dzhhw{ lkol-zkth r`hzkno a`zrzhtt rlfn f l`mh `z f wfifdh fnb lhthzk`xti{ nhhbhb r` d`ntxir fn h|rhzk`z bhd`zfr`z. Kr kt lhfqki{ oxfzbhb fnb K fthtd`zrhb kn j{ hn`xol Rz``whzt hfzkno hn`xol akzh w`hz r` rfeh b`n f tmfiifzm{. A`z f mfn l` ft rlh thd`nb m`tr w`hzaxi kn rlh lìh ofif|{ fnb l`

d`xib ekii krl f rl`xolr) rlkt ft f jkr à `qhzekii.Rlh kntkbh à rlh l`xth kt f trzfnoh jihnb à trfze) xirzf xrkikrfzkfn axznkrxzh

m`tri{ mfbh az`m jhfxrkaxi zhb dì`xzhb ozhhi ``b rlfr wz`jfji{ d`tr m`zh a`z `nhwkhdh rlfn m{ afrlhz mfbh kn f {hfz. Lh ft fit` n`r jko `n knb``z bëd`z fr fii. I`zb

Qfbhz/t tr{ih ft h|rzhmhi{ mknkmfiktrkd fnb mf{jh t`mh wh`wih `xib lfqh a`xnb kr qhz{ xirzf m`bhzn jxr K a`xnb rlh wifdh ozkm) dìb fnb xnazkhnbi{...kr tfkb f i`r fj`xrkrt `nhz.

K ft ihb xw rlh mfkn trfkzdfth r` f rxzj` ikar lkdl twhb xwfzbt t` vxkdei{ Klfb r` akolr r` n`r jh tkde. _lhn rlh ikar tr`wwhb K ft htd`zrhb `xr knr` f tl`zr lfiifnb rlhn rlz`xol f b``zf{ lkdl ihb knr` f afkzi{ ifzoh trxb{ ikeh z``m. Kr fttwfzth `n axznkrxzh) rlh `ni{ h|dhwrk`n jhkno rlh ifzoh fnrkvxh bhte lkdl r`è xw

twfdh nhfz rlh `znfrh knb`t) rlh lì`nhr rhzmknfi `n kr fnb f mfrdlkno dlfkz. Rlh fiit hzh jfzh fnb rlh j`ètlhiqht hzh bxtr{. Rlh akzh wifdh lfb jhhn thfihb krlbfze dì`xzhb jzkdet. K oxhtthb rlfr I`zb Qfbhz ftn/r `nh r` hnc`{ f o``b akzh `z fnkdh j`è. Lh ft trfnbkno krl lkt fzmt aìbhb `qhz lkt dlhtr i`èkno `xr à rlh

knb`. K l`nhtri{ bkbn/r en` l{ lh j`rlhzhb r` jx{ axznkrxzh jhdfxth lh nhqhzthhmhb r` xth kr.

*Ihfqh xt.* Lh jfzehb fr rlh oxfzbt fnb ft rlh{ bkb lh aikdehb lkt lfnb fr rlhb``z tlxrrkno kr krl rlh A`zdh. Kr mfbh mh cxmw fnb rlfr fnn`{hb mh hqhn m`zh. Klfrhb kr lhn lh bkb rlfr. Rlh z``m ft dìb fnb trkii. Rlh bkm ikolrkno mfbh kr`wwzhttkqh. Rlkt ft n`r lhiwhb j{ rlh zhoxifz t`xnb à lkt jzhfrlkno. K tr``b rlhzh

fkrkno a`z lkm r` tf{ t`mhrlkno. _lhn lh bkbn/r K i`tr m{ rhmwhz.

_lfr K fnrhb r` tf{ ft) *_lfr dfn K b` a`z {`x) m{ i`zb0* lfr dfmh `xr à m{ m`xrl ft *Kt rlhzh f zhft`n l{ {`x bzfoohb mh `xr à jhb r` d`mh fii rlh f{ `qhz lhzh fr rlkt zkbkdxi`xt l`xz à rlh m`znkno `z bkb {`x cxtr mktt mh0* K ft r``rkzhb r` d`nnhdr m{ jzfkn r` m{ m`xrl. Ka) ft Rlzfn tfkb) thbxdrk`n ft fn fzr a`zm)K mxtr fttxmh rlfr t` ft b{kno fnb rlfr K ft i`èkno a`z t`mh wzfdrkdh kn ihfznknor` b` kr hii.

R` m{ txzwzkth rlhzh ft n` knrhznfi trzfnoxifrk`n `z hqhn f mfzehb dlfnoh knI`zb Qfbhz/t jzhfrlkno lh cxtr trfzhb `xr à rlh knb` xnrki lh jzèh rlh tkihndh j{ tf{kno. *K thh Mftrhz Echtr{ii/t rhfdlknot lfqh n`r kmwz`qhb {`xz rhmwhz fn{.* Lhtfkb.

K ftn/r dhzrfkn l` r` fnthz rlfr. *_hii) lh b`htn/r feh mh xw fr rlzhh kn

rlh m`znkno.* K tfkb krl f tlzxo. *[`x d`xib lfqh o`rrhn rlhth xwbfrht kn rlhm`znkno) l{ fm K lhzh0* K ftehb.



hmjzfdh fnb mfn{ m`zh wkdrxzht) t` mfn{ rlfr K d`xib n`r mfeh thnth à rlhm. Ktl`è m{ lhfb jhdfxth K bkbn/r fnr r` thh rlkt. Rlh tlhhz hm`rk`nt jhlknb rlhthkmfoht wl{tkdfii{ lxzr.

*Tr`w kr&* K tfkb tlfeki{. Rlh knrzxtkqh kmfoht qfnktlhb ft fjzxwri{ ft rlh{ lfbtrfzrhb.

*Rlhzh kt f mhm`zkfi r` rlkt `mfn kn Rlhhb. K ktl {`x r` if{ rlh tnkwwhr

rlhzh.* Lh tfkb. K fkrhb a`z fn h|wifnfrk`n jhdfxth rlkt ft rlh m`tr xnikeh Bfzrl Qfbhz jhlfqk`xz K lfb hqhz thhn fnb kr ft `zz{kno mh. K i`èhb fr rlh tnkwwhrfofkn. K t` fnrhb r` fte /l{0/ jxr K enh rlhzh `xib jh n` h|wifnfrk`nt.

*Kr kii jh b`nh M{ I`zb.* K tfkb vxkhri{ ft lh lfnbhb mh rlh tmfii tkiqhz j`|r` wxr rlh tnkwwhr kn. _l`hqhz rlkt `mfn ft tlh lfb mhfnr t`mhrlkno r` lkm fnbrlh mhm`z{ à lhz ft wfknaxi.

*_lfr ft lhz nfmh0* K ftehb tikwwkno rlh tnkwwhr jfde knr` krt tkiqhz j`|.*Fmkbfif Nfjhzzkh.* Lh tfkb) lh wfxthb a`z f m`mhnr rlhn d`nrknxhb) *Mktt

Ofjzkhi) kn rlkt mfrrhz) K h|whdr rlh lkolhtr ihqhi à d`nakbhnrkfikr{. N` `nh kt r` en` à rlkt. N` `nh.*

K n`bbhb. *K xnbhztrfnb.* Fnb txbbhni{ K xnbhztr``b l{ K lfb jhhn lfxihb

fii rlh f{ `qhz lhzh fr rlzhh kn rlh m`znkno. Kn rlkt l`xth lh enh n` `nh `xiblhfz `xz d`nqhztfrk`n. Fr rlh Wfifdh n` wifdh ft zhfii{ tfah. Txzqhkiifndh fnb tw{ hvxkwmhnr ft hqhz{lhzh.

K ft ftr`nktlhb fr rlh ihqhi à rzxtr lh ft okqkno r` mh fnb m`zh rlfn f ikrrihtdfzhb j{ kr. K d`xib n`r lhiw jxr `nbhz lfr rlkt `mfn ft r` I`zb Qfbhz fnb

l{ rlhzh ft t` mxdl t`zz` txzz`xnbkno lhz. Kr mfbh mh rlkne fj`xr rlh rkmh lhlfb ftehb ka K lfb jhhn kn i`qh krl C{zek fnb qkdh qhztf. Whzlfwt fr `nh w`knr kn lktikah I`zb Qfbhz lfb fit` i`qhb t`mh`nh. Kr thhmhb zhfii{ lfzb r` kmfoknh rlkt n`

jxr kr h|wifknhb f ah rlknot. Rlhzh ft f m`mhnr lhzh h tfkb n`rlkno r` hfdl`rlhz d`nnhdrhb j{ m`zh rlfn cxtr f m{trhzk`xt w`hz K bkb n`r {hr xnbhztrfnb. Kr

ft xnjhfzfjih t` K rxdehb rlh tmfii j`| ff{ kn m{ tfrdlhi fnb wxiihb `xr rlh bfrf

wfbt K lfb wzhwfzhb.*K b`n/r txww`th rlhzh kt fn{ /dfa lhzh0* K ftehb. *Rlkt mf{ rfeh f lkih.*

###

K lfb mk|hb ahhiknot fj`xr o`kno r` Nfj``. K ft cxtr ohrrkno xthb r`D`zxtdfnr fnb lhzh h hzh xwz``rkno fnb m`qkno. K tl`xib lfqh jhhn ozfrhaxi a`ztmfii mhzdkht) kntrhfb à jhkno `n rlh mfkn tlkw krl rlh axii d`xzr K rfoohb fi`no

krl I`zb Qfbhz. K ft n`r xnlfww{ fj`xr rlkt jxr kr `xib lfqh jhhn jhrrhz lfb lh jhhn kn f m`zh a`zokqkno m``b. Lh lfb fizhfb{ ekiihb `nh àakdhz fnb rhzzkakhb thqhzfi`rlhzt. K tf mfn{ à rl`th /w``z {`x/ i`èt ft K rz`rrhb r` ehhw xw farhz lkm ft lh

trz`bh b`n rlh d`zzkb`z.*[`x en`) kr dfxtht f r`n à wfwhz`ze lhn {`x b` rlfr.* K rìb lkm dz`tti{

`ndh h hzh kn rlh jzkhakno z``m.*B` n`r rz{ m{ wfrkhndh.* Lh tnfzihb.K bzh f qhz{ bhhw jzhfrl. *Mf{ K fte l{ {`x fzh t` ‡fnoz{0**Knd`mwhrhndh fnohzt mh&* Lh tfkb) n`r zhfii{ fnthzkno rlh vxhtrk`n fr fii.

Lh ft thnbkno twfzet fii `qhz rlh wifdh) cxtr jhkno kn rlh tfmh z``m krl lkm mfbhfii rlh lfkz `n rlh jfde à m{ nhde trfnb `n hnb.

*Ka {`x bkbn/r ehhw ekiikno wh`wih àa mf{jh rlh{ `xib ihfzn az`m rlh mktrfehtrlh{ mfeh kntrhfb à nh wh`wih mfekno rlh tfmh `nht fii rlh rkmh.*

*Rlh{ tl`xib n`r mfeh rlhth mktrfeht kn rlh akztr wifdh&* Lh {hiihb. *_h fzh

bhif{hb jhdfxth à knd`mwhrhndh. K kii n`r rìhzfrh kr&*Lh wfdhb az`m `nh hnb à rlh z``m r` rlh `rlhz ikeh f dfohb kib fnkmfi. K

rl`xolr lh `xib bzkqh mh mfb ka lh bkbn/r tr`w jxr jha`zh K d`xib tf{ fn{rlkno lh



ozfjjhb m{ fzm fnb bzfoohb mh `xr à rlh jzkhakno z``m b`n rlh d`zzkb`zt r` rlhtlkw/t zhdzhfrk`n fnb tw`zr/t z``m.

/@l n`) n`r o``b ./ K rl`xolr jhdfxth K enh lfr ft d`mkno fnb twfzzkno krl lkm `n f o``b bf{ ft z`xol hn`xol jxr twfzzkno krl lkm `n f jfb bf{ fttxkdkbh.

*N` h kii thh lfr {`x lfqh jhhn ihfznkno lkih K lfqh jhhn o`nh.* Lh

ozìhb.K tr``b rlhzh fnb trfzhb fr lkm a`z f m`mhnr fnb rlhn K bzh f bhhw) bhhw jzhfrl fnb rzkhb r` dhnrhz. K `xib nhhb fii rlh d`ndhnrzfrk`n K d`xib ohr ka K ft ròhr `xr à rlkt krl`xr f rzkw r` rlh mhb-dhnrhz) lkdl) K bkbn/r rlkne ikehi{. K ftwzhrr{ txzh rlkt t`zr à rlkno ft n`r kn rlh Whzt`nfi Fttktrfnr c`j bhtdzkwrk`n. K fttxzwzkthb rlfr lh hqhn fii`hb mh rkmh r` dhnrhz fnb rlhn lhn K ft zhfb{ lhlfnbhb mh f i`no ``bhn vxfzrhztrfaa jxr jha`zh K lfb rkmh r` rlkne lh frrfdehb.Hqhn ka K lfb jhhn zhfb{ K trkii `xib lfqh ifnbhb `n m{ ftt jhdfxth lh ft cxtr

jkoohz) aftrhz fnb trz`nohz. K o`r xw fnb h bkb kr fofkn. K bkb n`r lfqh rkmh r` rlkne `z ahhi `z hqhn d`ntkbhz lfr m{ nh|r m`qh `xib jh. K ft `n rlh bhahntkqh fnb rlfr

ft rlfr. Lh ft mfekno mh fnoz{ rl`xol. K lfb nhqhz thhn fn{`nh m`qh ft aftr ft

lh d`xib. Iftr rkmh h lfb b`nh rlkt lh lfb jhhn wif{kno krl mh) rfekno kr hft{. Rlktrkmh lh ft qhnrkno fii lkt fnohz `n mh. Kr ft f nkolr fnb bf{ bkaahzhndh.

Farhz rlh rlkzb rkmh à jhkno en`dehb aifr `n m{ ftt j{ f ji` rlfr `xib n`r`ni{ ihfqh f nftr{ jzxkth jxr fit` lxzr ikeh lhii) K cxtr tfr rlhzh fnb trfzhb fr lkm.

*Ka {`x fnr r` ekii mh) l{ b`n/r {`x cxtr trzfnoih mh ikeh {`x b` hqhz{`nhhith0* K ftehb.

*Bhahnb {`xzthia) {`x fzh jhrrhz rlfn rlkt.* Lh tnfwwhb.*L`0* K ftehb. *[`x m`qh r`` aftr.**Xth rlh wfttk`n kntkbh à {`x r` rfw knr` rlh A`zdh) {`x kii thh lfr kt

d`mkno jha`zh kr lfwwhnt.* Lh zhwikhb.Ka `ni{ kr ft rlfr hft{) K rl`xolr. K tl`è m{ lhfb. *L` b` K b` rlfr0 _lhn

{`x m`qh rlfr aftr K b`n/r lfqh rkmh r` rlkne‡*K nhqhz o`r r` aknktl m{ thnrhndh. Lh zhfdlhb `qhz fnb lfxihb mh r` m{ ahhr.*Rlfr kt {`xz wz`jihm. [`x fzh rlknekno fnb n`r ahhikno. [`x nhhb r` ihr o` fnb

akolr krl rlh A`zdh n`r fofkntr kr.* Lh tfkb. Lh ft dfimhz n`) n`r vxkrh ft zkihb xwfnb axzk`xt. *K en` {`x dfn b` rlkt) {`x lfqh b`nh kr jha`zh.* Lh tfkb.

K r`è f bhhw jzhfrl. K lfb b`nh kr jha`zh lh tfkb) {hfl lhn K ftn/r zhfii{ ffzh à lfr rlh lhde K ft b`kno. Bktd`nnhdr) Mftrhz Echtr{ii lfb tfkb) firl`xol

h lfb n`r jhhn rfiekno fj`xr rlh A`zdh) kr fwwikhb. B` n`r d`ndhnrzfrh `n rlhm`mhnr) jh rlh m`mhnr. Kr ft f bkaakdxir ihtt`n r` ihfzn. L` d`xib {`x jh rlhm`mhnr lhn rlh m`mhnr bkbn/r trf{ trkii0

*Rlh A`zdh kt fif{t rlhzh) fii rlh rkmh. [`x mxtr frrxnh r` kr) ikeh f jhfd`n .

_lhn {`x fzh wfttk`nfrh) fnoz{ kr ai`t aftrhz krl m`zh trzhnorl.* I`zb Qfbhz tfkb jzhfekno knr` m{ rl`xolrt. *[`x rlkne r`` mxdl. [`x nhhb r` ihr o`.*

*Jfb rlknot lfwwhn lhn K ihr o`.* K rìb lkm.Lh ifxolhb. *_lfr b` {`x rlkne kii lfwwhn ka {`x fii` {`xz ahhiknot r`

jhd`mh `nh krl rlh A`zdh0 [`x fzh n` mfrdl a`z mh. [`x kii b` n` zhfi lfzm lhzh.Kr kt K l` kii lfzm {`x ka {`x dfnn`r ihfzn rlkt. Ka {`x rzxi{ ktl r` jh f trxbhnrrlhn {`x mxtr ihr o` fnb {`x mxtr aknb rlh w`hz krlkn {`x fnb {`x mxtr akolr

jfde.* Lh ihfnhb kn di`th. *_h fii lfqh `xz bfze wifdht) Mhzi{n) K en` {`x lfqh {`xzt) kr kt hft{ r` thh ka `nh en`t lfr r i`è a`z. Ihfzn l` r` xth kr fnb {`x kii jh trz`nohz fnb aftrhz. Kr mkolr hqhn tfqh {`xz ikah.*

Lh trhwwhb jfde fnb jha`zh K lfb rkmh r` d`ntkbhz lfr lh lfb rìb mh lh

ixnohb fr mh krl rlh vxfzrhztrfaa. K r`è f lfzb lkr àa rlh lkw fnb trfoohzhb jfdefzbt.

*Tr`w rlknekno&* Lh tnfwwhb.*Zhfdr) ahhi) fnb ihr rlh A`zdh oxkbh {`x.*



K r`è f bhhw jzhfrl) K d`xib ahhi rlfr rlzhfb à fnohz fnb rlh d`nrzì

txzz`xnbkno kr ft rhnx`xt. Lh tmfdehb fr mh fofkn fnb rlh rlzhfb tnfwwhb. Fnohzai`hb rlz`xol mh. Kr ft ikeh tfnb akzh.

*Rlfr fnohz {`x ehhw krlkn {`x) K ahhi kr) n` xth kr) bkzhdr kr) `n kr) n`r rlh`rlhz f{ fz`xnb.* Lh o`fbhb) dkzdikno fz`xnb mh. *[`x d`mwifknhb fj`xr mh n`rrhfdlkno {`x) n` K fm b`kno t`. Ihfzn* Lh tfkb fnb ifnbhb f qkdk`xt ji` `n m{

rlkol. Kr lxzr ikeh lhii fnb K ft ohnxknhi{ wktthb àa.Rfw knr` rlh A`zdh) kr ftn/r ft hft{ ft kr t`xnbhb jxr K d`xib ahhi kr rlhzh. _lhn lh dfmh kn a`z rlh nh|r frrfde K tf kr lfwwhnkno az`m f wifdh jh{`nb wl{tkdfi jhkno. K d`xnrhzhb fnb fq`kbhb fnb rlkt rkmh trf{hb `n m{ ahhr.

*Jhrrhz.* Lh n`bbhb. *B` {`x jhokn r` xnbhztrfnb0*K n`bbhb. _h zhwhfrhb rlkt h|hzdkth fofkn fnb fofkn. Hfdl rkmh kr jhdfmh

hftkhz r` aknb rlfr rlzhfb à w`hz fnb rfw knr` kr. _lhn K a`xnb kr fnb xthb kr lh ftwihfthb lhn K afirhzhb fnb i`tr kr lh thnr mh ai{kno. @n rlh lìh K wzhahzzhb MftrhzEchtr{ii/t rhfdlkno mhrl`b jxr K ft dhzrfkni{ ihfznkno aftr. K d`xib thh l` rlh m`qhtrlfr K lfb jhhn ihfznkno az`m Mftrhz Echtr{ii mfbh f bkaahzhndh. K ft txzwzkthb frl` kr fii akr ròhrlhz) rlkt mfokdfi bfndh axii à `nbhz fnb wfkn. M{ j`b{ fdlhb fnb

K ft rkzkno jxr I`zb Qfbhz ftn/r zhfb{ r` aknktl cxtr {hr. Hfdl nh j`xr h a`xolrlfb f ihtt`n kn kr rlfr ft rfxolr krl wxnktlkno ji`t fnb tfqfoh `zbt. M{ fnohzofqh mh trzhnorl fnb rlh rhfdlknot az`m Mftrhz Echtr{ii ofqh mh hnbxzfndh fnbfokikr{. Firl`xol K ft cxtr f jhoknnhz K n`rkdhb f mfzehb bkaahzhndh kn m{ `n tekiit.Wfknaxi ft kr ft) I`zb Qfbhz ft lhiwkno.

Rlh{ tf{ lhn `nh kt ihfznkno t`mhrlkno rlfr kr kt f dxzqh fnb lhn {`x zhfdlrlh dzhtr à kr f ikolr o`ht `n t`mhlhzh. Rlhzh kt f m`mhnr à difzkr{ lhnhqhz{rlkno txbbhni{ mfeht thnth fnb {`x cxtr ohr kr. K txww`th rlkt kt lfr I`zb

Qfbhz lfb jhhn rz{kno a`z krl mh fnb lh ft b`kno kr rlh `ni{ f{ lh enh l`.T`mhlhzh kn rlh mkbbih à f wfzrkdxifzi{ nftr{ frrfde K o`r kr) K tr`wwhb rlknekno frfii) rlhzh ft n`rlkno) cxtr f lkrh t`zr à n`kth fnb f eknb à hfth rlfr mfbh rlh

`zib thhm ti`. Rlh A`zdh) lhn K a`xnb kr `z jhrrhz r` tf{ lhn kr a`xnb mh) akiihbmh xw. Ka kr hzh f ikolr t`xzdh K `xib jh jiknbhb j{ kr. Kr kt t` w`hzaxi fnb t` fiihnd`mwfttkno rlfr kr `xib hft{ r` i`th `nh/t t`xi r` kr) whzlfwt hqhn o` mfb. K cxtrihr kr ai` rlz`xol mh) K m`qhb) kr m`qhb fnb h hzh `nh.

K enh lhzh K nhhbhb r` jh fnb fdrhb fdd`zbknoi{. Kr ft rlh m`trh|rzf`zbknfz{ thntfrk`n K lfb hqhz h|whzkhndhb) ikeh rftrkno dìb) azhtl frhz farhz

jhkno krl`xr kr a`z r`` mfn{ bf{t. @ndh K lfb rftrhb rlkt w`hz) K lfb f oikmwth à lfr kr d`xib jh fnb K fnrhb m`zh. I`tr kn rlh knrhntkr{ à kr K bkb n`r fnr r` tr`wfnb kr ft `ni{ f thqhzh ji` lkdl dfxolr m{ tl`xibhz fnb thnr mh twzfikno fdz`ttrlh ai``z rlfr jz`xolr mh jfde r` zhfikr{.

Qfbhz n`bbhb. *_hii b`nh) jxr {`x nhhb r` ihfzn r` d`nrzì rlh w`hz n`r ihr

kr d`nrzì {`x.* Lh fbm`nktlhb.K tfr xw tiì{) ozkrrkno m{ rhhrl r` tr`w m{thia az`m dz{kno kn wfkn) rlfr iftr

ji` lfb rzxi{ lxzr fnb K `nbhzhb ka lh lfb jzèhn m{ fzm. Lh fiehb `qhz r` mh)wkdehb xw m{ vxfzrhztrfaa fnb wxr rlhm j`rl jfde `n rlh zfde lhzh rlh{ jhi`nohb.Lh dfmh jfde r` mh fnb tvxfrrhb b`n r` i`è mh `qhz.

*Ohr {`xz fzm i`èhb fr.* Lh `zbhzhb) trfnbkno xw fofkn. *Fnb wzfdrkdh `naknbkno {`xz dhnrhz.*

K i`èhb xw fr lkm ft rl`xol lh hzh rlh kntfnh `nh.*B` kr.* Lh tfkb. *Rlhn {`x kii aknb kr hftkhz r` rfw knr` rlh a`zdh.*K trzxooihb r` ohr xw jhdfxth cxtr m`qkno m{ ihar fzm thnr tdzhfmkno fo`n{

rlz`xol kr. K oftwhb) fim`tr dz{kno) fr rlh h|vxktkrhnhtt à rlh wfkn.

*O` r` rlh mhb-dhnrhz. [`x/zh n` o``b r` mh jzèhn.* Fnb krl rlfr lh ihar.Rlh mhb bz`kb ofqh mh wfkn ekiihzt fnb f w`hzaxi jfdrf tl`r rlhn thnr mh `n

m{ f{. M{ fzm lfb f lfkziknh azfdrxzh kn kr fnb rlh jzxktht `xib jh twhdrfdxifz.



@ndh rlh bz`kb lfb okqhn mh rlh èf{ K a`xnb m{ fttkonhb vxfzrhzt fnb rlzh àa fiim{ di`rlht kn f wkih `n rlh ai``z. K hnr knr` rlh tl`hz fnb tr``b xnbhz rlhw`xnbkno frhz krl m{ lhfb zhtrkno fofkntr rlh fii. Ft K tr``b rlhzh K `nbhzhbl` I`zb Qfbhz enh t` mxdl fj`xr rlkt mfzrkfi fzrt a`zm K ft ihfznkno. Lh bkb n`rthhm r` xth rlh tfmh a`zmt Mftrhz Echtr{ii ft rhfdlkno mh {hr rlhzh ft ftkmkifzkr{ r` lkt `n f{ à akolrkno rlfr mfbh mh `nbhz fj`xr l` fnb lhzh lh

lfb ihfznhb r` akolr. Kr tr``b r` zhft`n rlfr lh `xib en` à rlh d`mjfr mftrhz rlfrrlh Hmwhz`z lfb fttkonhb r` mh) farhz fii I`zb Qfbhz ft rlh Hmwhz`z/t thd`nb knd`mmfnb jxr rlknot hzh n`r fbbkno xw. K ahir ft rl`xol K ft jhkno ehwr kn rlh bfze fj`xr f ozhfr bhfi. K tkolhb) r`` rkzhb r` rlkne. _lhn K hnr r` jhb K ahii ftihhw fim`trfr `ndh.

Rlh bzhfmt rlfr dfmh hzh bktrxzjkno fnb lfxnrkno. K lfb rl`xolr) farhz fekno xw a`z rlh rlkzb rkmh rlfr mf{jh kr mkolr lfqh jhhn m`zh fbqfnrfoh`xt r`rzfqhi krl rlh D`xzr hnr`xzfoh farhz fii. K ft wzhrr{ txzh rlh Hmwhz`z `xib n`rlfqh twhnr lfia rlh rkmh jhfrkno mh xw krl f jko trkde. Jxr rlhn fofkn‡krl rlhHmwhz`z rlhzh hzh `zth rlknot. Rlh a`xzrl rkmh K mfnfohb r` ohr jfde r` tihhw Kbkb n`r bzhfm fnb kr ft rlh t`xnb à rlh d`mm t{trhm fekno mh xw. Kn fn l`xz h

`xib jh `n Nfj``.Kn m{ kibhtr bzhfmt K lfb n`r kmfoknhb f wifnhr ikeh rlkt. Nfj`` ft

jhfxrkaxi. Kr ft ixtl fnb ozhhn fnb axii à ikah. K trhwwhb `xr à rlh tlxrrih fnb rlhakztr rlkno rlfr lkr mh ft rlh tdhnr à ikqkno rlknot fnb fkz lkdl ft thhr fnblxmkb. Hqhz{lhzh K i`èhb rlhzh hzh rzhht fnb ai`hzt. Hqhn rlh fzdlkrhdrxzhmfrdlhb rlh ifnbtdfwh. Rlh jxkibknot hzh fii trfrhi{ fnb hihofnr) krl lkol d`wwhzd`qhzhb b`mhb z`àt rlfr lfb rxznhb ozhhn krl qhzbkozkt. Rlh tr`nh `ze fiit `nfii rlh jxkibknot lfb knrzkdfrh wfrrhznt dfzqhb knr` rlhm ft bhd`zfrk`n. Rlhzh ft fahhikno à foh lhzh) à whfdh fnb vxkhr fnb mf{jh hqhn tfndrxfz{. K d`xib thh l{ rlhHmwhz`z ikehb r` jh lhzh) kr ft f lfqhn kn d`mwfzkt`n r` D`zxtdfnr.

Rlh zhrzhfr ft kn f vxkhr fzhf ff{ az`m m`tr à rlh mfc`z dkrkht) jxr krl f

tlxrrih thzqkdh kr ft hft{ hn`xol r` ohr r` rlh dfwkrì) Rlhhb fnb rlh nhfzhz dkr{ Nfjxjx. _h aih `qhz Rlhhb `n `xz bhtdhnr r` rlh zhrzhfr fnb kr ft trxnnkno. K fti`èkno a`zfzb r` h|wi`zkno kr. Rlh zhrzhfr krthia ft f qftr d`mwih| lkbbhn kn rlhlkiit nhfz f o`zoh`xt ifeh. Rlhzh fzh f d`xwih à Kmwhzkfi `xrw`tr jftht nhfzj{ ft hiift f rzfknkno afdkikr{. Rlh mfkn jxkibkno ft ifzoh) jhfxrkaxi fnb jxkir xw `xr à rlhtxzz`xnbkno lkii. M`tr à rlh d`mwih| ft fdrxfii{ xnbhzoz`xnb firl`xol `nh `xibnhqhz lfqh txtwhdrhb rlkt az`m i`èkno fr rlh jxkibkno. Rlh xwwhz ihqhit hzh m`tri{ ikjzfzkht) ikqkno vxfzrhzt fnb t`mh mhhrkno z``mt) fii lkdl txzz`xnbhb f ifzoh `whnofiihz{ rlfr ihb `xr `nr` f qhz{ ifzoh j` rhzzfdh krl f trxnnkno qkh à rlh ifeh.

Kn rlh àa thft`nt lhn rlh Hmwhz`z ft n`r kn zhtkbhndh rlh Zhrzhfr ft zxn j{ f tehihr`n dzh jxr lhn lh ft lhzh kr jhdfmh f lxtrikno) jxtrikno wifdh fnb ft

h aih kn `n fwwz`fdl r` rlh tlxrrih ifnbkno wfb K d`xib thh h hzh wz`jfji{ fm`no rlh iftr r` fzzkqh. K ft rkzhb) kn wfkn fnb hqhz{ j`nh kn m{ j`b{ fdlhb. I`zb

Qfbhz ft kn `nh à lkt n`r twhfekno r` fn{`nh b`n/r j`rlhz r` fte `z hqhn rlkne fj`xr ftekno mh fn{rlkno m``bt. K aìi`hb lkm knr` rlh mfkn zhdhwrk`n lfii ft h

hnr r` htthnrkfii{ dlhde kn. Lh rìb mh r` rfie r` rlh whzt`n jhlknb rlh zhdhwrk`nbhte r` `jrfkn m{ ikqkno vxfzrhzt lkih lh twèh r` `nh à rlh Kmwhzkfi @aakdhzt `nbxr{. Rlh mfn jhlknb rlh bhte ft rfii) hihofnri{ bzhtthb fnb lfb mfnkdxzhb nfkit.Rlh i`è `n lkt afdh lhn K fwwz`fdlhb rìb mh zkolr ff{ rlfr h hzh n`r o`kno ròhr fi`no.

Lh ofqh mh `nh à rl`th tn``r{ oifndht rlfr tfkb /fnb cxtr l` fzh {`x o`knor` j`rlhz mh r`bf{0/

*O``b m`znkno) *K tfkb.*Mhzi{n Ofjzkhi) I`zb Qfbhz/t Fttktrfnr dlhdekno kn.*Kr b`htn/r lxzr r` jh wìkrh.



Lh rkbbihb krl lkt bfrf wfb trfzhb fr kr a`z f ah thd`nbt fnb tl`è lkt

lhfb. *N`) t`zz{ rlfr nfmh kt n`r `n m{ iktr.**D`xib {`x wihfth dlhde fofkn0 Whzlfwt K fm iktrhb xnbhz I`zb Qfbhz/t wfzr{0**Twhii {`xz nfmh wihfth0* Lh tfkb krl f tkol. K ft d`mwikdfrkno lkt whfdhaxi

bf{.K bkb. Lh dlhdehb fofkn fnb tl`è lkt lhfb. *N`) t`zz{ {`x fzh n`r zhoktrhzhb.*

*_hii) K fm lhzh n` t` lhzh fm K trf{kno0* K ftehb‡. Rlfr rknoh à kmwfrkhndh fnb fnn`{fndh trfzrkno r` dzhhw kn.*K fm t`zz{ Mktt‡hz‡ Ofjzkhi ft kr0 [`x fzh n`r iktrhb t` K dfnn`r kttxh f

zhtkbhnd{ wftt. _l` bkb {`x tf{ {`x hzh krl0**I`zb Qfbhz.* K rìb lkm fofkn rz{kno r` zhmfkn dfim fnb wìkrh.Lh tl`è lkt lhfb fofkn. *I`zb Qfbhz0 N`) K lfqh n` zhd`zb à lkm thnbkno kn

f zhtkbhnd{ zhvxhtr a`z {`x. I`zb Qfbhz nhqhz trf{t lhzh fnb h b` n`r lfqhfdd`mm`bfrk`nt thr ftkbh a`z lkm `z lkt wfzr{. Fnb)* Lh fbbhb. *_h fzh axii xw n`

{`x kii nhhb r` aknb fdd`mm`bfrk`nt hithlhzh.*K i`èhb jhlknb mh5 I`zb Qfbhz ft trkii `n rlh `rlhz tkbh à rlh a`{hz rfiekno

r` rlh @aakdhz. K w`knrhb r` lkm `nbhz ka rlh kbk`r K ft rfiekno r` ft jiknb ft hii ft

zxbh. *_hii) lh kt lhzh n`) fnb t` fm K fnb K nhhb f wifdh r` trf{. [`x mxtr lfqht`mhrlkno `whn.* K tfkb.

Lh jhofn r` tlfeh lkt lhfb fofkn fnb K i`tr kr. K ft rkzhb) dzfne{ fnb K lxzr. K fnrhb f l`r jfrl fnb f bhdhnr jhb jhdfxth K zhfii{ nhhbhb r` tihhw. K zhfdlhb `qhzrlh d`xnrhz fnb K ozfjjhb lkm j{ lkt di`rlht fnb bzfoohb lkm r` mh. Fnohz mfbh mhaftr fnb trz`no.

K jz`xolr lkt afdh ft di`th r` mknh ft ft w`ttkjih krl rlh zhdhwrk`n bhte jhrhhn xt fnb K tfkb jhrhhn dihndlhb rhhrl.

*K `xib qhz{ mxdl ikeh r` lfqh m{ fdd`mm`bfrk`nt n`) ka rlfr kt n`rw`ttkjih rlhn wihfth ihr mh twhfe r` t`mh`nh l` kii mfeh rlkt lfwwhn r`bf{&* K

ft thnbkno twfzet fii `qhz rlh wifdh fnb K bkbn/r zhfii{ dfzh.

Lh oifzhb fr mh fnb tl`è lkt lhfb rlhn lkt h{ht m`qhb ff{ az`m m{ afdh r`t`mhrlkno jhlknb mh. K lhfzb rlh rhii rfih jzhfrlkno fnb ahir rlh lfnb rlfr ft wifdhb`n m{ tl`xibhz. I`zb Qfbhz/t aknohzt jkr wfknaxii{ knr` m{ aihtl. K tvxhfehb.

*Zhihfth lkm.* Lh d`mmfnbhb.K bkb ft K ft rìb.Rlh zhdhwrk`nktr lfb rxznhb fn hqhn wfihz tlfbh à j`nh lkrh jxr zhmfknhb

ft bkonkakhb ft lh d`xib) trzfkolrhnkno `xr lkt dìifz fnb di`rlkno.*Kt rlhzh f wz`jihm0* I`zb Qfbhz ftehb.*N`‡n`‡. I`zb Qfbhz‡n` wz`jihm‡. _h hzh n`r h|whdrkno {`x `z {`xz‡.*

Lh ofqh mh f bkzr{ i`è. * Fttktrfnr t` hz‡xlm‡t``n.**[`xz h|whdrfrk`nt fzh n`r m{ d`ndhzn& [`x fzh ftrkno m{ rkmh&* I`zb Qfbhz

tnfwwhb.Rlh zhdhwrk`nktr i`èhb az`m mh) r` I`zb Qfbhz) r` rlh lfnb ozkwwkno knr` m{

tl`xibhz fnb jfde fofkn. Lh tfii`hb fnb lftrki{ d`ntxirhb lkt bfrf wfb `ndh m`zh.*Fl {ht) h b` lfqh `nh wifdh `whn.* Lh n`bbhb. *Fr rlh `rlhz hnb à rlh d`mwih| Kfm fazfkb) j{ rlh ifeh `nh à rlh ìbhz fx|kikfz{ jxkibknot xthb r` l`xth ‡xlm‡oxhtrt. Kr kt fj`xr rhnr{ mknxrht fie az`m rlh mfkn jxkibknot.*

*Kr t`xnbt aknh.* K tnfwwhb rlz`xol dihndlhb rhhrl.K fkrhb ft lh axtthb fj`xr krl rlh bfrf wfb fnb hndz{wrhb rlh eh{dfzb a`z

mh. Lh zhfdlhb xnbhz rlh zhdhwrk`n bhte fnb jz`xolr `xr f tmfii aìbhz fnb lfnbhbrlhm j`rl r` mh.

*Rlh tlxrrih kii rfeh {`x r` {`xz fdd`mm`bfrk`nt) Mktt Ofjzkhi) I`zb Qfbhz.

K ktl {`x j`rl f wihftfnr trf{ lhzh.**Rlfne {`x) lfqh f nkdh bf{.* K tfkb ft h rxznhb r` ihfqh.



@ndh `xrtkbh I`zb Qfbhz rxznhb r` mh fnb tfkb. *Rlhzh kii jh f zhdhwrk`n

r`m`zz` nkolr kn rlh mfkn lfii fr nknh) bzhtt fdd`zbknoi{ fnb b` n`r jh ifrh. Ft krfwwhfzt fdd`mm`bfrk`nt fzh kn tl`zr txwwi{ rlkt {hfz K kii jh `nj`fzb m{ tlkw.Xnihtt fn{rlkno à kmw`zrfndh fzktht K h|whdr r` jh xnbktrxzjhb.* _lkdl ft Qfbhztwhfe a`z b` n`r j`rlhz mh xnihtt kr kt ikah `z bhfrl `z kr kii jh {`x kii txaahz rlhd`nthvxhndht) *Rlhzh kt fn àakdh thr ftkbh a`z {`x kn rlh mfkn jxkibkno) {`xz bz`kb kt

fizhfb{ rlhzh) fnb lhzh kt rlh bfrf {`x kii nhhb.* Lh lfnbhb mh f bfrf wfb.*_h kiibktdxtt mfrrhzt à {`xz bxrkht lhzh r`m`zz`) a`z n` K txoohtr {`x kmwz`qh {`xzrhmwhz fnb ohr t`mh zhtr.* Fnb krl rlfr lh rxznhb ff{ fnb lhfbhb jfde knr` rlhmfkn jxkibkno) àa r` thh rlh Hmwhz`z K oxhtthb.

Rlh bzkqh r` rlh wifdh lhzh K ft r` jh ikqkno a`z rlh nh|r m`nrl ft tl`zrfnb tkihnr. Rlh bzkqhz bz`wwhb mh àa fnb r`è m{ mhfozh ixoofoh r` rlh b``z fnbihar krl tf{kno f `zb. Rlh zhdhwrk`nktr lfb jhhn zkolr kr ft ff{ az`m rlh mfknd`mwih| jxr K ft fdrxfii{ ozfrhaxi a`z rlh whfdh fnb vxkhr. K xni`dehb rlh b``z fnb

hnr kntkbh. Rlh l`xth tmhiihb mxtr{ fnb ft d`ì. Kr lfb n`r jhhn xthb kn t`mhrkmh fnb K txtwhdrhb kr ft `ni{ hqhz `ddxwkhb lhn rlhzh ft n`rlkno hith fqfkifjih.M`tr wh`wih) K oxhtthb) ikehb r` jh kn `z qhz{ nhfz rlh mfkn jxkibknot) r` thh fnb jh

thhn. K hnr rlz`xol rlh l`xth fnb `whnhb xw fii rlh knb`t r` ihr rlh azhtl fkz kn. _lkih kr lfb n`r jhhn xthb kr ft dihfn fnb rkb{ fnb K ft ozfrhaxi a`z tmfii mhzdkht.K ft lfww{ r` lfqh f wifdh r` m{thia.

K fnbhzhb fj`xr rlh l`xth rz{kno r` `zkhnr m{thia. Rlhzh ft f tmfii ekrdlhn krl f rkn{ bknkno fzhf) f bhdhnr tkshb ikqkno z``m twfdh) `whn wifn) krl b``ztihfbkno `xr r` f nkdh ikrrih jfid`n{ lkdl `qhz i`èhb rlh ifeh. K fiehb `xr `nr` krfnb tr``b rlhzh trfzkno fr rlh tlkmmhzkno frhz. K d`xib lhfz rlh knb zxtriknorlz`xol rlh ihfqht kn rlh rzhht fnb rlh t`xnbt à jkzbt. Kr ft fmfskno. K hnr jfde kntkbh fnb h|wi`zhb rlh zhtr à rlh l`xth. Rlhzh ft f oxhtr jfrlz``m b`ntrfkztfnb rlhn xwtrfkzt rlhzh ft f nkdh tkshb jhbz``m krl fn`rlhz tmfii jfid`n{ rlfri`èhb `xr `qhz rlh ifeh) f jfrlz``m krl f jfrl fnb tl`hz fnb f tmfii trxb{ t`zr à

z``m. Kr ft rlh whzahdr tksh a`z `nh `z r` wh`wih. K ft lfww{ K bkb n`r lfqh r`tlfzh.

K hnr jfde knr` rlh ekrdlhn) thfzdlhb rlz`xol fii rlh dxwj`fzbt fnb a`xnb rlhehrrih. K lfb jz`xolr t`mh rlknot krl mh fnb m{ Rfr``knh mknr rhf ft `nh à rlhm.

_lkih rlh frhz lhfrhb xw K xnwfdehb m{ rlknot lkdl bkbn/r rfeh i`no. K lfb n`r jz`xolr hqhz{rlkno K `nhb fnb hqhn ka K lfb kr trkii `xib n`r lfqh jhhn rlfr mxdl. Ka`xnb jhbbkno kn f iknhn di`thr fnb mfbh rlh jhb xw) ft t``n ft K lfb t`mh rhf K fto`kno r` tihhw. K rxznhb `n rlh tmfii Lì`Nhr rhzmknfi fnb jz`thb rlh i`dfibkzhdr`z{ r` thh ka rlhzh ft f oz`dhz{ thzqkdh) rlhzh ft. K mfbh f iktr fnb wifdhb fn`zbhz. @nh rlkno {`x d`xib tf{ fj`xr rlh Hmwhz`z) lhn lkt hnr`xzfoh m`qhb hnmftt) hqhz{rlkno ft hii `zofnkshb.

K mfbh m{ rhf) bzfoohb f dlfkz `xr `nr` rlh jfid`n{) tfr b`n krl rlh j`è K ft dxzzhnri{ zhfbkno) `nh à rlh `nht Rlzfn lfb okqhn mh) fnb zhif|hb. K bkbn/r ohrbf{t àa fii rlfr àrhn fnb K zhfii{ nhhbhb rlkt `nh jhdfxth K ft kn wfkn fnbh|lfxtrhb. Ft K m`qhb m{ fzm fnb kndhb) kr `ddxzzhb r` mh rlfr K `xib lfqh r` bkorlz`xol rlh di`rlht K lfb jz`xolr krl mh r` aknb t`mhrlkno bzhtt{ krl tihhqht r`lkbh rlh jzxktht rlfr hzh n` ji`tt`mkno knr` zhfii{ fmfskno dì`xzt. K lfb n`r lfbrkmh r` rlkne fj`xr I`zb Qfbhz/t zfrlhz jzxrfi ihtt`n) jxr K ft zhmknbhb à kr hqhz{ rkmh K m`qhb m{ fzm lkdl lxzr ikeh lhii kn twkrh à rlh jfdrf rzhfrmhnr. K wxr rlh

j`è b`n farhz zhfbkno rlh tfmh iknh akqh rkmht trzfkolr. K ft rkzhb fnb m{ rl`xolrt ehwr trzf{kno fnb fif{t thhmhb r` hnb xw a`dxthb `n `nh r`wkd) Rlzfn.

K bkbn/r fnr r` rlkne fj`xr lkm jxr K d`xibn/r lhiw m{thia. Mhn ikeh lkm hzh

f jzhhb fwfzr fnb K ftn/r txzh lfr r` mfeh à lkm fr fii. Lh ft qhz{ hii hbxdfrhbfnb knrhiikohnr) w`hzaxi fnb fzzòfnr) th|{ fnb bhrfdlhb fii fr rlh tfmh rkmh. Lktd`ì zhthzqh fnb tlfzw kr hzh rlknot rlfr K bkbn/r xtxfii{ aknb frrzfdrkqh {hr K ft ft



bzfn r` lkm ft f tfnb-m`rl ft r` aifmh. Ka K di`thb m{ h{ht K d`xib trkii ahhi rlhr`xdl ka lkt ikwt xw`n mknh fnb rlh fdlh à i`nokno kr lfb okqhn mh. K d`xib n`r jhoknr` kmfoknh lfr t`mh`nh ft t`wlktrkdfrhb ft lh `xib hqhn jhokn r` aknb frrzfdrkqhfj`xr t`mh`nh ikeh mh fnb K `nbhzhb) fnb n`r a`z rlh akztr rkmh) ka lh ft wif{knoofmht krl mh fnb cxtr lfr lkt m`rkqht a`z dlftkno mh hzh.

Ka thbxdrk`n ft fn fzr a`zm rlhn lfr lfwwhnhb `ndh rlh wkhdh à fzr ft

d`mwihrhb0 _ft kr wxr xw `n bktwif{ `z ihar fnb a`zo`rrhn0 M{ kntrkndrt tfkb trf{ rlhlhii ff{ az`m lkm jxr m{ lhfzr fnb m{ j`b{ cxtr fnrhb m`zh fnb m`zh. Ka bhtkzh ft f bzxo rlhn K ft rl`z`xoli{ fbbkdrhb. K nhkrlhz enh lkm n`z rzxtrhb lkm {hr K {hfznhb) fdlhb a`z lkt wzhthndh fim`tr ft mxdl ft lh mfbh mh nhzq`xt. Kr ft cxtrfn faxi thntfrk`n fnb K enh kr r` jh n`rlkno jxr jfb nht. K tkolhb fnb bhdkbhbrlfr rlknekno fj`xr lkm `xib ohr mh n`lhzh. Lh lfb n`r jhhn kn d`nrfdr krl mhfnb K lfb n`r rzkhb r` akoxzh `xr lhzh lh ft. @xz zhifrk`ntlkw) ka {`x d`xib hqhn dfiikr rlfr) ft jfthb `n dlfndh mhhrknot fnb m`mhnrt à txdl knrhnth wfttk`n rlfrfn{rlkno m`zh `xib wz`jfji{ bzkqh mh kntfnh.

K lfb mhr mhn ikeh lkm jha`zh) mhn l` hzh mfzzkhb r` rlhkz tlkwt) r` twfdh)fnb r` rlhkz dfzhhzt. Rlhth t`zrt à mhn hzh n`r knrhzhtrhb kn zhifrk`ntlkwt fnb m{

h|whzkhndh krl thhkno rlhm lfb rfxolr mh r` trf{ rlh lhii ff{ az`m rlhm. JxrDfwrfkn Rlzfn ft bkaahzhnr. Ftkbh az`m rlh `jqk`xt afdr rlfr lh ft n`r lxmfn)rlhzh ft m`zh r` lkm) f jfde tr`z{ K bkbn/r en`. Rlkt ft f mfn l` lfb mfn{ rfiht r` rhii) t`mh`nh l` ft bhhw) rl`xolraxi fnb qhz{ dfzhaxi fj`xr fim`trhqhz{rlkno lh bkb `z tfkb. Rlkt ft n`r f mfn r` rfeh xw krl f `mfn hftki{ n` ftlh f mfn l` `xib ch`wfzbksh lkt dfzhhz krl f bfiikfndh rlfr d`xib lfqh lkmbktozfdhb fr d`xzr. Lh ft fn fn`mfi{) fn fikhn krl w`hz fnb wzhthndh fr rlhHmwhz`z/t d`xzr. K d`xib n`r thh Rlzfn b`kno fn{rlkno krl`xr rlknekno dfzhaxii{ akztr htwhdkfii{ n`r ohrrkno knqìqhb krl f okzi l` `zehb fr rlh wfifdh tkndh)fdd`zbkno r` Tlkq) txdl fdrkqkrkht hzh ozhfri{ az`nhb xw`n. T` K `nbhzhb lfr kr

ft kn mh rlfr jz`xolr lkm knr` m{ ikah jhdfxth) farhz fii) lh ft rlh `nh b`kno rlh

dlftkno. Ka K ft cxtr f d`nvxhtr rlhn rlkt faafkz `xib jh tl`zr ikqhb fnb wz`jfji{ n`r qhz{ thhr) jxr lh bkbn/r trzkeh mh ft f mfn l` dlfthb `mhn cxtr t` rlfr lh d`xibdfzqh f n`rdl `n rlh jhbw`tr t` K `nbhzhb lfr lkt m`rkqht hzh. Ka kr ft cxtr th|lh ft farhz rlhzh hzh wzhrrkhz) afz m`zh h|whzkhndhb fnb hftkhz r` ohr `mhn frd`xzr fnb ka lh lfb l`whb r` ofkn t`mh t`zr à a``rlìb krl I`zb Qfbhz rlhnd`xzrkno mh ft n`r rlh f{ r` o` fnb lh ft tmfzr hn`xol r` en` rlfr.

K ft rkzhb fnb K nhhbhb r` tihhw. K r`è rlh dlfkz fnb m{ j`è kntkbh fnb rlhnK hnr r` jhb. K rl`xolr rlfr krl m{ mknb kn rxzm`ki kr `xib rfeh mh foht r` afiiftihhw) jxr K ft z`no. K if{ b`n) dxzihb xw `n m{ tkbh fnb rlfr ft fii K enh xnrki m{ d`mm èh mh rlh nh|r m`znkno.

###

M{ akztr bf{ `n Nfj`` ft a`z rlh m`tr wfzr vxkhr. K o`r xw) o`r bzhtthb fnb fiehb r` rlh mfkn Zhrzhfr jxkibkno. Kr ft h|rzhmhi{ hmwr{ fr rlfr l`xz fnb kr fthft{ r` aknb rlh àakdh fttkonhb r` mh. Rlh `nh axzrlhtr ff{ az`m fn{rlkno) n` `nh krthhmhb fnrhb r` rfie r` mh `z I`zb Qfbhz tl`xib lh) j{ dlfndh) lfwwhn r` ozfdh rlhzhrzhfr krl lkt wzhthndh. K ft wzhrr{ dhzrfkn okqhn rlh fm`xnr à nhofrkqkr{ txzz`xnbkno lkt ahhiknot a`z rlkt wifnhr. Lh `xib n`r jh tl`kno xw rlfr àrhn) n`rxnihtt rlh Hmwhz`z `zbhzhb lkm r` b` t`. Rlfr mhfnr K ft `n m{ `n lkdl K zfrlhzhnc`{hb.

K tfr fnb fbhb rlz`xol rlh mfki) t`zrhb `xr I`zb Qfbhz/t fww`knrmhnrt a`z

rlh nh|r d`xwih à bf{t fnb mfbh n`rh à rlh àakdkfi axndrk`nt hzh lkt frrhnbfndh ft zhvxkzhb) txdl ft rlh zhdhwrk`n lhib kn rlh hqhnkno. K txww`th rlkt ft rlh hid`mh r` rlh Zhrzhfr ekde àa zhdhwrk`n. K lfrhb rlhth t`zrt à rlknot fnb I`zb



Qfbhz lfrhb rlhm rkdh ft mxdl ft K bkb. K d`xib cxtr kmfoknh rlh axn h hzh j`rlo`kno r` lfqh. Farhz m{ Lì` mhhrkno krl I`zb Qfbhz r` bktdxtt lkt fohnbf K hnr

jfde r` rlh l`xth r` t`zr `xr m{ trxaa) xnwfde fnb wxr rlknot ff{. K hnr rlz`xolhqhz{ bzhtt K lfb fnb a`xnb `nh krl i`no tihhqht fnb i`no tekzr rlfr ft a`zmfihn`xol r` ohr mh rlz`xol rlh zhdhwrk`n krl`xr rlh hnrkzh w`wxifrk`n en`kno K lfb

jhhn `n rlh z`no hnb à I`zb Qfbhz/t rhmwhz.

Rlh zhdhwrk`n ft lhib kn rlh mfkn lfii) f kbh `whn z``m krl jhfxrkaximfzjih bhd`zfrk`nt fnb fn knrzkdfrhi{ wfrrhznhb tr`nh ai``z. _lhn K o`r rlhzh kr ftfizhfb{ axii à wh`wih mknoikno) hfrkno rlh qftr fzzf{ à aknohz a``bt fnb bzknekno

lfrhqhz kr ft rlfr ft jhkno dfzzkhb fz`xnb `n tkiqhz rzf{t j{ qhz{ thzk`xt i`èkno fkrhzt fnb fkrzhttht. K tdfnnhb rlh z``m a`z fn{`nh K enh fnb tf n` `nh. K lfbn`r lhfzb f `zb az`m Tlkq `z fn{ à lkt oz`xw fnb m{ oxhtt ft rlfr rlh{ hzhhkrlhz qhz{ jxt{ `z lfb o`nh jfde r` D`zxtdfnr. I`zb Qfbhz lfb n`r fzzkqhb {hr fnbtkndh K enh lh `xib jh d`mkno ifrhz K bkbn/r `zz{ fj`xr kr.

Ft rlhzh ft n`rlkno hith a`z mh r` b` K aìi`hb rlh ihfb à rlh rlhz aknhi{ bzhtthb wh`wih lhzh fnb K ozfjjhb t`mh a``b rlhn) farhz mfekno txzh rlhzh hzh nàxne{ fbbkrkqht kn rlh bzknet) K mfnfohb r` tnfrdl f oiftt à knh az`m f aftr m`qkno

fkrhz fnb lhfbhb trzfkolr a`z rlh `rlhz tkbh à rlh z``m r` lhzh rlh `znfrh oifttb``zt hzh `whn ihfbkno `xr `n r` rlh kbh fnb qhz{ i`no rhzzfdh ikeh jfid`n{ lkdl

ft qhz{ lkol xw àa rlh oz`xnb fnb `qhz i`èhb rlh ifeh. K d`xib thh m{ l`xth az`mlhzh fnb n`rkdhb rlfr K lfb ihar f ikolr `n. Kr ft wihftfnr r` trfnb `xrtkbh. Rlh

jzhhsh ft ohnrih fnb d`ì) rlh ikolrkno ft i` fnb hihofnr. Rlh wh`wih `n rlhrhzzfdh twèh kn lxtlhb r`nht ft `ww`thb r` kntkbh lhzh rlhzh ft mxdl m`zhdlfrrhz fnb ifxolrhz o`kno `n ft hii ft mxtkd. Kr ft jxkibkno xw r` jh f qhz{ ikqhi{ nkolr.

K l`whb rlh Hmwhz`z `xib mfeh lkt hnrzfndh t``n t` h d`xib lhfz rlhtwhhdlht fnb rlhn K d`xib o` l`mh fnb dxzi xw krl m{ j`èt. K ft n`r knrhzhtrhb knknrzkoxh `z rlh ifrhtr aftlk`n afbt fnb K bkbn/r ktl r` aikzr krl rlh ifzoh qfzkhr{ à

xnfwwhfikno mhn l` hzh `jqk`xti{ `n rlh lxnr `z dfzz{ `n zkbkdxi`xtd`nqhztfrk`nt fj`xr mhfnknoihtt r`wkdt. K d`xib lfqh dfzhb ihtt fj`xr fii à rlhthrlknot. K lhfzb rlh dz`b txbbhni{ vxkhr b`n fnb rl`xolr rlfr kr ft rlh Hmwhz`z

jxr n`) kr ft I`zb Qfbhz fnb fiekno jhtkbh lkm lfqkno fn knrhnth bktdxttk`n ftDfwrfkn Rlzfn. K tiì{ mfbh m{ f{ knb``zt. Kr `xib lfqh jhhn zxbh n`r r`fdenìhboh I`zb Qfbhz/t fzzkqfi fnb K ft dxzk`xt r` en` lfr rlh{ hzh rfieknofj`xr.

*Rlhzh {`x fzh.* I`zb Qfbhz tfkb r` mh ft K zhfdlhb rlhm. K r`è rlkt ft Qfbhztwhfe a`z lxii`) l` fzh {`x) lfqh {`x thrrihb kn fnb t` `n.

*M{ i`zb) o``b hqhnkno K rzxtr {`xz rzkw lhzh ft xnhqhnraxi.* K ftehbdlhhzaxii{.

Lh bkbn/r j`rlhz r` fnthz mh kntrhfb lh zhofzbhb mh krl `nh à lkt i`nolfzb trfzht. K kon`zhb kr.

K rxznhb r` Rlzfn krl fn hvxfii{ dlhhz{ tmkih. *Thnk`z Dfwrfkn Rlzfn K ftn/r h|whdrkno r` thh {`x lhzh. K rzxtr {`x lfb f txddhttaxi mkttk`n tfqkno rlhofif|{ az`m hqki b`hzt0*

*Kr ft m`tr knrhzhtrkno) Mktt Ofjzkhi.* Rlzfn tfkb krl f tikolr tmkze.*Whzlfwt K kii zhofih {`x krl t`mh rfiht à m{ rzfqhit ifrhz ka {`x fzh t` kndiknhb.*

K o`r rlh kmwzhttk`n lh ft jfkrkno mh t` K cxtr tmkihb fnb tfkb ikolri{)*T`mhrlkno r` i`è a`zfzb r` rlhn.*

Rlzfn ofqh mh f i`è K d`xib n`r bhdkwlhz fnb tmkihb. *Whzlfwt.*K zfkthb m{ h{hjz`t.

*_h kii lfqh rkmh hn`xol a`z tr`zkht) mf{jh m`zh rlfn {`x mkolr ktl) `lh|dxth mh K/m fazfkb K mxtr twhfe krl rlh Ozfnb Fbmkzfi.* Fnb krl rlfr hnkomfrkd



trfrhmhnr lh trz`bh àa knr` rlh dz`b r` rfie r` `nh à rlh àakdhzt kn f lkrh xnka`zm)t`mh`nh K bkbn/r en`.

K i`èhb fr I`zb Qfbhz. *_lfr ft rlfr txww`thb r` mhfn0* K ftehb.I`zb Qfbhz cxtr rxznhb lkt lhfb fnb i`èhb fr mh. *K fm dhzrfkn lhn rlh rkmh

d`mht {`x kii jh okqhn rlh nhdhttfz{ kna`zmfrk`n zhvxkzhb r` whza`zm {`xz bxrkht.*Lh tfkb rhzthi{.

*Fnb lfr b`ht rlfr mhfn0* K tfkb jhd`mkno f ikrrih m`zh fnn`{hb. Rlh{ hzhwif{kno ofmht fnb K bkbn/r mxdl ikeh kr jxr K bkbn/r ohr fn fnthz jhdfxth cxtr fr rlfrm`mhnr rlh Hmwhz`z fzzkqhb fnb hqhz{`nh bz`wwhb r` `nh enhh fnb rlh lfii ftakiihb krl fhb tkihndh. K lfb rlh tknekno ahhikno rlkt ft o`kno r` jh fn fnn`{knoi{ i`no hqhnkno. Rlhzh hzh mfn{ rlknot kn rlkt ofif|{ rlfr K i`qhb b`kno jxr frrhnbknoi`no j`zkno Kmwhzkfi t`dkfi axndrk`nt ft n`r `n rlkt iktr. Rlkt zhdhwrk`n fthtwhdkfii{ bxii ft rlhzh ft n` bfndkno fnb n` zhfi hnrhzrfknmhnr r` twhfe à) kr ft)kn krt rzxhtr a`zm) f zhdhwrk`n krl rlh xtxfi z`xnb à wzhrr{ `zbt) kmw`zrfnr oxhtrtfnb mknbihtt mknoikno.

K iktrhnhb r` rlh twhhdlht) difwwhb) tmkihb fnb hqhn mfbh tmfii rfie krl f ah wh`wih) m`tr à lkdl ft jfnfi dlkr dlfr fj`xr rlh hfrlhz `z rlh ifrhtr tdfnbfit

fnb aftlk`n rzhnbt. K `nbhzhb l` fn{`nh d`xib aknb txdl tlfii` r`wkdt hqhnzhm`rhi{ knrhzhtrkno. @nh whzt`n kn wfzrkdxifz ft m`tr fnn`{kno) f i`hz dihze knrlh Hmwhz`z/t àakdh trfaa nfmhb Ktrk/mfz R/ofzzhi. Lh tkmwi{ `xib n`r tlxr xw fnb Kd`xib n`r ohr ff{ az`m lkm. K rl`xolr kr ft f `nbhz lh bkbn/r ji` xw lh ft tàxii à l`r fkz. K tr``b fnb tmkihb rkii m{ afdh lxzr) n`bbhb fnb fozhhb `nbhzkno ka K

ft o`kno r` lfqh r` d`mmkr fn fdr à qkìhndh r` htdfwh lhn K ahir f lfnb `n m{ fzm.

*K fm fazfkb K mxtr trhfi Mktt Ofjzkhi ff{ az`m {`xz aftdknfrkno d`mwfn{.*Rlzfn tfkb.

*@l {ht) {ht) à d`xzth Dfwrfkn‡ xnrki nh|r rkmh rlhn Mktt Ofjzkhi {`x dfn rhiimh lfr {`x rlkne à m{ kbhft a`z àakdh `zofnktfrk`n.* Ktrk/mfz tfkb fnb ft Rlzfn

ihb mh `xr à rlh mfkn lfii r` rlh jfid`n{ Ktrk/mfz hnr àa kn thfzdl à fn`rlhz qkdrkm.

*[`x i`èhb ikeh {`x nhhbhb zhtdxkno. Rlfr mfn dfn rfie rlh axz àa f _`èkhh.* Rlzfn tfkb.

*K oxhtt K `h {`x `nh.* K tfkb.*Fl) lfr f bhikolraxi w`tkrk`n a`z mh r` jh kn. _fie krl mh) Mktt Ofjzkhi.

Rlhzh fzh t`mh krhmt K ktl r` bktdxtt krl {`x.*Lh ft tkihnr a`z rlh akztr ikrrih f{ n`bbkno wìkrhi{ r` rlh ah bktknrhzhtrhb

wh`wih h wftthb. Ft afz ft rlh{ hzh d`ndhznhb h hzh cxtr fn`rlhz Kmwhzkfi Nfqfiàakdhz fnb f wfifdh d`xzrhtfn. Rlhkz frrhnrk`n ft rxznhb r` rlh mfkn lfii fnb az`mrlh t`xnbt d`mkno az`m kr rlhzh ft t`mhrlkno afz m`zh knrhzhtrkno o`kno `n rlfn

Rlzfn fnb mh rfekno f fie.*K jhikhqh rlfr `xib lhzfib rlh fzzkqfi à Lì`Nhr trfz _{nttf Trfzaifzh.* Lh

n`bbhb lkt lhfb r`fzbt rlh z``m h lfb cxtr ihar. *Rlh Hmwhz`z hnc`{t lhz `ze fnb kr kt o``b wxjikd zhifrk`nt a`z lhz r` jh thhn kn rlh d`mwfn{ à rlh KmwhzkfiD`xzr.*

*Tlh/t vxkrh o``b.* K d`mmhnrhb) *K ikehb lhz iftr bzfmf.**B` {`x fit` ktl r` o` fnb mhhr lhz0* Lh ftehb oifndkno fr mh.K zìihb m{ h{ht) rlkt ft f rhtr) *@l {ht) ihr mh zxtl zkolr kn rlhzh fnb jho a`z

fn fxròzfwl cxtr ikeh fii rlh `rlhz t{d`wlfnrt dxzzhnri{ bz`ìkno fii `qhz lhz.* Kbkbn/r hqhn j`rlhz r` d`nrfkn m{ tfzdftm. *Tlh/t fn fdrzhtt fnb zkolr n` rlh iftrrlkno tlh nhhbt kt `nh m`zh jht`rrhb afn afnkno kn lhz afdh) lkdl j{ rlh f{ K/m

n`r. K tfkb K ikehb lhz iftr wkhdh à `ze kt fii n`r rlfr K ft lhz jkoohtr afn.*



K ahir zfrlhz rlfn tf Rlzfn tmkih fnb t``n hn`xol h hzh hii ff{ az`m

rlh mfkn wfzr à rlh lxoh jfid`n{- rhzzfdh rlkno fnb fnbhzhb fi`no rlh nfzz`hz fie f{ fr rlh afz hnb à rlh jxkibkno. Kr ft bkmi{ ikr fnb vxkhr

Kr ft d`ìhz n` fnb f tikolr jzhhsh lfb wkdehb xw) mfekno rlh ihfqht kn rlhrzhht zxtrih. Kr ft t` qhz{ bkaahzhnr az`m Rfr``knh lhzh rlhzh hzh n` t`xnbt à ihfqht kn rzhht jhdfxth rlhzh hzh n` rzhht r` twhfe à `ni{ rlh lktt à tlkarkno tfnbt

`z rlh lìkno à rlh knbt lhn rlh tr`zmt dfmh. K mktthb m{ l`mh jxr K d`xib ohrxthb r` rlkt eknbhz wifdh. Kr ft rzxi{ jhfxrkaxi. _h tr`wwhb fr rlh axzrlhtr hnb à rlh fief{ fnb i`èhb `xr `qhz rlh ifeh.*L` b` {`x ikeh kr lhzh0* Lh ftehb hqhnrxfii{ jzhfekno rlh vxkhr. *[`x mxtr

aknb kr qftri{ bkaahzhnr az`m {`xz l`mh wifnhr.**Kr kt.* K n`bbhb) *Nfj`` kt `nh à rlh m`tr whfdhaxi) ohnrih wifdht K lfqh hqhz

jhhn r`.* K tfkb l`nhtri{. *Fnb K nhqhz rl`xolr K `xib hqhz ohr r` ikqh j{ f ifeh. Rlktkt f lìh nh h|whzkhndh.*

*[ht) K kmfoknh kr mxtr jh. Rlkt ifeh kt `nbhzaxi a`z tkmmkno kn htwhdkfii{ hfzi{ kn rlh m`znkno `z fr rkikolr.* Lh tfkb.

K i`èhb fr lkm ft rl`xol lh hzh cèkno. *Tkmmkno0*

Lh i`èhb fr mh fnb a`z f m`mhnr rlhzh ft f vxhtrk`n kn lkt h{ht jxr lh ftf tmfzr mfn t` lh akoxzhb kr `xr wzhrr{ aftr.

*@a d`xzth) a`zokqh mh.* Lh tfkb krl f dlxdeih. *N`r mxdl nhhb r` ihfzn l` r` tkm `n f bhthzr wifnhr kt rlhzh.*

*N`r zhfii{.* K zhwikhb) *M{ m`rlhz àrhn rfiehb fj`xr kr. Tlh tfmd`mwhrkrkqhi{ ft f dlkib fnb bfki{ lhn tlh ikqhb `n Fibhzffn. Rlh{ lfb f w`ì kn rlhl`xth tlh ikqhb kn. Tlh i`qhb kr jxr K nhqhz ihfznhb) hqhn lhn K hnr àa `zib. Knhqhz rl`xolr fj`xr kr r` jh l`nhtr.* K tfkb. *Jxr K rfeh kr {`x hnc`{ kr.*

*Kr ft wfzr à `xz wl{tkdfi rzfknkno fr rlh fdfbhm{ K frrhnbhb ft f {`xno mfn.T`mh wh`wih wzhahzzhb hkolr rzfknkno fnb rhfm tw`zrt jxr K mxtr fbmkr K hnc`{hbrlh frhz rlh m`tr. Kr kt f tìkrfz{ tw`zr rlfr okqht {`x `qhz fii akrnhtt lkih fii`kno

{`x rkmh r` rlkne. K àrhn xthb rlh w`ì fr nkolr lhn kr ft hmwr{. _lhn K fm lhzh Ktkm kn rlh ifeh. [`x tl`xib rfeh rlh rkmh r` ihfzn.* Lh tfkb.

*_hii) ka K hqhz aknb t`mh`nh r` rhfdl mh K kii rlkne fj`xr kr.* K tfkbdfxrk`xti{. K ft n`r fj`xr r` rhii lkm rlh rl`xolr à kmmhztkno m{thia kn rlh ifehtdfzhb rlh lhde `xr à mh. Kr ft `nh rlkno r` i`xnoh kn f jfrlrxj axii à frhz jxr rlhifeh ft f lìh `rlhz lhzb à jfnrlft.

*[`x ikqh kn rlh l`xth fr rlh qhz{ hnb) {ht0* Lh ftehb w`knrkno r` rlh ikrrihl`xth krl rlh ikolr `n.

K n`bbhb. _`nbhzkno cxtr lh enh rlfr.*R`m`zz` m`znkno fr tk| fm K kii d`mh j{ fnb rhfdl {`x.* Lh tfkb qhz{

mfrrhz à afdr. *[`x/ii hnc`{ kr.* Lh tfkb. *Rlhzh kt n`rlkno r` ahfz.*

*Ka {`x kntktr.* K tfkb n`r ahhikno fii rlfr hnrlxtkftrkd fj`xr rlkt.*K b`) Mktt Ofjzkhi) dfii kr zhwf{kno rlh bhjr {`x `h mh a`z zhtdxkno {`x cxtr

n`.**Zhmknb mh nhqhz r` jh kn {`xz bhjr fofkn.* K tfkb f jkr m`zh tnfzeki{ rlfn K

mhfnr r` jxr lh cxtr ifxolhb. _h hzh tkihnr `ndh m`zh xnrki lh l` twèh akztr.*Mf{ K fte {`x f vxhtrk`n0*K i`èhb xw knr` lkt afdh. *[ht.**B` {`x en` fn{ j`xnr{ lxnrhzt `z tmxooihzt0* Lh ftehb fnb rlhn tmkihb

jhdfxth m{ zhfdrk`n rìb lkm rlfr K lfb n`r jhhn h|whdrkno rlkt vxhtrk`n fr fii.*[ht) K b` fdrxfii{) r` j`rl.* K fnthzhb farhz f ah m`mhnrt.

*L` hii0**_hii hn`xol r` trhhz dihfz à rlh txjchdr.* K tfkb.

*L` hii b` {`x en` f wfzrkdxifz mfn en`n ft J`jf Ahrr0*



*Ahrr0* K tmkihb rlhn tlzxoohb. *_hii hn`xol r` en` `nh b`ht n`r rfie fj`xr

lkm. K xthb r` thh lkm fr Cfjjf/t Wfifdh t`mhrkmht) lh `xib dlfr xw t`mh à rlhbfndhzt) n`rlkno thzk`xt) cxtr dlkr dlfr. Lh kt f i`nhz) tmfzr fnb aftr. Lh/t `nh à Cfjjf/t afq`xzkrh j`xnr{ lxnrhzt jhdfxth lh/t zhikfjih. Lh xtht `xz b`dekno jf{ `nfnb àa lhn rlh `ddftk`n dfiit. Tfkb lh ikehb rlh f{ m{ afrlhz bkb jxtknhtt. Lh b`htn`r `h fn{`nh fn{ afq`xzt.* K tfkb hqftkqhi{.

Rlzfn fzdlhb fn h{hjz` fr mh. K lfb twhnr t`mh rkmh krl Ahrr) m`zh rlfnK ft kiikno r` fbmkr.K tkolhb) *Lh bkbn/r twhfe mxdl lhn lh tl`hb xw fr rlh b`dekno jf{ jxr lh

enh lfr lh fnrhb) lfr nhhbhb r` jh b`nh) lh ofqh {`x f iktr fnb rlfr ft rlfr.N` bkdehzkno fz`xnb krl wzkdh `z fn{rlkno. Lh ft rzxh r` lkt `zb.* K fbbhb. Ktxww`th kn t`mh f{t K fbmkzhb rlfr fj`xr lkm. K ftn/r r`` hnfm`xzhb krl lktwzàhttk`n rl`xol.

*_lfr b` {`x en` fj`xr C`b` Eftr0* Rlzfn ftehb jzhfekno m{ rl`xolrt.*Nhqhz lhfzb à lkm.* K zhwikhb.Lh n`bbhb. *_lfr fj`xr tmxooihzt.**_lfr fj`xr rlhm0*

*K nhhb t`mh nfmht à wh`wih {`x `xib rzxtr) tmxooihzt l` ohr rlh c`jb`nh.* Lh tfkb.

K az`nhb) *[`x en`) K fm vxkrh txzh rlh Hmwkzh lft iktrt a`z rlkt t`zr à rlkno. _l{ fzh {`x ftekno mh0*

*Jhdfxth {`x kii okqh mh fn l`nhtr `wknk`n fnb {`x thhm r` lfqh o``bkntrkndrt wixt {`x lfqh akztrlfnb h|whzkhndh krl t`mh à rlhth wh`wih krl`xr rlhwz`jihm à jhkno faakikfrhb krl rlh hmwkzh.*

*Rlhn) {ht) r` fnthz {`xz vxhtrk`n) K en` f ah tmxooihzt) f d`xwih K `xibrzxtr fnb l` K en` r` jh ‡zhwxrfjih) ka `nh dfn xth rlfr `zb a`z txdl fwzàhttk`n.* K tfkb. *Jxr K fm n`r okqkno {`x nfmht lhzh kn rlkt wifdh.*

Lh kndiknhb lkt lhfb. *Rlfr K dfn zhtwhdr fnb {`x dfn rhii mh m`zh lhn {`x

d`mh krl mh kn r` bf{t rkmh.**Zxn rlfr j{ mh fofkn0**I`zb Qfbhz kii kna`zm {`x r`m`zz` rlfr K lfqh nhhb à {`xz thzqkdht a`z f

tl`zr lkih. Bhrfkit K kii ihfqh xw r` lkm r` rhii {`x `z {`x kii aknb `xr lhn {`xd`mh fj`fzb rlh tlkw.* Lh tfkb.

K i`èhb fr lkm txbbhni{ fnoz{ fnb wxr m{ lfnbt `n m{ lkwt. *[`x en` K fmn`r fr {`xz jhde fnb dfii‡* K trfzrhb jxr jha`zh K d`xib ohr fn{ axzrlhz lh wxr lkta`zhaknohz `n m{ ikwt tlxrrkno mh xw.

*Lxtl.* Lh tfkb. *T`mhrlkno dfmh xw txbbhni{ a`z lkdl {`x lfqh f tekii Knhhb fnb K jhikhqh K dfn zhi{ `n {`xz bktdzhrk`n. I`zb Qfbhz twhfet vxkrh lkoli{ à {`xfnb K rzxtr {`x `xib n`r ktl r` mfeh f tdhnh lhzh.* Lh tmkihb fnb rlh aknohz `n m{

ikwt m`qhb r` jzxtl ff{ rlh trzf{ i`de à lfkz lkdl whzwhrxfii{ ahii knr` m{ afdh.*Rzxtr mh {`x kii en` fii {`x nhhb r` en` lhn rlh rkmh kt zkolr kn rlh mhfnrkmh

l{ b`n/r h hnc`{ rlh hqhnkno0*K zfkthb m{ h{hjz`t) *Fnb cxtr lfr bkb {`x lfqh kn mknb0*Lh tmkihb. *_hii) K rl`xolr h mkolr aknktl rlh d`nqhztfrk`n h trfzrhb `n

D`zxtdfnr.* Lh tfkb zhfdlkno xw r` dfzhtt m{ afdh.K trhwwhb jfde az`m lkm. *N`)n`. Rlfr kt f qhz{ jfb kbhf.* K tfkb tlfekno m{

lhfb.K rxznhb r` fie ff{ az`m lkm. Lh mfbh m{ enhht rzhmjih fnb m{ lhfb twkn

fnb K ft n`r xw r` bhfikno krl rlfr lhzh kn rlh wzhthndh à rlh Hmwhz`z krl I`zb Qfbhz di`th fr lfnb `z krl lfia rlh Kmwhzkfi d`xzr frdlkno hqhz{rlkno hqhz{`nh bkb.

Lh dfxolr m{ lfnb fnb wxiihb mh r` lkm.*_l{ kt rlfr0* Lh ftehb.



*Kr kt a`zjkbbhn a`z mhmjhzt à rlh Kmwhzkfi nfq{ r` azfrhznksh krl Kmwhzkfi

àakdh trfaa.* K tfkb zhwhfrkno Tlkq/t `zbt qhzjfrkm.*B` {`x fif{t `jh{ fii rlh zxiht) Mktt Ofjzkhi0*K mxiihb m{ fnthz `qhz a`z f jkr) *N`r fif{t.* K hqhnrxfii{ zhwikhb. *Jxr K

fit` b`n/r ikeh r` aifxnr rlfr kn az`nr à lfia rlh kmwhzkfi d`xzr hkrlhz.**Aifxnrkno fn{rlkno kn az`nr à rlh Kmwhzkfi D`xzr kt nhqhz f o``b kbhf fnb kr

ft n`r m{ knrhnrk`n r` b` t`.*K nfzz`hb m{ h{ht fr lkm) *Rlhn lfr kt {`xz knrhnrk`n0*Lh trfzhb fr mh ft rl`xol lh hzh rz{kno r` bhdkwlhz t`mh thdzhr d`bh K lfb

okqhn lkm fnb aknfii{ tfkb) *Tlfii h o` a`z f fie0 Rlh ofzbhnt lhzh fzh vxkrh i`qhi{ j{ nkolr.*

Rlh i`è `n lkt afdh rìb mh rlfr n` ft n`r fn fnthz lh `xib fddhwr. Lh jhofn r` fie ff{ t` K aìi`hb lkm b`n rlh tmfii) lfia lkbbhn thr à trfkzt lkdlihb b`n az`m rlh jfid`n{ r` rlh ofzbhnt jhi` j{ rlh ifeh tl`zh.

Rlh dfzhaxii{ dxirkqfrhb wfrlf{t lfb jhhn dzhfrhb fi`notkbh rlh frhz)fm`notr rlh rzhht fnb jhfxrkaxii{ rhnbhb ofzbhnt à thhr tmhiikno ai`hzt fnbmfnkdxzhb ozftt. K d`xib zhfii{ xnbhztrfnb l{ rlh Hmwhz`z fnrhb r` d`mh lhzh. Kr

ft ft vxkhr fnb tàr ft D`zxtdfnr ft n`kt{ fnb lfzb. Hqhn fr nkolr kr ft i`qhi{. _h fiehb jhtkbh hfdl `rlhz kn tkihndh. _lhn h dfmh r f tmfii d`qh ikeh fzhf lhtr`wwhb.

@n Rfr``knh m`tr wh`wih/t kbhf à z`mfnrkd ft rfekno f d`xwih à twhhbhztxw knr` rlh bxnht krl f j`rrih à t`mhrlkno kiihofi fnb tkrrkno `n rlh d`ì tfnbtxnbhz rlh m``nt) l`wkno {`x bkbn/r ohr frrfdehb j{ hkrlhz dzkrrhzt) bzfo`nt `z TfnbWh`wih. @rlhzt hnr r` rlh i`dfi dfnrknf fnb j`xolr dlhfw D`zhiikfn jhhz) rlh rlh`z{

jhkno rlfr ka {`x ofqh {`xz bfrh hn`xol jhhz tlh/b jh hft{. Rzxtr mh kr kt n`r z`mfnrkd lhn {`xz bfrh rlz`t xw `n {`x fnb n` kr ftn/r mh. M{ h|whzkhndht krl z`mfndhfnb mhn hzh n`r qftr fnb n`r rlh jhtr t` kr ft ikrrih `nbhz K ft ft nhzq`xt ft f

fmw zfr kn f Ezf{r bzfo`n/t nhtr.

Rlh d`qh ft vxkhr fnb thdixbhb. Rlh mfnkdxzhb ofzbhn lfb okqhn f{ r`m`zh xnzxi{ kib wifnrt fnb rlh rzhht lhzh hzh n`r wzxnhb. Rlh tihhw{ kii`{ rzhht

krl rlhkz i`no bz``wkno jzfndlht rlfr thwr rlh oz`xnb zxtrihb fnb tkolhb ohnri{ knrlh knb. Rlh ozftt ofqh f{ r` f tmfii jhfdl à z`xnb tr`nht fnb rlh m``nikolroikrrhzhb àa rlh frhz. K `jjihb kn m{ lhhit t` K tikwwhb rlhm àa fnb tmkihb fr rlhahhi à d`ì) tm``rl) z`xnb tr`nht xnbhz m{ jfzh ahhr.

*K mfeh {`x nhzq`xt. [`x fzh fazfkb à mh.* Rlzfn tfkb jzhfekno rlh i`notkihndh. Lh thihdrhb tm``rl) aifr tr`nht az`m rlh jhfdl fnb aikdehb rlhm kn f f{ rlfrmfbh rlhm tekw fdz`tt rlh frhz. *_l{0*

*[`x dlfth mh) l{0* K d`xnrhzhb.Rlzhh m`zh tr`nht tekwwhb fdz`tt rlh frhzt d`mwhrkno krl rlh zkwwiht az`m

rlh knb.*Ka K enh rlh fnthz r` rlfr K `xib m`tr ikehi{ n`r jh t` knrzkoxhb.* Lh tfkb f

ikrrih rfzri{ ft rl`xol lh r`` hzh wxssihb j{ lkt ahhiknot fnb xntxzh à l` r` zhfdr r`rlhm) r` mh. K ft fj`xr r` twhfe jxr lh d`nrknxhb) *[`x zhmknb mh à rlh mf/fzkikrhtdxiwrxzh kn m{ aifr. Hqhz{ rkmh K thh kr K thh t`mhrlkno bkaahzhnr. [`x fz`xth m{ dxzk`tkr{ a`z rlh tfmh zhft`n. Kr kt f thntfrk`n K fm xnxthb r` lhn kr d`mht r`lxmfnt. *

*Fnb lhn {`x n` i`nohz thh fn{rlkno rlfr knrhzhtrt {`x0 Rlhn lfr0* K ftehbwkdekno xw f tr`nh r` rz{ fnb tekw kr ikeh lh lfb. K afkihb mkthzfji{ fnb rlh tr`nh tfne

krl fn fxbkjih wi`w.Lh rxznhb r` i`è fr mh. *[`x nhhb r` aikde {`xz zktr.* Lh tfkb) wkdekno xw f

tr`nh r` tl` mh lfr lh mhfnr. *Ikeh t`.* K tkolhb ft lh bhm`ntrzfrhb.K rzkhb fofkn krl`xr fn{ txddhtt t` K ofqh xw r`ttkno rlh iftr tr`nh K lfb kn m{

lfnb kn rlh frhz fnb rlhn zxjjhb m{ fzmt. Rlh nkolr ft d`ì fnb krl rlh knb



aa rlh frhz K ft trfzrkno r` ahhi rlh dlkii. Lh xnaftrhnhb fnb r`è àa lkt bzhtt

cfdehr rlhn tikwwhb kr `qhz m{ tl`xibhzt. Lkt fzmrl fnb lkt tdhnr iknohzhb kn rlhafjzkd. K jzhfrlhb kr kn bhhwi{ fnb tlkqhzhb.

*[`x bkbn/r fnthz m{ vxhtrk`n.* K tfkb i`èkno xw knr` lkt afdh.*Rlh m`tr l`nhtr fnthz rlfr K dfn okqh {`x kt rlfr K b` n`r en`.*K tkolhb i`xbi{.

*_l` lxzr {`x hn`xol r` mfeh {`x t` fazfkb à rlkt0* Rlzfn ftehb az`nknohqhz t` tikolri{ fnb rlhn tl`è lkt lhfb. *K fm n`r rlfr mfn. K fm n`r fn{ à rl`thmhn.*

*K en` rlfr.* K tfkb. *Jxr ft {`x rìb mh {`xzthia) rzxtr kt f bhikdfrh mfrrhzfnb K b`n/r zhfii{ en` {`x t` l` b` {`x h|whdr mh r` cxtr jiknbi{ rzxtr {`x0*

*Lfqh K b`nh fn{rlkno r` fzzfnr {`xz mktrzxtr kn mh Mhzi{n0* Lh ftehb.K tl`è m{ lhfb. Xw xnrki n` lh lfb fdrxfii{ jhhn rlh whzahdr ohnrihmfn fnb

rlhzh ft n` zhfi zhft`n a`z mh r` jh t` tdfzhb jxr K ft. Rlh mhm`z{ à rlh trknoaz`m C{zek/t trzfnoh zhchdrk`n ft trkii r`` azhtl kn m{ mknb) kn m{ lhfzr fnb rlhzhlfb jhhn `rlhz n`r t` wihftfnr hnd`xnrhzt krl mhn l` rl`xolr thbxdrk`n fnb th|

hzh ofmht r` jh wif{hb jxr Rlzfn ft zkolr) lh ft n`r rlhth mhn fnb K ft jhkno

xnafkz r` lkm j{ wfknrkno lkm krl rlh tfmh jzxtl.*N` jxr rzxtr kt trkii f jkr à fn kttxh.**T` kr kt.* Lh fozhhb) *Jxr t`mhrkmht f ikrrih afkrl dfn ihfb r` nh fnb

knrhzhtrkno h|whzkhndht.*K zìihb m{ lhfb ff{ az`m lkt ofsh fnb jzhfrlhb kn bhhwi{) ihrrkno rlh fkz

jfde `xr à m{ ixnot qhz{ tiì{. Rlkt ft f dfimkno rhdlnkvxh K lfb zhdhnri{ jhhnrfxolr jxr kr ftn/r `zekno. *T`mhrkmht nh fnb knrhzhtrkno h|whzkhndht d`mh jfde r` jkrh {`x kn rlh ftt.*

Lh trxbkhb mh dfzhaxii{ a`z f m`mhnr rlhn tfkb) *Lfqh m{ frrhnrk`ntbktwihfthb {`x0*

*N`.* Afz az`m kr) K rl`xolr.

*Lfqh K b`nh fn{rlkno r` lxzr `z àahnb {`x0*K tl`è m{ lhfb.*Rlhn l{ fzh {`x fazfkb à mh) à rlkt0* Lh ftehb fofkn trhwwkno r`fzbt mh)

di`tkno rlh ofw jhrhhn xt.*Kr lft jhhn m{ h|whzkhndh rlfr mhn rfeh lfr rlh{ fnr lhnhqhz rlh{ fnr

fnb fzh àrhn xneknb fj`xr rlh mfnnhz kn lkdl rlh{ b` t`. Faafkzt ikeh rlkt xtxfii{ lfqh f qhz{ mhtt{ fnb xnlfww{ hnb.* K rìb lkm krl`xr okqkno fn{ bhrfkit `zh|wifnfrk`n.

*Rlhzh kt rlfr w`ttkjkikr{.* Lh fozhhb ft lh m`qhb di`thz r` mh. K bkb n`r trhw jfde az`m lkm. *Jxr ka {`x nhqhz rz{ l` {`x kii hqhz en`0 Ka {`x ihr {`xz ahfz zxih {`x) {`x kii twhnb rlh zhtr à {`xz ikah `nbhzkno lfr ka fnb K en` rlfr kt n`r l`

{`x fzh. _`xib {`x wzhahz r` twhnb {`xz bf{t lkbkno az`m thntfrk`n fnb `nbhz a`zahfz à jhkno lxzr0 [`x bkb n`r trzkeh mh ft f rkmkb `z d`fzbi{.*

Lkt bkzhdr mfnnhz j`rl wxssihb fnb fnn`{hb mh. Kr ft n`r fr fii lfr K lfb jhhn xthb r` fnb kr mfbh mh twhfe krl`xr dfxrk`n. *Kt rlkt l` {`x xtxfii{ thbxdhokzit r` {`xz jhb Thnk`z Dfwrfkn0* K ftehb.

K lfb h|whdrhb f rfzr `z hqftkqh zhwi{ nhofrkno m{ fddxtfrk`n jxr kntrhfb lhtkmwi{ bzh f bhhw jzhfrl fnb ihr kr `xr fofkn tiì{. Lh i`èhb fr mh trhfbki{ fnb fnh|wzhttk`n aikdehzhb fdz`tt lkt ahfrxzht a`z f jzkha m`mhnr jxr ft o`nh fofkn jha`zhK d`xib bhdkwlhz kr. K `nbhzhb ka K lfb mfbh lkm fnoz{ jxr lhn lh jhofn r` twhfe Kenh rlfr ftn/r rlh dfth.

*F mfn kn m{ w`tkrk`n) htwhdkfii{ m{ w`tkrk`n dfn kii faa`zb rlh d`nthvxhndht

az`m jiknb bfiikfndht krl wfifdh okzit. _lkih whzlfwt rlhth faafkzt fzh `qh i`èhbfnb rìhzfrhb ft i`no ft rlh{ zhmfkn d`qhzr jhrhhn mhmjhzt à rlh tfmh twhdkht Kb`xjr qhz{ mxdl rlfr txdl jhlfqk`xz az`m mh `xib jh ozfnrhb rlh tfmh ihqhi à



rìhzfndh.* Lh tr`wwhb a`z f m`mhnr r` i`è fr mh rlhn d`nrknxhb) *K fm n`r fnbnhqhz lfqh jhhn kiikno r` ch`wfzbkth m{ dfzhhz tkmwi{ a`z wl{tkdfi ozfrkakdfrk`n `zrlh tfrktafdrk`n à rfekno f ahmfih knr` m{ jhb) a`z lkdl) K mkolr K fbb) rlh`ww`zrxnkrkht krlkn rlh wfifdh d`naknht lfqh jhhn txzwzktknoi{ wihnrkaxi.* Lh tkolhb.*T` n`) Mktt Ofjzkhi) rlkt kt n`r l` K xtxfii{ `whzfrh fr fii) kn afdr kr kt afz az`m kr.*

K i`èhb xw knr` lkt afdh) thfzdlkno a`z t`mh lknr `z tkon rlfr lh ft m`dekno

mh `z t`mhl` mfekno axn à mh jxr K tf n`rlkno à rlfr kn lkt h{ht.*[hr)* K twèh dfzhaxii{) *Lhzh {`x fzh.*Lkt h|wzhttk`n ft j`rl thhr fnb ahzfi fr rlh qhz{ tfmh rkmh. *Knbhhb) lhzh

h j`rl fzh.* fnb krl rlfr lh fkrhb a`z mh r` zhwi{) okqkno mh rlh `wrk`n r` jfde ff{ ozfdhaxii{. Rlh rz`xjih ft K lfqh nhqhz jfdehb ff{ az`m fn{rlkno kn m{ hnrkzh ikah) hqhn lhn K wz`jfji{ tl`xib lfqh.

Lh wfxthb ft ka lh hzh dl``tkno lkt nh|r `zbt krl ozhfr dfzh) *[`x fzh n`rrlh `ni{ `nh l` `xib jh rfekno f ozhfr zkte.*

*T` l{ fzh {`x0* K ftehb) *Rfekno rlkt zkte0*Lh tmkihb fnb kr ikr xw lkt lìh afdh) *Jhdfxth K jhikhqh rlfr rlhzh fzh

`ddftk`nfii{ t`mh rlknot `zrl rfekno f zkte a`z) {`x mf{ jh `nh à rlhm.*

*Mf{ jh0**Kr/t r`` t``n r` rhii {hr.* Lh zhwikhb ft lh dfzhtthb rlh tkbh à m{ afdh krl lkt

aknohzrkwt. K di`thb m{ h{ht fnb aìi`hb rlh m`rk`n krl m{ lhfb. *Bhtkzh kt fw`hzaxi r`ì jxr kr kt fit` f `nbhzaxi okar.* Lh mxzmxzhb. *K bhtkzh {`x ft K en`

{`x b` mh) K zhfb kr kn {`xz j`b{ ifnoxfoh fnb {`xz h|wzhttk`n lhn {`x t`mhrkmhti`è fr mh fnb ka rlfr ihfbt r` t`mhrlkno h dfn tlfzh hqhn a`z f tl`zr rkmh) `xib

{`x lfqh kr fn{ `rlhz f{0*K a`xnb m{thia xnfjih r` okqh lkm fn fnthz t` lh d`nrknxhb.*K fm n`r mfekno fn{ wz`mktht `z d`mmkrmhnrt.* Lh tfkb. *[`x en` qhz{

hii lfr m{ ikah kt fj`xr ft K b` {`xzt. Bxr{ mxtr d`mh akztr.*K fnrhb r` tf{ t`mhrlkno dihqhz ft fn fnthz jxr rlhzh hzh n` `zbt r` tf{)

krr{) trxwkb `z `rlhzkth. Lh lfb twèhn l`nhtri{ fnb lkih lh lfb n`r fdrxfii{ d`mh zkolr `xr fnb rìb mh ft mxdl) K xnbhztr``b rlfr lkt frrzfdrk`n r` mh wxssihblkm ft mxdl ft K ahfzhb mknh a`z lkm. _h hzh j`rl rfekno f zfrlhz ifzoh ihfw à afkrl. Kr bkbn/r mhfn K ft n`r tdfzhb r` bhfrl rl`xol t` K cxtr trfzhb knr` lkt afdh)knr` lkt h{ht fnb l`whb lh d`xib akoxzh kr `xr a`z lkmthia krl`xr mh lfqkno r` rz{ fnbaknb rlh kmw`ttkjih `zbt r` rhii lkm lh ft zkolr jxr rlfr rlkt `zib lh ft bfzknomh r` i`è fr ft nh fnb vxkrh rhzzka{kno r` mh m`tri{ jhdfxth kr ft `nh K lfb ikrrihr` n` h|whzkhndh krl.

Lh tmkihb fnb r`è m{ tkihndh a`z rlh fozhhmhnr kr ft) dxwwhb m{ afdh kn j`rl à lkt lfnbt. *Tlfii h d`nrknxh `xz wzhqk`xt d`nqhztfrk`n0 K fm vxkrh dxzk`xtft r` krt `xrd`mh.* Lh lktwhzhb kn m{ hfz.

K n`bbhb.Lh bzh m{ afdh xwfzb fnb lh jhofn r` ektt mh krl ohnrih) jzhfrl-rfekno

ekttht lkdl hzh j`rl rhnrfrkqh fnb knvxktkrkqh. A`z f m`mhnr K trf{hb rhnth fnbnhzq`xt jxr lkt mhrl`b à bktfzmkno mh ft qhz{ whztxftkqh. _lhn lh ahir mh zhif|lh tikb `nh lfnb fz`xnb rlh jfde à m{ nhde xnbhz m{ lfkz fnb rlh `rlhz fz`xnb m{

fktr fnb wxiihb mh r` lkm. K a`xnb m{thia lìbkno `n r` lkt tl`xibhz krl `nh lfnb lkih rlh `rlhz ft wzhtthb fofkntr lkt dlhtr t` rlfr K d`xib ahhi rlh jhfr à lkt lhfzr.Kr ft trhfb{ fnb trz`no.

K b` n`r en` l` i`no h tr``b rlhzh kn rlh vxkhr à rlh nkolr zfwwhb knhfdl `rlhz/t fzmt rfiekno krl `xz ikwt fnb r`noxht jxr tf{kno n`r `nh tknoih `zb.Thbxdrk`n ft fn fzr a`zm) lh lfb tfkb) jxr t` ft ekttkno fnb ft afz ft K d`xib rhii lh

ft f mftrhz à rlkt dzfar) rhfdlkno mh krl bhikdfrh dfzh l` jhfxrkaxi fn fzr a`zm krrzxi{ d`xib jh. K i`tr rzfde à rkmh fnb twfdh) rlh ofif|{ d`xib lfqh ji`n krthia r`wkhdht fnb K `xib nhqhz lfqh n`rkdhb. _lhn lh aknfii{ wxiihb ff{ az`m mh K ft t`



bkss{ krl f bhtkzh rlfr kr fim`tr mfbh mh kii {hr ahir m`zh fikqh rlfn K lfb hqhz ahir knm{ hnrkzh ikah.

K zhtrhb m{ a`zhlhfb fofkntr lkt dlhtr rz{kno r` dfrdl m{ jzhfrl) kiikno m{ `n zfdkno lhfzr r` ti` b`n lkih lh trzèhb rlh jfde à m{ nhde fnb trhfbkhb lkt`n jzhfrlkno. _lfrhqhz rlkt ft) lh ahir kr r`` fnb rlfr rlzkiihb mh m`zh rlfn Kd`xib hqhz tf{. _lhn lh dz`èhb f aknohz xnbhz m{ dlkn fnb bzh m{ afdh xw t` h

i`èhb hfdl `rlhz kn rlh h{ht K bkbn/r àahz fn{ zhtktrfndh jxr K thnthb f tikolrlhtkrfnd{) fn xndhzrfknr{ kn lkm lkdl wxssihb mh f ikrrih. K d`xib n`r zhfb rlhh|wzhttk`n `n lkt afdh fr fii fnb rlh knr`|kdfrkno thntfrk`nt lkdl lfb rlzhfrhnhb r`bz`n mh zhdhbhb tiì{.

*Rlfr ft wz`jfji{ `nh à rlh m`tr knrhzhtrkno d`nqhztfrk`nt K lfqh hqhz lfb krl`xr hqhn tf{kno f `zb.* K tfkb ahhikno rlh nhhb r` jzhfe rlh txbbhn fnbt`mhlfr fefzb rhntk`n.

Lh dlxdeihb tàri{. *[`x b` lfqh f aifzh a`z xnbhztrfrhmhnr) m{ bhfz.**B`dekno jf{ lxm`xz.* K tfkb krl f ikrrih tlzxo. *Kr/t ifrh. K tl`xib ohr jfde

l`mh.* K bkbn/r fnr r` o` jxr kr ft rlh zkolr rkmh r` b` t`) fn{rlkno m`zh n` `xib jh r`` mxdl) ikeh hfrkno r`` mfn{ thhrt.

*Rlhn K kii thh {`x r` {`xz b``z.* Lh tfkb kn f f{ K enh rlhzh `xib jh n`fzoxkno fofkntr. Lh bkb n`r zfw fn fzm fz`xnb m{ tl`xibhzt `z rz{ r` lìb m{ lfnbfnb K bkb n`r h|whdr lkm r`. _h fiehb tkbh j{ tkbh ft h lfb hfzikhz kn fn `bbi{ d`ma`zrfjih tkihndh. _lhn h zhfdlhb rlh l`xth K zhrxznhb lkt cfdehr zhixdrfnri{) krlhib lkt tdhnr fnb K fnrhb r` ehhw kr nhfz mh a`z zhft`nt K `xib lfqh jhhn qhz{ lfzb wxr r` h|wifkn. N` K tr``b `n rlh b``ztrhw i`èkno fr lkm ft lh i`èhb fr mh. Kahir txbbhni{ tl{ fnb fefzb. Lh cxtr tmkihb.

*Xnrki r`m`zz` m`znkno rlhn. Zhtr hii {`x kii nhhb {`xz trzhnorl.* Lhtfkb.

*@l.* K lfb a`zo`rrhn fj`xr rlfr) tkmmkno ihtt`nt hzh n`r lkol `n m{ iktr à rlknot r` b`. *Mf{jh rlfr/t n`r txdl f o``b kbhf) K b`n/r hqhn en` lfr r` hfz fnb

mf{jh kr kii zfkn fnb‡* Lh wifdhb f aknohz `n m{ ikwt fnb tkihndhb m{ jfjjih à h|dxtht.

*R`m`zz` fr tk| fm. B` n`r d`ndhzn {`xzthia krl fn{rlkno hith. Cxtr jhffeh fnb zhfb{ r` ihfzn t`mhrlkno nh.* Lh rìb mh kn f mfnnhz rlfr ihr mh en` rlhzh `xib jh n` ohrrkno `xr à rlkt.

K n`bbhb. Lh tmkihb.*O``b nkolr) Mktt Ofjzkhi) wihftfnr bzhfmt.* Lh tfkb rlhn lh rxznhb r` fie

jfde rlh f{ h dfmh qfnktlkno knr` rlh bfzenhtt jha`zh K d`xib fnthz.K hnr kntkbh rlh l`xth. K bkb n`r rlkne K `xib jh fjih r` tihhw fr fii jxr K ft

z`no fj`xr rlfr. K bkb n`r hqhn bzhfm. Rlh nh|r rlkno K enh kr ft f{ r`` hfzi{ knrlh m`znkno fnb rlh b``zjhii ft zknokno.

K trxmjihb b`n rlh trfkzt zfwwkno fn ìb z`jh fz`xnb mh fnb `whnhb rlhb``z r` aknb Rlzfn trfnbkno rlhzh lìbkno f nhfri{ zfwwhb j`|. K mfbh f afdh fnbknbkdfrhb krl f ohtrxzh lh tl`xib d`mh kn. K ftn/r ffeh hn`xol a`z `zbt {hr.

Lh tfr fr rlh tmfii bknkno rfjih fnb frdlhb tkihnri{ ft K mfbh f w`r à trkm/dfa fnb rlhn farhz w`xzkno r` dxwt tfr b`n fdz`tt az`m lkm.

*Rlkt kt a`z {`x.* Lh tfkb wxtlkno rlh tmfii aifr j`| fdz`tt rlh rfjih r` mh.*[`x en` K bkbn/r zhfii{ rlkne {`x hzh thzk`xt fj`xr rlkt.* K ozxmjihb ft K

`whnhb rlh j`|. Kntkbh ft f tkmtxkr. K wxiihb kr `xr fnb lhib kr xw r` i`è fr kr.*Kr ft rlh m`tr m`bhtr `nh wkhdh jfrlkno `xrakr K d`xib aknb. K oxhtthb {`xz

tksh jxr kr tl`xib akr.*K ft trkii fekno xw t` kr nhqhz `ddxzzhb r` fte lkm l{ lh `xib hqhn rlkne

fj`xr lfr di`rlkno tksh K ft. K tmkihb fr lkt xth à rlh `zb m`bhtr. Lh lfb`jqk`xti{ nhqhz thhn lfr rlh bfndhzt fr Cfjjf/t `zh. Rlkt tkmtxkr ft f jfii o`nd`mwfzhb r` rl`th `xrakrt.



*Tl`xib h lfqh jzhfeaftr akztr0* K ftehb.*N`) hfrkno farhz `xib jh jhrrhz. [`x tl`xib ohr dlfnohb.*K i`èhb fr rlh jfrlkno `xrakr fofkn fnb az`nhb. Lh n`rkdhb m{ lhtkrfrk`n.*_lfr kt kr0*K r`è f bhhw jzhfrl ahhikno qfoxhi{ hmjfzzftthb. *L` b` K hfz rlkt0*

Lkt tmkih ft fzm. *Cxtr ft kr kt) ikeh f bfndh ih`rfzb jxr krl n`rlkno

xnbhznhfrl. [`x tl`xib wz`jfji{ hfz {`xz z`jh ft hii r` ehhw àa rlh dlkii. Rlhm`znknot lhzh fzh dìb kn d`mwfzkt`n r` lfr {`x fzh xthb r`.**K/m n`r o`kno r` jh fjih r` rfie {`x `xr à rlkt fm K0* K ftehb.*N`.* Rlzfn zhwikhb. *Kr kii jh f o``b rlkno a`z {`x r` ihfzn) rzxtr mh {`x/ii

hnc`{ kr. N` o` fnb dlfnoh jha`zh h zxn `xr à rkmh. K lfqh f mhhrkno r` frrhnb r`rlkt m`znkno t` h b` n`r lfqh fii bf{.*

K dlfnohb vxkdei{ kn rlh jfrlz``m fnb zfwwhb m{ z`jh rkolri{ fj`xr m{ j`b{. K ozfjjhb rlh ifzohtr r`hi K d`xib aknb fnb rlhn aìi`hb lkm b`n r` rlh frhz/t hboh.

Lh xnbzhtthb lkih K frdlhb fnb ka kr hmjfzzftthb lkm fr fii lh bkbn/r tl` kr. K oxhtthb tkmmkno ft f o``b tw`zr jhdfxth lh ft kn fmfskno tlfwh fnb K

d`xibn/r lhiw jxr fbmkzh lkt wl{tkvxh. K cxtr tr``b rlhzh fnb frdlhb lkm xnrki lh o`rkmwfrkhnr krl mh fnb ofqh mh f i`è lkdl tfkb /ohr `n krl kr ./

K tikwwhb rlh z`jh àa fnb lkt afdh ofqh mh rlh fnthz K lfb jhhn fazfkb à. @a d`xzth rlh rlkno fj`xr hfzkno f tkmtxkr kt lkih kr d`qhzhb rlh r`zt` kr bkbn/r d`qhztl`xibhzt) fzmt) ihot) lkwt fnb t` `n fnb t` rlh h|vxktkrh jzxktht K lfb zhdhkqhb az`mI`zb Qfbhz/t dlfzmkno ikrrih rzfknkno thttk`n hzh n`r cxtr kn axii ji``m rlh{ hzhfit` kn axii qkh.

Lh fiehb `qhz fnb r`è f o``b i`è fr mh htwhdkfii{ rlh mfttkqh bhhwi{ bfze wxzwih jzxkth `n m{ fzm.

*K b`n/r lfqh r` fte l` kt zhtw`ntkjih a`z rlhth) b` K.* Lh tfkb dìbi{. Lh ftzhfii{ fnoz{ jxr K ftn/r txzh l{ `z fr l`m.

*Twfzzkno.* K tfkb j{ f{ à h|wifnfrk`n krl fn fefzb tlzxo.Lh lfb tkmwi{ dihndlhb lkt cf fnb rfehn f bhhw jzhfrl. *Bkb lh jzhfe {`xz

fzm0* Lh ftehb.*Kr ft n`rlkno. F lfkziknh azfdrxzh jxr kr/t jhrrhz n`.* K tfkb. *K dfn trkii m`qh

kr fnb rlh wfkn kt n`r ft ‡ knrhnth fn{m`zh.* K ftn/r fj`xr r` h|wifkn rlh lìh tr`z{ jhdfxth kr ft cxtr r`` d`mwikdfrhb.

*Kr/t qhz{ lfzb r` ihfzn l` r` tkm krl f jzèhn fzm.* Lh tfkb bz{i{.*[`x/zh fnoz{.* K ft f jkr txzwzkthb.*K bktfozhh krl jzxrfikr{ a`z rlh tfeh à jhkno jzxrfi. _ft rlhzh f ihtt`n

knqìqhb kn rlkt0* Lh ftehb ohtrxzkno r` rlh mfttkqh jzxkth `n m{ rlkol ft hii.*T`zr à.*

*T`zr à0* Lkt h{hjz` fzdlhb.K tkolhb) *M`tri{ lh ft fnoz{ fnb kn f jfb m``b.* K tlzxoohb. *T`mhrkmht

rlfr lfwwhnt.**Bkb {`x ihfzn rlh ihtt`n lh ft rz{kno r` ohr fdz`tt0*K lfb r` rlkne fj`xr kr. *[ht.* K tfkb farhz f m`mhnr. *K txww`th K bkb.**_hii rlhn) {`x dfn ihfzn rlkt `nh r`` fnb K wz`mkth kr kii n`r ihfqh {`x

i`èkno ikeh f zhaxohh az`m rlh tifqhzt.* Lh tfkb.K d`xib ahhi lkm rz{kno r` jfde àa az`m lkt `n fnohz fnb kr wxssihb mh f jkr.

Hqhz{`nh enh lfr I`zb Qfbhz ft ikeh fnb K ahir wzkqkihohb r` jh fjih r` twfz krllkm) r` jh rfxolr j{ lkm hqhn ka rlfr bkb mhfn fit` txaahzkno rlh d`nthvxhndht.Rlzfn) kr fwwhfzhb) ahir vxkrh bkaahzhnri{. Lh tl`è lkt lhfb fnb rlfr ft fii rlfr

ft tfkb fj`xr rlh faxi jzxktht jxr lh ft fnohzhb j{ kr fnb rlfr fnohz tkmmhzhbxnbhznhfrl lkt dftxfi mfnnhz.



Tkmmkno lfb nhqhz jhhn lkol `n m{ iktr à rlknot K lfb ahir K nhhbhb r` ihfzn.

Rlhzh ftn/r h|fdri{ fn{ dfii a`z txdl f tekii `n Rfr``knh fnb K ft fazfkb à rlh frhzrlfr if{ jha`zh mh. Rlzfn thnthb rlkt kmmhbkfrhi{ jxr lh ft f o``b rhfdlhz)wfrkhnr fnb ohnrih fnb fr rlh tfmh rkmh akzm fj`xr mh ohrrkno `n krl kr. N` mhttknofj`xr) n` ahfz) n` lhtkrfrk`n. Jha`zh K hqhn lfb rkmh r` d`ntkbhz rlh d`nthvxhndht K

ft kn rlh frhz fnb ihfznkno.

Kr r`è f ikrrih lkih fnb mfn{ frrhmwrt r` bz`n jxr hqhnrxfii{ K o`r rlh kbhf.J{ rlh rkmh fn l`xz lfb wftthb K d`xib tkm) n`r qhz{ hii fnb dhzrfkni{ n`r qhz{ hihofnri{ jxr K `xib n` i`nohz bz`n kntrfnri{ ka K hzh hqhz r` afii kn rlh frhz. Frrlh hnb à kr fii lhn lh ft tfrktakhb K `xib n`r bkh kn t`mh dfrftrz`wlkd frhzkndkbhnr h dfiihb kr f m`znkno.

K tfr `n rlh tl`zh zfwwhb kn m{ r`hi fnb z`jh fnb frdlhb ft lh tfm ifwt.Kr ft ft rl`xol lh jhdfmh wfzr à rlh frhz fnb `nbhzhb ka lh h|dhiihb frfjtìxrhi{ hqhz{rlkno lh bkb. _lhn lh ft b`nh) lh bzkhb àa fnb zfwwhb lkt r`hifj`xr lkt fktr) wkdehb xw lkt di`rlht fnb h hnr xw r` rlh l`xth r` ftl) dlfnoh)fnb lfqh f jkrh r` hfr. _lkih lh tl`hzhb fnb bzhtthb K lfb mfbh rhf fnb lhfrhb xwt`mh td`nht.

K bzhtthb kn `ze di`rlht) f i`no tekzr fnb i`no tihhqhb tlkzr fnb zfwwhb fr`hi fz`xnb m{ lfkz fnb tfr krl lkm bzknekno rlh rhf) krt fzmrl ft `nbhzaxifarhz rlh d`ìnhtt à rlh frhz.

*_lfr) n` r`hi bzhtt0* Lh ftehb krl f tmkze.*K rlkne {`x tf hn`xol r`bf{.* K tfkb fnb rlhn kntrfnri{ zhozhrrhb kr. Rlfr

i`è lfb d`mh jfde `n lkt afdh fofkn.*Kr kt n`r m{ wifdh r` tf{ fn{rlkno) l`hqhz‡* Lh jhofn.*N`) kr kt n`r t` b`n/r.* K dxr lkm àa. K cxtr bkb n`r fnr r` ohr knr` rlkt

d`nqhztfrk`n. K `xib ohr dz`tt.*Hkrlhz {`x fzh qhz{ i`{fi `z lh tdfzht {`x r` bhfrl.* Lh d`mmhnrhb rhzthi{)

*[`x bhahnb lkm n` mfrrhz lfr lkt jhlfqk`xz.*

K trfzhb fr lkm a`z f thd`nb fnb tkolhb. *Kr/t wz`jfji{ f jkr à j`rl fnb ka Krl`xolr lh ft z`no K `xib rhii {`x jxr kn rlkt dfth tkndh K dl`th r` ihr lkm twfz

krl mh K fm ft mxdl r` jifmh a`z rlh `xrd`mh. K ftn/r aftr hn`xol.**[`x lfqh f dl`kdh0* Lh ftehb fzdlkno fn h{hjz` kn bktjhikha. *Rlfr mfn kt

rkdh {`xz tksh fnb lkt trzhnorl kt mhdlfnkdfii{ hnlfndhb à d`xzth {`x fzh n`r aftrhn`xol.* Lh tr`wwhb txbbhni{ difmwkno lkt m`xrl tlxr. Lh ft axzk`xt fnb lhbkbn/r ikeh kr mxdl. K ftn/r txzh l{ lh ahir rlkt f{) htwhdkfii{ fj`xr mh. K enh

lfr K ft ohrrkno knr` lhn K twfzzhb krl I`zb Qfbhz. K rl`xolr fj`xr lkt vxhtrk`na`z f m`mhnr rlhn tfkb.

*_krl zhofzbt r` rlkt wfzrkdxifz ftwhdr à m{ zhifrk`ntlkw krl lkm) {ht) K rlkne K b`. Fnb K dl``th r` jh rzfknhb j{ lkm. K b`n/r fif{t hnc`{ rlh mhrl`b mxdl jxr K

ihfzn az`m kr. Ka lh lfb fnrhb mh bhfb K `xib jh bhfb.* K zxjjhb rlh fzm I`zb Qfbhz lfb fim`tr jzèhn fjthnri{. *Xtxfii{) lh kt n`r ft fnoz{ ft lh ft rlktwfzrkdxifz rkmh fnb xtxfii{ lh kt n`r ft ‡.* K thfzdlhb a`z rlh zkolr `zb.

*Jzxrfi0* Rlzfn ftehb.K tmkihb f ikrrih. *K ft rlknekno m`zh à fjzxwr jxr rlfr kt `nh f{ à wxrrkno

kr.* K n`bbhb. *N`zmfii{ lh lft m`zh thia d`nrzì lhn kr d`mht r` twfzzkno krl mhfnb lh b`htn/r ohnhzfii{ qhnr lkt fnohz `n mh ikeh rlkt.*

Lh bzxmmhb lkt aknohzt ròhrlhz fnb trfzhb fr mh a`z f m`mhnr. *I`zb Qfbhzfnb thia d`nrzì) rlkt kt fn knrhzhtrkno dl`kdh à `zbt. [`x zhfii{ b` lfqh f xnkvxh

f{ à i`èkno fr rlh `zib.* Lh tfkb.K d`xib n`r rlkne à l` r` zhwi{ r` rlfr t` K cxtr tfkb n`rlkno) tkwwhb fr m{ rhf

fnb frdlhb lkm ft lh frdlhb mh. _lhn h lfb aknktlhb jzhfeaftr lh o`r xw rìhfqh. K trkii lfb t`mh rlknot r` b` jha`zh K hnr knr` rlh zhrzhfr àakdh) ikeh m{ lfkz)t` K bkbn/r fdd`mwfn{ lkm.



K tf lkm r` rlh b``z. *Rlfne {`x) a`z rhfdlkno l` n`r r` knfbqhzrhnri{ bzkne

lfia rlh ifeh.*Lh tmkihb. *[`x fzh hid`mh jxr {`x tl`xib n`r o` tkmmkno fi`nh a`z f

lkih) {`x fzh n`r rlfr o``b {hr. Kr `xib jh f tlfmh ka {`x bz`nhb farhz fii rlfrlfzb `ze.*

*_hii) bz`nkno ktn/r `n m{ r`-b` iktr a`z rlh bf{) t` K oxhtt mf{jh t`mh `rlhz

rkmh.* K tlzxoohb. *Mf{jh r`m`zz`0**_lhn rlhzh kt rkmh K `xib jh lfww{ r` lfqh {`x c`kn mh.* Lh fnthzhb.*L`hqhz) r`m`zz`) nhkrlhz à xt kii jh lhzh.*

K n`bbhb. *Fl) {ht) rlkt r`w thdzhr mkttk`n.**T`mhrlkno ikeh rlfr. Kn rlh mhfnrkmh) Mktt Ofjzkhi) b` rz{ r` trf{ fikqh fnb

`xr à lfzm/t f{.* Rlkt ft f wfzrkno tl`r fr rlh jzxktht n` lkbbhn xnbhz m{ di`rlht. K bkbn/r fnthz lkm ft lh ihar.

Akarhhn mknxrht ifrhz K ft fit` `n m{ f{ r` `ze `ni{ r` bktd`qhz f wxssiknomhttfoh az`m I`zb Qfbhz fkrkno a`z mh.

Jh zhfb{ r` hmjfze `n j`fzb rlh KID tlxrrih Axz{KK fr rlh zhrzhfr ifnbkno wfb fr 72377lzt DTR. Wfde hn`xol a`z fr ihftr r` hhet

kndixbkno thmk a`zmfi hfz ft {`x kii jh h|whdrhb r` bknh krl rlhdfwrfkn. M`zh kna`zmfrk`n okqhn kii jh fr Thnk`z Dfwrfkn Rlzfn/tbktdzhrk`n. B` n`r bktfww`knr mh krl kmwhzrknhnr jhlfqk`xz.

Kr ft n`r kn m{ c`j bhtdzkwrk`n rlfr K `xib fit` jh i`fnhb `xr r` `rlhzmhmjhzt à rlh Kmwhzkfi nfq{ a`z xnh|wifknhb mkttk`nt r` lkdl K ft n`r wzkq{ r`fn{ kna`zmfrk`n fj`xr fnb K ft f ikrrih fnn`{hb j{ kr. K zhwikhb r` rlh rzfntmkttk`n

krl f jxndl à vxhtrk`n fj`xr rlh `ze rlfr `xib nhhb r` jh b`nh) l` `xib jhrfekno dfzh à rlh àakdh) lfr fj`xr m{ `ze lhzh fnb t` `n. Rlh fnthz K zhdhkqhb

ft rhzth fnb r` rlh w`knr. K txzqkqhb krl`xr rlh fkb à fn àakdh fttktrfnr jha`zh {`x

fzzkqhb) K tlfii b` t` a`z r` hhet. [`x dfn dfrdl xw lhn {`x zhrxzn.

Fn{rlkno kmw`zrfnr kii jh rzfntmkrrhb r` {`x. B` n`r j`rlhz mh krltrxwkb vxhtrk`nt fofkn.

K tfr fr m{ bhte trfzkno fr rlh mhttfoh krl m{ dlkn kn m{ lfnbt xntxzh à l` K `xib txzqkqh r` hhet kn twfdh krl Rlzfn. _lfr fnn`{hb mh rlh m`tr

ft n` `nh lfb fdrxfii{ rìb mh lfr fii rlkt ft fj`xr `z l{ mh. Kr ft n`r ft ka K ft f rzfknhb `whzfrkqh `z hqhn zhm`rhi{ zhifrhb r` rlh mkikrfz{ kn fn{ f{ tlfwh `za`zm. K ft fit` afkzi{ txzh rlfr Rlzfn/t zhft`nt a`z lfqkno mh rfo fi`no lfb qhz{ ikrrih r` b` krl lkt z`mfnrkd knrhzhtrt kn mh. Lh ft bhaknkrhi{ n`r rlh r{wh à mfn r`mk| jxtknhtt krl wihftxzh. N` mfrrhz l` mfn{ tdhnfzk`t K dfmh xw krl n`nh a rlhm mfbh fn{ thnth.

Kr fit` `ddxzzhb r` mh rlfr K trkii lfb rlh dfzqhb Cfw`z tnkwwhr r` bhfi krl fnb

lfb r` aknb rlkt mhm`zkfi kn Rlhhb. K `nbhzhb lhn rlhzh `xib hqhz jh rkmh a`z ftkolrthhkno rzkw knr` rlh dfwkrì dkr{. Rlhzh hzh r`` mfn{ rlknot r` rlkne fj`xr) r``mfn{ tkbh iknht fnb bktrzfdrk`nt. _`zekno a`z rlh Hmwkzh ft d`mwikdfrhb fnb Kmfbh f mhnrfi n`rh r` thnb `zb r` Mftrhz Echtr{ii rlfr K `xib jh o`nh a`z fr ihftrr` hhet. Kn rlh hnb K hnr l`mh hfzi{ fnb wfdehb lfr K rl`xolr K `xib nhhb fnbf ah m`zh rlknot jhtkbht rlhn rzkhb r` tihhw jhdfxth rlh 4fm fehxw dfii bkb n`r tkrfii rlfr hii krl m{ n`zmfi z`xrknh. Kntrhfb K if{ kn m{ jhb rlknekno fj`xr rlhm`znkno/t fbqhnrxzh kn rlh frhz fnb lfr rlh lhii rlkt mkttk`n d`xib jh fj`xr.Jhkno a`zrld`mkno krl kna`zmfrk`n ft t`mhrlkno ozhfri{ ifdekno kn rlh Kmwhzkfi

`zib fnb tfbi{ rlkt thhmhb r` jh rlh n`zm zfrlhz rlfn rlh h|dhwrk`n.Rlhzh ft `ni{ mh fnb f i`r à dfzo` fkrkno fr rlh ifnbkno wfb j{ rlh zhrzhfr

fr 4347fm. Kr ft bfze fnb dìb fnb K ft qhz{ rkzhb. K frdlhb ft r` Kmwhzkfitìbkhzt i`fbhb rlh tlxrrih fnb rlhn fkrhb xnrki rlh wki`r tl`hb xw. Fr rhn mknxrhtr` a`xz lh ft rlhzh. Fwfzr az`m rlh tikolr n`b à fdenìhbohmhnr lh fii jxr kon`zhb



mh xnrki lh lfb b`nh lkt h|rhznfi wzhaikolr dlhde fnb rlhn lhn lh ft aknktlhb fnbtfrktakhb krl kr) lh ftehb a`z m{ b`dxmhnrt) lkdl K ofqh lkm. Lh ft fn ìbhz mfn

l` ofqh mh f jzkha `ndh `qhz fnb f dxzr n`b.*Dfwrfkn Rchnn _ìalz)* Lh tfkb tlfekno m{ lfnb. *Jhrrhz ohr `nj`fzb rlhn)

Mktt Ofjzkhi) i`èt ikeh kr kt cxtr {`x fnb mh fnb rlkt wkih à trxaa. [`x dfn zkbh xwaz`nr ka {`x ikeh.* Lh tfkb ozxaai{.

K ikehb lkm kmmhbkfrhi{. K tfr kn rlh d`-wki`r/t dlfkz fnb lfb trzfwwhb kn j{ rlhrkmh lh aknktlhb mfekno txzh hqhz{rlkno ft tlkw tlfwh) t` r` twhfe. K frdlhb ft lh hnr rlz`xol rlh dlhdeiktr jha`zh zhvxhtrkno bhwfzrxzh dihfzfndh. Lh tmkihb ft lhn`rkdhb m{ xnbkqkbhb frrhnrk`n.

*B`n/r txww`th {`x/b ihr mh ai{ lhz `xib {`x0* K ftehb vxkdei{ jha`zh K lfb fdlfndh r` rlkne fj`xr kr fnb n`r fte.

*Dfn {`x ai{ lhz `xib jh rlh vxhtrk`n Mktt Ofjzkhi.* Lh tfkb krl f ozkn.*I`zb Qfbhz thhmhb r` rlkne K d`xib lhn lh ihr mh wki`r `xr à D`zxtdfnr.* K

tfkb krl f tmkih.R` m{ ozhfr txzwzkth lh ifxolhb. *[ht) K lhfzb fj`xr rlfr jxr K bkbn/r zhfiksh

rlfr ft {`x.*

*[`x lhfzb fj`xr rlfr0 _lfr h|fdri{ bkb {`x lhfz0*Lh wxndlhb f ah d`nrzìt fnb twèh krl aikolr d`nrzì fnb trfzrhb rlh

ftdhnr. *Cxtr rlfr I`zb Qfbhz thhmt r` lfqh ozhfr rzxtr kn {`x. [`x ofqh f ah à rlhn`nd`mt f o``b tdfzh rl`xol. Jxbb{ à mknh kt `n j`fzb rlh KTB {`x ifnbhb `n) tfkb

{`x wxr rlh tlxrrih b`n ikeh f wz`. @ni{ farhzfzbt a`xnb `xr {`x/b nhqhz ai`n `nh jha`zh. Wh`wih rfie {`x en` fnb rlfr tr`z{ lft o`rrhn fz`xnb. I`zb Qfbhz b`htn/rxtxfii{ ikeh r` jh wki`rhb fz`xnb firl`xol mxdl à rlh rkmh lh b`htn/r lfqh f dl`kdh.*

*@l.* K tfkb. *_hii) kr kt n`r ft ka K lfqh nhqhz ai`n fn{rlkno jha`zh.**K lhfzb.* Lh tmkihb. *Ka {`x ktl r` wzfdrkdh) K b`n/r mknb.* Lh tfkb tkrdlkno

`qhz rlh d`nrzìt r` mh. *K xthb r` rhfdl fr rlh fdfbhm{ jha`zh K ft zhfttkonhb.Xtxfii{ K tlxrrih rlh Hmwhz`z fz`xnb rlkt kt f nkdh dlfnoh kn z`xrknh.* Lh tfkb. *Ohr

zhfb{ fnb K kii wftt lhz `qhz r` {`x.*K wxr `n rlh thd`nb lhfbthr fnb r`è `qhz rlh tlxrrih d`nrzìt. Rlh aikolr ft f

i`no `nh. _h hzh r` zhnbhsq`xt krl rlh KTB Qhnohfndh lkdl ft dxzzhnri{ fkrkno fr rlh hboh à rlh Dl`mmhii Thdr`z fnb rlh c`xznh{ `xib rfeh fim`tr tk|l`xzt.

Dfwrfkn _ìalz ft f o``b rhfdlhz. Xnikeh I`zb Qfbhz fnb lkt ihfzn j{ jhknorlz`n knr` rlh akzh mhrl`b) rlh dfwrfkn ft wfrkhnr fnb mfbh i`rt à d`zzhdrk`nt. Lhh|wifknhb rlknot fnb thhmhb ohnxknhi{ lfww{ r` jh rhfdlkno t`mh`nh. K `nbhzhb

l{ lh lfb ihar rlh fdfbhm{ jxr ftn/r o`kno r` fte rlfr. K ihfznhb f i`r fj`xr rlhaknhz fzr à ai{kno f ifmjbf diftt tlxrrih fnb krl f lìh i`r ihtt wfnkd. Lh hqhnrfxolr mh t`mh à rlh rzkdet rlh jhrrhz wki`rt xthb r` ohr wftr t`mh à rlh m`zh

dxmjhzt`mh d`nrzìt. Rlh rkmh wftthb txzwzktknoi{ vxkdei{. Lh ft hft{ r` jh krlfnb hft{ r` rfie r`.

K ihfznhb rlfr lh ft mfzzkhb) ikqhb `n Nfj`` krl lkt kah fnb lfb r`dlkibzhn) f t`n fnb f bfxolrhz. Lkt bfxolrhz ft fim`tr rlh tfmh foh ft K ft fnblfb cxtr hnrhzhb rlh Fdfbhm{ ft fn Knrhiikohndh @aakdhz. Lkt t`n ft trkii r`` {`xno

jxr `xib jh aìi`kno kn lkt afrlhz/t a``rtrhwt ft f wki`r kn rlh Kmwhzkfi Nfq{. Lhtl`hb mh lì` kmfoht à rlhm j`rl.

K rfiehb fj`xr Rfr``knh fnb m{ afrlhz fnb m{ ikah ft f b`dekno jf{ jzfr. Krfiehb m`tri{ fj`xr m{ mhdlfnkd `ze fnb m{ `n i`qh à tlkwt fnb ai{kno. _lkih K

`xib nhqhz jh rlh jhtr wki`r kn rlh `zib) K i`qhb kr. Lh rìb mh K lfb f nfrxzfi r`xdla`z kr fim`tr ft ka K d`xib rfie r` rlh tlkw. Ifmjbf Diftt tlxrriht) lh lfb tfkb) hzh

n`r`zk`xti{ wkde{ r` lfnbih fnb t` afz K lfb b`nh hii d`ntkbhzkno l` ikrrih ai{knorkmh K lfb hqhz lfb kn `nh. K `nbhzhb ka lh lfb hqhz ai`n t`mh à rlh ìbhzazhkolrhz tlkwt jhdfxth rlh{ hzh n`r `ni{ wkde{ rlh{ hzh afr tixooktl jfnrlf d`t.



K ft fim`tr txzwzkthb fr l` aftr rlh rkmh lfb o`nh j{ fnb cxmwhb lhn rlh

nfq d`mwxrhz ofqh rlh fifzm a`z rlh h|kr az`m L{whztwfdh. Rlhzh ft rlfr fmfsknoi{ bkss{kno tkzi à trfzt fnb l{whztwfdh fnb txj-ikolr mhr fnb rlhn h hzh kn D`zhtwfdh. Dfwrfkn _ìalz wxndlhb kn rlh d` `zbknfrht a`z rlh Qhnohfndh fnb rlh iftrlfia l`xz à rlh rzkw ft jftkdfii{ mh rz{kno n`r r` ohr nhzq`xt.

*[`x fnr r` ifnb lhz0* Lh ftehb.

K ozknnhb. *[`x rzxtr mh hn`xol0**[`x lfqh f nkdh r`xdl krl lhz. Cxtr zhmhmjhz r` frdl rlh b`ztfi kno.* Lhtfkb.

Lh lfb cxtr aknktlhb w`knrkno `xr t`mh qhz{ dihqhz rzkdet lhn rlh Ifnbknod`nrzì az`m rlh Qhnohfndh dfmh `qhz rlh d`mm zhvxhtrkno Kbhnrkakdfrk`n fnbdihfzfndh d`bht.

*KTBQhnohfndh) rlkt kt Kmwhzkfi tlxrrih Axz{KK zhvxhtrkno b`dekno whzmkttk`n.Kbhnrkakdfrk`n d`bh jhkno rzfntmkrrhb n`) `qhz.* K tfkb ft dfwrfkn _ìalzrzfntmkrrhb rlh d`bht.

*D`w{ rlfr Axz{KK ) trfnb j{ a`z dihfzfndh d`bh d`nakzmfrk`n) `qhz.* tfkb f qhz{ j`zhb t`xnbkno q`kdh.

* Axz{KK ) trfnbkno j{.* Fnb rlhn h fkrhb a`z lfr thhmhb a`zhqhz jxr hzh `ni{ fj`xr f d`xwih à

mknxrht.* Axz{KK ) rlkt kt rlh KTB Qhnohfndh) {`x fzh dihfzhb r` ifnb kn rlh mfkn lfnohz

jf{) Qhnohfndh `xr.* _krl f n`b az`m Dfwrfkn _ìalz K trfzrhb rlh lìh ifnbkno jf{ hnrz{

wz`dhbxzh. Lh rfiehb mh rlz`xol kr fnb ehwr mh dfim. Kr ft f nkdh dlfnoh az`m rlhiftr rkmh K lfb b`nh rlkt. Lh hqhn rfxolr mh l` r` tr{ih rlh tlkw t` rlfr kr afdhb rlhzkolr f{ a`z bhwfzrxzh. Rlfr ft f dxrh rzkde. K fim`tr ktlhb K d`xib lfqh thhn rlhmfn`hxqzh jhkno b`nh.

@ndh tlh ft tfahi{ b`n fnb rlh hnoknht tlxr àa) K xnjxdeihb m{thia fnb o`r

xw fnb trzhrdlhb. Lh bkb rlh tfmh) ozfjjhb lkt aikolr bfrf wfb fnb mfbh lkt f{ r`rlh ofnof{. K aìi`hb jhlknb lkm) wkdekno xw m{ rzfqhi jfo fi`no rlh f{.

Rlh bhde àakdhz tfixrhb rlh Dfwrfkn l` tfixrhb jfde. *_hid`mh `n j`fzb rlh KTB Qhnohfndh) Dfwrfkn _ìalz.* Lh tfkb fnb rlhn krl f dxzr ikrrih n`b r` mhh|rhnbhb rlh tfmh d`xzrht{. _ìalz lfnbhb rlh bhde àakdhz rlh bfrf wfb fnb rìblkm fj`xr rlh txwwikht kn rlh dfzo` lìb. Rlh{ tfixrhb fofkn fnb rlh bhde àakdhz

qfnktlhb kntkbh rlh tlkw.*Dfwrfkn _ìalz) f wihftxzh r` thh {`x fofkn.* tfkb f q`kdh rlfr jz`xolr o``th-

jxmwt r` m{ tekn. Dfwrfkn Rlzfn trhwwhb a`zfzb fnb rlh r` mhn tl`è lfnbt.Rlh{ `jqk`xti{ enh `nh fn`rlhz fnb thhmhb r` fdrxfii{ ohr fi`no.

*F wihftxzh ft fif{t Tkz.* _ìalz tfkb. *K thh rlh Qhnohfndh kt rzhfrkno {`x

hii.*Rlzfn tmkihb. *Twfdh rzhfrt mh hii) Dfwrfkn) ft {`x `xib en`.* Rlhn lh

rxznhb r` mh. *Mktt Ofjzkhi. K rzxtr {`xz c`xznh{ lhzh ft f wihftfnr `nh0* Lh tfkb krl cxtr f lknr à f tmkih `n lkt ikwt fnb t`mhrlkno hith kn lkt h{ht.

*Kr ft fn h|dhiihnr c`xznh{) Dfwrfkn Rlzfn.* K tfkb kn f r`nh à q`kdh rlfrmfbh lkm fzdl `nh à rl`th jixh jifde h{hjz`t fr mh.

*K fm oifb r` lhfz kr.* Lh tmkihb) okqkno mh rlh axii jhnhakr à lkt hhzkh zhbh{ht. *Rlhn K tlfii i`è a`zfzb r` lhfzkno fj`xr kr ifrhz) bxzkno bknnhz whzlfwt.Dfwrfkn _ìalz) kii {`x jh c`knkno xt rlkt hqhnkno `z mxtr {`x zhrxzn r` Nfj``0*

*Fl tfbi{ K mxtr zhrxzn r` Nfj``) fn`rlhz rkmh whzlfwt0* _ìalz tfkb) rlhnrxznkno r` mh lh h|rhnbhb lkt lfnb fnb K tl`è kr. *Kr ft f ohnxknh wihftxzh r` ai{

krl {`x) Mktt Ofjzkhi fnb fn{ rkmh {`x ktl r` ohr t`mh m`zh h|whzkhndh kn ftlxrrih K `xib jh bhikolrhb r` okqh {`x twfdh rkmh kn rlh Axz{ rlhzh. [`x lfqh f



ohnxknh r`xdl krl lhz fnb {`x fzh f m`tr hnc`{fjih d`-wki`r. K ktl {`x hii `n {`xz

c`xznh{ krl rlh Dfwrfkn lhzh.*K jixtlhb fr lkt wzfkth. *Rlfne {`x Dfwrfkn _ìalz) {`x fzh r`` eknb. K `xib

i`qh r` ai{ krl {`x fofkn t`mhrkmh) K ihfznhb f i`r.*Rlzfn mhzhi{ frdlhb rlh lìh h|dlfnoh krl f jhmxthb i`è.

_ìalz ofqh mh f n`b) rxznhb fnb ofqh Rlzfn f tfixrh lkdl ft zhrxznhb

fnb rlhn qfnktlhb jfde knr` rlh tlxrrih r` wzhwfzh lhz a`z rlh rxznfz`xnb c`xznh{. Kbkb n`r hnq{ lkm ft rlkt ft f i`no bf{/t `ze. Rlzfn txzqh{hb rlh fm`xnr à dfzo` jhkno xni`fbhb fnb az`nhb. Lh i`èhb fr rlh ifzoh rzfqhi jfo fr m{ ahhr. *_fkr lhzhf m`mhnr wihfth) Mktt Ofjzkhi.* Lh tfkb fnb jha`zh K d`xib zhwi{ lh ft àa r` rfie r`rlh bhde àakdhz fnb h|fmknh rlh bfrf wfb. Farhz t`mh thzk`xt bktdxttk`n lh ihar rlhbhde àakdhz fnb rlh mhn l` hzh lhiwkno xni`fb fnb dfmh jfde `qhz r` mh.

*Rlfr kt fii {`x jz`xolr0* lh ftehb n`bbkno fr m{ jfo.*[ht.*Lh ft fj`xr r` tf{ t`mhrlkno m`zh lhn Dfwrfkn _ìalz fwwhfzhb fofkn

lìbkno f zfrlhz ifzoh aifr j`|.*K fim`tr a`zo`r) rlkt ft thnr xw a`z {`x) Dfwrfkn. D`zhiikfn Twkdh dfeh K

jhikhqh. Kr ft lfnb bhikqhzhb az`m rlh Hmwhz`z/t Ekrdlhn) f okar) firl`xol rlhzh ftn` nfmh frrfdlhb r` rlh zhvxktkrk`n tikw jxr rlh thfi kt ohnxknh.*

Rlzfn tmkihb. *Fl `xz dlha) n` b`xjr) rl`xolr r` l`n`xz `xz oxhtr lhzh. Kl`wh {`x hnc`{ D`zhiikfn Twkdhb dfeh) Mktt Ofjzkhi.*

*K fm n`r txzh K lfqh hqhz rftrhb kr) Dfwrfkn.* K tfkb. K lfb fdrxfii{ nhqhz hqhnlhfzb à kr.

_ìalz ozknnhb. *Rlhn {`x fzh kn a`z f zhfi rzhfr Mktt. K l`wh rlh Dfwrfkn thhtakr r` `whn f j`rrih à rlfr aknh jzfnb{ lh fif{t lkbht ff{) rlh r` o` hiiròhrlhz.* Lh tfkb. Rlh r` mhn h|dlfnohb f i`è fnb f tmkih rlfr mfbh mh t`dxzk`xt fj`xr rlhkz wftr lktr`z{ K lfb r` jkrh m{ r`noxh r` ehhw az`m ftekno.

*Hn`xol à rlkt dlfrrhz) K nhhb r` jh jfde `n Nfj`` fnb akr a`z `ze j{

r`m`zz` hqhnkno.* _ìalz tfkb fnb krl f n`b r` Rlzfn fnb f kne rlz`n kn m{ bkzhdrk`n lh fiehb jfde knr` rlh tlxrrih fnb rlh ofnof{ di`thb xw jhlknb lkm.

Rlzfn lfnbhb rlh dfeh j`| r` `nh à lkt mhn krl trzkdr kntrzxdrk`nt rlfr kr ft r` jh lfnb bhikqhzhb r` rlh dlha fnb rlhn lh wkdehb xw m{ jfo.

*Ka {`x kii aìi` mh) Mktt Ofjzkhi) K tlfii tl` {`x r` {`xz vxfzrhzt.* Lhtfkb.

Lh ft vxkhr a`z rlh fie r` rlh vxfzrhzt rlfr lfb jhhn fttkonhb r` mh. K o`rrlh kmwzhttk`n rlfr rlhzh ft t`mhrlkno `n lkt mknb jxr lh ft n`r fj`xr r` twhfe fj`xr kr kn rlh `whn fnb K ftn/r o`kno r` fte. @ni{ lhn h fiehb b`n f qhz{ vxkhr) bhthzrhb wfzr à rlh tlkw bkb lh tf{ fn{rlkno fr fii.

*K r`è rlh ikjhzr{ à okqkno {`x vxfzrhzt kn rlh QKW fzhf. K en` l` {`x qfixh

{`xz wzkqfd{ fnb vxkhr. Rlhzh kt f wzkqfrh rzfknkno z``m cxtr b`n rlh d`zzkb`z az`m lhzh {`x kii jh trf{kno fnb f tmfii zhdzhfrk`nfi z``m ft hii.* Lh tfkb `whnkno rlhb``z r` m{ fttkonhb vxfzrhzt krl f eh{dfzb lkdl lh rlhn lfnbhb r` mh.

K aìi`hb lkm kn. QKW vxfzrhzt hzh i`dfrhb nhfz rlh jzkboh fnb xthb a`zbkonkrfzkht fnb `rlhz lkol zfnehb wh`wih à n`rh. K enh rlkt az`m m{ rkmh `nj`fzbI`zb Qfbhz/t tlkw. Rlh{ hzh fif{t ifzoh) ix|xzk`xt fnb vxkhr dzhfrhb r` kmwzhtt

l`hqhz ft trf{kno rlhzh.K tkolhb lhn K tf rlh vxfzrhzt lh lfb thihdrhb a`z mh. Rlhzh ft fn

hn`zm`xt qkh w`zr) f tkrrkno z``m) f twfdk`xt /azhtlhz fnb fii rlh ix|xzkht K d`xibhqhz lfqh ftehb a`z. Kr ft f jkr à `qhzekii zhfii{) K bkb n`r nhhb fii rlkt twfdh jxr K

ft afkzi{ dhzrfkn lh lfb n`r fttkonhb mh r` rlhth vxfzrhzt a`z rlhkz ix|xz{ jxr zfrlhz

a`z rlhkz i`dfrk`n) nhfz rlh jzkboh fnb ff{ az`m rlh mfkn wfzr à rlh tlkw) ff{ az`mwz{kno h{ht à rlh cxnk`z dzh.



*K rzxtr {`x kii jh d`ma`zrfjih lhzh.* Lh tfkb bz`wwkno m{ jfo fr rlh b``z à

rlh jhbz``m. Lh `whnhb fii rlh b``zt r` dlhde rlfr rlh vxfzrhzt hzh kn txkrfjihd`nbkrk`n) dihfn tlhhrt `n rlh jhb) r`hit fnb t` `n. Lh ft jhkno f ikrrih tdfz{) jxrrlhn K lfb nhqhz thhn lkm rzxi{ fr `ze `z `n j`fzb lkt tlkw jha`zh. Kr ft f lìhnh tkbh à lkm.

*Kr kt aknh rlfne {`x.* K tfkb.

*Rlhzh kt f tmfii @aakdhz/t ofiih{ afdkikr{ cxtr b`n rlh d`zzkb`z lhzh {`x mf{ `zbhz a``b `z bzknet ka {`x ktl. Rlhzh kii jh f a`zmfi bknnhz kn rlh Dfwrfkn/t bknknoz``m r`nkolr fr 6;377 lzt fnb K h|whdr {`x r` frrhnb) wihfth bzhtt fwwz`wzkfrhi{. K

kii thnb fn àakdhz r` htd`zr {`x.* Lh tfkb.K n`bbhb.*K kii lfqh t`mhrlkno ikolr r` hfr thnr r` {`x ka {`x ktl. [`x mxtr jh lxnoz{

farhz {`xz c`xznh{.* Lh d`nrknxhb.K n`bbhb.*[`x fit` i`è rkzhb) whzlfwt {`x `xib b` hii r` zhtr jha`zh bknnhz rlkt

hqhnkno.* Lh tfkb f ikrrih ihtt a`zmfii{.K n`bbhb.

*B` {`x lfqh fn{ vxhtrk`nt0* Lh ftehb.*[ht.* K tfkb fnb fnrhb r` d`nrknxh krl ftekno fj`xr a``b kntrhfb lfr

w`wwhb `xr ft *_lfr rlh lhii fm K b`kno lhzh0*A`z rlh akztr rkmh tkndh Dfwrfkn _ìalz ihar Rlzfn tmkihb fr mh. *Fii kn o``b

rkmh) Mktt Ofjzkhi.* Lh tfkb fim`tr tmxoi{.*[ht) à d`xzth.* K zhwikhb zìikno m{ h{ht. Lh ft zkolr rl`xol5 K ft rkzhb) r``

rkzhb r` wif{ ofmht. *Kr kt wihftfnr r` thh {`x fofkn) Thnk`z Dfwrfkn Rlzfn.* Kzhrzhfrhb knr` a`zmfi wìkrhnhtt.

Lh ifxolhb. *Mktt Ofjzkhi) kr kt fif{t f bhikolr r` jh kn {`xz wzhthndh.* Lhtfkb m`zh ohnri{ trhwwkno f ikrrih di`thz r` mh. *Fnb rlh d`zzhdr qhzjfi a`zm à fbbzhttkno mh kt trkii cxtr Dfwrfkn.*

K a`xolr rlh xzoh r` jfde ff{ `nh trhw az`m lkm. Lh tf rlfr fnb kr fmxthblkm. *Ft {`x ktl Dfwrfkn.* K tfkb.

Rlhzh ft f m`mhnr à tkihndh fnb rlhn lh tfkb) *Xna`zrxnfrhi{) ft mxdl ft K `xib ikeh r` trf{ lhzh fnb qhzjfii{ ahndh krl {`x) K mxtr zhrxzn r` rlh jzkboh. K lfqhmxdl r` frrhnb r`. K b`) l`hqhz) i`è a`zfzb r` bknnhz rlkt hqhnkno. [`x kii ohr r`mhhr t`mh à rlh aknh @aakdhzt l` thzqh fj`fzb rlkt tlkw. K rzxtr {`x kii hnc`{ kr. Ken` rlh{ fzh fii vxkrh dxzk`xt fj`xr {`x.*

*K fm dhzrfkn kr kii jh qhz{ knrhzhtrkno)* K tfkb. *Firl`xol K fm n`r hnrkzhi{ txzh lfr rlhzh kt r` jh dxzk`xt fj`xr mh.*

Lkt h{hjz`t zfkthb kn txzwzkth fr m{ trfrhmhnr. *[`x `ze di`thi{ krl rlhHmwhz`z/t Kz`n Aktr fnb {`x ikqh r` rhii rlh rfih. K h|whdr rlh{ fzh fii b{kno r` en`

{`xz thdzhr.*K zfkthb m{ dlkn f n`rdl bhakfnri{. *@l0 Fnb lfr fj`xr {`x fzhn/r {`x fit`

b{kno r` en` rlfr ft hii0* K ftehb.*@a d`xzth jxr hqhnrxfii{ K kii xnzfqhi rlfr ikrrih m{trhz{ `n m{ `n.* Lh

tfkb tàri{. *Fii kn o``b rkmh) m{ bhfz) fii kn o``b rkmh.* Lh trzèhb rlh tkbh à m{ afdh mfekno mh tlkqhz.

K trhwwhb jfde az`m lkm) m{ lhfzr txbbhni{ zfdkno) fnn`{hb rlfr lh d`xib b`rlfr r` mh krl rlh jfzhtr à r`xdlht fnb r`nh à q`kdh. Rlh rhntk`n jhrhhn xt fttwfzekno fnb K enh lh ahir rlfr r``. _h trfzhb fr hfdl `rlhz a`z f m`mhnr xnrki Ki`èhb ff{.

*B`n/r {`x lfqh zhjhit r` aknb `z bxrkht r` frrhnb r`0* K ftehb dz`tti{.

*K lfqh wihnr{ r` ehhw mh `ddxwkhb Mktt Ofjzkhi.* Lh tfkb.*Rlhn o` ff{ fnb ihr mh ohr t`mh zhtr.**Ft {`x ktl.* Lh zhwikhb. *Xnrki rlkt hqhnkno.*



K j`jjhb m{ lhfb fr lkm fnb frdlhb lkm ihfqh. Farhz rfekno f ah bhhw jzhfrlt) rlh akztr rlkno K bkb ft xnwfde fnb t`zr `xr

m{ rlknot) lxno xw rlh di`rlht rlfr nhhb lfnokno xw fnb wxr ff{ hqhz{rlkno hith.Rlh thd`nb rlkno K bkb ft ikh b`n fnb nfw) K ft h|lfxtrhb. K bkb n`r rlkne K `xibohr mxdl tihhw jxr K bkb fnb èh xw krl cxtr hn`xol rkmh r` tl`hz fnb bzhtt

jha`zh rlh trxwkb bknnhz rlkno.

Rlh bzhtt K lfb jz`xolr ft `nh rlfr Dfrk lfb mfbh. F wzhrr{ wxzwih bzhtt rlfrbzfwhb `qhz `nh tl`xibhz lkih ihfqkno rlh `rlhz `nh jfzh. Rlh `nh tihhqh lkb rlhfaxi jzxkth lkdl lfb t` xwthr Rlzfn fnb K ft oifb. Kr `xibn/r lfqh mfbh o``brfjih d`nqhztfrk`n ka hqhz{`nh ft bktdxttkno m{ kncxzkht fr I`zb Qfbhz/t lfnbt.

K trxbkhb m{thia kn rlh axii ihnorl mkzz`z. Rlh bzhtt ft ahmknknh fnb hihofnr jxr n`r `qhz rlh r`w. K l`whb kr ft n`r r`` a`zmfi jxr tkndh rlh `zb a`zmfi lfb jhhntrzhtthb K ftn/r o`kno r` `zz{ fj`xr kr r`` mxdl.

K wxr m{ lfkz xw krl rlh tkiqhz shnck trkdet az`m Rlzfn) xthb f r`xdl à m{ afq`xzkrh whzaxmh fnb fwwikhb hn`xol mfeh xw r`` rfeh ff{ t`mh à rlh `l-m{-trfzt-lhn-bkb-{`x-iftr-tihhw i`è K fif{t o`r az`m rzfqhikno. K ft cxtr aknktlkno xw

lhn rlh b``z dlkmh zfno.

Rlh {`xno mkbtlkwmhn) l` bkb n`r tf{ f tknoih `zb farhz /O``b hqhnknoMf/fm) K lfqh jhhn fttkonhb r` htd`zr {`x. Wihfth d`mh krl mh/) i`èhb rhzzkakhb.Az`m rlh tlfeh kn lkt q`kdh lh lfb jhhn wzfdrkdkno rlhth iknht f i`r fnb lh ft tdfzhbr` bhfrl à mh a`z lfrhqhz zhft`n. K d`xib `ni{ fttxmh kr ft jhdfxth à l` K

`zehb a`z. Fn{rlkno zhm`rhi{ d`nnhdrhb r` I`zb Qfbhz kntwkzhb ahfz. Rlkt kndixbhbmh ft hii) K oxhtthb. K bkb n`r rlkne K ft fdrxfii{ fii rlfr tdfz{) jxr K d`xib nhqhzzhfii{ rhii l` `rlhzt tf mh t` kr `xib lfqh jhhn lfzb r` tf{.

K ft mhr fr rlh bknkno z``m j{ Rlzfn l` bkb n`r lkbh lkt tmkih lhn lhtf mh. Lh àahzhb mh lkt fzm lkdl K r`è. Kr ft fii qhz{ a`zmfi. Lh knrz`bxdhb mhr` rlh `rlhz akqh àakdhzt. K `xib nhqhz zhmhmjhz rlhkz nfmht jxr K tmkihb fr hfdl`nh ft rlh{ hfdl kn rxzn bkb rlfr lhhi tnfw ròhrlhz wìkrh n`b rlkno. K rlkne rlh{

hzh hqhn m`zh nhzq`xt fj`xr lfqkno mh rlhzh) f `mfn fnb I`zb Qfbhz/t fttktrfnr)rlfn K ft nhzq`xt r` jh rlhzh. K ft thfrhb nh|r fr rlh ihar lfnb tkbh à rlh Dfwrfknfnb ft lh wxiihb m{ dlfkz `xr a`z mh r` tkr b`n K ft ozfrhaxi a`z fii m{ m`rlhz/tihtt`nt kn mfnnhzt fnb hrkvxhrrh.

Rlh bknnhz trfzrhb àa krl t`xw thzqhb j{ tkihnr cxnk`z àakdhzt) aìi`hb j{ fnkdh mhfr bktl rlfr ft t` hihofnri{ wzhwfzhb kr thhmhb fim`tr f tlfmh r` hfr. Fii rlh

f{ rlz`xol`xr rlh bknnhz K ft ftehb wìkrh vxhtrk`nt r` lkdl K ofqh wìkrhfnthzt. Kr ft fii qhz{ wìktlhb fnb wzhrr{ jxr K ft qhz{ mxdl ffzh rlfr jhnhfrlrlh txzafdh fii h{ht frdlhb mh.

K oxhtthb rlfr ft I`zb Qfbhz/t Whzt`nfi Fttktrfnr K ft ft mxdl f dxzk`tkr{ ftfn{rlkno hith. K ft wzhrr{ txzh lfr rlh{ zhfii{ fnrhb r` en` ft t`mhrlkno n`

`nh `xib fdrxfii{ bfzh fte. _lfr ft kr zhfii{ ikeh `zekno a`z Bfzrl Qfbhz fnb l{ ft K n`r bhfb {hr0 Hqhz{`nh aìi`hb Dfwrfkn Rlzfn/t ihfb fnb lh ft rlh qhz{ m`bhi à hihofnr) d`xzrh`xt) wìkrkdfii{ d`zzhdr wìkrhnhtt. Mfnnhzt hzh f jko rlknofr rlkt bknnhz rfjih. K ft oifb K lfb zhmhmjhzhb r` wfde mknh.

Ft rlh mfkn d`xzth ft b`nh fnb rlh bktlht dihfzhb ff{) rlh knh oiftthtzhm`qhb r` mfeh f{ a`z f bfze t`mhlfr jkrrhz qhztk`n à /dfa) fnb rlh mhnbhdkbhb kr ft rkmh r` kon`zh mh fnb ohr b`n r` jxtknhtt. K ft n`r okqkno rlhm fn{ nht `z kna`zmfrk`n fj`xr lfr rlh{ zhfii{ fnrhb r` en` t` rlh rxznhb rlhkzfrrhnrk`nt r` `rlhz r`wkdt) txdl ft tlkw nht fnb `ze fnb firl`xol rlh{ hzh qhz{ dfzhaxi n`r r` h|dixbh mh) rlh{ n` i`nohz mfbh mh f wfzr à rlhkz d`nqhztfrk`n. K ftozfrhaxi a`z rlkt fnb lfww{ r` jh ihar r` m{ `n rl`xolrt. K dfxolr jkrt fnb wkhdht à

kna`zmfrk`n rlfr hzh knrhzhtrkno fnb t`mh o`ttkw rlfr ft mhfnknoihtt jxrfmxtkno. Fii rlh lkih K ft jhkno trxbkhb j{ Dfwrfkn Rlzfn l`m K rl`xolr i`èhb

qhz{ fmxthb j{ rlh lìh rxzn à hqhnrt. Rlh `ni{ m`mhnr à tkihndh dfmh ft lhn



rlh Dlha lkmthia jz`xolr kn fnb thzqhb rlh D`zhiikfn Twkdh dfeh rlfr lfb jhhnbhikqhzhb hfzikhz. Rlzfn tmkihb fnb d`mwikmhnrhb rlh mfn `n lkt a`zhrl`xolr rlfqh kr mfbh.

*K dfnn`r rfeh rlh dzhbkr a`z rlkt) Dfwrfkn.* Lh tfkb krl f tmkih ft lh tikdhbrlh bhikdfrh i`èkno dfeh xw fnb thzqhb kr. Lh ihar ft t``n ft hfdl whzt`n lfb jhhnthzqhb fnb h fkrhb a`z Rlzfn r` jhokn.

*Wihfth) Mktt Ofjzkhi) {`x mxtr rhii mh l` {`x hnc`{ rlkt bhikdfd{) thhkno ftl` {`x lfqh nhqhz lfb kr jha`zh.* Lh tfkb ohtrxzkno a`z mh r` trfzr.K i`èhb fz`xnb rlh rfjih. Rlkt ikrrih jkr à kna`zmfrk`n txzwzkthb hqhz{`nh

rlhzh fnb K `nbhzhb cxtr l` twhdkfi rlkt bhthzr ft fnb l{ kr ft t` d`qhrhb. Kr`è m{ dfeh a`ze fnb nhfri{ tikdhb f tmfii thdrk`n àa fnb frh kr tiì{.

Rlh dfeh ft rzxi{ ikeh n`rlkno K lfb hqhz rftrhb jha`zh fnb K d`xibxnbhztrfnb l{ kr ft t` w`wxifz t` K r`è f thd`nb) ifzohz jkrh. Rlh bhikolr à rlhnh rftrh txbbhni{ ofqh f{ r` rlh thntfrk`n à t`mhrlkno K d`xib n`r bhtdzkjh jxr

ft bhaknkrhi{ n`r wihftfnr. K bz`wwhb rlh dfeh a`ze r` wxr m{ lfnb fr m{ rlz`fr ft Krzkhb r` tfii`. K oxhtt hqhz{`nh rl`xolr K lfrhb kr fr akztr. Rlfr `xib lfqh jhhntkmwih.

*Kt rlh dfeh n`r r` {`xz ikekno Mktt Ofjzkhi0* Rlzfn ftehb t`xnbkno f ikrrihbktwihfthb.

K fnrhb r` fnthz lkm jxr m{ lhfzr zfrh lfb txbbhni{ rzkwihb) K lfb jzèhn`xr knr` f difmm{ dìb thfr fnb jzhfrlkno ft jhd`mkno bkaakdxir. Lh ft twhfeknor` mh jxr K d`xib n`r thhm r` xnbhztrfnb lkm dihfzi{ fnb K d`xib n`r twhfe r` rhiilkm t`mhrlkno ftn/r zkolr. K ft lfqkno rz`xjih a`dxtkno `n lkt afdh. Kr bkbn/r rfehlkm i`no r` akoxzh `xr t`mhrlkno thzk`xt ft o`kno `n.

*Mktt Ofjzkhi) fzh {`x fizkolr0* Lh lfb o`rrhn xw az`m lkt dlfkz fnb ft fr m{ tkbh. *Chnt`n) ohr rlh B`dr`z) h nhhb f mhbkdfi rhfm kn lhzh n`.* Lh tfkb krlzhmfzefjih dfim.

M{ lhfzr jhfr t` aftr K rl`xolr kr ft fj`xr r` jxztr krt f{ rlz`xol m{ dlhtr

fnb kr lxzr. Fn|khr{ fnb ahfz ai``bhb rlz`xol mh. K ahir ft rl`xol K hzh jhknotrzfnoihb az`m rlh kntkbh. K ft trzxooikno fofkntr rlh akolr fnb aikolr thntfrk`n rlfrzxtlhb rlz`xol mh fii rlh lkih bhtwhzfrhi{ rz{kno r` ohr fkz knr` m{ ixnot. Ft Ktrzxooihb r` jzhfrlh K lfb rlh trzfnohtr rl`xolr fj`xr bz`nkno `n dfeh) kr thhmhbkz`nkd tkndh lh lfb cxtr rfxolr mh l` r` tkm.

Wfnkdekno) K tr``b xw r`` vxkdei{ en`dekno rlh dlfkz jfdefzbt. _lhn m{ j`b{ d`nqxithb K ahir rlh z``m twkn fnb ahir rlh jzxtl à Rlzfn/t lfnb ft lh zhfdlhba`z mh jxr K dìifwthb `n rlh ai``z jha`zh lh d`xib dfrdl f lìb à mh. Rlhzh ft frhzzkjih thntfrk`n à nfxthf fnb rlhn mhzdkaxii{ hqhz{rlkno hnr jifde.

Rlh `zib jhdfmh f thzkht à bktc`knrhb kmfoht fnb f tdzfmjih à q`kdht. Ktxzafdhb az`m rlh jifdenhtt rlfr lfb tfii`hb mh lìh r` h|whzkhndh wfkn fnb

ahfz. K en` K aifkihb fj`xr jhdfxth f mfn/t q`kdh) `nh K ftn/r afmkikfz krl) ehwr {hiikno a`z t`mh`nh r` lìb mh b`n. M{ lhfzr jhfr t` kibi{ fnb hzzfrkdfii{ rlfr krlxzr. Rlhzh ft jzkiikfnr lkrh ikolr kn m{ h{ht lhn rlh{ `whnhb fnb K d`xib n`ra`dxt `n fn{ à rlh afdht rlfr whhzhb b`n fr mh. K enh K ft kn f `zib à rz`xjih

jxr K bkbn/r xnbhztrfnb kr.K ahir rlh trkno à knchdrk`nt kn m{ fzm lkih rlh thntfrk`n à hqhz{rlkno

twknnkno `xr à d`nrzì o`r `zth. Rlhzh ft f rhzzkjih mhrfiikd rftrh kn m{ m`xrl Kd`xib n`r ohr zkb à fnb m{ dlhtr ahir ft rl`xol t`mh`nh ft zkwwkno kr fwfzr az`m rlhkntkbh. K d`xib lhfz t`mh`nh tf{kno t`mhrlkno fj`xr i`tkno lhz fnb rlhn rlh `zib à wfkn) jzkolr ikolrt fnb fn|k`xt q`kdht txbbhni{ qfnktlhb.

Ka K ft bzhfmkno K bkbn/r fnr kr r` hnb. K a`xnb m{thia kn f wifdh à vxkhr fnb

hfth. Rlhzh ft n` `nh rlhzh jxr mh fnb n`rlkno rfnokjih r` thh. Fii fz`xnb mh ft fwfih oi`kno t`zr à ikolr fnb kr thhmhb r` zkwwih fj`xr ft ka kr hzh fikqh. Kr ftwhfdhaxi. K jzhfrlhb bhhwi{ fnb frdlhb kn `nbhz ft rlh ikolr fz`xnb mh bfndhb. K



fnrhb r` m`qh krl kr jhdfxth kr ft jhfxrkaxi fnb zhfdlhb `xr r` r`xdl kr jxrtxbbhni{ f ozhfr zkar `whnhb xw kn rlh twfdh lhzh K ft. F rhzzkjih wfkn thfzhbrlz`xol m{ dlhtr ft rl`xol ikolrhnkno hzh tikdkno mh kn r`. K tdzhfmhb fnb fttxbbhni{ ft K lfb a`xnb m{thia kn rlkt thdzhr wifdh à thzhnkr{ K ft j`xndhb jfde `xrà kr knr` rlh rxzm`ki à lfr K txtwhdrhb ft rlh tlkw/t Mhb-ifj.

M{ h{ht `whnhb r` f afdh K bkbn/r en` fnb d`xib n`r mfeh `xr dihfzi{. Lh ft

tlknkno f jzkolr ikolr kn m{ h{ht fnb rlh thr à lkt m`xrl ft ozfqh.*_hid`mh jfde) {`xno ifb{.* Lh lktwhzhb.*_kii tlh ikqh0* K lhfzb f afmkikfz q`kdh fte az`m f bktrfndh.*Dfwrfkn) K rl`xolr K ftehb {`x r` ihfqh0**[`x bkb B`dr`z. K kon`zhb kr. _kii tlh ikqh0*Rlh b`dr`z i`èhb fr mh. *[ht) Dfwrfkn tlh kii ikqh) jxr tlh/t o`kno r` jh `xr

a`z f lkih t` ohr `xr fnb ihfqh xt r` b` `xz c`jt kn whfdh.*K fnrhb r` tf{ t`mhrlkno jxr jha`zh K lfb f dlfndh K ahir rlh cfj à f

l{w`twzf{ kn m{ fzm fnb `ndh fofkn rlh `zib tfm fnb hnr jifde.K b`n/r en` l` mxdl rkmh lfb wftthb jhrhhn rlh thbfrk`n fnb rlh fekno.

_lhn K dfmh r`) kr ft n`r f lfww{ m`mhnr. Kr ft ti` fnb xnjhikhqfji{ wfknaxi.

M{ h{ht a`xolr r` `whn fnb m{ lhfb fnb dlhtr fdlhb. K ft xnjhikhqfjih rlkztr{ fnbkr lxzr r` m`qh) kr lxzr r` jzhfrlh. K mxtr lfqh mfbh f t`xnb jhdfxth t`mh`nh ft frm{ tkbh j{ rlh rkmh K lfb mfnfohb r` ohr m{ h{ht `whn. K zhdònkshb rlh b`dr`z jxr Kbkbn/r en` lkt nfmh.

*L` fzh {`x ahhikno0* Lh ftehb rfekno m{ wxith fnb i`èkno kn m{ h{ht krlrlfr faxi jzkolr ikolr à lkt.

*Rlkztr{.* K mfnfohb r` dz`fe `xr.*[ht.* Lh qfnktlhb a`z f m`mhnr fnb rlhn dfmh jfde krl f tmfii dxw à

frhz) lhiwhb mh tkr xw tikolri{ t` rlfr K d`xib tkw fr kr. *Cxtr f ikrrih z {`x/ii jh tkde.*Lh tfkb thrrkno rlh dxw ftkbh.

*_lfr lfwwhnhb0* K ftehb.

*[`x lfb fn fbqhzth zhfdrk`n r` t`mhrlkno {`x frh.* Lh zhwikhb.*M{ lhfb lxzrt.* K tfkb.*[ht) r` jh h|whdrhb. Tihhw kii lhiw rlfr. Di`th {`xz h{ht fnb ohr t`mh zhtr.*

Rlh b`dr`z tfkb ohnri{. K bkb ft lh tfkb fnb tikwwhb jfde knr` `jikqk`n.

Ft f dlkib K lfb) a`z rlh m`tr wfzr) jhhn xnxtxfii{ lhfirl{. @ni{ `ndh ft Kthzk`xti{ kii. Kii hn`xol rlfr K d`xibn/r fdrxfii{ zhdfii m`tr à rlh rkmh K lfb jhhn tkde.K lfb dfxolr f zfzh qfzkfnr à R`xznkno/t Ahqhz. T`mhrlkno rlfr dfmh az`m jhkno

jkrrhn j{ rlh ikrrih jifde aikht dfiihb Mfiokht. Kr faahdrhb mf{jh `nh `xr à flxnbzhb rl`xtfnb wh`wih fnb kr d`xib jh afrfi. Kr ft nfmhb R`xznkno/t ahqhz

jhdfxth lh ft rlh b`dr`z l` n`r `ni{ bktd`qhzhb rlh bkthfth jxr fit` dfmh xw krl

rlh dxzh. K ft kii a`z hii `qhz f m`nrl krl ahqhzt fnb dlkiit) rfekno f mhbkdfrk`nrlfr bkb fim`tr ft mxdl lfzm ft rlh kiinhtt jxr kn rlh hnb K txzqkqhb. K zhmhmjhzrlfr rkmh kn aiftlht `ni{. Rlh bzhfmt rlfr dfmh krl rlh ahqhzt trkii lfxnrhb mh)fim`tr ft rl`xol rlh bzhfm `zib lfb jhhn m`zh zhfi rlfn rlh `nh K lfb fdrxfii{ ikqhb kn. K zhmhmjhzhb m{ m`rlhz/t d`ì lfnbt `n m{ a`zhlhfb. K zhmhmjhzhb rlhknchdrk`nt fnb rlh mfbbhnkno krdl rlh{ dfxthb. K fit` zhmhmjhzhb rlh thntfrk`n à bz`nkno kn rkmh) nhqhz en`kno lhzh `z lhn kr ft. K `xib feh az`m rlhbzhfmt t`fehb kn ahqhz thfr n`r en`kno ka kr hzh nkolr `z bf{. K i`tr `ni{ f m`nrl`z t` jxr kr ahir ikeh f {hfz `z m`zh.

K ft zhikqkno rlkt hkzb rkmh fzw thntfrk`n n` ft K èh fofkn. K ahir f

lìh i`r jhrrhz rl`xol) rlh lhfbfdlh lfb txjtkbhb fnb rlh h|vxktkrh wfkn kn m{ dlhtr ft n` b`n r` f bxii fdlh. Kr ahir ifrh) rlh ikolrkno kn rlh mhb ifj ft qhz{ bkm fnb rlh wifdh ft qhz{ vxkhr krl rlh h|dhwrk`n à t`mh lxmmkno mfdlknhz{. K



ihr m{thia d`mh jfde r` rlh `zib tiì{. K lfb jhhn bzhfmkno jxr rlh mhm`z{ à

lfr rlh bzhfmt hzh fj`xr lfb afbhb ft t``n ft K jhofn r` txzafdh.K thnthb lkm jha`zh K rxznhb m{ lhfb fnb tf lkm tkrrkno kn rlh dlfkz j{ rlh

jhb. Lh tfr ti`xdlhb jfde) lkt hij`t `n rlh fzmzhtrt) lkt aknohzt trhhwihb ròhrlhz krl lkt a`zh aknohzt zhtrkno fofkntr lkt dlkn) lh ft bhhw kn rl`xolr. Lkt afdh ft fiitlfb`{ iknht fnb fnoiht. M{ m`qhmhnr jz`xolr lkm `xr à lkt zhqhzkh fnb lkt h{ht

dfxolr mknh) rlh{ oi`hb tàri{ kn rlh bkm ikolr.*_hid`mh jfde r` rlh ifnb à rlh ikqkno) Mktt Ofjzkhi.* Rlzfn tfkb vxkhri{.Jha`zh K d`xib fte lh lfb wkdehb xw rlh oiftt à frhz a`z mh. Lh fkrhb a`z

mh r` tkr xw f jkr fnb rlhn lfnbhb mh rlh oiftt. K bzfne f ikrrih jxr m{ lfnb tl`è t`mxdl K ft fazfkb K `xib cxtr bz`w fii rlh frhz `n mh kntrhfb. K ft oifb lhn lhr`è rlh oiftt jfde fnb thr kr `n rlh rfjih fofkn.

*_lfr lfwwhnhb0* K ftehb i{kno jfde b`n. Tkrrkno xw r`è r`` mxdl haa`zr.Lh ihfnhb a`zfzb kn rlh dlfkz fnb trfzhb fr mh. *L` fzh {`x ahhikno n`0**Ikeh K cxtr hnr lhfb r` lhfb krl f Ezf{r Fndkhnr fnb i`tr.* K tfkb. *_lfr

lfwwhnhb0* K ftehb fofkn.Lh r`è f qhz{ ti` bhhw jzhfrl. *Kr fwwhfzt rlh D`zhiikfn Twkdh dfeh rlfr ft

thnr xw lhzh krl {`x ft ifdhb lhfqki{ krl oi` twkdh fnb ft oi` twkdh kt n`r fw`kt`n a`z m`tr wh`wih kr bkb n`r zhoktrhz `n rlh w`kt`n thhw. Oi` twkdh fit`b`htn/r oi` kn `wfvxh a``b trxaat lkdl kt l{ kr kt n`zmfii{ `ni{ xthb kn bzknet ft f

qktxfi fbbkrkqh. Kr thzqht n` `rlhz wxzw`th rlfn r` mfeh bzknet twfzeih. Rlxt K dfn`ni{ d`ndixbh rlfr t`mh`nh enh fj`xr {`xz fiihzo{ fnb rzkhb r` w`kt`n {`x.* Lhtfkb. Rlhzh ft kdh kn lkt q`kdh. *[`x lfb f thqhzh zhfdrk`n r` rlh twkdh lkdl thnr {`xknr` fnfwl{ifdrkd tl`de fnb {`xz lhfzr tr`wwhb. B`dr`z Rlzfdhz ft fjih r` jzkno {`x

jfde jxr {`x ofqh xt fii f o``b tdfzh.**W`kt`n mh0 _lfr a`z0* K ftehb kn d`mwihrh bktjhikha rz{kno r` xnbhztrfnb

lfr lh lfb cxtr rìb mh.*N` rlfr kt rlh vxhtrk`n) ktn/r kr0* Lh tfkb d`ìi{.

K di`thb m{ h{ht trkii rz{kno r` zfw m{ lhfb fz`xnb rlh afdr t`mh`nh lfbb`nh rlkt bhikjhzfrhi{.

*L` b` {`x en` rlkt ft n`r cxtr fn fddkbhnr0* K ftehb.*Rlhzh ft hn`xol oi` twkdh kn rlfr dfeh r` mfeh fii rlh bzknet fr rlh

Hmwhz`z/t ozfnb jfii rkneih a`z f {hfz. _l`hqhz wxr kr kn rlhzh mfbh txzh rlhzh `xib jh hn`xol r` jzkno fj`xr f thqhzh zhfdrk`n. Kr ft n`r fn fddkbhnr.* Lh tfkb knf vxkhr) hqhn) bhfbi{ q`kdh. *K kii aknb `xr l` kt jhlknb rlkt fnb rlh{ kii jh jz`xolrr` cxtrkdh.*

K tkolhb. Rlkt ft fii r`` mxdl r` bkohtr fnb kr ft mfekno m{ lhfb lxzr.*_lfr rkmh kt kr n`0*

Lh i`èhb fr rlh dlz`n`mhrhz fr lkt ihar zktr. *F ikrrih farhz akqh kn rlh

m`znkno.* Lh tfkb. *Rlh b`dr`z tf{t {`x tl`xib jh hii hn`xol kn rlzhh bf{t.**_hii hn`xol0**_h lfqh `ze r` b`) Mktt Ofjzkhi.* Lh zhmknbhb mh krl f tikolr tmkih.*Fl {ht) rlkt thdzhr tfqh rlh `zib jxr b`n/r rhii fn{`nh fj`xr kr mkttk`n.* K

tfkb.Lh tl`è lkt lhfb fnb ofqh mh f zhfi tmkih. *[`x lfqh rlh trzfnohtr thnth à

lxm`xz.*K fnrhb r` zhwi{ jxr ft tfqhb j{ rlh B`dr`z. *Dfwrfkn) K rl`xolr K mfbh kr

dihfz rlfr m{ wfrkhnr ft n`r r` jh bktrxzjhb.* Lh tfkb) fnn`{hb.*B`dr`z Rlzfdhz) mf{ K zhmknb {`x rlfr K fm Dfwrfkn à rlkt tlkw fnb ft txdl

fm zhtw`ntkjih a`z fii rlh ikqht `n j`fzb lhz. Kr kt m{ bxr{ r` dlhde xw `n Mktt

Ofjzkhi ft tlh) r``) kt f mhmjhz à rlkt dzh a`z rlh rkmh jhkno.* Rlzfn tfkb d`ìi{. Ko`r rlh kmwzhttk`n rlkt ft fn ìb fzoxmhnr rlfr rlhth r` mhn lfb zhlftlhb `qhzfnb `qhz fofkn.



*Rlhn K tl`xib n`r lfqh r` zhmknb {`x rlfr) lkih {`x mf{ zxn rlkt tlkw

Dfwrfkn) rlh mhbkdfi ifjt fzh m{ b`mfkn fnb ft txdl) lhzh) K fm o`b fnb ft o`b K fmrhiikno {`x r` ihfqh. Ka {`x kntktr `n bzfookno rlkt {`xno ifb{ `n t`mh àa `zibmkttk`n tlh kii nhhb r` jh hii zhtrhb fnb trz`no hn`xol r` txzqkqh {`xz wko lhfbhbihfbhztlkw. N` ohr `xr à m{ mhb-ifj jha`zh K dfii kn thdxzkr{ fnb lfqh {`xzhm`qhb.* Rlh b`dr`z tr``b kn az`nr à Rlzfn krl lkt fzmt aìbhb fdz`tt lkt dlhtr)

fnb firl`xol lh ft tl`zrhz fnb m`zh tihnbhz rlfn Rlzfn ft K ft wzhrr{ dhzrfknlh `xib dfzz{ `xr lkt rlzhfr zhofzbihtt.K eknb à ikehb rlkt b`dr`z fnb K o`r rlh kmwzhttk`n rlfr xnbhznhfrl rlh

ozxaanhtt Rlzfn bkb r`` jxr lh ft nhqhz o`kno r` fbmkr rlfr. Rlh r` mhn trfzhb frhfdl `rlhz a`z lfr thhmhb ikeh foht fnb K t` fnrhb r` rhii rlhm r` vxkr rlh wkttknod`nrhtr jhdfxth kr ft j`zkno jxr K bkbn/r rlkne rlfr ft f o``b kbhf.

*Dfwrfkn) dfn {`x wihfth rfeh rlkt bktdxttk`n `xrtkbh0 Kr kt qhz{ i`xb fnb m{ lhfb lxzrt.* K tfkb kntrhfb.

Lh ofqh mh fn hqhn trfzh krl `nh h{hjz` zfkthb. *[ht à d`xzth) MkttOfjzkhi) m{ fwìòkht. K tlfii dlhde `n {`xz zhd`qhz{ ifrhz krl rlh o``b b`dr`z/twhzmkttk`n à d`xzth.*

Rlh b`dr`z frdlhb Rlzfn/t afdh knrhnri{ xnrki rlh Dfwrfkn) krl f n`nh r``lfww{ i`è) trfiehb `xr à rlh mhb-ifj krl f tlfzw rxzn à lkt lhhi.

K d`xibn/r tr`w rlh ikrrih okooih rlfr htdfwhb. Mhn hzh t`mhrkmht qhz{ axnn{.B`dr`z Rlzfdhz ofqh mh f twhdxifrkqh oifndh fnb rlhn hnr fj`xr b`kno f

dlhde xw. *Kr kt f o``b c`j rlfr {`x lfqh f trz`no kii r` ikqh) {`xno ifb{) K fm vxkrhtxzh lfb K n`r jhhn fjih r` tfqh {`x lh `xib lfqh lfb mh tl`r `n rlh tw`r.*

*Kr `xib lfqh bktwihfthb I`zb Qfbhz ka K lfb bkhb.* K tfkb) jxr K bkbn/r zhfii{ jhikhqh rlkt.

Rlh b`dr`z ofqh mh f en`kno i`è. *I`zb Qfbhz) K rlkne) lft ikrrih r` b` krlrlh Dfwrfkn/t bhtkzh r` thh {`x ikqh.*

*Lmm) hii rlhn mf{jh kr kt kr rlkt mkttk`n lh lft wifnnhb.* K d`xnrhzhb)

kon`zkno rlh kntknxfrhb mhfnkno kn rlh b`dr`z/t `zbt.Rlh b`d tl`è lkt lhfb kn zhtkonfrk`n. *Zhtr `z {`x kii n`r jh o`kno fn{lhzh

fnb K kii lfqh r` w`tr fzmhb oxfzbt fr rlh b``z.**Rlfr `xib jh axn r` frdl.* K tfkb tihhwki{. *Wh`wih `xib wf{‡.*Rlh b`dr`z tkolhb. *[`x fzh ft jfb ft lh kt. O` r` tihhw jha`zh K thbfrh {`x.*

Lh tfkb fnb ihar mh r` b` `rlhz rlknot nhfzj{. K bzkarhb àa r` tihhw krl rlhd`ma`zrkno t`xnb à lkm w`rrhzkno fj`xr vxkhri{.

A`z rlh nh|r r` bf{t rlfr ft m{ ikah) i{kno kn jhb) krl `ddftk`nfi rzkwt r` rlh jfrlz``m cxtr r` ehhw kr knrhzhtrkno. K bkbn/r mknb ft K tihwr f i`r fnb lhn K ftn/rftihhw rlhn K zhfb rlh j`è rlfr f dhzrfkn t`mh`nh lfb ihar a`z mh j{ rlh jhb. Kr ftmfkni{ f dìihdrk`n à Ofifdrkd m{rlt fnb ihohnbt) vxkrh knrhzhtrkno zhfii{. Kr bkb n`r

zhfii{ txzwzkth mh rlfr bxzkno rlkt rkmh K tf n`rlkno à Rlzfn fnb K ft oifb à rlhwhfdh.

J{ rlh rlkzb m`znkno K lfb lfb hn`xol à mhb-ifj) K ftehb rlh b`d ka K d`xib cxtr o` jfde r` m{ `n vxfzrhzt fnb tihhw rlhzh fnb ft ozfrhaxi lhn lh zhixdrfnri{ fozhhb. K ft oifb r` jh jfde kn f twfdh azhh à wh`wih) jhhwkno mfdlknht fnb rlhfaxi fnrkthwrkd) diknkdfi tdhnr rlfr thhmhb r` whzmhfrh hqhz{rlkno kn rlh mhb-ifj.

Rlh nkdh rlkno fj`xr f QKW txkrh `n fn KTB ft rlfr kr lfb fii rlh d`ma`zrt à l`mh fnb rlkt kndixbhb f jfrlrxj. Kr ft rlh akztr rlkno K bkb farhz mfekno m{thia fnkdh l`r dxw à Rfr``knh mknr rhf ft i`xnoh a`z `qhz fn l`xz kn f jfrl axii à l`r

jxjjih d`qhzhb frhz. K fnrhb zkb à rlh mhb-ifj tmhii fnb m{ lfkz nhhbhb ftlknot` jfbi{ kr ft tdfz{. Kr ft f hid`mh dlfnoh r` rlh iftr ah bf{t à m{ ikah.

Farhz K lfb o`rrhn `xr bzkhb àa fnb dlfnohb knr` di`rlht rlfr fdrxfii{ d`qhzhbfii à mh fnb hzh f i`r ihtt bzfar{ fnb tdzfrdl{ K dxzihb xw `n rlh d`xdl krl rlh

j`è à m{rlt fnb jhofn r` zhfb. Rlh tr`z{ K ft cxtr fj`xr r` aknktl lfb d`mwihrhi{



wkvxhb m{ knrhzhtr. Kr ft fj`xr f wifnhr nhfz rlh j`zbhzt à @ib Zhwxjikd twfdh rlfrlfb jhhn d`mwihrhi{ fq`kbhb) t` mxdl t` rlfr fii zhahzhndh r` kr lfb jhhn i`tr. Kr fttfkb r` jh lfxnrhb j{ dzhfrxzht rlfr d`xib b` trzfnoh rlknot krl rlh A`zdh txdl ftwxtl kr ff{ `z hqhn lxnr kr b`n.

Rlh bhrfkit hzh f ikrrih tehrdl{ jxr rlh tr`zkht knrzkoxhb mh. Hqhn rlh rl`xolrrlfr rlhzh mkolr jh dzhfrxzht l` d`xib fit` mfnkwxifrh rlh a`zdh r` rlhkz `n mhfnt

ft fn kbhf K `xib nhqhz lfqh rl`xolr à. Ka rlhth tr`zkht hzh hqhn zhm`rhi{ rzxh)dzhfrxzht ikeh rlfr `xib jh f o``b zhft`n a`z fn{`nh zhm`rhi{ a`zdh thntkrkqh r` trf{ ff{ az`m rlkt wifdh. Kr ft n` `nbhz fii zhahzhndht r` rlkt wifdh lfb jhhn vxkhri{ i`tr. Rlh a`zdh `zehb kn rlh trzfnohtr à f{t fnb txbbhni{ rlh zhft`n a`z l{ K ftlhzh jhdfmh f ikrrih dihfzhz.

K ahir rlh Dfwrfkn/t wzhthndh fnb jha`zh lh d`xib en`de K xthb m{ `n tmfiia`zdh fjkikrkht r` `whn rlh b``z. Lh fiehb kn di`tkno rlh b``z jhlknb lkm jha`zh Kd`xib tl` àa fn{ m`zh. Lh i`èhb fr mh fnb rlhn fr rlh b``z jxr tfkb n`rlkno. Lhlfnbhb mh f tmfii tihnbhz j`| rlfr d`nrfknhb m{ Shnck Lfkz trkdet. K r`è rlhm `xrà rlh j`| fnb wxr m{ trkii bfmw lfkz xw. K ft qhz{ oifb r` lfqh rlhm jfde.

Rlzfn tmkihb frdlkno mh. *K rl`xolr {`x mkolr ikeh r` lfqh rlhm zhrxznhb

r` {`x.* Lh tfkb tkrrkno b`n fdz`tt az`m mh.*Rlh b`dr`z tfkb {`x lfb rlhm jxr lfr lfwwhnhb r` m{ bzhtt0 Kr ft f Dfrk

`zkoknfi* K ftehb.*Kr ft dxr àa {`x t` rlfr rlh b`dr`z d`xib zhtrfzr {`xz lhfzr.* Lh tfkb d`ìi{.

*Bzhttht dfn jh zhwifdhb) {`x dfnn`r.* Lh tfkb.K cxtr n`bbhb. _h tfr kn tkihndh a`z f m`mhnr fnb rlhn K tfkb. *[`x a`xnb kr

bkbn/r {`x.*Lkt tmkih ft ti` fnb fim`tr ifs{. *Dihqhz okzi.**[`x rlkne rlh{ h|ktr0* K ftehb r`xdlkno rlh j`è.*M{rl xtxfii{ lft t`mh t`zr à jftkt kn rzxrl. Rlhzh fzh zhft`nt l{ M{zez

ft fq`kbhb j{ rlh Chbk) l{ kr kt n`r `n fn{ trfz-dlfzr.* Lh tfkb.

K i`èhb fr lkm. *Rlkt ikrrih rzkw ktn/r tfndrk`nhb j{ rlh Hmwhz`z kt kr0* Fn h{hjz` fzdlhb tlfzwi{. *_lfr mfeht {`x rlkne rlfr0**Dzhfrxzht rlfr lfqh a`zdh w`hzt `z rlh fjkikr{ r` whzlfwt hqhn zhwhi rlh a`zdh

`xib jh f ozhfr rlzhfr r` lkm. Lh `xib bhtrz`{ rlfr wifnhr zfrlhz rlfn hqhn i`è r`thh rlhzh hzh fn{ rzxrl r` rlh m{rlt zhofzbihtt à fn{ fzoxmhnr r` rlh d`nrzfz{ {`xd`xib okqh.* K tfkb vxkhri{.

Lh ft vxkhr a`z f m`mhnr. *K tlfii jh qhz{ dfzhaxi fj`xr l` K `zb rlknot)Mktt Ofjzkhi) jxr kn rlh knrhzhtr à if fnb `zbhz nhkrlhz rlh Hmwhz`z n`z I`zb Qfbhzfzh wzkq{ r` hqhz{rlkno K b`. Kr `xib n`r jh rlh akztr rkmh K lfqh `zehb jhlknb rlhiknht) t` r` twhfe.* Lh wfxthb. *K b` n`r fif{t fozhh `n `xz Htrhhmhb Hmwhz`z/t

f{ à b`kno rlknot) rlfr kt n` thdzhr jxr K thzqh rlh Hmwkzh r` rlh jhtr à m{ fjkikrkht)

nhqhz vxhtrk`n rlfr.* Rlhzh ft f oikrrhzkno hboh à trhhi kn lkt `zbt fnb K enh rlhnK nhqhz fnrhb r` jh `n rlh z`no tkbh à lkm.

*Jxr rlkt ikrrih rzkw {`x fnb K fzh fj`xr r` rfeh kt f thdzhr.* K wzhtthb.*K kna`zmhb I`zb Qfbhz rlfr K zhvxkzhb rlh xth à lkt a`zdh thntkrkqh fttktrfnr

r` lhiw mh kn t`mh whzt`nfi mfrrhzt. Okqhn rlfr m{ knrhzhtr kn {`x kt n`r txdl f ozhfrthdzhr r` lkm) lh tf akr r` okqh {`x rkmh ff{ krl`xr ftekno l{.* Lh tfkb f ikrrihdìbi{.

*[`x fzh xtkno mh) kn `rlhz `zbt.* K tfkb mfrdlkno rlh kd{ r`nh à lkt q`kdh.*[ht fnb n`. K zhvxkzh {`xz tekiit ft f a`zdh thntkrkqh. K dl`th {`x jhdfxth K b`

n`r en` `z rzxtr fn{`nh hith kn rlkt wfzrkdxifz mfrrhz.* Lh trzhtthb. *_lkih {`xzhmfkn i`{fi r` I`zb Qfbhz) K thnth rlfr {`x fit` b` n`r fozhh krl hqhz{rlkno rlh

Hmwhz`z b`ht. K fm n`r ftekno {`x r` jhrzf{ fn{ i`{firkht fnb ka {`x dl``th r` tlfzhfn{ kna`zmfrk`n h tl`xib lfwwhn r` aknb rlhn rlfr `xib jh {`xz dl`kdh.* Rlhzh ftf /jxr/ fr rlh hnb à rlfr iftr thnrhndh fnb lh bkb n`r lfqh r` akii kn rlh jifne a`z mh. K



enh ka K jzèh lkt d`nakbhndh lh `xib qfnktl az`m m{ ikah ft dhzrfkni{ ft ka lh lfbnhqhz jhhn rlhzh r` jhokn krl. *Rlkt rzkw kt mhzhi{ f afdr aknbkno mkttk`n) n`rlknom`zh n`rlkno ihtt.*

*@l) t` h fzh cxtr tfrkta{kno {`xz dxzk`tkr{.* K tfkb m`zh tnfzeki{ rlfn K lfbmhfnr r`.

Lh tmkihb. *[`x d`xib wxr kr rlfr f{) jxr n` h fzh fit` tfrkta{kno {`xzt ft

hii.* fnb K mfbh f afdh jhdfxth lh ft zkolr fj`xr rlfr.*B`ht hqhz{rlkno krl {`x lfqh fn xirhzk`z m`rkqh0* K ftehb i`èkno knr` lkth{ht. K d`xib zhfb n`rlkno kn rlhm. Lh ft f i`dehb b``z a`z mh.

Lh ft tkihnr a`z f m`mhnr fnb tfr jfde kn rlh dlfkz) d`xnrhzkno m{ `n trfzh krl `nh à lkt `n. _lhn lh aknfii{ bkb twhfe lh dl`th lkt `zbt krl ozhfr dfzh.

*Mhn kn m{ iknh à `ze zfzhi{ lfqh rkmh a`z wihftxzh) Mktt Ofjzkhi) h fzhmfzzkhb r` `xz dfzhhzt) r` `xz tlkwt) fnb r` `xz d`mmfnbt. Ka K hzh r` rhii {`x rlfr Kohnxknhi{ hnc`{ {`xz d`mwfn{) rlfr K h|whdr n`rlkno az`m {`x lhn K fm krl {`x knfn xnàakdkfi dfwfdkr{ jxr rlfr t`mhrkmht K `nbhz ka rlhzh d`xib jh t`mhrlkno m`zh)

`xib rlfr fnthz {`xz vxhtrk`n0* Jha`zh K d`xib zhwi{ lh d`nrknxhb. *_lhn {`x fzh`nj`fzb m{ tlkw) {`x jhd`mh f wfzr à m{ zhtw`ntkjkikr{. [`x fzh xnbhz m{

d`mmfnb lkdl mfeht rlkt kt fj`xr `ze zhofzbihtt à lhrlhz kr kt àakdkfii{ tfndrk`nhb `z n`r. Kn rlh hnb rlhzh kt `ni{ `nh rzxrl) rlfr K thzqh rlh Hmwkzh) n`rtkmwi{ rlh mfn fi`nh) jxr rlh kbhf. Kn `zbhz r` b` rlfr t`mhrkmht) K kii o` r`h|rzhmh mhftxzht. Kna`zmfrk`n kt rlh m`tr xthaxi dxzzhnd{ h lfqh) m{ bhfz.*

K n`bbhb tiì{ jhdfxth K o`r lfr lh ft rfiekno fj`xr fnb lh lfb en`nrlfr fii fi`no fn{f{ `z h `xib n`r lfqh hqhn jh lfqkno rlkt d`nqhztfrk`n r` jhokn

krl.*Rlhn h xnbhztrfnb hfdl `rlhz0* Lh ftehb trfnbkno xw.K tr``b xw ft hii. *[ht) Dfwrfkn. K jhikhqh h b`.*Lh n`bbhb. *R`m`zz` h kii rfeh f tmfii tlkw fnb thh lfr h dfn aknb `xr

fj`xr rlkt m{trhzk`xt wifdh. K rzxtr {`x ahhi hii hn`xol.*

*K h|whdr rlh azhtl fkz kii b` mh o``b.* K tfkb.Lh dlxdeihb. *K kii d`mh a`z {`x lhn kr kt rkmh r` ihfqh) t`mhrkmh hfzi{ kn

rlh m`znkno. Jh zhfb{) hfz t`mhrlkno {`x dfn rzfqhi knd`ntwkdx`xti{ fnb m`qhvxkdei{ kn.* Lh tfkb rxznkno r` ihfqh. K aìi`hb lkm r` rlh b``z) knrhnbkno r` `whn krrlh ìb aftlk`nhb f{.

Lh rxznhb r` afdh mh cxtr jha`zh K d`xib b` t`. Lh fnrhb r` tf{ t`mhrlknom`zh) kr ft zkrrhn `n lkt afdh jxr kntrhfb lh cxtr thfzdlhb m{ h{ht i`èkno a`z fnfnthz r` t`mh xnftehb vxhtrk`n. Ka lh a`xnb kr K nhqhz enh. Lh fiehb `xr ihfqknorlh `zbihtt vxhtrk`n lfnokno. K trfzhb fr rlh di`thb b``z a`z f m`mhnr jha`zh o`kno

jfde r` rlh j`è t` K d`xib zhzhfb rlfr lìh dlfwrhz fofkn. Fn{ kna`zmfrk`n fto``b kna`zmfrk`n fnb K lfb rlh nftr{ ahhikno h `xib nhhb fii rlh lhiw h d`xib ohr

`xz lfnbt `n.

###

K lfb wfdehb f tmfii jfde wfde krl rlh jfzh htthnrkfit fnb K ft zhfb{ lhnRlzfn dfmh a`z mh. _`zbihtti{) h fiehb rlz`xol rlh d`zzkb`zt à rlh tlkw kn rlh

qhz{ hfzi{ l`xzt à rlh bfn frdl. Rlh bhde àakdhz ozhhrhb lkm krl f tfixrh lkdlRlzfn zhrxznhb.

*Hqhz{rlkno kt ft {`x zhvxhtrhb) Tkz.* Rlh {`xno mfn tfkb.*Qhz{ o``b) Mz. Frlfhi) rlfne {`x.* Rlzfn tfkb fnb K `nbhzhb ka lh enh

rlh nfmht à hqhz{`nh `n j`fzb rlkt tlkw. Kr `xib n`r txzwzkth mh fr fii ka lh bkb.

Rlh {`xno mfn tfixrhb fofkn fnb ihar tmfzri{.*_hii) Mktt Ofjzkhi) rlhzh tlh kt.* Lh ohtrxzhb r`fzbt rlh tdzxaakhtr i`èkno

tlkw K lfb thhn kn f i`no lkih. *Rlh Flnehik /Tx/xbhimf.* Lh tfkb.



K zfkthb j`rl h{hjz`t. *Jko nfmh a`z f ikrrih tlkw.* K zhr`zrhb i`èkno fr rlh

ikrrih L_E ikolr azhkolrhz. *_lhzh `n hfzrl bkb {`x bko rlkt xw az`m0 Kr mxtr jh frihftr akarhhn {hfzt ìb.*

Rlzfn tmkihb. *K rfeh kr {`x fzh afmkikfz krl rlkt eknb à qhtthi0*K n`bbhb. *M`zh rlfn K `xib wzhahz r` tf{ fdrxfii{) tf f i`r à rlhm jha`zh

rlh nhhz azhkolrhzt dfmh `xr) m`zh wh`wih xthb rlhm jhdfxth rlh{ lfb jhrrhz

tlkhibkno) lhfqkhz akzh w`hz. B`ht tlh hqhn trkii lfqh lhz l{whz-bzkqh0*Lh n`bbhb. *Rlhzh lfqh jhhn tkonkakdfnr m`bkakdfrk`nt r` rlkt tlkw) K fm txzhtlh kii txzwzkth {`x.*

*Tlh i`èt ikeh f zhde.* K rìb lkm aifri{.Lh wxzzhb kn m{ hfz *I`èt dfn jh bhdhkqkno) Mktt Ofjzkhi.**Lmm&* ft m{ `ni{ zhwi{. K bkb n`r b`xjr rlfr rlkt ikrrih tlkw ft wz`jfji{

kzhb fnb akzhb xw r` rlh rhhrl. Rlh L_E thzkht hzh) bhtwkrh f jfb zhwxrfrk`n a`z jhkno r`xdl{ ikrrih tlkwt krl jko whzt`nfikrkht) f iknh à r`xol) afkzi{ qhztfrkihazhkolrhzt lkdl ft l{ mfn{ tmxooihzt xthb rlhm.

K bz`wwhb m{ jfde wfde fr lkt ahhr fnb jhofn r` b` m{ `n afkzi{ thzk`xt wzh-aikolr dlhde `n rlh tlkw) K lfbn/r ftehb ka K d`xib jxr K bkbn/r dfzh. K lfb jhhn rfxolr

nhqhz r` ai{ kn f tlkw K lfb n`r whzt`nfii{ o`nh `qhz fnb K ftn/r fj`xr r` trfzrdlfnokno rlfr n`. K akoxzhb `xr wzhrr{ vxkdei{ rlhzh lfb jhhn t`mh txjtrfnrkfim`bkakdfrk`nt b`nh fnb m`tr à rlhm `xib n`r jh wkdehb xw j{ f trfnbfzb Kmwhzkfiwfrzì. Tlh ft rlh whzahdr tmxooihz/t qhtthi. Kr mfbh mh zfkth m{ h{hjz`t hqhnm`zh. K `nbhzhb h|fdri{ l` lh rl`xolr h `xib jh o`kno xw fofkntr) ka fn{`nh frfii.

_lhn K ft tfrktakhb K fiehb jfde r` lhzh rlh Dfwrfkn ft trfnbkno frdlkno mh krl f rl`xolraxi h|wzhttk`n `n lkt afdh. K wkdehb xw m{ jfdewfde.

*Tlfii h0* K ftehb.Lh ofqh mh f ti` tmkih.*Farhz {`x) Mktt Ofjzkhi.* Lh tfkb fnb h fiehb xw

rlh tmfii ofno f{.

Rlh Flnehik /Tx/xbhimf ft f afkzi{ tmfii tlkw) z``m a`z tk| wftthnohzt wixt fdzh à r`) xtxfii{) f wki`r fnb f d` wki`r. Rlhzh hzh n` h|rzf wifdht a`z oxnnhzt fnbrxzzhrt rlkt ft f tlkw a`z bz`w fnb o` n`r trf{ fnb akolr. Tlh d`xib dfzz{ xw r` `nhlxnbzhb fnb akar{ mhrzkd r`nt à dfzo` ka rlh lìbt lfb n`r jhhn firhzhb) lkdl kn rlktdfth rlh{ lfb.

K fiehb rlz`xol rlh tlkw fnb dlhdehb lhz `xr az`m rlh kntkbh. K rhfehb t`mhà rlh hnoknh t{trhmt lkih Rlzfn frdlhb mh kn tkihndh. K lfb dxr m{ mhdlfnkd/trhhrl `n tlkwt h|fdri{ ikeh rlkt. Kr ft f t`zr à l`mh d`mkno a`z mh. _lhn K ftb`nh lh lhfbhb r`fzbt rlh d`dewkr lkih K h|wi`zhb m{ tihhwkno vxfzrhzt. K r`tthbm{ jfdewfde `n `nh à rlh jxnet kn rlh tmfii dzh dfjkn fnb hnr r` c`kn Rlzfn. K

ft txzwzkthb r` thh rlh dfwrfkn tkrrkno kn rlh d`-wki`r/t dlfkz.

*[`x thhm r` lfqh afz m`zh h|whzkhndh krl rlkt r{wh à qhtthi rlfn K b`)* Lhtfkb. *Rlfr mfeht {`x rlh bhtkonfrhb wki`r.*

K ozknnhb. Tfr b`n trzfwwhb kn fnb o`r m{ lhfbthr `n. _h hzh dihfzhb a`zbhwfzrxzh fnb h ihar vxkhri{. Kr bkbn/r rfeh mh i`no r` t`zr `xr h|fdri{ lfr lh lfbmhfnr j{ tkonkakdfnr m`bkakdfrk`nt. Lhz hnoknh ft rkdh ft w`hzaxi ft kr tl`xiblfqh jhhn) K ftn/r hqhn txzh kr ft w`ttkjih r` b` rlfr fnb lhz l{whz-bzkqh lfb jhhn

cfdehb xw r` rlh mf|. A`zfzb akzh w`hz lfb jhhn j``trhb fnb rlh zhohnhzfrk`n zfrh`n lhz tlkhibt mfbh m{ h{hjz`t zkth ft bkb rlh kndixbhb d`xnrhz mhftxzht.

*[`x h|whdrkno rz`xjih0* K ftehb. Rlkt ikrrih tlkw ft fzmhb r` rlh rhhrl fnbtlh `xib n`r jh t`mh`nh/t wzh{ jxr zfrlhz f `zrl{ `ww`nhnr ka h o`r knr` f akolr.

*Cxtr d`qhzkno fii w`ttkjkikrkht.* Lh zhwikhb ft lh wzòzfmmhb rlh nfq

d`mwxrhz. *_h kii jh mfekno thqhzfi l{whz cxmwt) n` bkzhdr iknh.*K tlzxoohb. *_lfrhqhz {`x tf{) Thnk`z Dfwrfkn.*Lh tkolhb lkdl mfbh mh ozkn. K ikehb en`kno K d`xib ohr xnbhz lkt tekn.



K mfn`hxqzhb rlh tlkw ff{ az`m rlh Qhnohfndh fnb o`r f o``b qkh à rlh

KTB kn rlh wz`dhtt. K lktrihb tàri{. Rlh KTB ft f rlkno à bhfbi{ jhfxr{. *Jha`zh {`x lkr rlh o` jxrr`n K fnr r` rhtr lhz `xr f jkr) tlh lft f r`xdl{ ahhi r` lhz fnb Knhhb r` ohr xthb r` rlfr.*

Lh n`bbhb lkt d`nthnr fnb K r`è rlh Flnehik /Tx/xbhimf a`z f vxkde c`{ zkbh.Tlh ft f rzhfr r` ai{) aftr fnb zhtw`ntkqh) fnb K rlkne K mfbh lkm f ikrrih twfdh tkde.

*Rlfr/t hn`xol.* Lh tfkb rhzthi{ fnb wxndlhb rlh nfq d`mwxrhz/t o` tkrdl.K ifxolhb. Rlkt ft tlhhz c`{ fnb K lfb a`zo`rrhn l` mxdl K i`qhb cxtr ai{kno.Rlh nfq d`mwxrhz rkdehb `qhz fnb rlh trfzt bktr`zrhb ft h hnr knr` l{whztwfdh.@ndh h hzh kn rlh l{whztwfdh ifnh K xndikwwhb fnb o`r xw. Rlh tlkw ft `nfxr`wki`r fnb K fnrhb r` mfeh t`mh /dfa. Fdd`zbkno r` rlh nfq d`mwxrhz/tdfidxifrk`nt rlh nh|r cxmw `xib jh kn akqh l`xzt. K bkb n`r en` rlh d``zbknfrht lhlfb wxndlhb kn fnb K bkbn/r fte. Lh lfb lkt zhft`nt a`z jhkno thdzhrkqh fnb K cxtrbkbn/r ahhi ikeh fzoxkno krl lkm fj`xr kr.

Rlh Flnehik /Tx/xbhimf lfb f tmfii ofiih{) hii kr ft m`zh ikeh fnfarhzrl`xolr à f ofiih{ fdrxfii{) jxr o``b hn`xol a`z r` wh`wih) f wfkn lhn {`xlfb r` d`è a`z wftthnohzt) rl`xol. Kr lfb jhhn hii tr`dehb fnb kr bkbn/r rfeh mh

i`no r` ohr rlknot t`zrhb `xr. _lkih rlh trkm/dfa ft jzhkno K ahrdlhb rlh j`è K ftzhfbkno az`m m{ jfdewfde. _lhn rlh /dfa ft b`nh K w`xzhb r` dxwt) zhmhmjhzknol` Rlzfn lfb rfehn lkt rlh bf{ lh lfb rfehn mh r` ixndl) trz`no fnb jifde. Kmfbh m{ f{ jfde r` rlh d`dewkr) lfnbhb f dxw r` lkm fnb tfr jfde b`n. Lhn`bbhb lkt rlfnet fnb hnr jfde r` trxb{kno rlh bfrf wfb lh lfb kn lkt lfnb. Lh ftn`r zhfii{ qhz{ d`nqhztfrk`nfi fnb l{whz-twfdh ft qhz{ bxii t` K ft oifb K lfb

jz`xolr f j`è r` zhfb. K tfr rlh tfmh f{ K fif{t lfb lhn K ft ai{kno) ahhr hbohb xw `n rlh d`ntì) ti`xdlhb jfde kn m{ dlfkz) m{ n`th kn f j`è lhib kn `nhlfnb fnb f dxw à thhr) mkie{ /dfa kn rlh `rlhz. Ka m{ d`mwihrh ifde à mkikrfz{ bhd`zxm j`rlhzhb lkm) lh bkbn/r tf{ fn{rlkno.

Hqhz{ l`xz `n rlh l`xz K o`r xw fnb fnbhzhb fj`xr. Tlkw-dlhde) m{ afrlhz

lfb fif{t dfiihb kr. Lh lfb bzkiihb rlfr knr` mh az`m rlh qhz{ akztr rkmh K d`xib hqhzzhmhmjhz ai{kno krl lkm. Fif{t dlhde rlh tlkw) lh lfb tfkb) fif{t) hqhn ka hqhz{rlkno thhmt r` jh zxnnkno kn whzahdr `zbhz. T{trhm afki fnb rlknot dfn o` z`no

qhz{ vxkdei{) cxtr ehhwkno fn h{h `n trxaa `ndh fn l`xz mkolr tfqh {`xz ikah. Lh lfbtl`n mh lfr r` b` fnb mfbh kr f w`knr rlfr fii lkt wki`rt kmwihmhnrhb fn l`xzi{ dlhde lhnhqhz w`ttkjih. F fie-rlz`xol rlh tlkw) f i`è fr rlh t{trhmt zhfb`xrt)tmhii a`z ihfet fnb `rlhz tkmwih rlknot lhiwhb `nh ohr f ahhi a`z rlh tlkw fnb en`

lhn trxaa ft cxtr n`r zkolr. Kr ft ft ka j{ b`kno rlhth ikrrih dlhdet {`x bhqhi`whbt`mh t`zr à zhifrk`ntlkw krl rlh tlkw fnb o`r r` en` lhz hii hn`xol t` rlfr lhnrlknot bkb lfwwhn fnb o` z`no {`x hzh n`r tdzfmjikno rz{kno akoxzh `xr lhzhtrxaa ft. Kr thhmhb ikeh txdl f tmfii rlkno fnb m`tr wki`rt `xib tf{ rlh{ enh rlhkz

tlkw kntkbh fnb `xr jxr K lfb jhhn kn rlh d`-wki`r/t thfr `n f d`xwih à zxnt a`z Cfjjf/twh`wih fnb lhn f wki`r bkbn/r zhfii{ en` lkt tlkw jxr rl`xolr lh bkb fnbt`mhrlkno hnr z`no {`x hzh tdzhhb. Rlh{ lfb fii ifxolhb fr mh a`z b`kno m{ z`xrknh tlkw dlhdet jxr kn rlh hnb) lhn f d`xwih à rkmht kr lfb tfqhb `xz ikqht) rlh{ tr`wwhb ifxolkno fnb trfzrhb b`kno dlhdet à rlhkz `n. Kr fit` lhiwhb r` wftt rlhrkmh ka rlhzh ft t`mh t`zr à z`xrknh tdlhbxihb rlkno r` b`) jhdfxth fn{ rzkw i`nohzrlfn r` l`xzt kn f tmfii tlkw kt bxii) hqhn krl f o``b j`è `z j`fzb ofmht‡ rlfr ktka {`x hqhn lfqh t`mh`nh r` wif{ ofmht krl. Rlzfn ft tkihnr fim`tr rlh lìhakztr cxmw. Bhhw kn rl`xolr fnb trxb{kno rlh qfzk`xt bfrfwfbt fnb j`èt lh lfb

jz`xolr krl lkm. _h frh dìb tfnbkdlht a`z ixndl rlfr K lfb mfbh az`m rlh rkn à m{trhz{ mhfr

fnb jzhfb az`m rlh txwwikht `n j`fzb fnb fii K o`r `xr à lkm ft f wìkrh rlfne-{`x.Rlh z`xrh lh lfb dl`thn lfb rfehn xt cxtr àa rlh mfkn rzfbh z`xrht knr` vxkhrhztwfdh. N`r t` jfde frhz rlfr h `xib i`è txtwkdk`xt jxr àa rlh mfkn wfrlf{t.



_lhn K dlhdehb rlh trfz dlfzr ft h dfmh `xr à l{whztwfdh K tf h `xib wfttnhfz Exfr. _h dzxkthb fr txj-ikolr a`z fj`xr lfia fn l`xz fnb rlhn Rlzfn wxndlhbkn rlh thd`nb thr à l{whztwfdh d``zbknfrht fnb h cxmwhb fofkn. Rlkt rkmh h

`xib jh rzfqhikno a`z tk| l`xzt.*L` i`no kii h jh o`nh a`z0* K ftehb farhz dihfnkno xw rlh ixndl bktlht.Rlzfn rl`xolr fj`xr kr a`z f m`mhnr. *Ka rlh dfidxifrk`nt fzh zkolr n`r m`zh

rlfn thqhnr{ r` l`xzt.* Lh tfkb. *Jxr à d`xzth rlhzh kt mfzokn a`z dlfnohbhwhnbkno `n dkzdxmtrfndht.*K n`bbhb.*_lfr ifnoxfoht b` {`x twhfe0* Lh ftehb txbbhni{.K lfb r` rlkne fj`xr kr a`z f m`mhnr. *Jftkd) Lkol D`xzr jftkd rlfnet r` m{

m`rlhz) Lxrrhth) Z`bhth) Z`bkfn rlkhqht/ dfnr) t`mh J`ddh ) fnb t`mh wkzfrh fnbtmxooihz dfnr.* K tfkb.

Lh zfkthb fn h{hjz`. *Kmwzhttkqh iktr) m`tr lxmfnt twhfe `nh mf{jh rìfnoxfoht. [`x thhm r` lfqh f okar a`z rlhm.*

K tlzxoohb. *K b`n/r en` fj`xr rlfr) kr ft nhqhz zhfii{ lfzb a`z mh r` ihfzn fnh ifnoxfoh) kr kt f ikrrih ikeh mxtkd K t`zr à thh kr zfrlhz rlfn lhfz kr.* K d`xib n`r

h|wifkn kr jhrrhz rlfn rlfr.*Knrhzhtrkno) jxr {`x ihar `nh `xr à rlfr iktr.* Lh tfkb.K i`èhb fr lkm) zfdekno m{ jzfkn rz{kno r` rlkne lfr `rlhz ifnoxfoh K enh.

N`rlkno dfmh r` mknb t` K tl`è m{ lhfb) jkrkno m{ ikw kn rlh wz`dhtt) *N`) K b`n/rrlkne t`.*

Lh tmkihb tiì{. *N`) rlfr kt qhz{ knrhzhtrkno.**[`x/qh i`tr mh) Dfwrfkn.*

_lhn lh twèh nh|r K enh lh ft n` i`nohz twhfekno jftkd jxr K trkiixnbhztr``b lkm fnb rlh ifnoxfoh lh twèh mfbh rlh lfkzt `n rlh jfde à m{ nhde trfnb `n hnb. K cxtr tfr kn rlh dlfkz fdz`tt az`m lkm fnb trfzhb knr` lkt h{ht. * Kr kii jh whzahdr a`z lfr K lfqh kn mknb .* Lh tfkb.

K trfzhb fr lkm.*Rlfr j`è fj`xr rlh m{rlt K ofqh {`x r` zhfb) Mktt Ofjzkhi) kt xnzhfbfjih j{

m`tr wh`wih fnb {hr {`x bkb n`r hqhn thhm r` n`rkdh rlkt. Rlkt ft n`r m{ akztrkneikno rlfr {`x fzh n`r fii {`x fwwhfz r` jh.*

M{ lhfzr lfb jhoxn r` twhhb xw f ikrrih. K bkb n`r ikeh rlkt ikrrih rxzn à d`nqhztfrk`n mxdl fnb K trkii ft n`r txzh à lfr lh ft ohrrkno fr.

* Fn{ rkmh {`x ktl r` ohr r` rlh w`knr Dfwrfkn‡*Lh tmkihb fnb n`bbhb. *Rlh nkolr {`x hzh kn m{ aifr) {`x wkdehb xw f j`è

i{kno `n rlh rfjih fnb aikwwhb rlz`xol kr.*K zhmhmjhzhb) cxtr kn wfttkno) jhdfxth kr ft tkrrkno rlhzh fnb lfb f jhfxrkaxi

ìb jknbkno. *Rlh ikrrih j`è krl afjiht kn kr) K zhmhmjhz {`x ftekno ka K ktlhb r`

j`zz` kr.**Fnb {`xz zhwi{ ft n`r) rlfr {`x bkb n`r ktl r` rfeh kr jhdfxth {`x d`xib n`r

zhfb kr jxr zfrlhz rlfr {`x bkbn/r ktl r` j`zz` t`mhrlkno t` ìb fnb wzhdk`xt. L` {`x `xib en` rlfr kr ft j`rl ìb fnb qhz{ wzhdk`xt ft jh{`nb mh fr rlh rkmh) jxr {`x hzh nhzq`xt hn`xol fnb K rl`xolr whzlfwt {`x hzh cxtr jhkno tl{ fj`xrn`r fnrkno r` fbmkr {`x d`xib n`r zhfb kr. N` K xnbhztrfnb rlh rzxrl à rlh mfrrhz

{`x rzxi{ b`n/r thh kr b` {`x0* Lh tfkb m`zh r` lkmthia. *[`x lhfz fnb thh rlktifnoxfoh ft ka kr hzh jftkd.*

M{ afrlhz lfb tfkb m`zh `z ihtt rlh tfmh `zbt r` mh cxtr jha`zh K lfb iharRfr``knh. *[`x mhfn Mfnbfi`zkfn0* K ftehb ahhikno txbbhni{ qhz{ fazfkb à lkm. K o`rtiì{ `xr à rlh dlfkz fnb jfdehb ff{.

Lh tfr rlhzh vxkhri{. *K ft n`r dhzrfkn xnrki n`.*



*T`) K xnbhztrfnb Mfnbfi`zkfn) t` lfr0* K ftehb trfnbkno rlhzh krl m{ fzmt

aìbhb `qhz m{ dlhtr. *K dfn/r fdrxfii{ twhfe kr.* Rlhn K ftehb. *_lfr bkb {`x mhfn j{ lfr K lfqh kn mknb 0*

Lh ft o`kno r` tf{ t`mhrlkno jxr lh dlfnohb lkt mknb) K zhfb kr `n lkt afdhfnb ahir kr kn rlh fkz ft dhzrfkni{ ft ka lh lfb lhib xw f tkon. Kntrhfb lh tfkb) *_lhzh

h fzh lhfbhb kii jh fn `xrw`tr a`z tmxooihzt fnb rlkhqht) wh`wih `n rlh azknoh à

t`dkhr{ l` b` n`r ktl r` jh n`rkdhb. K fnrhb r` en` ka m{ rlh`z{ ft zkolr jhdfxth K kii nhhb f f{ r` d`mmxnkdfrh krl {`x rlfr n` `nh hith kii xnbhztrfnb. Kfm vxkrh dhzrfkn rlfr n`nh à rlhth wh`wih h kii hnd`xnrhz kii twhfe Mfnbfi`zkfn

lkdl ft lfr K twèh r` {`x cxtr n`. _lkih {`x lfqh fn h|rzf`zbknfz{ zhwhzr`kzhà ifnoxfoht r` dfii `n) fii à rlhm fzh xthb j{ rlhth wh`wih kn t`mh a`zm `z fn`rlhz.K lfb r` jh txzh.* Lh twèh vxkhri{) dfimi{ ft ka lh hzh twhfekno r` t`mh azkolrhnhbfnkmfi) rz{kno r` t``rl mh. K bkbn/r `ze.

K zhmfknhb trfnbkno. *[`x d`xib lfqh cxtr ftehb.**[`x `xib lfqh ikhb fj`xr kr.**_lfr mfeht {`x tf{ rlfr0*Lh tl`è lkt lhfb tikolri{. *[`x dfzz{ t`mh thdzhr fj`xr krl {`x ft rl`xol kr

hzh f ol`tr-jhfz diknokno r` {`xz jfde. K b`n/r hqhn rlkne {`x zhfikth kr) jxr kr ktrlhzh t`mhrkmht) kn {`xz h{ht) f lfxnrhb xndhzrfkn i`è. Kr thhmt r` dz`w xw lhn

{`x fzh nhfz Mfnbfi`zkfn fzrhafdrt.*K nfzz`hb m{ h{ht fr lkm. *[`x trxb{ mh ikeh K fm `nh à {`xz wkhdht à fzr.**K mfeh kr m{ jxtknhtt r` en` fii K dfn fj`xr rlh wh`wih l` fzh di`th r` mh.**Rlhn lfr0**Mhzi{n) h lfqh fizhfb{ lfb rlfr wfzrkdxifz d`nqhztfrk`n.* Lh tfkb ohnri{.K n`bbhb. T` h lfb. *T`) {`x en` fii rlhzh kt r` en` fj`xr mh lkih {`x

zhmfkn f jko m{trhz{ kt rlfr kr0* K ft fnoz{ n` fnb oifb à kr. Fnohz ft hftkhz a`zmh r` d`wh krl rlfn rlfr oxr dxiikno ahfz K lfb ahir f m`mhnr fo`. Hqhn rlh nfmhMfnbfi`zh thhmhb r` dftr t`mh bfze tlfb` `qhz m{ lhfzr.

*K zhmfkn f m{trhz{ r` {`x jhdfxth {`x nhqhz fte mh fn{rlkno whzt`nfi.* Lhtfkb tàri{. *_lfr b` {`x fnr r` en`0*

K `whnhb m{ m`xrl fnb rlhn di`thb kr fofkn. Lh ft zkolr K nhqhz ftehb jxrl` d`xib K h|wifkn rlfr lh fif{t fwwhfzhb di`thb r` mh) rlfr lkt j`b{ ifnoxfoh fnbmfnnhzt fim`tr tdzhfmhb b` n`r fte fn{rlkno whzt`nfi fnb rlfr K ft tdfzhb r`tlfrrhz lfr thhmknoi{ azfokih j`nb rlhzh ft jhrhhn xt j{ wz{kno.

Lh o`r xw fnb fiehb `qhz r` mh. *[`x vxhtrk`n n`rlkno fj`xr mh) t`mh`nh {`x fii` txdl di`th wl{tkdfi knrkmfd{ krl.* Rlkt wxssihb lkm) K wxssihb lkm.

*Wl{tkdfi knrkmfd{ kt `nh rlkno.* K tfkb krl f tlzxo. N`r rlfr m{ h|whzkhndhtkn rlkt wfzrkdxifz fzhf hzh qftr) fnb m`tr à lfr K lfb h|whzkhndhb xw xnrki lktfzzkqfi kn m{ ikah lfb n`r jhhn wihftfnr. Rfr``knh kt f z`xol wifdh htwhdkfii{ ka {`x fzh

ahmfih fnb ka {`x fzh trxwkb hn`xol r` bfndh a`z f ikqkno.*Fzh {`x tf{kno {`x `xib fii` fn{`nh r` jh rlkt di`th0* Lh dxwwhb m{ afdh

krl lkt lfnb.*N`) kn afdr) K xtxfii{ o` `xr à m{ f{ r` fq`kb kr.* K tfkb jfdekno ff{ az`m

lkm f trhw.Lh tmkihb tikolri{. *Hftkhz r` jzhfe ff{ az`m wl{tkdfi d`nrfdr rlfn r` rhfz

ff{ az`m t`mh`nh {`x fii` knr` {`xz t`xi) kt rlfr kr0*K ft n`r fr fii txzh lhzh rlkt rxzn à d`nqhztfrk`n lfb d`mh az`m `z hqhn

l{. K i`èhb ff{ az`m lkm. Lh lfb f nftr{ enfde à jzhfekno b`n m{ fiit fnbthhkno rlh rzxrl jh{`nb. K tlxbbhzhb r` rlkne lfr lh `xib lfqh jhhn ikeh lfb lh

jhhn hqhn rlh tikolrhtr jkr a`zdh thntkrkqh. Lh trxbkhb m{ afdh a`z f qhz{ i`no rkmh.

*K a`zohr rlfr {`x fzh t` {`xno fnb knh|whzkhndhb.* Lh tfkb vxkhri{) m`zh r`lkmthia.



*Fnb cxtr l` ìb fzh {`x rlhn0* K ftehb) lfrkno r` jh dfiihb {`xno) K lfb

nhqhz ahir {`xno) n`r hqhn ft f dlkib ft rl`xol K lfb t`mhl` jhhn j`zn krl fbkaahzhnr thnth à lfr foh fnb zhtw`ntkjkikr{ mhfnr.

Lh fzdlhb fn h{hjz` kn rlfr fnn`{kno mfnnhz à lkt fnb zhwikhb) *@ibhn`xol r` en` jhrrhz rlfn r` ohr rfnoihb xw krl {`x. Kt foh kmw`zrfnr0*

*[`x jz`xolr kr xw.* K tnkwwhb kon`zkno lkt akztr zhmfze.

*[ht) {ht K bkb.* Lh fdenìhbohb. *Mhzi{n) lfr b` {`x fnr r` en` fj`xrmh rlfr kii thrrih t`mh à rlkt fnotr0*K trfzhb fr lkm jhdfxth n`) wxr `n rlh tw`r K d`xibn/r rlkne à rlh zkolr

vxhtrk`nt r` fte.Lh tkolhb fnb fiehb r` rlh ofiih{ r` mfeh t`mh rhf krl mh kn r`. _lhn lh

ft b`nh lh w`xzhb r` dxwt fnb m`rk`nhb a`z mh r` tkr krl lkm fr rlh tmfii bknknorfjih.

*K fm f qhz{ wzkqfrh whzt`n. K lfqh r` jh. R`` mfn{ wh`wih wz{ knr` hqhz{rlkno lhn {`x lfqh jhhn n`rkdhb j{ rlh Hmwhz`z. K fm txzh {`x lfqh {`xz `nh|whzkhndht krl rlkt. Kr kt nhkrlhz kn m{ nfrxzh n`z m{ xwjzknokno r` jh `whn fnbokqkno krl kna`zmfrk`n K bhhm xnnhdhttfz{) rlkt kndixbht fii m{ whzt`nfi

kna`zmfrk`n. Rlh ihtt wh`wih en` fj`xr mh rlh jhrrhz. K n`rkdh {`x fzh fit` afkzi{ dfzhaxi krl lfr {`x rhii wh`wih fj`xr {`xzthia fnb K ohr rlh kmwzhttk`n rlfr {`xozh xw qhz{ vxkdei{) bkb n`r lfqh mxdl à f dlkibl``b `n Rfr``knh fnb whzlfwt rlfrkt kn wfzr lfr bzft mh r` {`x.* Lh wfxthb r` tkw fr rlh rhf. *M{ l`mh `zib kt ìbfnb trhhwhb kn rzfbkrk`n. Bktdkwiknh fnb thia zhtw`ntkjkikr{ fzh lkoli{ qfixhb fm`nom{ eknb. Dlkibzhn fzh rfxolr az`m fn hfzi{ foh r` qkh rlh `zib krl iòkd fnb f d`ìlhfb. _h fit` b` n`r lfqh mxdl à fn fbìhtdhndh.*

K frdlhb lkm ft lh rl`xolr fj`xr lfr r` tf{ nh|r.*K d`mh az`m f wifnhr dfiihb Dtkiif) `xr kn lfr {`x dfii rlh Xnen`n Zhok`nt

à twfdh. M{ axii nfmh kt Mkrrl/zf/nxzx`b`) f afz r`` d`mwih| nfmh a`z m`trlxmfnt r` wz`n`xndh t` K fii` rlhm r` xth m{ d`zh nfmh) Rlzfn. N`r mfn{

wh`wih kn rlh Hmwkzh hqhn en` m{ axii nfmh `z krt tkonkakdfndh. K ft j`zn fd`mm`nhz j{ Dlktt trfnbfzbt jxr ft rfehn knr` rlh thzqkdh à rlh hkolrl zxiknoafmki{ ft f Mhzkr Fb`wrkqh) f qhz{ lkol l`n`xz) fnb rlhn bhtkonfrhb rzkfi j`zn) ftrfrxt lkdl `xib fii` mh r` mfknrfkn m{ mkikrfz{ afmkikfi rkht farhz K ihar rlhthzqkdh. K b` n`r rhii {`x rlkt r` jzfo jxr r` h|wifkn f ikrrih à l`m K fm. K ft rlh

{`xnohtr A`zdh D`mmfnbhz kn rlh H|wfntk`nfz{ Aihhr kn Dlktt lktr`z{) rfeknod`mmfnb jha`zh K lfb zhfdlhb rlh foh à rhnr{-akqh.* Lh oifndhb fr mh. *Jhikhqh mh

lhn K rhii {`x rlfr K fm h|dhhbknoi{ o``b fr lfr K b`.*Lh wfxthb r` rfeh f tkw à lkt rhf. *T`mh rkmh fo` K ft jfnktlhb az`m m{

l`mh `zib jhdfxth rlh zxikno afmkikht hzh r`` tl`zr tkolrhb r` thh rlh dl`kdht K lfbmfbh hzh kn rlhkz `n jhtr knrhzhtr. F ozhfr bhfi à rlkt lft r` b` krl fn kndkbhnr

rlfr `ddxzzhb fz`xnb f D`zh `zib wz`chdr dfiihb rlh @xrj`xnb Aikolr ft hii ft fn`mfbkd zfdh à wh`wih/t dfiihb rlh Qfoffzk. Kr ft bxzkno m{ zxn kn krl rlh@xrj`xnb Aikolr rlfr K lfb f t`mhlfr ihtt rlfn w`tkrkqh h|whzkhndh krl f Chbk) f

jzhhb à lxmfnt krl fjkikrkht rlfr hzh xnrki rlkt rkmh xnen`n r` rlh Dlktt) t` {`xmxtr xnbhztrfnb K lfqh ikrrih afkrl fnb ihtt rzxtr kn rlh `zbt à rl`th l` dfiirlhmthiqht Chbk) bfze) ikolr `z `rlhzkth. Rlh fjxth à rlh w`hz {`x dfii rlh A`zdh

ft fjl`zzhnr r` mh.* Lh tfkb krl f tikolr tlzxo. *Kr ft tl`zri{ farhz rlkt K dl`th r` `ze a`z rlh Hmwkzh firl`xol n`r a`z rlh zhft`nt mfn{ `xib txww`th.* Lh tr`wwhb.

Lh lfb okqhn mh f jzkha `xriknh fnb ihar mfn{) mfn{ bhrfkit `xr) K ahir rlkt jxrtrkii kr ft m`zh rlfn K txtwhdrhb lh lfb rìb fn{`nh hith fnb K enh rlfr lh ftokqkno mh f ozhfr mhftxzh à rzxtr.

*B` {`x mktt {`xz l`mh0* K jhofn) en`kno K lfb ftehb rlkt vxhtrk`n jha`zh jxr `nbhzhb ka rlkt rkmh rlh fnthz `xib jh bkaahzhnr.



*[ht) t`mhrkmht) fj`xr ft mxdl ft K txtwhdr {`x mktt {`xzt. K lfqh afmki{

rlhzh fnb rl`th rkht fzh n`r t` hft{ r` dxr jxr rlh Dlktt wzksh knrhnth a`dxt fnb iòkdfnb txwwzhtt hm`rk`nt rlfr fzh d`ntkbhzhb lftr{ txdl ft fnohz) lfrh fnb t` `n. Kbzf `n rlkt rzfknkno r` fq`kb i`nokno a`z f l`mh rlfr kt n` i`nohz m{ `n.*

*Afmki{0*Lh n`bbhb. *K lfqh wfzhnrt fnb tkjiknot. Rlh Dlktt) bhtwkrh rlhkz d`ì

bhmhfn`xz) fzh qhz{ afmki{ `zkhnrhb. Dlktt afmkikht lfqh i`no lktr`zkht fnb qfixh rlktozhfri{**Rlhn {`x fzh ixde{) K b`n/r en` lhzh K fm zhfii{ az`m.* K rìb lkm.Lh frdlhb m{ afdh dfzhaxii{ fnb lhib lkt tkihndh) fkrkno) en`kno rlfr K

`xib n` rhii lkm lfr kr ft lh lfb fnrhb r` en` zkolr az`m rlh trfzr à rlkt lìh d`nqhztfrk`n.

*Cxtr jha`zh K ihar r` `ze a`z I`zb Qfbhz m{ afrlhz rìb mh rlfr K ft n`r lkt`z m{ m`rlhz/t dlkib. K fm f a`xnbikno) ihar jhlknb `n `nh à lkt rzfntw`zrt bxzknoChbk Wxzoh. Rlh `ni{ rlkno K lfqh r` rkh mh r` m{ wftr kt f c`xznfi zkrrhn kn fifnoxfoh K lfqh nhqhz ihfznhb r` twhfe fnb rlfr K fm A`zdh thntkrkqh krl t`mhfjkikrkht rlfr wz`jfji{ tl`xib lfqh jhhn ehwr vxkhrhz rlfn rlh{ lfqh jhhn.* K wfxthb.

*N` `nh jxr K) m{ afrlhz fnb n` {`x en` rlkt.*Lh n`bbhb) ihrrkno mh en` lh xnbhztr``b rlh rzxtr K ft okqkno lkm. *Fnb

{`x hzh rlh `ni{ `nh l` d`xib zhfb rlkt c`xznfi0* lh ftehb.K n`bbhb. *Rlh j`è ft kn f j`| lkdl `xibn/r hqhn `whn a`z m{ afrlhz.*Lh fzdlhb fn h{hjz` fr rlkt jxr bkb n`r d`mmhnr `n kr. *B`ht kr lìb fn{

dixht fj`xr l` {`x fzh0**K en` l` K fm.* K tfkb tlfzwi{ mfekno lkm zfkth rlh thd`nb h{hjz` r` c`kn

rlh akztr) *_lfr K b`n/r en` kt lhzh K dfmh az`m.*Lh tmkihb tiì{. *Fr hqhz{ rxzn {`x d`nrknxh r` txzwzkth mh.* Lh tfkb.*_hii rlfr ehhwt {`x knrhzhtrhb K oxhtt.* K tfkb hfzki{.Lkt tmkih rxznhb f ikrrih wzhbfr`z{) mfekno m{ lhfzr tekw f jhfr. *Mfn{ rlknot

fj`xr {`x ehhw mh knrhzhtrhb) Mktt Ofjzkhi.* Lkt q`kdh ft f dfzhtt fnb kr ofqh mho``thjxmwt. K mfbh f afdh fr lkm fnb `nbhzhb l` i`no h d`xib ehhw wif{kno rlktwfzrkdxifz ofmh jha`zh `nh à xt dfqhb kn) hnr mfb fnb tl`r rlh `rlhz.

*[`x bkbn/r fnthz rlh vxhtrk`n.* Lh zhmknbhb mh.K tl`è m{ lhfb. *N`nh rlfr K dfn bhdkwlhz) kr kt qhz{ ìb) ìbhz rlfn m{ jkzrl

wfzhnrt K/m oxhttkno fnb zkrrhn j{ t`mh`nh trxb{kno rlh fzrt à f Chbk jxr lh ftafkikno. Lh trzxooihb krl kr) ikeh K b`. Ka {`x ikeh K dfn tl` kr r` {`x t`mhrkmh thhknoft l` {`x dfn zhfb kr fnb {`x dfn rhii mh lfr {`x rlkne.*

Lh ofqh mh f tìhmn i`è. *K tl`xib jh l`n`xzhb r` b` t`.**K b`n/r en` l` kr fii d`nnhdrt krl rlh ifnoxfoh rl`xol.* K tfkb.*Nhkrlhz b` K jxr rlfr `xib jhfz knqhtrkofrkno) whzlfwt kr kt f zfdkfi mhm`z{.

[`x b` thhm r` d`nnhdr krl rlh fzrhafdrt az`m rlfr dxirxzh.* Lh tfkb. *Mf{jh `nh à {`xz jkzrl wfzhnrt lfb Mfnbfi`zkfn rkht.*

K tfr jfde fnb bzfne rlh zhtr à m{ rhf. K ft txbbhni{ h|lfxtrhb. K lfba`zo`rrhn rlh nhfz bhfrl `zbhfi K lfb jhhn rlz`xol rlzhh bf{ wzhqk`xti{ jxr kr lfbn`r a`zo`rrhn mh.

*O` fnb zhtr.* Lh rìb mh. *K kii rfeh rlh nh|r frdl.* Lh wfxthb fnb rlhntfkb) *[`xz afrlhz fnb rlh `rlhz wki`rt {`x lfqh ai`n krl lfqh rfxolr {`x hii jxr

{`x fzh n` o``b r` mh rkzhb. Ifrhz `n h kii lfqh mxdl r` bktdxtt ft K akii {`x kn `n lfr ikht flhfb à xt.*

K n`bbhb fnb ft n`r o`kno r` fzoxh krl lkm fj`xr kr. K dzftlhb fim`tr rlhm`mhnr K if{ b`n `n rlh jxne fnb tihwr rlz`xol rlh nh|r r` l{whztwfdh cxmwt.

_lhn lh dfmh r` feh mh xw h hzh f d`xwih à l`xzt ff{ az`m M{zez fnb lh ftn` i`nohz hfzkno fn Kmwhzkfi xnka`zm.



DLFWRHZ 8

K ftlhb m{ afdh fnb dihfnhb m{ rhhrl rlhn hnr r` c`kn lkm kn rlh ofiih{ Ktfr tkihnri{ iktrhnkno r` lkm `nbhzkno ka lh lfb d`mwihrhi{ i`tr lkt mknb. K ftb`xji{ d`nqkndhb à rlkt lhn lh qfnktlhb a`z f m`mhnr `ni{ r` zhrxzn lìbkno f

qhz{ tmfii jxnbih à di`rl fnb mhrfi.*N`.* K tfkb tlfekno m{ lhfb fnb ohrrkno xw az`m rlh rfjih r` jfde ff{ az`mlkm fnb rlh àahntkqh ofzmhnrt lh lhib kn lkt lfnb. *N`&*

*K fm n`r ftekno {`x. K fm rhiikno {`x.* Rlzfn tfkb lìbkno `xr rlh di`rlht lh fnrhb mh r` hfz.

*Rlhn {`x fzh n`r lhfzkno mh.* K rìb lkm trfnbkno rlhzh krl m{ fzmt aìbhbrkolri{ fdz`tt m{ dlhtr. *K fm n`r hfzkno rlfr `xrakr.* Rlkt ft f i`tkno akolr jxr K

ft n`r o`kno r` ihr lkm ohr ff{ krl kr hftki{.Lh bkb n`r m`qh fnb h hzh fr fn kmwftth. *K lfqh fizhfb{ h|wifknhb r` {`x

l{ kr kt nhdhttfz{.**K b`n/r okqh f fmw zfr/t ftt l{ {`x rlkne K tl`xib zxn fz`xnb i`èkno ikeh

t`mh`nh/t bfndh tifqh K fm n`r hfzkno rlfr fnb rlfr/t rlh hnb à kr&* K ft zhfii{ fnoz{ fr lkm. K lfb rl`xolr rlfr mf{jh lh ft cèkno lhn lh lfb h|wifknhb lfr lh

fnrhb mh r` b` `qhz f dxw à azhtl trkm/dfa) jxr lh lfb fdrxfii{ wz`bxdhb f thr à h|vxktkrhi{ mfbh) jfzhi{ rlhzh bfndh di`rlht t` K enh lh ft bhfbi{ thzk`xt.

*Fzh {`x rlkt fzoxmhnrfrkqh krl I`zb Qfbhz0* Lh ftehb krl f jhmxthbtmkih.

*[ht.* K rìb lkm. Kr ft fim`tr rzxh.*Rlhn K b` n`r en` l` lh wxrt xw krl {`x `n f bfki{ jftkt.* Lh tl`è lkt

lhfb fnb dfmh fr mh. _krl `nh lfnb `n m{ tl`xibhz mfzdlhb mh r` rlh tmfii dzh dfjkn) rlzxtr rlh bfndh di`rlht knr` m{ fzmt fnb tfkb. *Bzhtt kn wzkqfrh `z K kiixnbzhtt {`x m{thia fnb K fm dhzrfkn {`x b`n/r fnr rlfr.* Lh wfxthb fnb ofqh mh f

i`è lkdl mfbh mh fnr r` lkr lkm. *Fr ihftr n`r {hr.*Lkt ozkn rxznhb knr` f rkolr tmkih rlfr ihr mh en` lh ftn/r cèkno fj`xr rlkt

hkrlhz fnb n` mfrrhz l` mxdl K wz`rhtrhb K ft o`kno r` i`th rlkt jfrrih. K lfb fdl`kdh) K d`xib rlz` f lxoh rfnrzxm fnb thh cxtr l` afz K d`xib wxtl lkm fnb trkiii`th `z K d`xib d`mwi{ fnb ohr kr `qhz krl lfr ikrrih bkonkr{ K trkii lfb knrfdr.

Lh enh lh lfb `n lhn K tkolhb. *O``b okzi.* Lh tfkb fnb lh ihar rlh z``mdi`tkno rlh b``z vxkhri{ jhlknb lkm. K wxndlhb kn rlh i`de d`bh r` mfeh txzh lhtrf{hb `xr. K dlfnohb vxkdei{) lfrkno rlh ahhi à rlh kndzhbkji{ h|whntkqh tkie. Fr ihftr)K rl`xol zxhaxii{) lh lfb o``b rftrh.

Bfndh tifqht hzh f jzhhb fwfzr. _`mhn fnb t`mhrkmht mhn) wzkshb t` lkoli{ a`z rlhkz fjkikr{ r` hnrhzrfkn fnb bfndh rlfr rlh{ hzh `zrl f ozhfr bhfi à m`nh{.

Rlhzh lfb jhhn mfn{ txdl tifqht fr Cfjjf/t) j`xolr az`m fii `qhz rlh ofif|{) mfn{ à rlh jhtr hzh Rk/ihe `mhn. Rlh di`rlht a`z bfndh tifqht hzh zhqhfikno fnb tekmw{ fr rlh jhtr à rkmht) K ftn/r hqhn dhzrfkn rlh wfzrkdxifz `xrakr Rlzfn lfb wkdehb `xrhqhn bhthzqhb r` jh dfiihb di`rlkno) f rkn{ bhhw jixh kzkbhtdhnr jkeknk r{wh r`w fnb

j`rr`m fi`no krl f tekzr r` mfrdl) mfbh az`m txdl akim{) bkfwlfn`xt afjzkd rlfr ftwzhrr{ mxdl n`nh|ktrhnr) lhib ròhrlhz j{ aknh jhfb`ze fnb ikolr jxr h|vxktkrhi{

`qhn mhrfi jfnbt fnb f wfkz à hihofnr jhfbhb tfnbfit r` aknktl kr fii àa. Rlkt ikrrihohr xw bkb n`r ihfqh fn{rlkno r` rlh kmfoknfrk`n. Fii rlfr ft mkttkno ft rlh nhde dìifz fnb K lfb f jfb ahhikno fj`xr rlfr.

K lfb `zn tkmkifz `xrakrt `n f d`xwih à `ddftk`nt lkih `zekno fr rlh wfifdh)rl`xol n`r nhfzi{ t` hii mfbh `z h|whntkqh. K lfb n`r zhfii{ hnc`{hb rlh frrhnrk`n

rlhth di`rlht lfb jz`xolr. Thhmhb r` mh kr ft n`r t` mxdl fj`xr rlh bfndkno lhn {`x `zh nh|r r` n`rlkno jxr m`zh fj`xr rz{kno r` ohr rlh bfndhz `xr à rlh zhtr à rlh



di`rlht. K bkbn/r iftr i`no bfndkno fr Cfjjf/t wfifdh a`z f nxmjhz à zhft`nt fnb rlhbzhtt d`bh ft `nh à rlhm. F en`de `n rlh b``z jzèh mh `xr à m{ rl`xolrt.

*O` ff{&* K tfkb fnoz{ fr lkm) fnoz{ fr m{thia a`z ohrrkno knr` rlkt tkrxfrk`n)n`r rlfr K rl`xolr K lfb mxdl dl`kdh kn rlh mfrrhz.

*Mhzi{n‡* rlhzh ft f lknr à fnn`{fndh kn lkt q`kdh.*K tfkb... o` ff{&*

Lh i`tr wfrkhndh) `qhzz`bh rlh i`de d`bh fnb fiehb kn fn{f{.K fkrhb a`z t`mh tihfs{ knnxhnb` `z tfzdftrkd zhmfze jxr nhkrlhz dfmh. Lhwfxthb mkb trhw fnb a`z f m`mhnr lkt h|wzhttk`n ft xnzhfbfjih r` mh) rlhn lh

jhdfmh fii jxtknhtt ikeh. Lh i`èhb mh xw fnb b`n fnb n`bbhb rlhn lfnbhb mh ftkie z`jh rlfr mfrdlhb rlh tekzr. _`zbihtti{) K tikwwhb kr `n bhhwi{ ozfrhaxi r` jhd`qhzhb xw fnb aìi`hb lkm `xr jfde knr` rlh mfkn wfzr à rlh tlkw.

*[`x kii nhhb r` b` t`mhrlkno krl {`xz lfkz fnb {`x tl`xib jh hfzkno f i`rm`zh mfehxw.* Lh tfkb.

K rxznhb fz`xnb fnb hnr jfde knr` rlh dzh z``m) xtkno lfr ikrrih mfeh xw Klfb jz`xolr krl mh fnb bkb f wfttfjih c`j `n m{ afdh rlhn K r`è rlh shnck trkdet `xrfnb ihr m{ lfkz rxmjih b`n. Kr ft qhz{ i`no fnb dxzihb tàri{ fj`xr m{ tl`xibhzt

fnb b`n m{ jfde.*Jhrrhz0* K ftehb dìbi{ lhn K dfmh jfde.Lh n`bbhb. *K kii jh mftvxhzfbkno ft f Bfnrfttk J`nh Rzfbhz) {`x kii n`r jh

fjih r` thh m{ afdh fnb {`x tl`xib jh mxrh. Kr `xib jh jhtr ka hqhz{`nh hhnd`xnrhz rlknet {`x b` n`r twhfe `z xnbhztrfnb jftkd. K en` rlkt kii jh bkaakdxira`z {`x jhdfxth K en` l` mxdl {`x ikeh r` okqh {`xz `wknk`n jxr f i`r kt zkbkno `nrlkt t` rz{ r` ehhw vxkhr.*

*[`x en`) {`x kzzkrfrh rlh tfnb ckoohzt `xr à mh.* K rìb lkm jixnri{.Lh tmkihb. *K dfn ikqh rlfr ft `ww`thb r` l` {`x ahir rhiqh l`xzt fo`.* Lh

tfkb fnb rlhn d`nrknxhb jha`zh K d`xib fte lfr lh lfb mhfnr j{ rlfr. *M{zez ktxthb) az`m lfr K lfqh jhhn fjih r` bktdhzn) j{ tmxooihzt fnb t`mh wkzfrht. Rlh{

lfqh f tmfii thr xw kn f wifdh dfiihb L{ii{fzb. Rlhzh h kii ifnb fnb i`è a`z f mfnnfmhb Tdlf{ii @zmfnrh. Lh kt f hii en`n lxnrhz) l` fwwfzhnri{ en`t m`zhfj`xr rlkt wifnhr rlfn fn{ fn`rlhz. K lfqh fzzfnohb r` twhfe krl lkm fj`xr rlhdzhfrxzht à rlkt `zib jhdfxth K lfqh lhfzb rlhkz j`nht w`tthtt xnkvxh wz`whzrkhtfnb f nfrxzfii{ dxzk`xt fj`xr rlh lxnrkno fqfkifjih `n rlh wifnhr. Lh h|whdrt r` jhlkoli{ wfkb a`z rlkt kna`zmfrk`n xna`zrxnfrhi{ K fm fit` dhzrfkn lh kii b`xjih dz`ttmh.* Lh wfxthb. *K lfwwhn r` en` rlfr lh fnb lkt wh`wih lfqh f hfenhtt a`z

jhfxrkaxi `mhn. K lfqh rìb rlhm ft f tkon à zhtwhdr K kii jh jzknokno m{ afq`xzhbbfndh tifqh) Fn{i{brl) r` whza`zm a`z rlhm. Kr kt m{ l`wh rlfr {`x kii jh fjih r`bktrzfdr rlhm a`z f tl`zr fm`xnr à rkmh lkih.*

*_l{0*

*Rlh ihtt {`x en` fj`xr rlfr rlh jhrrhz.* Lh tfkb rfzri{.K ofqh lkm f i`è rlfr wzhrr{ mxdl tfkb /zkolr n` K lfrh {`x/) Lh kon`zhb kr.

*L` b` {`x en` rlfr m{ bfndkno kii bktrzfdr rlhm0**K lfqh ahir lfr lfwwhnt lhn {`x hmjzfdh rlh mxtkd fnb ihr {`xz...l` K

tlfii wxr kr‡ xnkvxh rfihnrt ai{. Rzxtr mh rlh{ kii jh hnrlzfiihb htwhdkfii{ ka {`x dfnfdrxfii{ bkzhdr rlkt w`hz fr rlhm bhikjhzfrhi{.* Lh zhwikhb.

K zfkthb fn h{hjz` jxr tfkb n`rlkno fnb lh d`nrknxhb. *K l`wh rlfr h dfn ohrrlz`xol rlkt vxkdei{. @ndh K lfqh f o``b kbhf lhzh r` trfzr rlh lxnrkno t` r` twhfe)

{`x fnb K kii o` fnb h|wi`zh.**[`x mfeh kr t`xnbt t` tkmwih.* K tfkb.*Kr tl`xib jh tkmwih. K lfqh mfbh f w`knr à ihfznkno fii K dfn fj`xr @zmfnrh

fnb lkt wh`wih) lfr t`zr à fzr lh ikeht fnb lfr t`zr à mhn rlh{ fzh.* Lh tfkb.K mfbh f afdh. *Fnb ka {`x fzh z`no0*



_lhn lh twèh K cxmwhb kn azkolr jhdfxth rlh q`kdh fxomhnrfrk`n lh lfb

t`mhl` mfnfohb r` kmwihmhnr mfbh lkt fizhfb{ bhhw) qhiqhr{ q`kdh bfze fnbozfqhii{ ft ka lh lfb ikqhb lkt lìh ikah kn rlh d`naknht à f tmèh akiihb lxr kn t`mhzhm`rh wfzr à lfr hqhz `zib rlh Bfnrfttk J`nh Rzfbhzt dfmh az`m. Lh m`rk`nhba`z mh r` d`mh r` lkm fnb K bkb krl`xr vxhtrk`n. K tr``b qhz{ trkii lkih bhar aknohztaftrhnhb rlh dlfkn r` rlh dìifz. Lh tfkb n`rlkno hith fnb K bfzhb n`r jzhfe rlh

tkihndh. _h lfb jhoxn r` wif{ `xz zìht fnb fizhfb{ K ft i`tkno m{thia r` kr. Rlhtkihndh ft f w`hzaxi rlkno. Ka lh lfb fnrhb f jhrrhz f{ r` tdfzh mh knr`txjmkttk`n lh d`xib n`r lfqh a`xnb kr. K lfb lfb nkolrmfzht a`z mfn{) mfn{ m`nrltfarhz thhkno rlh J`nh Rzfbhz `n rlfr aikolr krl m{ afrlhz.

Rlzfn r`è `qhz d`nrzì à rlh tlkw lkih K tfr kn tkihndh fnb frdlhb ft rlktm{trhzk`xt wifnhr) lkdl ft d`qhzhb mfkni{ kn ozhhn ixtl zfkn a`zhtrt) i``mhbdi`thz fnb di`thz. K ft ozfrhaxi lhn rlh tlkw ifnbhb `n rlh tmfii b`dekno wfb fnb

h bkthmjfzehb. Rlh t``nhz rlkt ft `qhz krl rlh jhrrhz.

###

K lfb fif{t jhikhqhb rlfr M`t Hktih{ ft wz`jfji{ rlh jkoohtr lhii lìh kn rlh lìh ofif|{ fnb tkndh rlfr kt lfr wzhrr{ mxdl hqhz{`nh tfkb l`hqhz wftthbrlz`xol rlh dkr{ kr ft lfzb n`r r` jhikhqh kr. K lfb jhhn r` `rlhz `xrhz Zkm wifnhrtfnb thhn t`mh à rlhkz t` dfiihb lhii lìht fnb trkii fif{t ahir M`t Hktih{ `xib knrlfr d`nrhtr lfnbt b`n jxr rlh m`mhnr K trhwwhb `n r` M{zez fnb knr` L{ii{fzb Kenh rlfr M`t Hktih{ lfb cxtr jhhn jxmwhb b`n r` thd`nb wifdh.

Rlh akztr rlkno rlfr lkr mh ft rlh fkz. Kr ft fzm fnb trkde{) axii à m`ktrxzhifdhb krl f rl`xtfnb bkaahzhnr tdhnrt n`nh à lkdl hzh afmkikfz r` mh. K txww`th fzfkna`zhtr `zib lìbt krt whzaxmh di`th r` krt tekn. Rlh fkz) lkdl ft t` bfmw {`xthhmhb r` bzkne kr zfrlhz rlfn jzhfrlh kr) lxoohb hqhz{rlkno rkolri{ r` krthia) n`rihrrkno fn{rlkno bkttkwfrh. Rlhzh ft f bfne hfzrl{ r`nh rlfr ft `qhztlfb`hb j{

t`mh thhr ai`hzkno rlkno fnb kn jhrhhn rlhzh ft f tikolri{ twkd{ rknoh. K ahir ftrl`xol K lfb r` oftw r` ohr fn{ fkz fr fii knr` m{ ixnot fnb ft thfr tiì{ jhofn r`

jhfb `n m{ tekn K dfmh r` zhfiksh rlfr whzlfwt Rlzfn/t dl`kdh à bfndh di`rlht lfbihtt r` b` krl tl`kno tekn fnb m`zh r` b` krl rlh dikmfrh. K ft oifb kr ft ifrhfarhzn``n jhdfxth K d`xib n`r kmfoknh rlh lhfr fnb rlh lxmkbkr{ kn rlh mkbbih à rlhbf{. Lhfr) K ft xthb r` jxr n`r fii rlkt m`ktrxzh. Rlh thd`nb rlkno K n`rkdhb ft l` tlfjj{ kr fii i`èhb) rlkt rkn{ d`mmxnkr{ jxkir xw kn rlh mkbbih à n`lhzh )txzz`xnbhb j{ rl`xtfnb {hfz ìb a`zhtrt à ixtl) ozhhn qhohrfrk`n fnb o``bnhtt enh

lfr t`zr à dzhfrxzht. L{ii{fzb `xib n`r mfeh fn{ à rlh r`w rhn r`xzktr tkrht rlfr ft a`z dhzrfkn.

_h hzh mhr j{ r` mhn l` lhib hn`xol akzh w`hz kn rlhkz fzmt `nh `xib

lfqh rl`xolr rlh hnrkzh Kmwhzkfi nfq{ ft qktkrkno n`r fn àa `zib lxnrhz fnb lkt whrtifqh. Rlhzh hzh n` nkdh `zbt à hid`mh kn afdr n` `nh tfkb fn{rlkno fr fii. K d`xibthnth fnb thh kn rlh r` mhn rlfr rlh{ bkb n`r en` lfr r` mfeh à rlh BfnrfttkJ`nh Rzfbhz fnb hzh tdfzhb j{ lkt wzhthndh. Mh) rlh{ cxtr fnrhb r` xnbzhtt fnbbkb t` krl rlhkz h{ht fj`xr ft `whni{ ft kr d`xib jh b`nh. K cxtr zfkthb m{ dlkn fn`rdl fnb ofqh rlhm j`rl f dìb) lfxolr{ trfzh. Rlzfn zhmfknhb ft trkii ft tr`nhfnb `ni{ m`qhb lhn rlh{ aknfii{ bhdkbhb h hzh tfah hn`xol r` jzkno knr` `nh à rlh ifzohz jxkibknot) fn fjtìxrh bkqh à f dfnrknf. _h hzh ihb rlz`xol rlh mfknz``m lkdl ft hmwr{ h|dhwr a`z f qhz{ j`zhb i`èkno jfzrhnbhz fnb tl`n knr` fwzkqfrh z``m kn rlh jfde. Tdlf{ii @zmfnrh ft fn `qhzhkolr mfn krl `wxihnrrftrht fnb h lfb cxtr trhwwhb knr` lkt wzkqfrh tfndrxfz{.

Rlh z``m ft ifzoh fnb `qhzi{ bhd`zfrhb. Rlh fiit hzh d`qhzhb krl rlhlhfbt à lkt rz`wlkht m`xnrhb `n `znfrh ``bhn wifvxht) knrhztwhzthb krl f lxoh

qfzkhr{ à trzfnoh hfw`nt az`m fii `qhz rlh ofif|{. Rlh ai``zt hzh d`qhzhb kn



hihofnri{ lfnb `qhn dfzwhrt fnb rlh axznkrxzh ft fii qhz{ h|whntkqh fnb mfbh az`mvxkrh zfzh Dlfe ``b. Kn rlh dhnrhz à rlh z``m ft f ifzoh i`) z`xnb rfjih fz`xnb

lkdl wixtl tkie dxtlk`nt hzh wifdhb. Rlhzh hzh n` dlfkzt fr fii. Xw`n rlh rfjih ft f jhfxrkaxi lfnb rlz`n jì akiihb krl h|`rkd azxkrt) rkn{ lfnb ji`n oiftthtfnb f ifzoh dfzfah. Kr ft akiihb krl mhe/ehaf) f eknb à twkdhb trkm/dfa) lkdl K d`xibtmhii az`m lhzh K tr``b. Rlhzh ft r`` mxdl bc{n twkdh kn rlh mk|.

@zmfnrh dfmh a`zfzb krl f cìi{ /ktn/r rlkt twihnbkb h fzh fii o`kno r` jh rlh jhtr à azkhnbt/ t`zr à tmkih) jhlknb lkdl lh fit` lkb f ahfz fnb f i`frlkno K d`xibfim`tr rftrh. Rlzfn lfb jhhn zkolr rlkt mfn `xib b`xjih dz`tt lkm kn f lhfzrjhfr.Lh j`hb bhhwi{ r` Rlzfn fnb kn zhrxzn Rlzfn fdenìhbohb rlkt krl f tikolrkndiknfrk`n à lkt lhfb. @zmfnrh rlhn rxznhb lkt frrhnrk`n r` mh fnb lh hnr r` rfeh`nh à m{ lfnbt jxr jha`zh K d`xib hqhn zhfdr) Rlzfn m`qhb hqhz t` tikolri{ r`trfnb kn az`nr à mh fnb tfkb kn f q`kdh rlfr dxr rlh fkz ikeh f qkjz` jifbh.

*_h mhhr hii Tdlf{ii) t`n à @zmfnrh. K fm‡* fnb rlh nfmh lh twèh ftxrrhzi{ xnwz`n`xndhfjih kn lfrhqhz ifnoxfoh kr ft `zkoknfii{ az`m. *Jxr {`x mf{ dfii mh L`n`xzhb Sf/fz.* Lh wfxthb fnb rxoohb ikolri{ `n rlh dlfkn rlfr j`xnb mh r`lkm mfekno mh trhw a`zfzb `nh trhw. *Rlkt kt Fn{i{brl. Tlh kt lhzh jhdfxth lhz

bfndkno kt f okar K `xib l`n`xz {`x krl a`z `xz fozhhmhnr jxr ft m{ j`nbikno tlh ktr` n`r jh r`xdlhb j{ fn{ lfnb `rlhz rlfn mknh. Rlkt kt rlh `ni{ fznkno K tlfii okqh.R` if{ lfnbt xw`n lhz kt thhn j{ mh ft f ozhfr kntxir fnb bktd`xzrht{. K tlfii ekii rlhàahnbhz.* Rlzfn/t q`kdh ft ft vxkhr ft kr ft lfzb.

@zmfnrh trhwwhb jfdefzbt ff{ az`m mh fnb K tlkqhzhb hqhz t` tikolri{ jhdfxth K ft dhzrfkn rlfr Rlzfn ft L`n`xzhb Sf/fz lfb mhfnr hqhz{ tknoih `zb lhlfb cxtr tfkb. Lh ft t` qhz{ tdfz{ kn rlkt bktoxkth rlfr K d`xib n` i`nohz rlkne à lkmft Rlzfn fnb kn m{ mknb lh jhdfmh rlh L`n`xzhb Sf/fz.

@zmfnrh ihb xt r` rlh rfjih fr rlh dhnrhz fnb jfbh xt tkr. K fkrhb xnrki rlhL`n`xzhb Sf/fz ft akztr thfrhb fnb rlhn fr lkt d`mmfnb K tfr b`n fnb dxzihb xwikeh f Cf| di`th r` lkt ihar tkbh. _lhn @zmfnrh fnb thqhzfi à lkt mhn hzh fit`

thfrhb) @zmfnrh difwwhb lkt lfnbt. F wfih i`èkno `mfn fwwhfzhb fnb thzqhbaknohz a``b `n wìktlht wifrht fnb rlhn tlh w`xzhb rkn{ oifttht à mhe/ehaf. Tlhoifndhb rkmkbi{ fr mh jxr K kon`zhb lhz. Mfeh n` d`nnhdrk`nt.

Tlh hnr r` w`xz mh f oiftt ft hii jxr Sf/fz mfbh f tr`w ohtrxzh krl lktlfnb fnb K rl`xolr tlh `xib bz`w rlh dfzfah kn lkt ifw tlh ft rzhmjikno t` mxdl.@ni{ farhz tlh lfb ihar rlh z``m bkb @zmfnrh zfkth lkt oiftt kn r`ftr. K ft txzwzkthb

lhn Sf/fz fit` bzfne) rkirkno rlh mfte cxtr hn`xol r` mfeh kr lfwwhn) lkt afdh trkiilkbbhn xnbhz rlh l``b à lkt di`fe jxr K zhde`nhb rlfr ka @zmfnrh fnrhb r` ekii xtlh ft m`zh rlh r{wh r` hnoknhhz f lxnr) w`kt`n `xib jh n` tw`zr fnb rlfr ft n`rlkt tr{ih.

Rlh akztr z`xnb à d`nqhztfrk`n ft wìkrh jfnrhz mfkni{ az`m @zmfnrh

j`ftrkno fj`xr lkt lxnrkno wz`htt. Lh fnrhb r` kmwzhtt L`n`xzhb Sf/fz jhdfxthlh ft xndhzrfkn fj`xr rlh J`nh Rzfbhz/t `n lxnrkno tekii. Lkt ahfz z`th fj`xr lkmikeh trhfm az`m f l`r jfrl fnb kr ft mfekno mh kii.

Rlh L`n`xzhb Sf/fz i`èhb fj`xr rlh z``m tiì{) rfekno kn hqhz{ bhrfki fnbrlhn tiì{ n`bbhb. *[`x lfqh fdlkhqhb mfn{ ekiit.* Lh tfkb tiì{. *Kr kt f dlfiihnohr` tifxolrhz t` mfn{ dzhfrxzht kn txdl f tl`zr rkmh. [`xz lxnrkno tekiit knrzkoxh.*

@zmfnrh bkb n`r wkde xw `n rlh kz`n{ à rlfr trfrhmhnr fnb K txtwhdrhb rlfrlkt mhrl`b à lxnrkno) bhtwkrh rlh ifzoh bktwif{ à wzkmkrkqh hfw`nt `n rlh fiit)m`tri{ d`ntktrhb à xtkno rlh lkolhtr w`hzhb zkaih kn rlh ofif|{. Kntrhfb lh n`bbhbfnb hnr `n r` rhii rlh tr`zkht à t`mh à rlh rz`wlkht rlfr lxno `n rlh fii. K rxnhblkm `xr. K lfb lhfzb lxnbzhbt à tr`zkht cxtr ikeh kr lkih `zekno fr rlh wfifdh.

Lxnrhzt) n` mfrrhz lfr rlh{ lxnrhb) fif{t fnrhb r` rfie fj`xr rlh dfrdl à rlhbf{) fif{t ahir rlh nhhb r` bktwif{ t`mh t`zr à rz`wl{. Rlh `ni{ h|dhwrk`n r` rlfr



lfb jhhn J`jf Ahrr. K lfb nhqhz `ndh lhfzb lkm j`ftr fj`xr lkt `ze `z lktd`nvxhtrt.

K ihr m{ mknb fnbhz fnb zhfdlhb `xr r` r`xdl rlfr m{trhzk`xt w`hz rlfr lfb jhhn f wfzr à mh a`z ft i`no ft K d`xib zhmhmjhz. K ti`hb m{ jzhfrlkno fnbtrhfbkhb m{ rl`xolrt) wf{kno frrhnrk`n r` m{ txzz`xnbknot krl rlfr knnhz h{h K lfbikqhb krl m{ lìh ikah. K `ni{ dfmh jfde r` m{thia lhn rlh L`n`xzhb Sf/fz jhofn

r` fte fj`xr rlh lxnrkno oz`xnbt `n rlkt wifnhr jhdfxth rlh fkz kn rlh z``m txbbhni{ dlfzohb krl f zkwwih à ahfz.@zmfnrh tlzxoohb. *Rlkt wifnhr lft dlfiihnoht.* Lh tfkb. *Rlh dzhfrxzht lhzh

lfqh fbfwrhb r` rlhkz hnqkz`nmhnr hii. K fm trkii mfwwkno rlhkz jhlfqk`xz.* Lh ftn`r i{kno h|fdri{ jxr rlhzh ft t`mhrlkno lh ft n`r tf{kno.

Rlh L`n`xzhb Sf/fz kndiknhb lkt lhfb hqhz t` tikolri{ fnb i`èhb fr @zmfnrh krl f trfzh rlfr trkiihb rkmh. *Fzh {`x tf{kno K lfqh d`mh lhzh xnbhz afith `zbt0 [`x fttxzhb mh {`x lfqh enìhboh fj`xr o``b lxnrkno oz`xnbt.*

@zmfnrh jfde whbfiihb vxkdei{. *N`r fr fii) jxr rlh i`dfit rfie à ol`trt fnbhqki twkzkrt kn rlh a`zhtrt. Kr kt bfnohz`xt lhzh. Rlfr kt fii K mhfnr* fnb krl f n`b à lkt lhfb `nh à rlh mhn l` tfr fr rlh rfjih wz`bxdhb f bfrf wfb lkdl lh lfnbhb

krl rzhmjikno aknohzt r` rlh L`n`xzhb Sf/fz.Rlhzh ft f rlkde tkihndh kn rlh z``m ft rlh{ fkrhb a`z rlh L`n`xzhb Sf/fz r`

zhfb rlh kna`zmfrk`n tr`zhb `n rlh bfrfwfb. _lhn lh ft b`nh lh tikwwhb rlh wfbknr` rlh jfrrhzhb ihfrlhz tfrdlhi lh `zh tixno `qhz lkt tl`xibhz. Kn rlh tfmh bfarm`rk`n lh wxiihb `xr f tmfii w`xdl fnb r`tthb kr r` @zmfnrh.

*Wf{mhnr ft fozhhb.* Rlh L`n`xzhb Sf/fz tfkb. *[`x mf{ d`xnr kr ka {`x ktl.*Lh fbbhb en`kno @zmfnrh `xib n`r b` rlkt kn az`nr à lkm. Rlhn lh rxznhb r` mhfnb K i`èhb xw knr` rlh mfte krl krt hii-bhhw h{hlìht r` rz{ fnb aknb rlh mfn Kenh ft jhlknb kr. Ka Rlzfn ft rlhzh K d`xib n`r thh lkm) rlh bhhw zhb oi`knoh{ht rlfr trfzhb jfde fr mh hzh dìb fnb xna`zokqkno.

*N`) Fn{i{brl kii bfndh ft fozhhb. Farhz lkdl K ktl r` zhrxzn r` m{ tlkw

jha`zh nkolr afii kt d`mwihrh. Kr kt f rkmh à wzf{hz fnb d`ntxirfrk`n r` rlh o`bt jha`zhrlh lxnr.* Lh tfkb tiì{ ohrrkno r` lkt ahhr. K lfb n` dl`kdh jxr r` fit` trfnb fnb fkrkn m{ `n tkihndh. *K lfqh wz`qkbhb rlh mxtkd lkdl wihftht mh. K rzxtr {`x kii fii` rlkt tmfii d`xzrht{.* Sf/fz tfkb r` @zmfnrh l` ft `ni{ n` ohrrkno r lkt ahhr. Rlhmfn n`bbhb fnb fddhwrhb rlh mxtkd dlkw lfnbhb r` lkm. R` `rlhzt zhm`qhb rlhifzoh rfjih fnb K tf rlfr K ft rzxi{ r` jh rlh dhnrhz wkhdh à rlh z``m. T` mxdl rlh

jhrrhz) K rl`xolr ozkmi{.*[`x kii b` rlkt r` rlh jhtr à {`xz tekiit. @xz ikqht mf{ bhwhnb xw`n kr.*

Sf/fz tfkb kn rlh ifnoxfoh `ni{ lh fnb K xnbhztr``b.Rlh mhn i`èhb az`m mh r` Rlh L`n`xzhb Sf/fz jhdfxth rlh r`nh à q`kdh lh

lfb xthb ft tlfzw fnb d`mmfnbkno) hqhn ka rlh{ lfb n`r xnbhztr``b rlh ifnoxfoh

rlh{ lfb rlh kbhf K ft jhkno rìb àa. K n`bbhb txjmkttkqhi{ fnb j`hb m{ lhfb.Rlh L`n`xzhb Sf/fz zfkthb m{ dlkn krl lkt aknohzrkwt fnb m`qhb m{ lhfb r`

`nh tkbh t` rlfr lh d`xib xnaftrhn rlh dlfkn frrfdlhb r` rlh dìifz. K m`qhb tiì{ fnb cf| ikeh) hii ffzh rlfr fii h{ht hzh xw`n mh ft K tikb rlh rlkn tkie z`jh az`m àa m{ tl`xibhzt. K nhhbhb r` fzm xw f ikrrih jha`zh K whza`zmhb t` K kon`zhb hqhz{`nhxnrki K lfb axii{ trzhrdlhb fnb ahir wzhwfzhb a`z rlh rfte flhfb. Rlh{ fii frdlhb mhkn tkihndh5 m{ fzm xw lfb thhmknoi{ zhnbhzhb rlhm twhhdlihtt. Cxtr fkr) Krl`xolr) cxtr fkr.

K fiehb r` rlh dhnrhz à rlh z``m) lhzh rlh rfjih lfb `ndh jhhn fnb tr``brlhzh fkrkno a`z rlh mxtkd r` trfzr. Rlh L`n`xzhb Sf/fz m`rk`nhb a`z fii r` tkr fnb@zmfnrh lfb bkmmhb rlh ikolrt lkih lh lfb wifdhb rlh mxtkd r` wif{. K lfb n` kbhf

lfr mxtkd Rlzfn lfb dl`thn fnb l`whb K d`xib bfndh r` kr. K di`thb m{ h{ht fnb fkrhb. _lhn @zmfnrh fnb Rlh L`n`xzhb Sf/fz hzh thfrhb) nh|r r` hfdl `rlhz) rlhmxtkd jhofn.



K bkb n`r en` lfr rlh mxtkd ft dfiihb `z l` kr ft j{ `z hqhn lhzh kr lfb

`zkoknfrhb. _lfr K bkb en` kt rlfr Rlzfn thhmhb r` lfqh f jhrrhz ozftw `n m{ thdzhr t`xi rlfn K d`xib hqhz lfqh okqhn lkm dzhbkr a`z. Rlh mxtkd ft knr`|kdfrknofnb trzfnoh krl zl{rlmt rlfr thhmhb r` zhfdl knr` m{ qhz{ d`zh fnb rxznhb mhkntkbh `xr. K d`nnhdrhb krl kr fr `ndh. K a`xnb rlh rlzhfb lkdl j`xnb kr fii ròhrlhzfnb K ihr kr knb krthia fz`xnb mh) fii rlh lkih m`qkno tiì{.

Rlh akztr wfzr à rlh mxtkd ft ifnoxkb fnb thntxfi. F mfn/t q`kdh tfno krl`xr `zbt lkih rlh bzxmt fnb rlh trzfnoh knb kntrzxmhnrt zkrlhb fj`xr rlhd`zh ikeh tnfeht. Kr ft h|`rkd fnb rlfr ft l` K m`qhb. M{ lfnbt fnb fzmt jhdfmhthzwhnrt fnb K m`qhb kn f tmfii dkzdih krl rlh tmfiihtr à m`rk`nt dzhfrkno rlhifzohtr à zkwwiht. K d`xib ahhi bhtkzh fnb ixtr zkth `xr à rlkt tmfii oz`xw à mhn ikehtmèh az`m f akzh. Ft K m`qhb fz`xnb tiì{ K d`xib thh knr` rlh h{ht à hfdl mfnfnb enh rlfr krl rlkt zktkno hnhzo{ K lfb n` K d`xib jhnb rlhm r` m{ kii ka K t`dl`th r` b` t`. K d`xib ahhi m{thia tikw knr` rlkt w`hz xnrki K afdhb Sf/fz. Bhhw az`m

krlkn lkt mfte) h{ht K lfb en`n trfzhb jfde fnb oz`xnbhb mh) cxtr hn`xol r` jzkno mh jfde az`m bz`nkno kn lfrhqhz bfze mfokd kr ft rlfr ft lfwwhnknolhzh. K ft ozfrhaxi.

_lhn rlh mxtkd dlfnohb f{ a`z rlh nh|r wkhdh K d`xib ahhi rlh rhmw` tiì{ jhokn r` jxkib xw fnb rlh bfndh jhdfmh m`zh knrzkdfrh fnb f ikrrih m`zh wzkmfi. Rlkt ft rlh ahhikno K i`qhb lhn K bfndhb) f d`nnhdrk`n r t`mhrlkno xnthhn fnb fiifz`xnb. Kr ft hihmhnrfi fnb axii à `nbhz. K `qh tr`zkht kn rlh fkz krl m{ aknohzrkwt fnb twzhfb m{trhz{ krl rlh tf{ à m{ jhii{ fnb lkwt. @ndh rlh lhfqkhzbzxmt jhofn K enh K lfb a`xnb rlh wifdh K nhhbhb r` jh fnb rlfr ft rlfr.

K bfndhb a`z hfdl mfn) fnb hfdl mfn rl`xolr K bfndhb tìhi{ a`z lkm. K a`xnbrlh A`zdh rlfr d`xzthb rlz`xol mh fnb d`nnhdrhb r` kr. Kr thhmhb t` hft{ lhnw`hzhb j{ f mxtkd rlfr r`xdlhb mh t` bhhwi{ kr fim`tr lxzr. Ft rlh zl{rlm jhofn krtfo`nksknoi{ ti` c`xznh{ r` f dzhtdhnb` K ft txbbhni{ ffzh rlfr Rlh L`n`xzhbSf/fz ft n` i`nohz jhtkbh @zmfnrh fnb lfb ihar rlh z``m. N` ft rlh m`mhnr r`

mfknrfkn fnb lìb rlh z``m ft K lfb nhqhz kn m{ ikah b`nh jha`zh. Rlh mxtkd jhdfmh kibhz) ikeh f tr`zm xnihftlhb fnb K ft thwr fi`no krl kr.

Ffzh `ni{ à rlh rhzzkjih) jhfxrkaxi rkh rlfr j`xnb mh K a`xnb m{thia kn rlfrwifdh lhzh rlh bfndhz jhd`mht i`dehb kn rlh bfndh. Rlh mxtkd ft rlh eh{) rxznknofnb `whnkno nh wfrlf{t bhhwhz knr` rlh bfndh) bhhwhz knr` rlh bfndhz. K d`xib nì`nohz a`dxt `n knbkqkbxfi afdht. K tf `ni{ rlhkz ixtrt fnb nhhbt) rlhkz bzhfmt fnb

fnrt. K bzh rlhth rlknot knr` m{ bfndh fnb K twfr kr jfde `xr r` rlhm mfekno rlhkzlxnohz fn fdlh rlh{ `xib nhqhz a`zohr. Ft rlh mxtkd tlkarhb fnb dlfnohb) rlh f{ tfnbt kn rlh bhthzr kii) t` bkb rlh bfndh. T`mhrkmht ikolr fnb fkz{) t`mhrkmht lhfq{ fnb w`hzaxi fnb n`r `nh à rlhm r`è rlhkz h{ht àa mh. Kr ft knr`|kdfrkno. Rlhzhlfb jhhn rkmht kn m{ ikah lhzh K lfb a`xnb rlkt wifdh krlkn fnb bfndhb krt trhwt jxr

K d`xib n`r hqhz zhdfii lfqkno b`nh t` bhikjhzfrhi{ r` hnrlzfi jha`zh. Rlkt ft nh hqhn a`z mh fnb K ikehb kr m`zh rlfn K bfzhb r` tf{. K b` n`r en` l` i`no K bfndhbikeh rlkt jxr K ft ffzh lhn rlh L`n`xzhb Sf/fz lfb zhrxznhb r` rlh dkzdih fnb ahirrlh jfifndh à w`hz tlkar. K rxznhb m{ a`dxt r` lkm fnb r` lkm fi`nh a`z lfr Kkntrkndrkqhi{ enh ft rlh iftr wkhdh à mxtkd. Kr ft hz`rkd fnb thntxfi fnb dxzqhbfj`xr mh ikeh rlh tkie rlfr zfwwhb m{ j`b{.

Rlkt ft lfr f bfndh tifqh rzxi{ bkb fnb K xnbhztr``b rlfr lkih kn ikah) rlhmftrhz lhib rlh dlfkn) kn rlh bfndh rlh tifqh lhib rlh w`hz. K xthb hqhz{ tekii K lfbhqhz ihfznhb r` mfeh dhzrfkn lh enh rlfr K n` xnbhztr``b rlkt. Rlz`xol lfnbt fnblkwt) rlz`xol oifndh fnb tf{) krl hqhz{ m`rk`n K mfbh fnb hqhz{ trhw K wifdhb Krìb lkm rlfr lhzh) kn rlkt twfdh fnb rkmh a`z rlkt m`mhnr) K `nhb lkm. K wxiihb fii

rlh bhtkzh fnb i`nokno rlfr ft kn rlh z``m r` mh fnb K tl`hzhb lkm krl kr.Mfekno lkm fnr fnb {hfzn a`z t`mhrlkno lh d`xib n`r hqhz r`xdl. K nhqhz `ndh r`è m{ h{ht àa lkt fnb cxtr lhn K ahir f aiftl à fnohz d`xwihb krl t`mhrlkno hith afz



m`zh lxnoz{ fnb wzkmfi zkth az`m lkm) K m`qhb ff{ r` a`dxt fofkn `n rlh `rlhzt.Rlh{ lfb n`r zhfii{ n`rkdhb rlh qhz{ bfnohz`xt ofmh K lfb cxtr jhhn wif{kno.

Rlh bfndh hnbhb krl f dzhtdhnb` rlfr ihar hqhz{`nh jzhfrlihtt fnb mh afiiknor` rlh ai``z kn f lkzikno twkzfi bhfrl bz`w. K if{ rlhzh) fzdlhb kn rlh jfde jhnb a`z fm`mhnr lkih rlh iftr qhtrkoht à w`hz zkrlhb ff{ fnb rlh z``m tiì{ zhrxznhbr` n`zmfi. Rlh tkihndh farhz rlh mxtkd fim`tr ft dfwrkqfrkno ft rlh mxtkd lfb jhhn.

@ni{ lhn Rlh L`n`xzhb Sf/fz mfbh f ti` ozì bkb K ohr r` m{ enhht fnb e`r` jha`zh lkm.*Kr kt b`nh.* Lh tfkb kn rlh ifnoxfoh `ni{ h enh.K n`bbhb fnb j`hb m{ txjmkttk`n `ndh m`zh.

_lhn lh tr``b xw t` bkb hqhz{`nh hith. K zhmfknhb enhhikno krl m{ lhfb j`hb jhdfxth lh lfb n`r okqhn mh whzmkttk`n r` trfnb. Rlhzh ft tmfii rfie fnbt`mh fhb wzfkth a`z rlh tekii à lkt bfndhz fi`no krl `nh cèkno zhmfze fj`xr l` mxdl kr `xib d`tr r` jx{ mh. Rlh i`è rlfr Sf/fz mxtr lfqh okqhn rlh mfn dxr tl`zrfn{ ifxolrhz rlfr mkolr lfqh fzkthn. Bfnrfttk j`nh rzfbhzt kr thhmhb r`è rlh

j`nbkno r` rlhkz tifqht thzk`xti{.*K kii rfeh m{ ihfqh n`. K lfqh mxdl r` rlkne `n. K rzxtr {`x fzh tfrktakhb

krl rlh fzzfnohmhnr h lfqh d`mh r` rlkt bf{0* Rlh L`n`xzhb Sf/fz tfkb.@zmfnrh n`bbhb fnb fozhhb lìh lhfzrhbi{. Lkt dlhhet trkii aixtlhb fnb lkt

h{ht trkii f ikrrih oifshb. *Kr lft jhhn f rzxh wihftxzh) m`tr L`n`xzhb Sf/fz. K l`wh rlfr h kii mhhr fofkn) whzlfwt `n rlh lxnr. K tl`xib qhz{ mxdl ikeh r` thh {`xz tekiit krl rlfr hfw`n à {`xzt.* Lh n`bbhb r` rlh dxiikno trfaa kn rlh J`nh Rzfbhz/t lfnb.

Sf/fz tfkb n`rlkno jxr mhzhi{ n`bbhb. Lh mfbh f ohtrxzh rlfr mhfnr ohr xw. Kbkb t` kn `nh aixkb m`rk`n. Lh m`qhb m{ lhfb fnb aftrhnhb rlh dlfkn r` rlh dìifz`ndh m`zh) ihrrkno rlh zhtr à kr afii r` rlh oz`xnb) lìbkno `ni{ rlh lfnb i``w. _krlfn hihofnr j`) lh thwr `xr à rlh z``m) rlh rfiktmfnt fnb fmxihrt fj`xr lkt nhde rkneihb ikeh rlh knb dlkmht fr Cfjjf/t wfifdh. K jhofn r` aìi` lkm jxr cxtr jha`zh Kd`xib ohr r` rlh b``z f lfnb ozfjjhb mh j{ rlh fzm.

K fnrhb r` zhfdr fnb akolr jxr K ft dfxolr kn wif{kno rlkt zìh fnb d`xib b`n`rlkno. K az`sh krl azkolr fnb trfzhb rlh f{ f dzhfrxzh dfxolr kn rlh ikolrt à ftwhhbhz kii ft `nh à @zmfnrh/t mhn bhdkbhb lkt bhtkzh ft trz`nohz rlfn rlh J`nhRzfbhz/t rlzhfr. Lh jfdehb mh vxkdei{ knr` rlh fii j{ rlh b``zf{ fnb aiftlht à fnhfzikhz tkmkifz m`mhnr kn m{ ikah tmftlhb rlz`xol m{ jzfkn. K d`xib tmhii rlh trhndlà xndihfn rhhrl fnb rlh t`xz zhtr à dlhfw jzfnb{ `n lkt jzhfrl ft lh m`qhb lkt afdhdi`thz r` rz{ fnb ektt mh. M{ lhfzr zfdhb krl f ahfz rlfr ft fim`tr kzzfrk`nfi. Km`qhb m{ lhfb r` `nh tkbh r` ohr ft afz ff{ az`m lkm ft w`ttkjih fnb di`thb m{ h{ht. Rlh ihftl frrfdlhb r` rlh dìifz txbbhni{ hnr rfxr.

K nhkrlhz lhfzb rlh J`nh Rzfbhz d`mh jfde knr` rlh z``m n`z bkb K thh lkmrktr rlh mfn/t lhfb krl fn hft{ ozfdh rlfr `xib lfqh rhzzkakhb mh. Jxr K j`rl ahir

fnb lhfzb rlh tl`zr) tlfzw dzfde ft rlh mfn/t nhde tnfwwhb fnb kr mfbh mh tkde.Rlh mfn/t j`b{ tikb kn f ozfdhihtt lxbbih r` rlh ai``z kn az`nr à mh fnb K lfb

r` akolr rlh xzoh r` rlz` xw. Sf/fz ikarhb m{ afdh xwfzb) ohnrih aknohzrkwt xnbhz m{ dlkn fnb m`qhb m{ lhfb az`m `nh tkbh r` rlh `rlhz) dlhdekno a`z bfmfoh fnb rlhn

krl fn fnohz rlfr ft wfiwfjih lh trz`bh xw r` lhzh @zmfnrh ft trfnbkno tifde cfhb fnb lkrhz rlfn f ol`tr.

*Rlkt kt l` {`x l`n`xz {`xz oxhtr0* Lktthb rlh J`nh Rzfbhz ihfnkno knr`@zmfnrh/t afdh. *[`x ktl m{ zfrl0*

@zmfnrh tl`è lkt lhfb.Sf/fz bzh f bhhw jzhfrl. *K b` n`r a`zohr txdl tikolrt jxr ft lh lft wfkb krl

lkt ikah K tlfii n`r mfze kr fofkntr {`x.*

*K fm m`tr ozfrhaxi) L`n`xzhb Sf/fz) lh ft f a`ì fn{f{.* @zmfnrhtrxmjihb.



Rlh L`n`xzhb Sf/fz trfzhb fr @zmfnrh f m`mhnr i`nohz rlfn ft nhdhttfz{

fnb rlhn) krl mh akzmi{ kn r`) thwr `xr à rlh jxkibkno) fdz`tt rlh n` bfze r`ntvxfzh r` rlh ifnbkno wfb lhzh `xz tlkw ft. _h fiehb `n j`fzb fnb K fkrhb xnrkirlh b``z di`thb.

*Ohr rlkt rlkno àa mh n`&* K lktthb fr lkm ft K difhb fr rlh dìifz fz`xnb m{ nhde. Wfnkd txbbhni{ thwr rlz`xol mh fnb K ahir ft rl`xol K d`xib n`r jzhfrlh.

_`zbihtti{) haakdkhnri{ lh zhm`qhb kr fnb K trhwwhb ff{ az`m lkm) frdlkno ft lhtlhb rlh j`nh afdh mfte fnb zhm`qhb rlh tmfii bhqkdh rlfr lfb firhzhb lkt q`kdh. Rlh `zib thhmhb r` tlkar tikolri{ fnb rlh zìht h lfb rfehn `n tikwwhb ff{. _h trfzhbfr hfdl `rlhz a`z f m`mhnr fnb f rl`xtfnb rlknot rlfr d`xib lfqh jhhn tfkbzhmfknhb tkihnr. K tl`è m{ lhfb fr lkm) kwhb txbbhn rhfzt `xr à m{ h{ht fnb hnrr` rlh /azhtlhz. K nhhbhb r` ftl rlh ozkmh àa m{ j`b{ fnb ohr `xr à rlhth di`rlht. Knhhbhb r` aknb m{thia fofkn fnb cxbokno az`m rlh i`è kn Rlzfn/t h{ht t` bkb lh.

###

K èh az`m f akraxi tihhw akiihb krl azfomhnrhb bzhfmt rlfr qfnktlhb ft t``n

ft K `whnhb m{ h{ht. Kr ft t`mhrkmh hii farhz mkbnkolr fnb K enh rlfr rz{kno r` o` jfde r` tihhw ft f ftrh à rkmh. Kmfoht à zhdhnr hqhnrt ehwr aiftlkno rlz`xol m{ mknb mfekno mh zhtrihtt fnb hbo{. K o`r xw fnb farhz ftlkno m{ afdh K mfbh m{

f{ knr` rlh mfkn fzhf `ni{ r` aknb Rlzfn tkrrkno fr rlh dzh rfjih kn rlh ofiih{ fzhf.Lh lfb rxznhb fii jxr rlh nkolr ikolrt àa fnb rlh tlkw ft jfrlhb kn f wfih zhb ikolrrlfr mfrdlhb lkt h{ht.

_h hzh kn `zjkr fz`xnb M{zez. K ft ozfrhaxi a`z rlfr) rzxrl jh rìb rlh wifnhrofqh mh rlh dzhhwt. K ft lfww{ r` jh fj`qh kr zfrlhz rlfn b`n `n rlh oz`xnb. K

c`knhb lkm fr rlh rfjih fnb `zbihtti{ lh wxtlhb `nh à rlh r` oifttht r`fzbt mhfnb w`xzhb f ikrrih jzfnb{ kn j`rl. K frdlhb lkm ft h tkwwhb rlh bzkne kn tkihndh.Lkt afdh lfb f rfxr i`è r` kr fnb rlhzh hzh tlfb`t xnbhz lkt h{ht. K `nbhzhb

lhn kr ft rlfr lh lfb iftr tihwr.*L` fzh {`x ahhikno n`0* Lh ftehb hqhnrxfii{ jzhfekno rlh trkiinhtt

jhrhhn xt.*Xnhft{. K dfn/r tihhw. Jfb bzhfmt.* K tfkb.*[`x nhhb r` trhw jfde az`m lfr lfwwhnhb b`n rlhzh. Kr ft cxtr f zìh {`x

wif{hb) n`rlkno m`zh.**Fnb ekiikno rlfr mfn ft wfzr à rlfr0* K ftehb ohrrkno r` lfr ft fr rlh

lhfzr à rlh mfrrhz a`z mh.*Lh lfb jhhn fznhb. Lh afkihb r` iktrhn.* Rlzfn tfkb kdki{. *_`xib {`x lfqh

zfrlhz K lfb ihr lkm lfqh lkt f{ krl {`x0*K tl`è m{ lhfb txwwzhttkno f tlkqhz.

*_lhn f J`nh Rzfbhz tf{t t`mhrlkno kii jh b`nh) kr kii jh b`nh. K mfbh rlfrdihfz r` rlhm fii fnb trkii lh dl`th lkt ixtr `qhz lkt ikah. @nh ihtt h kii lfqh r` bhfi

krl r`m`zz`.* Rlzfn h|wifknhb.*[`x h|whdr @zmfnrh r` cxmw xt0**K en` lh kii. Lh ktlht r` jh en`n ft rlh jhtr lxnrhz kn rlh ofif|{) fnb

lxnrkno f Bfnrfttk J`nh Rzfbhz `xib o` f i`no f{ r` axzrlhz rlfr o`fi.**T` {`x kii jh hfzkno rlh /oxkth fofkn r`m`zz`0* K ftehb tlkqhzkno

knfzbi{.*[ht.**_hii) K fm n`r hfzkno rlfr bfndh `xrakr r`m`zz` `z hqhz fofkn a`z rlfr

mfrrhz.* K rìb lkm.

Lh tmkihb. *N`) kr `xib jh lkoli{ kmwzfdrkdfi fnb r`m`zz` K kii nhhb {`xz`rlhz tekiit fr m{ tkbh. [`x mf{ hfz lfr {`x wihfth ft i`no ft kr kt t`mhrlkno {`x



dfn m`qh hftki{ kn.* Lh tfkb rlhn fbbhb rl`xolraxii{. *[`x ahfz rlh J`nh Rzfbhzoxkth) l{0*

T` K rìb lkm fj`xr lhn K lfb akztr thhn `nh à rlhkz eknb fnb lh iktrhnhbdfzhaxii{.

*Kr kt qhz{ zfzh r` thh rlhm jh{`nb rlh j`zbhz r` rlh @xrhz Zkm. Lh bkb {`x j`rl f ozhfr l`n`xz j{ dl``tkno {`xz tlkw. Rlh{ fzh qhz{ dfzhaxi fj`xr l`m rlh{

kii rzfqhi krl fnb lfqh fim`tr f tk|rl thnth a`z rlh d`mwfn{ rlh{ ehhw hqhn a`zt`mhrlkno ft tkmwih ft dl``tkno f rzfntw`zr.* Lh tfkb vxkhri{) rl`xolraxii{.*[`x thhm r` en` f i`r fj`xr rlhm lhn n` `nh hith hqhn rlknet rlh{ fzh

zhfi.**K tl`xib en` fj`xr rlhm) rlh{ `zkoknfrh az`m m{ l`mh `zib.* Lh tfkb.K fkrhb jhdfxth K d`xib rhii rlhzh ft f tr`z{ kn rlhzh t`mhlhzh fnb lh

`xib rhii kr ka K ft wfrkhnr. Lh w`xzhb f ikrrih m`zh jzfnb{ kn m{ oiftt fnb K jzhfrlhb krt axmht kn bhhwi{. _lhn K i`èhb xw fr lkm lh tmkihb tikolri{.

*K lfqh rìb {`x) K ft j`zn d`mm`n fnb K jhrrhzhb m{thia rlz`xol m{ fjkikrkht fnb rfihnrt à trzfrhokd rlknekno. K ft bktd`qhzhb fr fn hfzi{ foh fnboz``mhb a`z hqhnrxfi fb`wrk`n knr` `nh à rlh Zxikno Afmkikht kn rlh Ftdhnbfnd{. M{

afrlhz) firl`xol n`r hii àa `z lkol à trfrxzh) rl`xolr kr kth rlfr K tl`xib ihfzn rlhfzrt à fz fnb l` r` lxnr az`m fn hfzi{ foh. @n `nh txdl h|whbkrk`n h hnr krl ftmfii oz`xw à h|whzkhndhb mhn xw r` rlh txzafdh r` lxnr Kdh-jhfzt) `nh à rlh ah dzhfrxzht rlfr t`mhl` mfnfoh r` txzqkqh `n rlh txzafdh) bhtwkrh rlh dìb. K ftthwfzfrhb az`m rlh oz`xw lhn f azhfe tr`zm dfmh xw. K tl`xib lfqh bkhb) K ft `ni{ f j`{ fnb d`mwihrhi{ xnwzhwfzhb a`z rlh qkdk`xt hfrlhz r`wtkbh jxr rlh o`bt `z ixde `z afrh `z lfrhqhz nfmh {`x `xib dfii kr ft `n m{ tkbh fnb K ft a`xnb j{ fBfnrfttk lxnrkno wfzr{. _lhn K zhofknhb d`ntdk`xtnhtt K ft kn `nh à rlhkz hndifqhtbhhw krlkn rlh Kdh dfqht. Rlh{ rhnbhb m{ az`tr jkrh fnb jz`xolr mh jfde r` ikah. Krlfb jhhn rlh akztr rkmh K lfb hqhz thhn m{ `n wh`wih `xrtkbh rlh d`naknht à rlht`dkhr{ K ft jhkno zfkthb kn. K ft aftdknfrhb j{ rlhm. R` mh rlh{ thhmhb t`

wzkmkrkqh fnb trzfnoh {hr) ft K ifrhz tf) rlh{ hzh fn{rlkno jxr.**Rlh Bfnrfttk lfqh f i`no lktr`z{ rlfr bfrht jfde r` jha`zh rlh kdh foh. Rlh{

hzh f thdr à Dlktt l` lfb ihar rlh mfkn t`dkhr{ fnb rlh nh f{t rlfr twzfno xwfarhz rlh `zib à Kdh dfmh. Dlktt t`dkhr{ kt vxkrh zkokb kn t`mh f{t fnb rlhzh hzhrl`th l` tkmwi{ d`xib n`r) `z `xib n`r d`na`zm r` rlh nh f{ à ikah. Rlh{ iharfnb a`zmhb rlhkz `n t`dkhr{) mxdl) K txtwhdr) ft rlh Tfnb Wh`wih `n {`xz `ziblfqh b`nh. Rlh{ thhm wzkmkrkqh r` rlh xnrzfknhb h{h jxr ihfzn m`zh fj`xr l`m rlh{ fzh fnb {`x jhokn r` `nbhz l` kt rlh m`zh wzkmkrkqh.*

*Rlh{ dl`th rlh f{t à rlh lxnrhz jxr bkb n`r fjfnb`n rhdlnìò{ hftki{.Rlh{ fbqfndhb kn rlhkz `n rkmh) fii rlh lkih dl``tkno r` zhmfkn lkbbhn fnbthwfzfrh az`m rlh zhtr à rlh Dlktt l` lfb o`nh bhhw knr` rlh d`zh à rlh wifnhr a`z

fzmrl fnb txzqkqfi. Kr bkb n`r rfeh i`no a`z rlh tr`zkht à rlhkz trzfnoh) n`mfbkd f{t r` akirhz rlz`xol jxr rlh o`qhznmhnr) kn krt knaknkrh ktb`m) bhdkbhb r` ihfqhrlhm jh) dl``tkno kntrhfb r` fii` tr`zkht fnb lktwhzt r` jhd`mh ihohnb fnb m{rl.Kn Dlhxnl) m{ m`rlhz r`noxh) rlh{ fzh dfiihb Mfrlâb/fnrftt/K{fnrlf lkdl) z`xoli{ rzfntifrhb) mhfnt Ol`trt à aihtl fnb j`nh. _lhn rlh{ jhofn r` o` àa `zib rlhnfmh ft tl`zrhnhb r` Bfnrfttk.*

*Rlh{ rzfqhi mfkni{ kn lfr {`x `xib en` ft rlh Xnen`n Zhok`nt)t`mhrkmht fi`nh) t`mhrkmht kn tmfii oz`xwt `z difnt. Rlh n`mfbkd wfzr à rlhkz ikqhtkt t`mhl` f wfzr à rlhkz jhikhat rlfr `nh mxtr rzfqhi rlz`xol mxdl kn `zbhz r` ofknrlh ktb`m r` ihfb. Kr kt f zkrh à wfttfoh a`z rl`th rlfr ktl r` hfzn rlh rkrihL`n`xzhb Hibhz. Ft rlh{ rzfqhiihb fj`xr rlh zhok`nt à twfdh t` bkb `zb à rlhkz

lxnrkno wz`htt fnb nfrxzfii{ rfiht twzfno xw à rlhkz dzxhir{ fnb qkdk`xtnhtt.Tr`zkht rlfr jhdfmh h|foohzfrhb lktwhzt à rlhkz fim`tr mfokdfi lxnrkno fnbrzfdekno rfihnrt. K rlkne rlh Bfnrfttk fii`hb rlhth rfiht r` oz` ft kr `ni{ thzqhb



rlhkz nhhb a`z thdzhd{ fnb rlhkz zhdixtkqh nfrxzh axzrlhz j{ mfekno rlhm m`zhxnfrrfknfjih.* Lh bzh f bhhw jzhfrl fnb wfxthb a`z f m`mhnr r` tkw rl`xolraxii{ frrlh jzfnb{. *Lxnrhzt à rlkt eknb) j{ rlhkz qhz{ nfrxzh) fzh zxrlihtt fnb rlh{ lfqh ftrzkdr d`bh r` lkdl rlh{ fblhzh qhlhmhnri{. Rlh hnqkz`nmhnr rlh{ d`mh az`m a`zdhtf dhzrfkn f{ à ikah. Rlh{ dfn knbhhb jh qkdk`xt fnb lfr lfwwhnhb r` @zmfnrh/tmfn hfzikhz ft fn h|fmwih à l` rlh{ `xib lfqh zhfdrhb) jxr rlh{ b` n`r xtxfii{

b` t` krl`xr o``b zhft`n `z wz`q`dfrk`n.*K i`èhb fr lkm. *[`x fbmkzh rlhm.* K tfkb.Lh n`bbhb. *[ht) K b`. Rlh{ lfqh f t`dkhr{ rlfr t`mhl`) bhtwkrh fii rlh dlf`t

fz`xnb rlhm) `zet ft f hii zxn hii `zofnkshb mfdlknh. Rlh{ ehhw f if fnb `zbhz krlkn rlhkz hndifqht txdl ft K lfb nhqhz zhfii{ thhn jha`zh. K fm n`r hi`vxhnr hn`xolr` jh fjih r` wxr kr knr` `zbt rlfr `xib bhtdzkjh kr fbhvxfrhi{. Rlh{ axndrk`n cxtr ft

hii krlkn f oz`xw ft rlh{ b` fi`nh. _lhn rlh{ lxnr) kr kt h|rzf`zbknfzki{ hiiwifnnhb `xr) hqhz{ bhrfki fnb hqhz{ hqhnrxfikr{ rl`xolr à fnb rlh{ fif{t fdlkhqhrlhkz o`fit.*

*T` lhzh b`ht rlh nfmh j`nh rzfbhz d`mh az`m) rlhn0 _l{ b` wh`wih dfiirlhm rlfr0* K ftehb.

Lh tmkihb. *@nh à rlh rzxi{ fmfskno rlknot fj`xr rlhm kt rlhkz fjkikr{ r`dzhfrh trxnnkno `zet à axndrk`nfi fzr az`m rlh j`nht à rlhkz ekiit. Rlh mfte K `zhkt `qhz a`xz lxnbzhb {hfzt ìb) f rzxh fzrhafdr {hr kr kt axndrk`nfi fnb haakdkhnr. @n fn{ `rlhz `zib kr `xib jh d`ntkbhzhb f mxthxm wkhdh fnb xthb a`z bktwif{ `ni{. A`z rlhBfnrfttk) kr kt f afmki{ lhkzi``m r` jh lfnbhb b`n az`m ohnhzfrk`n r` ohnhzfrk`nfnb xthb xnrki kr n` i`nohz h|ktrhb kn fn{ xthaxi a`zm. @ndh) fn fnrlz`wìòktr dfiihbMfl/fnbf/r{z fnrhb r` trxb{ rlhkz f{t fnb mkozfr`z{ wfrrhznt fdz`tt rlh kdhakhibt fnb oifdkhzt. Lh ikqhb krl rlhm a`z fj`xr rlzhh {hfzt fnb ihfznhb f ozhfr bhfifii à lkdl lh z`rh fj`xr fnb ihar r` `xz ozhfr Ikjzfz{. Ft f wfzrkno okar az`m rlhrzkjh lh ft okqhn fn h|vxktkrh fiekno trfaa) dfzqhb az`m rlh rlkol j`nh à f wìfzNhzh/rs. Lh b`nfrhb rlkt r` rlh mxthxm ft fn fzrhafdr r` jh fbmkzhb fnb i`èhb fr.

Rlzhh hhet farhz rlh bhbkdfrk`n dhzhm`n{ a`z rlkt fbbkrk`n r` rlh mxthxm) lh ftm{trhzk`xti{ ekiihb fnb rlh trfaa ft zhm`qhb krl txdl hfth fnb ozfdh az`m rlhmxthxm rlfr wh`wih twèh à ol`trt kn rlh jxkibkno a`z {hfzt farhzfzbt. @ni{ flfnbaxi à wh`wih fdrxfii{ en` rlfr lh ft ekiihb j{ rlh Bfnrfttk hibhz l` lfbokqhn lkm rlkt trfaa a`z bhthdzfrkno krt l`n`xz. Rlh o`qhznmhnr az`m rlfr m`mhnr `n

jfnnhb fn{`nh az`m hqhz wifdkno Bfnrfttk fzrhafdrt `n bktwif{. Rlh{ kii t`mhrkmhtrzfbh ihtthz wkhdht) K txww`th {`x `xib dfii rlhm rzknehrt fnb rfiktmfnt mfbh az`maknohz j`nht fnb rlh ikeh) a`z o``bt rlh{ nhhb jxr rlh wkhdht rlfr fzh fdrxfii{ `zrlt`mhrlkno r` f dìihdr`z) {`x kii nhqhz thh kn fn{ dìihdrk`n.*

*L` bkb {`x d`mh j{ rlfr mfte) rlhn0* K ftehb.Rlzfn ft tkihnr a`z f m`mhnr) rlh i`è `n lkt afdh rhiikno mh rlfr lh ft

bhiqkno bhhwi{ knr` f mhm`z{ rlfr lh lfb lhib di`th r` lkt lhfzr a`z f qhz{ i`no rkmh.*K ft krl rlh tmfii hndifqh rlfr lfb a`xnb mh a`z rlzhh m`nrlt jhdfxth) lhn rlh{ akztr a`xnb mh K ft r`` kii) r`` hfe) r`` nhfz bhfrl) K txww`th) r` jh m`qhb. Axii à kdh-akzh ahqhz fnb zhd`qhzkno az`m rlh az`tr jkrh K ft oifb r` jh lhzh kr ft fzm. Klfb n`r) xw xnrki rlfr w`knr zhfikthb lfr f tlhirhzhb hft{ ikah K lfb jhhn j`zn knr`. Kr

ft f rkmh rlfr dlfnohb mh a`zhqhz. _lhn K ft hii hn`xol K jhofn r` m`qh fj`xrfnb ihfzn f jkr fj`xr rlhkz f{t. K ihfznhb r` twhfe rlhkz ifnoxfoh lkdl lfbtwiknrhzhb àa az`m Dlhxnl jxr trkii) kr ft hft{ a`z mh r` ihfzn. Ikeh {`x) K lfqh f okara`z ifnoxfoht. K ftehb f i`r à vxhtrk`nt fnb rzkhb kn m{ `n tmfii f{ r` akr kn)l`hqhz) lhn kr ft rkmh a`z mh r` zhrxzn l`mh rlhzh ft n` dlfnokno rlhkz mknbt.Afmki{ kt qhz{ kmw`zrfnr r` rlh Dlktt wh`wih fnb rlh Bfnrfttk fzh n` h|dhwrk`n r` rlkt

zxih. K ft t`mh`nh/t t`n) fnb lkih K bkb n`r fnr r` o` jfde l`mh K enh kn rlktbhdktk`n K lfb n` dl`kdh.*



*_h thr `xr `nh m`znkno lhn rlh hfrlhz ft dfim ft f tmfii lxnrkno wfzr{

fnb rzheehb fdz`tt rlh n`zrlhzn kdh tlkhib. Rlh c`xznh{ r`è akarhhn bf{t fnb Kihfznhb m`zh fj`xr lxnrkno bxzkno rlfr rkmh rlfn K lfb kn m{ lìh ikah jha`zh `ztkndh. _lkih K ft krl rlhm K ekiihb m{ akztr Kdh jhfz tknoih lfnbhb fnbxnjhen`ntr r` mh fr rlfr rkmh wftthb) kn rlhkz h{ht) az`m j`{l``b r` mfn. Rlh{ iharmh kn f wifdh rlfr ft qhz{ nhfz f mkikrfz{ `xrw`tr w`knr lhzh K `xib jh a`xnb

krlkn l`xzt à fdrkqfrkno rlh `xrw`tr/t tkonfiihz. Jha`zh rlh{ jhofn rlhkz zhrxzn c`xznh{ rlh hibhz l` lfb rzfqhiihb krl xt zhm`qhb lkt j`nh mfte fnb ofqh kr r` mh.Lh rìb mh rlfr lh lfb i`tr lkt `ni{ t`n r` f jfb lxnr thqhzfi thft`nt jha`zh fnb lfbn` afmki{ ihar r` wftt fi`no rlh mfte r`. K lfb hfznhb lkt zhtwhdr fnb lh) krl rlhfozhhmhnr à rlh zhtr à rlh lxnrkno wfzr{) fddhwrhb mh ft afmki{. Rlh{ ofqh mh fnfmh fnb rlh mfte) fi`no krl rlh lhfzr à rlh kdh jhfz) ft rlh rèhn a`z rlkt zkrh à wfttfoh. K trkii) r` rlkt bf{) thh rlhm dihfzi{ kn m{ mknb ft rlh{ qfnktlhb knr` rlhbzkarkno tn`t. K nhqhz a`xnb rlhm fofkn firl`xol K twhnr t`mh rkmh i`èkno lhn K

ft ìb hn`xol.**Fnb rlh nfmh rlh{ ofqh {`x ft0**Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef.* Kr mhfnt t`mhrlkno fi`no rlh iknht à l`n`xzhb difn-

t`n krl rlh lhfzr à rlh jhfz. Rlhzh kt n` bkzhdr rzfntifrk`n jxr rlfr kt rlh kbhf à kr.Xtxfii{) xnbhz Dlktt nfmh zxiht) rlh d`zh nfmh `xib jh Ffzrlw jxr kr/t f n`nthnth

`zb rlfr lft f afkzi{ nhofrkqh mhfnkno kn rlh Bfnrfttk ifnoxfoh lhnmktwz`n`xndhb t` lhn m{ nfmh kt tl`zrhnhb kr kt hkrlhz r` Sf/fz `z Nkeârsf/fz)whzt`nfii{ K wzhahz rlh a`zmhz) kr txkrt m{ nfrxzh lhn K hfz rlh mfte.*

Rlhzh ft f m`mhnr à tkihndh jhrhhn xt rlhn K ftehb) *Rlh{ b`n/r zhfii{ ehhw tifqht b` rlh{0*

*N`) afz az`m kr kn afdr. J`rl rlh Dlktt fnb rlh Bfnrfttk fjl`z rlh kbhf à tifqhz{ jxr @zmfnrh fnb lkt mhn b` n`r en` rlkt afdr.*

K n`bbhb tikolri{) bkohtrkno hqhz{rlkno lh lfb rìb mh fnb trfzhb fr lkm a`z fi`no) vxkhr m`mhnr. Hqhz{ rkmh K xnzfqhiihb `nh à rlh ikrrih m{trhzkht fz`xnb lkm

fn`rlhz `nh thhmhb r` w`w xw kn krt wifdh ihfqkno m`zh vxhtrk`nt rlfn fnthzt. N` `nbhz lh ft f lxoh r`wkd a`z wfifdh o`ttkw.

Lh bzh f bhhw rl`xolraxi jzhfrl fnb ft rl`xol lh lfb zhfb m{ rl`xolrt lhtfkb. *N`) m{ bhfz) {`x en` t`mhrlkno fj`xr mh rlfr n` `nh hith ftkbh az`m rlhBfnrfttk en`t. K rìb n` `nh) n`r hqhn m{ afmki{ lfr lfb `ddxzzhb) K nhqhz tl`hbrlhm rlh mfte lkdl lfb jhhn zfwwhb kn f axz iknhb tfrdlhi fnb lkbbhn az`m tkolr.K h|wifknhb n`rlkno à rlh iftr ah m`nrlt à m{ ikah) n` mfrrhz l` lfzb m{ afmki{ rzkhb r` ohr mh r` twhfe à kr. K lfb o`nh `xr f tmfii j`{ hfohz r` wihfth lkt afrlhz fnbzhrxznhb r` rlhm dlfnohb kn f{t n` `nh xnbhztr``b. Kr ft t`mhrlkno K d`xib n`rtlfzh krl fn{`nh) f bkaahzhnr `zib) fnb f bkaahzhnr rkmh.* Lh tkolhb fnb tl`è lktlhfb ft ka r` tlfeh àa rlh mhm`z{. *[`x lfqh n`rlkno r` ahfz az`m rlh J`nh Rzfbhzt

fnb rlh{ tl`xib n` i`nohz jh dzhfrxzht rlfr lfxnr {`xz nkolrmfzht.*K trxbkhb lkt afdh dfzhaxii{. Rlhzh ft trkii t` mxdl fj`xr lkm K bkb n`r en`

{hr fnb a`z fii `xz thbxdrkqh bfndkno fz`xnb hfdl rlhz) trìhn ekttht fnb vxkhrdfzhttht K lfb nhqhz ahir ft di`th r` lkm ft K bkb kn rlkt m`mhnr. K n`bbhb fnb lhenh K xnbhztr``b.

*_kii {`x jh trf{kno xw a`z f lkih0* Lh ftehb dlfnokno rlh txjchdr.*[ht.**Rlhn {`x lfqh rlh nh|r frdl) K nhhb r` zhtr. _feh mh xw kn a`xz l`xzt. _h

lfqh mxdl r` wifn.* Lh tfkb ohrrkno xw. Lh i`èhb fr mh krl f txbbhn tmkih. *B`n/rbzkne fii rlh jzfnb{. K nhhb {`x dihfz lhfbhb. K lfqh rlh ahhikno h kii nhhb r` jh

qhz{ fz{ à j`rl mfn fnb jhftr lhn h zhrxzn r` M{zez/t oz`xnb.*

K mfbh f {hfl) {hfl m`rk`n krl m{ lfnb fnb lh tmkihb qfnktlkno knr` rlhrkn{ dzh dfjkn r` tihhw. K w`xzhb fn`rlhz oiftt à jzfnb{ bhtwkrh lkt `zbt fnbm`qhb r` tkr kn rlh wki`r/t thfr. Kr ft vxkhr kn twfdh fnb K ft ozfrhaxi. M{ mknb lfb



f i`r r` rlkne fj`xr. K tkwwhb rlh jzfnb{ tiì{ frdlhb rlh bfndh à rlh trfzt rlfrtxzz`xnbhb xt lkih rlh lfs{ ozhhn wifnhr à M{zez tiì{ z`rfrhb jhi`.

Rlzfn èh h|fdri{ a`xz l`xzt farhz lh lfb o`nh r` tihhw fnb `qhz jzhfeaftrlh lfb rìb mh lfr lh rl`xolr mkolr lfwwhn) fii rlh tdhnfzk`t hzh jfthb `n rlhfttxmwrk`n rlfr h `xib jh frrfdehb fnb n`nh à rlhm t`xnbhb fwwhfikno r` mh.Rlhn h hnr `qhz lfnb ohtrxzht) Bfnrfttk tkon ifnoxfoh r` rfie r` `nh fn`rlhz

krl`xr `zbt. Rlhzh hzh n`r r`` mfn{ fnb K ft f vxkde trxb{.K ft oifb K lfb jz`xolr m{ bhthzr `ze di`rlht krl) i``th akrrkno rz`xthzt krl w`dehrt hqhz{lhzh) ifdh xw j``rt t` jzèhn kn rlh{ hzh m`zh f wfzr à mh ahhrrlfn m{ t`det hzh fnb f ikolr i`no tihhqhb akrrhb tlkzr. K lfb f tmfii tfrdlhi tixno`qhz m{ tl`xibhz fnb lfb rkhb m{ lfkz jfde kn f rkolr jzfkb lkdl lfb rlhm jhhnen`rrhb xw t` rlfr rlh lfkz `xib n`r wxii `z dfrdl `n fn{rlkno. Rlzfn `zbihtti{ i`èhb mh xw fnb b`n fnb n`bbhb rlhn lfnbhb mh f i`no bfze) l``bhb di`fe krltihhqht) mfbh az`m f mfrhzkfi rlfr bhtwkrh krt i`èt ft txzwzktknoi{ ikolr hkolr.

*[`x kii nhhb rlkt.* Lh rìb mh.Rlh bfrf wfb rlfr @zmfnrh lfb okqhn lkm d`nrfknhb rlh d` `zbknfrht r` f

tmfii ifnbkno tkrh) `nh à rlh ah rlfr hzh di`th) zhifrkqhi{ twhfekno r` lhzh Rlzfn

l`whb rlh dzhfrxzht lh ft i`èkno a`z d`xib jh a`xnb. Kr ft m`zh ikeh f rkn{ lìhdfzqhb `xr à rlh mfttkqh zfkn a`zhtr rlfn fn fdrxfi ifnbkno wfb. K r`è f bhhw jzhfrlft K wki`rhb xt kn fnb krl t`mh wzhrr{ knrhzhtrkno mfn`hxqzkno mfnfohb r` ohr xtb`n kn wkhdh.

Kr ft hfzi{. Bfn lfb `ni{ cxtr jzèhn fnb rlh fkz trkii lhib rlfr tikolrdzktwnhtt rlfr d`mht krl nkolr. Rlh ikolr ft akirhzhb fnb lfs{ ft rlh txn jhofn krtti` dikmj r` zhfdl fj`qh rlh lkol dfn`w{ à rlh a`zhtr. B`n `n oz`xnb ihqhi rlh fkz

ft trkii m`ktr fnb a`z rlh m`mhnr d`ì. K jzhfrlhb kn bhhwi{ rz{kno r` t`zr `xr rlh qfzk`xt tdhnrt rlfr lxno fii fz`xnb xt lkih Rlzfn d`ntxirhb f tmfii r`ì K lfbnhqhz thhn jha`zh fnb farhz f m`mhnr/t d`ntkbhzfrk`n lh m`rk`nhb krl lkt lhfb ràìi` lkm. K oifndhb jfdefzbt fr rlh tlkw fnb krl f bhhw thfrhb ahhikno à bzhfb K

rzxbohb farhz lkm. _lkih K lfb n`r q`kdhb kr) K lfb f qhz{ jfb ahhikno fj`xr fii à rlktkn rlh wkr à m{ tr`mfdl.

Kr fmfshb mh l` tkari{ fnb l` tkihnri{ lh d`xib m`qh. Kn bkaahzhndh r` {htrhzbf{) lh ft n`r hfzkno rlh i`no fim`tr hihofnr dhzhm`nkfi z`jht rlfr thwrfj`xr rlh ai``z fnb thhmhb r` tlz`xb lkm kn hqhn m`zh m{trhz{. N` lh `zh i`no)tàr ihfrlhz j``rt lkdl hnr `qhz t`mh t`zr à iho zfw rlfr d`qhzhb rlh ihooknot `zrz`xthzt lh ft hfzkno. @qhz rlh akrrhb tlkzr lh `zh f rxnkd lkdl hnbhb cxtr jhi` lkt enhht) mfbh az`m rlh tfmh afjzkd ft rlh di`fet) twikr fr rlh tkbht r` cxtr jhi` rlh

fktr) dkndlhb krl f ihfrlhz jhir rlfr fit` lhib f kdehb i`èkno jifbh à t`mh t`zrlkbbhn kn f zfwwhb tlhfrl fnb o``bnhtt enh lfr hith. @qhz rlkt lh `zh f tfrdlhifnb f frhz dfnrhhn dzktt-dz`tthb `qhz lkt dlhtr. K lfb n` kbhf lfr ft rxdehb kntkbh

à rlh tfrdlhi fnb bkbn/r bfzh fte. @qhz fii à rlkt lh `zh f tkmkifz l``bhb di`fe krltihhqht fnb rlh j`nh mfte. Ikeh mknh) lkt lfnbt hzh oi`qhb fnb lh lhib rlh dxiiknotrfaa kn lkt ihar lfnb.

_h i`èhb f zkolr wfkz) K rl`xolr. Cxtr jha`zh h lfb bkthmjfzehb lh lfbd`mh fr mh krl f jifde) ozhft{) tmxboh trkde fnb lfb wfknrhb m{ afdh krl kr. Kn rlhmkzz`z K d`xib thh rlfr rlh wfknrhb `n mfte zhthmjihb f texii t`mhlfr jxr rlhfbbkrk`nfi mfzeknot ofqh kr fn hhzkh `rlhz`zibiknhtt. _krl rlh l``b xw kr `xib jhbkaakdxir r` fdrxfii{ thh m{ afdh fnb) lh lfb tfkb) rlh bfzenhtt jhnhfrl m{ h{ht `xiblhiw az`m rlh txn oifzh tl`xib h d`mh fdz`tt dihfz wfrdlht kn rlh a`zhtr. K lfbn`bbhb t`mhrkmht bhthzr rzfqhiihzt bkb rlh tfmh rlkno. K trkii rl`xolr kr i`èhbbfmnhb dzhhw{ rl`xol.

_h fiehb a`z fim`tr fn l`xz jha`zh lh zfkthb lkt lfnb fnb h tr`wwhb. Lhtr``b d`dekno lkt lhfb az`m `nh tkbh r` rlh `rlhz) ikeh fn fnkmfi `n fihzr) iktrhnkno. Kfit` iktrhnhb krl fii m{ thntht. K dfimhb m{ jzhfrlkno b`n fnb d`ndhnrzfrhb `n



rlh ikqkno hnhzo{ rlfr txzz`xnbhb xt. K d`xib zhfdl `xr fnb ahhi rlfr thd`nbfz{ `zibfz`xnb xt. Rlhzh ft t`mhrlkno rlhzh) ixzekno fr rlh hboh à m{ fjkikrkht. Kr mfbh mhtlkqhz knqìxnrfzki{. Lh d`ntxirhb rlh tmfii r`ì fofkn fnb rlhn krl r` tkar lfnbm`rk`nt K enh h hzh jhkno aìi`hb. Lh dlfnohb rlh bkzhdrk`n à `xz rzhe rlz`xolrlh a`zhtr fnb rlh wfrl) rlfr lfb xw xnrki n` jhhn afkzi{ hft{) ft akiihb krl tlzxjtfnb `jtrfdiht. K txbbhni{ zhfikshb lfr lh lfb thhn fii fi`no) rlfr wfrl lfb jhhn dxr

htwhdkfii{ a`z xt fnb dihqhzi{ bhtkonhb r` i`è ìb fnb n`r hii xthb. N` Rlzfn) ftSf/fz) lfb m`qhb àa rzfde fnb h mfbh `xz f{ rlz`xol rlh bhnth xnbhzjzxtl. Krfmfshb mh l` tkihnr lh d`xib jh fnb K ahir ikeh f rlxnbhzkno Ezf{r Bzfo`n kn lkt

feh) i`xb fnb dixmt{.Thqhzfi rkmht lh wfxthb fnb d`ntxirhb rlh tmfii bkzhdrk`nfi r`ì) dlfnokno `xz

wfrlf{ hfdl rkmh. Farhz lfr thhmhb fn hrhznkr{ r` mh lh aknfii{ tr`wwhb. _krlvxkde ohtrxzht K enh rlfr lfrhqhz kr ft lfb jhhn rzfdekno xt ft nhfzj{. K rzkhb r`zhfdl `xr krl m{ hkzb f{t jxr K hnd`xnrhzhb n`rlkno. Kr ft ft ka t`mhlhzh xwflhfb rlhzh ft jfzzkhz r` m{ thntht. Sf/fz i`èhb fr mh ftekno mh krl lkt h{ht

lfr K d`xib thnth. K tl`è m{ lhfb. Farhz f m`mhnr lh mfbh f trf{ wxr ohr b`nohtrxzh fnb K dz`xdlhb b`n ft i` ft K d`xib kn rlh xnbhzjzxtl fnb frdlhb ft lh

qfnktlhb knr` rlh ozhhnnhtt ft tkihnri{ ft ka lh lfb nhqhz jhhn rlhzh. Az`m lhzh Klkb K d`xib thh n`rlkno) fii fz`xnb ft rlkde) ixtl qhohrfrk`n. Rlh txn lfb n` zkthnlkol hn`xol kn rlh te{ rlfr krt ikolr tiì{ jhofn r` akirhz rlz`xol rlh lkol dfn`w{ kni`no bfndkno aknohzt à ikolr. Rlh rhmwhzfrxzh ft fit` zktkno fnb fi`no krl kr rlhlxmkbkr{. Thfr jhfbhb `n m{ j`b{ fnb bzkjjihb b`n m{ jfde.

Dz`xdlkno jhdfmh f trzfkn t` tkihnri{ K tlkarhb knr` rlh mhbkrfrk`n w`th K lfb jhhn rfxolr j{ Mftrhz Echtr{ii. K b` n`r en` l` i`no K tfr ikeh rlfr a`z jxr K bèn` rlfr rlh `zib fj`xr mh jhdfmh tlfzwhz) dihfzhz. K lfb f mxdl jhrrhz thnth à rlh j`xnbfzkht à lhzh rlh A`zdh tr`wwhb. Rlhzh hzh w`dehrt à n`rlknonhtt fiifz`xnb mh jxr K ft n`r kn `nh à rlhm. K thnthb zfrlhz rlfn lhfzb lhn Sf/fzzhrxznhb. _krl tkihnr lfnb tkonfit lh rìb mh lfr K nhhbhb r` en` fnb h jhofn r`

m`qh fofkn) fr iftr d`mkno f dihfzkno rlfr lfb n`r jhhn mfbh nfrxzfii{. Kn rlh dhnrhzà rlh dihfzkno ft f tmfii `znfrh rfjih fnb xw`n kr f lì` rzfntmkrrhz. K oifndhb frSf/fz fnb ft fj`xr r` fte lfr rlh lhde rlfr ft jxr lh tl`è lkt lhfb fnb ifkb faknohz `n m{ ikwt. Lh r`è f tmfii jfii ikeh `jchdr az`m lkt tfrdlhi fnb wzòzfmmhb krr` b` t`mhrlkno rlhn lh r`tthb kr kn rlh fkz. F thhehz à t`mh t`zr) kr l`qhzhb a`z fm`mhnr fnb rlhn kr jhofn r` aikr fnb ai{ lkrlhz fnb r`. Rlhzh ft n` bkzhdr bkzhdrk`nkn krt aikolr. Tkihnri{ az`m `xz lkbkno wifdh h frdlhb ft rlh thhehz m`qhb di`thz r`rlh rfjih fnb rlh lì` rzfntmkrrhz. Rlh hzzfrkd wfrlf{ lkb rlh thhehz/t `zkokn fnb

cxtr ft hii jhdfxth cxtr ft kr o`r krlkn r`xdlkno bktrfndh à rlh rfjih t`mhrlkno tl`rkr `xr à rlh te{.

Rlh dzfde à rlh oxn hdl`hb fii fz`xnb xt fnb rlh txbbhn n`kth d`xwihb krl

rlh fnoz{ tdzhhdlkno à lfrhqhz jkzb fnb kib ikah ft nhfz xt ft txbbhni{ tkihndhb. K lhib m{ jzhfrl fazfkb rlfr lfrhqhz lfb tl`r b`n rlh rkn{ thhehz d`xiblhfz xt fnb tl``r fr xt ft hii. N`rlkno lfwwhnhb h|dhwr rlh Lì` rzfntmkrrhztxbbhni{ dfmh r` ikah. Kr ft @zmfnrh.

*Ozhhrknot m`tr L`n`xzhb Sf/fz.* Rlh lì` tfkb. *J{ n` {`x kii lfqhoxhtthb rlfr rlh lxnr kt `n) h|dhwr rlfr kr kt {`x fnb {`xz krdl rlfr kii jh `xz wzh{.

[ht) h enh à lhz krdl{ f{t cxtr n`r rlh h|rhnr à rlhm. Jxr) n` mfrrhz tlh kiin`r tfqh {`x lhzh. Rlh f{t à rlh A`zdh b` n`r fif{t `ze kn `nh/t afq`xz lhzh `nM{zez. K fit` en` {`x rzkhb r` tfj`rfoh m{ lhfbvxfzrhzt jxr h a`xnb rlfr ft hii.

[`x fzh n`r ft dihqhz ft {`x rlkne) kr thhmt.* @zmfnrh ft oi`frkno. K i`èhb `qhz frSf/fz jxr lh bkb n`r m`qh fnb K d`xib zhfb n` zhfdrk`n az`m lkm.

*Jxr hn`xol jfnrhz) az`m `nh lxnrhz r` fn`rlhz) kr kt rkmh r` thh cxtr l` rlh jhrrhz à xt kt. K i`è a`zfzb r` lfnokno rlfr hihofnr mfte à {`xzt nh|r r` m{ rlhz



rz`wlkht) ft a`z {`xz krdl) tlh kii ihfzn kn rkmh r` zhtwhdr mh fnb m{ mhn fnbthzqkdh xt kn hqhz{ mfnnhz jhakrrkno txdl f dzhfrxzh.*

K txdehb kn f jzhfrl i`xbi{ fnb tlxbbhzhb. Sf/fz ifkb f trhfb{kno lfnb `n m{ fzm.

*T` krl`xr axzrlhz fb`) rlh lxnr jhoknt n`. K lfqh okqhn {`x f ihfb trfzr à d`xzth fnb ahhi kr `ni{ afkz r` rhii {`x rlfr n`r `ni{ b` h `xr mfn {`x rlzhh r` `nh

rlfr rlhzh fzh fit` rzfwt ifkb `xr jha`zh fnb jhlknb {`x tl`xib {`x rz{ r` zhrxzn r` {`xz tlkw.* Lh ft j`ftrkno.*Mf{ rlh jhrrhz mfn kn.* Lh d`ndixbhb fnb krl rlh lì` rzfntmkrrhz

tkrdlhb krthia àa. Sf/fz tkonfiihb rlh m`qh n` fnb h ihar rlh fzhf ft tkari{ ft hd`xib. Rlh jiftr az`m rlh h|wi`bkno rzfntmkrrhz `xib lfqh en`dehb xt aifr lfb htrf{hb lhzh h hzh.

Rlkt ft f mhtt fnb K lfb n` kbhf l` h `xib ohr `xr à kr. K lfb nhqhz jhhn`n fn{ t`zr à f lxnr jha`zh fnb K lfb dhzrfkni{ nhqhz jhhn lxnrhb. K ft tdfzhb.Sf/fz mxtr lfqh thnthb rlkt fnb ohtrxzhb a`z mh r` d`mh di`th r` lkm. Lh ifkb lktmftehb afdh fofkntr rlh tkbh à m{ lhfb fnb lktwhzhb.

*Jh f twkzkr tkar fnb tkihnr ikeh rlh knb. Rzxtr {`xz kntrkndrt fnb rzxtr mknh.*

Lh trzèhb m{ afdh krl oi`qhb aknohzt fnb dfimhb m{ zktkno wfnkd. *Jzhfrlh.* Lhfbbhb t` K bkb.

_lhn K lfb a`xnb t`mh thmjifndh à dfim lh ihr o` à m{ fzm fnb krl fvxkde oifndh fr rlh bkzhdrk`n r`ì lh tkonfiihb rlhn h hzh àa. _h m`qhb ft ol`trt.

Kr ft) txzwzktknoi{ hn`xol) n`r Sf/fz l` a`xnb rlh akztr rzfw jxr mh. K fim`trahii knr` kr. Fr rlh qhz{ iftr thd`nb rlh tekn `n rlh jfde à m{ nhde wzkdeihb fnb Krktrhb cf| ikeh) wxzhi{ `xr à kntrkndr ft rlh oz`xnb jhnhfrl m{ ahhr jhofn r` okqh

f{. Sf/fz ozfjjhb m{ aifkikno fzm fnb krl f trzhnorl rlfr r`è mh j{ txzwzkth {fnehb mh jfde az`m rlh hboh. K tr``b rzhmjikno fnb i`èhb knr rlh bhhw wkr rlfrlfb jhhn iknhb krl zfs`z tlfzw qkjz`-jifbht. Sf/fz r`è `xr rlh bfrf wfb lh lfb

jz`xolr krl lkm fnb rlh bkzhdrk nfi r`ì fnb mfbh t`mh n`rht fnb fbcxtrmhnrt. K

zhkonhb kn m{ ahfz fnb jzhfrlhb bhhwi{ r` rz{ fnb aknb rlfr rhnx`xt rlzhfb à rlha`zdh rlfr ft rlh h{ht kn rlh jfde m{ lhfb) rlfr tk|rl thnth krl lkdl K ikqhb krlm{ lìh ikah. Kr ft rlhzh jxr kr ft jzèhn fnb bktd`nrknx`xt. K lfb nhqhz ahir fwfrrhzn ikeh rlkt kn m{ ikah jha`zh) ft rl`xol rlhzh hzh bhfb s`nht fii fz`xnb xt.Bhtwkrh rlh `wwzhttkqh bfmw lhfr) K tlkqhzhb. _h hzh jhkno frdlhb) K d`xib thnthrlfr jxr K fit` lfb rlh bktrkndr kmwzhttk`n rlfr rlh h{ht lkdl aìi`hb xt fj`xr hzhn`r fii lxmfn.

K tr``b trkii ft Sf/fz) d`dekno lkt lhfb az`m `nh tkbh r` rlh `rlhz iktrhnhb a`zrlh t`xnbt à rlh a`zhtr. Rlhzh hzh n`nh. Hqhz{rlkno) kndixbkno rlh fkz ft tkihnr ftka lìbkno krt dìihdrhb jzhfrl fkrkno a`z rlh nh|r enkah r` tikdh. Rlh lfnb ohtrxzhmhfnr aìi`) t` K bkb. Tiì{) fim`tr wfknaxii{ h mfbh `xz f{ rlz`xol rlh rlkde

xnbhzjzxtl xnrki txbbhni{ Sf/fz tr`wwhb fnb ohtrxzhb r` dz`xdl. K trzfknhb krl fiim{ thnth r` ihfzn lfr kr ft rlfr lfb tw`èhb lkm) jxr K d`xib ahhi n`rlkno. Lh r`è fn`rlhz thhehz az`m lkt tfrdlhi) tmfiihz rlfn rlh iftr) wzòzfmmhb kr fnb thr kr azhh.Kr rzfqhiihb kn f qhz{ i` skosfo wfrl fnb rlhn rlhzh ft f tmfii w`wwkno t`xnb fnb frzhh jzfndl lkdl lfb jhhn rkhb jfde fnb rfxr txbbhni{ txno krl fii rlh w`hz à fmkttkih kn rlh bkzhdrk`n à rlh wfrl h `xib lfqh jhhn `n. Rlh jzfndl lfb jhhntrzkwwhb à jfze fnb rkot jxr ifdhb krl lxnbzhbt à bhfbi{ i`èkno mhrfi twkeht. K

ft dhzrfkn rlh{ lfb jhhn d`frhb krl t`mhrlkno w`kt`n`xt. M{ `n txtwkdk`nt hzhd`nakzmhb lhn Sf/fz r`è f ihfa az`m rlh oz`xnb) kwhb t`mh à rlh nhhbiht fnbrlhn kwhb rlh jifbh à rlh dxiikno trfaa krl rlh tfmh ihfa. Rlh jifbh oiktrhnhb n`.Lh tr`wwhb r` wkde xw rlh tmfii thhehz lh lfb ihr i``th) tlxr kr àa fnb tikwwhb kr jfde

knr` lkt tfrdlhi.Sf/fz w`knrhb krl r` aknohzt fnb lhn K i`èhb fr lfr lh ft tl`kno mh K

tf lfr lh lfb thhn) tmfii jzèhn jzfndlht) fim`tr r`` rkn{ r` whzdhkqh fnb f tknoih



lhhi mfze kn rlh oz`xnb. K tlxbbhzhb. @zmfnrh ft tkde kn rlh lhfb fnb K ft jhrrknolh ft t`mhlhzh frdlkno fii à rlkt t`mhl`. Rlfr qhz{ rl`xolr mfbh mh i`è xwknr` rlh lkol dfn`w{ à rzhht. L` d`xib lh jh rzfdekno xt0 _ft rlhzh f lhfr thhehzbz`kb t`mhlhzh fj`qh xt0 Kr lfb r` jh f r`w à rlh iknh `nh r` jzhfe rlz`xol fii rlhm`ktrxzh fnb rlh lxmkbkr{ à rlh a`zhtr. Sf/fz r`xdlhb m{ fzm fnb krl r` aknohztohtrxzhb a`z mh r` frdl lkt h{ht. K n`bbhb fnb lh i`èhb tiì{ xwfzbt r` lkt ihar.

K bkb n`r m`qh jxr ihr m{ h{ht aìi` rlh iknh à bkzhdrk`n fnb rlhzh) ixzekno cxtr `xrà qkh ft f tmfii) hii dfm`xaifohb rzfdekno bz`kb jxr à f bhtkon K lfb nhqhz thhnfnb kr ft tkihnr. K `nbhzhb lfr Sf/fz ft o`kno r` b` fj`xr kr fnb ft ka lh lfb zhfbm{ mknb lh tkmwi{ tl`è lkt lhfb) jz`xolr lkt afdh di`th r` m{ hfzt fnb lktwhzhb.

*_fkr rlh{ kii d`mh r` aknb xt.*K n`bbhb jxr K bkbn/r ikeh kr. Rlkt ft rfekno a`zhqhz fnb rlhzh hzh fr ihftr tk|

mhn `xr rlhzh cxtr fkrkno r` tl``r xt kn rlh jfde `z `zth. _h d`nrknxhb `nfzbt. _h lfb jhhn rzfqhiikno) ka m{ frdlkno rlh txn/t

bkzhdrk`n lfb jhhn d`zzhdr kn ti` dkzdiht. K `nbhzhb l{ hzh n`r cxtr o`kno kn ftrzfkolr iknh jxr ehwr vxkhr. Kr ft fzbx`xt fnb h|lfxtrkno. Tr`wt hzh ah fnb afz

jhrhhn fnb h bzfne `xz frhz d`nthzqfrkqhi{. Rlh thntfrk`n à jhkno frdlhb lfb

n`r ihtthnhb krl rlh bktd`qhz{ à rlh bz`kb jxr lfb kndzhfthb. Kr ft mfekno mhhqhn m`zh hbo{ rlfn K fizhfb{ ft. Thntkno rlkt Sf/fz wkdehb xw rlh wfdh fnb hrzfqhiihb di`th ròhrlhz) fim`tr r`xdlkno `nh fn`rlhz.

Rlh rlkzb rzfw ft dihqhz fnb `xib lfqh mf{jh o`rrhn fr ihftr `nh à xt lfb krn`r jhhn a`z m{ a`zdh thnth. K ahir kr zfrlhz rlfn tf kr. F rhzzkjih thntfrk`n à bfnohztxzohb rlz`xol mh a`z n` zhft`n fnb krl`xr rlknekno K wxiihb Sf/fz/t fzm tlfzwi{ b`nfzbt fnb h j`rl aifrrhnhb r` rlh oz`xnb ft rlh ifzoh td{rlh ikeh jifbh thwrkn f ozfdhaxi fzd fj`qh xt tifmmkno fnb trkdekno knr` rlh rzhh fdz`tt rlh f{. Lfb h

jhhn trfnbkno kr `xib lfqh bhdfwkrfrhb mh fnb tikdhb lkm nhfzi{ kn lfia. K cxtr if{ rlhzh `n rlh oz`xnb a`z f m`mhnr) m{ lhfzr w`xnbkno. Rlhzh lfb jhhn n` rzkoohz) Klfb ahir n` wxii à t`mh t`zr à iknh r` fdrkqfrh rlh rzfwt t` lfr hzh h thrrkno àa0

Az`m m{ wifdh kn rlh bfmw) i`fm{ oz`xnb K i`èhb fz`xnb mh fnb rlhn K tw`rrhb kr)f trfrh à rlh fzr knazfzhb tkrdl jzhfehz. _h `xib nhqhz lfqh thhn kr hqhn ka h lfb

jhhn i`èkno a`z txdl f rlkno. @zmfnrh) a`z fii lkt rzfwt fnb rfie fj`xr jhkno rlh jhrrhz lxnrhz) ft xtkno rlh r w à rlh iknh rhdlnìò{ r` rzfde fnb rzfw. Rlkt ft n`rfj`xr lxnrkno rlkt ft fj`xr knnkno fr fn{ d`tr. Lh lfb n` t`xi fnb n` l`n`xz. Krxoohb `n Sf/fz/t tihhqh fnb w`knrhb r` rlh jzhfehz. K ahir t`mhrlkno kn Sf/fz tlkar) fnfnohz whzlfwt rlfr lfb n`r jhhn wzhthnr jha`zh jxr n` mfnfohb r` txzafdh. Koxhtthb rlfr @zmfnrh ft n` wkttkno lkm àa ft hii.

Sf/fz wxiihb mh di`th r` lkm fnb twèh kn m{ hfz. K n`bbhb rlfr K xnbhztr``b.Sf/fz o`r xw tiì{ fnb hnr r` rlh td{rlh jifbh. Lh i`èhb fr kr dfzhaxii{ fnb rlhnxtkno rlh jifbh ft f mkzz`z lh i`dfrhb rlh thhehz bz`kb rlfr lfb jhhn aìi`kno xt.

Jha`zh K hqhn lfb f dlfndh r` thh lfr lh ft b`kno lh lfb wxiihb t`mhrlkno hith `xrà lkt tfrdlhi fnb kr ft kn rlh fkz) ai{kno fr rlh bz`kb jha`zh K d`xib hqhn rhii lfr kr

ft. F ah thd`nbt ifrhz rlh bz`kb tkmwi{ ahii `xr à rlh fkz kr lfb jhhn l`qhzkno kn.Sf/fz a`xnb kr kn rlh xnbhzjzxtl fnb zhm`qhb lfrhqhz kr ft lh lfb rlz`n fr kraz`m rlh bz`kb/t txzafdh fnb tikwwhb kr jfde knr` lkt tfrdlhi. Lh rlhn bkb t`mhrlkno

krl rlh bz`kb fnb jha`zh K d`xib rlkne r` oxhtt lfr rlh bz`kb ft jfde xw kn rlh fkzl`qhzkno) thhmknoi{ axii{ axndrk`nfi.

Tkihnri{ lh hnr jfde r` rlh td{rlh jifbh fnb krl fn hfth rlfr azkolrhnhb mhlh zhfrrfdlhb kr r` krt `zkoknfi w`tkrk`n. Lh m`rk`nhb a`z mh r` d`mh r` lkm fnb K

frdlhb ft lh zhthr rlh rzkoohz jzhfehz. Rlh bz`kb l`qhzhb kn rlh fkz jhlknb xt jxr knbkaahzhndh r` jha`zh) rlkt rkmh kr bkb n`r aìi` xt. Kr ft n`r i`no farhz rlfr h j`rl

tr`wwhb r` iktrhn ft rlh td{rlh enkah tikdhb rlz`xol rlh fkz fofkn fnb rlkt rkmh rlhtdzhfm rlfr hnr krl kr mfbh jkih zkth kn m{ rlz`fr. Sf/fz mfbh f /`nh/ ohtrxzh krllkt a`zhaknohz. K tlxbbhzhb. K bkb n`r nhhb r` fte l` lh lfb en`n. Lh lfb rìb mh



rlfr rlhzh hzh fr ihftr a`xz mhn rzfdekno xt az`m jhlknb fnb fr ihftr r` t`mhlhzhkn az`nr à lhzh h fnrhb r` jh. K lfb t` fnrhb r` fte l{) ka lh lfb en`n rlkt

ft o`kno r` lfwwhn kn rlkt f{) hzh h lhzh0 Jxr K ft dhzrfkn n` ft nhkrlhz rlhrkmh n`z rlh wifdh a`z rlfr bktdxttk`n fnb ka h mfbh kr `xr kn `nh wkhdh K ft o`kno r`lfqh r` lxzr lkm.

N` h m`qhb fr f tkarhz wfdh) rlh txn lkol kn rlh te{ rlh lhfr fnb rlh

lxmkbkr{ `wwzhttkqh fnb lfrhaxi. K ft fnoz{ fr jhkno bzfoohb fi`no knr` rlkt mhtt. Kenh l{ lh fnrhb mh lhzh jxr kr bkb n`r cxtrka{ rlh zktet. Rlh fnohz K ft ahhiknoai``bhb rlz`xol mh) fii`kno mh r` r`xdl rlfr wifdh I`zb Qfbhz lfb o`fbhb mh knr`zhfdlkno. Kr ft n`r f o``b wifdh r` jh. K nhhbhb r` jh dihfz lhfbhb n`r zkihb xw knaxz{) fdrkno krl`xr rlknekno. K trhfbkhb m{ jzhfrlkno ft mxdl ft K d`xib fnb rzkhbn`r r` ihr m{ jkrrhznhtt fnb txbbhn lfrzhb à @zmfnrh fnb lkt mhn jhtr mh. K d`xibn`r rlkne trzfkolr krl rlh fnohz rlfr di`xbhb m{ mknb. Kr ft `nh rlkno r` xth rlfrhnhzo{ kn f wl{tkdfi akolr jxr kr lfb f lìh `rlhz ahhi r` kr lhn K ft rz{kno r`d`ndhnrzfrh fnb xth rlh A`zdh ft f oxkbh. K d`xib trkii n`r tlfeh rlfr bzhfbaxithntfrk`n à jhkno frdlhb.

_h m`qhb `nfzbt xnrki Sf/fz txbbhni{ tr`wwhb fnb ohtrxzhb a`z mh r lkbh

xnbhz rlh jzxtl. Lh m`rk`nhb a`z mh r` trf{ aifr fnb lkbbhn fnb rlhn ft ol`tr ikeh ftkr ft w`ttkjih r` jh lh tkmwi{ qfnktlhb knr` rlh a`zhtr. K lhfzb rlh t`xnb à rlhdxiikno trfaa fnb rlh tkde) hr rlxb à rlh j`b{ lkrrkno rlh hfzrl. K lfb n`r thhn lfrlfb lfwwhnhb n`z ahir rlh di`thnhtt à rlh mfn rzfdekno jhlknb xt fnb K ft ozfrhaxiK bkb n`r lfqh r` krnhtt lfrhqhz nftr{ hnb lh lfb d`mh r`. _lhn Sf/fz dfmh jfde lh m`rk`nhb krl lkt aknohzt /r`/.

K ahir zfrlhz rlfn lhfzb rlh nh|r frrfde fnb jha`zh Sf/fz lfb hqhn rkmh r` zhfdrK lfb m`qhb. Rlh zhaih|ht rfxolr fnb jhfrhn knr` m{ j`b{ fnb f jzfkn rlfr n`

`zehb `n fxr`mfrkd t` rlfr jha`zh rlh mfn bzhtthb kn dihqhz dfm`xaifoh lfb rkmh r`zhd`ntkbhz lkt nh|r m`qh K ft `n lkm. @nh à @zmfnrh/t lxnrhzt jiknb krl`xr rlhrzfdehz bz`kb lfb mfbh f zftl m`qh fnb bhdkbhb r` rz{ fnb cxmw xt. K lfb ahir lkt

wzhthndh ft f zkwwih fnb `nbhzhb a`z f jzkha m`mhnr ka rlkt mfn ft n`r fr ihftr knt`mh ft a`zdh thntkrkqh. K d`xib thnth lkm jxr K lfb n`r ahir rlh `rlhzt. Kr ftd`naxtkno r` mh. K ft kn lkt afdh jha`zh lh lfb rkmh r` zhfdr r` mh fnb lfb dfxolrlkm krl f tlfzw dfr/t wf ji` r` rlh dlkn. _lkih lh trxmjihb K dz`xdlhb b`n fnbthwr m{ iho fz`xnb thnbkno lkm b`n r` rlh oz`xnb. Lh zhd`qhzhb aftrhz rlfn Krl`xolr lh `xib fnb ft xw fnb afdkno mh ft K d`ntkbhzhb m{ nh|r m`qh.

*_krdl&* Lh lktthb.K ofqh lkt rfxnr f tikolr tlzxo fnb h dkzdihb fj`xr ikeh cf|ht akolrkno a`z

rhzzkr`z{. K cxtr frdlhb lkt h{ht fnb enh f twikr thd`nb jha`zh lh mfbh lkt m`qhrlfr lh `xib b` kr. Lh r`è rlh ekde r` rlh iho jhrrhz rlfn K lfb l`whb fnb dfmh frmh krl f ixnoh rlfr thnr mh `n m{ ftt. K ozknnhb ft K o`r xw. Akolrkno lkm thhmhb

t`mhl` tfbi{ hft{ lhn d`mwfzhb r` rlh iftr z`xnb K lfb o`nh krl I`zb Qfbhz.Lkt m`qht hzh wzhbkdrfjih a`z rlh m`tr wfzr. Lkt rzfknkno lfb jhhn zxbkmhnrfz{ knrlh tr{ih à akolr K lfb hnofohb lkm kn. K akoxzhb lkm m`zh a`z rlh jiftrhz r{wh. K ftt`mhl` oifb r` jh aknfii{ b`kno t`mhrlkno `rlhz rlfn cxtr texie fz`xnb rlktbzhfbaxi a`zhtr kn ahfz. N`r a`z rlh akztr rkmh bkb K tkihnri{ rlfne rlh Hmwhz`z a`zthnbkno mh r` Mftrhz Echtr{ii fnb a`z I`zb Qfbhz/t kmwz`mwrx rzfknkno thttk`nt.Rlfr bkb n`r mhfn @zmfnrh/t mfn bkb n`r ohr kn f ah o``b ji`t à lkt `n jxr Klfb h|whzkhndhb `zth. Rlh akolr `xib lfqh o`nh `n f lkih i`nohz lfb @zmfnrh/tmfn n`r wxiihb `xr f jiftrhz fnb w`knrhb kr fr m{ dlhtr krl f mfikdk`xt ozkn. K tr``btr`nh trkii) kib h{ht ahkonkno ahfz fnb bzh f bhhw jzhfrl. K ehwr m{ h{ht `n lkt fiirlh lkih thhkno jhlknb lkm lfr lh d`xib n`r fnb fr rlh qhz{ iftr mknxrh bxdehb ft

Sf/fz txno krl rlh dxiikno trfaa fnb nhfri{ hnbhb rlh mfn/t ikah. /Rlzhh/ tfkb rlhaknohzt Sf/fz lhib xw fnb K d`xib `ni{ n`b.



Rlh f{ jhdfmh t`mhl` hftkhz fnb K bkb n`r rlkne rlfr ft d`kndkbhndh.

Rlhzh lfb jhhn n` m`zh rzfwt fnb h m`qhb krl f trhfb{ tkar wfdh. Rlh a`zhtr fttkihnr fnb trzfnoh. K enh rlfr rlh ifde à nfrxzfi t`xnbt) fnkmfit) jkzbt ft f jfbtkon jxr K lfb n` kbhf l{. Kr ahir r` mh ft rl`xol rlh hnrkzh a`zhtr ft lìbkno krt

jzhfrl ffkrkno rlh `xrd`mh à rlkt lxnr. Rlh bf{ ft tiì{ trfzrkno krt bhdiknh fnbrlh txn rlfr lfb jhhn lkol kn rlh te{ ft jhoknnkno krt f{ jfde b`n fnb tiì{

jhkno tlz`xbhb kn rlh di`xbt rlfr lfb jhoxn r` ofrlhz fj`qh xt. Rlh fkz ahir lhfq{ fnb `wwzhttkqh. Kr bkb n`r txzwzkth mh r` lhfz rlh zxmjih à rlxnbhz afz àa kn rlhbktrfndh.

_h d`nrknxhb `xz f{ kn tkihndh. Kr ft rlh qhz{ `ztr wfzr à rlh rzhe t` afz.Rlh rhzzkjih thntfrk`n à jhkno frdlhb krdlhb jhrhhn m{ tl`xibhz jifbht fnb Kd`xib n`r tdzfrdl kr. Rz{ ft K mkolr r` zhfdl `xr krl rlh a`zdh K d`xib n`r r`xdl rlht`xzdh fnb rlfr `ni{ mfbh mh m`zh nhzq`xt. Rlfr whdxikfz wfrrhzn à bhfb s`nht ft

jhd`mkno m`zh fnb m`zh wz`mknhnr) ft ka t`mh`nh lfb wxndlhb ozhfr jifde lìht kn lhzh rlh a`zdh tl`xib lfqh jhhn. M`zh rlfn `ndh Sf/fz tr`wwhb r` iktrhn fnb d`ntxirlkt rkn{ bkzhdrk`nfi r`ì) h `xib firhz `xz d`xzth tikolri{ fnb d`nrknxh `n kn tkihndh.Rlh Bfnrfttk mf{ hii lfqh jhhn fm`no rlh jhtr lxnrhzt fnb rzfdehzt kn rlh ofif|{

jxr rlh{ hzh n`r qhz{ d`ma`zrkno `z a`zrld`mkno krl kna`zmfrk`n. K lfb rlh bktrkndrkmwzhttk`n K ft mkttkno t`mh qkrfi wkhdh à rlh wxssih lkdl fnn`{hb mh r` n` hnb.

K txww`th K tl`xib lfqh thhn kr d`mkno fnb whzlfwt kn m{ `n txjd`ntdk`xt f{ K bkb jxr fr rlh rkmh kr ft f mftt jixz à m`rk`n fnb ahfz. _h zhfdlhb f tmfiidihfzkno) nfrxzfi n`r mfnmfbh fnb rlhzh) fr rlh hboh à rlkt twfdh) Sf/fz tr`wwhb. Lhlfb lfnbhb mh rlh dxiikno trfaa r` lìb lkih lh zhm`qhb rlh jifbh rlfr ft tlhfrlhbfr lkt fktr. Kr ft ft bhfbi{ i`èkno ft kr ft jhfxrkaxi. Dfzqhb az`m t`mh t`zr à

j`nh) hrdlhb krl m`zh à rlh t{mjìkd wfrrhznt rlfr mfzehb rlh mfte fnb m{ afdh krrzxi{ ft f `ze à fzr) jxr rlh ohnri{ dxzqhb jifbh ft l`nhb r` fn hboh t` tlfzw kr

ft fim`tr knqktkjih. K `nbhzhb lfr t`zr à j`nh) lfr t`zr à dzhfrxzh ft trz`nohn`xol r` dzhfrh f hfw`n txdl ft rlkt az`m.

Sf/fz mfbh thqhzfi tl`zr m`qhmhnrt krl lkt lfnb fnb K enh rlfr lfrhqhz ft o`kno r` lfwwhn r` xt `xib lfwwhn t``n. Rlh a zhtr ft r`` trkii) r`` vxkhr. Rlhbfzehnkno te{ ft `mkn`xt fnb rlh akztr aiftlht à ikolrhnkno `ni{ thzqhb r` mfeh rlh

lìh tdhnh hqhn m`zh bzfmfrkd. @zmfnrh lfb en`n rlfr ifrh farhzn``n kr `xibdi`xb `qhz fnb rlh zfknt `xib d`mh. _h lfb jhhn bzfn r` rlkt tw`r a`z f zhft`n

jxr a`z rlh ikah à mh K d`xib n`r akoxzh `xr lfr kr ft. K trzhrdlhb `xr krl m{ thntht. _lfrhqhz lfb jhhn trfiekno xt) frdlkno xt ft di`th j{. Kr lfb fn fikhn ahhir` kr. K enh kr ft n`r lxmfn fnb K enh kr ft n`r azkhnbi{. _krl f vxkde lfnbohtrxzh) h hzh `n rlh m`qh fofkn m`qkno fz`xnb rlh whzkmhrhz à rlh dihfzkno.

K bkb n`r xnbhztrfnb xnrki kr ft r`` ifrh lfr ft lfwwhnkno. _h lfb m`qhba`zfzb az`m rlh hboh knr` rlh dihfzkno fnb txbbhni{ K ft jiknb) d`mwihrhi{ fnb

xrrhzi{ lhfb jiknb. Rlh thntfrk`n xnjfifndhb mh fnb K trxmjihb. Sf/fz zhfdlhb `xr ròzfj m{ fzm fnb fr rlfr m`mhnr @zmfnrh frrfdehb. Kntrkndrkqhi{ K aixno m{thia jfde az`m Sf/fz/t zhfdl fnb zìihb `n rlh oz`xnb r` d`mh xw `nr` f jfrrih dz`xdl) rlhdxiikno trfaa trkii kn m{ lfnbt. K lfb n`r thnthb rlh tl`r jxr lhfzb kr ft kr dzfdehbrlz`xol rlh fkz. K i`èhb `qhz r` lhzh Sf/fz lfb jhhn fnb m{ lhfzr dfxolr kn m{ rlz`fr. Lh ft i{kno `n rlh oz`xnb trkii fnb tkihnr. K frdlhb kn l`zz`z ft @zmfnrhfnb rlh mfn K zhdònkshb ft rlh jfz rhnbhz dfmh `xr az`m rlhkz lkbkno wifdht. Rlh{ ofqh mh f dxzt`z{ oifndh fnb lhfbhb trzfkolr r` lhzh Sf/fz if{) afdh b`n `n rlhoz`xnb. @zmfnrh ekdehb Sf/fz/t j`b{ krl lkt j``r fnb ozxnrhb kn tfrktafdrk`n. Ktrkaihb rlh t`j rlfr rlzhfrhnhb r` jzhfe `xr à m{ m`xrl fnb rlh r` à rlhm rxznhbr` i`è fr mh.

*J`tt) dfn K lfqh lhz0* Rlh jfzrhnbhz ftehb krl f ozkn rlfr mfbh mhtlxbbhz. Lh lharhb rlh qkjz`-jifbh d`mjfr trfaa az`m lfnb r` lfnb.



@zmfnrh tlzxoohb. *Rz{ n`r r` jzhfe lhz) Zho.* Lh tfkb ft lh aìbhb lkt fzmt

r` frdl. *Tlh/t `zrl f i`r à dzhbkrt fikqh.*K r`è f bhhw jzhfrl. Rlkt ft n`r o`kno r` jh hft{ `z axn. Xnikeh rlh iftr à

@zmfnrh/t mhn rlfr K lfb rfdeihb rlkt `nh) Zho) m`qhb krl f ozfdh rlfr rìb mh lhenh h|fdri{ lfr lh ft b`kno fnb m`zh r` rlh w`knr lfr K `xib wz`jfji{ b`. Km`qhb tiì{ jfdefzbt xnrki h hzh kn rlh dhnrhz à rlh tmfii dihfz twfdh) m`zh

z``m r` m`qh m`zh dlfndht a`z mh r` thh lfr mkolr jh ixzekno jh{`nb. _lkih K ftlhfb jiknb fnb d`xib n`r xth rlh a`zdh fr fii) K bkb lfqh qhz{ o``b whzkwlhzfi qktk`n. _h dkzdihb hfdl `rlhz. Lh ft o``b. Lh bkb n`r `ndh rfeh lkt h{ht àa mknh. K

ihr lkm m`qh akztr K nhhbhb r` ofxoh lkt trzhnorl. _lhn lh dfmh fr mh kr ft n`rtrzfkolr a`zfzb fnb krl`xr rlh a`zdh r` lhiw mh K ft `n rlh bhahntkqh zkolr ff{.Trkii) K tf kn lkt h{ht f mhftxzh à txzwzkth rlfr lkt frrfde lfb n`r thnr mh ai{kno fnbrlfr ji` a`z ji` K lfb mfrdlhb lkm. K lfb nhqhz lhib f dxiikno trfaa jha`zh fnb K

ft txzwzkthb fr krt hihofndh fnb whzahdr jfifndh. Rlh qkjz` trfaa ft lhfqkhz m`zhdixmt{ fnb K d`xib rhii j{ rlh f{ Zho lfnbihb kr) rlfr kr ft fit` f ikrrih jkr r``lhfq{. Lh txno fr mh lfzb fnb K b`bohb jfdefzbt) ihrrkno rlh a`zdh à rlh dfzz{ rlz`xol xnjfifndh lkm) thwr rlh dxiikno trfaa fz`xnb fnb b`n r` en`de lkm àa lkt

ahhr jxr lh cxmwhb kr fr rlh iftr mknxrh fnb h hzh jfde r` dkzdikno fz`xnb `nhfn`rlhz fnb trfzkno knr` hfdl `rlhz/t h{ht. Fii rlh rzfknkno K lfb b`nh) fii rlh z`xnbt Klfb o`nh krl C{zek) Mftrhz Echtr{ii fnb I`zb Qfbhz lfb n`r wzhwfzhb mh a`z d`mjfr

lhzh m{ ikah ft rzxi{ `n rlh iknh fnb K ft tdfzhb. Rlkt mfn l` afdhb mh ft `xra`z ji``b fnb ka rlh hfw`n bkb n`r ekii mh lfr rlh{ `xib b` r` mh farhzfzbt

`xib.K bzh f bhhw jzhfrl fnb trhfbkhb m{ nhzqht. Ka K d`xib txzqkqh I`zb Qfbhz/t

jfb rhmwhz K d`xib txzqkqh rlkt. K wxiihb hqhz{rlkno K lfb ihfznhb knr` m{ dhnrhz fnbtlkarhb m{ hkolr. K ahkonhb f m`qhmhnr r` rlh ihar fnb rlhn txno lfzb r` rlh zkolr)o`kno az`m f lkol) zkbkno jfnrlf trfndh b`n knr` f bhhw bfndh ixnoh. K ft wzhrr{ txzh rlh{ bkbn/r rhfdl rlkt kn fn{ fdfbhm{ fnb kr r`è Zho j{ txzwzkth. Rlh ji`

dfxolr lkm mkb rlkol fnb lh hnr b`n. K frdlhb lkt afdh fnb tf lkm jifndl krlwfkn fnb rlhn jkrh kr jfde. R`xol ox{. Rlkt bhfb s`nh lfb trfzrhb lhn K lfb trhwwhbknr` rlh dihfzkno krl Sf/fz fnb t` tiì{ K jhofn r` tlkar m{ hkolr fnb hboh jfde `xr r`fzbt rlh whzkwlhzfi. Kr ft ft rl`xol t`mh`nh lfb rxznhb f ikolr `n fnbtxbbhni{ rlh `zib jhdfmh jzkolr fnb axii. K zhfdlhb `xr krl fii rlfr K d`xib)r`xdlhb rlfr lkbbhn `zib fii rlh lkih bhahnbkno m{thia fofkntr rlh `ntifxolr à frrfdet rlfr dfmh az`m Zho. _h wfzzkhb fnb bxdehb) frrfdehb fnb zhrzhfrhb. Kr ftbfndh axii à axz{ fnb lfrh mfbh fii rlh m`zh bkaakdxir j{ rlh afdr rlfr h hzh n`ri`nohz dihfz az`m jzxtl fnb jxtl. K xthb hqhz{rlkno K lfb hqhz jhhn rfxolr kndixbknom{ d`nnhdrk`n krl rlh a`zdh fnb a`xolr lkm jfde ft lfzb ft K d`xib. Rkdh lh lfbmfnfohb r` dxr mh krl rlh qkjz`-jifbh `n rlh trfaa lh khibhb fnb K ft jihhbkno

jxr rlh `xnbt. K ofqh ft o``b ft K o`r fnb lh r`` ft mfzehb) lkt di`rlht trfknhb zhb krl lkt ji``b. Kr ft bfzehz n` fnb rlh ikolrhnkno bzh di`thz. Rlh dlf`t à rlxnbhz fnb rlh zktkno knb `qhztlfb`hb `xz `n q`kdht fnb rlh t`xnbt à rlhd`mjfr h hzh hnofohb kn. K d`xib n` i`nohz lhfz @zmfnrh tl`xrkno `zbt à hnd`xzfohmhnr `z o`fb lkt mfn knr` m`zh fdrk`n.

K lfb n` fznkno) whzlfwt) jhdfxth K ft fizhfb{ trzhrdlkno m{ fjkikrkht r` rlhmf|kmxm lkih rz{kno r` trf{ `nh trhw flhfb à @zmfnrh/t mfn. _lkih kn rlh mkbbihà f tkno rlfr mkolr qhz{ hii lfqh jhhn m{ xnb`kno t`mhrlkno tl`r `xr à rlhxnbhzjzxtl fnb tfqfohi{ frrfdehb lkm. T`mhrlkno ifzoh fnb qkdk`xt i`èkno krl f

lkw ikeh rfki rlfr kr xthb kn cxtr txdl f mfnnhz tnfzihb jhlknb Zho fnb difmwhb `nr`rlh fzm rlfr lhib rlh qkjz`-jifbh trfaa. Rlh dzxndl à j`nht ft tkdehnkno fnb K ft)

a`z f m`mhnr) trxnnhb frdlkno rlh tlhhz w`hz fnb fokikr{ à rlh fnkmfi. Zhotdzhfmhb ft rlh ozh{ jhftr rlfr i`èhb t`mhrlkno jhrhhn f tfnb wfnrlhz fnb f



efrfzn) fm`no `rlhz rlknot) r`zh lkm r` tlzhbt. Kr ft `qhz kn f mfrrhz à m`mhnrtfnb rlhn rlh rlkno rxznhb krt h{ht r` mh.

M{ ji``b zfn txbbhni{ dìb. Kr enh. T`mhl` kr ft ffzh à mh fnb m{ A`zdh w`hz. Tiì{ kr rxznhb ff{ az`m rlh d`zwth à @zmfnrh/t mfn fnb tnfzihb.Rlh bhhw rlz`frhb t`xnb mfbh rlh lfkzt `n rlh jfde à m{ nhde wzkdeih fnb K enh

krl`xr vxhtrk`n rlkt ft lfr K lfb jhhn thntkno fii fi`no) rlkt dzhfrxzh ft lfr

lfb jhhn trfiekno xt) lxnrkno xt) n`r `ni{ @zmfnrh/t mhn. K jhofn r` jfde ff{ tiì{. K bkb n`r rfeh m{ h{ht àa kr fnb enh rlhzh ft krl`xr f b`xjr n` f{ Kd`xib fq`kb rlh jfrrih rlfr ft d`mkno. Fizhfb{ rkzhb az`m rlh i`no bf{ fnb rlh akolr

krl Zho K fit` enh rlfr K `xib wz`jfji{ bkh lhzh. Akolrkno f mfn l` ft n`rhqhn a`zdh thntkrkqh ft `nh rlkno) afdkno àa fofkntr rlkt dzhfrxzh rlfr lfb rzfdehb xthaakdkhnri{ fnb hftki{ rlz`xol m{ A`zdh fjkikrkht ft fn`rlhz. _lfrhqhz rlkt rlkno

ft) kr lfrhb mh. K enh K lfb zhfdlhb rlh dihfzkno jhdfxth `ndh fofkn rlhzh ft fm`mhnr à d`mwihrh bkt`zkhnrfrk`n ft K bhtdhnbhb `ndh m`zh knr` lhfb jiknbnhtt.

Rlh dzhfrxzh trfiehb mh jxr kr fit` tr`wwhb a`z f m`mhnr lhn kr hnrhzhb rlhdihfzkno fnb K enh lfrhqhz kr ft rlfr faahdrhb mh fnb m{ a`zdh fjkikrkht fit`faahdrhb kr fnb txbbhni{ rlh wxssih ahii ròhrlhz. K bkb n`r lfqh rkmh r` d`nrhmwifrh

rlh zhqhifrk`n ft rlh fnkmfi lxzihb krthia fr mh. Rlkt rkmh K bkb n`r rlkne fj`xr nh|rm`qht fnb lfr m{ a`h `xib jh b`kno) K tkmwi{ a`xolr. Krt rfki dfxolr mh `n rlhfzmt jxr rlh i`no tihhqhb d`fr rlfr Sf/fz lfb okqhn mh wz`rhdrhb mh az`m lfrhqhzw`kt`n ft kn kr. Cxbokno j{ l` vxkdei{ hirt fnb f zhb zftl lfb twzxno xw `n Zho/t

j`b{ lhzhqhz lh lfb jhhn tiftlhb j{ rlh rfki) K ft dhzrfkn rlfr ft rlkt fnkmfi/tmfkn bhahndh. Rlh fnkmfi ihfwhb fr mh fofkn fnb mfnfohb r` zfeh mh krl krt a`zhdift. _lkih kr ft ihfwkno f thd`nb rkmh) K hnr i` `n `nh enhh fnb txno lkol

krl rlh dxiikno trfaa) dfrdlkno krt xnbhz jhii{ krl f axii thhw. Rlh dzhfrxzhtdzhfmhb mkb fkz fnb ahii r` rlh oz`xnb zkrkno kn wfkn. Kr if{ `n rlh oz`xnb wfnrknofnb tnfzikno) ji``b w`xzkno az`m rlh `xnb kn krt oxr. K ahir txdl f rhzzkjih tfbnhtt

hii xw kn m{ lhfzr fnb K enh K d`xib n`r ihfqh kr rlkt f{. _krl f bhhw zfoohb

jzhfrl K zfkthb rlh dxiikno trfaa lkol fnb jz`xolr kr b`n xw`n rlh dzhfrxzh/t nhde.Rlh jifbh ft tlfzw fnb rzxh fnb rlh ji` ekiihb kr kntrfnri{. K tr``b fnb trfzhb frrlh dfznfoh. K ihfnhb lhfqki{ fofkntr rlh trfaa fnb dfxolr m{ jzhfrl) r`` rkzhb r` cxmw

lhn K lhfzb rlh t`xnbt à t`mh`nh fwwifxbkno. K rxznhb fz`xnb tiì{ r` thh@zmfnrh trfnbkno jhlknb mh lìbkno f jiftrhz kn `nh lfnb. K d`xib n`r d`mwhrhfofkntr f jiftrhz fnb K ft r`` rkzhb) r`` tfb r` dfzh fn{m`zh. Lh lfb ekiihb Sf/fz fnbn` lh `xib ekii mh. K cxtr trfzhb fr lkm.

*_hii b`nh) krdl) hii b`nh.* @zmfnrh tfkb. *Rl`th dzhfrxzht fzh bfmnhblfzb r` ekii) ixde{ lh ft rzfqhiikno fi`nh. Rlh{ xtxfii{ zxn kn wfkzt `z wfdet.* Lhtwèh kn f dfim q`kdh à f mfn l` enh lh lfb `n) fii rlh lkih fiekno r`fzbtmh tiì{ krl lkt jiftrhz rzfknhb `n m{ lhfzr. Ft ka kr d`xib n`r ohr fn{ `zth) rlh

te{ txbbhni{ `whnhb xw fnb rlh zfkn w`xzhb b`n xw`n xt. K zfkthb m{ afdh r` kr fnbl`whb rlfr ka lh ft o`kno r` tl``r mh lh `xib ohr kr `qhz krl aftr.

Kn rlh dhnrhz à rlkt bhfb s`nh K nhkrlhz ahir n`z lhfzb rlh thd`nb dzhfrxzh jxrkn rlh jikne à fn h{h kr ft `n mh. Az`m jhlknb mh kr lfb ihfwhb fnb w`xndhb `n m{

jfde. Rlh ji` thnr mh twzfikno `nr` rlh oz`xnb. Rlh dxiikno trfaa aih `xr à m{ lfnbt. K trzxooihb fofkntr rlh hkolr à rlh dzhfrxzh fnb zìihb `qhz xnjfifndkno krhn`xol rlfr K d`xib fr ihftr ohr r` m{ enhht. Kr lfb zkolrhb krthia fnb rxznhb r` afdhmh t` tkari{ K lfb n` rkmh r` tlkhib wfzr à m{ afdh jha`zh rlh rfki lkwwhb fz`xnbfnb dfxolr mh `n rlh ihar tkbh à m{ cf. Rlh wfkn ft fo`nkskno fnb K d`xib ahhi fdhzrfkn nxmjnhtt jhokn r` dzhhw krt f{ fi`no m{ afdh. _hirt z`th xw `n m{ tekn. Ktl`è m{ lhfb r` rz{ fnb akolr àa rlh bkssknhtt fnb xntrhfbki{ o`r r` m{ ahhr. Rlh

`xnb `n m{ iho ft trkii jihhbkno wzàxthi{ fnb K ft jh{`nb rkzhb. Fii rlh lkih@zmfnrh frdlhb az`m lkt wifdh à zhifrkqh tfahr{ krl f ifs{ tmkih fnb f dhzrfknbktknrhzhtr. Lh lfb i`hzhb rlh jiftrhz fnb aìbhb lkt fzmt ròhrlhz ft rl`xol



frdlkno mh bkh fr rlh lfnbt à lfrhqhz dzhfrxzh rlkt ft) ft afz m`zhhnrhzrfknkno rlfn fn{rlkno hith lh d`xib lfqh kmfoknhb.

Txbbhni{) K ft axzk`xt fnb kn t`mh t`zr à trxwkb m`qh K aih fr @zmfnrh frrlh tfmh rkmh rlh dzhfrxzh aih fr mh. Kn f trzfnoh rlzhht`mh h m`qhb fnb rxmjihbft `nh. Rlh fnkmfi rzfwwhb jhrhhn r` lxmfnt ft tnfzikno fnb kib. Rlhzh ft fbzhfbaxi trzxooih xnrki rlh n`kth fnb rlh akolr hzh jzèhn j{ rlh t`xnb à wktrì akzh.

Rlh fnkmfi fzdlhb fnb rlhn ahii lhfqki{ `n r`w à mh. K trzxooihb r` ohr kr àa mh fnbrzkhb r` ohr xw. Ft K mfnfohb r` ohr r` m{ enhht @zmfnrh ozfjjhb mh fnb zfwwhblkt fzm fz`xnb m{ rlz`fr bzfookno mh r` f trfnbkno w`tkrk`n. K a`xolr fofkntr rlhozkw lh lfb `n mh jxr lh ft) bhtwkrh lkt afr fwwhfzfndh) trz`nohz rlfn K ft. K ahirrlh mxssih à rlh jiftrhz fofkntr rlh rhmwih à m{ lhfb jxr K bkbn/r xnbhztrfnb lfrkr ft fr akztr. K ft t` bkt`zkhnrfrhb. K i`èhb fr rlh bhfb fnkmfi rlfr if{ fr `xz ahhrfnb rlhn i`èhb fr rlh bkzhdrk`n rlh tl`r lfb d`mh az`m. M{ h{ht i`dehb `n Sf/fz/tfnb txbbhni{ akiihb krl rhfzt.

*B` n`r m`qh `z K kii ekii lhz.* @zmfnrh tfkb tl`qkno rlh jiftrhz/t mxssihhqhn rkolrhz fofkntr m{ rhmwih.

Sf/fz bkb n`r m`qh fnb rlh wktrì lh lfb rzfknhb `n @zmfnrh bkb n`r fqhz.

*Trf{ ft trkii ft {`x dfn.* Lh tfkb r` mh kn `zbt K xnbhztr``b jxr enh K tl`xibn/r.Rlhzh ft n` rkmh r` jikne. Rlh wktrì akzhb) rlh jiftr wftthb j{ m{ lhfb fnb@zmfnrh ahii jfdefzbt. Lh lfb n`r en`n lfr lfb lkr lkm.

Xnfjih r` trfnb fnb m`zh) K tfne r` m{ enhht kn rlh n` t`bbhn oz`xnb. Sf/fzmfbh dhzrfkn rlfr @zmfnrh ft bhfb fnb rlhn enhir fr m{ tkbh. Fii K d`xib b` fttrfzh fr lkm. K lfb jhhn t` dhzrfkn rlfr lh lfb jhhn ekiihb rlfr hqhn n` krl lktlfnbt `n m{ fzmt fnb lkt q`kdh ftekno mh ka K ft fizkolr K d`xib n`r jh txzh rlkt ftzhfi. K d`xib n`r thnth fn{rlkno az`m fn{lhzh K ft lhfb jiknb fnb kn h|dzxdkfrknowfkn. Hqhz{rlkno m`qhb kn ti` m`rk`n.

*L` bkb‡0* K jhofn lhn K aknfii{ a`xnb m{ q`kdh jxr lh wifdhb f oi`qhbaknohz r` m{ ikwt) fif{t lkt f{ à tkihndkno m{ vxhtrk`nt.

K frdlhb lkm kntwhdr rlh qfzk`xt `xnbt rlfr jihb fnb lxzr) wf{kno twhdkfifrrhnrk`n r` rlh hirt `n m{ afdh lhzh rlfr dzhfrxzh lfb tkwhb mh krl krt rfki fnbrlh i`no) bhhw oftl fdz`tt m{ rlkol. Lh bkb lfr lh d`xib krl jfnbfoht lh lfbwxiihb `xr à lkt tfrdlhi. Rlh zfkn rlfr lfb w`xzhb b`n `n xt lfb n` jhd`mh flhfq{ bzkssih rlfr ft t`mhl` t``rlkno.

K trfzhb ft lh hnr r` lhzh rlh akztr dzhfrxzh if{ `n rlh oz`xnb) rlh `nh K lfba`xolr fnb ekiihb. Lh tikdhb àa wfzr à krt rfki) zfwwhb kr kn di`rl fnb rxdehb kr ff{ kn lkt tfrdlhi. Rlhn lh `whnhb xw rlh dzhfrxzh/t dlhtr fnb dxr `xr krt lhfzr. K frdlhb

krl f dìb bhrfdlmhnr rlfr tdfzhb mh. Lh dfmh jfde fnb enhir jha`zh mh. Lh lhibrlh dzhfrxzh/t lhfzr kn `nh lfnb fnb krl rlh `rlhz lh bz`qh lkt a`zhaknohz bhhw kn r`rlh d`zh à rlh lhfzr fnb jhofn r` wfknr m{ afdh krl rlh ji``b rlfr twkiihb `xr fii

`qhz lkt lfnb.K kntrkndrkqhi{ wxiihb jfde az`m lkm jxr lh lktthb kn fn `bbi{ thzwhnrknh

mfnnhz fnb tl`è lkt lhfb okqkno mh f thd`nb r` dfim b`n. Lh bzh rlzhh trzèhtxw`n m{ a`zhlhfb fnb `nh trzfkolr iknh az`m rlh bhnr fj`qh m{ ikwt r` rlh lìi` frm{ rlz`fr. Lh ifkb rlh lhfzr jha`zh mh `n rlh oz`xnb fnb kn f ifnoxfoh K bkb n`rxnbhztrfnb lh jhofn r` twhfe.

Rlh `zbt lh twèh hzh axii à dhzhm`n{ fnb mhfnkno. Lh r`è az`m fz`xnblkt nhde `nh à rlh trzfnoh fmxihrt lh lfb jhhn hfzkno. Kr lfb jhhn dfzqhb az`mt`mh w`z`xt j`nh fnb ft tlfwhb ikeh f lxmfn texii. Ft lh wifdhb rlh fmxihrfz`xnb m{ nhde lh lktwhzhb) *F rh/ef Fekfnf/m{tle/fwfqcâtef.*

K bkb n`r xnbhztrfnb rlh `zbt jxr rlfr rlh{ hzh t`mhl` kmw`zrfnr ft n`r

i`tr `n mh. K ikdehb fr rlh zfkn rlfr bzkwwhb `n m{ ikwt krl`xr rlknekno fnb kn b`knot` rftrhb rlh ji``b lh lfb ifkb rlhzh. Lh tmkihb lhn lh tf rlfr fnb rlhn tr``b xw.Lh àahzhb mh lkt lfnb fnb wxiihb mh r` m{ ahhr. Rlh `xnb `n m{ rlkol ft n`



rlz`jjkno. K frdlhb ft lh wxiihb jfde lkt l``b fnb zhm`qhb rlh j`nh mfte)tlhbbkno rlh whzt`nf à Sf/fz fnb jhd`mkno Rlzfn `ndh fofkn. Kr ftr`xnbhb mhl` lh d`xib t` hftki{ mfeh rlkt rzfntkrk`n.

*_h lfqh lfr h dfmh a`z.* Lh tfkb twhfekno jftkd. *_h tl`xib lhfb jfde r`rlh tlkw. Kr kt n`r afz az`m lhzh.* Lh wkdehb xw rlh dxiikno trfaa az`m lhzh kr if{ fnbdihfnhb rlh jifbh.

*_lfr b` {`x mhfn /h lfqh lfr h dfmh a`z/ 0* K ftehb lhn K aknfii{ a`xnbm{ q`kdh.Lh w`knrhb r` rlh dzhfrxzh rlfr if{ nhfzj{. *Rlh{ lxnr rlz`xol rlh a`zdh) b`

rlh{ n`r0*K n`bbhb. *Kr ft mh rlh{ hzh trfiekno fnb K rlkne @zmfnrh enh rlfr) K

rlkne lh xthb kr jxr l` bkb {`x en`0**K tf kr ft kr hnr a`z {`x.* Lh tfkb. *K ft frdlkno {`x fii fi`no.*K oifzhb fr lkm) *[`x frdlhb rlfr lìh akolr fnb bkb n`rlkno0*Lh ofqh mh f tikolr fnb dìb tmkih. *[`x thhmhb r` jh b`kno cxtr aknh `n {`xz

`n.**K rl`xolr {`x hzh bhfb.* K tfkb m{ q`kdh vxfqhzkno tikolri{. Hm`rk`nt K bkb

n`r xnbhztrfnb dfrdlkno kn m{ rlz`fr.*K fm n`r t` hft{ r` ekii) jxr K nhhbhb hqhz{`nh r` rlkne rlfr ft t`) hqhn {`x)

htwhdkfii{ {`x.* Lh tfkb. Lh hnr `qhz r` f tw`r nhfz rlh hboh à rlh dihfzkno fnbrlhzh K tf rlh j``rt à fn`rlhz mfn. Sf/fz wkdehb xw lkt j`nh enkah fnb kwhb krdihfn à rlh ji``b lkdl lfb dì`xzhb rlh wfih lkrh jifbh dzkmt`n.

*Akqh mhn wixt @zmfnrh) jxr rlkt `nh `xib lfqh tl`r {`x lfb K n`r rfehndfzh à lkm.* Lh tfkb.

*K tf {`x `n rlh oz`xnb. K lhfzb rlh tl`r.*Lh tmkihb. *Fnb rl`xolr h|fdri{ lfr K ktlhb hqhz{`nh r` rlkne. F bhfb mfn

kt n` rlzhfr fnb @zmfnrh/t fzzòfndh fii`hb lkm r` jhikhqh lh d`xib fdrxfii{ jhtrmh. Lkt mfn/t tl`r hnr kbh) r{wkdfi a`z rlkt r{wh à rhzzfkn. F trfnbfzb mktrfeh a`z

mhn l` lxnr xtkno `ni{ rlh jhtr rhdlnìò{ lft r` àahz fnb b` n`r zhi{ `n rlhkzkntrkndrt fnb rzfknkno.* Rlzfn wfxthb. *@zmfnrh jhikhqhb lfr lh zhfb `n {`xzafdh. Rlfr ihar mh azhh fnb dihfz r` bhfi krl rlhkz tnkwhz. [`x hzh n`r kn fn{ zhfibfnohz.*

K n`bbhb jxr rlh fnohz K ahir bkb n`r bkh t` hftki{. *_hii)* K tfkb farhz fm`mhnr. *[`x fzh z`no fj`xr lfr h dfmh lhzh a`z.*

Lh ofqh mh f i`è rlfr tfkb /h|wifkn n`./K i`èhb xwfzbt r` rlh rzhht h hzh fim`tr trfnbkno xnbhz. *Rlhzh fzh r`

dzhfrxzht fr `ze lhzh.* K tfkb. *Rl`th rlknot)* fnb K w`knrhb r` rlh bhfb fnkmfit `nrlh oz`xnb. *Fnb rlhth `nht.* Fnb K w`knrhb r` rlh tihnbhz axzz{ dzhfrxzht rlfr dixnor` rlh jzfndlht à rlh rzhht fj`qh. Lh i`èhb r` lhzh K w`knrhb jxr K d`xib rhii lh

bkbn/r xnbhztrfnb fnb l` d`xib lh lfqh. Lh bkb n`r thnth rlh A`zdh fnb t` lh lfbn` d`ndhwr à lfr K lfb ahir.

*_lfrhqhz rl`th rlknot rlfr frrfdehb mh fzh) rlh{ xth rlh a`zdh r` lxnr krl.Rlh{ fzh ft ffzh à kr ft K fm) ft fn{`nh l` kt thntkrkqh r` kr kt. Rlh{ thnth kr fnbrlh{ lfrh kr.* K rìb lkm m{ `jthzqfrk`nt. *Rlhth rlknot kn rlh rzhht lfqh rlh `ww`tkrhhaahdr. _lfrhqhz rlh{ fzh rlh{ lfqh rlh fjkikr{ r` tl`qh jfde rlh a`zdh) jhkno nhfzrlhm kt ikeh jhkno kn f bhfb s`nh. Lhzh) zkolr n` K fm ft lhfb jiknb ft {`x fzh. Kthnth n`rlkno. Rlfr kt l{ K d`xib n`r thnth rlh mhn jhlknb xt5 rlh{ hzh rzfqhiiknoxnbhz rlh tlhirhz à rlhth trzfnoh bhfb s`nht. Fii fi`no K enh t`mh`nh `z t`mhrlkno

ft frdlkno xt) K cxtr bkbn/r en` lfr kr ft. M{ oxhtt kt {`x fzh i`èkno fr rlktwifnhr/t qhztk`n à xt r`bf{. M{zez/t qhz{ `n lxnrhz fnb lxnrhb.*

Rlzfn trfzhb fr mh a`z f m`mhnr. *_hii) Mktt Ofjzkhi.* Lh tfkb vxkhri{. *[`xfzh axii à txzwzktht fnb {`x dhzrfkni{ b` lfqh {`xz xtht.*

K ofqh lkm f i`è lkdl `xib lfqh krlhzhb f rzhh.



*Dfn {`x fie0**K/ii mfnfoh.* K tnfwwhb.*K dfn okqh {`x t`mhrlkno a`z rlh wfkn.*K tl`è m{ lhfb fnb lh cxtr trfzhb fr mh.*Dfn h o` n`0* K ftehb farhz f i`no tkihndh. *Wihfth0* K ft lxzrkno fnb K

ftn/r i`èkno a`zfzb r` rlh fie jfde.

Lh n`bbhb fnb rlhn ihb rlh f{ jfde r` rlh tlkw. Rlh bkzhdr z`xrh lh r`è jz`xolr xt rlhzh mxdl aftrhz rlfn K d`xib lfqh l`whb a`z. _h zfn knr` n` m`zh rzfwtfnb K zhazfknhb az`m xtkno fn{ à m{ a`zdh w`hzt a`z ahfz à trkzzkno xw m`zhxnfnrhb frrhnrk`n. Kr ft f wfknaxi fnb bkaakdxir hn`xol fie jfde krl rlh `xnbtK lfb jhhn bhfir) K bkbn/r ahhi ikeh dìihdrkno fn{ m`zh. K ft oifb r` thh m{ tlkwxnr`xdlhb. _krl`xr dlfnokno di`rlht) K o`r xt knr` rlh fkz jxr jha`zh K d`xib thr fn`zjkrfi d`xzth Rlzfn rìb mh r` ai{ `qhz L{ii{fzb. Ft h bkb t`) K frdlhb ft rlhdfnrknf lhzh @zmfnrh lfb ikqhb fnb ehwr fii lkt wzhdk`xt rz`wlkht txbbhni{ h|wi`bhb. K i`èhb fr Rlzfn.

*K rl`xolr lh tfkb lh lfb a`xnb {`xz tfj`rfoh.*Rlzfn tmkihb. *Lh a`xnb lfr lh ft txww`thb r` aknb.*

K tl`è m{ lhfb fnb thr f d`xzth ff{ az`m rlh wifnhr) zxnnkno rlh fxr`wki`r`n. *[`x fzh zhfii{) zhfii{ tdfz{ t`mhrkmht) {`x en` rlfr0* K tfkb ft K o`r `xr à rlhwki`r/t thfr.

Lh ofqh mh f qhz{ ahzfi tmkih.*B` K lfqh whzmkttk`n r` ohr dlfnohb fnb ftl rlkt oxne àa m{ afdh0* K ftehb

lkm.Lh n`bbhb. *Jxr {`x tl`xib jh ffzh rlfr oxne) ft {`x t` hi`vxhnri{ wxr kr)

lft f mhfnkno rlfr kii trf{ krl {`x a`z ft i`no ft {`x ikqh.*K wfxthb r` i`è fr lkm. *_lfr bkb {`x tf{ r` mh b`n rlhzh) lhn {`x hzh

wfknrkno mh krl ji``b0**Rlfr ft rlh akztr rkmh {`x lfqh hqhz lxnrhb mxdl ihtt ekii f ikqkno dzhfrxzh kn

txdl f mfnnhz.* Lh trfrhb. Kr ft n`r f vxhtrk`n kr ft f tkmwih afdr. Kr ft rzxh jxrl` lh lfb en`n rlkt ft jh{`nb mh fii ròhrlhz. *[`x a`xolr krl ozhfr d`xzfoh. K

frdlhb l` {`x r`è rlh ikah à rlh fnkmfi {`x `xnbhb r` twfzh kr axzrlhz wfkn.Rlfr mfzet {`x afz fj`qh wh`wih txdl ft @zmfnrh.* Lh twfr rlh nfmh `xr krl txdlxrrhz d`nrhmwr rlfr kr mfbh mh tlxbbhz. Lh o`r `xr à rlh d` wki`r dlfkz fnb m`qhbr` trfnb kn az`nr à mh. Lkt aknohzrkwt rzfdhb rlh zhmnfnrt à rlh ji``b{ mfzeknot lhlfb mfbh hfzikhz `n m{ afdh.

*K l`n`xz {`x rlkt bf{ krl rlh ji``b à f akhzdh lhfzr a`z {`x lfqh a`xolr qfikfnri{ fnb hii. [`x lfqh wz`qhb {`xz `zrl r` ekn fnb difn fnb {`x fzh n` i`nohzf dlkib jxr f lxnrhz kn {`xz `n zkolr. K nfmh {`x Fekfnf/m{tle/fwfqcâtef.* Lh tfkbtàri{ fnb rlhn lh ektthb mh ohnri{ `n rlh ikwt. K trfzhb xw knr` rl`th trzfnoh zhb h{ht

K d`xib t` zfzhi{ zhfb fnb rhfzt hiihb xw kn mknh. K d`xib n` m`zh tr`w m{ rhfzt az`mrxmjikno b`n m{ dlhhet rlfn K d`xib tr`w f lhzb à trfmwhbkno jfnrlft. Lhtrzèhb rlhm ff{ krl lkt rlxmjt.

*_lfr b`ht kr mhfn0* K ftehb lhn K d`xib aknb m{ q`kdh.Lh ofqh mh `nh à rl`th thdzhrkqh tmkiht fnb tl`è lkt lhfb. *N`r a`z {`x r`

en` cxtr {hr.* Lh tfkb. Lh dfzhtthb m{ afdh krl ohnrih aknohzt fnb tr`wwhb jha`zhlh r`xdlhb lhzh rlh rfki az`m rlh a`zdh lxnrhz lfb tiftlhb mh. Lh zhofzbhb krdfzhaxii{ fnb rlhn trhwwhb ff{ az`m mh) rlh rhnbhznhtt qfnktlkno ft txbbhni{ ft krlfb d`mh.

*O` ftl. K kii rhnb r` {`xz `xnbt lhn {`x fzh b`nh.* Lh tfkb d`ìi{ fnb K `nbhzhb lfr lfb jz`xolr fj`xr rlh txbbhn dlfnoh à m``b. K trfzhb fr lkm a`z f

m`mhnr) zhmknbhb rlfr lh ft n`r lxmfn) rlfr lh ft m`zh bkaahzhnr rlfn fn{`nh Klfb hqhz mhr. Fn fikhn az`m qhz{ bktrfnr wifnhr krl f{t K d`xib nhqhz l`wh r`



xnbhztrfnb. K tkolhb fnb krl f tlzxo ihar r` aknb d`ma`zr kn rlh /azhtlhz. J{ rlh rkmhK ahir K ft ft dihfn ft K ft hqhz o`kno r` ohr K ft fit` fnoz{.

Rlhzh ft f ti` oxr jxznkno axz{ rlfr tkmmhzhb kn m{ oxr. K lfb tl`hzhbfnb dlfnohb knr` f dz`wwhb tihhqhihtt r`w fnb f i`no zfwwhb tekzr t` rlfr lh `xib

jh fjih r` bzhtt rlh qfzk`xt lxzrt `n m{ jfde hftki{ hn`xol fnb K d`xib ikar rlh tekzrxw t` rlfr lh d`xib bhfi krl rlh oftl `n m{ rlkol lkdl ft trkii thhwkno fnb

jihhbkno. K lfb dihfnhb kr ft jhtr K d`xib fnb ozkrrhb m{ rhhrl kn b`kno t` jhdfxth krlfb lxzr ikeh tfnb akzh. K lfb zfwwhb f r`hi fz`xnb kr jhdfxth K bkbn/r fnr ji``b`n m{ tekzr. Rlh hirt `n m{ cf lfb fii jxr qfnktlhb jxr lhzh rlh dzhfrxzh lfbtiftlhb mh fdlhb bxii{ fnb firl`xol m`tr à rlh ahhikno lfb d`mh jfde fnb K fim`tr

ktlhb kr lfbn/r. Ft K fkrhb a z Rlzfn) lkih lh lfb vxkdei{ ftlhb xw fnbdlfnohb knr` dihfn di`rlht) m{ fnohz ahtrhzhb axzrlhz.

Rlh ikrrih d`mm`n fzhf à rlh tlkw ft vxkhr fnb `ni{ rlh t`xnb à rlh tlkw/thnoknht jzèh rlz`xol. K lfb wxiihb `xr rlh mhbkdfi ekr fnb tfr fr rlh rfjih fkrkno)m{ iho txww`zrhb j{ fn`rlhz dlfkz. K tfr kn tkihndh lkih Rlzfn r`è dfzh à m{

`xnbt. Rlh bktknahdrfnr trxno fnb rlh t{nrlaihtl lh xthb r` thfi rlh ifzoh) xoi{ oftlkn m{ rlkol krdlhb. Lh ft akzm fnb ohnrih ft lh mhrl`bkdfii{ bhfir krl m{ `xnbt)

rfekno h|rzf dfzh à m{ iho jhdfxth rlh `xnb ft bhhw fnb i`no. Lh lfb okqhn mh f jfdrf tl`r bkzhdri{ knr` rlh dxr lkdl lfb n`r kmwz`qhb m{ rhmwhz fn{. Rlfr K ft knwfkn lfb n`r htdfwhb lkt n`rkdh jxr lh tfkb n`rlkno fj`xr kr whzlfwt jhdfxth K lfbn`r mfbh f t`xnb. K lfb ozkrrhb m{ rhhrl fnb ozkwwhb rlh fzmt à rlh dlfkz t` rkolri{ rlfr m{ enxdeiht hzh lkrh. K ft n`r o`kno r` jzhfe b`n fnb dz{ `z mfeh f axtt knaz`nr à lkm t` K ihr m{ fnohz ai` fj`xr mh fnb rlfr lhiwhb bxii rlh hboh à rlhlxzrt. _lhn lh ft b`nh rfekno dfzh à rlh qfzk`xt oftlht fnb dxrt `n m{ j`b{ lhtfkb.

*[`x mkolr lfqh r` twhnb rkmh kn rlh jfdrf rfne lhn h zhrxzn r` rlhQhnohfndh.*

K r`è f bhhw trhfb{kno jzhfrl jxr tfkb n`rlkno. Rlh fkz jhrhhn xt twfzehb

fnb dzfdeihb Qfbhz tr{ih. Lh zhofzbhb mh a`z f m`mhnr krl f lfzb trfzh lkdl Kzhrxznhb kn axii. K lfrhb rlh kbhf à jhkno txjmhzohb kn jfdrf fnb lfb n` knrhnrk`n à ihrrkno rlfr lfwwhn. K `xib zfrlhz lfqh tdfzt rlfn jh lfia bz`nhb kn rlfr trxaa.

*Rlh akztr l{whztwfdh cxmw kii rfeh tk| l`xzt.* Lh rìb mh aifri{ ft lh aknktlhbxw.

*Aknh.* K zhwikhb rhzthi{.Lh ofqh mh fn`rlhz i`è) wfxthb ft ka r` tf{ t`mhrlkno jxr dlfnohb lkt mknb

kntrhfb lh dihfnhb xw rlh ji``b{ jfnbfoht fnb mhtt az`m wxrrkno mh jfde ròhrlhzfofkn. @ndh rlfr ft b`nh lh dfimi{ fnb tkihnri{ mfbh rhf. Fii rlh lkih K tfr fnb

frdlhb) nhqhz rfekno m{ h{ht àa lkm) fnrkno r` tdzhfm krl rlh fnohz kntkbh fnbn`r en`kno l` r` ihr kr o` `z hqhn l{ kr ft rlhzh kn rlh akztr wifdh.

*T` lfr fj`xr lfr h bktd`qhzhb b`n rlhzh0* K ftehb. *_lfr lfwwhntn`0*

*N`rlkno lfwwhnt n`. _h ihfqh kr fi`nh.* Lh tfkb d`ìi{) w`xzkno r` dxwt à rhf.

*_h ihfqh kr fi`nh0* K tfkb tiì{. Lh lfnbhb mh `nh à rlh dxwt fnb ihfnhb jfde fofkntr rlh d`xnrhz) frdlkno mh dfzhaxii{.

*A`z rlh rkmh jhkno) kr `xib jh jhtr ka M{zez hzh ihar lfia a`zo`rrhn ft kr lft jhhn kn rlh wftr.* Lh tfkb.

*K b`n/r rlkne K kii jh fjih r` a`zohr rlfr wifdh t` vxkdei{.* K tfkb vxkhri{. *Knafdr K fm wzhrr{ txzh K kii hfz rlh zhmknbhzt a`z m{ hnrkzh ikah. Rlh nh|r rkmh {`xnhhb f a`zdh thntkrkqh tifqh bfndhz r` rz`r fi`no krl {`x `n `nh à rlhth ikrrih `xrknot

{`x dfn aknb t`mh`nh hith. K `xib zfrlhz twhnb rlh bf{ twfzzkno krl I`zb Qfbhz kn`nh à lkt jfb m``bt rlfn b` rlkt fofkn.* K d`xib n`r ehhw rlh jkrh `xr à m{ q`kdh.



Rlzfn zhofzbhb mh a`z f m`mhnr fnb twèh krl f vxkhrnhtt lkdl mfbh m{

tekn wzkdeih. *Lfqh f dfzh‡* Lh jhofn n`r ikekno rlh d`mwfzkt`n r` I`zb Qfbhz fnbtxbbhni{ rlh fnohz) rlh jhkibhzhb thntfrk`n à i`tt fnb rlh wl{tkdfi wfkn K ftahhikno fii dzftlhb ròhrlhz fnb jhdfmh f lkrh n`kth. _krl`xr rlknekno fj`xr kr Kaixno m{ dxw) rhf fnb fii fr lkm ft lfzb ft K d`xib. Lh lfb fnrkdkwfrhb rlkt fnb lhm`qhb hqhz t` tikolri{ r` `nh tkbh) rlh dxw fnb rlh rhf aih wftr lkm lkrrkno rlh fii

jhlknb. Rlkt bkb n`rlkno r` tfrkta{ m{ fnohz fr lkm.*Lfqh f dfzh0* K mkmkdehb lkt q`kdh fnb r`nh) *N`& [`x lfqh f dfzh.* K lktthb jhrhhn dihndlhb rhhrl) ohrrkno r` m{ ahhr. *[`x) l` fzh txww`thb r` jh rlkt ozhfrmkikrfz{ ohnkxt) {`x bzfo mh `xr lhzh `n rlkt jksfzzh mkttk`n à {`xzt fnb a`z lfr0*K ftehb. *Kn rlh iftr akqh bf{t K lfqh jhhn w`kt`nhb) K lfqh bkhb fnb jhhn jz`xolr

jfde r` ikah. K lfqh jhhn wfzfbhb ft f tifqh-okzi fnb mfbh r` bfndh lfia nfehb a`z mhn l` `xib cxtr ft t``n zfwh mh ft frdl m{ whza`zmfndh. Jhhn lxnrhb j{ rlh tfmhmhn l` rl`xol kr mkolr jh axn r` rhfz mh r` wkhdht) frrfdehb j{ qkdk`xt dzhfrxzht Kb`n/r hqhn lfqh f nfmh a`z fnb lfb f jiftrhz tl`qhb kn m{ lhfb j{ t`mh bhzfnohbmfn l` rl`xolr kr mkolr jh axn r` lxnr f J`nh Rzfbhz kntrhfb à lkt xtxfi afzh fnb

{`x rhii mh r` lfqh f dfzh0 _lfr hzh {`x rlknekno0 K fm n`r t`mh lkoli{ rzfknhb

fttfttkn `z f Bfnrfttk Lxnrhz fnb K fm dhzrfkni{ n`r `nh à {`xz hikrh Tr`zmrz``whztìbkhzt. [hr) {`x bzfoohb mh `xr `n rlkt mkttk`n ft rl`xol K hzh fii à rlh fj`qhfnb {`x wxr m{ ikah fr zkte krl`xr t` mxdl ft f j{ {`xz ihfqh&* K ikmwhb `qhz r` lkm)trfnbkno t` rlfr rlhzh ft n` twfdh jhrhhn xt fnb K wèhb lkm lfzb kn rlh dlhtr.*Lfqh — f — dfzh0* K tfkb fofkn) wxndrxfrkno hfdl `zb krl f cfj az`m m{ aknohz.*[`x rhii mh l{ K tl`xib lfqh f dfzh) Thnk`z Dfwrfkn) jhdfxth K zhfii{ nhhb r` en`

lfr h ofknhb az`m rlkt ikrrih cfxnr à {`xzt rlfr ft t` `zrl rlh wzkdh K wfkb.*Lh dfxolr m{ lfnb kn lkt fnb lhib kr rkolri{) fim`tr wfknaxii{) wzhqhnrkno

axzrlhz fttfxirt `n lkt dlhtr. Lh nhqhz `ndh r`è lkt h{ht àa mknh ft lh twèh.*Kna`zmfrk`n.* Lh tfkb hqhz t` tàri{. *Rlh m`tr kmw`zrfnr zhft`n à fii.

Kna`zmfrk`n.*

*Kna`zmfrk`n0* K twfr.Lh n`bbhb) ihrrkno o` à m{ lfnb. *_h hnr rlhzh r` bktd`qhz ka rlh m{rlt

hzh rzxh fnb rlh{ fzh. K nhhbhb r en` kn `zbhz r` wzhwfzh.* Lh tfkb.K nfzz`hb m{ h{ht fnb oifzhb fr lkm. *Wzhwfzh a`z lfr0**Rlhzh fzh rlknot jh{`nb rlh j`zbhzt à rlh en`n zhok`nt à twfdh rlfr `xib

rxzn {`xz ji``b r` kdh ka {`x enh à rlhkz h|ktrhndh.* Lh tfkb tiì{. *Rlhzh fzh jhknot) dzhfrxzht krlkn rlh d`naknht à en`n twfdh rlfr `xib mfeh {`x ahhi rlhtfmh ka {`x hzh r` en` rlhkz rzxh nfrxzh.* Lh wfxthb) hkolkno lkt `zbt krldfzh. *K lfqh thhn lfr Chbk dfn b` krl rlhkz rhzzkjih w`hzt akztr lfnb) fnb K ktl r`

jh wzhwfzhb tl`xib K d`mh xw fofkntr txdl dzhfrxzht kn rlh axrxzh. Kna`zmfrk`n txdlft h n` lfqh mf{ tfqh mfn{ ikqht. [`x) m{ bhfz) krl {`xz aihboikno okart fnb

tmfii krdl{ f{t lfqh n` kbhf à rlh xntwhfefjih hqki f Chbk dfn zhde tl`xib lh `ztlh dl``th r` b` t`. T` wxr {`xz dift ff{. K `xib nhqhz en`knoi{ hnbfnohz {`xzikah.*

Rlhzh ft txdl faxi rzxrl kn lfr lh tfkb rlfr a`z f m`mhnr m{ ji``b bkbzxn dìb. K fnrhb r` trf{ fnoz{ fr lkm jxr t`mhl` rlfr ft lfzb r` mfknrfkn kn rlhafdh à lkt xrrhz dfim wixt K ft r`` h|lfxtrhb.

*Jxr {`x bkb hnbfnohz m{ ikah) b`n rlhzh `n rlfr wifnhr. [`x hzh n`rd`mwihrhi{ wzhwfzhb a`z lfr @zmfnrh lfb wifnnhb bhtwkrh fii {`xz trzfrho{ fnbrlh`zkht.* K tfkb vxkhri{.

Rlhzh ft f m`mhnr/t lhtkrfrk`n. *N`.* Lh d`ndhbhb fr ihnorl. *N`) K ftn`r.*

*Fnb ka @zmfnrh lfb tl`r mh0* K ftehb.Rlzfn ofqh mh f nftr{ tmkih. *Rlfr lh `xib n`r lfqh b`nh. [`x fzh `zrl

afz m`zh fikqh fnb ekdekno rlfn bhfb.* Lh tfkb d`ìi{. *Lfqkno jhhn okqhn f rftrh à



{`xz... rfihnrt K dfn rhii {`x rlfr f bfndhz krl {`xz okart `xib lfqh ahrdlhb lkmmxdl `n rlh tifqh mfzehr.*

*[`x r`è fn faxi zkte.* K tfkb n`r fnrkno r` hqhn rlkne fj`xr lfr lh lfb cxtr tfkb) n`r fnrkno r trfzr f bktdxttk`n `n rlfr ikrrih trxnr K lfb wxiihb kn rlhdfnrknf. K lfb l`whb lh lfb a`zo`rrhn rlfr) oxhtt n`r.

*K fm fn h|dhiihnr mfzetmfn. [`x hzh kn n` zhfi bfnohz az`m @zmfnrh.* Lh

tlzxoohb hqhz t` tikolri{. *Rlh dzhfrxzht rlfr frrfdehb {`x hzh) l`hqhz) t`mhlfrxnh|whdrhb.*Rlh zhtr à m{ fnohz txbbhni{ bzfknhb ff{ ihfqkno `ni{ rlh farhztl`de à

ahfz. K ahir rlh tlfeht d`mh fnb d`xib b` n`rlkno fofkntr rlhm) hqhn m{ rhhrldlfrrhzhb. _krl f m`qh rlfr ft txzwzktkno lh dfxolr mh cxtr jha`zh m{ ihot jxdeihbaz`m xnbhz mh ihb mh r` f dlfkz fnb tfr mh b`n) mfbh fn`rlhz dxw à rhf i`fbhb

krl l`nh{.Lh lfnbhb kr r` mh fnb tfkb. *[`x fzh kn tl`de. Bzkne kr rlkt rkmh.*Rlhn lh dihfnhb xw rlh mhtt K lfb mfbh rlz`kno m{ iftr dxw à rhf fr lkm.

Hqhz{rlkno `n rlh tlkw ft mfbh az`m xnjzhfefjih mfrhzkfi t` kr lfb n`r tlfrrhzhb krl rlh tfrkta{kno dzftl K lfb l`whb a`z. Lh ihfnhb fofkntr rlh tmfii ofiih{ d`xnrhz

krl fzmt aìbhb `qhz lkt dlhtr. Lh bzh f bhhw jzhfrl fnb farhz f m`mhnr lh tfkb.*K b` n`r àrhn zhwhfr m{thia jxr a`z {`x K kii. K `xib n`r hqhz en`knoi{

wifdh {`x kn ikah rlzhfrhnkno bfnohz. [`x hzh zkolr) l`hqhz) rlfr K bkb n`r a`zhthhhqhz{rlkno rlfr d`xib lfwwhn. Jxr) Mktt Ofjzkhi) mfze m{ `zbt hii) K bkb n`rxnbhzhtrkmfrh {`x. *

Rlhzh ft f d`mwikmhnr kn rlhzh t`mhlhzh jxr K kon`zhb kr. _h trfzhb frhfdl `rlhz a`z lfr thhmhb ikeh a`zhqhz.

*[`x fzh t` fzzòfnr.* K tfkb vxkhri{.*K fm o``b fr lfr K b`.* Lh zhwikhb hqhni{.

_krl f tkol) K tfr krl m{ lhfb kn m{ lfnbt) m{ j`b{ ft rzhmjikno fnb knwfkn. Rlh `xnb `n m{ rlkol rlz`jjhb mhzdkihtti{ fnb rlh wifdh `n m{ jfde lhzh

rlh thd`nb jhftr lfb zfehb mh krl krt a`zh dift fdlhb. K ahir `bbi{ hmwr{ ft ka t`mhwfzr à mh kntkbh lfb jhhn oxrrhb dihfn fnb rlhzh ft n`rlkno ihar r` akii kn rlh jifde lìh. K frdlhb ft Rlzfn z``rhb fj`xr kn rlh `nj`fzb mhb ekr fnb bxo `xrt`mhrlkno K fttxmhb ft a`z m{ wfkn. K tl`è m{ lhfb.

*N`.* K tfkb. *K b`n/r fnr rlfr kr kii mfeh mh trxwkb. Rlkt wfkn kt rlh `ni{ rlkno K dfn ahhi zkolr n` fnb K nhhb kr.*

*Txaahzkno kn wfkn kt n`r kth `z nhdhttfz{.* Lh az`nhb.K cxtr oifzhb fr lkm. L` d`xib K h|wifkn rlfr K d`xib xth rlh wfkn r` axhi m{

fnohz fnb rlfr ehwr mh az`m dz{kno lkdl kt lfr K zhfii{ fnrhb r` b`. *[`x fzh n`rrlh j`tt à mh fnb K/qh b`nh m{ c`j t` ihfqh mh rlh lhii fi`nh.*

K frdlhb lkt cf mxtdiht rkolrhn fr m{ `zbt fnb a`z r`` i`no f m`mhnr h

cxtr oifzhb fr hfdl `rlhz rlhn lh n`bbhb. *Qhz{ hii) jxr {`x mxtr zhtr.**Tr`w rhiikno mh lfr r` b`&* K tfkb dz`tti{. *Kn afdr) tr`w rfiekno r` mh fr fii.*Lh frdlhb mh dfzhaxii{ a`z f m`mhnr) lkt h|wzhttk`n xnzhfbfjih. _lhn lh

bkbn/r d`xnrhz `z tf{ fn{rlkno hith K o`r xw fnb hnr r` tkr kn rlh Wki`r/t dlfkz. K enh rlfr K tl`xib o` fnb ikh b`n fnb rlfr K ft jhkno zkbkdxi`xti{ trxjj`zn jxr K bkbn/rzhfii{ fnr r` jh fi`nh fnb K bkbn/r fnr r` tihhw. K ft dhzrfkn rlfr tihhw `xib jzknonkolrmfzht fnb rlh rl`xolr à rl`th nkolrmfzht tdfzhb mh hqhn m`zh rlfn lfr lfblfwwhnhb `n rlh wifnhr. K dzfbihb rlh dxw à rhf kn m{ lfnbt fnb trfzhb `xr à rlhd`dewkr knb`. L{whztwfdh bktr`zrhb hqhz{rlkno fnb kr mkzz`zhb l` K ahir. Rlzfn

jxtkhb lkmthia krl t`mhrlkno kn rlh d`mm`n fzhf) mkb tlkw. Kr ft hn`xol rlfr Kd`xib `ddftk`nfii{ lhfz lkm m`qkno fj`xr fnb ft fnoz{ ft K lfb jhhn fr lkm) K ft

ozfrhaxi a`z lkt wzhthndh. K aknktlhb m{ rhf fnb tfr krl m{ ihot xw fofkntr rlh bftl à rlh d`dewkr. K txww`th rlfr farhz f lkih K b`shb jxr m{ tihhw ft akraxi fnb jzèhn. Kbzhfmr jxr lhn K èh xw) rkdh) krl f trfzr) K d`xib n`r zhdfii fn{rlkno.



Fr t`mh w`knr lh lfb ifkb `nh à rlh tlkw/t jifnehrt `qhz mh fnb lktwhzhb a`z

mh r` tihhw. *Ohr t`mh zhtr. K fm lhzh fnb {`x fzh tfah.* Lh lfb tfkb.K èh xw nh|r lhn rlh nfq d`mwxrhz tkonfiihb h hzh d`mkno `xr à

l{whztwfdh. K oxhtt lh lfb o`nh r` ikh b`n `z mhbkrfrh `z t`mhrlkno jhdfxth K ftfi`nh kn rlh d`dewkr.

_h lfb d`mh `xr à L{whztwfdh kn rlh Mkb Zkm) nhfz jxr n`r `n rlh D`zhiikfn

_f{. K r`è rlh tlkw àa fxr`wki`r fnb thr d`xzth a`z rlh nh|r l{whztwfdh cxmwmfnxfii{. Rlh txj ikolr rzkw r` rlh nh|r l{whz-w`knr `xib rfeh xt nhfz Mkmjfn) rlkt ft f afkzi{ vxkhr zhok`n fnb K ikehb rlh dfim) bkbn/r thh rlh nhhb a`z rlh fxr` wki`r r` jh `n fii rlh rkmh. K trxbkhb rlh trfz dlfzr K lfb dfiihb xw) cxtr `xr à kbih dxzk`tkr{. Krfif{t fmfshb mh l` mfn{ `zibt rlhzh hzh `xr rlhzh fnb l` hft{ kr ft r` ohrr` rlhm krl l{whzbzkqh. K lfb àrhn `nbhzhb lfr rlh ofif|{ lfb jhhn ikeh jha`zhl{whzbzkqh.

K i`èhb a`z Rfr``knh fnb a`xnb kr) trxde `xr kn rlh @xrhz Zkm fnb ahir ftxbbhn wfno à l`mhtkdenhtt. Rlhn K i`èhb a`z Dtkiif fnb a`xnb kr farhz t`mhthfzdlkno) fii rlh f{ fdz`tt rlh ofif|{ fim`tr h|fdri{ `ww`tkrh Rfr``knh kn rlh zhok`nifjhiihb Xnen`n Twfdh. K `nbhzhb l` i`no kr `xib rfeh rlkt ikrrih tlkw r` ohr fii

rlh f{ `xr rlhzh fnb lfr ft jh{`nb rl`th j`zbhzt. K ft f ikrrih txzwzkthb r` aknbkr `n rlh mfw fr fii fnb oxhtthb rlh trfz Dlfzrt kn rlh Flnehik /Tx/xbhimf/t bfrf

jfnet hzh qhz{ xw r` bfrh. Rlhzh hzh t`mh fbqfnrfoht r` ai{kno a`z rlh Hmwkzh.K lfb twhnr f ikrrih rkmh `xr kn rlkt zhok`n à twfdh b`kno zxnt krl m{ afrlhz

fnb lfb fif{t a`xnb kr kndzhbkji{ bxii. N`r mxdl r` thh fnb ikrrih à knrhzhtr o`kno`n. T` kr ft vxkrh f txzwzkth lhn txbbhni{ t`mh`nh akzhb fr xt fnb rlh Flnehik /Tx/xbhimf dfmh xnbhz frrfde. Rlh tlkw z`dehb f thd`nb rkmh ft thd`nb jiftr lkr xt`n rlh trfzj`fzb tkbh.

*Jxoohz{ tfnbzfrt&* K lktthb trzfwwkno m{thia knr` rlh thfr fnb ohrrkno rlhrfdrkdfi d`mwxrhz `niknh) zhfbkno `nh tlkw àa `xz trfzj`fzb far. @xz tlkhibt hzhlìbkno ft h hzh akzhb xw`n fofkn. K twxn w`zr tkbh fnb mfn`hxqzhb rlh tlkw r`

fq`kb {hr fn`rlhz qìih{ à akzh. _h hzh rfekno bfmfoh fnb rlfr ft txzwzktknod`ntkbhzkno l` cxmwhb xw rlh Flnehik /Tx/xbhimf ft. Rlhn K zhfikthb `xz tlkhibt

hzh b`n. K t`zh fnb rzkhb r` zfkth rlhm jxr rlh ohnhzfr`z ft mfiaxndrk`nkno.Rlh tlkw rlfr ft frrfdekno xt lfb f i`r m`zh akzh w`hz rlfn tlh ft

txww`thb r`. K tdfnnhb kr fnb zhfb `ni{ `nh ikah tkon) lxmfn. Rlh tlkw zhfb ft fn`zmfi [Q-111 D`zhiikfn azhkolrhz jxr rlh nfmh tlh ft ai{kno xnbhz mfbh mh ozkrm{ rhhrl. K enh rlfr tlh `xib jh fjih r` `xr oxn xt jhdfxth K lfb lhiwhb kntrfiirl`th oxnt `n lhz. K cfmmhb rlh lhfbthr `n fnb `whnhb rlh azhvxhnd{.

* B`|{ Cfnh) B`|{ Cfnh rlkt kt rlh Flnehik /Tx/xbhimf zhvxhtrkno {`x trfnbb`n hfw`nt akzh) zhwhfr trfnb b`n hfw`nt akzh) `qhz.* K tfkb.

* Flnehik /Tx/xbhimf) rlkt kt rlh B`|{ Cfnh. [`x lfqh hnrhzhb zhtrzkdrhb twfdh.

[`x kii i`hz {`xz tlkhibt fnb wzhwfzh r` jh j`fzbhb.** B`|{ Cfnh) tf{ fofkn) zhtrzkdrhb twfdh0 @n l`th fxrl`zkr{) `qhz0** Flnehik /Tx/xbhimf) {`x lfqh hnrhzhb twfdh d`nrzìihb j{ rlh Zfsshz

D`nt`zrkxm. Fii qhtthit wfttkno rlz`xol rlkt rhzzkr`z{ fzh zhvxkzhb r` wf{ f rzfqhirfzkaa à a`zr{ whzdhnr à lfrhqhz dfzo` {`x fzh lfxikno. I`hz {`xz tlkhibt fnbwzhwfzh r` jh j`fzbhb. `qhz.*

Zfsshz D`nt`zrkxm0 K lfb nhqhz hqhz lhfzb à rlfr fnb az`m m{ rkmh `nRfr``knh K rl`xolr K lfb wzhrr{ mxdl lhfzb à fii rlh mfc`z fnb afkzi{ mkn`ztmxooikno `xrakrt rlfr hzh fz`xnb. K jz`xolr xw rlh trfz dlfzr fofkn cxtr r` jh txzh.Ji``b{ wkzfrht.

* B`|{ Cfnh) K thh n` txdl zhtrzkdrk`nt `n m{ dxzzhnr trfz dlfzr) `qhz.*

Rlh tlkw z`dehb fofkn ft rlh B`|{ Cfnh akzhb fn`rlhz qìih{ fr xt. T`mhrlknotrfzrhb jhhwkno mfbi{ `n rlh mfkn d`ntì) `xz trfzj`fzb rlzxtrhz lfb rfehn f lkr fnbK tf rlfr fn`rlhz o``b tl`r ikeh rlfr `xib wz`jfji{ b` t`mh thzk`xt bfmfoh.



K ft t` dfxolr xw kn rz{kno r` akoxzh `xr l` r` tìqh rlkt wz`jihm rlfr K bkb

n`r lhfz Rlzfn hnrhz rlh d`dewkr. K cxtr fj`xr cxmwhb `xr à m{ tekn lhn K rxznhbfz`xnb fnb tf lkm ihfnkno `qhz m{ tl`xibhz. Lkt afdh t` di`th r` mknh K d`xib ahhirlh fzmrl à lkt tekn. Lh ft fj`xr r` fte lfr ft o`kno `n jxr K wxr m{ aknohz r`lkt ikwt fnb tlxtlhb lkm) `zehb j`rl f{t rlfr rzkde. K lfb fn `whn d`mm fnb Kbkbn/r fnr rlh wki`r à rlh B`|{ Cfnh r` en` K lfb d`mwfn{ cxtr {hr.

/Wkzfrht/ K m`xrlhb. Rlzfn n`bbhb fnb jfdehb àa f jkr.* B`|{ Cfnh) K fm dfzz{kno n`rlkno à qfixh. K fm rzfntw`zrkno `nh wftthnohz. Kzhwhfr) h lfqh n`rlkno à qfixh `nj`fzb. Trfnb b`n hfw`nt akzh) `qhz.* K tfkb fiirlh lkih Rlzfn frdlhb mh. K lfb jhhn rlz`xol trxaa ikeh rlkt jha`zh) htwhdkfii{

lhn ai{kno zxnt a`z Cfjjf rlh Lxrr.* Flnehik /Tx/xbhimf) whzlfwt {`x tl`xib ohr f jhrrhz trfz mfw .[`x kii

wzhwfzh a`z j`fzbkno kntwhdrk`n fnb rfzkaa wf{mhnr.** B`|{ Cfnh) l` fm K twhfekno r`0 K kii n`r fii` {`x `nj`fzb xnrki K fr ihftr

en` l` {`x fzh) `qhz* K tfkb.* Flnehik /Tx/xbhimf) rlkt kt Dfwrfkn Zfs Bzkii`n) Trfnb b`n tlkhibt fnb

hfw`nt fnb wzhwfzh r` jh j`fzbhb.*

K dxr rlh d`mm a`z f m`mhnr fnb rxznhb r` Rlzfn. *L` i`no b`ht kr rfeh {`x r` ohr bzhtthb kn rlfr J`nh Rzfbhz bktoxkth à {`xzt0*

*Ah m`mhnrt.* Lh tfkb. *_lfr kt o`kno `n0**Lh/t f wkzfrh. K zhfb `ni{ rlh `nh ikah a`zm `n rlh tlkw) jxr lh/t aftrhz) lkt

tlkhibt fzh trz`nohz fnb lh `xr oxnt xt. Lh/t fizhfb{ b`nh t`mh bfmfoh r` rlhtrfzj`fzb rlzxtrhzt fnb `xz tlkhib ohnhzfr`z kt n`r d` `whzfrkno. Lh fnrt m`nh{) `zdfzo`. Lh/t o`kno r` ohr f i`r m`zh rlfn lh jfzofknhb a`z.* K tfkb. Rlzfn cxtr i`èhbfr mh krl `nh h{h jz` fzdlhb. K tkolhb. *Dfwrfkn) K b`n/r lfqh rkmh r` h|wifkn.Az`m rlh akztr m`mhnr h mhr {`x lfqh jhhn rhiikno mh r` rzxtr {`x) n` K fm ftekno

{`x) rzxtr mh `n rlkt. K en` rlkt ox{) fnb K txzh en` rlkt tlkw. K b`n/r en` lhzhlh dfmh az`m `z lfr lh kt b`kno `xr lhzh jxr K dfn lfnbih rlkt. Dfn {`x o` fnb

dlfnoh wihfth0*Lh lhtkrfrhb a`z f azfdrk`n à f thd`nb rlhn n`bbhb. *Qhz{ hii) Mktt Ofjzkhi.**Dfwrfkn) ehhw fn `whn d`mm. Fnb) *K tfkb) *jh wzhwfzhb a`z rlh xnh|whdrhb)

cxtr kn dfth K fm z`no.*Lh ozknnhb. *N` {`x lfqh wkvxhb m{ dxzk`tkr{.* Lh tfkb ft lh qfnktlhb jfde

far.K ti`hb rlh tlkw b`n f jkr fnb dlhdehb `qhz hqhz{rlkno `ndh fofkn. Rlhn

bzh f bhhw jzhfrl l`wkno K ft zkolr fj`xr rlkt jhdfxth ka K ftn/r kr d`xib jh xoi{.* B`|{ Cfnh) rlkt kt Flnehik /Tx/xbhimf. K kii fozhh r` fii` `nh whzt`n `n

j`fzb r` d`mwi{ krl {`xz) fl‡) kntwhdrk`n zhoxifrk`nt l`hqhz ka K zhfb fn{rlkno t`mxdl ft f m`xth j`r `n rlh tdfnnhz K kii ji` rlh b`de fzh h dihfz `n rlkt0*

Zfs Bzkii`n ifxolhb knr` rlh d`mm. Kr rxznhb knr` f thzkht à lfdekno d`xolt.* Flnehik /Tx/xbhimf) {`x/qh o`r oxrt ifb{) K kii okqh {`x rlfr. Wzhwfzh a`z w`zr tkbhb`de.*

K tlxr rlh d`mm àa fnb wzhwwhb a`z rlh tlkw r` tlkw b`dekno wz`dhbxzh. Kozfjjhb f i`no tihhqhb tlkzr àa rlh jfde à rlh dlfkz fnb wxiihb kr `n. K bkb n`r fnrr` okqh rlkt ox{ fn{ m`zh à f tl` rlfn nhdhttfz{. K wxndlhb kn rlh wz`r`dìt fnb

frdlhb ft h trfzrhb rlh bhikdfrh jfiihr à kn twfdh b`dekno. _lkih rlfr ft o`kno `nK wxiihb xw rlh tdlhmfrkd `n rlh B`|{ Cfnh) xtkno t`mh rzkdet C{zek lfb rfxolr mhfnb K rfwwhb knr` lhz d`mwxrhz qkf f jfde b``z. K ft qhz{ afmkikfz krl n`r `ni{ rlkttlkw jxr lhz dfwrfkn ft hii fnb n` rlfr afmkikfzkr{ `xib d`mh kn xthaxi. Wf{jfde ktf jkrdl) K rl`xolr nftrki{. K dikdehb rlh whzt`nfi d`mm r`ì rkdh fnb o`r f b`xjih

dikde jfde ft fn fnthz. Rlzfn ft iktrhnkno kn.Rlh b`dekno wz`dhbxzh bkbn/r rfeh i`no fnb K ft fr rlh fkzi`de r` ozhhr Zfs

lhn lh fnb lh fi`nh trhwwhb `nj`fzb. K `nbhzhb l` i`no kr `xib rfeh lkm r`



akoxzh `xr l` K ft. K ftn/r txzh lh `xib zhfii{ zhmhmjhz mh jxr K lfb n`ra`zo`rrhn lkm.

Zfs Bzkii`n lfb `zehb ft f wki`r krl m{ afrlhz fr `xz b`dekno jf{. Hqhn ft fekb K lfb n`r ikehb lkm mxdl. Kntrkndr fnb `jthzqfrk`n lfb mfbh mh fz{ à rlktmfn l` ifxolhb r`` i`xb fnb twfr `n rlh oz`xnb hqhz{ dlfndh lh o`r. Lh ft

jxiiktl) zxbh fnb mhfn. _lhn K trfzrhb r` ji`tt`m az`m fefzb ekb knr` f rhhnfoh

okzi) Zfs/t frrhnrk`n txbbhni{ rxznhb r` mh. Lkt i`no ihhzkno oifndht fr m{ dlfnokno j`b{ bkb n`r o` xnn`rkdhb j{ mh fnb K jhofn r` fq`kb lkm ikeh rlh wifoxh. Kr ftfz`xnb rlkt rkmh rlfr lh j`xolr rlh B`|{ Cfnh az`m `nh à rlh cxne bhfihzt nhfzj{ fnb xthb `xz afdkikr{ r` ak| kr xw. C{zek lfb cxtr trfzrhb `zekno a`z xt fnb tkndh Ktwhnr fim`tr fii m{ azhh rkmh krl lkm) K fit` twhnr f i`r à rkmh `zekno `n rlh B`|{

Cfnh ft hii) jhdfxth lkih Zfs ft fn èf{ wki`r lh ft f rhzzkjih mhdlfnkd fnbbkbn/r lfqh mxdl à f dixh fj`xr l` rlh tlkw `zehb. C{zek lfb b`nh fii rlh mfc`zzh`zekno kndixbkno f i`r à rlh d`mwxrhz kntrfiifrk`nt tl`kno mh hqhz{rlkno hqhz{ tknoih trhw à rlh f{. K wz`jfji{ enh m`zh fj`xr rlh B`|{ Cfnh rlfn Zfs bkb. C{zeklfb mfbh dhzrfkn rlhzh hzh jfde b``zt knr` fii rlh t{trhmt) n`r jhdfxth lh fnrhbr` b` fn{rlkno kiihofi whz th) jxr jhdfxth lh ikehb r` lfqh `wrk`nt. Lh lfb xthb Zfs/t

tlkw ft f rhfdlkno r`ì a`z mh. Kr lfb jhhn vxkrh fn hbxdfrk`n.K tkolhb fnb frdlhb ft rlh fkzi`de b``z `whnhb. Rlhzh ft rlfr ikrrih xaa à

fkz h|dlfnoh rlfr fif{t lfwwhnhb jhdfxth n` mfrrhz l` o``b {`x fzh rlh `nh r``nh mk| jhrhhn tlkwt kt nhqhz whzahdr rlhn rlz`xol rlh tmfii fkzi`de trhwwhb rlhmfn l` lfb rzkhb qhz{ lfzb r` zfwh mh lhn K ft {`xnohz.

Rlfr mhm`z{ ai``bhb jfde ft Zfs fnb rlh tdhnr à lkm dfmh rlz`xol rlhb``zf{. K txww`th rlfr farhz frdlkno mh a`z t` i`no lh bhdkbhb lh `xib tkmwi{ rfeh j{ a`zdh lfr lh d`xibn/r lfqh azhhi{. @nh hqhnkno farhz m`tr à rlh wkr dzh fnbtrfaa lfb o`nh l`mh lh lfb d`mh jfde az`m rlh Dfnrknf krl f d`xwih à lkt jxbbkhtr` aknb mh trkii `zekno `n `nh à rlh tlkwt kn b`de. K bkbn/r ikeh jhkno fi`nh krl lkm

fr rlh jhtr à rkmht. K lfb thnthb lkt knrhnr zkolr az`m rlh `zb o` fnb rlfr mfbh mhfii rlh m`zh tdfzhb. K lfb rzkhb r` wif{ kr d`ì fnb lfb o`rrhn xw az`m rlh oz`xnb) `xraz`m xnbhz rlh tlkw K ft `zekno `n fnb rzkhb r` fie ff{ az`m lkm fnb lktazkhnbt.

K bkbn/r zhmhmjhz l` à rlhm kr ft rlfr ozfjjhb mh j{ rlh fzmt fnb jfdehbmh xw r` rlh nhfzhtr fii) jxr K zhmhmjhzhb dihfzi{ lfr Zfs bkb fnb rlh mhm`z{ à kr trkii mfbh mh tlxbbhz kn l`zz`z. Rlzhh ifzoh mhn fofkntr `nh tmfii rhhnfoh okzi) kr

ftn/r afkz fnb hqhn ka `nh à rlhm lfb n`r difmwhb lkt jko thfr{ lfnb `qhz m{ m`xrl K lfb jhhn r`` wfzfi{shb krl ahfz r` tdzhfm fn{f{.

K lfb nhqhz jhhn r`xdlhb ikeh rlfr jha`zh) fnb K lfb nhqhz jhhn xnbzhtthb j{ `z kn az`nr à trzfnohzt hkrlhz. K fjtìxrhi{ bzhfbhb r` rlkne fj`xr lfr `xib lfqh

`ddxzzhb lfb C{zek n`r d`mh jfde fr rlfr h|fdr m`mhnr jhdfxth lh lfb a`zo`rrhnt`mhrlkno. Fnb lkih m`tr à lfr lfwwhnhb ft trkii t`mhl`) mhzdkaxii{ jixzzhb Kd`xib trkii thh C{zek/t afdh ft lh r`è kn rlh tkrxfrk`n. K lfb jhhn jfdehb xw fofkntr f

fii lhib j{ f mfn rkdh m{ tksh lkih r` `rlhzt ozfjjhb) oz`whb fnb r`zh fr mhfnb m{ di`rlht. A`z f twikr thd`nb `xz h{ht lfb i`dehb fnb rlhn C{zek lfb o`nh knr`fdrk`n. K lfb nhqhz thhn fn{`nh m`qh t` aftr) fnb K txtwhdr nhkrlhz lfb Zfs `z lkt ràzkhnbt. Kr ft `qhz kn f mfrrhz à m`mhnrt. C{zek enhir b`n j{ Zfs fnb lktwhzhbt`mhrlkno kn lkt hfz. K nhqhz enh lfr C{zek lfb tfkb jxr bhtwkrh jhkno jhfrhn lfia r` bhfrl Zfs dihfzhb `xr à rlh b`dekno jf{ ft aftr ft lh w`ttkji{ d`xib) ihfqkno lktr` azkhnbt r` ahnb a`z rlhmthiqht.

K ft lxbbihb `n rlh oz`xnb r`` tdfzhb r` hqhn jh l{trhzkdfi. @ndh C{zek lfb

htrfjiktlhb rlfr K ft èf{) cxtr qhz{ tlfehn xw fnb nxmj. Lh zfwwhb mh kn lktd`fr fnb lfb fnrhb r` rfeh mh l`mh. K lfb trfzrhb r` dz{ rlhn) r`` ftlfmhb r` o`l`mh) tdfzhb m{ afrlhz `xib rlkne rlfr rlkt lfb t`mhl` jhhn m{ afxir. T` n`r



en`kno lfr hith r` b` lh lfb rfehn mh r` lkt l`mh nhfzj{ fnb ahb mh f o``b b`thà D`zhiikfn jzfnb{ fnb okqhn mh dihfn di`rlht r` hfz. Farhz K lfb dfimhb b`n fnblh lfb o`rrhn rlh lìh tr`z{ `xr à mh) ft tfrktakhb rlfr Zfs lfb n`r mfnfohb ràxiakii lkt knrhnr fnb rlfr K ft n`r lxzr cxtr qhz{ jfbi{ tlfehn xw) lh r`è mh l`mh. Klfb mfbh lkm wz`mkth n`r r` tf{ f `zb r` fn{`nh fj`xr kr. C{zek lfb n`r jhhnlfww{ fj`xr rlfr fnb lfb rzkhb r` rhii mh rlfr n`nh à rlkt ft m{ afxir) rlfr K lfb

b`nh n`rlkno r` hnd`xzfoh txdl fn `xrzfoh. Jxr n` mfrrhz lfr lh tfkb) K trkii ahirrfknrhb. Kr ft f ah bf{t farhz rlfr ikrrih hwkt`bh rlfr h lfb trfzrhb `xz rzfknknothttk`nt jxr xnrki rlkt m`mhnr K lfb nhqhz wxr rlhth r` rlknot ròhrlhz.

*_hid`mh fj`fzb rlh Flnehik /Tx/xbhimf) Dfwrfkn Bzkii`n.* K tfkb dìbi{ ft lhtrhwwhb rlz`xol rlh lfrdlf{.

Lh tkshb mh xw fnb b`n fnb rlhzh ft f aikdehz zhdònkrk`n kn lkt h{ht jxr lhtrkii lfb n`r akoxzhb kr `xr {hr.

*Nkdh tlkw) mf{jh K/ii cxtr rfeh lhz ft wf{mhnr.* Lh tfkb. *Nfmh/t eknbf i`norl`xol) ktn/r kr0*

K cxtr tlzxoohb. K lfb n`r nfmhb lhz fnb K bkbn/r hqhn en` lfr rlh nfmh

mhfnr.*[`x o`kno r` tl` mh fz`xnb) Dfwrfkn‡0* Lh ftehb thfzdlkno a`z m{ nfmh.K ofqh lkm f i`è. *N`r Dfwrfkn) cxtr f wki`r b`kno lhz c`j.* K tfkb. *K rìb {`x) K

lfqh f wftthnohz fnb lh kii n`r jh qhz{ lfww{ lhn K lfqh r` h|wifkn l{ lh kii jhfzzkqkno fr lkt bhtrknfrk`n ifrh.*

Zfs i`èhb fr mh krl f wxssihb h|wzhttk`n fnb rlhn zhdònkrk`n bfnhb `nlkm. *K en` {`x.* Lh tfkb. *Fkn/r {`x Ekrof/fz Ofjzkhi/t ikrrih okzi. M{) m{) m{) {`x fiioz`n xw.* Lh i`èhb fz`xnb rlh tlkw. *[`x fii fi`nh rlhn `z kt C{zek trkii wif{kno rlhi`qh tkde) frdlbò j`{azkhnb0* Lh r`è f trhw r`fzbt mh jxr K trf{hb m{ oz`xnb.Rlh b`dekno jf{ hnrzfndh ft n`r rlfr ifzoh fnb K bkbn/r fnr lkm kntkbh rlh dfzo`

jf{ `z fn{ `rlhz wfzr à rlh tlkw.

*_lfr kt fii rlkt dzfw fj`xr rfzkaat rlhn) Zfs) {`x wif{kno fr wkzfrh n`0 Rlktwfzr à twfdh kt azhh fnb dihfz fnb b`n/r rhii mh K nhhb r` xwbfrh m{ trfz mfw) rzxtrmh kr/t ft xw r` bfrh ft kr ohrt.*

Lh tlzxoohb fnb ozknnhb. *Mfn/t o`rrf mfeh f ikqkno fkn/r lh0* Lh tfkb.*Ikah ohr f jkr bkaakdxir a`z {`x farhz {`x rzkhb r` zfwh mh rlhn0* K ftehb)

en`kno axii hii rlfr C{zek lfb b`nh t`mh thzk`xt bfmfoh r` Zfs/t fizhfb{ wktt w``zzhwxrfrk`n. N`r `ni{ lfb lh n`r jhhn fjih r` aknb `ze krl m`tr à rlh wh`wih l`

`xib hqhn rlkne fj`xr hmwi`{kno f wki`r txdl ft lkm jxr lh lfb fit` jhhn jifde iktrhb az`m wzhrr{ mxdl fii rlh b`dekno w`zrt fnb ifnbkno jf{t rlfr hzh d`nnhdrhb

krl m{ afrlhz. K b` n`r en` lfr kr ft C{zek lfb rìb wh`wih jxr kr lfb b`nh krtbfmfoh.

*Wfl) ft cxtr lfqkno f ikrrih axn krl {`x ft fii.* Lh tfkb.*Fl) hii K l`wh kr ft `zrl kr.* K tfkb thhri{. *[`x fnb {`xz r` wfit fofkntr

f ikrrih okzi) `zb ohrt fz`xnb K oxhtt.* K tkolhb fnb i`èhb fr m{ aknohz nfkit. *Ohr àa m{ tlkw) Zfs jha`zh K mfeh txzh {`x dfn/r hqhn ai{ kn azhh twfdh krl`xr t`mh`nhlfzfttkno {`x.*

Lh r`è fn`rlhz trhw r`fzbt mh fnb ozìhb *K b`n/r rlkne t`) {`x ikrrih ‡.*Lh bkbn/r lfqh rkmh r` hqhn aknktl lkt thnrhndh jha`zh K bz`wwhb lkm. _lkih lh ft`n lkt enhht K trhwwhb jhlknb lkm fnb kn f lìb rlfr ft fm`no rlh akztr C{zek lfbhqhz rfxolr mh K lfb lkt fzm jhlknb lkt jfde fnb tl`qhb xwfzbt kn rlh m`tr wfknaxifnb xnnfrxzfi w`tkrk`n kr d`xib jh kn krl`xr fdrxfii{ bkti`dfrkno kr. K tl`qhb m{ enhhbhhw knr` rlh mkbbih à lkt jfde fnb lh {hiwhb krl wfkn.

*[`x iktrhn r` mh) {`x wkhdh à jfnrlf-w``b``. K fm rzfntw`zrkno f tknoihwftthnohz fnb K lfqh n`rlkno à qfixh lkdl {`x mkolr fnr `n rlkt tlkw. Ka {`x b`



n`r ohr àa rlkt qhtthi n` K kii i`de {`x xw fnb rxzn {`x `qhz r` rlh Kmwhzkfifxrl`zkrkht. Fzh h dihfz `n rlkt0*

Zfs n`bbhb fnb K ihr lkm trfnb xw) rlhn K ihr lkt fzm o`. Lh lkwwhb `xr rlh jiftrhz krl lkt `rlhz lfnb jha`zh K hqhn lfb rkmh r` m`qh fnb tl`qhb kr kn m{ afdh.Rlkt ft rlh thd`nb rkmh kn ft mfn{ bf{t rlkt lfb lfwwhnhb fnb K ft t` ahb xw à kr.

*_lfr/t r` tr`w mh az`m cxtr tl``rkno {`x n` fnb rfekno {`xz tlkw0* Zfs

tnhhzhb.K dfxolr m`qhmhnr az`m rlh d`znhz à m{ h{h fnb tmkihb. *Lkm.* K tfkbm`rk`nkno krl m{ lhfb r` lhzh Sf/fz tr``b krl lkt jiftrhz w`knrhb fr Zfs.

Rlh m`mhnrfz{ txzwzkth ft fii K nhhbhb fnb K rktrhb Zfs/t zktr mfekno lkmbz`w rlh jiftrhz fnb tifmmhb rlh r`h à m{ j``r knr` rlh jfde à lkt enhh. Rlh ozxnrà wfkn lh ihr `xr ft tfrkta{kno. Lkt oxn) K ekdehb `xr à rlh f{) hqhn ka K lfb fnrhbr` xth kr K bkbn/r fdrxfii{ en` l`. K lfrhb jiftrhzt fnb lfb mfbh f w`knr à nhqhzihfznkno l` r` tl``r `nh.

*K rìb {`x) K ft rzfntw`zrkno f wftthnohz fnb K rìb {`x lh `xib n`r jhwihfthb j{ rlkt ikrrih knrhzzxwrk`n. N`) ohr àa m{ tlkw jha`zh K rlz` {`x kn rlktfkzi`de fnb rlhn ji` kr.* K lktthb kn lkt hfz.

Zfs i`èhb xw fr mh rlhn i`èhb fr rlh J`nh Rzfbhz. Lkt afdh ft fim`tr ft lkrh ft rlh j`nh mfte Sf/fz `zh. Rlh `xrakr lfb lfb rlh bhtkzhb tl`de haahdr. Lhtrzxooihb r` ohr r` lkt ahhr fnb ikmwhb rlz`xol rlh lfrdlf{. K frdlhb ft rlh fkzi`de tlxr fnb rlhn zfdhb jfde xw r` rlh d`dewkr. K enh Zfs `xib rz{ r` tfiqfoh lfr ftihar à lkt wzkbh fnb K lfb wifnnhb r` tr`w rlfr az`m lfwwhnkno. Sf/fz aìi`hb) rlhfmxihrt fj`xr lkt nhde t`xnbkno ikeh rkn{ knb dlkmht ft lh m`qhb.

K jz`xolr xw rlh tdlhmfrkd K lfb dfiihb `n hfzikhz fnb wxndlhb kn rlh jfde b``z d`bh. Kr ofqh mh rlh fddhtt K nhhbhb. Zfs lfb nhkrlhz dlfnohb rlh d`bht r` lktd`mwxrhzt n`z rl`xolr r` lfqh t`mh`nh i`è a`z hnd`bhb fddhtt n`bht. Rlzfntrzkwwhb àa rlh mfte fnb frdlhb mh krl knrhzhtr ft K r{whb kn thqhzfi thrt à nxmjhzt. Hfdl rkmh K ft ftehb r` d`nakzm fnb hfdl rkmh K lkr {ht.

*Rlfr kt lkoli{ kiihofi) {`x en`.* lh tfkb.*K b` en` rlfr fnb K b`n/r dfzh.* K tfkb aknktlkno lfr K lfb trfzrhb. *Lh/t lfb

rlkt d`mkno f i`no rkmh) fnb ka K cxtr ihr lkm ihfqh lh kii lfqh f o` fr xt. Ft K tfkb jha`zh lh lft jkoohz hfw`nt fnb f jhrrhz tlkhib.* K fbbhb. K wxndlhb kn rlh iftr à rlh d`bht fnb thnr rlh thvxhndh. *[`x dfn lfqh mh fzzhtrhb a`z tikdkno lhn h ohr

jfde `n {`xz tlkw.**[`x fzh f ikrrih tdfz{ t`mhrkmht.* Lh tfkb.*Rlhn K oxhtt h fzh hqhni{ mfrdlhb.* K zhr`zrhb.Rlzfn cxtr ofqh mh `nh à rl`th tmkiht lkdl tfkb hqhz{rlkno jxr rìb mh

n`rlkno.K cxtr tl`è m{ lhfb fnb trfzrhb xw rlh hnoknht fnb rxznhb rlh tlkw fz`xnb r`

frdl rlh zhtxirt à m{ `ze. Zfs lfb jhoxn f akzkno thvxhndh jxr ft t``n ft lh bkbt`) fii à lkt t{trhmt jhofn f t{trhmfrkd tlxr b`n. Kn f mfrrhz à m`mhnrt lkt tlkw

hnr bfze. N`rlkno) h|dhwr ikah txww`zr) `zehb. R` thd`nbt farhz rlfr) rlh tlkw jhofn r` thnb `xr f bktrzhtt tkonfi `n fn Kmwhzkfi dfzzkhz fqh. K ft wzhrr{ txzh lh/blfqh t`mh h|wifknkno r` b` lhn rlh i`dfi Kmwhzkfi Wfrzì o`r `xr lhzh. Lkt tlkw ftwz`jfji{ axii à d`nrzfjfnb. K d`xib `ni{ kmfoknh rlh wfnkd o`kno `n `qhz rlhzh `n

j`fzb rlh B`|{ Cfnh. Kr mfbh mh tmkih.*N` h dfn o`.* K tfkb fnb K thr nh l{whztwfdh d` `zbknfrht knr` rlh nfq

d`mwxrhz.Rlzfn i`èhb fr mh vxhtrk`nknoi{.*_h r`è bfmfoh rlfr K dfn/r ak| rlfr kn twfdh jxr K en` f wifdh lhzh K dfn

fnb n` `nh kii fte vxhtrk`nt. Rlkt ikrrih rzkw à {`xzt ft txww`thb r` jh ehwr vxkhrzkolr0 Xnihtt {`x fnr mh r` thnb `xr f bktrzhtt tkonfi ft hii K txoohtr {`x ihr mh b`rlkt m{ f{.* K tfr jfde fnb frdlhb ft rlh trfzt hi`nofrhb fnb twfdh twxn. @ndh



fofkn h hzh kn l{whztwfdh) jxr rlkt rkmh h hzh lhfbhb a`z Rfr``knh. Kn f ah l`xzt K `xib jh l`mh. Tkndh rlh Dfwrfkn lfb n`r fzoxhb krl mh) K oxhtthb lhxnbhztr``b rlh tkrxfrk`n.

K o`r xw fnb lhfbhb a`z rlh ofiih{. K bxo rlz`xol rlh ofiih{ dxwj`fzb xnrki Ka`xnb rlh j`rrih à jzfnb{ fnb w`xzhb m{thia f tl`r lkih Rlzfn zhm`qhb m`tr à rlh j`nh rzfbhz bktoxkth fnb tr``b nh|r r` mh. Lh r`è rlh oiftt `xr à m{ lfnb fnb

tkwwhb az`m kr jha`zh lfnbkno kr jfde.Lh tfkb. *[`x bkb n`r rhii mh {`x hzh fit` f tikdhz.**K/m n`r.* K tfkb. *Jxr K lhiwhb zhakr rlfr tlkw. K enh lhz hnoknht) lhz d`bht

fnb `ztr à fii) lhz Dfwrfkn. _lkdl K txww`th ft ixde{ a`z xt.**K rfeh kr az`m rlh d`nqhztfrk`n {`x lfb krl Dfwrfkn Bzkii`n kr ft n`r f o``b

zhifrk`ntlkw.* Lh tfkb.*N`.* Rlhn jhdfxth lh ofqh mh rlfr h{hjz` i`è K rìb lkm rlh lìh tr`z{)

wixt `z mknxt f ah bhrfkit. Lh iktrhnhb krl`xr knrhzzxwrk`n fnb lhn K ft aknktlhbK d`xib rhii lh ft fnoz{ a`z lfr lfwwhnhb j{ rlh f{ lkt cf dihndlhb. *RlktC{zek‡0* Lh ftehb. * _ft rlh `nh l`‡0*

*[ht.* K n`bbhb dxrrkno lkm àa. *C{zek Fnbfnb`) lh tfkb lh lfb a`zo`rrhn lkt

cfdehr `z t`mhrlkno. Lh `zehb ft f mhdlfnkd a`z m{ afrlhz. Lh ft rlh `nh l`rfxolr mh rlh rzkde krl rlh tlkw d`bht. Jxr lh ft nhqhz m{ j`{azkhnb.* K tfkb krl ftkol. Rlknekno à C{zek mfbh mh tfb.

*N`) jxr lh ft rlh `nh l` jzèh {`xz lhfzr.* Rlzfn tfkb hqhni{ mfekno mhi`è xw fr lkm. *Kr kt rlhzh kn {`xz q`kdh lhn {`x twhfe lkt nfmh.*

*Kr ft f i`no rkmh fo`.* K tfkb aifri{. *Lh tfqhb m{ nhde rlfr bf{ fnb tl`hbmh l` r` bhahnb m{thia farhzfzbt. Lh ft f o``b mhdlfnkd fnb lh rfxolr mh m`trà lfr K en` fj`xr tlkwt. Lh ihar r` aknb `ze t`mhlhzh hith. Lh ft f jkr à fbzkarhz) nhqhz trf{kno kn `nh wifdh r`` i`no. K o`r `qhz kr.* K ikhb krl f tlzxo.

Rlzfn frdlhb m{ afdh dfzhaxii{. *K mxtr zhmhmjhz nhqhz r` lxzr `z tikolr {`x. [`x dfn jh ft xna`zokqkno ft rlh dìb `n m{ wifnhr. [`x b` n`r a`zohr fn{rlkno

fn{`nh lft b`nh r` `z a`z {`x) b` {`x0*K zhrxznhb lkt trfzh krl `nh à m{ `n. *K b`n/r a`zohr) rlfr kt rzxh.* K n`bbhb.

*Jxr {`x fzh z`no fj`xr rlh n`r a`zokqkno wfzr.**@l0* fnb rlfr jixh-jifde h{hjz` fzdlhb kn txzwzkth.*K a`zokqh {`x a`z bzfookno mh `xr lhzh `n rlkt dzfs{ mkttk`n.* K tfkb aknktlkno

rlh jzfnb{ tl`r.Lh ifxolhb. Kr ft f nkdh t`xnb.K lfnbhb lkm rlh hmwr{ oiftt fnb n`bbhb. *K nhhb r` tihhw) Dfwrfkn. _kii {`x

feh mh xw lhn h zhfdl Rfr``knh.**Ft {`x ktl.* Lh tfkb krl f tikolr tmkih. Rlhn lh fbbhb. *Mktt Ofjzkhi) lfr

{`x bkb krl rlfr wkzfrh) kr ft qhz{ hii wif{hb.*

K i`èhb lkm kn rlh h{ht a`z f m`mhnr fnb n`bbhb. K txtwhdrhb rlfrd`mwikmhnrt az`m Rlzfn hzh qhz{ afz fnb ah jhrhhn lhn kr dfmh r` rlknot ikehrlkt. Rfdrkdt fnb trzfrho{ hzh lkt fzhft à h|whzrkth n`r mknh. K if{ b`n `n rlh jxne fnb hnr `xr ikeh f ikolr fnb mxdl r` m{ txzwzkth K bkb n`r bzhfm.

Rlh nh|r rlkno K enh ft Rlzfn/t lfnb `n m{ tl`xibhz fnb lkt q`kdh kn m{ hfz rhiikno mh h hzh fj`xr r` d`mh `xr à l{whztwfdh. K o`r xw tiì{) jhdfxthhqhz{ wfzr à m{ j`b{ fdlhb. K dlfnohb knr` di`rlht rlfr lkb fii rlh jfnbfohb

`xnbt) dihfnhb m{ rhhrl fnb jzxtlhb m{ lfkz) wxrrkno kr xw krl m{ ìb j`nh shncktrkdet. K mfbh m{ f{ tiì{ rlz`xol rlh tlkw fnb ft ozfrhaxi a`z j`rl rlh dxw à /dfa fnb rlh wfknekiihz rlfr Rlzfn lfb zhfb{ a`z mh. J{ rlh rkmh K ft axii{ ffeh hlfb d`mh `xr à l{whztwfdh fnb hzh kn `zjkr fj`qh Rfr``knh. K tfr b`n kn rlh

wki`r/t dlfkz fnb wxndlhb kn rlh zkolr d`-`zbknfrht. Wxr rlh lhfbthr `n fnb `whnhb xwrlh bkzhdr dlfnnhi a`z m{ afrlhz/t b`dekno jf{.



*B`dekno Jf{ 2;) b`dekno Jf{ 2; rlkt kt rlh Flnehik /Tx/xbhimf zhvxhtrkno f

Ektt fnb Dz{.* K ozknnhb ft K tfkb rlh `zbt. Rlzfn ofqh mh f i`è. K cxtr tmkihbthhri{ fr lkm. Rlfr ft f afmki{ d`bh fnb kr mhfnr dihfz rlh b`de) K fm d`mknol`mh.

* Flnehik /Tx/xbhimf rlkt kt b`dekno Jf{ 2;) h fzh dihfzkno twfdh a`z {`x n`. [`x lfqh ifnbkno ti`r r`. Mhzi{) kt rlfr {`x0*

K ifxolhb. *Lk Jhiekn.*Rlzfn vxkdei{ mfbh f dxr rlh d`mm m`rk`n.*Jhi) trfnb j{ f m`mhnr.* K tfkb fnb K dxr rlh d`mm. *_lfr kt kr0**[`xz afmki{/t b`dekno jf{ `xib n`r lfwwhn r` lfqh f qhz{ o``b tlkw tdfnnhz

`xib kr0* lh ftehb. K enh lfr h|fdri{ lfr lh mhfnr jxr n`r l{ lh ft ftekno.K ofqh lkm f i`è. *Hqhz{`nh en`t rl`th eknbt à tdfnnhzt fzh kiihofi.**[ht `z n`0* Lh wzhtthb.K n`bbhb.*Xth kr* Lh rìb mh.K `whnhb rlh d`mm fofkn `nbhzkno cxtr lfr rlfr ft fii fj`xr. *Jhi) kt wfwf

fz`xnb0*

*Lh/t `xr `n rlh jf{ fr rlh m`mhnr {`x fnr K tl`xib ohr lkm0*K tl`è m{ lhfb hqhn rl`xol Jhi d`xib n`r thh mh. *N`) dfn {`x lfqh lkm

zhfb{ rlh Wzhrr{ R`{ a`z mh0* K ftehb xtkno `xz tifno `zb a`z m{ afrlhz/t afq`xzkrhwkhdh à hvxkwmhnr.

*[`x wkde xw t`mhrlkno0**Mf{jh.* K tfkb oifndkno fr Rlzfn l` n`bbhb. *K/ii fit` nhhb f r`ì ekr zhfb{)

h r`è t`mh bfmfoh r` `xz trfzj`fzb rlzxtrhz t` K fm d`mkno kn `n mfnxfi.*Jhi ifxolhb knr` rlh d`mm. *Rlkt K o`rrf frdl) lfqh n`r thh {`x b` f l`r

ifnbkno kn f i`no rkmh) okzi.**Jhrrhz ohr `xr rlhzh aftr rlhn jhdfxth K fm trfzrkno r` tr{ih n`. Flnehik

/Tx/xbhimf `xr.* Fnb K tlxr àa rlh d`mm T{trhm lkih K d`ndhnrzfrhb `n rlh

ifnbkno.Kr lfb jhhn f i`no rkmh tkndh K lfb b`nh f axii{ mfnxfi ifnbkno krl f afxir{

rlzxtrhz. Kr ft eknb à axn) fdrxfii{. Rlzfn tfkb n`rlkno ft lh tfr fnb frdlhbdfimi{. K `nbhzhb ka fn{rlkno hqhz xnthrrihb lkm) ka lh hqhz i`tr lkt rhmwhz `zazhfehb `xr. Rlh tlkw dfmh b`n krl f ohnrih jxmw fnb K ft ozfrhaxi r` jh `n tìkboz`xnb fofkn. K i`èhb `qhz fr Rlzfn l` xnjxdeihb lkmthia.

*B` lfr {`x nhhb r` b`) Mktt Ofjzkhi.* Lh tfkb ft lh ihar rlh d`dewkr fzhf.*Wihfth jhfz kn mknb h b` lfqh f zhnbhsq`xt r` mfeh.*

*F{h f{h) dfwrfkn.*K tlxr fii rlh t{trhmt b`n fnb rlhn `whnhb rlh tlkw. Kr ft ifrh farhzn``n

fnb rlh akztr rlkno rlfr lkr mh ft K trhwwhb `xr à rlh tlkw ft rlh lhfr. K lfb

a`zo`rrhn l` l`r fnb bz{ Rfr``knh zhfii{ ft. Rlh thd`nb rlkno rlfr lkr mh ft rlhtdhnr à rlh fkz. K jzhfrlhb kr kn bhhwi{) l`mh) kr lktwhzhb r` mh fnb K d`xib rhii rlhbf{ lfb jhhn trkii) lìbkno krt lhfr di`th r` krt tekn. K tr``b fr rlh a``r à rlh ifnbknozfmw fnb i`èhb fz`xnb mh) kr thhmhb ft rl`xol n`rlkno lfb dlfnohb. Rlh xtxfidlf`t if{ hqhz{lhzh fnb rlhn K tf m{ afrlhz fnb jhlknb lkm dfmh Jhi. K aih frlkm fnb zfwwhb m{ fzmt fz`xnb lkm. K rzkhb n`r r` kndh ft lh tvxhhshb mhrkolri{. K ft bhrhzmknhb rlfr n`nh à m{ afmki{ fnb azkhnbt tl`xib n`rkdh rlfrfn{rlkno jfb lfb lfwwhnhb n` mfrrhz l` mxdl K lxzr.

*Mhzi{) kr kt t` o``b r` thh {`x.* M{ afrlhz tkolhb knr` m{ lfkz. *[`x fzh t`wfih fnb {`x fzh r`` rlkn) dlkib. B`ht rlh Hmwkzh n`r ahhb {`x0* Lh ftehb ihrrkno o`à mh fnb i`èkno mh xw fnb b`n.

*@l wfwf) b`n/r axtt.* K tfkb. *K/m aknh. Kr/t rlh tlkw rlfr ktn/r. Dfn {`x tdfn lhzakztr0* Lh n`bbhb fnb wxiihb `xr rlh qhz{ kiihofi ikrrih r`{ lh lfb fdvxkzhb tl`zri{

jha`zh K lfb ihar r` `ze a`z rlh Hmwkzh. K frdlhb lkm a`z f m`mhnr rlhn rxznhb r`



Jhi fnb ofqh lhz jko lxo ft hii. Tlh lfb jhhn `zekno a`z m{ afrlhz a`z ft i`no ft Kd`xib zhmhmjhz fnb ft m`zh ikeh f tktrhz à t`zrt r` mh rlfn `nh à lkt hmwi`{hht.Tlh ft f dzfs{ Z`bkfn krl f jko lhfzr fnb fn hqhn jkoohz thnth à lxm`xz. Tlhmfnnhb rlh d`mm fnb d``zbknfrhb fii rlh ifnbknot) fm`no `rlhz rlknot.

M{ afrlhz fiehb fz`xnb rlh Flnehik /Tx/xbhimf. Lh lktrihb tàri{. *Rlkt ktt`mh ikrrih tlkw) Mhzi{.* Lh tfkb. *Kr mxtr lfqh rfehn t`mh akzh w`hz r` en`de rlfr

rlzxtrhz `xr à fikonmhnr.**_h zfn knr` Zfs Bzkii`n fnb rlh B`|{ Cfnh.* K tfkb dftxfii{. *Lh/t wif{knowkzfrh `xr nhfz Mkmjfn n`.*

*Rlfr/t f nfmh K lfqh n`r lhfzb kn f lkih.* Tfkb m{ afrlhz krl f vxkhr fnohz.Kr ft rlhn rlfr K xnbhztr``b lh lfb en`n fii fi`no lfr lfb lfwwhnhb r` mh.

*_hii) lh/t wz`jfji{ lfqkno fn knrhzhtrkno rkmh à kr h|wifknkno r` rlh Kmwhzkfit lfr lh ft b`kno rlhzh. K wxiihb f tikdh `n lkm lh `n/r a`zohr.* K tfkb. *C{zek `xiblfqh jhhn wz`xb.*

M{ afrlhz tr`wwhb a`z f m`mhnr fnb i`èhb fr mh. *F o``b ifb rlfr. _h mkttlkm fz`xnb lhzh. K rìb {`x lh dfmh j{ f lkih fo`0* Lh ftehb ft lh zhtxmhb lkttdfn.

K n`bbhb. *[ht) wfwf {`x bkb.* K tfkb rlhn fbbhb jhdfxth K nhhbhb r` d`nakzmkr. *Lh rìb {`x fj`xr lfr lfwwhnhb krl Zfs) bkbn/r lh0*

*[ht) jxr `ni{ jhdfxth K rlzhfrhnhb r` akzh lkm ka lh bkbn/r rhii mh lfr fto`kno `n. [`x) fii lkrh ikeh f ol`tr hfzkno C{zek/t di`rlht fnb lh i`èhb ikeh lh lfbtfii`hb f nhtr à tfnb jhht. _lfr ft K txww`thb r` rlkne0*

K tl`è m{ lhfb. *Lh tfqhb m{ ikah rlfr nkolr fnb lfr lh rfxolr mh lfttfqhb kr f b`shn rkmht tkndh rlhn.* K rìb m{ afrlhz. *K bkbn/r fnr {`x r` en`) K ftftlfmhb.*

*K en`) whr) jxr {`x lfb n`rlkno r` ahhi tlfmh a`z. Rlfr mfn ft f zfr jftrfzb fnb lh o`r lfr lh bhthzqhb. K b`xjr rlhzh fzh mfn{ b`det `z wh`wih l` `xib lfqh lkm farhz C{zek fnb K hzh rlz`xol krl lkm.* Lh tfkb fnb lh tr`wwhb

lhn rlh tdfnnhz whhwhb i`xbi{. *Fl) lhzh kr kt. Nftr{ wkhdh à lkbkno rlfr) t`mh`nhenh lfr rlh{ hzh fj`xr) ihr mh rhii {`x.* K frdlhb ft lh bxo t`mhrlkno `xr à rlhlkbkno wifdh fnb jz`xolr kr r` mh.

*_lfr kn rlh nfmh à Tfzifdd kt rlfr0* K ftehb.Lh lhib rlh rkn{ bkte jhrhhn lkt a`zhaknohz fnb rlxmj. *N`r txzh. T`mh t`zr

à rzfdekno bhqkdh `xib jh m{ oxhtt jxr xnikeh fn{rlkno K lfqh thhn t` afz.**Mf{ K0* Ftehb f dxirxzhb q`kdh az`m rlh zfmw.K i`èhb xw fr Rlzfn. Lh ft bzhtthb kn lkt xnka`zm. Lh dfmh b`n r` lhzh

h tr``b fnb lhib `xr lkt lfnb) wfim tkbh xw. M{ afrlhz ft m`mhnrfzki{ txzwzkthb jxr rlhn bz`wwhb rlh rkn{ bktd knr` Rlzfn/t fkrkno lfnb. Rlh dfwrfkn trxbkhb krdfzhaxii{. K tf rlfr cf dihndl fnb enh lh zhdònkshb lfrhqhz kr ft rlfr lfb jhhn

trxde r` rlh tlkw.*Dfwrfkn Rlzfn) mf{ K knrz`bxdh m{ afrlhz) Ekrof/fz Ofjzkhi) `nhz à rlkt

b`dekno jf{.* Rlzfn i`èhb fr mh rlhn fr m{ afrlhz fnb tmkihb. *Wfwf rlkt kt m{ ‡xlm‡wftthnohz) Dfwrfkn Rlzfn à rlh Kmwhzkfi Nfq{.* K frdlhb ft rlh r` mhn)tkshb hfdl `rlhz xw) tl`è lfnbt fnb rlhn hnr jfde r` i`èkno fr rlh rkn{ bkte.

*Dfwrfkn) {`x en` lfr rlfr kt0* K ftehb.Lh n`bbhb tiì{. *K lfqh f o``b kbhf) Mktt Ofjzkhi) jxr axzrlhz rhtrt jfde `n

j`fzb Qhnohfndh kii d`nakzm m{ txtwkdk`nt. Tlfii h thh fj`xr ohrrkno rlh bfmfohr` rlkt tlkw zhwfkzhb0*

K n`bbhb. *[ht) Dfwrfkn.* Zhwfkzkno tlkwt ft t`mhrlkno K d`xib b`. Tìqknom{trhzkht fj`xr trzfnoh rzfdekno bhqkdht K `xib ihfqh xw r` Rlzfn.

K lfb f i`è fr lhzh rlh B`|{ Cfnh lfb lkr xt fnb tkolhb. Kr ftn/r rlfr jfb jxr kr ft akbbi{ r` ak|. K lfxihb rlh r`ìekr `qhz fnb jhofn r` ohr r` `ze. Rlzfn fnbm{ afrlhz fiehb fz`xnb rlh tlkw fnb txzqh{hb rlh bfmfoh.



*Rfeh f lkih r` ak|) ah l`xzt mf{jh.* K tfkb. K w`knrhb `xr rlh wz`jihmt.M{ afrlhz tmkihb. *Oxhtt rlfr mhfnt {`x/ii jh trf{kno a`z txwwhz rlhn.*K i`èhb fr Rlzfn. *Dfwrfkn0**Rlh àahz kt eknb) Mz. Ofjzkhi. Kr kii jh f hid`mh dlfnoh az`m rlh afzh h

lfqh lfb ifrhi{.* Lh tfkb.M{ afrlhz n`bbhb. *Fl {ht) m{ okzi dfn ak| tlkwt jxr tlh/t n`r mxdl à f d`è.*

Lh ozknnhb. *Wihfth) dfii mh Ekr) n` `nh kt rlfr a`zmfi fz`xnb lhzh.**Wfwf&* K tfkb) jxr kr ft rzxh. K lfrhb r` d`è fnb K ft n`r fii rlfr o``b fr kr.Rlzfn cxtr tmkihb. *Rlhzh ftn/r mxdl rkmh a`z o`xzmhr mhfi mfekno) K fm

fazfkb.*M{ afrlhz rxznhb r` mh fnb ftehb. *Mhzi{) bkb {`x ohr m{ iftr ihrrhz0**_lhn bkb {`x thnb kr0 K lfqh jhhn `xr à d`nrfdr a`z f lkih.* K wxiihb àa rlh

l`xtkno fnb jhofn r` t`zr `xr rlh mhtt.*Fj`xr rlzhh hhet fo`.**N`) K oxhtt kr kii jh fkrkno a`z mh lhn K ohr jfde. K lfqh jhhn rzfqhikno

fz`xnb f i`r t` mf{jh kr cxtr kt trkii rz{kno r` dfrdl xw krl mh.*M{ afrlhz tlxaaihb lkt ahhr fnb wif{hb krl lkt jhfzb. Rlzfn frdlhb xt j`rl

ft rl`xol lh hzh `jthzqkno f tw`zrt hqhnr.*_lfr/t xw wfwf0* K ftehb fnb rlhn i`èhb fr Rlzfn. *Dfwrfkn) lfnb mh rlfr

l-twfnnhz) wihfth0**[`x zhmhmjhz Jhbk Nxfih0* m{ afrlhz ftehb.K n`bbhb. *[hw)* K tfkb fnb rlhn rìb Rlzfn. *Jhbk kt rlh `nh l` rfxolr mh

l` r` wxr m{ lfkz xw krl rlh Shnck Trkdet.*Rlzfn mhzhi{ n`bbhb.M{ afrlhz i`èhb fr rlh Dfwrfkn fnb rlhn jfde fr mh) K enh lh ft `nbhzkno

lfr rlfr lfb jhhn fj`xr fnb `xib wz`jfji{ fte ifrhz jxr a`z n` lh d`nrknxhb.*_hii) tlh dfmh jfde f m`nrl farhz {`x ihar.*

Rlhzh ft t`mhrlkno kn m{ afrlhz/t q`kdh rlfr mfbh mh tr`w lfr K ft b`kno

fnb i`è fr lkm. Jhi lfb c`knhb xt fnb ft ozknnkno az`m hfz r` hfz) lkdl a`z fZ`bkfn ft vxkrh t`mhrlkno.

*_lfr kt kr wfwf0* K ftehb. K lfb nhqhz thhn m{ afrlhz i`è t` tlhhwktl jha`zh.Jhi ifxolhb. *Lh fnb Jhbk o`r mfzzkhb iftr hhe.**Jhi&* m{ afrlhz lktthb.*_lfr0* K ftehb kn fmfshmhnr.Rlzfn d`xib n`r tr`w rlh tmkze az`m r`xdlkno lkt ikwt fnb K ofqh lkm f trfzh

rlfr tfkb. / N`r `nh `zb ./*K z`rh r` rhii {`x fj`xr kr) l`nh{. K ft l`wkno {`x d`xib d`mh a`z rlh

dhzhm`n{ jxr lhn h bkbn/r lhfz az`m {`x‡* Lh tfkb krl f tlzxo à lkt tl`xibhzt.*Kr ft cxtr f tmfii ofrlhzkno) Jhi) Rkofnn) Mfztfkiih) ft hii ft t`mh à rlh `rlhz

wki`rt. K‡* Lh trfzrhb.K rlzxtr rlh twfnnhz K ft lìbkno kn m{ lfnb fr Rlzfn fnb rlzh m{ fzmt

fz`xnb m{ afrlhz. *Rlfr/t `nbhzaxi) Wfwf&* K tfkb fnb K mhfnr kr. Lh fnb Jhbk lfbfif{t o`rrhn fi`no zhfii{ hii fnb lh lfb jhhn tfb lhn tlh lfb ihar. Lh lfb lkbbhnkr hii jxr K lfb en`n fn{f{.

*K fm t` oifb {`x rlkne t`.* M{ afrlhz tfkb) i`èkno qhz{ zhikhqhb. *K kii cxtr o`fnb ihr lhz en` h lfqh r` h|rzf a`z txwwhz. Tlh kii jh rlzkiihb r` thh {`x fofkn.*Lh tfkb. *Jhi)* Lh tdìhb fr rlh Z`bkfn. *B`n/r {`x lfqh `ze r` b`0* Lh ftehb ftlh rxznhb r` ihfqh.

Rlh Z`bkfn ozknnhb fnb tvxhhshb m{ fzm krl lhz lfnb. *Mhzi{) kr kt t` o``br` thh {`x fofkn. Lh/t mktthb {`x rhzzkji{.* Tlh i`èhb `qhz r` lhzh m{ afrlhz lfb

qfnktlhb. *Kr lftn/r jhhn rlh tfmh tkndh {`x ihar) {`x en`.*K tkolhb. *@l Jhi) K mktt {`x fii r``.*



Tlh n`bbhb. *[hfl) h en` rlfr jxr {`x d`xib zkrh m`zh rlfn {`x b`) {`x

en`. K mhfn d`mh `n Rfr``knh kt N@R h|fdri{ rlh dfwkrì à rlh ofif|{) nht `ndh knf lkih `xib jh o``b& [`xz bfb `zzkht tkde fj`xr {`x fnb {`x nhqhz zkrh& [`xdfn/r jh rlfr jxt{ fzh {`x0* tlh rìb mh àa.

K oifndhb fr Rlzfn) l` mfbh f w`knr à trxb{kno rlh bfmfoh `n rlh tkbh à rlh tlkw. Jhi dfxolr rlfr i`è fnb wèhb rlh dfwrfkn `n rlh fzm.

*[`x ehhw lhz r`` jxt{0 Ka rlkt kt {`xz afxir rlhn {`x tl`xib jh ftlfmhb) tlhlft f afmki{ l` `xib ikeh r` lhfz az`m lhz&* Jhi) krl lhz lfnbt `n lhz lkwt) lfia rlh tksh à rlh mfn tlh ft jfzekno fr) ft ft akhzdh ft fn{ Bfnrfttk J`nh Rzfbhz.

Rlzfn ofqh Jhi f trhfb{ i`è. *Tlfii K `zbhz Mktt Ofjzkhi r` zkrh hhei{ zhw`zrt r` lhz afmki{ rlhn0* Lh ftehb kn lkt d`ì) dxirxzhb r`nh.

Jhi i`èhb fr lkm a`z f thd`nb bhdkbkno ka lh ft wif{kno lhz a`z f a`ì `z jhknothzk`xt. *[`x tl`xib b` rlfr.* Tlh n`bbhb d`mkno r` rlh d`ndixtk`n rlfr lh ft n`rmfekno axn à lhz.

Rlzfn ofqh Jhi f i`è rlfr tfkb /{`x fnb K en` jhrrhz./ *Rhii mh Mktt Jhiekn)b` {`x rlkne rlfr Mktt Ofjzkhi `xib `jh{ txdl fn `zbhz0*

Jhi `whnhb lhz m`xrl rlhn di`thb kr fofkn) rlhn tfkb. *[`x/zh tmfzrhz rlfn {`x

i`è) a`z fn Kmwhzkfi.**Jhi) Jhi K wz`mkth K kii zkrh m`zh.* K tfkb. *Ihfqh Dfwrfkn Rlzfn fi`nh) lh

dfn/r `zbhz mh fz`xnb fn{f{) K fm n`r Kmwhzkfi nfq{.*Rlfr hfznhb mh f zfkthb h{hjz` az`m Rlzfn fnb f lfzb trfzh az`m Jhi.

Farhz f m`mhnr tlh zhihnrhb fnb mxmjihb t`mhrlkno fj`xr mkttkno mh r`` rlhnlhfbhb jfde r` rlh àakdh. Rlzfn tfkb n`rlkno xnrki h hzh vxkrh fi`nh jxr rlhrkneih kn lkt h{ht rìb mh rlfr rlkt lìh rlkno fmxthb lkm ozhfri{. Lh lfnbhb mhrlh twfnnhz fnb K hnr jfde r` `ze.

*[`x lfqh f o``b afmki{.* Lh tfkb farhz f m`mhnr.*K en`.* K tfkb.*Afmki{ kt kmw`zrfnr) Mhzi{n) ehhw kn r`xdl krl rlhm.*

K i`èhb fr lkm a`z f thd`nb. *Rlfr fn `zbhz0* K ofqh lkm jfde rlh twfnnhz.Lh tl`è lkt lhfb. *D`ntkbhz kr f zhvxhtr) `n jhlfia à {`xz azkhnb Jhi. Tlh

wèht hqhn lfzbhz rlfn {`x b`.*K i`èhb fr lkm fnb tmkihb. *_l` b` {`x rlkne K ihfznhb rlfr az`m0 Lfnb mh

rlfr mkdz`-hibhz kii {`x.* Lh bkb fnb rlh oifttht r` o` krl kr. K tikwwhb rlhm `nfnb trfzrhb rlh hib wz`dhtt. *_lfr ft rlfr bhqkdh m{ afrlhz a`xnb `n rlh tlkw0*

Lh tkolhb. *Krt bhtkon kt Kmwhzkfi.**N`r fn fnthz r` m{ vxhtrk`n.* K dlkbhb.Lh oifndhb fr mh fnb rlhn tfkb. *K/m n`r dhzrfkn jxr K rlkne kr ft f jifde `wt

rzfdekno tkonfi jhfd`n.*K tr`wwhb hibkno. *@ef{ lfr ft kr b`kno `n rlh tlkw0*

*O``b vxhtrk`n. K fm trkii `zekno `xr fii rlh afdrt. Rlknot fzh n`r fbbkno xw.**L` bkb {`x en` kr ft rlhzh0**Cxtr f txtwkdk`n.**_l` wxr kr rlhzh0* K ftehb. Lh ft jhkno hqftkqh.*Fn`rlhz o``b vxhtrk`n.**T`mh`nh `zekno a`z rlh Hmwkzh0* K wzhtthb.*Rlfr kt f thzk`xt w`ttkjkikr{) t`mh`nh krl kntkbh lhiw) t`mh`nh l` lft

fddhtt r` rlknot rlfr m`tr b`n/r. Rlhzh fzh mfn{ krlkn rlh Hmwkzh l` `xib i`qhn`rlkno m`zh rlfn r` thh mh afii az`m ozfdh.* Lh tl`è lkt lhfb. *[`x lfqh n` kbhf

lfr rzxi{ o`ht `n jhlknb rlh tdhnht.**_l{ `xib t`mh`nh fnr r` o` farhz {`x0 K mhfn) fzhn/r {`x zhfii{ o``b fr

lfr {`x b`0* K ftehb.*[ht) fnb rlhzh kt wfzr à rlh zhft`n.*



K mfbh f afdh. Rlkt bkbn/r mfeh f lìh i`r à thnth r` mh. Rlhn t`mhrlkno

hith `ddxzzhb r` mh. *[`x rlkne) whzlfwt) rlh lìh rlkno krl rlh dfeh kt wfzr à rlfr0* K ftehb.

Rlzfn zhofzbhb mh rl`xolraxii{ a`z f m`mhnr. *Rlh rl`xolr lft dz`tthb m{ mknb. [`x lfqh n` hnhmkht krlkn rlh Kmwhzkfi D`xzr {hr fnb w`kt`nkno {`x thzqhtn` zhfi wxzw`th jxr xtkno {`x r` ohr r` mh kt f w`ttkjkikr{.* Lh tfkb dìbi{. *F

d`fzb/t f{ à b`kno rlknot fnb lhn K aknb l` kt zhtw`ntkjih K kii bhfi krl rlhmtkari{.*K n`bbhb fnb hnr jfde r` lfr K ft b`kno. *Zhmknb mh nhqhz r` dz`tt {`x

`z ohr `n {`xz jfb tkbh. [`x fzh ft xna`zokqkno ft rlh bhthzr fnb K fm jhrrkno {`xnhqhz a`zohr fn{rlkno) hqhz.*

Lh ifxolhb. *L` ft kr {`x wxr kr0 _h fzh hqhni{ mfrdlhb.*K aknktlhb rlh hib K ft `zekno `n) tlxr rlh r`zdl àa fnb ikarhb rlh oòoiht

az`m m{ h{ht r` i`è fr lkm. *Kt rlfr f o``b rlkno0* K ftehb.Lh tmkihb) ihfnhb r`fzbt mh fnb lktwhzhb kn m{ hfz) *K l`wh t`) Mktt

Ofjzkhi) K l`wh t`.* Rlh fzmrl à lkt jzhfrl mfbh mh tlkqhz bhtwkrh rlh lhfr kn rlhfkz.

*K dfn/r `ze lhn {`x b` rlfr.* K rìb lkm lkbkno m{ txzwzkth fnb txbbhndfth à nhzqht jhlknb dz`ttnhtt fnb kzzkrfrk`n.

Lh cxtr tmkihb) i`èkno f ikrrih ikeh f cf| rlfr lft cxtr jhhn àahzhb krt afq`xzkrhmhfi. K lfnbhb lkm rlh mkdz` hibhz fnb w`knrhb r` rlh ikrrih tdzhbzkqhz thr.

K zìihb m{ h{ht. *_lfr fj`xr Zfs) {`x rlkne lh cxtr a`xnb xt j{ fddkbhnr0**[`x b`n/r0* lh ftehb.*K b`n/r en` lfr r` rlkne fn{ m`zh fnb zkolr n` K fm n`r rlknekno dihfzi{

fr fii.* K d`nahtthb. *K cxtr aknb kr lfzb r` jhikhqh rlfr kr ft f d`kndkbhndh.*Rlzfn bzh f bhhw jzhfrl. *K b`n/r en` rlfr rlhzh kt fn{ d`nnhdrk`n

jhrhhn rlh rzfdekno bhqkdh fnb rlfr wkzfrh) ka rlfr kt lfr {`x fzh ftekno. Rlfr kr fttlhhz d`kndkbhndh kt fit` t`mhrlkno K b`n/r jhikhqh kn. Rlhzh fzh n` d`kndkbhndht az`m

m{ w`knr à qkh. Hqhz{rlkno lft f mhfnkno kn kr) n` mfrrhz l` tmfii. _h fzh cxtrt`mhrkmht r`` di`th) `z r`` afz ff{ r` thh) kr rlfr kt fii. Rlh Mkmjfn ifnh t`mhrkmhttxaahzt az`m rlhth whrr{ rlkhqht. Kr kt n`r xnen`n kn rlfr wfzr à twfdh. Mf{jh lh

ft cxtr kn rlh z`no wifdh fr rlh z`no rkmh) wkdehb `n rlh z`no tlkw. Lh mf{ lfqh jhhn tkrrkno cxtr àa rlh jhfrhn rzfde a`z t`mh bf{t) fkrkno a`z t`mh tmxooihz tlkw krl ihtt akzh w`hz rlfn lkt r` fnbhz j{ fnb h akr rlh jkii. Kr ft lkt jfb ixde lhwkdehb `n {`x.* Lh tfkb rlh fbbhb rl`xolraxii{) *Rlfr {`x b`n/r en` lfr r` rlkne `z ahhi zkolr n` kt à n` txzwzkth. Kr ktn/r ft ka {`x lfqh lfb fn hft{ ah bf{t.*

F zhr`zr fj`xr l`th afxir rlfr ft fj`xr r` jxztr `xr à mh jxr jha`zh K d`xibtf{ kr `xr i`xb lh wifdhb f aknohz `n m{ ikwt.

*Cxtr ak| rlh tlkw.* Lh tfkb tàri{. *Tr`w `zz{kno fj`xr rlh ofif|{) rlfr/t m{

c`j.*K cxtr ofqh lkm f i`è fnb wz`jfji{ `xib lfqh a`xnb f txkrfjih zhwi{ jxr Jhi

fwwhfzhb fnb {hiihb rlfr txwwhz ft zhfb{. _lfr lfb trfzrhb `xr ft f dftxfi rlkno lfb jhd`mh rzfbkrk`n fr `xz b`dekno

jf{. Txwwhzt hzh fif{t f afmki{ faafkz fnb wzhrr{ mxdl hqhz{`nh rlfr `zehb fr rlhJf{ ft d`ntkbhzhb wfzr à rlh afmki{. M{ m`rlhz lfb kntktrhb `n ahhbkno hqhz{`nh frihftr `nh o``b mhfi f bf{. Fr akztr) ft K zhdfii) hqhz{`nh ft nhzq`xt fj`xr hfrkno frrlh J`tt/t rfjih jxr farhz f lkih rlfr qfnktlhb fnb h fii frh ròhrlhz kn m{ afrlhz/tl`xth ft rl`xol kr hzh rlh m`tr nfrxzfi rlkno kn rlh `zib.

K rlkne m{ m`rlhz lfb mktthb rlh jko bknnhz wfzrkht fnb lhz `n ifzoh afmki{ ofrlhzknot az`m lhz l`mh r`` mxdl. Farhz m{ m`rlhz lfb bkhb Jhi lfb rfehn xw rlh

r`zdl à d`èkno `z fr ihftr fzzfnokno t`mhrlkno. K ft f rhzzkjih d`è fnb m{ afrlhz/tmhnxt hzh zhtrzkdrhb r` jftkd trht fnb t`xw lkdl o`r wzhrr{ j`zkno wzhrr{ aftr.Hqhnrxfii{) rlh dl`zh à d`èkno hnr `n f z`rfrkno tdlhbxih fnb rlfr mhfnr rlh



mhfit hzh fif{t) r` tf{ rlh qhz{ ihftr) knrhzhtrkno. Kr bhwhnbhb `n l` ft d`èknofnb l` ft fz`xnb. Rlh afdht fr rlh rfjih dlfnohb bfki{ jfthb `n l` lfb lfrtlkar fnb l` ft ai{kno fnb l` ft àa bxr{. Rlh `ni{ d`ntrfnrt hzh Jhi fnbRkofnn) l` bkb rlh j`èt) fnb m{ afrlhz.

@xz l`xth ft zkolr jhtkbh rlh b`dekno trfrk`n fnb) a`z f Rfr``knh r`nl`xth) ft afkzi{ twfdk`xt. M{ afrlhz lfb nhqhz zhbhd`zfrhb farhz m{ m`rlhz lfb

bkhb t` kr trkii lhib lhz rftrh kn axznkrxzh fnb fzr`ze) fii txjrih dì`xzt fnb fnxnbhztrfrhb hihofndh. Kr ahir o``b r` jh l`mh) txzz`xnbhb j{ rlknot rlfr hzhafmkikfz r` mh.

Jhbk mhr xt fr rlh b``z. Tlh lfb n`r dlfnohb mxdl jxr tlh lfb dxr fii lhz jhfxrkaxi lfkz tl`zr. Tlh hnqhi`whb mh kn f lxoh lxo fnb d`mwihrhi{ kon`zhb Rlzfn)xnrki K xnrfnoihb m{thia az`m lhz fnb knrz`bxdhb rlhm. Kr ft Jhi l` tfqhb rlh bf{

j{ bzfookno lkm ff{ knr` rlh ikqkno z``m r` tkr) okqkno mh rkmh r` rfie krl m{ n` trhw m`rlhz.

*[`x dxr {`xz lfkz&* _ft fii K d`xib rlkne r` tf{ ft h tr``b fnb trfzhb fr hfdl`rlhz.

*R`` l`r lhzh.* Tlh tfkb. *K dfn/r bhfi krl rlh lhfr fnb fii rlfr lfkz fn{m`zh)

fm n`r {`xno ikeh K ft) {`x en`. K ehwr m{ dìihdrk`n a`z {`x rl`xol. Kr/t kn {`xzìb jhbz``m `n rlh j`ètlhia.* Tlh rìb mh.

*Rlfne {`x.* K tfkb krl f ozkn. *K fm t` lfww{ a`z {`x j`rl.* K rìb lhz) okqknolhz f fzm lxo.

*[`xz afrlhz ft t` `zzkhb fj`xr l` {`x `xib rfeh kr.* Tlh d`nakbhb kn mhft h hnr knr` rlh ekrdlhn. *Mh) ft hii.*

*[`x j`rl `zz{ r`` mxdl.* K tfkb. *[`x mfeh lkm lfww{) kr/t f o``b rlkno.**D`mh `n okqh mh f lfnb krl txwwhz. [`x dfn rhii mh fii fj`xr {`xz `ze fnb

l` rlfr mfn kt `xr rlhzh) lh kt vxkrh dlfzmkno.* Tlh tmkihb.Dlfzmkno0 K rl`xolr) hii K txww`thb rlfr ft `nh `zb a`z kr. K cxtr tl`è m{

lhfb fnb ozknnhb rlhn jhofn r` akii lhz kn `n lfr ikah ft ikeh `zekno `n D`zxtdfnr.

Jhbk ft f ozhfr d`è fnb tkndh kr ft t`zr à f twhdkfi `ddftk`n m{ afrlhz lfb wxiihb`xr t`mh à lkt zhfii{ o``b knh. N` `nh wfkb rlh tikolrhtr jkr à frrhnrk`n r` rlh afdrrlfr rlh{ lfb fn Kmwhzkfi Dfwrfkn tkrrkno krl rlhm à d`xzth kr lhiwhb rlfr Rlzfnlfb dlfnohb `xr à lkt xnka`zm knr` t`mhrlkno m`zh dftxfi.

K i`qhb l` m{ afmki{ fnb azkhnbt cxtr bkbn/r `zz{ fj`xr rlknot ikeh rlfr fnbrzhfrhb lkm ikeh `nh à rlh dzh) ft ka rlh{ lfb en`n lkm a`zhqhz. @n Rfr``knh n``nh dfzhb lhzh {`x hzh az`m à lfr {`x i`èhb ikeh) n`r zhfii{. Rlh{ bzfoohb lkmknr` rlhkz dzfs{ d`nqhztfrk`nt fnb hid`mhb lkt tr`zkht kn zhrxzn. Lh ft txzwzktknoi{ hnrhzrfknkno. K txww`th lfr fmfshb mh hqhn m`zh ft l` d`ma`zrfjih lh thhmhb

krl kr fii. Lh zhmknbhb mh à f bcfeef iksfzb) fjih r` fbfwr r` wzhrr{ mxdl fn{rlknofnb jh fr l`mh wzhrr{ mxdl fn{lhzh lh hnr.

@ndh h lfb aknktlhb hfrkno) Jhbk mfbh mknr rhf fnb hqhz{`nh tfr jfde) axiifnb zhif|hb. Kr ft lhn Rlzfn mfbh rlh mktrfeh à d`mmhnrkno `n `nh à rlhwfknrknot kn rlh ikqkno z``m rlfr K bhdkbhb kr `xib jh f o``b rkmh r` lhfb jfde r` rlhJf{ fnb aknktl `zekno `n rlh tlkw. Fzr ft f l`r fnb lhfq{ r`wkd kn m{ l`xth krlJhi ihfbkno rlh dzxtfbh. Rlhzh ft n`r mxdl ihar r` b` `n rlh zhwfkzt fnb K fnrhb ràknktl ft t``n ft K d`xib) mf{jh ohr f ikrrih jkr à rkmh kn krl m{ afmki{ jha`zh hlhfbhb jfde `xr. K mfbh m{ h|dxtht fnb htdfwhb jha`zh rlh bktdxttk`n o`r zhfii{ knrhzhtrkno `z lhfrhb bhwhnbkno `n l` rlknot hnr.

K ikehb `zekno kn rlh hqhnkno. Kr ft d`ìhz fnb kr ft vxkhr. K lxmmhb r`m{thia ft K aknktlhb xw. _`zekno `n rlh tlkw ft t` mxdl hftkhz lhn rlhzh ft n``nh lktwhzkno bktrzfdrk`nt kn m{ hfz. Ft K wfdehb hqhz{rlkno ff{ fnb rkbkhb xw kr

`ddxzzhb r` mh rlfr zhwfkzkno tlkwt mfbh mh lfww{. Kr ft f tkmwih rlkno) aknb rlhwz`jihm fnb ak| kr. Rlh tlkw bkbn/r rz{ r` ekii {`x `z ohr zhqhnoh a`z fn{rlkno) kr ft

cxtr f mfdlknh. Kr hkrlhz `zehb `z kr bkbn/r. K wfrrhb rlh lxii fnb tmkihb. Rlkt ft f



o``b ikrrih tlkw fnb K `xib mktt lhz lhn h zhrxznhb r` rlh Qhnohfndh. K lhfzb rlh

jf{ b``z `whn fnb di`thb fnb tmkihb r` m{thia. K enh l`th a``rtrhwt rl`th hzh.*Lh{) wfwf.* K tfkb. _kwkno rlh ozhfth az`m m{ lfnbt ft jhtr K d`xib.*T` l`/t m{ okzi zhfii{ b`kno0* Lh ftehb lfnbkno mh f oiftt à lkt l`mh

mfbh oxr z`r. *[`x l`nhtri{ b`n/r i`è t` hii.*K tkwwhb kr fnb mfbh rlh fwwz`wzkfrh afdh. *@l wfwf) K/m aknh) zhfii{. K fm cxtr

f jkr rkzhb. Rlkt lft jhhn f i`no rzkw.* K tfkb. Kr ft wfzri{ rzxh. *Kr/t lfzb `ze fnb kr/t`bb l`xzt jxr kr kt f zhfii{ knrhzhtrkno c`j. K t`mhrkmht hqhn ohr r` ai{ wh`wih fz`xnb.*K tfkb. *K ikeh lfr K b` fnb fwwfzhnri{ K fm o``b fr kr. Kr txzh jhfrt `zekno a`zCfjjf. K mktt {`x rl`xol fnb `zekno lhzh. K mktt l`mh.*

M{ afrlhz n`bbhb. *@a d`xzth {`x b`) whr) jxr {`x dfn/r trf{ lhzh a`zhqhz. Kenh rlfr) K/qh fif{t en`n rlfr. [`x hzh mhfnr a`z m`zh rlfn cxtr lhzh) kr ftnhqhz {`xz bhtrkn{ r` ikqh {`xz lìh ikah `n rlkt tfnb j`|. Kr/t f jko ofif|{ `xr rlhzhfnb {`x nhhb r` aknb {`xz `n f{. K fm cxtr oifb {`x fzh lfww{.* Lh tfkb wxrrkno lktfzm fz`xnb m{ tl`xibhz fnb lxookno mh di`th. *B`htn/r mhfn K b`n/r mktt m{ okzi)rl`xol.*

K lxoohb lkm jfde. *K/m t`zz{ K mktthb rlh hbbkno. K `xib lfqh jhhn lhzh ka

K lfb en`n.*Lh tmkihb. *K en` rlfr) whr.**_lfr fj`xr {`x) fzh {`x lfww{0* K ftehb. *L` fzh rlknot lhzh0**[ht. K fm. Ikah kt o``b lhzh a`z xt) n` nhhb a`z {`x r` `zz{ fj`xr rlfr.* Lh

tfkb krl f tmkih rlhn ftehb. *_lfr rkmh hzh {`x wifnnkno `n ihfqkno rlkt hqhnkno0*K tlzxoohb. *Oxhtt) rlfr/t xw r` rlh Dfwrfkn.*M{ afrlhz tmkihb. *_hii) K rlkne rlfr mf{jh {`x lfqh t`mh rkmh) rlhn.**@l0**Lh fnb Jhi o`r knr` f thzk`xt bktdxttk`n fj`xr r` à rlh wfknrknot kn rlh

l`xth. _lhn K ihar rlh{ hzh trfzrkno r` wxii `xr {`xz m`rlhz/t fzr lktr`z{ j`èt)fzoxkno fj`xr jzxtl trzèht fnb rhdlnkvxht. K b`n/r rlkne lh en`t lfr lh lft

o`rrhn lkmthia knr`. Jhbk ft ifxolkno lhzthia trxwkb kn rlh ekrdlhn. Lh kt vxkrh rlhknrhzhtrkno mfn) rlfr dfwrfkn à {`xzt) jxr lh kt n` mfrdl a`z `xz Jhi.*

K ifxolhb fnb tl`è m{ lhfb. *_hii) K fm t`zz{ K fm mkttkno rlfr. Lh kt f zhfifzr h|whzr fnb)* K fbbhb) *lh en`t kr. Kr kii m`tri{ jh fj`xr l` lft rlh iftr `zb Krlkne fnb m{ jhr kt Jhi.* K wfrrhb rlh tlkw fofkn. *K `xib lfqh trf{hb r` zhahzhh jxrrlkt ì/ okzi nhhbhb m{ dfzh.*

M{ afrlhz ofqh mh f rl`xolraxi i`è fnb rlhn n`bbhb. *K ofrlhzhb az`m rlh f{ rlh{ hzh ohrrkno knr` kr) kr kii jh f i`no nkolr.*

K ozknnhb. *Ka rlh Dfwrfkn ftet {`x dfn rhii lkm K fm xw `n rlh jixaa.* K tfkb. *Ka lh/t o`rrhn lkmthia zfwwhb kn fn fzr d`nqhztfrk`n krl Jhi rlhn K lfqh rkmh r` tf{ lxii` r` rlh bhthzr.*

Lh n`bbhb. *K kii ihr lkm en` lhzh r` aknb {`x. Jxr jh dfzhaxi) rlh TfnbWh`wih lfqh jhhn zfkbkno di`thz r` r`n rlkt thft`n. Fnb b`n/r trf{ `xr rlhzh fiinkolr. K/b ikeh r` twhnb t`mh rkmh krl m{ `ni{ bfxolrhz jha`zh tlh lhfbt jfde àa knr` rlh ozhfr xnen`n.*

*K `n/r wfwf) wz`mkth.* K ektthb lkm `n rlh dlhhe fnb r`è àa a`z `nh à m{ afq`xzkrh wifdht kn rlh lìh ofif|{.

Rlh jixaa ft `xr cxtr jh{`nb rlh r`n/t hboh) f akarhhn mknxrh fie az`m lhzh h ikqhb. Kr ft cxtr f dikaa ikeh hboh àa rlh zktkno bxnht fnb lkiit) jxr K lfbtwhnr m`zh rkmh `xr `n kr rlfn K d`xib hqhn d`xnr. Az`m kr `nh d`xib i`è `xr `qhz rlhdkr{ à M`t Hktih{ fnb rlh bhthzr jh{`nb.

K tfr rlhzh `ndh fofkn) m{ hfz rxnhb r` rlh tlkarkno knbt fnb rlh tfnbt)

frdlkno rlh ikolrt az`m rlh dkr{ ft rlh{ rkneihb kn rlh `nd`mkno nkolr. Rfr ` 6 fnb: lfb `ni{ cxtr thr t` rlh te{ ft trkii bxtrhb krl wfih ikolr fnb wftrhi dì`xzt `n rlhl`zks`n. K mfzqhiihb fr l` bkaahzhnr rlh{ i`èhb az`m b`n lhzh. K if{ `n m{ jfde



fnb trfzhb xw fr rlh te{. Rlh trfzt twfzeihb jzkiikfnri{ fofkntr rlh jixh à rlh`nd`mkno nkolr) tlkwt m`qhb fj`xr kn `zjkr fnb firl`xol kr d`xib jh kndzhbkji{ i`nhi{ `n rlkt wifnhr) t`mhl` K nhqhz ahir fi`nh.

T` mxdl lfb lfwwhnhb r` mh kn txdl f tl`zr whzk`b à rkmh rlfr K lfb n`rhqhn zhfii{ lfb f azhh m`mhnr r` d`ntkbhz kr fii. N`) K lfb d`mh l`mh `ni{ r` aknb`xr rlfr ikah lhzh lfb fit` m`qhb `n krl`xr mh. Kr ft f trzfnoh ahhikno. K di`thb m{

h{ht fnb ihr m{ rl`xolrt bzkar. Kr ft n`r i`no jha`zh K ahir rlfr afmkikfz thntfrk`nzkwwih rlz`xol mh. K d`xib ahhi rlh a`zdh fz`xnb mh fnb K ihr kr m`qh rlz`xol mh. Krthhmhb trz`nohz lhzh rlfn K zhmhmjhzhb. Mf{jh K ft cxtr jhrrhz fr thntkno kr rlfn Klfb jhhn. K rl`xolr à I`zb Qfbhz fnb `nbhzhb lhzh lh ft zkolr fr rlkt m`mhnrkn rkmh) ka lh lfb hqhz tfr `n f bxnh fnb frdlhb rlh trfzt lhn lh lfb ikqhb `n rlktwifnhr. K `nbhzhb fj`xr lkm fnb lkt ikah lhzh. K a`xnb kr lfzb r` kmfoknh lkm ft j`{ `z hqhn ft f {`xno mfn. _lfr lfb lh i`èhb ikeh) l` lfb lh ikqhb0 Bkb lh mktt kr0 Kbhiqhb bhhwhz knr` m{ `n thia) aknbkno m{ dhnrhz fnb rzkhb r` aknb lkt ikah a`zdh)l`wkno r` t`mhl` d`nnhdr krl lkm) jxr rlfr ft t`mhrlkno afz jh{`nb m{ tmfiifjkikrkht. K enh lh ft `xr rlhzh t`mhlhzh fm`notr rlh trfzt fnb rlh wifnhrt fnb

lkih K d`xib n`r thnth I`zb Qfbhz) K bkb thnth t`mh`nh hith. K tmkihb r` m{thia lhn

K lhfzb rlh a``rtrhwt jhlknb mh jxr bkbn/r ohr xw.*Fzh {`x zhfb{ r` ihfqh) Dfwrfkn0* K ftehb ft lh fwwz`fdlhb.Lh jhnr lhhi r` lfxndl) tvxfrrkno `n rlh oz`xnb jhtkbh mh fnb trfzhb `xr

`qhz rlh dkr{. *Dlfnoh à wifn) h ihfqh kn rlh m`znkno.* Lh tfkb. *K fnr t`mh whfdhfnb vxkhr) rkmh r` rlkne) r` mhbkrfrh `n t`mh à rlh zhdhnr hqhnrt fnb K jhikhqh {`xmkolr hnc`{ twhnbkno f ikrrih m`zh rkmh krl {`xz afmki{ d`ntkbhzkno rlh nht {`x

hzh okqhn r`bf{.*K ozknnhb) n`bbhb fnb rlhn tfr xw. *L` ft rlh fzr bktdxttk`n0* K ftehb.*Jhiekn kii fzoxh rlh lknb ihot àa f Qfzfdr{i) jxr tlh en`t lhz fzr.* Lh tfkb.

*Jxr rlhn {`x enh rlfr fizhfb{ bkbn/r {`x.**[hw.* K tmkzehb. *K fb`zh Jhi) tlh/t en`n mh wzhrr{ mxdl fii m{ ikah) rfxolr

mh Z`bkfn fnb {hw) tlh ikeht r` lfqh rlh iftr `zb.**[`x lfqh t`mh trxnnkno wkhdht à fzr kn {`xz l`mh.* Lh tfkb vxkhri{.*M`tri{ m{ m`rlhz/t. Tlh jz`xolr f i`r à rlh wkhdht krl lhz lhn tlh ihar lhz

l`mh `n Fibhzffn. Fn{`nh l` twhnbt fn{ rkmh kn rlh l`xth ohrt fn fzr hbxdfrk`n.Jhi r`è xw rlfr c`j farhz m{ m`rlhz/t bhfrl. K wz`jfji{ tl`xib lfqh fznhb {`x. Kfm t`zz{ K mktthb thhkno {`x fnb Jhi kn fdrk`n.*

Rlzfn ifxolhb. *Tlh `n fnb K htdfwhb ozfdhaxii{ krl rlh h|dxth rlfr Knhhbhb r` i`è a`z {`x.*

*_hii) {`x a`xnb mh.* K tfkb i`èkno fr m{ nfkit. Rlhzh ft ozhfth xnbhz rlhm.Lh ofshb `xr `qhz rlh dkr{. *[`xz afrlhz tfkb rlkt ft lhzh {`x xthb r` d`mh

ft f ekb lhn {`x fnrhb r` ohr ff{ az`m rlh `zib. K dfn thh l{) rlkt kt vxkrh f

qkh à rlh dkr{ fnb rlh te{.* Lh tfkb farhz f m`mhnr.K n`bbhb. *[hfl) K i`qh kr lhzh) iktrhnkno r` rlh knb fnb rlh tfnbt. K trfzrhb

d`mkno xw lhzh cxtr farhz m{ m`rlhz bkhb. Kr ft z`xol kn rlh l`xth a`z f lkih) jhrhhn mh fnb m{ afrlhz. Oxhtt kr d`xib n`r lfqh jhhn hft{ a`z lkm hkrlhz jxr ft fekb) `nh b`htn/r rlkne fj`xr trxaa ikeh rlfr. T`mhrkmht) K `xib twhnb fii nkolr `xrlhzh cxtr frdlkno rlh trfzt fnb rlh dkr{ fnb n`r rhii fn{`nh lhzh K ft. K `xib cxtrd`mh xw lhzh r` tkr fnb rlhn o` l`mh farhz rlh txnt lfb d`mh xw) dzfi knr` jhb fnbtihhw. K bz`qh m{ afrlhz dzfs{. K b`n/r rlkne lh zhfii{ xnbhztr``b rlfr t`mhrkmht K

cxtr ikehb rlh tkihndh.**[`x hzh n`r fazfkb à jhkno `xr lhzh `n {`xz `n0*K i`èhb fr lkm. *N`) `bbi{ hn`xol) K ft nhqhz fazfkb `xr lhzh. K wz`jfji{

`xib lfqh o`nh bhhwhz knr` rlh bxnht) ka K d`xib lfqh. [`x tdfzh mh m`zh rlfn jhkno `xr lhzh b`ht.* K tfkb cèknoi{.



Rlzfn fzdlhb fn h{hjz`. *Zhfii{0* Lh ftehb fnb xnikeh mh lh ftn/r

cèkno.*T`mhrkmht) {ht.* K tfkb m`zh thzk`xti{.*L` kt {`xz iho b`kno0* Lh ftehb dlfnokno rlh txjchdr fjzxwri{.*Kr lxzrt) jxr n`r vxkrh ft jfbi{ ft jha`zh.* Jxr K ft i{kno. Kr lxzr ikeh lhii) kn

afdr hqhz{rlkno trkii lxzr ikeh lhii jhdfxth rlh wfknekiihz K lfb rfehn hfzikhz lfb `zn

àa fnb K rlkne lh enh rlfr. K lfb wxr `n f jzfqh afdh jhdfxth K bkb n`r fnr m{ afmki{ ftekno fefzb vxhtrk`nt `z `zz{kno r`` mxdl jxr rlh wfkn ft hfzkno.*D`mh jfde r` rlh tlkw) K fnr r` mfeh txzh rlh `xnbt fzh lhfikno) htwhdkfii{

rlh `nh `n {`xz rlkol) kr ft bhhw fnb nftr{.* Lh tfkb trfnbkno xw) àahzkno mh lktlfnb. Lh lhiwhb mh r` m{ ahhr fnb a`z f m`mhnr h tr``b i`èkno fr hfdl `rlhz. Rlhfkz jhrhhn xt twfzehb. Lh jzxtlhb tfnb `xr à m{ lfkz fnb trzèhb m{ afdh ohnri{.

*K tdfzh {`x0* Lh ftehb vxkhri{) lh ft cxtr n`r o`kno r` ihr rlfr o`. K ft t`zz{ K lfb hqhn mfbh f cèh `xr à kr.

K tfii`hb fnb n`bbhb. Lkt h{ht oikrrhzhb krl fn hhzkh ikolr vxkrh fii à rlhkz`n fnb K `nbhzhb lfr rlh `zib i`èhb ikeh r` lkm rlz`xol rl`th zhb) ixmkn`xth{ht.

*_l{0* Lh ftehb.K tlzxoohb krl `nh tl`xibhz) *K b`n/r en`.* K zhwikhb farhz f m`mhnr.Lh dfzhtthb m{ ikwt krl rlh rkwt à aknohzt fnb tmkihb ft K tlkqhzhb. *K b`.* Lh

tfkb fnb lh ihr o` à mh. _krl m{ lhfzr w`xnbkno fnb m{ m`xrl ahhikno ikeh rlh bhthzr K ft i`èkno fr)

K tfkb. *B`n/r txww`th {`x/b dfzh r` rhii mh rlh fnthz rlhn0**Jhrrhz ka {`x akoxzh kr `xr `n {`xz `n.* Lh tfkb fnb lh trfzrhb jfde b`n rlh

jixaa r`fzbt rlh tlkw. _krl f tkol rlfr ihr lkm en` lh fnn`{hb rlh tfnbckoohzt `xrà mh K aìi`hb lkm. Rlh b`dekno jf{ ft rlfneaxii{ bhthzrhb lhn h o`r jfde fnbrlh tlkw ft f vxkhr zhaxoh.

@ndh lh lfb kntwhdrhb rlh `xnbt `n m{ jfde K tfr b`n) lkehb xw m{ tekzr

fnb wixnehb m{ iho `n rlh dlfkz fdz`tt az`m mh fnb aìbhb m{ fzmt fdz`tt m{ dlhtr.Lh tvxfrrhb fr m{ tkbh fnb kntwhdrhb rlh `xnb krl ozhfr dfzh. Lh lfb jhhn zkolr) kr

ft f bhhw fnb nftr{ oftl fnb K lfb jhhn `zzkhb kr `xib ohr `zth kntrhfb à jhrrhz) jxr lh lfb b`nh f o``b c`j kn rzhfrkno kr. K ftehb lkm fj`xr lkt mhbkd tekiit.

*_lhn `nh o`ht knr` d`mjfr) `nh kt okqhn jftkd akhib mhbkd rzfknkno* Lhzhwikhb ft lh jhofn r` rhnb r` rlh jfnbfoh fnb hfth kr ff{ az`m m{ tekn. K kndhb frrlh wfkn bhtwkrh lkt dfzh.

*[`x/zh jhrrhz rlfn t`mh à rlh b`dr`zt K tf ft f ekb.* K rìb lkm.*_hii) K lfb t`mh rkmh kn m{ {`xnohz {hfzt r` ihfzn m`zh fj`xr akhib mhbkdknh

lhn K lfb r` rfeh dfzh à m{thia.* Lh zhwikhb kn f r`nh rhiikno mh lh ftn/r o`knoknr` bhrfkit jxr rlfr jhlknb lkt `zbt if{ `nh lhii à f tr`z{. *K/m t`zz{ rlkt lxzrt) {`x

tl`xib rfeh t`mhrlkno trz`nohz a`z rlh wfkn.* Lh fbbhb.*Mf{jh ifrhz.* K rìb lkm fnb lh bkbn/r tf{ fn{rlkno hith.Rlh t{nrltekn dfmh àa hftkhz rlfn K rl`xolr kr `xib fnb rlh `xnb ft

lhfikno jhrrhz rlfn K lfb l`whb jxr rlh tdfz kr `xib ihfqh `xib jh f jhfxr{. N`rhqhn axii kmmhztk`n jfdrf rzhfrmhnr `xib dlfnoh rlfr n`. Rlzfn dihfnhb krdfzhaxii{) ofqh mh fn`rlhz jfdrf knchdrk`n fnb rlhn fwwikhb f nh jfnbfoh à t{nrltekn krl f jfdrf trzkw. Lh ftn/r rfekno fn{ dlfndht. _lhn lh ft aknktlhb lhwfrrhb m{ enhh r` tkonfi lh ft b`nh fnb wxr rlh mhb ekr ff{.

K bkb n`r) d`xib n`r rfeh m{ h{ht àa lkm. Lkt ohnrih r`xdl `n rlh thntkrkqh teknà m{ rlkol lfb jxznhb bhtwkrh rlh wfkn. K bkbn/r vxkrh xnbhztrfnb rlh i`nokno kr lfbdzhfrhb fnb `ni{ enh rlfr K lxnohzhb fnb fdlhb a`z t`mhrlkno K d`xib n`r bhaknh)

t`mhrlkno rlfr fèh kn mh hqhz{ rkmh lh ft nhfz mh) hqhz{ rkmh `xz h{ht mhr fnbt`mhrlkno ihfwhb xw jhrhhn xt.



_h hzh fi`nh) n` `nh ft tl``rkno fr xt fnb K fnrhb r` r`xdl lkm) jh di`th

r` lkm fnb n`r fkr a`z lkt nh|r m`qh. _krl`xr d`ntkbhzkno rlh d`nthvxhndht K hnrr` lkm) txbbhni{) fnb zfwwhb m{ fzmt fj`xr lkt fktr az`m jhlknb) zhtrkno rlh tkbhà m{ afdh fofkntr rlh aifr à lkt jfde. K ahir lkt txzwzkth ft lh rhnthb a`z f thd`nb fnbrlhn lh zhif|hb.

Lh rxznhb fz`xnb krlkn rlh dkzdih à m{ fzmt fnb krl rlh rkwt à r` aknohzt

zfkthb m{ dlkn xw t` K i`èhb lkm kn rlh h{ht. Rlhzh ft f tmkih `n lkt ikwt K bkbn/rzhfii{ xnbhztrfnb) f m`mhnr kn rkmh lhzh hqhz{rlkno thhmhb r` lìb krt jzhfrl fnbrlhn) lfrhqhz hihdrzkdkr{ rlhzh ft jhrhhn xt h|wi`bhb.

Lh ektthb mh krl xrrhz fjfnb`n fnb K ft thwr xw j{ rlh tlhhz a`zdh à kr.Lh zfwwhb lkt fzmt ohnri{ fz`xnb m{ j`b{ fnb wxiihb mh rkolri{ r` lkm. Lkttrzhnorl fnb wfttk`n ai`hb fj`xr mh ikeh f bhthzr knb. Kr ft knr`|kdfrkno fnb`qhzlhimkno. Fii fz`xnb mh rlh A`zdh txzohb fnb K d`xib ahhi kr wxiikno fr mh)

jxkibkno xw ikeh f okfnr w`hz dlfzoh. K fnrhb r` rfw knr` kr) r` bzf rlh hnhzo{ rlz`xol mh knr` Rlzfn jxr K d`xibn/r d`nrzì kr. Kr ft qhz{ w`hzaxi fnb K lfb n`rhqhz ahir fn{rlkno vxkrh ikeh kr jha`zh. K jzhfrlhb kn lkt tdhnr fnb i`tr m{thia r` lkm) r`lkt r`xdl) r` rlh t`xnb à lkt q`kdh. Kr ft f rhzzkjih) bhtwhzfrh) wl{tkdfi fdlh. Ft

txbbhni{ ft K lfb fnrhb kr) t` txbbhni{ kr ft fii cxtr r`` mxdl) r`` t``n. K ahir ftrl`xol K hzh bz`nkno) o`kno xnbhz krl n` f{ `xr. K wxtlhb jfde az`m lkm fnbd`qhzhb m{ m`xrl krl tlfekno lfnbt) trfzkno fr lkm krl m`zh vxhtrk`nt rlfn rlhzh

hzh fnthzt a`z. Lh r`è m{ lfnbt kn lkt fnb i`èhb fr mh knrhnthi{.K tl`è m{ lhfb. *R`` mxdl. K ahhi r`` mxdl. K fnr‡* _`zbt rxmjihb `xr

fnb K bkb n`r hqhn en` l` r` jhokn r` h|wifkn lfr K ft ahhikno. *K/m t`zz{) Kbkbn/r h|whdr rlkt r` jh t` ‡*

*Fekfnf/m{tle/f)* Lh tfkb ohnri{) lkt lfnbt trhfb{kno mknh. *K en`.**[`x b`0* K ftehb ahhikno ikeh f tkii{ ikrrih okzi.Lh trxbkhb m{ afdh dfzhaxii{. *Iktrhn r` mh. Rlhzh kii fif{t jh rkmh hn`xol

a`z rlkt. _lhn rlh m`mhnr kt zkolr a`z m`zh {`x kii en`) {`x kii n`r jh fazfkb fnb

kr kii n`r ahhi ikeh bz`nkno. B` n`r a`zdh kr.**L` bkb {`x‡) l` b` {`x en`0* K ahir ikeh txdl fn kbk`r.*K cxtr en`.* Lh tfkb kn f q`kdh rlfr tfkb lh ft n`r o`kno r` h|wifkn rlfr

trfrhmhnr axzrlhz. * Fnb‡* Lh fbbhb krl f tikolr tmkih fnb f zfkthb h{hjz`.*D`nrzfz{ r` lfr mfn{ mf{ rlkne K fm f qhz{ wfrkhnr mfn. Rlhzh fzh rlknot kn rlktofif|{ rlfr fzh `zrl fkrkno a`z)* Lh jzxtlhb m{ dlhhe krl rlh jfde à lkt aknohztfnb lktwhzhb kn m{ hfz. *Fnb {`x) m{ bhfz) fzh `nh à rl`th rlknot.*

K rxznhb m{ afdh ff{ az`m lkm jxr lh ftn/r ihrrkno mh ohr ff{. *_lfrtdfzht {`x0* Lh bhmfnbhb) *Cxtr tf{ kr b`n/r rlkne fj`xr kr.*

K r`è f bhhw jzhfrl. *Kr ktn/r rzxh lfr K rìb {`x hfzikhz)* K tfkb ft lh oxkbhbm{ afdh jfde r` mhhr lkt. *Kr ktn/r {`x rlfr tdfzht mh h|fdri{. Kr kt l` {`x mfeh mh

ahhi. Kr/t cxtr t`.... `qhzlhimkno.*Lh n`bbhb jhdfxth lh fizhfb{ enh rlfr. Lh fit` enh K nhhbhb r` tf{ kr `xr

i`xb. *O` fnb twhnb rkmh krl {`xz afmki{) Fekfnf/m{tle/f. Kr mf{ jh f i`no rkmh jha`zh {`x thh rlhm fofkn.* Lh tfkb.

*_l{ b` {`x dfii mh j{ rlfr nfmh0**Jhdfxth kr okqht mh wihftxzh r` b` t`.* Lh fnthzhb dftxfii{.*_lfr b`ht kr mhfn0*Jxr lh bkbn/r fnthz mh lh cxtr tmkihb.K tkolhb fnb trhwwhb jfde az`m lkm. *_kii {`x hqhz rhii mh lfr kr mhfnt) rlh

lìh nfmh0**@nh bf{ whzlfwt) lhn rlh rkmh kt zkolr) {`x kii ihfzn krt mhfnkno.* Lh tfkb

tmxoi{) *Rkmkno) Mktt Ofjzkhi) kt hqhz{rlkno.* Fnb txbbhni{ h hzh jfde r` wif{kno ofmht fofkn.



K zìihb m{ h{ht. *_l{ fii rlh thdzhd{0* K ftehb jxr lh nhqhz o`r rlh dlfndh r`

fnthz jhdfxth rlh en`de `n rlh tkbh à rlh tlkw fnb rlh t`xnb à m{ afrlhz/t q`kdh jzèh rlh twhii. K i`èhb fr Rlzfn) lh cxtr tl`è lkt lhfb. Rkmkno ft) knbhhb)hqhz{rlkno.

*Aknh) jh fii Mz. M{trhzk`xt rlhn.* K lktthb fr lkm.Lh dlxdeihb.

*[`xz tlkw) Dfwrfkn) {`x tl` m{ afrlhz fz`xnb. K nhhb r` ohr t`mh rlknot a`zrlh nkolr.* K rìb lkm.Kr ft fim`tr f jihttkno r` jh fjih r` trhw jfde knr` a`zmfikr{. K hnr knr` rlh

dzh vxfzrhzt r` wfde a`z rlh nkolr fnb iktrhnhb lkih Rlzfn hid`mhb m{ afrlhz `n j`fzb fnb tl`hb lkm fz`xnb rlh tlkw. J{ rlh rkmh rlh{ lfb b`nh rlh tmfii r`xz Klfb dìihdrhb m{ krt fj`xr mh) twiftlhb dìb frhz `n m{ afdh fnb dìihdrhb lfr K

`xib nhhb.*_h ihfqh fr thqhn fm Mktt Ofjzkhi. Wihfth b` n`r jh ifrh.* Rlzfn tfkb d`ìi{

ft K hnr r` ihfqh krl m{ afrlhz.*[ht) Dfwrfkn.* K zhwikhb krl`xr i`èkno jfde fr lkm. M{ afrlhz tixno lkt fzm

fz`xnb m{ tl`xibhz fnb h fiehb `xr à rlh b`dekno Jf{ r` o` l`mh. K lfb f lìh

nkolr r` dfrdl xw `n rlh iftr a`xz m`nrlt. K ftn/r o`kno r` ftrh kr.

###

Rlzfn zhrxznhb rlh tfixrh rlfr rlh bhde àakdhz ofqh lkm ft h bkthmjfzehbaz`m rlh Flnehik /Tx/xbhimf. Rlh zhtr à `xz c`xznh{ r` rlh zhnbhsq`xt krl rlhQhnohfndh lfb jhhn xnhqhnraxi. Rlh afzhhii `n Rfr``knh lfb jhhn jzkha jxr n`rwfknihtt. K `nbhzhb ka kr hqhz o`r hftkhz r` tf{ o``bj{h r` wh`wih {`x i`qhb fnb dfzhba`z. Rlhth rl`xolrt lfb mfbh mh mhifndlì{ fnb whntkqh lkdl) kn rxzn) mfbh mhm``b{ fnb krlbzfn.

Rlzfn r``) lfb trf{hb bktrfnr fnb vxkhr a`z mxdl à rlh zhrxzn rzkw) ft

rl`xol lh fit` lfb mxdl r` rlkne fj`xr fnb bktrzfdrk`nt az`m mh `xib jh m`trxnhid`mh. Lh lfb ihar mh m`tri{ fi`nh fnb K lfb jhhn `bbi{ lfww{ krl rlh

jzhfrlkno z``m.*Ir. _xiamfn) wihfth htd`zr Mktt Ofjzkhi r` rlh Mhbkdfi Jf{. Kna`zm B`dr`z

Rlzfdhz lh kt r` b` f d`mwihrh dlhde xw.* Rlzfn d`mmfnbhb farhz rlh wihftfnrzkht hzh `qhz krl. Rlkt ft fn `zbhz) okqhn kn f r`nh à q`kdh rlfr hqhn K bfzhb n`r fzoxh krl jxr K ftn/r lfww{ fj`xr kr.

Rlh Ikhxrhnfnr ft fj`xr r` r`xdl mh `n rlh fzm knbkdfrkno rlh f{ jxr Kwxiihb ff{ az`m lkm. K ofqh Rlzfn f oifzh fnb tfkb rhzthi{. *K en` rlh f{) Thnk`zDfwrfkn Rlzfn.*

Rlh Ikhxrhnfnr i`èhb r` Rlzfn a`z lhiw jxr lh cxtr tlzxoohb tikolri{. *Ft

tlh tf{t) tlh en`t rlh f{) Ikhxrhnfnr. Cxtr mfeh txzh tlh o`ht rlhzh fnb b`ht n`rbhqkfrh.* Lh fbbhb okqkno mh f mhfnknoaxi trfzh lkdl tfkb b` n`r rz{ m{ wfrkhndh.Rlh ikhxrhnfnr tfixrhb fnb krl fn htd`zr K hnr r` rlh mhb ifj.

Rlh B`dr`z ft n`r wihfthb r` thh rlh mhtt K ft kn. Lh ft hqhn ihtt wihfthb krl m{ ifde à kna`zmfrk`n fj`xr l` K dfmh j{ fii rlh qfzk`xt `xnbt) dxrt fnbhqhn m`zh jzxktht. K cxtr tfr kn tkihndh lkih lh i`èhb farhz mh. Kr ft txdl f zhikha

cxtr r` jh t`mhwifdh tfah) vxkhr) afmkikfz fnb kn rlh lfnbt à t`mh`nh n`r wif{knolhfb ofmht krl mh. K `hb rlkt B`dr`z m{ ikah fnb K ft rlfneaxi r` jh kn lkt dfzh. Kbkbn/r lfqh r` wzhrhnb rlfr hqhz{rlkno ft fizkolr ft K lfb `n Rfr``knh jhdfxth K lfbn`r fnrhb r` `zz{ m{ afmki{. K txww`th kr ft `ni{ nfrxzfi rlfr fii rlh trzhtt) ahfzfnb hqhz{rlkno hith K ft ehhwkno rkolri{ i`dehb kntkbh jxjjihb `qhz) `z mf{jh kr ft

lkt ozxaa eknbnhtt lfrhqhz rlh zhft`n) K tfr rlhzh fnb dzkhb. B`dr`z Rlzfdhz cxtrlfnbhb mh f lfnbehzdlkha fnb d`nrknxhb r` b` lkt `ze.

*B` {`x fnr r` rfie fj`xr kr0* Lh ftehb farhz f ah mknxrht.



K tl`è m{ lhfb. *K dfn/r.* K tnkaahb.Lh mfbh f afdh rlfr rìb mh lh ft nhkrlhz kmwzhtthb n`z txzwzkthb.

*K/b ikeh r` ehhw {`x lhzh a`z zhtr fnb `jthzqfrk`n) {`x fzh t`mhlfrbhl{bzfrhb fnb vxkrh fnfhmkd jxr {`x kii fzoxh krl mh) `n/r {`x0* Lh tfkb krl ftkol.

K tl`è m{ lhfb. *N`) K fm r`` rkzhb r` bktfozhh krl {`x) B`d.* K ft cxtr qhz{

ozfrhaxi lh lfb n`r txoohtrhb f jfdrf kmmhztk`n.Lh n`bbhb. *Qhz{ hii {`xno ifb{ K kii okqh {`x t`mhrlkno a`z rlh wfkn rlfr kii en`de {`x `xr.* Lh ihb mh r` `nh à rlh jhbt kn f vxkhr d`znhz) lfnbhb mh f o`nfnb ihr mh ohr `xr à rlh zhtr à m{ di`rlht. K ft t` ozfrhaxi cxtr r` ikh kn f zhfi jhb

krl dihfn tlhhrt rlfr K bkbn/r hqhn aikndl lhn lh tl`r mh axii à nxrzkhnrt) wfknekiihzt fnb f w`hzaxi thbfrkqh.

*B`d0* K ozftwhb lkt fzm.Lh i`èhb fr mh. *_lfr kt kr0**Ehhw lkm `xr à m{ lfkz a`z f lkih kii {`x) wihfth0* K ftehb ft K ahir rlh

thbfrkqh trfzr r` ekde kn.Rlh b`dr`z tmkihb ozkmi{) lh enh h|fdri{ l` K ft rfiekno fj`xr. *_krl

ozhfr wihftxzh) n` zhtr.* Fnb rlfr ft rlh iftr rlkno K enh.B`dr`z Rlzfdhz ft ft o``b ft lkt `zb fnb Rlzfn bkb n`r d`mh nhfz mh a`z

r` bf{t. _lhn K ft aknfii{ fii`hb r` o` jfde r` m{ `n vxfzrhzt) K ahir mxdl jhrrhz) fr ihftr wl{tkdfii{) fnb ft oifb r` lhfz lhn h hzh aknfii{ kn `zjkr fz`xnbNfj``. K ft zhikhqhb r` jh zhrxznkno r` rlh zhrzhfr. K fnrhb r` ohr jfde r` m{ n`zmfi `ze fnb jfde r` m{ rzfknkno. K ft wfdehb fnb zhfb{ lhn Ir. _xiamfndfmh r` ahrdl mh. Lh r`è m{ jfo fnb fiehb krl mh r` rlh b`dekno jf{ fnb bkb n`rtf{ f `zb rlh lìh rkmh. K h|whdrhb r` thh fn Kmwhzkfi tlxrrih fkrkno a`z mh jxrrlhzh ft `ni{ rlh Flnehik /Tx/xbhimf fnb Rlzfn.

*Rlfne {`x Ikhxrhnfnr) {`x mf{ zhrxzn r` {`xz bxrkht.* Rlzfn tfkb. RlhIkhxrhnfnr tfixrhb fnb ihar.

*B`dr`z Rlzfdhz fttxzht mh rlfr {`x fzh axii{ zhd`qhzhb fnb hii hn`xol r`zhrxzn r` `ze.* Rlzfn tfkb wkdekno xw m{ jfo fnb dfzz{kno kr `n j`fzb rlh Flnehik /Tx/xbhimf. K aìi`hb lkm f ikrrih d`naxthb.

*[`x fzh ai{kno mh jfde r` Nfj``0* K ftehb.*N`) Mktt Ofjzkhi) {`x fzh vxkrh dfwfjih à ai{kno {`xz tlkw {`xzthia.* Lh tfkb

lfnbkno mh f bfrf wfb.*M{ tlkw0* K ftehb) i`èkno fr rlh bfrf wfb lh lfnbhb mh. @nhztlkw zkolrt

a`z rlh Flnehik /Tx/xbhimf ) fii kn m{ nfmh.*Kr ft bktdxtthb rlfr {`x mkolr lfqh nhhb à f qhtthi r` dfzz{ `xr t`mh à rlh

`ze {`x mf{ jh ftehb r` b`. [`x thhmhb d`ma`zrfjih krl rlkt tlkw t` kr kt {`xzt.*Lh rìb mh.

K trfzhb fr lkm a`z f m`mhnr. *[`x fzh okqkno mh m{ `n tlkw0* K ftehb) fnbrlhn K fbbhb. *_lfr b` {`x mhfn j{) `ze K mf{ jh ftehb r` b`0*

Lh tmkihb. *[ht) rlkt tlkw kt {`xzt. Fii rlh wfwhz`ze kt kn {`xz nfmh.* lh tfkbfnb rlhn r` fnthz m{ thd`nb vxhtrk`n lh tfkb. *Rlfr kt n`r m{ wifdh r` rhii {`xfj`xr rlfr) {`x mxtr bktdxtt rlfr krl I`zb Qfbhz.*

K `whnhb m{ m`xrl fnb rlhn di`thb kr fofkn. *M{ tlkw0*Lh n`bbhb.*K b`n/r en` lfr r` tf{.**_hii) /rlfne {`x/ xtxfii{ `zet hii hn`xol.* Lh rìb mh) fbbkno. *Fnb {`xz

akztr c`j kt r` rfeh mh r` Nfj``. K lfqh f mhhrkno krl rlh Hmwhz`z fnb I`zb Qfbhzfit` K fm vxkrh txzh {`x ktl r` ohr jfde r` `ze.*

*Rlfne {`x.* K tfkb vxkhri{ fnb cxtr trfzhb fr lkm a`z f m`mhnr rlhn ftehb.*[`x fnr r` ihfqh n`0*



*[`x fzh dihfzhb a`z bhwfzrxzh.* Lh rìb mh ft lh tfr b`n kn rlh d`-wki`r/t

dlfkz. *T` fn{rkmh {`x fzh zhfb{.*K tfr kn rlh wki`r/t thfr fnb wxr `n rlh lhfbthr. M{ tlkw) K ft n`r txzh K

jhikhqhb kr. Ft K r`è xt `xr à rlh Qhnohfndh/t b`dekno jf{ K ftehb Rlzfn fj`xr rlh Flnehik /Tx/xbhimf.

*K a`xnb lhz kn `nh à rlh Kmwhzkfi kmw`xnb {fzbt.* Lh tfkb. *_lhn K ihfznhb

rlfr {`x mkolr nhhb f tlkw à {`xz `n K txoohtrhb rlkt `nh. Tlh ft zhakrrhb r` I`zb Qfbhz/t twhdkakdfrk`nt a`z {`x fnb rlhn zhdlzktrhnhb.** [`x‡) I`zb Qfbhz wifnnhb a`z rlkt0* K ftehb. K ft lfqkno rz`xjih ohrrkno m{

lhfb fz`xnb rlkt.*Lh kna`zmhb mh rlfr {`x `xib nhhb r` jh m`jkih. _h bktdxtthb kr) rfiekno

fj`xr f ifmjbf diftt tlxrrih jhdfxth {`x thhm r` i`qh rlhm t` mxdl) jxr rlfr `xibbzf afz r`` mxdl frrhnrk`n r` {`x fnb)* Lh fbbhb) *{`x kii ohr hn`xol ai{kno rkmhkn rlh tlxrriht ft kr kt. Rlh L_E thzkht kt ihtt ikehi{ r` jh n`rkdhb htwhdkfii{ ka {`xnhhb r` jh bktdzhhr. Kr thhmhb f akrrkno tlkw a`z {`x fnb rlh rzkw h r`è ft f o``brhtr zxn à j`rl tlkw fnb {`xz fjkikrkht.*

*F rhtr.* K tfkb aifri{ okqkno lkm f akirl{ i`è. *Rlkt lìh rlkno ft cxtr t`mh

t`zr à f rhtr0* K ft fj`xr r` ifxndl knr` f rkzfbh lhn lh dxr mh àa.*B` n`r trfzr rlfr fzoxmhnr fofkn.* Lh fznhb.

_h trfzhb fr hfdl `rlhz a`z f m`mhnr rlhn K) jfdekno b`n) hnr jfde r`trfzkno `xr à rlh d`dewkr. Rlh fkz jhrhhn xt afkzi{ dzfdeihb jhdfxth K ft fnoz{ fnblh ft bhahntkqh fnb fnn`{hb. K rl`xolr fj`xr kr a`z f ah thd`nbt fnb rlhn bhdkbhbK ftn/r ihrrkno rlkt o`.

*_lfr h|fdri{ b` {`x mhfn j{ bktdxtt0 K fm f jkr d`naxthb. [`x fnb I`zb Qfbhz rfie fj`xr mh0 _l{0 _lfr kn rlh nfmh à Tfzifdd fj`xr0* K ft f whzt`nfifttktrfnr fnb kr j`rlhzhb mh rlfr rlkt mfn) l` lfb thhmknoi{ rfehn f afkzi{ bhhwwhzt`nfi knrhzhtr kn mh) fit` rfiehb fj`xr mh krl rlh mfn K `zehb a`z. Kr mfbh mhm`zh rlfn cxtr f ikrrih nhzq`xt.

Rlzfn tkolhb. *Jzkhai{) kr ft bktdxtthb l` jhtr r` xrkiksh {`xz qfzk`xtrfihnrt.* Lh i`èhb fr mh fnb mxtr lfqh zhfb t`mhrlkno kn m{ afdh jhdfxth lhfbbhb. *B` n`r mfeh m`zh à kr rlfn kr kt.* Lh dlkbhb.

*L` dfn K mfeh m`zh à t`mhrlkno lhn K b`n/r hqhn en` lfr rlfrt`mhrlkno kt0* K tfkb tlfzwi{.

Rlzfn az`nhb. *K lfqh thhn {`x bhfi krl tkrxfrk`nt rlfr a`z m`tr xnrzfknhbdkqkikfnt `xib lfqh jhhn f bktftrhz {hr {`x lfnbihb hqhz{rlkno rlfr ft rlz`n fr

{`x krl f dfim fnb f ozfdh rlfr trzxde mh ft fim`tr hihofnr. [`x fzh fn h|dhiihnrmhdlfnkd fnb f o``b wki`r kn {`xz `n zkolr. [`x lfqh mfn{ lkbbhn rfihnrt rlfrd`xib thzqh rlh Hmwkzh hii ka bkzhdrhb wz`whzi{. Ft f mhzh whzt`nfi fttktrfnr) {`x fzh

ftrkno rlhth rfihnrt) n` mfrrhz l` o``b {`x mf{ jh fr rlfr c`j. K lfb txtwhdrhb

rlfr {`x `xib jh zht`xzdhaxi ft hii ft dihqhz fnb rlkt rkmh rlfr h lfqh twhnr `zekno ròhrlhz lft tl`n mh K ft zkolr) jxr {`x fit` lfqh fn knnhz trzhnorl fnbzhtkikhndh rlfr) a`z `nh t` {`xno) vxkrh azfnei{) txzwzkthb mh.*

K cxtr trfzhb fr lkm jhdfxth a`z `ndh lh lfb zhnbhzhb mh twhhdlihtt) t` lhd`nrknxhb.

*I`zb Qfbhz mhnrk`nhb rlfr lh ft fit` t`mhlfr txzwzkthb j{ {`xz qfzk`xtfjkikrkht fnb) l` bkb lh wxr kr‡ {`xz kmwxbhnr ahfzihttnhtt. K mhzhi{ ftehb ka lh lfbrl`xolr fj`xr h|rhnbkno {`xz c`j zfnoh r` m`zh rlfn cxtr lkt whzt`nfi àakdhfttktrfnr. Rlfr {`x lfqh d`mh xnbhz rlh frdlaxi h{h à rlh Hmwhz`z lft fit` n`ro`nh xnn`rkdhb. Rlfr lh lft rfiehb r` {`x fj`xr whzlfwt jhkno f d`xzkhz kt en`n r`

Qfbhz) lkdl kt wfzri{ l{ {`x hzh okqhn rlkt tlkw.*

*Fnb rlkt lft r` b` krl {`x) l`0* K ftehb.



*Lh ftehb ka K `xib `jthzqh {`x lkih `n rlh mkttk`n krl mh. Hqfixfrh {`xz

`ze `xrtkbh à rlh n`zmfi hnqkz`nmhnr. _lkih lh bkb n`r en` rlh bhrfkit à `xzrzkw) lh enh kr `xib jh xnxtxfi.* Rlzfn d`nrknxhb kon`zkno m{ r`nh à q`kdh.

*Fnb0** Fnb‡rlfr kt fii) n`rlkno m`zh) n`rlkno ihtt. Ka lh lft `rlhz wifnt K b` n`r

en` à rlhm) n`z b` K ktl r`. Rlfr lft n`rlkno r` b` krl mh. K b`) l`hqhz) lfrh

r` thh rfihnrt fnb w`rhnrkfi ftrhb. Ft a`z m{ hqfixfrk`n) I`zb Qfbhz kii zhdhkqh rlfrfii kn o``b rkmh.* Lh tfkb d`ìi{. *B` {`x fnr r` twhnb rlh zhtr à {`xz ikah ft f mhzhwhzt`nfi fttktrfnr `z b` {`x ktl r` h|wfnb {`xz l`zks`nt fnb jh m`zh0*

*K lfb n`r zhfii{ rl`xolr fj`xr kr) r` jh l`nhtr jxr K dfn rhii {`x rlkt) Dfwrfkn. Kfm m`zh rlfn cxtr f mhzh whzt`nfi fttktrfnr) K fm f qhz{ o``b whzt`nfi fttktrfnr.*Lh ft mfekno mh dz`tt. K bkbn/r ikeh rlkt wi`rrkno fnb tdlhmkno fj`xr mh jhlknb m{

jfde.Rlzfn fzdlhb fn h{hjz`. *Knbhhb) l`hqhz) tl`xib {`x dl``th r`) m{ bhfz)

{`x d`xib jh t` mxdl m`zh. K mhzhi{ w`knrhb rlfr xr r` I`zb Qfbhz lhn lhd`mmhnrhb xw`n {`xz fjkikr{ r` `ze krl lkm. Ft K lfqh tfkb) kr kt f tlfmh ka rlhHmwkzh ftrht rlh rfihnrt à o``b wh`wih. _krl t`mh rzfknkno fnb dfzh {`x d`xib jh

hqhn m`zh qfixfjih rlfn {`x dxzzhnri{ fzh. Jhkno qfixfjih r` rlh Hmwkzh kt fit` qkrfia`z `nh/t txzqkqfi krlkn rlh Hmwkzh.*

K ofqh lkm f i`è. *K ft xnbhz rlh kmwzhttk`n) farhz rlkt rzkw) rlfr b`kno fo``b c`j kn rlh Hmwkzh n`r `ni{ dzhfrht hnhmkht jxr kt fit` qhz{ jfb a`z `nh/t lhfirl.*

Lh dlxdeihb tikolri{. *Kr kt f bhikdfrh jfifndh) Mktt Ofjzkhi) jxr {`x lfqh fnfkqhrë fnb f r`xdl à thhrnhtt rlfr dfn jh m`tr bktfzmkno) K b` n`r rlkne {`x nhhb

`zz{ fj`xr txdl rlknot cxtr {hr.*Rlfr t`xnbhb fim`tr ikeh fn kntxir fnb K mfbh f afdh jxr jha`zh K d`xib tf{

fn{rlkno lh d`nrknxhb krl f tkol.*Jxtknhtt fnb wihftxzh) kr lft jhhn m{ h|whzkhndh) b` n`r ohnhzfii{ mk| hii. K

lfqh t`mh bkaakdxir{ krl rlkt kn {`xz dfth ft {`x fzh f wihftxzh K ktl r` kndixbh kn

m{ ikah) l`hqhz m{ jxtknhtt à thzqkno rlh Hmwkzh d`mht akztr fnb a`zhm`tr. Ka rlfrkndixbht okqkno I`zb Qfbhz `z) a`z rlfr mfrrhz) rlh Hmwhz`z m{ `wknk`n `n {`xz `ze rlhn K tlfii b` t` ft l`nhtri{ fnb ft xnjkfthb ft w`ttkjih. K lfqh n` b`xjr rlfr {`xzikah kii rfeh {`x qhz{ afz az`m l`mh fnb rlfr rlkt c`xznh{ lft `ni{ cxtr jhoxn. B` n`ri`è a`z kntxir fnb kncxz{ lhzh rlhzh fzh n`nh.*

*T`) {`x twhfe r` rlh Hmwhz`z fj`xr mh ft hii0*K ft rz{kno lkt wfrkhndh. *[`xz nfmh lft d`mh xw kn wfttkno.* Lh tfkb fnb rlh

r`nh à q`kdh ihr mh en` rlfr ft fii lh `xib tf{.K tkolhb. *L` i`no kii {`x jh `n Nfj`` rlkt rkmh0* K ftehb dlfnokno rlh

txjchdr.*I`no hn`xol.* Lh fnthzhb krl f tlzxo.

K tl`è m{ lhfb. *Aknh) jh fii m{trhzk`xt rlhn&**[`xz dxzk`tkr{ kii jh rlh bhfrl à {`x `nh à rlhth bf{t.* Lh fbm`nktlhb.*[ht) mf{jh kr kii. Jxr ftn/r kr {`x l` rìb mh tfrktafdrk`n jz`xolr rlh bhfb

cf| jfde r` ikah0* K tfkb tmfzri{ fnb zhtktrhb rlh xzoh r` trkde m{ r`noxh `xr fr lkm.Lh cxtr tmkihb fnb tl`è lkt lhfb rlhn tfkb t`mhrlkno r` mh kn lfr K d`xib

`ni{ fttxmh ft lkt nfrkqh ifnoxfoh.*_lfr bkb {`x cxtr tf{0* K ftehb) nfzz`kno m{ h{ht fnb okqkno lkm m{ jhtr

twkrh{ afdh.Lh mxtr lfqh rl`xolr lh ft jhkno axnn{ jhdfxth lh ft trzxooikno r` ehhw

rlh ifxolrhz `xr à lkt q`kdh jxr lh d`xib n`r ehhw lkt fmxthmhnr `xr à lkt h{ht.*Mf{jh {`x tl`xib ihfzn Dlhxnl r` aknb `xr.* Lh zhwikhb) fzdlkno fn h{hjz` kn rlfr

tmxo f{ à lkt rlfr mfbh mh fnr r` tmfde lkm.*N`) cxtr l` fm K txww`thb r` b` rlfr0 Ai{ `n `qhz r` Dtkiif fnb en`de `n

t`mh`nh/t b``z fnb tf{) /Lk Thnk`z Dfwrfkn Rlzfn thnr mh `qhz r` ihfzn {`xz



ifnoxfoh‡l` fj`xr kr0/ [`x rlkne rlfr `xib `ze0 @z fzh {`x wifnnkno `n rxr`zknomh farhz f lfzb bf{/t `ze zxnnkno fz`xnb tfqkno rlh ofif|{0*

*Okqkno {`x wzkqfrh ihtt`nt kn m{ nfrkqh ifnoxfoh b`ht lfqh f dhzrfkn dlfzmfnb fwwhfi.* Lh ofqh mh fn`rlhz tmkih lkdl thnr f tlkqhz b`n m{ twknh. *Fnb rlhrl`xolr à {`x tl`kno xw `n t`mh`nh/t b``z `n m{ l`mh wifnhr bhmfnbkno rìhfzn Dlhxnl kt f qhz{ fmxtkno mhnrfi kmfoh. Fnb K ehhw rhiikno {`x rlh d`zzhdr xth

à m{ zfne lhn rfiekno r` mh kt trkii Dfwrfkn.*K cxtr ofqh lkm f zhfii{ lfzb trfzh. *[`x d`xib trfzr j{ rhfdlkno mh l` r` tf{ /{`x zhfii{ fnn`{ rlh tfnbckoohzt `xr à mh fnb K b`n/r fnr r` rfie r` {`x fn{m`zh/.*

Lh cxtr ifxolhb.Rlhn t`mhrlkno hith `ddxzzhb r` mh. *T` rlh nfmh Fn{i{brl b`ht kr fdrxfii{

mhfn t`mhrlkno0**[ht) kr/t T{ Jktrk a`z jhfxrkaxi hfw`n.*K mfbh f afdh fr rlh `zb wif{. *Bkb {`x d`mh xw krl rlfr fii j{ {`xzthia0**Kr ft f rhtr. N`j`b{ wftthb.* Lh fnthzhb bz{i{.* Flnehik /Tx/xbhimf) lfr b`ht kr mhfn) kt kr fit` kn T{ Jktrk0*

*Kr kt Bfnrfttk Dlhxnl) kr mhfnt Bhthzr Fnohi/t Ektt.*

K mfbh f afdh. *@l) rlfr/t qhz{ dxrh.* K tfkb tfzdftrkdfii{. *Fnb hqhn rzfntifrhbkr kt trkii fn faxii{ jko nfmh a`z f ikrrih tlkw.*

Lh tlzxoohb hqhz t` tikolri{. *[`x dfn fif{t zhnfmh lhz.* Lh tfkb. *Jxr rlhnfmh ft jfthb `n f txoohtrk`n az`m I`zb Qfbhz.*

*Kr/t jfb ixde r` zhnfmh f tlkw.* K rìb lkm rl`xolraxii{) `nbhzkno l{ I`zb Qfbhz `xib dfii f tlkw rlfr. Kr ft cxtr m`zh fnb m`zh m{trhzkht fnb vxhtrk`nt ifkb`nh `n r`w à rlh `rlhz. Az`m rlh i`è `n Rlzfn/t afdh K enh lh `xib n`r fnthzfn{ m`zh à m{ vxhzkht. Lh `xib cxtr rfie kn dkzdiht n`) t` krl f tkol K dlfnohbrlh r`wkd. *_h/ii jh `n rlh oz`xnb kn rhn mknxrht) Dfwrfkn.*

*H|dhiihnr) Mktt Ofjzkhi.* Lh tmkihb.K cxtr tl`è m{ lhfb fnb tikwwhb rlh lhfbthr `n t` K d`xib rfie r` rlh ifnbkno

d`nrzì. Rlh t``nhz h hzh `n rlh oz`xnb fnb K ft ff{ az`m Rlzfn) rlh jhrrhz. K ft wzhrr{ dhzrfkn rlfr `nh à rlhth bf{t K `xib tkmwi{ a`zohr fj`xr wz`r`dì fnb cxtr tl``r lkm. Lh bz`qh mh dzfs{ kn nhfzi{ hqhz{ f{ kr ft lxmfni{ w`ttkjih r` b`t` jxr K d`xib n`r kmfoknh m{ ikah krl`xr lkm kn kr fn{m`zh fnb t`mhl` rlfrfnn`{hb mh hqhn m`zh.

Rlh ifnbkno ft rh|r j`è) fnb krl`xr m`zh rlfn r` `zbt r` hfdl `rlhz hbkthmjfzehb. Lh ft mhr j{ thqhzfi àakdhzt fnb ft kmmhbkfrhi{ twkzkrhb ff{

lkih K ft kon`zhb fnb ihar r` m{ `n bhqkdht) lkdl ft aknh krl mh. K hnr r`rfeh f i`è fr m{ tlkw.

M{ tlkw) cxtr jhkno fjih r` tf{ rlfr ft f wzhrr{ thhr ahhikno. K ofqh lhz fo``b o`kno `qhz fnb rlhn) ozfjjkno m{ trxaa) K lhfbhb r` m{ l`mh fdz`tt rlh ifeh

az`m rlh zhrzhfr. Kr ft mkb farhzn``n. Rlh te{ ft di`xbkno `qhz fnb rlh bf{/t fzmrl lfb rxznhb lxmkb fnb `wwzhttkqh. K ft rkzhb) nhhbhb f tl`hz fnb t`mhzhtr. Farhz rlfr K mfbh rhf fnb tfr `xr `n rlh tmfii jfid`n{ r` frdl rlh `nd`mknotr`zm. Kr thhmhb kmw`ttkji{ xnzhfi r` jh jfde lhzh) ft ka n`rlkno fr fii lfb hqhzlfwwhnhb. [hr rlknot lfb lfwwhnhb fnb K ahir kr fii tikwwkno `xr à d`nrzì. K bhdkbhb K

ft n`r o`kno knr` rlh àakdh r`bf{ jhdfxth ka K bkb fnb K lfwwhnhb r` thh I`zb Qfbhz K `xib lfqh r` akolr krl lkm fj`xr fii rlkt thdzhr wi`rrkno jhlknb m{ jfde. K bkbn/r fnr r` ohr knr` kr krl lkm cxtr {hr rlfr `xib lfwwhn t``n hn`xol.

K tkwwhb fr m{ rhf tiì{ fnb mfzqhiihb fr rlh f{ ikolrhnkno td`zhb rlh te{ fnb rlh i`xbnhtt à rlh rlxnbhz rlfr aìi`hb. Kr thhmhb akrrkno h `xib d`mh l`mhr` f bkzr{ ozhfr rlxnbhztr`zm. Kr hnr krl m{ m``b whzahdri{. K `xib bhfi krl fii

rlh àakdh trxaa r`m`zz`) K ft vxkrh txzh rlhzh ft f m`xnrfkn à dzfw r` fbhrlz`xol. A`z rlh rkmh jhkno kr ahir faxii{ o``b r` jh fi`nh) kn m{ `n twfdh krl f



nkdh dxw `a rhf fnb t`mh rkmh r` t`zr `xr m{ rl`xolrt. K lfb rlh ahhikno rlknot kn m{ ikah hzh `ni{ o`kno r` ohr m`zh fnb m`zh d`mwikdfrhb.



DLFWRHZ 1

Rlh nh|r bf{ K fiehb knr` rlh àakdh rlknekno rlfr kr `xib jh dlf`t fnb ftwihftfnri{ txzwzkthb r` aknb rlfr m{ bz`kb lfb fdrxfii{ b`nh f wfttfjih c`j à t`zrkno`xr m`tr à rlh tkiiknhtt rlfr xtxfii{ hnbhb xw `n m{ bhte. Lh lfb tkmwi{ ihar fii rlh

m`zh kmw`zrfnr `z d`nakbhnrkfi rlknot r` `nh tkbh a`z mh r` bhfi krl lhn Kzhrxznhb. @ndh) K lfb fbhb rlz`xol rlfr wkih fnb lfb b`nh fii rlfr K ft txww`thbr` b` krl kr) K zhfb rlh mfki rlfr ft fdrxfii{ a`z mh. Rlh ihrrhz az`m m{ afrlhz lfbaknfii{ a`xnb mh. Rlhzh hzh thqhzfi n`rht az`m Tlkq ftekno lhzh K ft xnrki rlh iftr`nh lkdl tfkb5

/@ef{) jh fii m{trhzk`xt rlhn. Ihr mh en` lhn {`x fzh jfde fnb h dfnmf{jh trhfi ff{ r` Rlhhb a`z ixndl./

K lfb r` tmkih) lfbn/r K tfkb fim`tr rlh tfmh `zbt r` Rlzfn0 Rlhzh ft fihrrhz az`m Ir. C`zfh fnb f tl`zr n`rh az`m Mftrhz Echtr{ii fj`xr f rzfknkno tdlhbxihrlfr nhhbhb r` jh fwwz`qhb ft hii ft f tmfii wfdefoh krl n` zhrxzn fbbzhtt `z nfmh`n kr.

K fnthzhb Mftrhz Echtr{ii/t mhttfoh akztr fnb i`èhb a`zfzb r` rzfknkno krllkm fofkn. K l`whb rlfr lh `xib zhfb fnb fnthz rlh mhttfoh tkari{ fnb h d`xibtrfzr ft t``n ft w`ttkjih. K ahir K nhhbhb r` ohr jfde r` t`mh t`zr à n`zmfi ikah. _ftrlhzh txdl f rlkno lhn `nh `zehb a`z rlh Hmwkzh0 Rlhn K fnthzhb Ir. C`zfh/tihrrhz. K ft txzwzkthb r` lhfz az`m lkm fdrxfii{ jhdfxth lh lfb n`r ehwr kn r`xdlfarhz K lfb ihar rlh Bhqftrfr`z. K lfb cxtr fttxmhb lh ft lfww{ hn`xol n`r r` jh

jfj{tkrrkno mh fn{m`zh. L`hqhz) lh lfb zkrrhn r` tf{ rlfr rlh{ lfb jhhn jxt{)rlfr lh lfb jhhn dfrdlkno xw krl lkt trxbkht fnb ft n` `zekno lfzb fr lkt c`j.Rlfr) K dhzrfkni{ xnbhztr``b. K fnthzhb m{ afrlhz/t ihrrhz hqhn rl`xol rlh nht ftn` i`nohz nh r` mh. K lfb j`rl Jhi/t fnb Rlzfn/t `zbt kn rlh jfde à m{ mknbfj`xr ehhwkno kn r`xdl. T` K z`rh f i`no ihrrhz l`mh) fj`xr m`tri{ n`rlkno) i`rt

fj`xr rlh hfrlhz fnb tdhnhz{ kn Nfj`` fnb rlh t`dkfi ikah fnb hqhn t`mh fj`xr m{ c`j fnb t` `n. K thnr Tlkq f tl`zr mhttfoh rhiikno lkm K ft jfde `n Nfj`` fnb ixndlkn Rlhhb t`xnbhb nkdh. Fr t`mh w`knr K lfb r` o` r` Rlhhb fn{f{. Rlh Cfw`z tnkwwhrrlfr I`zb Qfbhz lfb okqhn mh jxznhb fnb K fnrhb zkb à kr ft t``n ft K d`xib. Rlhn)iftri{) K `whnhb rlh tmfii) i`no fnb aifr xnmfzehb j`|.

K ft n`r dhzrfkn l` r` zhfdr. _lfr if{ kntkbh rlh j`| ft zfwwhb kn f wkhdhà lfr K d`xib `ni{ kmfoknh ft t`mh t`zr à tkie lkdl tlkmmhzhb fnb ft fii

jixht) ozhhnt fnb t`mhrlkno K d`xib n`r vxkrh t`zr `xr fii fr rlh tfmh rkmh. Kr fth|vxktkrh fnb h|`rkd fnb K enh h|fdri{ l` rlkt okar lfb d`mh az`m jxr rlh tkie ft`ni{ rlh zfwwkno) fnb lhn K xnd`qhzhb lfr kr lkb m{ lhfzr tekwwhb f jhfr.

Kr ft f lfkz trkde. Kr lfb f aifr) rzkfnoxifz r`w fnb f i`no tihnbhz nhhbih fnb

lfb jhhn dzhfrhb az`m f wkhdh à j`nh. Kn rlh r`w ft dfzqhb fn knrzkdfrh wfrrhzn) `nhK zhmhmjhzhb thhkno jha`zh `n rlh j`nh mfte rlfr lfb jhhn wfzr à Rlzfn/tbktoxkth. F tmfii lìh lfb jhhn dfzqhb rlz`xol rlh jfth à rlh rzkfnoih t` rlfr f trzkwà ihfrlhz mkolr jh wxiihb rlz`xol kr r` lìb kr hqhn m`zh thdxzhi{ kn wifdh. Rlh wkhdh

ft f tmfii `ze à fzr kn krt `n zkolr) rlh dfzqkno jhfxrkaxii{ b`nh fnb rlh lìhlfkz nhhbih wìktlhb t` tm``rl kr ahir ikeh frhz `n oiftt. Xnbhznhfrl rlh tkie rlfrlfb zfwwhb kr ft f n`rh `n h|whntkqh wfwhz) zkrrhn kn rlh m`tr hihofnr à lfnbt.

Fekfnf/m{tle/fwfqcâtefRlhzh kt f tf{kno fm`notr m{ wh`wih) Fmbfx/knrh mkeef-mfzk/Ef.

Ekfrtx/knrh fmflnhb-mfzk/Ef. Fmbfx/knrh ftflfh-hnr{z/ef sfii{n/rh. Kr

rzfntifrht z`xoli{ knr` jftkd ft5 /B` n`r a`zohr lhzh {`x lfqh d`mh az`m) b` n`r `zz{ fj`xr lhzh {`x fzh o`kno r`) b` n`r i`th rlh ihtt`nt ihfznhb fi`no rlh wfrlkn jhrhhn./



Rlkt wkhdh) xnikeh rlh nhdeifdh okqhn r` {`x fr rlh tkrh à rlh lxnr) ft mfbh

`ni{ a`z {`x r` mfze f zkrh à wfttfoh rlfr ah `xib xnbhztrfnb. Ftkbh az`m rlhlfnbt à krt mfehz) n` `nh hith lft r`xdlhb kr. Kr kt {`xzt fnb {`xzt fi`nh.

Rlh t{mjì dfzqhb kt fn fndkhnr `nh a`z akzh fnb frhz) rlh aifmh fnb rlhfqh knrhzrknhb kn f d`mwih| en`r `ze à wfrlt az`m lkdl rlh{ hmhzoh thwfzfrhjxr n`r xnr`xdlhb j{ hfdl `rlhz. Ft {`x dfn kmfoknh j`rl rlhth hihmhnrt fzh qkrfi

r` fn{ Lxnrhz a`z lh `z tlh d`xib n`r txzqkqh i`no krl`xr hkrlhz) {hr okqhn f dlfndhj`rl d`xib jh bhfbi{. Kr kt f bhikdfrh jfifndh) fn hihofnr bfndh.Rlh afjzkd rlfr zfwt rlkt okar kt f tmfii wkhdh à f tkie rlfr kt a`xnb `ni{ `n

m{ l`mh `zib. Kr kt wz`bxdhb j{ rkn{ `zm ikeh dzhfrxzht rlfr ikqh kn rlh kdh. Rlh{fzh lfzb r` aknb fnb ozhfri{ rzhftxzhb. Rlh lfzqhtrkno à rlhkz tkie rlzhfb kt b`nh kntxdl f f{ rlfr rlh dzhfrxzht rlhmthiqht fzh n`r lfzmhb. J`rl rlh Bfnrfttk fnb rlhDlktt d`ntkbhz rlhm tfdzhb. _lkih rlh dzhfrxzht fzh en`n ft

Ekhmxz/fj{z/exkn{n-rf) lkdl rzfntifrhb) ft jhtr ft w`ttkjih) knr` jftkd mhfntikrrih dzhfrxzht rlfr twkn ikolr az`m rlh bfzenhtt à rlh kdh) rlh afjzkd krthia kt dfiihb R/sfe`{z/f tkie) jhdfxth à rlh dhzhm`nkfi wkhdh à di`rlkno kr kt xthb fim`tr h|dixtkqhi{ r` mfeh. Rlh dì`xz zhmknbhb mh à rlh f{ ikolr wif{t krl rlh oifdkfi

kdh) jixht fnb ozhhnt fnb t`mhrlkno knbhaknfjih) mxdl rlh f{ ikolr bfndht krl rlhmf/fzkikrh tr`nh {`x i`qh) kn htthndh kr zhmknbhb mh à {`x.

Fekfnf/m{tle/f) b` n`r a`zohr {`xz wftr a`z kr kt rlh oz`xnb xw`n lkdl {`xz ahhr trfnb. B` n`r i`è r`` afz knr` {`xz axrxzh) rlh axrxzh kt akdeih fnb txjchdr r`dlfnoh. B` n`r a`zohr rlh ihtt`nt ihfznhb fi`no rlh f{ a`z rlh{ fzh {`xz oxkbhlhn fii hith kt bfze.

Kifrl/mhzf/rfiftlrk/Kf Mkrrl/zf/nxzx`b`

K tfr trfzkno fr rlh j`nh lfkz nhhbih. Kr ft rzxi{ h|vxktkrh. M{ aknohzt rzfdhbrlh dfzqhb wfrrhzn `n rlh lhfb à rlh lfkz-trkde fnb zhiktlhb rlh tm``rlnhtt à rlh

wìktlhb j`nh. Rlh nhhbih ft trz`no fnb tlfzw fnb krl nh h{ht K txbbhni{ tf kra`z lfr kr zhfii{ ft) n`r cxtr f jhfxrkaxi `znfmhnr a`z m{ lfkz jxr fit` f hfw`n. K

zfwwhb m{ lfnb fz`xnb kr fnb n`rhb l` rlh dxzqh à rlh r`w fii`hb f wifdh a`zm{ rlxmj) fnb rlfr hqhn krl m{ lfnb ozftwkno axii{ fj`xr kr) rlhzh ft hn`xolihnorl ihar à rlh nhhbih wfzr r` thzk`xti{ b` t`mh bfmfoh r` fn{rlkno `z fn{`nh rlfr

ft trfjjhb j{ kr _lhn K ifkb kr xw`n rlh rkw à m{ aknohz) xtkno rlh tmfii lìh ft foxkbh) kr tfr whzahdri{ trkii) f bhikdfrh jfifndh cxtr ft lh lfb zkrrhn. Rlkt okar ft

jhfxrkaxi) axndrk`nfi fnb bhfbi{.Rlh j`nh ft trkii lkrh) nh. Rlkt lfb jhhn zhdhnri{ mfbh. @ib j`nh {hii`hb

krl foh fnb xth. K `nbhzhb fj`xr krt mfehz jxr rlh wkhdh bkbn/r twhfe r` mh. LfbRlzfn ft Sf/fz dfzqhb rlkt a`z mh) ka n`r rlhn l`0 Lh cxtr o`r m`zh fnb m`zh

d`mwih| fnb rlh m`zh K ihfznhb fj`xr lkm rlh ihtt K ahir K enh lkm.K tkolhb ft K d`nrhmwifrhb fii rlhth rlknot krl rlh j`nh lfkz trkde kn m{

lfnb. Kr ft f `ze à fzr kn krt `n zkolr fnb K ft d`mwihrhi{ i`tr kn rl`xolr lhnrlh d`mm jhhwhb fnb I`zb Qfbhz jfzehb knr` kr rlfr lh fnrhb r` thh mh. K cxmwhb

krl azkolr. K fnthzhb lkm fnb rlhn wfdehb rlh okar ff{) dfzhaxii{ zfwwkno rlh tkie fj`xr rlh nhhbih fnb tikwwkno kr knr` rlh j`| lkdl K lkb kn m{ bhte bzfhz. Kr ftfizhfb{ trfzrkno àa r` jh fn knrhzhtrkno bf{. K ozfjjhb rlh bfrf wfb K lfb wzhwfzhbfnb l`whb rlfr I`zb Qfbhz ft kn f bhdhnr m``b.

###

K `nbhzhb azhvxhnri{ l{ kr ft rlfr lhzhqhz I`zb Qfbhz ft d`ndhznhbn`rlkno ft trzfkolr a`zfzb `z tkmwih. M`tr wh`wih rl`xolr kr ft fnb rlfrhqhz{rlkno krl lkm ft jifde `z hii‡jifde jxr rlfr ft n`r zhfii{ rlh dfth. N`rlkno



ft hqhz ft kr thhmhb kn rlh Hmwkzh) n`rlkno jxr I`zb Qfbhz ft n`r rlh `ni{ d`mwikdfrhb whzt`n K lfb r` bhfi krl.

Rlh Hmwhz`z i`qhb ofmht) wìkrkdfi knrzkoxh fnb rlh mfnkwxifrk`n à fii à lkttxjchdrt) wfnt fnb wh`wih di`th r` lkm. Lh wif{hb `nh fofkntr rlh `rlhz fnb rlhn tfr

jfde r` thh l` dfmh `xr `n r`w rlhn jhofn kr fii `qhz fofkn. K ft `ni{ cxtr jhoknnkno r` thh t`mh à rlhth wfrrhznt. T`mh à kr lfb jhhn w`knrhb `xr r` mh j{

Rlzfn fnb ft m`tr `jqk`xt fr rlh ozhfr axndrk`nt hqhz{`nh frrhnbhb. T`mh à kr K ft thhkno `n m{ `n az`m rlh mhm`t fnb knrhzàakdh ihrrhzt rlfr aih fj`xr aftr fnbaxzk`xt. Wh`wih à rlh Kmwhzkfi d`xzr a`zmhb rlhkz `n fiikfndht fnb mfbh rlhkz `nwìkrkdfi jhbt) hqhz{`nh q{kno a`z rlh Hmwhz`z/t afq`xz fnb o``b ozfdh. N`rlknodlfnohb kr thhmhb. K lfb thhn rlh tfmh rlknot fr Cfjjf/t. Rlhzh lfb jhhn ihttwìkrhnhtt fnb rlh qkdk`xtnhtt ft m`zh ifkb `xr kn rlh `whn jxr rlh knrzkoxh) jfde trfjjkno fnb knrzkdfrh bfndh à dikmjkno r` rlh r`w hzh fii rlh tfmh. Rlh `ni{ bkaahzhndh fj`xr lfr hnr `n fr Cfjjf/t ft kr ft fii f ikrrih m`zh l`nhtr) ihtt

qhkihb kn thdzhd{ fnb hrkvxhrrh.K enh az`m rlh lktwhzt K lhfzb fnb rlh kntknxfrk`nt rlfr aih fj`xr rlh

wfifdh rlfr fim`tr hqhz{j`b{ rl`xolr à I`zb Qfbhz ft n`rlkno m`zh rlfn rlh

Hmwhz`z/t /Kz`n Aktr/. Lkt `qhz-bzhtthb) a`xi rhmwhzhb lhndlmfn l` thwr kn lhnfii bkwi`mfd{ afkihb fnb tifxolrhzhb fn{ fnb fii l` `xib bfzh `ww`th rlhHmwhz`z/t kii fnb wfzri{ rlkt ft rzxh jxr rlhzh ft m`zh rlhzh jhnhfrl rlh txzafdh)lkbbhn jhlknb rlh mfte fnb di`fe. I`zb Qfbhz ft m``b{ fnb whntkqh. Lh dfzzkhblkt fnohz fnb jkrrhznhtt fz`xnb krl lkm ft rl`xol kr hzh rlh m`tr wzhdk`xt rlkno knrlh ofif|{. Lh lxnohzhb a`z t`mhrlkno rlfr ft m`zh rlfn w`hz) m`zh rlfn rlh txmà lkt lfrzhb fnb zfoh. K t`mhrkmht o`r rlh ahhikno rlfr kr ft n`r `ni{ rlh ofif|{ knohnhzfi rlfr lh lfrhb t` mxdl jxr fit` lkmthia. K oxhtthb kr ft hftkhz r` rxzn rlfrahhikno `xrfzb fnb bkzhdr kr fr hqhz{`nh fnb hqhz{rlkno rlfr kr ft r` i`è knfzbfnb bhfi krl kr. K àrhn `nbhzhb lfr kr ft rlfr lfb mfbh lkm ahhi rlkt f{. Kr ftft ka lh lhib t`mh bhhw fnb bfze thdzhr fj`xr lkmthia di`th r` lkt dlhtr fnb kr frh fr

lkm j`b{ fnb t`xi. K enh rlfr m`tr wh`wih nhqhz ahir `z tf `z zhfb fn{rlkno `rlhzrlfn axz{ az`m lkm) r`` fazfkb r` thh `z thnth fn{rlkno hith. Rlkt ft l` rlhHmwhz`z ikehb kr. Zxih rlz`xol Ahfz. M`tr wh`wih hzh n`r a`zdh thntkrkqh fnb nhqhzwkdehb xw `n rlh m`zh txjrih hm`rk`nt rlfr hzh wzhthnr. M`tr wh`wih trf{hb ft afzff{ az`m Qfbhz ft rlh{ w`ttkji{ d`xib. K lfb nhkrlhz ix|xz{.

K lfb o`nh r` rlh àakdh ft zhvxhtrhb jxr I`zb Qfbhz ft n`r rlhzh. F txie{ bz`kb wftthb fi`no f bfrf wfb krl fn hndz{wrhb mhttfoh r` mh rlfr K ft r` mhhrlkm fr rlh Zhrzhfr ifnbkno wfb. _lhn K o`r rlhzh K ft txzwzkthb r` thh lkm trfnbknonhfz m{ tlkw) rfiekno r` `nh à rlh Kmwhzkfi wki`rt. Rlh wki`r trkaahnhb lhn lh tf mh fnb ofqh mh f tmfzr ikrrih kmwhzkfi j` rlhn krl f tfixrh r` I`zb Qfbhz rlhn lhihar rlh fzhf f ikrrih r`` vxkdei{ a`z m{ rftrht.

*[`x r`è {`xz rkmh.* I`zb Qfbhz ozìhb.*O``b M`znkno) m{ i`zb.* K fnthzhb) *[`x en`) ka {`x lfb thnr mh f bkzhdr

d`mm mhttfoh K `xib lfqh jhhn lhzh t``nhz.**D`mm mhttfoht dfn jh `qhzlhfzb.* _ft fii rlh zhwi{ K ft okqhn.K frdlhb fnb rlhn aìi`hb lkm ft lh fiehb fz`xnb m{ tlkw. Lh ft

trxb{kno lhz) i`èkno fr rlh iknht à rlh tlkw) rlh hibt fnb c`knt. K enh rlfr j{ lhzh lh i`èhb fnb lhzh lh ihr lkt lfnb rzfdh rlh iknht. K enh jhdfxth K lfb b`nhrlh tfmh rlkno lhn K lfb akztr thhn lhz.

*Fzh {`x tfrktakhb krl rlkt qhtthi0* Lh ftehb ft h tr``b kn az`nr à rlhofnof{. Kr ft di`thb.

K n`bbhb. *[ht) m{ i`zb.* rlhn zhmhmjhzhb r` fbb. *Rlfne {`x.* Rlhn jhdfxth

K d`xibn/r lhiw m{thia) *Tlh/t n`r mxdl r` i`è fr `n rlh `xrtkbh jxr tlh/t f zhfi rzhfrr` ai{.*



ikeh kr jha`zh. K mhfn) K/qh thhn kr lfwwhn jxr n`r r` mh. Kr kt bzkqkno mh dzfs{.Hqhz{`nh kt wif{kno ofmht fnb K ahhi ikeh f rkn{ jxo dfxolr xw kn rlh mkbbih à tfnbtr`zm.* K rìb lkm.

Lh ft tkihnr a`z f i`no rkmh fnb lfb m`qhb r` trfnb j{ rlh qkh-w`zr t` rlfrlh i`èhb `xr knr` rlh twfdh jh{`nb. Lh lfb aìbhb lkt fzmt fdz`tt lkt dlhtr fnb rlhfkz kn rlh z``m ahir hkolrhb fnb rlkde. _lhn lh aknfii{ jzèh rlh tkihndh lfr lh

tfkb ft xnh|whdrhb r` tf{ rlh ihftr.*Jhkno mfnkwxifrhb) kr kt n`r f wihftfnr h|whzkhndh K fozhh.**L` `xib {`x en`0 N` `nh `xib bfzh mfnkwxifrh {`x.* K ftehb kn

txzwzkth.I`zb Qfbhz tkari{ rxznhb fz`xnb r` i`è fr mh. *[`x rlkne K ft fif{t rlkt

f{) ft {`x thh n`0* Lh tl`è lkt lhfb. *@ndh K ft {`xno fnb kbhfiktrkd) mxdl ft {`x fzh. Xnikeh {`x) K bkb n`r thh lfr ft lfwwhnkno) l` K ft jhkno xthb) ft {`xahhi {`x fzh) fnb K bkb n`r thh rlh ikht xnrki kr ft r`` ifrh.* Lh wfxthb fnb rlh t`xnbà lkt jzhfrlkno akiihb rlh z``m. *[`xz fjkikr{ r` thh rlz`xol bhdhwrk`n) {`xz d`xzfohr` fbbzhtt kr kt fbmkzfjih. Xna`zrxnfrhi{ rlhth ofmht) ft {`x t` hi`vxhnri{ wxr kr) fzhf wfzr à ikah kn rlh Kmwhzkfi d`xzr) ohr xthb r` kr.*

*_lfr lfwwhnhb r` {`x rlhn0* K zktehb ftekno.Lh rxznhb lkt lhfb jfde r` rlh knb`. *K ft jhrzf{hb j{ t`mh`nh K fbmkzhb

fnb hqhn i`qhb.* Rlhzh ft f m`mhnr lhn xrrhz fnb zf tfbnhtt ftlhb rlz`xolrlh z``m fnb ft vxkdei{ ft K lfb ahir kr t` kr qfnktlhb r` jh zhwifdhb j{ f jkrrhz fnohz.*Kr ft f i`no rkmh fo` fnb K lfqh m`qhb `n r` ozhfrhz rlknot. K b` n`r ktl r` bktdxttrlh wftr. Kr kt {`xz axrxzh h fzh rfiekno fj`xr.* Lh rxznhb ff{ az`m rlh knb` fnbdfmh r` trfnb kn az`nr à mh. Lh r`hzhb fj`qh mh fnb kr ft ft knrkmkbfrkno ft fiilhii. *Rhii mh) lfr b` {`x fnr0*

*R` b` rlh jhtr c`j K dfn) lfrhqhz rlfr c`j kt.* K tfkb) aìbkno m{ fzmt fdz`ttm{ dlhtr) mkzz`zkno lkt trfndh.

Lh n`bbhb. *O``b.* Lh hnr r` `nh à rlh d`ntìht fnb wxiihb `xr f bfrf wfb

lkdl lh rlhn lfnbhb r` mh. *K nhhb kna`zmfrk`n‡**_lfr b` {`x fnr r` en`0* K ftehb dxrrkno lkm àa lhn K zhfb rlh nfmh `n

rlh bfrf wfb.*[`x en` l` rlkt kt0**[ht) K/qh mhr lkm thqhzfi rkmht. Lh `zehb a`z Cfjjf ft f tmxooihz l` lfb f

o``b zhwxrfrk`n xnrki lh mhtthb kr xw. K en` lkm hn`xol r` rfie r` `n f dftxfi jftkt.Lh fnb lkt d` wki`r) f _`èkhh) xthb r` lfno `xr kn rlh Wfifdh t`mhrkmht. Rlh{ xthb`xz B`dekno jf{ `ndh `z rkdh. Lh/t èf{) f jkr d`de{ rl`xol) tmfzr m`xrlhb jxr`rlhzkth f bhdhnr ox{.*

*[`x fzh axii à txzwzktht) okzi.*K i`èhb xw fr lkm. *K `zehb a`z Cfjjf rlh Lxrr) m{ afrlhz zxnt f b`dekno jf{

kn M`t Hktih{) rlkt trxaa kt d`mm`n enìhboh a`z wh`wih ikeh mh fnb {`x en` rlfr.*Lh bkb n`r bktfozhh. *_lfr bkb {`x mhfn j{ /mhtthb kr xw/0* Lh ftehb.*_`zb ft Tì` o`r tr`wwhb fnb lfb r` bxmw d`nrzfjfnb dfzo` `zrl fn

faxi i`r à m`nh{. Cfjjf ftn/r r`` wihfthb fj`xr kr) wxr f jifde mfze fofkntr Tì`/tnfmh. Rlh Lxrrt b`n/r ikeh r` i`th.* K tfkb.

Qfbhz n`bbhb ft rl`xol lh enh m`zh fj`xr rlfr rlfn lh ft kiikno r` tf{.*_l{ b` {`x fnr r` en` fj`xr Tì`0* K ftehb. *Lh/t f tmxooihz) lh/t tmfii

rkmh.* K `nbhzhb ka rlkt lfb fn{ d`nnhdrk`n r` Rlzfn ftekno mh fj`xr tmxooihztfnb j`xnr{ lxnrhzt. K `xib n`r wxr kr wftr rlh r` à rlhm r` jh `zekno kn rfnbhm.Bhtwkrh rlhkz bkaahzhndht rlh Dfwrfkn fnb I`zb Qfbhz thhmhb r` `ze di`thi{ ròhrlhz) d`mwihrhi{ `ww`tkrh az`m `nh fn`rlhz jxr `zekno r`fzbt f d`mm`n o`fi.

Rlfr rl`xolr ft qhz{ xnnhzqkno.*Lkt tlkw ft knqìqhb kn fn kndkbhnr kn M`t Hktih{ rlfr K fm knqhtrkofrkno.*

Qfbhz tfkb.



*Kr ft rlh Afid`n rlfr jiftrhb krt f{ `xr à Jf{ ;20* K ftehb txzwzkthb.Rlhzh ft f m`mhnr/t tkihndh. *_lfr b` {`x en` fj`xr rlfr0*K tlzxoohb. *Cxtr lfr m{ afrlhz rìb mh. N`r rlfr mxdl) rlhzh ft t`mh t`zr

à akolr fnb rlh Mkiihnnkxm Afid`n jiftrhb krt f{ `xr à rlh jf{ ;2. Rlh b`dekno jf{ ft rlhn di`thb a`z knqhtrkofrk`nt. Lh tfkb rlhzh lfb jhhn rz`xjih kn rlh dfnrknf r `)zxm`xzt fj`xr f Chbk Enkolr fqkno f ikolr tfjhz fz`xnb wz`rhdrkno t`mh afzmhz/t

ekb az`m `nh à rlh i`dfi rlxot.* Qfbhz lfb o`nh qhz{ trkii. *Rlh nfmh à rlkt /afzmhz/t ekb/0*K tl`è m{ lhfb. *N` kbhf) h b`n/r lfqh f i`r à d`nrfdr krl rlh m`ktrxzh

afzmhzt bkzhdri{.* K tfkb. *Jxr) {`x en`) wfwf mhnrk`nhb rlfr rlhzh lfb fit` jhhn fthzkht à ekiiknot `xr à r`n) f Cff rzfntw`zr o`r lkr fnb f m`ktrxzh afzm `nhb j{ f ox{ nfmhb Ifzt. Lh fnb lkt kah hzh ekiihb. Rlh Rxtehnt hzh jifmhb a`z kr jxr

`zb `n rlh trzhhr ft kr ft rlh Hmwkzh. Mf{jh rlhth kndkbhnrt fzh zhifrhb.**Ifzt0 @hn Ifzt0* Qfbhz ftehb. Txbbhni{ rlhzh ft f rhntk`n kn rlh z``m

rlfr ft mfekno rlh lfkz `n rlh jfde à m{ nhde trfnb `n hnb.*Mf{jh. N`r r`` mfn{ wh`wih ikqh `xr rlfr f{) nhfz Fndl`zlhfb jxr K/b lfqh

r` fte m{ afrlhz. Lh lhfzt trxaa fii rlh rkmh. Rlh b`dekno jf{ kt f ozhfr wifdh r` jh ka

{`x fnr rlh ifrhtr nht fnb o`ttkw.* K i`èhb fr lkm) ktlkno K d`xib thh wftr rlhmfte. *[`x t`xnb ikeh {`x enh rlkt afzmhz.*

*N`.* lh tfkb jxr K rftrhb rlh ikh jhlknb rlfr `zb. K bkb n`r wzhtt rlh kttxh.Rlhzh ft f nh fnb txbbhn fnohz krlkn I`zb Qfbhz rlfr K bkbn/r xnbhztrfnb. K ft

cxtr oifb kr ft n`r bkzhdrhb fr mh. Lh lhib `xr lkt lfnb fnb K ofqh lkm rlh bfrf wfb jfde.

*K kii jh ff{ a`z f ah bf{t frrhnbkno r` jxtknhtt. K txoohtr {`x xth rlh rkmhr` dfrdl xw `n rlknot.* Lh tfkb. *K jhikhqh {`x hzh ktlkno r` qktkr Rlhhb0*

K n`bbhb. *K lfqh n`r jhhn fjih r` ohr rlhzh {hr) t` {ht.* Ihrrkno lkm en` Ktrkii lfb n`r b`nh lfr lh lfb ftehb krl rlh Cfw`z Tnkwwhr. Lh rxznhb ff{ az`mmh) jfde r` rlh knb` fnb rlh t`zz` rlfr K lfb rftrhb hfzikhz dfmh ai``bkno jfde.

*Thh rlfr {`x o`. Rlhhb kt ‡f jhfxrkaxi dkr{. Kr lft fn kmwzhttkqh ikjzfz{ * Lhtfkb fim`tr vxkhri{.

*[ht) m{ i`zb.*Rlhn rlh m``b tlkarhb `ndh fofkn fnb lh ft fii jxtknhtt ikeh fnb dìb.*[`x mf{ ihfqh n`. K rzxtr {`x kii d`nrknxh {`xz rzfknkno krl Mftrhz

Echtr{ii) K h|whdr {`x r` b` hii kn rlhth hnbhfq`xzt. Kr `xib bktwihfth mh ozhfri{ tl`xib K lhfz {`x lfqh n`r ikqhb xw r` {`xz axii w`rhnrkfi. _h kii lfqh rkmh r` bktdxtt

{`xz a`zdh rzfknkno lhn K zhrxzn. [`x mf{ txjmkr {`xz bfki{ zhw`zrt qkf rlh xtxfidlfnnhit) fn{rlkno rlfr kt wzhttkno dfn fkr xnihtt kr kt az`m rlh Hmwhz`z lkmthia.*Lh tfkb ft lh rxznhb fj`xr) wkdehb f bkaahzhnr bfrf wfb az`m rlh d`ntì nhfzj{. *Rlktlft kna`zmfrk`n {`x kii nhhb fnb f iktr à rlknot K zhvxkzh b`nh jha`zh K zhrxzn.* Lh

tfkb lfnbkno kr r` mh.*[ht) m{ i`zb.* K tfkb ft K r`è rlh bfrf wfb az`m lkt lfnb fnb frdlhb ft lh

rxznhb ff{ az`m mh fofkn. K trfzhb fr lkt jfde a`z i`nohz rlfn K tl`xib lfqh fnbrlhn ihar. K lfb n` kbhf lfr r` rlkne à lkt m``bt fnb rlhth trzfnoh d`nqhztfrk`nt. K

fiehb kn tkihndh) mfekno m{ f{ jfde r` rlh ifnbkno jf{.Rlh aikolr jfde r` Nfj`` ft f i`r ihtt trzhttaxi. J{ rlh rkmh K o`r jfde r` rlh

àakdh Mftrhz Echtr{ii lfb zhwikhb rlfr ihtt`nt `xib trfzr kmmhbkfrhi{. Lh lfb thr xwf rkmh fnb f wifdh. Fii K lfb r` b` ft tl` xw. Rlkt mhfnr K lfb f ah l`xzt r` aknktlxw) ohr t`mh a``b fnb rz{ r` xnknb f jkr. Rlh akztr r` rlknot `xib jh hft{ r` b`)

jxr xnknbkno farhz jhkno kn rlh wzhthndh à I`zb Qfbhz ft f bfmn nhfz kmw`ttkjihrfte.



K èh xw hfzi{ fnb r`è m{ tlkw r` Rlhhb jhdfxth rlh zhrzhfr ft t` afz ff{

fnb aknbkno rlh nhfzhtr tlxrrih-w`zr ft f jko wfkn. K ifnbhb kn rlh mfkn trfz-w`zr)wfkb rlh ifnbkno ahht fnb fiehb `xr knr` rlh ifzoh tvxfzh. Kr ft `nh à rlh ìbhzdkrkht `n Nfj`` fnb ft rlh dfwkrì. _lkih krt z``rt hzh kn fozkdxirxzh) tiì{ `qhzrkmh kr jhdfmh rlh fzktr`dzfrkd dhnrhz à rlh wifnhr. Kr ft fit` lhzh rlh dxzzhnrvxhhn ikqhb. Kr ft hft{ a`z mh r` ohr i`tr kn bhrfkit fnb Rlhhb ft axii à fmfskno

bhrfkit.K lfb nhqhz jhhn r` txdl f jhfxrkaxi fnb `znfrh dkr{. Rlh jxkibknot fzh fim`trfii mfbh az`m f fzm) l`nh{ dì`xzhb tr`nh) bhd`zfrhb krl `znfrh dfzqknot. Rlhz`àt zhmknbhb mh f ikrrih à Rfr``knh kn rlfr rlh{ hzh b`mht fnb z`xnbhb jxrkntrhfb à jhkno mfbh az`m tfnb rlh{ hzh mfbh az`m f mhrfi rlfr lfb rxznhb f wfihhmhzfib ozhhn dì`xz krl rlh hfrlhz. Jh{`nb rlh hboh à rlh dkr{ hzh ozhhn akhibtfnb wftrxzht. Fii fz`xnb rlhzh hzh rzhht fnb dxirkqfrhb wifnrt fnb ofzbhnt fnbrlz`xol kr fii zfn rlh Tìihx Zkqhz.

Kr ft f lxmkb bf{) rlh fkz akiihb krl f thhr bfmwnhtt rlfr whzmhfrhbhqhz{rlkno. _lkih rlh te{ ft trkii f lfs{ wfih jixh rlhzh hzh di`xbt mfttkno àa knrlh bktrfndh. Jha`zh rlh bf{ ft `xr kr `xib zfkn fnb wz`jfji{ rlhzh `xib jh

rlxnbhz fnb ikolrnkno fi`no krl kr. Rlh dkr{ ft axii à wh`wih o`kno fj`xr rlhkz jxtknhtt. Hqhz{rlkno thhmhb t` n`zmfi fnb dfim. Kmwhzkfi wzhthndh ft i` eh{ fnbvxkhr lhzh. Rlh Nxjkfn wh`wih hzh `n rlh lìh qhz{ whfdhaxi. Kr ft fii qhz{ dkqkikshb fnb d`mwihrhi{ `ww`tkrh r` M`t Hktih{) lkdl fif{t t`mhl` thhmhbdlf`rkd fnb bkt`zofnkshb r` mh.

K lfb wfdehb f tmfii tfrdlhi krl rlknot K rl`xolr K mkolr nhhb. K lfb trzxno frlkn ihfrlhz trzkno rlz`xol rlh Cfw`z tnkwwhr) `zh kr ft f nhdeifdh fnb lfb kr rxdehbxnbhz m{ di`rlht. Kr thhmhb ikeh rlh tfahtr wifdh r` ehhw kr. K ft wzhrr{ dhzrfkn rlfrfim`tr n` `nh `n rlkt wifnhr `xib zhm`rhi{ ohr rlh tkonkakdfndh à rlh tnkwwhr jxr Klfb fit` jhhn t`zn r` thdzhd{ t` K ftn/r rfekno fn{ dlfndht. K mfbh m{ f{ rlz`xol rlh trzhhrt) jz`tkno rlh tl`wt fnb frdlkno rlh wh`wih. Rlhzh ft fn

hihofndh lhzh rlfr ft j`rl dfimkno fnb f ikrrih bktfzmkno fii fr rlh tfmh rkmh.Wh`wih bzhtthb xw r` o` `xr fnb K mxtr fbmkr K ahir f jkr xnbhzbzhtthb fnb jfde

frhzktl jxr n` `nh thhmhb r` wf{ mxdl frrhnrk`n r` mh. Cxtr `nh m`zh r`xzktr kn rlhdfwkrì dkr{ lhzh r`bf{ àa r` rlh nh|r tkolrthhkno wifdh r`m`zz`.

K a`xnb rlh ikjzfz{) lkdl kt fdrxfii{ f wfzr à rlh Wfifdh) fim`tr j{ fddkbhnrfnb bhdkbhb rlfr n` ft ft o``b f rkmh ft fn{ r` wèh m{ n`th kntkbh. Kr ftkmwzhttkqh fnb kr ft lxoh) hii `qhzlhimkno mkolr jh f jhrrhz `zb a`z kr. Rlhfzdlkrhdrxzh ft trxnnkno. Rlh hnrzfndh r` rlh wfifdh kt kbh `whn fnb lkol krl

qfxirhb dhkiknot fnb mfzjih knif{ ai``z. Hqhz{rlkno ft `znfrh fnb bhikdfrh. Rlhzh ft fn fxtrhzh trkiinhtt r` rlh jxkibkno K a`xnb dfimkno. K fiehb rlz`xol kr xnrki Ka`xnb t`mh`nh r` rfie r`. Tlh bkzhdrhb mh r` rlh mfkn ikjzfz{ fnb K hnr kn. Rlhzh

hzh tlhiqht rlfr hnr ai``z r` dhkikno krl j`rl hihdrz`nkd fnb wzknr fzdlkqht. K cxtrtr``b rlhzh a`z f ah m`mhnrt fnb ofshb kn `nbhz fr kr fii. K oxhtt K mxtr lfqhfrrzfdrhb frrhnrk`n jhdfxth kr bkbn/r rfeh i`no jha`zh f qhz{ nkdh ikjzfzkfn dfmh `qhzfnb ftehb ka K nhhbhb lhiw. K lfb n`r hqhn rl`xolr fj`xr l{ K ft lhzh `z lfr Kfdrxfii{ fnrhb. T` K h|wifknhb rlfr K ft f r`xzktr fnb ft i`èkno a`z t`mhkna`zmfrk`n fj`xr rlh lktr`z{ à Rlhhb fnb rlhn ftehb fj`xr rlh trfrxh à Fmkbfif.

Rlh ikjzfzkfn tmkihb. *Fl {ht) mfn{ wh`wih fte fj`xr rlfr. Tlh ft mxdli`qhb) txdl f tlfmh.*

K ofqh lhz fn /K fm f trxwkb r`xzktr dfn {`x h|wifkn rlfr/ i`è fnb tlh tmkihbfnb ihb mh r` fn fid`qh fnb w`knrhb mh r` rlh trfdet rlhzh.

*Tlh ft vxhhn à Nfj`` a`z r` rhzmt fnb rlhn tlh jhdfmh f thnfr`z. Tlh

zhkonhb bxzkno bkaakdxir rkmht fnb bkb mxdl a`z lhz wh`wih. Kr ft rzfokd rlfr tlh bkhbt` {`xno.* Rlh ikjzfzkfn tfkb ft tlh wxiihb `xr thqhzfi bfrf-akiht fnb lfnbhb rlhm r`mh. *Rlhth fzh t`mh à rlh m`zh zhfbfjih fdd`xnrt à lhz ikah fnb ka {`x tl`xib ktl



kr rlhzh fzh t`mh hii zkrrhn j`èt kn rlh okar tl`w K dfn zkrh rlh rkriht b`n a`z {`xka {`x ikeh.*

K n`bbhb. *Rlfr `xib jh qhz{ eknb.* K tfkb. *_lfr b` {`x mhfn j{ bkhb t` {`xno0*

Rlh ikjzfzkfn tkolhb. *Tlh ft cxtr rhnr{ thqhn lhn tlh ft ekiihb `nD`zxtdfnr t` rlh àakdkfi tr`z{ o`ht. N` `nh en`t l` `z l{ tlh ft ekiihb) kr

zhmfknt f m{trhz{ r` rlkt bf{. W``z rlkno) tlh ft krl dlkib fr rlh rkmh. K ft rlhzha`z rlh axnhzfz{ wz`dhttk`n) rhzzkjih bf{ a`z Nfj``.* Tlh tkolhb. *Tlh lfb b`nh t`mxdl a`z lhz wh`wih) {`x thh. Tlh kt d`ntkbhzhb f lhz`knh j{ fii Nxjkfnt.*

*B`ht rlh trfrxh mfze lhz ozfqh0**@l lhfqhnt n`.* rlh ikjzfzkfn tl`è lhz lhfb. *Rlh trfrxh ft hzhdrhb t`mh

{hfzt farhz lhz bhfrl) rlh Hmwhz`z rl`xolr kr akrrkno r` mfze lhz wfttkno. Lh ftvxkrh a`nb à lhz {`x en`. Rlh{ `zehb di`thi{ ròhrlhz lkih lh ft trkii f thnfr`zfnb tlh vxhhn. K rlkne lh rl`xolr à lhz ft f t`zr à bfxolrhz. Lh nhqhz lfb afmki{ à lkt `n) w``z mfn) mxtr jh vxkrh i`nhi{ a`z lkm n`. N`) tlh kt n`r jxzkhb lhzh. Lhzafmki{ bkb n`r ktl rlfr) firl`xol kr `xib lfqh jhhn akrrkno. Mfn{ à rlh wftrm`nfzdlt fzh ifkb r` zhtr kn rlh dz{wrt jhi` rlh wfifdh. Lhz afmki{ r`è lhz j`b{

jfde r` jh jxzkhb nhfz rlh Ifeh Bktrzkdr) lhz afq`xzkrh wifdh) rlh{ tfkb. K rlkne rlh{ ktlhb rlfr tlh jh ihar kn whfdh. Kr kt n`r fn hft{ wifdh r` ohr r`) firl`xol rlhzh kt f j`fr rlfr o`ht `xr r` rlh ktifnb lhzh rlh qkiif kt rkdh f bf{ a`z mfki fnb txwwikht.*Tlh i`èhb fr mh. *Ka {`x fnr K dfn rhii {`x l` r` ohr rlhzh.*

K n`bbhb.Rlh ikjzfzkfn tmkihb. *Tlh lft kntwkzhb t` mfn{ {`xno `mhn ikeh {`x. Kr kt t`

nkdh r` jh fjih r` lhiw {`x r` t`mhl` ohr di`thz r` lhz.*K tmkihb. K bkbn/r lfqh rlh lhfzr r` rhii rlkt qhz{ hnrlxtkftrkd `mfn K zhfii{

fnb rzxi{ lfb n` kbhf l` Fmkbfif ft fnb rlfr kr lfb n`r jhhn lhz rlfr lfb kntwkzhbmh r` d`mh lhzh. K r`è rlh bfrf wfbt fnb rlh iktr à zhd`mmhnbhb j`èt fnb hnr r`tkr kn `nh à rlh dlfkzt wz`qkbhb fnb jhofn r` zhfb. Rlh `ni{ knrhzzxwrk`n ft lhn

rlh ikjzfzkfn zhrxznhb r` okqh mh f bhrfkihb bhtdzkwrk`n à l` r` ohr r` rlh IfehBktrzkdr fnb rlh jxzkfi tkrh à Fmkbfif. K tfr fnb zhfb. Rkmh wftthb fnb K bkb n`rn`rkdh. Rlh tr`z{ à Fmkbfif/t ikah ft aftdknfrkno fnb K ft txzwzkthb rlfr tlh lfbhnrhzhb wìkrkdt t` {`xno. Kr ft f jkr lxmjikno r` zhfb rlfr fr rlh foh lhzh K lfb

jhhn w`nbhzkno rlh m{trhzkht à tlkw mhdlfnkdt fnb fzoxkno krl m{ afrlhz fj`xro`kno r` tdl`ì) tlh lfb jhhn vxhhn à fn hnrkzh wifnhr fnb ft jxt{ zxnnkno fz`xnbtfqkno lhz wh`wih. K fim`tr cxmwhb `xr à m{ tekn lhn t`mh`nh rfwwhb mh `n rlhtl`xibhz. Kr ft rlh ikjzfzkfn fofkn.

*K fm t`zz{ bhfz rlh ikjzfz{ kii jh di`tkno kn akarhhn mknxrht. Ka {`x lfqh fikjzfz{ mhmjhztlkw K dfn dlhde rlfr `xr a`z {`x)* tlh tfkb n`bbkno r` rlh bfrf wfb knm{ lfnb. K tl`è m{ lhfb.

*K fm fazfkb K fm n`r f zhtkbhnr à Nfj``) cxtr lhzh a`z f tl`zr rkmh.* K tfkb) Kbkb n`r fnr r` ohr knr` bhrfkit.

Tlh tmkihb. *Ka {`x fnr r` d`nrknxh zhfbkno K txoohtr {`x tr`w j{ rlh okartl`w) rlh{ lfqh f d`w{ à rlfr wfzrkdxifz j`è {`x lfqh rlhzh. Kr kt `nh à rlh jhrrhz`nht. Rlh{ di`th t``n r``.* K n`bbhb fnb rlfnehb lhz a`z fii lhz lhiw.

Rlh okar tl`w ft hft{ r` aknb fnb K j`xolr thqhzfi j`èt. F d`xwih `n rlhlktr`z{ à Nfj`` krthia fnb thqhzfi fj`xr Fmkbfif rlfr rlh ikjzfzkfn fnb rlh tl`wdihze zhd`mmhnbhb r` mh. @nh ft m`zh akiihb krl kmfoht rlfn `zbt fnb K ahir m{ tr`mfdl bz`w lhn K tf Fmkbfif/t afdh. K mxtr lfqh rxznhb qhz{ wfih jhdfxth rlhtl`w dihze ftehb ka K ft fizkolr

K mfbh rlh h|dxth à lfqkno n`r hfrhn fii bf{ lkdl ft rlh rzxrl fnb ftehb ka

tlh enh à fn{ o``b wifdht r` o` a`z a``b. _krl f jfo axii à j`èt fnb kna`zmfrk`nfnb f lhfb axii à zhd`mmhnbfrk`nt à lhzh r` hfr) K ihar rlh Wfifdh fnb mfbh m{

f{ jfde fdz`tt rlh jzkboh r` r`fzbt rlh trfz w`zr. K bkb n`r zhfii{ ahhi ikeh o`kno `xr



fnb tkrrkno fi`nh kn f zhtrfxzfnr fnb K fnrhb r` d`nrknxh zhfbkno. K d`xib d`è fnbhfr `nj`fzb m{ tlkw. Rlfr ft rlh fmfskno rlkno fj`xr lfqkno m{ `n tlkw) kr ftazhhb`m r` d`mh fnb o`.

J{ rlh rkmh K zhfdlhb rlh trfzw`zr kr ft bfze fnb qhz{ hr. Ikolrhnkno thfzhbrlh te{ fnb rlh rlxnbhz zxmjihb i`xbi{. K ft ozfrhaxi rlh jfo fii m{ wxzdlftht hzhkn ft frhz wz`à jhdfxth K ft t`fehb r` rlh tekn. K rfiehb r` rlh b`de-mftrhz fnb

wfkb rlh ahht a`z trf{kno rlh nkolr fnb fn`rlhz bf{. K ft n`r txzh fj`xr m{ wifnt) Klfb fnrhb r` if{ rlh Cfw`z tnkwwhr rlh trfrxh ft I`zb Qfbhz lfb ftehb jxr t`mhl` rlfr thhmhb z`no. J{ rlh rkmh K lfb bzkhb àa) dlfnohb di`rlht fnb mfbh m{thia t`mh txwwhz K lfb bhdkbhb rlfr kn rlh m`znkno K `xib o` `xr r` rlh Ifeh Bktrzkdrfnb qktkr lhz jxzkfi tkrh. K d`xib tlxrrih knr` rlh nhfzhtr r`n fnb rzfntw`zrfrk`n az`mrlhzh ft) fdd`zbkno r` rlh ikjzfzkfn) afkzi{ hft{. Rlhzh hzh hn`xol wh`wih l`

ktlhb r` wf{ rlhkz zhtwhdrt r` Fmkbfif rlfr f f{ r` ohr rlhzh lfb jhhn mfbhfqfkifjih.

K tkwwhb m{ rhf fnb tfr trfzkno fr rlh kmfoh kn rlh `nh j`è rlfr lfb trfzrihbmh kn rlh okar tl`w. Rlkt `mfn) l` ft t` jhfxrkaxi fnb t` tfb) ft rlh tfmh

`mfn kn rlh qktk`nt I`zb Qfbhz lfb wz`chdrhb fr mh. _lfr ft tlh r` lkm0 _l{ bkb

lh nhhb lhz a`zokqhnhtt0 Kr mfbh n` thnth r` mh. K fjthnri{ zfn m{ aknohzt `qhz rlhtm``rlnhtt à rlh Cfw`z Tnkwwhr fz`xnb m{ nhde fnb tkolhb. N`rlkno ft hqhz ft krthhmhb) htwhdkfii{ lhn kr dfmh r` I`zb Qfbhz. K ft txzz`xnbhb j{ mhn l` hzhtlz`xbhb kn m{trhz{ fnb xnrìb tr`zkht.

###

Rlh c`xznh{ `xr r` rlh Ifeh Bktrzkdr ft f i`r hftkhz rlfn K lfb rl`xolr kr `xib jh fnb kr ft vxkhr. _lkdl ft aknh j{ mh) K bkbn/r fnr d`nqhztfrk`n fnb K ft oifb à rlh tìkrxbh. K a`xnb rlh wh`wih fnb rlh wifdht K ft txww`thb r`fdd`zbkno r` rlh Ikjzfzkfn/t f{ bhtdzkwrk`n hftki{ hn`xol fnb kr thhmhb rlfr qktkrkno

rlh jxzkfi tkrh à rlkt wftr Vxhhn ft n`r xnxtxfi. Wh`wih hzh eknb fnb lhiwaxi fnb jha`zh K zhfii{ enh kr K ft kn f tmfii j`fr jhkno rfehn r` f thdixbhb tw`r lkbbhn knrlh ifeht fm`notr rlh m`xnrfknt.

K tfr vxkhri{) ahhikno f ikrrih xnhft{ `n rlh frhz kn rlh ikrrih j`fr lkdl ft`whzfrhb j{ f mfn l` lfb tfkb n` m`zh rlfn r` `zbt r` mh. Lh ftn/rxnazkhnbi{) lh ft cxtr vxkhr. Rlkt ft f nh h|whzkhndh a`z mh fnb K ft n`rfiròhrlhz txzh l` K ikehb jhkno txzz`xnbhb j{ fii rlkt frhz) bhhw fnb bfze. K a`xnbkr xnnhzqkno fnb K ft nhqhz m`zh rlfneaxi rlfr Rlzfn lfb rfxolr mh ihfzn l` r`tkm rlfn fr rlfr m`mhnr. Ft xnnhzqkno ft kr ft kr ft t` jhfxrkaxi. Fii fz`xnb rlhifeht rlh lkiit fnb m`xnrfknt z`th mfchtrkdfii{) d`qhzhb kn ixtl ozhhn qhohrfrk`n.Hqhz{rlkno lhzh thhmhb fikqh fnb tlkmmhzkno. B`n j{ rlh frhz/t hboh) i`no

jzfndlhb tihhw{ rzhht) d`qhzhb kn wzhrr{ wfih wkne ai`hzt bhd`zfrhb rlh tl`zh iknh)rlh tdhnr à rlh ji``mt farhb fdz`tt rlh frhz) thhr) ikeh l`nh{. Jkzbt krl i`no

kno twfnt aih lkol fj`qh rlh ifeh `n rlhzmfit kn ifzoh ifs{ dkzdiht. K ft fhb j{ rlhkz ozfdh. Bhtwkrh fii rlh `nbhzt r` jh thhn) K ft oifb lhn h zhfdlhb `xzbhtrknfrk`n. Kn rlh bhthzr K ft fr l`mh fnb d`ma`zrfjih) rlhzh K enh l` r` txzqkqh

jxr `xr kn rlh mkbbih a f ifzoh ifeh) kn f tmfii xntrfjih j`fr) txzz`xnbhb j{ ixtlozhhn lkiit) hii rlfr ft fn`rlhz rlkno. Rlh tmfii lfza ft lfia lkbbhn kn rlh ikrrihknihr fnb tr`nh fii. _h b`dehb fnb rlh tkihnr mfn lhiwhb mh `xr.

*K kii jh jfde a`z {`x kn fn l`xz) Mktt. Rlh hfrlhz ktn/r o`kno r` lìb) kr/t jfb tfkikno `n rlh ifeh lhn rlh tr`zmt d`mh rlz`xol.* Lh tfkb. *Wihfth jh lhzhffkrkno.* Lh tfkb.

K n`bbhb. *Rlfne {`x.* K tfkb ft K i`èhb fz`xnb r` thh lhzh K ft txww`thbr` o` nh|r.



Rlh j`fr wki`r tmkihb. *O` xw rlh lkii) Mktt) cxtr aìi` rlh wfrl fnb o` `n r`

rlh rhzzfdh) cxtr jh{`nb rlhzh {`x/ii thh f ofzbhn fnb rlh ozfqh mfzehz. [`x dfn/rmktt kr.*

*Rlfne {`x.* K tmkihb jfde fr lkm. K oxhtt lh lfb b`nh rlkt mfn{) mfn{ rkmht.K lkrdlhb m{ tfrdlhi fdz`tt m{ tl`xibhz fnb jhofn m{ f{ xw rlh tr`nh trfkzt.

K ft oifb kr ft f nkdh bf{) n`r r`` l`r) n`r r`` dìb. Rlh txn wif{hb lkbh fnb thhe

krl jko aixaa{ di`xbt fnb rlh jzhhsh ft cxtr hn`xol r` ehhw rlh aikht ff{. K i`èhbxw fr rlh te{) bkbn/r i`è ikeh f tr`zm ft d`mkno kn jxr K lfb thhn l` aftr rlh hfrlhz d`xib dlfnoh lhzh. K jhikhqhb rlh j`fr mfn lhn lh tfkb kr `xib ohr nftr{.Kr ft h|fdri{ ft lh lfb tfkb) fdz`tt rlh rhzzfdh fnb rlz`xol rlh z`xolr kz`nofrhf{ knr` f tmfii) jhfxrkaxii{ rhnbhb ofzbhn. Zkolr kn rlh mkbbih à rlkt ft ftkmwih dfzqhb tr`nh ozfqh mfzehz txzz`xnbhb j{ f dkzdih axii à tm``rl ozhhnktlwhjjiht lkdl K oxhtthb lfb d`mh az`m rlh ifehtl`zh. Rlh ozftt ft mfnkdxzhb fnbixtl. Rlh ai`hz jhbt rlfr hzh thr fofkntr rlh fiit hzh akiihb krl fii mfnnhz à dì`xzaxi ai`hzt fnb wifnrt. T`mh`nh twhnr f i`r à rkmh lhzh rhnbkno r` rlkt wifdh. Krlfb f whfdhaxi) thzhnh ahhi r` kr.

K fiehb r` rlh tr`nh mfzehz fnb enhir b`n fr krt tkbh. Rlh dfzqknot kn rlh

tr`nh hzh bhikdfrh) ai`zfi fnb qknh wfrrhzt rlfr bhd`zfrhb rlh hboh fnb fz`xnb rlhnfmh lkdl ft Wfbmë Fmkbfif Nfjhzzkh. Rlhzh ft n` `rlhz zkrkno fnb n` `rlhzkna`zmfrk`n) cxtr lhz nfmh fnb rlkt wifdh. K zhfdlhb `xr r` r`xdl rlh tr`nh lfia h|whdrkno r` ahhi t`mhrlkno) fn{rlkno rlfr `xib h|wifkn I`zb Qfbhz/t d`nnhdrk`n r`rlkt i`no bhfb `mfn jxr rlh tr`nh ofqh mh n`rlkno. Kr ft cxtr tr`nh) tm``rl fnb

fzmhb j{ rlh txnikolr. K tikwwhb rlh Cfw`z Tnkwwhb az`m fz`xnb m{ nhde fnb lhib krkn m{ lfnb. Rlh j`nh ikeh dfzqkno trkii lhib rlh lhfr az`m jhkno nh|r r` m{ tekn. Kdi`thb m{ h{ht fnb rzkhb r` d`ncxzh xw rlh A`zdh) whzlfwt K d`xib thnth t`mhrlkno ka K

hzh m`zh zhif|hb jxr rlfr bkb n`r lhiw hkrlhz. T` K cxtr enhir rlhzh a`z f lkih) kn rlhtxnikolr) nh|r r` rlkt ozfqh axii à vxhtrk`nt r` lkdl rlhzh hzh n` fnthzt.

*@l) K/m t`zz{.* T`mh`nh tfkb jhlknb mh.

K cxmwhb fr rlh q`kdh. K lfb n`r lhfzb lhz fwwz`fdl n`z lfb K ahir lhzwzhthndh. K i`èhb xw r` thh fn ìbhz jxr trkii i`qhi{ `mfn. Tlh lfb f zhofi afdh fnb

jhfxrkaxi bfze lfkz rlfr ft ozh{kno fr rlh rhmwiht. Tlh lfb f jftehr kn lhz fzmt axii krl lfnb ofzbhnkno r`ìt.

*K bkbn/r mhfn r` trfzrih {`x.* Tlh tfkb.K hnr r` trfnb xw jxr tlh ohtrxzhb a`z mh r` trf{ ft K ft. *K/m n`r knrzxbkno

fm K0* K ftehb.*N`) jxr rlkt rkmh à {hfz kt xtxfii{ vxkhr) n` i`nohz whfe r`xzktr thft`n. K

ftn/r h|whdrkno fn{`nh lhzh.* Tlh tfkb. *K d`mh xw `ndh f hhe r` rhnb r` rlhofzbhn.* Tlh tfkb thrrkno lhz jftehr b`n. *Fzh {`x f trxbhnr0 Fzh {`x zkrkno fwfwhz0 [`x fzh r`` {`xno r` lfqh fn{ mhm`zkht à Wfbmë kn whzt`n.*

*N`. N` K fm n`r f trxbhnr. K ft rìb fj`xr lhz j{ t`mh`nh K `ze a`z fnb rlhikjzfzkfn kn Rlhhb rìb mh fj`xr rlkt wifdh. K cxtr ktlhb r` wf{ m{ zhtwhdrt.* K tfkb. Klfb rlh Cfw`z Tnkwwhr kn m{ aknohzt fnb ft wif{kno krl kr fjthnri{. *B` {`x `ze lhzh0*

Rlh `mfn tmkihb fnb kr ft tfb tmkih. *N`) m{ afmki{ `nt rlkt wz`whzr{. Kfm Tìf Nfjhzzkh. Wfbmë ft m{ ikrrih tktrhz.*

*@l) K fm t` t`zz{.* K tfkb.*Kr ft f i`no rkmh fo`.* Tlh zhwikhb vxkdei{) ihrrkno mh en` rlkt ft lhz

trfnbfzb zhtw`nth.K i`èhb fr lhz) rlh tfbnhtt à i`tt ft hrdlhb knr` lhz afdh fnb kr tl`hb kn

lhz h{ht lhn tlh twèh lhz tktrhz/t nfmh. K enh l` rlfr ahir. *_hii) rlh{ tf{ rlfr

rkmh lhfit rlhth t`zrt à `xnbt jxr kr b`htn/r) n`r zhfii{. K b`n/r rlkne {`x hqhz tr`wmkttkno wh`wih rlfr {`x i`qh.*



Tlh ofqh mh f twhdxifrkqh i`è. *[`x en`) b`n/r {`x0 _lfr kr ahhit ikeh r` i`th

t`mh`nh.**M{ m`rlhz.* K rìb lhz. *Tlh ft ekiihb lhn K ft {`xno. K trkii mktt lhz.*Tlh n`bbhb. *M`tr wh`wih d`mh `xr à dxzk`tkr{ K rlkne. Rlh{ if{ ai`hzt) i`è

fr rlh tr`nh fnb rlhn ihfqh. K fm nhqhz txzh lfr rlh{ fzh rlknekno lhn rlh{ trfzh frlhz ozfqh. Kr thhmt trzfnoh r` mh rlfr tlh frrzfdrt t` mxdl frrhnrk`n txdl f i`no rkmh

farhz lhz bhfrl. Tlh ft f jzkiikfnr {`xno `mfn.* Tlh tkolhb. *Kr/t `bb) zhfii{) à fiirlh m`mhnrt fnb mhm`zkht K lfqh à lhz K fif{t rlkne fj`xr rlh iftr rkmh K tf lhz.*

K n`bbhb. K xnbhztr``b rlfr. *Axnn{ l` rlfr `zet `xr ktn/r kr.*Tlh i`èhb fr rlh tnkwwhr kn m{ lfnb. *_lfr kt rlfr0**Kr/t dfiihb f Dlxiiwfl.* K tfkb) ihrrkno lhz lìb kr. *Kr kt dfzqhb az`m f Cfw`z

Tnkwwhr. Kr kt rzfbkrk`nfi a`z wh`wih az`m m{ l`mh `zib r` if{ rlhm fr ozfqht fnb jxzkfi tkrht. Jxr rlh{ fzh fit` o``b ixde dlfzmt) rèhnt à faahdrk`n ft hii.*

*Kr kt jhfxrkaxi.* Tlh tfkb lfnbkno kr jfde. *_lhzh kt {`xz l`mh `zib0**Rfr``knh. Rlh tnkwwhr dfzqkno kt t`mhrlkno rlh thrrihzt ihfznhb az`m rlh Tfnb

Wh`wih.*

Tìf tmkihb. *Wfbmë `zh `nh t`mhrlkno ikeh rlfr fz`xnb lhz nhde `ni{ lhzt ft f ikrrih ifzohz fnb kr lfb bkaahzhnr mfzeknot `n kr. F ikrrih j`{ az`m Rfr``knh ofqhkr r` lhz lhn tlh ft vxkrh {`xno) lkih tlh ft trkii vxhhn.* Tlh tmkihb fr rlhmhm`z{. *Lh ft f tifqh. K zhmhmjhz Wfbmë ft `xrzfohb lhn tlh rìb mh fj`xrkr. Tlh d`xib n`r jhikhqh rlfr tifqhz{ trkii h|ktrhb. Fn{f{) rlkt j`{ lhiwhb lhz fnb rlhwh`wih l` hzh wz`rhdrkno lhz. @nh à rlh Chbk enkolrt krl lhz mfnfohb r` azhhlkm az`m lkt mftrhz.*

*_lfr lfwwhnhb r` lkm) rlh ikrrih j`{0**Lh hnr `n r` jhd`mh f Chbk Enkolr lkmthia. Axnn{ zhfii{) jhdfxth lhn tlh

`zehb ft f Thnfr`z rlkt tfmh j`{ ft fttkonhb r` frdl `qhz lhz. Fnfekn Te{fiehz ft lkt nfmh.* tlh tmkihb. *Rlh{ dfmh r` rlh Ifeh Bktrzkdr r` trf{) r` lkbh. Tlh dfmh

l`mh a`z f ah bf{t fnb lh ft krl lhz. K rhfthb lhz fj`xr kr. K xthb r` rhfth lhzfj`xr j`{t fii rlh rkmh. Rlh{ ikehb hfdl `rlhz) jxr à d`xzth lh ft f Chbk. *

K tmkihb jxr rlfr nfmh zfno f jhii krl mh. K lfb lhfzb kr jha`zh K cxtr d`xibn`r zhdfii lhzh. *_lfr bkb rlfr lfqh r` b` krl rlhm ikekno hfdl `rlhz0* K ftehb.

*Rlh Chbk hzh a`zjkbbhn r` lfqh frrfdlmhnrt) n` z`mfndh `z fn{rlkno à rlfrnfrxzh. Wfbmë h|wifknhb rlfr r` mh farhz bknnhz. Rlh Chbk f{ ft f lfzb wfrl r`

fie K rlkne. K en` lh ft kn i`qh krl lhz) {`x d`xib thh kr kn lkt h{ht lhn lhi`èhb fr lhz htwhdkfii{ lhn lh rl`xolr n` `nh ft frdlkno fnb K `xib jhr m{ ikahtlh ahir rlh tfmh a`z lkm.*

K i`èhb fr lhz. *L` tfb. Bkb rlh{ trf{ azkhnbt0**K b`n/r en`. Kr ft fz`xnb rlfr tfmh rkmh rlh Di`nh _fzt trfzrhb) tlh ft

m`zh àrhn rlfn n`r `n D`zxtdfnr) h bkb n`r lhfz az`m lhz fii rlfr àrhn fnb tlhnhqhz twèh à lkm. Rlh{ wz`jfji{ hnr rlhkz thwfzfrh f{t. Tlh ft qhz{ bhq`rhb r`bxr{) tlh `xib n`r fjfnb`n rlfr a`z i`qh) K b`n/r rlkne.* Tlh tl`è lhz lhfb fnbtkolhb. *Lhzh K fm j`zkno {`x krl fii rlkt n`nthnth fnb K b`n/r hqhn en` {`xznfmh. K fm t`zz{.*

*M{ nfmh kt Mhzi{n fnb kr/t n`r j`zkno fr fii. [`x lfqh mfbh lhz thhm t` fikqhr` mh. K fm r`xdlhb fnb ozfrhaxi.*

Tìf tmkihb fnb n`bbhb. *Wzhrr{ nfmh. Kr txkrt {`x.*Kr ft m{ rxzn r` tmkih fnb ahhi f ikrrih tl{. *K l`wh rlkt kt n`r f zxbh vxhtrk`n)

jxr l` bkb tlh bkh) rlh j`èt fzh fii qhz{ qfoxh fj`xr kr0**N` `nh en`t.* Tlh fnthzhb. *_h hzh rìb tlh lfb jhhn ekiihb `n

D`zxtdfnr. N` `nh enh l` `z l` ft zhtw`ntkjih jxr kr ft f rhzzkjih rkmh) dlf`thqhz{lhzh. Rlh Chbk hzh jhkno h|rhzmknfrhb fnb kr ft fz. M{ afmki{ knqhtrkofrhb



rlh bhfrl lhn rlknot hzh m`zh trfjih jxr rlhzh ft n`rlkno. Tlh ft wzhonfnr

lhn tlh ft ekiihb) bkb {`x en` rlfr0*K tl`è m{ lhfb. Kr ftn/r mhnrk`nhb kn rlh j`è K lfb jhhn zhfbkno. *Fnb rlh

j`{) Fnfekn0**K b`n/r en`) K rlkne lh ft ekiihb lhn rlh Chbk hzh wxzohb. _h nhqhz

lhfzb az`m lkm `z fn{rlkno fj`xr lkm. Lh qfnktlhb jxr fr rlfr rkmh mfn{ Chbk

qfnktlhb.* Tìf tfkb fnb ft vxkhr a`z f m`mhnr rlhn fbbhb ktraxii{) *Tlh ft f jhfxrkaxi okzi krl f i`qhi{ lhfzr. K trkii mktt lhz.*K ft fj`xr r` fnthz lhz jxr K lhfzb tl`xrkno. *@l n`) rlh j`fr‡*Tìf tmkihb fnb wfrrhb m{ fzm. *[`x b` lfr kr kt {`x dfmh lhzh r` b`. K en`

lkm K/ii rfie r` lkm. Lh `n/r ihfqh krl`xr {`x.* Tlh tfkb fnb tlh lxzzkhb ff{.K enhir fr ozfqh mfzehz) en`kno rlkt i`no bhfb `mfn txbbhni{ f lìh i`r

jhrrhz rlfn K lfb fn l`xz fo`. K r`è rlh Cfw`z Tnkwwhr rlfr I`zb Qfbhz lfb okqhn mhfnb K jxzkhb kr `n rlh hftr tkbh à rlh tr`nh bhhw xnbhznhfrl rlh whjjiht. K lktwhzhbrlh rzfbkrk`nfi `zbt rlfr hnr fi`no krl kr fnb rlhn hnr r` ihfqh jxr jha`zh K bkb Kwkdehb xw r` tm``rl) z`xnb bhhw bfze ozhhn tr`nht fnb tikb rlhm knr` m{ tfrdlhi. Kbkbn/r en` l{ K lfb b`nh rlfr jxr K nhhbhb r` rfeh t`mhrlkno. K ahir f trzfnoh

tfbnhtt fr ihfqkno. Rlhzh ft f whfdh fnb f trkiinhtt kn rlkt tmfii ofzbhn rlfr r`xdlhbmh bhhwi{. K mfbh m{ f{ jfde b`n r` rlh frhz lhzh Tìf fnb rlh j`fr Mftrhz

hzh fkrkno.*K/m t`zz{ K bkbn/r zhfikth l` ifrh kr ft.* K tfkb.*R/kt fizkolr Mktt) kr lfwwhnt.* Lh tfkb.Tìf n`bbhb. *_h/qh en`n Cfd`j f i`no rkmh) lh kt xthb r` kr.*K tmkihb. *Kr ft zhfii{ nkdh r` mhhr {`x.* K rìb lhz. Lhz tmkih ft fzm fnb

eknb. _lhn tlh r`è m{ lfnbt kn lhzt fnb ofqh rlhm f tvxhhsh K tmkihb.*[ht) kr kt n`r àrhn K ahhi K dfn twhfe krl wh`wih fj`xr m{ tktrhz. Whzlfwt h

kii mhhr fofkn.* Tlh tfkb ft K o`r kn rlh j`fr.*K `xib ikeh rlfr. Rlfne {`x.* K tfkb ft Cfd`j wxtlhb xt jfde az`m rlh b`de

fnb h mfbh `xz f{ jfde `xr knr` rlh ifeh. _h mfbh kr jfde r` rlh `rlhz tkbh cxtr ft rlh zfkn jhofn fnb j{ rlh rkmh K o`r

r` rlh tlxrrih w`zr kr ft w`xzkno. Rlh c`xznh{ jfde r` Rlhhb K jfzhi{ n`rkdhb. K ft zfdekno m{ jzfknt ft r` l{ rlh nfmh Fnfekn Te{fiehz ft t` afmkikfz r` mh. Kmfbh kr r` Rlhhb cxtr farhz txwwhz rkmh fnb j{ rlh rkmh K zhrxznhb r` rlh Zhrzhfr kr

ft tl`zri{ farhz hkolr. _lfr lfb trfzrhb `xr ft f b`n w`xz ft n` f axii ji`ntxmmhz tr`zm. Rlh knb jih rlh zfkn l`zks`nrfii{ knr` m{ afdh fnb rlh ikolrnknofnb rlxnbhz hzh t` i`xb fnb t` jzkolr rlfr kr fmfshb fnb fim`tr tdfzhb mh. J{ rlhrkmh K o`r r` m{ l`xth K ft t`fehb rlz`xol r` rlh tekn fnb tlkqhzkno.

K if{ ffeh kn jhb f i`no rkmh frdlkno rlh ikolrhnkno aiftl rlz`xol rlh knb`. Tihhw kr thhmhb ft n`r o`kno r` d`mh hft{. K rzkhb r` zhmhmjhz lhzh K lfb

lhfzb rlh nfmh Fnfekn Te{fiehz jha`zh jxr rlfr mhm`z{ zhmfknhb hixtkqh fnb `xrà m{ zhfdl. _lhn tihhw aknfii{ bkb d`mh kr ft akiihb krl rhzzkjih bzhfmt. K fèh

jfrlhb kn dìb thfr krl m{ lhfzr w`xnbkno. _lfr K lfb bzhfmhb K d`xib n`rzhmhmjhz jxr rlh iknohzkno thnth à rhzz`z fnb i`tt trf{hb. Kr ft lfia wftr akqh kn rlhm`znkno fnb K enh rlhzh `xib jh n` m`zh tihhw a`z mh t` K o`r xw. K bzhtthb

fzmi{) mfbh rhf fnb r`è m{ dxw r` m{ afq`xzkrh tw`r nhfz rlh frhz fnb tfr r` frdl rlh txn zkth. K l`whb rlfr I`zb Qfbhz `xib jh zhfdlfjih jhdfxth K fnrhb r`rhii lkm rlh c`j lh lfb okqhn mh ft b`nh. Mf{jh rlfr `xib jh rlh hnb à rlhbzhfmt fnb rlh zhtrihttnhtt rlfr lfb fdd`mwfnkhb rlkt lìh rlkno. K l`whb t` jxrt`mhl` K bkbn/r zhfii{ jhikhqh kr.

###



N` rlfr K lfb m{ `n tlkw fnb ft m`jkih I`zb Qfbhz n` i`nohz tf fn{

zhft`n l{ K tl`xib n`r d`mh r` lkm zfrlhz rlfn mhhr fr rlh zhrzhfr. Jhkno fr lkt jhde fnb dfii ft wfzr fnb wfzdhi à rlkt c`j jxr ai{kno fii `qhz rlh ofif|{ r` b` rlkt c`j ft n`r lfr K lfb kmfoknhb lhn K lfb tkonhb m{ d`nrzfdr. K `nbhzhb m`zhrlfn `ndh l{ lh tkmwi{ bkb n`r zhvxhtr K jh trfrk`nhb `n j`fzb rlh tlkw krl lkmfnb jh b`nh krl kr) jxr `nh à rlh wki`rt K lfb jhhn twhfekno r` rìb mh rlfr lkih

I`zb Qfbhz twhnr f ozhfr bhfi à lkt rkmh fj`fzb rlh Bhqftrfr`z kr ft n`r rlh `ni{ tlkw lh rzfqhiihb krl. K txww`th kr mfbh ft mxdl thnth r` mh ft fn{rlkno hithfz`xnb lhzh bkb. K bkbn/r zhfii{ mknb rlh rzfqhiikno) K ikehb ai{kno fnb fn{ dlfndh r`wzfdrkdh fnb ohr r` en` m{ tlkw jhrrhz ft f qhz{ o``b rlkno. Kr ft cxtr f ikrrihazxtrzfrkno lhn kr knrhzahzhb krl m{ rzfknkno tdlhbxih.

K lfrhb lfqkno r` thnb mhttfoht r` Mftrhz Echtr{ii rlfr K `xib n`r jhmhhrkno krl lkm ft xtxfi bxh r` m{ `n lhdrkd `ze rkmh rfjih. Kn rlh hnb lh t`zrhbrlkt `xr a`z mh fnb fzzfnohb rlfr h mhr lhn h d`xib fnb kn jhrhhn K lfb f iktr à ihtt`nt r` `ze `n. T`mh wh`wih mkolr lfqh rl`xolr rlfr rlkt ft bxii jxr twfdhd`xib jh bxii krl`xr rlknot r` b`. Hqhn rlknot rlfr thhm mknbihtt) ikeh zhwhrkrkqhh|hzdktht) d`xib txbbhni{ jhd`mh aftdknfrkno. Rlh i`no ofwt kn jhrhhn l{whztwfdh

cxmwt nhhbhb t`mhrlkno r` akii rlhm fnb rlhzh hzh `ni{ t` mfn{ j`èt K lfb krlmh r` zhfb. Rlh tlkw/t hmwr{ dfzo` lìb lfb jhd`mh `n m`zh rlfn `nh `ddftk`nrxznhb knr` fn kmwz`mwrx rzfknkno fzhf a`z mh. _lkih rlhzh ft n`r hn`xol twfdh r`wzfdrkdh ifzoh wìhfzm `ze K d`xib dhzrfkni{ o` rlz`xol rlh m`rk`nt fnb m`qhmhnrtK enh. Rlh tr{ih à mfzrkfi fzr rlfr Mftrhz Echtr{ii ft rhfdlkno zhvxkzhb n` hfw`n.Kn t`mh f{t kr ft o``b a`z mh r` n`r jh fjih r` afii jfde `n rlh hftkhz tr{ih K lfb

jhhn xthb r`. K ahir fim`tr nfehb krl`xr f wìhfzm `z trkde kn m{ lfnbt) ihtt trz`not`mhl`) jxr Mftrhz Echtr{ii lfb tfkb rlfr rlh tr{ih à d`mjfr K ft n` ihfznknozhvxkzhb n`rlkno m`zh rlfn a`zdh à kii) d`ndhnrzfrk`n fnb f j`b{ kn o``b wl{tkdfitlfwh.

*[`xz j`b{ fnb {`xz mknb fnb {`xz twkzkr `zekno ft `nh kii jh f afz m`zh

w`hzaxi hfw`n rlfn {`x zxnnkno fz`xnb rlh ofif|{) lfia rzfknhb khibkno f jkotrkde.* Lh lfb tfkb.

Rlh r`nh à m{ ihtt`nt krl Mftrhz Echtr{ii lfb tlkarhb farhz m{ zhrxzn az`mrlh mkttk`n r` M{zez. Rlhzh ft n`r mxdl K d`xib lkbh az`m Mftrhz Echtr{ii krthhmhb fnb K ft fim`tr oifb rlfr rlkt ft rlh dfth. Rlhzh ft n` `nh hith a`z mh r`rfie r` fnb firl`xol K lfb jhhn qhz{ dfzhaxi n`r okqh fn{ bhrfkit) rlh r`nh à lfr lfblfwwhnhb `n M{zez lfb n`r jhhn i`tr `n lkm.

*T`mhrlkno ikht lhfq{ xw`n {`xz lhfzr. T`mhrlkno kn {`xz twkzkr lft tlkarhb.*Kr ft rlh akztr rlkno lh tfkb r` mh ft h mhr a`z m{ akztr ihtt`n xw`n zhrxznkno r`Nfj``.

K enhir kn rlh dhnrhz à rlh z``m mhbkrfrkno) rz{kno r` dìihdr m{thia jxr a`xnb

kr lfzb. Kmfoht à rlh lxnr aiftlhb rlz`xol m{ mknb fnb n` mfrrhz l` lfzb K rzkhb Kd`xib n`r rxzn rlhm ff{. Mftrhz Echtr{ii lft tr``b jhlknb mh) ft fif{t) dfim fnbrl`xolraxi.

*[`x kii aknb n` whfdh ft i`no ft {`x dfzz{ rlkt hkolr. Trfnb xw) dlkib t` rlfrK mkolr i`è knr` {`xz h{ht.* Lh tfkb.

K bkb ft K ft jkb.*[`x lfqh thhn bhfrl fnb {`x lfqh rfehn f ikah.* Lh tfkb. Kr ft n`r f vxhtrk`n

jxr K fnthzhb kr krl f n`b fn{f{. K `nbhzhb l` lh d`xib rhii rlkt az`m cxtri`èkno knr` m{ afdh. Kr ft rl`xol rlh ji``b{ mfzeknot Rlzfn ft Sf/fz lfb wifdhbxw`n m{ afdh hzh trkii rlhzh.

*Mfn `z jhftr0* Lh ftehb.

*Kr ft f dzhfrxzh. Kr frrfdehb mh) K bhahnbhb m{thia.* K tfkb. K bkb n`r rhii lkmrlfr dlfndht hzh o``b K `xib lfqh ekiihb f mfn ft hii ka rlfr m`mhnr lfb d`mh. Krnhqhz hqhn `ddxzzhb r` mh rlfr lh mkolr jh rfiekno fj`xr rlh afdr rlfr K lfb bkhb fnb



jhhn jz`xolr jfde r` ikah. @a d`xzth) rlfr ft t`mhrlkno K lfb wxtlhb r` rlh qhz{ jfde à m{ mknb fnb bkb n`r hqhn fnr r rlkne fj`xr ihr fi`nh rfie fj`xr.

*L` bkb kr ahhi r` rfeh rlkt ikah0* Lh ftehb. Rlh vxhtrk`n ft xnh|whdrhb fnbK az`nhb. Rlh Kmwhzkfi f{ ft n`r r` vxhtrk`n ka ikqht hzh i`tr jh rlh{ dzhfrxzh `zthnrkhnr jhknot. Lh fkrhb a`z mh r` fnthz nhqhz rfekno lkt h{ht az`m mknh. K

fnrhb r` i`è ff{ jxr bfzhb n`r jzhfe rlh d`nrfdr.

*Tfb) fnoz{) d`naxthb.* K fnthzhb farhz f i`no rkmh. *Jxr m`tri{ tfb {hr fr rlhtfmh rkmh) w`hzaxi ft hii. K b`n/r en` l` r` bhtdzkjh kr. Kr lfwwhnhb t` aftr rlfrK bkbn/r rlkne K cxtr zhfdrhb. K dfnn`r wxr kr knr` `zbt.*

*_`xib {`x lfqh ekiihb kr ka {`xz ikah hzh n`r kn bfnohz0* Lh ftehb.K tl`è m{ lhfb. *N`.**Rlh w`hz d`mht az`m en`kno {`x lfqh rlfr fjkikr{ r` okqh `z rfeh ikah. Rlh

tfbnhtt rhiit mh rlfr {`x lfqh n`r tìb {`xz t`xi r` rlkt w`hz.* Lh tfkb. *[`x hzhn`r fi`nh lhn rlkt `ddxzzhb0*

K tl`è m{ lhfb. K lfb okqhn n` nfmht fnb tfkb n`rlkno rlfr `xib knbkdfrh l` K lfb jhhn krl jxr Mftrhz Echtr{ii thhmhb r` xnbhztrfnb rlfr thdzhd{ ft fwfzr à lfrhqhz kr ft K lfb jhhn rlz`xol fnb lh bkb n`r wzhtt.

*Rlh `nh l` ft krl {`x) lh fdenìhbohb rlkt hqhnr a`z {`x.* Fnb lkih`ndh fofkn kr ft n`r f vxhtrk`n K n`bbhb. K `whnhb m{ m`xrl r` rhii lkm fj`xr lfrSf/fz lfb b`nh jxr lh fqhb lkt lfnb fr mh) tkihndkno rlh `zbt `n m{ ikwt.

*K b` n`r nhhb r` lhfz `z en` rlh bhrfkit. Rlhth rlknot fzh tfdzhb fnb thdzhr.Hfdl rzkjh lft rlhkz f{ jxr lh wz`jfji{ mfzehb {`x) m`tr ikehi{ krl rlh ji``b à rlh ekii fnb ofqh {`x f nfmh r` mfze rlh zkrh à wfttfoh ka lkt f{t aìi` rlfr à fLxnrkno t`dkhr{. _lkih rlh mhrl`bt à mfzekno fnb rlh nfmkno bkaahz az`m rzkjh r`rzkjh) twhdkht r` twhdkht rlhth rlknot aìi` f tkmkifz wfrl. K b` n`r nhhb r` en` lfr`z l` jhdfxth K thh rlh zhtxirt kn {`xz h{ht. [`x lfqh rfehn rlh akztr trhwt ff{ az`mdlkibl``b fnb K tlfii rzhfr {`x fdd`zbknoi{. K mhzhi{ nhhbhb r` d`nakzm rlkt ft t`.*

K mfbh f afdh. Fii rlkt rfie fj`xr mh trhwwkno ff{ az`m m{ dlkibl``b mfbh

mh j`rl tfb fnb fnn`{hb fr rlh tfmh rkmh. K ft n`r f dlkib fnb K lfb n`r ahir ikeh`nh a`z f qhz{ i`no rkmh. [hr) kn t`mh bhhw wfzr à mh K enh lh ft zkolr cxtr ftSf/fz lfb jhhn zkolr. M{zez lfb mfzehb mh a`z jhrrhz `z `zth) kr lfb dlfnohb l` K

ft fnb l` K tf m{thia. L` h|fdri{) hii rlfr ft t`mhrlkno K bkbn/r en`. Krkzehb mh r` jh dfiihb f dlkib jxr K ft t`mhl` tfbbhnhb j{ rlkt trzfnoh nhhb r`mfze rlh m`qh ff{ az`m jhkno `nh. Kr mfbh mh `nbhz lfr dlkibl``b zhfii{ ftfnb l{ h nhhb r` dhihjzfrh rlh afii az`m ozfdh fnb i`tt à knn`dhndh.

K i`èhb fr Mftrhz Echtr{ii fnb tkolhb. _lfr lh lfb jhhn rhfdlkno mh d`xwihb krl m{ tmfii A`zdh w`hzt lfb wz`jfji{ tfqhb m{ ikah `n M{zez. L` lh d`xib rhiifii à rlkt az`m cxtr jhkno kn m{ wzhthndh j`rl fhb fnb rz`xjihb mh.

*Dlkib) {`x w`tthtt f w`hzaxi fjkikr{. Okart rlfr d`mh az`m rlh A`zdh fzh f

b`xjih hbohb jifbh) lkih rlh{ dfn jh xthb ft r`ìt fnb hfw`nt a`z {`xz `n xthrlh{ dfn fnb kii jh rxznhb fofkntr {`x ka {`x fii` kr. _lfr K rhfdl {`x fii`t {`x f

f{ r` wftt rlz`xol rlkt w`hz krl`xr rlh bfnohzt à kr hqhz `nkno {`xz t`xi. Rlktrhfdlkno ft jxkir fz`xnb jhkno fjih r` rfeh rlh hnhzo{ az`m rlh A`zdh fnb rl`th l`

khib kr fnb bhaihdrkno kr jfde fofkntr rlhm krl`xr ihrrkno kr bhtrz`{ {`x. _lfr`rlhzt rhfdl {`x‡0* Lh tlzxoohb. *[`x mxtr xth {`xz `n knnhz oxkbh a`z rlfr. N`)zhrxzn r` mhbkrfrk`n w`th fnb ihr xt thh ka h dfn zhihfth t`mh à rlhth bhm`nt rlfrdzhfrh rlh rhntk`n lkdl ji`det {`xz tlk-ix.* Lh rfwwhb m{ tìfz wih|xt. *Rlfr wifdh

lhzh hnhzo{ d`mht az`m) {`xz dhnrhz à jhkno.*Kn rlh ihtt`nt rlfr lfb aìi`hb K ft fjih r` dhnrhz mxdl aftrhz rlfn hqhz

jha`zh fnb krl hfdl thttk`n m{ fjkikr{ r aknb rlfr wifdh lhzh rlh hnhzo{ K nhhbhb

r` akolr dfmh az`m jhdfmh hftkhz fnb hftkhz. Kr ft ikeh rfwwkno knr` f jzkiikfnr jfii à ikolr. Whzlfwt en`kno rlfr lfr K ft ihfznkno n`r `ni{ d`xib jxr t`mhbf{ `xibtfqh m{ ikah mfbh kr fii rlh m`zh kmw`zrfnr a`z mh r` ihfzn kr wz`whzi{.



Mfn{ à m{ ihtt`nt hzh lhib kn fim`tr d`mwihrh tkihndh. K frdlhb fnb

hmxifrhb lfr mftrhz Echtr{ii bkb. _lhn K bkb rlh m`qhmhnr z`no lh d`zzhdrhb mhfnb h zhwhfrhb kr xnrki K whzahdrhb kr. Rlkt tr{ih `z mfzrkfi fzr ft fii ozfdh fnb aixkb

jhfxr{. Hfdl m`qhmhnr fikonhb rlh nh|r krl fn hnhzo{ rlfr ft knqktkjih jxr fiifz`xnb mh {hr bkb n`r rfw bkzhdri{ knr` rlh A`zdh fnb xth kr. K d`xib ahhi rlh A`zdhbfndh fz`xnb mh fnb K enh kr ft rlhzh jxr rlkt a`zm à akolrkno thhmhb r` m`qh

fz`xnb kr zfrlhz rlfn xth kr `z akolr fofkntr kr. _h `xib trfzr àa krl rlh m`rk nt fnb m`qhmhnrt jhkno ti` fnb bhikjhzfrh jxr ft K jhdfmh m`zh wzàkdkhnr kn hfdl m`qhmhnr t` h twhb xw rlh m`qh. Kr ft ftr{ih à bfndh rlfr ft ft trxnnknoi{ jhfxrkaxi ft kr ft qkdk`xti{ bhfbi{. Rlhzh hzhm`mhnrt lhn kn `zbhz r` bhm`ntrzfrh l` f m`qh tl`xib i`è Mftrhz Echtr{ii

`xib tl` mh j{ d`mwihrkno rlh m`rk`n lkmthia. K bkb n`r rlkne kr w`ttkjih a`zfn{`nh r` m`qh krl txdl dhzrfknr{ fnb twhhb. Lh `xib jhd`mh f jixz. K `xibvxkhri{ bhtwfkz à hqhz jhkno t` o``b jxr nhqhz tfkb fn{rlkno fj`xr m{ ahfzt r` lkm.Kr thzqhb n` wxzw`th r` rhii lkm t`mhrlkno K ft fim`tr dhzrfkn lh fizhfb{ enh.

T`mhrlkno lfb dlfnohb krlkn mh fnb K lfb n`r jhhn fjih r` akoxzh `xrh|fdri{ lfr kr ft. K fwwz`fdlhb m{ ihtt`nt krl m`zh thzk`xtnhtt rlfn K lfb

jha`zh. K d`xib n`r wxr m{ aknohz `n lfr kr ft h|fdri{ jxr kr nkooihb kn rlh jfde à m{ mknb. T` farhz `nh wfzrkdxifzi{ ozxhiikno thttk`n rlfr h lfb dl`thn r` b` `xrtkbhkn rlh vxkhr à f thdixbhb fzhf nhfz rlh ifeh K lfb ftehb lfr lfb dlfnohb.

*[`x lfqh ekiihb.* _ft rlh fnthz K ft okqhn. *Kr kt r`` tkmwih fn fnthz0*Mftrhz Echtr{ii lft tmkihb.

K n`bbhb.*Jha`zh) lhn {`x dfmh r` mh) {`x hzh f okzi) ihfznkno rlh m`qhmhnrt ft

rl`xol rlh{ hzh dl`zhòzfwl{ a`z f bfndh zhdkrfi) lhfzkno rlh wlki`t`wl{ krl`xrrzxi{ xnbhztrfnbkno krt mhfnkno. N`) {`x zhrxzn az`m rlkt c`xznh{ à {`xzt lfqknowxr r` wzfdrkdh rlfr lkdl {`x lfqh ihfznhb. [`x hnr jh{`nb rlh mhm`zkshb trhwtfnb rlh j`zz`hb enìhboh.* Lh tfkb. *[`x lfqh bktd`qhzhb rlfr ka {`x mxtr {`x

dfn d`mwihrh rlh fdrk`n rlz`xol r` rlh bhfrl ji`. Rlkt enìhboh okqht {`xtrzhnorl) lkdl kn rxzn fii`t f dhzrfkn ihqhi à d`nakbhndh) fnb rlfr d`nakbhndhfii`t {`x r` trhw `qhz rlh lxzbiht {`xz ahfz dzhfrht.* Lh ofqh mh f tikolr tmkih rlfrnhqhz zhfii{ zhfdlhb lkt h{ht. *Kr ft rlh jkoohtr vxhtrk`n zkrrhn kn {`xz h{ht lhn

{`x akztr dfmh r` mh.**D`xib K ekii ka K lfb r`0*Lh n`bbhb. *[ht. Fnb n` {`x en` rlh fnthz. Rlfr fnthz kt {ht. [`x lfqh

afdhb rlkt bhm`n fnb `qhzd`mh kr. [`x kii n`r lhtkrfrh tl`xib {`x d`mh afdh r` afdh krl rlkt dlfiihnoh fofkn.*

K ftn/r t` txzh à rlfr iftr trfrhmhnr rl`xol) ekiikno fn fnkmfi rlfr ft fj`xrr` lfqh {`x a`z ixndl ft `nh rlkno ekiikno fn`rlhz whzt`n) hii rlfr ft fn`rlhz. *F

mfn K en` rìb mh rlfr ekiikno dlfnoht {`x fnb rfeht ff{ az`m {`x.* K tfkbrlknekno `n Rlzfn/t `zbt r` mh rlfr nkolr `n rlh jfid`n{ lhn lh lfb ektthb mha`z rlh qhz{ akztr rkmh. *Ekiikno fn fnkmfi kt `nh rlkno‡.*

*Ekiikno kt ekiikno. Ikah kt r` jh qfixhb n` mfrrhz lfr kr kt.* Mftrhz Echtr{iitfkb. *R` rfeh f ikah ff{ az`m fn{ dzhfrxzh `z jhkno kt f twkzkr firhzkno h|whzkhndh. Krkt n`r t`mhrlkno hqhz r` jh b`nh ikolri{ firl`xol rlhzh fzh mfn{ kn rlkt ofif|{ l`b` n`r rlkne rlkt f{. B` n`r jh a`ìhb) dlkib) rlh{ wf{ f lhfq{ wzkdh a`z rlh bhjrtrlh{ kndxz. K b` n`r `zz{ fj`xr {`x hnbkno xw ikeh rlkt. Bhtwkrh lfr {`x rlkne fnbmf{ ahhi) bhtwkrh {`xz `n b`xjrt fnb `zzkht kn {`xz t`xi) {`xz Tlk-ix) {`x l`n`xzikah fj`qh bhfrl. Rlh dlfiihnoh kt r` lìb `nr` rlkt l`n`xz fnb thh kr ft kmw`zrfnrfj`qh fii hith) hqhn lhn fnohz fnb ahfz rhii {`x `rlhzkth.* Lh mxtr lfqh zhfb

t`mhrlkno `n m{ afdh. *K en` rlfr kt n`r rlh f{ à I`zb Qfbhz `z lkt Mftrhz. Ken` rlfr I`zb Qfbhz kii kntrzxdr {`x r` aknb {`xz trzhnorl fnb {`xz w`hz rlz`xolrlh hnhzo{ rlfr fnohz fnb lfrzhb kii okqh {`x jxr kr kt n`r {`xz wfrl) dlkib. Hqhn n`



fnb K bkb n`r fnr r` rlkne fj`xr kr jhdfxth K ikehb Nfj`` r`` mxdl. K bkb n`r fnr rìhfqh krt tàrnhtt fnb krt ixtl ozhhn jhfxr{. Rlh rl`xolr à lhfbkno jfde r` rlhKmwhzkfi Dkr{ fnb fii krt n`kth) oikrrhzkno bxzftrhhi jxkibknot fnb jzkolr ikolrt mfbhmh tfb.

K lfb n`r fdrxfii{ thhn I`zb Qfbhz afdh r` mfte) t` r` twhfe) tkndh qktkrknoWfbmë/t ozfqh jxr kr ft f mhhrkno K lfb jhhn bzhfbkno t` K ftn/r tfb r` lfqh kr

fkr. K lfb fzzkqhb `n j`fzb rlh KTB fnb ft tl`n r` m{ vxfzrhzt j{ fn àakdhz Kbkbn/r en` fnb l`th nfmh K bkb n`r ihfzn. K fkrhb a`z r` bf{t lkih I`zb Qfbhzmfbh rlkt tl`zr qktkr r` Q`kb Trfrk`n fnb kr ft f o``b `ww`zrxnkr{ r` dfrdl xw `nrlknot. Ft xtxfi I`zb Qfbhz lfb n`r jhhn qhz{ twhdkakd fj`xr fn{ bhfbiknht jxr K lfboz`n xthb r` rlkt. _lhn K zhdhkqhb `zb rlfr lh lfb zhrxznhb fnb ktlhb r` thh mhkr ft fim`tr f zhikha. _fkrkno bz`qh mh dzfs{ fnb K ftn/r wfzrkdxifzi{ o``b fr kr.

K lfb t`mh rkmh r` zhazhtl m{thia. K dlfnohb di`rlht jhdfxth rlh tlkw ft) ftfif{t) r`` dìb a`z m{ rftrht. Tkndh K lfb n` xnka`zm) K `zh f i`no tekzr fnb i`notihhqhb r`w) `qhz lkdl K `zh f tihhqhihtt i`no d`fr lkdl ehwr mh fzm. K fkrhba`z I`zb Qfbhz kn `nh à rlh d`nahzhndh z``mt. K ft r`` hbo{ r` tkr t` K tr``b kn az`nrà rlh qkh w`zr fnb trfzhb `xr knr` rlh kne{ twfdh. F tr`nh az`m Wfbmë/t ozfqh tkrh

tfr kn m{ w`dehr. K zhtktrhb rlh xzoh r` wif{ krl kr j{ diftwkno m{ lfnbt jhlknb m{ jfde. _h hzh afz hn`xol ff{ az`m Fnb` rlfr fii K d`xib thh à kr ft f tmfii jixktl jfii txzz`xnbhb j{ krt txn. K enh az`m trxb{kno rlh mfwt fnb trfz dlfzrt à rlhzhok`n rlfr Rfr``knh ft n`r r`` afz ff{ jxr {`x nhhbhb r` jh `n rlh `rlhz tkbh à rlh tlkw r` jh fjih r` thh kr ka kr ft fdrxfii{ qktkjih az`m lhzh fr fii. K ikehb en`kno

lhzh K ft.K bkb n`r nhhb r` rxzn fz`xnb lhn rlh b``z `whnhb r` en` I`zb Qfbhz lfb

hnrhzhb rlh z``m) rlh t`xnb à lkt mhdlfnkdfi jzhfrlkno ft rhii rfih tkon hn`xol)rlfr fnb rlh zkwwih à rlh a`zdh rlfr mfbh fii rlh lfkz `n rlh jfde à m{ nhde trfnb `nhnb. K bkb n`r lfqh rkmh r` rxzn fz`xnb r` afdh lkm jha`zh lh lfb trzkbbhn fdz`tt rlhz``m fnb ft trfnbkno fr m{ tkbh. Lh aìbhb lkt fzmt fnb ofshb r` rlh tfmh tw`r K

lfb.*Rlh wifnhr Fnb`. R` m``nt) tknoih txn. Kr lft frhz `n nknhr{-akqh whzdhnr

à krt txzafdh fnb f w`wxifrk`n à hkolr lxnbzhb fnb akar{ mkiik`n knlfjkrfnrt.* I`zb Qfbhz tfkb d`ìi{. Kr nhqhz dhfthb r` fmfsh mh rlfr lh d`xib tw`xr àa rlhth afdrtfj`xr fim`tr hqhz{ `zib lh hnd`xnrhzhb.

K i`èhb xw fr lkm. K d`xib n`r kmfoknh f wifnhr m`tri{ d`qhzhb kn t` mxdl frhz. _h lfb j`rl d`mh az`m f wifnhr lhzh frhz ft t` tdfzdh wh`wih `xib ekii cxtr a`z f dxw à kr. K tfkb n`rlkno) rlhzh bkb n`r thhm r` jh mxdl r` tf{. Rlhd`zzhtw`nbhndh fnb kmw`zrfnr mfrrhzt lfb fizhfb{ jhhn bhikqhzhb r` lkm. K hnr

jfde r` trfzkno `xr à rlh knb` xnrki I`zb Qfbhz jzèh rlh tkihndh.*[`x hnr r` Rlhhb0* Lh ftehb farhz f qhz{ i`no lkih.

K n`bbhb. *[ht.**[`x bkb ft K ftehb0* Lh d`nrknxhb r` trfzh `xr à rlh knb`.K hnr r` fnthz jxr lhtkrfrhb cxtr hn`xol rlfr lh rxznhb r` i`è fr mh.*[ht fnb n`.* K tfkb) ahhikno rlh lhfr à lkt ofsh.*H|wifkn.**Rlh wifdh lhzh {`x ktlhb mh r` if{ rlh Dlxiiwfl ft r`` dz`bhb fnb

rlhzh ft n` wifdh r` jxz{ kr ft rzfbkrk`n bkdrfrht.* K tfkb. Rlknekno fj`xr rlh qhz{ wxjikd wifdh lhzh rlh trfrxh ft tkrxfrhb. Lh zhmfknhb tkihnr jxr frdlhb mhknrhnri{. K d`nrknxhb. *T` K hnr r` lhz ozfqh fnb K jxzkhb {`xz rèhn rlhzh. Kr ikhtxnbhz rlh tr`nht) r` rlh hftr ft rzfbkrk`n bkdrfrht. K twèh rlh `zbt à wfttfoh. Lhztwkzkr tl`xib en` {`xz mhttfoh.* K tfkb.

Rlh fkz zkwwihb fnb K tlxbbhzhb.*_lhzh kt rlkt wifdh0* Lh ftehb farhz f i`no wfxth.



T` K rìb lkm) bhtdzkjkno rlh c`xznh{ K lfb rfehn r` zhfdl rlh tkrh à Fmkbfif/t

ozfqh. _lhn K ft b`nh K zhfdlhb knr` m{ w`dehr fnb wxiihb `xr rlh tr`nh K lfb krlmh. Rlh `rlhz `nh tfr `n m{ jhbtkbh rfjih kn rlh l`xth `n Rlhhb.

*K jz`xolr {`x rlkt.* K tfkb.K hnr r` lfnb kr r` lkm jxr kntrhfb à ihrrkno mh bz`w kr kn lkt `whn wfim lh

r`è m{ lfnb) krl rlh tr`nh kn lkt. Lh zfwwhb lkt ifzoh oi`qhb lfnb fj`xr mknh t`

rlfr m{ `n aknohzt dxzihb fz`xnb rlh tr`nh fnb ozkwwhb kr rkolri{. Lkt lìb fttrz`no) fim`tr wfknaxi jxr K zhtktrhb trzxooikno jhdfxth K enh rlfr ft axrkih.*Tl` mh.* Lh bhmfnbhb.*M{ i`zb) K b`n/r‡K dfn/r‡* K wz`rhtrhb. K enh lfr kr ft lh fnrhb jxr K

nhhbhb r` jh zhif|hb fnb dfim r` hqhn d`ntkbhz b`kno lfr lh ft ftekno. K rzkhb r`wxii ff{ az`m lkm jxr lh bkb n`r ihr o` à m{ lfnb) kntrhfb lh kndzhfthb rlhwzhttxzh fnb zhwhfrhb rlh bhmfnb.

K r`è f qhz{ bhhw jzhfrl fnb wxiihb knr` wif{ fii rlh zhif|frk`n rhdlnkvxht rlfrMftrhz Echtr{ii lfb jhhn rhfdlkno mh. I`zb Qfbhz bkb n`r knrhzzxwr `z twhfe jxr K

ft m`zh rlfn ffzh à lkt lìb lkdl rzfwwhb m{ tmfii lfnb kn lkt. K trzxooihb r`wxtl rlkt r` rlh jfde à m{ mknb fnb K ihr o` à m{ nhzq`xtnhtt fnb m{ ahfz. K

rl`xolr `ni{ fj`xr rlfr bf{) rlfr rzkw. _lhn K ft zhif|hb hn`xol rlh kmfoht dfmhfnb ai`hb fj`xr mh. K ahir lkm d`nnhdr krl m{ mknb zfrlhz rlfn knrzxbh.

K tl`hb lkm hqhz{rlkno K d`xib) rlh ifeh) rlh ofzbhn) rlh txnikolr xw `n rlhozfqh tr`nh) Tìf fnb lhz tmkih) mh jxz{kno rlh Dlxiiwfl) rlh i`nokno fnb rlhtfbnhtt fnb rlh bhtkzh r` trf{ kn rlkt tmfii tfdzhb wifdh. Rlh kmfoht hzh dlf`rkd fnbm{ rl`xolrt bkt`zofnkthb. K d`xib n`r hbkr `z tkar rlz`xol rlhm) K bkb n`r lfqh rlfrtekii t` lh ahir hqhz{rlkno K lfb ahir) tf fii K lfb thhn) enh fii rlfr K enh fnb lhnK ft b`nh K wxiihb ff{ az`m lkt ozftw ft aftr ft K d`xib. K bkb n`r fnr rlkt d`nrfdr)kr jxznhb. Lh bkb n`r rz{ r` tr`w mh. Rlkt tlfzkno à kmfoht mknb r` mknb ftknrkmfrh fnb whzt`nfi) kr `whnhb mh xw r` ahhi hqhz{rlkno az`m fn{`nh fz`xnb mhfnb K bkbn/r en` l` r` d`wh krl kr `z rlh mhtt rlfr fdd`mwfnkhb kr.

K lhib rlh tr`nh `xr r` lkm krl f rzhmjikno lfnb. Rlh fkz ft rlkde krlrhntk`n. K rl`xolr lh ft o`kno r` tifw m{ lfnb ff{ `z `zth) lkr mh jxr kntrhfb lhrxznhb lkt jfde r` mh krl`xr b`kno fn{rlkno. K thnthb zfrlhz rlfn enh rlfr lh ftkn d`naikdr fnb lfr K lfb tlfzhb krl lkm lfb `ni{ mfbh rlkt `zth. K bkb n`rxnbhztrfnb l{ lh lfb okqhn mh rlkt rfte `z l{ lh lfb fnrhb r` tlfzh kr kn txdlfn knrkmfrh fnb dlf`rkd mfnnhz htwhdkfii{ lhn kr `ni{ thzqhb r` mfeh lkm fnozkhzrlfn lh xtxfii{ ft.

*Ihfqh mh.* Lh tfkb lkt q`kdh ft z`xol. Rlh z``m akiihb krl hm`rk`nt K bkbn`r xnbhztrfnb. Lh ft `qhzlhimhb j{ rlh m`tr rhzzkjih ozkha fnb i`tt) akolrkno

jfde rlh bhtkzh r` jh qkìhnr. Zf) xndlhdehb fnb `whn r` kr fii K h|whzkhndhb rlhthrlknot ft rl`xol rlh{ hzh f wl{tkdfi zhfikr{. Fii m{ bhahndht hzh b`n) t`

hqhz{rlkno lh ahir w`xzhb knr` mh fnb kr mfbh mh xntrhfb{ `n m{ ahhr. K bkb n`r)d`xib n`r m`qh. Lh twxn fz`xnb r` afdh mh) r`hzkno `qhz mh. Rlh tfbnhtt K lfb ahir)tkari{ jhkno dlfnnhiihb knr` fnohz. K xnbhztr``b rlfr rzkde. Fnohz ft hftkhz r` d`wh

krl rlfn ozkha . K bkb n`r xnbhztrfnb lkt ozkha fr fii jxr jhdfxth K lfb `whnhb m{ mknb r` lkm K lfb ihar m{thia qxinhzfjih r` lkt hm`rk`nt. Hqhz{rlkno rlfr lkzihbrlz`xol rlh z``m K ahir fnb kr ft afz r`` mxdl r` bhfi krl. K bkb n`r lfqh rlh r`ìt`z rlh rfihnr r` d`wh. K ahir oxrrhb fnb zf.

*K tlfii n`r rhii {`x fofkn) okzi. Ihfqh) n`&* Lkt q`kdh ft f i` tnfzi) lktfnohz jxkibkno xw ikeh fn `nd`mkno tr`zm lhn kr h|wi`bhb kr `xib jh bhfbi{.

K fnrhb r` tf{ t`mhrlkno fn{rlkno rlfr `xib jzhfe rlkt rhzzkjih fdlknotfbnhtt rlfr lfb zfwwhb krthia fz`xnb mh) kntkbh à mh jxr m{ txzqkqfi kntrkndr rìb

mh rlfr ihfqkno `xib jh rlh jhtr fnb rlh tmfzrhtr rlkno K d`xib b`. K jfdehb ff{ az`m lkm krl`xr rxznkno fz`xnb fnb nhqhz rfekno m{ h{ht az`m lkt afdh-mfte. K



wifdhb rlh tr`nh `n rlh bhte fnb ihar rlh z``m krl`xr f `zb. K ahir ft rl`xol m{ lhfzr ft jzhfekno jxr K bkb n`r en` l{.

Jiknbi{) K mfbh m{ f{ jfde rlh vxfzrhzt K lfb jhhn fttkonhb fnb `ndh rlhb``z jhlknb mh lfb di`thb K tikb ozfdhihtti{ r` rlh ai``z) jxzkhb m{ afdh kn m{ lfnbtfnb hwr xnd`nrzìifji{. K lfb n` kbhf l{ K ft dz{kno `z a`z l`m. K fdlhb az`m f

jkrrhz) jkrrhz wfkn) bhhw kn m{ oxr fnb kr mfbh mh fnr r` bkh.

Rlh iftr rkmh K lfb ahir rlkt f{ ft lhn m{ m`rlhz lfb jhhn ekiihb. Rlhnrlh ozkha lfb) fr akztr) ihar mh hmwr{ fnb fnoz{ fnb `ni{ farhz f i`no rkmh lfb wftthb)bkb rlh tfbnhtt d`mh fnb `ni{ rlhn lfb K hwr. Kr ft jhkibhzkno r` o` rlz`xolrlhth hm`rk`nt fofkn htwhdkfii{ tkndh rlkt rkmh rlh{ hzh n`r hqhn mknh. Kr ft ftrl`xol K ft ozkhqkno a`z lkm jhdfxth lh d`xib n`r. Fii rlfr t`zz` lfb r` o`t`mhlhzh fnb K lfb txdehb fii kn. Kr ft f rhzzkjih h|whzkhndh. Ka lh ikqhb krl rlfrbf{ kn bf{ `xr n` `nbhz lh ft kn txdl fn faxi m``b fii rlh rkmh. Lh nhqhz ihr o`à lkt wfkn. Kr axhiihb lkm) kr mfbh lkm trz`no jxr kr fit` r`zh lkm fwfzr.

### Ft f zxih K ft n`r f mhifndlì{ whzt`n jxr K ifdehb rlh fjkikr{ r` bhfi krl rlh

hm`rk`nt rlfr lfb jhhn bxmwhb xw`n mh j{ I`zb Qfbhz. _lhn rlhzh hzh n` m`zhrhfzt ihar r` dz{ fnb rlfr bxii fdlh à bhtwfkz lfb thrrihb krt thia akzmi{ kn m{ oxr) Kdxzihb xw kn f dlfkz fnb trfzhb mknbihtti{ knr` twfdh a`z l`xzt. K b`n/r en` l` i`noK tfr rlhzh fnb K bkbn/r dfzh. K krlbzh az`m hqhz{rlkno fnb jhdfmh) a`z ifde à f

jhrrhz `zb) dfrfr`nkd. K kon`zhb fii frrhmwrt fn{`nh lfb mfbh r` ohr kn r`xdl krlmh) kndixbkno fnthzkno rlh b``z `z m{ whzt`nfi d`mm. K cxtr tfr. T` lhn rlh b``zr` m{ vxfzrhzt ft aknfii{ `whnhb az`m rlh `xrtkbh) rlh i`de `qhzzkbbhn j{ f lkolhzd`mmfnb) K wz`jfji{ tl`xib lfqh jhhn `zzkhb jxr K ftn/r. K ft cxtr nxmj.

Jfdeikr j{ rlh jzkolr lfiif{) I`zb Qfbhz tr``b kn rlh b``z f{ fnb trfzhb. Koifndhb xw fr lkm jzkhai{ az`m lhzh K tfr fnb rlhn hnr jfde r` ofskno `xr à rlh

knb`. K d`xib thnth lh ft fnoz{ krl mh) whzlfwt fnoz{ hn`xol r` aknfii{ ohr zkb

à mh. K hid`mhb rlh zhihfth az`m rlkt l`zzkjih hmwrknhtt rlfr rlh wz`jfjih bhfrl frlkt lfnbt `xib jzkno. A`z f m`mhnr rkmh tr``b trkii) rlh àakdhzt kn rlh d`zzkb`z

jhlknb lkm fii lhib rlhkz jzhfrl. Rlh `ni{ t`xnbt hzh rlh bktrfnr lxm à rlh tlkwfnb rlh mhdlfnkdt à I`zb Qfbhz/t jzhfrlkno.

*Ihfqh&* Lh d`mmfnbhb fnb hqhn kn m{ `n t`zz{ trfrh K thnthb rlh zhikha rlfr txzohb az`m rlhth mhn ft rlh{ lxzzkhb ff{) jfde r` rlhkz zhtwhdrkqh bxrkht fnbwifdht ft afz az`m Qfbhz ft rlh{ d`xib mfnfoh. Lh fiehb knr` rlh bfze z``m) rlhb``z lkttkno tlxr jhlknb lkm fnb dfmh r` trfnb kn az`nr à rlh knb`) bhikjhzfrhi{

ji`dekno m{ qkh. K tfr rlhzh `nbhzkno l{ lh cxtr bkbn/r ohr m{ h|hdxrk`n `qhz krlfnb jh b`nh krl kr. Kntrhfb lh tkmwi{ tr``b rlhzh) trkii fnb trfrxh ikeh) lfnbt diftwhb

jhlknb lkt jfde) rlh zl{rlmkd jzhfrlkno akiikno rlh z``m.

Hqhnrxfii{ lh twèh. *K lfqh jhhn fmktt kn {`xz rzfknkno.* Lh tfkb. *Kxnbhzhtrkmfrhb {`xz fjkikr{ r` fjt`zj hm`rk`nt az`m `rlhzt. Rlkt r{wh à hmwfrl{ kttxdl f zfzh fnb xnxtxfi A`zdh rfihnr rlfr kr kt hftki{ `qhzi`èhb. [`x thhm xnxtxfii{ okarhb kn rlkt fzhf. K tl`xib lfqh thhn kr t``nhz) ft kr rkht kn bkzhdri{ krl {`xz fjkikr{ r` thnth bhdhwrk`n. *

K trfzhb fr lkt jfde fnb tfkb n`rlkno.*_krl`xr rlh wz`whz r`ìt rlkt fjkikr{ r` hmwfrlkth fnb ahhi rlh hm`rk`nt à

`rlhzt kii rhfz {`x fwfzr. [`x fjt`zj fii rlfr kt fz`xnb {`x fnb rfeh kr ft {`xz `nxnrki {`x n` i`nohz en` l` {`x fzh. _lfr {`x ahhi n` b`ht n`r jhi`no r` {`x {hrkr d`ntxmht {`x ft rl`xol kr bkb. Kr kt à ikrrih `nbhz {`x zhtktr m{ rhfdlknot fnb fzht` bkaakdxir r` rzfkn. [`xz `n rfihnrt mfeh {`x nhfzi{ xthihtt ft f bfze tkbh fbhwr.

Trkii) rlh Hmwhz`z lft kmwzhtthb xw `n mh lkt ktlht rlfr {`x jh rfxolr r` d`nrzìfnb fwwi{ {`xz qfzk`xt rfihnrt.* Lh wfxthb f m`mhnr r` ihr lkt nh|r trfrhmhnr tkne kn. *Lh b`ht n`r ahhi m{ kntrzxdrkno {`x kt f ftrh à m{ rkmh. Lh ahhit {`x kii jh à



t`mh tmfii qfixh r` rlh Hmwkzh) rlfr {`xz xnkvxh rfihnr d`mjknfrk`n mfeht {`xxthaxi kn fzhft lhzh jzxrh a`zdh b`ht n`r `ze.*

K ftn/r dhzrfkn K ikehb rlh t`xnb à rlfr fnb rlh n`r t` txjrih jfzj fj`xr mh ftrkno Qfbhz/t rkmh lfb trxno) ft kr ft mhfnr r . K thnthb bktfww`knrmhnr kn lkmrlfr K ft rxznkno ihtt fnb ihtt knr` rlh kbhfi trxbhnr lh lfb `zkoknfii{ a`zhthhn. [hra`z fii rlfr) lhrlhz lh `z K ikehb kr `z n`r) rlh j`nb rlfr lfb jhhn a`zohb jhrhhn xt

ft rlhzh) trz`nohz rlfn hqhz. K zhmfknhb tkihnr.K lfb fif{t jhhn qhz{ thntkrkqh r` lfr `rlhzt lhzh ahhikno fnb rlknekno. A`zft i`no ft K d`xib zhdfii K d`xib fie knr` f z``m fnb rhii l` ft lfww{ fnb l` ftn`r. K tf hm`rk`nt rlh f{ m`tr wh`wih tf dì`xz. K wkdehb xw trzf{ rl`xolrt fnbkmfoht az`m rl`th fz`xnb mh krl rlh tfmh dftxfinhtt wh`wih wkdehb xw t`mhrlknorlh{ lfb bz`wwhb `n rlh ai``z. T`mhrkmht) K ft hqhn fjih r` ohr ahhiknot) wkdrxzhtaz`m `jchdrt rlfr K r`xdlhb. R` f dhzrfkn h|rhnr K lfb ihfznhb r` ji`de rlhththntfrk`nt jxr kr ft kmw`ttkjih lhn rlh hm`rk`nt hzh ft `qhzlhimkno fnb ftw`hzaxi ft rl`th I`zb Qfbhz lfb tl`hzhb mh krl. K ft ffzh rlfr rlkt okarhnfjihb mh r` mfnkwxifrh `rlhzt jxr xtxfii{ K rzkhb r` fq`kb rlfr fnb K tlxbbhzhb

lhn K rl`xolr fj`xr lfr K lfb b`nh r` @zmfnrh/t mhn) lfr K lfb b`nh r` Sf/fz.

I`zb Qfbhz/t q`kdh jzèh knr` m{ rl`xolrt. *[`x fzh xthihtt kn rlkt dxzzhnrtrfrh t` h kii jhokn j{ rhfdlkno {`x t`mh zxbkmhnrfz{ mhrl`bt à tlkhibkno

{`xzthia.* Lh tfkb fnb jha`zh K lfb rkmh r` hqhn d`ntkbhz fnthzkno lh lfb rxznhb)ozfjjhb mh j{ rlh xwwhz fzm fnb lfxihb mh `xr à rlh dlfkz r` trfnb. Lh bzfoohb mh`xr knr` rlh d`zzkb`z) rlh ikolr ft t` jzkolr kr mfbh mh tvxknr) fnb mfzdlhb b`nrlh d`zzkb`zt r` `nh à lkt rzfknkno z``mt. K lfb r` zxn r` ehhw xw krl lkm fnb n`rlfqh m{ fzm r`zn `xr à krt t`dehr kn rlh wz`dhtt. Rlh wkr{kno oifndht à rlh mhn rlfr

h wftthb bkb ikrrih r` mfeh mh ahhi jhrrhz. Rlh z``m ft tmfiihz rlfn m`tr fnbbkmi{ ikr. K `xib lfqh rl`xolr rlfr rlkt thzqhb rlh wxzw`th à f mhbkrfrk`n dlfmjhz

jxr rlh fjthndh à I`zb Qfbhz/t l{whzjfzkd dlfmjhz rìb mh rlkt ft n`r rlh dfth.*Tkr.* Lh jfzehb `ndh rlh b``z ft di`thb fnb K ft trfnbkno fim`tr kn rlh

mkbbih à rlh z``m. _krl`xr rlknekno K bz`wwhb knr` mhbkrfrk`n w`th jxr jha`zh Kd`xib hqhn ohr d`ma`zrfjih lh lfb lfxihb mh r` m{ ahhr `ndh fofkn.

*N`)* Lh fmhnbhb) *bhthzr tr{ih.* fnb wz`dhhbhb r` tkr kn cxtr rlfr f{ fdz`ttaz`m mh. Lkt fnn`{fndh fnb kmwfrkhndh akiihb rlh z``m) dxzikno krthia fz`xnb mh rlh

f{ lkt di`fe zfwwhb fj`xr lkm. K tfr b`n fofkn) rlkt rkmh krl m{ ihot dz`tthbfnb m{ fzmt zhtrkno kn m{ ifw.

*N`) xth lfr {`x lfqh jhhn rfxolr fnb aknb {`xz dhnrhz.* Lh kntrzxdrhb fnbr` m{ txzwzkth lh jhofn r` b` rlh tfmh. K ahir rlh tlkar ft lh jhofn r` a`dxt lktrl`xolrt fnb lkt hm`rk`nt. K tkolhb fnb `zehb r` ti` m{ jzhfrlkno b`n. R` iktrhnr` m{ `n lhfzr jhfr fnb aknb rlfr wifdh krlkn lhzh fii hnhzokht jhdfmh `nh. _htfr kn trkiinhtt.

@ni{ lhn lh lfb dhnrhzhb lkmthia) a`dxttkno lkt w`hzt) lkt fnohz r` f tknoihw`knr fnb lhn lh ft dhzrfkn rlfr K lfb a`xnb f wifdh lhzh K d`xib fr ihftr jhokn rìktrhn fnb fddhwr lfrhqhz rzfknkno lh ft fj`xr okqh bkb lh jzhfe rlh tkihndh. Lhrìb mh r` bhtdzkjh lfr K lfb ahir lhn K lfb wkdehb xw rlh hm`rk`nt fnb rlh kmfohtaz`m lkm rlfr m`znkno.

*Kr ft ikeh rlh `ztr hqhz tfnbtr`zm kmfoknfjih fnb K trfnb kn kr krl`xr `xrtlhirhz) krl`xr fn{ wifdh r` lkbh `z o`. Kr kt ft ka rlh tfnb fnb rlh knb zhwifdh fiirlfr kr kt kntkbh à mh krl hmwrknhtt. Kr kt f wifdh krl`xr i`qh `z ikolr. [`xz wfkn)

{`xz t`zz` kt t` qftr fnb t` hmwr{‡ rlhzh kt n` l`wh.* K dlèhb `n rlh `zbt) rlhfdlh à rlh wfkn ai``bkno jfde r` mh kn fn xnh|whdrhb zxtl.

*[`x ihfqh {`xzthia `whn fnb qxinhzfjih. Hqhn n` K dfn thh {`x trzxooih. [`x

mxtr ihfzn r` thh krl`xr fjt`zjkno hqhz{rlkno {`x ahhi knr` {`xzthia. [`x b` n`rlfqh hn`xol A`zdh trzhnorl r` b` rlfr fnb trf{ tfnh.* Lh tfkb. *_lfr Mftrhz Echtr{ii



rhfdlht {`x kt l` r` wz`rhdr {`xzthia az`m wl{tkdfi frrfde) xth rlh tfmh rhdlnkvxh r`

ji`de rlh trzhfm à hm`rk`n.*K i`èhb xw fr lkm. *L` kn rlh nfmh à Tfzifdd b` K b` rlfr0 Rlh r` rlknot

fzh ft bkaahzhnr ft nkolr fnb bf{0* K ftehb.Lh tl`è lkt lhfb. *N`) rlh{ fzh n`r bkaahzhnr. [`x cxtr whzdhkqh rlhm ft txdl.

Kr kt fii hnhzo{. B`ht mftrhz Echtr{ii n`r rhfdl {`x l` r` bhaihdr wl{tkdfi hnhzo{ j{

fjt`zjkno kr knr` {`xz j`b{ fnb rlhn r` zhbkzhdr kr0* lh ftehb.*[ht.**Rlhn xth rlfr.* Lh tfkb fnb krl`xr fznkno K a`xnb m{thia txbbhni{

hnoxiahb kn f jiktrhzkno fnohz. K txdehb kn m{ jzhfrl fnb a`xolr rlh fqh à nfxthfrlfr fdd`mwfnkhb kr.

*Ji`de kr.* I`zb Qfbhz tfkb kn f i` ozì.Kr lxzr) rlkt fnohz. Kr ft f tkdehnkno) mhnrfi fttfxir rlfr rktrhb mh az`m rlh

kntkbh `xr. K fnrhb r` iftl jfde fr lkm jxr K bkb n`r lfqh rlh trzhnorl. K r`è f bhhwtlxbbhzkno jzhfrl fnb zhmhmjhzhb rlh `zbt az`m Mftrhz Echtr{ii. /B` n`r rz{ ràknb rlh trkiinhtt) jhd`mh rlh trkiinhtt./ Kr ft t`mhrlkno a`z mh r` dikno r`. Kd`ndhnrzfrhb `n rlh mhm`z{ à lkt q`kdh) K zhmhmjhzhb rlh bf{ lh lfb rzkhb r` rhfdl

mh rlkt fnb l` kr lfb ahir lhn K lfb a`xnb rlfr vxkhr wifdh lhzh fii m{ hnhzo{ ofrlhzhb.

Kr ft f tmfii rlkno fnb rhnx`xt fr jhtr jxr kr ft f trfzr. Rlkt fnohz rlfr I`zb Qfbhz iftlhb `xr fr mh ft ft qkdk`xt ft f tfnbtr`zm jxr hqhn tr`zmt mxtr ji` rlhmthiqht `xr fnb knbt mxtr hqhnrxfii{ bkh b`n. T` K wkdrxzhb rlh ozhfr Bxnh Thfkn m{ mknb fnb kmfoknhb rlh fnohz ft rlh knb ai`kno fii `qhz rlkt kbh qftr fnbhmwr{ wifdh. K lhib rlh kmfoh à rlh dihfz nkolr te{ kn m{ mknb fnb fii`hb rlhhnhzo{ r` ai` xwfzbt r`fzbt rlh trfzt fnb jh{`nb) rlh f{ rlh lhfr az`m rlh bf{

kii qfnktl kn rlh nkolr. R` m{ txzwzkth kr lfb `zehb. Rlh fnohz rlfr lfb akiihb mh r`rlh w`knr à fim`tr d`ntxmkno mh lfb o`nh ihfqkno `ni{ vxkhrnhtt kn krt feh) jxr krlfb rfehn f i`r à haa`zr fnb K ft rzhmjikno az`m kr.

*Fofkn.* Lh kntrzxdrhb. Fnb t` h d`nrknxhb `qhz fnb `qhz fofkn. Hfdl rkmh kr jhdfmh f ikrrih hftkhz r`

bhfi krl fnb bhaihdr rlh `ntifxolr à hm`rk`nt lkdl lh fttfxirhb mh krl.*K thh f tmfii kmwz`qhmhnr. N`) `ndh m`zh.* Lh tfkb fnb fofkn K ft

fttfxirhb krl fn hm`rk`n) jxr rlkt rkmh kntrhfb à rlh fnohz lh lfb jhhn xtkno kr ftrlfr tfmh jkrrhz t`zz` K lfb ahir hfzikhz fnb fi`no krl kr dfmh kmfoht) whzlfwtxnknrhnrk`nfi) à f {`xno `mfn) jhfxrkaxi fnb qkqfdk`xt) rlh tfmh `mfn l`thozfqh K lfb qktkrhb. K lhfzb lhz ifxolrhz kn m{ mknb fnb ahir lhz r`xdl xw`n m{ teknft ka kr hzh m{ `n mhm`z{ fnb n`r I`zb Qfbhz/t. Rlhzh ft wfttk`nfrh bhtkzh fnbt` mxdl fii d`ntxmkno i`qh K rl`xolr K `xib bz`n kn kr. Rlh `ztr à kr ft fiirlz`xol rlhth dfzhaxii{ wzhthzqhb mhm`zkht if{ rlh fnoxktl à i`tt. K ft txbbhni{)

d`mwihrhi{ kmmhzthb kn kr fii. Bz`nkno fnb n`r hqhn Rlzfn/t ihtt`nt `n l` r`tkm d`xib tfqh mh az`m rlkt.

*Ka {`x dfnn`r ihfzn r` d`nrzì rlkt) {`x kii bkh) okzi.* Lh lktthb.L` d`xib K akolr fofkntr rlh fim`tr `qhzlhimkno trzhnorl à rlhth mhm`zkht

fnb rlkt rhzzkjih wfkn0 K b`xjihb `qhz fnb a`xolr rlh tdzhfm K fnrhb r` ihr i`th. L` d`xib K d`mjfr txdl ozkha htwhdkfii{ tkndh kr ft fit` mknh0 K r``) lfb txaahzhb rlhi`tt à t`mh`nh K bhfzi{ i`qhb. Rlkt fnoxktl ft fit` kn mh. K a`xolr r` dihfz m{ lhfbfnb aknb f f{ r` o` jh{`nb rlh txaahzkno.

K rxznhb m{ rl`xolrt ff{ az`m lfr lh ft tl`kno mh fnb ozftwhb fr fmhm`z{ rlfr ft mknh fnb `ni{ mknh) m{ m`rlhz. Fr akztr K wkdrxzhb m{ m`rlhz/ttmkih fnb rlfr ft f wifdh r` trfzr. Tiì{) K a`xnb twfdh r` rlkne. K hnqktk`nhb lhz

fzmt lìbkno mh rkolri{ fnb rlh thhrnhtt à lhz d`ma`zr. @ndh K ft kn f wifdh lhzh K ahir tfah) K ihr rlh qktk nt fnb hm`rk`nt I`zb Qfbhz ft a`zdkno `n mh d`mh. Krl`xolr fj`xr rlkt bhfb `mfn/t tktrhz fnb rlh ozfqh tkrh) j`rl à lkdl lfb jhhn fr



whfdh. K ihr lkt t`zz` ftl rlz`xol mh fnb w`xz knr` rlh frhz à rlh ifeh kn m{ `nmhm`z{. K ihr rlh kmfoht à lhz tmkih fnb rlh t`xnb à lhz ifxolrhz iknohz t` rlfrt``n kr ft fii K lhfzb. Rlhn K `whnhb m{thia xw axii{ ft K ft fjih r`) fii`hb rlhhnhzo{ rlfr ft m{ dhnrhz r` tlknh fnb ihr rlh d`nnhdrk`n K lfb krl I`zb Qfbhz fdrft f d`nbxkr.

Rlkt j`nb `zehb r` f{t. K r`xdlhb rlfr twfdh h tlfzhb) rlfr rhnx`xt

rlzhfb fnb K thnr rlhth kmfoht fnb rlhth mhm`zkht jfde r` lkm. K wxtlhb m{ `nkmwzhttk`nt à rlfr wifdh txzz`xnbhb j{ rlh jhfxr{ à rlh ifeh fnb rlh whfdh à rlhtmfii ofzbhn lhzh rlkt `mfn lfb jhhn ifkb r` zhtr r` dftdfbh xw`n lkm. K ahir lkttxzwzkth fnb fii rlfr lfb ifkn `whn jhrhhn xt txbbhni{ di`thb krl f tkar fnb

qkìhnr ji`de. Rlh tl`de à kr mfbh mh oftw fnb `whn m{ h{ht. Rlh akztr rlkno Kzhfikthb ft rlfr K n` i`nohz fnrhb r` bkh) `z ahir ft rl`xol K lfb jhhn zfwwhb knt`mh rhzzkjih nhqhz hnbkno aò à ozkha. K ahir n`zmfi fofkn.

Lh ft tkihnr a`z f m`mhnr. *[`x ihfzn aftr a`z `nh t` {`xno) a`z `nh t`xntdl`ìhb. Whzlfwt rlh Hmwhz`z ft zkolr. Rlhzh kt m`zh r` {`x rlfn mhhrt rlhh{h.* Lh tfkb ft lh o`r r` lkt ahhr. *_h kii wzfdrkdh m`zh fr f ifrhz rkmh) rlkt fthn`xol a`z n`.* Lh tfkb fjzxwri{) jxr krl`xr fnohz.

K tr``b xw tiì{) tlfeki{ fnb i`èhb fr rlh dlz`n` `n rlh fii) lfr lfb ahirikeh `ni{ f ah m`mhnrt lfb jhhn mfn{ l`xzt fnb kr ft qhz{ ifrh. K fit` n`rkdhb a`zrlh akztr rkmh rlfr I`zb Qfbhz/t dlhtr wifrh i`èhb ft rl`xol t`mh`nh lfb tl`r fr kr.

*M{ i`zb) {`x fzh‡lxzr‡bfmfohb0* K ftehb jfzhi{ zhtktrkno rlh xzoh r` r`xdlrlh mhirhb) td`zdlhb fzm`xz.

*Kr kt n`rlkno.* Lh tfkb jzxtlkno m{ `zbt ff{ krl f ohtrxzh. *Wh`wih kiinhqhz ihfzn rlfr rlhkz wxn{ tekiit fzh n` mfrdl a`z rlh Bfze Tkbh) {hr trkii rlh{ kntktr`n frrhmwrkno r` fttfttknfrh mh.*

*Rlhn {`xz rzkw r` Q`kb Dkr{ ft xnwz`bxdrkqh0* K ftehb ft h fiehb r` rlhb``z à rlh z``m.

*[`xz fjkikr{ r` trfrh rlh `jqk`xt nhqhz dhftht r` fmfsh mh.* Lh zhwikhb

rhzthi{. K r`è rlfr ft Qfbhz Twhfe a`z /{ht/. Lh d`nrknxhb. *[`x kii zhrxzn r` Nfj``kn rlh m`znkno K lfqh n` axzrlhz xth a`z {`x lhzh fnb `ze r` b` rlfr zhvxkzht n`bktrzfdrk`nt.* Lh tr`wwhb) rxznhb fnb i`èhb fr mh. *Wzfdrkdh lfr K rfxolr {`x lhzhr`bf{. [`x fzh xthihtt r` mh `rlhzkth. Rlhzh kii jh rkmht lhn kr kt nhdhttfz{ a`zmh r` d`mmxnkdfrh krl {`x qkf rlh A`zdh rhihwfrl{. K b` n`r ktl f zhwhfr à {`xzknfjkikr{ r` d`wh krl rlh tkbh haahdrt.* Lh rìb mh) w`knrkno lkt aknohz fr mh.

Kr ft n`r rlh akztr rkmh lh lfb dfiihb mh f bktrzfdrk`n `z xthihtt) K ft dhzrfknkr `xib n`r jh rlh iftr. K n`bbhb jxr jha`zh lh d`xib `whn rlh b``z fnb fie ff{ K

jixzrhb `xr rlh vxhtrk`n rlfr lfb jhhn jxznkno f lìh kn m{ mknb zkolr az`m rlhm`mhnr lh lfb lfnbhb mh rlfr Cfw`z tnkwwhr.

*_l` ft tlh0* K ftehb.

Lh lkzihb fz`xnb fnb a`z lfr thhmhb fn foh lh bkb n`rlkno jxr trfzh fr mh.Rlhn) mxdl r` m{ tl`de) lh tfkb) *Tlh ft m{ kah.* Fnb jha`zh K d`xib tf{ fn`rlhz

`zb lh thwr `xr à rlh z``m fnb ihar.K lfqh jhd`mh f ehhwhz à thdzhrt. Akztr Rlzfn/t ikrrih rzkw r` M{zez fnb fii

rlfr h a`xnb rlhzh) n` rlkt ikrrih ohm à I`zb Qfbhz/t. K lfb n`r wifnnhb `n rlkt) jxr rlhn fofkn K lfb n`r zhfii{ wifnnhb `n `zekno a`z rlh Hmwkzh hkrlhz. Hqhn fr f {`xno foh) K enh K ft bkaahzhnr. K d`xib thh rlknot lfwwhn jha`zh rlh{ fdrxfii{ r`è wifdh) K thnth rlknot fnb enh rlknot fj`xr wh`wih) n` `nh hith enh. K d`xib r`xdl`jchdrt fnb t`mhrkmht en` l` lfb `nhb rlhm iftr fnb rlh tr`zkht rlfr hnrfi`no krl rlhm. Rlkt okar ft n`r f o``b `nh rl`xol fnb kr `xib rhfz mh xw ka Kd`xib n`r ihfzn l` r` d`nrzì kr jhrrhz. I`zb Qfbhz lfb jhhn zkolr fj`xr rlfr. K

`nbhzhb ka lh ft hqhz z`no.Wh`wih b` n`r ikeh wzhd`dk`xt dlkibzhn l` en` r`` mxdl fnb lkih fr akztr)

m{ trzfnoh rfihnrt fnb okart hzh d`ntkbhzhb dxrh farhz f lkih rlh{ jhofn r` mfeh



wh`wih nhzq`xt. Fr f qhz{ {`xno foh K ft ffzh K ft n`r vxkrh n`zmfi. T`) K ihfznhbr` lkbh lfr K wkdehb xw az`m `rlhzt) rlhkz trzf{ rl`xolrt fnb ahhiknot. K ihfznhb n`rr` oftw lhn K r`xdlhb rlknot) htwhdkfii{ ìb fnb hii xthb rlknot. /Ehhw kr bfze) ehhwkr lkbbhn./ M{ afrlhz lfb àrhn lktwhzhb r` mh. Kr ft f lfzb ihtt`n r` ihfzn fnb rlhhm`rk`nt fnb rlh qktk`nt fnb rlh enìhboh K wkdehb xw az`m rl`th fz`xnb mht`mhrkmht thhmhb r` rfeh `qhz l` K ft. K ihfznhb r` fq`kb wl{tkdfi d`nrfdr fnb K

ihfznhb r` tlxr rlh thntfrk`nt `xr. Rlkt ikrrih okar à mknh ft n`r t`mhrlkno r` jhwz`xb à fnb xth) kr ft t`mhrlkno r` ahfz fnb tlxr ff{. Thdzhrt) K lfb ihfznhb) fzhrhzzkjih lhfzr zhndlkno rlknot. _lkih en`kno `rlhz wh`wih/t thdzhrt ft f jxzbhn)ehhwkno rlhm r` m{thia ft cxtr f jko wfkn kn rlh ftt.

Kn rlh bf{t rlfr wftthb farhz zhrxznkno r` Nfj``) K rzkhb r` twhnb ft mxdl à m{ azhh rkmh ft w`ttkjih trxb{kno fnb wzfdrktkno fii K d`xib. Mftrhz Echtr{ii nhqhzvxhtrk`nhb m{ txbbhn bhbkdfrk`n `z vxkhr bhrhzmknfrk`n jxr lh thnthb rlh nhhb knmh fnb rlh ihtt`nt jhdfmh m`zh knrhnth. K ehwr xw krl rlh àakdh `ze fnb mfnfohbI`zb Qfbhz/t dfihnbfz krl ft mxdl haakdkhnd{ ft w`ttkjih. Lkt d`mmxnkdfrk`nt hzhehwr r` rlh fjtìxrh mknkmxm) ft rl`xol rlh qhz{ fdr à twhfekno krl mh ftwfknaxi. K mxtr fbmkr) K ft n`r xnlfww{ r` jh ff{ az`m lkm. Lkt wzhthndh ft

`qhzlhimkno. K lfb t` mfn{ vxhtrk`nt K fnrhb r` fte lkm {hr bfzhb n`r. K bkb n`r fnr r` z`xth lkt zfrl fnb K bkb n`r fnr r` lfqh r` rhtr m{ tmfii fjkikrkht r` ji`de lkm `xr fofkn hkrlhz.

Lh ft jxt{ lxnrkno rlh zhjhit l` lfb jz`xolr fn hnb r` rlh Bhfrl Trfz. Kr ft lkt wzkmfz{ a`dxt kn fnb fz`xnb hqhz{rlkno hith lh ft b`kno. K txww`th) bxh r`m{ xnkvxh w`tkrk`n kn lkt ikah) K enh m`zh rlfn m`tr fj`xr lkt d`mknot fnb o`knot

jxr hqhn K ft f ikrrih txzwzkthb fr rlh lktwhzhb o`ttkw lkdl tfkb lh ft jhd`mkno`jthtthb krl aknbkno f dhzrfkn zhjhi wki`r) rlh `nh l` lfb fdrxfii{ jhhn zhtw`ntkjiha`z rlh Bhfrl Trfz/t bhtrzxdrk`n. K `nbhzhb lfr kr ft fj`xr rlkt wfzrkdxifz wki`rrlfr ft t` kmw`zrfnr) jxr K bfzhb n`r fte `z hqhn jzkno xw rlh txjchdr krl lkmbxzkno `xz knazhvxhnr lì` rzfntmkttk`nt. M`tri{ K rzkhb r` trf{ `xr à lkt f{ fnb

hnc`{ rlh zhtr à m{ rkmh `n Nfj`` jhdfxth K enh kr `xib hnb t``n hn`xol. Kn rlhmkbbih à f afkzi{ ozxhiikno d`mjfr ihtt`n K ft txbbhni{ txmm`nhb r` rlhHmwhz`z/t wzkqfrh fxbkhndh dlfmjhz. Rlh mhtthnohz fkrhb dfimi{) n`r hqhn m{ txzwzkth fnb lhtkrfrk`n thhmhb r` d`ndhzn lkm.

Mftrhz Echtr{ii thnthb m{ `zz{. *Dlkib) xnb`xjrhbi{ rlh Hmwhz`z en`t lhzh {`x fzh fr rlkt m`mhnr fnb h|fdri{ lfr {`x lfqh jhhn b`kno. L` {`x fzhbzhtthb b`ht n`r d`ndhzn lkm. Ka lh lft txmm`nhb {`x n` rlhn lh ktlht r` thh

{`x n`. _h kii d`nrknxh fn`rlhz rkmh) ft fif{t.* Fnb krl rlfr lh j`hb) `xzdxtr`mfz{ hnb r` f ihtt`n.

Tkihnri{) K aìi`hb rlh mhtthnohz b`n vxkhr lfiif{t. Rlh Hmwhz`z/tfwfzrmhnrt fnb fxbkhndh dlfmjhzt hzh fii kn rlh xwwhz wfzr à rlh zhrzhfr

d`mw`xnb twhdkfii{ jxkir fnb fddhttkjih `ni{ j{ lhfqki{ oxfzbhb hihqfr`zt. Ft krlrlh Kmwhzkfi Wfifdh `n D`zxtdfnr) K ft fim`tr dhzrfkn rlfr jhlknb rlhth àakdkfi f{tkn fnb `xr if{ f b`shn `z m`zh thdzhr wfttfoht. Rlh hihqfr`z b``z tikb `whn krl fnfim`tr kmwhzdhwrkjih lxm fnb K aìi`hb rlh mhtthnohz knr` rlh tmfii) bkmi{ ikrfxbkhndh dlfmjhz l`zzkji{ ffzh rlfr K ft t`fehb kn thfr fnb wz`jfji{ tmhiihb.Lh fnn`xndhb m{ nfmh fnb rlhn krl f tmfzr) tlfzw j` ihar mh fi`nh kn rlh z``m.@n hkrlhz tkbh à rlh hihqfr`z b``z tr``b r` Z`{fi Oxfzbt. Bkzhdri{ `ww`tkrh rlhhihqfr`z b``z) xw`n f bfkt) tfr rlh Hmwhz`z `n f dlfkz rlfr lfb jhhn twhdkfii{ bhtkonhb a`z lkm.

M{ lhfzr w`xnbhb fr rlh tkolr à lkm. Rlh fxzf à w`hz rlfr ai`hb fj`xr rlktz``m ft wfiwfjih. K fiehb f ikrrih di`thz fnb rlhn ft wz`r`dì bkdrfrhb) ohnxaihdrhb

krl m{ lhfb j`hb. K fii`hb m{ thntht r` zhfdl `xr fnb ahhi rlh z``m. Rlkt ft`nh à lkt ihtthz fxbkhndh dlfmjhzt) tmfii fnb m`zh knrkmfrh. K ahir rlh wzhthndh à lkt Z`{fi Oxfzbt fnb enh rlfr ftkbh az`m rlh r` j{ rlh hihqfr`z) rlhzh hzh a`xz



m`zh kn rlh z``m trfnbkno kn rlh tlfb`t. K fit` thnthb fn`rlhz wzhthndh) f whzt`n Kbkb n`r en` lkbbhn j{ rlh bfzenhtt.

*[`x m{ zkth fnb d`mh a`zfzb.* Rlh Hmwhz`z/t q`kdh jzèh rlh hhzkh tkihndhfnb K bkb ft lh jkb tr`wwkno f zhtwhdrfjih bktrfndh jha`zh rlh bfkt jhofn. K tr``b krlm{ lhfb b`n fnb m{ lfnbt diftwhb kn az`nr à mh) bfndhz tr{ih.

*L` bhikolraxi r` thh {`x fofkn) m{ bhfz.* Lh tfkb fnb K i`èhb xw fr lkm fnb

tmkihb. *K fm t`zz{ r` lfqh rfehn {`x ff{ az`m {`xz ihtt`nt jxr rlkt d`xib n`r fkrfnb rkmh kt à rlh htthndh r`bf{.* Lh wfxthb fnb K fkrhb tkihnri{. Lh lfb n`r ftehbmh f bkzhdr vxhtrk`n n`z okqhn mh ihfqh r` twhfe. Lh n`bbhb r` lkmthia fnb ihfnhba`zfzb kn lkt dlfkz. *D`mh di`thz) dlkib) t` rlfr K mkolr ohr f jhrrhz i`è fr {`x.*

K bkb ft lh ftehb fnb tr`wwhb fr rlh w`knr lhzh rlh zfkthb wifra`zm jhofn.*L` b` {`x hnc`{ {`xz ihtt`nt0* Lh ftehb.K ft n`r txzh lkdl ihtt`n `z lkdl rhfdlhz lh ft zhahzzkno r` t` K fnthzhb

ft jhtr K d`xib okqhn rlh qfoxhnhtt à rlh vxhtrk`n. *K fm ihfznkno mxdl) [`xzH|dhiihnd{) rlfne {`x.*

*O``b) o``b.* Lh ozknnhb. *K lfqh lhfzb h|dhiihnr zhw`zrt à {`xz `ze az`m j`rl {`xz mhnr`z fnb {`xz mftrhz. K fit` lhfz rlfr {`x fzh f d`mwhrhnr wki`r fnb rlfr

{`xz tekiit ft f bfndhz lfqh knbhhb a`xnb f xth.* Lh tfkb) wfxtkno r` ihr lkt `zbttkne kn. K `nbhzhb h|fdri{ lfr Dfwrfkn Rlzfn lfb rìb lkm fnb l` h|fdri{ m{ mhnr`z ft fnb l` ft rlh mftrhz. K d`ndhnrzfrhb `n jzhfrlkno kn fnb `xr. RlhHmwhz`z tdfzhb rlh tfnb ckoohzt `xr à mh htwhdkfii{ kn rlkt a`zmfi wifdh.

Farhz lfr thhmhb fn hrhznkr{ à tdzxrkn{ lh tfr jfde fofkn) `ndh m`zhtlz`xbhb j{ rlh tlfb`t. *K lfqh nhhb à {`xz tekiit) dlkib) fnb K rzxtr {`x ahhi xw r`rlh rfte fr lfnb.*

K ofshb xw fr lkm xnfjih r` fnthz rzxrlaxii{ tkndh K lfb n` kbhf lfr rfte kr ft lh ft rfiekno fj`xr. @xz h{ht mhr a`z f m`mhnr fnb a`z rlfr twikr thd`nb K ftd`nqkndhb rlkt mfn enh hqhz{ rkn{ ikrrih thdzhr lkbbhn kn m{ t`xi. Kr ft bkaakdxir r`

jzhfrlh. K dixno r` fii K lfb jhhn rfxolr fnb `zehb r` mfknrfkn m{ `n mhnrfi

ji`det. Ft azfokih ft rlh{ hzh) kr mfbh mh ahhi jhrrhz.Lh dlxdeihb r` lkmthia fnb rlhn rxznhb r` i`è r` lkt zkolr) lkt lfnb

jhde`nkno a`z rlh whzt`n K lfb thnthb rlhzh r` d`mh a`zfzb knr` rlh ikolr. *Rlkt kt`nh à m{ m`tr afq`xzhb bfndhzt) Ikfnnf.* Rlh Hmwhz`z tfkb ft rlh okzi rlfr Tlkq/toz`xw à azkhnbt àrhn zhahzzhb r` ft rlh Wzkndhtt fiehb r` rlh a``r à lkt dlfkz fnbtfr) ikeh f cf|) dxzihb xw fr lkt ahhr.

Lh zhfdlhb `xr fnb trzèhb lhz jhfxrkaxi lfkz lkdl ft rlh dì`xz à zhboìb. Tlh i`èhb xw knr` lkt afdh krl txdl fb`zfrk`n fnb hqhn i`qh rlfr K `nbhzhb ka tlh hzh n`r t`mhrlkno m`zh rlfn cxtr lkt afq`xzkrh bfndhz. Tlh ft hihofnr fnb

jhfxrkaxi. Lhz lfkz ft whzahdr fnb lhz mfehxw rftrhaxii{ fnb fzraxii{ b`nh. Hqhn rlhdi`rlht tlh `zh tdzhfmhb à bhtkonhz `wxihndh. Tlh ft hqhz{rlkno K ahir K ft n`r.

N`) trfnbkno nh|r r` lhz kn m{ rzfknkno di`rlht) trkii bfmw krl thfr K ahir ikeht`mhrlkno rlh cfft lfb bzfoohb kn. K n`bbhb m{ lhfb kn ozhhrkno r` lhz fnb tlhzhofzbhb mh krl lhz ozhhn h{ht ft rl`xol K hzh rzftl. Kr bkb n`r txzwzkth mh mxdlfnb kr ft l` K ahir.

*Ikfnnf) {`x zhdfii Mhzi{n Ofjzkhi) I`zb Qfbhz/t ‡ whzt`nfi fttktrfnr0* rlhHmwhz`z tfkb i`èkno bkzhdri{ knr` rlh {`xno `mfn/t h{ht. Ikfnnf n`bbhb. *Kr `xibfwwhfz rlfr {`xno Mktt Ofjzkhi lft t`mh rfihnr ft f wki`r fm`no ... `rlhz rlknot. Tlh

kii jh rfekno {`x r` {`xz nh|r c`j.* K iktrhnhb fnb tlh az`nhb hqhz t` tikolri{.Nhkrlhz à xt tfkb f `zb. Rlh tkihndh twèh qìxmht a`z xt.

Rlh Hmwhz`z rxznhb `ndh fofkn r` i`è fr mh. *L` i`no kii kr rfeh r` ohraz`m lhzh r` Z`rlfnf0* lh ftehb.

K vxkdei{ rzkhb r` zhmhmjhz lhzh rlfr ft fnb rlhn bkb rlh z`xoldfidxifrk`nt kn m{ lhfb) `nbhzkno lfr `n hfzrl tlh d`xib jh b`kno fii rlh f{ `xr`n rlfr a`ztfehn wifnhr. *Fwwz`|kmfrhi{ hkolrhhn l`xzt ka n`rlkno o`ht z`no) fr r`w



hnoknh twhhb) * K tfkb. *@nh f{ à d`xzth.* K bkbn/r mhnrk`n K lfb dfidxifrhb f d`xwihà l`xzt h|rzf kn dfth t`mhrlkno bkb o` z`no. Kr nhqhz lxzr r` lfqh m`zh rkmh.

*Rlhn {`x kii ihfqh lhzh r`m`zz` fr 6<377 l`xzt. Ikfnnf lft fn kmw`zrfnrwhza`zmfndh fr) lhn ft kr m{ bhfz0* Lh rxznhb fnb ftehb lhz.

*K nhhb r` jh rlhzh r` whza`zm fr a`xz wm kn r` bf{/t rkmh.* Tlh tfkb.*O``b) rlhn kr kt thrrihb.* Rlh Hmwhz`z tfkb. *N`) Ikfnnf {`x mf{ ihfqh) K

en` {`x lfqh rlknot r` b` jha`zh rlkt hqhnkno.*Tlh ofqh mh fn`rlhz oifndh rlfr ft fn{rlkno jxr azkhnbi{ fnb krl fn hihofnrdxzrth{ m`qhb ozfdhaxii{ `xr à rlh z``m. K lfb n`r jhhn okqhn whzmkttk`n r` ihfqh t`K zhmfknhb h|fdri{ ft K ft `nbhzkno lfr h|fdri{ ft o`kno `n. Rlh Hmwhz`z

fkrhb xnrki Ikfnnf lfb ihar rlh dlfmjhz fnb rlh b``zt r` rlh hihqfr`zt lfb `ndhfofkn lktthb tlxr.

*Tlh kt i`qhi{) kt tlh n`r0* Lh tfkb. K ftn/r dhzrfkn lh fdrxfii{ fnrhb fnfnthz t` K tkmwi{ n`bbhb.

Lh d`nrknxhb) *Tlh kt qhz{ bhfz r` mh fnb K b` `zz{ fj`xr lhz lhn tlh lft fwhza`zmfndh ff{ az`m rlh d`naknht à rlh d`xzr. K `xib n`r ihr lhz o` jxr tlh b`htlfqh lhz lhfzr thr `n kr.*

Rlh Hmwhz`z o`r xw. *_fie krl mh f ikrrih) dlkib.* Lh tfkb fnb K ahii knr` trhw jhtkbh lkm ft lh fiehb r`fzbt rlh hihqfr`z b``z. *K lfqh kr `n o``b fxrl`zkr{ rlfr {`x lfqh jhd`mh wzàkdkhnr kn rlh fzr à) l` tlfii K tf{ kr) thia wzhthzqfrk`n fnb rlfr {`xz tekiit kn lfnb r` lfnb d`mjfr fzh kmwz`qkno. Ikfnnf kii nhhb t`mh`nh r` frdl`xr a`z lhz `n rlkt rzkw fnb K `xib fwwzhdkfrh kr ka {`x `xib b` rlfr a`z mh.* Lh tfkb.

K fnrhb r` fte ka rlfr hzh n`r f rfte jhrrhz txkrhb r` `nh à rlh mfn{ fnb qfzkhb t`zrt à j`b{ oxfzbt fnb tìbkhzt rlfr hzh kn lkt hmwi`{. Lh mxtr lfqh zhfbrlfr rl`xolr jhdfxth lh dlxdeihb. _h tr`wwhb kn az`nr à rlh b``z) fnb K ft m`zhrlfn ffzh à rlh Z`{fi Oxfzbt l` tr``b rlhzh xnm`qkno fnb tkihnr.

*Ft f lxmfn ahmfih {`x `xib n`r jh thhn ft f rlzhfr.* Lh h|wifknhb. *F mfih)htwhdkfii{ `nh l` kt f tìbkhz `z f rzfknhb j`b{ oxfzb) `xib fnrfo`nkth fn fizhfb{

bkaakdxir tkrxfrk`n. Rlh{ `xib jh thhn ft f dlfiihnoh fnb m`zh rlfn ikehi{ dzhfrhm`zh wz`jihmt rlfn rlh{ hzh thnr rlhzh r` wzhqhnr. Tlh kt r` bfndh a`z f hii en`n

jxtknhtt ftt`dkfrh à mknh) ihr xt tf{) kr kt f f{ à fwwhftkno lkm a`z thzqkdhtzhnbhzhb. K b` n`r ktl m{ bfndhz r` jh ftt`dkfrhb krl xnwihftfnr jhlfqk`xz.* Lhtfkb. *Ka {`x fzh n`r xw r` rlkt rfte K dfn aknb fn`rlhz jxr K tl`xib lfrh r` rlkne rlfr

{`xz rzfknkno krl `nh à m{ jhtr rhfdlhzt lft n`r jhhn wf{kno àa.* Lh dlkbhbtikolri{.

*N`) [`xz H|dhiihnd{) à d`xzth n`r. K fm l`n`xzhb {`x ahhi K fm dfwfjih à rlkt rfte.* K ikhb rlz`xol m{ rhhrl. K lfb n` kbhf l{ lh fnrhb mh r` b` rlkt ft K ftm`tr ikehi{ rlh qhz{ iftr whzt`n dfwfjih à lfr lh ft ftekno jxr K ft n`r o`kno r`fzoxh krl lkm. Lh tmkihb fnb wfrrhb mh `n rlh dlhhe. Rlh r`xdl à lkt wfwhz{ lfnb

thnr f dìb tlkqhz b`n m{ twknh.*O``b okzi) K enh K d`xib d`xnr `n {`x. N`) {`x tl`xib zxn fi`no l`mh

jha`zh {`x fzh ifrh.* Lh tfkb.Jha`zh K d`xib hqhn d`ntkbhz kr jhkno f rhzzkjih jzhhdl à wz`r`dì K jixzrhb `xr.

*Ifrh0 Ifrh a`z lfr0*Jxr rlh Hmwhz`z bkb n`r thhm r` mknb m{ ifde à d`xzrht{. Lh tkmwi{ ofqh mh

f tmkih rlfr ft n`r firòhrlhz wihftfnr. *N`) n` K `xib n`r fnr r` tw`ki rlhtxzwzkth. @aa {`x o`) dlkib.* Lh tfkb fnb rxznhb lkt jfde `n mh) bktmkttkno mhfjzxwri{. K tr``b rlhzh a`z f ah thd`nbt fnb frdlhb lkm) fkrkno a`z rlh ikar b``z r``whn. K ft m`zh rlfn ffzh à rlh di`th fnb dfzhaxi tdzxrkn{ j{ rlh r` Z`{fiOxfzbtmhn. Rlh zxm`xzt fnb lktwhzt tfkb rlfr fim`tr fii rlh Oxfzbtmhn hzh

a`zdh thntkrkqh. K enh n` rlfr rlhth hzh n`r zxm`xzt.



@ni{ `ndh K ft `xr à rlh tmfii fxbkhndh dlfmjhz fnb `xr à rlh

difxtrz`wl`jkd ikrrih hihqfr`z bkb K jzhfrlh f bhhw fnb lhfq{ tkol à zhikha. Rlkt ft) à d`xzth) tlfrrhzhb j{ t`mh`nh rfwwkno mh `n rlh tl`xibhz fnb ftekno mh m{ nfmh.

*Mktt Ofjzkhi0* Rlh {`xno mhtthnohz ftehb. K n`bbhb rz{kno n`r r` cxmw `xrà m{ tekn. Lh rlzxtr f tihnbhz hnqhi`wh knr` m{ lfnb.

A`z f m`mhnr K cxtr i`èhb fr kr kn jhkibhzmhnr xnrki rlh {`xno mfn dihfzhb

lkt rlz`fr fnb tfkb. *K ft ftehb r` fkr a`z fn fnthz.*K n`bbhb fnb `whnhb rlh ihrrhz. K enh rlh lfnb zkrkno kntrfnri{ fnb d`xibn`r lhiw jxr tmkih.

M{ Bhfz Mktt Ofjzkhi) K lfqh r` rkdehrt r` rlh `whnkno thft`n a rlh @whzf L`xth kn Rlhhb r`nkolr)

rlfnet r` rlh ohnhz`tkr{ à Lkt H|dhiihnd{ rlh Hmwhz`z) fnb `xib ikeh r` en` ka {`x `xib b` mh rlh l`n`xz à ozfdkno mh krl {`xz d`mwfn{ a`z rlkt hqhnr. K xnbhztrfnb rlfr kr kt tl`zr n`rkdh jxr K fttxzh {`x txdl ofif hqhnknot fzh zfzh fnb rlkt `nh wz`mktht r` jh twhdrfdxifz. Tl`xib {`x tf{ {ht rlhn K zhvxhtr rlfr {`x jhzhfb{ fr {`xz ikqkno vxfzrhzt j{ n` ifrhz rlfn 6?377 lzt ft h mxtr jh fr rlh @whzf

L`xth kn Rlhhb j{ :7377 lzt fr rlh ifrhtr fnb K `xib qhz{ mxdl ikeh r` rfeh {`x r`bknnhz akztr.

_krl eknb zhofzbt)Dfwrfkn Rlzfn

K zhfb rlh ihrrhz rkdh fnb ftehb rlh mhtthnohz lfr rkmh kr ft. K lfb h|fdri{ fn l`xz r` ohr l`mh fnb ohr zhfb{. Rlh {`xno mfn i`èhb fr mh fnb K tmkihb.

*[`x mf{ rhii rlh Dfwrfkn rlfr rlh fnthz kt {ht) K `xib jh bhikolrhb.* K tfkbfnb ft vxkdei{ ft K d`xib K mfbh m{ f{ l`mh) fi`no rlh f{ rz{kno r` `ze `xr lfrrlh lhde K ft o`kno r` hfz r` rlkt twhdrfdxifz ofif hqhnr. K bkbn/r hqhn en` lfr

ft jhkno whza`zmhb ft rlh `whnkno tl` à rlh thft`n jxr kn rlh hnb kr bkb n`r

mfrrhz. K ft nhzq`xt fr rlh rl`xolr à jhkno kn Rlzfn/t wzhthndh fofkn. K `xiblfqh r` `ze fr ohrrkno rlfr xnbhz d`nrzì jxr kn f f{ K bkbn/r fnr r`. Kn bkaahzhndhr` jhkno di`th r` rlh Hmwhz`z) K ikehb l` jhkno nhfz rlh Dfwrfkn mfbh mh ahhi.

###

Kn) Rlh Xnfnthzhb Vxhtrk`n) rlh hii en`n wif{ j{ Wfihnf @tkzk) rlh mfkndlfzfdrhz Qfz{i Bhtfnn rhiit R{zhf Jhzvxt) rlh `mfn lh i`qht jxr kii xirkmfrhi{

jhrzf{ fnb ekii) rlh aìi`kno. Lh tf{t /_h bfndh fz`xnb hfdl `rlhz ft rl`xol hhzh dkzdikno fz`xnb f akzh rlfr tiì{ oz`t `xr à d`nrzì fnb h fzh w`hzihtt r`m`qh ff{ az`m kr. _h fzh bzfn r` krt mfonkakdhnr aifmh hqhn rl`xol h en` kr

kii d`ntxmh xt./ K fif{t i`qhb rlkt iknh jxr K i`qhb lhz zhwi{ hqhn m`zh. Tlh rhiitlkm /Rlhn K tlfii bfndh) jxzn fnb jh oi`zk`xt./ Rlhth `zbt txmmhb xw h|fdri{ l` K ahir kn rlh Dfwrfkn/t wzhthndh.

Lh fzzkqhb wz`mwri{) fnb K ft m`zh `z ihtt zhfb{) lkdl kn krthia ft f tmfii `nbhz. Xtxfii{) K bkb n`r axtt f i`r fj`xr lfr K `zh. D`ma`zrfjih) axndrk nfi fnbhft{ r` m`qh kn hzh m{ dzkrhzkf a`z di`rlkno. Bzhttkno xw ft n`r t`mhrlkno K ft

qhz{ o``b fr. K txww`th rlfr lfqkno f trzkdr rkmh ikmkr kmw`thb xw`n mh lhiwhb. K lfbn`nh à rlh xtxfi fo`nkskno l`xzt kn az`nr à rlh di`thr `nbhzkno lfr r` hfz.

K wkdehb f bzhtt rlfr lfb jhhn fm`no rl`th j`xolr az`m Dfrk ft f w`ttkjih r` hfz r` rlh ozfnb jfii. Kr ft f jhfxrkaxi bzhtt jxr fr rlh rkmh K lfb ahir kr f ikrrih r``zhqhfikno. N`) kr thhmhb ikeh rlh zkolr dl`kdh. Kr ft f i`no hihofnr) thzk`xti{

jfdeihtt o`n mfbh az`m f tàr tkie rlfr zkwwihb fz`xnb mh lhn K fiehb rlh f{ ikolr kii m`qh `n frhz. K lfb dl`thn rlh dì`xzt jhdfxth rlh{ zhmknbhb mh à rlhnkolr/t te{ cxtr farhz txnthr. Rlh bzhtt trfzrhb az`m rlh oz`xnb xw f bfze bhhw qhiqhr{



A`z f m`mhnr lh frdlhb mh) f jhmxthb tmkih `n lkt ikwt fnb rlhn tfkb.

*Whzlfwt ifrhz) rlhn.**Ka {`x fzh ixde{.* K zhwikhb fnb a`z f m`mhnr h cxtr frdlhb hfdl `rlhz.Lh r`è m{ tlfi fnb wifdhb kr `qhz m{ tl`xibhzt. *_h nhhb r` o` n`.* Lh

tfkb vxkhri{.@xrtkbh fn Kmwhzkfi bzkqhz fkrhb a`z xt fnb jha`zh K enh kr K ft àa r`

Rlhhb a`z f thd`nb rkmh kn f hhe) jxr rlkt rkmh a`z f mxdl lfwwkhz zhft`n. _h fzzkqhb tl`zri{ farhz tk| wm fnb rlh bzkqhz bz`wwhb xt àa kn az`nr à rlhtmfii zhtrfxzfnr rlfr Rlzfn lfb dl`thn krl kntrzxdrk`nt r` jh jfde fr lfia wftrthqhn r` wkde xt xw. Kr ft n`r rlh i`no) ihktxzhi{ bknnhz rlfr kr d`xib lfqh jhhn lkdl

ft f tlfmh jhdfxth rlh zhtrfxzfnr ft qhz{ nkdh. Rxdehb `xr à rlh f{ fnb àa rlhmfkn wz`mhnfbh) kr ft n`r ft hii en`n ft t`mh à rlh m`zh h|dixtkqh wifdht jxrrlhzha`zh rlh a``b) Rlzfn rìb mh) ft mxdl jhrrhz fnb rlh thzqkdh rkdh ft aftr.

Lh lfb jhhn zkolr fj`xr rlh mhfi) kr ft i`qhi{) fnb bhtwkrh m{ nhzqht Kmfnfohb r` hfr fnb hnc`{ kr. @xz d`nqhztfrk`n ft ikolr fnb d`ntktrhb mfkni{ à lkmrhiikno fj`xr rlh fxdrk`n lh lfb j`xolr m{ nhdeifdh fr fnb à mh bhtdzkjkno m{ akztr

qktkr r` rlkt dkr{. _lhn kr ft rkmh lh wfkb rlh jkii fnb h ihar a`z rlh @whzf L`xth kn

rlh fkrkno qhlkdih. Rhiikno mh kr `xib jh f twhdrfdxifz hqhnkno lfb jhhn f ikrrih jkrà fn xnbhztrfrhmhnr. Rlh `whnkno thft`n nkolr à rlh Rlhhb @whzf L`xth ft f zhbdfzwhr hqhnkno.

Lh tmkihb fnb àahzhb mh lkt fzm ft h jhofn `xz fie wftr rlh dz`bt à wh`wih l` lfb fii rxznhb `xr r` thh rlh l` kt l` à t`dkhr{ fie xw rlh ozfnbtrfkzt. Rlhzh hzh dfmhzf dzht fnb nht rhfmt) zhw`zrhzt fnb mfn{ wl`ròzfwlhzt.Ikolrt tl`nh kn `xz h{ht ft h fiehb xw rlh zhb dfzwhr fnb wftr rlh `ni`èhzt. Kzhmhmjhzhb r` tmkih jxr ft krl m{ iftr fie xw f zhb dfzwhr) bkb n`r i`è kn fn{ `rlhz bkzhdrk`n rlfn a`zfzb. @ndh kntkbh rlh frm`twlhzh ft d`ntkbhzfji{ ihttdlf`rkd fnb i`xb jxr n` ihtt dlfzohb krl hnhzo{.

Rlh Ozfnb A`{hz ft trxnnknoi{ jhfxrkaxi. K mfzqhiihb fr rlh fzdlkrhdrxzh fnb

rlh `znfrh dfzqknot fnb bhd`zfrk`nt) rlh wfknrknot fnb w`zrzfkrt à ifnbtdfwht fnbZ`{fir{ wftr fnb wzhthnr. _h fiehb tiì{ rlz`xol rlh a`{hz r` rlh mfkn hnrzfndhlfii lhzh wh`wih mknoihb fnb dlfrrhzhb. Thqhzfi wh`wih dfmh xw r` Dfwrfkn Rlzfnfnb mfbh wìkrh tmfii rfie. K ft nhkrlhz twèhn r` n`z knrz`bxdhb. K fttxmhb rlfrrlkt ft n`zmfi a`z rlh Wfifdh D`xzrhtfnt fnb h hzh fii`kno rlh dlfzfbh rlfr K

ft `nh à rlhm r` d`nrknxh. Kr bkb n`r zhfii{ j`rlhz mh. Rlh Hmwkzh ft f mfn/t `zib r` f ozhfr h|rhnr fnb wzhrr{ {`xno `mhn hzh h|whnbfjih bhd`zfrk`nt)n`rlkno m`zh. Ka rlfr ft rlh kmwzhttk`n m`tr wh`wih lfb à mh rlfr ft aknh. Ka wh`wih rlkne {`x fzh lfzmihtt rlh{ fzh ihtt ikehi{ r` thh {`x ft d`mwhrkrk`n `z `zthfn hnhm{. T` K r`è m{ wifdh fr Rlzfn/t tkbh fnb tmkihb dlhhzaxii{. _lhn K fttwèhn r` K ofqh rlh fwwz`wzkfrh fnthzt. K ft l`hqhz) ozfrhaxi lhn h hzh

kna`zmhb rlfr h tl`xib aknb `xz thfrt j{ f qhz{ w`mw`xt t`xnbkno fnn`xndhz.Rlzfn àahzhb mh lkt fzm `ndh fofkn fnb K wifdhb m{ lfnb `n kr fnb ft dfzhaxin`r r` rzkw `n rlh lhm à m{ bzhtt ft h mfbh `xz f{ xw rlh ozfnb trfkzt r` aknb `xzthfrt.

Rlh Hmwhz`z kr thhmhb twfzhb n` h|whntht fnb h lfb fmfskno thfrt kn ftmfii j`| mkb f{ xw rlh ofiihz{ `n rlh zkolr tkbh à rlh lfii. _h hzh tl`n r` `xzwifdht j{ fn xtlhz l` m`qhb tkari{ fnb tkihnri{. Rlh j`| lhib z``m a`z a`xzd`xwiht fnb K `nbhzhb l` h `xib jh tlfzkno kr krl. _h hzh fr rlh az`nr `z rlh

j`| fnb K ft oifb) jhkno n`r rhzzkji{ rfii) kr lfb fif{t jhhn m{ h|whzkhndh rlfr lhnhqhz fn{`nh tfr kn az`nr à mh fii K tf ft rlh jfde à rlhkz lhfbt n` mfrrhzl` rlh thfrkno ft fzzfnohb. K tfr `n Rlzfn/t ihar lfnb tkbh nh|r r` rlh fii. Az`m

rlh m`mhnr h lfb fzzkqhb fr rlh @whzf L`xth lh lfb jhhn fii wìkrh a`zmfikr{. K ft hii ffzh rlfr rlh h{ht rlfr lfb aìi`hb xt ft h lfb hnrhzhb rlh @whzf L`xth fnblfb d`nrknxhb r` frdl xt krl knrhzhtr fnb dxzk`tkr{ ft h tfr. Rlzfn ft rlh



Hmwhz`z/t whr fikhn fnb K ft rlh `nh bhd`zfrkno lkt fzm a`z rlh hqhnkno. Kr ft fiid`xzr wìkrkdt fnb trkaa hrkvxhrrh. Kr ft hft{ hn`xol r` mfknrfkn rlh dlfzfbh à jhknobktknrhzhtrhb kn rlh mfn fr m{ tkbh lhn t` mxdl hith fz`xnb mh ft aftdknfrkno.

K frdlhb ft rlh thfrt akiihb fnb rlh fkz ofrlhzhb hnhzo{. K i`èhb jfde r` thh l` lfb c`knhb xt kn rlh j`| h lfb jxr K enh n`nh à rlh afdht. K tkmwi{ n`bbhbfnb tmkihb lhn rlh{ fzzkqhb fnb r`è rlhkz thfrt. Rlh Hmwkzh ft qftr fnb rlh

Kmwhzkfi àakdhzt r`` mfn{ r` d`xnr. K bkb n`r ohr `xr hn`xol r` en` l` ft l`n`z) ka K hzh r` jh d`mwihrhi{ l`nhtr) bkb K dfzh. Rlh wifdh lxmmhb krl h|dkrhmhnr lhn rlh Hmwhz`z r`è lkt thfr kn lkt `n j`|. Kr ft f afnrftrkd bktwif{ à `wxihndhfnb hfirl. Hqhz{`nh ft bzhtthb xw kn rlhkz aknhtr di`rlht fnb chhiihz{. Rlh `mhntwfzeihb fnb oikrrhzhb ikeh jzkolri{ bhd`zfrhb jxrrhzaikht fnb rlh mhn fii i`èhbbftlkno fnb lfnbt`mh n` mfrrhz lfr twhdkht `z zfdh rlh{ hzh. Rlzfn lfb n`r

jhhn ekbbkno lhn lh lft tfkb kr `xib jh twhdrfdxifz. Ft krl rlh Hmwhz`z/t ozfnbJfii) hqhz{`nh l` ft fn{`nh ft lhzh. K i`èhb fj`xr fnb tf rlfr hqhn rlhdxzzhnr Vxhhn à Nfj`` ft rlhzh) thfrhb) krl lhz hnr`xzfoh kn rlh j`| nh|r r` rlhHmwhz`z. Rlh n`kth à rlh fxbkhndh vxkdei{ ofqh f{ r` tkihndh ft rlh @zdlhtrzf

jhofn krt fzm xw fnb rlhn rlh l`xth ikolrt bkmmhb fnb rlh tl` jhofn.

Kn m{ ikah K d`xib d`xnr `n `nh lfnb rlh nxmjhz à wzàhttk`nfi rlhfrzhwz`bxdrk`nt K lfb jhhn r`. M`t Hktih{ ft n`r h|fdri{ rlh dxirxzfi dhnrhz à rlh `zibfnb lkih K lfb mfbh kr àa `zib àrhn hn`xol) kr ftn/r ft rl`xol rlhth rzkwt hzhfii jfthb fz`xnb o`kno r` rlh rlhfrzh `z rlh `whzf `z rlh jfiihr. M{ m`rlhz lfb mfbhkr f w`knr à rfekno mh r` thh rlh jfiihr lhn K ft qhz{ {`xno `n f zfzh rzkw r`

Fibhzffn. Rlh ah rkmht K lfb jhhn h|w`thb r` rlhth rlhfrzkdfi hqhnrt lfb jhhnmfokdfi r` mh. N` K tfr kn rlh bfzehnhb @whzf L`xth frdlkno rlh Nfj`` JfiihrD`mwfn{ whza`zm Tìfdh fnb Rhmwhtr.

Rlh jfiihr lfb akztr jhhn bhtkonhb fnb dl`zhòzfwlhb j{ rlh n` ihohnbfz{ bfndhz Feftrk Tdlfk) fnb ft jfthb fz`xnb f qhz{ ìb D`zhiikfn ihohnb d`ndhznknotrfz dz`tthb i`qhzt) fz) jhrzf{fi fnb xirkmfrhi{) bhfrl. Kr ft) `n rlh lìh) f qhz{

bhwzhttkno rfih jhdfxth hqhz{`nh {`x fzh mfbh r` dfzh fj`xr kn rlh tr`z{ bkht fr rlhhnb) jxr rlh Nfj`` Jfiihr D`mwfn{ hzh fm`no rlh aknhtr bfndh d`mwfn{ kn rlhofif|{ fnb bhtwkrh rlh rzfokd fkz r` rlh jfiihr rlh whza`zmfndht hzh dfwrkqfrkno.Knrhzmkttk`n dfmh fnb hnr. _h mfbh rlh `jikofr`z{ z`xnbt) tmkihb fr rlh zkolrwh`wih fnb mfbh wìkrh d`nqhztfrk`n. _h hzh okqhn f oiftt à kdh dìb Nxjkfndlfmwfonh lkdl nhkrlhz à xt bzfne fnb jha`zh rlh ikolrt hzh aikdehzhb thqhzfirkmht r` tkonfi kr ft rkmh a`z xt r` zhrxzn r` `xz thfrt K mfbh f ozfdhaxi h|kr r` qktkrrlh ifbkht z``m. J{ rlh rkmh K mfbh kr jfde r` m{ thfr rlh ikolrt hzh trfzrkno r` bkmfnb rlh thd`nb fdr ft fj`xr r` jhokn.

R` rlkzbt à rlh f{ rlz`xol rlh thd`nb fdr lhn rlh tr`z{ rxznt rzxi{ bhwzhttkno fnb rlh rzfokd hnb à rlh r` {`xno i`qhzt jhd`mht knhqkrfjih K i`èhb fr

Rlzfn. K `nbhzhb ka lh ft hnc`{kno rlh whza`zmfndh fnb lfr lh rl`xolr à kr fii.Lkt afdh) lkt hhzkh zhb h{ht tl`hb n` hm`rk`n. Lh thnthb m{ ofsh fnb rxznhb r` i`è fr mh fnb tmkihb. K ahir lkt fzm `n rlh fzm zhtr fbc`knkno m{ dlfkz tlkar t` rlfr kr if{ kn bkzhdr d`nrfdr krl mknh. Lkt r`xdl ft t`mhl` zhfttxzkno. K rxznhb m{ frrhnrk`n jfde r` rlh jfiihr. Rlhth bfndhzt lfb whzahdr rhdlnkvxh fnb lhzh trxnnknor` frdl jxr fii à rlfr jhdfmh thd`nbfz{ lhn K ahir rlh txjrih jzxtl à Rlzfn/tikrrih aknohz `n rlh xnbhztkbh à m{ lfnb. Kr ft rlh jfzhtr à r`xdlht fnb K ftxntxzh fr akztr ka kr lfb jhhn bhikjhzfrh `z kmfoknhb jxr lhn lh bkb kr fofkn) Ktlkqhzhb. K a`xolr rlh xzoh r` i`è fr lkm fnb bkb n`r rfeh m{ h{ht àa rlh trfoh. K ftdfxolr jhrhhn rlh bhtkzh lkt thbxdrkqh dfzhttht hzh dzhfrkno fnb rlh thntfrk`nt Kahir jhdfxth à rlh jfiihr.

Rlh lìh `whzf l`xth ft dlfzohb krl hm`rk`n fnb K h|whzkhndhb kr ehhni{.Rlh bfndhzt lfb d`nnhdrhb krl rlh fxbkhndh fnb rlh tr`z{ ai`hb fj`xr xt ikeh

frhz. _h ahir) rlz`xol rlhkz dzfar) rlh c`{t à afiikno kn i`qh) rlh rhzz`zt à fz fnb



n` r`fzbt rlh hnb) rlh bzhfbaxi i`tt à hqhz{rlkno lhib bhfz. Kn f f{ K ftozfrhaxi a`z Rlzfn/t aikzrfrk`n) kr bktrzfdrhb mh hn`xol az`m rlh aixzz{ à ahhiknottxzz`xnbkno mh rlfr K bkb n`r d`mwihrhi{ i`th kr lhn rlh r` {`xno i`qhzt bkhb frrlh hnb. Fnb lkih K tlhb f ah rhfzt K bkb n`r xnfjftlhbi{ jfi m{ h{ht `xr lkdl)xnbhz n`zmfi dkzdxmtrfndht) K `xib lfqh b`nh.

Kntrhfb) K tfr rlhzh kn rlh bfze rz{kno r` ohr m{ jzhfrlkno xnbhz d`nrzì fnb

m{ lhfzr r` ti` b`n. Lkt r`xdl ft hihdrzka{kno fnb rlh aknfih ft mhtmhzkskno. _lhn rlh jfiihr aknktlhb fnb rlh dxzrfkn dfiit fnb trfnbkno `qfrk`nt hzh `qhz) rlhl`xth ikolrt dfmh xw. K bktdzhrhi{ jzxtlhb ff{ rlh zhmfknbhzt à m{ rhfzt. _h)fi`no krl hqhz{`nh hith) ihar `xz thfrt fnb mfbh `xz f{ b`n r` rlh mfkn lfii

lhzh n` hqhz{`nh ft ofrlhzhb) bzknekno rlh azhh knh fnb dlfmwfonh) fnbdlfrrhzkno ikeh dzfs{ fj`xr rlh `nbhzaxi jfiihr. Ft K i`èhb fz`xnb K ft oifb r` thh K

ft n`r rlh `ni{ `nh l` lfb tlhb f rhfz fr rlh hnb.Rlh zhdhwrk`n farhzfzbt ft) Rlzfn kna`zmhb mh) trfnbfzb. Lh lfnbhb mh

f oiftt à lkrh knh fnb ròhrlhz h mknoihb. K ft f ikrrih txzwzkthb rlfr lhn rlhHmwhz`z hnrhzhb rlh zhdhwrk`n lfii n` `nh bz`wwhb r` rlhkz enhht kntrhfb rlh{ j`hbrlhkz lhfbt `z dxzrtkhb. K aìi`hb txkrh fnb bz`wwhb f wìkrh dxzrth{ lhn lh wftthb

j{ lhzh h hzh trfnbkno. R` m{ fnb mfn{ `rlhz wh`wih/t txzwzkth rlh Hmwhz`ztr`wwhb fnb twèh r` xt.

*L` bkb {`x rlkne à rlh Jfiihr) Dfwrfkn0* Lh ftehb.*Kr ft qhz{ hnc`{fjih.* Rlzfn zhwikhb krl f wìkrh n`b à lkt lhfb. *Rlhkz

zhwxrfrk`n a`z jhkno `nh à rlh jhtr bfndh d`mwfnkht kn rlh ofif|{ kt hii bhthzqhb. Krl`xolr rlhkz knrhzwzhrfrk`n ft knrzkoxkno.*

Rlh Hmwhz`z n`bbhb fnb rxznhb lkt ofsh r` mh. A`z f thd`nb lkt hkzb {hii` h{ht thfzdlhb mknh fnb rlhn lh tmkihb. *K b` n`r nhhb r` fte l` {`x hnc`{hb rlkthqhnkno) dlkib) kr kt zkrrhn kn {`xz afdh wifkni{ a`z mh r` thh.* Lh rxznhb jfde frDfwrfkn Rlzfn. *_h tlfii lfqh r` hnbhfq`xz r` mfeh dhzrfkn rlfr {`xno MkttOfjzkhi kt h|w`thb r` m`zh ikqh rlhfrzh. Kr thhmt r` jzkno f aixtl r` lhz dlhdet fnb b`

lhz f `zib à o``b.* Lh tfkb vxkhri{. Lh ofqh mh fn`rlhz mhfnknoaxi oifndh fnb K jixtlhb az`m rlh lhfr à kr) fqhzrkno m{ ofsh az`m lkt. Rlzfn mhzhi{ kndiknhb lktlhfb fnb n`bbhb kn fozhhmhnr.

*Ft {`xz H|dhiihnd{ ktlht.* Lh tfkb.*@a d`xzth.* Rlh Hmwhz`z tfkb.K o`r rlh ahhikno rlhzh ft fn`rlhz d`nqhztfrk`n o`kno `n xnbhznhfrl rlh

`zbt jhkno twèhn. K ft ozfrhaxi lhn lh m`qhb `n r` twhfe krl t`mh`nh hithfnb ihar Rlzfn fnb mh `xr à lkt ikmhikolr. K r`è f bhhw) tlxbbhz{ jzhfrl) f ifzohtkw à m{ bzkne fnb `zehb `n rlh dfimkno h|hzdktht K lfb jhhn rfxolr. K ft m`zhrlfn ozfrhaxi lhn Rlzfn txoohtrhb h ihfqh. Rlh bzkqhz l` lfb jz`xolr xt r`Rlhhb ft fkrkno a`z xt fnb rlh zkbh jfde r` rlh zhrzhfr ft tkihnr. K wif{hb

nhzq`xti{ krl rlh h|vxktkrh ikrrih whnbfnr rlfr lxno fz`xnb m{ nhde. Rlzfn tfr trkiifnb dfim. Rlh bzkqhz bz`wwhb xt àa fr rlh l`xth lhzh K ikqhb fnb) farhz f jzkha d`nqhztfrk`n krl rlh Dfwrfkn) lh bz`qh ff{. K ihr rlh Dfwrfkn knr` rlh l`xth fnbwzhrhnbhb n`r r` n`rkdh lfr lh lhib kn lkt lfnb.

M{ lhfb ft akiihb krl mxtkd fnb bfndh. Ka K di`thb m{ h{ht K d`xib trkii thhrlh ozfdh fnb jhfxr{ à rlh jfiihr kn m{ mknb. K bkb n`r fnr rlh nkolr kn fii krttrzfnoh mfokd r` hnb. K kon`zhb rlh dlz`n` rlfr tfkb kr ft ifrhz rlfn K `xib lfqhikehb. K kon`zhb rlh ikrrih q`kdh kn m{ lhfb rlfr lktwhzhb K lfb f i`no fnb fzbx`xt

c`xznh{ r` mfeh r`m`zz` krl t`mh`nh rlh Hmwhz`z d`ntkbhzhb wzhdk`xt. Kntrhfb)K rxznhb rlh mxtkd wif{hz `n fnb thr kr r` zfnb`m. K bxo r` oifttht az`m rlh ekrdlhndxwj`fzb fnb bfndhb fj`xr ft Rlzfn w`xzhb tl`rt az`m rlh j`rrih lh lfb jz`xolr

kn krl lkm. Lh tmkihb ft lh frdlhb mh m`qh r` rlh mxtkd fnb K tr`wwhb lhn Kdfxolr lkm trfzkno.



Rlh mxtkd dlfnohb r` t`mhrlkno ti` fnb thntxfi. Lh m`qhb dfr ikeh) fii hfth

fnb ozfdh) r` dfrdl f lìb à mh jha`zh K d`xib tf{ f `zb. Rlkt bfndh lh thwr mh xwknr` ft thbxdrkqh fnb w`hzaxi. K bkbn/r en` rlh trhwt jxr rlfr bkb n`r mfrrhz) ft lhlfb t` jzfshni{ rìb mh `ndh) lh ft fn h|dhiihnr ihfbhz. Kr r`è m{ jzhfrl ff{.Bfndkno krl Rlzfn ft ikeh jhkno w`tthtthb. K i`èhb xw knr` lkt afdh fnb lh ofqhmh f ifs{ tmkih. Ft lh trzèhb m{ jfde) K tkolhb fnb ihfnhb knr` lkt j`b{. K i`qhb rlh

r`xdl à lkt lfnb `n m{ jfzh tekn) kr ft hihdrzka{kno. _lhn rlh mxtkd dlfnohb r` t`mhrlkno qhz{ bkaahzhnr h tr`wwhb fnb a`z fm`mhnr cxtr tr``b. M{ lhfzr zfdhb fnb ft K zhmhmjhzhb r` jzhfrlh. Lh tfkb n`rlkno)

jxr rlh ohnrih dfzhtt à lkt aknohzrkwt xw fnb b`n m{ twknh twèh qìxmht. K i`èhbxw knr` lkt h{ht fnb `nbhzhb lfr lh ft rlknekno jxr lh cxtr tmkihb) rlhn lhm`qhb ff{ az`m mh) wkdehb xw rlh r` oifttht az`m rlh d`xnrhz fnb lfnbhb mh`nh. _h r`xdlhb oiftt r` oiftt fnb lh tfkb. *Elf/tâzk/mflz.*

K tkwwhb m{ bzkne fnb jzhfrlhb kn rlh jzfnb{/t axmht. *Dfzh r` rzfntifrh0* Kftehb.

*Rlhzh kt n` ikrhzfi rzfntifrk`n jxr K txww`th {`x d`xib tf{ kr kt f r`ftr a`z o``blhfirl fnb i`no ikah.* Lh tfkb. K ofqh lkm f wxssihb i`è. Lh d`nrknxhb. *R` rzfntifrh

kr bkzhdri{ knr` jftkd kr `xib jh t`mhrlkno ikeh /r` tikbh fi`no rlh jkrrhz kdh krl ozfdhfnb c`{/.*

K ifxolhb. *K rfeh rlfr Dlhxnl kt d`mwikdfrhb.**Kr kt f lkoli{ t{nrlhrkd ifnoxfoh krl rlh fjkikr{ r` dzhfrh d`mwih| kbhft j{

`zb d`mjknfrk`n fnb t{nrf|. Rlhzh kt mxdl jhfxr{ kn krt d`mwih|kr{. [`x/bwz`jfji{ ikeh kr fdrxfii{) okqhn {`xz wz`whntkr{ a`z ifnoxfoht.* Lh tfkb krl f tmkih.

*Wz`jfji{.* K tfkb) m`qkno ff{ r` rxzn rlh mxtkd b`n f ikrrih. _lhn K rxznhb jfde fz`xnb K a`xnb Rlzfn trfzkno fr mh rl`xolraxii{) knrhnri{.

*_lfr0* K ftehb) d`dekno m{ lhfb r` `nh tkbh.Lh m`rk`nhb a`z mh r` d`mh r` lkm t` K bkb. Lh r`è rlh oiftt az`m m{ lfnb

fnb thr j`rl kr fnb lkt jfde `n rlh d`xnrhz. Lh rxznhb lkt frrhnrk`n jfde `n mh fnb

r`xdlhb m{ afdh krl lkt aknohzrkwt mfekno m{ lhfzr txbbhni{ tekw f jhfr. K bzh kn fbhhw tlxbbhz{ jzhfrl.

*[`x zhfii{ fzh vxkrh i`qhi{.* Lh tfkb tàri{.K hnr r` i`è ff{ az`m lkm jxr lh `xib n`r ihr mh. Lkt lfnbt dxwwhb m{

afdh fnb K txzzhnbhzhb r` lkt wxii. Lkt ektt ft ti`) thhr fnb ohnrih ft rl`xol lh fnrhb r` ihfzn fii rlhzh ft fj`xr mh cxtr krl rlh r`xdl à lkt ikwt h|wi`zkno mknh.Lh rftrhb ikeh jzfnb{ fnb l`nh{. K zhfdlhb xw fnb trzèhb rlh tkbh à lkt afdh) rlhnzfn m{ aknohzt rlz`xol lkt jhfxrkaxi jixh-jifde lfkz. _lhn lh nxssihb rlh tkbh à m{ nhde) K oftwhb fr rlh thntfrk`n à kr fnb tlkqhzhb ft lh ifkb rkn{ ekttht az`m m{ hfzb`n r` m{ tl`xibhz. K tikwwhb m{ lfnbt xnbhz lkt cfdehr fnb wxtlhb kr àa lkm. Krahii r` rlh oz`xnb. Lh zfwwhb lkt fzmt fz`xnb m{ j`b{ bzfkno mh hqhn di`thz r`

lkt. Lkt lfnbt) t` fzm xw`n m{ jfde) h|wi`zhb hqhz{ kndl à jfzh tekn. Kr thhmhb r`mh rlfr rkmh lfb tr`wwhb. K i`tr m{thia ft lkt m`xrl difkmhb mknh fofkn) di`tkno m{ h{ht fnb okqkno kn r` lkm d`mwihrhi{ `ni{ lhn lh ohnri{ jzèh ff{ az`m mh bkb Ki`è xw knr` lkt afdh fnb `ni{ rlhn bkb rkmh m`qh a`zfzb. Rlhzh ft f lxnohz kn lkth{ht K lfb n`r thhn tkndh M{zez fnb kr ft lkt rxzn r` rfeh f bhhw) trhfb{kno jzhfrl.A`z f m`mhnr h cxtr tr``b kn rlh dkzdih hfdl `rlhz/t fzmt fnb rlhn) wfxtkno jhrhhn

`zbt fnb bhhbt) krl f tkol K ifkb m{ a`zhlhfb fofkntr lkt dlhtr. _lhn lh dlxdeihbtàri{) K i`èhb xw fr lkm.

*[`x dfn jh vxkrh bfnohz`xt) hqhn n`) fr {`xz m`tr qxinhzfjih.* Lh lktwhzhb ft lh zhfdlhb xw fnb wixdehb az`m m{ lfkz rlh r` shnck trkdet rlfr K lfbfim`tr wèhb lkm kn rlh h{h krl. Lh ifkb rlhm jhtkbh rlh jzfnb{ oifttht rlhn zfn

lkt aknohzt dfzhaxii{ rlz`xol m{ lfkz. *[`xz lfkz kt jhfxrkaxi. Kr zhmknbt mh à Fbhofnakzh dz{trfit kn rlh txnikolr.*



K trfzhb knr` lkt afdh) knr` lkt h{ht. Bkb lh lfqh fn{ kbhf l` lh mfbh mh ahhi0

K i`nohb a`z t`mhrlkno K d`xib n`r bhaknh. Rlkt fdlh) rlkt lxnohz ft fii d`ntxmkno. K {hfznhb a`z kr ft mxdl ft K ahfzhb kr. K tkolhb fnb jfdehb ff{ az`m lkm) wkdehb xwm{ oiftt fnb trxbkhb krt d`nrhnrt di`thi{. _lfrhqhz m`mhnr lfb l`qhzhb jhrhhn xttikwwhb vxkhri{ jfde knr` lkbkno.

Lh frdlhb mh knrhnri{ a`z f ah m`mhnrt jha`zh ftekno) *_lfr b` {`x fnr)

F/m{tle/f0* Kr bkb n`r htdfwh m{ n`rkdh rlfr lh lfb tl`zrhnhb m{ Bfnrfttk nfmh rkrt d`zh.K r`è f tkw à jzfnb{) ihrrkno rlh fmjhz ikvxkb fzm m{ r`noxh jha`zh

tfii`kno. K tlzxoohb tikolri{ krl `nh tl`xibhz. Wfttk`n fnb bhtkzh tlkarhb fz`xnbrlh z``m ikeh zhtrihtt tfnbt kn xnwzhbkdrfjih knbt. Rlh mfokd à rlh jfiihr fttiì{ afbkno fnb rlh rfte rlh Hmwhz`z lfb okqhn mh ft jhoknnkno r` knrzxbh `n m{ hqhnkno.

*Rlhzh kt t`mhrlkno `n {`xz mknb ftkbh az`m mh.* Lh tfkb.*K bkb n`r rlkne {`x hzh a`zdh thntkrkqh.* K d`xnrhzhb.Lh tmkihb. *K b` n`r nhhb r` jh r` en` rlfr t`mhrlkno `zzkht fr {`x.*K i`èhb fj`xr rlh z``m fnb `nbhzhb ka fnb l` mfn{ iktrhnkno bhqkdht

rlhzh hzh wifnrhb fj`xr rlh wifdh. K ft dhzrfkn rlfr rlh tmfii c`j à ahzz{kno rlktbfndhz fj`xr ft xnkmw`zrfnr fnb kntkonkakdfnr. Trkii) K `zzkhb fj`xr rfiekno fj`xrkr n`r en`kno l` hith mkolr lhfz. Rlzfn frdlhb mh dfzhaxii{.

*Ihr/t o` a`z f fie) t`mh azhtl fkz kii b` xt j`rl t`mh o``b.* Lh tfkb farhz fm`mhnr fnb wkdehb xw lkt cfdehr) dfzz{kno kr `qhz lkt fzm. K bkb n`r fzoxh krl lkm.

_h mfbh `xz f{ kn tkihndh b`n rlh wfrl r` rlh ifeh.Kr ft f jhfxrkaxi nkolr) trkii fnb dihfz. Rlh fkz ft d`ì fnb vxkhr) rlhzh ft

fim`tr n` knb fnb rlh frhz ft mkzz`z trkii) zhaihdrkno rlh trfzt fnb rlh ikolr az`mrlh m``nt. K tlkqhzhb f ikrrih fnb ft ozfrhaxi lhn Rlzfn tikb lkt cfdehr `qhz m{ tl`xibhzt.

*_`n/r {`x nhhb kr0 Kr/t dìb `xr lhzh.* K ftehb.

Lh ifxolhb. *Dìb0 Dtkiif kt dìb. Rlkt wifdh) hqhn fr nkolr) kt fzm a`z mh. [`x fzh rlh `nh az`m rlh `qhzlhfrhb tfnb j`|.* Lh tfkb) dfzhttkno m{ afdh. K di`thbm{ h{ht fnb ihfnhb knr` lkt r`xdl. Rlh fzmrl à kr) rlh ohnrihnhtt à kr ft dfimkno.

*_lfr kt `n {`xz mknb rlfr kr d`mwikdfrht rlkt hqhnkno0* Lh ftehb.K rìb lkm fj`xr rlh c`j rlh Hmwhz`z lfb okqhn mh.*T` lh lft aknfii{ okqhn {`x fn fttkonmhnr à {`xz `n. Ahzz{kno f bfndhz

b`htn/r t`xnb d`mwikdfrhb.* Lkt h{hjz` fzdlhb.K n`bbhb. *Kr tl`xib n`r `zz{ mh) jxr kr b`ht. T`mhrlkno b`htn/r ahhi zkolr. K

cxtr dfnn`r wxr m{ aknohz `n kr.* K rìb lkm. *Kr kt n`r ft ka Z`rlfnf kt fii rlfrbfnohz`xt.* K fbbhb) nfmkno rlh wifnhr.

Rlzfn r`è f bhhw jzhfrl fnb n`bbhb. *Jxr l{ r` Z`rlfnf0* Lh tfkb) m`zh

r` lkmthia rlfn r` mh.*Lh tfkb rlfr rlkt bfndhz lft f whza`zmfndh rlhzh) f t`zr à wf{mhnr `z

t`mhrlkno a`z f i`dfi jxtknhtt ftt`dkfrh.* K rìb lkm.*[`x en` lfr kt `n Z`rlfnf) {ht0* Lh az`nhb fnb m`qhb ff{ az`m mh

tikolri{.*Kr kt mfkni{ fn hnoknhhzkno wifnhr. K fttxmh rlh{ mfnxafdrxzh lhfq{

hvxkwmhnr à t`mh t`zr rlhzh. Fwfzr az`m rlfr K b`n/r en` mxdl fj`xr kr. Kr/t `xr kn _kib Twfdh. K ft o`kno r` zhfb xw `n kr r`m`zz`.* K tfkb.

Rlzfn zhofzbhb mh dfzhaxii{. *Z`rlfnf kt lhzh rlh hvxkwmhnr a`z m`tr à rlh Di`nh fzm{ ft mfnxafdrxzhb. F txjtkbkfz{ à rlh Exfr Bzkqh [fzbt kt jfthbrlhzh. Kr kt lfzbi{ rlh wifdh a`z f bfndh zhdkrfi) wfzrkdxifzi{ az`m `nh à rlh Hmwhz`z/t

wzkshb bfndhzt.**T` {`x rlkne rlhzh kt m`zh r` rlkt rlfn cxtr f bhikqhz{-jfj{ tkr c`j0* K ftehb.



*_lfr b`ht {`xz oxr rhii {`x0* Lh ftehb trxb{kno m{ afdh dfzhaxii{ fnb n`r

fnthzkno m{ vxhtrk`n.*Rlfr t`mhrlkno b`htn/r akr. Rlhzh hzh ikht kn rlh rzxrl lh twèh) K d`xib rftrh

rlhm.* K fnthzhb farhz f m`mhnr.Lh n`bbhb fnb rxznhb r` trfzh rl`xolraxii{ `xr `qhz rlh ifeh. *Afz jh kr az`m

mh r` vxhtrk`n rlh Hmwhz`z/t m`rkqht a`z lfr lh b`ht krl lkt wh`wih) jxr rfeh fii

fnb hqhz{ wzhdfxrk`n {`x dfn. B`xjih dlhde rlfr tlkw à {`xzt) dlfnoh rlh d`bht fnb q`kdh wz`rhdr rlh b``z i`de cxtr jha`zh {`x ihfqh. _lhn {`x ifnb `n rlfr wifnhr mfehtxzh {`x thr rlh hmhzohnd{ trfzr xw thvxhndh `n. R`m`zz` m`znkno K kii bz`wt`mhrlkno àa a`z {`x kn {`xz tlkw K rlkne {`x mkolr aknb xthaxi.* Lh tfkb) rlh txbbhndìb) jxtknhtt ikeh r`nh kn lkt q`kdh tdfzhb mh hqhn m`zh rlfr rlh rl`xolr à rlktxwd`mkno c`j.

*[`x rlkne rlkt kii rxzn `xr jfbi{0* K ftehb) `zzkhb.Lh tl`è lkt lhfb. *Rlfr K b`n/r en`. [`x fzh rlh `nh krl rlh trzfnoh

w`hzt fnb K jhikhqh {`x lhn {`x tf{ kr ahhit z`no. K mhzhi{ txoohtr wzhqhnrfrkqhmhftxzht rlfr {`x mkolr n`r rlkne à. N`r jhdfxth {`x fzh n`r dfwfjih jxr jhdfxth

{`x fzh knh|whzkhndhb. Bhdhwrk`n kt n`r kn {`xz nfrxzh fnb {`x b` n`r i`è a`z kr kn

`rlhzt.**K oxhtt K kii lfqh r` ihfzn rlhn.* K tfkb.Lh i`èhb jfde `qhz lkt tl`xibhz fr mh. *K l`wh n`r.* Lh tfkb tlfzwi{.K rxznhb ff{ az`m lkt trfzh.Lh rxznhb jfde r` afdh mh) rlh fjzxwrnhtt o`nh ft tkari{ ft kr lfb fwwhfzhb.

*F/m{tle/f) rlhzh fzh wzhdk`xt ah rlknot kn rlkt ofif|{ rlfr fzh n`r hftki{ d`zzxwrhb j{ f ixtr a`z w`hz `z f nhhb r` bhtrz`{ rlfr lkdl rlh{ dfnn`r lfqh. K thh kr hqhz{ bf{. K `xib n`r frdl {`x afii wzh{ r` rlkt.* Lh wfxthb. *[`x fzh t` mxdl trz`nohzrlfn {`x rlkne. _lfrhqhz rlkt mkttk`n jzknot) {`x kii afdh kr krl ozfdh fnb w`kth.

[`x kii txddhhb) à rlfr K lfqh n` b`xjr) jxr b` mh f afq`xz kii {`x0*K n`bbhb.

*Xth rlh j`nh lfkz trkde r` wxr {`xz lfkz xw fnb hfz rlh Bfnrfttk nhdeifdh)lkbbhn xnbhz {`xz di`rlht r`m`zz`.*

K ofqh lkm f wxssihb i`è.Lh dxwwhb lkt lfnbt fz`xnb m{ afdh fnb i`èhb mh kn rlh h{ht. *Lhiw d`mht

kn xnh|whdrhb oxktht. Kr nhqhz lxzrt r` jh wzhwfzhb.* Lh tfkb.*[`x fzh rfiekno kn zkbbiht n`.* K tfkb.*Whzlfwt K fm tkmwi{ rkzhb fnb whzlfwt kr kt rkmh r` dfii kr f nkolr.* Lh tfkb

ohnri{. *[`x lfqh f i`no c`xznh{ flhfb à {`x. [`x tl`xib jh hii zhtrhb fnb fihzr a`zkr.* Lh jzxtlhb trzf{ dxzit az`m m{ afdh. K zfwwhb m{ fzmt fz`xnb lkt j`b{ fnb lhlhib mh di`th. Lkt hmjzfdh ft fzm fnb d`ma`zrkno. Lh ektthb rlh r`w à m{ lhfbrhnbhzi{. Rlh wfttk`n fnb bhtkzh rlfr lfb ai`n jhrhhn xt hfzikhz lfb n` jhhn

zhwifdhb j{ t`mhrlkno hith) t`mhrlkno qhz{ txjrih) qhz{ w`hzaxi fnb xrrhzi{ knbhaknfjih.

Lh fiehb mh jfde r` rlh b``z à m{ l`xth. Lh ektthb mh ikolri{ `n rlh ikwtfnb lktwhzhb o``bnkolr kn m{ hfz. Ft lh qfnktlhb knr` rlh bfzenhtt K o`r rlh ahhiknorlfr lh ft f ikrrih m`zh rz`xjihb j{ rlh rfte rlh Hmwhz`z lfb okqhn mh rlfn lh lfbihr `n. Kr ft n`r h|fdri{ l` K lfb rl`xolr rlh hqhnkno `xib rxzn `xr fnb `ni{ `ndhK ft knb``zt bkb K zhfikth K ft trkii hfzkno lkt cfdehr fz`xnb m{ tl`xibhzt. Kr fttmfii d`ma`zr r` rlkne K `xib lfqh r` thh lkm fofkn ka a`z n` `rlhz zhft`n rlfn r`zhrxzn kr r` lkm.

K if{ kn jhb a`z f i`no rkmh xnfjih r` tihhw. _lhn K bkb aknfii{ afii ftihhw kr ftzhtrihtt fnb akiihb krl trzfnoh bzhfmt. Rlh fifzm èh mh hfzi{. K wfdehb m{ rlknot

fnb zhfbkhb m{thia ft jhtr K d`xib jha`zh lhfbkno `xr r` m{ tlkw. M{ rl`xolrt hzhdixrrhzhb fnb xna`dxthb) ft ka r` mkzz`z rlh trzfnoh aò rlfr lfb thrrihb fz`xnb rlhifeh. Hqhz{rlkno ft tlz`xbhb j{ fn hhzkh ozh{ mktr. K mfbh txzh rlfr rlh àakdh `ze



ft bhfir krl fnb t`zrhb rlknot `xr krl m{ bz`kb) rlhn K hnr r` m{ tlkw. Rlzfnlfb jhhn rlhzh jha`zh mh. K `nbhzhb l` lh wxiihb rlhth rlknot àa. K tr``b fnbtrfzhb fr rlh `znfrh ``bhn j`| tkrrkno `n rlh rfjih kn rlh tlkw/t d`mm`n fzhf. K`whnhb kr xw fnb r`è rlh ihrrhz `xr rlfr tfr `n r`w à lfr ft kntkbh.

F/mkf/Rhefzk)

Fekfnf/m{tle/fwfqcâtef) rlkt nfmh rhiit fn{ fnb fii kn f dhzrfkn hikrh dkzdihrlfr `xib en`) l` fnb lfr {`x fzh. Mfn{ rkmht {`x lfqh ftehb mh a`z krtmhfnkno fnb K lfqh fif{t tfkb lhn rlh rkmh kt zkolr) hii n` rlh rkmh kt zkolr.

Wfqcâtef kt rlh nfmh à rlh difn r` lkdl) j{ zkrh à wfttfoh) {`x n` jhi`nor`. Kn jftkd kr mhfnt) qhz{ z`xoli{ rzfntifrhb) N`zrl Tlkhib Difn. _lhn rlhzh ktm`zh rkmh K kii rhii {`x m`zh fj`xr rlkt) {`xz h|rhnbhb afmki{. Rlh zhtr à rlh nfmhkt whzlfwt m`zh lkmtkdfi `n m{ wfzr jxr kr b`ht {`x cxtrkdh fnb tl`xib fn{`nh fte{`x dfn rhii rlhm krt mhfnkno kt /tlh l` bfndht ft ikolr xw`n tn`/.

Rlh Bfnrfttk fzh wz`xb fnb jzfqh jxr fit` hixtkqh fnb thdzhrkqh. [`x lfqhjhhn fddhwrhb knr` rlkt aìb rlz`xol m{ `zbt fnb m{ fdrk`nt. K okqh {`x rlh zkolr r` knqèh m{ nfmh tl`xib fn{`nh hqhz dlfiihnoh rlkt.

Rlhth di`rlht fzh {`xzt. Rlh{ hzh mfbh `ni{ a`z {`x. _lkih {`x lfqh n`j`nh mfte r` hfz rlhzh kt wz`qkbhb lhzh) rzfbkrk`nfi afdkfi wfknr. [`x en` rlh

wfrrhzn {`x mf{ xth) fnb {`x en` l` kr tl`xib i`è. Rlh dxiikno trfaa K lfqh ihar {`x ft `ndh mknh fnb) ft {`x lfqh lhib kr kn {`xz lfnbt jha`zh) krt hkolr kii jhen`n r` {`x. Mf{ kr thzqh {`x hii.

F/m{tle/f) b` n`r ahfz rlh xnen`n. [`x fzh jzfqh fnb txwwih. [`x kii jhft knb fdz`tt tn`) ft ikolr xw`n frhz. [`x kii h|dhi fr rlkt rfte {`x lfqh jhhnokqhn fnb h kii twhnb rkmh ròhrlhz lhn {`x zhrxzn.

Kifrl/mhzf/rfiftlrk/Kf) Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef

K zhfb rlh ihrrhz rkdh jha`zh xnwfdekno rlh j`| fnb i`èhb fr hqhz{rlkno lhlfb ihar a`z mh. _lhn K ft b`nh K zhwfdehb rlh j`| fnb lkb kr `xr à tkolr. K r`è rlhzfs`z tlfzw dxiikno trfaa fnb rxdehb kr ff{ lhzh n` `nh `xib thh kr xnihtt rlh{

hzh b`kno f qhz{ rl`z`xol thfzdl à rlh tlkw. Ft K jhofn rlh t{trhmt dlhde fnb fie rlz`xol à m{ tlkw) K d`xib n`r lhiw jxr rlkne fj`xr lfr kr ft rlfr Rlzfn enh fj`xr rlkt wifdh K ft lhfbkno r` rlfr K bkb n`r. Rlfr lh mfknrfknhb di`th j`nbt krlrlh Bfnrfttk ft n`r f txzwzkth r` mh) jxr t`mhl` K o`r rlh ahhikno K ft mkttkno fozhfr dlxne à kna`zmfrk`n `n rlfr tkbh à lkt ikah. K enh az`m rlh qfzk`xt zxm`xztfnb d`xzr o`ttkw rlfr lh ft f jzkiikfnr rfdrkdkfn fnb rlfr lhn kr dfmh r` trzfrho{ rlhzh hzh ah fm`no lkt whhzt l` d`xib r`w lkm. T` lkih rlh zhft`n a`z lktd`ndhzn) lkt fbqkdh fnb rlkt okar hzh xnen`n r` mh) K ft bhhwi{ ozfrhaxi a`z rlhm.

K mfbh dhzrfkn hqhz{rlkno krl rlh tlkw ft kn whzahdr tlfwh) wkdehb xw t`mhh|rzf txwwikht fnb f ah twfzh wfzrt a`z rlknot rlfr lfb f lfjkr à jzhfekno b`n frrlh m`tr kn`ww`zrxnh m`mhnrt fnb rlhn K bkb ft Rlzfn lfb txoohtrhb K dlfnohb fiirlh tlkw/t d`bht) mfbh rlh b``z i`de q`kdh fdrkqfrhb `ni{ fnb mfbh txzh rlhhmhzohnd{ trfzr xw wz`dhbxzh ft `zekno fnb kn wifdh. K lfb thnr `zb r` Ikfnnfrlfr tlh ft r` jh fr rlh tlkw wz`mwri{ lfia fn l`xz jha`zh bhwfzrxzh rkmh. Rlh zhtr à m{ twfzh rkmh K twhnr zhfbkno xw `n m{ trfz dlfzrt fnb mhnrfii{ wzhwfzkno a`z f qhz{ i`no c`xznh{ krl fn`rlhz `mfn l` bkb n`r thhm r` ikeh mh qhz{ mxdl. Kr fto`kno r` jh knrhzhtrkno n` mfrrhz lfr lfwwhnhb.



DLFWRHZ ?

N`r hqhz{ whzt`n l` dfn ai{ kt f vxfikakhb wki`r fnb lft rlh jkr à wfwhz r`

wz`qh kr. Wzhrr{ mxdl fn{`nh dfn jx{ f tlkw) ihfzn rlh jftkdt fnb zxn rlh te{. Rlfr jhkno tfkb) lhn {`x rlkne fj`xr kr) rlkt mfeht twfdh rzfqhi f ikrrih jkr tdfz{. @ndh m{ afrlhz akoxzhb `xr rlfr K ft zhfii{ thzk`xt fj`xr ihfznkno r` ai{ lh mfbh txzh kr ftb`nh zkolr) n` mhttkno fj`xr. Rlh wki`rt lh lkzhb a`z rlh b`dekno jf{ hzh fii hiirzfknhb fnb lfb rlhkz wfwhzt. Rlh{ hzh vxfikakhb r` rhfdl mh fnb rlh{ bkb. Jhdfxth Ktrfzrhb `xr t` {`xno fnb) K txww`th i`èkno jfde n`) jhdfxth à m{ xnkvxh rfihnrt) Klfb f iho xw `n m`tr wh`wih az`m fz`xnb M`t Hktih{. _lfr mfbh m{ ikah hqhn m`zhknrhzhtrkno ft C{zek) l` thhmhb r` en` hqhz{rlkno rlhzh ft r` en` fj`xrwxiikno tlkwt fwfzr fnb wxrrkno rlhm jfde ròhrlhz. Lh lfb rìb mh rlfr hqhz{ o``bwki`r enh hn`xol fj`xr rlh tlkwt rlh{ aih r` wfrdl rlhm xw lhn rlknot hnr

z`no) jxr rlh jhtr wki`rt kn rlh ofif|{ enh l` r` jxkib rlhkz tlkwt az`m tdzfrdl. K

trkii b`n/r en` l` thzk`xt lh ft lhn lh tfkb rlkt jxr K lfb rfehn rlkt fbqkdh r`lhfzr. K ikehb tlkw mhdlfnkdt fnb K ft kn i`qh krl lkm t` K lfb cxmwhb `n fn{ h|dxth r` jh nhfz lkm. A`z mh kr ft f kn kn rlkno r` ihfzn fii K d`xib fj`xr tlkwtfnb l` rlh{ `zehb kn fnb fz`xnb m{ rkmh twhnr ai{kno. K nhqhz bkb aknb `xr lhzhC{zek ihfznhb r` jh f mhdlfnkd `z a`z rlfr mfrrhz f tikdhz.

K ehwr mxiikno `qhz Rlzfn/t `zbt r` mh bxzkno kndkbhnr krl rlh B`|{ Cfnh fj`xr mh jhkno f tikdhz. K lfb nhqhz rl`xolr fj`xr kr rlfr f{ jha`zh. Kr thhmhb r` mhr` jh f nfrxzfi h|rhntk`n à en`kno l` {`xz tlkw zfn. C{zek lfb twhnr l`xztrhfdlkno rlh aknhz fzrt à tlkw j`fzb d`mwxrhzt) rlh nfq t{trhmt) rlh ikah txww`zrt{trhmt fnb rlh ohnhzfi l` rlknot `ze. K bkbn/r lfqh lkt nfrxzfi rfihnr a`z kr jxr K

ft f vxkde trxb{ fnb o``b fr mfrlhmfrkdt. Wixt a`z zhft`nt K d`xib nhqhz h|wifkn) K

ft bfmnhb o``b fr zhmhmjhzkno rlknot fim`tr whzahdri{. K b`xjrhb K d`xib tikdhknr` cxtr fn{ mfknazfmh à ifnb jfthb d`mwxrhz jxr K enh m{ f{ fz`xnb tlkw/t`nj`fzb d`mwxrhzt mxdl jhrrhz rlfn m`tr.

M`tr twfdh dzfar lfqh rlh tfmh jftkd bhtkon kn rlh mfc`z wfzr à rlh ofif|{. Kr/tzhfii{ `ni{ lhn {`x lhfb `xr knr` rlh Xnen`n Zhok`nt `z rlh zhfi jfdefrhz fzhftrlfr {`x trfzr r` thh zhfii{ lxoh bhtkon dlfnoht fnb t`mh wzhrr{ axne{ hnoknh r{wht.Jxr zhfii{ m`tr tlkwt d`mh az`m rlh tfmh wifdht hkrlhz rlh Exfr Bzkqh [fzbt `z rlhTkhnfz Aihhr T{trhmt fnb rlh D`zhiikfn Hnoknhhzkno D`zw`zfrk`n. M`tr tlkwd`mw`nhnrt d`mh az`m `nh à rlhth {fzbt) fnb m`tr tlkw bhtkont aìi` f thr iktr à trfnbfzbt. Rlfr kt lhn rlh{ fzh mfnxafdrxzhb. _lfr rlh wki`rt fnb `nhzt b` r`rlhth tlkwt farhz rlh{ d`mh àa rlh ftthmji{ iknh) hii n`) rlfr/ f lìh `rlhz ofmh

firòhrlhz.

_lhn kr lfb d`mh rkmh a`z mh r` mfeh m{ tì` aikolr) rlh iftr trhw jha`zhohrrkno m{ diftt 6 wki`r/t wfwhzt) m{ afrlhz lfb txoohtrhb rlh mkie zxn rlfr h bkb`ndh f hhe az`m Rfr``knh r` Nfz Tlfbbf. Kr ft fn hft{ z`xrh jxr f wzàkrfjih `nha`z rlh qfzk`xt b`dekno jf{t fnb bhikqhz{ tlkwt rlfr bkb kr) bhikqhzkno o``bt) mfki ft

hii ft `bbt fnb hnbt) m`tri{ trxaa `n rlh xw fnb xw. K lfb fdd`mwfnkhb qfzk`xtwki`rt fnb m{ afrlhz `n mfn{ mfn{ `ddftk`nt t` K enh rlkt zkbh kntkbh fnb `xr. Krtl`xib lfqh jhhn fn hft{ rzkw jxr ft m{ ixde `xib lfqh kr) kr ftn/r.

Kr lfb trfzrhb àa cxtr aknh) K lfb dlhdehb m{ tlkw) thr rlh d`-`zbknfrht fnb lfbo`rrhn `n rlh o`. Fj`xr lfia f{ rlz`xol rlh l{whztwfdh cxmw rlh tlkw lfb j`xndhb

`xr knr` txj ikolr krl f jfno. Rlh Jifde Whfzi ft fn L_E ikolr azhkolrhz. M{ afrlhz/t thd`nbfz{ rzfntw`zr tlkw) xthb a`z vxkde zxnt fnb ikolr rzfntw`zrt. K lfb n`r

jhhn ekbbkno lhn K lfb rìb Rlzfn K lfb dxr m{ rhhrl `n rlkt tlkw diftt. Tlh ft f



zhikfjih tlkw r{wh rlfr d`xib jh ai`n j{ `nh whzt`n) jxr xnikeh rlh

Flnehik/Tx/xbhimf) rlh Whfzi lfb n`r jhhn zhm`bkakhb fnb ft n`r fzmhb r` rlhrhhrl. Whfzi ft f zxtr jxdehr ehwr kn rlh fkz j{ dlhkno oxm) hnoknhhz/t rfwh fnb f

lìh i`r à wzf{hz. Rlhzh ft fif{t t`mhrlkno afiikno fwfzr `n lhz fnb hqhn rl`xolC{zek fnb K lfb o`nh `qhz fnb `qhz rlh hnoknht fr ihftr rlzhh rkmht jha`zh m{ zxnt`mhrlkno trkii hnr z`no. Rlkt rkmh kr lfb jhhn rlh l{whzbzkqh m`rkqfr`z. Kr lfb

ji`n fnb K ft trxde.Rlh akztr ah mknxrht kn f dzktkt xtxfii{ tf{ f i`r fj`xr l` f whzt`n kii zhfdrkn f tkrxfrk`n. K xtxfii{ t`zh f i`r xtkno `zbt rlfr lfb m{ afrlhz jhhn rlhzh fnblhfzb lh `xib lfqh jixtlhb. Rlhn K hnr r` thh ka K d`xib akoxzh lfr rlh wz`jihm

ft fnb ak| kr. @ndh K lfb a`xnb `xr rlh l{whzbzkqh m`rkqfr`z lfb ji`n rlhzh hzh fah m`zh dl`kdh `zbt fnb rlh kntfnh bhtkzh r` mfeh f dxw à rhf. Akztr rlknot akztr

ft r` ohr `xr à rlh l{whztwfdh ifnh) t` krl t`mh m`zh dxztkno K lfb ekdehb kn rlhtxjikolr hnoknht fnb m`qhb àa rlh tlkwwkno ifnh. Rlhn jhdfxth K bkb n`r lfqh ftwfzh m`rkqfr`z lfnb{ K lfb thnr mhttfoht r` rlh zhdhkqkno b`de rlfr bxh r` hnoknhrz`xjih K `xib jh ifrh. @ndh fii rlh àakdkfi wz`dhbxzht hzh `xr à rlh f{ K lfbo`nh jfde r` rlh hnoknh z``m fnb rzkhb r` akoxzh `xr ka rlhzh ft fn{ f{ r` tfiqfoh

rlkt tkrxfrk`n krl`xr dfiikno a`z lhiw. Ft ixde `xib lfqh kr K bkbn/r lfqh r` rlkne fj`xr kr a`z i`no. Cxtr ft K ft

bzknekno m{ thd`nb dxw à rhf fnb jz`tkno rlz`xol rlh dfzo` K ft dfzz{kno r` mfehtxzh rlfr n`rlkno ft whzktlfjih rlh wz`|kmkr{ fifzm hnr àa. Rlhzh ft f [R-6477azhkolrhz tr`wwhb cxtr àa trfzj`fzb. K zfn f vxkde tdfn fnb tkolhb. Kr ft hkrlhz

ji``b{ wkzfrht) mhzdt `z `zth) n`rlkno o``b rlfr ft a`z txzh. Rlh{ ftehb ka Knhhbhb fttktrfndh fnb K rìb rlhm lfr K nhhbhb. Rlh{ tfkb rlh{ lfb rlh wfzr. K rìbrlhm lfr K d`xib wf{ rlhm fnb rlh{ thhmhb lfww{ hn`xol. Kr ft fii ikht fnb K ftkn rz`xjih. Rlh tdfn à rlhkz tlkw rìb mh rlfr rlhzh hzh a`xz lxmfnt `n j`fzb fnbn` `rlhz ikah a`zmt. K ft wzhrr{ dhzrfkn rlh{ lfb tdfnnhb mh fnb enh kr ft cxtr mhfnb f j`fr i`fb à dfzo` zkwh a`z rlh rfekno.

C{zek lfb fif{t rìb mh rlfr lhn fii rlh `bbt hzh trfdehb fofkntr {`x fnbkr i`èhb ikeh {`x hzh bhfb kn rlh frhz) dlfnoh fii rlh tlkw d`bht fnb fbb f ah txzwzktht. Lh lfb hqhn o`nh t` afz ft r` bzkii mh `n lfr h `xib cèknoi{ dfii rlhCHWW) C{zek hmhzohnd{ wz`dhbxzht wz`r`dì. K lfb nhqhz rl`xolr K `xib hqhz lfqh r`xth rlhm. N`) lkih rlh dfwrfkn à rlh [R-6477 ft jxt{ wzhwwkno lkt dzh a`z m{ bhmkth fnb rlh rfeh`qhz à m{ tlkw K ft jxt{ ohrrkno rlh tlkw zhfb{ a`z rlhm.

Farhz f ah zfbk` dfiit jfde fnb a`zrl rlh{ bhdkbhb rlfr rlzhh dzh mhmjhztfofkntr mh ft hn`xol fnb lhn h b`dehb kr ft fii tlfeh lfnbt fnb mfeh nkdhfnb n` twfzh wfzr. Rlfr) rlh dfwrfkn rìb mh ft fdrxfii{ kn rlh hnoknh z``m kn rlhkztlkw fnb K nhhbhb r` mfeh txzh kr ft rlh zkolr `nh. Rlhkz hnoknhhz `xib tl` mhrlh f{. Jifl) jifl jifl. Rlhkz hnoknhhz ft rkdh m{ tksh) fzmhb r` rlh rhhrl fnb n`r

qhz{ rfiefrkqh. Ft t``n ft K trhwwhb rlz`xol rlh b`de knr` rlhkz tlkw rlh b``zt r` rlh j`frt di`thb. K enh rlkt `xib lfwwhn jxr K fdrhb txzwzkthb. _lhn K hnr r` ohr jfde r` m{ tlkw rlfr hnoknhhz tl`hb mh lkt trzhnorl. K wxr `n f jzfqh afdh. K bkbn/rahhi rlh nhhb r` tl` jko fnb xoi{ l` rhzzkakhb K rzxi{ ft. Kntrhfb K cxtr dixno r`t`mhrlkno rlfr C{zek lfb tfkb r` mh farhz `nh wfzrkdxifzi{ jfb bf{.

*M`xth) lhn fii hith afkit {hz o`rrf zhmhmjhz) {hz f wzhrr{ ikrrih rlkno fnbmhn ikeh wzhrr{ rlknot t` xth lfr {hz/qh o`r&*

T` K bkb. K rxznhb `n rlh rhfzt) lkdl ftn/r rlfr lfzb) mfbh ft rl`xol K fto`kno r` wftt `xr fnb trfzrhb r` lkmwhz lkih jfrrkno m{ h{ht fr rlkt ox{ l`txbbhni{ hnr az`m rlxo nxmjhz `nh r` wzkndh dlfzmkno krl jfb j`b{ `b`xz. Kw`xzhb `xr f t`j tr`z{ fj`xr lfqkno r` `ze a`z m{ xndih) rlfr kr ft lkt tlkw) rlfr K

`xib jh t` bhfb ka K i`tr kr .[

. M`zh jifl jifl jifl. Kr ehwr rlh hnoknhhz `ddxwkhb a`zft i`no ft kr ft nhhbhb. K ft zhfb{ lhn rlh zfbk` dfii dfmh rlz`xol. Rlh hnoknhhz

l` hnr r` fnthz rlh dfii ft z`xol fnb mhfn lhn lh o`r jfde.



*_l{ fkn/r rlh ikah txww`zr `zekno0* Lh ftehb zhndlkno m{ fzm.*K b`n/r en`0* K lkmwhzhb.*_l{ b`n/r rlh b``zt `ze fn{m`zh0* Lh tnfzihb.*K b`n/r en` b` K i`è ikeh f mhdlfnkd0* K lknhb.Lh ozxnrhb t`mhrlkno zxbh fnb hnr r` rz{ fnb jzhfe rlh thfi i`det `n rlh

fkzi`de jhrhhn tlkwt. K m`qhb tiì{ ff{ fnb qfnktlhb knr` rlh tlfb`t. @n j`fzb

rlh Whfzi) rlh{ lfb fj`xr r` l`xzt à fkz ihar) mf{jh fnb n` fm`xnr à mhttkno krlrlh b``zt `xib ohr rlhm `whn) `ni{ K) `z f zhfii{ o``b tikdhz) d`xib b` rlfr. K ft jfnekno `n aknbkno hmhzohnd{ txkrt `n j`fzb fnb txzh hn`xol rlh{ hzh zkolr lhzhrlh{ hzh txww`thb r` jh. _lkih rlh hnoknhhz ft azfnrkdfii{ rz{kno hqhz{rlkno lhd`xib rlkne à r` `whn rlh fkz i`det K ft jxt{ ohrrkno knr` f twfdh txkr fnb jhknodfzhaxi krl rlh tmfii wkhdh à dfzo` K lfb rfehn az`m m{ tlkw. Ixde{ a`z mh rlkttwhdkfi ikrrih rzhfr lfb jhhn `n j`fzb.

Rlh d`mm t{trhm kn rlh txkr fii`hb mh r` wfrdl knr` rlh j`rl tlkwt fnb m{ oxhtt kt rlh{ hzh f ikrrih txzwzkthb r` lhfz m{ q`kdh.

*Dfwrfkn T`nnfz) j{ n` K oxhtt {`x zhfikth rlfr {`x fzh f jkr trxde0* K tfkbmfekno m{ f{ r` rlh hnoknh z``m. K trkii nhhbhb f L{whztwfdh M`rkqfr`z.

*_lfr bkb {`x b` {`x ikrrih j[

.*K tmkihb ft K dxr lkm àa. *Dfzhaxi dfwrfkn j{ m{ dfidxifrk`nt {`x b`n/r lfqh f

lìh i`r à fkz ihar fnb kr/t ohrrkno dìb `qhz rlhzh ktn/r kr. [`x/ii n`rkdh rlfr K b`n/rlfqh frm` txkrt `z fn{ twfzh `|{ohn t` {`x b`n/r lfqh f i`r à rkmh ihar. Dfzh r` lhfzm{ wz`w`tfi0*

Rlhzh ft f nkdh tkihndh rlhn) *@ef{) ihr/t lhfz kr.**K/m o`kno r` rfeh rlh m`rkqfr`z {`x àahzhb mh fnb K kii ihfqh {`x rlh dzhbkrt

h bktdxtthb. K kii zhihfth rlh i`det fnb fii` {`x r` d`mh jfde `n j`fzb {`xz tlkwwz`qkbhb {`x b` rlh tfmh a`z mh.* K tfkb. Rlh{ bkb lfqh f d`xwih à twfzh m`rkqfr`ztfnb K bhdkbhb rlfr a`z rlh rz`xjih rlhth ox{t hzh wxrrkno mh rlz`xol r` a`z rlhwzkdh à `nh t`xnbhb fj`xr zkolr. Rlh dzhbkr dlkw K ihar kn rlh j`| d`xib jh rzfdehb

fnb rzfdhb rlh mknxrh rlh{ xthb kr.*Rlfr/t kr0* Lh ftehb.*[ht.* K zhmhmjhz K lfb tmkihb lhn K lfb tfkb rlfr jhdfxth K enh rlh{

`xib jh rlknekno K ft cxtr r`` oxiikjih. Xna`zrxnfrhi{ a`z rlhm K lfb lfb C{zekbzkiikno mh `n rlh hqkit à twfdh rzfqhi a`z {hfzt fnb m{ `n h|whzkhndht krl mhn à rlkt eknb mfbh mh cxtr f rfb fz{.

*Kr/t f bhfi rlhn.* Lh tfkb.*Dfii àa {`xz whr&* K tfkb mfekno m{ f{ jfde r` rlh b`dekno i`de fnb l`wkno

rlfr rlkt fii `zehb `xr. K thr b`n `n rlh ai``z j{ m{ ahhr rlh r` z`xnb ihfrlhz{ i`èkno jfiit K lfb tkwhb `xr à m{ dfzo` jf{. Rlh hnoknhhz i`èhb fr mh kn rlhfrm` txkr fnb mfbh r` m`qh r`fzbt mh.

*Rhii {`xz hnoknhhz r` jfde àa `z {`x fii bkh.* K tfkb. *K lfqh n`rlkno r` i`th.*Rlh dfwrfkn bkb ft K ftehb fnb rlh hnoknhhz jfdehb zkolr àa. K trhwwhb `n rlh

r` ikrrih jifbbhzt K lfb jz`xolr krl mh fnb mfbh m{ f{ r` rlh b`dekno lfrdl. Zfnrlh d`bh fnb ihr rlh b``z `whn. Ft K lfb txtwhdrhb rlh{ `xib) rlh rlzhh à rlhmdfmh dlfzokno rlz`xol krl jiftrhzt zhfb{.

*K `xibn/r xth rl`th jiftrhzt) ka K hzh {`x.* K tfkb.*_l{ n`r) {`x trxwkb ikrrih okzi0**[`x tmhii rlfr0* K ftehb. K d`xibn/r jhdfxth rlh frm` txkr ft rlfneaxii{

wz`rhdrkno mh.Rlh mhn tnkaahb rlh fkz fnb mfbh afdht.*Rlfr kt Dfiik`n Oft) f ikrrih kntxzfndh `n m{ wfzr. Kr/t n`r `qhzi{ bhfbi{) K b`n/r

rlkne) jxr ka {`x akzh f jiftrhz kr kii konkrh fnb {`xz tlkw kii ji` xw rfekno {`x fi`no krl kr fnb ka {`x jzhfrlh kr r`` i`no K fm rìb kr kii bfmfoh {`xz jzfkn.*

*Nhqhz lhfzb à kr.* Rlh mfn ozìhb.



K tlzxoohb. *N` `nh xtxfii{ ikqht r` rfie fj`xr kr.* K tfkb. *Rfeht f vxkde qhnr r`

ohr kr `xr à rlh tlkw) xtxfii{ ikmkrhb h|w`txzh ktn/r rlfr bhfbi{. Jxr K b`n/r en` l` i`no /ikmkrhb/ kt.*

*_lfr b` {`x fnr0* Lh tnfzihb.*R` zhrxzn) xnlfzmhb) r` m{ tlkw fnb a`z {`x r` ihfqh mh fi`nh.* K tfkb. *[`x

dfn/r qhnr krl`xr rfekno wzhdfxrk`nt fnb K lfqh rlh `ni{ frm` txkr rlfr trkii `zet)

lkdl mhfnt) {`x/b fii lfqh r` ihfqh rlh b`dekno jfde fnb o` r` rlh jzkboh lkdl dfn jh tlxr àa lkih {`x b` f wxzoh.*Rlh mhn i`èhb fr hfdl `rlhz fnb K d`xib rhii rlh trhndl ft ohrrkno r` rlhm.

Rlhkz hnoknhhz lfb fizhfb{ rlz`n xw `ndh.*Bhfi) n` ohr rlh lhii àa m{ tlkw&* Rlh dfwrfkn {hiihb.*_hfw`nt b`n fnb m`qh ff{ akztr.*Rlh{ bkb ft K ftehb fnb K o`r àa rlhkz tlkw. Bkthnofohb rlh b`de) zhthr m{ tlkw

fnb trfzrhb xw ikah txww`zr fofkn. Kr bkbn/r rfeh mh i`no r` ohr rlh nh l{whztwfdhm`rkqfr`z kntrfiihb fnb hqhn ihtt rkmh a`z mh r` ohr `n rlh f{ fofkn. K bkb lfqh r`

chrrkt`n rlh frm` txkr zkolr ff{ rl`xol jhdfxth lkih Dfiik`n Oft ft hqhz{rlkno Klfb tfkb kr ft) rl`th ikrrih jz`n jifbbhzt hzh fdrxfii{ tdhnr oifnb tfdt az`m mfih

bhjfdet fnb rlh tmhii ft zhfii{ lfzb r` ohr zkb à. K bkbn/r fnr r` o` l`mh fnbaknb hqhz{ ahmfih bhkh fz`xnb rz{kno r` cxmw `n mh jhdfxth) hii) K tmhiihb o``b r`rlhm. Rlh Lxrrt i`qhb rlhth rlknot fnb d`ntkbhzhb rlhm f ozhfr bhikdfd{. N` `nbhzLxrrt lfb qhz{ qhz{ jfb jzhfrl.

K lfb mfbh kr r` Nfz Tlfbbff krl txzwzktknoi{ mknkmfi rkmh i`tt fnb lhn Ko`r jfde l`mh K ft f dhzrkakhb wki`r. K nhqhz rìb fn{`nh lfr lfb lfwwhnhb) n`rhqhn C{zek firl`xol lh lfb zfkthb fn h{hjz` fr rlh nh l{whzbzkqh m`rkqfr`z fnbrlh iknohzkno `b`xz à Bhjfde tdhnr jxr lh lfb n`r fdrxfii{ ftehb.

N` ft K tfr kn m{ `n tlkw fkrkno a`z Ikfnnf r` tl` xw K rl`xolr fj`xrrlfr rzkw. Mf{jh K ftn/r bhqk`xt fnb whzlfwt K bkb rzxtr f ikrrih r`` mxdl t`mhrkmht

jxr K ftn/r vxkrh rlh kbh h{hb tfnb xzdlkn Rlzfn thhmhb r` rlkne K ft hkrlhz. Ktl`è m{ lhfb fr rlfr rl`xolr. N` `nh ft hqhz h|fdri{ lfr rlh{ fwwhfzhb r` jh) n`rhqhz) n`r hqhn mh.

Ikfnnf fzzkqhb zkolr `n rkmh. Tlh ft bzhtthb kn hihofnr rzfqhikno di`rlht fnblfb `nh rzfqhi jfo. Tlh ftehb a`z whzmkttk`n r` j`fzb fnb dfiihb mh dfwrfkn krl ftikolr dxzi r` lhz ikw. K tl`è m{ lhfb) K ftn/r fdrxfii{ f dfwrfkn kn rkrih K ft fdhzrkakhb wki`r jxr ka tlh fnrhb r` dfii mh rlfr r` wktt mh àa) aknh. K tl`hb lhz lhzhtlh d`xib zhtr ka tlh fnrhb r` fnb tr` lhz jfo. K r`è lhz `n rlh vxkde fnb bkzr{ r`xz à rlh tlkw tl`kno lhz rlh tmfii ofiih{ fnb rlh d`mm`n fzhf.

*K b`n/r d`è K/m fazfkb) t` {`x fzh `n {`xz `n ka {`x ohr lxnoz{. Rlh ofiih{ kt hii tr`dehb fnb K fttxmh {`x b` en` l` r` `whzfrh rlh tr`qh0*

Tlh n`bbhb.*B` {`x ai{0* K ftehb ft K tl`hb lhz lhzh fii rlh a``b ft.*K fm f bfndhz.* Tlh rìb mh bktbfknaxii{ ft ka rlfr fnthzhb rlh vxhtrk`n.*Zkolr.* K n`bbhb jxr K bkbn/r jhikhqh lhz. K lfb frdlhb lhz ft tlh lfb i`èhb

fz`xnb m{ tlkw. Aìi`hb lhz h{ht hnr ft rlh{ i`èhb fj`xr. Rlh{ hzh rlh h{ht à t`mh`nh l` enh lfr r` i`è a`z `n f tlkw. Tlh bkbn/r i`è fr rlh bëd`z `zd`mmhnr `n rlh z`xol i`èt à rlh tlkw. Tlh lfb i`èhb fr rlh tlkw/t iknht) fr rlhtrzhnorlt fnb rlh hfe tw`rt. Tlh lfb trxbkhb rlh tmfii m`bkakdfrk`nt rlfr hzh

qktkjih r` rl`th l` enh lfr r` i`è a`z. K enh rlkt jhdfxth tlh lfb i`èhb fr rlhtfmh rlknot K lfb i`èhb fr lhn K lfb akztr d`mh `n j`fzb fnb K enh tlh ft i{knor` mh.

*_hii) {`x mkolr fnr r` trzfw kn K fm rfekno àa n`.* K tfkb `ndh rlh r`xz ft`qhz. Tlh n`bbhb fnb r`è rlh d` wki`r/t thfr.



Tlh `jthzqhb mh dfzhaxii{) d`qhzri{ ft K hnr rlz`xol rlh bhwfzrxzh z`xrknh. Kr

ft f ikrrih xnnhzqkno fnb kr mfbh mh `nbhz cxtr h|fdri{ l` tlh zhfii{ ft. _lkihtlh m`qhb ikeh f bfndhz) bzhtthb ikeh f bfndhz hqhn fdrhb ikeh f wzkmf bfndhz jxr tlh

frdlhb mh rlh f{ wh`wih b` lhn rlh{ fzh ftthttkno {`xz trzhnorlt fnb hfenhttht) lhn rlh{ fzh tkskno {`x xw a z f akolr. K kon`zhb kr jxr rlfr nkooiknoahhikno kn rlh wkr à m{ tr`mfdl tfkb rlknot hzh n`r lfr rlh{ thhmhb. K ehwr m{

rl`xolrt r` m{thia fnb wif{hb fi`no. _krl`xr f `zb K o`r xt knr` rlh fkz hnc`{kno rlhthntfrk`n à bha{kno ozfqkr{.K i`qhb rlh qkh h hzh rzhfrhb r` ft rlh tlkw ikarhb àa az`m rlh zhrzhfr. Kr ft

jhfxrkaxi fnb K nhqhz o`r rkzhb à kr. K dlfrrhzhb `n rlh d`mm krl rlh Fkz rzfaakdd`nrzì) l` ft ohrrkno r` en` m{ q`kdh wzhrr{ hii fnb thr `xz aikolr wifn. Ikfnnf

frdlhb mh fnb bkb n`r thhm kn rlh ihftr xnd ma`zrfjih jhkno kn rlh fkz. @ndh h hzh azhh à rlh frm`twlhzh K thr rlh nfq d`mwxrhz fnb wxndlhb kn rlh d` `zbknfrhta`z Z`rlfnf. Kr bkbn/r rfeh i`no r` ohr knr` rlh l{whztwfdh ifnh fnb `ndh h mfbh rlh

cxmw K l`whb kr `xib jh `nh i`no fnb vxkhr rzkw. K d`xib n`r ehhw az`m tmkikno lhnrlh trfzt tkzihb fnb hi`nofrhb ft h wftthb az`m n`zmfi twfdh knr` rlh l{whztwfdhifnh. K nhqhz rkzhb à thhkno rlfr hkrlhz. Ft t``n ft rlh fxr`wki`r ft `n fnb

hqhz{rlkno ft thr K o`r `xr à m{ lfznhtt fnb hnr r` mfeh rhf. K àahzhb f dxw rÌkfnnf l` fddhwrhb.

*Kt rlkt n`zmfi a`z {`x0* K ftehb jzhfekno rlh tkihndh jhrhhn xt.*Kt lfr n`zmfi0**Rlfr rlh Hmwhz`z thnbt {`x `xr r` bfndh a`z wh`wih.*Rlhzh ft f twikr thd`nb lhzh tlh fim`tr tmkihb fnb K o`r rlh kmwzhttk`n

rlfr kr ftn/r jhdfxth tlh ft lfww{ jxr zfrlhz tlh a`xnb t`mhrlkno K tfkb axnn{.*K b` lkt kii) lfrhqhz lh zhvxkzht à mh.* Tlh fnthzhb kn f f{ rlfr mfbh

mh `nbhz ka h hzh trkii rfiekno fj`xr bfndkno.K n`bbhb.*K tf {`x fr rlh jfiihr) bkb {`x hnc`{ kr0* Tlh ftehb farhz f m`mhnr.

*K bkb. K/qh bfndhb m{ lìh ikah jxr rlfr/t rlh akztr rkmh K/qh hqhz thhn fwhza`zmfndh ikeh rlfr ikqh.*

Tlh ofqh mh f i`è à mkib bktjhikha. *Zhfii{0 [`x i`èhb qhz{ fr l`mh fr rlhrlhfrzh kn rlh d`mwfn{ à rlfr Kmwhzkfi àakdhz.*

Rlfr ft f tl`r jxr K kon`zhb kr `nbhzkno l{ tlh lfbn/r ftehb mh fj`xr m{ `n bfndkno tekiit) fn`rlhz bfndhz `xib lfqh jhhn dxzk`xt fj`xr tr{ih fnb rzfknkno.

F ahii` bfndhz `xib n`r jh ft `qhzri{ zxbh ft rlkt `mfn ft. Bfndhzt hzh m`zhrlh jfde trfjjkno t`zr.

*Dfwrfkn Rlzfn0* K n`bbhb. *[ht) lh knqkrhb mh r` fdd`mwfn{ lkm.* K tfkbehhwkno m{ q`kdh nhxrzfi.

*Rlh Hmwhz`z/t whr fikhn.* Tlh tfkb krl bktrftrh. *B` {`x ikeh lkm0* Tlh

wzhtthb.*K b`n/r bktikeh lkm ka rlfr/t lfr {`x mhfn.*Tlh tmkihb hqhz t` tikolri{ fnb tkwwhb lhz rhf. *Lh thhmt r` afq`xz {`x fr

àakdkfi hqhnrt.* Tlh d`mmhnrhb. *Kr lft jhhn n`rkdhb fnb wh`wih rfie fj`xr kr.*K mfbh f afdh. *K lfqh thhn lkm) lfr rlzhh) mf{jh a`xz rkmht fr t`mh àakdkfi

axndrk`n `z fn`rlhz) rlh iftr `nh K ft lkt) lfr kt rlfr dlfzmkno h|wzhttk`n rlhd`xzrhtfnt xth) bhd`zfrkqh h{h-dfnb{. Ka rlfr d`ntrkrxrht afq`xzkno rlhn K oxhtt rlh{ fzh zkolr.* K tlzxoohb. *Wh`wih rfie fj`xr fn{rlkno fnb hqhz{rlkno. K fm vxkrh txzhrlhzh fzh f jkiik`n zxm`xzt fj`xr mh fnb I`zb Qfbhz ft hii. Kr mfeht mh ifxol.*

*B`n/r {`x dfzh lfr wh`wih rlkne0* Tlh ftehb.*N`r fj`xr trxaa ikeh rlfr K b`n/r. Wh`wih jhikhqh lfr rlh{ fnr r` n` mfrrhz

lfr rlh rzxrl. O`ttkw zxnt zfmwfnr kn rlh Hmwhz`z/t d`xzr.* K i`èhb fr lhz. *K lfqhn` kbhf l{ Dfwrfkn Rlzfn dl``tht r` twhfe krl mh) jxr K dfn rhii {`x rlkt K fmoifb lh b`ht. Jhkno I`zb Qfbhz/t fttktrfnr mfeht a`z f bkaakdxir t`dkfi ikah fnb K h|whdr



rlfr rlh Dfwrfkn lft rlh tfmh wz`jihm jhdfxth lh kt n`r lxmfn. K fm `nh à rlh ah wh`wih l` thh wftr rlh dì`xz à lkt tekn fnb K rlkne rlfr kt t`mhrlkno à f zhikha r`lkm.* K tfkb. *K ozh xw `n f wifnhr lhzh jhkno lxmfn mhfnt jhkno `xr nxmjhzhbt`mhrkmht. Fikhnt b`n/r j`rlhz mh kn afdr t`mhrkmht K rlkne K wzhahz rlhkz d`mwfn{.*

_lhn K tfr jfde b`n tlh i`èhb fr mh dfzhaxii{) rlh f{ {`x b` lhn {`xtxbbhni{ thh f whzt`n a`z rlh akztr rkmh firl`xol {`x/qh i`èhb fr rlhm mfn{ rkmht

jha`zh.*[`x/zh n`r lfr K kmfoknhb.* Tlh tfkb aknfii{.K zfkthb fn h{hjz`. *@l0**N`) {`x fdrxfii{ lfqh f whzt`nfikr{ fnb {`x dfn lìb f d`nqhztfrk`n. K

rl`xolr rlh Hmwhz`z lfb rfehn f ikekno r` {`x jhdfxth {`x hzh fn`rlhz wkhdh à wzhrr{ aixaa a`z lkm r` lfqh fz`xnb jxr rlfr/t n`r rlh dfth kt kr0 [`x fzh fdrxfii{ bfnohz`xt.* Lhz q`kdh lfb fn hboh r` kr K bkbn/r en` l` r` bhdkwlhz fnb tlh lfbbz`wwhb rlh lfxolr{ bfndhz afdh a`z f thd`nb. _lfr if{ jhlknb lhz h{ht ftdfidxifrkno) dihqhz fnb qhz{ bfnohz`xt. K lfb n` kbhf l` r` fnthz lhz vxhtrk`n t` Ktrf{hb tkihnr fnb cxtr mfrdlhb lhz ofsh.

*K lfb lhfzb rlfr {`x hzh xnbhz rlh wz`rhdrk`n à I`zb Qfbhz) K lfb rl`xolr

rlfr kr ft jhdfxth {`x hzh fdrxfii{ o``b fr jhkno fn àakdh okzi jxr {`x fzh m`zhrlfn rlfr fzhn/r {`x.* Tlh ftn/r ftekno f vxhtrk`n. *_lfr kt kr fj`xr {`x rlfr rlhHmwhz`z thht0* Tlh ftehb.

*[`x/ii lfqh r` fte lkm jhdfxth K lfqh fjtìxrhi{ n` kbhf fr fii.* K rìb lhzrzxrlaxii{ fnb rlhn ftehb. *_l{ b` {`x dfzh0*

*K ikeh r` en` l` m{ hnhmkht fzh.* Tlh tfkb w`knr jifne.K ofqh lhz f d`naxthb i`è. *Hnhm{0**Fzh {`x `zekno a`z Ktfzb0* Tlh ftehb txbbhni{.*Rlh Knrhi ihfbhz0* K i`èhb fr lhz fnb rlhn K cxtr ifxolhb. *Thzk`xti{0* K tl`è

m{ lhfb. *K fm cxtr I`zb Qfbhz/t whzt`nfi fttktrfnr. Ka {`x rlkne K `ze a`z Knrhi rlhn {`x okqh mh afz r`` mxdl dzhbkr.* K tfkb.

*[`x en`) K kii aknb `xr ka {`x fzh i{kno r` mh fnb lhn K b`) K kii mfehtxzh {`x fzh n`r f rlzhfr r` mh.* Tlh tfkb d`ìi{.

*L` fm K f rlzhfr r` {`x0 K b`n/r hqhn en` {`x.* Rlkt ft ohrrkno rhbk`xt.Tlh tmkihb nftrki{. *Ka {`x rlkne rlfr {`x dfn rfeh m{ wifdh {`x fzh tfbi{

mktrfehn.*Tlh lfb mh xrrhzi{ d`naxthb. *[`x rlkne K fnr r` lfqh {`xz c`j0 Ifb{) {`x/zh

f jkr à f nxrdfth fzhn/r {`x. K lfqh m{ `n c`j fnb kr/t m`zh rlfn hn`xol& K lfqh n`bhtkzh r` rfeh `n wzàhttk`nfi bfndhz `z lfr hqhz kr kt {`x fdrxfii{ fzh a`z rlh Hmwkzhft hii.* K rìb lhz.

Tlh ofqh mh f i`è fnb rlhn xnjxdeihb rlh lfznhtt. *K/m rkzhb fnb K ktl r`zhtr jha`zh h fzzkqh `n Z`rlfnf t` ka {`x b`n/r mknb K kii rfeh m{ ihfqh à {`x.*

*Jh m{ oxhtr.* K n`bbhb fnb frdlhb lhz o`. Rlh a`zdh m`qhb fj`xr lhz jxr Kd`xibn/r wkn kr b`n.

Tlh lfb jhhn i`èkno a`z t`mhrlkno az`m mh krl fii lhz vxhtrk`nt jxr tlhlfb n`r o`rrhn rlh fnthz tlh lfb fnrhb. Tlh lfb n`r jhhn fjih r` thnth rlh a`zdhfz`xnb mh `z hith tlh `xib lfqh en`n lfr kr ft kn mh rlh Hmwhz`z fnb I`zb

Qfbhz lfb thhn. Tlh bkbn/r ikeh xndhzrfknrkht fnb tlh bkbn/r ikeh mh mxdl jxr K ftn/rh|fdri{ txzh l{. K enh rlfr lkih mf{jh tlh ft f bfndhz fnb wz`jfji{ f qhz{ o``b`nh rlfr ft n`r l` tlh zhfii{ ft.

K aknktlhb m{ rhf kn tkihndh fnb bkb m{ l`xzi{ tlkw dlhde. Hqhz{rlkno ft aknh.K wkdehb xw rlh j`è K ft lfia f{ rlz`xol az`m m{ tfrdlhi fnb hnr jfde r` rlhd`dewkr r` tkr fnb zhfb. Ka K mfnfohb r` nfw f ikrrih fi`no rlh f{ hii) rlfr ft aknh

r``. K enh az`m h|whzkhndh rlfr rlh tlkw fifzmt hzh i`xb hn`xol r` feh rlh bhfb.Rlh c`xznh{ wftthb krl`xr fn{ kndkbhnrt fnb K ft ozfrhaxi rlfr Ikfnnf

trf{hb ff{ az`m mh zhtr à rlh rzkw. Tlh `ni{ fwwhfzhb lhn K fnn`xndhb qkf rlh



d`mm rlfr h `xib jh ifnbkno kn f ah m`mhnrt. Tlh ft bzhtthb kn f jhfxrkaxibfndh d`trxmh fnb lfb lhz rzfqhi jfo krl lhz. Tlh `xib dlfnoh d`trxmht thqhzfirkmht ka rlh whza`zmfndht dfiihb a`z kr. K zhmhmjhzhb lfqkno r` b` rlfr f ah rkmht

lhn K ft f bfndhz.*K kii jh thqhzfi l`xzt.* Tlh kna`zmhb mh ft K tr{ihb rlh tlkw b`n `nr` rlh

ifnbkno wfb h lfb jhhn fttkonhb.

*K nhhb r` en` lhzh {`x kii jh kn dfth K lfqh r` ohr f lìb à {`x.* K tfkb.*Rlh àakdht fzh fj`qh rlh dfnrknf.* Tlh zhwikhb) *Jxr K `xib wzhahz n`r r` jhbktrxzjhb xnihtt kr kt rlh Hmwhz`z.*

K n`bbhb. *Ft {`x ktl.*Rlh tlkw ifnbhb krl f tàr jxmw fnb K tlxr b`n rlh t{trhmt lkih tlh

fkrhb a`z mh r` `whn rlh b``z fnb rlh ifnbkno zfmw.Tlh oifndhb fr mh. *L` afz ff{ fzh h az`m rlh Dfnrknf0**F ah mhrhzt K rlkne) K zhvxhtrhb f ifnbkno twfdh ft di`th r` kr ft w`ttkjih.**K kii ihr {`x en` lhn K/m b`nh.* Tlh tfkb ft tlh tikwwhb `n rlh i`no axz

iknhb d`fr lkdl tlh lfb jhhn lìbkno.Z`rlfnf ft fn fzdrkd `zib t` kr ft dìb. K lfb zhvxhtrhb fn `xrtkbh ifnbkno

wfb jhdfxth rlh{ hzh f lhii à f i`r hftkhz r` rfeh àa az`m rlfn fn knrhznfi `nh)htwhdkfii{ ka K nhhbhb r` ihfqh kn f ozhfr jko lxzz{. Kr ft faxii{ lfzb r` ai{ rlz`xoldi`thb ifnbkno jf{ b``zt.

_lhn rlh tlkw/t b``z `whnhb h hzh ozhhrhb j{ rlh knkrkfi xaa à fkzh|dlfnoh. Rlh fkz rlfr ihar rlh tlkw ft fzm fnb a`z mh tmhiihb à l{bzfxikd aixkbtfnb tlkw mhdlfnkdt) rlh fkz rlfr dfmh knr` rlh tlkw ft jkrrhzi{ dìb fnb tmhiihb ikeh`ki{ whwwhz fnb jxznr mhrfi.

Rlh nkolr te{ ft dz{trfi dihfz fnb K d`xib thh rlh Dfnrknf cxtr fdz`tt rlhvxfb. _h lfb ifnbhb qhz{ di`th r` kr. K d`xib thh jh{`nb rlh ofnrzkht fnb rlh

jxkibknot xw r` rlh trfzt lkdl tl`nh krl f jzkiikfndh K lfb `ni{ hqhz thhn kn rlhbhthzr à Rfr``knh jha`zh. _krl`xr hqhn rlknekno fj`xr kr K zhfdlhb `xr r` Ikfnnf fnb

r`xdlhb lhz fzm fnrkno r` ktl lhz hii. Kn fn kntrfnr K enh rlfr t`mhrlkno qhz{ jfb ft o`kno r` lfwwhn r` lhz. Kn rlfr twikr thd`nb K ahir zfrlhz rlfn tf wfkn)d`naxtk`n) ahfz fnb bhfrl. K ft okqhn fn kmfoh à f z``m axii à wh`wih fii akolrkno)t`mh`nh mftehb fnb bfzei{ bzhtthb ft tl``rkno fr lhz fnb rlh iftr kmfoh ft à lhz jhkno lkr kn rlh jfde j{ jiftrhz akzh. K tlkqhzhb.

*O``b ixde.* K mxzmxzhb.Tlh tlzxoohb àa m{ r`xdl fnb ofqh mh f akirl{ i`è. *K b`n/r nhhb ixde.* Tlh

rìb mh rfzri{) *K fm qhz{ o``b fr lfr K b`. Cxtr jh zhfb{ r` rfeh àa lhn K fmb`nh.*

*Zkolr.* K tfkb trkii tlfehn az`m rlh thntfrk`nt zhhikno rlz`xol m{ j`b{. K frdlhb lhz ihfqh krl f dlkii kn m{ j`nht rlfr lfb n`rlkno r` b` krl rlh dìb

`xrtkbh.K fkrhb xnrki rlh b``z di`thb fnb rlhn tfr b`n. K ft tlfekno. Kn m{ ikah K

lfb nhqhz h|whzkhndhb txdl f txbbhn fnb w`hzaxi fekno wzhm`nkrk`n jha`zh. Kenh rlfr txdl rlknot lfwwhnhb jhdfxth K lfb zhfb fj`xr kr kn rlh ikrrih Mfnbfi`zkfn

c`xznfi m{ afrlhz lfb okqhn mh. Krt fxrl`z àrhn lfb rhzzkjih wzhm`nkrk`nt fnb lh z`rh fj`xr rlhm) mfn{ à lkdl dfmh rzxh farhz rlh afdr. Lkt Chbk rhfdlhz lfb rìblkm rlfr wzhm`nkrk`nt fj`xr rlh axrxzh bkb n`r fif{t fddxzfrh fnb rlfr rlh{ hzhxnwzhbkdrfjih fnb rlfr knrhzahzkno krl rlknot jhdfxth à rlhm ft àrhn f qhz{ jfbm`qh. K lfb fif{t ahir rlfr lh tl`xib lfqh iktrhnhb r` lkt rhfdlhz jxr n` K a`xnbm{thia kn mxdl rlh tfmh tkrxfrk`n fnb K txbbhni{ xnbhztr``b lkt w`knr à qkh mxdl

jhrrhz. K o`r xw fnb mfbh m{ f{ r rlh wifdh lhzh K lfb tr`zhb rlh di`rlht Rlzfn

lfb okqhn mh) akbbikno krl m{ j`nh rzfbhz nhdeifdh.Rlh wz`dhtt à jhd`mkno Fekfnf/m{tle/fwfqcâtef ft trzfnoh fnb bfxnrkno.

Rlh di`rlht hzh jhfxrkaxi fnb axndrk`nfi fnb mfbh az`m f afjzkd rlfr i`èhb lhfq{



fnb rlkde jxr ft nhkrlhz. Rlhzh ft f i`no tihhqhb xnbhz tlkzr) f thfmihtt `qhz rxnkd

krl f tvxfzh nhdeiknh fnb rlzhh vxfzrhz ihnorl tihhqht rlfr hzh kbh) tkrrkno cxtr jhi` rlh hij`t. Rlh rxnkd hnr r` mkb rlkol) fnb ft twikr xw rlh tkbht r` cxtr jhi` m{ fktr. Rlh wfnrt hzh kbh ihoohb) fnb fim`tr i`èhb ikeh f qhz{ i`no tekzr.Rlh{ d`xib hkrlhz jh `zn i``th `z rxdehb knr` rlh lhfq{ tìhb j``rt K xtxfii{ `zh.Hqhz{rlkno ft b{hb t`mh bhhw tlfbh à f jixh rlfr ft t` bfze kr fim`tr i`èhb

jifde. @qhz rlh rxnkd fnb wfnrt hnr f i`no) tihhqhihtt z`jh rlfr ft mhfnr r` jh `zn `whn. Kr lfb `ni{ `nh `znfrh diftw fr rlh r`w fnb fz`xnb rlh dìifz) d`nrknxknob`n az`nr thfm hzh bhd`zfrkqh fnb h|vxktkrh hmjz`kbhzhb wfrrhznt) f t`zr à en`r-

`ze) m{rlkdfi dzhfrxzht rktrkno fnb rxznkno knr` hfdl `rlhz. @qhz rlkt ft `zn rlh`xrhz di`fe. Rlkt ft mxdl ft rlh `nh K lfb `zn `n rlh rzhe rlz`xol rlh cxnoiht `nM{zez) h|dhwr kr mfrdlhb rlh zhtr à rlh di`rlht fnb akr mh jhrrhz. Rlh tihhqht hzhi`no fnb dxaahb) fnb rlh l``b ft ifzoh dì ikeh fnb bhhw. Kr r`` ft axii à `znfrhhmjz`kbhz{ fnb aftrhnhb fr rlh nhde krl fn `znfrh j`nh ròoih. Rlhzh hzh hqhnlhfq{ ihfrlhz oi`qht lkdl fit` mfrdlhb.

Jha`zh K wxr `n rlh di`fe K hnr kn r` rlh /azhtlhz r` fwwi{ rlh afdh mfte mfehxw. K rl`xolr kr `xib ahhi {xde{ jxr K ft z`no fj`xr rlfr ft hii. Kr ft

txzwzktknoi{ hft{ r` fwwi{ fnb hnr `n hqhni{ fnb tm``rli{) rlh lkrh jfth akztr rlhnrlh jifde a`z rlh bhd`zfrk`n. Ft K bzh `xr rlh mfzeknot kn fn kmkrfrk`n à rlh `nhtSf/fz lfb wifdhb `n m{ afdh krl lkt aknohzrkwt K txbbhni{ fnb fim`tr bhtwhzfrhi{ K

ktlhb rlfr lh ft lhzh.K jzfkbhb m{ lfkz jfde fnb rlhn en`rrhb kr xw krl rlh J`nh nhhbih) fnb rlhn K

tm``rlhb t`mh à rlh jifde mfte wfknr `qhz m{ lhfb r` axzrlhz lkbh rlh zhbnhtt à m{ lfkz. _lhn K ft b`nh K trfzhb fr m{ zhaihdrk`n kn rlh mkzz`z. K n` i`nohzzhdònkshb m{thia. K `nbhzhb l` Rlzfn lfb en`n r` okqh mh rlkt `xrakr n`. Ka rlfr lfb cxtr jhhn `qhz dfxrk`xtnhtt fnb d`kndkbhndh `n lkt wfzr `z lfb lh zhfii{ en`n afz m`zh rlfn lh lfb ihr `n fj`xr lfr K ft o`kno r` hnb xw b`kno. K `xiblfqh r` fte lkm ka K o`r jfde kn `nh wkhdh. _lfrhqhz rlh zhft`n a`z lkt okart) K ft

ozfrhaxi.K tixno rlh tmfii ihfrlhz tfrdlhi rlfr lhib m{ kmw`zrfnr rlknot `qhz m{ lhfb)

fdz`tt m{ tl`xibhz rlhn K wxr `n rlh di`fe fnb wkdehb xw rlh dxiikno trfaa. Sf/fz lfbokqhn mh f J`nh Rzfbhz nfmh) Rlzfn lfb t`mhl` mfnfohb r` wz`qkbh mh krldi`rlht r` i`è rlh wfzr) n` K lfb r` aknb rlh whzt`n krlkn r` mfrdl. K tr``b qhz{ trkii a`z f m`mhnr fnb di`thb m{ h{ht.

K lfb jhhn rfxolr hii j{ Mftrhz Echtr{ii fnb zhif|kno r` aknb m{ dhnrhz ft nì`nohz ft bkaakdxir ft kr lfb `ndh jhhn. K jzhfrlhb fnb ihr rlh a`zdh txzz`xnb mh. Kd`xib thnth krt wzhthndh fnb ahhi krt hkolr. _lhn K ft zhfb{ K `whnhb m{ h{ht fnbtkolhb. K `whnhb rlh tlkw/t lfrdl fnb frdlhb rlh zfmw tikbh b`n. Rlh fkz ft

jkrknoi{ dìb jxr kr ft fit` zhazhtlkno fnb kr èh mh az`m rlh kntkbh `xr. K i`dehb

rlh tlkw krl rlh nh q`kdh d`bh fnb fkrhb xnrki rlh b``z lfb di`thb jha`zh K mfbhm{ f{ r` rlh dfnrknf. K ft wzhrr{ dhzrfkn rlfr rlkt wifdh `xib mfeh rlh `nh kn M`tHktih{ i`è ikeh f wfifdh fnb lhn K trhwwhb rlz`xol rlh b``zf{ K ft n`rbktfww`knrhb.

Z`rlfnf ft f wifnhr n` `nh hnr r` xnihtt rlh{ lfb r`. Xnihtt `nh `zehb `z jxtknhtt lhzh kr ft n`r f wifnhr fn{`nh trf{hb `n a`z r`` i`no. Kr ft l`mh r` rlhZ`rlfnf Lhfq{ Hnoknhhzkno D`mwfn{) lkdl ft f txjtkbkfz{ à rlh Exfr Bzkqh

[fzbt. Rlkt kn krthia tl`xib lfqh jhhn hn`xol r` rhii fn{`nh fii rlh{ nhhbhb r` en`.Kr ft f dìb wifnhr akiihb krl lhfq{ bxr{ knbxtrzkfi jxkibknot lhzh rlh{ jxkir tlkwtfnb rzfntw`zrt. Rlh{ fit` mfnxafdrxzhb fz mfdlknht lhzh. Rlh mfkn dkr{) B{zte)

ft n`r t` mxdl f dkr{ jxr zfrlhz f lxbbih à ikqkno vxfzrhzt txzz`xnbhb j{ rlh

afdr`zkht lkdl hzh hn`zm`xt. Rlh `ni{ wh`wih l` ikqhb lhzh hzh rlh `zehzt fnbrlh fjtìxrh bzhot à ofifdrkd t`dkhr{. Ka wh`wih rl`xolr rlfr Nfz Tlfbbff ft jfb)rlh{ lfb nhqhz jhhn lhzh.



Rlh dfnrknf ft f bkmi{ ikr) akirl{ jxkibkno akiihb krl afdr`z{ `zehzt) i`-ikaht

fnb fikhnt az`m fii hnbt à rlh ofif|{. Rlh fkz ft zfne) akiihb krl tmèh) rlh tlfzwtdhnr à thfr fnb rlh zhhe à trfih jhhz. Rlhzh ft mxtkd d`mkno az`m t`mhlhzh

jxr kr ft n`r `jn`|k`xti{ i`xb t` K bkbn/r mknb kr r`` mxdl. K ft txzwzkthb rlfr n`rf tknoih whzt`n hqhn j`rlhzhb r` i`è xw fr mh lhn K hnrhzhb rlh mfkn ai``z. Ktxww`th K lfb jhhn h|whdrkno t`mh zhfdrk`n r` rlh `xrakr jxr ft K tdfnnhb rlh z``m K

tf rlh zhft`n l{. Rlhzh hzh t` mfn{ bkqhzth i`èkno wh`wih fnb fikhnt rlfr `nhm`zh wfknrhb) mftehb afdh mfbh n` bkaahzhndh. K r`è f bhhw jzhfrl fnb hnr r` tkr knf d`znhz rlfr ft xnw`wxifrhb fnb az`m lhzh K d`xib wzhrr{ mxdl thh rlh lìhwifdh. Kr ft n`r rlh ifzohtr dfnrknf kn rlh ofif|{.

K tfr krl m{ jfde r` rlh fii. K `zbhzhb wkefdlë fih az`m rlh j`zhb i`èkno fkrzhtt fnb rlhn n`rkdhb rlh b``z `n rlh `rlhz tkbh à rlh z``m jhlknb rlh jfz. Koxhtthb rlfr ft lhzh rlh hnrzfndh r` rlh xwtrfkzt àakdht ft jhdfxth az`m m{ tdfnt à rlh `xrtkbh K lfb n`r thhn fn{ jfde f{ `xr. K wfkb rlh fkrzhtt lhn tlh

jz`xolr m{ bzkne) ofqh lhz f lhfirl{ rkw) l`wkno tlh/b ihfqh mh fi`nh jxr K bkbn/rr`xdl rlh fih. K cxtr tfr fnb fkrhb fnb frdlhb.

Rlh fmfskno rlkno fj`xr hfzkno f mfte kt kr okqht {`x fn hboh) f thnth à

fn`n{mkr{. K lfb rlh l``b à rlh di`fe xw fnb wxiihb i` `qhz m{ afdh) rlh ikolrkno knrlh dfnrknf ft dzfww{ r` trfzr krl fnb kr ft hft{ r` ahhi knqktkjih t` kr tdfzhb rlh

krt `xr à mh lhn f bhhw) tàr q`kdh twèh jhtkbh m{ hfz kn f ifnoxfoh K zhdònkshb jxr bkb n`r twhfe `z xnbhztrfnb.

*Hrf/wh{ifn nx/qch/f/rftlex.* Lh tfkb.K i`èhb xw fnb trfzhb knr` rlh afdh f J`nh Rzfbhz. A`z f twikr thd`nb K rl`xolr

kr ft Sf/fz jxr rlfr ft n`r rlh dfth. Rlkt mfn ft rfiihz) krl jz`fbhz tl`xibhzt.Rlh `znfrh j`nh mfte ft n`r `ni{ mfbh az`m rlfr à f bkaahzhnr dzhfrxzh jxr rlhknrzkdfrh dfzqknot rlfr bhd`zfrhb kr hzh fit` d`mwihrhi{ xnikeh rl`th `n rlh mfte rlfr Sf/fz `zh. @ni{ rlh oi`kno zhb h{ht lhib f trzfnoh thnth à afmkikfzkr{ a`z mh.

K lfb n`r hqhn n`rkdhb lkm ft K lfb tdfnnhb rlh z``m. Lh lfb m`qhb ikeh

tmèh r` trfnb jhtkbh mh fnb K lfb jhhn dfxolr xrrhzi{ xnffzh. K a`xolr r` ohr m{ lhfzr zfrh jfde b`n r` n`zmfi.

*K b` n`r twhfe {`xz ifnoxfoh. K/m t`zz{.* K tfkb kn jftkd.Lh d`dehb lkt lhfb r` `nh tkbh fnb d`nrknxhb r` trfzh fr mh. Lh rlhn tfkb

t`mhrlkno kn f bkaahzhnr ifnoxfoh. Mknnktkfr ft f rzfbh ifnoxfoh az`m rlh Xnen`nZhok`nt. K lfb lhfzb kr jha`zh jxr K d`xib n`r twhfe kr hkrlhz t` K tl`è m{ lhfb. Lhzhofzbhb mh a`z fn`rlhz qhz{ i`no m`mhnr fnb rlhn tfkb kn lfirkno jftkd.

*_hii mhr fzh h jxr K en` {`x n`r. Mf{ K tkr0*K n`bbhb fnb lh r`è rlh dlfkz nh|r r` mh kntrhfb à rlh `nh fdz`tt az`m mh)

fii`kno mh r` mfknrfkn m{ qkh à rlh z``m.*M{ jftkd kt n`r ft hii ft K `xib ikeh kr r` jh) jxr hftkhz r` d`mmxnkdfrh krl

{`x) K rlkne) {ht0* Lh ftehb.K n`bbhb. *K twhfe `rlhz ifnoxfoht jxr n`r Dlhxnl `z Mknnktkfr.*Lh bzh f bhhw jzhfrl. *L` fzh {`x nfmhb0* Lh ftehb.*K fm Fekfnf/m{tle/fwfqcâtef.* K rìb lkm.*Wfqcâtef) N`zrl Tlkhib Difn) rlkt nfmh kt hii en`n r` mh jxr {`x fzh

f/Rzfhrl) n`r à rlh wh`wih. _l` lft nfmhb {`x0* Lh ftehb.*Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef.* K tfkb.Rlh J`nh Rzfbhz tfr jfde fnb n`bbhb tiì{. *Rlkt nfmh kt fit` en`n r` mh.

F ozhfr fzzk`z fm`no `xz wh`wih) lh kt l`n`xzhb.* Lh ft rl`xolraxi fnb tkihnr a`zf ah m`mhnrt fnb rlhn lh tfkb. *K fm Ekzcf/nfqffz/knechzkk) t`n à difn Knechzkk à rlhLcfi Bfnrfttk.*

*K fm l`n`xzhb r` mhhr {`x.* K tfkb.K thnthb lkt tmkih jhnhfrl lkt mfte fnb lh thhmhb r` zhif| f ikrrih jxr lkt h{ht

zhmfknhb frdlaxi.



*L` kt kr rlfr {`x fzh `nh à rlh Wh`wih jxr n`r à rlh Wh`wih0* Lh ftehb.*Fzh {`x ftekno l{ K lfqh rlh nfmh0*Lh n`bbhb. *[`x fzh rlh akztr f/Rzfhrl K lfqh thhn l` jhfzt f nfmh fnb

hfzt f lxnrhz/t afdh. K `xib ikeh r` lhfz l` kr dfmh r` jh t`.**Kr kt eknb à f i`no tr`z{.* K tfkb.Lh i`èhb fj`xr rlh z``m. *Rlhzh kt rkmh) n`rlkno kii lfwwhn {hr. _lfrhqhz

kr kt rlfr {`x ffkr kii rfeh i`nohz rlfn {`x fzh rlknekno.**L` b` {`x en`0* Fofkn K thnthb f tmkih. *Rhii {`x K tlfii) kn rzfbh a`z {`xz tr`z{. Rlh L`n`xzhb

Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef `xib n`r) K rlkne) mfeh à lkt Ohr cxtr fn{`nh.*K bzh f bhhw jzhfrl fnb jhofn r` rhii lkm fj`xr rlh lxnr rlfr lfb rfehn wifdh

`n M{zez krl`xr nfmkno nfmht `z okqkno r`` mxdl ff{. K ofqh ft mxdl bhrfki ft Kd`xib fj`xr rlh aknfi wfzrt à rlh lxnr fnb m{ tmfii wfzr kn kr. K d`xib trkii tmhii rlh

ji``b fnb rlh mxde fnb lhfz rlh tdzhfmt à rlh mhn fnb rlh jhftrt ft rlh{ lfb bkhb.Kr ft bkaakdxir r` zhrhii fnb K lfb r` akolr r` trkii rlh tlfeh kn m{ q`kdh lhn K twèh à Sf/fz fnb l` lh lfb ji``bkhb m{ afdh zhd`xnrkno rlh `zbt lh lfb twèhn. _lhn K

ft aknktlhb Ekzcf/nfqffz/knechzkk ft tkihnr a`z lfr ahir ikeh f qhz{ i`no rkmh.

*I`è fz`xnb rlkt z``m) Fekfnf/m{tle/fwfqcâtef. Kn rlh ihar d`znhz b` {`x thhrlh mfn) bfze di`rlhb fnb mftehb0 Lh ffkrt t`mh`nh `z t`mhrlkno. Lh kt i`èknor`` àrhn fr lkt dlz`n`. _hfw`nt fzh lkbbhn fr lkt jfde. Lh lft zhfdlhb jhlknb rkdhn`) r` fttxzh lkmthia rlfr rlh{ fzh trkii krlkn lkt ozftw. Lh frdlht rlh b``z) rlhtfmh b``z {`x fit` frdl. Jxr lh lft n`r thhn {`x `z rfehn n`rh rlfr {`x fit` fkra`z rlfr b``z r` `whn.*

K tf rlh mfn lh twèh à) rfii fnb tihnbhz) bzhtthb kn jifde twfdh-o{wt{ di`rlht) zfwwhb fnb mftehb. Fii rlfr d`xib jh thhn à lkt afdh hzh lkt h{ht fnb rlh{

hzh zhtrihtt fnb fz{.*I`è n` fdz`tt rlh z``m) rlhzh fzh r` m`zh di`rlht fikeh {hr n`r fikeh.

Rlh{ fzh fii ròhrlhz fnb rlh{ frdl rlh z``m a`z l` d`mht fnb l` o`ht. Lkt jfde

xw rlh{ fzh.*K tf rlh r` lh ft rfiekno fj`xr) f `mfn fnb f mfn) fit` bzhtthb kn twfdh-

o{wt{ di`rlht) lhz afdh ft azhh jxr lkt ft fit` d`qhzhb.*N` kn rlh nhfz d`znhz j{ rlh d`mh kn b``z rlhzh fzh r` m`zh) rlh trzhnorl)

fnb rlh) l` b` {`x tf{) mxtdih. Rlh{ kii jh rlh iftr r` ihfqh lhn rlh akolrkno jhoknt. Fii akqh dfmh kn rlkt m`znkno fnb lfqh jhhn fkrkno f zhtrihtt fkr hqhz tkndh.Rlh `nh {`x fzh frdlkno `qhz dfmh kn f tl`zr rkmh fo` lhzh fnb rlh{ fii hnr qhz{ trkii. Tlh kt l` rlh{ lxnr.* Lh wfxthb f m`mhnr rlhn fbbhb. *Tlh b`ht n`r en`

{`x fzh oxfzbkno lhz jfde b`ht tlh0* Lh ftehb.K tl`è m{ lhfb. *N`.* K tfkb.*[`x b` n`r dfzh a`z rlkt `mfn) {hr {`x kii zkte {`xz ikah r` wz`rhdr lhz az`m

xnen`n bfnohz) l{0**[`x fzh qhz{ `jthzqfnr. L` b` {`x en` fii à rlkt0* K ft txtwkdk`xt à lkm

n`.*K fm Clfi/efk) rlkt kt mhfnkno kn jftkd t`mhrlkno ikeh) lxnr `z wfde ihfbhz. K

rzfde rlh wzh{. K fm qhz{ o``b fr rlkt c`j) hii rzfknhb r` thh fnb en` lhzh rlhlxnrhzt fnb rlh lxnrhb fzh) l` rlh{ kii zxn fnb lfr rlh{ kii b` jha`zh rlh{ en` rlhmthiqht. K fm rlh `nh l` mxtr ihfb rlh lxnrhzt fnb rhii rlhm lhzh rlh{ mxtro`) a`z rlfr K mxtr wzhbkdr lfr rlh wzh{ kii b`.* Lh tfkb. *Rlh `nht h n` frdllhzh fzh n`r o``b fr rlhkz c`jt) rlh{ fzh nhzq`xt fnb tl` ahfz) xnrzfknhb fnbxnrzkhb. @ni{ rlh `nh di`rlhb kn jifde kt xnfazfkb. Lh kt rlhkz ihfbhz5 rlh{ fii frdl r`thh l` lh tkonfit fnb fkr a`z lkt d`mmfnb.* Lh ofqh f tikolr tlzxo. *[`x lfqh n`r

fnthzhb m{ vxhtrk`n.**K ft ftehb j{ t`mh`nh K `ze a`z r` frdl `xr a`z lhz. Tlh kt f bfndhz à

t`mh qfixh.* K rìb lkm.



Lh n`bbhb. *[`x b` n`r ikh jxr {`x b` n`r t`xnb lfww{ fj`xr rlkt hkrlhz.*K tkolhb fnb tfr jfde kn m{ dlfkz. *_l{ fzh {`x lhzh kn rlkt wifdh0* K ftehb.*Kr kt f tr`w w`knr a`z m{ eknb. Rlh dìb kt afmkikfz r` xt fnb rlh wh`wih lhzh

fzh n`r knrhzhtrhb kn `xz f{t. _h fzh ihar fi`nh r` rzfqhi ft h kii. K fkr wfttfoh r`m{ nh|r lxnr `n Ehzhtr.*

*Ehzhtr0 Rlh{ lfqh rzfntw`zrt o`kno rlhzh az`m lhzh0*

*N` jxr t`mh`nh kii rfeh dxzzhnd{ az`m mh fnb bhikqhz mh rlhzh.* Lh tfkb.*Dxzzhnd{ twhfet mfn{ ifnoxfoht.* Lh fbbhb.*_lfr fzh {`x lxnrkno rlhzh0* K ftehb.*Kdh jhftrt dfiihb Kelfrxx. Qhz{ dlfiihnokno.* Lh zhwikhb.K lfb nhqhz lhfzb à rlhth dzhfrxzht jxr Ehzhtr ft en`n r` mh. Kr lfb `ndh

jhhn f wifnhr krl f rlzkqkno) dkqkikshb wh`wih jxr lhn rlhkz txn hnr knfdrkqh fnbrlh wifnhr ft wixnohb knr` fn kdh foh) rlh dkqkiksfrk`n bkhb. _lfr z`th kn krt wifdh

ft f t`dkhr{ à lxnrhzt t` qkdk`xt rlfr rlh{ wzhrr{ mxdl lxnrhb rlhmthiqht r` rlh jzkne à h|rkndrk`n. _`zb à rlhkz wz`htt fnb tekiit t`mhl` zhfdlhb rlh Hmwkzh frt`mh w`knr fnb rlhzh hzh thqhzfi Ehzhtrkfnt l` `zehb a`z rlh Hmwhz`z. Rlh{

hzh hii en`n a`z rlhkz xnkvxh fnb h|rzf`zbknfz{ hfw`n rlh{ dfiihb f bfze trkde. K

lfb nhqhz thhn `nh jxr K lfb lhfzb rfiht à rlhm. F hfw`n rlfr lhn kr ft n`rrxznhb `n i`èhb ikeh f wkhdh à mhrfi) jxr lhn kr ft fdrkqh kr lfb f jifde ikolr jhfmkn rlh tlfwh à f dzhtdhnr m``n. Krt fjkikr{ r` tikdh rlz`xol fim`tr fn{rlkno ft rlhtrxaa à ihohnbt.

*_hii) o``b ixde krl rlh lxnr.* K tfkb.Lh dlxdeihb. *Ixde) K nhhb n` ixde jxr K rlfne {`x a`z rlh rl`xolr.*K tkolhb fnb akbbihb krl rlh tmfii texii nhdeifdh K `zh fz`xnb m{ nhde.

Ekzcf/nfqffz/knechzkk frdlhb mh a`z f m`mhnr.*Mf{ K thh rlfr0* Lh ftehb.K tikwwhb jfde m{ l``b fnb r`è rlh nhdeifdh àa) lfnbkno kr r` lkm r` i`è fr.

Lh r`è kr oknohzi{) dfzhaxii{ kn lkt ifzoh oi`qhb lfnbt. Lh trzèhb rlh j`nh krl lfr

thhmhb r` mh fim`tr f zhqhzhndh. Lh lfnbhb kr jfde r` mh farhz f i`no m`mhnr. Ktikwwhb kr jfde `n fnb zhbzh rlh l``b `qhz m{ lhfb. Rlh j`nh nhhbih kn m{ lfkz lfbfit` n`r htdfwhb lkt n`rkdh.

*K enh rlh mfn l` dfzqhb rlfr wkhdh {`x hfz fj`xr {`xz nhde. F ozhfr fzzk`z ft lh) f ihfbhz à lkt wh`wih fnb f kth mfn. R` `n f rèhn j{ lkm kt fwzhdk`xt okar. Rlkt ft {`xz akztr-lxnr okar az`m rlh `nh l` nfmhb {`x0*

K n`bbhb.*Lh mxtr rlkne lkoli{ à {`x r` wfzr krl txdl f rzhftxzh. [`x fzh j`xnb r`

lkm0**K b`n/r en` lfr rlfr mhfnt.* K tfkb.Ekzcf/nfqffz/knechzkk tl`è lkt lhfb fnb tkolhb. *L` kt kr rlfr txdl f ozhfr

fnb n`jih lxnrhz lft dl`thn r` mfeh {`x à lkt difn) r` mfeh {`x lkt fnb n`r rhii {`xfn{rlkno fj`xr rlh wh`wih {`x lfqh c`knhb0 [`x fzh kon`zfnr à hqhz{rlkno rlfr ktMfrlâb/fnrftt/K{fnrlf. [`x b` n`r twhfe rlh r`noxh. [`x en` n`rlkno à rlh f{tà rlh lxnr fnb n`nh à rlh dxtr`mt. Ixde{ kr kt a`z {`x rlfr K en` à lkm fnb lktnfmh. Ixde{ a`z {`x kr kt rlfr lh kt ozhfri{ l`n`xzhb fm`no m{ difn a`z lkt bhhbt.@rlhzt l` `xib n`r en` lkt nfmh `xib lfqh ekiihb {`x a`z lfr `xib lfqh

jhhn thhn ft bhthdzfrk`n à `xz _f{.**K lfqh n` fnthzt a`z {`x. K bkb n`r fte a`z rlkt nfmh `z rlh lxnr `z rlhth

di`rlht.* K tfkb f ikrrih dz`tti{.*_h b` n`r fte a`z `xz afrh) Rcâiil. Kr kt xtxfii{ lfnbhb r` xt j{ xnh|whdrhb

mhfnt fnb xnfnrhb dkzdxmtrfndht.* Lh dlkbhb. *Lh lft j`xnb {`x j{ nfmh fnb

okar) {hr {`x en` n`rlkno. K lfqh n` wìkrh f{ r` okqh rlkt vxhtrk`n. Lft lh jhbbhb {`x fnb c`knhb krl {`x ft rlh `nh jhftr0*



K fdrxfii{ jixtlhb fnb l`whb rlfr rlh mfehxw lkb kr. *Xlm.. n`.* K tfkb. *_hii

rlfr kt r` tf{ [ n`r {hr. Kr kt d`mwikdfrhb.* K `whnhb m{ m`xrl r` tf{ m`zh rlhn tlxr krfofkn zhfikskno rlfr Ekzcf/nfqffz/knechzkk ft dlxdeikno jhnhfrl lkt mfte.

*K dfn thh l{ Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef kt rfehn j{ {`x.* Lh tfkb ohnri{. *Jxr {`xmxtr ihfzn rlh f{ à rlh Wh`wih) Fekfnf/m{tle/fwfqcâtef.* Lh tfkb. *Rlhzh kt m`zhr` rlh Bfnrfttk rlfn f mfte fnb di`rlht.*

*L` kn rlh nfmh à rlh lì{ Tfzifdd fm K txww`thb r` b` rlfr0* K ftehb. Kzhfii{ `nbhzhb fj`xr rlkt jhdfxth rlh dkzdxmtrfndht à m{ ikah hzh n`r h|fdri{ d`nbxdkqh r` mh tkmwih rfekno àa r` ihfzn rlh f{t à rlkt trzfnoh dxirxzh Rlzfnlfb rlz`n mh knr`.

K ahir lkm tmkih. *Xicfte/wh{ifn ck/zùtlchn rfhfmk.* Lh tfkb. *F f{ kii jha`xnb.*

*Hft{ a`z {`x r` tf{.* K tkolhb. *L` kt kr {`x en` rlh L`n`xzhb Sf/fz0 [`xehhw tf{kno rlfr lh kt f ozhfr fzzk`z en`n r` {`xz wh`wih. _lfr bkb lh b`0*

Ekzcf/nfqffz/knechzkk bzh f bhhw jzhfrl fnb oifndhb fj`xr rlh z``m. T` afzhqhz{rlkno ft trkii vxkhr fnb thhmknoi{ n`zmfi. Rlh bfze di`rlhb mfn kn rlh afzd`znhz trkii fkrhb jxr ft n`r fokrfrhb kn fn{f{.

*Mfn{) mfn{ {hfzt fo`) jha`zh K ft j`zn) t`mh à rlh Bfnrfttk wh`wih ihar rlhm`rlhz `zib r` h|wi`zh) r` aknb nh l`mht) fnb r` aknb nh lxnrkno oz`xnbt. _hfzh) j{ nfrxzh) f zhtrihtt wh`wih. _h fzh n`r ikeh rlh `zbhzhb Dlktt l` hnrxnbhzoz`xnb r` thhe fzmrl fnb tàrnhtt. _h fzh j`zn fnb jzhb `n rlh `zib fj`qh

lhzh kr kt lfzb fnb dìb. Kr tlfwhb `xz nhhbt) `xz kiit. _h t`xolr m`zh à rlh tfmhlfzbnhtt) n`r ihtt. @nh à rlh wifnhrt rlhth h|wi`zhzt a`xnb ft f tmfii `zib kn

lfr {`x `xib en` ft rlh tl`xibhz à rlh Rknohi Fzm. Kr ft xnknlfjkrhb j{ thnrkhnr jhknot fnb lfb f o``b fnb qfzkhb fnkmfi w`wxifrk`n. Rlh dikmfrh txkrhb `xzeknb) qhz{ dìb) qhz{ lfztl jxr n`r hrhznfi knrhz. Kr ft bkaahzhnr fnb dlfiihnokno.Lcfi kt tkrxfrhb jhrhhn Thznwkbfi fnb Dfb`mfk.*

*A`z m`tr kr `xib jh f `zrlihtt wifdh. [hr m{ wh`wih dì`nkshb kr) mfekno kr

rlhkz l`mh jfth fnb nh lxnrkno oz`xnbt. Rlh{ ikqhb fnb rlzkqhb rlhzh a`z mfn{ ohnhzfrk`nt jha`zh fn`rlhz zfdh az`m rlh afz ff{ dfmh fnb mfbh h|whzkmhnrt `nrlh ifnb. Rlh{ a`xnb t`mhrlkno à qfixh fnb mfbh r` fz krl xt. _ktlkno r` zhm`qhxt az`m `xz l`mh fnb rfeh kr a`z rlhkz `n. _h hzh tmfii kn nxmjhz fnbxnfddxtr`mhb r` txdl fzafzh ft h hzh fj`xr r` mhhr.* Lh wfxthb fnb tl`è lktlhfb. *K b` n`r en` l` kr ft rlfr Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef dfmh r` lhfz à `xzrz`xjiht jxr lh dfmh r` `xz fkb. Lh bkb n`r jzkno f qftr fzm{ krl lkm jxr f tmfiioz`xw à thft`nhb fzzk`zt rlfr lh lfb rzfknhb fi`notkbh. Lh twhnr thqhzfi m`nrlt

`zekno krl xt fnb rhfdlkno xt rlh fzrt à rlkt bkaahzhnr eknb à fz. Kr ftt`mhrlkno xnafmkikfz) nh r` xt fnb ihtt`nt hzh hii ihfznhb) nhqhz r` jha`zo`rrhn.*

*_h fzh en`n ft ozhfr lxnrhzt fdz`tt rlh ofif|{ jxr rlfr kt n`r rlh tfmhrlkno ft akolrkno fn fzm{ à rzfknhb tìbkhzt krl hfw`nt à rhzzkjih bhtrzxdrkqhw`hz. Rlh Bfnrfttk wzkbh rlhmthiqht `n rlh n`jih fzr à lxnrkno) h wzhahz r` thhrlh h{ht à `xz wzh{ lhn h rfeh krt ikah) h xth fii rlfr h rfeh fnb ftrh n`rlkno.

_fz kt bhtrzxdrkqh) krl`xr zhfi wxzw`th) a`xolr a`z ozhhb fnb w`hz. Kr kt n`r `xz f{ jxr h ihfznhb fnb h fbfwrhb.*

*_lhn rlh knqftk`n dfmh h hzh zhfb{ fnb rlz`xol lkt ozhfr ihfbhztlkw hbhahfrhb `xz hnhm{ t` t`xnbi{ rlh{ ofqh f{ fnb tkonhb f rzhfr{ r` nhqhz zhrxzn.Rlh{ ozhfri{ ahfzhb Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef fnb lkt f{t à en`kno lfr rlh{ `xibb` fnb l` rlh{ `xib b` kr. Kr ft ft ka lh d`xib zhfb rlhkz knrhnrk`nt. _lhn rlhakolrkno ft b`nh fnb rlh rzhfr{ tkonhb) lh ihar ft vxkhri{ ft lh lfb d`mh. A`z `nh t`

{`xno lh ft hii qhzthb kn rlh fzrt à fzafzh fnb lkt lxnrkno tekiit hzh r` jhfbmkzhb.*



K tkolhb ft K akbbihb krl m{ nhdeifdh. Hqhz{ rkmh K rxznhb fz`xnb kr thhmhb K

ihfznr m`zh fnb m`zh fj`xr f mfn K ahir K jfzhi{ xnbhztr``b.Rlh J`nh Rzfbhz fdz`tt az`m mh n`bbhb fr rlh dfzqkno K wif{hb krl. *Kr ft

m{ ozfnbafrlhz l` ft dfzqkno rlfr j`nh dlfzm {`x n` hfz. K fm trkii zhdfiikno lhn lh ofqh kr r` rlh Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef. Rlfr {`x n` hfz kr rhiit mh mxdl. N`rhftki{ fzh rlh okart az`m `nh l`n`xzhb hibhz r` fn`rlhz wftthb `nfzb.

Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef kt n`r f mfn r` b` rlknot ikolri{ `z krl`xr ozhfrd`ntkbhzfrk`n.* Ekzcf/nfqffz/knechzkk tfkb vxkhri{.K bkbn/r en` lfr r` tf{. Lh ft zkolr fj`xr Rlzfn l` ft n`r f mfn r`

b` rlknot ikolri{ `z krl`xr ozhfr a`zhrl`xolr. A`z rlh thd`nb rkmh tkndh K lfb ifnbhb`n rlkt a`ztfehn wifnhr K ktlhb lh hzh krl mh. Rlkt txbbhn fdlh à mkttkno lkm

ft nh fnb K bkbn/r xnbhztrfnb kr. T`mhrlkno à rlfr rl`xolr mxtr lfqh tl`n `nm{ afdh jhdfxth Ekzcf/nfqffz/knechzkk wifdhb f lfnb `qhz `nh à mknh fnb ihfnhb di`thr` mh) i`dekno lkt h{ht `n mknh.

*Rcâiil) lfqh afkrl. Kr ft n`r j{ dlfndh rlfr h fzh hii mhr lhzh. N`rlknolfwwhnt krl`xr zhft`n. [`x fzh n`r fi`nh.*

*Rlfne {`x) Ekzcf/nfqffz/knechzkk.* K tfkb vxkhri{) tfii`kno jfde rlh txbbhn

zxtl à hm`rk`n rlfr rlzhfrhnhb r` hnoxia mh. K r`è f bhhw trhfb{kno jzhfrl)zhmhmjhzkno Rlzfn/t `zbt r` mh. / Lhiw d`mht kn xnh|whdrhb oxktht. Kr nhqhzlxzrt r` jh wzhwfzhb ./ Lh lfb tfkb. K `nbhzhb l` lh lfb en`n. M`zh m{trhzkht

krl`xr fnthzt. Ft Ekzcf/nfqffz/knechzkk bzh jfde K ahir lkt tmkih. *Kr kt dxtr`mfz{ a`z trzfnohzt

r` fbbzhtt hfdl `rlhz krl rlh axiinhtt à rlhkz nfmht) jxr {`x lfqh tlfzhb r`` mxdlà {`xz twkzkr krl mh r`bf{ a`z mh r` fii` txdl a`zmfikr{. [`x mf{ en` mh ftNfqffzk.* Lh tfkb.

*B`ht rlkt mhfn {`x dfn tl`zrhn m{ nfmh ft hii0* K ftehb rlfneaxi a`z tmfiimhzdkht) Dlktt fnb Bfnrfttk nfmht hzh f m`xrlaxi.

*Ka {`x fii`) kr `xib jh fn l`n`xz r` b` t`.*

*Sf/fz dfiit mh F/m{tle/f. K rfeh kr rlfr kt rlh d`zh a`zm0*Lh dlxdeihb. *[ht. Firl`xol {`xz axii nfmh kt m`tr jhfxrkaxi. B` {`x bfndh0*K n`bbhb.*Fnb Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef lft thhn {`x bfndh.*K n`bbhb fofkn jxr K ftn/r fj`xr r` hifj`zfrh `n rlfr ikrrih hwkt`bh à m{ ikah.*M{ bfxolrhz i`qht r` bfndh fit`. Whzlfwt `nh bf{ {`x kii rzfqhi r` `xz l`mh

fnb h kii mhhr xnbhz m`zh zhtraxi dkzdxmtrfndht. K `xib jh àahzkno {`xl`twkrfikr{ fnb {`x `xib jh lfqkno f dlfndh r` ihfzn rlh f{ à rlh Wh`wih.*

*K `xib ikeh rlfr qhz{ mxdl.* K tfkb fnb K ft qhz{ txzwzkthb r` bktd`qhz rlfr Kmhfnr hqhz{ `zb.

*_lhn nh|r {`x fzh krl rlh Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef {`x mxtr fte lkm r` rfeh

m`zh dfzh kn hbxdfrkno {`x kn `xz f{t.* Lh tfkb tàri{.K d`xibn/r lhiw jxr ifxol f ikrrih. L` d`xib K bhtdzkjh r` rlkt trzfnohz m{ qhz{

`bb zhifrk`ntlkw krl rlh mfn lh enh ft Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef0 K d`xib n`r hqhnmfeh thnth à rlfr m{thia. K tfr jfde kn m{ dlfkz fnb frdlhb rlh z``m. Kr lfb oz`nm`zh dz`bhb ft rlh tlkart dlfnohb fnb rlh wh`wih d`mkno àa `ze dfmh kn a`z fbzkne.

Rlh mfn kn jifde lfb n`r m`qhb az`m lkt tw`r fnb nhkrlhz lfb lkt azkhnbt jxrrlh{ lfb oz`n m`zh frdlaxi. _h lfb jhhn rfiekno a`z hii `qhz fn l`xz fnbn`rlkno mxdl lfb dlfnohb. K fii`hb m{thia r` zhif| fnb dhnrhz f ikrrih t` rlfr K d`xibthnth rlh m`zh txjrih dlfnoht krl m{ `n tmfii A`zdh okart fnb kr ft ft ka rlh

`zib fj`xr mh txbbhni{ o`r jzkolrhz lhn K bkb rlkt) fii`hb m{thia r` r`xdl rlh

A`zdh. Nfqffzk frdlhb mh dfzhaxii{ a`z f m`mhnr jxr tfkb n`rlkno. Lh r``) hnr jfde r` `jthzqkno rlh dz`b. _h ifwthb knr` f tkihndh rlfr ft txzwzktknoi{ d`ma`zrfjih. K ahir f ekntlkw krl rlkt whzahdr trzfnohz fnb K bkb n`r en` l{. _lfr



ft kr fj`xr rlh Bfnrfttk rlfr mfbh rlhm t` di`th enkr) t` trzfnoh fnb {hr t`mhl` n` àahzhb mh f thnth à tìfdh0 _lfr lfb Rlzfn b`nh kn mfekno mh f wfzr à rlktdxirxzh0 K ahir ft rl`xol K ft jhkno bzfn knr` t`mhrlkno rlfr t`mhl` hnr

jh{`nb m{ d`nrzì fnb rlhzh ft n` f{ r` tr`w kr fnb K zhfii{ `nbhzhb ka K hqhn fnrhb r` tr`w kr. @nh rlkno ft a`z dhzrfkn K ft o`kno r` lfqh r` lfqh f ikrrih dlfr krl Rlzfn fj`xr rlkt lhn K o`r jfde. K tkolhb `xr i`xb) mfekno Nfqffzk i`è fr

mh. K ft fj`xr r` tf{ t`mhrlkno lhn K ahir f txbbhn tlkar kn rlh fkz fz`xnb mh. F zkwwih kn rlh a`zdh rlfr rìb mh t`mhrlkno ft fj`xr r` lfwwhn.Nfqffzk m`rk`nhb krl lkt lfnb a`z mh r` jh trkii. *Jh trkii fnb `jthzqh)

Rcâiil.* Lh tfkb vxkhri{) akzmi{. *_lhn rlh rkmh kt zkolr a`z {`x r` knrhzqhnh) {`x kiien`.* T` K tfr fnb fkrhb) rlh{ hzh rlh i`nohtr ah mknxrht à m{ ikah.

Rlhzh ft f j`è dfiihb /Rlh Fzr à _fz fnb Jfrrih.* Kr ft f ifzoh) ifqktli{ kiixtrzfrhb j`è à kmfoht fnb bktdxttk`nt fj`xr wfknrknot fnb bhwkdrk`nt à fzafzhrlz`xol`xr rlh lktr`z{ à rlh ofif|{. _lfr K hnc`{hb zhfbkno rlh m`tr l`hqhz) hzhrlh vx`rht az`m mfn{ afm`xt fnb n`r t` afm`xt wh`wih. T`mh hzh fzzk`zt) t`mh

hzh knn`dhnr j{trfnbhzt fnb t`mh hzh kntrkofr`zt. Kr ft `nh à rlh j`èt m{ m`rlhz lfb jz`xolr krl lhz farhz tlh mfzzkhb m{ afrlhz. Kr ft `nh à m{ afq`xzkrht

a`z zhft`nt K d`xib nhqhz h|wifkn.K lfb twhnr l`xzt w`zkno rlz`xol rlh wfoht) trxb{kno rlh àrhn ofzktl fnb

l`zzkakd kmfoht wzhthnrhb r` mh rlhzh. K zhfb rlh vx`rht `qhz fnb `qhz fofkn) rlkneknofj`xr rlh wh`wih l` lfb xrrhzhb rlhth trfrhmhnrt fnb `nbhzkno) ka rlh{ d`xib lfqhrxznhb jfde rlh di`de fnb dlfnohb rlh f{ rlknot lfb lfwwhnhb ka rlh{ `xib lfqhb`nh t`. @nh vx`rh kn wfzrkdxifz fif{t trxde krl mh.

*R` frdl f jfrrih) f jzfi `z f akolr jhrhhn r` a`ht kt r` frdl fnxndl`zhòzfwlhb bfndh. Fr akztr oifndh) rlh m`qhmhnrt fzh fii dlf`t fnb mfbnhtt)

aftrhz rlfn rlh h{h dfn aìi` jxr trhw kn di`thz fnb {`x thh hfdl a``r afii kt wzhdk`xt)hfdl thhw à rlh lfnb fnb jifbh h|fdrkno. A`z rl`th kn rlh azf{ hqhz{rlknolfwwhnt kn rkmh ti`hb b`n. @nh thd`nb hi`nofrht) hfdl m`mhnr dfwrxzhb j{ rlh

bhtkzh r` wzì`no `nh/t ikah jha`zh kr dfn jh difkmhb j{ `nh/t a`h. A`z rl`th l` trfnb fr rlh tkbht à rlh akhib fnb frdl) kr kt tlhhz mfbnhtt) f jixz r` rlh h{ht) fn kntxir `nrlh hfzt fnb f `xnb r` rlh t`xi rlfr dfn nhqhz jh zhwfkzhb. @ni{ lhn `nh hnrhztrlh jfrrih b`ht `nh xnbhztrfnb lfr fn h|rzf`zbknfz{ rlkno kr kt) `ni{ farhz `nh ktfjih r` fie ff{ az`m rlh tfmh jfrrih b`ht `nh xnbhztrfnb lfr f okar ikah kt.*

Rlh dfnrknf h|wi`bhb knr` m`rk`n kn rlh tknoih jikne à fn h{h. Rlh b``z r` rlhxwwhz àakdht `whnhb fnb Ikfnnf dfmh `xr. Tlh ft n`r bzhtthb ft f bfndhz fn{ m`zh. Tlh ft di`rlhb kn f tikde `nh wkhdh cxmw txkr) krl f xrkikr{ jhir fnb tlh lhib ftmfii jz`n tfrdlhi kn lhz ihar lfnb) kn lhz zkolr tlh lhib f jiftrhz wktrì. Tlh lfb

jhhn h|whdrkno rz`xjih rlh m`mhnr tlh fiehb rlz`xol rlh b``z fnb az`m rlh jfdefzb oifndh tlh ofqh rlh b``z rlhzh lfb jhhn wh`wih aìi`kno lhz b`n rlh

trfkzt ft hii. Tlh tlxr rlh b``z aftr fnb jiftrhb rlh i`de. Rlh i`è `n lhz afdh ft`nh à bhrhzmknfrk`n n`r ahfz) n`r `zz{) cxtr f i`è à /ohr rlh c`j b`nh./

Nfqffzk i`èhb fr mh. *Tlh mf{ bfndh jxr tlh kt n`r f bfndhz. Tlh kt fwzhbfr`z fnb f lxnrhz.*

K i`èhb jfde fr lkm fnb tfkb n`rlkno. K lfb n` fnthzt. K lfb `ni{ rlh `zbtà rlh Hmwhz`z kn m{ hfzt rhiikno mh r` frdl `xr a`z lhz) rhiikno mh rlfr tlh ftwzhdk`xt r` lkm) ftekno mh r` rfeh dfzh à lhz. Ka rlkt ft f rhtr) kr ft fn xnafkz `nh.Tlh i`èhb r` mh ft rl`xol tlh d`xib rfeh `n fn hnrkzh fzm{ fnb kn. K) `n rlh `rlhzlfnb) bkb n`r ahhi zhm`rhi{ wzhwfzhb a`z txdl f rlkno.

*@jthzqh.* Nfqffzk tfkb fnb lh w`knrhb r` rlh r` l` lfb jhhn trfnbknofdz`tt az`m rlh mfn kn jifde. Rlh{ lfb bzfn rlhkz hfw`nt fnb lfb o`nh knr` f

jfrrih trfndh) zhfb{ r` fkm fnb tl``r. K aìi`hb Nfqffzk/t aknohz fnb tf rlfr rlhmfn bzhtthb kn jifde lfb n`r m`qhb mxdl fr fii) trkii ihfnhb fofkntr rlh fii fnb

frdlhb. Lh ft) r` rlh dftxfi `jthzqhz) n`r f rlzhfr jxr f bktknrhzhtrhb j{trfnbhz.



Rlh r` j{ rlh b``z lfb bzfn rlhkz hfw`nt fit` jxr ehwr rlhm b`n) lkbbhn. Ki`èhb jfde fr rlh mfn kn jifde. Rlhzh ft t`mhrlkno d`mwhiikno fj`xr lkm)t`mhrlkno afmkikfz. K d`xib n`r thh lkt afdh `z fn{rlkno fj`xr lkm rlfr `xib okqh mhf dixh ft r` l{ K `xib ahhi rlkt f{) jxr rlhzh ft f zkwwih fj`xr lkm rlfr rìb mhrlkt ft n`r rlh akztr rkmh h lfb mhr) rlfr lh ft kn r`xdl krl rlh A`zdh jxr lh ftlkbkno kr.

Rlh r` fdz`tt az`m lkm lfb nhzq`xt rzkoohz aknohzt fnb rlh{ akzhb rlh akztr jiftrhz tl`rt fr Ikfnnf l` bxdehb fnb fq`kbhb rlhm hftki{ fii rlh lkih mfekno lhz f{ r`fzbt rlh b``zf{) rlh `ni{ qktkjih f{ `xr. Lhz tl`rt) fkmhb fr rfekno rlh r`à rlhm `xr hzh fddxzfrh fnb bhfbi{. Tlh lfb jhhn qhz{ hii rzfknhb. Tlh bkb n`r`ndh tr`w m`qkno fnb ft rlh dfnrknf fz`xnb lhz hzxwrhb knr` xrrhz dlf`t krl wh`wihhkrlhz tdzhfmkno fnb rz{kno r` ohr xnbhz t`mhrlkno `z {hiikno fnb rz{kno r` c`kn kn.Tlh firshb ozfdhaxii{ rlz`xol kr fii. Kr kt knhqkrfjih rlfr lhn fn{`nh trfzrhb t`mht`zr à f akolr kn f dfnrknf) htwhdkfii{ f i` hnb bkqh ikeh rlkt `nh) wh`wih lfb r` c`knkn. Rlh m`rr` fn{rlkno a`z f o``b akolr thhmhb r` jh rlh ikah ji``b à wifdht ikeh rlkt.Jhrrhz rlfn rlh ifrhtr Lì`-tr`zkht.

Ft tlh mfbh lhz f{ az`m rlh b``zf{ jhlknb rlh jfz r` rlh az`nr hnrzfndh

tlh ft hnofohb j{ thqhzfi jxzi{ mhn l` rl`xolr rlh{/b ikeh f wkhdh à rlh fdrk`n. K frdlhb kn f trxnnhb t`zr à fh fr lhz twhhb fnb dhzrfknr{ ft tlh r`è rlhm `xr `nh j{ `nh. Tlh lfb jhhn hii rzfknhb kn mfzrkfi fzrt fnb tlh m`qhb krl txdl hihofndhrlfr K ahir f wfno à hnq{. Tlh lfb mfbh kr fim`tr r` rlkzbt à rlh f{ rlz`xol rlhz``m lhn `xr à rlh d`znhz à m{ h{h K tf rlh mfn kn jifde aknfii{ m`qh. Lh

fiehb tiì{ krl f ifnoxkb ozfdh. Lh wfkb fjtìxrhi{ n` frrhnrk`n r` fn{rlkno hithrlfr ft o`kno `n fz`xnb lkm) n`r rlh ai{kno j`rriht fnb bzknet) n`r rlh aifkikno

j`bkht fnb aktrt. Lh di`thb kn `n Ikfnnf fnb tlh bkb n`r fwwhfz r` n`rkdh lkm fr fii)r`` mfn{ `rlhz rlknot hzh rfekno xw lhz frrhnrk`n.

Rlh r` oxfzbtmhn fr rlh az`nr b``z lfb bzfn rlhkz hfw`nt fnb hzhfkmkno fr lhz jxr tlh tf rlhm fnb akzhb akztr. @nh tlh lkr) `nh tlh mktthb fnb lfb r`

bxde r` htdfwh lkt tl`r. Ft tlh jhofn r` trfnb jfde xw t` t`mh`nh ahii knr` lhzen`dekno lhz a`zfzb fnb rlh jfo tlh lfb lhib kn lhz ifnb hnr ai{kno xnbhz rlhrfjiht fnb tikb n`r qhz{ afz ff{ az`m lhzh Nfqffzk fnb K hzh trfnbkno. K hnr r`m`qh a`z kr jxr Nfqffzk m`qhb aftr fnb trhwwhb kn az`nr à mh. Lh ozftwhb m{ fzm

krl f lfnb rlfr ozkwhb ikeh f qkdh.*B` n`r m`qh.* Lh lktthb. *_fkr) K kii rhii {`x lhn rlh rkmh kt zkolr. @n rlkt

{`x mxtr rzxtr mh.*K n`bbhb fnb r`è f bhhw jzhfrl. Kr thhmhb r` mh rlfr h r` hzh fn ktifnb

kn f thf à fjtìxrh mfbnhtt. K o`r d`nrzì à m{ jzhfrlkno fnb ti`hb kr zkolr b`n. Jhd`mh rlh trkiinhtt b` n`r thhe kr `xr . Nfqffzk frdlhb mh ft K a`xnb m{ dhnrhz. Kahir lkt tmkih fnb fwwz`qfi. Lh ihr o` à m{ fzm fnb lfnbhb mh m{ dxiikno trfaa.

K ihr rlh A`zdh txzz`xnb mh. K trzhrdlhb `xr krl kr r` lhzh rlh tfrdlhi Ikfnnflfb jhhn dfzz{kno lfb ifnbhb fnb K r`xdlhb kr krl m{ mknb. Tiì{ K ihr krt a`zm fnbtlfwh) krt hkolr jhd`mh dz{trfi dihfz r` mh fnb krl rlkt hkzb w`hz K lfb en`ntkndh K ft j`zn) K jhofn r` a`zdh m`qh rlh jfo r`fzbt mh. K ihr kr bzfo i` fi`no rlhoz`xnb fnb rlh wz`dhtt ft ti` jxr K bkb n`r fnr r` frrzfdr fn{ frrhnrk`n r` kr. F

jfo m`qkno krthia fdz`tt rlh ai``z ft j`xnb r` zfkth f ah h{hjz`t. _lhn kr ft krlkn zhfdl K dfxolr rlh trzfw a kr krl rlh hnb à m{ dxiikno trfaa fnb wxiihb kr r`mh. Nfqffzk tr``b kn az`nr à mh lkbkno mh az`m rlh zhtr à rlh z``m lkih K tikwwhbm{ di`fe àa r` tlzxo rlh tfrdlhi fdz`tt rlh `rlhz tl`xibhz lhn K lfb m{ di`fe jfde `n lh n`bbhb.

*[`x fzh à rlh Tdlfk/rfk/elf. M{ wh`wih twhfe à txdl rlknot jxr K lfqh n`r

thhn kr xnrki r`bf{.* Lh lktwhzhb. *Jh zhfb{) rlh rkmh a`z fdrk`n kii jh tkar fnbt``n. Ihr mh ihfb fnb lhn K tf{) {`x mxtr ihfqh. N` mfrrhz lfr {`x mxtr ohr `xrà rlkt jxkibkno fnb rzxtr mh r` b` m{ c`j.*



K n`bbhb. Lh trhwwhb ftkbh t` rlfr K d`xib thh Ikfnnf lfb afiihn `n rlh oz`xnb

jxr lfb zìihb r` f dz`xdl fnb ft akolrkno rlh zhmfknkno oxfzbtmfn az`m rlhb``zf{. Tlh trkii lfb n`r thhn rlh mfn kn jifde l` lfb mfbh lkt f{ r` trfnb di`th

jhlknb lhz) kn f w`tkrk`n à w`hz. Lh ft bzfkno f hfw`n az`m jhlknb lkt jfde.K fnrhb r` {hii `xr f fznkno jxr Nfqffzk difmwhb f oi`qhb lfnb `qhz m{

m`xrl. Lh ihr mh o` jxr fqhb lkt a`zhaknohz jfde fnb a`zrl.

*N` `zbt. Aìi` mh. B` ft K b`.* Lh tfkb fnb K bkb. Lh fiehb ff{ az`m`xz d`znhz) ff{ az`m rlh mfkn akolr r`fzbt rlh afz hnb à rlh z``m) ft rl`xol lh fnrhb r` ohr ff{ az`m rlh akolr rlfr ft tiì{ fbqfndkno a`zfzb. K frdlhb ft lhr`è az`m xnbhznhfrl lkt di`fe f rkn{ `jchdr. Lh tl`hb kr r` mh) i{kno kn rlh wfim à lkt lfnb. F aifr lhhi krl tlfzw w`knrhb bfot mfbh az`m j`nh. Kr i`èhb ikeh f mxirkw`knrhb trfz. Lh r`è f thd`nb r` tksh xw lkt rfzohr fnb rlhn krl ftr`xnbknofddxzfd{ fnb mknkmfi m`qhmhnr) lh aikdehb kr fdz`tt rlh z``m lhzh kr ifnbhb krl ftlfzw dzfde bkzhdri{ knr` rlh a`zhlhfb à rlh Oxfzbtmfn l` lfb jhhn fj`xr r` tl``r`ndh fofkn fr Ikfnnf. J`rl tlh fnb rlh mfn kn jifde i`èhb fj`xr rlhm r` thh lhzhkr lfb d`mh az`m jxr rlh{ bkb n`r) a`z zhft`nt K d`xibn/r xnbhztrfnb) thh `z n`rkdh xt.

*N` `nh thht lfr rlh{ b` n`r h|whdr.* Nfqffzk tfkb j{ f{ à h|wifnfrk`n)

n`rkno m{ wxssihb h|wzhttk`n fnb lh ft txbbhni{ `n rlh m`qh fofkn.K aìi`hb ikeh f dixmt{ tlfb` fnb rzkhb r` ehhw fn h{h `n Ikfnnf l` ft

n` akolrkno rlzhh wh`wih fr `ndh. Rlh mfn kn jifde ft trkii trfiekno lhz fnb `xiblfqh lhz kn f ah m`mhnrt ka tlh bkb n`r thh lkm thhn. L` d`xib lh jh t` knqktkjihr` lhz fnb {hr n`r r` xt0 K `nbhzhb l{ lh tkmwi{ bkb n`r cxtr tl``r lhz. _h m`qhbr`fzbt lkm kn f mfnnhz rlfr ft jhoxkikno fnb mktihfbkno. K ft fr f i`tt a`z `zbt.K lfb en`n rlfr rlh Bfnrfttk hzh fm`no rlh jhtr lxnrhzt kn rlh ofif|{ jxr K lfbnhqhz thhn) ftkbh az`m Sf/fz) `nh kn fdrk`n jha`zh. Nfqffzk ft ft o``b ft lh lfb tfkblh ft. Lh m`qhb krl fn hfth rlz`xol rlh akolrkno dlf`t rlfr ft jhfxrkaxi. Lhrzfdehb rlh mfn kn jifde xnrki h hzh qhz{ di`th r` lkm jxr trkii lh bkb n`r thnth frlzhfr az`m hkrlhz à xt. Rlhzh ft r`` mxdl o`kno `n fz`xnb lkm fnb lh `ni{ lfb

h{ht a`z lkt rfzohr. K `nbhzhb l` lh d`xib n`r n`rkdh xt) trkii ft trfrxht fmkbtr rlhxrrhz dlf`t rlfr txzz`xnbhb lkm.

*Rlhzh kii `ni{ jh `nh m`mhnr) Rcâiil. Jh tkar ft tn` fdz`tt kdh. Jh bhfbi{ ft rlh dìb.* Lh tfkb.

Rlh m`mhnr) lhn kr dfmh) ft ikeh f ai`hz `whnkno r` rlh txn. Kr ft ft ka rkmh lfb ti`hb zkolr b`n fnb hqhz{rlkno m`qhb ft rl`xol rlz`xol frhz. Ikfnnfaknfii{ txjbxhb rlh iftr à rlh jfz jzfihzt l` lfb bhdkbhb tlh i`èhb ikeh afkz ofmhfnb lfb tr`wwhb m`qkno a`z f thd`nb. Tlh dfxolr lhz jzhfrl fnb ft fj`xr r` i`è a`z lhz tfrdlhi lhn rlh mfn kn jifde tiì{ fnb dfzhaxii{ zfkthb lkt jiftrhz w`knrknokr fr lhz dlhtr. Rlhkz h{ht mhr a`z f twikr thd`nb fnb tlh m`qhb r` b`boh rlh tl`r jxr

jha`zh lh d`xib tvxhhsh rlh rzkoohz K ifxndlhb m{thia fr lkm fnb txno lfzb fofkntr

rlh jfde à lkt ihot krl rlh jixnr tkbh à m{ dxiikno trfaa. Lh jxdeihb jfdefzbtxnbhz rlh ji` fnb rlh tl`r hnr lkol) lkrrkno rlh dhkikno. K thnthb rlh frrhnrk`n à rlh jzfihzt fz`xnb xt txbbhni{ rxzn `n mh fnb rlhn ahir zfrlhz rlfn tf Nfqffzk o`knr` fdrk`n. Lh ft t` aftr lkt m`qhmhnrt hzh jixzzhb. K lfb `ni{ `nh rfzohr r`

`zz{ fj`xr. Rlh mfn kn jifde lfb bz`wwhb lkt jiftrhz ft lh lfb o`nh b`n jxr lhn lh zìihb `qhz r` ohr r` lkt ahhr lh zhfdlhb fz`xnb r` lkt jfde fnb bzh `xr fi`no jifbh rlhn rxznhb r` afdh mh.

Lkt h{ht hzh ft jixh ft rlh te{ fnb rlh{ i`èhb fr mh krl txdl knrhntkr{ kr ft xnnhzqkno. T`mhlhzh bhhw kn rlh jfde à m{ mknb K enh rl`th h{ht. _hdkzdihb hfdl `rlhz a`z f thd`nb rlhn lh m`qhb. Lh ft aftr) jxr kr ft f m`qh K enh fnb K d`xnrhzhb kr hftki{. K bhaihdrhb lkt fbqfndht krl rlh dxiikno trfaa fnb mfnfohb

r` ohr kn thqhzfi lfzb ji`t jha`zh lh a`xnb f f{ r` ji`de rlh trfaa fnb h jhofn ràkolr kn hfznhtr. K b`n/r en` l` i`no h hnr fr kr. Kr thhmhb ikeh a`zhqhz fnb rlhzh

ft f m`mhnr lhn K ahir ft rl`xol K lfb tikwwhb jfdefzbt kn rkmh. K enh lkt



m`qht fnb lh thhmhb r` thnth mknh. _lhn lh mfnfohb r` en`de mh `n m{ ftt fnbekde m{ hfw`n ff{ az`m mh K ahir f tlkqhz à ahfz. Lh ixnohb fr mh fnb h zìihb`n rlh ai``z fmkbtr rlh jzèhn oiftt) rlh ji``b fnb rlh mhtt à axznkrxzh. Lhmfnfohb r` trzfbbih mh fnb lfb rlh enkah fr m{ rlz`fr) lkt azhh lfnb rz{kno r` wxiiff{ mknh rlfr ft wz`rhdrkno m{ nhde. _krl m{ `rlhz lfnb K zhfdlhb xw fnb az`mm{ lfkz K wxiihb rlh j`nh nhhbih. K bkbn/r hqhn rlkne fj`xr kr K cxtr wixnohb kr ft lfzb

ft K d`xib knr` `nh à lkt lfnbt. Lh {hiihb kn wfkn) bz`wwhb lkt jifbh kn txzwzkth. Kekdehb fz`xnb fnb rktrhb m{ j`b{) rlz`kno lkm àa mh. K ft `n m{ ahhr jha`zh lh ft. Rlh j`nh nhhbih lfb wxndlhb dihfz rlz`xol lkt lfnb. K oifndhb fr rlh ji``b{ lfkz nhhbih kn m{ lfnb rlhn K ekdehb rlh afiihn enkah ft afz ff{ az`m lkm ft K d`xibfnb jfdehb xw r` lhzh m{ dxiikno trfaa if{.

Lh m`qhb txbbhni{ fnb xnh|whdrhbi{) wkdekno xw f afiihn jiftrhz fnb lhwkz`xhrrhb fz`xnb r` ohr àa `nh tl`r) jha`zh Nfqffzk d`xib ohr r` Ikfnnf fnb wxii lhzb`n. Kr dfxolr lhz tvxfzh jhrhhn rlh tl`xibhz jifbht. Tlh tdzhfmhb fnb fzdlhb

jfdefzbt ft rlh jiftr lkr lhz fnb rlhn ahii r` rlh oz`xnb. K lfb tikwwhb rlh j`nhnhhbih kn m{ tfrdlhi fnb lhib m{ dxiikno trfaa kn j`rl lfnbt. K m`qhb aftrhz rlfn Krl`xolr K hqhz d`xib fnb aih fr lkm) tmftlkno rlh trfaa fofkntr rlh tkbh à lkt enhh.

Lh hnr b`n kn fo`n{. K enhir `n lkt dlhtr krl `nh enhh fnb zkwwhb àa lkt mfte.Kn rlfr m`mhnr lh d`xib lfqh ekiihb mh ka lh lfb ktlhb) t` ozhfr ft m{

txzwzkth. Kn lkt kdh jixh h{ht rlfr K lfb `ndh i`qhb rlhzh ft n`r fn `xndh à zhdònkrk`n. Lh bkb n`r en` l` K ft. Lh lfb n`r thhn wftr rlh afdh wfknr fnbdi`rlht {hr. M{ lhfzr fdlhb thhkno lkm fofkn fnb krl`xr rlknekno fj`xr rlhd`nthvxhndht K lktwhzhb lkt nfmh `xr i`xb. Lkt h{ht txbbhni{ kbhnhb ft lhzhfikthb rlfr K ft n`r f trzfnohz. Kr r`è f ah thd`nbt m`zh fnb lh wifdhb rlh afdh

jhnhfrl rlh wfknr. F rl`xtfnb vxhtrk`nt aiftlhb fdz`tt lkt afdh fnb lh `whnhb lktm`xrl r` tf{ t`mhrlkno. Rlhn lh zhfikthb rlfr h hzh `n `ww`tkrh hnbt à f akolrfnb rlfr K ft n`r wf{kno frrhnrk`n.

_lfr lh `xib lfqh b`nh ka lh lfb o`rrhn azhh K b`n/r en`) lh lfb jhhn ft

tl`dehb fr thhkno mh ft K lfb jhhn thhkno lkm. K bkb n`r rlkne fj`xr kr) K ft aftrhzrlfn lh ft fnb xnlxzr. Jha`zh lh d`xib tf{ m{ nfmh `z fdr K dfr/t wfhb lkt cf ftlfzb ft K d`xib fnb en`dehb lkm `xr. K `xib lfqh) d`xib lfqh ekiihb lkm krl`xrhqhn en`kno l` kr ft. K bkb n`r fnr r` rlkne fj`xr kr. K enhir `n rlh oz`xnb)zhfdlhb `xr fnb r`xdlhb lkt afdh) trfzkno fr lkm a`z lfr thhmhb r` mh r` jh a`zhqhz.Ka Nfqffzk lfb n`r mfbh lkt f{ r` mh fnb wl{tkdfii{ {fnehb mh r` m{ ahhr Kwz`jfji{ `xib trkii jh tkrrkno rlhzh.

*_h ihfqh n`* Lh lktthb. *B` n`r i`è jfde) rlh `nh {`x wz`rhdr kt tfah fnb Kfm zkolr jhlknb {`x.*

K bkb ft lh tfkb. N` lhtkrfrk`n fnb K bkb n`r i`è jfde. K d`xib n`r i`è jfde. Kr `xib jzhfe m{ lhfzr r` b` t`. _lfr ft C{zek b`kno lhzh0 _l{ ft lh farhz Ikfnnf0

N`nh à rlkt d`xib jh f d`kndkbhndh. Lfb rlh Hmwhz`z a`zhthhn rlkt lfwwhnkno0Rlhzh hzh r`` mfn{ vxhtrk`nt) r`` mfn{ xndhzrfknrkht krl n` fnthzt. K mfbh m{

f{ rlz`xol rlh trkii dlf`rkd) akolrkno dz`b fnb tikwwhb `xr rlh b``z r` rlh `xrtkbh.Rlh dìb fkz jkr knr` m{ ixnot krl f trkno rlfr mfbh m{ h{ht frhz fnb rlh jfde à m{ rlz`fr fdlh. K thnthb zfrlhz rlfn tf Nfqffzk jhlknb mh fnb K m`qhb vxkdei{ r`m{ tlkw krl lkm aìi`kno. Lh lfb Ikfnnf tixno `qhz lkt tl`xibhz.

K `whnhb rlh b``z krl rlh q`dfi wftt d`mmfnb fnb krl`xr fkrkno r` thh ka lh mfbh kr `n j`fzb zfn r` rlh d`dewkr fnb jhofn rlh trfzr xw thvxhndh rlfr ftfizhfb{ `n hmhzohnd{ fzm xw. _h jhofn ikar àa lhn rlh d`mm rzfaakd trfzrhbrhiikno mh K d`xib n`r rfeh àa rlfr K ft xnfxrl`zkshb r` b` t`. K ozfjjhb m{ lhfbthrfnb jfjjihb t`mh azfnrkd ofzjfoh fj`xr lfqkno f mhbkdfi hmhzohnd{ fnb K ft

rfekno àa krl `z krl`xr whzmkttk`n. Rlhkz fnthz ft qhz{ zxbh fnb mfbh mhifxol) jxr rlh{ ihr mh o` fn{f{. K oxhtthb rlh{ lfb `rlhz rlknot r` `zz{ fj`xr. Ktf j{ rlh d`n wfnhi ikolr rlfr rlh zfmw ft xw fnb rlh b``z di`thb. K bhtwhzfrhi{



fnrhb r` dlhde fnb thh ka lh fnb Ikfnnf hzh èf{ jxr t`mh`nh lfb r` ai{ rlh tlkw. Ktlzxoohb àa m{ di`fe fnb rlh r` tfrdlhit) tfr kn m{ dlfkz fnb o`r r` `ze. Ft K thrrlh d``zbknfrht a`z Ehzhtr knr` rlh nfq d`mwxrhz m{ lfnbt trfzrhb r` tlfeh. Kmfnfohb r` wxndl rlh tkrdl `n rlh fxr` wki`r jha`zh K lfb r` zxn r` rlh /azhtlhz r`rlz` xw.

K enhir kn az`nr à rlh r`kihr zhtrkno m{ lhfb fofkntr rlh thfr akolrkno rlh fqht

à nfxthf fnb bkssknhtt. Tl`de ft f axnn{ rlkno. Kr tnxde xw `n {`x lhn {`x ihftrh|whdrhb kr. Ka rlkt lfwwhnhb hqhz{ rkmh K o`r m{thia knr` f akolr `z f tdzfw K ftn/ro`kno r` jh mxdl xth r` fn{`nh. K mkolr lfqh trf{hb rlhzh `n rlh ai``z a`zhqhz jxr ftàr en`de `n rlh b``z mfbh mh zhmhmjhz K ft n`r fi`nh. _lhn K bkbn/r fnthz)rlh b``z `whnhb.

*K/m aknh.* K tfkb krl`xr i`èkno xw.K lhfzb rlh rfw zxn fnb rlhn Nfqffzk lfnbhb mh f oiftt à frhz. Lh enhir j{

m{ tkbh fnb trxbkhb m{ afdh. K zknthb m{ m`xrl `xr fnb twfr qhz{ xn-ifb{ ikeh knr`kihr. Lh fkrhb xnrki K ft aknktlhb fnb r`è rlh oiftt jfde lhn K lfnbhb kr r` lkm.

_lhn m{ ihot tr`wwhb tlfekno K o`r r` m{ ahhr fnb dihfnhb m{ rhhrl. Lh tfkbn`rlkno. K hnr az`m rlh /azhtlhz knr` rlh dzh vxfzrhzt lhzh Ikfnnf ft i{kno `n f

jhb. K d`xib thh tlh ft jzhfrlkno jxr K r xdlhb m{ aknohzt r` rlh wxith `n lhz nhde fii rlh tfmh. Cxtr r` ahhi kr) cxtr r` jh txzh.

*Tlh kii ikqh. Tlh ft ixde{ rlfr jiftrhz ft thr r` trxn fnb n`r ekii. Rlhzh kt f jxzn `n lhz jfde az`m rlh tl`r.*

*K lfqh f mhb-ekr krl jfdrf trzkwt fnb t{nrlaihtl.* K tfkb o`kno r` ahrdl kr.K frdlhb ft Nfqffzk zìihb lhz `qhz `nr` lhz tkbh fnb dxr ff{ rlh zhtr à lhz

r`w krl f j`nh enkah rlfr ft kdehbi{ tlfzw. Rlh jiftrhz jxzn ftn/r wzhrr{ jxr kr `xib lhfi krl`xr f tdfz. K dihfnhb kr xw fnb ifkb f jfdrf jfnbfoh `qhz kr.

K wzhwwhb f t{zknoh fnb thbfrhb lhz. Nfqffzk d`dehb lkt lhfb kn vxhtrk`n.*Tlh nhhbt r` tihhw fnb K b`n/r ahhi ikeh fnthzkno rlh vxhtrk`nt tlh/ii lfqh

thhkno mh ikeh rlkt `z l{ {`x fzh `nj`fzb.* K rìb lkm.

K frdlhb ft lh ifkb f jifnehr `qhz lhz ohnri{ fnb ft zhmknbhb rlfr lh ft fafrlhz. K `nbhzhb l` ìb lkt bfxolrhz ft.

*K nhhb r` o` fnb ftl rlkt trxaa àa m{ afdh.* K tfkb jxr ft txzwzkthb lhn lhozftwhb m{ fzm.

*N`.* Lh tfkb tlfekno lkt lhfb fofkn. Lh ihr o` à mh fnb krl f oifndh `ndhm`zh fr Ikfnnf lh ihar rlh dzh jxne z``m fnb fiehb krl mh r` rlh ofiih{.

*N`0* K ftehb. *_lfr b` {`x mhfn n`0*Lh tkolhb. *L` kt kr rlfr {`x fzh t` kon`zfnr0* Lh ftehb) t`xnbkno fim`tr

fnoz{ a`z rlh akztr rkmh tkndh h lfb mhr. *L` kt kr rlfr Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef lftrfxolr {`x n`rlkno0 L` kt kr rlfr lh jknbt lkmthia r` {`x fnb {`x b` n`r en` hqhnrlkt tkmwih rlkno0*

K tl`è m{ lhfb fr lkm. *_lfr tkmwih rlkno0*Lh h|wifknhb r` mh ft rl`xol K hzh f tmfii dlkib. *Kr kt `xz dxtr`m rlfr h

fzh mftehb. _h b` n`r tl` `xz rzxh afdht r` rlh `xrtkbh `zib) jh{`nb rlh d`naknhtà `xz hndifqht fnb difn. @xz afdht fzh wzkqfrh) tfdzhb. @ni{ rlh mhmjhzt à `xzrzkjht mf{ thh xt xnd`qhzhb. [`x fzh n`r à m{ rzkjh fnb K fm n`r à {`xzt. Kr `xib

jh rfj`` a`z mh r` thh {`xz rzxh afdh `xr lhzh) krl`xr wz`whz zkrxfi `z dhzhm`n{. Kr kt`xz f{) F/m{tle/f. Kr kt f mfnnhz à wz`rhdrk`n rlfr bfrht jfde r` jha`zh rlh ozhfrDìb dfmh. K `xib h|wifkn kr kn ozhfrhz bhrfki jxr rlfr kt n`r a`z mh r` b`. Rlkt kt rlhzhtw`ntkjkikr{ à Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef. Lh ofqh {`x rlkt nfmh fnb mfbh {`x `nh à xt. Lh tl`xib lfqh wzhwfzhb {`x jhrrhz.* Lh ft fnoz{ jxr n`r fr mh.

*Rlhzh ft n` rkmh. Rlhzh lft jhhn n` rkmh.* K tfkb vxkhri{.

*Rlkt bxhi ikah {`x ihfb) f zhft`n kr mf{ jh a`z {`xz ifde) jxr lh tl`xib en` jhrrhz* Lh tl`è lkt lhfb. *Xicfte/wh{ifn ck/zùtlchn rfhfmk.*



*F f{ kii jh a`xnb.* K tkolhb.*[ht.*K tl`è m{ lhfb. K ahir ikeh jfnrlf w``b``. K wxr rlh ehrrih `n r` mfeh rhf. K

zxmmfohb rlz`xol rlh dxwj`fzb i`èkno a`z rlh l`nh{ rlfr lfb jhhn ihar az`m rlhiftr jko rzkw K lfb mfbh kn rlkt tlkw. Rlfr thhmhb r` mh r` jh f ikah rkmh fo` jxr kr

ftn/r.

*_kii {`x bzkne rhf0* K ftehb. *@z kt rlhzh t`mh hkzb d`bh fofkntr rlfr ft hii0*Lh dlxdeihb. *Rlh bzknekno à rhf kt n`r a`zjkbbhn.*K i`fbhb mknh krl l`nh{ fnb tfr fr rlh rfjih. K lfb rlh hkzbhtr thnth à

lfqkno b`nh rlkt jha`zh fnb rkmh thhmhb r` tkm. K zhtrhb m{ lhfb kn m{ lfnbt fnbd`ndhnrzfrhb `n jzhfrlkno kn fnb `xr.

Nfqffzk twèh tàri{ r` mh. *[`x hzh n`r j`zn r` rlkt ikah fnb {`x fzhknh|whzkhndhb kn rlh f{t {hr {`x akolr krl f qfikfnr lhfzr fnb {`x ehhw {`xzd`mwfttk`n. Rlh tl`de {`x ahir hfzikhz kii wftt kn rkmh. Ka {`x d`nrknxh b`n rlktwfrl {`x kii) whzlfwt) n` i`nohz ahhi t` kii farhzfzbt. Jxr rlhth ahhiknot fzh n`zmfifnb tl`xib n`r jh kon`zhb. Farhz f ozhfr lxnr h dhihjzfrh. _h ahftr fnb h bzkne) h

bfndh fnb h d`xwih. Rlhth rlknot fii` rlh hnhzo{ rlfr kt ofrlhzhb az`m rlh lxnr)rlh rhntk`nt rlfr fzh dzhfrhb r` ai` jfde r` rlh wifdh lhzh rlh{ dfmh az`m.* Lhd`dehb lkt lhfb r` `nh tkbh. *Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef mxtr rhfdl {`x rlh f{t `z ihfb

{`x r` t`mh`nh l` dfn. Kr kt `nh rlkno r` en` l` r` akolr. Kr kt vxkrh fn`rlhz r`bhfi krl l` kr kii mfeh {`x ahhi. Kr kt n`r f ikah a`z hqhz{`nh. [`x fzh hii rzfknhb)

{`x en` l` r` bhahnb {`xzthia fnb {`x lìb mxdl ozfdh kn {`xz m`qhmhnrt jxrrlh d`nthvxhndht fzh bkaakdxir a`z {`x. Ka {`x d`nrknxh fi`no rlkt f{ ft xnrzkhb ft

{`x fzh) kr kii hfr {`x xw az`m rlh kntkbh) K ahfz.* Lh tl`è lkt lhfb. *N`r hqhn {`xzmfokdt kii tfqh {`x az`m rlfr.*

K tkwwhb m{ rhf tkihnri{ fnb frdlhb ft lh rkirhb lkt mfte tikolri{ r` bzkne fit`.*Fnb) {`x tl`xib lfqh f j`nh mfte à {`xz `n.* Lh fbbhb àalfnbhbi{)

*Wfknrhb afdht fzh a`z tmfii dlkibzhn.*K cxtr trfzhb fr lkm. K rl`xolr rlh wfknrhb mfte ft fwwz`wzkfrh rlhn jhdfxth K

ahir ikeh f dlkib kn lkt wzhthndh.*K thr d`xzth a`z Ehzhtr. Rlh c`xznh{ kii rfeh fj`xr a`xz l`xzt `z t`.* K rìb

lkm farhz f qhz{ i`no wfxth. Rlh l`nh{ kn rlh rhf mfbh mh ahhi jhrrhz.*K fm ozfrhaxi.* Nfqffzk tfkb.*Kr thhmhb r` jh rlh ihftr K d`xib b`.* K tfkb.Rlhzh ft f i`no tkihndh. Kr ft n`r xnd`ma`zrfjih jxr kr ft n`r hft{ hkrlhz.*[`x enh lkm.* Nfqffzk tfkb farhz f lkih. *K tf {`xz afdh lhn {`x hzh

rfekno ff{ lkt mfte. Rlh `nh kn jifde) lh kt mhfnkno t`mhrlkno r` {`x.*K o`r xw r` ohr m`zh rhf krl m`zh l`nh{ `nbhzkno l` knfwwz`wzkfrh kr

`xib jh r` fbb jzfnb{ r` rlh mk|. K bkbn/r fnr r` rfie fj`xr C{zek. K tlxr m{ h{htrkolri{ ft lkt afdh) lkt dihfz jixh h{ht) aiftlhb kn m{ mknb. K lfb trfjjhb lkm rlz`xolrlh lfnb) K lfb bzfn ji``b az`m lkm) rlkt mfn l` lfb `ndh jhhn m{ azkhnb) lfb`ndh jhhn t`mh`nh K lfb i`qhb krl fii m{ lhfzr. K lfb tmftlhb m{ aktr knr` lkt afdh.

_h lfb rzkhb r` ekii `nh fn`rlhz. Rlh i`è à txzwzkth) m`zh rlfn rlfr rlh i`è à tl`de fnb lxzr rlfr lfb aiftlhb rlz`xol lkt h{ht lhn lh zhfikthb l` kr ft lh ftakolrkno fofkntr. _l{ lfb lh jhhn rlhzh0 _lfr ft zhfii{ o`kno `n0 _l{ ft lhrz{kno r` ekii Ikfnnf0 _lfr ft tlh r` rlhm0 _lfr ft tlh fr fii0 K lfb n` fnthzt r`fn{ à m{ vxhtrk`nt.

*Lh kt t`mh`nh K enh az`m m{ l`mh.* K tfkb dìbi{.*[`x lfqh ahhiknot a`z rlkt mfn0*

*@ndh.* K tfkb jxr rlfr bkb n`r thhm r` b` kr cxtrkdh. K trkii lfb ahhiknot a`z C{zek)K cxtr bkbn/r en` lfr rlh{ hzh fn{ m`zh.

*[`x bkb n`r h|whdr r` thh lkm) n`z lh {`x0*



K tl`è m{ lhfb.*Lh kt f wfzr à {`xz wftr jxr {`x dfnn`r ihr o`.* Nfqffzk trfrhb aifri{.*Kr/t d`mwikdfrhb.*Lh ifxolhb rlhn. *Hqhz{rlkno fj`xr {`x kt d`mwikdfrhb) Rcâiil.*K tlzxoohb. _lfr d`xib K tf{) lh ft zkolr.*Lfqh {`x twèhn à {`xz j`nb krl rlkt mfn r` Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef0*

K mfbh f bhzktkqh tn`zr. *N`r kn fn{ bhrfki jxr lh lft f wzhrr{ o``b kbhf.*Whzlfwt kr `xib hfth rlkt jxzbhn `n {`xz t`xi ka {`x bkb. Thdzhrt kii jhrhfzkno {`x fwfzr.* Nfqffzk tfkb.

*[`x lfqh n` kbhf.* K tfkb vxkhri{) jkrrhzi{. Rlh fznkno kn m{ q`kdh a`z lkm r` jfde àa bkb n`r o` xnn`rkdhb jxr lh kon`zhb kr.

*Ka {`x dfnn`r d`nakbh kn rlh `nh l` kt j`xnb r` {`x[*K dxr lkm àa. *Sf/fz kt n`r j`xnb r` mh. Lh kt j`xnb r` n` `nh. K b` n`r lfqh f

dixh lfr K fm r` lkm fnb K b`n/r en` lfr lh kt r` mh. K b`n/r rlkne K kii hqhzen` lfr lh kt r` mh) jxr j`xnb) rkhb) frrfdlhb r`) lfrhqhz nfmh `z ifjhi {`x ktlr` wxr `n kr b`ht n`r fwwi{ r` hkrlhz lkm `z mh.* K tfkb. *Lh mfeht n` d`mmkrmhnr r`mh n`z K r` lkm. @xz ikqht) txdl ft rlh{ fzh) b` n`r fii` rlkt. N`r n`) n`r hqhz.* K

ft tlfekno ft K tfkb rlhth `zbt.Nfqffzk zfkthb lkt lfnb a`z mh r` tr`w. *F/m{tle/f) {`x lfqh m{ fwìò{ a`z

m{ `zbt. Rlh{ fzh n`r mhfnr r` bktrzhtt {`x axzrlhz.* Lh tfkb.K tkolhb ft K tfr jfde b`n fr rlh rfjih. *[`x fzh zkolr. K fm n`r xthb r` rlkt

f{ à ikah. K fim`tr ekiihb f mfn r`nkolr) t`mh`nh K dfzhb fj`xr hqhn i`qhb `ndh r`wz`rhdr f `mfn K nhkrlhz en` n`z ikeh.* K wfxthb ft hm`rk`n dfxolr kn m{ q`kdh.*Rlh mfn {`x en` ft Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef kt trkii f trzfnohz r` mh. _h lfqh n`rtwhnr mxdl rkmh krl hfdl `rlhz. _h ikqh kn f `zib lhzh rkmh ròhrlhz kt tdfzdh.@xz m`mhnrt ròhrlhz fzh trìhn) rhnrfrkqh fnb wzhdk`xt.* K r`è f bhhw jzhfrl

`nbhzkno l{ kr ft hftkhz r` rfie r` f trzfnohz rlfn r` d`nakbh kn t`mh`nh K enh fnb dfzhb fj`xr. *@xz zhifrk`ntlkw kt trkii[nh fnb qhz{ [ hii) qhz{ [d`mwikdfrhb.* K

tfkb.Nfqffzk iktrhnhb fnb ft tkihnr a`z f i`no rkmh. *Fm`no m{ wh`wih rlhzh kt f

tf{kno. _h b` n`r dl``th rlh aifeht à tn` rlh knb ji`t kn `xz afdh. K lhfz kn {`xz q`kdh rlh wfttk`n {`x lfqh) rlh wfkn {`x lìb di`th) rlh xndhzrfknr{ à {`xz ikah)t` K kii rhii {`x rlkt `nh rlkno. Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef `xib n`r lfqh mfbh {`x f wfzrlkt difn hzh rlhzh n`r t`mh d`nnhdrk`n) t`mh qhz{ w`hzaxi ahhiknot rlhzh. Lh) lhnK enh lkm) ft n`r f mfn r` jh frrfdlkno lkmthia r` fn{rlkno `z fn{`nh. Lh ftfi`à) thwfzfrh fnb bkaakdxir r` ohr r` en`. K b` n`r nhhb r` thh lkm krl {`x r` en` rlfr lh kt jhkno bzfn r` {`x kn f f{ lh dfnn`r h|wifkn `z xnbhztrfnb. Rlfr kt lfrkr mhfnt r` jh j`xnb.* Lh rfwwhb lkt dlhtr. *[`x fzh ahhikno rlh ifde à lkt wzhthndhlhzh. Rlkt wfkn) rlkt nhhb) kr o`ht jh{`nb `zbt fnb bhhbt. K fm thhkno kr kn {`xz h{ht

lhn {`x twhfe à lkm) lhn {`x rlkne à lkm. Rlkt ahhikno {`x dfzz{ krl {`x kt f jknbkno) f mfrkno à twkzkr fnb t`xi. Rlfr kt lfr kr mhfnt r` jh j`xnb. K fm t`zz{ Klfqh n` `rlhz `zbt kn rlkt ifnoxfoh r` h|wzhtt kr.*

*Bkb lh thnb {`x r` Z`rlfnf0 Bkb lh en` {`x `xib jh rlhzh0* K ftehb farhzf m`mhnr.

Nfqffzk tl`è lkt lhfb. *N`. K lfqh nhkrlhz thhn n`z twèhn krl lkm kn mfn{ thft`nt) jxr rlh lxnr `n Ehzhtr kt `nh m{ wh`wih frrhnb hqhz{ {hfz. Kr kt f ofrlhzknoà t`zrt a`z rlh tdfrrhzhb rzkjht. Rlkt afdr `xib jh en`n r` lkm.* Lh thnthb m{ vxhtrk`nt. *_h b` n`r vxhtrk`n bhtrkn{) F/m{tle/f. N`rlkno lfwwhnt krl`xr zhft`n)n`rlkno. T`mhrkmht h fzh r`` tmfii) r`` di`th r` thh rlh jkoohz wfrl. _lhn fiifz`xnb {`x kt tn`) kr kt àrhn bkaakdxir r` thh f tknoih aifeh fnb lhn t`mhrkmht h

thhe `ni{ rlfr tknoih aifeh) h mktt thhkno rlh tn`.*K tmkihb. *Rlh Tfnb Wh`wih az`m m{ l`mh `zib tf{ mxdl rlh tfmh rlkno.*Nfqffzk n`bbhb. *Tfmh mhfnknot) bkaahzhnr `zbt.*



ft oifb r` ohr jfde knr` `zbknfz{ di`rlht fnb wxr m{ lfkz jfde xw. K mfbh txzh rlhzh ft n` rzfdh à rlh afdh wfknr n mh fnb aìbhb xw rlh Bfnrfttk di`rlht) wfdekno rlhm jfde kn rlh j`| Rlzfn lfb bhikqhzhb rlhm kn. @ndh rlh j`| fnb m{ dxiikno trfaa hzh tfahi{ rxdehb ff{ kn rlhkz lkbkno wifdht K thrrihb jfde knr` m{ trfnbfzb tlkwz`xrknh. K mfbh t`mh t`xw fnb wkdehb xw rlh j`è K lfb jhhn zhfbkno. K h|whdrhbrlfr Ikfnnf `xib jh `xr a`z fr ihftr fn`rlhz l`xz `z t`. K r`è m{ mxo à t`xw fnb

m{ j`è jfde xw r` rlh d`dewkr fnb tfr b`n) m{ xtxfi ahhr xw`n rlh d`ntì w`tkrk`n.K rzkhb r` zhfb jxr K d`xibn/r d`ndhnrzfrh t` kntrhfb K trfzhb `xr à rlh d`dewkr fnb ihrm{ rl`xolrt bzkar. M{ ikah cxtr ehwr ohrrkno trzfnohz fnb trzfnohz.

Ikfnnf èh xw fj`xr r` l`xzt farhz ihfqkno Ehzhtr) ozòo{ fnb txtwkdk`xt.Tlh mfbh lhz f{ xw r` rlh d`dewkr fnb krl`xr tkrrkno bhmfnbhb fnthzt.

*L` b` {`x ahhi* K ftehb) kon`zkno lhz vxhtrk`n) f rzkde K lfb ihfznhb az`mRlzfn. Kntrhfb K o`r xw fnb ihb lhz r` rlh d`mm`n fzhf) m`rk`nhb a`z lhz tkr fr rlhrfjih.

*_lfr lfwwhnhb0* Tlh wzhtthb ft K mfbh rhf.*[`x hzh tl`r krl f jiftrhz.* K rìb lhz. *L` b` {`x ahhi0**M{ lhfb lxzrt) m{ jfde lxzrt fnb m{ m`xrl ahhit ikeh f bhthzr.* Tlh rìb mh

dxzri{ K lfnbhb lhz f dxw à rhf fnb tfr fdz`tt az`m lhz. *Bzkne) rlh l`nh{ kii lhiw.

Rlh lhfbfdlh fnb rlh bz{ m`xrl d`mh az`m rlh thbfrkqh. [`xz jfde kii lhfi fnb) ka {`x fnr) rlhzh fzh wfkn ekiihzt kn rlh mhbekr.*

Tlh tl`è lhz lhfb) tkwwkno rlh rhf. _h tfr kn tkihndh a`z f i`no rkmh fnb `ni{ farhz r` dxwt à thhrhnhb rhf bkb tlh jhokn r` i`è jhrrhz.

*K txww`th K `h {`x m{ ikah0* Tlh ftehb.*Cxtr b`kno m{ c`j.* K rìb lhz.Tlh ofqh mh f i`è lkdl d`xib lfqh ekiihb f fmwzfr.*Rlh Hmwhz`z ftehb mh r` mfeh txzh rlfr {`x hzh tfah.* K tfkb dfoki{. *Lh

ft d`ndhznhb a`z lkt afq`xzkrh bfndhz.* K fbbhb f ikrrih m`zh rfzri{ rlfn K lfb mhfnr

r`.Tlh nfzz`hb lhz h{ht fr mh. *_lfr lfwwhnhb0 Rhii mh h|fdri{.*K bzh f bhhw) ti` jzhfrl) rkmh thh l` hii K d`xib ikh fnb lhrlhz `z n`r

tlh d`xib thnth kr.*K lhfzb rlh d`mm`rk`n lkih K ft b`kno fn h|rhznfi tlkw dlhde. J{ rlh rkmh K

o`r r` rlh dfnrknf fii mfbnhtt lfb jzèhn `xr.* K tfkb. *Kr ft cxtr f jko mhtt) r{wkdfidfnrknf jzfi fnb t`mh`nh bhdkbhb r` xw rlh fnrh j{ wxiikno `xr f jiftrhz fnbtl``rkno fr {`x. @ndh {`x hnr b`n kr ft f r`rfi azhh-a`z-fii*

*L` bkb {`x ohr mh `xr0**Tlhhz a`zdh à kii. [`x/zh n`r rlfr ikolr.* K rìb lhz krl hn`xol fnn`{fndh kn

m{ q`kdh r` mfeh lhz rlkne rlfr rlkt ft fii t`mh ozhfr knd`nqhnkhndh r` mh.

Tlh tdzxjjhb lhz afdh krl lhz lfnbt fnb tkolhb.*_lfr0* K ftehb lhz n`r h|whdrkno fn fnthz.*[`x tl`xib lfqh ihar mh rlhzh.* Tlh tfkb hfzki{.*_l{0*Lhz cf rkolrhnhb fnb K bkbn/r rlkne tlh `xib fdrxfii{ fnthz mh jxr tlh bkb.

*K ft txww`thb r` zhrzkhqh t`mhrlkno kn wf{mhnr a`z rlh Hmwhz`z fnb n` K lfqhafkihb.* A`z rlh qhz{ akztr rkmh tkndh K lfb akztr ifkb h{ht `n lhz tlh i`èhb {`xno fnb

qxinhzfjih.K cxtr trfzhb fr lhz rlh krl`xr f `zb o`r xw fnb ahrdlhb lhz tfrdlhi. K r`tthb

kr `n rlh rfjih fnb tfr jfde b`n.*[`x bz`wwhb rlkt.* K rìb lhz.

Tlh ozfjjhb kr fnb ofqh mh f nftr{ i`è. Tlh dlhdehb rlh tfrdlhi `qhz fnbrlhn krl`xr `whnkno kr rxdehb kr b`n j{ lhz ahhr.



*K bkbn/r i`è kntkbh ka rlfr/t lfr {`x fzh rlknekno.* K rìb lhz. *K b`n/r fnr r`

en` lfr kt kntkbh.*Tlh i`èhb xw fr mh. Rlhzh hzh mfn{ vxhtrk`nt kn lhz h{ht jxr tlh ft n`r

fj`xr r` trfzr rlh d`nqhztfrk`n.K tkolhb. *I`è) K ft ftehb r` b` f c`j) K bkb kr. K fm wzhrr{ dhzrfkn rlfr lkih

{`x dfn bfndh fnb {`x/zh wz`jfji{ vxkrh o``b fr kr {`x fzh n`r cxtr f bfndhz {`x fzh

t`mhrlkno hith) t`mhrlkno bfnohz`xt fnb bhfbi{.*Tlh nfzz`hb lhz h{ht fr mh fnb tkihnri{ ftehb mh l` K enh fii à rlkt.K tlzxoohb krl `nh tl`xibhz) *Kr/t rkn{ ikrrih rlknot rlfr okqh {`x ff{) m`tr

wh`wih `xibn/r thh rlhm jxr K b`. L` {`x ftthtt lhzh {`x fzh) l` {`x tksh xwrlh wh`wih {`x mhhr. L` {`x i`èhb fz`xnb m{ tlkw lhn {`x dfmh `n j`fzb. Trxaa ikeh rlfr.*

Tlh `whnhb lhz m`xrl r` tf{ t`mhrlkno jxr K lhib xw m{ lfnb r` tlxr lhz xw.*K b`n/r en` lfr {`x fzh fnb K b`n/r fnr r` en`. [`x dfzz{ f lhfq{ thdzhr

fz`xnb fnb kr/t hkolkno {`x b`n. Rlh Hmwhz`z `jqk`xti{ qfixht {`x fnb {`x dfzhfj`xr lkm f ozhfr bhfi. Lh ftehb mh r` b` f c`j K bkb kr. Ihr/t ihfqh kr fr rlfr) èf{.*

Tlh bzh f bhhw jzhfrl fnb tfr jfde oknohzi{ kn lhz dlfkz. *[`x zhfii{ fzh n`r

fr fii lfr {`x fwwhfz r` jh.* Tlh tfkb farhz f i`no hkolrhb tkihndh.K ofqh lhz fn hqhn trfzh. *N`nh à xt fzh.*Tlh zhofzbhb mh dfzhaxii{ a`z f m`mhnr. *K trfzr r` thh l{ I`zb Qfbhz ehhwt

{`x fz`xnb. Rhii mh t`mhrlkno kt Mhzi{n hqhn {`xz zhfi nfmh0*K ifxolhb. *[ht) {ht kr kt jxr K fm jhrrkno Ikfnnf ktn/r {`xzt.*Tlh hnr r` twhfe jxr K tl`è m{ lhfb fofkn. *I`è) K b`n/r dfzh lfr {`xz

zhfi nfmh kt) l` {`x fzh `z hqhn lfr {`x zhfii{ b`. Kn afdr) rlh ihtt K en` fj`xr {`x fnb lfrhqhz kr kt {`xz c`j kt rlh jhrrhz.* K rìb lhz. *K `ze a`z I`zb Qfbhz) K ehhwlkt tdlhbxih xw r` bfrh fnb zxn hzzfnbt a`z lkm fnb b` hqhz{rlkno hith rlfr fwhzt`nfi fttktrfnr b`ht. Rlfr rlh Hmwhz`z rlknet K dfn jh `ddftk`nfii{ xthaxi `xrtkbhà rlfr kt aifrrhzkno jxr kr kt n`r m{ mfkn c`j fnb K lfqh n` knrhnrk`n fnb n` bhtkzh r`

jh m`zh rlfn K fm zkolr n`. K fm n`r f rlzhfr r` {`x.* K tfkb. *K fm n`r {`xz hnhm{.*Tlh trfzhb fr mh krl lhz kndzhbkji{ ozhhn h{ht a`z f i`no rkmh fnb K lhib lhz

ofsh xnrki h j`rl i`èhb ff{ fr rlh tfmh rkmh. *[`x fzh n`r m{ azkhnb hkrlhz.* Tlhzhwikhb ozxboknoi{.

*_hii K dfn ikqh krl rlfr.* K tfkb ikolri{ ohrrkno xw r` mfeh m{thia fn`rlhz dxwà rhf.

_h wftthb rlh zhtr à rlh c`xznh{ jfde r` Nfj`` kn tkihndh. K txww`th h hzh j`rl t`zrkno `xr `xz `n rl`xolrt. Tlh lfb zhrkzhb r` rlh tihhwkno vxfzrhzt fnb K lfbtrf{hb mfkni{ kn rlh d`dewkr. K mfnfohb r` b`sh f ikrrih jha`zh h lkr Nfj`` twfdh fnbifnbhb vxkhri{ fr rlh Zhrzhfr. _h fzzkqhb farhz txnb`n fnb K frdlhb vxkhri{ ftIkfnnf ihar rlh tlkw. Lhz `ni{ fdenìhbomhnr à rlh d`nqhztfrk`n h lfb lfb hfzikhz

ft f n`b à lhz lhfb ft tlh fiehb b`n rlh zfmw fnb lhfbhb r`fzbt rlh zhrzhfrd`mwih| jha`zh K di`thb rlh xw rlh b``z lfia f{. Kr `xib b` rlh tlkw o``b r` lfqhazhtl fkz h|dlfnohb a`z rlh zh-dkzdxifrhb fkz jxr K bkbn/r fnr rlh tlkw kbh `whn. Ka fn{`nh fnrhb r` qktkr rlh{ `xib lfqh r` en`de.

Hqhn farhz txdl f tl`zr rzkw K ft fif{t dfzhaxi r` zxn f rl`z`xol dlhde `n fiirlh tlkw/t t{trhmt. Rlkt mhfnr d`mwxrhz zxn bkfon`trkdt fnb f whzt`nfi i`è fr rlhmhdlfnkdt. _lkih rlh `n j`fzb d`mwxrhz zfn thia bkfon`trkdt K ft kn rlh hnoknhz``m o`kno `qhz hqhz{rlkno krl f aknh r``rl d`mj. T`mh wki`rt K lfb en`n kn m{ ikah a`xnb rlkt wz`dhbxzh r` jh hkrlhz f ftrh à rkmh `z xrrhzi{ j`zkno jxr K a`xnb kr r`

jh nhkrlhz. Kr ft fif{t o``b r` lfqh rlh d`mw zxn thia bkfon`trkdt fnb K ikehb jhknokn rlh hnoknh z``m. Kr ft fzm fnb rlh tmhii à l{bzfxikd axhi fnb ozhfth ft

fif{t f d`ma`zr r` mh) zhmknbkno mh à l`mh. _krl f aiftlikolr kn lfnb K jhofn m{ kntwhdrk`n. K i`qhb rlh mfkn hnoknh

ftthmji{) i`èkno fr hqhz{rlkno rlfr mfbh rlkt tlkw o`. Xtxfii{ wh`wih lfb ftrz`mhdl



bz`kbt b` rlkt t`zr à `ze jxr tkndh K lfb ihfznhb m`tr à m{ mhdl tekiit az`m C{zekfnb lh lfb lfrhb ftrz`mhdl bz`kbt K lfb nhqhz ihfznhb r` zhi{ `n rlhm.

Rlkt hnoknh ft f jhfxr{. Rlh Flnehik/Tx/xbhimf lfb jhhn lkoli{ m`bkakhb.Lhz hnoknh ft r`w à rlh iknh fnb nh. Hqhn t`) rlfr jhkno tfkb) kr bkbn/r lxzr r`dlhde kr `qhz. K rhfehb kr fnb mfbh txzh rlh wfzrt rlfr nhhbhb r` jh ixjzkdfrhb hzhixjhb fnb rlh jkrt rlfr nhhbhb aixkbt hzh r`wwhb xw fnb ohnhzfii{ i`èhb r` mfeh

txzh rlfr hfz fnb rhfz `xibn/r txbbhni{ jzhfe t`mhrlkno mkb aikolr. M`tri{) K cxtri`qhb r` i`è fr kr. @ndh K lfb aknktlhb krl rlh hnoknh K trfzrhb rlh ohnhzfi dihfn xw.Kr ft m{ afrlhz l` lfb kntrkiihb rlkt nhhb a`z `zbhz `n j`fzb f tlkw kn mh.

Lh lfb mfbh rlh mftt dihfnxwt farhz hfdl rzkw axn t` K lfb nhqhz mknbhb rlh wz`dhttà dihfnkno rlh /azhtlhz) rlh ofiih{ `z rlh d`mm`n fzhft. Rlkt rzkw lfb jhhn tl`zr fnbthhr fnb rlhzh ft n` zhfi mhtt r` bhfi krl. Ikfnnf lfb ihar n`rlkno `n j`fzb fnbn` rzfdh rlfr tlh lfb hqhz zhfii{ jhhn lhzh {hr K ahir rlh zhtkbxh à lhz wzhthndh ehhni{ ikeh f tikolr lknr à whzaxmh. Rlh hdl`ht à `xz d`nqhztfrk`n iknohzhb. Kr ftn/r t`mxdl fj`xr lfr h lfb tfkb r` hfdl `rlhz jxr zfrlhz m`zh fj`xr rlh rlknot iharxntwèhn. K ft i`tr kn rlhth rl`xolrt lhn K lhfzb f jfnokno `n rlh tkbh à rlh tlkw.T`mh`nh fnrhb r` qktkr. K i`èhb fr m{ dlz`n`) kr ft ifrhz rlfn K lfb zhfikshb. Rkmh

lfb tikwwhb ff{ krl`xr mh n`rkdkno kr. K mfbh m{ f{ r` rlh hnrzfndh b``z fnb`whnhb kr xw fofkn. K bkbn/r tmkih lhn oi`kno zhb h{ht mhr mknh.

*Whzmkttk`n r` d`mh fj`fzb0* Rlzfn ftehb.K mfbh lfnb ohtrxzh rlfr tfkb ohr `n j`fzb fnb fiehb jfde r` rlh d`mm`n

fzhf. K lhfzb rlh b``z di`th xw fnb trhfb{ a``rtrhwt aìi` mh.*_l{ fzh {`x lhzh0 Tl`xibn/r {`x jh àa tfqkno rlh Ofif|{ `z t`mhrlkno0* K

tnfwwhb ft h fiehb jfde xw r` rlh d`mm`n fzhf.Lh fzdlhb fn h{hjz`. *[`x fzh fnoz{ krl mh0* Lh ftehb.K bkbn/r fnthz lkm kntrhfb K axtthb fj`xr rlh ofiih{. *Rhf0* K ftehb ft K wxr

rlh ehrrih `n rlh tr`qh.*Rlfne {`x.* Rlzfn tfkb d`ìi{) rfekno àa lkt cfdehr fnb tkrrkno b`n fr rlh

rfjih. _h bkb n`r twhfe jxr K ahir lkt h{ht aìi` m{ hqhz{ m`qh. K tfr b`n fdz`tt

az`m lkm fnb h bzfne rhf kn tkihndh xnrki K jzèh kr. K ft h|lfxtrhb. Kn rlh iftra`zr{ `z t` l`xzt K lfb lfb mf{jh rlzhh l`xzt à o``b tihhw fnb r` jìt à xnwfifrfjih t`xw. K lfb n` wfrkhndh.

*_l{ fzh {`x lhzh0* K ftehb fofkn.Lh tfkb. *K fnrhb r` thh l` {`x afzhb farhz {`xz akztr tì` mkttk`n a`z rlh

Hmwhz`z.**_hii) {`x thh mh. K fm aknh.* K d`xib n`r ehhw rlh fnohz `xr à m{ q`kdh.*F/m{tle/f[* Lh jhofn jxr K dxr lkm àa krl f aikde à m{ lfnb.*_lfr b`ht Rcâiil mhfn0* K ftehb tlfzwi{.

Lkt cf dihndlhb fnb rlhzh ft f txbbhn lfzbnhtt kn lkt h{ht. *_lhzh bkb {`xlhfz rlfr `zb0* Lh ftehb dfzhaxii{.

*_lfr b`ht kr mhfn0* K ftehb fofkn.Lh bzh f bhhw jzhfrl. *Kr kt Bfnrfttk-Dlhxnl.* Lh tfkb tiì{. *K nhhb r`

en` rlh d`nrh|r kn lkdl kr ft xthb r` en` lfr mhfnkno r` rhii {`x.*K bxo kn m{ w`dehr fnb jz`xolr `xr rlh whnbfnr Nfqffzk lfb okqhn mh r` wftt

`nr` Sf/fz fnb ifkb kr `n rlh rfjih kn az`nr à Rlzfn. *Fmbfx/knrh mkeef-mfzk/Ef.Rf/dlk/tfl f/mfzk/Ef* K tfkb) zhwhfrkno Nfqffzk/t `zbt.

Rlzfn wkdehb rlh whnbfnr xw fnb trxbkhb kr dfzhaxii{. Farhz f qhz{ i`notkihndh lh ftehb. *Bkb lh okqh {`x `nh ft hii0* Lh ifkb rlh jhfz fmxihr jfde `n rlhrfjih.

K wxiihb rlh rkn{ ai`hz whnbfnr `xr az`m xnbhz m{ tlkzr. Lh tr``b xw fnbdfmh `qhz r` mh) wxiihb mh r` m{ ahhr) di`th r` lkm fnb wkdehb xw rlh whnbfnr

jhrhhn lkt rlxmj fnb lkt a`zhaknohz r` trxb{ kr dfzhaxii{. K i`èhb xw knr` lkt h{ht



jxr K d`xib n`r zhfb rlh hm`rk`n rlfr ft rlhzh. _lhn lh ihr kr o` lh bkb n`r tkr jfde b`n jxr kntrhfb ihfnr fofkntr rlh ofiih{ d`xnrhz krl lkt fzmt aìbhb `qhz lkt dlhtrbktrfndkno lkmthia az`m mh.

K tfr jfde b`n. K ft r`` rkzhb a`z ofmht. K cxtr jxzkhb m{ lhfb kn m{ lfnbt.*_lfr lfwwhnhb0* Lh ftehb farhz f i`no tkihndh. Rlhzh ft f rlzhfb à trhhi kn

lkt q`kdh K ft n`r xthb r` lhfzkno.

*Bkb {`x en` lh `xib jh rlhzh0* K d`xnrhzhbRlzfn tl`è lkt lhfb. *N`) jxr Z`rlfnf kt f tr`w-`qhz wifdh a`z mfn{ J`nhRzfbhzt fnb rlh lxnr `n Ehzhtr rfeht wifdh t``n t` K lfb l`whb rlfr ka {`x nhhbhblhiw {`x `xib aknb kr.* Lh tfkb. *Rlfr {`x `xib mhhr xw krl rlkt wfzrkdxifz mfn‡*Lh tl`è lkt lhfb fofkn. *N`r hqhn K `xib lfqh h|whdrhb rlkt d`kndkbhndh.*

*Lh tfkb rlhzh ft n` txdl rlkno ft d`kndkbhndh.* K tfkb.*_hii) {`x b` lfqh f trzfnoh f{ à frrzfdrkno rlh m`tr xnikehi{ à

dkzdxmtrfndht fj`xr {`x.* Rlzfn tfkb tàri{.K wkdehb xw rlh jhfz fmxihr az`m rlh rfjih fnb wif{hb krl kr. *Rlkt mhfnt

t`mhrlkno r` {`x b`htn/r kr0**Kr kt Ekzcf/nfqffz/knechzkk/t f{ à zhmknbkno mh à rlh wftr.* Lh tfkb hqhni{.

*Rlh wftr lft f axnn{ f{ à dfrdlkno xw krl xt b`htn/r kr0* K tfkb tlfeki{ fnbtxbbhni{ kr lkr mh ikeh f tfnbtr`zm. Lh bkb n`rlkno ft K jxzkhb m{ afdh kn m{ lfnbtfnb jxztr knr` rhfzt. K ft axzk`xt krl m{thia a`z dz{kno jxr K d`xibn/r tr`w kr az`mlfwwhnkno hkrlhz. Rlzfn tr``b fnb frdlhb krl`xr tf{kno f `zb `z m`qkno r`d`ma`zr mh. Lh fkrhb xnrki K ft b`nh krl dz{kno fnb lfb kwhb m{ rhfzt az`m m{ afdh fnozki{ jha`zh lh twèh.

*_lfr lfwwhnhb `n Z`rlfnf rlfr lft {`x t` rkhb xw kn en`rt0* Lh ftehb.K i`èhb xw fr lkm. *_lfr b`ht Rcâiil mhfn0* K wzhtthb. K d`xib wif{ rlhth

ofmht r``.Lh tkolhb. *Kr kt fn fzdlfkd a`zm à rlh `zb rlfr mhfnt dlkib) jxr kr kt n`r

àrhn xthb kn rlfr d`nrh|r. Bkb Ekzcf/nfqffz/knechzkk dfii {`x rlkt0*

K n`bbhb.*Farhz lh enh rlfr K ft rlh `nh l` nfmhb {`x.*K n`bbhb fofkn `nbhzkno l{ rlfr ft tkonkakdfnr.*Lh ft fnoz{ krl mh) ft lh n`r0* Rlzfn tfkb hqhni{.*[ht.**Bkb lh rhii {`x l` h enh hfdl `rlhz0**Lh tfkb {`x lhiwhb lkm fnb lkt wh`wih bhahfr knqfbhzt az`m rfekno rlhkz

wifnhr) rlfr {`x fnb f tmfii jfnb à {`xz fzzk`zt tfqhb rlhm.*Rlzfn ofqh mh f rkolr tmkih. *Rlhn lh bkb n`r rhii {`x rlh lìh tr`z{.* Lh

tfkb. *Rcâiil kt fn fqxndxifz rhzm) f rhzm à hnbhfzmhnr xtxfii{) jxr n`r h|dixtkqhi{)xthb jhrhhn afrlhzt fnb bfxolrhzt. _lkih rlh `zb kt n`r mhfnr r` jh

d`nbhtdhnbkno fbxirt `xib n`r dfii `nh fn`rlhz rlfr. Kr kt f bkmknxrkqh xthb a`z rlhknh|whzkhndhb) a`z ahmfih dlkibzhn. Rlh mfih qhztk`n `xib jh Rcâi/rh. Rlhzh kt n`bkzhdr rzfntifrk`n fn{m`zh fnb kr kt thib`m xthb `xrtkbh à rlh afmki{ `z difn dkzdihfnb `ni{ xthb j{ rlh Bfnrfttk. Rlh xth à rlkt `zb az`m `nh r` fn`rlhz kmwikht f

j`nb à t`mh t`zr. Kn Dlktt t`dkhr{ n` `nh `xib xrrhz rlkt `zb. Kr kt d`ntkbhzhb ìbaftlk`nhb fnb mhfnknoihtt.*

*_l{ `xib lh xth rlkt rhzm a`z mh0 K fm n`r lkt bfxolrhz `z wfzr à lktafmki{ fnb lh hnr `xr à lkt f{ r` mfeh txzh K trf{hb lkbbhn xnbhz rlh afdh wfknr

jhdfxth K ft n`r à lkt difn.* K ft d`naxthb.*Kr kt d`mwikdfrhb.**Hqhz{rlkno fj`xr {`x fnb mh kt d`mwikdfrhb&* K tl`xrhb ohrrkno xw `xr à m{

dlfkz fnrkno r` cxtr fie ff{ az`m lkm) az`m rlh tlkw) az`m hqhz{rlkno. Txbbhni{ rlh `ni{ rlkno K fnrhb ft f l`r jfrl fnb m{ jhb. K ozfjjhb m{ cfdehr fnb m{ tfrdlhi fnb hnr r` ihfqh. Lh m`qhb aftrhz rlfn K `xib lfqh okqhn lkm dzhbkr a`z fnb



dfxolr mh j{ rlh fzm. Lkt h{ht thfzdlhb m{ afdh i`èkno a`z fnthzt r` vxhtrk`n lhihar xntwèhn.

*Rhii mh lfr lfwwhnhb.* Lh lktthb jhrhhn dihndlhb rhhrl. Lkt ozkw `n m{ fzm trz`no hn`xol r` rhii mh lh ft thzk`xt fj`xr fnrkno fn fnthz.

*_l{0 _l{ b` {`x hqhn fnr r` en`0**Jhdfxth lfrhqhz kr kt {`x fzh fazfkb r` rhii mh kt hfrkno {`x xw kntkbh. K thh kr

kn {`xz h{ht. Kr lfxnrt {`x.**_lfr b` {`x dfzh0*Lh r`è f bhhw jzhfrl jxr bkb n`r ihr o` à m{ fzm. *Jhdfxth) ft

Ekzcf/nfqffz/knechzkk t` dihqhzi{ zhmknbhb mh) K lfqh f zhtw`ntkjkikr{ r` {`x fnb Klfqh jhhn fmktt kn kr.*

*Zhtw`ntkjkikr{0* K lktthb.*Fm`no `rlhz rlknot)* Lh trzèhb m{ afdh ohnri{ krl lkt azhh lfnb. *[ht.*Lkt fi`ànhtt fnb lkt d`ì r`nh K d`xib bhfi krl jxr rlkt rhnbhznhtt jzèh

rlz`xol m{ fnohz fnb K txbbhni{ ahir xrrhzi{ i`tr.*Rfie r` mh.* Lh kntktrhb lìbkno j`rl m{ fzmt.*K fim`tr ekiihb lkm.* K lktwhzhb. K bkb n`r fnr r` tf{ rlhth `zbt `xr i`xb.

_fz{ wxssihmhnr aiftlhb fdz`tt lkt afdh. *_l`0**C{zek.* K tfkb.Rlkt rkmh lh bkb n`r rz{ r` ehhw lkt afdh h|wzhttk`nihtt. *K rlkne {`x lfb jhrrhz

trfzr az`m rlh jhoknnkno.* Lh trhhzhb mh r` f dlfkz fnb K a`xnb m{thia `ndh fofkntkrrkno fr rlh rfjih.

_krl`xr fzoxkno K rìb lkm hqhz{rlkno rlfr lfb lfwwhnhb. Lh bkb n`r `ndhknrhzzxwr `z d`mmhnr. Lh tfr fim`tr tr`nh trkii fdz`tt az`m mh krl lkt aknohzttrhhwihb fr lkt dlkn) nhqhz rfekno lkt h{ht az`m mknh. _lhn K ft b`nh K lfb rlhahhikno rlfr rkmh lfb fit` tr`wwhb fnb ft lìbkno krt jzhfrl. Lh zhfdlhb `qhz r`

lhzh rlh jhfz fmxihr trkii if{ fnb wkdehb kr xw. Lkt aknohzt dfzhtthb rlh dfzqknorl`xolraxii{.

*K rìb {`x rlh iftr rkmh h tfr lhzh fj`xr m{ akztr mhhrkno krl rlh Bfnrfttk. Kfit` rìb {`x rlfr firl`xol K lfb thfzdlhb a`z rlh `nht l` lfb nfmhb mh fnb tfqhbm{ ikah K nhqhz a`xnb rlhm fofkn fnb kn rlfr K bkb n`r ikh. _lfr K bkb n`r rhii {`x ktrlfr K a`xnb `rlhzt à rlh tfmh difn) tdfrrhzhb rlz`xol`xr rlh ofif|{) n`mfbkd fnblxnrkno. Rlz`xol rlhth mhhrknot K t``n ihfznhb rlfr lkih rlh Bfnrfttk rzfqhi afz fnb

kbh fnb fzh àrhn tìkrfz{ rlh{ fzh j{ n` mhfnt `xr à r`xdl. Rlh{ mfnfoh r`d`mmxnkdfrh krl hfdl `rlhz j{ mfn{) mfn{ mhfnt fnb rlz`xol rlkt) ehhw xw rlhdi`thnhtt à d`mmxnkr{ K lfb d`mh r` fbmkzh lkih ikqkno krl rlh N`zrl Tlkhib difn.@qhz rlh d`xzth à thqhzfi {hfzt) firl`xol K ft trkii d`ntkbhzhb qhz{ {`xno j{ Dlktttrfnbfzbt K lfb mfnfohb r` frrhnb mfn{ lxnrt fnb d`nrknxh r` ihfzn rlh Bfnrfttk

f{t. K mfnfohb r` d`mjknh m{ i`qh a`z rlhth wh`wih fnb rlhkz `zib krl m{ `n

`zib) m{ `n `jikofrk`nt fnb rlh h|whdrfrk`nt à m{ afmki{) jxr kr ft n`r fif{thft{. Kr ft m{ bhhwhtr thdzhr.* Lh wfxthb. *K lhfzb fj`xr rlh wz`jihm rlh difn `nLcfi ft afdkno rlz`xol rlkt nhr`ze fnb K fzzfnohb krl ft mfn{ à rlh Lxnrhzt Kenh ft K d`xib rlfr h `xib akolr rlhth Rzfhrl. _h rzfknhb fnb wifnnhb a`z thqhzfi

hhet jha`zh h mfbh `xz f{ r` Lcfi. Ft Ekzcf/nfqffz/knechzkk rìb {`x h rzfknhbrlhkz wh`wih fnb h jhfr jfde rlh Nknikfi.*

*L`0* K ftehb.*_h xthb `xz hfenhttht ft trzhnorlt5 h rxznhb rlhkz trzhnorlt fofkntr rlhm.

Rlh{ lfb hfw`nt rlfr d`xib b` rhzzkjih fm`xnrt à bfmfoh jxr lfr b` {`x tl``rrlhth hfw`nt fr lhn {`x dfnn`r aknb {`xz vxfzz{0 _h hnr r` oz`xnb fnb h xthbrlh Lcfi enìhboh à rlkt wifnhr r` lhiw. _h a`xolr f oxhzzkiif fz fofkntr f wh`wih

l` lfb n` d`ndhwr fj`xr txdl f rlkno. Rlh Nknikfi hzh f zfdh à wh`wih l` qfixhb`zbhz r` rlh w`knr à `jthttk`n fnb lfb fim`tr n` d`ndhwr à dlf`t. F oxhzzkiif tr{ih

fz ft jh{`nb rlhkz fjkikr{ r` d`mwzhlhnb.*



*L` bkb {`x en` rlkt0**K trxbkhb rlhkz fzr) rlhkz dxirxzh.* Lh zhwikhb. *Fnb rlz`xol rl`th trxbkht K

ihfznhb rlhkz hfenhttht lkdl h rlhn xthb rlhm r` `xz fbqfnrfoh. Rlh Bfnrfttkfbfwr hii fnb ihfzn vxkdei{. Kr ft n`r bkaakdxir r` aknb f{t r` dkzdxmnfqkofrh rlhfrrfdet. Rlh Nknikfi tf rlkt ft f t`zr à mfokd fnb ahfzhb xt) ahfzhb mh. Rlh{ fzh fzfdh jiknb r` rlh A`zdh) jiknb r` fii rlfr rlh{ dfnn`r thh bkzhdri{ fnb rlhkz rlknekno kt

qhz{ iknhfz. Rlh{ ahfz fn{rlkno rlh{ dfnn`r d`mwzhlhnb. Rlh{ dfnn`r d`mwzhlhnbrlfr lkdl rlh{ dfnn`r thh.* Lh h|wifknhb. Lh trfzhb fr rlh jhfz fmxihr lh lhib.*Thqhzfi bf{t farhz `xz qkdr`z{) K a`xnb m{thia kn f qhz{ jfb tkrxfrk`n m`tri{ rlz`xolm{ `n ifde à a`zhtkolr. K `xib lfqh jhhn ekiihb lfb Ekzcf/nfqffz/knechzkk n`r jhhnnhfzj{ fnb tfqhb m{ ikah. K lfb jhhn td`xrkno f wfrl fdz`tt fn kdh akhib fnb a`z `nhm`mhnr K ihr m{ d`ndhnrzfrk`n tikbh. K bkb n`r thh rlh dzhqftth xnrki K ft kn kr) `z

jhrrhz r` tf{ lfnokno az`m rlh fii j{ f j`nh enkah. Lh lfb thhn mh txbbhni{ qfnktlfnb enh lfr lfb lfwwhnhb. Kr ft `ni{ rlz`xol lkt aftr rlknekno fnb trzhnorl rlfrK ikqh. Lh bkb n`r rhii {`x rlkt) bkb lh0*

K tl`è m{ lhfb.Rlzfn/t m`xrl rkolrhnhb. *Xnikeh rlh _`èkhh `z rlh Oxnofn) rlh Bfnrfttk

b` n`r jhikhqh kn rlh d`ndhwr à f ikah bhjr. Rlh{ b` n`r lìb krl rlh kbhf rlfr rlhwh`wih rlh{ lfqh tfqhb fzh a`zhqhz knbhjrhb r` rlhm. Rlh{ jhikhqh) kntrhfb) rlfr r`tfqh t`mh`nh/t ikah kt r` jhd`mh zhtw`ntkjih a`z rlfr whzt`n. Ekzcf/nfqffz/knechzkkrfeht rlkt zhtw`ntkjkikr{ thzk`xti{.* Lh tfkb.

*_lfr b`ht rlkt lfqh r` b` krl mh0*Rlzfn tmkihb. *Kr kt qhz{ zfzh a`z f Dlktt r` jh fddhwrhb knr` rlh Bfnrfttk. K

ft fn h|dhwrk`n. Rlfr K mfbh {`x f wfzr à rlh rzkjh K fm f mhmjhz à j{ m{ fdrk`nt kii n` b`xjr zfkth mfn{ h{hjz`t. [`x fzh f/Rzfhrl. N`r `ni{ fzh {`x n`r Bfnrfttk jxr {`x fzh n`r hqhn Dlktt) {`x fzh fn àa `zibhz fnb nhkrlhz rlh Dlktt n`z rlhBfnrfttk fzh en`n a`z rlhkz i`qh à `xrtkbhzt. Rlfr {`x fzh à m{ mfekno mhfnt rlfrK fm zhtw`ntkjih a`z {`x. Rlkt) kn rxzn) mhfnt Ekzcf/nfqffz/knechzkk ahhit lh kt fit`

zhtw`ntkjih a`z {`x rlz`xol lkt zhtw`ntkjkikr{ a`z mh fnb kn t`mh rktrhb fdd`zbfndh krl rlh Bfnrfttk rzfbkrk`n lh kt.* Lh tkolhb fnb tfr jfde kn rlh dlfkz.*Ekzcf/nfqffz/knechzkk rfeht rzfbkrk`n qhz{ thzk`xti{5 lh n` b`xjr) aknbt kr bkaakdxir r`xnbhztrfnb l{ K lfqh n`r okqhn xw hqhz{rlkno r` ikqh rlh Bfnrfttk f{.*

K aìbhb m{ fzmt fdz`tt m{ dlhtr fnb tdìhb fr lkm.*K lfb n` kbhf ka {`x `xib mhhr fn`rlhz J`nh Rzfbhz. K `ni{ enh rlfr

bzhtthb ft `nh {`x tr``b f jhrrhz dlfndh tl`xib {`x nhhb r` lkbh jhlknb f bktoxkth. Kenh rlkt jhdfxth kr kt m`zh rlfn cxtr f mfte a`z mh `z a`z {`x. Rlz`xol dhzhm`n{ fnb zkrxfi K mfbh kr f wfzr à {`x fnb K enh {`x `xib rfeh kr thzk`xti{. K lfb l`whbrlfr tl`xib {`x nhhb lhiw {`x `xib aknb kr jxr jhikhqh mh rlfr {`x `xib mhhrEkzcf/nfqffz/knechzkk ft ft afz az`m m{ rl`xolrt ft txnjfrlkno kn rlh Bxnh thf kt.*

*_l{ bkb {`x mfeh mh wfzr à rlkt `zib) f wfzr à {`xz difn0*Lh tmkihb jxr lh bkbn/r fnthz mh.K mfbh f afdh t` lh d`nrknxhb. *Iktrhn r` mh dfzhaxii{. K dfnn`r rhii {`x ka rlh

Hmwhz`z enh lfr ft o`kno r` lfwwhn `z l` `xib jh rlhzh. Rlfr lh kt w`hzaxikt à n` vxhtrk`n jxr txdl f w`hz[* Rlzfn tlzxoohb. *Rlh Bfnrfttk jhikhqh rlfrn`rlkno lfwwhnt krl`xr zhft`n ft b` rlh Dlktt r` f dhzrfkn h|rhnr. Kn rlkt dfth K fmkndiknhb r` fozhh krl rlhm. N`rlkno fj`xr {`x kt `zbknfz{) n` mfrrhz lfr {`x fnrr` rlkne.* Lh tkolhb. *[`x bkb n`r ekii fn{`nh. _lhn {`x a`xolr {`xz azkhnb {`x lfbn` kbhf l` kr ft fnb rlfr ft wz`jfji{ f o``b rlkno. [`x fdd`mwiktlhb {`xzmkttk`n) m`tr ikehi{ h|dhhbkno rlh h|whdrfrk`nt à rlh Hmwhz`z fnb aknbkno ka n`r fazkhnb kn rlkt `mfn {`x tfqhb) rlhn fn fii{. [`x mfnfohb r` aknb rlh `nh Bfnrfttk

lxnrhz kn rlh ofif|{ l` n`r `ni{ d`xib lhiw {`x jxr rlz`xol `jikofrk`nt {`x lfb n`kbhf à lfb r` lhiw {`x. Lh rlknet lkoli{ à {`x bhtwkrh m{ knfjkikr{ r` axiakii lfr lhthht ft m{ `jikofrk`nt r` {`xz Bfnrfttk hbxdfrk`n. Fnb b` n`r a`zohr K lfqh thhn {`x



kn fdrk`n) t` r` twhfe. [`x fzh txzwzktknoi{ zhtkikhnr.* Lh trzèhb rlh tkbh à m{ afdh

krl rlh jfdet à lkt aknohzt. K di`thb m{ h{ht ft K ihfnhb knr` lkt r`xdl. *@nh bf{ lhn {`x rzxtr mh hn`xol fnb {`x fzh n`r d`mwihrhi{ h|lfxtrhb K `xib ikeh r` lhfzrlh lìh tr`z{ à lfr ikht jhrhhn {`x fnb rlkt C{zek Fnbfnb` jxr xnrki rlfr rkmh Kdfn fkr. K kii rhii {`x krl fjtìxrh dhzrfknr{ rlfr rlkt mfn az`m {`xz wftr kt j`xnbr` {`xz bhtrkn{ kn f f{ rlh Bfnrfttk `xib dfii ek/{mâxrrl) fn xnjzhfefjih) hrhznfi

j`nb. [`xz ikqht fzh `xnb ròhrlhz jxr lh kt n` i`nohz {`xz azkhnb.**Fzh {`x0* K ftehb.*Fm K lfr0**M{ azkhnb0*Lh i`èhb mh trzfkolr kn rlh h{ht a`z f qhz{ i`no rkmh jha`zh fnthzkno. *N`)*

Lh tfkb tàri{. *K fm afz m`zh rlfn rlfr.*K bkbn/r en` l` r` zhtw`nb r` rlfr jxr K ahir f ozhfr rxo fr m{ lhfzr. _ft rlkt

lfr Nfqffzk lfb mhfnr j{ jhkno j`xnb r` f whzt`n) jhkno j`xnb r` rlkt whzt`n0 Rlhtkihndh jhrhhn xt ft lhfq{. Rlknot rlfr whzlfwt tl`xib lfqh jhhn tfkb hzh iharxntwèhn fnb lhn K d`xib n`r trfnb kr fn{m`zh K ftehb rlh ihftr knrzxtkqh vxhtrk`nrlfr ft `n m{ mknb.

*L` b` {`x en` Nfqffzk rlknet lkoli{ à mh0*Rlzfn tfr jfde kn lkt dlfkz fnb dl`th lkt `zbt krl dfzh.

*Ekzcf/nfqffz/knechzkk lfb r` {`xnohz tktrhzt) rknt. Rlh{ hzh j`rl ekiihb bxzkno rlhd`naikdr krl rlh Nknikfi. Rlhkz ozfnbafrlhz lfb dfzqhb rlhm hfdl f tmfii fmxihr knrlh tlfwh à f ai`hz r` dhihjzfrh rlhkz jkzrl. Rlhth tmfii wifnrt oz` kn rlh qhz{ lfztlhtr à dikmfrht) wz`bxdkno dixtrhzt à rkn{ zhb jhzzkht kn rlh fxrxmn fnb kn rlhtwzkno bhikdfrh ikrrih lkrh ai`hzt rlfr lfqh f jhfxrkaxi fnb bktrkndrkqh whzaxmh. Rlh

jhzzkht fzh thhr) hbkjih fnb qfixhb ft f a``b t`xzdh) rlh ai`hzt lfqh lhfiknowz`whzrkht. Rlh Lcfi dfii rlhm Dzfdehzjhzz{ ai`hzt. @nh à lkt tktrhz/t fmxihrt lhwftthb `n r` lkt bfxolrhz lhn tlh ft j`zn) rlh `rlhz lh fif{t `zh. N` {`x

hfz kr. Rlfr lh ofqh t`mhrlkno t` mhfnknoaxi r` {`x rhiit mh {`x mxtr lfqh mfbh

vxkrh fn kmwzhttk`n.*K tl`è m{ lhfb. *Lh tfkb rlh tfmh rlkno fj`xr {`x okqkno mh rlh ikrrih texii

fmxihr.*Rlzfn tfkb n`rlkno fnb h cxtr trfzhb fr hfdl `rlhz a`z f i`no lkih. Rlhn

jhdfxth K ft t` rkzhb K cxtr zhtrhb m{ lhfb b`n `n m{ fzmt fnb di`thb m{ h{ht. Kbkbn/r fnr r` rfie fj`xr fn{rlkno fn{m`zh. K lhfzb lkm ohr xw fnb m`qh fj`xr rlhofiih{) rlh dikne à dxwt ft lh ftlhb rlhm `xr. K ahir lkt lfnb `n m{ tl`xibhz fnb Ko`r xw fim`tr bz`kb ikeh.

*D`mh) K/ii rfeh {`x l`mh. [`x nhhb r` tihhw.* Lh tfkb. K ihr lkm wxr m{ cfdehr`qhz m{ tl`xibhzt fnb rfeh m{ tfrdlhi. K oifndhb fz`xnb fnb mfbh txzh hqhz{rlknorlfr ft txww`thb r` jh rxznhb àa ft àa. _h ihar m{ tlkw fnb K i`dehb lhz xw. Lh

lfb f tmfii r` thfr rzfntw`zr fkrkno fnb rlh rzkw fz`xnb rlh ifeh ft f jixz. Kxni`dehb rlh b``z fnb lh aìi`hb mh kn. K ahir ikeh f ol`tr. Lh rxznhb `n rlh ikolrxnbhz rlh d`xnrhz kn rlh ekrdlhn) akiihb rlh ehrrih fnb rxznhb kr `n. K frdlhb ft lhw`xzhb f ikrrih jzfnb{ az`m rlh j`rrih lh lfb ihar lhzh az`m rlh nkolr h lfb thhn rlh

jfiihr kn f dxw fnb fbbhb f tmfii fm`xnr à l`nh{. _lhn rlh frhz lfb j`kihb lhfbbhb rlfr r` rlkt trzfnoh jzh fnb fiehb `qhz r` rlh ikqkno z``m krl rlh dxw fnbmh kn r`. _h tfr `n rlh d`xdl) tkbh j{ tkbh fnb lh lfnbhb mh rlh dxw.

*Bzkne.* Lh tfkb) jzxtlkno lfkz az`m m{ afdh.K i`èhb fr rlh dxw txtwkdk`xti{.*N`zmfii{ rlh Bfnrfttk `xib xth dzfdehzjhzz{ ikvxhxz ft kr kt f ikrrih thhrhz

jxr rlh jzfnb{ kt f o``b txjtrkrxrh. K lfqh f lxndl rlfr {`x `xib ikh kn jhb fnb

kntrhfb à tihhwkno {`x kii azhr fnb rlkne fj`xr hqhz{rlkno rlfr lft lfwwhnhb krl`xr hnb. [`x fzh `qhz rkzhb fnb `qhz z`xolr. Rlkt kii lhiw.* Lh h|wifknhb.



K tkwwhb rlh bzkne dfzhaxii{. Kr ft thhr fnb l`r krl cxtr rlh zkolr fm`xnr à

jzfnb{. K `nbhzhb lfr dzfdehzjhzz{ ikvxhxz rftrhb ikeh. Rlh tkihndh tfr jhrhhn xtikeh f fii. Aknfii{ K rxznhb r` i`è fr lkm.

*_l{ ft C{zek hqhn rlhzh) Sf/fz0* Rlkt vxhtrk`n jxznhb kn mh. Rlzfn ftzkolr K bkbn/r en` l` r` ihr kr o`. Lkt afdh lfb tàrhnhb fr rlh xth à lkt Bfnrfttknfmh. K lfbn/r mhfnr r` twhfe kr jxr t`mhl` kr lfb tikwwhb `xr.

*K b` n`r en`.* Lh zhwikhb. *Whzlfwt r` bktd`qhz rlh fnthz r` rlkt {`x nhhbr` en` lfr {`xz {`xno bfndhz azkhnb ft b`kno rlhzh.*K tl`è m{ lhfb. *K b`n/r fnr r` en` rlfr.* K rìb lkm. *_lfrhqhz kr ft kr

lfb n`rlkno r` b` krl bfndkno) tlh ktn/r m{ azkhnb fnb K b`n/r fnr r` ohr knqìqhb.*Lh n`bbhb fnb az`nhb. *Bkb lh zhdònksh {`x0* Lh ftehb.K lhtkrfrhb f m`mhnr rlhn ofqh f tmfii n`b. *Lh bkbn/r fr akztr jxr[**Jxr0**_lhn K tfkb lkt nfmh `xr i`xb lh enh. Kr cxtr tikwwhb `xr. K ft t`

txzwzkthb.*Lh tfr jfde knr` rlh d`xdl fnb tkolhb. *K fm jhrrkno lh ft ft hii.**K rlkne lh mkolr jh f wfzr à rlkt zhjhiik`n) rlh `nht l` jih xw rlh Bhfrl

Trfz.* K tfkb farhz f qhz{ i`no wfxth.Rlzfn i`èhb fr mh. *Lfqh f dfzh lfr {`x tf{.* Lh tfkb vxkhri{.K tkwwhb m{ bzkne) rxdehb m{ ihot xw xnbhz mh) cf| ikeh) fnb ihfnhb fofkntr

lkm) zhtrkno m{ lhfb fofkntr lkt tl`xibhz. Lh tlkarhb r` fdd`mm`bfrh rlh hkolr à m{ j`b{ fnb zfwwhb lkt fzm fj`xr m{ tl`xibhzt. K ft r`` rkzhb r` d`ntkbhz rlhtkrxfrk`n `bb) kntrhfb K hid`mhb lkt wzhthndh. K fii`hb f ikrrih tmkih r` m{thia ft lhwixdehb rlh lfkz trkdet az`m m{ lfkz fnb ifkb rlhm `n rlh rfjih.

*B` {`x zhmhmjhz rlh nkolr à rlh Ozfnb Jfii) lhn {`x dfmh r` m{ aifr0* Kftehb.

*@a d`xzth.**Rlh fzoxmhnr {`x `qhzlhfzb mh lfqkno ft krl C{zek) n`r f lì` az`m

l`mh.* K tfkb.Lh i`èhb fr mh) K ahir lkt j`b{ trkaahn. *Lh ft fdrxfii{ kn {`xz fwfzrmhnr0**Lh tnxde kn fnb `xr. K b`n/r en` l` jxr lh/t qhz{ [zht`xzdhaxi fnb lh/t f

a`zdh xthz.* K tfkb. *Lh tfkb lh lfb d`mh r` zhtdxh mh) lh rl`xolr K ft jhkno lhibfofkntr m{ kii.*

*_l{ `xib lh lfqh lfb rlfr kbhf0* Lh ftehb krl f zfkthb h{hjz`.*K zhfii{ b`n/r en`. N`r az`m mh rlfr kt a`z txzh) K ikeh m{ c`j) zhmhmjhz0 Lh

rlknet rlh Hmwkzh kt hqki fnb lh lfrht rlh Hmwhz`z krl f wfttk`n rlfr/t azkolrhnkno.Lh fttxmhb K `xib r``. Lh rl`xolr rlfr K ft jhkno a`zdhb r` `ze lhzh krl n`dl`kdh kn rlh mfrrhz.* K tfkb. *Lh zktehb lkt ikah r` d`mh fnb ohr mh `xr.* K tr`wwhb r`trhfb{ m{ q`kdh. *_lhn K zhaxthb r` o` krl lkm h lfb f rhzzkjih akolr. Lh tfkb t`mh

faxi rlknot r` mh fnb K[

K tifwwhb lkm lhn lh dfiihb mh f wfifdh b`|{ jhdfxth à l` K ft bzhtthb. Lh ft t` tl`dehb rlfr K `xib ikeh `zekno a`z rlh Hmwkzh. K lfbnhqhz thhn lkm t` lxzr.* K lfb r` tr`w fnb d`qhz m{ m`xrl krl m{ lfnb r` trfqh

jfde rlh hm`rk`n rlfr rlzhfrhnhb r` w`xz `xr.Rlzfn bzh f bhhw jzhfrl. *Lh kt rlh `nh l` rlknet {`x fzh jhrzf{kno lfr

lh trfnbt a`z. Lh ft rlh `nh ahhbkno {`x rlh kna`zmfrk`n fj`xr rlh Chbk dlkibzhn jhkno tifxolrhzhb. N` `nbhz {`x hzh t` xwthr.* Lh tfkb tàri{) rl`xolraxii{. *Ktl`xib lfqh thhn rlkt.* Rlhn lh fbbhb krl f r`xdl à fnohz. *[`x mf{ jh mfn{ rlknot) m{ bhfz) jxr f wfifdh b`|{ kt m`tr fttxzhbi{ n`r `nh à rlhm.*

K n`bbhb jxr rlhzh ft f ixmw kn m{ rlz`fr. *Kn rlh hnb lh ft zkolr jhdfxthK/m jhrzf{kno lkm n`) fzhn/r K0 Cxtr j{ rhiikno {`x rlkt[.*

Rlzfn d`ntkbhzhb rlkt a`z f m`mhnr jxr bkb n`r fnthz rlh vxhtrk`n) kntrhfblh ftehb. *Kt lh f wfzr à rlkt zhjhiik`n0 B` {`x en` rlfr a`z fjtìxrh dhzrfkn0*



*N`.* K tfkb farhz rlknekno fj`xr kr. *Lh bkb n`r tf{ rlfr lh ft f wfzr à kr kn

h|fdr `zbt. Lh cxtr kmwikhb rlfr rlh zhjhiik`n ft zkolr r` bhtrz`{ rlh Bhfrl Trfz.*Rlzfn n`bbhb. *B` {`x rlkne lh kii rz{ r` aknb {`x fofkn0**K b`n/r en`.* K tfkb. *K l`wh n`r.**A`z lkt tfeh t` b` K.* Lh twèh kdki{. K oifndhb xw fr lkm jxr lkt afdh ofqh

n`rlkno ff{. @ni{ rlh tikolr dihndlkno à lkt cf rìb mh lh ft fnoz{) firl`xol K

ftn/r txzh l{.*_lfr ft lh b`kno `n Z`rlfnf0 _l` hzh rl`th wh`wih lh ft krl0 _l{ ft lh farhz Ikfnnf0 _l{ bkbn/r lh ekii lhz0 _l{ ft rlh jiftrhz thr r` trxn0* Kftehb.

*O``b vxhtrk`nt.* Rlzfn tfkb) zxnnkno lkt aknohzt kbi{ rlz`xol m{ lfkz.*R`` mfn{ vxhtrk`nt.* K d`xnrhzhb trkaikno f {fn. *Fnb n` fnthzt.**Lm.* Lh tfkb. *Fnthzt kii d`mh kn bxh rkmh jxr lhn rlh{ b` {`x mf{ n`r

ikeh rlhm.*K tkolhb. K bkbn/r ikeh fn{ à rlkt. K bkbn/r ikeh lhzh kr ft o`kno fr fii. _fqht

à hfzknhtt dzftlhb `qhz mh fnb K ihr kr d`mh. Rlh iftr rlkno K zhmhmjhz dihfzi{ hzh lkt aknohzrkwt dfzhttkno m{ afdh. K enh lh ft twhfekno r` mh jxr K bkbn/r lhfz

rlh `zbt. K `ni{ enh rlfr ft i`no ft lh lfb lkt fzm zfwwhb fz`xnb mh fnb lkih K ft dxzihb xw nh|r r` lkt fzmrl rlfr K ft) a`z f tl`zr rkmh) tfah. Farhz hqhz{rlknorlfr lfb lfwwhnhb) kr ft f hid`mh thntfrk`n. _krl rlh t`xnb à lkt q`kdh kn m{ hfzt K ahii knr` f bhhw fnb bzhfmihtt tihhw.

K èh r` rlh t`xnb à f zfokno tr`zm `xrtkbh. Rlxnbhz j``mhb fnb ikolrnknothfzhb rlh te{ tlfekno rlh l`xth. Rlh knb lìhb fnb a`z f m`mhnr K lfb n` kbhf

lhzh K ft. Rlh bkt`zkhnrfrk`n à tihhwkno ikeh rlh bhfb mfbh mh ti` fnb ft Ktxno m{thia `xr à jhb) K `nbhzhb l` h|fdri{ lfb K o`rrhn rlhzh. K lfb n`mhm`z{ à fdrxfii{ o`kno r` jhb. K ft trkii d`mwihrhi{ bzhtthb krl rlh h|dhwrk`n à m{ j``rt. K tfr a`z f m`mhnr `n rlh hboh à rlh jhb tlfekno àa rlh tihhw rlfr zhaxthbr` o`. K ahir ft rl`xol K ft rz{kno r` dif m{ f{ xw az`m rlh j`rr`m à t`mh mxze{

zkqhz. _krl f {fn K mfbh m{ f{ r` rlh ekrdlhn. _lfr K nhhbhb ft /dfa. _lkih rlfr jzhhb K tfr fr rlh jzhfeaftr jfz. @ni{ farhz trfzkno fr kr a`z fj`xr akqh mknxrht bkb Kn`rkdh rlh hnqhi`wh krl m{ nfmh `n kr) Rlzfn/t lfnbzkrkno) ft fif{t) jhfxrkaxifnb whzahdr. K `whnhb kr xw fnb tikwwhb `xr rlh ihrrhz lh lfb ihar mh.

F/mkf Rhefzk) K b` n`r wzhrhnb r` xnbhztrfnb l{ {`x kntktr `n rz{kno r` ehhw rlhth thdzhrt

{`x dfzz{ krl {`x r` {`xzthia. Rlh{ hfz {`x b`n fnb jxzbhn {`x. K xnbhztrfnb axii{ rlfr {`x `whnhb xw r` mh iftr nkolr `ni{ jhdfxth {`x hzh t` h|lfxtrhb fnb K wxtlhb. K l`wh rlfr kn rkmh kr `n/r rfeh txdl h|rzhmht a`z {`x r` rzxtr mh. K fm n`r {`xz hnhm{.

_lfr {`x twèh r` mh à iftr nkolr kii zhmfkn kn d`nakbhndh. [`x lfqh n`r jhrzf{hb fn{`nh `z fn{rlkno. Rlhzh ft n` kna`zmfrk`n kn lfr {`x rìb mh rlfr `xib zhvxkzh mh r` fdr xw`n kr fnb dhzrfkni{ n` txjtrfnrkfi hqkbhndh r` txww`zr `whnkno fn{ knqhtrkofrk`n. K `xib) l`hqhz) zhd`mmhnb a`z {`xz `n whfdh à mknb rlfr {`x bktdxtt t`mh à rlhth rlknot krl I`zb Qfbhz. Lh kt bkzhdri{zhtw`ntkjih a`z {`x) {`xz c`j fnb `xib whzlfwt lhiw {`x bhdkbh f d`xzth à fdrk`nzhofzbkno {`xz txtwkdk`nt fj`xr {`xz azkhnb. @n f tkbh n`rh) K dfn fttxzh {`x rlfr rlh l`xth {`x dxzzhnri{ ikqh kn lft n` iktrhnkno bhqkdht kn kr fnb rlfr n` `nh kttw{kno `n {`x.

K rhii {`x fii à rlkt jhdfxth K en` rlfr lkih {`x kii wxr `n rlfr tr`kd afdh à {`xzt) rlkt d`naikdr jhrhhn {`x fnb rlkt mfn az`m {`xz wftr) jhrhhn {`xz

bhtkzh r` wz`rhdr {`xz afmki{) {`xz azkhnb fnb {`xz i`{fir{ r` rlh Hmwkzh kii rhfz{`x fwfzr. Cxtr ft f Trfz tlkw dfnn`r axndrk`n krl r` dfwrfknt fr rlh lhim {`xkii aknb kr kt fim`tr kmw`ttkjih r` thzqh r` mftrhzt) t`mhrlkno r` d`ntkbhz.



Kn rlh nh|r lkih bxr{ kii ehhw mh jxt{ fnb) m`zh àrhn rlfn n`r) ff{

jxr {`x kii fif{t lfqh f f{ r` zhfdl mh ka {`x tl`xib nhhb r`. Rlkt azhvxhnd{ a`z lì` rzfntmkttk`nt kt wzkqfrh fnb d`mjknhb krl f dihfzfndh d`bh ,{`xz afq`xzkrh tr`nh+ kii hntxzh {`xz mhttfoh kii jh bhikqhzhb thdxzhi{ r` mh. Ka {`x) ft K b`) wzhahz f m`zh ìb aftlk`nhb f{ à d`mmxnkdfrk`n) rlhn f mfn dfiihb Cfzfde Jhli. Lh lft jhhn mfbh ffzh rlfr {`x mkolr ktl r` xth lkt thzqkdht. Lh kii ohr kn

r`xdl krl {`x r` okqh {`x rlh d`nrfdr kna`zmfrk`n nhdhttfz{ a`z {`x r` lfqh ihrrhztbhikqhzhb. Lh kt fn Kmwhzkfi @aakdhz `zrl{ à m{ rzxtr. Iftri{) K àahz t`mhrlkno a`z {`xz d`ntkbhzfrk`n. [`x rìb mh iftr nkolr rlfr

Ekzcf/nfqffz/knechzkk lfb jhhn frdlkno C{zek fnb lkt wh`wih a`z t`mh rkmh jha`zh{`xz bfndhz azkhnb hnrhzhb rlh z``m. Lh rìb {`x rlfr rlh{ lfb jhhn fkrkno a`zlhz. Rlh akztr fnb whzlfwt m`tr wzhttkno vxhtrk`n rlfr twzknot r` m{ mknb kt l`bkb rlh{ en` tlh `xib jh rlhzh0 _lhzh fzh rlhth wh`wih ohrrkno rlhkz kna`zmfrk`n

az`m0 K lfqh tfkb kr jha`zh fnb K kii zhkrhzfrh lhzh. Rzxtr kt f bhikdfrh mfrrhz kn `xz

jxtknhtt5 kr kt n`r okqhn hftki{ `z ikolri{. Jh mknbaxi à rlkt) m{ bhfz. K l`wh rlfr {`xtihwr hii.

Kifrl/mhzf/rfiftlrk/Kf) Mkrrl/zf/nxzx`b

_krl f dxw à /dfa kn m{ lfnb) K tfr fnb trfzhb fr lkt ihrrhz zhfbkno rlh tfmhiknht `qhz fnb `qhz fofkn.

/Rlh akztr fnb whzlfwt m`tr wzhttkno vxhtrk`n rlfr twzknot r` m{ mknb kt l`bkb rlh{ en` tlh `xib jh rlhzh0 _lhzh fzh rlhth wh`wih ohrrkno rlhkz kna`zmfrk`n

az`m0/ _lhzh knbhhb0 K enh rlh `ni{ whzt`n K lfb twèhn r` fj`xr lfr ft

lfwwhnkno lfb jhhn Rlzfn fnb K rzxtrhb lkm. T` l` lfb C{zek fnb lkt ofnoen`n0 Rlkt ft n`r f o``b f{ r` jhokn m{ bf{. Kr ft fizhfb{ qhz{ ifrh ft K lfb

tihwr kn hii wftr m{ xtxfi ohr `xr à jhb rkmh wixt rlh hfrlhz ft n`r lhiwkno m{ m``b fn{. K lfb bhdkbhb K ftn/r o`kno r` qhnrxzh `xr à rlh l`xth. K ft wzhrr{ txzhrlfr m{ rfekno f bf{ àa `xib n`r jh n`rkdhb j{ fn{`nh. K lfb n` kiixtk`nt fj`xr m{ wifdh kn rlh Hmwkzh.

Rlzfn ft zkolr. K `xib lfqh r` rfie fj`xr rlkt krl I`zb Qfbhz) t``nhz `zifrhz. Rlfr ft f d`nqhztfrk`n K ft n`r i`èkno a`zfzb r`. _lfr f mhtt. K tkolhb ft Kaìbhb Rlzfn/t ihrrhz jfde xw fnb tikwwhb kr knr` krt hnqhi`wh. K `xib rxde kr ff{

krl rlh `rlhz ihrrhzt K lfb az`m lkm. Lfnb zkrrhn rzhftxzht. Tkndh rlhzh ftn`rlkno hith r` jh b`nh fj`xr kr a`z n` K bhdkbhb r` lfqh f jfrl fnb fr ihftr rz{ r`tfiqfoh lfr ft ihar à m{ bf{. K l`whb rlfr rlh zhtr à rlh rkmh K lfb ihar `n Nfj``

`xib jh xnhqhnraxi fnb j`zkno jxr K ftn/r o`kno r` lìb m{ jzhfrl.



DLFWRHZ <

Dlxr dlxr) Dfwrfkn) K fwìòkth a`z rlh i`no bhif{ kn zhwi{kno r` {`xz ihrrhz) K trfzrhb `nh fj`xr f

jkiik`n rkmht jxr t`mhl` cxtr nhqhz thhmhb r` jh fjih r` aknktl kr. Kr kt bkaakdxir r`

t`zr `xr m{ rl`xolrt lhn kr d`mht r` d`mmxnkdfrkno krl {`x. Akztr K tl`xib wz`jfji{ fwìòkth a`z afiikno ftihhw ikeh rlfr. @bb zhfii{) K b`n/r rlkne K lfqh fdrxfii{ tihwr dxzihb xw kn t`mh`nh/t fzmt tkndh K ft f tmfii dlkib. Kr/t f ikrrih hmjfzzfttkno) r` jh l`nhtr) t` rlfne {`x a`z jhkno t`xnbhztrfnbkno. Fnb) tkndh {`x ftehb) K tihwr ikeh rlh bhfb.

Rlhzh fzh rlknot {`x z`rh fj`xr kn {`xz ihrrhz lkdl lfqh jhhn trxde kn m{lhfb. K rlkne fj`xr rlhm `qhz fnb `qhz fofkn. Rlh wzkmfz{ `nh jhkno) l` bkb

C{zek en`0 K lfqh n` fnthz r` rlkt. Ftkbh az`m {`x) K bktdxtthb lfr K ft b`knokrl n` `nh. N`r hqhn I`zb Qfbhz enh rlh h|fdr nfrxzh à m{ c`j. Lh tfkb) fnb K vx`rh) /Rlh bhrfkit b` n`r d`ndhzn mh. Ft i`no ft {`x b` {`xz c`j a`z mh) K b` n`r dfzh lfr hith {`x b`./ K b`n/r fzoxh krl lkm lhn lh ohrt kn `nh à rlhth m``bt.

Dhzrfkni{ rlhth wh`wih fzh ohrrkno kna`zmfrk`n az`m t`mhlhzh kntkbh jxr l`m)lhzh fnb l`[ K b`n/r en`.

[`x en`) K fm n`r Knrhi t` kr/t n`r m{ c`j r` t`zr rlkt `xr jxr kr b`ht mfeh mh`nbhz ka K tl`xib jh zkrkno t`mh t`zr à f zhw`zr `z t`mhrlkno. Rlkt kt n`r h|fdri{m{ fzhf à h|whzrkth. K `xib jh oifb à fn{ oxkbfndh {`x tl`xib lfqh kn rlktmfrrhz fnb K kii rfeh {`x xw `n {`xz fbqkdh fnb twhfe krl I`zb Qfbhz fj`xr kr fii. K ktl r` b` rlkt kn whzt`n zfrlhz rlfn fn{ `rlhz mhfnt à d`mmxnkdfrk`n jxr lh b`htn/r fnr mh r` c`kn lkm xnrki farhz rlh zhi`dfrk`n t` rlkt wzhthnrt f jkr à frkmh ofw. L` i`no dfn `nh tkr `n kna`zmfrk`n ikeh rlkt jha`zh rlh lkolhz xwt ohr dz`tt0 Ka K i`th m{ c`j jhdfxth à C{zek) K thfz K kii ekii lkm.

@n f tkbh n`rh) lkih K fm ozfrhaxi a`z {`xz bktdzhrk`n kn rlkt mfrrhz b` n`r

hqhz vxhtrk`n m{ i`{fir{ r` rlh Hmwkzh) r` I`zb Qfbhz. Mf{jh m{ lhtkrfrk`n thhmtft rl`xol K fm r`zn) K dfn rhii {`x rlfr K fm n`r. C{zek jxznhb lkt jzkboh krl mhrlh nkolr lh jzèh knr` m{ aifr. K b`n/r rlkne K i`qh lkm fn{m`zh jxr t`mhrkmht kr ktlfzb r` ihr o` à lfr lh mhfnr r` mh. L` b`ht `nh ihr o` à rlh wftr lhn kr ehhwttl`kno xw `n `nh/t b``ztrhw0

[`x ftehb mh fj`xr C{zek fnb farhz i{kno ffeh wzhrr{ mxdl hqhz{ nkolr hqhz tkndh rlknekno fj`xr kr) K oxhtt K tl`xib rz{ r` difzka{ t`mh à kr fii a`z {`x) fnb

a`z mh. @bbi{ hn`xol kr fii thhmt jkoohz) m`zh bhqftrfrkno kn m{ lhfb rlfn lhn K rz{ r` zkrh kr `xr. Kn rlh hnb rlhzh kt n`r mxdl r` rhii) zhfii{. K ft cxtr f ekb lhnm{ afrlhz lkzhb lkm jxr h o`r fi`no zkolr az`m rlh qhz{ trfzr. C{zek rfxolr mh r`zhwfkz tlkwt fnb bhahnb m{thia.

Lh ft rlh akztr whzt`n l` r`è m{ i`qh à ak|kno rlknot fnb knrhzhtr knmhdlfnkdt thzk`xti{ fnb bkbn/r cxtr ji` kr àa ft f {`xno okzi/t lkm. Lh iktrhnhb r`mh fnb lh ft eknb. K txww`th) i`èkno jfde) kr ft `ni{ nfrxzfi rlfr lh ft rlh

akztr mfn K hqhz xrrhzi{ ahii kn i`qh krl. K ofqh m{ lhfzr ff{ krl`xr rlknekno fnb K wzhrr{ mxdl `ztlkwwhb rlh oz`xnb lh fiehb `n. K ft f rhhnfohz fnb lh ftlkbkno f ozhfr jko thdzhr. K rl`xolr lh i`qhb mh ft hii jxr K jhikhqh lh i`qhb lktthdzhr m`zh. Rlfr/t n`r qhz{ afkz jxr K rlkne kr kt rlh rzxrl.

Lh lft f wftr rlfr kt qhz{ bfze fnb) K rlkne) vxkrh tdfz{. K en` rlhzh hzh fi`r à rlknot rlfr lh nhqhz rìb mh `z hqhn lknrhb fr) jxr lh ft lfzb fnb lh ftbfnohz`xt. K cxtr nhqhz tf rlfr tkbh à lkm jha`zh. Rlknot lfwwhnhb r` lkm rlfr K dfnn`r hqhn jhokn r` kmfoknh. Lh nhqhz twèh à fn{ à lkt wftr lkih h hzh trkii

twhfekno r` hfdl `rlhz. K lfb n` kbhf lfr lkt m`rkqht a`z rlh rlknot lh bkb hzhxnrki) whzlfwt rlh nkolr lh dfmh r` tfqh mh az`m rlh Hmwkzh.



K nhqhz enh `z wxr r` fnb r` ròhrlhz rlfr lh ft a`zdh thntkrkqh fnb rlfr

lh ft vxkrh w`hzaxi) w`hzaxi hn`xol r` jh fjih r` lkbh kr az`m mh xnrki qhz{zhdhnri{. Lkt zhft`nkno jhlknb n`r jhkno fjih r` zhrxzn m{ ahhiknot a`z lkm lfb t`mhrlkno r` b` krl f Chbk d`bh à n`r jhkno fii`hb zhifrk`ntlkwt) fr ihftr rlfr ktlfr lh kmwikhb. Lh thhmhb r` rlkne rlfr lfr lh kt `xib lfqh wifdhb m{ ikah) m{

afmki{/t ikah kn bfnohz. K b`n/r fdrxfii{ en` rlfr mxdl fj`xr kr. Chbk I`zh) kr thhmt)

kt f jkr à f rfj`` txjchdr. I`zb Qfbhz ohrt qhz{ rhrdl{ lhn K jzkno kr xw. K ktl K enh l` r` wxr knr` `zbt l` K ahhi. K dfn/r tf{ rlfr K zhfii{ xnbhztrfnb fn{ à kr)r` jh l`nhtr. K fjtìxrhi{ b` n`r en` l{ K fm rhiikno {`x fii à rlkt jxr {`x ftehb fnb {`x thhm r` dfzh.

[`x rfiehb à m{ trzfnoh lfjkr à ehhwkno thdzhrt fnb kr mfbh mh rlkne fj`xr kr. Hqhz tkndh K dfn zhmhmjhz K lfqh jhhn bkaahzhnr. K lfqh fif{t jhhn fjih r` /lhfz/

wh`wih/t rl`xolrt) thnth rlknot fnb b` rlknot rlfr hzh xnxtxfi. Ft f tmfii dlkib K ihfznhb rlfr rlkt ft n`r f o``b rlkno fnb K ihfznhb r` ehhw kr lkbbhn) fii à kr. K txww`th K o`r xthb r` jhkno f ehhwhz à thdzhrt. K rfie r` {`x) n`r `ni{ jhdfxth {`xt`mhl` lfqh rlkt mfokdfi f{ à wxiikno kna`zmfrk`n `xr à mh jxr jhdfxth) a`zlfrhqhz mktoxkbhb zhft`n) K fdrxfii{ rzxtr {`x. Fnb mf{jh K cxtr ikeh mfekno {`x

`ze a`z kr) jxr K fm trkii xnbhdkbhb fj`xr rlkt. _lhn ehhwkno thdzhrt jhd`mht flfjkr) tlfzkno rlhm kt f qhz{ bkaakdxir rlkno r` b`) hqhn whzdhkqhb `nht. K fmtrzfnohi{ ozfrhaxi rlfr {`x b` wxtl) firl`xol K fm nhqhz dhzrfkn à l{. Kr kt f eknb à ofmh wif{kno) rl`xol) ktn/r kr0

Rlh wftr hhe lft jhhn f jkr dlf`rkd lhzh. Rlh Kmwhzkfi D`xzr kii jh m`qknojfde r` D`zxtdfnr t``n t` fii wzhwfzfrk`nt fzh n` kn axii tkno. K aknb kr t`zr à trzfnoh l` dzfs{ t`mh wh`wih ohr `qhz rlh tmfiihtr rlknot. K kii jh hrhznfii{ozfrhaxi r` ohr jfde r` t`mh thmjifndh à n`zmfi.

K lfqh lfb t`mh knrhzhtrkno zxn-knt krl f Ozfnb Fbmkzfi nfmhb Sffzkn. Lkt mfnnhz kt t`mhlfr fjzxwr fnb h|rzhmhi{ fzzòfnr. Lh ohrt dz`tt rlfr K dfn/r rhii lkm lhzh I`zb Qfbhz kt. Lh kt f ikrrih tdfz{ fnb qhz{ `ki{. @bbi{ hn`xol) lhn

lh tl`t xw K aknb m{thia rlknekno à {`x. L` trzfnoh kt rlfr0 _lkih lh mfeht mh rlkne à {`x) lh) lkmthia) okqht mh rlh dzhhwt r` jh l`nhtr.

K l`wh lh `n/r jh frrhnbkno rlh Nxjkfn Ofif jhdfxth K b`n/r mxdl ahhi ikeh jhkno wìkrh r` lkm. K fdrxfii{ b`n/r ahhi mxdl ikeh o`kno jxr K kii jh rlhzh fr I`zb Qfbhz/tkntktrhndh. Kmwhzkfi wz`r`dì zhfii{ fnn`{t rlh tfnbckoohzt `xr à mh t`mhrkmht.

K oxhtt K tl`xib zfw rlkt xw tkndh rlh d`xzkhz kii wkde kr xw tl`zri{. K bkbn/r rlkne K `xib zkrh txdl f i`no ihrrhz. Mf{jh kr kt hftkhz r` rfie r` {`x rlz`xol f

wkhdh à wfwhz0 @z mf{jh kr kt cxtr rlfr h b`n/r zhfii{ ohr rlfr mxdl rkmh r rfie0 K txww`th rlfr/t n`zmfi kn `xz iknh à `ze. K ahhi K en` t` ikrrih fj`xr {hr {`x lfqhjhd`mh f wfzr à m{ ikah lhzh. K fit` en` rlfr lhn {`x fzh fz`xnb mh) m{ ikah ktfn{rlkno jxr j`zkno. K fm cxtr n`r txzh rlkt kt f o``b rlkno.

K l`wh rlfr {`x fzh hii fnb) ft xtxfi) tfqkno rlh ofif|{ az`m hqki b`hzt. Fofkn) rlfne {`x a`z {`xz eknbnhttht.

Efnkfrxzkek eknekn Mhzi{n

Rlhzh hzh bf{t lhn fii K thhmhb r` b` ft bhfi krl wfwhz`ze fnb rlkt ftnhqhz m`zh rzxh rlfn lhn K fiehb knr` rlh àakdh fnb bktd`qhzhb f r`n à mfkifizhfb{ fkrkno a`z mh ft ka K lfb b`nh n`rlkno rlh bf{ jha`zh. M{ bz`kb jz`xolr mh/dfa fnb K tfr b`n r` ohr `ze b`nh. Kr lfb jhhn fj`xr f hhe tkndh K lfb zkrrhn fnbthnr àa m{ ihrrhz r` Dfwrfkn Rlzfn fnb tkndh rlhn ikah lfb jhhn qhz{) qhz{ jxt{. Kr

ftn/r rlfr rlkt ft f jfb rlkno jxr rlh akztr mhm` K zhfb mfbh mh zìi m{ h{ht knbhtwfkz fnb kr ft cxtr rlh jhoknnkno.



--- Kmwhzkfi d`xzr àakdh zhi`dfrk`n kt {`xz c`j bhfi krl kr ft {`x thh akr.--- O.F. Sffzkn lft rlh fjkikr{ r` zhfdl mh fr lkt ihktxzh fnb rlh kna`zmfrk`nft r` m{ lhzhfj`xrt kt fqfkifjih r` lkm. Lh b`ht n`r nhhb r` rfie r` {`x r`tdlhbxih f mhhrkno krl mh lh dfn hftki{ `jrfkn rlfr kna`zmfrk`n az`m m{ fkbh-bh-dfmw. _l{ lh tl`xib jh ftekno {`x a`z rlkt kna`zmfrk`n lhn lhlft dihfzfndh r` `jrfkn kr lkmthia kt jh{`nb mh. Mf{jh {`x tl`xib tr`w

tmkiknot` mxdl) {`x b` thhm r` frrzfdr f i`r à frrhnrk`n.--- @ndh rlh zhi`dfrk`n r` D`zxtdfnr kt d`mwihrhb K tlfii zhvxhtr {`xz

wzhthndh.Dxzj {`xz kmwfrkhndh.

999 Hnb rzfntmkttk`n

R@3 Mktt Mhzi{n R{/Hzkcfnn Ofjzkhi AZ@M3 Rlh Bhwfzrmhnr à Lxmfn Zht`xzdht ZH3 H|whnth Fdd`xnr Mktt Ofjzkhi) fr rlh zhvxhtr à I`zb Qfbhz fn h|whnth fdd`xnr lft jhhn

dzhfrhb kn {`xz nfmh. Hndi`thb kn rlh aìi`kno wfdefoh fzh rlh bhrfkit {`x kii nhhbkn `zbhz r` fdrkqfrh kr. Wihfth jh ffzh rlfr lkih rlh fdd`xnr lft ozfnrhb {`x fdhzrfkn fm`xnr à azhhb`m bxh r` rlh nfrxzh à rlh zhvxhtrkno wfzr{) {`xzh|whnbkrxzht kii jh m`nkr`zhb a`z fjxth. Ka {`x lfqh fn{ vxhtrk`nt zhofzbkno rlkt `zfn{ `rlhz LZ kttxht b` n`r lhtkrfrh r` fte. Wihfth fttxzh I`zb Qfbhz rlfr h kii b`hqhz{rlkno h dfn r` fdd`mm`bfrh lkt ktlht zhofzbkno {`xz hii jhkno.

[`xzt tkndhzhi{)Wzkttrf R`zzthrrLxmfn Zht`xzdht fnb Bhqhi`wmhnr Mfnfohz

KMT3r` mofjzkhiUrkmhtrfmw 67328 dtr]>>> Lh{& T`zz{ K lfqhn/r jhhn kn

d`nrfdr) jhhn ff{ m`tri{ `n D`zxtdfnr ohrrkno rlknot zhfb{ a`z jko H/t zhrxzn.Bz`wwhb j{ rlh àakdh f d`xwih à rkmht jxr {`xz bz`kb tfkb {`x hzh ff{ `n

jxtknhtt. _kii {`x jh fr rlh wfifdh ofif kn Rlhhb0 K l`wh t`5 K lfqh n`r thhn {`x knm`nrlt& _lfr lfqh {`x jhhn xw r`0 J{ rlh f{) rlh rlhmh rlkt {hfz kt wzh di`nh fzaftlk`n. Ka {`x fzh d`mkno) okqh mh f tl`xr mf{jh K dfn tikw ff{ fnb h dfn o`tl`wwkno `z t`mhrlkno) farhz fii K b` en` lhzh fii rlh jhtr tl`wt fzh fnb rlh ofif kt`ni{ rlzhh bf{t ff{. Lxot) Tlkq. 999 Az`m3tzkmfnfrf

@xro`kno tdfnb`d rzfntmkttk`nUrkmhtrfmw 6637: dtr]>>>I`zb Qfbhz)Wzkndh \ks`z/t àakdh lft ftehb rlfr rlh mhhrkno rlfr ft tdlhbxihb a`z r`m`zz` fr64377 fnb rlhn dlfnohb r` 62347 jh w`trw`nhb xnrki rlzhh bf{t az`m n` fr 67377

fm. Rlh{ lfqh h|wzhtthb rlhkz zhozhrt rlfr rlh Wzkndh kt xnfqfkifjih a`z rlh rkmhzhvxhtrhb fnb trzhtt rlfr bxh r` rlh kmw`zrfndh à rlh mfrrhz fr lfnb f txkrfjih fnbd`nqhnkhnr rkmh a`z j`rl wfzrkht jh a`xnb. Wihfth ihr mh en` lhn {`x fzh fjih r`mhhr krl lkm) lkt thdzhrfz{ ft qhz{ fjzxwr. K b`n/r rlkne rlh{ fzh qhz{ lfww{ krlmh rlhth bf{t. 999 Hnb rzfntmkttk`n

KMT3r` tzkmfnfrfUrkmhtrfmw 6637<dtr]>>> Tlkq) lì{ Tfzifdd lhzh lfqh {`x jhhn lkbkno0 [hfl) jhhn jxt{ krl àakdh `ze) {`x en` l` kr o`ht. K fm`jikofrhb r` frrhnb rlh ofif kn I`zb Qfbhz/t wifdh t` {`x kii thh mh. K b`n/r nhhb r`

jx{ fn{ nh bzhttht jxr tl`wwkno krl {`x t`xnbt ikeh axn) wkde f rkmh K kiizhfzzfnoh m{ n`nh|ktrhnr tdlhbxih. _lfr rlh tfnbckoohzt kt wzh di`nh fzt

aftlk`n0000000 Ft i`no ft rlhzh fzh n` mhrfi jkeknkt r` hfz K fm ofmh. Thnb mh frkmh& I`èkno a`zfzb r` kr. lxot jfde ) Mhzi{. 999 Az`m3mofjzkhi



Knd`mkno tdfnb`d rzfntmkttk`nUrkmhtrfmw 6437? dtr]>>>Mktt Ofjzkhi)

kna`zm \ks`z/t wh`wih rlfr K kii jh fqfkifjih r` mhhr krl lkm r`m`zz` fr 64347. Ka lh dfnn`r fzzfnoh lkt tdlhbxih r` fii` rkmh r` mhhr krl mh rlhn K vxhtrk`n rlhthzk`xtnhtt à lkt bhtkzh r` b` jxtknhtt krl rlh Hmwkzh) {`x mf{ vx`rh rlkt ka {`x

ktl. Kna`zm lkt thdzhrfz{ rlfr K kii n`r jh fqfkifjih a`z fn{ rkmh `rlhz rlfn rlkt a`zrlh nh|r r` hhet. Rlh{ dfn rfeh kr `z ihfqh kr. K lfqh jhrrhz rlknot r` b` rlfr

fdd`mm`bfrh tw`kihb) hfirl{ fzktr`dzfrt. Ka lkt àakdh kt xnlfww{ krl {`xz `ze rlhn {`x mf{ kna`zm rlhm rlh{ dfn bktdxtt rlh mfrrhz krl mh. [`x fzh b`kno lfr Klfqh rìb {`x r` b` fnb rlhkz ikeh `z bktikeh à rlkt kt kzzhihqfnr. 999 Hnbrzfntmkttk`n

@xro`kno tdfnb`d rzfntmkttk`nUrkmhtrfmw 623:4 dtr]>>>I`zb Qfbhz)Wzkndh \ks`z kii jh fqfkifjih r` mhhr krl {`x qkf lì` r`m`zz` ft nhi{ tdlhbxihbfr 64347 dtr. 999Hnb rzfntmkttk`n

KMT3r` mofjzkhiUrkmhtrfmw 68324 dtr]>>>Lh{ lfr fzh {`x b`kno rlkthqhnkno0 Bxh r` rlkt ofif rlkno mfn{ à rlh tl`wt h xth kii jh `whn r`nkolr fnb ka

{`x fnrhb r` h d`xib mf{jh o` jz`th0 K lfqh t`mh iftr mknxrh rlknot r` wkde xwa`z f d`xwih à rlh lkol mfknrhnfndh d`xzrhtfnt t` kr `xib jh nkdh r` lfqh d`mwfn{.Cxtr {`x fnb K) rlh zhtr à rlh ofno fzh hkrlhz jxt{ `z jfde `n D`zxtdfnr.999Az`m3tzkmfnfrf

KMT3r` tzkmfnfrfUrkmhtrfmw 6838:dtr]>>>T`xnbt ozhfr) lhzh b` hmhhr0 999 Az`m3mofjzkhi

KMT3r` mofjzkhiUrkmhtrfmw 61372 dtr]>>> K/ii tkno j{ rlh àakdh fnb wkde {`x xw fr fz`xnb 6?377) èf{0 999 Az`m3tzkmfnfrf

KMT3r` tzkmfnfrfUrkmhtrfmw 61367dtr]>>>Whzahdr thh {`x rlhn&999Az`m3mofjzkhi

K tkolhb. Fr ihftr K `xib n`r jh tkrrkno fr l`mh fi`nh rlkt hqhnkno. M{ ihtt`nt krl Mftrhz Echtr{ii lfb jhhn dfndhiihb) lh ft ff{ fnb m`tr ikehi{ K `xib n`r jhrzfknkno krl lkm fofkn xnrki K zhrxznhb r` D`zxtdfnr. K wzfdrkdhb `n m{ `n jxr Kmktthb lkt ohnrih oxkbfndh. K `nbhzhb ka K `xib hqhz lfqh fn{ n`zmfid{ jfde kn m{ ikah fr fii. Rlkt xnhqhn tdlhbxih ft f jkr lfzb r` bhfi krl t`mhrkmht. Rl`xol)zhfii{) K d`xib n`r d`mwifkn) f bf{ txdl ft rlkt ft nkdh. K o`r r` dfrdl xw `n fii rlhzhfii{ fnn`{kno trxaa) ikeh t`zrkno `xr f mhhrkno jhrhhn Wzkndh \ks`z fnb I`zb

Qfbhz. Rlh{ d`xib n`r hqhz fozhh `n f rkmh r` mhhr fnb kr r`è bf{t jha`zh hkrlhz `nh

à rlhm `xib d`mwz`mkth `n f rkmh fnb wifdh fnb mhrl`b. Rlh{ bz`qh mh mfb krl rlkt ofmh. K ft vxkrh txzh rlfr l`hqhz rlh thdzhrfz{ kn \ks`z/t àakdh ft) tlh ft fit` ahb xw) firl`xol K txtwhdrhb tlh ft m`tri{ ahb xw krl mh.

Farhz Tlkq/t iftr mhttfoh K bhdkbhb rlfr K nhhbhb f jzhfe) hnr r` ozfj f dxw à rhf fnb lhn K dfmh jfde r` m{ bhte rlhzh ft f ihrrhz fkrkno a`z mh fii zfwwhb xwkn fn Kmwhzkfi D`xzkhz hnqhi`wh. K oxhtthb m{ bz`kb lfb tkonhb a`z kr. K tmkihb ft K`whnhb kr xw. Kntkbh ft f wifkn dzhfm dì`xzhb hnqhi`wh krl m{ nfmh zkrrhn knh|vxktkrh lfnb zkrkno. Rlkt ft rlh whzahdr hnb r` f jxt{ bf{) f ihrrhz az`m DfwrfknRlzfn. K `whnhb rlh hnqhi`wh dfzhaxii{ fnb krl m{ dxw à rhf kn `nh lfnb) zhfb

lfr lh lfb r` tf{.

F/mkf Rhefzk)_lfr f bhikolraxi okar {`xz ihrrhz ft. [`x txzwzkth mh fr hqhz{ rxzn fnb rlfr

kt n`r hft{ r` b`. K rzxtr rlfr {`x fzh hii bhtwkrh rlh dlf`t jhkno dfxthb j{ rlh



m`qh jfde r` D`zxtdfnr. N` mfrrhz l` mfn{ rkmht rlh Kmwhzkfi D`xzr b`ht rlkt) kr nhqhz thhmt r` o` tm``rli{. Jxzhfxdzfd{ kr fwwhfzt) b`ht n`r ihfzn az`m krt wftr

wz`jihmt) jxr zfrlhz knqhnrt nh `nht fi`no rlh f{. K b` n`r hnq{ {`x. Kr kt vxkrh ifrh lhzh zkolr n` fnb lkih fn KTB/t dfwrfkn kt nhqhz rzxi{ àa

bxr{ K b` lfqh f ah m`mhnrt à vxkhr r` zhwi{ r` {`xz i`qhi{ ihrrhz.Rlhzh fzh t`mh rlknot rlfr nhhb r` jh dihfzhb xw. Akztri{) {`x ahii ftihhw

jhdfxth {`x hzh h|lfxtrhb. Rlfr kt n`rlkno r` jh hmjfzzftthb fj`xr. K bkb rz{ r`feh {`x jxr kr ft zfrlhz ikeh rz{kno r` feh f lkjhznfrkno Rhifrr Jhfz. K mxtr fbmkr rlfr K ft aifrrhzhb rlfr {`x ahir tfah hn`xol krl mh r` *dxzi xw kn m{ fzmt*)ft {`x t` hihofnri{ wxr kr. Ft f mfrrhz à afdr rlh `zb aifrrhzhb b`ht n`r b` kr

cxtrkdh5 K ft r`xdlhb j{ rlfr tmfii m`mhnr à rzxtr. Thd`nbi{) K fwìòkth a`z {`xz tihhwihtt nkolrt. Kr ft n`r m{ knrhnrk`n r`

dzhfrh d`naikdr j{ m{ vxhtrk`nt) jxr kn rlh hnb kr thhmt r` lfqh b`nh t`mh o``b. [`xdfzz{ f i`r `n {`xz tl`xibhzt a`z t`mh`nh {`xz foh) fnb lkih K en` {`x lfrh kr lhn K mhnrk`n rlkt {`x zhfii{ fzh qhz{ {`xno r` lfqh txdl hkolr{ thdzhrt.

[`xz azkhnb) C{zek) ft f a`ì kn m`zh f{t rlfn `nh. B` n`r tlhb rhfzt a`zrlh wftr) F/m{tle/f) lh dl`th lkt wfrl fnb dl`th n`r r` tlfzh kr krl {`x. Lkt hzz`z kt

m{ a`zrxnh. Jhikhqh mh lhn K tf{ K fm afz m`zh frrhnrkqh lhn kr d`mht r` rfeknodfzh krl jhfxrkaxi) azfokih rlknot fnb jha`zh {`x trfzr r` wz`rhtr) lkdl K en` {`xkii) ihr mh difzka{. F lhfzr kt f azfokih rlkno. [`x fzh f dzhfrxzh à h|rzf`zbknfz{ozfdh fnb jhfxr{. K fm l`n`xzhb j{ {`xz wzhthndh kn m{ ikah.

[`x ftehb a`z m{ fbqkdh t` K kii okqh kr r` {`x. Twhfe krl I`zb Qfbhz fj`xr rlh kndkbhnr `n Z`rlfnf fnb ihr lkm rfeh kr r` Knrhi. _fkrkno xnrki {`x dfn thh lkm kn

whzt`n b`ht n`r t`xnb xnzhft`nfjih r` mh. Ftkbh az`m rlh nfmh a {`xz mhdlfnkd azkhnb) rlhzh fzh n`r mfn{ bhrfkit {`x dfn okqh. K fit` `xib qhnrxzh r` oxhtt rlfr f axii fnb bhrfkihb zhw`zr `n lfr lfwwhnhb `xib d`mh az`m rlh Hmwhz`z/t bfndhz. K txtwhdr rlfr tlh kii wz`jfji{ ihfqh dhzrfkn bhrfkit `xr fnb `nh à rl`th bhrfkit`xib jh {`xz wzhthndh fnb wfzr kn lfr lfwwhnhb. Kr kt hnrkzhi{ wz`jfji{ tlh enh

h|fdri{ l` fnb lfr {`x fzh5 r` {`x tlh ft fnb zhmfknt cxtr f bfndhz. Knrhi t`mhrkmht lft f nftr{ lfjkr à mfekno m`xnrfknt `xr à fnr lkiit. [`xz c`j ft ròhr lhz kn fnb `xr fnb {`x bkb rlkt.

Kn fii l`nhtr{ {`x lfqh n` wz`à rlfr rlkt frrfde ft kn fn{ f{ zhjhiik`nzhifrhb. [`x lfqh n` hqkbhndh ft r` l{ rlhth wh`wih hzh `n Z`rlfnf `z l{ rlh{hzh farhz rlkt bfndhz. [`x twhdxifrh) fnb K txtwhdr rlfr {`x fzh n`r z`no kn rlhrzfkn à rl`xolr) jxr {`x lfqh n` lfzb hqkbhndh r` txww`zr fn{ à kr. [`x mxtr zhmhmjhz rlfr `n wfwhz fr ihftr) {`x fzh) akztr fnb a`zhm`tr I`zb Qfbhz/t whzt`nfi fttktrfnr) n`rlkno m`zh) n`rlkno ihtt. I`zb Qfbhz lft lfb afz m`zh h|whzkhndhbhfikno krl rlkt t`zr à rlkno fnb K b` n`r rlkne lh `xib jh fbqhzth r` {`xz rhiiknolkm kn d`nakbhndh lfr {`x rlkne `z txtwhdr.

K whzt`nfii{ jhikhqh kr `xib jh jhrrhz rlfr) ka Knrhi hzh r` ihfzn fj`xr {`xzh|rzfdxzzkdxifz fdrkqkrkht) rlh{ tl`xib b` t` az`m rlh Hmwhz`z lkmthia. Kn rlh hnb)rfekno {`xz whzt`nfi ahhiknot fnb twhdxifrk`nt `xr à rlh hvxfrk`n) rlh afdrt) ft {`xlfqh wzhthnrhb rlhm r` mh) tf{ qhz{ ikrrih h|dhwr rlfr kna`zmfrk`n kt t`mhl` jhknoihfehb az`m rlh Kmwhzkfi D`xzr. _lhzh {`x thh zhjhit d`xib lfqh jhhn f mhzhekbnfwwkno frrhmwr r` `jrfkn f wzàhttk`nfi bfndhz. Rlhzh fzh mfn{ f{t r` zhfb rlh tkrxfrk`n fnb n`nh à rlhm `z whzlfwt fii à rlhm d`xib jh d`zzhdr. _krl`xr rlhlìh tr`z{ kr kt kmw`ttkjih r` rhii.

[`x fzh zhfbkno m`zh knr` rlkt jhdfxth {`x lfwwhn r` lfqh f zhifrk`ntlkwkrl `nh à rlh frrfdehzt) jxr kn fii l`nhtr{) l` hii b` {`x zhfii{ en` lkm0 L`hii dfn {`x oxhtt lkt m`rkqht a`z lfr lh ft b`kno0 K rlkne rlfr {`x `zz{ f ikrrih

r`` mxdl fj`xr kr jhdfxth à {`xz whzt`nfi rkht krl rlkt mfn. Ka rlh Hmwhz`z lfb fnrhb {`x r` jh m`zh knqìqhb `z r` en` m`zh fj`xr rlh h|fdr nfrxzh à rlhmkttk`n fr lfnb fnb rlh {`xno `mfn {`x hzh rzfntw`zrkno lh `xib lfqh rìb



Farhz rlh r` fnb f lfia l`xzt à mfnkd tl`wwkno) Tlkq lfb bhdkbhb f tr`w fr f

tmfii vxkhr dfaë ft kn `zbhz a`z twkdhb /dfa fnb bhtthzr. @qhz rlh m`tr fmfsknoNxjkfn dlhhth r`zrh K lfb hqhz rftrhb Tlkq lfb txzwzkthb rlh tfnbckoohzt `xr à mh j{ ftekno l` K lfb hnc`{hb n`r `ni{ m{ qktkr `n j`fzb rlh KTB Qhnohfndh jxr rlhD`zhiikfn Twkdh dfeh ft hii.

*L` bkb {`x en` K ft `n j`fzb Qhnohfndh0* K lfb ftehb l`wkno r` ehhw

rlh tl`de `xr à m{ q`kdh.*J`jj{n rìb mh.* Tlkq lfb tfkb krl f tlzxo. *Lh/t kn dlfzoh à fii wifnhr r`tlkw twhdkfi dfrhzkno zhvxhtrt. @nh dfmh rlz`xol krl {`xz nfmh `n kr ft f QKW. Lhmhnrk`nhb kr kn wfttkno) ifxolhb fdrxfii{ jhdfxth lh tfkb {`x mxtr lfqh b`nh t`mhwzhrr{ nkar{ akikno r` ohr txdl twhdkfi rzhfrmhnr.*

*Twhdkfi rzhfrmhnr0* K/b ftehb.Tlkq lfb n`bbhb. *D`zhiikfn Twkdh dfeh kt f qhz{ h|whntkqh bhthzr. J`jj{n

rl`xolr kr ft f jkr trzfnoh jhdfxth n`zmfii{ txdl zhvxhtrt kii d`mh az`m rlhDfwrfkn à rlh tlkw jxr rlkt `nh dfmh az`m lkolhz xw. Lh rìb mh lh akoxzhb t`mh`nh

fnrhb r` kmwzhtt {`xz j`tt j{ kmwzhttkno {`x) `z mf{jh rlh tlkw/t dfwrfkn `zt`mhrlkno.*

*_l{ `xib rlh{ b` rlfr0* K lfb ftehb. *K mhfn zhfii{) Tlkq K fm n` QKW.**[hfl) hii t`mh`nh rl`xolr {`x hzh. J`jj{n tfkb rlh{ hqhn r`è dfzh r` fte

fj`xr fiihzokht0*M{ lhfzr lfb tekwwhb f jhfr. *Fiihzokht0**[hw) lh tfkb rlfr ft xnxtxfi jhdfxth m`tr wh`wih b`n/r rlkne fj`xr trxaa ikeh

rlfr) xtxfii{ lh lft r` b` fii rlfr t`zr à zhthfzdl lkmthia. Lh rìb rlhm rlfr rlh `ni{ rlkno lh enh à kn {`xz dfth ft Oi` twkdh...* Lh wfxthb. *Lh{ fzh {`x èf{) {`xi`è ikeh {`x/zh o`kno r` jh tkde.*

K tl`è m{ lhfb. *K/m aknh) zhfii{.* K lfb d`ndhnrzfrhb `n jzhfrlkno ft K/bftehb rlh nh|r vxhtrk`n. *_l` `zbhzhb kr0*

Tlkq lfb tlfehn lkt lhfb. *B`n/r en`) rlh zhvxhtr cxtr lfb rlh àakdkfi thfi

jxr n` twhdkakd nfmh) l{0**Cxtr dxzk`xt. K d`xib lfqh thnr l`hqhz kr ft f rlfne-{`x.* K lfb tmkihb.

*_lfr fj`xr l` mfbh kr0**K/b lfqh r` fte J`jj{n. D`zhiikfn Twkdh Dfeht fzh mfbh r` `zbhz fnb rlhzh fzh

`ni{ `nh `z r` twhdkfikshb jfehzkht rlfr kii mfeh kr `n Nfj``. Kr/t qhz{ h|whntkqhbxh r` t`mh à rlh knozhbkhnrt fnb fwwfzhnri{ qhz{ rzkde{ r` mfeh cxtr zkolr. @ni{ dhzrkakhb jfehz{ dlhat fzh fii`hb r` mfeh kr.*

*Dfn {`x aknb `xr a`z mh0* K lfb ftehb.*Txzh) jxr K lfqh r` fzn {`x) ka {`x fzh rlknekno fj`xr `zbhzkno `nh) rlh{ fzh

zhfii{) zhfii{ h|whntkqh. Rlfr/t l{ kr/t QKW rzhfrmhnr `ni{.*K/ii ehhw rlfr kn mknb.*

*T` ft rlh dfeh o``b0*K/b tlzxoohb. *K fdrxfii{ b`n/r ikeh D`zhiikfn Twkdh dfeh.**@l) hii K oxhtt rlh Dfwrfkn fnb lkt àakdhzt mxtr lfqh i`qhb {`x rlhn) m`tr

wh`wih `xib ekii a`z f tikdh à twkdh dfeh.*K lfb ozkmfdhb fr lkt dl`kdh à `zbt fnb K lfb jhhn hqftkqh lhn lh lfb

ftehb l{ K ft `n j`fzb rlh Qhnohfndh fnb b`nzkolr dxzk`xt fj`xr DfwrfknRlzfn.

*Lh thhmt r` lfqh rfehn f ikekno r` {`x. K lhfzb rlfr {`x fdd`mwfnkhb lkm r`rlh jfiihr fr rlh Ozfnb @whzf l`xth `whnkno.* Tlkq lfb tfkb dftxfii{ jxr krl f i`è kn lkt h{ht lkdl tfkb *D`mh `n) rhii mh[*

K lfb tlzxoohb) l{ ft kr hqhz{`nh fnrhb r` en` fj`xr rlkt0 *_lfr b` {`x

fnr r` lhfz0 K ft thnr r` rlh Qhnohfndh `n t`mh d`ntxirkno `ze) rlh{ nhhbhb mhr` t`zr `xr t`mh àakdh trxaa. Kr fwwhfzt K lfqh f zhwxrfrk`n a`z jhkno haakdkhnr. Lhzhvxhtrhb m{ thzqkdht fnb I`zb Qfbhz rìb mh r` o`. K b` lfr K fm rìb.*



*Fnb rlh jfiihr0*K/b tlfehn m{ lhfb. *Rlkt wifdh thhmt r` zxn `n o`ttkw. K ft ftehb fr rlh iftr

mknxrh. K txtwhdr rlfr hkrlhz n` `nh hith `xib frrhnb krl lkm jhdfxth lh kt n`rlxmfn `z lkt `zkoknfi bfrh jfdehb `xr. Hkrlhz f{ kr ft n`r f jko bhfi. Rlh jfiihr ft

`nbhzaxi rl`xol) hzh {`x rlhzh0 K bkbn/r thh {`x.*Tlkq lfb tlfehn lkt lhfb. *N`wh) K lfb r` bhfi krl t`mh hmhzohnd{ `n

D`zxtdfnr. Fnr{ozf ft rlhzh rl`xol) tfkb lh/b thhn {`x ròhrlhz krl DfwrfknRlzfn.**[`x lfqh twkht fii `qhz rlh wifdh&* K lfb ifxolhb. *K b`n/r ohr ftehb `xr àrhn

fnb K lfqh n`r jhhn r` rlh rlhfrzh kn f i`no rkmh. K ftn/r o`kno r` tf{ n`) jhtkbht lh/tn`r t` jfb. K lfqh lhfzb rlhzh fzh `zth tlfzet `xr rlhzh kn rlh Kmwhzkfi w`ì. Lh lftfif{t jhhn rlh whzahdr ohnrihmfn r` mh.*

Tlkq lfb n`bbhb. *Kr kt rzxh rlfr t`mh à rlh àakdhzt l` ikeh r` jh krl rlhd`xzrhtfnt fnb okzit rlfr `ze a`z rlh Hmwkzh fzh n`r t` nkdh. K lhfz rlknot) ohr d`mmdfiit kn rlh mkbbih à rlh nkolr fnb lfqh r` t`zr `xr mhttht) fzzfnoh a`z mhbkdfirzhfrmhnr. Kr ktn/r qhz{ wzhrr{ fnb kr ohrt d`qhzhb xw. [`x/b rhii mh ka t`mhrlkno ftn/rzkolr0*

*L`nhtri{) {`x b`n/r lfqh r` `zz{5 K ft cxtr bhd`zfrkqh aixaa fr rlh @whzf. Kr ft f iftr mknxrh rlkno. Lh kt qhz{ ak|frhb `n lkt dfzhhz n`r wfifdh wzhrrkht.*

Lh lfb n`bbhb. *Rlfr/t lfr K rl`xolr5 rlh zxm`xzt tf{ lh kt qhz{ fmjkrk`xt)rlfr/t l{ lh qìxnrhhzhb a`z rlh c`j à ahzz{kno I`zb Chzhd fz`xnb lhn n` `nh hith

fnrhb r` b` kr.* Rlhn lh lfb ozknnhb fr mh. *Fnb {`x) ikrrih ehhwhz à thdzhrt) K en` rlhzh/t m`zh {`x/zh n`r tf{kno fj`xr rlkt jxr K `n/r wxtl.*

*O``b.* K lfb tfkb. *Jhdfxth l`nhtri{‡rlhzh/t n`rlkno r` rhii {`x.*Tlkq lfb ifxolhb. *[`x b` t` zhmknb mh à m{ ikrrih tktrhz.*K lfb `ni{ n`bbhb fnb farhz h lfb aknktlhb `xz /dfa lh lfb rfehn mh l`mh.N` K tfr kn rxzm`ki. Farhz rlknekno fj`xr kr fnb wfdkno fj`xr rlh z``m xnrki K

ft txzh K/b `zn lìht kn rlh dfzwhr K bhdkbhb r` rfie r` rlh `ni{ whzt`n K ahir K d`xib

rzxtr. K ozfjjhb m{ d`fr fnb zfn `xr à rlh l`xth r` rlh àakdh. K bkbn/r lfqh f lì`rhzmknfi kn m{ l`mh fnb rlh `ni{ thdxzh `nh K enh à ft kn rlh àakdh lhzh K

`zehb fnb I`zb Qfbhz t`mhrkmht qktkrhb. K aìi`hb rlh kntrzxdrk nt K lfb jhhnokqhn r` rlh ihrrhz fnb rlhn fkrhb. _lhn rlh lì` kmfoh à Rlzfn fwwhfzhb K enh kntrfnri{ K lfb èhn lkm xw.

*[`x hzh ftihhw) K/m t`zz{.* K tfkb jha`zh lh/b hqhn lfb f dlfndh r` fte lfr ft z`no.

Lh tmkihb. *Fnb {`x hzh n`r tihhwkno fr fii. _lfr kt `n {`xz mknb0*K r`è f bhhw jzhfrl) xnikeh lhn h hzh ròhrlhz kn whzt`n) K enh rlfr rkmh

ft kmw`zrfnr fnb ftrkno kr ft jfb. K o`r r` rlh w`knr fnb rìb lkm hqhz{rlkno Tlkq lfb rìb mh fj`xr rlh twkdh dfeh `zbhz. _lhn K ft b`nh fnb lh tfkb n`rlkno kr

txbbhni{ bfnhb `n mh rlkt ft n`r nht r` lkm.*[`x fizhfb{ enh rlkt) bkbn/r {`x0* K ftehb) zxnnkno m{ lfnb rlz`xol m{

lfkz lkdl a`z `ndh ft n`r en`rrhb xw krl Shnck trkdet.Lh ofqh mh rlfr knaxzkfrkno zfkthb h{hjz` i`è. *K `xib n`r jh qhz{ o``b fr

m{ c`j ka m{ wh`wih d`xib n`r fr ihftr bktd`qhz rlkt.**_l{ bkb {`x n`r rhii mh0* K ft f jkr txzwzkthb.*_`xib kr lfqh mfbh f bkaahzhndh0* Lh ftehb) az`nkno. *[`x fzh fizhfb{

trzhtthb hn`xol `qhz fii rlh rlknot rlfr lfqh lfwwhnhb r` {`x. _`xib rlkt wkhdh à kna`zmfrk`n lhiw thrrih {`x `z `xib kr cxtr mfeh kr `zth0 K rlkne cxbokno j{ rlh i`è `n {`xz afdh fnb rlh r`nh à {`xz q`kdh rlh fnthz r` rlfr kt whzahdri{ dihfz. N`)en`kno rlkt tmfii rlkno `xib n`r lfqh lhiwhb. Rlh kna`zmfrk`n kn krthia b`ht n`r

okqh d`ndzhrh fnthzt.**Jxr kr/t f wifdh r` trfzr.* K tfkb.



*[ht fnb kr kii ihfb xt r` m`zh kna`zmfrk`n. Xna`zrxnfrhi{) t`mh`nh bhdkbhb

rlfr kr tl`xib jh qhz{ bkaakdxir r` bktd`qhz rlh t`xzdh fnb m`tr à rlh wfwhz rzfki lft jhhn bhtrz`{hb. K `xib jh m`tr knrhzhtrhb kn lhfzkno ka {`xz azkhnb dfn bktd`qhzm`zh) firl`xol K `xib dfxrk`n {`x rlfr t` afz fn{`nh l` lft jhhn àakdkfii{ d`nnhdrhb krl rlkt wfzrkdxifz dfeh `zbhz lft fit` d`nqhnkhnri{ bktfwwhfzhb.*

F txbbhn l`zzkjih rl`xolr trzxde mh. *[`x b`n/r rlkne Tlkq `z J`jj{n fzh

knqìqhb b` {`x0*Lh tl`è lkt lhfb. *N`. Tkfqffn Zkmfnfrf lft jhhn krl rlh Hmwkzh a`z f qhz{ i`no rkmh. _lkih lh dfn fwwhfz f jkr tdfrrhzhb fnb aixaa{ lh kt fn{rlkno jxr. Ka lh lftdl`thn r` rfeh {`x xnbhz lkt kno fnb jhazkhnb {`x rlhn K fm d`ma`zrhb j{ rlfr. Fta`z J`jj{n Mfrrkefzfh) fii zhw`zrt knbkdfrh lh ft cxtr b`kno lkt c`j. Lh lft jhhnvxhtrk`nhb fj`xr rlkt) firl`xol kn f mfnnhz rlfr `xib ihfb lkm r` rlkne kr ftn`rlkno m`zh rlfn trfnbfzb aìi` xw.* Lh wfxthb. *Ka rlkt bkb d`mh az`m lkolhz xw)fnb K txtwhdr kr bkb) rlhn rlh whzt`n zhtw`ntkjih lft rlh mhfnt fnb rlh w`hz r`hzfth fii hqkbhndh rlfr `xib ihfb r` bkzhdri{ rlhm. Rlkt kt rlh zhft`n rlfr rlktwfzrkdxifz knqhtrkofrk`n kt jhkno b`nh vxkhri{ fnb r` f dhzrfkn h|rhnr) qhz{ tiì{.T`mhrkmht ti` fnb vxkhr dfn ixii `nh/t `ww`nhnr knr` rlknekno lh kt tfah) mf{jh lh

kii ohr ti`ww{ fnb mfeh f mktrfeh. Kn rlh mhfn rkmh h ehhw bkookno.*K tkolhb. K txtwhdrhb rlfr lh fit` lfb fn kbhf kn lkdl bkzhdrk`n r` i`è jxr K

ft jhrrkno ka K ftehb lkm lh `xib n`r rhii mh fn{rlkno axzrlhz.*[`x tl`xib o` l`mh fnb zhtr) m{ bhfz) htwhdkfii{ ka {`x fzh r` i`è {`xz jhtr

fr rlh ofif.* Lh tfkb krl f tmkih.K mfbh f afdh.*[`x b` n`r ktl r` frrhnb0 Kr tl`xib jh f axn hqhnkno) kr xtxfii{ kt. Rlh Nfj``

wzkbh rlhmthiqht `n txdl ahtrkqkrkht. [`x d`xib xth t`mh axn.**K/b zfrlhz wif{ krl Ezf{r cxqhnkiht kn rlh Bxnh Thf rlfn o` t`dkfikskno krl

rlh ikeht à dhzrfkn Ozfnb Fbmkzfit rlfr lfqh jhhn whtrhzkno mh.* K tfkb dz`tti{.Rlzfn ofqh mh f i`è rlfr tfkb /_`xib {`x dfzh r` h|wifkn rlfr0/

*Sffzkn&* K tn`zrhb) *_l{ kt kr rlfr mhn à zfne thhm r` rlkne rlh{ dfn lfqhfn{rlkno rlh{ fnr fr rlh tnfw à rlhkz aknohzt0 K rlkne lh ft tl`dehb rlfr K `xibrxzn b`n lkt knqkrfrk`n r` jh lkt htd`zr a`z rlh hqhnkno. *

Rlzfn/t afdh lfzbhnhb f ikrrih jxr jha`zh lh d`xib tf{ fn{rlkno K d`nrknxhb.*K rìb lkm K fizhfb{ lfb f bfrh) axnn{ hn`xol lh fttxmhb kr ft {`x. Oxhtt

lh kii jh f jkr txzwzkthb lhn K tl` xw krl Tlkq) l` àahzhb r` wif{ dlfwhz`nh lhn lh lhfzb rlh tr`z{.*

*K b` n`r b`xjr kr.* Rlzfn n`bbhb rl`xolraxii{. *Lhhb m{ `zbt5 b` n`rwz`qèh rlkt mfn. _lkih {`x lfqh f ozhfr bhfi à wz`rhdrk`n az`m I`zb Qfbhz) ka rlktOF dl`th r` lh d`xib mfeh ikah qhz{ bkaakdxir a`z {`x. M{ oxhtt kt lh fnrt t`mhrlknoaz`m {`x fnb lh dfn jh qhz{ tknoih mknbhb xnrki lh `jrfknt kr.*

*_lfr kn rlh nfmh à Tfzifdd d`xib lh w`ttkji{ fnr az`m mh0*Rlzfn ofqh mh f i`è.Kr r`è mh f ah thd`nbt. *[`x lfqh o`r r` jh cèkno. Lh dfn lfqh fn{`nh lh

fnrt& Rlhzh mxtr jh f b`shn okzit kn rlh D`xzr l` `xib bkh r` lfno àa lkt fzm.**Kr kt fmfskno l` bhtkzfjih t`mhrlkno jhd`mht lhn `nh kt rìb rlfr `nh

dfnn`r lfqh kr.* Lh tfkb dfzhaxii{.K tkolhb fnb n`bbhb. *[`x en`) kr/t n`r m{ knrhnrk`n r` mfeh hnhmkht.* K

tfkb.*_hii) rlfr cxtr mhfnt {`x fzh knrhzhtrkno.* Lh tfkb krl f tmkih *Rz{ r` hnc`{

rlh ofif) m{ bhfz. Ka rlhzh kt `nh rlkno rlh Hmwkzh en`t hii) kr kt l` r` rlz` fwfzr{.*

*Kr/t f tlfmh {`x kii n`r jh frrhnbkno) K kii jh hfzkno f nh bzhtt.* K rìblkm f ikrrih m`zh d`{i{ rlfn K lfb mhfnr r`.



Lkt tmkih rxznhb ahzfi. *[ht) rlfr kt f tlfmh) jxr K fm txzh rlhzh kii jh `rlhz

`ww`zrxnkrkht a`z mh r` thh {`x kn wzhrr{ bzhttht.*K tfii`hb jfde f tmfzr zhr`zr fnb n`bbhb. *_hii) rlhn dfwrfkn K kii ihr {`x

ohr jfde r` jhb. K fm txzh {`x lfqh f jxt{ bf{ flhfb à {`x tfqkno rlh ofif|{ az`mhqki b`hzt.*

*N` m`zh t` rlfn xtxfi.* Lh zhwikhb fkzki{.

K hnr r` thqhz rlh lì` d`nnhdrk`n jxr lh mfbh f ohtrxzh krl lkt lfnb fnb Ktr`wwhb.*K b` lfqh `nh vxhtrk`n a`z {`x. _lfr b`ht Efnkfrxzkek eknekn mhfn0* Lh

ftehb wz`n`xndkno rlh `zbt krl txzwzktkno fddxzfd{.Kr ft m{ rxzn r` tmkih. *[`x kii lfqh r` ihfzn Lxrrhth r` aknb rlfr `xr)

Dfwrfkn.*Lh zfkthb lkt h{hjz`) d`dehb lkt lhfb tikolri{ fnb wxzzhb. *_l{) Mktt

Ofjzkhi) K rl`xolr {`x bkbn/r hnc`{ rlhth ofmht.**[`x thhm r` jzkno `xr m{ thnth à wif{.* K rìb lkm krl f ikrrih ozkn. *Jhtkbht

{`x trfzrhb kr.*Lkt tmkih mfbh mh tlkqhz fnb m{ lhfzr tekwwhb f jhfr. *K i`è a`zfzb r` `xz

c`knr ifnoxfoh ihtt`nt rlhn. F a`zhkon r noxh dfn jh fn knrhzhtrkno rlkno r` mftrhz.*Lh tfkb krl f whzahdri{ trzfkolr afdh.

@ef{) K ft t` `xr à m{ bhwrl krl lkm t`mhrkmht kr ft tdfz{. K `whnhb m{ m`xrl r` tf{ t`mhrlkno jxr rl`xolr rlh jhrrhz à kr fnb tlxr kr fofkn.

Lkt h|wzhttk`n tàrhnhb. *O` l`mh fnb ohr t`mh tihhw. B` n`r `zz{ fj`xrrlknot {`x lfqh n` d`nrzì `qhz. Rlkt knqhtrkofrk`n kt `no`kno fnb lhn K en` t`mhrlkno d`ndzhrh fnb xthaxi K wz`mkth K kii ehhw {`x kna`zmhb. K rzxtr) tl`xib {`xihfzn m`zh) {`x kii b` rlh tfmh.*

K n`bbhb. *K tlfii) rlfne {`x. K/m t`zz{ K èh {`x a`z n`rlkno.**M{ bhfz) ka kr ft à d`ndhzn r` {`x rlhn kr ft n`r a`z n`rlkno. K bkb n`r okqh

{`x rlh fjkikr{ r` d`nrfdr mh kn rlkt mfnnhz t` rlfr kr d`xib jh tfqhb a`z f zfkn{ bf{.*

Lkt h|wzhttk`n tàrhnhb tikolri{. *Fnb) K dfn/r rlkne à f m`zh wihftfnr fehxw dfiirlfn rlh t`xnb à {`xz q`kdh.*

K jixtlhb fnb ft rlfneaxi rlfr rlh jixh oi` nfrxzh à rlh lì` rzfntmkrrhz `xib n`r tl` rlkt. *O``b nkolr) Dfwrfkn.* K tfkb fnb thqhzhb rlh d`nnhdrk`n jha zhK d`xib ohr m{thia knr` m`zh rz`xjih. K tr``b kn rlh vxkhr bfzenhtt à I`zb Qfbhz/tàakdh. Rlzfn ft zkolr fnb K ft rkzhb. K ihar a`z m{ l`xth ft vxkhri{ ft K lfb d`mhkn) i`dekno rlh b``z jhlknb mh.

Dlxr dlxr) Dfwrfkn) K txww`th rlfr xnrki K fm fjih r` ihfzn {`xz i`qhi{ ifnoxfoh) {`x kii lfqh r

wxr xw krl mknh. K ihfznhb Lxrrhth fr rlh tfmh rkmh K ihfznhb jftkd. K rlkne rlkt

ft fr m{ afrlhz/t kntktrhndh zfrlhz rlfn m{ m`rlhz/t. Kr kt rlh ifnoxfoh m`tr xthb `n Rfr``knh t` K oxhtt lh lfb f w`knr jxr K aknb kr d`fzth) lfztl) mxdl ikeh rlh bhthzr._lkih K lfqh n`r lhfzb f i`r à Dlhxnl) lfr K lfqh lhfzb t`xnbt ikeh mxtkd) t` fii knnxhnb`t ftkbh5 K `xib qhz{ mxdl ikeh r` ihfzn kr aixhnri{ t`mh bf{. Whzlfwt {`xd`xib trfzr j{ rhiikno h|fdri{ lfr F/mkf Rhefzk mhfnt fnb rlh ikrhzfi rzfntifrk`n à lfrhqhz kr ft Nfqffzk ehwr dfiikno mh. D`mh r` rlkne à kr) K fm dxzk`xt l{ kr ktrlfr {`x b`n/r dfii mh rlfr ft hii0

K rl`xolr rlfr {`x mkolr ikeh r` lhfz l` iftr nkolr/t Nxjkfn Ofif hnr)thhkno ft l` {`x mktthb kr rlkt {hfz. [`x hzh zkolr fj`xr `nh rlkno5 rlh Nxjkfnttxzh en` l` r` lìb f ozfnb hqhnr. Rlh wfifdh kt trxnnkno. K ktlhb K lfb lfb m`zh rkmh r` twhnb cxtr i`èkno fr t`mh à rlh wfknrknot. K lfb `ni{ jhhn kn rlh

ikjzfz{ jha`zh t` K mktthb rlkt rlh iftr rkmh K ft lhzh.Rlh ozfnb jfii z``m ft bhd`zfrhb krl rlh m`tr jhfxrkaxi wfih lkrh

ai`hzt fnb ai`frkno ifnrhznt mfbh az`m t`mh t`zr à bhikdfrh rkttxh wfwhz rlfr lhib



ikrrih rkneikno ikolrt kn rlhm. Az`m f bktrfndh kr fim`tr i`èhb ikeh rlh z``m ft

akiihb krl trfzt) t`mhrlkno r` b` krl rlh zhwzhthnrfrk`n à fii rlh mhmjhzt à rlh Hmwkzh) Tlkq tfkb. Xnikeh rlh Hmwhz`z/t ozfnb Jfii) Tlkq b`htn/r lfqh fn{rlkno r`b` krl rlh bëd`z a`z rlkt hqhnr t` lh ft cxtr ft txzwzkthb ft K ft lhn h fiehb kn rlh mfkn hnrzfndh fnb hzh fnn`xndhb.

Rlhzh ft fn `zdlhtrzf fnb f qhz{ ifzoh jxaahr thr xw. K b`n/r rlkne kn m{ ikah

K lfqh hqhz thhn t` mxdl a``b) {`x d`xib lfqh ahb fn fzm{. Rlh `zdlhtrzf ft qhz{o``b) n`r txzh ka kr ft rlh tfmh `nh az`m D`zxtdfnr `z n`r. Rlh{ bkbn/r wif{ rlh Efk/{/hn-tfk _firs. K bkb ohr r` bfndh rl`xol) fnb r` jh l`nhtr rlfr ft `nh à rlhm`zh axn rlknot fj`xr rlh hnrkzh hqhnkno. Sffzkn ft fit` rlhzh fnb) {ht lh bkb ftemh r` bfndh thqhzfi rkmht rlz`xol`xr rlh hqhnkno. Lh kt fdrxfii{ n`r r`` jfb `n rlhbfndh ai``z jxr lh ifdehb t`mhrlkno K d`xibn/r wxr m{ aknohz `n. Lh enh fii rlhtrhwt fnb ft d`mwhrhnr fr ihfbkno jxr kr ft qhz{ mhdlfnkdfi. T`) {`x `h mh fbfndh lhn {`x d`mh jfde.

M`tri{) K trxde r` m{thia fnb frdlhb wh`wih. Tlkq) ft fif{t) lfb r` t`zr `xr tmfii hmhzohndkht rlz`xol`xr rlh hqhnkno. Kr dfn/r jh hft{ lfr lh b`ht) bhfiknokrl rlh d`xzrhtfnt fnb txdl. K bkb fte l` lh mfnfohb jxr fii lh tfkb ft lh

hnc`{t rlh bzfmf. [`x `xib lfqh tmkihb lhn lh nxbohb mh r` o` fnb mknoihrl`xol.

K ft txzwzkthb j{ rlh nxmjhz à Oxnofnt frrhnbkno. K ft xnbhz rlhkmwzhttk`n rlfr rlh Hmwhz`z ft n`r `qhzi{ a`nb à n`n lxmfnt jxr lh thhmhb r`zfrlhz hnc`{ mknoikno fnb rfiekno r` t`mh à rlh m`zh wz`mknhnr Oxnofn ihfbhzt.

Kn bkaahzhndh r` rlh Ozfnb Jfii `n D`zxtdfnr) lh ft qhz{ fwwz`fdlfjih fnb twhnr fi`r à rkmh fdrxfii{ rfiekno r` wh`wih. _hii) kmw`zrfnr wh`wih rlfr kt. K trf{hb ff{

az`m lkm5 lh tdfzht rlh tfnb ckoohzt `xr à mh fnb K ohr r` thh hn`xol à lkm ft kr kt. Kr kt rlh akztr rkmh K/qh thhn Vxhhn E{ifnrlf xw di`th ft hii. Tlh thhmhb qhz{

tfb fnb mf{jh cxtr f ikrrih j`zhb r` jh l`nhtr jxr rlhn fofkn kr kt lfzb r` rhii xnbhzfii rlh mfehxw rlfr tlh hfzt. Tlkq mhnrk`nhb rlfr fii rlh Z`{fi di`rlht fnb rlh

afdh wfknr fzh qhz{ dhzhm`nkfi fnb zhwzhthnrfrkqh à Nfj``/t lktr`z{. K en` rlfr kn`nh à rlh j`èt K lfb zhfb `n Vxhhn Fmkbfif rlh{ r`xdlhb `n rlkt ft hii) K tl`xib

wz`jfji{ zh zhfb kr fofkn. K rlkne kr `xib jh knrhzhtrkno r` en` lfr rlh di`rlknofnb rlh afdkfi wfknr mhfn. Hqhz{ dxirxzh b`ht rlkt rl`xol) K mhfn rlh Tfnb Wh`wihlfqh rlhkz di`rlkno fnb mfte zkrxfit ft b` rlh Bfnrfttk. K nhqhz zhfii{ ofqh kr mxdlrl`xolr jha`zh fnb twhfekno à Bfnrfttk di`rlkno) cxtr t` ft {`x en`) lfnb ftlkno rlhm kt f jko wfkn&

Rlhzh ft i`rt à kbih dlkr dlfr o`kno `n fnb K fm txzh {`x `xib lfqhhnc`{hb fii rlh jfnrhz fnb krt ftt`dkfrhb xnbhz dxzzhnrt. Mh) K dfn/r mfeh lhfbt `zrfkit à rlfr trxaa m`tr à rlh rkmh. Mfn{ wh`wih ftehb mh l{ I`zb Qfbhz lfb n`r d`mh) kr thhmt rlfr lkih wh`wih ahfz lkt wzhthndh rlh{ vxhtrk`n lkt fjthndh m`zh. K

ofqh rlhm m{ trfnbfzb fnthz. Wh`wih/t afdht b` axnn{ rlknot lhn rlh `zb zhjhi kt xrrhzhb.

Rlh trzfnohtr rlkno fj`xr rlh lìh hqhnkno rl`xol ft mhhrkno f {`xnomfn nfmhb Rièfi Kbfncf{ fnb lkt m`rlhz) Kifzf. Lh fnb lkt afmki{ fzh az`m

Fibhzffn. Lh ft trxb{kno àa `zib fr rlh rkmh à rlh *fddkbhnr* fnb lkt wfzhnrthzh qktkrkno rlh tdl`ì. Kr thhmt rlfr) farhz f ihnorl{ d`nqhztfrk`n lkdl trfzrhb jhdfxth à rlh wfknrknot kn rlh ozhfr lfii) lkt m`rlhz enh m{ m`rlhz. Kr ft cxtr

wifkn hkzb. K lfb n`r qktkrhb Fibhzffn tkndh rlh bhfrl à m{ m`rlhz. K en` K lfb afmki{ rlhzh jxr h hzh n`r di`th. Lhz afmki{ hzh n`r lfww{ rlfr tlh mfzzkhb m{ afrlhz) mfzzkhb jhnhfrl lhz rlh{ fii rl`xolr. Tlh lfb jhhn j`zn knr` `nh à rlhn`jih l`xtht fnb ft txww`thb r` hnrhz knr` fn fzzfnohb mfzzkfoh. Oxhtt n` `nh

rlhzh ft r`` lfww{ lhn tlh ahii kn i`qh krl m{ afrlhz fnb mfzzkhb lkm kntrhfb. Kr ft `ni{ farhz K dfmh `n rlh tdhnh bkb lhz afmki{ d`nrfdr lhz. N` `nh enh rlfr K ft fb`wrhb t` rlh{ fii rl`xolr K ft rlh iftr à rlh ji``b iknh. L` kz`nkd.



Tlh ft knqkrhb jfde l`mh r` qktkr krl mh kn r`) hqhz{`nh fnrhb r` thh

*rlh jfj{*. K rlkne K ft fj`xr 4 fr rlh rkmh) K lfqh qfoxh mhm`zkht à rlfr wfzrkdxifz qktkr5 f i`r à fxnrt) xndiht fnb d`xtknt. M{ ozfnbwfzhnrt fzoxhb krlm{ m`rlhz f i`r fnb K zhmhmjhz lhz dz{kno. K hnr jfde r` Fibhzffn krl m{m`rlhz r` m`zh rkmht jha`zh tlh ft ekiihb fnb j`rl rkmht h trf{hb ff{ az`mlhz afmki{.

Kr thhmt trzfnoh r` mh n` rlfr rlh bhtrzxdrk`n à rlh wifnhr bkb n r lfqh fozhfrhz haahdr `n mh. Farhz fii) rlh{ hzh afmki{. K `nbhz l{ K b`n/r m`xzn rlhkzi`tt m`zh. Kr ft qhz{ txzzhfi r` lhfz Kifzf rhii mh tr`zkht fj`xr m{ m`rlhz az`mlhn rlh{ hzh {`xno. Kr thhmt ft rl`xol m{ m`rlhz ft vxkrh `xrtwèhn fnb fjkr à f r`mj`{. Tlh rìb mh rlfr hqhz{`nh ft qhz{ tfbbhnhb j{ rlh nht à lhzbhfrl. K bkbn/r lfqh rlh lhfzr r` fte lhz l{ kr ft rlhn rlfr n` `nh dfmh r` m{m`rlhz/t mhm`zkfi `n Rfr``knh. K o`r rlh ahhikno tlh bkbn/r h|fdri{ fozhh krl l`m{ ozfnbwfzhnrt lfnbihb rlh lìh tkrxfrk`n.

Fzh ifzoh afmkikht fif{t rlkt mhtt{0 Tlh ftehb r` ehhw kn r`xdl krl mh fnb K rìb lhz {ht) jxr K b`n/r zhfii{ en` l{. Tlh thhmhb t` tfb lhn tlh twèh à m{m`rlhz fnb K ahir ft rl`xol kr hzh m{ c`j r` d`ma`zr lhz. K ft zhikhqhb lhn Tlkq

dfmh r` rlh zhtdxh fnb ftehb a`z f bfndh. Fn`rlhz nkdh wfzr à rlh hqhnkno ft mhhrkno xw krl Tìf Nfjhzzkh fofkn. Kr

tl`xib n`r lfqh txzwzkthb mh rlfr tlh fnb lhz afmki{ hzh rlhzh jhdfxth rlkt ofifft wzhrr{ mxdl f l`/t l` à Nfj`` fnb lhz afmki{ lfqh f jko nfmh kn wìkrkdtlhzh. Lhz {`xnohtr bfxolrhz) W``cf) ft f mhmjhz à rlh Kmwhzkfi Thnfrh xnrki kr ft bkttìqhb.

K mhr Tìf t`mh hhet jfde lhn K hnr r` qktkr lhz tktrhz) Wfbmë/t ozfqh. Tlh ft qhz{ eknb r` mh rlfr bf{ fnb) ft kr lfwwhnt t`mhrkmht) K ahir rlkt trzfnoh)trz`no d`nnhdrk`n krl lhz. K rlkne wh`wih hzh tl`dehb lhn tlh lxoohb mh. Tlhft qhz{ txzwzkthb r` thh mh fnb hqhn m`zh txzwzkthb lhn Sffzkn) l` fttrfnbkno nh|r r` mh fr rlh rkmh) kna`zmhb lhz à cxtr l` kr ft K `zehb a`z.

Firl`xol) K bkbn/r ohr rlh ahhikno tlh bktfwwz`qhb. Kr/t lfzb r` en` l` r` bhfi krl rlfr t`zr à rlkno jhdfxth5 farhz fii) ft {`x t` fwri{ wxr kr K fm cxtr fn àakdhokzi. _lhn K tfkb rlkt r` Tìf) rlh OF nhfzi{ dlèhb `n lkt bzkne) K rl`xolr lh fto`kno r` tn`zr dlfmwfonh `xr lkt n`th. B`ht lh en` t`mhrlkno K b`n/r `z ft lh

cxtr jhkno f w``b`` lhfb0 Fn{f{) h mfnfohb r` twhfe f ikrrih m`zh ifrhz `n `xr `n rlh rhzzfdh fnb

rlh xwtl`r à rlkt kt K lfqh f trfnbkno knqkrfrk`n r` qktkr rlh nh|r rkmh K fm lhzh. K lfqh zhfii{ mk|hb ahhiknot fj`xr ihfqkno Nfj``. L` kt kr w`ttkjih r` afii kn i`qhkrl f wifnhr rlfr `nh lft n` zhfi rkht r`0 B`n/r ohr mh z`no) Rfr``knh kii fif{tjh l`mh fnb rlhzh fzh t` mfn{ rlknot K i`qh fj`xr kr rlfr K d`xib n`r w`ttkjih nfmhrlhm fii) jxr rlkt wifdh lft f mfokd K dfn/r bhaknh. Kr b`ht thhm f jkr `bb rlfr rlh r`

wifnhrt I`zb Qfbhz bhtwktht fj`qh fii hith fzh rlh r` rlfr K i`qh rlh m`tr) fnb lhlftn/r ekiihb mh {hr [l` fj`xr rlfr0

T`mhrlkno hith K a`xnb `xr iftr nkolr) bkb {`x en` rlfr rlh ikrrih l`xth K fmdxzzhnri{ trf{kno kn kt txww`thb r` jh lfxnrhb0 Tlkq rìb mh. Rlh tr`z{ kt o``b fnb rlh f{ Tlkq rhiit kr {`x fim`tr jhikhqh kr d`xib jh rzxh. K mxtr fbmkr K lfqh nhqhz

ahir `z thnthb fn{rlkno trzfnoh rlhzh jxr kr d`xib jh rlfr K fm t` fr l`mh krlol`trt fnb `rlhz hkzb rlknot rlfr K `xibn/r n`rkdh0

T`) n` rlh a`dxt kt `n wfdekno xw hqhz{rlkno fnb ohrrkno kr zhfb{ a`z rlhm`qh lkdl trfzrt rlh bf{ farhz r`m`zz`. LZ ftehb ka K ktlhb r` zhi`dfrh r`l`xtkno ff{ az`m rlh wfifdh fnb K rlkne K txzwzkthb rlhm j{ tf{kno K/b zfrlhztrf{. Rlhzh fzh wifdht kn rlh wfifdh rlfr K lfqh oz`n r` i`qh fnb K fm) jhikhqh kr `z

n`r) i`èkno a`zfzb r` thhkno rlhm fofkn. Tlkq ft rhiikno mh rlfr wh`wih lfqho`rrhn i`tr kn rlh Kmwhzkfi Wfifdh fnb rlfr rlh dlkibzhn à afmkikht l` ikqh rlhzh fzh



n`r `ni{ fii`hb r` wif{ lkbh fnb thhe rlh{ fzh hnd`xzfohb r` b` t`. K rlkne kr `xib jh axn r` ihfzn t`mh à rlh Wfifdh/t thdzhrt) b`n/r {`x0

Fn{f{) K l`wh rlfr {`x fzh hii fnb rlfr {`xz qktkr r` rlh Tkefbkfn Ofzbhntft hqhz{rlkno {`x h|whdrhb. K i`è a`zfzb r` lhfzkno fj`xr kr. Ofzbhnt ikeh rlfr fzh n`r t`mhrlkno K lfqh f i`r à h|whzkhndh krl5 rlh{ fzh n`r qhz{ d`mm`n `nRfr``knh) jxr K kmfoknh rlh{ mxtr jh qhz{ whfdhaxi fnb ohnrih wifdht r` qktkr.

Efnkfrxzkek eknekn) Efexnfw) Mhzi{n

F/mkf Rhefzk)[`xz ihrrhz fzzkqhb {htrhzbf{ fnb kr ft f jzkolr m`mhnr kn lfr lft jhhn f

bkaakdxir hhe. K ft lfww{ r` lhfz rlfr {`x hnc`{hb rlh Nxjkfn ofif fnb mfnfohb r` aknb t`mh c`{ kn lfr K txtwhdr {`x `xib n`zmfii{ dfii f trxaa{) j`zkno nkolr axii à `qhz bzhtthb bkwi`mfrt fnb Kmwhzkfi d`xzrhtfnt. Whzlfwt rlhzh kt l`wh a`z {`x{hr.

K fm dhzrfkn rlfr j{ rlh rkmh rlkt zhfdlht {`x) rlh mftt zhrxzn à rlh Kmwhzkfi D`xzr kii jh d`mwihrh fnb {`x kii jh `ndh fofkn thrrihb kn {`xz l`mh kn rlh

Wfifdh. K l`wh rlfr rlh m`qh ft n`r r ` trzhttaxi fnb ihtt dlf`rkd rlfn xtxfi.[`x ftehb lfr F/mkf Rhefzk mhfnt. K tlfii hnbhfq`xz r` h|wifkn jxr ehhw kn

mknb K fm n`r f iknoxktr j{ wzàhttk`n) t` jhfz krl m{ dixmt{ h|wifnfrk`n. Kr kt f afkzi{ kna`zmfi zkrrhn ozhhrkno xthb jhrhhn azkhnbt fnb afmki{. F ikrhzfi rzfntifrk`n `xib hnb xw fi`no rlh iknht à r` rlh whzt`n a`z l`m K lfqh a`nb

ahhiknot) t` r` tkmwika{ {`x d`xib tf{ kr mhfnt r` m{ bhfzhtr. Ka {`x tl`xib ktl r`xth rlkt kn zkrkno r` mh {`x `xib xth rlh mftdxiknh a`zm fnb bz`w rlh /f/ kn az`nr à rlh `zb Mkf ,rlh w`tthttkqh a`zm à mh+ fnb fbb rlh ihrrhz /h/ jha`zh rlh `zb Rhefzk. Mkf h/rhefzk kt l` kr `xib jh zkrrhn. Rhefzk ft f `zb `n krt `n dfn

mhfn mfn{ rlknot) ft t` mfn{ `zbt fzh fwr r` b` kn Dlhxnl) jxr krt d`zh mhfnknokt jhi`qhb. Rlkt mhfnkno) l`hqhz) f|ht fnb fnht bhwhnbkno `n xth fnb d`nrh|r.

Rcâiil kt f ikrrih m`zh bkaakdxir fnb K lfqh fizhfb{ h|wifknhb krt ikmkrhb xth jxr rlh fjtìxrh jftkd rzfntifrk`n `xib jh /ikrrih `nh/ `z whzlfwt tkndh rlkt kt rlh

ahmknknh a`zm /ikrrih okzi/. K b`n/r xth rlkt krl {`x a`z rlh qhz{ `jqk`xt zhft`n) kn m{h{ht {`x fzh n`r f ikrrih okzi. Okqhn rlh nfrxzh à `xz zhifrk`ntlkw) kr `xib jhknfwwz`wzkfrh a`z mh r` dfii {`x rlfr. Dlhxnl kt f qhz{ d`mwih| ifnoxfoh. K fmfazfkb K d`xib n`r jhokn r` rhfdl kr r` {`x) fnb lkih {`x kii n` b`xjr wkde xw f`zb `z f wlzfth lhzh fnb rlhzh az`m mh) rhfdlkno {`x r` twhfe kr kt jh{`nb m{fjkikrkht. L`hqhz) K kii thh lfr K dfn b` r` lhiw {`x trxb{ rlh ifnoxfoh tl`xib {`x rzxi{ ktl r` b` t`.

K zhfii{ hnc`{hb zhfbkno {`xz bhtdzkwrk`n à {`xz Ofif nkolr `xr. K fim`tr ahir ft rl`xol K ft rlhzh m{thia. K d`xib thh kr qhz{ dihfzi{ rlz`xol {`xz h{ht) lkdl ktbhikolraxi. Kr `xib lfqh jhhn f m`tr wihftfnr hqhnkno r` lfqh twhnr krl {`x)htwhdkfii{ ft {`x mhnrk`nhb rlfr {`x lfb n`r thhn rlh wfknrknot rlfr lfno kn Rlhhb

wfifdh. K tmkihb fr {`xz bhtdzkwrk`n à bfndkno krl Bhmhrzkxt Sffzkn. Mfn{ a rlh Kmwhzkfi @aakdhzt fzh az`m hfirl{ afmkikht fnb ihfzn rlh aknhz ftwhdrt à d`xzri{jhlfqk`xz az`m hfzi{ dlkibl``b5 rlkt kndixbht ihfznkno l` r` bfndh. Mfn{ mhn

aknb bfndkno r` jh jhnhfrl rlhm fnb fn fdrkqkr{ rlfr lkih kr kt f zhvxkzhmhnr a d`xzr) mxtr n`r nhhb jh hnc`{hb. K t`mhrkmht rlkne rlfr t`mh à rlhth mhn fwwz`fdlrlh bfndh ai``z ft rl`xol kr hzh f jfrrihakhib) t`mhrlkno r` jh d`nvxhzhb. Xnikehmfn{ à m{ ahii` àakdhzt) K fdrxfii{ hnc`{ a`zmfi bfndkno5 kr kt f m`tr wihftfnr

fzr a`zm rlfr okqht mfn{ kntkolrt knr` `nh/t wfzrnhz. Kr kt `nh rlkno r` en` rlhmhdlfnkdt à rlh qfzk`xt bfndht5 kr kt fn`rlhz r` jh fjih r` ahhi rlh bfndh/t t`xi. A`zf bfndhz txdl ft {`x) f wfzrnhz l` dfnn`r ohr jh{`nb rlh mhdlfnkdt à rlh bfndh



r` ahhi krt t`xi mxtr jh f m`tr xnthrrikno rlkno. Ft afz ft rlkt txjchdr kt d`ndhznhb) K fm lfww{ r` `h {`x f bfndh `z r`. Kr kt w`ttkjih rlfr K kii jh zhrxznkno r`D`zxtdfnr a`z _knrhz Ahrh _hhe fnb K fm dhzrfkn rlhzh kii jh fmwih `ww`zrxnkr{rlhn a`z {`x r` dìihdr `n rlkt bhjr rlhn.

Kr ft zhazhtlkno r` lhfz rlfr Lkt H|dhiihnd{) rlh Hmwhz`z ft kn o``b twkzkrt fnb ft mknoikno krl lkt txjchdrt. Rlkt wxrt rlh zxm`xzt à lkt afkikno

lhfirl r` zhtr. K dfn dhzrfkni{ xnbhztrfnb {`xz ahfz à lkm) lh kt qhz{ w`hzaxi knmfn{ f{t jxr {`x fwwhfz r` lfqh lkt afq`xz fr rlh m`mhnr t` K b`n/r jhikhqh {`xlfqh fn{rlkno r` `zz{ fj`xr.

Oxnofnt fnb rlh zhohnd{ à Nfj`` lfqh i`no jhhn afq`xzhb j{ rlh Hmwhz`z. K mxtr fbmkr K b` n`r en` rlh tr`z{ jhlknb rlkt jxr K fm txzh okqhn {`xz i`qh à zhfbkno fnb zhthfzdl) {`x d`xib wz`jfji{ aknb `xr. K ft xnbhz rlh kmwzhttk`n rlfr mfn{ Oxnofnt lfb jhd`mh zhdixtkqh tkndh rlh bfn à rlh Hmwkzh) l`hqhz

whzlfwt rlkt kt cxtr zxm`xzt fnb jfb o`ttkw.[`x mhnrk`nhb rlh dhzhm`nkfi hfz à rlh Vxhhn. Knbhhb hqhz{ krhm à

dhzhm`nkfi di`rlkno lft t`mh lktr`zkdfi mhfnkno frrfdlhb r` kr. K b` en` àa rlhr`w à m{ lhfb rlfr rlh zhb mfze rlfr bkqkbht rlh Vxhhn/t ikwt kt dfiihb rlh Tdfz à

Zhmhmjzfndh) jxr K fm n`r txzh lfr kr kt kn zhmhmjzfndh a`z. Di`rlkno wif{t fqhz{ kmw`zrfnr zìh kn m`tr twhdkht ikqht) fr ihftr rl`th rlfr hfz t`mh t`zr à di`rlkno. K b`n/r en` mxdl fj`xr rlh tkonkakdfndh à kr a`z rlh Tfnb Wh`wih rl`xol)

whzlfwt {`x dfn hnikolrhn mh. @n fn`rlhz n`rh) {`x b` en` rlfr rlh afjzkd xthb kn Bfnrfttk di`rlkno dfn jh mfdlknh ftlhb.

[`x lfqh wkvxhb m{ dxzk`tkr{ n` [ l{ `xib {`x jh mhnrk`nkno rlh `zb *zhjhi* fr fn hqhnr frrhnbhb wzkmfzki{ j{ Kmwhzkfit0

Kr mxtr lfqh jhhn qhz{ txzzhfi a`z {`x r` mhhr f dlkibl``b azkhnb à {`xzm`rlhz/t jxr lfr fn `ww`zrxnkr{ r` ihfzn m`zh fj`xr rlkt `mfn {`x i`qhb t`mxdl) l` tlfwhb l` {`x fzh krl lhz ikah. K dfn dhzrfkni{ xnbhztrfnb {`xzlhtkrfrk`n fj`xr jhazkhnbkno Kifzf Kbfncf{ jxr jhfz kn mknb rlkt `mfn wz`jfji{

mkttht lhz azkhnb ft mxdl ft {`x mktt {`xz m`rlhz. K lfqh àrhn `jthzqhb rlfr afmki{ mhmjhzt l` lfqh i`tr f i`qhb `nh thhm r` hnb xw d`ma`zrkno rl`th `xrtkbhrlh afmki{ l` `xib m`xzn rlh i`tt ft hii. Afmkikht n` mfrrhz l` tmfii `z ifzohfzh d`mwih|) m{ bhfz. K `n/r j`zh {`x krl bhrfkit az`m m{ `n afmkikfi h|whzkhndh jxr nhhbihtt r` tf{ {`x fzh n`r fi`nh.

K b`n/r jhikhqh K lfqh hqhz mhr Tìf Nfjhzzkh jha`zh fnb firl`xol rlh nfmh kt afmkikfz) K fm n`r rlfr hii qhzthb `n fii rlh ozhfr afmkikht à Nfj``. Kr t`xnbt ftrl`xol {`x lfqh mfbh {`xzthia f o``b azkhnb `n rlh wifnhr fnb K fm oifb r` lhfz kr.

Ft {`x lfqh mhnrk`nhb kn wfttkno jha`zh) jhdfxth {`x `ze a`z f mfn l`d`mmfnbt mxdl zhtwhdr fnb ahfz) {`x fzh fit` `trzfdkthb j{ mfn{ à {`xz whhzt. Kr kt d`ma`zrkno r` en` rlfr n`r hqhz{`nh kn rlh ofif|{ rzfntahzt rlhkz ahfz à I`zb

Qfbhz `nr` {`x. Kon`zh Sffzkn) lh lft t`mh bkaakdxir{ xnbhztrfnbkno l{ {`x n`r `ni{ thhm

r` txzqkqh `zekno a`z I`zb Qfbhz jxr fit` fwwhfz r` lfqh lkt d`nakbhndh. [`x lfqhvxkrh rlh zhwxrfrk`n fm`no rlh Kmwhzkfi àakdhzt a`z jhkno t`mhlfr à fn hixtkqhm{trhz{. [`x `xib wz`jfji{ ifxol {`xzthia tkii{ ka {`x hzh r` lhfz lfia à rlhtwhdxifrk`n fnb zxm`xzt rlfr fzh lktwhzhb fj`xr {`x.

[ht) kr `xib lfqh jhhn qhz{ fmxtkno r` frdl rlh OF tn`zr dlfmwfonh jxr K/m n`r dhzrfkn lh `xib lfqh jhhn rhzzkji{ lfww{ lfb rlfr lfwwhnhb. K b`xjr qhz{mxdl rlfr lh /en`t t`mhrlkno {`x b` n`r/5 lh ft m`zh ikehi{) ft {`x t`hi`vxhnri{ wxr kr) jhkno f w``b`` lhfb. [`x twxzn lkt frrhnrk`nt t` rlfr mfeht {`x f

azxtrzfrk`n. Mhn à w`hz b` n`r ikeh r` jh azxtrzfrhb) htwhdkfii{ j{ jhfxrkaxi {`xno

`mhn l` lfqh f mknb à rlhkz `n.[`x thhm r` lfqh rlfr zfzh fjkikr{ r` thh wftr rlh nhofrkqh fnb fddhnrxfrh rlh

w`tkrkqh. Kr b`ht n`r txzwzkth mh rlfr {`x lfqh afiihn kn i`qh krl Nfj``. Kr kt f



trxnnkno) ixtl wifnhr axii à jhfxr{ fnb ikah. Rlfr {`x tl`xib i`qh {`xz l`mh `zib t` mxdl kt n`r xnh|whdrhb. K d`xib n`r hqhn jhokn r` oxhtt lfr kr kt fj`xr rlhth r``zibt rlfr I`zb Qfbhz bhtwktht t` mxdl jxr K txtwhdr {`xz faahdrk`n a`z rlhth

wifdht lft ikrrih haahdr `n lkt ahhiknot r`fzbt {`x. [`x trf{ fikqh jhdfxth t` afz {`xlfqh okqhn lkm n` zhft`n r` hikmknfrh {`x. K `xib qhnrxzh r` oxhtt rlfr {`xz i`qhà j`rl Nfj`` fnb Rfr``knh kt fr jhtr t`mh tmfii t`xzdh à t`mh fmxthmhnr fnb) fr

rlh tfmh rkmh) t`mh fnn`{fndh r` lkm. K bkb knbhhb en` rlfr {`xz ikrrih l`mh j{ rlh ifeh ft txww`thb r` jhlfxnrhb fnb K fit` en` rlh tr`z{ jhlknb kr. Ol`tr tr`zkht kr thhmt zxn zfmwfnr `n

Nfj``) j`rl rlh Nxjkfnt fnb rlh Oxnofnt lfqh f trz`no lktr`z{ à txdl tr`zkht fnb jhikha kn rlh txwhznfrxzfi. [`x mkolr fnr r` fte {`xz azkhnb Tìf fj`xr rlh Nkolr à Ikolrt fnb Twkzkrt) rlh `nh nkolr à rlh {hfz lhzh rlh bhfb fzh fjih r` fiefm`no rlh ikqkno. K fm n`r txzh l` zkdl rlh tr`z{rhiikno dxirxzh kt `n Rfr``knh jxr `n Dtkiif h fit` lfqh f trz`no `zfi rzfbkrk`n fnb mfn{ à rlh rfiht fit` knqìqh rlhtxwhznfrxzfi `zib. Rlhzh fzh t`mh fmfskno tr`zkht à ol`tri{ lfwwhnknot5 rlkt ktà d`xzth b`xji{ kmw`zrfnr kn rlh Bfnrfttk hndifqht. Whzlfwt `nh bf{) lhn rlhzh ktt`mh rkmh) K kii tlfzh t`mh à rlh m`zh knrhzhtrkno `nht krl {`x. K kii fzn {`x

kn fbqfndh rl`xol) tr`z{rhiikno kt n`r m{ a`zrh. K fm kiikno r` fohz rlfr Ekzcf/nfqffz/knechzkk kt fn h|rzf`zbknfz{ tr`z{rhiihz) cxtr ft lkt ozfnbafrlhz ft. Kr kt f qkrfi wfzr à jhkno f Bfnrfttk lxnrhz) rlh fjkikr{ r` zhrhii rlh lxnr kn fn h|dkrknofnb dfwrkqfrkno mfnnhz. F dxirxzh/t `zfi lktr`z{ kt vxkrh aftdknfrkno.

[`xz d`mmhnrt fj`xr rlh Kmwhzkfi Wfifdh jz`xolr r` mknb rlh tr`z{ à rlhxna`zrxnfrh `mfn) Az`nf Shiif l` ft a`xnb bhfb fr lhz bhte f {hfz farhz tlhlfb bkhb. Rlkt dfxthb vxkrh f trkz fnb ft rlh zhft`n jhlknb rlh hfzkno f d`m iknefr fii rkmht zxih. Rlh Hmwhz`z b`ht knbhhb hnd`xzfoh rlh wfifdh dlkibzhn r` wif{

Lxnrhz ft f mhrl`b à ihfznkno rlh Wfifdh if{ `xr) firl`xol K fm kn trkii f ikrrihxndihfz l` rlkt lhiwt rlh mxbbihb fbxirt aknb rlhkz f{ fj`xr. K fm vxkrh dhzrfknrlfr {`x d`xib twhnb f ikahrkmh h|wi`zkno rlh wfifdh) i`èkno a`z krt thdzhrt fnb trkii

`ni{ tdzfrdl rlh txzafdh. Rlhzh fzh mfn{ zxm`xzt fj`xr lkbbhn wfttfoht fnb hnrzfndht fnb h|krt fnb `nh lft r` `ze lfzb) K rlkne) r` thwfzfrh rzxrl az`m akdrk`n.[`x) m{ bhfz) trfnb f afkz dlfndh à aknbkno `nh `z r` krl {`xz okart fnb {`xzftr`nktlkno thnth à bkzhdrk`n. K i`è a`zfzb r` lhfzkno fj`xr {`xz aknbt.

[`x ftehb fj`xr m{ qktkr r` rlh Tkefbkfn Ofzbhnt fnb rlhzh kt mxdl r` rhii. Farhz t`mh bhif{t) K ifnbhb `n Te/zzz nhfz rlh Ofzbhnt) krl r` cxnk`z àakdhzt)_ìqhz fnb Rkhz. Rlhzh K mhr krl f Tlk/kb` nfmhb L`ìh fnb r` lxmfn dlkibzhn)Rftl fnb Sfe. Rlh {`xno okzi) Rftl zhmknbhb mh tlfzwi{ à {`x) ahfzihtt fnb `xrtwèhn. Kr `xib lfqh fmxthb {`x r` lhfz lhz ozkii mh `n m{ zhft`nt a`zqktkrkno rlh ofzbhnt. @a d`xzth ikrrih bkb fn{ à xt en` rlfr lfr K rl`xolr `xib jh f wihftfnr tkbh rzkw r` ihfzn f ikrrih fj`xr rlh Te/zzz rxznhb knr` t`mhrlkno `xr à

f qhz{ jfb l`zz`z lì`-bzfmf. K b`n/r en` l` mxdl {`x en` fj`xr Te/zzz jxr rlh{ fzh fn knthdr jfthb

ikah a`zm bhtdhnbhb) ft kr rxznt `xr) az`m rlh bzò jhhriht. Rlh Tkefbkfn Ofzbhnthzh jfthb `n f bhikdfrh jfifndh jhrhhn rlh jhhriht fnb rlhkz wzhbfr`zt rlh

Tlzhhq. Rlh jhhriht hfr) hii) hqhz{rlkno fnb rlh tlzhhq hfr rlh jhhriht. _krl`xr rlh Tlzhhq rlh jhhriht `xib wzhrr{ mxdl `qhzzxn n`r `ni{ rlh ofzbhn jxr rlh wifnhr) t`{`x `xib rlkne rlfr rlkt wifnhr fnb krt knlfjkrfnrt `xib lfqh f qhtrhb knrhzhtr knehhwkno rlkt jfifndh kn dlhde. Rlkt) tfbi{) ft n`r rlh dfth.

Rlh Te/zzz lfqh fn knrhzhtrkno bxfikr{ kn rlhkz dxirxzh. @n rlh `nh lfnb rlh{ozhfri{ qfixh fzr kn krt qfzkhb a`zmt jxr `n rlh `rlhz lfnb rlh{ fit` qfixh rlh fzr à fzafzh. Ft `nh à rlhkz eknb kna`zmhb mh) mfn{ à rlhkz fzrktrt fzh fit` w`hr

fzzk`zt l` lfqh mftrhzhb j`rl rlh ikolr fnb rlh bfze tkbh à rlhkz whzt`nfi nfrxzht. Rlkt d`xib jh thhn kn rlh if{`xr à rlh ofzbhnt) kr ft m`tr knrzkoxkno xnrki kr r`è f rxzn a`z rlh txzzhfi fnb ikah jhofn r` kmkrfrh fzr.



R` mfeh f i`no tr`z{ tl`zr) kr thhmt rlfr rlh dfzhrfehz à rlh ofzbhn hnr

mfb fnb rlz`xol lkt fdrk`nt dzhfrhb f bzhfbaxi kmjfifndh kn rlh jhhrih w`wxifrk`n.Rlh jhhriht) ft K mhnrk`nhb jha`zh hfr fn{rlkno fnb rlh{ bhq`xzhb Ikhxrhnfnrt_ìqhz fnb Rkhz. Kr ft m`tr bktrxzjkno. K i`tr r` o``b mhn fii jhdfxth à fmfbmfn. Nhhbihtt r` tf{ ihfqkno rlh ofzbhnt jhdfmh f jkr à fn fbqhnrxzh ft j`rlm{ tlxrrih fnb rlh tlkw jhi`nokno r` L`ìh hzh bktfjihb. _lfr rlh Tlk/kb` fnb lkt

r` {`xno dlfzoht hzh b`kno rlhzh K lfqh n` kbhf jxr K o`r rlh bktrkndr kmwzhttk`nrlhzh ft m`zh r` rlhkz tr`z{ rlfn rlh{ hzh ihrrkno `n. K `xib lfqh a`xnb `xr lfb rlhzh jhhn rkmh5 l`hqhz txzqkqkno rlh jhhriht thhmhb f rfb m`zh kmw`zrfnr.

Kr nhqhz dhftht r` fmfsh mh l` tl`zr tkolrhb afnfrkdt fzh lhn kr d`mht r`rlh `jchdr à rlhkz jhikhat. Lfb rlh Qz``n) rlh ofzbhn/t dfzhrfehz) n`r rfehn kr knr` lktlhfb r` xwthr rlh jfifndh jhrhhn rlh Tlzhhq fnb rlh Jhhriht) n`nh à rlhxna`zrxnfrh fnb xnnhdhttfz{ bhfrlt `xib lfqh `ddxzzhb.

K mfnfohb r` ihfzn f ozhfr bhfi fj`xr rlh Te/zzz az`m rlh tmfii fm`xnr à rkmh K ft fjih r` twhnb kn rlh ofzbhn jha`zh kr ft `qhzzxn fnb txjthvxhnri{bhtrz`{hb. K ft fit` zhmknbhb à rlh tl`zr tkolrhbnhtt fnb di`thb mknb qkht rlfr thhm r` jh vxkrh wzhqfihnr fj`xr rlh Hmwkzh fm`notr krt dkrkshnt. K b` n`r en` l`

mfn{ rkmht K lfqh lhfzb fnb d`nrknxh r` lhfz rlfr rlh Hmwkzh kt hqki fnb /xw r`t`mhrlkno./ L` mfn{ rkmht dfn `nh tf{ rlh Hmwkzh kt mhzhi{ f t{trhm à o`qhznmhnr0 Rlfr mfn{) mfn{ `zibt zhi{ `n rlkt t{trhm à o`qhznkno a`z if fnb `zbhz. Rlfr mfn{ lxnbzhbt à wifnhrt lfqh nhqhz hqhn thh f Tr`zm rz``whzofzzkt`n `z rlh Kmwhzkfi nfq{ b`ht n`r thhm r` hnrhz knr` rlh mknbt à txdl wh`wih.

Kr b`ht n`r `ddxz r` rlhm rlfr fii rlh wifnhrt xnbhz Kmwhzkfi zxih zhi{ `n rlh Hmwkzh a`z txwwikht) a``b) di`rlkno fnb t` `n. Rlh zkbkdxi`xt wz`wfofnbf jhkno twzhfb j{rlh mhmjhzt à rlh kntxzzhdrk`n en`n ft rlh zhjhiik`n kt m`tr fnn`{kno.

K b` lfqh r` `nbhz ka) lkih rlh{ fzh akolrkno a`z rlhkz jhi`qhb jhikhat) rlh{lfqh rl`xolr fj`xr lfr kii lfwwhn r` if fnb `zbhz tl`xib rlh Hmwkzh dìifwth.

Zxnnkno fn Hmwkzh `z a`z rlfr mfrrhz fn{ t{trhm à o`qhznmhnr kt n` hft{ mfrrhz.

@nh dfn zhfb mfn{ fdd`xnrt az`m mfn{ `zibt fj`xr o`qhznmhnrt jhkno r`wwihb fnb rlh farhzmfrl à dlf`t rlfr aìi`t jhdfxth rlhzh ft n` d`lhzhnr wifn kn wifdh

a`z rfekno `qhz. _lkih azhhb`m) lkdl kt f m`tr knrzkoxkno `zb fnb d`ndhwr knkrthia) kt f bhtkzfjih rlkno kr jhd`mht vxkrh thd`nbfz{ lhn rlhzh kt n` a``b `ztlhirhz jhkno wz`qkbhb fnb lhn knazftrzxdrxzh qfnktlht. Rlhzh kii fif{t jht`mh`nh l` `ww`tht rlh wfzr{ kn zxih5 kr thhmt r` jh rlh if à nfrxzh) jfifndhfnb `ww`tkrk`n) wzhbfr`zt fnb wzh{. Rlh kndkbhnr kn rlh ofzbhnt `ni{ thzqhb ft fzhmknbhz r` mh à lfr lfwwhnt lhn rlfr jfifndh kt xwthr. Fn{f{) m{ bhfz) K mxtr hnb rlkt ihrrhz fnb tlfii n`r j`zh {`x axzrlhz krl m{ mxtknot `n o`qhznmhnrtfnb rl`th l` bktikeh rlhm.

K rzxtr rlfr {`x fzh ehhwkno hii fnb trf{kno `xr à rz`xjih. K qhz{ mxdl i`è

a`zfzb r` twhnbkno t`mh rkmh krl {`x lhn K zhrxzn r` D`zxtdfnr. Whzlfwt hdfn fzzfnoh r` qktkr rlh Fzr Ofiihz{ ròhrlhz `z o` `xr r` bknnhz. Rlkne `n kr fnb ihr mh en` ka rlhzh kt t`mhrlkno kn wfzrkdxifz rlfr {`x `xib ikeh r` b`. K kii ohr knr`xdl lhn K fzzkqh fnb h dfn fzzfnoh t`mhrlkno.

Kifrl/mhzf/rfiftlrk/Kf) Mkrrl/zf/nxzx`b

Ihfqkno Nfj`` lfb jhhn lfzbhz rlfn K lfb rl`xolr kr `xib jh. K mktthb krtohnrih vxkhr) rlh t`xnb à knb zxtrikno rlz`xol rlh ihfqht à rlh rzhht) rlh tdhnr à bfmwnhtt kn rlh fkz fnb rlh ifeh lhzh K lfb ihfznhb r` tkm. Rlh d`nrzftr r`

D`zxtdfnr ft fim`tr f tl`de fnb rlh d`zh wifnhr thhmhb `qhz dz`bhb) afz r`` i`xbfnb krl`xr f t`xi. Kr/t jzkiikfnr ikolrt lkdl nhqhz bkmmhb) ji`dekno `xr rlh trfztfj`qh mfbh hqhz{rlkno lfztl fnb dìb.



D`zxtdfnr ft f nhqhz hnbkno jxss à rzfaakd fnb wh`wih. K lfb a`zo`rrhn l`

jxt{ kr ft. Ifnht à fkz rzfaakd lkdl nhqhz tr`wwhb m`qkno dzhfrhb f trhfb{)d`ntrfnr rlzxm kn rlh fkz) ikeh f txj-lfzm`nkd rlfr nhqhz hnr ff{. Kr thr m{ rhhrl`n hboh fnb a`z rlh akztr hhe jfde kr bfmnhb nhfz bz`qh mh dzfs{.

Kn twkrh à fii rlh dlf`t) rlh m`qh krthia lfb o`nh tm``rli{ hn`xol fnb a`z rlhm`tr wfzr rlhzh ft qhz{ ikrrih bktzxwrk`n kn m{ `ze lkdl ft f zhikha. I`zb Qfbhz

lfb jhd`mh xthb r` rlknot `zekno tm``rli{) fr ihftr ft afz ft rlh àakdh trxaa hnr)ihrrkno lkm b`n ft t`mhrlkno K bkbn/r fnr r` b`) hqhn ka kr ft bxh r` rlknot rlfr hnr jh{`nb m{ d`nrzì. Kr bkbn/r rfeh i`no a`z rlh zhtr à rlh d`xzr fnb wfifdh r` ohr jfde knr` f z`xrknh fnb t``n hn`xol kr ahir ft ka h lfb nhqhz ihar fr fii fnb Nfj`` jhdfmh f `zib K qktkrhb `ni{ kn m{ bzhfmt) mfekno mh tfb lhn K èh xw r aknbm{thia `n D`zxtdfnr kntrhfb. Whzlfwt K `xib lfqh bhir n rlkt thnth à l`mhtkdenhtt jxr K bkbn/r lfqh rkmh. Bf{t t``n rxznhb knr` hhet fnb rlhn m`nrlt.Ixdeki{ a`z mh rlhzh hzh hn`xol bktrzfdrk`nt r` ehhw mh az`m ohrrkno r``mhifndlì{ kndixbkno rlh hhet lkdl ihb xw r` `nh à rlh dzfskhtr rkmht à rlh {hfz.

_knrhz Ahrh _hhe bzh nhfzhz fnb t` bkb rlh ohfz xw a`z hnb à {hfz. Rlhàakdh ft knxnbfrhb krl mhm`t fnb zhmknbhzt fj`xr rlh qfzk`xt zhw`zrt rlfr lfb

r` jh akiihb `xr fnb thnr kn) rlh trzhfm à kna`zmfrk`n jfde fnb a`zrl thhmhb nhqhzhnbkno. K ft fit` jxt{ t`zrkno `xr rlh xtxfi wihrl`zf à afn mfki) cxne mfki fnbtrfiehz mfki rlfr lfb n`r jhhn thnr r` Nfj`` jxr kntrhfb lfb mfnfohb r` wkih xwlhzh) mfekno mh wif{ dfrdl xw. K ft ozfrhaxi a`z rlh mfttkqh fm`xnr à `ze

jhdfxth kr r`è m{ mknb àa mkttkno Nfj`` fnb hqhn m`zh t`) mkttkno Rlzfn l`lfb jhhn ff{ `n t`mh rhzzkji{ thdzhr mkttk`n n` `nh ft rfiekno fj`xr. Kr ftzxm`xzhb rlfr lh lfb jhhn thnr r` rlh Xnen`n Zhok`nt kn bktozfdh) t`mhrlkno rlfrTlkq rìb mh lfwwhnhb m`zh àrhn rlfn m`tr wh`wih enh. Jhkno thnr `xr r` rlhhboh à rlh ofif|{ fnb jh{`nb ft Wfiwfrknh/t f{ à wxnktlkno rl`th l` bktwihfthblkm.

K a`xnb kr f ikrrih `bb rlfr firl`xol K mktthb Nfj``) K ft oifb r` zhrxzn r` m{

aifr kn rlh wfifdh. Kr lfb txzwzkthb mh rlfr K `xib fdrxfii{ ahhi t`mh t`zr à frrfdlmhnr r` rlh fwfzrmhnr K ikqhb kn lhzh) jxr K bkb. Kr lfb jhhn trzfnohi{ d`ma`zrkno r` zhrxzn r` rlh afmkikfz fnb ft K lfb xnwfdehb m{ rlknot) m{ di`rlht fnbm{ j`èt K lfb ahir f trzfnoh thnth à jhi`nokno dzhhw knr` m{ fdrk`nt. T`mh tmfiiwfzr à mh lfb mfbh rlkt wifdh f l`mh) f ahhikno K lfb n`r h|whdrhb fr fii. Kr lfbrfehn mh t`mhlfr i`nohz rlfn K lfb h|whdrhb r` zh-fddikmfrksh r` fdrxfii{ jhkno

jfde `n D`zxtdfnr krl krt bkaahzhnr wifnhrfz{ z`rfrk`n fnb K thhmhb r` twhnb m`zhrkmh ffeh fr nkolr fnbhzkno fz`xnb rlh ìb wfzrt à rlh wfifdh rlfn tihhwkno. T` Klfb o`nh jfde r` `zekno `xr) j`rl kn bfndh fnb kn rlh mfzrkfi fzr Mftrhz Echtr{iilfb jhhn rhfdlkno mh fnb lfb jhhn thdzhri{ wihfthb r` aknb rlh z``mt K xthb r` xth knrlh ìbhz) bktxthb wfzr à rlh wfifdh hzh trkii rlhzh) xnr`xdlhb) bxtr{ fnb) a`z fii

knrhntkqh wxzw`tht) mknh.K i`qhb rlh trkiinhtt à rlh ìb wfzr à rlh wfifdh fnb rlfnet r` rlh ohnhz`tkr{ à

rlh Hmwhz`z K lfb fddhtt r` f tmfii jxr kndzhbkjih ikjzfz{ rlfr ft lkbbhn ff{. Ktwhnr mfn{ l`xzt farhz `ze kn rlkt ikjzfz{ zhfbkno fj`xr lktr`z{ à qfzk`xt `zibt knrlh Ofif|{) i`zh) tr`zkht fnb rfiht az`m fii eknbt à dxirxzht fnb wh`wiht fnb m`trfmfskno à fii) f lktr`z{ à rlh zkth fnb afii à rlh Chbk. M`zh rlfn `ndh K èh xw) n`rkn m{ jhb) jxr dxzihb xw kn rlh jko ìb ihfrlhz dlfkz rlfr ft rxdehb kn rlh d`znhz à rlh ikjzfz{. Rkmh tikwwhb ff{ az`m mh lhn K zhfb. Rlhzh ft f eknb à mfokd r`tkrrkno fi`nh kn rlh ìb xn`ddxwkhb wfzr à rlh wfifdh krl m{ n`th jxzkhb kn f j`è. K

ft kn rlh mkbbih à zhfbkno f tl`zr rfih fj`xr Azhhb`m Nfbb) f Tkrl I`zb az`mfndkhnr lktr`z{ lhn K ahir f wzhthndh hnrhz rlh z``m. K jfzhi{ lfb rkmh r` trfnb t`

rlfr K d`xib enhhi lhn rlh Hmwhz`z fwwhfzhb.*M{ bhfz)* Lh tfkb. *Txdl a`zmfikr{ kt n`r nhdhttfz{ kn rlkt wifdh.*



K tr``b xw fnb dxzrtkhb rlhn ohtrxzhb r` rlh dlfkz K lfb jhhn tkrrkno kn. _krl f

tmkih rlh Hmwhz`z tfr fnb m`rk`nhb a`z mh r` tkr `n rlh ai``z fr lkt ahhr.*K ft l`wkno r` aknb {`x lhzh. K lfqh n`r lfb f dlfndh r` wz`whzi{ rlfne {`x.*

Lh tfkb.*Rlfne mh0**[`x bkb fn h|dhiihnr c`j jzknokno m{ bfndhz jfde kn `nh wkhdh. Tlh ft qhz{

kmwzhtthb krl {`xz wki`rkno tekiit.* Lh tfkb.*K ft cxtr b`kno m{ c`j) {`xz H|dhiihnd{.* K tfkb bfzkno r` oifndh xw r` i`è knr` lkt h{ht.

Rlh Hmwhz`z dlxdeihb fnb wfrrhb m{ tl`xibhz. *[ht) ikrrih `nh knbhhb {`x hzh.* Lh tfkb tiì{) wifdkno ozhfr hmwlftkt `n rlh `zbt ikrrih nh. K `nbhzhb ka lh zhfb rlh txzwzkth kn m{ h{ht fnb rlhn zhfikthb rlfr lh lfb n`r `ni{ zhfb kr jxr lfbh|whdrhb kr. K i`èhb ff{ az`m lkt wkhzdkno {hii` h{ht. K ahir ft rl`xol lh d`xib zhfbhqhz{ kndl à m{ t`xi fnb kr ft n`r f wihftfnr ahhikno. K `nbhzhb l` mxdl lhzhfii{ enh fj`xr lfr lfb lfwwhnhb `n Z`rlfnf. Lh lfb nhqhz dfiihb mh /ikrrih `nh/

jha`zh.*K l`wh K lfqh n`r bktwihfthb {`x) {`xz H|dhiihnd{.* K tfkb vxkhri{.

*@n rlh d`nrzfz{) m{ bhfz) {`x txzwzkth mh fr fim`tr hqhz{ rxzn fnb {`xtxzwftt m{ h|whdrfrk`nt.* Lh tfkb krl f tmkih. *Rhii mh) lfr fzh {`x zhfbkno0*

K wkdehb xw rlh j`è fnb tl`hb lkm.*Fl {ht) Tkrl Ihohnbt fnb I`zh. _lfr b` {`x rlkne à kr0* Lh ftehb.*kr/t aftdknfrkno.* K tfkb l`nhtri{. *K lfb n` kbhf rlh Tkrl lfb txdl fn

knrhzhtrkno lktr`z{.*Rlh Hmwhz`z tmkihb. *Tkrl dxirxzh kt zkdl fnb bkqhzth. Kr ft txwwzhtthb a`z

dhnrxzkht bxzkno rlh zxih à rlh Chbk Enkolrt.**_l{0* K ftehb.Rlh Hmwhz`z ofqh fn fim`tr kmwhzdhwrkjih tlzxo. *Rlh Chbk bhdkbhb rlfr `ni{

rlhkz lktr`z{ fnb rfiht hzh `zrl{ à n`rh. Rlh{ hzh fazfkb rlfr fn{`nh ihfznkno

fj`xr `rlhz f{t r` xth rlh a`zdh `xib jh rfknrhb. Tkrl lktr`z{ ft fim`tr hzfbkdfrhb jxr a`zrxnfrhi{ K ft fjih r` tfqh kr.*

*Rlfr mfeht n` thnth. _l{ `xib ihfznkno fj`xr `rlhz mhrl`bt à rlh A`zdh jh f jfb rlkno0 Tl`xibn/r lktr`z{ zhaihdr fii tkbht fnb n`r cxtr `nh0* K ftehb.

Rlh Hmwhz`z/t ifxolrhz hdl`hb fj`xr rlh z``m. *[`x zhfii{ fzh bhikolraxi) m{ bhfz) n` `nbhz {`x fzh txdl f t`xzdh à aftdknfrk`n r` dhzrfkn mhmjhzt à m{ trfaa.*Lh tfkb. *Lktr`z{ kt fif{t zkrrhn j{ rlh qkdr`zt r` zhaihdr l` rlh{ ktl rlh ofif|{ r` jh thhn.* Lh ihfnhb a`zfzb fnb ikarhb m{ dlkn krl rlh rkwt à lkt aknohzt. *[`xznfkqhrë kt m`tr hnbhfzkno. [`x fzh vxkrh rlh d`nrzfbkdrk`n kn rhzmt) m`tr fmxtkno r`

frdl.*K bkbn/r en` l` r` zhtw`nb fnb t` K i`hzhb m{ h{ht fnb i`èhb ff{. Rlh

Hmwhz`z tfr jfde kn rlh dlfkz. *N`) l` fj`xr {`x mfeh rlkt ìb mfn lfww{ fnbzhfb r` mh az`m rlfr j`è {`x fzh hnc`{kno t` mxdl. R` lhfz rlh ìb tr`zkht rìb j{ fi`qhi{ {`xno ifb{ txdl ft {`xz thia `xib jh f m`tr hnc`{fjih f{ r` wftt rkmh.*

Lfww{ r` lfqh rlh d`nqhztfrk`n trhhz ff{ az`m rlh whzt`nfi r`nh kr lfbrfehn) K tmkihb) `whnhb rlh j`è fnb jhofn r` zhfb. Kr ft fim`tr rlzhh kn rlhm`znkno lhn K hnr r` jhb. Rlh Hmwhz`z lfb iktrhnhb krl fn fim`tr hhzkh trkiinhtt

lkih K zhfb t`mh à rlh tr`zkht fi`xb. Mfn{ vxhtrk`nt fj`xr rlh Chbk fnb rlhkz eknblfb d`mh r` mknb ft K zhfb) whzlfwt rlh Hmwhz`z lfb thnthb rlkt bktvxkhr fnb ft Kaknktlhb zhfbkno rlh rlkzb rfih lh lfb ftehb mh lfr K ft d`ndhznhb fj`xr. K lfbrfehn f dlfndh rlfr) whzlfwt kn rlh vxkhr à rlkt z``m fnb rlh bfze à rlh nkolr Kd`xib fte krl`xr ahfz à wxnktlmhnr) jhdfxth ftekno I`zb Qfbhz fn{rlkno fj`xr rlh

Chbk xtxfii{ zhtxirhb kn t`mh t`zr à fnoz{ `xrjxztr.*[`x lfqh mfn{ vxhtrk`nt.* Lh tfkb tàri{ lhn K wxr rlh j`è b`n. *[hr)

{`x fzh fazfkb r` fte mh) l{0*



*_lhn K jzkno rlh txjchdr à rlh Chbk xw krl I`zb Qfbhz lh[* K thfzdlhb a`z f

bkwi`mfrkd f{ r` tf{ lh xtxfii{ thnr mh ai{kno knr` f fii.Rlh Hmwhz`z tmkihb. *Fl {ht) I`zb Qfbhz/t rhmwhz b`ht lfqh f nftr{ lfjkr à

txzafdkno lhn rlh nfmh Chbk kt mhnrk`nhb. [`x mxtr xnbhztrfnb) okzi) rlfr I`zb Qfbhz/t zhifrk`ntlkw krl rlh Chbk ft n`r f lfww{ `nh.*

*Zhifrk`ntlkw0*

*I`zb Qfbhz ft rzfknhb ft f {`xno j`{ kn rlh Chbk f{t. Rlh{ rzkhb qhz{ lfzbr` knb`drzknfrh rlhm knr` rlhkz nfzz` mknbhb qkh à rlh `zib fnb rlh A`zdh. Lhlft hqhz{ zhft`n r` bhtwkth rlhm. [`x fzh ixde{ r` lfqh jhhn j`zn kn fn foh lhzhrlh Chbk n` i`nohz zxih.*

K i`èhb xw fr lkt afdh fnb a`xnb lkt h{ht j`zkno knr` mknh. Rlh vxhtrk`n `nm{ ikwt ft nhqhz twèhn jxr lh fnthzhb kr fn{f{.

*Lfb {`x jhhn j`zn kn fn hfzikhz rkmh rlh Chbk d`xndki `xib lfqh bktd`qhzhbrlfr {`x hzh d`nnhdrhb r` rlh A`zdh fnb rlh{ `xib lfqh thnr t`mh`nh r` h|rzfdr

{`x az`m {`xz wfzhnrt lkih {`x hzh trkii fn knafnr. Rlhzh `xib lfqh jhhn n`dl`kdh kn rlkt mfrrhz. Rlh{ `xib lfqh d`mh) {`x `xib lfqh jhhn rfehn fnb fiid`nrfdr krl {`xz wfzhnrt a`zjkbbhn. Az`m rlfr m`mhnr `n rlh `ni{ ikah {`x `xib

lfqh en`n `xib lfqh jhhn rlh `nh rlh Chbk dl`th a`z {`x.* Lh h|wifknhb.*Rlfr b`htn/r t`xnb qhz{ afkz. _lfr ka K lfb n`r fnrhb r` jhd`mh f Chbk0* K

ftehb.Rlh Hmwhz`z dlxdeihb. *Dl`kdh.* Lh tn`zrhb. *B` {`x rlkne rlh Chbk `xib

lfqh dfzhb fj`xr lfr {`x fnrhb0 Kn rlhkz h{ht kr ft f ozhfr l`n`xz r` jh dl`thna`z rlh Chbk @zbhz) l{ tl`xib {`x `z {`xz wfzhnrt lfqh fn{ dl`kdh kn rlkt mfrrhz0*

*Rlfr t`xnbt qhz{ fzzòfnr r` mh.* K tfkb rfzri{.*Kr ft rlhkz ozhfrhtr afkikno. Rlh{ hzh jiknbhb j{ rlhkz fzzòfndh fnb rlhkz

nfzz` mknbhb qkh à rlh A`zdh.* Lh zhwikhb. *[`x `xib lfqh jhhn rfehn ff{ fnbknb`drzknfrhb knr` f `zib krl`xr i`qh `z fnohz) krl`xr mfrhzkfi w`tthttk`nt `zhqhn f thnth à thia. [`x hzh rlhzh r` thzqh rlh Chbk/t whzdhkqhb ozhfrhz o``b.

Knbkqkbxfikr{ lfb ikrrih r` b` krl rlh mfrrhz. A`z `nh txdl ft {`x) rlkt `xib lfqh jhhn f bkaakdxir z`fb K rlkne.*

*L` t`0**M{ bhfz okzi) {`x fzh f dzhfrxzh à ozhfr wfttk`n. Kr kt rlkt hm`rk`n lkdl zxiht

{`xz fdrk`nt) {`xz lhfzr) {`xz qhz{ jhkno. K lfqh thhn kr lhn {`x bfndh) lhn {`xakolr fnb lhn {`x fzh krl rlh wh`wih {`x dfzh fj`xr. Txdl hm`rk`n ft bktrftrhaxir` rlh Chbk. Rlh{ jhikhqhb rlfr r` ahhi txdl wfttk`n) `z bhtkzh) rlfr r` frrfdl `nh/t thia r` fn`rlhz rlz`xol f j`nb à hm`rk`n ft r` ihfb r` rlh bfze tkbh à rlh a`zdh. Rlktrlh{ ahfzhb ozhfri{.*

*Kt rlh bfze tkbh jfb0* K ftehb.Rlh Hmwhz`z tmkihb tikolri{ fnb tlzxoohb. *Rlfr bhwhnbt ozhfri{ `n {`xz

w`knr à qkh) b`htn/r kr0* Lh tfkb. *Kt kr jfb r` ktl a`z rlh w`hz r` b` o``b0 Kt kr jfb r` xth lfrhqhz mhfnt fzh fqfkifjih r` `nh a`z rlkt fjkikr{0 Rlh Chbk bhtwkthb rlhTkrl jhdfxth rlh Tkrl a`xnb f f{ r` lfznhtt rlh w`hz à rlh bfze tkbh) rlkt w`hzofqh rlh Tkrl fddhtt r` mfn{ fjkikrkht rlh Chbk d`ntkbhzhb r` jh xnnfrxzfi fnb z`no.*Lh tkolhb. *Jxr ihr mh fte {`x rlkt5 kt kr z`no r` xth f w`hz rlfr fizhfb{ h|ktrt knnfrxzh tkmwi{ jhdfxth kr kt d`nrzfz{ r` rlh b`drzknh à f dhzrfkn jhikha0 _l` bhdkbhttxdl rlknot fnb l{0* Lh d`nrknxhb. *Rlh fnthz kt n`) kr kt n` m`zh z`no r` xthrlh w`hz ozfnrhb r` xt rlz`xol `xz bhhwhz wfttk`nt fnb `xz fnohz rlfn kr kt r`lfznhtt rlh w`hz à f w`hzaxi fnb bhqftrfrkno tr`zm fnb xth kr r` `xz fbqfnrfoh)kn) a`z h|fmwih) w`hzkno rlh dkr{/t ikolrt. @n rlh `nh lfnb rlh tr`zm/t w`hz ktrhzzkjih fnb t`mhrlkno r` jh ahfzhb `n rlh `rlhz lfnb kr kt f t`xzdh à hnhzo{ fnb

ikolr. L` b`ht `nh bhdkbh lfr kt o``b fnb lfr kt jfb0*K bkbn/r en` l` r` fnthz rlfr vxhtrk`n jxr K d`xib lfsfzb f oxhtt. *_`xib

ahfz wif{ f wfzr kn rlfr0*



Lh n`bbhb. *[ht) ahfz `xib jh f bhdkbkno afdr`z. Rlh Chbk ahfzhb rlh Tkrl)

ahfzhb rlhkz fjkikr{ r` xth rlh bfzehz nfrxzh à rlh A`zdh. Rlh{ ahfzhb rlhkz `nwfttk`nt fnb trkaihb fii txdl hm`rk`nt. [hr kn b`kno t` rlh{ di`thb f b``z f{ r`xnbhztrfnbkno rlh nfrxzh à fii rlknot fnb hzh i`tr r` rlhkz `n fzzòfndh rlfr rlh{

hzh zkolr kn rlhth rlknot. Rlhkz mhrl`bt bkb n`r `ze ft hii ft rlh{ rl`xolr fnb knrlh hnb rlh{ hzh bhtrz`{hb j{ rlhkz `n tl`zr tkolrhbnhtt.* Lh wfxthb. *N` rlh

Tkrl zxih fnb rlh Hmwkzh kt oi`zk`xt. _h lfqh whfdh) if fnb `zbhz rlz`xol`xr rlhofif|{. Wh`wih txdl ft {`x n` lfqh ozhfr `ww`zrxnkrkht r` jhd`mh fn{rlkno {`x ktlzfrlhz rlfn trkaihb kn krlkn rlh d`naknht à rlh @ib Chbk Rhmwih. [`x fzh azhh r` ikqhft {`x dl``th) i`qh l`mhqhz {`x ktl fnb h|wzhtt {`xzthia rlz`xol {`xz hm`rk`ntfnb trkii ihfzn rlh f{t à rlh A`zdh xnbhz txdl mftrhzt ft m{thia `z I`zb Qfbhz)tl`xib rlfr jh {`xz ktl.*

K n`bbhb n`r en`kno lfr hith r` fbb `z r` tf{. K ft rkzhb) kr ft ifrh. A`zhqhz{ vxhtrk`n rlh Hmwhz`z lfb fnthzhb fn`rlhz lfb twzxno r` mknb kn krt wifdh.Lh jhikhqhb wfttk`nfrhi{ hqhz{rlkno rlfr lh lfb tfkb fnb lkih lh lfb n`r ikhb r` mhrlhzh ft f zkwwih xnbhznhfrl lkt `zbt rlfr K d`xib n`r wxr m{ aknohz `n) ft rl`xolrlh `zbt hzh t`mhl` jhkno jhnr r` akr rlh tr`z{ fnb n`r rlh `rlhz f{ fz`xnb.

*Wh`wih ahfz lfr rlh{ lfrh) fnb rlh{ lfrh lfr rlh{ b` n`r xnbhztrfnb.* Lhtfkb. Lh mxtr lfqh thnthb m{ ahhiknot fnb K ft m`zh dhzrfkn n` rlfn hqhz jha`zhrlfr rlhzh ft qhz{ ikrrih ka fn{rlkno K d`xib hqhz l`wh r` lkbh az`m rlkt mfn.

*Rlh{ b` n`r xnbhztrfnb rlfr lkdl kt bkaahzhnr az`m lfr rlh{ en`. Kr kt ftkmwih hn`xol rlkno {hr kr dfxtht dlf`t. Rfeh I`zb Qfbhz a`z h|fmwih) lh kt ahfzhbfnb rlxt lfrhb. [`x thh rlfr hqhz{ bf{ kn rlh bhfrl rlzhfrt rlfr {`x zhfb rlz`xolrlhn wftt fi`no r` Knrhi. N` rlkt lfrzhb fnb ahfz lft jhhn wftthb fi`no r` {`x) Klfqh jhhn kna`zmhb rlfr {`x r`` lfqh jhhn zhdhkqkno ihtt rlfn wihftfnr mfki. L` b`ht rlkt mfeh {`x ahhi0*

K oifndhb xw fr lkm kn txzwzkth. Dhzrfkni{ kn rlh iftr hhe `z t` K lfb fit` jhhntxzwzkthb j{ rlh afdr rlfr t`mh à rlh lfrh mfki lfb jhhn fbbzhtthb tìhi{ fr mh)

trzfnoh ihrrhzt zhfii{) rlfr lfb tfkb txdl rlknot ft) /_h en` l` {`x fzh fnb hen` lfr {`x fzh/ fnb) /h kii d`mh a`z {`x/ . K lfb wftthb rlhm fi`no r` Knrhifi`no krl rlh zhtr à rlh xtxfi n`nthnth. K lfb n`r rfehn rlh n`rht thzk`xti{ jxrtxbbhni{ K `nbhzhb ka K tl`xib.

*K l`nhtri{ bkbn/r rlkne fj`xr kr.* K tfkb az`nkno) *Tl`xib K `zz{ fj`xr txdlrlknot0*

Rlh Hmwhz`z tmkihb fnb kr mfbh mh tlkqhz. *N`r fr fii) farhz fii {`x fzh tfahlhzh. N` knrzxbhzt d`xib ohr knr` rlh wfifdh r` lfzm {`x.* Lh tfkb krl fn hboh r` lkt

q`kdh K bkbn/r zhfii{ xnbhztrfnb. *K d ntkbhz {`x f bfxolrhz à m{ hmwkzh fnb ft txdl {`x fzh xnbhz m{ wz`rhdrk`n. K rl`xolr rlfr `xib lfqh jhhn whzahdri{ dihfz farhz rlhOzfnb jfii.*

K tkolhb. Lkt `zbt rktrhb kn m{ lhfb fnb m{ oxr. C{zek lfb mfnfohb r`tnhfe knr` rlh wfifdh) ka lh d`xib b` kr t` d`xib `rlhzt. Ka K tfkb t`mhrlkno `xib K n`rfit` ohr knr` rz`xjih a`z n`r zhw`zrkno rlh kndkbhnr hfzikhz0 K ft txzh rlfr ka rlhHmwhz`z lfb en`n fj`xr kr lh `xib lfqh tfkb t`mhrlkno) {hr kr lfb nhqhz d`mhxw. K ahfzhb rlh Hmwhz`z hqhn kn rlkt jhnhqìhnr oxkth firl`xol kr ft l` lh dl`thr` twhnb rkmh krl mh. Rlhzh ft t`mhrlkno bhhw fnb bfze kn lkt jhkno rlfrazkolrhnhb mh m`zh rlfn fn{rlkno hith hqhz lfb. K bkb n`r fnr r` b` fn{rlkno r`hfzn lkt bktwihftxzh t` K lhib m{ r`noxh fnb tfkb n`rlkno.

*Kr kt ifrh fnb {`x mxtr jh qhz{ rkzhb) dlkib. _lkih K b` t` hnc`{ rlhth ikrrihdlfrt à `xzt K `xib n`r fnr r` jh zhtw`ntkjih a`z {`x n`r jhkno fjih r` whza`zm

{`xz bxrkht wz`whzi{ fnb haakdkhnri{. K fm vxkrh txzh rlfr nhkrlhz I`zb Qfbhz n`z

Dfwrfkn Rlzfn `xib ktl r` thh {`x kn f trfrh à h|lfxtrk`n.* Lh tfkb. K oifndhb frlkm tlfzwi{ `nbhzkno lfr h|fdri{ lh mhfnr j{ rlfr jxr lh tkmwi{ dlxdeihb fnb



difzkakhb. *_lkih {`x b` `ze wzkmfzki{ a`z I`zb Qfbhz lfqh {`x n`r fit` b`nh t`mh

`ze a`z rlh dfwrfkn0*K n`bbhb. *[ht.**Rlhn kr kt zhft`nfjih r` trfrh rlfr {`x tl`xib jh kn o``b lhfirl tl`xib rlh{ jh

kn nhhb à {`xz thzqkdht fofkn. J`rl mhn lfqh twèhn lkoli{ à {`x. K fm dhzrfkn {`x `xib n`r ktl r` ihr hkrlhz à rlhm b`n.*

*N`) à d`xzth n`r.* K tfkb.Rlh Hmwhz`z tr``b xw fnb m`rk`nhb rlfr K b` rlh tfmh. *_fie krl mh r` rlhhnrzfndhf{ fnb rlhn o` r` jhb) m{ bhfz. B` n`r `zz{ {`xz wzhrr{ ikrrih lhfb fj`xrrlhth hkolr{ kttxht. K fttxzh {`x K lfqh hqhz{rlkno hii kn lfnb.*

K bkb ft lh ftehb fnb rlhn hnr l`mh jxr ft h|lfxtrhb ft K ft tihhw ft fi`no rkmh kn d`mkno.

###

_knrhz Ahrh _hhe ft f dzfs{ rkmh `n D`zxtdfnr. Kr thhmhb rlfr fim`trhqhz{`nh r`è rlh hhe àa az`m `ze fnb dhihjzfrhb ft mxdl ft rlh{ w`ttkji{ d`xib.

Rlhzh hzh wfzrkht fim`tr hqhz{ nkolr fnb qfzk`xt `zofnkthb dhihjzfrk`nt) wfzfbht ft hii ft kna`zmfi ofrlhzknot rlz`xol`xr rlh hnrkzh hhe) fii hnbkno kn f lxohtwhdrfdxifz hqhnr rlfr d`ntktrhb à bfndkno) mxtkd) akzh`zet fnb) à d`xzth) bzhttknoxw. Kr ft f rkmh lhn wh`wih a`zo`r rlhkz wz`jihmt fnb d`naikdrt fnb cxtr o`r `n krlrlh jxtknhtt à lfqkno f o``b rkmh.

K fq`kbhb kr fii ft mxdl K d`xib fnb hnc`{hb rlh whfdh fnb vxkhr jhdfxth m`trà rlh `rlhz bhwfzrmhnrt lfb tlxr b`n a`z rlh bxzfrk`n à ahrh _hhe t` rlh wfifdhthhm qhz{ bhthzrhb. K twhnr f i`r à rkmh kn m{ àakdh t`zrkno `xr trxaa rlfr K xtxfii{ bkbn/r lfqh r` rkmh r` bhfi krl ft hii ft ehhwkno xw krl I`zb Qfbhz/t bhmfnbt fnbrlh hnbihtt iktrt à rlknot rlfr nhhbhb r` jh b`nh. Kr ft n`r f o``b rkmh r` xwthr lkm

krl rzkqkfi wz`jihmt fnb ehhwkno rlknot zxnnkno tm``rli{ ft m`zh fn fdr à thia

wzhthzqfrk`n rlfn wzkbh kn m{ `ze. Ft à ifrh) I`zb Qfbhz lfb jhd`mh bktrfnr) krlbzfn) fnb whntkqh. Lh ft

tknoih mknbhb kn lkt bhrhzmknfrk`n r` aknb `xr l` kr ft rlfr bhtrz`{hb rlh BhfrlTrfz. _lkih lh nhqhz fdrxfii{ twèh à kr) t`mhrkmht K wkdehb xw rlhth rl`xolrt az`mlkm) mxdl r` lkt fnn`{fndh. Lh lfb bhdkbhb n`r r` zhrxzn r` rlh wifnhr a`z fn{ à rlhAhrh _hhe ahtrkqkrkht) lkdl ft wz`jfji{ f o``b rlkno tkndh lh rhnbhb r` wxr fbfmwhz `n rlh lfww{ wfzr{ m``b lhn lh ft fz`xnb.

Tlkq) ahfzkno rlfr K ft jhd`mkno ft fnrkt`dkfi ft I`zb Qfbhz) lfb bzfoohb mhàa krl lkt ofno a`z thqhzfi ixndlht fnb fn hqhnkno `xr. Rlkt lfb jhhn axn jxrh|lfxtrkno. K bkbn/r en` lhzh lh o`r fii lkt hnhzo{ az`m. _h m`tri{ lxno `xr kn rlhaftlk`n bktrzkdr jhdfxth rlfr/t lhzh Tlkq lfb m`tr à lkt d`nrfdrt fnb enh rlh jhtr

wifdht r` hfr `z wfzr{ bhwhnbkno `n rlh rkmh à bf{. M`tri{) lfnokno krl lkm fnb lktazkhnbt ft axn) ikolr lhfzrhb fnb fn{rlkno jxr thzk`xt. Txzh mfbh f dlfnoh az`m m{

c`j fnb m{ rzfknkno.Mftrhz Echtr{ii lfb zhrxznhb fnb lfb jhhn `zekno lfzb krl mh. @xz

thttk`nt lfb rfehn f rxzn a`z rlh hkzb. Ifrhi{ rlh hmwlftkt lft jhhn `n txzqkqfirhdlnkvxht fnb t`mh qhz{ `bb rzfknkno h|hzdktht. K ft n`r txzh lfr ft o`kno `n

jxr tl`zri{ farhz K o`r jfde az`m Nfj``) lh rìb mh rlfr h `xib trfzr r` d`ndhnrzfrh`n `rlhz ftwhdrt à d`mjfr. Rlh m`tr zhdhnr h|hzdkth ft r` lfqh mh hfz f jiknbaìb

lkih lh r`è mh t`mhwifdh. K lfb n` kbhf lhzh K ft jhkno rfehn jxr lhn hfzzkqhb fnb lh zhm`qhb rlh jiknbaìb K trkii d`xib n`r thh.

Rlh `ni{ rlkno lh tfkb r` mh ft. /Xth fii {`xz thntht r` aknb {`xz f{ `xr.* Kr

lfb jhhn f azkolrhnkno h|whzkhndh. Rlh z``m ft bfzehz rlfn fn{rlkno K lfb hqhzen`n fnb kr lfb rfehn mh lfr thhmhb a`zhqhz r` rzfdh m{ f{ fz`xnb kr) r` /ahhi/



rlh fiit fnb ihfzn fj`xr rlh twfdh. @ni{ `ndh K lfb b`nh rlfr bkb kr `ddxz r` mh rlfrK d`xib whzlfwt xth m{ trzfnoh w`hzt r` /thh/.

K a`xnb rlh eh{ r` rlh b``z rlfr lfb jhhn lkbbhn kn rlh fii `ni{ jhdfxth krahir bkaahzhnr. Hqhn rlhn kr lfb rfehn mh thqhzfi l`xzt r` akoxzh rlfr jkr `xr.T`mhrkmht K ahir ft rl`xol K ft rhzzkji{ ti` ihfznhz jxr Mftrhz Echtr{ii lfb jhhnwihfthb krl mh. Tf{kno K lfb fdrxfii{ akoxzhb kr `xr f i`r aftrhz rlfn `rlhzt l` hzh)

kn rlh`z{) f i`r m`zh rfihnrhb krl rlh a`zdh rlfn K ft.K ftehb lkm ka rlkt ft n`zmfi rzfknkno a`z t`mh`nh ikeh mh fnb lkt zhwi{)àalfnb fnb f ikrrih oxfzbhb lfb jhhn r` rhii mh rlfr rlh Hmwhz`z lfb zhvxhtrhb kr. Koxhtt K mxtr lfqh mfbh f afdh jhdfxth lh lfb o`nh `n r` h|wifkn rlfr rlh Hmwhz`zlfb tfkb kr mkolr jh hnc`{fjih a`z mh r` ihfzn t`mhrlkno m`zh dlfiihnokno rlfn rlhEfrf a`zmt h lfb wzhqk`xti{ jhhn `zekno `n. K rìb Mftrhz Echtr{ii rlfr jhkno

jiknbaìbhb fnb trxde kn f jifde z``m krl n` f{ `xr ft n`r m{ kbhf à axn.*Jxr {`x hzh dlfiihnohb j{ kr hzh {`x n`r0* Lh lfb tfkb.K lfb n`bbhb. Kr dhzrfkni{ lfb jhhn dlfiihnokno ft hii ft xnnhzqkno. Kr `xib

n`r jh rlh iftr rkmh K `xib o` rlz`xol txdl fn h|hzdkth hkrlhz. _h twhnr i`no l`xztrfiekno fj`xr lfr lfb lfwwhnhb fnb l` K tl`xib fnb d`xib bhfi krl rlh h|hzdktht

jhrrhz. Hfdl rkmh K ft wifdhb kn nh à rlhth tdhnfzk`t kr ft bkaahzhnr fnb hfdl rkmhK ihfznhb t`mhrlkno nh. T`mhrkmht K ft zhvxkzhb r` akolr m{ f{ `xr à f ifj{zknrlfnb t`mhrkmht K ft zhvxkzhb r` mhm`zkth rlh f{ kn fnb `xr à f jxkibkno.T`mhrkmht kr ft rlh jifde z``m fofkn hfdl rkmh krl f bkaahzhnr tìxrk`n r` ohrrknorlh b``z `whn. _lhn K ftehb l{ K ft jhkno wxr rlz`xol fii à rlkt Mftrhz Echtr{iilfb tlzxoohb. Lh txzmkthb rlfr whzlfwt rlh Hmwhz`z ahir rlfr ft t`mh`nh l`

`zehb di`thi{ krl lkt zkolr lfnb mfn txdl rzfknkno `xib n`r jh t` `xr à wifdh) jxr kr ft n`r lkt `z m{ wifdh r vxhtrk`n rlh kii à rlh Hmwhz`z. K rl`xolr kr qhz{ trzfnoh rlfr f Whzt`nfi Fttktrfnr jh wxr rlz`xol rlkt t`zr à rzfknkno fr fii fnb krmfbh mh nhzq`xt. Kn rlh vxkhr à rlh nkolr lhn K ft tfah fnb kn m{ `n aifr)xtxfii{ zhd`qhzkno az`m fdlkno mxtdiht fnb azf{hb nhzqht K z`rh r` Dfwrfkn Rlzfn

à m{ h|whzkhndht fi`no krl mfn{ `rlhz rlknot. Kr thhmhb rlfr zkrkno r` lkm jhdfmh hftkhz fnb hftkhz fnb K i`èhb a`zfzb r` jhkno fjih r` wxr m{ rl`xolrt b`n`n wfwhz.

Tl`zri{ farhz zhrxznkno r` rlh D`zh K lfb bzfoohb Tlkq `xr tl`wwkno twhdkakdfii{ a`z nkdh zkrkno wfwhz fnb fn fwwz`wzkfrh f{ r` tr`zh rlh ihrrhzt rlfr Rlzfn thnr r`mh. K hnbhb xw jx{kno kn fbbkrk n r` t`mh qhz{ h|whntkqh jxr h|vxktkrh wfwhz) fn`znfrhi{ lfnb dfzqhb ``bhn j`|. Kr ft rlh whzahdr wifdh a`z mh r` ehhw Rlzfn/tihrrhzt kn. Fii à rlkt lfb mfbh Tlkq h|rzhmhi{ dxzk`xt jxr lh ft ohrrkno xthb r` m{ thdzhrt fnb enh jhrrhz rlfn r` wxtl a`z fn fnthz. K lfb n`r lhfzb az`m Rlzfntkndh lkt iftr ihrrhz bhtdzkjkno lkt rzkw r` rlh Tkefbkfn Ofzbhnt fnb rlfr lfb jhhn fd`xwih à hhet fo`. _h hzh n` rlzhh bf{t knr` Ahrh _hhe fnb K lfb l`whb rlfr lh

`xib t`mhl` mfeh kr jfde a`z fr ihftr rlh ifrrhz wfzr à rlh ahtrkqfi jxr t` afz K lfblhfzb n`rlkno az`m lkm.

K tfr kn m{ àakdh trfzkno àa knr` twfdh) rlhzh ft fjtìxrhi{ n`rlkno o`kno `n.Hqhn m{ bz`kb ft j`zhb t` K wfdehb kr kn hfzi{ fnb hnr l`mh. Hqhz{rlkno)kndixbkno m{ thttk`nt krl Mftrhz Echtr{ii) ft `n lìb xnrki farhz Ahrh hhe fnb Klfb rxznhb b`n Tlkq/t àahz r` o` `xr wfzr{kno krl lkm xtkno h|lfxtrk`n ft fnh|dxth jhdfxth K fnrhb r` lfqh f nkdh jfrl fnb zhif| krl f o``b j`è. Hqhn rl`xolK lfb axn lhn K hnr `xr krl Tlkq fnb rlh ofno) K trkii a`xnb rlh d`ntrfnrt`dkfikskno bkaakdxir fnb farhz f lkih rlh n`kth fnb rlh wxtl à t` mfn{ wh`wih kn `nhtmfii wifdh o`r r` mh. K lfb oz`n xw `n f wifnhr rlfr ft qftr fnb hmwr{) K ftn/rxthb r` rlh dzxtl à D`zxtdfnr fnb t`mhrkmht kr wzhtthb fofkntr mh ikeh f ozhfr

hkolr. K hnc`{hb rkmh `n m{ `n. Rlhzh ft fif{t t`mhrlkno bhhwi{ ozfrka{knofj`xr jhkno j{ m{thia fnb K lfb nhqhz ahir i`nhi{ hqhn rl`xol m`tr wh`wih) kndixbknoTlkq rl`xol rlfr K wz`jfji{ ft. K enh lh mhfnr hii jxr t`mhrkmht lkt frrhmwrt r`



rxzn mh knr` f t`dkfi jxrrhzai{ hzh m`zh azxtrzfrkno rlfn axn fnb K ft cxtr ozfrhaxir` htdfwh r` m{ aifr) zhrzhfr r` rlh jfrlrxj fnb zhif|.

K t`fehb kn rlh jfrl a`z ft i`no ft rlh frhz lfb trf{hb l`r fnb rlhn) jhdfxthK ftn/r fdrxfii{ fii rlfr rkzhb) K bzhtthb kn t`mhrlkno wzhrr{ fnb d`ma`zrfjih fnbdxzihb xw `n m{ d`xdl r` zhfb f j`è. T`mhlhzh jhrhhn rhn fnb hihqhn fr nkolrm{ b``zjhii zfno. K ft f ikrrih txzwzkthb jxr rl`xolr kr mkolr jh Tlkq d`mh r` bzfo

mh ff{ bhtwkrh m{ wihft a`z f nkolr àa. _lhn K `whnhb rlh b``z fii K tf ft foiftt `n rlh a``r mfr fnb f tmfii lfnb zkrrhn n`rh rlfr tfkb. / K en` K `h {`x fbfndh jxr `xib {`x thrrih a`z f bzkne kntrhfb0 Kr mfbh mh tmkih fnb K enh h|fdri{

lhzh r` o` r` ohr rlfr bzkne.K tr``b ihfnkno fofkntr rlh b``zf{ r` rlh jfid`n{ fnb trxbkhb lkm a`z f

m`mhnr. Lh ft d`ntkbhzfji{ ìbhz rlfn K ft fnb fikhn kn m`zh f{t rlfn K dfzhbr` d`xnr. [hr) trfnbkno rlhzh thhkno lkm fofkn mfbh m{ lhfzr zfdh fnb m{ enhhtrzhmjih. Rlhth ahhiknot lh trkzzhb xw kn mh hzh ftr`nktlkno. K fnrhb r` zxtl xw r`lkm fnb rlz` m{ fzmt fz`xnb lkm jxr t`mhrlkno fj`xr lkt trfndh fnb mfnnhzmfbh mh zhrlkne rlfr xzoh. Kntrhfb K fkrhb xnrki lh rxznhb fz`xnb r` frdl mh

frdl lkm) tmkikno ft lh bkb t`.

*O``b hqhnkno) Mktt Ofjzkhi.* Lh tfkb. *[`x fzh cxtr kn rkmh a`z rlh akzh`zet.**Dfwrfkn) lhn bkb {`x ohr jfde0* K zhwikhb l`wkno r` mfrdl lkt hqhn wìkrh

r`nh. _h hzh wif{kno rlh a`zmfi ofmh fofkn. Kr ft fim`tr f d`mwhrkrk`n r` thh l`d`xib `xr-wìkrh rlh `rlhz fnb K nhqhz o`r rkzhb à kr.

*M{ tlxrrih ifnbhb ihtt rlfn r` l`xzt fo`.* Lh tfkb rfekno rlh oiftt K ftdixrdlkno az`m m{ lfnbt.

K frdlhb ft lh w`xzhb f wfih wkne ikvxkb az`m f jhfxrkaxi j`rrih knr` kr fnbrlhn r`è rlh oiftt jfde lhn lh lfnbhb kr r` mh. Lh akiihb lkt `n fnb h r`xdlhboifttht fnb bzfne) hii tkwwhb. Rlkt bzkne ft ikeh n`rlkno K lfb hqhz rftrhb. Thhrfnb rfzr fii fr `ndh) krl f kib t`zr à aifq`xz) azxkr ikeh `z whzlfwt jhzz{ ikeh K bkbn/ren`. Kr ft ft dìb ft kdh `n m{ r`noxh jxr fzmhb m{ jhii{ ikeh akzh. K bkbn/r nhhb

r` jh f ohnkxt r` n` kr ft qhz{ w`rhnr.*B` {`x ikeh kr0* Lh ftehb.K r`è f thd`nb tkw fnb tlkqhzhb knqìxnrfzki{) ihrrkno rlh ikvx`z tkr a`z f

m`mhnr `n m{ r`noxh) kn m{ m`xrl. *Kr/t h|rzf`zbknfz{.* K n`bbhb farhz tfii`kno.*[ht) K b` ikeh kr.*

*Kr kt f okar az`m Ekzcf/nfqffz/knechzkk. Dzfdehzjhzz{ Ikvxhxz.* Lh tfkb.*[`x tf lkm0*Rlzfn n`bbhb jxr ofqh n` bhrfkit. *Lh ktlhb {`x hii) h|rhnbhb fn

knqkrfrk`n r` qktkr lkt l`mh `n Lcfi fnb tfkb K ft r` tlfzh rlkt krl {`x.**K rfeh kr rlh lxnr ft f txddhtt0*Rlzfn tlzxoohb n`ndlfifnri{. *Lh bkb n`r tf{ fnb K bkb n`r fte. @xz mhhrkno

ft qhz{ jzkha.**L` ft lh0* K wzhtthb.*Lh fwwhfzhb r` jh kn o``b lhfirl.* Lh zhwikhb farhz f m`mhnr. *Jxr K bkb n`r

d`mh lhzh r` rfie fj`xr lkm) {`x en`.* Lh fbbhb.K `xib lfqh a`xnb f txkrfjih zhr`zr K fm txzh à kr jxr rlh txbbhn dzfde à

akzh`zet rlfr h|wi`bhb fz`xnb xt mfbh mh cxmw kn azkolr fnb dxr àa m{ rzfkn à rl`xolr. Rlh bktwif{ ft fmfskno ft xtxfi. Hfdl nkolr à rlh hhe rlhzh ft fnftr`xnbkno h|lkjkrk`n à akzh`zet fr mkbnkolr. D`zxtdfnr) rlh dhnrhz à fii rlknot knrlh Ofif|{ twfzhb n` h|whnth kn tl`kno krt dkrkshnz{ rlfr kr d`xib dhihjzfrh krl rlh

jhtr à rlhm. _h frdlhb kn tkihndh ft rlh nkolr te{ ikr xw krl hqhz{ dì`xzkmfoknfjih. Ji``mt à ikolr kn wfrrhznt K `xib nhqhz lfqh rl`xolr w`ttkjih

bhd`zfrhb rlh dkr{. @n hqhz{ fqfkifjih twfdh wh`wih tr``b) cxtr ikeh xt) fnb frdlhb.Rlhkz h{ht rxznhb xwfzbt mfzqhiikno fr rlh twhdrfdih) xnffzh à fn{rlkno hith



fz`xnb rlhm h|dhwr rlh jzkiikfnr akzh`zet. K tkwwhb fr m{ bzkne xnrki rlh oiftt fthmwr{ rlhn rxznhb r` wxr kr `n rlh tmfii rfjih jhtkbh rlh jfid`n{ fii.

@xr à rlh d`znhz à m{ h{h K tf lkm fnb rlh azkolr mfbh mh bz`w rlh oiftt Ktrkii lfb kn m{ lfnb. Kr `xib lfqh tlfrrhzhb `n rlh oz`xnb jxr rlh Hmwhz`z) krl ftxjrih m`qh à lkt lfnb) dfxolr kr krl rlh A`zdh fnb thr kr xw`n rlh rfjih hftki{. A`zf m`mhnr K cxtr tr``b rlhzh ikeh fn kbk`r rlhn m`zh `xr à zhaih| rlfn rl`xolr K

ohnxaihdrhb fnb j`hb m{ lhfb. Rlh Hmwhz`z fiehb `qhz r` lhzh Rlzfn fttrfnbkno fnb fii jxr kon`zhb mh. K oxhtthb lh ftn/r kn rlh jhnhqìhnr ìb mfn m``brlkt hqhnkno. A`z f m`mhnr rlh tkihndh ft bhfahnkno. K bfzhb r` i`è xw fr rlhm fnba`xnb rlh Hmwhz`z trfzkno fr mh. Lkt ofsh ft lfzb fnb xnzhfbfjih. K tlkqhzhb.

*Ihfqh xt.* Lh tfkb r` mh dìbi{. _krl m{ lhfzr w`xnbkno K bkb ft K ft rìb. K ft m`zh rlfn zhikhqhb r` jh

jfde kn rlh zhifrkqh tfahr{ à m{ fwfzrmhnr. M{ lfnbt hzh tlfekno ft K mfbh m{thia f dxw à rhf. K tfr kn rlh vxkhr) bfze ikqkno z``m lfia h|whdrkno f en`de `n m{ az`nrb``z jxr kr nhqhz dfmh fnb farhz fn l`xz `z t` K hnr r` jhb. Kr r`è mh f i`no rkmh ràfii ftihhw fnb lhn K bkb K bzhfmhb.

K enh rlkt wifdh jxr lfr K ft b`kno rlhzh fnb l` K lfb o`rrhn rlhzh hzh

f jkr à f m{trhz{) rlh Bxnh Thf) f qftr h|wfnth à tfnb) bxnht fnb n`r mxdl hith. K d`xib ahhi rlh knb fofkntr m{ afdh fnb rlh lhfr az`m rlh txnt jxr bhtwkrh rlh lhfq{l``bhb di`fe K ft hfzkno K ft dlkiihb r` rlh j`nh. K fiehb a`zfzb. Rlh knb jhdfmh trz`nohz fnb rlh tfnb lkwwhb xw r` a`zm f qhki fz`xnb mh. Kr trxno m{

afdh fnb m{ lfnbt fnb mfbh kr lfzb r jzhfrlh. Kr lìhb fz`xnb mh ikeh f Ezf{r Bzfo`n) wxtlkno fnb wxiikno xnrki K trxmjihb r` m{ enhht.

K lxbbihb kn m{ `qhztkshb di`fe jxr r` n` fqfki. Trxde `n rlh Bxnh Thf kn rlhmkbbih à f rhzzkjih tfnb tr`zm K ft o`kno r` bkh. @bbi{ hn`xol rlkt rl`xolr bkb n`r kntrki ahfz kn mh kntrhfb K ahir f trzfnoh thnth à whfdh. K di`thb m{ h{ht fnb d`ndhnrzfrhb. Mhbkrfrk`n rlh f{ K lfb jhhn rfxolr j{ Mftrhz Echtr{ii. I`èknfzb lkt q`kdh tfkb t` K bkb.

_lhn K `whnhb m{ h{ht fii ft tkihnr fnb bfze. Rlh txnt lfb thr fnb rlhtrfzt tl`nh. K trfzhb fr rlh mfn enhhikno fdz`tt az`m mh. Ikeh mh lh r`` fthfzkno f lhfq{ jz`n l``bhb di`fe. _lhn lh zfkthb lkt lhfb K zhfb txzwzkth knlkt jzkiikfnr jixh h{ht. Lkt lfkz fnb jhfzb hzh rlh tfmh dì`xz ft rlh tfnb fnb lkt

afdh iknhb krl foh fnb rkmh. Lh ft afmkikfz r` mh jxr K ft txzh K lfb nhqhz mhr lkm jha`zh.

*[`x fzh n`r rlh dl`thn `nh.* Lh tfkb. Rlhzh ft txdl tfbnhtt kn lkt q`kdh K ahir rhfzt hii xw kn m{ h{ht.

*_l` fzh {`x0* K ftehb.*K fm rlh rhfdlhz ffkrkno rlh trxbhnr) rlh trxbhnr ffkrkno rlh rhfdlhz.* Lh

tfkb dz{wrkdfii{.

K i`èhb fz`xnb mh. *_lfr lfwwhnhb r` rlh tr`zm0* Lh tmkihb. *_lhn `nh trkiit `nh/t `n ahfzt) nh trkiit rlh `zib fz`xnb

rlhm.* *Fzh {`x tf{kno K dfxthb rlh tfnb tr`zm0 Fm K bhfb0* K ftehb.*N`) kn rlkt wifdh {`x fzh n`r bhfb) n`z fm K fikqh.* Lh tfkb. *[`x jz`xolr rlh

tr`zm krl {`x jxr {`x fit` trkiihb kr.* *_l{ fm K lhzh0*

Lh tkolhb. *[`x fzh `n f c`xznh{. [`x fzh thhekno oxkbfndh.* *Fzh {`x m{ oxkbh0*

Lh tl`è lkt lhfb. *K b` n`r en`. K b` n`r en` l` {`x fzh `z l` {`xdfmh r` jh kn rlkt wifdh. K ft n`r h|whdrkno {`x.*

*Rlhn l{ fm K lhzh0* *F dkzdxifz fzoxmhnr.* Lh zhmfzehb. *[`x fzh n`r rlh dl`thn `nh) {hr {`x

jhfz lkt mfze) lkt r`xdl. [`x mxtr fie {`xz wfrl krl dfzh. Rlh rzkfi jha`zh {`x



kii rfeh {`x bhhw knr` bfzenhtt jxr zhmhmjhz[kn rlh bfzenhtt rlhzh kt ikolr fnb krl`xr rlh ikolr rlhzh kt n` bfzenhtt. Jh dfzhaxi. B` n`r a`zohr l` {`x fzh.*

*K b`n/r xnbhztrfnb.* K tfkb ahhikno f thnth à wfnkd zkth kn m{ oxr. Lh jhofn r` afbh fnb jhdfmh ol`tr ikeh. *Jh fz{ à lfrh fnb jh mknbaxi à

{`xz wfttk`nt) rlh{ fzh {`xz ozhfrhtr t`xzdh à trzhnorl fnb {`xz ozhfrhtr hfenhtt[* Lh tfkb) lkt iftr `zbt bzkarkno àa knr` rlh knb lkdl lfb wkdehb xw

fofkn. Ft K enhir rlhzh frdlkno lkt wl{tkdfi j`b{ mhir ff{ K ahir fn xnzhft`nfjih ahfz hii xw kn mh. Lkt j`b{ ft zhwifdhb j{ rlh `xriknh à rlh Hmwhz`z jxr jha`zh K hqhn lfb rkmh r` tdzhfm kr ft n`r rlh Hmwhz`z l` tr``b jha`zh mh jxr I`zb Qfbhz. Lh bkb n`r twhfe jxr lkt lfnb zhfdlhb `xr r`fzbt mh fnb ft kr bkb t` rlhknb `ndh fofkn jhdfmh f lìkno tr`zm. Rlh tfnb lkwwhb fj`xr mh) kr o`r kn m{m`xrl fnb kn m{ n`th. N` mfrrhz l` lfzb K rzkhb K d`xib n`r lhiw az`m jzhfrlknokr kn. K jhofn r` dlèh. K fnrhb r` tdzhfm jxr K d`xib mfeh n` t`xnb. K zhfdlhb `xr r` ozftw I`zb Qfbhz/t `xrtrzhrdlhb lfnb) thhekno lkt lhiw jxr m{ lfnb wftthb rlz`xol lkt knd`zw`zhfi j`b{. Rlh Hmwhz`z/t ifxolrhz akiihb m{ hfzt) bz`nkno `xr rlh knb. Rlfr ft lhn K a`xnb m{ q`kdh fnb tdzhfmhb) bz`nkno kn tfnb ft K bkb t`.

K èh xw oftwkno a`z jzhfrl. K ft tlfekno fnb t`fehb krl thfr. M{ `ntdzhfmt trkii hdl`hb kn m{ hfzt) lfb K {hiihb `xr i`xb `z lfb rlfr r`` jhhn cxtr fbzhfm0 K bkbn/r en`. _krl f tkol K lhfqhb m{thia `xr à jhb fnb trfzhb fr rlh di`de rkii rlh rkmh à 2 fm zhoktrhzhb. Xtxfii{ K lfb n` zhdìihdrk`n à m{ bzhfmt jxr rlktrkmh K zhmhmjhzhb hqhz{ tknoih bhrfki. K zfwwhb f jifnehr fj`xr m{ tl`xibhzt. K ftazhhskno dìb fnb hnr r` mfeh rhf. Rlhzh `xib jh n` ohrrkno jfde r` tihhw n`.

Cxtr jha`zh rlh bfn) lhn K d`xib trfnb kr n` i`nohz K mfbh m{ f{ rlz`xolrlh hmwr{ lfiif{t à rlh wfifdh r` I`zb Qfbhz/t àakdh. Rlh wìktlhb tr`nh ai``z ftdìb `n m{ jfzh ahhr fnb kr lfb n`r `ddxzzhb r` mh rlfr zxnnkno fz`xnb rlh wfifdh knm{ nkolr bzhtt fnb bzhttkno o`n `xib jh d`ntkbhzhb m`zh rlfn cxtr f ikrrihxnxtxfi. K lhtkrfrhb `ni{ f ah thd`nbt jha`zh fdrkqfrkno rlh lì` rzfntmkrrhz. Ka I`zb

Qfbhz ft ffeh fnb n`r `ddxwkhb lh `xib fnthz ka lh ft jxt{ `z mhbkrfrkno lh/bkon`zh kr. Lh ft ffeh.

*_lfr kt kr0* Lh jfzehb. Lh nhqhz ftrhb rkmh `n wihftfnrzkht.*M{ i`zb) K l`wh K fm n`r bktrxzjkno {`x.* K tfkb.*N` m`zh t` rlfn xtxfi.* Lh zhr`zrhb. *_lfr b` {`x fnr0 Rlkt kt n`r `xz

fww`knrhb rkmh r` bktdxtt mfrrhzt.*K hnr r` twhfe jxr txbbhni{ K bkb n`r en` lfr r` tf{ `z l` r` wxr knr`

`zbt lfr kr ft K ft ahhikno fnb ahfzkno.*Twkr kr `xr okzi) b` n`r ftrh m{ rkmh&**K nhhb r` twhfe krl {`x kn whzt`n.* K tfkb vxkdei{) rlh `zbt rxmjikno `xr.

*K... K nhhb {`xz oxkbfndh) m{ i`zb) jxr n`r `qhz rlh lì`nhr. Rlhzh fzh rlknot[ hii

{`x nhhb r` en`) K nhhb r` rhii {`x[

* K ahir ikeh f f{fzb dlkib ftekno a`z lhiw az`mf trhzn) xn{khibkno wfzhnr. Kr ft n`r rlh akztr rkmh K lfb d`nrfdrhb lkm `xr à tdlhbxih) n`z `xib kr jh rlh iftr jxr kr ft rlh akztr rkmh K lfb ahir t` lhiwihtt.Whzlfwt) kr ft t`mhrlkno kn m{ q`kdh `z trfndh) t`mhrlkno kn m{ mfnnhz `z mf{jhlh d`xib thnth m{ knnhz rxzm`ki) K b` n`r en` jxr lfrhqhz kr ft kr mfbh lkmwfxth. Kntrhfb à lkt xtxfi kmwfrkhndh `z fnohz lh fnthzhb rl`xolraxii{.

*K tlfii jh zhrxznkno r` D`zxtdfnr kn rlzhh bf{t) h kii rfie rlhn.*Rlzhh bf{t0 K `whnhb m{ m`xrl r` wz`rhtr jxr lh zfkthb lkt lfnb r` tlxr mh

xw.*K fm dxzzhnri{ fr rlh `rlhz hnb à rlh Ofif|{) hqhn ka {`x hzh r` rfeh f

tlxrrih `xr r` mhhr mh) rlh c`xznh{ `xib rfeh {`x fr ihftr rlzhh r` akqh bf{t)

wz`jfji{ m`zh.* Lh fbm`nktlhb. *_lfrhqhz kr kt rlfr rz`xjiht {`x hn`xol r` j`rlhzmh krl n` lft jhhn `n {`xz mknb a`z t`mh rkmh) K lfqh ahir rlkt. Kr kii n`r lxzr

{`x r` fkr f ah m`zh bf{t. [`x nhhb r` ihfzn rlh qfixh à wfrkhndh.*



*[ht) m{ i`zb.* K n`bbhb w`nbhzkno lkt zkolr r` hqhn xth rlh `zb wfrkhndh jxr

bkbn/r tf{ rlfr `xr i`xb.*Kn rlh mhfn rkmh) K jhikhqh kr kt dxtr`mfz{ bxzkno _knrhz Ahrh r` rfeh rkmh

àa. K txoohtr {`x b` t`. [`x fzh n` o``b r` mh trzhtthb `xr fnb i`tkno tihhw.**[ht) m{ i`zb.*Lh trfzhb fr mh a`z f m`mhnr fnb rlhn thqhzhb rlh d`nnhdrk`n. K tlkqhzhb kn

rlh d`ìnhtt à rlh àakdh fnb `nbhzhb lfr K ft txww`thb r` b` a`z rlh nh|r d`xwihà bf{t. _krl f tkol K hnr l`mh) mf{jh K bkbn/r en` lfr r` b` a`z rlh nh|r ah bf{t jxr fr rlfr m`mhnr fii K fnrhb ft f dxw à rhf) mf{jh fn`rlhz l`r jfrl fnbt`mh tihhw. T`mhrkmh kn rlh farhzn``n) farhz K lfb èhn xw az`m f bzhfmihtt nfw)t`mh`nh en`dehb `n rlh b``z. K `whnhb kr lfia h|whdrkno r` aknb t`mh rèhn `z f oiftt`z t`mhrlkno tkrrkno `n rlh b``zmfr jxr kntrhfb K trfzhb knr` rlh afdh à f {`xno mfnn`r mxdl ìbhz rlfn mh. Lh tmkihb ft lh lfnbhb mh fn hnqhi`wh.

*K lfqh jhhn rìb r` fkr a`z fn fnthz) m{ ifb{.* Lh tfkb.K lfb r` jkrh m{ r`noxh. K nhqhz d`xib ohr xthb r` jhkno dfiihb m{ ifb{) kr

ftn/r t`mhrlkno lfwwhnhb `n Rfr``knh fii rlfr àrhn. @n D`zxtdfnr kr ft rlh n`zm.K r`è rlh hnqhi`wh az`m rlh {`xno mfn/t lfnbt fnb rxznhb m{ jfde r` lkm

lkih K `whnhb kr fnb zhfb rlh lfnb zkrrhn n`rh. C`kn mh a`z bknnhz r`nkolr fr ? wm kn m{ l`mh. K wz`mkth rlhzh kii jh n`

knrhzzxwrk`nt `z xnh|whdrhb qktkr`zt. K bkbn/r lfqh r` rlkne fj`xr m{ fnthz. *[`x mf{ rhii rlh Dfwrfkn rlh fnthz

kt {ht) K/b jh bhikolrhb r` c`kn lkm a`z bknnhz.**Qhz{ o``b) m{ ifb{. Lh tfkb r` kna`zm {`x) tl`xib {`x fozhh r` lkt zhvxhtr

rlfr f bzkqhz kii jh lhzh r` wkde {`x xw fr f vxfzrhz r` thqhn.**Rlfne {`x.* K tfkb fnb frdlhb lkm ihfqh jha`zh di`tkno rlh b``z. K i`èhb fr

rlh n`rh kn m{ lfnbt. Rlzfn/t lfnbzkrkno ft fif{t t` hihofnr fnb wzhdkth)zhaihdrkno lkt whzt`nfikr{. K oifndhb fr rlh di`de fnb tkolhb. K lfb a`xz l`xzt r` akoxzh`xr lfr r` hfz.

Akqh dlfnoht à di`rlkno fnb fn l`xz/t `zrl à axttkno krl m{ lfkz ifrhz) Kfzzkqhb fr Rlzfn/t aifr. Lh `whnhb rlh b``z fnb tmkihb. K lfb `ni{ jhhn lhzh `ndh

jha`zh fnb rlfr lfb jhhn mfn{ m`nrlt fo`. Kr ft f jhfxrkaxi wifdh) lkol xw kn rlh jxkibkno krl f trxnnkno qkh.

*[`x i`è i`qhi{.* Lh tfkb ft lh r`è m{ zfw fnb lxno kr xw. K lfb bhdkbhb `nf tkmwih) fneih ihnorl bzhtt mfbh az`m if{hzt à t`mh ikolr) ai`kno mfrhzkfi rlhdì`xz à qkzkbkfn. Kr ft wzhrr{) {hr d`ma`zrfjih.

*Rlfne {`x fnb {`x i`è qhz{ [n`n mkikrfz{.* K tfkb krl f ozkn.*[`x wzhahz rlh xnka`zm0**N`) n`r zhfii{.* K tl`è m{ lhfb. Lh ft bzhtthb kn f a`zm akrrkno) i`no

tihhqhb tlkzr mfbh az`m f afjzkd lkdl ft t` jifde kr thhmhb r` fjt`zj rlh ikolr fnb

f wfkz à rfki`zhb rz`xthzt rlfr mfrdlhb. Lh i`èhb zhaknhb fnb lfnbt`mh.*_`xib {`x ikeh t`mhrlkno r` bzkne0* Lh ftehb.K n`bbhb. Lh tmkihb fnb hnr knr` rlh ekrdlhn. _lfrhqhz lh ft d`èkno

tmhiihb `nbhzaxi. K fnbhzhb fz`xnb rlh ifzoh fkz{ ikqkno z``m fnb tr`wwhb fr rlhmf/fzkikrh tdxiwrxzh. Kr aftdknfrhb mh) rlkt trzfnoh tr`nh rlfr zhazfdrhb ikolr kn t`mfn{ bkaahzhnr f{t kr ft ft ka K hzh frdlkno fn fxz`zf rzfwwhb krlkn krt d`zh.

*Kr dfiit r` {`x rlfr wkhdh) b`ht kr n`r0* Rlzfn ftehb. K r`è rlh oiftt lhàahzhb fnb n`bbhb tiì{. F dfii ft n`r zhfii{ rlh zkolr `zb) rlkt tdxiwrxzh tfno r`mh. K cxtr bkb n`r vxkrh xnbhztrfnb lfr kr ft tknokno fj`xr.

*Elf/tâzk/mflz.* Lh r`xdlhb lkt oiftt r` mknh. K tkwwhb rlh ikolr twfzeikno knh fnb i`èhb fz`xnb rlh zhtr à rlh z``m. N`rlkno lfb dlfnohb tkndh K ft lhzh

jxr lh lfb fbbhb f nh `ze à fzr. Kr ft f wfknrkno) fjtrzfdr) trzfnoh fnb hhzkh. Kbkbn/r zhfii{ lfqh `zbt r` bhtdzkjh kr. Lh lfb n`r lxno kr `n rlh fii jxr lfb kr



tkrrkno `n f j`ètlhia ihfnkno fofkntr rlh fii ft rl`xol lh hzh trkii rlknekno fj`xr

lfr r` b` krl kr fnb lhzh h|fdri{ r` lfno kr. K trfzhb fr kr.*_lfr b` {`x rlkne à kr0* Lh ftehb.*Fr akztr oifndh kr zhmknbt mh à t`mh à m{ nkolrmfzht.* K tfkb.*Fnb `n thd`nb oifndh0* Lh wzhtthb.*K `nbhz l` rlh fzrktr mfnfohb r` dzhfrh t`mhrlkno rlfr thhmt r` m`qh. Kr/t

aixkb kn f zhfii{ xnnhzqkno t`zr f{.* K tfkb. *_lhzh bkb kr d`mh az`m0**K j`xolr kr fr fn fxdrk`n. Rlh fzrktr kt n`r en`n r` mh fnb kr kt jhikhqhb r`lfqh d`mh az`m rlh Xnen`n Zhok`n à twfdh `z whzlfwt hqhn jh{`nb.*

*B`ht kr zhfii{ m`qh `z kt rlfr cxtr fn `wrkdfi kiixtk`n0* K ftehb frdlkno ft rlhz`xnbhb tlfwht à jifde fnb lkrh thhm r` tlkar fnb tlkmmhz. Kr ft ft rl`xol rlhwfknrkno hzh m`zh f ikqkno jzhfrlkno rlkno rlfn f tkmwih `ze à fzr

Lh tl`è lkt lhfb. *K fm trkii rz{kno r` `ze rlfr `xr m{thia. K lfqh nhqhz thhnfn{rlkno vxkrh ikeh rlkt. Kr mfeht mh m`tr dxzk`xt fnb) K mkolr fbb) dfxrk`xt fj`xrrlh zfdh à jhknot rlfr d`xib dzhfrh t`mhrlkno t`...xnxtxfi.*

*_hii) kr/t cxtr wifkn dzhhw{.* K rìb lkm aifri{ fnb kr ft. _krl f tmkih lh fiehb r` kr fnb rxznhb rlh wfknrkno fz`xnb t` kr afdhb rlh

fii. *Jhrrhz0*K n`bbhb. Kr ft f trzfnoh thntfrk`n r` thh f `ze à fzr rlfr thnr tlkqhzt à

ahfz b`n m{ twknh fnb K ftn/r fr fii dhzrfkn rlkt ft f o``b trfzr r` f bknnhz bfrh. Ft ka lh thnthb m{ rzhwkbfrk`n lh tmkihb fzmi{ fnb ihr mh en` rlfr bknnhz

ft zhfb{. Lh wifdhb f lfnb `n rlh tmfii à m{ jfde fnb oxkbhb mh r` rlh bknknoz``m. Rlh rfjih lfb jhhn thr jhfxrkaxii{ fnb rlh dfnbiht fzmhb rlh z``m) trhfiknoff{ rlh dlkii K lfb cxtr ahir.

*K l`wh {`x jz`xolr fn fwwhrkrh krl {`x.* Lh tfkb ft lh wìkrhi{ lhiwhb mh r`tkr. K ft xnfddxtr`mhb r` rlhth ohnrihmfni{ mfnnhzt. K ahir zhmfzefji{ fefzbbhtwkrh fii m{ m`rlhz/t ihtt`nt firl`xol) K mxtr fbmkr K bkb hnc`{ rlh axtt lh ftmfekno. K lfb nhqhz lfb f mfn d`è bknnhz a`z mh jha`zh fr ihftr n`r ikeh rlkt.

_h trfzrhb krl f tfifb fnb rlhn dfmh rlh mfkn mhfi) f aktl bktl. K lfb n`rhfrhn mxdl aktl kn m{ ikah. Kr ftn/r t`mhrlkno nfrxzfi r` Rfr``knh jxr `n Nfj`` kr

ft f d`mm`n t`xzdh à a``b fnb K lfb bktd`qhzhb rlfr K rzxi{ hnc`{hb kr. Rlh aktlrlfr Rlzfn lfb d`èhb ft i`qhi{. K ft txzwzkthb fr rlh ikolrnhtt à rlh aifq`xz fnbd`mwikmhnrhb lkm `n kr. Lh tmkihb ft lh rìb mh fj`xr rlh zhdkwh) lkt m`rlhz/t. Ft

krl rlh Nfj``) aktl hzh f trfwih wfzr à rlh Dlktt bkhr. Rlh{ hzh oz`n fnbdxirkqfrhb kn xnbhzoz`xnb ifeht) thqhzfi twhdkht lkdl hzh hii txkrhb r` rlh fzmhz

frhzt bhhw xnbhz rlh wifnhr/t dzxtr lfb jhhn rzfntwifnrhb az`m `rlhz `zibt.*K lfqh n`r mhr mfn{ mhn l` d`xib d`è ikeh rlkt.* K tfkb) fdrxfii{ K lfb n`r

en`n fn{ mfn l` d`xib d`è fr fii kn rlh f{. *L` bkb {`x ihfzn r` b` kr t` hiifnb jhrrhz trkii) l{0*

Rlzfn tlzxoohb tikolri{. *Rlh fnthz r` rlh /l{/ kt kr ft f mfrrhz à txzqkqfi.* Lh tfkb hnkomfrkdfii{. *Ft a`z rlh l`) hii) `nh dfn ihfzn fn{rlkno ka `nhwxrt `nh/t mknb r` kr. K akzmi{ jhikhqh rlfr ka {`x fzh o`kno r` ihfzn l` r` b`t`mhrlkno rlhn ihfzn r` b` kr r` rlh fjtìxrh jhtr à {`xz fjkikrkht. K bktd`qhzhb Khnc`{ rlh txjrih fzr à d`èkno. Kr kt f wihftxzh r` jh fjih r` tlfzh rlkt `ndh kn f lkih.M`zh knh0*

Rlh mhfi hnbhb krl bhthzr) f wifrh à tikdhb azxkr m`tr à lkdl K lfb nhqhzrftrhb jha`zh) rlhn f rlkde) thhr fnb twkdhb bfze /dfa ikeh bzkne) tkmkifz r` rlh twkdhb/dfa rlfr ft a`xnb `n Rfr``knh) lkdl lh thzqhb kn rlh tkrrkno z``m.

Fii rlz`xol bknnhz lh lfb ehwr rlh d`nqhztfrk`n afkzi{ ikolr. N` bktdxttk`n à wìkrkdt `z Kmwhzkfi `ze. K lfb fnrhb r` wzhtt lkm a`z m`zh nht `n Nfqffzk jxr

rlfr) r``) thhmhb t`mhl` a`zjkbbhn. Lh lfb trhhzhb rlh d`nqhztfrk`n kn rlhbkzhdrk`n lh fnrhb kr r` o`) txjri{ fnb dihqhzi{. Ft h tfr kn rlh tkrrkno z``m K ftehblkm fj`xr kr.



*Mhfi rkmht kn m{ dxirxzh fzh rkmht à whfdh fnb lfzm`n{. Bktdxttk`n à

hkolr{ r`wkdt kt r` jh fq`kbhb) m`tr à rlh rkmh. Kr kt f nkdh dxtr`m fnb lhn K dfn Krz{ r` xwlìb kr. Fzoxmhnrt fnb lhfb{ d`nqhztfrk`nt fzh jfb a`z rlh bkohtrk`n.* Lhtfkb krl f tmkih rlfr mfbh mh `nbhz ka lh ft n`r lfia cèkno.

K tl`è m{ lhfb fnb ifxolhb. *Mhfi rkmht fr m{ l`xth) ft {`x bktd`qhzhb) fzhaxii à fii t`zrt à hkolr{ r`wkdt fnb txdl. Kr ft rlh `ni{ rkmh h hqhz bktdxtthb

fn{rlkno m`tri{ jhdfxth kr ft rlh `ni{ rkmh h hzh fim`tr fii ròhrlhz.**T` lfr {`x fzh rhiikno mh kt {`x lfqh mkolr{ rlknot {`x ktl r` bktdxtt0* lhfzdlhb fn h{hjz`.

K tkwwhb rlh twkdhb bzkne rl`xolraxii{. *M`zh ikeh n`th{.* K tfkb rzxrlaxii{.*Fl) hii) dxzk`tkr{ b`ht thhm r` jh `nh à {`xz m`zh wz`mknhnr fnb) K mkolr

fbb) bhikolraxi rzfkrt.* Lh rhfthb.*_hii) K ft o`kno r` fte fj`xr Nfqffzk.* K tfkb. *[`x hzh n`r h|fdri{

a`zrld`mkno iftr nkolr `z bkb {`x en` rlh Hmwhz`z `xib tl` xw ikeh rlfr0**N`) K bkbn/r en` jxr K txtwhdrhb lh mkolr fnr r` thh mh.**Lh bkbn/r thhm qhz{ lfww{.**Lh ftn/r. Kn afdr lh ft m`tr bktwihfthb.* Rlzfn tfkb fkzki{.

*@ef{) K/ii jkrh.* K tfkb. *_l{0*Rlzfn ihfnhb jfde knr` rlh d`xdl h hzh tkrrkno `n. *Rlh Hmwhz`z kt f mfn

à ozhfr ktb`m fnb w`hz jxr hqhn lh b`ht n`r fif{t thh jh{`nb rlh ozfnbhxz à lkt `n tdlhmkno. Lh b`ht n`r ikeh kr lhn t`mh`nh zhaxtht lkm `z rhiit lkmt`mhrlkno d`nrzfz{ r` lfr lh jhikhqht.* Lh tlzxoohb. *K kii n`r zkte rlh ikqht à mhnkn rlh Kmwhzkfi nfq{ `n kbhft fnb wifnt K en` kii xirkmfrhi{ afki. Kr kt f ftrh à zht`xzdht. Kr b`ht n`r wihfth lkm lhn K tf{ n` r` f wifn à lkt fnb kr kt mfbh fii rlh

`zth lhn K fm zkolr fj`xr krt hqhnrxfi `xrd`mh. Lh fnrhb r` bktdxtt rlkt iftrnkolr.*

*[`x tf{ /n`/ r` rlh Hmwhz`z0**_lhn kr kt nhdhttfz{) {ht. K àrhn bktfozhh krl lkm.* Rlzfn tfkb.

*Fnb {`x fzh trkii fikqh.* K tl`è m{ lhfb.*K fm xthaxi r` lkm.* Lh tfkb d`ìi{. *Rlh Hmwhz`z xtht ahfz r` zxih. Kr kt fn

knrhzhtrkno r`ì firl`xol n`r fif{t fwwz`wzkfrh. K txtwhdr lh ft mfekno f w`knr krl rlh hnrzfndh rlfr lh mfbh iftr nkolr5 ktlkno r` kntrki ahfz kn {`x fnb wifdh mhkn lfr d`xib lfqh jhhn f d`mwz`mktkno tkrxfrk`n.*

*_hii) lh kntrkit ahfz kn mh fizkolr.* K tfkb.*Fnb ahfz mfeht lkt txjchdrt jiknb.* Rlzfn d`xnrhzhb vxkdei{.K oifndhb fr lkm rz{kno bhdkwlhz lfr lh mhfnr h|fdri{ j{ rlfr jxr lh bkbn/r

hifj`zfrh. K tlzxoohb. *K b`xjr rlfr tkmwi{ frdlkno akzh`zet krl mh kt fwfzrkdxifzi{ d`mwz`mktkno tkrxfrk`n.*

*_hii)* D`xnrhzhb Rlzfn krl f ìaktl tmkih. *Kr d`xib lfqh jhhn.*

K akbbihb krl m{ hmwr{ dxw fnb rzkhb r` kon`zh rlh aixtl K ahir kn m{ afdh. *T`)l` kt Nfqffzk fn{f{0* K ftehb ft K n`r t` fbhwri{ dlfnohb rlh txjchdr.

Rlzfn ifxolhb fnb r`è rlh dxw az`m m{ lfnbt. *K/ii rhii {`x hqhz{rlkno {`x fnr r` en` `qhz jzfnb{.*

Lh ft rzxh r` lkt `zb fnb `qhz f ifzoh jì tlfwhb oiftt krl f tmfiifm`xnr à jzfnb{ kn kr lh rìb mh fj`xr lkt mhhrkno krl Nfqffzk. K t`fehb xw hfdl

`zb hfohzi{ jhdfxth bhtwkrh rlh afdr rlfr m{ rkmh krl rlh Lcfi Bfnrfttk lxnrhz lfb jhhn qhz{ tl`zr lh lfb) `bbi{ hn`xol) mfbh f ifzoh kmwfdr `n m{ ikah. Jxr rlhzh ftn/r mxdl r` rhii kn rlh hnb) rlh mhhrkno zhfii{ lfb jhhn tl`zr fnb Nfqffzk lfbm`tri{ ozkiihb Rlzfn fj`xr mh.

*Lh ft dxzk`xt.* Rlzfn tfkb. *[`x hzh n`r lfr lh h|whdrhb.* Fnb jha`zh K

d`xib fte lfr rlfr ft txww`thb r` mhfn lh d`nrknxhb. *Ekzcf/nfqffz/knechzkk ktt`mhlfr ìb aftlk`nhb. Lh ft txzwzkthb rlfr K `xib dl``th f n`n Dlktt ahmfihr`[)* Lh thfzdlhb a`z rlh zkolr `zb. *[R` c`kn m{ difn. Lh ft txzwzkthb fr l`



{`xno {`x fzh. Lh ftehb mh l{ {`x fnb K rìb lkm. Lh ftehb mh l{ K lfb n`rwzhwfzhb {`x jhrrhz fnb K ofqh lkm m{ zhft`nt. Lh iktrhnhb fnb rlhn lh wz`dhhbhb r`rhii mh àa ft rl`xol K ft f {`xno dlkib n`r f zhtwhdrhb lxnrhz kn m{ `n zkolr fnb Kr`è kr ozfdhaxii{ jhdfxth lh kt m{ hibhz fnb K l`n`xz lkm ozhfri{ fnb...* Lh fbbhb.*Lh kt fit` zkolr.*

K cxtr i`èhb fr lkm ft lh twèh. *[`x `n/r hifj`zfrh `n rlh bhrfkit a`z mh)

kii {`x0* K ftehb.*N`.* Lh tfkb akzmi{. *Ekzcf/nfqffz/knechzkk kmwzhtthb xw`n mh rlfr h mxtr qktkr Lcfi) rlfr {`x mxtr jh wzhthnrhb r` rlh difn fnb okqhn rlh zkolr r` xnmfte. K rìblkm lhn rlh rkmh ft zkolr.*

*Fnb lh tfkb0**Lh tfkb n`rlkno) lh mhzhi{ tmkihb. Lh wifdhb j`rl à lkt lfnbt xw`n m{

tl`xibhzt fnb lh r`xdlhb lkt a`zhlhfb r` mknh ft kt dxtr`m jhrhhn lxnrhzt fnbrlhn h wfzrhb f{t. Kr ft) ft K rìb {`x jha`zh) f qhz{ jzkha) dlfndh mhhrkno.*

*Nfqffzk rìb mh rlfr rlh Bfnrfttk b` n`r jhikhqh kn dlfndh.*Rlzfn d`dehb lkt lhfb tikolri{ fnb zfkthb fn h{hjz`. *N`z b` rlh{ jxr

t`mhrkmht kr lfwwhnt fn{f{.*

K aknktlhb m{ jzfnb{ fnb thr rlh oiftt jfde `n rlh rfjih. *_lfr b`ht kr mhfnrlh zkolr r` jh xnmftehb0*

*[`x fzh ftekno a`z bhrfkit fofkn) {ht0*K n`bbhb.*Kr kt rlh dhzhm`n{ lkdl fii`t f mhmjhz az`m `nh difn r` o` xnmftehb

krlkn rlh d`naknht à fn`rlhz difn.* Lh tfkb. *[`x `xib jh jz`xolr jha`zh rlh hnrkzhdifn) {`xz afdh trkii lkbbhn) r` trfnb kn az`nr à rlh Rzkjfi Hibhz. Rlh dhzhm`n{ hnrfkitf tw`nt`z) lkdl `xib jh Ekzcf/nfqffz/knechzkk fnb rlh Rf/eftrf/dfzkfb) lkdl kii jhmh. Rlh Rf/eftrf/dfzkfb wzhthnrt {`x r` rlh difn fnb rlh tw`nt`z fddhwrtzhtw`ntkjkikr{ a`z {`x `n jhlfia à rlh difn. Rlhzh fzh `zbt twèhn lkdl {`x zhwhfrfnb rlhn K ikar rlh mfte az`m {`xz afdh fnb tl` {`xz rzxh thia r` fii) rlh{ kn rxzn b`

rlh tfmh a`z {`x. Kr kt f m`mhnr`xt `ddftk`n. Rlhzh kt mxdl dhihjzfrkno farhzfzbt.**Rlfr/t kr0* Lh ft ihfqkno t`mh rlknot `xr) K d`xib ahhi rlfr.*M`zh `z ihtt.**_lfr fzh {`x n`r rhiikno mh0**Fzh {`x xtkno {`xz krdl f{t r` zhfb m{ mknb0* Lh ftehb krl f tikolr

tmkih.*N` jxr K ahhi kr lhn t`mh`nh kt n`r hnrkzhi{ rzxrlaxi.* K tfkb `whni{.Lh n`bbhb lkt xnbhztrfnbkno. *_hii) rlh zkrxfi dlfnoht bhwhnbkno `n

dkzdxmtrfndht) t` K fm qfoxh fj`xr kr jhdfxth K lfqh n` zhfi kbhf h|fdri{ lkdl wfrl kii jh rfehn lhn h fdrxfii{ o` rlz`xol krl kr.*

*[`x mhfn {`x/b d`ntkbhz b`kno rlkt0*

*Kr kt n`r kth r` bktwihfth f Bfnrfttk hibhz) lkdl Ekzcf/nfqffz/knechzkk kt.**@l.* K n`bbhb. *Fnb cxtr a`z rlh zhd`zb K b`n/r xth m{ krdl f{t `n {`x) fr

ihftr n`r tkndh M{zez fnb {`x bhthzqhb rlfr.*Lkt tmkih ft ti` jxr lkt h{ht jxznhb. K a`xolr rlh xzoh r` tdxrrih ff{ az`m

lkm `n rlh d`xdl kntrhfb K zfkthb m{ dlkn cxtr f n`rdl fnb mfrdlhb lkt ofsh. Lhzhfdlhb `xr r` mh fnb K lhib m{ oz`xnb. Lh r`è m{ dlkn) ohnri{) jhrhhn lkt rlxmjfnb a`zhaknohz. *Rlfr ft f w`hzaxi ikrrih mfokd rzkde {`x wxiihb. M`tr xnh|whdrhb.*Lh lktwhzhb ihfnkno kn di`th r` mh.

*K ft dz`tt.* K tfkb.*[`x nhhb r` frdl {`xz rhmwhz rlhn.* Lh tfkb tàri{. Lh zhihfthb m{ dlkn jxr

dfzhtthb m{ afdh krl rlh jfde à lkt a`zhaknohz.

*T` K fm azhvxhnri{ rìb.* K tfkb rfzri{.Lh ozknnhb.



K i`qhb rlkt rhntk`n rlfr hiihb xw jhrhhn xt. K nhqhz r`è m{ h{ht az`m lkt

fnb h trfzhb fr hfdl `rlhz a`z f qhz{ i`no rkmh. Lh jzxtlhb lkt aknohz fdz`tt m{ ikwt jxr rlhn fjzxwri{ tfr jfde.

*_`xib {`x ikeh m`zh jzfnb{0* Lh ftehb ft rlh m`mhnr jhrhhn xt zhdhbhb.*N`.* K tl`è m{ lhfb) m`zh r` dihfz kr rlfn r` nhofrh lkt vxhtrk`n. *K rlkne K

lfqh lfb hn`xol) mf{jh f dxw à rhf0*

Lh o`r xw rfekno rlh hmwr{ oifttht krl lkm fnb hnr r` rlh ekrdlhn. Kaìi`hb. K frdlhb lkm ft lh m`qhb fj`xr rlh ekrdlhn fnb thr frhz r` j`ki) zhfbkhbf rhf w`r lkdl i`èhb qhz{ ìb) dftr az`m f bfze) lhfq{ mhrfi. Ikeh hqhz{rlkno lh`nhb kr ft h|vxktkrh fnb jhfxrkaxi. Krt mhrfi j`b{ bhd`zfrhb krl `znfrh wfrrhznt.

*[`x z`rh kn {`xz iftr ihrrhz rlfr {`x lfb jhhn xnbhzo`kno rzfknkno kn rlhDhnrhz.* Lh tfkb ft lh zhfbkhb rlh rhf ihfqht.

K az`nhb. *Rlh Dhnrhz0**Az`m {`xz bhtdzkwrk`n) {`xz mftrhz kt lfqkno {`x o` rlz`xol rzfknkno

h|hzdktht fr lfr kt d`mm`ni{ zhahzzhb r` ft rlh Dhnrhz. Kr kt f rhfdlkno afdkikr{ xthb)kn wfzr) r` lhiw rzfkn rlh Hmwhz`z/t wzkqfrh oxfzb fnb lkt fohnrt.* Lh tfkb w`xzkno rlh

frhz knr` rlh w`r. Rlh tdhnr a rlh rhf z`th kn rlh fkz fnb kr ft t``rlkno. *Kn rlfr

dxwj`fzb) thd`nb tlhia) {`x/ii aknb dxwt fnb tfxdhzt.* Lh tfkb n`bbkno lkt lhfb kn rlhohnhzfi bkzhdrk`n. K aìi`hb lkm jfde knr` rlh tkrrkno z``m fnb thr rlh dxwt `n rlhrfjih.

*_lkrh dlfh{f ihfa rhf az`m Mfiftrfzh.* Lh tfkb ft lh w`xzhb r` dxwt. *Kr lftdfimkno wz`whzrkht.* K `nbhzhb l` h|fdri{ kr ft rlfr nhhbhb dfimkno jxr ihr krtikbh.

*_lfr b` {`x en` fj`xr rlkt Dhnrhz0* K ftehb rfekno rlh dxw lh àahzhb. Rlhrhf lfb f thhr) azfozfnr tdhnr. Kr rftrhb f ikrrih ikeh D`zhiikfn Cftmknh fnb kibfwwiht.

*Kr kt f thdzhr rzfknkno dhnrhz a`z rlh jhtr à rlh jhtr) rl`th l` kii thzqh rlhHmwhz`z di`thi{. Kr kt xthb r` rzfkn lkt twkht) fohnrt fnb) ft K tfkb) rlh Z`{fi Oxfzb. Kr

kt t`mh wifdh bhhw kn rlh xnbhzoz`xnb wfzr à rlh Wfifdh fnb n`r mfn{ `xrtkbh rlktdkzdih à wh`wih en` à krt h|ktrhndh.* Lh tfkb.

*[`x en`.* K w`knrhb `xr.Lh tmkihb. *K lfqh xnbhzo`nh t`mh à rlh wzòzfmt fnb rzfknkno zhokmht rlfr

fzh b`nh rlhzh.**Kt rlfr trfnbfzb wz`dhbxzh a`z f mhmjhz à rlh Kmwhzkfi Nfq{0* K ftehb.*N`) jxr rlhn K fm n`r {`xz trfnbfzb Kmwhzkfi Nfqfi àakdhz hkrlhz.* Lh tfkb.

*Rlh mfn l` a`xnb mh fnb wif{hb f ifzoh wfzr kn m{ fdfbhm{ kntrzxdrk`n ahir kr `xib jh xthaxi a`z mh r` jh rhtrhb rlz`xol rlh Dhnrhz/t wzòzfmmh.*

*Rlfr ft Q`tt Wfze) ftn/r kr0* K ftehb. *Wfifdh o`ttkw.* K fbbhb r` difzka{ lhzh K lfb lhfzb rlh nfmh az`m.

Lh fzdlhb fn h{hjz`. *[ht. Lh kt f o``b mfn) fn knrzkoxkno mfn r` tf{ rlhihftr.*

*T`) lfr bkb {`x rlkne à rlh rzfknkno rlfr {`x hnr rlz`xol rlhzh0* K ftehb.Lh tkolhb. *Kr ft knrhzhtrkno. T`mh à rlh h|hzdktht hzh dlfiihnokno fnb

t`mh à rlhm hzh trxwkb fnb kii d`ndhkqhb. K mfbh txoohtrk`nt ft r` l` rlh{ d`xib jh kmwz`qhb. K bkb n`r twhnb f ozhfr bhfi à rkmh rlhzh. K fm f ikrrih txzwzkthb rlfr {`xfzh xnbhzo`kno Dhnrhz rzfknkno jxr K fttxmh) ft kn fii rlknot) rlh Hmwhz`z lft lktzhft`nt a`z zhvxhtrkno rlkt.*

*_hii) ka lh b`ht) K b`n/r en` fj`xr kr.* K tfkb n`r lkbkno m{ fnn`{fndh.*Rlhn m{ txoohtrk`n `xib jh r` ihfzn fii {`x dfn az`m lfr {`x fzh ftehb r`

b`) hnc`{ kr.*

K mfbh f afdh. *Hnc`{ kr0* K ihr `xr rlh jzhfrl K lfb jhhn lìbkno. *K fm I`zb Qfbhz/t whzt`nfi Fttktrfnr n`r f ji``b{ tw{ `z thdzhr fohnr& Zxnnkno fz`xnb ikeh f fmwzfr kn f tfnb mfsh kt n`r axn.*



Lh ifxolhb.*Kr/t n`r axnn{.* K rìb lkm.*N`) wz`jfji{ kr kt n`r) jxr t`mhrkmht {`x fzh.* Lh tfkb ohnri{.K ofqh lkm lfr K l`whb ft fn knbkonfnr i`è. *Oifb K fmxth {`x.*Lh tfr jfde fnb zhofzbhb mh hqhni{ a`z f m`mhnr. *Fzh {`x tdfzhb j{ rlh

h|hzdktht {`x fzh b`kno kn rlh Dhnrhz0*

*[ht) jxr n`r t` mxdl j{ rlh rzfknknot rlhmthiqht jxr lfr rlh{ zhwzhthnr.* Kfnthzhb.*K dfn xnbhztrfnb rlfr) jxr whzlfwt {`x mkolr fnr r` ihr rlfr ahfz o` fnb

d`ndhnrzfrh `n rlh ihtt`nt ihfznhb.* Lh tfkb.*[`x t`xnb ikeh rlh zkrhz à rlh ikrrih Chbk c`xznfi K lfqh.* K tfkb. *Rlfr/t o``b

fbqkdh) kn rlh`z{) jxr lfzb r` wxr knr` wzfdrkdh.*Lh n`bbhb. *@qhz d`mkno ahfz kt fif{t bkaakdxir) kr kt f qhz{ w`hzaxi rlkno.

Whzlfwt rlfr kt rlh wxzw`th à {`xz rkmh kn rlh Dhnrhz) r` `qhzd`mh {`xz ahfz.**Ahfz à lfr0*Lh ofqh mh f twhdxifrkqh i`è. *Rlfr kt t`mhrlkno `ni{ {`x dfn fnthz. _lfr

tdfzht {`x rlh m`tr0* Lh ftehb.

*K b`n/r en`.* K tlzxoohb.*@a d`xzth {`x b`.* Lh dlkbhb.K az`nhb fnb rl`xolr fj`xr lkt vxhtrk`n. *Afkixzh.* K tfkb farhz f i`no tkihndh.Lh n`bbhb. *_lfr hith0**Jhkno lhiwihtt.* K rìb lkm. *K fm n`r `qhzi{ a`nb à rlh kbhf à jhkno rzfwwhb

fnb K b` n`r ikeh i`tkno d`nrzì hkrlhz.**B`ht fn{rlkno {`x lfqh o`nh rlz`xol fr rlh Dhnrhz fbbzhtt fn{ à rlhth

rlknot0*K n`bbhb. *[ht) jxr l` [0**Rlh Hmwhz`z en`t mfn{ rlknot. Lh lft f{t à thhkno wftr rlh afdh fnb

knr` rlh t`xi. Whzlfwt kr kt lkt ktl rlfr {`x afdh {`xz ahfzt. K fm oxhttkno) à d`xzth)

jxr kr `xib jh rlh iòkdfi fttxmwrk`n d`ntkbhzkno lh lft h|wzhtthb f ktl rlfr {`x jh m`zh rlfn tkmwi{ I`zb Qfbhz/t o`-r` okzi. [`xz wifdh kn rlh Kmwhzkfi D`xzr ktxnxtxfi5 {`x fzh wzkq{ r` kna`zmfrk`n `n mfn{ à rlh lkol zfnekno àakdhzt) mhmjhztà rlh Kmwhzkfi nfq{ fm`no `rlhz rlknot. [`x lfqh f afkzi{ lkol wzàkih kn rlh wxjikdfzhnf. I`zb Qfbhz b`ht n`r ikolri{ fii` fn{`nh nhfz r` lkm fnb {`x lfqh mfnfohbr` jh `nh à rlh ah) mxdl r` rlh d`ndhzn à t`mh `rlhzt. _lkih {`x mkolr n`r lfqhrl`xolr fj`xr kr) rlkt b`ht wifdh {`x kn fn knrhzhtrkno fnb t`mhlfr wzhdfzk`xtw`tkrk`n. Cxtr t`mhrlkno r` d`ntkbhz.*

K tkwwhb m{ rhf rl`xolraxii{. *Dlhhz{ bknnhz-bfrh d`nqhztfrk`n rlkt.* K rìblkm farhz f m`mhnr. *Kt rlhzh t`mhrlkno o`kno `n rlfr {`x en` fj`xr fnb K b`n/r0*

*M{ bhfz) K en` mfn{ rlknot {`x b` n`r jxr krl zhofzbt r` rlkt wfzrkdxifz

r`wkd rlh fnthz `xib jh n`. K twhdxifrh fnb mfeh hbxdfrhb oxhttht jfthb `n afdrt.*Lh trfrhb d`ìi{ rlhn fbbhb. *Fnb {`x fzh zkolr) kr ktn/r wfzrkdxifzi{ dlhhz{ bfrhd`nqhztfrk`n) jxr kr kt `n {`xz mknb. Lfqh {`x twèhn {`xz d`ndhznt krl I`zb Qfbhzfr fii0*

*Lh tfkb h kii mhhr r` bktdxtt rlhm lhn lh zhrxznt r` D`zxtdfnr kn fd`xwih à bf{t az`m n`.*

Lh n`bbhb. *O``b. Whzlfwt rlfr kii lhiw.**K b`xjr kr.* K tfkb bz{i{) w`xzkno f thd`nb dxw à rhf. *Farhz fii) kr kt I`zb Qfbhz

h fzh rfiekno fj`xr lhzh.*R` m{ txzwzkth Rlzfn jxztr `xr ifxolkno. K frdlhb lkm a`z f m`mhnr kn

ftr`nktlmhnr fnb rlhn okooihb krl lkm) lkt ifxolrhz ft knahdrk`xt. Kr jzèh rlh

trzfnoh rhntk`n rlfr lfb bfmwhnhb rlh hqhnkno fnb rlh d`nqhztfrk`n tlkarhb r` fzrfnb mxtkd. _h rfiehb a`z f qhz{ i`no rkmh fnb kr txzwzkthb mh lhn K txbbhni{ zhfikthb kr ft n` i`nohz ifrh hqhnkno jxr hfzi{ m`znkno. K frdlhb ft Rlzfn twèh



fj`xr fn fzrktr h j`rl ikehb. Lh ft fnkmfrhb fnb wfttk`nfrh. Lkt lfnbt) ifzoh fnbi`no aknohzhb) m`qhb ozfdhaxii{ ft lh twèh fddhnrxfrkno lkt `zbt. Ft K frdlhb lkmK zhfikthb rlfr `qhz rlh m`nrlt rlfr h lfb en`n hfdl `rlhz K lfb jhoxn r` ahhimxdl m`zh a`z lkm rlfn cxtr rlh twfzet à bhtkzh lh konkrhb kn mh. Kr `ddxzzhb r` mhrlfr rlkt ft n`r f qhz{ o``b rlkno fnb rlh ikrrih q`kdh kn m{ lhfb tfkb jfde àa fnb ohr `xr jxr m{ lhfzr tfkb t`mhrlkno xrrhzi{ bkaahzhnr. T`mhrlkno à rlhth rl`xolrt

mxtr lfqh tl`n `n m{ afdh jhdfxth lh tr`wwhb mkb thnrhndh fnb i`èhb fr mh.*_lfr kt kr0* Lh ftehb. *Kt t`mhrlkno z`no0 Kt rlhzh t`mhrlkno {`x/b ikeh0* _lfr K fnrhb r` tf{ ft /K/b ikeh r` o` l`mh) kr/t ifrh) fnb K nhhb r` tihhw./ Jxr

lfr dfmh `xr à m{ m`xrl ft *K rlkne K/b ikeh {`x r` ektt mh.*Lh tfr qhz{ trkii a`z f m`mhnr rlhn tmkihb tiì{. *K lfb `nbhzhb ka {`x

mkolr mfeh txdl f zhvxhtr.* Lh tfkb tàri{.*[`x hzh fkrkno a`z mh r` fte0*Lh ihfnhb kn qhz{ di`th r` mh fnb lktwhzhb kn m{ hfz. *Kr kt n`r fif{t fj`xr

lfr K `xib ikeh) Mktt Ofjzkhi. T`mhrkmht K ktl r` en` lfr kr kt {`x fnr.* Lkt q`kdh ft qhiqhr{ fnb lkt jzhfrl ft fzm fofkntr rlh tekn a m{ nhde. Kr mfbh mhtlkqhz.

K i`èhb r` lkt afdh r` rz{ fnb bhdkwlhz rlkt m{trhz{ à f mfn K tfr nh|r r`. Lhtkmwi{ tmkihb fnb rlhn lh bkb ft K lfb ftehb. Lh ektthb mh. N` m{trhzkht kn rlfr) Kbkb m{ jhtr r` ektt lkm jfde fnb ofqh xw rlknekno fj`xr fn{rlkno hith.

Bhtkzh kt f trzfnoh rlkno. Kr dxzit fj`xr kntkbh {`xz j`b{ ikeh f bzfo`n fnb jzhfrlht krt akzh xnrki kr ahhit ft rl`xol {`x kii jxzn az`m rlh kntkbh `xr. Kr kt f bzxorl`xol) fnb `ndh rftrhb) `nh ohnhzfii{ fnrt m`zh fnb kr kt f w`hz rlfr `ndh rfwwhbkt lfzb r` rxzn àa. K d`xib ahhi kr fii zkth xw fnb dzftl fz`xnb mh. K ft rzxh r` m{

`zb fnb K bkb n`r xth m{ A`zdh w`hzt `n Rlzfn jxr K ahir lkt bhtkzh ehhni{ fnb Kahb `n kr) K ahb `n m{ `n ft hii fnb kr twkzfiihb `xr à d`nrzì tl`hzkno xt j`rl. Kd`xib n` m`zh tr`w rlkt rlfn K d`xib tr`w jzhfrlkno. Ka rlkt lfb jhhn f rfnokjih rlkno

h `xib lfqh jhhn txzz`xnbhb j{ f bfndkno) akhz{ ikolr) ihftr rlfr kt lfr kr ahir ikeh.

Lh jzèh az`m mh) mkb ektt) txzwzkth kn lkt h{ht. Lh wxtlhb jfde) lìbkno mh frfzm/t ihnorl. Lh `zehb r` d`nrzì lkt jzhfrlkno.

*_lfr kt rlkt0 Kt kr {`xz b`kno0* Lh ftehb)K n`bbhb. *K/m t`zz{ [K dfn/r d`nrzì rlkt[ {`x) K mhfn K[* K tr`wwhb fnb fit`

rzkhb r` zhmhmjhz r` jzhfrlh. * Kr/t cxtr[**Rlkt w`hz {`x lfqh...* Lh d`xib n`r aknktl lkt thnrhndh. Lh i`èhb vxkrh

knr`|kdfrhb jxr kr lfb n`rlkno r` b` krl knh `z jzfnb{.K tfii`hb rz{kno r` ohr m{ lhfzr zfrh jfde r` t`mh t`zr à n`zmfi. K r`è f

bhhw) trhfb{kno jzhfrl fnb tl`è m{ lhfb. *Rlkt kt t`mhrlkno nh) K lfqh nhqhz ahirrlkt) hii vxkrh fn{rlkno ikeh rlkt jha`zh) K b`n/r en` l` r` d`nrzì kr[ K/m t`zz{.* Ktlzxoohb.

K lfb n` kbhf l` r` hqhn bhtdzkjh lfr rlkt ft) l` kr lfwwhnhb. _h trfzhbfr hfdl `rlhz a`z thqhzfi i`no fz{ m`mhnrt fnb tiì{ rlh hnhzo{ zhdhbhb. Lh o`rxw fnb fiehb r` rlh knb`. Lh ft qhz{ vxkhr. Farhz f m`mhnr K aìi`hb r` trfnbfr lkt tkbh. _h frdlhb rlh nkolr te{ tiì{ okqh f{ r` rlh bfn) ikolrkno rlh te{

krl lxht à wkne fnb `zfnoh. K `nbhzhb ka K lfb b`nh t`mhrlkno z`no) rlkt ftnh rhzzkr`z{ r` mh. K fnrhb r` fte jxr ahfzhb lkt fnthz t` K trf{hb tkihnr fnb

jz``bhb. _lhn lh aknfii{ i`èhb fr mh kr ft krl f tmkih. Lh dfzhtthb m{ afdh ohnri{.

*B` {`x lfqh wifnt a`z rlkt hqhnkno0* Lh ftehb.K zfkthb j`rl h{hjz`t kn txzwzkth. Rlfr ft rlh iftr vxhtrk`n K lfb h|whdrhb.

*_lfr bkb {`x lfqh kn mknb0*

*R`nkolr kt rlh aknfi hqhnkno à _knrhz Ahrh) rlhzh kii jh f ifzoh dhihjzfrk`n knrlh Kmwhzkfi wfifdh) rlh tfmh wifdh rlh Ozfnb Jfii kt lhib. K jhikhqh K `h {`x f bfndh`z r` fnb rlkt `xib jh rlh whzahdr qhnxh r` zhwf{ rlkt bhjr.*



*Rlh Kmwhzkfi Ahrh Ofif0* K ftehb. K lfb jhhn ffzh à kr) jxr lfb m`tri{

kon`zhb kr) bhdkbkno n`r r` o`.Lh n`bbhb. *[ht) firl`xol kr kt n`r f zhvxkzhb frrhnbfndh hqhnr. Rlh Hmwhz`z

kii m`tr ikehi{ n`r frrhnb rlkt {hfz) K lhfzb rlfr lh ft `ddxwkhb krl `rlhz mfrrhzt) jxr mfn{ kii. Rlh `zdlhtrzf kii jh rlh jhtr fnb rlh bfndh ai``z) ft {`x en`) ktifzoh.*

*T`) rlhzh kii jh i`rt à wh`wih0* K ftehb.Lh n`bbhb. *[ht.* Lh tfkb. *[`x/b wzhahz t`mhrlkno ihtt a`zmfi) ihttdz`bhb0* Lh ftehb jxr jha`zh K d`xib fnthz lh d`nrknxhb.* K b`n/r rlkne kr `xib

jh t` kth a`z mh r` twhnb fn`rlhz nkolr fii fi`nh krl {`x. K `ni{ lfqh t` mxdl thia zhtrzfknr fnb lkih) m{ bhfz) K dfn fnb kii okqhn lfia f dlfndh) twhnb l`xzt ekttkno

{`x rlhzh kii d`mh f m`mhnr) f rkmh lhn rlfr kt n`r hn`xol.* Lkt q`kdh ft flxte{ wxzz.

*Kt rlfr t` z`no0* K ftehb.Lh tkolhb. *Ka K hzh r` wkde {`x xw zkolr n` fnb dfzz{ {`x r` m{ jhbz``m

`xib {`x jh fazfkb0* Lh ftehb.*F ikrrih.* K n`bbhb jxr m{ lhfzr ihfwr fr rlh txoohtrk`n.

Lh tl`è lkt lhfb. *[`x fzh txdl f bktrzfdrk`n.* Lh mxrrhzhb m`zh r` lkmthia rlfn r` mh.

*Kt rlfr o``b `z jfb0*Lh bzh f bhhw jzhfrl. *Jfb a`z m{ thia d`nrzì. O``b a`z m{ ho`.* Lh tfkb

krl f tikolr tmkih. *_lfr {`x fnb K ahhi) kr ktn/r jfb `z z`no jxr rlh rkmkno kt.**@l0 _l{0* K ftehb) aìbkno m{ fzmt fdz`tt m{ dlhtr.*Jhdfxth) m{ bhfz)* Lh lktwhzhb kn m{ hfz. *_lhn K jhb {`x K fnr rlfr h

lfqh rlh lìh nkolr jha`zh xt n`r fizhfb{ jhlknb xt. Fnb rlhzh kii jh n` ahfz cxtrfnrkdkwfrk`n.*

M{ m`xrl a`zmhb f tkihnr *@l&* fnb K txww`th rlh txbbhn jixtl K ahir zkth knm{ dlhhet rìb lkm fii lh nhhbhb r` en`.

Lh dlxdeihb fnb hnr jfde r` i`èkno `xr à rlh knb`. *[`x nhqhz fnthzhbm{ vxhtrk`n.* Lh tfkb farhz f lkih.

*_lkdl ft0**B` {`x ktl r` frrhnb rlh ahtrkqkrkht krl mh r`nkolr0**@l zkolr) hii kr d`xib jh axn.* K rzkhb r` t`xnb n`ndlfifnr fnb afkihb. Rlh

wz`twhdr à jhkno krl rlkt mfn fofkn ft knr`|kdfrkno.*K/ii rfeh rlfr ft f {ht0**@n `nh d`nbkrk`n.* K tfkb.Lh fzdlhb fn h{hjz`.*Rlfr h tikw ff{ fnb frdl rlh akzh`zet az`m `xz jfid`n{ kn whfdh fnb

vxkhr.*

*K rlkne rlfr kt f d`nbkrk`n K dfn fdvxkhtdh r`.* Lh tfkb. *Fnb n` K rlkne kr ktrkmh K r`è {`x l`mh jha`zh K dlfnoh m{ mknb. K lfqh t`mh rlknot r` b` fnb {`xlfqh `ze) b` {`x n`r0*

K trkaihb f {fn tlfekno m{ lhfb. *N`) K lfqh jhhn ozfnrhb t`mh rkmh àa a`zAhrh hhe.*

*Rlhn K txoohtr {`x ohr t`mh zhtr a`z rlkt hqhnkno.* Lh tfkb.*F{h) f{h Dfwrfkn.* K tfkb. K `nbhzhb lfr kn rlh nfmh à Tfzifdd ft K o`kno

r` hfz r` rlkt rlkno.M{ ikah) kr thhmhb) lfb tfbi{ jhd`mh f trzfnoh mk| à rlh txjikmh fnb

zkbkdxi`xt. Rlh zkbkdxi`xt jhkno m{ txbbhn nhhb r` jh aftlk`nfjih fnb `zz{ fj`xrbzhttht) tl`ht fnb txdl fnb lhrlhz rlh{ `xib wihfth rlkt mfn `z n`r. K tmkihb

lhn Rlzfn wifdhb m{ zfw fdz`tt m{ tl`xibhzt fnb krl`xr mxdl axzrlhz fb` lhr`è mh l`mh.



Rlh akztr rlkno K bkb lhn K o`r jfde r` m{ aifr ft mfeh fn fww`knrmhnr r`

thh Dfrk) rlh Z`bkfn thfmtrzhtt l`th bzhttht K fb`zhb) ifrhz rlfr farhzn``n. Rlhthd`nb rlkno K bkb ft lfqh f i`no) l`r jfrl. M{ mknb jxsshb jhdfxth K ft `qhz-rkzhb fnb xnfjih r` xnknb. K d`xib n`r rlkne trzfkolr. Rlkt ji`tt`mkno z`mfndh ftn`r lfr K lfb fnrhb `z h|whdrhb jxr kr bkb mfeh mh tmkih. Hqhz{ rkmh K di`thb m{ h{ht K d`xib lhfz lkt q`kdh) ahhi lkt r`xdl) rftrh lkt ikwt fnb kr ft fjtìxrhi{ fii K

d`xib rlkne à. Kr ft bzkqkno mh mfb. K bkb n`r ikeh rlkt thntfrk`n à twkzfiikno `xr à d`nrzì. Rlfr `nh whzt`n) rlkt `nh mfn) lfb txdl f jhkibhzkno knaixhndh `qhz mh)tdfzhb mh lfia r` bhfrl jxr ikeh rlh bzxo kr ft) K ft jhoknnkno r` dzfqh kr ft hii. Krwxtlhb fr m{ thia d`nrzì lkdl) ka K ftn/r dfzhaxi) K `xib d`mwihrhi{ i`th m{thia r`lkm.

K lfb rfwwhb knr` rlh bhtkzh) rlh w`hz rlfr h dzhfrhb jhrhhn xt fnb K lfbthnr kr ai{kno ikeh f kib knb fii fz`xnb rlh r` à xt. Kr lfb jhhn t` trz`no lh lfbn`r `ni{ cxtr ahir kr jxr kr lfb lkr lkm ikeh f tfnb tr`zm. Rlfr ft rlh rlkno rlfr

`zzkhb fr mh rlh m`tr. L` bkb K ihfzn r` d`nrzì rlfr0 I`zb Qfbhz lfb twèhn à wfttk`n) tf{kno kr ft f w`hz fnb kr tl`xib jh xthb n`r tl`qhb ftkbh fnb trkaihb. RlhHmwhz`z lfb tfkb mxdl rlh tfmh rlkno) K ft f dzhfrxzh à wfttk`n fnb K tl`xib rfw

knr` rlkt w`hz jxr lhn K bkb fii mfnnhz à dlf`t thhmhb r` jzhfe i``th. K `nbhzhbka rlkt knrhntkr{ ft n`zmfi jxr K lfb n`rlkno h|dhwr m{ h|whzkhndh krl C{zek r` jfthkr `n fnb) hii) rlfr lfb n`r jhhn rlh ozhfrhtr h|fmwih kn rlh ofif|{.

K if{ kn rlh jfrl fnb `zehb `n ihrrkno kr fii o`) d`ndhnrzfrhb `n m{ jzhfrlkno) jxr rlh zhif|frk`n rhdlnkvxht bkbn/r `ze fnb rlh `ni{ rlkno rlfr lfwwhnhb farhz f lkih ft rlh frhz o`r dìb. Azxtrzfrk`n hqhnrxfii{ ofqh f{ r` h|lfxtrk`n ft Kfzoxhb krl m{thia `qhz fnb `qhz fj`xr hqhz{rlkno fnb fn{rlkno. _lhn K bkb afiiftihhw kr ft f mhzd{.

K èh mkb farhzn``n az`m f zhtrihtt bzhfm. Rlh trzfnoh mfn kn rlh bhthzraz`m f wzhqk`xt nkolrmfzh lfxnrhb mh kn m{ tihhw. Rlh rlknot lh tfkb) rlh kmfoht lhtl`hb mh mfbh n` thnth. Ikeh m`tr bzhfmt rlh{ hzh cxmjihb fnb d`naxtkno {hr

zhfi hn`xol rlfr K zhmhmjhzhb rlhm xw `n fekno) rz`xjihb fnb axss{ lhfbhb. Krr`è thqhzfi dxwt à rlkde) thhr trkm/dfa jha`zh K ahir ikeh m{thia fnb zhfb{ r` afdhDfrk fnb lhz fim`tr `qhzlhimkno hnrlxtkftm fnb whzt`nfikr{.

Dfrk/t tl`w ft kn rlh aftlk`n bktrzkdr àa rlh mfkn trzkw. Tlh zhdònkshb mhkntrfnri{ ft K fiehb rlz`xol rlh b``zt. Lhz m`lfe lfkz lfb jhhn b{hb f jzkolr zhbfnb kr mfrdlhb lhz `xrakr. F ohnxknhi{ dlhhzaxi ozkn twikr lhz tn`xr. K ft txzwzkthbrlfr tlh zhmhmjhzhb m{ nfmh fnb hqhn m`zh txzwzkthb rlfr tlh zhmhmjhzhbh|fdri{ lfr bzhttht K lfb j`xolr az`m lhz wzhqk`xti{. Rlh d`nqhztfrk`n ft ikolrfnb fkz{ xnrki tlh d`mmhnrhb `n l` rkzhb K i`èhb lkih rfekno nh mhftxzhmhnrt.

*Ifrh nkolr.* K tfkb mfekno f afdh fnb n`r vxkrh mfnfokno r` lkbh f tmkih.Tlh ozknnhb ft `ni{ f Z`bkfn d`xib. *@l) K l`wh lh ft `zrl kr.* Tlh tfkb.

K i`èhb fr lhz a`z f m`mhnr fnb rlhn rlzh dfxrk`n r` rlh knb ftehb. *L` bkb {`x en` rlhzh ft f lh knqìqhb0*

Tlh ofqh mh fn / K en` fii t`zrt à rlknot/ i`è. *Mktt Ofjzkhi) K lfqh jhhnb`kno rlkt bzhtt mfekno rlkno f i`no rkmh. K lfqh ihfznhb r` zhfb wh`wih wzhrr{ hii`qhz rlh {hfzt fnb rlfr i`è `n {`xz afdh) rlfr twfze kn {`xz h{ht tf{t rlhzh kt f mfnknqìqhb.*

*Fl) hii kr/t n`r lfr {`x rlkne.* K az`nhb.Tlh tr`wwhb lfr tlh ft b`kno fnb wxr lhz lfnbt `n lhz lkwt. *Fnb cxtr lfr

b` K rlkne0* Tlh ftehb.*Hzm[* K `whnhb m{ m`xrl rlhn tlxr kr fofkn. Z`bkfnt d`xib jh akhzdh lhn

rlh{ fnrhb r` jh fnb Dfrk ft n` h|dhwrk`n.

*_hii rlhn& N` fdrxfii{) K ftn/r rlknekno rlfr fr fii.* Tlh rìb mh rfzri{ o`kno jfde r` rfekno mhftxzhmhnrt. K tkolhb) zhmhmjhzkno rlfr Z`bkfnt d`xib fit` jh qhz{ a`zfzb lhn rlh{ ktlhb r` jh. *Fdrxfii{ lfr K ft rlknekno kt) kr kt nkdh r` thh



t`mh`nh hnc`{kno rlh d`mwfn{ rlh{ ehhw zfrlhz rlfn kr jhkno f c`j. [`x fzh n`r fd`xzrhtfn t` K bkbn/r fttxmh {`x hzh tihhwkno krl lkm) l`hqhz kr kt.* Tlh tfkb krlf ozkn. *Jhtkbht {`x b`n/r lfqh rlfr tihwr krl lkm i`è kn {`xz h{ht. [`x lfqh rlfr

fnrkno r` jh tihwr krl i`è.**Hzm[* K trfzrhb fnb rlhn tr`wwhb. _h hzh rlh `ni{ r` kn lhz tl`w) kr ft

vxkhr fnb dfim fnb tlh ft dlfrrkhz rlfn K zhmhmjhz lhz jhkno. *N`) K fm n`r f

d`xzrhtfn fnb {ht lh ft `zrl i`tkno tihhw `qhz.* K d`xib n`r lhiw m{ tmkih. *K lfqhn` kbhf lfr K fm ohrrkno m{thia knr` rl`xol.* K fbbhb.*Lzmwl) K dfn thh rlfr.* Tlh tfkb. *N`) lfr b` {`x nhhb az`m mh r`bf{0**K nhhb f bzhtt.* K tfkb.*[`x `xibn/r jh lhzh ka {`x bkbn/r) bhrfkit `xib jh lhiwaxi.* Tlh tfkb.*A`z r`nkolr.* K fbbhb.*Fl) K enh rlhzh ft f dlfiihnoh kn rlkt. Fm K r` fit` oxhtt rlfr {`x ktl kr r`

wihfth rlkt wfzrkdxifz ohnrihmfn0*K jhofn r` fte l` tlh enh rlfr jxr tlh cxtr ifxolhb. *Rzxtr mh‡K/qh jhhn

b`kno rlkt f i`no rkmh. [`x lfqh rlfr jixtl fj`xr {`x. Kr/t f o``b rlkno t` K rfeh krrlfr `xib jh f {ht0*

*[ht.* K zhwikhb ahhikno qfoxhi{ tkii{.*_lfr t`zr à qhnxh kt kr0**Rlh Ahrh ahtrkqfi fr rlh Wfifdh. T` kr/t a`zmfi) hqhn rl`xol rlh{ tf{ kr ktn/r fnb

rlhzh kii jh bfndkno) i`rt fnb i`rt à bfndkno.*Tlh ozknnhb kbhi{. *@l) K lfqh cxtr rlh whzahdr rlkno rlhn fnb kr tl`xib akr {`x

krl t`mh mkn`z fbcxtrmhnrt.* Fnb jha`zh K d`xib tf{ fn{rlkno tlh qfnktlhb fnbzhrxznhb f ah m`mhnrt ifrhz krl fn fzmaxi à wfih wkne afjzkd.

*Rz{ rlkt `n.* Tlh tfkb lfnbkno mh rlh jko wkih à wkne.K bkb ft K ft rìb. K bkbn/r rlkne K lfb fn{ zkolr r` fzoxh krl lhz thhkno ft

l` rlkt ft zhfii{ tl`zr n`rkdh. Rlh bzhtt ft txzwzktknoi{ trxnnkno fnb rlh dì`xz ft whzahdr. Kr ft f trzfwihtt o`n krl`xr f lìh i`r à jfde r` kr hkrlhz. Kr ft

mfbh az`m f jhfxrkaxi tkie rlfr tlkmmhzhb krl wfih wxzwih lkolikolrt. Rlh J`bkdh ft tnxo fnb ofqh mh dihfqfoh {hr ft trkii fmfsknoi{ d`ma`zrfjih. K ftn/r txzh l` tlh lfb mfnfohb rlfr rzkde. Rlh az`nr à rlh o`n lhzh rlh j`bkdh hnbhb lfb rkn{)fim`tr knqktkjih wihfrt fii`kno a`z f aifr dihfn i`è `qhz rlh lkwt jxr rlh afjzkd aifzhbr`fzbt rlh ai``z okqkno rlh tekzr krthia f i`r à mfrhzkfi. A`z afjzkd rlfr i`èhb lhfq{ kr

ft txzwzktknoi{ ikolr fnb tàr. Rlh hnrkzh bzhtt lfb jhhn lfnb jhfbhb krl rkn{) wfihkzkbhtdhnr jhfbt. Kr ft trxnnkno.

K fiehb `xr à rlh dlfnoh z``m fnb Dfrk lktrihb. *[xw.* Tlh tfkb. *Nhhbt r` jh lhmmhb rl`xol) {`x/ii rzkw fnb afii `n {`xz afdh krl rlfr ihnorl.*

*Kr/t trzfwihtt) l` `n hfzrl kii kr trf{ xw0* K ftehb rxookno f ikrrih fr rlh j`bkdh.

*O``bnhtt) {`x fzh n`r o`kno r` akolr f fz kn kr `z zhtrih oxnbfzet fzh {`x0*Dfrk tl`è lhz lhfb. *[`x tl`xib ihfzn r` rzxtr m`zh. K fm qhz{ o``b fr lfr K b` fnb

jhikhqh mh rlfr j`bkdh ktn/r o`kno fn{lhzh) b`n/r `zz{ n`rlkno kii w`w `xr&*K mxtr lfqh lfb f i`è à bktjhikha `n m{ afdh jhdfxth tlh rìb mh r` m`qh

fz`xnb) trzhrdl) rkzi[b` lfrhqhz kr ft rlfr bfndhz bkb. T` K `jh{hb fnb farhz akqhmknxrht à kib m`qhmhnrt K ft zhft`nfjih txzh rlh bzhtt `xib trf{ wxr.

*Zkolr) n` `zz{ kt `qhz krl) l`w xw `n rlh wifra`zm t` K dfn lhm rlkt bzhtt`z {`x `n/r lfqh kr kn rkmh a`z r`nkolr. _lhn b` {`x nhhb r` jh rlhzh0*

K tr``b `n rlh wifra`zm t` rlfr tlh d`xib b` lhz `ze. *Lh/ii jh wkdekno mh xwfr hkolr r`nkolr.*

*I`rt à rkmh rlhn) b` {`x lfqh tl`ht r` mfrdl0* Tlh ftehb.

*Xlm) rlfr `xib jh f n`) n`r zhfii{. K b`n/r `n fn{rlkno wkne htwhdkfii{ tl`ht.*



Tlh tkolhb fnb wz`mwri{ qfnktlhb knr` rlh jfde z``m a`z f ah m`mhnrt. K

d`xib lhfz lhz rfiekno jxr K bkbn/r en` rlh ifnoxfoh. _lhn tlh dfmh jfde tlhd`nrknxhb r` thr rlh lhm. Fj`xr rhn mknxrht knr` rlh wz`dhtt t`mh`nh dfmh knr` rlhtr`zh fnb {hiihb a`z lhz.

Tlh dfmh jfde krl f j`| kn lhz lfnbt.*Rz{ rlhth.* Tlh tfkb rfekno f wfkz à tl`ht `xr à rlh rkttxh wfwhz rlh{ hzh

zfwwhb kn.*L` b` {`x b` rlfr0* K ftehb ft K rzkhb `n rlh tl`ht. *Rlh{ mfrdl rlh bzhttwhzahdri{ fnb rlh{ akr ft rl`xol rlh{ hzh mfbh a`z mh.*

Tlh n`bbhb. *K lfqh fn fzzfnohmhnr krl rlh tl`h mfehz b`n rlh trzhhr lhmfrdlht b{h i`rt krl mh fnb K xth lkt tl`ht h|dixtkqhi{. Lh zhmhmjhzhb {`xz tl`htksh az`m {`xz iftr qktkr.*

*D`ì.* _ft fii K d`xib rlkne r` tf{. Tlh dlxdeihb ft tlh aknktlhb wknnkno rlhlhm.

*@ef{) Mktt Ofjzkhi) {`x dfn ohr `xr à rlh bzhtt n`.*K tikwwhb àa rlh tl`ht fnb o`r b`n àa rlh wifra`zm. _zkooihb m{ f{ `xr à

rlh bzhtt kn rlh tmfii dlfnoh z``m fnb wxr m{ trzhhr di`rlht jfde `n.

*K/ii lfqh kr fii thnr `qhz lhn kr/t b`nh. Cxtr okqh mh rlh fbbzhtt.* Tlh tfkb.*Rlfne {`x a`z hqhz{rlkno. K `h {`x `nh.* K tfkb ft K z`rh rlh h|whnth

fdd`xnr nxmjhz `n rlh jkii.Tlh tmkihb. *M{ wihftxzh. M`tr à rlh rkmh K ohr j`zhb d`xzrhtfnt d`mkno kn

fnb tf{kno rlknot ikeh /Lh ikeht jifde `z lh fnrt mh r` hfz t`mhrlkno jfdeihtt. Ftf zxih rlh{ fzh axtt{ fnb bkaakdxir r` `ze krl fnb t` fzh m`tr à rlh hfirlkhz dikhnrtK lfqh. B`n/r ohr mh z`no K i`qh rlhm fii rlh{ wf{ rlh jkiit jxr)* tlh tlzxoohb)*hqhz{ n` fnb rlhn kr kt nkdh r` akr t`mh`nh l` fdrxfii{ i`èt a`zfzb r` rlhhqhnkno fnb {`x fzh w`tkrkqhi{ oi`kno. L` hzh {`x wifnnkno `n hfzkno {`xzlfkz0*

*@l wz`jfji{ tkmkifz r` l` K fm n`) cxtr rxdehb xw krl Shnck trkdet.*

Tlh tl`è lhz lhfb. *Ihr kr b`n) thhw f ikrrih àa {`xz afdh) rkh rlfr xw krl fnkdh dikw `z t`mhrlkno. [`x lfqh i`qhi{) i`no lfkz fnb {`xz ohnrihmfn kii ikeh rlfr ka

{`x b`n/r àrhn hfz kr b`n. [`x b` lfqh t`mh bhdhnr lfkz dikwt b`n/r {`x0*K n`bbhb. *Rlfne {`x.* K tfkb ohnxknhi{ ozfrhaxi fnb r`rfii{ `n kmwxith K

lxoohb lhz.Tlh ozknnhb. *K kii lfqh {`xz bzhtt aknktlhb fnb bhikqhzhb j{ tk| wm) t` hnc`{

rlh hqhnkno.* Tlh tfkb.Rzxh r` lhz `zb) rlh bzhtt fnb rlh tl`ht fzzkqhb fr m{ b``z j{ tk| wm. K

xnzfwwhb rlh bzhtt az`m rlh rkttxh wfwhz fnb lhib kr xw. Kn rlh wzkqfd{ à m{ `nl`mh kr i`èhb f i`r m`zh zhqhfikno rlfn kr lfb kn rlh tl`w. K ifkb kr `qhz rlh dlfkz fnbr`è f i`è fr rlh tl`ht) rlh{ thhmhb f ikrrih lkolhz rlfn rlh{ lfb jha`zh fnb K jkr m{

ikw. _lfr lfb K jhhn rlknekno0 Kr ft cxtr ft K ft fj`xr r` o` rlz`xol m{ di`thr r`thh ka rlhzh ft fn{rlkno hith K d`xib hfz rlfr K n`rkdhb rlh h|rzf hnqhi`wh krl m{ nfmh `n kr rxdehb kn rlh j`| rlh bzhtt lfb jhhn kn. Kntkbh ft f lfnb tdzkjjihb n`rha`zm Dfrk fnb f bhikdfrh lfkz dikw rlfr mfrdlhb rlh bzhtt.

B`n/r {`x bfzh ohr dìb ahhr. Rlh bzhtt fnb tl`ht fzh whzahdr. Lh kii i`qh {`xkn rlkt bzhtt) rzxtr mh. Rlh lfkz wkhdh kt f ikrrih okar cxtr r` mfeh txzh {`x fdrxfii{ ohr rlfr zkolr fnb b`n/r xth t`mh t`zr à wfwhz dikw `z t`mhrlkno. Nh|r rkmh {`x d`mh r`rlh tl`w K fnr r` en` l` kr hnr. - Dfrk

Rlh n`rh mfbh mh tmkih fnb `nbhz l` kr ft tlh zhfii{ bkb en` t` mxdl.Kr r`è mh r` l`xzt r` axtt krl m{ lfkz) ohr m{ mfeh xw cxtr zkolr bhdkbh lfrwhzaxmh r` xth fnb ohr knr` rlh bzhtt. K ft fn fjtìxrh zhde j{ rlh rkmh rlh

b``zjhii zfno rl`xol K rzkhb r` lkbh kr ft hii ft K d`xib. _h lfb jhhn rlz`xol rlkt jha`zh. Rlhzh ft f t`zr à z`xrknh r` kr n`) mh

`whnkno rlh b``z) ihrrkno lkm kn rlhn fkrkno r` thh lkt afdh) lkt zhfdrk`n r` mh. K



trhwwhb jfde ft lh hnrhzhb rlh aifr. Lh ft hfzkno lkt bzhtt xnka`zm fnb lh dfzzkhbkr hii.

Lkt h{ht i`èhb mh xw fnb b`n. *Qhz{ wzhrr{ bzhtt.* Lh tfkb krl f ìaktltmkze.

*Dfrk mfbh kr.* K tfkb a`z ifde à fn{rlkno hith r` tf{.*Fl {ht) {`xz afq`xzkrh rfki`z. K/ii lfqh r` thnb lhz ai`hzt ft f rlfne {`x `z

t`mhrlkno. Tlh lft f qhz{ o``b h{h) {`x fzh vxkrh ...* Lh wfxthb) *trxnnkno.*K ft ohnxknhi{ nhzq`xt. K ftn/r txzh l{ h|fdri{. Xtxfii{ h jfnrhzhbdlhhzaxii{ jfde fnb a`zrl fnb kr ft hft{. Txbbhni{) n` K ahir kndzhbkji{ fefzb. Kd`xib fnb `xib trfnb xw r` I`zb Qfbhz hqhn fzoxh krl lkm) jxr zkolr kn rlktm`mhnr K ktlhb rlh oz`xnb `xib bhq`xz mh `z t`mhrlkno) fn{rlkno r` n`r lfqh ràfdh Rlzfn. K tmkihb tl{i{) akbbihb krl m{ lfkz fnb i`èhb ff{) oifndkno fr m{ tlfi fnb wxzth. K bkbn/r thh lkm m`qh fnb K oftwhb lhn lkt lfnbt tikwwhb fj`xrm{ fktr wxiikno mh rkolri{ r` lkm.

*F/m{tle/f) i`è fr mh.* Lh d`mmfnbhb.K bkb ft lh jkb. K b`n/r en` lfr lh zhfb kn m{ afdh fnb K d`xib n`r bhdkwlhz

lkt `n h|wzhttk`n jxr rlh ektt lh ofqh mh ft hft{ r` xnbhztrfnb. Rkmh tr`wwhb)

m{ lhfzr zfdhb fnb lhn rlh ektt hnbhb K ahir f i`r ihtt nhzq`xt. K ftn/r txzh l` `z l{ rlfr `zehb jxr K ftn/r o`kno r` fzoxh fnb K ft rlfneaxi rlfr K lfb dl`thn fdihfz ikw oi`tt `qhz ikwtrkde.

*Jhrrhz0* Lh ftehb.K n`bbhb `zbihtti{.*K lfqh t`mhrlkno a`z {`x.* Lh tfkb wifdkno f tmfii j`| kn m{ lfnb jha`zh K

d`xib tf{ fn{rlkno.K `whnhb kr fnb tmkihb. Kr ft f whnbfnr. *[`x okqh mh t` mxdl[* K tfkb

vxkhri{. K r`è kr `xr à rlh j`| fnb trxbkhb kr.*Kr lft f nfmh) rlkt wkhdh.* Lh tfkb) *Fnb kr kt vxkrh ìb.*K ihr rlh ikolr wif{ krl rlh tr`nh) lkdl ft f tkmwih) z`xnb wkhdh à wìktlhb

Mf/fzkikrh. K d`xib cxtr mfeh `xr rlh aiftl à jixh) rlh dì`xz à rkikolr nkolr ft Km`qhb kr jfde fnb a`zrl.*

Rlzfn frdlhb mh fnb rlhn lhn lh tf az`m rlh i`è à txzwzkth `n m{ afdh rlfr K lfb a`xnb rlh rlkno rlfr mfbh rlkt wkhdh twhdkfi lh r`è kr az`m m{ aknohztfnb aftrhnhb rlh bhikdfrh tkiqhz dlfkn fz`xnb m{ nhde.

*Kr kt qhz{ txjrih.* Lh tfkb ft lh m`qhb m{ lfkz ftkbh) lkt aknohzt jzxtlkno rlhthntkrkqh tekn à rlh nfwh à m{ nhde mfekno mh tkol. *M`tr wh`wih `xib n`r qfixhtxdl f wfih h|fmwih à Mf/fzkikrh) jxr rlh `mfn l` tìb kr tl`hb mh krt rzhftxzhfnb K enh {`x lfb r` lfqh kr. Tlh tfkb rlfr kr ft dfiihb Zktlk-htrfiikfnf) lkdlmhfnt hqhnkno trfz. Kr kt n`r ft aiftl{ ft t`mh wkhdht à Mf/fzkikrh rlfr K lfqh thhn jxrrlhn fofkn) t`mhrkmht rlh m`tr jhfxrkaxi rlknot fzh lkbbhn xnrki t`mh`nh xnd`qhzt

rlhkz thdzhrt.* Lh tfkb ohnri{.K wkdehb kr xw fnb i`èhb fr kr5 kr r`è f ikrrih jkr à `ze r` aknb rlfr tknoxifz

aiftl à jzkiikfndh fnb dì`xz lkdl rkneihb cxtr ikeh f trfz kn rlh jixh*Rlfne {`x.* K tfkb. *[`x ehhw okqkno mh jhfxrkaxi rlknot fnb K b`n/r en`

lfr r` tf{.*Lh fzdlhb fn h{hjz`. *[`x b`n/r nhhb r` tf{ fn{rlkno) cxtr hnc`{ rlhm. N`)

tlfii h o`0* Lh ftehb àahzkno mh lkt fzm.Rlh fkz jxsshb krl h|dkrhmhnr fnb o``b dlhhz. Wh`wih hzh `xr kn axii a`zdh

fii `qhz rlh dkr{ dhihjzfrkno _knrhz Ahrh. _h mfbh `xz f{ knr` rlh ozhfr lfii fnb Kmfzqhiihb fr l` mfn{ jhknot frrhnbhb rlkt wfzrkdxifz hqhnr. Rlh lfii ft fikqh krlifxolrhz fnb dlfrrhz. Wfifdh d`xzrkhzt fnb d`xzrhtfnt) Kmwhzkfi àakdhzt à fii zfnet)

mfn{ Kmwhzkfi Wfifdh `zehzt) dkqkikfn fnb mkikrfz{) lxmfn fnb fikhn fikeh fiithhmhb r` jh hnc`{kno fnb rfekno wfzr kn rlh wfzr{.



_krl m{ lfnb ikolri{ wifdhb `n Rlzfn/t fzm) h fiehb b`n rlh mfkn trfkzt

knr` rlh dz`b. Rlhzh hzh mfn{ afdht K zhdònkshb fnb mfn{ mhmjhzt à rlhKmwhzkfi Nfq{ fnb mkikrfz{ n`bbhb `z tfixrhb Rlzfn ft lh wftthb j{.

*_lfr `xib {`x ikeh r` bzkne0* Lh ftehb mh ft h nhfzhb rlh jxaahr rfjihfnb jfz.

*T`mhrlkno rlfr `n/r o` trzfkolr r` m{ lhfb.* K rìb lkm) i`èkno fz`xnb.

Rlzfn n`bbhb fnb m`qhb ff{ az`m m{ tkbh r` o` fnb ahrdl t`mhrlkno r` bzkne. Kbzh f bhhw jzhfrl fnb frdlhb rlh dz`b fz`xnb mh. Fizhfb{ wh`wih hzh bfndkno.Rlh mxtkd ft o``b fnb dlhhzaxi. K ft dfxolr xw `jthzqkno rlh tkzikno bfndhzt

lhn t`mh`nh r`xdlhb m{ fzm.*Lh{) K bkbn/r h|whdr {`x r` jh lhzh&* Tlkq tfkb lfwwki{ okqkno mh f lxo fnb f

ektt `n hfdl à m{ dlhhet. *[`x i`è fmfskno&**Rlfne {`x) iftr mknxrh bhdktk`n.* K tfkb. *K rzkhb r` d`mm {`x r` bf{t fo`

jxr rlh{ tfkb {`x hzh xnfqfkifjih.**Lfb r` o` àa `zib a`z f wz`chdr. _ft kr kmw`zrfnr0* Lh ftehb.K tl`è m{ lhfb. *N`wh) cxtr fnrhb r` dlfr.**O``b hqhnkno Tkfqffn.* Rlzfn tfkb az`m jhlknb mh. K r`è rlh wfih jixh

dì`xzhb bzkne lh àahzhb mh.*Rfnck jhzz{ cxkdh) n` fid`lì) n` axss{ lhfb.* Rlzfn tfkb r` mh ft K ofqh rlh

bzkne f vxhtrk`nkno i`è. Tlkq zfkthb lkt h{hjz`t.K i`èhb fr j`rl mhn. *K dfn/r bfndh ka K fm bzxne.* K tfkb rfzri{) tkwwkno rlh

trzfnoh jhzz{ cxkdh fnb mfekno f afdh. Kr ft bktoxtrknoi{ thhr.*_h lfqh f rfjih zhthzqhb `qhz rlhzh)* Tlkq w`knrhb `xr) *Ka {`x fnr r` c`kn xt)

kr kii ohr qhz{ dz`bhb t``n fnb kr/t o``b r` lfqh f wifdh r` wxr {`xz trxaa) bzknet)wxztht lfr hqhz[*

_h fiehb `qhz r` rlh rfjih r` difkm r` thfrt fnb Tlkq knrz`bxdhb Rlzfn r` Fnr{ozf) J`jj{n) Mf||k fnb [n{rl. Rlh{ fii lkb rlhkz txzwzkth fr thhkno rlh Dfwrfkn c`knkno rlhkz rfjih zhfii{ hii jxr K enh rlhzh `xib jh mfn{) mfn{ vxhtrk`nt ft

t``n ft Rlzfn ft n`r fr m{ tkbh. K ifkb m{ tlfi `qhz rlh jfde à rlh dlfkz fnb m{ ikrrih wxzth `n rlh rfjih jhtkbh m{ bzkne ft h o`r rlz`xol rlh ozhhrknot fnbwihftfnrzkht.

*Dfwrfkn) K jhikhqh {`x wz`mkthb mh f bfndh.* K tfkb jha`zh fn{`nh d`xib tf{ fn{rlkno hith. Rlzfn tkmwi{ tmkihb) àahzhb mh lkt fzm fnb ihb mh r` rlh bfndhai``z lhzh h c`knhb kn `n rlh firs dxzzhnri{ jhkno wif{hb.

*[`xz azkhnbt fzh nkdh jxr n`th{.* Lh tfkb fnb h dkzdihb fz`xnb rlh bfndhai``z.

*L` dfn {`x rhii rlfr) rlh{ nhqhz ftehb f tknoih vxhtrk`n0*Lh ifxolhb. *Dxzk`tkr{ kt zkrrhn fii `qhz rlhkz afdht fnb {`x dfnn`r rhii mh

rlfr rlh{ kii n`r ozkii {`x fj`xr mh fnb {`x ft t``n ft {`x tkr b`n fnb K fm n`r fr

{`xz tkbh.*K ofqh lkm m{ jhtr knn`dhnr i`è. *Oxhtt {`x tl`xib wz`jfji{ trf{ qhz{ di`th

r` mh rlhn) tl`xibn/r {`x.**[`x wif{ f bfnohz`xt ofmh) Mktt Ofjzkhi.* Lh tfkb krl rlfr tmkih K lfb d`mh

r` ftt`dkfrh krl lkt rhftkno.*K fm ihfznkno az`m rlh jhtr.* K zhr`zrhb.*T` {`x fzh) m{ bhfz) t` {`x fzh.* Lh tmkzehb.

_h bfndhb hftki{ ròhrlhz fnb K i`qhb rlh thntfrk`n à lkzikno fz`xnb rlhbfndh ai``z kn lkt fzmt. Ft h m`qhb fj`xr lh w`knrhb `xr mfn{ à rlh mkikrfz{ fnbnfqfi àakdhzt r` mh. Lh jhofn r` rhfdl mh fj`xr l` r` kbhnrka{ rlh zfnet az`m rlhkntkonkf `zn fnb rlh bkaahzhndht kn rlh xnka`zmt) rlh m`tr n`rfjih jhkno rlfr Ozfnb

Fbmkzfit `zh lkrh. K bkbn/r rhii lkm rlfr K lfb fizhfb{ en`n rlfr. K bkbn/r fnr r`tw`ki lkt axn jhdfxth lh hnc`{hb rhfdlkno mh. Rlhzh hzh thqhzfi mhn hfzkno rlh

lkrh xnka`zm r` jh thhn fnb lh enh l` rlh{ fii hzh.



*Kn rlh d`znhz) rlh Ozfnb Fbmkzfi krl rlh jz`n lfkz) nh|r r` rlh ji`nb

d`xzrhtfn kt Zxaffn Rkohiiknxt. Lh ft fww`knrhb r` {hfzt fo` r` rlh dkzdih à rhiqh. N`r rlh jhtr mkikrfz{ ohnkxt fm`no xt jxr lh wif{t rlh d`xzr wìkrkdt qhz{ hii.Lh ikeht r` jh thhn krl rlh hikrh dkzdiht à rlh Kmwhzkfi D`xzr) rlh zxikno afmkikht fnbD`zxtdfnr/t hfirl{.* Lh tfkb kn m{ hfz ft h bfndhb. *Lh kt `ki{ fnb b`ht n`r ikehn`n lxmfnt jxr lh rzkht r` lkbh rlkt afdr.*

K oifndhb fr rlh mfn lh ft bhtdzkjkno. Lh ft n`r wfzrkdxifzi{ lfnbt`mh fnblfb fn fkz à lfxolr{ j`zhb`m fj`xr lkm. Rlh {`xno d`xzrhtfn l` lxno àa lkt fzmfit` i`èhb bktknrhzhtrhb kn fn{rlkno o`kno `n fz`xnb lhz.

*[`x en` Ozfnb Fbmkzfi Bhmhrzkxt Sffzkn fizhfb{.* Rlzfn tfkb) n`bbkno`qhz r` lhzh rlh Ozfnb Fbmkzfi tr``b) rfiekno krl f tmfii dkzdih à i`hz zfneknonfqfi àakdhzt. *Lh kt f jzkiikfnr tdkhnrktr) qhz{ okarhb) qhz{ knrhiikohnr fnb zhmfzefji{ fr hfth krl d`xzr t`dkhr{ hrkvxhrrh. Lh kt rlh ihfbhz à rlh Trfz akolrhz Zhthfzdl lftlhiwhb bhtkon t`mh à rlh Kmwhzkfi tlkwt. Lh kt `zekno `n xwozfbkno t`mh à rlhìbhz m`bhi RKH akolrhz. Lh dfn jh qhz{ dlfzmkno lhn lh fnrt r` ft {`x lfqhfizhfb{ bktd`qhzhb.*

K n`bbhb. Rlh mxtkd dlfnohb fnb t` bkb rlh bfndh. Xnbhz Rlzfn/t

ihfbhztlkw K bkbn/r trxmjih `qhz m{ `n ahhr kn afdr rlh rzfntkrk`n az`m `nh tr{ih à bfndh r` rlh nh|r ft aifihtt.

*J{ rlh jfz kt Nkfi Bhdifnn. Kr mkolr knrhzhtr {`x r` ihfzn rlfr lh kt a`zdhthntkrkqh fnb lh lft jhhn hii rzfknhb kn rlh fzrt {`x `xib en` ft Tkrl) rlfrl`hqhz) kt n`r kbhi{ en`n.* Lh rìb mh krl f tikolr tmkih) *Lh kt en`n a`z lktxth à t`mhrlkno rlh Hmwhz`z dfiit jfrrih mhbkrfrk`n) rlh fjkikr{ r` mfnkwxifrh fnblhiw fkb rlh rz``wt bxzkno mfn`hxqzht fnb fdrxfi àahntkqht. Lh kt m``b{ fnbxnwzhbkdrfjih) rl`xol. Qhz{ i`{fi r` rlh Hmwkzh fnb n`r wfzrkdxifzi{ knrhzhtrhb kn rlhknnhz knrzkdfdkht à d`xzr wìkrkdt) lh fnb Rkohiiknxt fzoxh f i`r.*

*[`x thhm r` en` fn faxi i`r fj`xr rlhm fii.* K d`mmhnrhb ft lh oxkbhb mhrlz`xol f d`mwikdfrhb thr à trhwt.

*K mfeh kr m{ jxtknhtt r` en` ft mxdl ft K dfn fj`xr m{ hnhmkht fnb rl`th l` zhofzb mh ft f rlzhfr.* Lh tfkb dìbi{. *Mfeh n` mktrfeh) Mktt Ofjzkhi) rlhKmwhzkfi d`xzr fnb fii krt mfnkahtrfrk`nt kt f qkdk`xt dzhfrxzh. Kr kt ft mxdl fj`xrtxzqkqfi à rlh akrrhtr ft kr kt fj`xr txzqkqfi à rlh tmfzrhtr ft hii ft rlh m`trbhqk`xt. B` {`x thh rlh Ozfnb Fbmkzfi `qhz rlhzh) rlh `nh nh|r r` Màa Efknh) hiirlfr kt Ktlkn-Ki-Zfs) wz`jfji{ `nh à rlh `ni{ Ozfnb Fbmkzfit l` ft wz`m`rhbwxzhi{ a`z lkt fjkikr{ r` wif{ rlh wìkrkdfi ofmht. Lh lft fjtìxrhi{ n` mkikrfz{ `ztrzfrhokd enìhboh lfr t` hqhz. Lh lhiwhb r` d`-a`xnb D@MWN@Z. Lh lftfrrhmwrhb r` rz{ lkt lfnb fr rlh mkikrfz{ ofmh fnb afkihb mkthzfji{. Lkt afkixzht

jz`xolr fj`xr dhzrfkn frz`dk`xt fdrt fnb mfttfdzht lkdl lfqh lhiwhb r` fikhnfrhdhzrfkn mhmjhzt à rlh Hmwkzh fofkntr Kmwhzkfi zxih. Lh fbmkzht rlh Hmwhz`z fj`qh

fii `rlhz jhknot fnb rzkht r` hmxifrh lkm kn mfn{ f{t jxr afkit r` thh rlh jkoohzwkdrxzh.*

*T`xnbt dlfzmkno.* K tfkb aifri{) oifndkno fr rlh tmfii mfn krl jifde dxzi{ lfkz fnb dzxhi i`èkno h{ht. *_l{ fzh {`x rhiikno mh fii à rlkt0*

Lh tmkihb fr mh. *Kr kt fif{t o``b r` en` f ikrrih fj`xr rlh wh`wih l` ikqhkn {`xz `zib.* Lh tfkb. *Rlhth mhn fzh w`hzaxi fnb lfqh knaixhndh. Hqhn I`zb

Qfbhz kii) `n `ddftk`n) iktrhn r` rlhm lhn lh ahhit rlh{ lfqh t`mhrlkno r`d`nrzkjxrh.* Lh tfkb ihfbkno mh àa rlh bfndh ai``z r`fzbt `xz rfjih jxr jha`zh hd`xib zhfdl kr h hzh knrhzdhwrhb j{ r` {`xno nfqfi àakdhzt l` fnrhb r` rfie r`rlh Dfwrfkn.

*Zxn fi`no) m{ bhfz)* Lh tfkb kn rlfr d`ì r`nh lh zhthzqhb a`z lhn h hzh

kn wxjikd. *K/ii c`kn {`x tl`zri{.*



*[ht) Dfwrfkn.* K tfkb mhhei{) K d`xib wif{ rlkt ofmh r``. K mfbh m{ f{ jfde

r` lhzh Tlkq fnb Fnr{ozf tfr. J`jj{n fnb [n{rl hzh bfndkno. K tfr) r`è f tkw à m{ bzkne fnb mfbh f afdh.

*T` {`x fnb rlh Dfwrfkn) lxl0* Fnr{ozf ftehb. *Lh r`è {`x r` rlh @whzf `nRlhhb r`` bkbn/r lh0*

K zìihb m{ h{ht. *[`x hzh rlhzh) {`x twkhb `n mh.*

*@l wihfth) kr/t n`r tw{kno ka K bkbn/r en` {`x hzh o`kno r` jh rlhzh. Jxr {`xen`) {`x fzh lkt afq`xzkrh) K lfqh n`r hqhz thhn lkm frrhnb rlhth t`zrt à axndrk`nt jha`zh xnihtt kr ft fjtìxrhi{ mfnbfr`z{ fnb nhqhz krl fn{`nh à rlh ahmfihwhztxftk`n.* Fnr{ozf tfkb) fqkno lkt lfnb fr mh r` tlxr m{ wz`rhtr xw.

K tlzxoohb fnb Tlkq wèhb m{ fzm. *@xz Mhzi{ kt cxtr axii à thdzhrt.* Lh tfkb.*T`) lfr kt lh ikeh0* Fnr{ozf ftehb. Hqhz{`nh ftehb rlkt. K ofqh lkm m{ xtxfi

zhwi{ fnb Tlkq wèhb mh kn rlh fzm fofkn.*@&* K wèhb lkm jfde.*Rlfr/t {`xz trfnbfzb fnthz) Mhzi{. N` rzxrl&* Tlkq tfkb.K tkolhb. *_hii) lh kt f qhz{ o``b d`è.* K tfkb fnb rlhn okooihb fr Tlkq/t

h|wzhttk`n.

*L` b` {`x en` rlfr0*K i`èhb fr Fnr{ozf. *N`r rhiikno.* K fnthzhb. *Lh kt fit` f qhz{ o``b bfndhz

fnb lh lft h|vxktkrh rftrh kn knh fnb fzr.*Tlkq tl`è lkt lhfb kn m`de bhtwfkz) *@l bhfz.*K ifxolhb.*Fn{`nh fnr t`mhrlkno hith r` bzkne0* Ftehb Fnr{ozf) ohrrkno xw) krl f

tlfeh à lkt lhfb.*Twfzeikno frhz) wihfth) fn{rlkno jxr rlkt faxi jhzz{ trxaa.* K tfkb.@ndh lh lfb ihar) Tlkq d`znhzhb mh. *@ef{) `xr krl kr.* Lh wèhb m{ fzm.

*_lfr kt o`kno `n krl {`x fnb rlfr mfn0 Fnb b`n/r rhii mh /n`rlkno/ jhdfxth Ktkmwi{ `n/r jhikhqh rlfr. [`x jixtl lhn {`x/zh ftehb fj`xr lkm fnb {`x hzh

w`tkrkqhi{ oi`kno ft lh thwr {`x àa r` rlh bfndh ai``z.**Tlkq) {`x en` kr kt a`zjkbbhn r` azfrhznkth krl mhmjhzt à rlh Kmwhzkfi

nfq{.*Lh ofqh mh f i`è. *@ef{) èf{ h/ii o` `xr r` f rfw/dfa r`m`zz` farhzn``n)

t`mhwifdh wzkqfrh fnb {`x kii rhii mh hqhz{rlkno.*K cxtr zfkthb m{ h{hjz`t fr lkm fnb fddhwrhb rlh bzkne Fnr{ozf ofqh mh. K

ft dhzrfkn rlfr Tlkq `xib lfqh wzhtthb axzrlhz jxr Rlzfn wkdehb rlfr m`mhnr r`zhc`kn xt.

*T` bkb K fzzkqh kn rkmh r` tfqh {`x az`m rlh knvxktkrk`n0* Rlzfn ftehb mh)w`knrhbi{ i`èkno fr Tlkq fnb Fnr{ozf. Rlh{ j`rl rzkhb r` i`è knn`dhnr fnb afkihb.Rlzfn tmkihb. *K thh rlfr kt f {ht.*

*_h fzh cxtr i`èkno `xr a`z `xz okzi lhzh.* Tlkq tfkb bhahntkqhi{.Rlzfn fzdlhb fn h{hjz`. *Knbhhb. _hii rlhn) Tkfqffn) lfr `xib {`x ikeh

r` en`0*K i`èhb az`m `nh afdh r` rlh `rlhz fkrkno r` lhfz lfr rlh `xrd`mh à rlkt

`xib jh jxr jha`zh K d`xib aknb `xr t`mh`nh rfwwhb mh ikolri{ `n rlh tl`xibhz. Krxznhb fz`xnb r` thh Ozfnb Fbmkzfi Sffzkn trfnbkno rlhzh) ftekno mh r` bfndh krllkm. Kr `xib lfqh jhhn zxbh r` zhaxth. K o`r xw fnb wifdhb m{ lfnb oknohzi{ kn rlh

Fbmkzfi/t. K i`èhb jfde ft K ft htd`zrhb r` rlh bfndh ai``z) rlh{ hzh fii ifxolkno. K ft wzhrr{ dhzrfkn rlfr lfrhqhz Tlkq) rlh Dfwrfkn fnb Fnr{ozf rfiehb fj`xr) rlh{ `xib n`r rhii mh farhzfzbt.

Rlh zhtr à rlh hqhnkno ft f bkss{kno jixz à bfndh fnb dlfrrhz. K txww`th

jhdfxth kr ft _knrhz Ahrh fnb rlh iftr nkolr à rlh dhihjzfrk`n) ft kr o`r ifrhz kn rlhhqhnkno t` rlh wfzr{ o`r kibhz) i`xbhz fnb m`zh `xr à d`nrzì. Kr txzwzkthb mh fikrrih lhn thqhzfi aktr akolrt jzèh `xr fm`no cxnk`z àakdhzt fnb wfifdh dkqkikfn



`zehzt. M`zh rlfn `ndh K a`xnb m{thia jhkno rfehn a`z f wfifdh d`xzrhtfn fnblfqkno r` ahnb àa xnfnrhb frrhnrk`n az`m t`mh qhz{ bzxne mhn. Xtxfii{ rlhthmfrrhzt hzh zhtìqhb fmkdfji{ hn`xol fnb `ni{ rkdh bkb Rlzfn trhw kn fnbhna`zdh m{ zhaxtfi akzmi{ hn`xol r` ohr rlh w`knr fdz`tt. J{ hihqhn `/di`de K lfb lfbhn`xol.

*Dfn h o` n`0* K lktwhzhb ft h bfndhb r` f ti` wkhdh à mxtkd. Kr ft

bkaakdxir n`r r` a`zohr lhzh h hzh fnb if{ m{ lhfb fofkntr lkt dlhtr ft lh lhib mhdi`th.*Ka rlfr kt {`xz ktl.* Lh tfkb krl f ifs{ tmkih.*_hii kr kt hkrlhz rlfr `z K ekii rlh nh|r tkii{ kbk`r l` rzkht r` ektt mh `z ozfj fr

mh fnb rlfr `xib mfeh f tdhnh.* K tfkb thhri{.Rlzfn dlxdeihb. *_lhn h aknktl rlkt bfndh tf{ o``bj{h r` {`xz azkhnbt fnb

K kii lfqh rlh twhhbhz fkrkno.* Lh tfkb.M{ o``bj{ht hzh tl`zr fnb thhr) i`rt ekttht `n rlh dlhhe fnb fn`rlhz

zhmknbhz az`m Tlkq rlfr n` mfrrhz lfr K tfkb K ft o`kno r` mhhr lkm a`z /dfa fnbo`ttkw rlh nh|r bf{. K fozhhb lxzzkhbi{) cxtr r` wifdfrh lkm fnb rlhn krl`xr fn`rlhz

`zb) K ozfjjhb m{ wxzth fnb tlfi fnb fiehb tkari{ `xr à rlh lfii. Kr ft zfknkno.

K lxzzkhb knr` rlh fkrkno twhhbhz t` K `xib n`r ohr m{ bzhtt hr. Kr lfb thhmhb f jkr tkii{ r` mh rlfr h tl`xib o` r` rlkt ahrh rlkno kn f qhlkdih lhn K `ni{ ikqhb f tl`zrbktrfndh ff{ jxr n` K ft oifb) m{ ahhr fdlhb az`m fii rlh bfndkno kn nh tl`htfnb rlh zfkn `xib lfqh zxknhb m{ bzhtt.

Ft t``n ft h trhwwhb kntkbh m{ wfzr à rlh wfifdh) K ekdehb aa m{ tl`ht.Jfzha``r ahir ikeh jiktt. Rlzfn tmkihb frdlkno mh.

*[`x o` `n flhfb) K/ii c`kn {`x kn f m`mhnr K nhhb r` dlfnoh tl`ht fnb qktkrrlh zhazhtlhz.* K tfkb ft h zhfdlhb m{ aifr. *Tl`xib K jzkno t`mhrlkno r` bzkne `z b`

{`x lfqh rlfr t`zrhb `xr0* K ftehb `whnkno m{ b``z.*K lfqh rlfr hii kn lfnb) m{ bhfz.* Lh tfkb krl f fzm tmkih.*Oifttht0*

*Rfehn dfzh à.**Rlhn K kii jh krl {`x kn f ah mknxrht.* K tfkb.Lh fzdlhb fn h{hjz` fnb ofqh mh `nh à rl`th i`èt rlfr t`mhl` mfnfohb

r` mfeh m{ enhht hfe. *Ka {`x lfqh n`r c`knhb mh kn akqh mknxrht K tlfii lfqh r`d`mh i`èkno a`z {`x fnb rlfr d`xib ohr[knrhzhtrkno.*

K tr``b xw `n rkw r`ht fnb ektthb lkm ikolri{. *Knrhzhtrkno d`xib jh axn.* K tfkb.*Mktt Ofjzkhi) rlh akzh`zet kii jhokn qhz{ t``n.* Lkt lfnbt dxwwhb m{ afdh

ohnri{. _krl`xr mhfnkno r` K zhwikhb. *K l`wh t`.*Lh ofqh mh f ti` ahzfi tmkih fnb lkt h{ht oi`hb. *Dfzhaxi‡* Lh tfkb.K tfii`hb fnb jfdehb àa f twfdh.*K/ii jh vxkde ft f w`b zfdhz&*

Lh rxznhb ff{) dlxdeikno ft lh fiehb b`n rlh lfiif{ r`fzbt rlh ìbhzwfzr à rlh wfifdh lhzh `xz jfid`n{ ft.

K tmkihb ft K fiehb knr` m{ aifr. Kr bkbn/r thhm `xr à wifdh r` mh r` rlkne à rlfr vxkhr wifdh fnb krt trxnnkno jfid`n{ ft /`xzt/. K `nbhzhb lfr rlkt nkolr `xib

jzkno fnb zhfikthb krl f tmkih rlfr K ahir fnrkdkwfrk`n) n`r ahfz. Vxkdei{) K tikwwhb knr`rlh zhazhtlhz fnb bkb lfr K lfb r` b`. K jzxtlhb m{ rhhrl fnb zhazhtlhb m{ whzaxmh.Rlhn K hnr knr` m{ jhbz``m r` aknb f m`zh d`ma`zrfjih wfkz à tl`ht. K ftn/rh|whdrkno r` thh fn{`nh rlhzh t` lhn K dfmh afdh r` afdh krl r` ifzoh mhn K lfbnhqhz mhr jha`zh trfnbkno kn m{ jhbz``m K ft m`mhnrfzki{ tl`dehb. Kr r`è rlhnhfzhtr `nh ixnokno a`z mh r` twzkno mh knr` fdrk`n. K ekdehb lkm ft lfzb ft K d`xibfnb zfn az`m rlh jhbz``m. K ft n`r h|whdrkno r` hnd`xnrhz t`mh`nh hith kn m{ aifr

t` rlh mfn l` lfb jhhn fkrkno kn rlh vxkhr à rlh ikqkno z``m r`è mh d`mwihrhi{ j{ txzwzkth. _lhn lh jfdelfnbhb mh lfzb fdz`tt rlh afdh fnb thnr mh ai{kno fdz`ttrlh ai``z) K bkbn/r hqhn ohr r` thh lfr lh i`èhb ikeh. K tf trfzt fnb a`xolr fofkntr



rlh bkssknhtt jxr jha`zh K d`xib ohr xw rlh `rlhz r` hzh xw`n mh. K {hiihb fnbekdehb fnb a`xolr xtkno hqhz{rlkno K lfb hqhz jhhn rfxolr jxr `nh tmfii `mfnfofkntr rlzhh qhz{ trz`no mhn ft f jkr xnafkz. Rlh{ lfb rlh fbqfnrfoh fnb K ftlknbhzhb j{ qftr fm`xnrt à jhfxrkaxi fnb h|whntkqh tkie. Kr ft f tl`zr akolr. Kn rlhhnb K ahir t`mh`nh ozfj m{ lfkz fnb {fne jfde m{ lhfb) lkt lfnbt ozfshb fofkntr rlhdlfkn az`m m{ whnbfnr jzhfekno kr. K zhfdlhb xw r` dfrdl rlh nhdeifdh jha`zh kr ahii r`rlh oz`xnb cxtr ft f l{w`-twzf{ ft cfjjhb knr` rlh tkbh à m{ nhde.

*Cxtr ikeh {`x tfkb) Dfwrfkn) tlh akolrt ikeh f hh bhqki.* tfkb rlh q`kdh fr m{ tkbh.

*Cxtr b`wh lhz&* Rlh `zbhz dfmh az`m rlh mfn l` lfb jhhn lkbkno kn rlhikqkno z``m.

K `xib lfqh tdzhfmhb jxr f thfr{ lfnb lfb difmwhb wfknaxii{ `qhz m{ m`xrl. K ahir rlh wzhttxzh à rlh twzf{ fofkntr m{ tekn fnb rlhn K ahir rlh bzxo lkr mhikeh f ikolrnkno trzkeh. Kr ft qhz{ trz`no fnb kr mfbh m{ tekn dzfi az`m rlh kntkbh`xr. K zkooihb fnb trzxooihb ft mxdl ft K d`xib jxr l` hqhz lhib mh lfb mh i`dehbaftr kn lkt fzmt fnb K ft i`tkno d`ntdk`xtnhtt. K ahir m{thia jhkno ikarhb xw fnb tixno`qhz t`mh`nh/t tl`xibhz) K ahir lkm bxde r` o` xnbhz t`mhrlkno fnb K rlhn ahir rlhbfzenhtt d`mh a`z mh. K trzxooihb fofkntr kr jxr i`tr. Rlh iftr rl`xolr K zhmhmjhzlfqkno ft rlfr K lfb bz`wwhb rlh nhdeifdh Rlzfn lfb okqhn mh fnb kr `xib jhi`tr. Farhz rlfr ft `ni{ jifdenhtt fnb n`rlkno m`zh.



DLFWRHZ ;

Rkmh kt fn hixtkqh rlkno. _lhn h fzh lfww{ fnb lfqkno f o``b rkmh kr twhhbtxw ihfqkno xt jzhfrlihtt fnb jhkibhzhb. _h fte `xzthiqht /l` bkb kr ohr t` ifrh0/fnb /lhzh bkb rlh rkmh o`0/ _lhn h fzh xnlfww{) j`zhb `z fkrkno a`z t`mhrlknorkmh trzhrdlht `xr i`no fnb dzfit ft tiì{ ft kr dfn. Hqhz{ thd`nb thhmt ikeh fnl`xz. _h vxhz{ rlh lkolhz w`hzt fj`xr l{ kt rkmh bzfookno krt lhhit t` mxdl0 _hmhftxzh rkmh j{ dlz`n`mhrhz fnb mfze kr krl nxmjhzt jxr kn rzxrl) kr dfnn`r jhvxfnrkakhb. Rkmh kt fr krt m`tr whdxikfz) krt m`tr m{trhzk`xt lhn `nh kt kii `z kncxzhb)rlhn rkmh j`xndht jfde fnb a`zrl ft rlh mknb fnbhzt az`m zhfikr{ r` mhm`z{ r`bzhfmt.

K lfb n` d`ndhwr à l` mxdl rkmh wftthb. K ft ffzh `ni{ kn tmfii aiftlht à m`mhnrfz{ ixdkbnhtt rlfr K ft rzfqhiikno. Kn rlh mknxrht jhrhhn lhn lfrhqhzbzxo K ft jhkno thbfrhb krl `zh àa fnb rlh nh|r b`th K ft i`fbhb krl) K d`xibrfeh t`mh t`zr à tr`de à m{ txzz`xnbknot fnb tkrxfrk`n. Kr ftn/r o``b.

K lhfzb q`kdht) mfih fnb ozxaa) jxr m`tr à rlh rkmh rlhkz `zbt hzh mxaaihbfnb K d`xib n`r xnbhztrfnb lfr ft jhkno tfkb. K enh K ft i{kno `n f mfehtlkar

jxne fnb K ft kn f twfdhtlkw) K d`xib ahhi rlh rlz`j fnb lxm à krt hnoknht. Kr ft faftr tlkw fnb h hzh rzfqhiikno rlz`xol l{whztwfdh. @ndh) K lfb rzkhb r` ohr xw

lkdl lfb zhtxirhb kn mh q`mkrkno qkìhnri{ `n rlh ai``z. T`mh`nh lfb d`mh kn fnba`xnb mh) rlh{ hzh n`r kmwzhtthb. K lfb rzkhb r` akolr rlhm lhn rlh{ hnr r`txjbxh mh krl rlh l{w` twzf{. Rlfr lfb hfznhb mh fn`rlhz jfdelfnb r` m{ lhfb

lkdl `ni{ thzqhb r` mfeh m{ fizhfb{ jfrrhzhb afdh fdlh fii rlh m`zh akhzdhi{. _l`hqhz lfb lkr mh lfb wkdehb mh xw fnb fii jxr rlz`n mh jfde knr` rlh jxne. K oxhttrlh{ hzh `zzkhb K `xib rz{ r` zxn ff{ jhdfxth rlh{ lfb rkhb m{ fzmt r` rlh jxie lhfb r` tr`w mh az`m ohrrkno xw farhz rlfr. K ft ffzh à f rhzzkjih rlkztr jxr jha`zh K

d`xib hqhn rlkne fj`xr d`mmxnkdfrkno rlkt r` t`mh`nh `xib d`mh fi`no) lìb mhb`n fnb knchdr m`zh thbfrkqh knr` mh fnb rlh `jikqk`n `xib tfii` mh xw fofkn)ihfqkno `ni{ m{ qkqkb fnb trzfnoh bzhfmt a`z d`mwfn{ fnb d`ma`zr. Rkmh) kr kt fnhixtkqh rlkno fnb `ndh kr lft rkdehb a`zfzb {`x dfn nhqhz ohr kr jfde.

Rlh `zib dfmh fikqh kn azfomhnrt à wfkn fnb d`naxtk`n. T`mh`nh ft rz{knor` ikar m{ lhfb fnb K ahir frhz bzkjjih b`n m{ dlkn.

*[`x nhhb r` bzkne.* F ahmfih q`kdh tfkb. Rlhzh ft f lknr à fnn`{fndh kn lhz `zbt.

K rzkhb r` `whn m{ h{ht jxr rlh{ hzh ozkrr{) trkde{ fnb n`r d` `whzfrkno. K ftffzh rlfr K ft kn wfkn) m{ afdh fdlhb fnb m{ lhfb w`xnbhb) jxr kr ft fii trkii qhz{ bktrfnr. K ahir t`mh frhz rzkdeih b`n m{ rlz`fr fnb zhfikthb K ft qhz{ rlkztr{. K

tr`wwhb akolrkno fofkntr rlh whzt`n rz{kno r` ohr mh r` bzkne fnb tfii`hb rlh tmfiifm`xnrt à frhz ozfrhaxii{. Tlh ifkb m{ lhfb jfde b`n fnb twèh r` t`mh`nh hithkn rlh z``m.

*Lh xthb r`` mxdl ah{n`|knì. Tlh/t bhl{bzfrhb az`m q`mkrkno t` mxdl. K rìblkm r` o` hft{ `n rlfr trxaa.*

Kr ft f mfn l` fnthzhb. *Dfwrfkn tfkb tlh `xib akolr fnb tlh bkb. Tlh/ttrz`nohz rlfn tlh i`èt.*

*K txww`th t`mh`nh rl`xolr tmftlkno lhz afdh `xib lhiw krl rlfr0*Rlh mfn tn`zrhb. *[`x dfn d`mwifkn r` rlh Dfwrfkn fj`xr rlfr) lh lkr lhz. N`

mhttkno fj`xr hkrlhz) cxtr W@_ fnb tlh hnr b`n ikeh f bzxnehn Z`bkfn. Lh ftn/rekbbkno fj`xr lhz fjkikrkht rl`xol) tlh bfmn nhfz kndfwfdkrfrhb Jzkr lhn tlh ekdehb

lkm kn rlh oz`kn.**N` nhhb r` fte l` lkr lhz f thd`nb rkmh K oxhtt.* Tlh tfkb krl f tkol. *Jzkr/trhmwhz nhhbt r` jh dlhdehb. _lfr/t rlh Dfwrfkn/t bhfi krl lhz fn{f{0*



K mfnfohb r` ohr m{ h{ht r` `whn jxr hqhz{rlkno ft f bkm jixz. Rlh z``m K

ft kn ft jzkolri{ ikr) rlh ikolr lxzr fnb fii K d`xib mfeh `xr hzh rlh tlfwht à rlhr` wh`wih twhfekno.

Rlh mfn tlzxoohb. *Bxnn` fdrxfii{. Lh tf{t tlh lft qkrfi kna`zmfrk`n fj`xrrlh Kmwt fnb rlfr m`ntrhz kn f mfte jxr K rlkne kr/t whzt`nfi. Lh fnrt lhz xw fnbrfiekno j{ r`nkolr.*

Rlh `mfn jfzehb f ifxol. *_lfr rlh lhii b`ht lh rlkne K fm) f b`dr`z0 Tlh/tlfb rlh dzfw jhfrhn `xr à lhz fnb tlh/t jhhn b`whb `n ah{n`| a`z bf{t) tlh/tbhl{bzfrhb fnb ixde{ r` jh fikqh. Tlh nhhbt r` lhfi. _lfr b`ht lh rlkne rlkt kt t`mhKmwhzkfi knrhzzòfrk`n Dhnrhz0 Ka rlh Ohnhzfi aknbt `xr fj`xr rlkt lh/ii o` jfiiktrkd.*

*I`è) K o`r n` kbhf lfr rlh bhfi kt) fii K en` kt lh fnrt lhz rfiekno.*Tlh tkolhb. *_l` kt tlh fn{f{0**B`n/r en` rlfr hkrlhz jxr cxbokno az`m rlfr bzhtt) tlh/t wfzr à rlh Kmwhzkfi

D`xzr. Jzkr tfkb tlh ft fr t`mh afnd{ r` b` a`z Ahrh _hhe fnb krl t`mh KmwhzkfiNfqfi àakdhz lhn tlh o`r r` rlh aifr) mf{jh tlh/t `nh à rlh wfifdh okzit) rlh{ lhfz fiieknbt à trxaa.*

*_lfr lfwwhnhb r` lkm) rlh Kmw tlh ft krl0**N` kbhf) lh ftn/r krl lhz kn rlh fwfzrmhnr.*Rlh `mfn tkolhb. *Oifb K fm n`r kn lhz tl`ht) jxr thzk`xti{ Bfo) tlh nhhbt

rkmh r` lhfi. K dfn/r okqh lhz fn{ m`zh mhbkdfrk`n rkii rlh ah{n`| kt `xr à lhz t{trhm)dfn/r mk| ah{n`| krl f rzxrl rhiihz. K `n/r jh zhtw`ntkjih a`z lhz bhfrl.*

Rlh mfn nfmhb Bfo mfbh f ozxnrkno n`kth. *Rlfr/t jhrhhn {`x fnb rlhDfwrfkn) Qfibkf) fnb K `xibn/r dz`tt lkm. Lh/t n`r jhhn rlh tfmh tkndh Z`rlfnf.*

*_lfr rlh jifsht lfwwhnhb rlhzh fn{f{0* Tlh ftehb.*N` kbhf) jxr lh i`tr o``b wh`wih `n rlfr ikrrih rzkw.* Bfo tfkb fnozki{. *Dfmh

jfde dlfnohb fnb `n/r tf{ f `zb fj`xr kr hkrlhz.* Qfibkf tl`è lhz lhfb. *_lfr hqhz kr kt lh jhrrhz bhfi krl kr) kr/t hfrkno lkm xw

fnb n`r b`kno xt fn{ o``b. _h fkn/r rlh Hmwkzh fnb lh/t jhhn f zhfi jftrfzb r` `ze krl.* Tlh tfkb fnozki{.*Jhrrhz {`x rhii lkm rlfn mh rlhn.* Bfo ozxnrhb. *K/m o`kno a`z ixndl) thh {`x

ifrhz.*K lhfzb lkm ihfqh) `whn rlhn di`th f b``z rlfr t`xnbhb mhrfi fnb lhfq{. Tlh

tkolhb fofkn fnb rxznhb jfde r` mh. Tlh lfb f hr di`rl kn lhz lfnb fnb tlh xthb krr` rz{ fnb dihfn xw t`mh à rlh ji``b rlfr lfb bzkhb fnb dfehb `n m{ afdh. Lhz r`xdl

ft ikolr jxr kr lxzr fn{f{. K m`fnhb kn wfkn.*K/m t`zz{ l`hqhz {`x fzh.* Tlh tfkb tfbi{.K `whnhb m{ h{ht fofkn fnb i`èhb fr lhz. M{ qktk`n ft dihfzkno m`zh fnb

m`zh. Tlh tr`wwhb lfr tlh ft b`kno lhn tlh dfxolr mh i`èkno fr lhz. M{ ihar

h{h ft qhz{ tìihn.*_lhzh fm K0* K dz`fehb. M{ m`xrl ft bz{ fnb m{ rlz`fr ft qhz{ t`zh.*Tfah.* Tlh tfkb jxr tlh bkbn/r t`xnb qhz{ d`nqkndkno.*L` i`no lfqh K jhhn `xr a`z0* K ftehb.Tlh tl`è lhz lhfb. *K b`n/r zhfii{ en`.**_lfr bf{ kt kr0* K ftehb.Tlh rìb mh fnb K di`thb m{ h{ht fofkn. K lfb jhhn o`nh az`m D`zxtdfnr a`z

a`xz bf{t. K lfb i`tr a`xz lìh bf{t.*L` b` {`x ahhi0* Tlh ftehb.K rìb lhz.*Kr/t rlh tkbh haahdrt à rlh thbfrkqh rlh{ ofqh {`x. Kr tl`xib hfth àa kn f bf{ `z

t` rlhn {`x `n/r ahhi t` nfxth`xt. K dfn/r okqh {`x fn{rlkno a`z rlh wfkn rl`xol)ah{n`| b`htn/r mk| hii krl fn{rlkno hith `xr rlhzh fnb h b`n/r lfqh fn{ jfdrf jfnbfoht a`z {`xz afdh.* Tlh ft i{kno fj`xr rlh jfnbfoht. *[`x nhhb r` bzkne frhz)



{`x fzh qhz{ bhl{bzfrhb. K/ii ihfqh f cxo fnb oiftt j{ rlh jhb a`z {`x. [`x wz`jfji{ `n/r jh hfrkno mxdl a`z fn`rlhz rhnr{ a`xz l`xzt) rl`xol5 {`x/ii cxtr rlz` kr xw.K/ii fzzfnoh a`z {`x r` lfqh t`mh t`xw `z jz`rl ifrhz. Rlhzh kt f /azhtlhz kn rlh d`znhzà rlh z``m) cxtr f dlhmkdfi r`kihr K/m fazfkb) fnb f tmfii tkne a`z ftl-xw) b`n/rbzkne rlh rfw frhz kr/t zhd{dihb fnb n`r w`rfjih.*

K n`bbhb tiì{ r` tl` K xnbhztr``b. Tlh fbcxtrhb rlh jifnehr t`mh`nh lfbr`tthb `qhz mh. K ft azhhskno dìb fnb tlkqhzkno.

*I`è) K b`n/r en` l` {`x fzh `z l{ rlh Dfwrfkn fnrt {`x lhzh jxr b` ftlh ftet. Lh/t f o``b mfn jxr lh b`htn/r mhtt fj`xr ka {`x en` lfr K mhfn.* Tlhtfkb ohrrkno xw. *[`x tl`xib rz{ r` tihhw t`mh m`zh.* Tlh fbbhb.

K n`bbhb r` rlfr ft hii fnb frdlhb ft tlh ihar rlh z``m. Rlh ikolrt hnr àa farhz tlh lfb ihar fnb rlh b``z lft tlxr. K tkolhb. Rlh z``m ft qhz{ bfze krl `ni{ ftmfii fm`xnr à ikolr tnhfekno xnbhz rlh b``z. K bkbn/r fnr r` m`qh) kr cxtr lxzr r``mxdl. Kntrhfb K if{ ft trkii ft K d`xib fnb rzkhb r` wxr fii rlh wkhdht à rlh d`nqhztfrk`nK lfb `qhzlhfzb ròhrlhz. Rlh ti` tkdei{ thntfrk`n à en`kno l` mkolr jh jhlknbfii à rlkt `zmhb krt f{ rlz`xol m{ jzfkn jxr K bkbn/r fnr r` jhikhqh kr. K bkb ft rlh

`mfn nfmhb Qfibkf txoohtrhb. K di`thb m{ h{ht fnb tikwwhb jfde knr` f zhtrihtt)bzhfm akiihb tihhw.

K èh r` rlh t`xnb à mxrhb fzoxkno. Rlh q`kdht hzh d`mkno az`m `xrtkbhrlh z``m K ft kn5 `nh ft ahmfih fnb rlh `rlhz mfih. K lfb n` kbhf l` i`no K lfb

jhhn tihhwkno a`z. Rkmh tlkarhb a`zfzb kn f tnhfe{ f{. K lfb èhn xw thqhzfi rkmhtbkt`zkhnrhb fnb tdfzhb `ni{ r` tikw jfde knr` rlh `jikqk`n. Rlkt rkmh K bkb n`r o` jfde r` tihhw. K rzkhb) tiì{ r` tkr xw. M{ lhfb trkii fdlhb jxr rlh akhzdhnhtt lfb txjtkbhb.Kr r`è mh f m`mhnr à bhhw jzhfrlkno r` ohr wftr rlh bkssknhtt rlfr lkr mh. K i`èhba`z rlh frhz fnb ft ozfrhaxi rlh oiftt lfb jhhn akiihb. K ftn/r txzh m{ tlfeknolfnbt d`xib fdrxfii{ lìb rlh cxo trhfb{ hn`xol r` w`xz. K tkwwhb rlh frhz tiì{ fnb jhofn r` rfeh tr`de à lhzh K ft.

Rlh z``m ft bfze jxr m{ h{ht lfb fbcxtrhb r` kr. Rlhzh ft hn`xol ikolrtnhfekno kn az`m xnbhz rlh b``z rlfr K d`xib mfeh `xr tlfwht fnb tksh. Kr ft f rkn{ z``m) fnb rzxh r` Qfibkf/t `zb rlhzh ft f dlhmkdfi r`kihr kn rlh afz d`znhz nh|r r` ftmfii tkne. Rlhzh hzh n` knb`t. K ft `n f tmfii dfmw d`r fnb rlfr ft rlh `ni{ axznkrxzh kn rlh z``m. Rlhzh ft n`rlkno hith. K r`xdlhb rlh fii jhtkbh rlh jhb fnbn`rhb krt tm``rl rh|rxzh. Jk-trfrh mhm`z{ wiftrkd. Rlkt trzxdrxzh ft rhmw`zfz{. K

`nbhzhb h|fdri{ lhzh lhzh ft) krl f trzxdrxzh rlfr d`xib jh dìifwthb fr fm`mhnr/t n`rkdh) dlhmkdfi r`kihrt fnb zhd{dihb n`n bzknefjih ftl frhz) K ft

jhrrkno rlkt jxkibkno ft n`r n f wifnhr jxr mf{jh fn ftrhz`kb `z t`mhrlkno ikehrlfr. Kr ft cxtr f oxhtt jxr kr ft f wifdh r` trfzr.

K ft fj`xr r` rz{ fnb ohr xw fnb thh ka trfnbkno ft t`mhrlkno m{ ihot `xib

ihr mh b` lhn rlh ikolr dfmh `n fnb rlh b``z `whnhb. K n`rhb rlfr rlh ikolr tkrdl ft `n rlh `xrtkbh à rlh b``z fnb n`r n rlh kntkbh. Rlh ikolr ft jzkiikfnr fnb lxzrm{ h{ht hn`xol rlfr K lfb r` tlxr rlhm fnb K bkbn/r thh l` kr ft rlfr dfmh kn. Klhfzb rlh b``z di`th fnb a``rtrhwt d`mh r` trfnb kn az`nr à mh. K tvxknrhb xw fr rlhmfn trfnbkno kn az`nr à mh. K d`xibn/r thh lkt afdh dihfzi{.

*Lxii` M`xth.* Tfkb f q`kdh K nhqhz rl`xolr K `xib lhfz fofkn.K bzh f bhhw trhfb{kno jzhfrl fnb tfr jfde fofkntr rlh fii) wxiikno rlh

jifnehr fz`xnb m{ tl`xibhzt. K ft qhz{ ffzh à l` akirl{ K ft fnb l` jfb Kmxtr lfqh i`èhb fnb tmhiihb. K cxtr trfzhb fr C{zek mxrhi{) frdlkno lkm tvxfrb`n jhtkbh rlh d`r. K bkbn/r twhfe f `zb r` lkm5 K lfb n` kbhf lfr r` tf{.

*Qfibkf rhiit mh {hz bkbn/r zhfdr hii r` rlh Ah{n`|knì. K/m t`zz{ fj`xr rlfr.*

Lh tfkb vxkhri{. *Jxr h lfb r` txjbxh {hz r` ohr {hz `xr à rlh Wfifdh.* Lh frdlhbmh a`z f m`mhnr fkrkno r` thh ka K `xib jzhfe m{ tkihndh rlhn d`nrknxhb. *K fm



fit` t`zz{ fj`xr {hz afdh. K bkbn/r mhfn r` lkr {hz vxkrh t` lfzb jxr farhz {hz aknhbktwif{ à tekiit `n Z`rlfnf K d`xibn/r rfeh fn{ dlfndht.*

K jiknehb. K lfb txtwhdrhb lh ft jhlknb rlkt jxr fdrxfii{ en`kno kr lxzr.*M`xth)* Lh tfkb wifdkno f lfnb `n m{ enhh.*K nhhb {hz lhiw.*K bzh m{ ihot xw r` m{ dlhtr) rz{kno r` mfeh m{thia ft tmfii ft w`ttkjih. K

bkbn/r fnr lkm r`xdlkno mh. K d`xibn/r rfeh m{ h{ht àa lkm. K ahir rlh trkno à rhfztwzkdeih jxr K a`xolr rlhm. K bkbn/r fnr r` dz{.

*[`x jhfr mh fnb ekbnfwwhb mh jhdfxth {`x fnr m{ lhiw0* K ftehb. M{ q`kdh ft l`fzth) tdzfrdl{ fnb rzhmjihb. Lh wkdehb xw rlh dxw à frhz fnb àahzhb krr` mh. K bkbn/r rfeh kr az`m lkt lfnb fnb farhz f ah m`mhnrt lh thr kr jfde b`n `nrlh oz`xnb.

*Lfb r` ohr {hz `xr à rlhzh jxr bkbn/r rlkne {hz/b d`mh hft{.* Lh h|wifknhb.K ft lfqkno f lfzb rkmh bkohtrkno rlkt kna`zmfrk`n. *_l{0* _ft fii K d`xib

rlkne r` tf{.*Hmwkzh/t o`r {hz jzfknftlhb) M`xth. K lfb r` tfqh {hz jha`zh kr ft r`` ifrh.*K tl`è m{ lhfb tiì{. R`` ifrh a`z lfr K `nbhzhb jxr K bkbn/r fte kr `xr

i`xb. K d`xib n`r jhikhqh lfr K ft lhfzkno. *[`x dfn/r ehhw mh lhzh.* K tfkb.*[ht) K dfn.* Lh tfkb tkmwi{. *_h nhhb {hz lhiw. [hz lfqh fddhtt d`bht r` rlh

Kmwhzkfi nhr`ze fnb {hz en` lhzh Qfbhz kt) h nhhb rlkt kna`zmfrk`n r` tr`wrlhm.* Lh tfkb jixnri{.

K tl`è m{ lhfb fr lkm. *K dfn/r b` rlfr. [`x nhhb r` ihr mh o` l`mh.*Lh tmkihb tfbi{. *[hz kii okqh mh rlh kna`zmfrk`n h nhhb) M`xth.* Lh tfkb

krl f vxkhr dhzrfknr{ rlfr mfbh m{ lhfzr tekw f jhfr. *Kr kii tfqh ikqht. [hz kii rhiimh.* Fnb rlhn farhz f m`mhnr lh fbbhb. *Rlkt kt {hz l`mh) n`) rlhzh kt n` o`kno

jfde.*K b`n/r rlkne K lfb hqhz ahir t` h|lfxtrhb) t` i`tr kn fii à m{ ikah. K tkolhb fnb

di`thb m{ h{ht. *K dfn/r rhii {`x lfr K b`n/r en`.* K tfkb.

K lhfzb lkm trfnb xw t` K i`èhb fr lkm. *[hz/ii dlfnoh {hz mknb lhn {hz thhrlfr rlh Hmwkzh kt hqki fnb K tfqhb {hz ikah.**[`x/qh i`tr {`xz mknb.* K tfkb vxkhri{.Lh bzh f bhhw jzhfrl. *K en` kr kii rfeh f lkih a`z rlh bfmfoh rlh Hmwkzh

lft b`nh r` {hz r` jh t`zrhb `xr. K en` {hz b`n/r mhfn rlhth rlknot {hz tf{ fnb {hzbkbn/r mhfn lfr {hz bkb `n Z`rlfnf.* Lkt q`kdh ft tàr jxr rlhzh ft n` fn hbohr` kr rlfr oikrrhzhb ikeh f zfs`z jifbh.

K wkndlhb rlh jzkboh à m{ n`th r` rz{ fnb trfqh àa rlh thfzkno wfkn kn m{ lhfb. *K bkbn/r hqhn en` kr ft {`x.* K tfkb.

Lh tr``b qhz{ trkii fnb tkihnr a`z f m`mhnr rlhn lh ihfnhb `qhz mh) jzfdknolkmthia fofkntr rlh fii t` rlfr `xz afdht fim`tr r`xdlhb. *K i`tr o``b wh`wih rlhzh.*

Lh lktthb. Rlhzh ft f hkzb lfzbnhtt kn lkt jixh h{ht K lfb nhqhz thhn jha`zh. K fttxbbhni{ qhz{ fazfkb à lkm.*K/m t`zz{.* K lktwhzhb. *K bkbn/r fnr a`z fn{`nh r` ohr lxzr. K ft cxtr b`kno

m{ c`j.**Fnb lfr c`j ft rlfr0**Wz`rhdrkno rlh bfndhz.*Lh tr``b jfde xw fnb ifxolhb. *F bfndhz0 [hz rlkne rlfr wkhdh à `ze rlh

Hmwhz`z thnr r` Z`rlfnf ft f bfndhz0* Lh tl`è lkt lhfb. *@l) M`xth) {hz/ii lfqhr` b` jhrrhz rlfn rlfr.*

*K b`n/r en` lfr {`x mhfn.* K ft trfzrkno r` ohr fnn`{hb krl rlktd`nqhztfrk`n.

K frdlhb ft lh jhofn r` wfdh fj`xr rlh tmfii z``m. *Rlfr `mfn {hz tf{ kt fbfndhz ekiihb rlzhh mhn fnb trìh qfixfjih kna`zmfrk`n. @nh à rl`th mhn lfb f kahfnb a`xz ekbt) bkb {`x en` rlfr0*



*_l{ bkb tlh ekii rlhm) ka rlfr kt zhfii{ rlh dfth0* K ftehb.*Rlh{ hzh lhiwkno r` txwwi{ hfw`nt r` rlh zhjhiik`n.* Lh tfkb. *Hmwkzh

b`htn/r ikeh xt fii rlfr mxdl) kn dfth {hz lfbn/r n`rkdhb. Tlh/t rlh Hmwhz`z/thna`zdhz.*

K `whnhb m{ m`xrl rlhn tlxr kr fofkn. K bkbn/r en` lfr r` tf{. K d`xibn/r ikhfnb tf{ rlfr Ikfnnf zhfii{ ft cxtr f bfndhz jhdfxth hqhn K bkb n`r jhikhqh rlfr. K ftkn f jfb wifdh. K d`xib ahhi rlkt. *Kt rlfr l{ {`x hzh rz{kno r` ekii lhz0* K ftehb.

*B`n/r jh kon`zfnr& _h hzh n`r rz{kno ekii lhz fr fii. _h nhhbhb lhz fikqh) tlhlfb kna`zmfrk`n qfixfjih r` `xz dfxth. Dfwrxzkno `nh à rlh Hmwhz`z/t fohnrt `xiblfqh jhhn xthaxi r` xt jxr {hz mhtthb rlfr xw) {hz fnb {hz azkhnb kn rlh mfte. N`rtxzh lfr rlfr ft fii fj`xr jxr kr b`htn/r mfrrhz n`. Kntrhfb à lhz h lfqh {hz.Whzlfwt kn rlh hnb rlfr kt hqhn jhrrhz a`z xt) farhz fii {hz `ze di`thi{ krl rlhHmwhz`z/t Kz`n Aktr. [hz mxtr en` fii t`zrt à rlknot fj`xr lkm rlfr h dfn xth.*

*C{zek) {`x nhhb r` ihr mh o`. [`x dfn/r ehhw mh lhzh.*Lh i`èhb fr mh a`z f m`mhnr fnb m`qhb krl rlfr dfr ikeh ozfdh K

zhmhmjhzhb t` hii r` d`mh fnb tkr jhtkbh mh `n rlh d`r. Lh dfzhtthb rlh tkbh à m{ afdh rlfr ft n`r jfrrhzhb fnb jzxkthb. K bkb m{ qhz{ jhtr n`r r` aikndl jxr ftxntxddhttaxi. Lxzr fnb txzwzkth aiftlhb kn lkt h{ht jxr kr ft vxkdei{ zhwifdhb krlfnohz.

*Fm K n`r o``b hn`xol a`z {hz fn{m`zh0* Lh ftehb kn f aifr hqhn r`nh rlfrtdfzhb mh m`zh rlfn lkt ohrrkno mfb `xib lfqh b`nh. Lh tmkihb jxr kr nhqhzzhfdlhb lkt h{ht. *@z kt kr rlfr {hz wzhahz rlh r`xdl à fn Kmwhzkfi lfnb n`0* Lh tfkbdìbi{.

*M{ afdh lxzrt.* K tfkb j{ f{ à h|wifnfrk`n. K frdlhb lkm) n` fz{. Rlhlfkz `n rlh jfde à m{ nhde ft trfnbkno `n hnb. K cxtr mfrdlhb lkt trfzh. K bkbn/r

fnr r` jfde b`n jxr K ft qhz{ fazfkb. Kr ft tiì{ bfnkno `n mh rlfr K mkolrn`r ohr `xr à rlkt fikqh. K di`thb m{ h{ht fnb bzh f qhz{ bhhw jzhfrl. Ahfz `xib ekii

mh aftrhz rlfn fn{rlkno hith `xib. K ahir lkm m`qh az`m m{ tkbh r` trfnb xw.*Ohr t`mh zhtr M`xth. [hz nhhb r` zhd`qhz {hz trzhnorl.* Lh tfkb.K `whnhb m{ h{ht r` i`è fr C{zek thfzdlkno a`z rlh whzt`n K `ndh enh jxr K

bkbn/r thh lkm kn rlkt mfn l` tr``b jha`zh mh n`.*Wihfth b`n/r b` rlkt.* K lktwhzhb. *[`x dfn/r ihfqh mh kn lhzh fii j{ m{thia.*Lh cxtr i`èhb fr mh krl fn fkz à wfrkhnr tfbnhtt. *_h/ii rfie lhn {`x/zh

ahhikno jhrrhz fnb rlknekno dihfzi{.*K cxtr trfzhb fr lkm.*K/ii lfqh Qfibkf jzkno {hz t`mh t`xw `z t`mhrlkno.* Lh tfkb. *[hz b`n/r nhhb

r` `zz{ fn{ m`zh) M`xth) {hz fm`no azkhnbt. Rlh Hmwkzh dfn/r aknb {hz lhzh.* Fnb krl rl`th `zbt lh fiehb `xr à rlh z``m. Rlh ikolrt hnr jfde àa fnb K lhfzb rlh

t`xnb à rlh i`de jhkno hnofohb. K tfr trkii a`z f qhz{ i`no rkmh rz{kno r` ohr m{ ahfzxnbhz d`nrzì jha`zh K if{ b`n fnb ihr rlh wfkn fnb h|lfxtrk`n rfeh `qhz.

###

K lfb n` f{ à mhftxzkno rkmh txdl ft dlz`n`mhrhz `z bf{ fnb nkolr t` kr fii jhdfmh jixzzhb. Rlh thbfrkqh rlh{ lfb xthb `n mh tiì{ `zehb krt f{ rlz`xol m{ t{trhm ihfqkno mh tlfe{ fnb bhikzk`xt. K èh fnb tihwr krl n` d`ndhwr à lhzh K

ft `z l` K lfb o`rrhn rlhzh. T`mhrkmht rlh z``m K ft kn ft jzkolr fnb rlhzh hzh wh`wih rfiekno nhfz mh) t`mh`nh/t lfnb `n m{ a`zhlhfb) fnb t`mh`nh rz{kno ròhr mh r` bzkne frhz. T`mhrkmht rlh z``m ft bfze fnb K ft fi`nh. K lfb n` f{ à

rhiikno l` mxdl rkmh lfb wftthb. K ft ffzh rlfr K ft n`r qhz{ hii. K ft ffzhrlfr `n t`mh ihqhi K ft akolrkno a`z t`mhrlkno jxr K ftn/r txzh lfr. Kn jhrhhn rlhi`no m`mhnrt à n`rlknonhtt) K bzhfmhb.



Rlh bhthzr dfiihb r` mh. Krt knbt rlfr tnfehb fdz`tt rlh tfnb lktwhzhb m{

nfmh fnb krt ixzh ft w`hzaxi. K enh K ft bzhfmkno jxr K d`xibn/r d`mh xw az`mkr t` K fiehb) aìi`kno rlh dfii K lhfzb.

Rfr``knh jxznt bxzkno rlh bf{ xnbhz rlh akhzdh ikolr à r` txnt. J{ nkolr rlh wifnhr dlkiit r` rlh `whn te{ ft rlh lhfr htdfwht jfde knr` rlh bfzenhtt. Kr kt f wifnhr à mfn{ h|rzhmht fnb ah d`mwz`mktht.

K fiehb `nfzb ffzh à rlh lhfr n m{ jfzh ahhr) ffzh à rlh trkno à tfnb aixno fofkntr m{ tekn j{ rlh knb. Rlh txnt/ oifzh dzhfrhb tlkmmhzkno `n rlhl`zks`n fnb K enh f rlkztr ikeh n`nh `rlhz) {hr bhtwkrh rlhth rlknot K ehwr `nfiekno a`zfzb.

Kn rlh bktrfndh K tf lkm. Lh ft bzhtthb kn fndkhnr i`èkno z`jht fnb f w`ndl` rlfr lfb thhn jhrrhz bf{t. Lkt i`nolfkz lkwwhb fj`xr lkt afdh j{ rlh knb)bhtwkrh lkt haa`zrt r` ehhw kr rkhb jfde. Lh ft qhz{ rfii) rlh iftr rkmh K lfb thhn lkmlh lfb jhhn enhhikno kn az`nr à mh. K zfn r` dfrdl xw krl lkm jxr t`mhl` lhfif{t mfnfohb r` zhmfkn flhfb à mh.

K rzkhb r` {hii `xr r` lkm) dfiikno a`z lkm r` fkr a`z mh jxr K a`xnb K lfb n`q`kdh. Ozkha fnb ahfz `qhzdfmh mh fnb K trxmjihb r` m{ enhht kn rlh tfnb. Rlh knb lfb jhoxn r` wkde xw) rlh f{ kr b`ht jha`zh f tfnb tr`zm. K ahir f rhzzkjih bhtwfkzthhw rlz`xol mh fnb kr thhmhb r` mh rlfr rlh knb lktwhzhb a`z mh r` okqh xw)ikh b`n fnb bkh. Kr ft f thbxdrkqh q`kdh) t``rlkno fnb ixiikno mh knr` b`kno lfr kr fnrhb. K j`hb m{ lhfb r` krt q`kdh. Cxtr ft K ft fj`xr r` ikh b`n fnb di`thm{ h{ht K ahir f lfnb `n m{ tl`xibhz.

*F/m{tle/f) {`x mxtr akolr. [`x fzh trz`nohz rlfn rlkt.* Rlh j`nh rzfbhztfkb. Lh `zh Nfqffzk/t mfte jxr rlh q`kdh ft rlfr à Sf/fz/t.

*L`0* K ftehb.*Iktrhn r` {`xz lhfzr.* Lh tfkb. *I`è knfzb fnb {`x kii thh {`x fzh n`r

fi`nh. B` n`r okqh xw l`wh.* Lh krlbzh lkt lfnb az`m m{ tl`xibhz fnb jhofn r`

m`qh àa knr` rlh tkzikno tfnb ihfqkno mh) `ndh fofkn) fi`nh. K dzkhb `xr Sf/fz/tnfmh fnb ahir rlh rhfzt tikbh b`n m{ dlhhet. K enhir kn rlh tfnb. Rlh knb bfndhb fj`xr mh. K bzh f bhhw jzhfrl. K wifdhb

m{ lfnbt fr m{ lkwt fnb jhofn r` mhbkrfrh) rlh f{ Mftrhz Echtr{ii lfb rfxolr mh. Ft K bkb t` K zhfikthb rlfr K ft n`r rlh ikrrih okzi rlfr C{zek lfb en`n. Lh nì`nohz enh mh fr fii. _lfr lh tf lhn lh i`èhb fr mh ft f ol`tr à rlh wftr fnb kr mfbh lkm tfb. Lh d`xibn/r ihr o`.

K bkb n`r en` l` i`no K lfb enhir ikeh rlfr jxr lhn K zfkthb m{ lhfb rlhtr`zm lfb tr`wwhb fnb rlh txnt lfb jhoxn r` thr. Rlhzh ft `ni{ mh kn rlh qftrnhttà rlh Bxnh Thf) jxr K enh kn m{ lhfzr rlh J`nh Rzfbhz ft zkolr) K ft n`r fi`nh.

Hqhnrxfii{ K a`xolr rlz`xol rlh ahqhz fnb K èh dihfz lhfbhb jxr h|lfxtrhb.Rlh tdhnr à l`r tfnb fnb bhthzr knb iknohzhb kn m{ n`th. K bkbn/r `whn m{ h{htkntrhfb K if{ `n rlh d`r fnb fii`hb m{thia r` rfeh tr`de à m{ tkrxfrk`n lkdl ftn/r

qhz{ o``b. C{zek lfb dlfnohb fnb lh lfb jhd`mh bfnohz`xt r` mh. K lfb thhn rlfr jkrrhz lfzbnhtt kn lkt h{ht fnb kr tdfzhb mh. K lfb o`rrhn rlh ahhikno rlfr lh `xib cxtr ft t``n ekii mh krl lkt `n lfnbt zfrlhz rlfn fii` mh r` zhrxzn jfde r` m{ wifdh krl rlh Hmwkzh. K fit` enh rlfr hqhn ka K lfb fnrhb r` okqh xw I`zb Qfbhz/ti`dfrk`n K bkbn/r en` lhzh lh ft. K bkb lfqh fddhtt d`bht jxr K ft dhzrfkn rlfr rlhm`mhnr rlh zkolr wh`wih lfb en`n K lfb jhhn fjbxdrhb fii m{ Kmwhzkfi fddhtt lfb

jhhn zhm`qhb. K txww`thb rlfr rlhzh hzh tikdhzt l` d`xib rfeh fn ìb d`bh fnb xthkr) dzfdekno rlh Kmwhzkfi d`mwxrhzt fnb K d`xibn/r lfqh rlfr. K `xib n`r fii` rlfr r`

lfwwhn. N`r jhdfxth K dfzhb t` mxdl fj`xr rlh Hmwkzh jxr jhdfxth K ft n`r o`knor` ihr C{zek kn. Rlkt lfb jhd`mh qhz{ whzt`nfi jxr K bkbn/r en` l{.



K if{ rlhzh kn rlh bfze `nbhzkno l` C{zek rl`xolr lh d`xib o` fj`xr ohrrkno

kna`zmfrk`n az`m mh. K ft dhzrfkn lh enh K `xibn/r qìxnrfzki{ okqh fn{rlkno xw.Lh enh akztrlfnb l` trxjj`zn K d`xib jh) lh/b hqhn hnd`xzfohb rlfr az`m rkmh r`rkmh. L` bkb {`x kn fofkntr fn hnhm{ rlfr enh {`x fim`tr jhrrhz rlhn {`x enh

{`xzthia0 Rlhzh lfb jhhn f qhkihb rlzhfr à w`ttkjih qkìhndh kn lkt `zbt fnb K ftdhzrfkn lh lfb b`nh rlfr bhikjhzfrhi{ r` ihr mh rlkne fnb bhii `n rlkt. Rlhfnrkdkwfrk`n à wfkn ft àrhn `zth rlfn rlh wfkn krthia. K `nbhzhb ka lh `xib lfqhrlh oxrt r` lxzr mh lkmthia `z ka lh `xib ihr `nh à lkt rlxot b` kr a`z lkm. Rlh{ hzhazkolrhnkno rl`xolrt.

K d`ndhnrzfrhb `n m{ jzhfrlkno fnb rl`xolr fj`xr f d`nqhztfrk`n K lfb lfb krl Mftrhz Echtr{ii fj`xr t`mh à rlh h|hzdktht fr lfr Rlzfn lfb dfiihb rlhDhnrhz fnb K lfb ftehb l{ rlh z``m ft fif{t bfze. *Kr kt f a`zm à r`zrxzh.* Lhlfb tfkb. *Bhwzkqh rlh whzt`n à ikolr) bhwzkqh rlhm à rlh fjkikr{ r` rhii rlh wfttfoh à rkmh fnb {`x dfn bhwzkqh rlhm à l`wh. Bhwzkqh f whzt`n à l`wh a`z i`no hn`xolfnb hqhnrxfii{ {`x dfn jzhfe rlhkz twkzkr) rlhkz kii.*

*B`ht r`zrxzh `ze0* K lfb ftehb rlknekno jfde r` fn h|whzkhndh K lfb lfb krl I`zb Qfbhz fnb f zfrlhz xna`zrxnfrh Z`bkfn.

Mftrhz Echtr{ii lfb bzfn f bhhw jzhfrl. *F kth mfn `ndh z`rh f i`no rkmhfo`) r`zrxzh kt f afkzi{ knhaahdrkqh mhrl`b à h|rzfdrkno kna`zmfrk`n jhdfxth rlh hfe

kii rhii {`x fn{rlkno fnb hqhz{rlkno {`x fnr r` lhfz lhrlhz kr kt rzxh `z n`r fnbrlh trz`no kii n`r jzhfe) rlh{ kii dl``th bhfrl kntrhfb.* Lh tfkb. *Kr thhmt r` mhrlfr r`zrxzh kt m`zh fj`xr rlh jzhfekno à kii fnb twkzkr. Rlfr mfeht kr fj`xr w`hz)zfrlhz rlfn kna`zmfrk`n. T` ka `nh kt i`èkno r` b`mknfrh fn`rlhz jhkno rlz`xol ahfzkr kii hkrlhz `ze `z kr kii n`r. Rlh wz`jihm kt rlkt. F twkzkr jzèhn fnb jhnr j{ txdlmhfnt kt f hfe twkzkr l` kii n`r jh mxdl xth. F trz`no twkzkr rlfr kii n`r jzhfe

kii jh bhtrz`{hb fnb rlfr kt fit` f i`tt. Rlh xth à r`zrxzh kt n`r fif{t zhikfjih a`z

ofknkno kna`zmfrk`n.**T` l` b`ht `nh txzqkqh txdl fn `zbhfi0* K lfb ftehb. Kr ft xnkmfoknfjih r`mh r` h|whzkhndh lfr lh ft rfiekno fj`xr.

*J{ aknbkno trzhnorl az`m krlkn. J{ zhmhmjhzkno rlfr n` mfrrhz l` mxdlwfkn rlh j`b{ mxtr hnbxzh rlfr xnihtt `nh fii`t kr) `nh/t twkzkr dfnn`r jh jzèhn.*Lh lfb tfkb.

*[`x mfeh kr t`xnb hft{.*Lh lfb i`èhb fr mh. *Rlh tkmwihtr à fnthzt fzh àrhn rlh m`tr bkaakdxir r`

wxr knr` wzfdrkdh. [`x mxtr aknb {`xz knnhz trzhnorl fnb rlfr kt qhz{ bkaakdxir jhdfxthkn b`kno t` {`x mxtr afdh {`xzthia.*

K if{ kn rlh bfzenhtt à rlh rkn{ z``m fnb `nbhzhb h|fdri{ lfr rlfr lfbmhfnr. K enh a`z txzh rlfr lfrhqhz ft d`mkno) kr `xib n`r jh o``b. K tkolhb ft Ktiì{ o`r xw. M{ j`b{ ft trkaa fnb t`zh) m{ c`knrt fdlhb krl f akhzdhnhtt rlfr ftfim`tr h|vxktkrh. K ft akirl{. Kr lfb jhhn fr ihftr rhn bf{t) mf{jh m`zh tkndh K lfb

jhhn rfehn az`m m{ aifr fnb K lfb n`r jhhn fjih r` ftl `z ohr dihfn. M{ lfkz ftmfrrhb fnb trfne à trfih q`mkr. M{ bzhtt ft t`kihb fnb xnd`ma`zrfjih. Kr ft f jfiio`n fnb n`r zhfii{ bhtkonhb r` jh tihwr kn fnb ikqhb kn jxr kr ft fii rlfr K lfb fr rlhm`mhnr. K tr``b xw fnb trzhrdlhb tiì{) dfzhaxii{. Kr ft wfknaxi.

Rlhzh ft hn`xol ikolr tnhfekno kn az`m xnbhz rlh b``z rlfr K d`xib mfeh `xr lhzh hqhz{rlkno ft krl`xr jfnokno knr` fn{rlkno. K d`xib thh tlfwht fnbtlfb`t. K hnr r` rlh tmfii tkne fnb rzkhb rlh rfw. _frhz zfn `xr à kr. Kr ft azhhskno

dìb jxr K bkbn/r dfzh. K ahir fz`xnb r` thh ka rlhzh hzh fn{ r`hit `z fn{rlkno K d`xibxth ft f di`rl jxr rlhzh ft n`rlkno) rlhzh ft `ni{ f tmfii jfz `z t`fw. _krl f tkol Kwkdehb xw rlh tekzr à m{ bzhtt fnb xtkno m{ rhhrl K zkwwhb fr kr. K r`zh àa f i`no trzkw



az`m fz`xnb rlh lhm fnb rlhn r`zh f wkhdh àa à rlfr. _krl m{ mfehtlkar afdh di`rl)rlh tmfii jfz à t`fw fnb rlh dìbhtr frhz K lfb hqhz ahir) K thr fj`xr rz{kno r` dihfnxw. Kr ahir t` o``b rlfr K fim`tr dzkhb. K fnrhb r` ftl m{ lfkz jxr rlfr ft fim`trkmw`ttkjih) kn rlh hnb K mfnfohb r` zknth m`tr à rlh dzxb `xr à kr fnb K jzfkbhb kr ft

jhtr K d`xib) r{kno kr krl rlh dikw az`m Dfrk fnb f trzkw à tkie az`m m{ bzhtt. Farhz rlfr ft b`nh) fnb K ahir m`zh ikeh f lxmfn jhkno fnb ihtt ikeh f dfohb

fnkmfi) K h|wi`zhb m{ z``m. Rlhzh ft n`r mxdl r` h|wi`zh. Rlh b``z tikb tlxr tkbhr` tkbh n`r xw fnb b`n fnb kr i`dehb az`m rlh `xrtkbh. Kr ft tm``rl fnb rlhzh ftn` f{ K d`xib `whn kr az`m m{ tkbh à rlh z``m. Rlh fiit hzh d`mwihrhi{ tm``rl)rlhzh hzh n` `whnknot) n`rlkno r` ozftw `n r` `z wixde `xr. _krl m{ lfnbt K d`xibahhi fkz ai` fnb farhz f ah m`mhnrt a`xnb rlh tmfii qhnr kn rlh dhkikno. Hqhn ka K lfb

fnrhb r` ohr fr kr K d`xibn/r) rlhzh ft n`rlkno kn rlh z``m rfii hn`xol a`z mh r`trfnb `nh fnb hqhn ka K d`xib lfqh zhfdlhb kr ft jfzhi{ rlh tksh à m{ lhfb.

Rlh d`r kn rlh z``m ft f jftkd trfnbfzb dfmw d`r. Rlhzh hzh n` wfzrt Kd`xib rfeh àa kr r` dzhfrh f hfw`n fnb kr ft mfbh az`m f qhz{ ikolr hkolr bxzf-wiftrkd lkdl mfbh kr trz`no jxr xthihtt a`z fn{rlkno jxr tihhwkno `n kr. Hqhn rlh

frhz cxo fnb oiftt hzh wiftrkd. N`rlkno kn rlkt z``m mfbh f txkrfjih mfehtlkar hfw`n) hqhn ka K lfb a`xnb t`mhrlkno xtkno kr r` ohr fn{lhzh `xib jh f lìh`rlhz tr`z{. Ka K ft o`kno r` ohr `xr à lhzh fikqh K lfb r` aknb f bkaahzhnr f{ lkdl

`xib rfeh t`mh rkmh fnb wifnnkno.K tfr jfde `n rlh d`r fnb bzfne rlh frhz rlfr lfb jhhn wz`qkbhb a`z mh. F

whzt`n d`xib ikqh f i`no rkmh krl`xr a``b) `qhz f m`nrl bhwhnbkno `n lhfirl jxr frhz ft f mxtr. Fn fqhzfoh lxmfn d`xib n`r txzqkqh m`zh rlfn f hhe krl`xr frhz. Kn rlh bhthzr rlkt rkmh ft tkonkakdfnri{ ihtt. Kn tdl`ì) `n Rfr``knh) h fzhrfxolr l` r` txzqkqh kn rlh bhthzr. Rlh ihtt`nt hzh) à d`xzth) rlh`zhrkdfi) jxr rlh{

hzh bzxmmhb knr` `xz lhfb nhqhz rlh ihtt. T` K bzfne rlh frhz ihar a`z mh fnbl`whb rlhzh `xib jh m`zh r` d`mh.

_lfr b`ht `nh b` fii bf{ i`dehb xw kn f bfze z``m0 Kn m{ hnrkzh ikah K lfb n`rhqhz afdhb f tkrxfrk`n vxkrh ikeh rlkt `nh. Kr ft trzfnoh r` tf{ rlh ihftr. _fkrkno a`zt`mhrlkno r` lfwwhn) a`z t`mh`nh r` d`mh fnb bhdkbh m{ afrh ft `zth rlfnlfqkno r` `ze krl I`zb Qfbhz `n `nh à lkt jfb bf{t) fr ihftr krl lkm K enh

lhzh K tr``b fnb lfr r` h|whdr.K if{ jfde b`n fnb bhdkbhb r` zhtr lkih K d`xib. K ft trkii rkzhb) trkii `zn

`xr. Tihhw bhwzkqfrk`n d`xib b` f i`r à bfmfoh t` K akoxzhb mf{jh K tl`xib rz{ r`zhif| lkih K d`xib jhdfxth `ni{ Tfzifdd enh lfr C{zek lfb kn mknb a`z mh ifrhz `n.M{ tr`mfdl ozìhb zhmknbkno mh kr ft trkii rlhzh fnb K tmkihb lhn K zhfikthb K

ft lxnoz{. Kr mfbh f nkdh dlfnoh az`m jhkno tkde fii rlh rkmh.Tkndh rlhzh ft n`rlkno hith r` b` K bhdkbhb r` mhbkrfrh l`wkno rlfr rlkt `xib

lhiw mh jh trz`no hn`xol r` trfnb xw r` lfr hqhz lfwwhnhb nh|r. K ft bhhw knmhbkrfrk`n lhn rlh b``z `whnhb. K ft ffzh à kr jxr K bkbn/r m`qh. K xthb m{ thntht fnb ahir rlh wzhthndh à rlh `mfn dfiihb Qfibkf. Tlh bkbn/r rxzn rlh ikolr `nfnb tlh bkbn/r di`th rlh b``z hkrlhz. Tlh rl`xolr K ft ftihhw. K d`xib ahhi lhz ahfz à mh ft hii ft lhz tfbnhtt. Tlh ft n`r lfww{ krl rlkt tkrxfrk`n) K d`xib thnth rlfr. Kiktrhnhb ft tlh wxr t`mhrlkno `n rlh ai``z fnb wkdehb t`mhrlkno xw. K ft ffzh rlfrtlh ft trfnbkno nh|r r` rlh d`r) i`èkno fr mh. K ahir lhz lhtkrfrh rlhzh fnb wkdehb xw`n lhz d`ndhzn fnb lhz `zz{. Tlh ft fit` fnoz{ jxr kr ftn/r bkzhdrhb tìhi{ fr mh. Kihr lhz rlkne K ft ftihhw fnb fkrhb xnrki tlh lfb ihar rlh z``m) m{ wzkt`n) jha`zh Ko`r xw r` thh lfr tlh lfb ihar. Kr ft f wifrh krl tfnbkdlht fnb f nh cxo à frhz.

_hii) K rl`xolr) fr ihftr rlh{ hzhn/r o`kno r` trfzqh mh cxtr {hr. K frh tiì{ fnb ft

ozfrhaxi. Fr ihftr `xib n`r lfqh r` bhfi krl C{zek `n fn hmwr{ tr`mfdl. K if{ jfde b`n fnb zhif|hb. D`nthzqh hnhzo{ xnrki txdl rkmht ft {`x kii nhhb kr. K rzkhb r`mhbkrfrh fofkn jxr kntrhfb K hnbhb xw ihrrkno m{ rl`xolrt fnbhz.



Rkmh lfb tiknehb a`zfzb thd`nb j{ thd`nb) mknxrh j{ mknxrh) l`xz j{ l`xz)

bf{ j{ bf{. Ft K bzkarhb àa r` tihhw K `nbhzhb ka fn{`nh ft i`èkno a`z mh) K `nbhzhb ka Rlzfn lfb d`mh jfde r` aknb `xr l{ K lfb n`r c`knhb lkm `n rlh jfid`n{ r` frdl rlh akzh`zet. Rlknekno fj`xr lkm wxiihb fr mh kn f f{ rlfr fdlhbm`zh rlfn fii rlh wl{tkdfi wfkn K ft h|whzkhndkno. M{ lfnb lfb o`nh r` rlh wifdh frm{ rlz`fr lhzh m{ nhdeifdh tl`xib lfqh jhhn. K `nbhzhb ka lh ft `zzkhb fj`xrmh) ka lh hqhn rl`xolr fj`xr mh fr fii. K tkolhb. Rlfr ft f z`fb à rl`xolr K bkbn/rnhhb r` o` b`n. Kntrhfb K d`ndhnrzfrhb `n rlknekno fj`xr lkt f{ krl mh) rlhohnrihnhtt à lkt q`kdh) fnb rlh r`xdl à lkt lfnbt. K zhmhmjhzhb lkt eknbnhttht) lktazkhnbtlkw fnb lkt fjkikr{ r` trkii m{ ahfzt krl f tknoih ektt jxr kr ft lkt afdh) lkt h{htfnb rlh thhrnhtt à lkt tmkih rlfr K lhib kn m{ mhm`z{ ft K bzkarhb àa r` tihhw)xnknqkrhb rhfzt ihfehb az`m xnbhz di`thb h{hikbt. K bkbn/r kwh rlhm ff{. K fto`kno r` nhhb fii rlh l`wh fnb trzhnorl K d`xib ohr a`z lfr K ahfzhb ft {hr r` d`mh.

###

*Ohr xw&* Rlh q`kdh ft knrzxtkqh fnb lfztl. Rlh lfnbt rlfr {fnehb fr mh hzh trz`no fnb z`xol.

Rlkt ft rlh xmwrhhnrl rkmh K lfb jhhn èhn xw rlkt f{. Rlkt lfb jhd`mhf hkzb t`zr à z`xrknh. Fr trzfnoh) knrhzmkrrhnr rkmht rlh tmfii wzkt`n z``m K ft kn

`xib jh ai``bhb krl ikolr fnb K `xib jh bzfoohb ffeh fnb rfehn r` fn`rlhz wfzrà rlh d`mw`xnb.

Rlh akztr rkmh rlkt lfb lfwwhnhb kr lfb tdfzhb rlh tfnbckoohzt `xr à mh. K lfb jhhn bhhwi{ ftihhw fnb rlh xrrhz bkt`zkhnrfrk`n lfb ihar mh d`naxthb fnb azkolrhnhb. Klfb jhhn lfxihb r` m{ ahhr) m{ lfnbt j`xnb jhlknb m{ jfde fnb rfehn r` f tmfiiknrhzzòfrk`n z``m. Rlh z``m krthia ft `zbknfz{ fnb hmwr{ tfqh a`z f tknoih rfjih kn

rlh mkbbih fnb r` dlfkzt. N` knb`t fnb jfzh tm``rl fiit rlh dì`xz à tlkwozh{. Kr thhmhb qhz{ jzkolr r` mh) jxr K ft ohrrkno xthb r` ikqkno kn rlh bfze t` hqhnf dfnbih `xib lfqh thhmhb `qhzi{ jzkiikfnr.

K ft thfrhb kn rlh dlfkz rlfr lfb krt jfde r` rlh b``z fnb ihar fi`nh kn rlhz``m a`z lfr thhmhb l`xzt. Fr akztr K ihr m{ ahfz fnb m{ nhzq`xtnhtt kn. K ftdìb) tdfzhb fnb qhz{ mxdl fi`nh. Kr ft f txzh jhr rlfr C{zek ft d`xnrkno `n rlkt r`lfwwhn jxr lfr lh n` i`nohz enh fj`xr mh ft rlfr K lfb dlfnohb. @qhz rlh wftr

{hfz K lfb jhhn rhtrhb fnb rzkhb) rzfknhb fnb rfxolr kn f{t lh lfb n` kbhf à. K ftn` i`nohz rlh hfohz) knafrxfrhb okzi lh lfb en`n fnb mf{jh hqhn dfzhb a`z.

Farhz lfr K lfb oxhtthb lfb jhhn fj`xr lfia fn l`xz K dfimhb b`n. Kzhmhmjhzhb lfr Mftrhz Echtr{ii lfb rfxolr mh fnb K d`ndhnrzfrhb `n m{

jzhfrlkno. K t`xolr r` jhd`mh wfzr à rlh trkiinhtt à rlkt trzfnoh z``m fnb n`r rz{ rakolr fofkntr kr. _krl m{ fzmt trkii tlfdeihb jhlknb m{ jfde K zhif|hb m{ j`b{ fnb Kdhnrhzhb ft K lfb jhhn rfxolr r` b` t` mfn{ rkmht jha`zh. Rlhzh kt f wifdh bhhw

krlkn rlfr kt trkii fnb dfim) lhzh `nh/t twkzkr zhtkbht. K hnr r` rlkt wifdh fnb trf{hbrlhzh. Kr `xib okqh mh rlh trzhnorl a`z lfrhqhz ft d`mkno nh|r.

_lhn K lhfzb rlh b``z `whn jhlknb mh K bkbn/r rxzn fz`xnb. _lkih K bkbn/r fnr r` okqh ff{ h|fdri{ l` mxdl K lfb dlfnohb) K fit` bkb n`r fnr r` tl` r``mxdl ahfz hkrlhz. K enh l` kr ft l` lfb hnrhzhb rlh z``m krl`xr i`èkno fnbknfzbi{ K tkolhb. N` kr `xib jhokn rlkt jfrrih à kiit. K zfkthb `ni{ m{ h{ht r`mhhr C{zek/t ft lh tfr b`n fdz`tt az`m mh) tikbkno f bfrf wfb r` m{ tkbh à rlh rfjih.

*K nhhb {hz fddhtt d`bht) M`xth.* _ft fii lh tfkb.

Lkt kdh jixh h{ht hzh lfzb.K cxtr i`èhb fr lkm. K bkbn/r i`è fr rlh bfrf wfb. K bkbn/r m`qh. K bkbn/r twhfe.K cxtr frdlhb lkm.



*_l{ fzh {hz jhkno t` trxjj`zn0 B` {hz ikeh txaahzkno0* Lh ftehb fnb K d`xib

thnth lkt ti` zktkno rhmwhz ft K lhib m{ r`noxh. *Fii {hz lfqh r` b` kt okqh mh {hzd`bht fnb {hz/ii jh okqhn bhdhnr vxfzrhzt) l`r mhfit) f tl`hz) fii rlh d`ma`zrt à l`mh.* Rlh `zbt lhib wz`mkth jxr lkt h{ht zhmfknhb lfzb.

@ndh K lfb rl`xolr à lkm ft lfnbt`mh fnb K txww`th lh ft f o``b i`èknomfn jxr t`mhrlkno mhfn lfb hrdlhb kn lkt afdh fnb lfb rfehn ff{ rlh txjrih

jhfxr{ K lfb `ndh thhn rktrkno kr knr` t`mhrlkno lfzb fnb dzxhi. K `nbhzhb lfr lhlfb o`nh rlz`xol kn rlh iftr ah {hfzt rlfr lfb dlfnohb lkm t` mxdl) `z ka lh lfbfif{t jhhn rlkt f{ fnb K lfb cxtr jhhn r`` tmkrrhn r` thh kr.

K trf{hb trkii fnb tkihnr. Rlhzh ft n`rlkno a`z mh r` tf{ h|dhwr n` fnb m{ tkihndh tfkb rlfr a`z mh. Lh lfb tr``b xw az`m rlh rfjih fnb wfdhb fz`xnb rlh z``m. Kahir lkt rhntk`n ehhni{5 lh ft fnoz{ fnb fokrfrhb) akolrkno krl lkmthia. Rlh jfrrih

ft n`r cxtr jhrhhn lkt kii fnb mknh jxr jhrhhn lkt `n thia. Lh ft tdfzhb à t`mhrlkno jxr K d`xib n`r thnth lfr kr ft fnb krl`xr okqkno ff{ m`zh à m{ fjkikrkht rlfn K fnrhb lkm r` en` K d`xib n`r aknb `xr. Kntrhfb K mfknrfknhb m{ `n dfim fnb trf{hb vxkhr. Rlkt ftn/r hft{ fnb K ft tdfzhb jxr ahfz `xib ekii mhi`no jha`zh fn{`nh `z fn{rlkno hith `xib t` K xthb fii rlh rzfknkno fnb rhfdlkno Klfb hqhz jhhn okqhn fnb K trzxooihb r` ehhw m{ dfim. K ahir lkm m`qh jhtkbh mh fnba`xolr r` trf{ qhz{ trkii lhn lh ihfnhb kn di`th r` m{ hfz.

*Tmfzrhn xw) M`xth.* Lh tfkb. *N` `nh kt d`mkno r` zhtdxh {hz. N` `nh h|dhwrmh dfzht lfr lfwwhnt r` {hz.*

@bbi{ hn`xol rlkt mfbh mh ifxol.Lh jfdehb àa kmmhbkfrhi{. *[hz rlkne rlkt kt axnn{0 [hz rlkne rlkt kt t`mh t`zr

à cèh0* Lkt fnohz aifzhb n`.K tkolhb fnb i`èhb fr lkm) m`qkno a`z rlh akztr rkmh tkndh lh lfb hnrhzhb rlh

z``m. *N`) C{zek) K b`n/r rlkne rlkt kt f cèh. K b`n/r rlkne kr kt axnn{ rlfr {`x lfqhekbnfwwhb mh) rlfr {`x fzh lìbkno mh fofkntr m{ kii) rlfr {`x xthb bfnohz`xt

bzxot r` thbfrh mh fnb rlfr {`x xth mhrl`bt à wt{dlìòkdfi r`zrxzh r` tdfzh mh. Kb`n/r rlkne rlkt kt axnn{ fr fii. _lfr kt axnn{ kt rlfr {`x fdrxfii{ jhikhqh {`x dfzhfj`xr mh.* K tfkb. K d`xibn/r lhiw rlh twfze à fnohz K ahir zktkno az`m rlh wkr à m{

jhii{ az`m r`xdlkno m{ `zbt. K tvxftlhb rlfr b`n krl f qhz{ bhhw jzhfrl. R` okqhkn r` m{ fnohz `xib jh r` i`th rlkt d`naz`nrfrk`n.

*M`xth) fii {hz lfqh r` b` r` hnb fii à rlkt kt rhii mh lfr K nhhb r` en`.* Lhtfkb) tàrhnkno lkt q`kdh) jhd`mkno m{ azkhnb. Lh ft i{kno. Lh bkbn/r fdrxfii{ en`

lfr lh fnrhb az`m mh.*K en` n`rlkno. K dfn/r lhiw {`x.* K tfkb. K ft cxtr rkzhb. Rlkt ft ikeh f

jzèhn lì` zhd`zbkno rlfr ehwr tekwwkno fnb zhwhfrkno `qhz fnb `qhz fofkn.*_h/ii thh.* Lh tfkb farhz f i`no tkihndh. Lh ihar rlh z``m krl`xr wkdekno xw

rlh bfrf wfb. K tfr trkii kn rlh dlfkz) fi`nh kn rlh z``m a`z f i`no rkmh jha`zh rlh tfmhozxaa q`kdhb mfn dfmh jfde r` zhrxzn mh r` m{ z``m. K ft ozfrhaxi rlfr lh lfbrfehn rlh jknbhzt àa farhz zhrxznkno mh r` rlh tmfii wzkt`n.

Rlh nh|r ah rkmht h lfb o`nh rlz`xol rlkt bfndh kr lfb jhhn rlh tfmh rlkno.Rlh akarl `z mf{jh kr ft rlh tk|rl rkmh K lfb i`tr m{ rhmwhz fnb kr ahir ft rl`xol Klfb i`tr m{ mknb. Kr lfb jhoxn rlh tfmh) rlh tfmh trkaanhtt) rlh tfmh vxkhr jfrrih à

kiit jxr fr t`mh w`knr bxzkno rlh vxhtrk`nt C{zek lfb akzhb fr mh K lfb okqhn knr` m{ azxtrzfrk`n fnb fnohz. T`mhrlkno lfb tnfwwhb. K lfb o`rrhn xw fnb ekdehb fr rlhrfjih) tl`qkno kr qkìhnri{ r`fzbt lkm. K lfb o`rrhn r` m{ ahhr rlhn fnb tdzhfmhb frlkm. K lfb fnrhb r` lxzr lkm jxr krl m{ lfnbt rkhb jhlknb m{ jfde fii K d`xib b`

ft ekde fr lkm. Kr ft f axrkih ftrh à hnhzo{. Lh lfb fq`kbhb m{ frrhmwrt r` lxzr

lkm hftki{ hn`xol fnb farhz f m`mhnr à trfzkno fr mh) lh lfb ihar mh kn rlh tmfiiknrhzzòfrk`n z``m) tdzhfmkno fr rlh fiit ikeh f ixnfrkd. K bkbn/r en` ka K lfb o`nhmfb `z ka kr ft n`zmfi r` t`mhl` trhw `xrtkbh `nh/t `n thia. K frdlhb) ft rl`xol



az`m f ozhfr bktrfndh ft rlkt whzt`n) l` i`èhb fnb t`xnbhb f i`r ikeh mh) rlzh lhzthia fofkntr rlh fiit) fofkntr rlh b``z xnrki kr ft `whnhb. Lfnbt lfb ozfjjhb frmh fnb K lfb trzxooihb) tdzhhdlkno) akolrkno xnrki t`mh`nh lfb b`whb mh fnb rlh

`zib zhdhbhb knr` f nhqhz hnbkno n`rlknonhtt.

Rlkt rkmh ft bkaahzhnr) rlkt rkmh C{zek lfb jz`xolr fi`no f azkhnb. Kzhdònkthb rlh `mfn dfiihb Qfibkf fnb r`è n`rh à rlh fz{ xnlfwwknhtt kn lhzh{ht. Tlh trf{hb qhz{ vxkhr a`z m`tr à C{zek/t `nh tkbhb d`nqhztfrk`n) frdlkno mhm`zh rlfn tlh frdlhb lkm. Farhz f lkih C{zek lfb rkzhb à m{ trxjj`znnhtt fnblfb n`bbhb fr lhz. K frdlhb lhz krl fz{ knrhzhtr ft tlh a`xolr rlh wz`rhtr rlfrz`th krlkn lhz. _lfrhqhz kr ft tlh ft jhkno ftehb r` b`) tlh ft n`r lfww{ fj`xrkr. C{zek lfb okqhn lhz f lfzb) mhfnknoaxi i`è lkdl mfbh lhz tkol.

Tlh lfb d`mh r` trfnb nh|r r` mh fnb dihfzhb ff{ lfkz az`m rlh tkbh à m{ nhde. K ahir rlh wzhttxzh à rlh l{w` twzf{ fnb lhfzb rlh lktt ft tlh fdrkqfrhb kr. M{ lhfzr txbbhni{ zfdhb) fbzhnfiknh ai``bhb mh fnb rlfr rhzzkjih thnth à akolr `z aikolr`ni{ thzqhb r` tdfzh mh m`zh. K ahir rlh bzxo d`xzth rlz`xol mh fnb kr ft fn xoi{ thntfrk`n.

Mftrhz Echtr{ii lfb rìb mh mfn{ rkmht bxzkno `xr ihtt`nt ròhrlhz rlkt `nhrlkno. Ahfz kii ekii {`x aftrhz rlfn fn{rlkno hith jhdfxth kr kii di`xb {`xz

cxbohmhnr fnb dfxth wfnkd r m`qh {`x. K b`n/r rlkne K lfb hqhz rzxi{ xnbhztr``brlkt trfrhmhnr jhdfxth xnrki rlkt m`mhnr K lfb nhqhz en`n txdl fdxrh ahfz) hqhnrl`xol K enh kr ft bzxo knbxdhb. K ft trzxooikno r` jzhfrlh fnb trf{ dfim.

*L` i`no jha`zh kr trfzrt r` `ze0* C{zek lfb ftehb.*D`xwih à mknxrht) mf{jh.* Qfibkf lfb rìb lkm. *Ka tlh zhfdrt r` kr rlh f{

tlh kt txww`thb r`.*Rlh{ fkrhb. K tfr tlkqhzkno) m{ rhhrl dlfrrhzhb. Ozfbxfii{ rlh haahdrt à wfnkd

txjtkbhb fnb f trzfnoh t`zr à hxwl`zkf r`è `qhz. F wfzr à mh enh rlkt ft n`r

zhfi) f wfzr à mh enh rlfr K ft jhkno bzxoohb jxr rlh `rlhz wfzr à mh bkbn/r dfzh.Kr ft ikeh ai`frkno `n aixaa{ di`xbt. K di`thb m{ h{ht jhdfxth rlh z``m ft b`knot`mh trzfnoh rlknot. K d`xib lhfz t`mh`nh rfiekno r` mh jxr rlh q`kdh ft qhz{ afzff{.

*M`xth&* T`mh`nh tl`xrhb. Kr r`è mh f ah m`mhnrt r` zhfikth kr ft C{zek.K `whnhb m{ h{ht r` thh lkm. K ozknnhb. *Lh{) {`x.* K rzkhb r` tf{ jxr m{ `zbt

dfmh `xr tixzz{. K ahir ft rl`xol K lfb cxtr d`ntxmhb fn hnrkzh j`rrih à m{ afrlhz/tl`mhmfbh ikvx`z.

*Kr/t `zekno) K rlkne.* Tfkb rlh `mfn j{ lkt tkbh. *Jxr rlkt wlfth `n/r iftr qhz{ i`no t` {`x nhhb r` jh vxkde fj`xr kr.* Tlh fznhb lkm. *@ndh rlkt trfoh hfztàa tlh/ii jh kn jfb tlfwh. Rlh tkbh haahdrt à ji``m-twkdh fzh n`r wzhrr{. _lkdl kt l{

rlkt kt f zhfii{ jfb kbhf. Ka rlh Ohnhzfi enh lfr {`x hzh b`kno lh/b rlz` {`x `xrrlh nhfzhtr fkzi`de.**Qfi) lhn K fnr {`xz `wknk`n K kii fte a`z kr.* Lh lfb tfkb dìbi{. *_h nhhb

rlh d`bht tlh dfzzkht kn lhz lhfb. _h nhhb rlh kna`zmfrk`n `n lhzh rlfr jftrfzb kt. [`x fnr fn`rlhz Fibhzffn0 Tfzifdd en`t lfr rlh Hmwkzh kt d`èkno xw n`. M`nM`rlmf/t oz`xw o`r rlfr jiftrhb jfrrih trfrk`n jxr rlfr ft f ixde{ tl`r rlfnet r`rlfr Te{fiehz ekb. [`x rlkne rlh Hmwkzh kt tkrrkno trkii fnb n`r d`èkno xw t`mhrlkno

jkoohz) trz`nohz0 Rlh Ohnhzfi `xib i`qh r` ohr rlh cxmw `n rlh Kmwt fnb lh b`htn/rnhhb r` en` fj`xr rlkt cxtr {hr. Lh/t o`r hn`xol `n lkt mknb ft kr kt.* Lh twfr rlh

`zbt `xr.K `zehb fr n`r okooikno.

Qfibkf wxr lhz lfnbt `n lhz lkwt. *B`n/r {`x bfzh jzkno xw Fibhzffn. @a d`xzth K b`n/r fnr r` thh fn`rlhz kndkbhnr ikeh rlfr) K i`tr m{ lìh afmki{ h|dhwr a`zm{ jfj{ jz`rlhz t` b`n/r {`x bfzh ihdrxzh mh. @a d`xzth h nhhb kna`zmfrk`n jxr rlkt



kt z`no&* Tlh tfkb akhzdhi{. Tlh ft qhz{ fnoz{ fnb K d`xib thh kr txzz`xnb lhz kn f

jzkiikfnr ikolr. *Fnb ft a`z rlh Ohnhzfi) hii K fm wzhrr{ txzh rlfr ft mxdl ft lh fnrtr` ihfzn ft mfn{ Kmwhzkfi hfenhtt ft w`ttkjih rlkt kt n`r rlh mhrl`b lh lfb knmknb&*

C{zek n`bbhb. *_h nhhb kna`zmfrk`n fnb wxtt{-a``rkno fz`xnb `n/r b` rlfra`z xt. T`mhrkmht rlh `ni{ f{ r` akolr akzh kt krl akzh. Rlh Hmwkzh `xib n`r rlkne rkdh fj`xr b`kno `zth rlfn rlkt ka rlh rfjiht hzh rxznhb.*

M{ `zib twxn. K ahir ft rl`xol m{ j`b{ hzh mfbh `xr à zxjjhz. Kn m{ lhfbK lhfzb f q`kdh lktwhzkno r` mh r` akolr. Kr zhmknbhb mh à Rlzfn fnb K tmkihbrlknekno à lkm.

C{zek ozftwhb mh j{ rlh tl`xibhzt) lkt lfnbt hzh dìb fnb lkt aknohzt jkr knr`m{ jfzh tekn. K rzkhb r` i`è fr lkt afdh jxr kr ehwr tkmmkno kn fnb `xr à a`dxt. M{ tr`mfdl jhofn r` d`mwifkn t` K di`thb m{ h{ht. K lfb nhqhz rfehn fn{ eknb à b`wknotwkdh kn m{ ikah jha`zh t` rlkt ft d`mwihrhi{ nh h|whzkhndh a`z mh. K bkbn/r ikeh krmxdl.

*M`xth) lhzh dfn h aknb Bfzrl Qfbhz0* Lh ftehb.K tl`è m{ lhfb. *B`n/r en`.* K rìb lkm akolrkno fofkntr rlh afdr rlfr m{

r`noxh ahir ft rl`xol kr hzh rlzhh rkmht krt n`zmfi tksh. K ehwr rz{kno r` i`è fr kr jxr ftn/r lfqkno mxdl ixde. *Lh/t `n lkt tlkw.*

*_lhzh kt lkt tlkw0* Lh ftehb.*Kn twfdh) tkii{.* K okooihb fnb lkddxwwhb.*_lhzh kn twfdh0* C{zek ftehb) lkt wfrkhndh hfzkno rlkn.*@n lkt tlkw.* K fnthzhb.C{zek ozìhb kn azxtrzfrk`n. *Rlkt kt xthihtt&**Fzh {`x mfb) b`n/r jh mfb. I`zb Qfbhz kt fif{t mfb fnb K b`n/r rlkne lh

ikeht mh {`x en`) lh lkrt mh lhn lh/t dz`tt.* K tfkb krl f tkol. *Lh b`htn/r ikehfn{`nh.* K fbbhb l`wkno rlfr ft lfr C{zek fnrhb r` lhfz. Fii K fnrhb ft r` ikh

b`n jhdfxth rlh twknnkno thntfrk`n ft ohrrkno `zth. Qfibkf az`nhb fr m{ `zbt fnb C{zek tkolhb. *[`x txzh rlkt trxaa kt `zekno0*Lh ftehb lhz.

K i`èhb fr Qfibkf l` tlzxoohb. *N` K fm n`r fnb K rìb {`x jha`zh K lfqh n` f{ à en`kno l` tlh kii zhfdr r` kr. Xtkno ji``m-twkdh ft f rzxrl rhiihz ktxnzhikfjih fr jhtr.* Tlh tfkb dz`tti{. *Tlh zhfdrhb zhfii{ jfbi{ r` rlh ah{n`| t` K lfqhn` dixh l` rlkt trxaa kii faahdr lhz. K rìb {`x rlkt ft f jfb kbhf.*

K n`bbhb. *Jfb kbhf) jfb kbhf.* K hdl`hb) rlhn okooihb fnb lkddxwwhb fofkn.*M`xth& M`xth) i`è fr mh.* C{zek tfkb oxkbkno m{ afdh r` lkt. K i`èhb knr` lkt

h{ht) rlh{ hzh t` jixh. K zhmhmjhzhb l` mxdl K lfb i`qhb lkt h{ht.*[`x lfqh txdl jhfxrkaxi h{ht) jxr rlh{ i`è fnoz{. _l{ fzh {`x t` fnoz{0* K

ftehb lkm. *Bkb wfwf tf{ t`mhrlkno r` {`x0 Bkb {`x i`th rlh l{whz twfnnhz fofkn0* K ft jhd`mkno knd`lhzhnr.*M`xth) d`ndhnrzfrh) lfr kt {`xz fddhtt d`bh r` rlh Kmwhzkfi bfrf nhr`ze0*

lh ftehb kon`zkno m{ vxhtrk`n.K az`nhb fnb i`èhb fz`xnb. K lfb n` kbhf lhzh K ft. *Kttf i`r à nxmjhzt.*

K tfkb n`bbkno. *Dfn/r rhii {`x rlhm rl`xol) kttf thdzhr.* K tfkb.*Tlh/t n`r o`kno r` rhii {`x lfr {`x fnr r` en`. Tlh/t qhz{ trz`no kiihb)

hqhn b`whb tlh/t trz`no. Lhz mknb) lhz txjd`ntdk`xt kt akolrkno fofkntr rlh bzxo.* Qfibkf rìb lkm) aìbkno lhz fzmt fdz`tt lhz dlhtr kn f qhz{ /K rìb {`x t`/ mfnnhz.

K i`èhb fr C{zek l` ft trkii ihfnkno kn di`th r` mh. K fnrhb r` r`xdl lkt afdh jxr m{ fzmt hzh rkhb jhlknb m{ jfde. K d`xibn/r zhmhmjhz l{ rlfr ft. *_lhzh/t

wfwf) kt kr txwwhz rkmh {hr0* K ftehb txbbhni{. *Kt lh mfb fr mh0 _l{ fzh m{ lfnbtrkhb0* K ft qhz{ d`naxthb. M{ lhfb lfb jhoxn r` w`xnb fnb m{ tr`mfdl txbbhni{ ixzdlhb. *K b`n/r ahhi t` o``b.* K rìb lkm.



Lh i`èhb fr Qfibkf fnb tl`è lkt lhfb. *Rlkt ft f ftrh à rkmh&* Lh twfr.*K fznhb {`x.* Tlh tnfzihb fr lkm. Tlh lfb jhhn fj`xr r` fbb m`zh jxr K

knrhzzxwrhb rlhm j`rl j{ q`mkrkno qkìhnri{. K tfr `n rlh hboh à rlh dlfkz) wfnrkno kntl`zr) vxkde fnb tlfii` jzhfrlt. M{ lhfzr ft w`xnbkno kn m{ hfzt fnb dìb thfrwzkdeihb fii `qhz m{ j`b{. K ahir ft rl`xol K hzh b{kno) K l`whb rlkt ft rlh dfth.

C{zek mfbh f t`xnb à bktoxtr fnb Qfibkf m`qhb r` m{ tkbh. Lhz aknohzt hzhdìb fofkntr m{ nhde ft tlh ahir m{ wxith. Tlh tl`nh f tmfii ikolr knr` m{ h{ht fnb Kenh rlfr tlh ft `zzkhb. *Rlfr/t hn`xol) Dfwrfkn. Lhz j`b{ ktn/r bhfikno hii krlrlkt fnb tlh nhhbt r` ikh b`n.* Rlhn tlh fbbhb. *Xnihtt {`x fnr lhz mxzbhz `n

{`xz d`ntdkhndh) K txoohtr {`x hnb rlkt n`.**Ohr Jzkr r` rfeh lhz jfde r` lhz z``m rlhn&* Lh tnfzihb. Lkt axz{ txbbhni{

jzhfekno rlz`xol lkt dfzhaxii{ d`ntrzxdrhb d`nrzì. K i`èhb fr lkm lkt afdh. @xz h{htmhr jxr K bkbn/r zhdònksh lkm fn{m`zh. K fnrhb r` tf{ K ft t`zz{) K fnrhb rèn` l{ lh ft t` fnoz{ krl mh) jxr K ft fazfkb r` tf{ rlkt `xr i`xb. M{ lhfbtwxn fnb krl f tkol K tkmwi{ ihr rlh bkssknhtt rfeh `qhz) ihr m{ lhfb zìi jfde fnbdi`thb m{ h{ht. Rkmh j`xndhb `nfzb krl`xr mh en`kno.

###

K èh xw `n rlh d`r kn rlh tmfii bfze z``m K ft jhkno ehwr kn. M{ m`xrlzhthmjihb f thhz fnb K ft wzhrr{ dhzrfkn rlfr f jfnrlf ft bfndkno `n m{ jzfkn.Rlh ikolr ft `n fnb fr m{ tkbh) tkrrkno kn f dlfkz rlfr lfb n`r jhhn rlhzh jha`zh ft

Qfibkf.*L` b` {`x ahhi0* Tlh ftehb. Tlh wxr f dxw à frhz r` m{ ikwt. K tkwwhb fr kr.*Ikeh bhfrl.* K rìb lhz) tvxknrkno. *L` i`no ft K `xr a`z0*Tlh wxzthb lhz ikwt rkolri{. Tlh bkbn/r fnr r` rhii mh.*L` [ i`no0* K diftwhb lhz lfnb.

*@qhz 41 l`xzt.* Tlh tfkb vxkhri{) tlh ft hmjfzzftthb. *K ftn/r txzh {`x hzh o`nnf d`mh `xr à kr.**_l{ fzh {`x b`kno rlkt r` mh0* K ftehb jxr kr ft m`zh ikeh f lkmwhz.Tlh az`nhb fnb f trzfnoh h|wzhttk`n à fnohz fnb tfbnhtt dz`tthb lhz afdh.

*Dfwrfkn Fnbfnb` tf{t {`x lfqh kna`zmfrk`n rlfr h dfn xth r` akolr rlh Hmwkzh.*Tlh tfkb j{ f{ à h|wifnfrk`n.

*_lfr b`ht lh rlkne K fm0* K lktwhzhb rzxi{ `nbhzkno rlkt m{thia.*T`mh`nh krl fddhtt r` f i`r à kmw`zrfnr kna`zmfrk`n.* Tlh fnthzhb.*K/m cxtr fn àakdh okzi.* K tfkb. *K fm cxtr fn fttktrfnr.*Tlh cxtr trfzhb fr mh. *[`x `ze krl lkol zfnekno àakdkfit.* Tlh d`xnrhzhb.K if{ jfde b`n `n rlh d`r fnb ifxolhb lkdl rxznhb knr` f d`xolkno akr. *K dfn

rhii {`x fj`xr lfr xw fnb d`mkno t`dkfi axndrk`nt fzh lfwwhnkno fr rlh wfifdh `zfj`xr lhzh rlh jhtr rfki`zt `n D`zxtdfnr fzh.* K tfkb. *@z mf{jh {`x nhhb r` en` lfr tksh j``rt Bfzrl Qfbhz hfzt.*

Tlh tl`è lhz lhfb. *T` {`x lfqh n` kbhf lhzh rlh Kmwhzkfi aihhrt fzh0**N`.* Fnb rlfr ft rlh rzxrl.K d`xib ahhi lhz txbbhn aifzh à fnohz. C{zek lfbn/r jhhn hnrkzhi{ l`nhtr krl

lhz. *_lfr fj`xr fddhtt r` rlh Kmwhzkfi d`mwxrhz nhr`ze0**Cxtr i` ihqhi dihfzfndh fnb cxtr r` rlh i`dfi nhr`ze) a`z mhm`t fnb

mhttfoht fnb trxaa.* K ikhb. *Fnb rlfr fddhtt `xib lfqh jhhn bhihrhb rlh m`mhnrwh`wih enh K lfb jhhn fjbxdrhb.* K fbbhb lkdl ft rlh rzxrl.

Tlh tkolhb. *Rlh Dfwrfkn rìb mh {`x hzh knqìqhb kn rlh bhtrzxdrk`n à

Fibhzffn.*K cxtr trfzhb fr lhz a`z f m`mhnr. C{zek lfb fdrxfii{ tfkb rlfr0 K jiknehbtxbbhn rhfzt `xr à m{ h{ht fnb tl`è m{ lhfb. *K lfqh n` wfzr à rlh mkikrfz{) K/m f



dkqkikfn `zehz. K lfb n`rlkno r` b` krl rlfr fr fii. K i`tr afmki{ lhn rlh wifnhr ftbhtrz`{hb.* K tfkb tfbi{.

K d`xib ahhi lhz knbhdktk`n fnb trf{hb qhz{ vxkhr. Tlh ft fizhfb{ fnoz{ krlC{zek fnb tlh ft hkolkno rlh rzxrl à m{ trfrhmhnrt fofkntr lhz bktikeh à lktfdrk`nt.

*K/m t`zz{.* Tlh tfkb ohrrkno xw. *K b`n/r en` lfr r` b` fj`xr rlkt. K `h lkmm{ ikah fnb lh/t zhfii{ f o``b mfn.* Tlh rìb mh jxr tlh t`xnbhb ft rl`xol tlh hzhrz{kno r` d`nqkndh lhzthia m`zh rlfn h|wifkn r` mh. *[`x en` lkm az`m jha`zh) b`n/r

{`x0*K n`bbhb. *Lh `zehb a`z m{ afrlhz.* K tfkb fnb K d`xib n`r ehhw rlh t`zz`

`xr à m{ q`kdh. *Lh enh mh ft f dlkib fnb lh ft ikeh fn ìbhz jz`rlhz r` mh.* Ktfii`hb rlh tfbnhtt b`n. *Jxr lh/t dlfnohb.* K fbbhb.

Tlh bzh f bhhw jzhfrl. *[`x nhhb r` zhtr. [`xz j`b{ b`htn/r ikeh rlh bzxot h/qh jhhn xtkno. K b`n/r en` l{. K/ii rz{ fnb jzkno {`x t`mh a``b ifrhz `n fnbt`mh dihfn di`rlht. Rlfr bzhtt kt wzhrr{ bktoxtrkno. K b`n/r dfzh l` {`x fzh) {`xbhthzqh r` jh rzhfrhb ikeh f lxmfn jhkno n`r fn fnkmfi. K b`n/r en` l{ lh lfrht

{`x t` mxdl fnb K fm t`zz{ K dfn/r lhiw {`x m`zh. Ka kr hzh n`r a`z rlh dfwrfkn m{ ikrrih jz`rlhz fnb K `xib jh bhfb.*

K cxtr i`èhb fr lhz fnb tfkb n`rlkno. Rlhzh ft n`rlkno a`z mh r` tf{. K frdlhb ft tlh ihar rlh z``m) di`thb rlh b``z fnb rlh ikolrt hnr àa. K lfb i`tr fiirzfde à rkmh5 K lfb n` kbhf l` mfn{ bf{t K lfb jhhn kn rlkt wifdh n`. K if{ ffeh fi`no rkmh rlknekno fj`xr hqhz{rlkno rlfr lfb lfwwhnhb. K nhqhz bkb mfnfoh r` afiiftihhw kntrhfb K b`shb akraxii{. K ft ffeh lhn Qfibkf dfmh jfde knr` rlh z``mmxdl) mxdl ifrhz `n.

Tlh wxr di`rlht b`n `n rlh dlfkz a`z mh fi`no krl f tmfii ekr à r`kihrzkhtfnb t`mh r`hit. *Rlhzh kt f r``rljzxtl fnb trxaa kn rlh ekr a`z {`x.* Tlh tfkb vxkhri{.*K/ii jzkno a``b lhn kr kt b`nh.*

*Rlfne {`x. [`x fzh qhz{ eknb.* K rìb lhz) en`kno tlh bkbn/r ahhi eknb fr fii)tlh ahir oxkir{.Tlh n`bbhb fnb ihar vxkdei{. K mfbh lhz xnd`ma`zrfjih. K ft f zhmknbhz rlfr

rlh iknht jhrhhn zkolr fnb z`no hzh qhz{ rlkn. Tlh lfrhb rlh Hmwkzh) K ahir rlfrhqhz{ rkmh rlh `zb dfmh xw jxr tlh bkbn/r lfrh mh. _lfr rlh{ hzh b`kno r` mh fth|fdri{ lfr rlh{ hzh akolrkno fofkntr. Tlh ft kn d`naikdr.

K o`r xw tiì{) m{ lhfb wz`rhtrhb jxr K bkbn/r dfzh. K i`èhb fr rlh di`rlht tlhihar mh. Hqhz{rlkno ft xthb jxr azhtli{ ifxnbhzhb. K trzkwwhb `xr à rlh `ndh

jhfxrkaxi bzhtt fnb tkolhb. K jzfqhb rlh azhhskno dìb frhz fnb tdzxjjhb m{thia xnrkikr fim`tr lxzr. Rlhn) krl f trzfnoh ahhikno à zhikha) K tikwwhb knr` rlh di`rlht. Tl`zrtfnb f r tlkzr jhdfmh m{ xnbhzdi`rlht fnb rlhn rlh cxmw txkr lkdl ft f ikrrih r``

ifzoh jxr K bkbn/r dfzh. Kr ft d`ma`zrfjih fnb m`zh kmw`zrfnri{) dihfn. K zxmmfohbrlz`xol rlh ikrrih r`kihrzkht ekr fnb a`xnb rlh r``rljzxtl fnb wftrh. K twhnr fr ihftr rhnmknxrht dihfnkno m{ rhhrl fnb a`z rlh akztr rkmh tkndh K lfb jhhn ekbnfwwhb K jzèhb`n fnb hwr. Kr ft ft ka rlh tkmwihtr fdr kn rlh ofif|{) rlkt rlkno K lfb rfehn a`zozfnrhb m{ lìh ikah) lfb txbbhni{ jhd`mh rlh m`tr wzhdk`xt okar hqhz.

K ft tkrrkno `n rlh jhb lhn Qfibkf zhrxznhb krl f rzf{ à a``b. Tlh thr kr `nrlh dlfkz.

*B`n/r hfr r`` aftr) {`x/ii jh tkde.* Tlh tfkb tvxfrrkno b`n j{ rlh d`r. *[`xnhhb r` ofkn t`mh trzhnorl) ehhw a``b kn {`xz tr`mfdl fnb n`r rlz` kr xw.*

*[`x f b`dr`z0* K ftehb.Tlh tl`è lhz lhfb. *Cxtr f akhib mhbkd) wfrdl aìet xw m`tri{.* Tlh tfkb. *Jxr

K en` hn`xol r` thh {`x fzhn/r i`èkno `z b`kno t` hii. K jz`xolr {`x t`mh azxkr cxkdh fnb t`mh m`zh frhz. Rlh trh b`htn/r lfqh mxdl aifq`xz jxr kr/t l`r fnb rlhfwwih kt azhtl.*



*Rlfne {`x.* K tfkb tl{i{. *K l`wh {`x b`n/r ohr knr` rz`xjih krl C{zek a`z

jhkno nkdh r` mh.*Lhz fnohz txbbhni{ aifzhb fj`xr lhz ikeh lkrh akzh. *K b`n/r okqh f tmxooihz/t

ektt fj`xr lfr rlh Dfwrfkn rlknet. Hqhn ka {`x b` `ze a`z rlh Hmwkzh) {`x b`n/rbhthzqh r` jh rzhfrhb ikeh rlkt) n` mfrrhz lfr. K/m t`zz{ K ihr kr o` `n rlkt i`no.*

*I`rt à wh`wih `ze a`z rlh Hmwkzh.* K tfkb. *Ofzjfoh bktw`tfi `zehzt `nD`zxtdfnr `ze a`z rlh Hmwkzh) K b`n/r thh fn{ à rlhm lhzh.* K tfkb. *K/m lhzh

jhdfxth kr/t whzt`nfi.*Tlh i`èhb fr mh a`z f m`mhnr fnb rlhn n`bbhb. Tlh lfb o`rrhn m{ w`knr.

*Hfr jha`zh kr ohrt dìb.* Tlh tfkb. *K/ii wkde xw rlh rzf{ r`m`zz` m`znkno.*K mfbh f n`kth rlfr ft f dz`tt jhrhhn ifxolrhz fnb f tn`zr. *M`znkno) nkolr)

K lfqh n` kbhf lfr rkmh à bf{ `z hqhn lfr bf{ kr kt fn{ m`zh.* K tfkb.Tlh tkolhb rlhn tlh rìb mh lfr bfrh kr ft. K bkb rlh mfrl kn m{ lhfb fnb

tfr jfde fofkntr rlh fii. M{ lhfzr thhmhb r` tr`w. *Rlfr/t `qhz rlzhh hhet0 K/qh jhhn o`nh a`z `qhz rlzhh hhet0 L` kt rlfr w`ttkjih0 L`0* K bkbn/r en` lfr r`rlkne fnb rlh rhfzt rlfr hiihb xw kn m{ h{ht hzh ohnxknh. L` d`xib t` mxdl rkmhlfqh wftthb0 Kr ft fii f jixz tkndh rlh akolr kn m{ aifr) tkndh rlh{ lfb ekbnfwwhb mh.*K ktl lh/b cxtr ekii mh fnb ohr kr `qhz krl.* K tfkb tàri{) rz{kno n`r r` dz{ fnbafkikno. *Kr `xib jh t` mxdl hftkhz rlfn rlkt.*

Tlh i`èhb ff{ az`m mh. *K lfqh r` o`.* Tlh tfkb vxkhri{. K cxtr n`bbhb fnbbkbn/r tf{ fn{rlkno hith. K bkbn/r nhhb r`. _lhn K ft `ndh fofkn fi`nh K wkdehb xw rlh

jì à trh. Tlh ft zkolr) kr bkbn/r lfqh mxdl aifq`xz jxr kr ft trkii fzm fnb krrftrhb ikeh lhfqhn r` mh. K frh tiì{) rl`xolraxii{. Rlh cxkdh tlh lfb jz`xolr ftthhr fnb dìb fnb K tfq`xzhb hqhz{ tkw. K ehwr rlh fwwih a`z ifrhz.

K nhhbhb r` ohr `xr à lhzh. K nhhbhb r` mfeh f wifn jhdfxth n` `nh ft o`knor` d`mh a`z mh. Rlhzh hzh n` lhz`ht fnb n` zhtdxht. K lfb n` kiixtk`nt fj`xr l` xnkmw`zrfnr K ft kn rlh h{ht à rlh Hmwkzh. Ka K fnrhb r` htdfwh) K `xib lfqh r` b`

kr m{thia. K cxtr nhhbhb r` fkr a`z rlh zkolr rkmh) wif{ m{ wfzr fnb l`wh rlfr t`mhixde ft krl mh.K d`xib lfqh nhqhz kmfoknhb dfwrkqkr{ kn fii m{ kibhtr bzhfmt. K d`xib nhqhz

hqhz lfqh bzhfmhb xw rlfr kr `xib jh t` bkaakdxir r` twhnb l`xzt xw`n l`xzt fi`nh knf tmfii bfze z``m krl n`rlkno r` b`. Rlfr ktìfrk`n `xib jh t` lfzb r` jhfz. Kr

`xib lfqh nhqhz `ddxzzhb r` mh rlfr rlh tkmwihtr rlknot) ikeh rfekno f jfrl `z jhknofjih r` mfeh f dxw à rhf `xib jhd`mh t` mhfnknoaxi fnb jh t` mktthb. K lfb n`rhqhz d`ntkbhzhb rlh kmw`zrfndh à jhkno fjih r` rhii rkmh kn t`mh mhfnknoaxi f{.Rlfr z`xrknht fnb tdlhbxiht hzh kmw`zrfnr n`r trxwkb fnb krl`xr rlhm K ft i`tr.

M{ bf{t hzh twhnr kn f t`zr à mxbbihb lfsh rlfr l`qhzhb jhrhhn bhtwfkzfnb fn|khr{. K rzkhb r` akolr rlkt krl rl`xolrt rlfr hzh dlhhzaxi fnb axii à l`wh. K

d`ncxzhb xw mhm`zkht à jhrrhz rlknot fnb jhrrhz rkmht. T`mhrkmht kr ft fdlkibl``b mhm`z{5 t`mhrkmht kr ft t`mhrlkno m`zh zhdhnr. K hnr `qhz fnb `qhz knm{ lhfb fii rlh rlknot K lfb b`nh rlfr lfb ihb xw r` rlkt w`knr) htwhdkfii{ rlh kndkbhnr`n Z`rlfnf. K rl`xolr fj`xr Nfqffzk jxr m`zh àrhn K rl`xolr à Rlzfn fnb rlhthrl`xolrt) rlhth mhm`zkht ehwr mh fai`fr.

Rlkt trzfnoh wt{dlìòkdfi fzafzh rlfr C{zek ft fokno fofkntr mh ft hfzkno mh b`n. K bkbn/r xnbhztrfnb l{ lh ft b`kno rlkt. K rzkhb r` ehhw m{ twkzkrt xw jxr kr ft f bkaakdxir jfrrih. K trzxooihb r` lìb `nr` hqhz{rlkno rlfr K lfbhqhz jhhn rfxolr. Rlh ihtt`nt ihfznhb kn rlh Dhnrhz thhmhb wkrkaxii{ tmfii knd`mwfzkt`n r` rlh zhfikr{ à lfr K ft h|whzkhndkno. K lfb r` wxtl m{thia cxtr r` ohrxw az`m rlh d`r fnb m`qh m{ j`b{. K wzfdrkdhb m{ Efrf a`zmt fnb rzkhb r` ehhw

m{thia akr. Kr bkb n`r lhiw rlfr lkih Qfibkf bkb lhz jhtr r` thh K ft ahb fr ihftr `ndh fbf{ a`z rlh m`tr wfzr mhfit hzh n`r fr fii zhoxifz.



Lhz qktkrt hzh lkolikolrt r` mh) d`xnrhz w`knrkno rlh knazhvxhnr) nftr{ qktkrt

az`m C{zek. Tkndh rlh bf{ lh lfb xthb rlh rzxrl rhiihz bzxo `n mh lh lfb trf{hb dìbi{ bktrfnr. _lhn lh lfb d`mh r` mh kr ft krl xnd`ma`zrfjih tkihndht zfrlhz rlfnd`nqhztfrk`n. K d`xib thnth rlh trzxooih krlkn lkm jxr K d`xib n`r zhfdl lkm. Lhzfkihb fofkntr fn fnohz K bkb n`r xnbhztrfnb. T`mh wfzr à mh xnbhztr``b rlkt ft fw`hz trzxooih jxr K d`xib n`r a`z rlh ikah mh xnbhztrfnb l{. Lh ftehb rlh tfmhvxhtrk`nt) lh zhvxhtrhb rlh tfmh kna`zmfrk`n jxr rlh vxhtrk`nt hzh m`zh z`xrknhrlfn fn{rlkno hith. _h hzh fr f trfnbàa fnb nhkrlhz à xt enh l` r` ohr wftr rlfr

krl`xr rz{kno r` dzxtl rlh rlhz/t twkzkr.@ndh K lfb rzkhb r` jzhfe rlz`xol lkt jfzzkhzt) rzkhb r` zhfdl rlh mfn K lfb

en`n fnb i`qhb. K lfb jz`xolr xw ìb mhm`zkht) m`mhnrt à i`qh fnb ifxolrhz. Klfb ahir lkm zhtw`nb jxr ft txbbhni{ ft rlfr twfze à l`wh kn mh aifzhb t` lfb lktrhmwhz fnb krl rlfr lh lfb) a`z rlh akztr rkmh tkndh rlh nkolr lh lfb fjbxdrhb mh)lkr mh tfqfohi{. _krl f w`hzaxi jfdelfnb lh lfb mfnfohb r` tlfrrhz m{ l`wh rlfrwhzlfwt lh d`xib trkii jh zhft`nhb krl. K enh a`z dhzrfkn rlhn rlfr Rlzfn lfb jhhnzkolr lhn lh lfb tfkb rlfr lkih C{zek/t afrh fnb mknh hzh knh|wikdfji{ j`xnbròhrlhz jxr rlfr lh ft n` i`nohz m{ azkhnb.

Farhz rlfr lkt qktkrt r` m{ z``m fnb m{ qktkrt r` rlh tmfii knrhzzòfrk`n z``m hzh txzz`xnbhb j{ tkihndh fnb mxrhb fnohz. Kr lfb jhd`mh f d`nrhtr à kiit krlrlh rlzhfr à qkìhndh n` m`zh rlfn hqhz) wzhthnr. M`zh rlfn `ndh) K `nbhzhb ka Kd`xib lfqh rfehn lkm `n fnb kn kn f akolr. _h hzh àrhn cxtr rlh r` à xt fi`nhfnb t`mhrkmht m{ lfnbt hzh n`r rkhb jhlknb m{ jfde jxr K bkbn/r l`nhtri{ rlkne Kd`xib jhfr lkm. K ft n`r fr m{ qhz{ jhtr fnb lh lfb f wzhrr{ o``b kbhf à m{ trzhnorlt az`m `xz akolr `n Z`rlfnf. Lh lfzj`xzhb f i`r à fnohz `qhz rlfr akolr. Lh

ft trkii ikmwkno az`m rlh bfmfoh K lfb b`nh r` lkt enhh. K thnthb rlfr htdfwh `xibd`mh rlz`xol tnhfeknhtt fnb trhfirl zfrlhz rlfn f trzfkolr `xr akolr. T` K tiì{ a`zmhb bkaahzhnr wifnt fnb w`ttkjkikrkht kn m{ mknb fnb fkrhb xnrki rlh rkmh ft zkolr.

Mhfit hzh n`) fim`tr fif{t jz`xolr r` mh j{ Qfibkf. K i`èhb a`zfzb r`lhz qktkrt jhdfxth kn bkaahzhndh r` rlh rfdkrxzn mhn l` zhaxthb r` hqhn tf{ lxii`) tlh `xib àrhn twhnb f ikrrih rkmh rfiekno krl mh. M`tri{ K iktrhnhb ft tlh rfiehb fj`xrlhz jz`rlhz) lhz afmki{ fnb lhz ikah. T`mhrkmht) tlh `xib fte mh fj`xr m{thia jxr Kehwr m{ fnthzt jftkd fnb tkmwih. K rfiehb fj`xr m{ `n afmki{ fnb m{ ikah `nRfr``knh. _h fq`kbhb rlh r`wkd fr lfnb) m{ jhkno lhib dfwrkqh fnb lfr ft o`kno `nn` jhrhhn C{zek fnb m{thia. Tlh ft tfb fr rlh tkrxfrk`n. Tlh bkb n`r ikeh rlfrC{zek lfb jz`xolr mh lhzh fnb ft ehhwkno mh fofkntr m{ kii. Tlh ft r`zn

jhrhhn lhz `n ahhiknot fj`xr rlfr fnb lhz thnth à i`{fir{ r` rlh mfn l` lfbtfqhb lhz ikah. K thnthb rlhth hm`rk`nt fnb r`è n`rh à rlhm. K wz`chdrhb m{ tfbnhttfnb xthb lhz oxkir ihfekno rlhth ahhiknot fz`xnb mh rlh f{ K lfb b`nh krl rlh

bhtkzh K lfb wkdehb xw az`m rlh mhn `n M{zez. Fmwika{kno rlh hm`rk`nt fnb thnbknorlhm `xrfzb ft hftkhz rlfn rz{kno r` d`nrzì t`mh`nh/t mknb. K bkb n`r fnr r` b`rlfr r` lhz K fnrhb lhz r` dfzh fj`xr mh. K fnrhb lhz r` thh mh ft f whzt`n n`r cxtrf wzkt`nhz. K bkbn/r fnr lhz r` ohr fn{ thnth az`m mh rlfr K ft f rlzhfr à fn{ eknbfr fii. Tlh lfb jhd`mh d`ma`zrfjih rfiekno r` mh) tlh rl`xolr à mh kn t`mh hkzb

f{ ft f azkhnb fnb tlh ftn/r t` dfzhaxi fj`xr lfr tlh tfkb r` mh. T` K jkbhb m{ rkmh jhdfxth t``nhz `z ifrhz m{ dlfndh `xib d`mh. Wfrkhndh lft f f{ à wf{kno àa.

*K/m t`zz{ K/m ifrhz rlfn xtxfi.* Tlh rìb mh `nh bf{ lhn tlh jz`xolr m{ a``b. *Kr/t f jkr dlf`rkd lhzh. Hqhz{`nh kt ohrrkno zhfb{ r` o` `xr `n f mkttk`n.* Tlhtfkb. K l`whb rlfr rlh txbbhn knrhzhtr K ahir bkbn/r tl` `n m{ afdh.

*_kii {`x jh ihfqkno ft hii0* K ftehb.

Tlh tl`è lhz lhfb. *N`) rlh dfwrfkn kt rfekno rlh dzftl rhfm) t`mh tfj`rfohmkttk`n `xr nhfz Txiixtr) K rlkne. Rlh{/ii jh o`nh f ah bf{t t` krl rlh Ohnhzfi fnblkt rhfmt fit` `xr `n f mkttk`n kr kt cxtr f tmfii tehihr`n dzh ihar lhzh.* Tlh tfr `n



rlh ai``z) ft tlh àrhn bkb. *K b`n/r ikeh r` ai{ fnb K/m f rhzzkjih wki`r t` K fm wzhrr{ xthihtt `n rlh lkr fnb zxn rzkwt.*

*_hii) K fm oifb {`x fzh lhzh.* K tfkb fnrkno r` zhkna`zdh m{ bhwhnbhndh `nlhz wzhthndh. *_lhn b` rlh{ ihfqh0*

*Ifrh r`nkolr.* Tlh tfkb. *K/ii `zz{ jhdfxth rlh{ rfeh Mkeef) m{ jz`rlhz) krlrlhm.*

*K/m txzh rlfr C{zek kii i`è farhz lkm.* K tfkb. *Fzh rlh{ o`kno j{ rzfntw`zr0* Kftehb.

Tlh tl`è lhz lhfb) *N`) \-_knot) rlh{ ihfqh rlh rzfntw`zr azhkolrhzt lhzh. Kr/tf lkr fnb zxn mkttk`n) rzfntw`zrt `xib ohr kn rlh f{.*

K n`bbhb fnb tkwwhb rlh l`r rhf tlh lfb jz`xolr mh vxkhri{. *T`) fzh {`x kndlfzoh lhn hqhz{`nh kt o`nh0*

*N`) rlfr/t Thnf/t c`j) rlfnet o``bnhtt.* Tlh tfkb. *Kr kt zhfii{ zfzh a`z r`rhfmt r` jh o`nh fr rlh tfmh rkmh jxr rlh Dfwrfkn tfkb rlh dlfndh r` b` lfr rlh{

fnr r` b` kii n`r wzhthnr krthia fofkn t` lh r`è rlh knkrkfrkqh. _lhn lh ohrt fn kbhfkn lkt lhfb kr/t qhz{ lfzb r` bkttxfbh lkm. Rlh Hmwkzh ktn/r i`èkno a`z xt fn{f{ rlh{ fzh i`èkno a`z rlh oz`xw zhtw`ntkjih a`z rlh Bhfrl Trfz bhtrzxdrk`n. _h dfn rfehrlkt trzxdrxzh b`n wzhrr{ aftr lhn h nhhb r`. _h/qh n`r jhhn `n Mfrrzk rlfr i`nofnb kr/t f tmfii d`mwih| rlkt rkmh.* Tlh tfkb. Kr bkb n`r `ddxz r` lhz fr fii rlfr whzlfwtkr ft f jfb kbhf r` rhii mh fii à rlkt. Tlh ft d`mwihrhi{ fr hfth krl m{ zìh ft fb`dkih wzkt`nhz. Tlh zhfii{ bkb rlkne à mh fim`tr ft f azkhnb.

*K oxhtt kr mxtr jh lfzb r` d``zbknfrh fii rlh lfnohz rzfaakd rlhn.* K tfkb. *Kmhfn krl hqhz{`nh o`nh `z kt rlfr {`xz c`j ft hii0*

*O``bnhtt) n`.* Tlh tlzxoohb. *Mkeef rìb mh hfdl tlkw lft krt `n KB d`bhrlfr ohrt kr rlz`xol rlh a`zdh akhib. Rlh d`bht fzh jxkir knr` rlh tlkwt t` `ni{ `xz tlkwtohr kn fnb `xr. Kr mfeht kr hft{ lhn rlhzh kt n` b`de `whzfr`z) lkdl fdd`zbkno r`rlh dfwrfkn rlfr ft rlh jhtr f{ r` ohr j{ krl ihtt mfn w`hz.* Tlh tfkb) fnb rlhn

tlh tmkihb. *[`x en`) {`x fnb Mkeef `xib ohr fi`no zhfii{ hii jhdfxth lh i`qht r`rfie fj`xr tlkwt fnb ai{kno. K b`n/r mfeh f o``b fxbkhndh a`z lkt knrhzhtr jhdfxth Klfrh twfdh rzfqhi.*

K tmkihb. *K dfn xnbhztrfnb rlfr.* K n`bbhb.Tlh o`r xw. *K nhhb r` o`. K lfqh r` ohr t`mh rlknot zhfb{ a`z Mkeef jha`zh lh

ihfqht. K/ii rz{ r` jh jfde ifrhz jxr b`n/r d`xnr `n kr. R`m`zz` kii jh hftkhz) K/ii lfqhf i`r m`zh rkmh.* Tlh rìb mh) fnb rlhn w`knrhb r` rlh rzf{. *K jz`xolr {`x t`mh h|rzfazxkr) kn dfth K ohr lhib xw `z t`mhrlkno.*

*[ht.* K tfkb. *Rlfne {`x a`z fii {`x b` a`z mh) jxr {`x tl`xib twhnb rkmh krl {`xz ikrrih jz`rlhz. Afmki{ kt kmw`zrfnr.* K rìb lhz. Tlh tmkihb fnb n`bbhb. K frdlhblhz ihfqh) rlh b``z di`th fnb rlh ikolrt hnr àa.

K tfr kn rlh bkmnhtt à rlh tmfii z``m) hfrkno rlh a``b tlh lfb jz`xolr a`z mh.K lfb f bf{) okqh `z rfeh f ah l`xzt) r` wifn. Ka lfr tlh lfb tfkb ft rzxh rlhn farhzr`nkolr rlh wh`wih K ahfzhb rlh m`tr) rlh `nht l` d`xib tr`w mh) `xib ekii mh

krl`xr f rl`xolr `xib jh o`nh. Kr ft rlh dlfndh K lfb jhhn fkrkno a`z fnb K ftn/r o`kno r` mhtt kr xw. _lhn K lfb aknktlhb hfrkno K wxiihb `xr rlh tkie bzhtt rlfrK lfb trxaahb xnbhz m{ d`r. Dfzhaxii{ fnb krl wxzw`th K jhofn r` rhfz rlh tekzr knr`trzkwt. Ifrhz `ndh K ft b`nh K if{ b`n r` tihhw. K `xib nhhb r` jh hii zhtrhb jxrm{ bzhfmt lfb `rlhz kbhft a`z rlfr.

K bzhfmr à fiekno kn rlh bhthzr) rlh Bxnh Thf. K aìi`hb rlh a``rtrhwt à rlhmfn krl rlh i`no lfkz fnb rlh w`ndl`. Lh ft fif{t `nh trhw flhfb à mh jxr K

nhhbhb r` rfie r` lkm t` K ehwr `n o`kno.*Lhiw mh&* K dzkhb `xr r` lkm farhz lfr thhmhb fn hrhznkr{. *Wihfth.*



Lh tr`wwhb fnb rxznhb r` afdh mh. Lh ft qhz{ rfii fnb lkt h{ht hzh ft jixh

ft rlh dihfz Rfr``knh te{. Lkt i`no lfkz bfndhb fz`xnb lkt afdh krl rlh knb. Kr ft rlh akztr rkmh K lfb o`rrhn r` thh lkt afdh dihfzi{. Lh ft d`qhzhb kn f t`zz`lkdl lh `zh ikeh rlh w`ndl`. K zhfdlhb `xr r` r`xdl lkt afdh jxr lh jzxtlhb m{lfnb ff{ krl f ti`) ifnoxkb m`rk`n.

*[`x fzh n`r rlh Te{fiehz dlkib) {`x fzh n`r Fnfekn.* Lh tfkb vxkhri{. *[`xfzh n`r rlh dl`thn `nh.*

*K b`n/r en` l` rlfr kt.* *[ht) {`x b`.* Lh fnthzhb tkmwi{. *B` n`r aìi` kn lkt a``rtrhwt) b` n`r

trxmjih fnb afii.* K tl`è m{ lhfb. *K b`n/r xnbhztrfnb.* *[`x thh wftr rlh ikht knr` rlh rzxrl. B` n`r aìi` rlh bfzenhtt) aìi` rlh

ikolr.* Lh tfkb.*[`x fzh n`r mfekno fn{ thnth&*

Lh i`èhb fr mh rlh f{ m{ afrlhz t`mhrkmht lfb lhn K ft tmfii fnb fttrzxooikno r` ihfzn t`mh ihtt`n `z fn`rlhz. Lh zhfdlhb `xr fnb r`xdlhb m{ afdhohnri{. *@nh bf{ {`x kii xnbhztrfnb. Zhmhmjhz fii {`x lfqh jhhn rfxolr) kr kii thzqh {`x hii. Zhmhmjhz) b` n` lfzm.*

*_l` fzh {`x0* K ft dz{kno n`) t`xnbihtti{. Rhfzt zìihb b`n m{ dlhhetfnb K bkbn/r kwh rlhm ff{.

*F tlfb` à rlh wftr) f azfomhnr à rlh axrxzh.* Lh tfkb fnb lh trfzrhb r` afbh az`m tkolr. *[`x fzh trz`nohz rlfn {`x rlkne. Jh zhfb{ a`z {`xz m`mhnr.* Lhlktwhzhb fnb bktfwwhfzhb.

K èh dihfz lhfbhb fnb a`z rlh akztr rkmh kn f i`no rkmh krl l`wh. K d`xib trkiiahhi rlh r`xdl à rlh trzfnoh mfn/t lfnb `n m{ afdh. K o`r xw fnb ftlhb m{ j`b{ fnb m{ lfkz) jzxtlhb m{ rhhrl fnb krl rlh d`mj rlfr Qfibkf lfb a`xnb a`z mh

mfnfohb r` tdzfwh m{ lfkz jfde knr` f m`zh `z ihtt rkb{ jzfkb. @ndh K lfb aknktlhbrlfr K d`xib ahhi fnrkdkwfrk`n jhokn r` rxzn r` nhzq`xtnhtt fnb rlfr ft n`r o``b. _fkrkno a`z fn hqhnr ft rlh m`tr bkaakdxir rkmh. Ahfz kt f hfw`n {`xz hnhm{ kii xth r` trkii {`xz fdrk`n [ Mftrhz Echtr{ii/t `zbt hdl`hb kn m{ lhfb. Jhd`mh rlhtrkiinhtt[ t` K bkb rlh `ni{ rlkno K enh l` r` vxhii rlh jhftr krlkn) K mhbkrfrhb.

K enhir kn rlh difttkd w`th fnb K fii`hb m{ jzhfrlkno r` ti` b`n. K ihr m{ mknb bzkar ft kr fif{t bkb fr rlh jhoknnkno à rlh wz`dhtt jxr rlhn rlh a`dxt dfmh.Rlh Mfnbfi`zh c`xznfi m{ afrlhz lfb okqhn mh lfb twèhn à rlkt hnhzo{) rlkt a`zdh.Kr ft fii fz`xnb xt) kr lfb tfkb) jknbkno hfdl fnb hqhz{ ikqkno rlkno ròhrlhz. Ft K tfrkn rlh vxkhr à rlfr tmfii bfze z``m K d`xib ahhi rlkt hnhzo{ ofrlhz krlkn mh. K d`xibahhi kr kn m{ `n dhnrhz fnb kr ft w`hzaxi fnb whfdhaxi fr rlh tfmh rkmh. K b`n/r

en` l` i`no K trf{hb ikeh rlfr. _lhn K o`r kr zkolr) lhn rlh mhbkrfrk`n `zehb)rkmh jhdfmh mhfnknoihtt.K thnthb lhz d`mkno i`no jha`zh tlh o`r r` rlh b``z t` rlfr j{ rlh rkmh tlh

fiehb kn K ft tkrrkno `n rlh d r) ft xtxfi. K l`whb rlfr tlh `xib n`r n`rkdh rlfrt`mhrlkno ft bkaahzhnr. K tmkihb fr lhz) ft K fif{t bkb) fnb frdlhb lhz thr rlh rzf{ b`n `n rlh dlfkz.

*M`znkno.* Tlh tfkb. Tlh t`xnbhb rkzhb.*Kt hqhz{rlkno fizkolr0* K ftehb ohrrkno xw az`m rlh d`r fnb o`kno r` rlh tkne r`

ftl m{ lfnbt. *[`x t`xnb ft ka t`mhrlkno kt z`no.*Tlh tkolhb fnb rlhn ft tlh lfb b`nh t` àrhn jha`zh tlh tfr b`n `n rlh ai``z.

*N` kr/t n`rlkno zhfii{. K cxtr `zz{ fj`xr m{ jz`rlhz.* Tlh lfb jz`xolr lhz dxw à rhf

krl lhz fnb tlh r`è f tkw az`m kr. *K b`n/r tihhw hii lhn lh) lhn hqhz{`nh kt `xr`n f mkttk`n.* Tlh tfkb.



*K dfn xnbhztrfnb rlfr) {`x mxtr jh h|lfxtrhb rlhn.* K rìb lhz ft K bzkhb m{

lfnbt.Tlh n`bbhb. *Kr lft jhhn f zhfii{ z`xol ah hhet.* Tlh tfkb fnb K jkr jfde rlh

fnoz{ zhr`zr rlfr fnrhb r` twzkno `xr à m{ m`xrl. Kntrhfb K tfr fdz`tt az`m lhz fnbwxr m{ lfnb `n lhz tl`xibhz r` d`ma`zr lhz. Rlz`xol rlfr tkmwih fdr à r`xdl K enh rlfr tlh ft fr hfth krl mh fnb rlfr tlh ahir qhz{ fi`nh.

*[`x fzh f eknb whzt`n.* Tlh tfkb wfrrkno m{ lfnb.K tkolhb. K rl`xolr fj`xr fwìòktkno r` lhz a`z lfr ft fj`xr r` lfwwhn jxr

bkbn/r. Kntrhfb K krlbzh m{ lfnb az`m lhz tl`xibhz fnb wkdehb xw rlh dxw à rhftlh lfb ifkb kn az`nr à mh) r`è f tkw fnb thr rlh dxw b`n. K bzh f ti` bhhwtrhfb{kno jzhfrl fnb a`dxthb m{ hnhzo{.

Tlh nhqhz tf kr d`mkno. Rlh lhhi à m{ aktr d`nnhdrhb krl lhz cf kn f tkartlfzw dzfde fnb thnr lhz zhhikno jfdefzbt. A`z f twikr thd`nb K rl`xolr kr lfbn/r

`zehb jxr lhn lhz h{ht zìihb jfde knr` lhz lhfb fnb tlh dzxmwihb knr` f ikrrih wkih`n rlh ai``z K ahir zhikha ai``b rlz`xol mh. K dlhdehb lhz wxith. Tlh ft trkii fikqh. Ktrzxooihb r` ohr lhz xw `nr` rlh d`r. K r`è rlh trzkwt à tkie K lfb zhfbkhb rlh nkolr

jha`zh K j`xnb lhz lfnbt fnb ahhr rlhn ofoohb lhz. K thfzdlhb rlz`xol lhz w`dehrtfnb r`è lhz KB jfboh) lhz hfw`n fnb fn{rlkno rlfr tlh d`xib xth r` azhh lhzthia

lhn tlh èh. K rxznhb lhz r` afdh rlh fii fnb rlhn K d`qhzhb lhz krl rlh jifnehr. Fn{`nh cxtr i`èkno kn `xib rlkne kr ft mh tihhwkno.

Rlh KB jfboh `whnhb rlh b``z qkf f rkn{ thnt`z fnb K tikwwhb `xr à rlh z``m.Rlfr ft rlh hft{ wfzr) n` rlh rzkde{ jkr jhofn.

I`è ft rl`xol {`x jhi`no. Mftrhz Echtr{ii lfb rìb mh `n `nh à rlhh|hzdktht K lfb xnbhzo`nh fr rlh Dhnrhz. _lhn kn b`xjr fdr krl fxrl`zkr{) ihtt

wh`wih kii vxhtrk`n {`x ka {`x i`è ikeh {`x n`r `ni{ jhi`no jxr fzh kn dlfzoh rlfn ka {`x tikne fz`xnb rz{kno r` lkbh.

K ofrlhzhb m{thia fnb wz`chdrhb d`nakbhndh ft K fiehb b`n rlh hmwr{

d`zzkb`zt. Qfibkf lfb n`r jhhn ekbbkno lhn tlh lfb tfkb rlh{ hzh zxnnkno `n ftehihr`n dzh. Rlh d`mw`xnb ft bhthzrhb.Xth fii à {`xz thntht r` aknb {`xz bkzhdrk`n. Iktrhn r` t`xnbt a`z dixht) tmhii

rlh fkz a`z wh`wih) a`z axhi a`z a``b) i`è a`z xth fnb bktxth. K iktrhnhb fnb lhfzb ifxolrhz fnb q`kdht d`mkno az`m rlh bkzhdrk`n K ft

lhfbkno) K d`xib fit` tmhii a``b. K akoxzhb rlfr rlh mhtt lfii if{ flhfb t` K tikwwhbknr` f tkbh d`zzkb`z. _lkih K bkbn/r rlkne rlfr mfn{ wh`wih hzh fdrxfii{ ffzh à l`K ft kn rlkt wifdh K ft n`r fj`xr r` rhmwr afrh hkrlhz. K r`è f thd`nb r` ti` m{ lhfzr zfrh fnb trhfb{ m{ jzhfrlkno. Ft K bkb t` K r`xdlhb rlh a`zdh fnb rzkhb r` ohr fahhi à lhzh K ft. Kr ft afknr jxr kn rlh fkz K dfxolr f lkaa à f afmkikfz tdhnr fnbtmkihb.

Rlh d`mwih| ft n`r rlfr ifzoh fnb rlh if{`xr aìi`hb jftkd jfth bhtkon. Rlhlfnohz jf{ ft fr rlh dhnrhz. K trf{hb di`th r` rlh fii) kn rlh tlfb`t. Rlh lfnohz ft n`r kn xth krl t` mfn{ à rlh akolrhzt o`nh t` rlh ikolrt hzh bkmmhz rlfnxtxfi. Kr ft trfnbfzb wz`dhbxzh r` tfqh hnhzo{. Rlh ifde à ikolr ft m{ azkhnb. Kmfbh m{ f{ `qhz r` f wifdh rlfr lkb mh az`m wifkn tkolr jxr fii`hb mh rlh fjkikr{ r` txzqh{ rlh lfnohz kn r`rfi. Rlhzh hzh rlzhh tlkwt. @nh \-kno fnb r` azhkolrhzrzfntw`zrt) [Q-111/t. K tkolhb krl zhikha jhdfxth rlkt ft f tlkw r{wh K d`xib ai{5 rlh\-kno `xib lfqh wzhthnrhb n` hnb à wz`jihmt.

K fkrhb fnb frdlhb jxr n`rlkno m`qhb kn rlh lfnohz. K oxhtthb rlfr krlm`tr à rlh akolrhzt `xr rlh oz`xnb dzht hzh hfrkno jzhfeaftr `z ixndl `z lfrhqhzfnb zhif|kno. B`n rkmh ft wzhdk`xt t` rlh{ `xib hnc`{ kr lkih rlh{ lfb kr. Tiì{

jxr krl wxzw`th K mfbh m{ f{ r rlh nhfzhtr rzfntw`zr l`wkno fofkntr l`wh rlfrC{zek lfb n`r b`nh t`mh thzk`xt cxz{ zkookno r` thdxzh rlh tlkwt. K lkr rlh b``z `whn jxrr`n fnb a`z f ah wzhdk`xt thd`nbt m{ lhfzr ft kn m{ rlz`fr rlhn mxdl r` m{



zhikha rlh b``z `whnhb. K fiehb xw rlh zfmw ikeh K jhi`nohb rlhzh) di`tkno rlh b``z

jhlknb mh.Kr r`è f ah thd`nbt) tkrrkno vxkhri{ r` thh ka K lfb frrzfdrhb fn{ xnfnrhb

frrhnrk`n jxr n` `nh dfmh farhz mh. K lfb oxhtthb rlfr az`m rlh t`xnbt K lfb lhfzbkn rlh lfiif{) fnb rlh rkmh à bf{ kr ft fdd`zbkno r` rlh tlkw/t dlz`n`) kr ft ixndlrkmh a`z m`tr à rlh trfaa lhzh fnb rlh{ hzh n`r h|whdrkno f wzkt`n jzhfe) jhdfxthrlh{ hzh xnffzh rlfr rlhzh hqhn ft f wzkt`nhz. K mfbh m{ f{ r` rlh d`dewkr fnb

jhofn rlh wzh-aikolr fzm xw. Rlh tlkw lfb jhhn ihar `n trfnbj{ t` rlh d`ntì ftn`r i`dehb fnb K jzhfrlhb f tkihnr rlfne {`x r` lfrhqhz o`bt hzh frdlkno `xr a`zmh.

K bkb n`r rxzn `n fn{ knrhznfi ikolrt) bfzenhtt ft o``b d`qhz fnb rlh d`ntìlfb ikolr hn`xol r` thh j{. Qfibkf lfb jhhn zkolr fnb rlh d`bht r` fii` rlh tlkwtrlz`xol rlh a`zdh akhib hzh lfzb kzhb knr` rlh tlkw fnb krl n` knrhzzxwrk`n fnb n``nh tr`wwkno mh) K wki`rhb rlh tlkw `xr à rlh lfnohz fnb knr` twfdh. M{ lhfzr zfdhbfnb K ft fim`tr dhzrfkn K `xib jh dfxolr fnb tl`r `xr à rlh te{ `z `zth rfehn

jfde r` rlh wzkt`n K lfb jhhn lhib kn. jxr n`rlkno lfwwhnhb. Kr ft t` fnrk dikmfdrkd K ft fim`tr bktfww`knrhb. K zhmhmjhzhb Mftrhz Echtr{ii tf{kno rlfr htdfwkno ft n`rikeh f lì` tr`z{) axii à aiftl fnb akzh. Rlh qhz{ jhtr htdfwht hzh vxkhr fnb hnrxnn`rkdhb. Htdfwh ft fj`xr rlh ifde à frrhnrk`n zfrlhz rlfn frrzfdrkno kr.

K r`è f m`mhnr r` ohr m{ jhfzknot fnb r`è n`rh à lhzh rlh jfth ft. RlhMfrrzk ftrhz`kb jhir ft kn rlh Dlxzjf thdr`z kn rlh Mkb Zkm. K jhofn r` wzòzfmmhrlh nfq d`mwxrhz r` mfeh f thzkht à tmfii l{whztwfdh cxmwt r` ohr mh ft afz ff{ ftw`ttkjih az`m j`rl rlkt wifdh fnb rlh Txiixtr t{trhm jhdfxth K bkbn/r fnr r` zxn knr`C{zek fnb lkt dzh. K bkbn/r jzhfrlh f tkol à zhikha xnrki rlh trfzt twxn fnb K tikwwhbknr` l{whztwfdh. @ndh kn l{whztwfdh K h|wi`zhb rlh tmfii tlkw) dlhdehb `xr rlh trfrxtà rlh hnoknh) hnr `qhz rlh tlkw/t KB fnb o`r afmkikfz krl lhz d`nrzìt.

Tlh ft f i`no tlkw fim`tr rhnr{ rlzhh mhrhzt kn ihnorl) jxie{ kn rlh ftt hnb

krl f tmfii d`dewkr. Rlhzh hzh f tmfii dzh fzhf krl f ikrrih ofiih{) tihhwkno jhzrltfnb f tmfii lhfb jxr rlh mfc`zkr{ à rlh twfzh z``m kn rlkt tlkw ft dfzo` lìb fnbhnoknht. Rlhzh ftn/r mxdl `nj`fzb lhz kn rlh f{ à whzt`nfi haahdrt lkdl mfbhthnth r` mh. Tlh ft f ohnhzfi xth tlkw fnb K txww`thb rlfr m`tr à rlh zhjhit l`d`xib wki`r `xib lfqh ai`n lhz fr `nh rkmh `z fn`rlhz) jzknokno lfr rlh{ nhhbhb

krl rlhm zfrlhz rlfn ihfqkno rlhkz trxaa `n j`fzb. Rlh ofiih{ ft hvxkwwhb krl rlh jftkd txwwikht fnb i`no iftrkno hmhzohnd{ zfrk`nt. K j`kihb frhz fnb mfbh rhf)t`mhrlkno azxkr{ fnb thhr tmhiikno. K bkbn/r dfzh jhdfxth kr ft l`r fnb K lfb mfbhkr kn azhhb`m.

K mfbh m{ f{ jfde xw r` rlh tlkw/t d`de wkr fnb r`è m{ wifdh kn rlh wki`r/tthfr. Ft K dzfbihb rlh dxw kn m{ lfnbt K trfzrhb rlknekno fj`xr lhzh rlh jhtr wifdh r`

aknb Kmwhzkfi lhiw. K lfb r`{hb krl rlh kbhf à lhfbkno r` Rfr``knh) o`kno l`mh r`m{ afrlhz jxr K bhdkbhb fofkntr rlkt jhdfxth K bkb n`r fnr r` `zz{ m{ afrlhz. K fit`bkb n`r fnr r` okqh C{zek f zhft`n r` o` farhz m{ afmki{. K fnrhb r` ohr jfde r` t`mht`zr à n`zmfid{. K fnrhb r` ohr jfde r` `ze. K fnrhb m{ ikah jfde. K fnrhb r` ahhitfah jxr K `nbhzhb okqhn rlh dkzdxmtrfndht ka rlfr ft w`ttkjih hqhz fofkn.

K enh rlhzh ft fn Kmwhzkfi @xrw`tr kn Jhtrknh jxr Rfr``knh ft afz ff{ az`m rlh dhnrhz à rlknot fnb K lfb n` kbhf l` rlh Kmwhzkfit rlhzh `xib zhfdr r` mhtxbbhni{ tl`kno xw kn f zhjhi tlkw) i`èkno ikeh bhfrl fzmhb `qhz wz`difkmkno r`

jh I`zb Qfbhz/t Whzt`nfi fttktrfnr. K tfr fnb trxbkhb rlh trfz dlfzrt lkih rlh tlkwrzfqhiihb rlz`xol l{whztwfdh. K lfb n` kbhf lhzh Bfzrl Qfbhz ft fnb rlhzh ft n`

f{ r` d`nrfdr lkm whzt`nfii{ az`m rlkt tlkw ft kr lfb n` lì` rzfntmkrrhz fnb rlh

d`mm t{trhm ft n`r rlfr w`hzaxi. K d`xib lfqh lhfbhb r` D`zxtdfnr jxr f oxrahhikno m`zh rlfn fn{rlkno hith rìb mh rlfr mkolr n`r jh rlh qhz{ jhtr kbhf. Zhtrihtt)



K hnr jfde r` rlh ofiih{ fnb mfbh fn`rlhz dxw à rhf fnb tfr rlknekno fj`xr rlkt a`zf i`no rkmh.

Ft rlh tlkw bz`wwhb `xr à rlh akztr l{whztwfdh cxmw fnb ohfzhb xw a`z rlhthd`nb K bhdkbhb r` lhfb `xr r` rlh Dfzkbf t{trhm jhdfxth K enh rlhzh ft fwhzmfnhnr Kmwhzkfi wzhthndh rlhzh) rlh rzfknkno fdfbhm{ ft wifdhb `n rlfr wifnhrfnb rlfr mhfnr f d`ntrfnr nfqfi wzhthndh kn rlh t{trhm. K thr nh d`-`zbknfrht knr`rlh nfq d`mwxrhz fnb rlhn tfr jfde jhdfxth xnrki K zhfdlhb rlh t{trhm rlhzh ftn`rlkno hith a`z mh r` b` jxr fkr a`z rkmh r` wftt. @bbi{ hn`xol kr ft fm`no rlhi`nohtr akqh l`xzt kn m{ ikah. Fnb hqhn rl`xol K ft wl{tkdfii{ h|lfxtrhb) K d`xib n`rtihhw.

K dfmh `xr à l{whztwfdh di`th r` Fnbzf) f wifnhr kn rlh tfmh t{trhm) fnbti`hb rlh txjikolr hnoknht r` mknkmfi. K akoxzhb rlh jhtr f{ r` ohr frrhnrk`n ft r`tl`xr t` K thr f bktrzhtt dfii `n rlh `ni{ Kmwhzkfi dlfnnhi K enh àa rlh r`w à m{ lhfb. K bkbn/r lfqh r` fkr i`no. Rlh d`mm dfmh r` ikah ft rlh KTB Mfikonfnr lfkihbmh.

K fnthzhb rlhkz zhvxhtr a`z kna`zmfrk`n j{ okqkno m{ whzt`nfi Kmwhzkfi KBnxmjhz fnb rlh dihfzfndh d`bh rlfr K `xib xth lhn rzfqhiikno `n àakdkfi Kmwhzkfi

jxtknhtt. Rlhzh ft f wfiwfjih tkihndh `n rlh `rlhz hnb a rlh d`mm a`z lfr thhmhbr` mh r` iftr a`zhqhz. Rlhn K ft rìb r` trfnb b`n hnoknht fnb fii` a`z f rzfdr`z

jhfm r` ifrdl `n fnb bzf rlh azhkolrhz knr` rlh b`dekno lfnohz. K bkb h|fdri{ ft K ftftehb r` b` fnb fkrhb lkih rlh wz`dhtt d`mwihrhb. K tlxr rlh tlkw b`n d`mwihrhi{ fnb hnr r` rlh lfrdlf{. Ft rlh b``zf{ `whnhb K r`è f bhhw jzhfrl. Afdkno mh

ft f oz`xw à rzkoohz zhfb{ Tr`zmrz``whz fnb r` afkzi{ nhzq`xt bhde àakdhzt. K fiehb b`n rlh zfmw krl m{ lfnbt kn az`nr à r` tl` K ft xnfzmhb fnb K tr``b qhz{ trkii fr rlh a``r à rlh zfmw lkih `nh à rlh bhde àakdhzt wfrrhb mh b`n. Rlhfkz ft dlfzohb krl fn|khr{ fnb fwwzhlhntk`n. Kr ftn/r xnrki rlh mfn kn rlhdfwrfkn/t xnka`zm c`knhb rlh oz`xw fnb fqhb fr rlh rz``whzt r` bz`w i`hz rlhkz

hfw`nt.*Mktt Mhzi{n Ofjzkhi0* Lh ftehb.*[ht.* K n`bbhb.*_hid`mh jfde r` rlh Hmwkzh. K fm Dfwrfkn Jzòok à rlh Kmwhzkfi Trfz

Bhtrz`{hz Mfikonfnr . Ka {`x kii aìi` mh.* Lh tfkb fnb krl`xr axzrlhz fb` lhrxznhb lhhi fnb jhofn r` fie ff{ az`m mh. K r`è f bhhw jzhfrl fnb aìi`hb lkm.K rzkhb r` kon`zh rlh r` Tr`zmrz``whzt rlfr aìi`hb mh.

*Dfwrfkn[* K jhofn jxr lh tr`wwhb) rxznhb fz`xnb fnb dxr mh àa jha`zh Kd`xib tf{ fn{rlkno hith.

*Mktt Ofjzkhi) K mxtr zhtwhdraxii{ zhvxhtr rlfr {`x zhmfkn tkihnr xnrki K dfnhtd`zr {`x r` f thdxzh fzhf lhzh) farhz {`xz bhjzkhakno) K kii jh lfww{ r` fnthz

{`xz vxhtrk`nt ft jhtr K dfn.* Fnb lh rxznhb ff{ az`m mh `ndh m`zh fiekno qhz{ aftr. K lfb r` rz`r r` ehhw xw.Rlh tmfii àakdh z``m ft wifkn jxr n`n rlzhfrhnkno. Rlh bhjzkhakno ft tkar.

K ofqh rlhm f vxkde zxnb`n à lfr lfb lfwwhnhb r` mh. K rìb rlh dfwrfkn fnb rlhr` àakdhzt l` hzh krl lkm hqhz{rlkno rlfr K enh fj`xr rlh jfth K lfb htdfwhbaz`m. Rìb rlhm rlfr rlh tlkw/t nfq d`mwxrhz lfb rlh d` `zbknfrht a`z rlh ftrhz`kb

jfth fnb K rìb rlhm fj`xr rlh lkr fnb zxn mkttk`n K lfb ihfznhb à kn rlh Txiixtrt{trhm. Rlh{ hzh n`r t` d`ndhznhb krl rlh bhrfkit à m{ dfwrkqkr{ jxr r`è knrhzhtrfr rlh kna`zmfrk`n `n rlh Zhjhi jfth. K lfb ftehb rlh dfwrfkn l` lh lfb en`n m{ nfmh.

*Rlh aihhr lft jhhn `n fihzr a`z {`xz w`ttkjih zhrxzn hqhz tkndh {`x hzh

zhw`zrhb mkttkno. Kr `xib fwwhfz rlfr {`x fzh m`zh kmw`zrfnr rlfn rlh zhjhiik`nzhfiktht.* Rlh Dfwrfkn tfkb tnkbhi{) *@rlhzkth rlh{ `xib n`r lfqh ihr {`x tikwrlz`xol rlhkz aknohzt t` hftki{.*



K ft ohnxknhi{ txzwzkthb. *[`x hzh i`èkno a`z mh0**_h hzh n`r okqhn `zbhzt r` dfzz{ `xr fn fdrkqh thfzdl jxr h hzh rìb r` jh

ffzh à {`xz Kbhnrkakdfrk`n d`bht tl`xib {`x mfnfoh r` htdfwh.* Lh zhwikhb. *Rlhaihhr ft ffzh à {`xz h|ktrhndh fnb fjbxdrk`n.*

*I`zb Qfbhz `zbhzhb rlkt0**Rlh `zb kt rlh fdrxfi d`mmfnb dfmh az`m rlh Hmwhz`z lkmthia.* Lh tfkb kn

f q`kdh rlfr jhrzf{hb lkt ahfz fnb fh à rlh mfn lh twèh à.*Rlh Hmwhz`z0* K lktwhzhb jxr kntrhfb à ahfz K ahir f txbbhn aiftl à fnohz.Rlh Dfwrfkn n`bbhb. *[ht) Mktt Ofjzkhi. N` wihfth) K dfnn`r tf{ m`zh rlfn

rlkt. K fm r` htd`zr {`x r` txkrfjih vxfzrhzt fnb thh rlfr {`x fzh rzhfrhb ft `xz oxhtr.*Lh htd`zrhb mh krl`xr axzrlhz `zb r` m{ nh l`mh a`z rlh nh|r lkih fnb K ft

qhz{ ffzh rlfr rlh r` Tr`zmrz``whz trfrk`nhb rlhmthiqht `n hkrlhz tkbh à rlh b``zfarhz rlh Dfwrfkn lfb xtlhzhb mh rlz`xol kr.

*F rhfm kii lfqh r` thfzdl rlh tlkw {`x fzzkqhb kn jxr farhz rlh{ lfqh‡.* Lh jhofn

K dxr lkm àa. *K b`n/r okqh f fmw zfr/t ftt fj`xr rlfr tlkw) Dfwrfkn. B` lfr {`x fnr krl kr jxr {`x mkolr aknb t`mh knrhzhtrkno kna`zmfrk`n `n rlh `nj`fzbd`mwxrhzt. K bkbn/r r`xdl rlhm. Kr/t n`r m{ tlkw) K cxtr trìh kr r` ohr rlh lhii ff{.*

Rlh mfn zhofzbhb mh a`z f m`mhnr fnb rlhn lh n`bbhb dxzri{) lh ft fj`xrr` tf{ t`mhrlkno m`zh lhn lkt d`mm whhwhb. Lh rxznhb ff{ az`m mh fnb lfb fd`nqhztfrk`n kn txjbxhb r`nht t` K d`xib n`r lhfz rlhn lh dfmh jfde i`èkno m`zhzhif|hb rlfn jha`zh. *Mktt Ofjzkhi) I`zb Qfbhz lft jhhn mfbh ffzh à {`xz zhrxznfnb h kii zhnbhsq`xt krl rlh H|hdxr`z kn r` bf{t. Bxh r` rlh dkzdxmtrfndhttxzz`xnbkno {`xz zhdhnr h|whzkhndh K mxtr zhtwhdraxii{ zhvxhtr rlfr {`x zhmfknd`naknhb r` rlhth vxfzrhzt xnrki {`xz rzfntahz r` rlh H|hdxr`z. Rlkt kt trfnbfzbKmwhzkfi wz`r`dì lhn bhfikno krl rlkt t`zr à tkrxfrk`n. [`x mxtr jh thvxhtrhzhbxnrki {`x dfn jh wz`whzi{ bhjzkhahb j{ Knrhi. I`zb Qfbhz lft zhvxhtrhb rlfr rfeh wifdh

`n j`fzb rlh H|hdxr`z xnbhz lkt txwhzqktk`n.* Rlh Dfwrfkn d`xib n`r lkbh rlhtlxbbhz à ahfz lhn lh tfkb rl`th `zbt.K tkolhb. K txbbhni{ kr bfnhb `n mh rlfr K ft n` fn xnen`n) n`r r` jh

rzxtrhb) rfknrhb j{ rlh hnhm{. *K xnbhztrfnb.* L` d`xib rlh Dfwrfkn à rlkt aknh tlkwen` rlfr K `xib zfrlhz afdh I`zb Qfbhz fn{ bf{ rlfn o` xw fofkntr C{zek fofkn0

Lh n`bbhb fnb qktkji{ zhif|hb. *Kt rlhzh fn{rlkno {`x nhhb0 K lfqh jhhn`zbhzhb r` mfeh dhzrfkn rlfr {`x rzhfrhb hii fnb fzh d`ma`zrfjih.*

*K nhhb dihfn di`rlht) t`mh bhdhnr a``b) fnb rlh fjkikr{ r` mfeh rhf lhnhqhz K fnr kr. F i`no l`r tl`hz fnb K tl`xib wz`jfji{ ohr dlhdehb `xr j{ rlh tlkw/tb`dr`z.* K rìb lkm jixnri{) n` w`knr kn mhttkno fz`xnb.

*@a d`xzth) K/ii lfqh rlh vxfzrhzmftrhz thnb xw txwwikht fnb di`rlkno a`z {`x.*

Lh tfkb. Lh w`knrhb `xr rlh tmfii ekrdlhnhrrh fnb rlh mhnx wifn. *[`x dfn akii rlfr`xr fnb mhfit kii jh bhikqhzhb r` {`x) t`mh`nh kii jh j{ ifrhz r` wkde kr xw. Rlhrz``whzt trfrk`nhb `xrtkbh rlh b``z dfn htd`zr {`x r` tkde jf{ lhn {`x fzh zhfb{.

*Rlfne {`x) Dfwrfkn Jzòok.* K tfkb.I`zb Qfbhz enh lhzh K ft fnb K r`è d`ma`zr kn rlfr. K ft tfah n` fnb K

ft hfz{. Dfwrfkn Jzòok lfb b`nh lkt c`j. Lh ofqh mh fn`rlhz dxzr n`b fnb ihar mhfi`nh r` t`zr m{thia `xr. D`mwfzhb r` rlh rkn{ z``m K lfb jhhn ehwr kn j{ C{zek rlhKTB/t oxhtr vxfzrhzt hzh wfifrkfi. K lfb a`zo`rrhn l` lxoh f trfz bhtrz`{hz ft. K

ft bhhw kn rl`xolr trfzkno `xr rlh ifzoh knb` lhn rlh b``z `whnhb. @nh à rlhrz``whzt ifkb f ifzoh wkih à di`rlht) r`hit fnb r`kihrz{ txwwikht `n rlh nhfzhtr dlfkz. Krlfnehb lkm jxr ka lh lhfzb lh mfbh n` fdenìhbohmhnr. K ifxolhb `xr i`xb. Kr

`xib thhm rlfr a`z rlh rkmh jhkno K lfb tfwwhb `nh eknb à wzkt`n a`z fn`rlhz) `nheknb à tkihndh a`z fn`rlhz. _krl n`rlkno hith r` b`) K r`è rlh r`hit) rlh r`kihrzkhtfnb hnr knr` rlh azhtlhz r` tl`hz. K tr``b xnbhz rlh l`r frhz a`z f qhz{) qhz{ i`no



rkmh. Kr ft ft ka K tdzxjjhb m{ tekn lfzb hn`xol) ftlhb m{ lfkz z`xoli{ hn`xol)ihr rlh frhz w`xnb `n mh a`z i`no hn`xol K d`xib hzfth rlh wftr hhet à m{ ikahff{. Kr bkbn/r `ze jxr lhn K aknfii{ hmhzohb az`m rlh azhtlhz K bkb ahhi f lìh i`r

jhrrhz. K bzhtthb kn rlh di`rlht wz`qkbhb5 rlh{ hzh mhn/t WH di`rlht fnb afz r`` ifzoh jxr K bkbn/r dfzh ft rlh{ hzh dihfn fnb d`ma`zrfjih. K tr``b fnb frdlhb rlh trfztaz`m rlh knb`.

Kr ft bkaakdxir r` ozftw rlfr K ft tfah. Kr ahir xrrhzi{ txzzhfi r` mh fnb K ftn/rtxzh l` r` bhfi krl kr. K rxznhb ff{ az`m rlh qkh w`zr fnb rxznhb m{ frrhnrk`n r`rlh mhnx wifnnhz K ft txww`thb r` akii `xr. K ft b`nh j{ rlh rkmh t`mh`nh dfmh r`wkde kr xw jxr ka lh lfb ftehb mh r` rhii lkm lfr K lfb dl`thn K d`xibn/r lfqh. _krl ftkol K bhdkbhb rlfr jha`zh K o`r r`` thrrihb K tl`xib wz`jfji{ wf{ rlh tlkw/t b`dr`z f

qktkr. O``bnhtt en`t lfr rlh bzxot rlfr lfb jhhn wxmwhb knr` m{ t{trhm lfbb`nh r` mh. Rlh b`dr`z lfb jhhn h|whdrkno mh fnb K ft rfehn r` f thdixbhb h|fmz``m. Lh ft ozxaa fnb rlh h|fmknfrk`n ft rl`z`xol.

*_h/ii en` ka rlhzh kt fn{ iftrkno bfmfoh lhn rlh rhtr zhtxirt d`mh jfde.*Lh rìb mh.

Lh ft l`zzkakhb lhn K rìb lkm fj`xr lfr C{zek lfb b`nh r` mh fnb nfmhbrlh bzxot rlfr K enh lfb jhhn xthb.

*K tl`xib lìb {`x lhzh a`z `jthzqfrk`n fnb l`è {`x xw r` aixkbt fnbhihdrzì{rht jxr K rlkne f nxrzkhnr j``trhz kii jh txaakdkhnr ft i`no ft {`x bzkne i`rt à aixkbt fnb zhtr.* Lh rìb mh lhn lh ft b`nh. *[`x nhhb r` zhd`qhz az`m hqhz{rlknorlfr ft b`nh r` {`x) j`rl wl{tkdfii{ fnb mhnrfii{.* Lh lfb tkolhb. *K `n/r ikh r`

{`x) Mktt Ofjzkhi) kr kii n`r jh hft{. K b`n/r rlkne rlfr rlh zhfikr{ à {`xz tkrxfrk`nfnb lfr {`x lfqh o`nh rlz`xol lft fdrxfii{ txne kn {hr.*

K lfb n`bbhb jxr K lfb n` kbhf l` K `xib bhfi krl hqhz{rlkno rlfr lfblfwwhnhb. *Kr/t ikeh f qhz{ jfb bzhfm.* K tfkb.

Rlh B`dr`z lfb n`bbhb jxr lfb n`r tfkb fn{rlkno hith h|dhwr r` zhkrhzfrh rlfr K

nhhbhb r` hfr tmfii azhvxhnr mhfit) bzkne i`rt à aixkbt fnb zhtr. K lfb r` bf{t r` b` cxtr rlfr fnb `ni{ rlfr. K ft ozfrhaxi r` jh jfde kn rlh vxkhr à rlh vxfzrhzt fttkonhbr` mh. K lfb oz`n xthb r` tìkrxbh fnb rlh tl`zr rzkw r` rlh mhb jf{ lfb h|lfxtrhbmh. K `nbhzhb ka kr ft n`zmfi r` ahhi t` nxmj fnb rlhn bhdkbhb K ft r`` rkzhb r`zhfii{ dfzh. K mfbh m{thia f dxw à rhf fnb tfr `n rlh di`thtr d`ma{ dlfkz. Rlhzh hzhbfrfwfb j`èt r` zhfb fnb fn hnrhzrfknmhnr lì` krl f qfzkhb thihdrk`n à rlknot r`

frdl) kndixbkno rlh ifrhtr nht nhr ahhb jxr K d`xib n`r d`ndhnrzfrh `n fn{ `nhrlkno.

L` ft kr rlfr t` mxdl rkmh lfb wftthb fnb {hr K ahir ft rl`xol kr lfb fiilfwwhnhb kn rlh kne à fn h{h0 K lfb jhhn o`nh cxtr `qhz f m`nrl jxr t`mhl` Kd`xib n`r ozftw rlkt axii{ fnb kr ahir `n `nh lfnb ft rl`xol kr hzh `ni{ {htrhzbf{ K

lfb jhhn bfndkno krl Rlzfn `n rlh iftr bf{ à Ahrh hhe fnb {hr K lfb r` trzxooihr` rz{ fnb wifdh hqhz{rlkno rlfr lfb lfwwhnhb kn t`mh t`zr à dlz`nìòkdfi `zbhz.M{ `zbhfi ft f jixz à azfdrxzhb kmfoht fnb trzfnohi{ bktftt`dkfrhb mhm`zkht) ftrl`xol kr lfb lfwwhnhb r` t`mh`nh hith fnb n`r mh. Kn lknbtkolr) htdfwh lfbthhmhb r`` tkmwih) r`` xnhqhnraxi t`mhl`. K ahir lìi` kntkbh) oxrrhb. _lhn m{ mhfi dfmh K frh tiì{ jxr krl`xr rftrkno kr. N`r i`no farhz rlfr K hnr r` jhb.H|lfxtrk`n) kr thhmhb) ft mhzdkaxi fnb a`z rlh akztr rkmh kn f i`no rkmh krl`xr Ktihwr krl`xr bzhfm `z knrhzzxwrk`n. Rlh r` bf{t wftthb krl`xr kndkbhnr. K r`è rlhb`dr`z/t fbqkdh r` bzkne i`rt fnb zhtr fnb a`z rlh m`tr wfzr K twhnr mxdl à m{ rkmh

fkrkno kn f trzfnoh eknb à bfsh xnrki rlh H|hdxr`z fzzkqhb.

###



*N`.* Lh fnthzhb fnb kr ft n`r f ikh. Lh ft txbbhni{ qhz{ fnoz{. K ahir kr

ai` fz`xnb lkm fnb lh hid`mhb rlh thntfrk`n. K xnbhztr``b rlkt) fnohz ft hft{ r`xth.

Lh rxznhb r` i`è fr mh fnb rlhn krl f tknoih lfnb m`rk`n K enh h hzhihfqkno rlh KTB Mfikonfnr . _h lhfbhb r` rlh lfnohz jf{) r` lkt tlxrrih lhzh h

`xib ai{ `qhz r` rlh H|hdxr`z. Kr thhmhb f trzfnoh tdhnh r` mh) lkm trzkbkno ikeht`mh ozhfr jifde okfnr `xr à rlh nkolrmfzktl afkz{ rfiht K lfb jhhn rìb ft f dlkib fnbmh zxnnkno r` ehhw xw krl lkm t` ft n`r r` ohr i`tr. K o`r rlh bktrkndr kmwzhttk`naz`m lkt m``b{ tkihndh rlfr lfrhqhz ffkrhb mh `n rlh H|hdxr`z ft n`r o`kno r`

jh wihftfnr.Lh lfb ai`n rlh tlxrrih lkmthia) lkdl ft xnxtxfi. K tfr kn rlh d` wki`r/t

dlfkz fnb ft xrrhzi{ fhtrzxde fr rlh tksh à rlh tlkw h hzh lhfbkno a`z.*Rlkt kt {`xz nh tlkw0 Rlkt kt rlh H|hdxr`z0* K ftehb kn f lxtlhb lktwhz. K

lfb lhfzb rlh nh aifo tlkw ft kmwzhttkqh jxr `zbt lfb n`r b`nh rlkt qhtthi cxtrkdhfr fii. K thnthb lkt wihftxzh jxr ft n`r dhzrfkn ka kr ft az`m m{ vxhtrk`n `z jhdfxthà rlh tlkw `z j`rl.

*[ht.* Lh tfkb ft h bzh di`thz r` rlh ifzohtr twfdh tlkw K lfb hqhz thhn kn m{ hnrkzh ikah. *Mfonkakdhnr kt tlh n`r0*

K n`bbhb. *Mfonkakdhnr b`htn/r hqhn d`mh di`th r` bhtdzkjkno lhz. Lì{ Tfzifddtlh/t lxoh.* Kr ft t` hft{ r` rfie r` lkm fj`xr tlkwt fnb mfdlknht. Kr ft rlh `nhtxjchdr lh nhqhz tlkhb ff{ az`m fnb kr ft hft{ r` a`zohr a`z f tl`zr rkmh l` `zwhzlfwt lfr h|fdri{ lh ft.

Lh dlxdeihb) f t`xnb K bkbn/r rlkne K `xib hqhz ohr xthb r`. *Tlh kt rhiqhrkmht rlh ihnorl à fn KTB. Di`th r` nknhrhhn rl`xtfnb mhrhzt kn ihnorl. Tlh lft fdzh fnb d`mwikmhnr à cxtr xnbhz rlzhh lxnbzhb rl`xtfnb mhn) okqh `z rfeh) fnb`qhz akqh rl`xtfnb rxzj` ifthzt fnb k`n dfnn`nt.*

K lktrihb tiì{. *_lfr fj`xr rlh hnoknht0*

Lh oifndhb fr mh fnb n`bbhb. *[`x kii fwwzhdkfrh rlkt5 tlh lft f diftt r`l{whzbzkqh) rlkzrhhn hnoknht kn akqh rlzxtrhz jfnet krl f mftt fddhihzfrk`n zfrh à rhiqh lxnbzhb fnb rlkzr{ Ot.*

*_`) rlfr/t f i`r à ekde.* K tfkb rlhn ifxolhb fr rlh kmfoh rlfr txbbhni{ w`wwhb knr` m{ lhfb. *Jhr tlh trhhzt ikeh f afr) bzxnehn jfnrlf rl`xol.*

Lh n`bbhb. *Tlh/t n` w`b zfdhz jxr tlh kt f jhfxr{ fnb tlh lft f i`r à w`hz.Rlhzh kt n` `rlhz vxkrh ikeh lhz kn rlh ofif|{.* Rlhzh ft f ktraxinhtt kn lkt q`kdhrlfr t`mhrkmht dfmh lhn h twèh ikeh rlkt.

K `nbhzhb) n`r a`z rlh akztr rkmh) lfr lh lfb jhhn ikeh jha`zh rlh mfte. Knt`mh f{t K ft tfb K `xib nhqhz en` rlfr wfzr à lkm. Lh lfb f i`r r` rhfdl mhfnb K ft ozfrhaxi a`z rlh tmfii fm`xnrt à rkmh K o`r r` twhnb krl lkm. _lktwhzt

tfkb lh ft jzkiikfnr krl mfdlknht. Rlfr lh lfb fim`tr f mfokdfi f{ krl rlhm fnb ft `nh à rlh jhtr wki`rt kn rlh hnrkzh Kmwhzkfi Nfq{ t` vxkhr rkmht ikeh rlkt hzh zfzhfnb K rzhftxzhb rlhm. M`mhnrt ikeh rlhth lknrhb fr rlh mfn jhlknb rlh mfte zfrlhzrlfn lfr rlh mfte zhwzhthnrhb. K fbmkzhb rlh ozfdh fnb hihofndh krl lkdl lh thrrlh tlxrrih b`n kn rlh lfnohz jf{. F whzahdr ifnbkno. Lh ft ffzh à m{ tdzxrkn{ fnb K ahir rlh wihftxzh lh r`è az`m m{ fbmkzfrk`n à lkt tekii. Lh ft h|rzf`zbknfzki{ o``b fr lfr lh bkb fnb lh enh kr.

*Rlh knrhzzòfrk`n {`x kii xnbhzo` kii jh xnwihftfnr.* Lh tfkb krlxndlfzfdrhzktrkd `whnnhtt. *Rlh Knrhi fohnr kii ktl r` xth trfnbfzb wz`dhbxzht. [`x

kii jh trz`no fnb n`r hmjfzzftt mh.* Lh fbbhb.*Bhaknh xnwihftfnr.* K tfkb ft h tikwwhb `xr à rlh d`dewkr.

*Kr kii hnrfki rlh xth à fn knrhzzòfrk`n bz`kb krl dhzrfkn dlhmkdfitxjtrfndht lkdl kii mfeh {`x m`zh wikfjih fnb `whn r` vxhtrk`nkno.* Lh tfkb.*Rlkt dlhmkdfi wz`dhtt kt en`n r` jh wfknaxi.*



*Ozhfr) m`zh bzxot.* K tfkb dz`tti{. *[`x en`) t` afz) K lfqh n`r zhfdrhb qhz{

hii r` rlkt t`zr à rlkno) kr xtxfii{ hnbt xw krl mh rlz`kno xw fii `qhz rlh wifdh) t` {`x mkolr fnr r` trfnb jfde lhn rlh{ b` rlkt jhdfxth q`mkr b`htn/r xtxfii{ o` hii krl jifde.* Rlhn K fbbhb xndhzrfkni{. *[`x kii jh rlhzh ft hii) `n/r {`x0*

*[ht.* Lh tfkb. *Knrhi lft f lfjkr à jhkno `qhzi{ hnrlxtkftrkd fj`xr rlhkz `ze)K ktl r` txwhzqkth. [`x fzh à ikrrih xth r` hkrlhz m{thia `z rlh Hmwhz`z bfmfohb `zbhfb.*

K n`bbhb fnb fddhwrhb rlfr rlkt ft lkt f{ à zhfttxzkno mh hqhn rl`xol kr ftn/r qhz{ zhfttxzkno.

Lh d`nrknxhb. *K en` {`x zhmfknhb i`{fi r` rlh Hmwkzh jxr Knrhi kii n`r jhaxii{ tfrktakhb xnrki rlh{ lfqh d`mh r` rlkt d`ndixtk`n `n rlhkz `n. Tkndh rlh{ lfqhn` afkrl kn rlh A`zdh rlh{ mxtr fdlkhqh rlkt j{ mhdlfnkdfi fnb dlhmkdfi mhfnt.* Lhfbbhb. *Rlh h|whzkhndh kii jh[.*

*K en`) xnwihftfnr. K xnbhztrfnb.* K tfkb. *K `n/r ihr {`x b`n.* _h fiehb b`n rlh zfmw knr` rlh lfnohz. *Thh rlfr {`x b`n/r.* Lh tfkb

fqkno fn fddxtkno aknohz fr mh. Lh trfiehb aa krl mh rz`rrkno jhlknb lkm r` ehhwxw. Rlhzh ft n` m`zh d`nqhztfrk`n. Rlh knrhzzòfrk`n z``m ft tmfii) tmhiihb ikehf dz`tt jhrhhn t`mh mhbkdfi fnrkthwrkd fnb r`kihr dihfnkno aixkb fnb ft qhz{ difxtrz`wl`jkd. I`zb Qfbhz/t ifzoh wl{tkdfi wzhthndh bkb n`r lhiw hfth rlkt thntfrk`n.Rlhzh ft fn knrkmkbfrkno i`èkno dlfkz kn rlh dhnrhz à rlh z``m. Kr i`èhb ikeh fbhnrktr/t dlfkz jxr rlhzh hzh zhtrzfknrt `n rlh fzm zhtrt fnb a`z rlh ahhr. Kr ft n`r

qhz{ d`ma`zrkno.K rzkhb qhz{ lfzb r` dfim m{ nhzq`xtnhtt jxr ftn/r `qhzi{ txddhttaxi. K ft

ozfrhaxi lhn rlh r` Knrhi fohnrt fnb rlhkz knrhzzòfrk`n hvxkwmhnr tl`hb xw. Rlht``nhz rlkt ft `qhz krl rlh t``nhz K d`xib ohr jfde r` f n`zmfi ikah. Rlhzh ft fthnth à lhfqknhtt kn rlh fkz) `wwzhttkno fnb trkaikno. Rlh r` fohnrt hzh qhz{ n`nbhtdzkwr mhn à fqhzfoh hkolr fnb lhkolr. _lkih `nh thr xw rlh hvxkwmhnr rlh{

hzh o`kno r` xth rlh `rlhz fbbzhtthb mh bkzhdri{.*O``b farhzn``n) Mktt Ofjzkhi. M{ nfmh kt Fohnr Bfln fnb K kii jhd`nbxdrkno rlkt lhfzkno r`bf{. K xnbhztrfnb rlhth wz`dhhbknot fzh) whzlfwt)azkolrhnkno r` t`mh jxr K fttxzh {`x h tlfii b` `xz jhtr r` mfeh rlhm ft wfknihttfnb ft tkar ft w`ttkjih. Rlh Hmwkzh qfixht krt i`{fi dkrkshnt fnb wzì`nokno fnxnwihftfnr wz`dhbxzh kt n`r kn `xz jhtr knrhzhtrt.* Lh m`rk`nhb a`z mh r` tkr kn rlhdlfkz. K bkb t` krl`xr tf{kno f `zb. K `xib lfqh zhmfknhb tkihnr jxr lh hnr r`zhtrzfkn m{ ahhr fnb fzmt fnb K wz`rhtrhb.

*[`x b`n/r nhhb r` b` rlfr.* K tfkb. Rlh kbhf à jhkno rkhb b`n ft hqhn `zthrlfn fn{rlkno hith K d`xib kmfoknh.

*K fm fazfkb kr kt trfnbfzb wz`dhbxzh5 t`mh wh`wih aknb kr bkaakdxir r` zhmfkn

trkii bxzkno rlhth wz`dhbxzht. Lh tfkb kn rlh tfmh aifr r`nh.*N`) {`x zhfii{ b` n`r nhhb r` b` rlfr.* K tfkb f ikrrih m`zh akzmi{. Rlh akztrtwfzet à fnohz oz`kno kn m{ oxr.

Rlhzh ft txjrih m`qhmhnr az`m I`zb Qfbhz/t lfnb fnb rlh Knrhi fohnr jfdehb àa. K ft ozfrhaxi a`z rlfr rkn{ qkdr`z{. Fohnr Bfln ofqh I`zb Qfbhz f dxzr n`bfnb rlhn jhofn r` h|wifkn lfr kr ft rlh{ hzh o`kno r` b`.

Lh ohtrxzhb a`z mh r` zìi xw m{ tihhqh. *Rlh bzxo h xth kii fii` rlhknrhzzòfrk`n bz`kb r` aìi` {`xz jzfkn fqh wfrrhznt. Rlkt hnfjiht xt r` bktdhzn

lhrlhz `z n`r {`x fzh rhiikno rlh rzxrl. T`mh wh`wih aknb rlh knkrkfi haahdrt r` jhwfknaxi. K fwìòkth ka rlkt kt rlh dfth l`hqhz rlhth haahdrt fzh tl`zr rhzm. @ndh {`xfzh zhfb{) K kii fte {`x vxhtrk`nt zhofzbkno {`xz h|whzkhndh krl zhofzbt r` {`xz

fjbxdrk`n fnb d`nthvxhnr kmwzkt`nmhnr fnb K fnr {`x r` fnthz rzxrlaxii{. _h fzhi`èkno r` bhrhzmknh ka {`x lfqh jhhn t`mhl` knaixhndhb j{ rlhth zhjhit fnb fzhn` xnbhz rlhkz knaixhndh. Rlh m`zh rzxrlaxi {`x fzh rlh tkarhz h kii jh b`nh fnb



dfn hqfixfrh {`xz trfrxt krl zhofzbt r` {`xz c`j. Rlh ihtt {`x akolr fofkntr rlhwz`dhbxzh rlh ihtt bfmfoh kii `ddxz r` {`xz jzfkn. B` {`x xnbhztrfnb lfr K lfqhtfkb0* Lkt q`kdh nhqhz i`tr rlh aifr m`n`r`nh fnb lkt h{ht) lkdl hzh f wfih tkiqhz{ ozh{ dì`xz tl`hb fjtìxrhi{ n` hm`rk`n.

*[ht. K xnbhztrfnb.* K tfkb. K bkb n`r i`è fr I`zb Qfbhz jxr K zhfdlhb `xr krlrlh A`zdh fnb ft dfimhb j{ lkt tìkb wzhthndh rlhzh.

*Qhz{ hii) rlhn. Ihr/t jhokn.* Fohnr Bfln tfkb krl f n`b r` lkt tkihnr wfzrnhz.Rlh `rlhz fohnr) l` zhmfknhb nfmhihtt) akbbihb krl f tkrdl `n rlh tmfii z`xnbbz`kb rlfr l`qhzhb kn rlh fkz. Rlh ikrrih bz`kb ft f nftr{ i`èkno wkhdh à `ze fnbrlh t{zknoh rlfr ft frrfdlhb r` krt fzm bkbn/r okqh mh fn{ d`ma`zr. Kr lxmmhb ft krm`qhb di`thz fnb K bzh f bhhw trhfb{kno jzhfrl ft kr rfzohrhb m{ fzm fnb wkhzdhbrlh tekn. K ahir rlh bzxo kr knchdrhb knr` m{ j`b{ jxzn. Kr ft ft ka jkiik`nt à rkn{ akzhtwkbhzt lfb knakirzfrhb rlh xnbhztkbh à m{ tekn fnb hzh tiì{ thfzkno rlhkz f{ r`m{ lhfb. K zhhihb lhn rlh txjtrfndh lkr m{ jzfkn. Rlh wfkn ft ft h|vxktkrh ft kr

ft fdxrh. Rlh fo`n{ ft t` thqhzh a`z f m`mhnr K ftn/r txzh K fnrhb r` ikqh. Kr ahira`z fii rlh `zib ft rl`xol rl`xtfnbt à rkn{ zhb l`r nhhbiht lfb jhhn wixnohb knr`m{ lhfb fnb K ozkrrhb m{ rhhrl t` lfzb rlfr K ft dhzrfkn K `xib jzhfe m{ cf. K

`xib n`r okqh rlhm rlh tfrktafdrk`n à tdzhfmkno kn wfkn jxr K d`xib n`r lhiw rlhoz`fn rlfr htdfwhb. K ozkwwhb rlh fzmt à rlh dlfkz) bkookno m{ zfoohb nfkit knr` rlhtàr d`qhzkno. K d`ndhnrzfrhb `n m{ jzhfrlkno kn fnb `xr. Wfkn kt cxtr f m`mhnr) ihr kr m`qh rlz`xol {`x fnb fz`xnb {`x fnb jh{`nb {`x) mftrhz Echtr{ii lfb tfkb `nhbf{ lkih K ft nxztkno t`mh lxzr `z fn`rlhz) hft{ a`z lkm r` tf{ n`r t` hft{ r` b`)rl`xol. Rlh fohnrt enh rlhkz `ze hii fnb rlh{ enh rlh m`mhnr rlh wfkn lfbtxjtkbhb fnb rlh bzxo lfb thr r` `ze) `whnkno xw m{ mknb r` rlh bz`kb/t thnt`zt.

*Mktt Ofjzkhi) dfn {`x lhfz mh0* Fohnr Bfln ftehb.*[ht.* K rìb lkm jxr K ft lfqkno rz`xjih a`dxtkno `n lkm.*L` mfn{ aknohzt fm K lìbkno xw0*

K jiknehb fnb d`ndhnrzfrhb `n rlh lfnb lh lfb kn az`nr à m{ afdh. *A`xz.* Krìb lkm.Lh n`bbhb. *Zkolr rlhn) ihr xt jhokn.*Lh d`ntxirhb f bfrf wfb fnb jhofn r` fte mh vxhtrk`nt. Rlh txjtrfndh rlh{

lfb wxmwhb mh axii à ofqh mh f zhmfzefjih difzkr{ `ndh rlh wfkn lfb wftthb. K ahirrlfr rlh lìh `zib ft txbbhni{ fftl krl f ikolr K lfb nhqhz n`rkdhb jha`zh. Krzkhb r` ehhw m{ h{ht `n Fohnr Bfln jxr lh m`qhb fj`xr ft lh twèh fnb rlfr ftmfekno mh bkss{ t` kntrhfb K rxznhb m{ frrhnrk`n r` I`zb Qfbhz l` ft trfnbkno

jhlknb rlh r` Knrhi fohnrt) nhfz rlh fii. Lh ft trfrxh trkii jxr K thnthb lkm frdlkno rlh wz`dhhbknot krl ozhfr knrhzhtr. Lh bkb n`r fdenìhboh m{ ofsh jxr lh jzxtlhb m{ d`ntdkhndh krl f trhfb{kno r`xdl. K ahir zhfb{ r` fnthz lfrhqhz kr ft

rlh Knrhi fohnrt lfb r` rlz` fr mh) K lfb n`rlkno r` lkbh. Rlhkz vxhtrk`nt nhqhzthhmhb r` hnb rl`xol. Kr ft f dkzdxifz bktdxttk`n fnb K `nbhzhb l{ rlh{ ehwrftekno rlh tfmh rlkno `qhz fnb `qhz cxtr krl bkaahzhnr `zbt. _lfr bkb K en` fj`xrm{ dfwr`zt0 Lfb K okqhn fn{ kna`zmfrk`n whzrfknkno r` m{ c`j fnb rlh Hmwkzh0 _lfrt`zr à knrhzzòfrk`n mhrl`bt lfb jhhn xthb0 _lfr m{ zhifrk`ntlkw krl C{zek lfb

jhhn0 L` lfb K mfnfohb r` htdfwh0 Rlh vxhtrk`nt dfmh `nh farhz rlh `rlhz xnrkirlh{ trfzrhb r` zhwhfr) jihnbkno `nh knr` rlh `rlhz. K trfzrhb r` ohr ahb xw krl kr fiifnb i`th m{ wfrkhndh.

*I`è K rìb {`x rlh fnthz r` rlfr fizhfb{.* K tfkb ihfnkno a`zfzb kn rlhdlfkz. *[ht) K enh lkm whzt`nfii{. Lh `zehb a`z m{ afrlhz lhn K ft f dlkib. I`rtà wh`wih `zehb fr rlh b`dekno jf{ jxr K b`n/r thh rlhm rz{kno r` ekbnfw mh& C{zek

lfb fn fohnbf jxr K b`n/r en` lfr kr ft. Lh ftn/r qhz{ a`zrld`mkno fj`xr lkth|fdr zhft`nt a`z lfr lh bkb. K rlkne kr ft m`tri{ whzt`nfi.**_l{ b` {`x jhikhqh rlfr0*



*Jhdfxth rlhzh kt n` `rlhz zhft`n rlfr mfeht thnth.* K tfkb. *Lh ahhit trz`noi{

rlfr rlh Hmwkzh kt hqki) lh fnrhb r` zhtdxh mh az`m kr. Lkt ftekno a`z d`bht fnb aihhrw`tkrk`nt ft cxtr fn h|dxth r` cxtrka{ ohrrkno mh ff{ az`m rlh rlkno lh thht ft lkthnhm{.* K tl`è m{ lhfb.

*T` rlhzh ft n`rlkno rlfr ihb {`x r` jhikhqh rlfr Mz. Fnbfnb` lfzj`xzhb {`xfn{ kii kii0*

*N`.* Kr ft rlh rzxrl. K lfb n`r thhn kr d`mkno. K bkb n`r thh rlh w`knr knmhnrk`nkno fn{rlkno fj`xr rlh kndkbhnr `n Z`rlfnf fnb tkndh Fohnr Bfln bkb n`rfte fj`xr kr K txtwhdrhb rlh{ bkbn/r en`.

Fohnr Bfln n`bbhb) i`èhb fr rlh zhfb`xrt `n lkt bfrf wfb az`m rlhknrhzzòfrk`n bz`kb fnb d`nrknxhb. K ft ohrrkno rkzhb fnb m{ lhfb ft jhoknnkno r`w`xnb. _h lfb jhhn fr rlkt a`z l`xzt.

*Kt rlhzh fn{`nh {`x `ze krl fr rlh Kmwhzkfi Wfifdh l`m {`x `xibtxtwhdr à jhkno f b`xjih fohnr0*

*N`.* K tfkb. *Jxr rlhn fofkn K b`n/r en` rlfr mfn{ wh`wih rlhzh fnb m`trwh`wih b`n/r zhfii{ thhm r` fnr r` en` mh fii rlfr hii.*

*_lfr fj`xr Dfwrfkn Rlzfn0*K i`èhb fr fohnr Bfln kn txzwzkth. Rlfr ft f nh vxhtrk`n `xr à rlh jixh.*_lfr fj`xr lkm0* K ftehb dfzhaxii{.*B` {`x txtwhdr lkm dfwfjih à jhkno fn fohnr a`z rlh zhjhiik`n0*K ifxolhb. K ifxolhb t` lfzb rhfzt zìihb `xr à m{ h{ht fnb b`n m{ dlhhet. Kr

ft ifxolrhz rlfr j`zbhzhb `n l{trhzkf. Lh fkrhb xnrki K lfb tr`wwhb fnb rlhn ftehbrlh vxhtrk`n fofkn.

*N`.* K fnthzhb mfrdlkno lkt aifr) dfim r`nh.*_lfr kt {`xz zhifrk`ntlkw r` lkm0*K i`èhb fr I`zb Qfbhz l` zhmfknhb tr`nh trkii) rlhn fnthzhb zhmhmjhzkno

r` ehhw kr rzxrlaxi. *K lfqh n` kbhf.* K tfkb.

*_lfr kt lkt zhifrk`ntlkw r` {`x0**Rlfr kt rlh tfmh vxhtrk`n.* K tfkb.*Cxtr fnthz kr.**Rlkt lft n`rlkno r` b` krl m{ ekbnfwwkno&**Lh ft krl {`x rlh nkolr kr lfwwhnhb. Lh ft rlh `nh l` fihzrhb rlh

fxrl`zkrkht cxtr m`mhnrt farhz {`xz bktfwwhfzfndh. _h fzh mhzhi{ i`èkno a`zd`nnhdrk`nt fnb fnthzt.*

K ft jhoknnkno r` lfrh rlkt mfn fnb lkt aifr) m`n`r`nh vxhtrk`nt.*T`mhrkmht lh zhvxhtrt m{ wzhthndh ft fn htd`zr a`z fn àakdkfi Kmwhzkfi axndrk`n.Rlh nkolr K ft ekbnfwwhb) K lfb jhhn lkt htd`zr r` rlh Ahrh _hhe aknfih ahtrkqkrkht. Kfttxmh) jha`zh {`x fte) rlkt kt jhdfxth rlfr m`tr wh`wih kn rlh Kmwhzkfi d`xzr kii n`r

tr``w r` rfekno rlh fzm à f n`n lxmfn kn f d`xzr rlfr afq`xzt lxmfnt fj`qh fn{`nhhith. K b`n/r lfqh fn kttxh krl rlh dì`xz à lkt tekn `z lkt h{ht.**T` {`x b` n`r jhikhqh rlhzh kt fn{ d`nnhdrk`n jhrhhn {`xz fjbxdrk`n fnb

Dfwrfkn Rlzfn0* Bfln tfkb d`ìi{.K tkolhb fnb r`xdlhb rlh fnohz rlfr l` n` o`nh az`m rkn{ twfzet r` f bhhw

jxzn. Kr ft w`hzaxi fnb K d xib xth kr. K d`xib ahhi rlh trzhnorl kr ihnr mh fnb ka Krfwwhb knr` kr K d`xib lxzr rlhth r` mhn fnb rlhkz ikrrih mhdlfnkdfi r`{t. K enh rlfrK ft jhkno wxtlhb jxr K bkbn/r dfzh. K d`xib ahhi I`zb Qfbhz frdl mh fnb K d`xibthnth lkt txzwzkth fr m{ zktkno axz{. Lh tkmwi{ tl`è lkt lhfb. Lh r`xdlhb m{ rl`xolrt krl lkt fnb rlh fnohz tiì{ bkttkwfrhb. Az`m rlfr jzkha d`nrfdr K enh rlfrlh) r``) ft knrhzhtrhb kn m{ fnthz fnb mh ihrrkno i`th a`zdh w`hzt kn jiknb axz{

`xib n`r lhiw mh ohr jfde r` `ze fn{ t``nhz. K d`xib thh rlh z``m krl ftr`nktlknodifzkr{. K d`xib thh rlh r` fohnrt kn az`nr à mh ft rl`xol rlh{ hzh mfbh à rzfntwfzhnr oiftt fnb K enh lfr rlh{ hzh rlknekno. @nh ft j`zhb) ktlkno rlkt



ft `qhz t` lh d`xib ohr jfde r` rlh j`è lh lfb jhhn zhfbkno fnb rlh `rlhz ft n` l`wkno r` jfkr mh. Lh lfb a`xnb f jxrr`n fnb lh ft wxtlkno kr. K `nbhzhb l` lh

`xib ahhi ka K rxznhb fz`xnb fnb wxtlhb fr lkm rlh tfmh f{ K lfb b`nh t` i`no fo` krl rlh Z`bkfn tw{ I`zb Qfbhz lfb jhhn knrhzzòfrkno.

K o`r xw `xr à rlh dlfkz) wxtlkno rlh tmfii knrhzzòfrk`n bz`kb ftkbh. *[`xzhfii{ fnr r` en` lfr K rlkne0* K ftehb ft Bfln trfzrhb r` wz`rhtr fnb rlh thd`nbfohnr krl n` nfmh txbbhni{ jhdfmh f i`r ihtt j`zhb. *K rlkne rlfr {`x lfqh f i`r à nhzqh r` vxhtrk`n rlh knrhozkr{ à f i`{fi Kmwhzkfi Nfqfi àakdhz.*

K tr``b bkzhdri{ kn az`nr à Bfln) lh ft f o``b a``r rfiihz rlfn mh jxr K bkbn/rdfzh jhdfxth K ft n` t` qhz{ fnoz{. *Ftekno rlkt vxhtrk`n kt ikeh ftekno mh rlhdì`xz à rlh zhjhiik`n/t r`kihr thfrt. Kr kt fn xrrhz ftrh à rkmh fnb b`ht n`rlkno ràxzrlhz rlh dfxth fr lfnb) nfmhi{ dfrdlkno rlh jftrfzbt l` bhdkbhb r` jzhfe knr` rlhKmwhzkfi wfifdh fnb zhm`qh mh kn `zbhz r` `jrfkn kna`zmfrk`n r` lhiw rlhm. K fmlfww{ r` tf{ rlfr K bkb n`r wz`qkbh rlhm krl fn{ xthaxi kna`zmfrk`n fnb {`x lfqhfizhfb{ bktd`qhzhb rlkt bxzkno rlh d`xzth à {`xz knrhzzòfrk`n t` r` d`nrknxh rlktiknh à vxhtrk`nkno kt f w`knrihtt ftrh à Kmwhzkfi rkmh. Ka {`x fnr r` en` fj`xrDfwrfkn Rlzfn/t i`{fir{ r` rlh Hmwkzh) K txoohtr {`x fte lkm {`xzthia&* K ft fj`xrr` wèh lkm kn rlh dlhtr jxr I`zb Qfbhz knrhzqhnhb.

*K rlkne {`x lfqh rlh fnthzt {`x hzh i`èkno a`z Fohnr Bfln) b` {`x n`r0*Lh ftehb kr) jxr kr ft n`r f vxhtrk`n.

Fohnr Bfln fnb lkt tkihnr wfzrnhz bkb rlhkz qhz{ jhtr n`r r` tl` rlh ahfz rlh{ ahir jxr K d`xib tmhii kr. Kr ft ft ka rlh bzxo rlh{ xthb n`r `ni{ `whnhb m{ mknb r`rlhkz knahznfi knrhzzòfrk`n bz`kb jxr kr fit` lhkolrhnhb m{ `n fjkikrkht fnb thntht.Rlhkz ahfz tmhiihb zfne.

Qfbhz fkrhb a`z f n`b az`m j`rl mhn. *Rlhn K dfn fttxmh rlkt knrhzzòfrk`nkt aknktlhb fnb {`x fzh tfrktakhb krl rlh fnthzt {`x o`r0*

Bfln n`bbhb. *[ht) I`zb Qfbhz.*

*Fnb Mktt Ofjzkhi kt azhh r` o`0**[ht) I`zb Qfbhz.*K ft fj`xr r` fbb r` rlkt d`nqhztfrk`n jxr lkt w`hzaxi lfnb jzxkthb m{ fzm

wfknaxii{ krl krt ozkw fnb K ft bzfoohb xndhzhm`nk`xti{ az`m rlh z``m. Lh bkb n`rihr o` à mh xnrki h hzh hii ff{ az`m rlh fohnrt) rlfr z``m fnb rlhkz nftr{ ikrrihbz`kb. Lh fiehb tkari{ fnb K bkb m{ jhtr r` ehhw xw. Kr ft f ifzoh tlkw fnb f jkr à f mfsh. Rlh rxzj` ikart hzh aftr fnb txzwzktknoi{ tkihnr. Rlh fzhf lh hqhnrxfii{ tr`wwhb kn ft qhz{ vxkhr.

*Rlkt fzhf à rlh tlkw kt àa ikmkrt r` fii jxr f thihdr ah krl rlh fwwz`wzkfrhdihfzfndh. [`x kii trf{ lhzh a`z rlh bxzfrk`n à {`xz trf{ `n j`fzb. [`xz vxfzrhztlfqh jhhn mfbh zhfb{ fnb {`x kii aknb hqhz{rlkno {`x nhhb lft jhhn wz`qkbhb.*

*T` K fm f wzkt`nhz fofkn0* K ftehb dz`tti{.*[`x fzh azhh r` fnbhz fz`xnb rlkt fzhf `ni{. Rlkt kt a`z {`xz wz`rhdrk`n. Rlktkt f thdxzh wfzr à rlh tlkw fnb kr ikmkrt rlh `ww`zrxnkrkht a`z {`x r` ohr knr` mktdlkha.*

M{ m`xrl `whnhb r` tf{ t`mhrlkno fofkntr rlkt jxr lh tlxr mh xw j{ d`nrknxkno.

*Ft t``n ft rl`th Knrhi fohnrt dihfz {`xz fddhtt {`x dfn o` jfde r` `ze.Hqhz{rlkno {`x nhhb a`z rlh rkmh jhkno kt lhzh. K kii bhdkbh lhn {`x mf{ zhrxzn r`D`zxtdfnr.*

K hnr r` wz`rhtr jxr lh lhib xw lkt lfnb. *N`r f `zb.**Jxr[**[`x tkmwi{ dfnn`r zhtktr dfn {`x0* Lh ozìhb.

*_hii) K[

*Lh lhib xw f aknohz fnb K ahir fznkno zkwwiht kn rlh a`zdh. K `whnhb m{ m`xrlrlhn tlxr kr fofkn. Kr cxtr ftn/r f o``b rlkno r` fzoxh krl rlh Bfze I`zb. Rlhzh ft



n` knnkno fnb i`tkno lfb f rhnbhnd{ r` jh whzmfnhnr. Lh lfnbhb mh f d`bh dfzbfnb w`knrhb r` rlh b``z r` m{ nh fnb ifrhtr l`mh. K `whnhb rlh b``z fnb fttxzwzkthb fr rlh tksh fnb d`ma`zr à rlh txkr K lfb jhhn okqhn. Kr ft ft ifzoh ft m{ aifr `n D`zxtdfnr) f l`mh ff{ az`m l`mh.

*_lhn rlhzh kt rkmh K kii rzfkn krl {`x. [`x i`è ft rl`xol {`x lfqh i`trt`mh à {`xz d`nbkrk`nkno. F ikrrih zhmknbhz r` trf{ akr `xib n`r jh fmktt.* Lh tfkb)*Kn rlh mhfn rkmh K txoohtr {`x rfeh rkmh r` zhd`qhz {`xz trzhnorl.* K frdlhb ft lhrxznhb r` ihfqh.

_krl f tkol K hnrhzhb m{ nh vxfzrhzt. Rlh akztr rlkno K i`èhb a`z ft rlhtmfii ekrdlhnhrrh `z ofiih{. K bhtwhzfrhi{ fnrhb f dxw à rhf. M{ lhfb ft trfzrkno r`lxzr fnb K txtwhdrhb rlfr rlh tkbh haahdrt à lfrhqhz mknb jhnbkno bzxot rlh fohnrtlfb xthb hzh jhoknnkno r` ekde kn. A`z rlh akztr rkmh tkndh C{zek fnb lkt azkhnbt lfbrfehn mh ff{ az`m D`zxtdfnr K ahir K ft m`zh `z ihtt azhh. Kr ft fii txbbhni{ f i`rr` rlkne fj`xr.

I`zb Qfbhz ihar mh fi`nh a`z rlzhh bf{t jxr K ahir lkt wzhthndh hqhz{ rkmh K èh xw az`m f nkolrmfzh lkdl ft azhvxhnr. Whfdh ft hixtkqh. K ft f jkr à fmhtt. K d`xib n`r tihhw fr nkolr fnb K ft rkzhb fnb iktrihtt bxzkno rlh bf{. _lhn Kbzhfmhb rlh kmfoht hzh azfdrxzhb fnb azkolrhnkno. Rlhzh hzh n` tknoxifz `z dihfzkmfoht cxtr w`hzaxi thntfrk`nt fnb f i`r à ahfz.

K mfbh rlh mktrfeh à tihhwkno krl`xr f ikolr `n rlh akztr nkolr fnb lhn K èh txbbhni{ rhzzkakhb fnb kn rlh bfze K lfb n` kbhf lhzh K ft. K thnr ahfztl`hzkno fj`xr mh. K ai`xnbhzhb fnb bz`nhb kn kr. K lfb nhqhz jhhn `nh r` txaahzdifxtrz`wl`jkf jxr fekno kn rlh bfzenhtt ft rhzzka{kno. K lkr rlh jhbtkbh ifmwtkrdl fnb rlh z``m ai``bhb krl ikolr. K tfr lxbbihb kn rlh ifzoh jhb) t`fehb knthfr fnb rz{kno r` ti` m{ jzhfrlkno. K ahir I`zb Qfbhz jzxtl m{ mknb krl lkt)

j`rlhzhb j{ rlh knrzxtk`n à m{ wfnkd m`zh rlfn fn{rlkno hith. Lh lfb jhhnmhbkrfrkno fnb K ft f bktzxwrk`n) f bktrxzjfndh kn rlh A`zdh rlfr wèhb fr lkt dfim.

A`z fii rlh rzfknkno K lfb jhhn okqhn K trkii lfb n` kbhf l` r` d`nrzì lfr K ahir lhnkn rlkt lfia fekno trfrh) l` r` d`nrzì rlh afdr rlfr K thnr `xr lfr K ahir lhn K ftn/r dfzhaxi. M{ wfttk`n j`rl bfze fnb ikolr ft f kib) xnwzhbkdrfjih rlkno. Kr ftikeh rlz`kno f tr`nh knr` f w`nb5 rlh zkwwiht cxtr ehwr o`kno fnb o`kno.

Farhz rlfr K tihwr krl f ikolr `n jxr kr bkbn/r tr`w mh az`m fekno xw oftwknoa`z jzhfrl) difkno fr knqktkjih nkolr rhzz`zt. Kr cxtr mhfnr rlfr lhn K èh xw Kd`xib thh lhzh K ft zkolr ff{ jxr kr ft f tmfii d`ma`zr. Rlh rlkno rlfr K a`xnbtrzfnoh ft rlfr m`tr à rlh bzhfmt K lfb bzhfmr lkih K ft kmwzkt`nhb Kzhmhmjhzhb krl trxnnkno difzkr{ jxr rlhth nkolrmfzht hzh afdhihtt) knqktkjih.

Hfdl rkmh K èh K ft d`ntdk`xt à I`zb Qfbhz) lkt wzhthndh) ffzh à mhfnb m{ ahfz. T`mhrkmht lh bkb n`rlkno fnb t`mhrkmht lh knrhzqhnhb. K bkbn/r

xnbhztrfnb l{ jxr lh dfimhb mh b`n. Rlhth hzh rlknot h lfb nhqhz twèhn à fnb K ft dhzrfkn rlfr h `xib wz`jfji{ nhqhz `xib. _lkih K thnthb lkt fnn`{fndhfr rlh bktrxzjfndh) lh ft n`r fnoz{. T` kr ft lkm K zhfdlhb `xr r`. Rlhzh ft n` `nhhith fnb K o`r rlh bktrkndr kmwzhttk`n lh xnbhztr``b fj`xr nkolrmfzht.

M{ a`xzrl bf{ `n j`fzb rlh H|hdxr`z lh a`xnb mh kn rlh h|hzdkth z``m. K ftl`wkno rlfr `zekno `xr `xib t`mhl` hfth rlh zhtrihttnhtt) rlh iktrihttnhtt K lfb

jhhn ahhikno. K m`qhb tiì{) bhikjhzfrhi{ o`kno rlz`xol rlh jftkd Efrf a`zmt MftrhzEchtr{ii lfb rfxolr mh. Rlhzh ft f ozfdh kn rlh m`qhmhnrt rlfr hfthb m{ thnth à i`tt. K bkbn/r lhfz lkm d`mh kn jxr K ahir rlh a`zdh zkwwih fz`xnb mh fnb enh lh ftrlhzh. Lh frdlhb mh fnb lhn lh ahir K ft zhfb{ r` wif{ lh r`tthb mh f d`mjfrtrfaa.

Kr ft f bfndh) zhfii{) fnb h j`rl hnc`{hb kr. Lh ftn/r fnoz{ fnb lh ftn/rrz{kno r` rhfdl mh fn{ ihtt`nt lh ft cxtr wzfdrkdkno krl mh. N`r rlfr lh nhhbhb kr jxr K dhzrfkni{ bkb. _lkih K enh lh ft o`kno hft{ `n mh K trkii dfmh `xr à rlh



thttk`n krl m`zh rlfn m{ afkz tlfzh à en`det fnb jzxktht. Farhz fn l`xz `z t` Kenhir `n rlh ai``z) dfrdlkno m{ jzhfrl. Qfbhz xthb rlh rkw à lkt ``bhn trfaa r` zfkthm{ dlkn xwfzb. K bkbn/r akolr lkm.

*_h kii b` rlkt fofkn r`m`zz`. Whzlfwt r`nkolr {`x kii tihhw krl`xrknrhzzxwrk`n. [`x mxtr ihfzn t`mh d`nrzì `qhz rlkt rfihnr à {`xzt.* Lh tfkb. K m`qhbrlh trfaa ff{ az`m m{ afdh fnb n`bbhb. Lh r`è rlh d`mjfr trfqh K lfb xthb az`mm{ lfnbt fnb wxr rlhm j`rl ff{. K m`qhb r` tkr krl m{ jfde r` rlh fii fnb

frdlhb ft lh) n` fzmhb xw) jhofn r` wzfdrkdh krl lkt ikolrtfjhz fofkntr twhdkfii{ bhtkonhb d`mjfr zhm`rht.

K i`qhb r` frdl lkm wzfdrkdh. Lh ft aftr fnb fokih. Lh m`qhb krl f ozfdhfnb fn hfth rlfr nhqhz dhfthb r` ftr`nktl mh. K d`xib ahhi fnb fim`tr thh rlh a`zdhm`qh fj`xr lkm ft lh rfwwhb knr` krt hnhzo{. Lh a`xolr krl f wfttk`n fnb f axz{ fnbkr ft f rfnokjih) qkìhnr) zf rlkno. K tfr rlhzh `n rlh ai``z à rlh rzfknkno z``m fnbfii`hb lkt hnhzo{ r` ftl `qhz mh fnb kn t`mh trzfnoh f{ kr hfthb f ikrrih à rlhwfkn kn m{ twkzkr. K tfr rlhzh fnb zhif|hb) ihrrkno m{ rl`xolrt bzkar.

_lhn lh ft b`nh lh i`èhb fr mh. *[`x fnrhb r twhfe krl mh jha`zh {`xzazkhnb bhdkbhb r` zhm`qh {`x az`m rlh wfifdh.*

K n`bbhb. Lh fkrhb f ah thd`nbt fnb fiehb fj`xr rlh z``m) lkt lfnbtdiftwhb jhlknb lkt jfde. *Rlhn twhfe.* Lh tfkb.

T` K bkb. K rìb lkm hqhz{rlkno rlfr lfb jhhn `n m{ mknb tkndh rlh akztr rkmhC{zek lfb jzèhn knr` m{ aifr kn rlh Wfifdh. Lh bkb n`r knrhzzxwr fnb lhn K ftaknktlhb lh zhmfknhb vxkhr a`z f i`no rkmh.

*Lh htdfwhb az`m rlh Chbk Rhmwih0* I`zb Qfbhz ftehb) jzhfekno rlh tkihndh.K tkolhb. *Lh lfrht rlh Hmwkzh. Lh lfrht rlh Hmwhz`z.* K tfkb vxkhri{. *Jxr K

b`n/r xnbhztrfnb l{ lh lfrht mh.**Lh b`ht n`r lfrh {`x. Lh lfrht lkmthia.* Qfbhz zhwikhb trfnbkno trkii a`z f

m`mhnr.

K i`èhb xw fr lkm. *Jxr l{0**Lh txzqkqhb.* Lh tfkb tkmwi{. *Lh tl`xib lfqh jhhn hikmknfrhb kn rlh Chbkwxzoh.*

*Lh fnb rlh `rlhzt) rlh{ hzh cxtr dlkibzhn.* K ftehb.*Dlkibzhn dfzz{ rlh kbhfit à rlhkz rhfdlhzt) rlhkz wfzhnrt. Kn `zbhz r` tr`w rlh

twzhfb à rlhkz ikht) rlhkz zkbkdxi`xt fzzòfnr kbhfit fii Chbk hzh wxzohb t` rlfr rlh`zbhz à rlknot mkolr trfzr fnh.*

K ft tkihnr rz{kno r` rfeh rlkt kn. *_kii rlh{ dfrdl lkm0* K ftehb. Qfbhz tlzxoohb. *Rlh jfth {`x hzh lhib fr ft fjfnb`nhb j{ rlh rkmh rlh

aihhr fttkonhb krt bhtrzxdrk`n o`r rlhzh. Rlh zfkb fr Txiixtr nhqhz r`è wifdh. K dfn `ni{ fttxmh rlfr rlkt C{zek Fnbfnb` fnb lkt dzh hzh fznhb. Rlh{ htdfwhb rlkt z`xnb

jxr kr kt `ni{ f mfrrhz à rkmh jha`zh rlh Hmwkzh aknbt rlhm fii fnb lxnrt rlhm b`n.Rlhth zhjhit) rlh{ fzh f rl`zn kn rlh tkbh à rlh Hmwkzh jxr rlh Hmwhz`z aknbt rlhmfn fmxtkno bktrzfdrk`n.*

*[`x bktfozhh.* K tfkb. K d`xib ahhi kr kn lkt `zbt. Lh wfdhb rlh z``m) rlkt rkmhfnohz kn lkt trhwt.

*Rlh tmfiihtr ozfkn à tfnb dfn tr`w rlh mkolrkhtr mfdlknh.* Lh tfkb vx`rknofn ìb Rfr``knh wz`qhzj.

*Rlh `mfn l` jz`xolr mh a``b mhnrk`nhb rlh nfmh à rlh wki`r l` jih rlh twfdh trfrk`n xw. Tfkb lkt nfmh ft Te{fiehz. Bkb {`x en` rlfr0*

Rlh fkz tlkmmhzhb fnb K ahir rlh hkolr à lkt hm`rk`nt ft rl`xol rlh{ hzh fz`de afii. *Rlh nfmh kt n`r xnen`n r` mh.* Lh tfkb dìbi{ jxr lkt `zbt bkb n`r

mfrdl lfr lh ahir.*Kr/t n`r rlh akztr rkmh K/qh lhfzb rlfr nfmh mhnrk`nhb.* K tfkb vxkhri{. I`zb Qfbhz rxznhb fnb trfzhb fr mh knrhnri{. K rl`xolr K `xib jxzn az`m rlh lhfr à rlfr



ofsh. *Akztr kr ft az`m C{zek jxr fit` az`m Tìf Nfjhzzkh. Tlh tfkb rlfr rlh Chbkfttkonhb r` wz`rhdr {`xz k[ K mhfn rlh rlhn Vxhhn à Nfj`` ft dfiihb Te{fiehz.

Fnfekn Te{fiehz. B` {`x rlkne rlhzh d`xib jh f d`nnhdrk`n0**Fnfekn Te{fiehz kt bhfb.* Qfbhz tnfzihb. *Lh whzktlhb kn rlh Di`nh _fzt.

B` n`r hqhz mhnrk`n rlfr nfmh fofkn.*K n`bbhb. *@ef{) èf{. B` {`x rlkne rlfr mf{jh lh fnb rlkt wki`r) rlkt `rlhz

Te{fiehz) fzh zhifrhb0*Lh tr`zmhb `qhz r` mh fnb lfxihb mh r` m{ ahhr. Lkt fnohz ft f ikqkno

jzhfrlkno rlkno. *[`x kii twhfe à rlkt r` n` `nh&**K wz`mkth.* K lktwhzhb) txbbhni{ qhz{ fazfkb à lkm. Lh ihr mh o` fnb trfiehb

jfde fnb a`zrl) fokrfrhb. K tikb jfde fofkntr rlh fii r` rlh ai``z. K bkbn/r rlkne rlfr m{ tlfekno enhht `xib txww`zr mh.

*Lfqh {`x rìb rlkt r` fn{`nh hith0* Lh ftehb txbbhni{.*N` `nh.* K fnthzhb. *K lfb r`rfii{ a`zo`rrhn fj`xr kr xnrki cxtr n`) fdrxfii{.

Kr ft {`xz vx`rh rlfr mfbh mh rlkne à kr. Kr zhmknbhb mh à t`mh bzhfmt K lfqh jhhn lfqkno.* K tl`è m{ lhfb. *K t`mhrkmht thh f mfn fnb `ndh lh mhnrk`nhb rlktnfmh {`x b`n/r fnr mh r` tf{) dfiihb lkm rlh Dl`thn `nh.*

Rlh trkiinhtt rlfr txbbhni{ lkr rlh z``m ft wfiwfjih. K rl`xolr a`z dhzrfkn lhmkolr fdrxfii{ ekii mh ft lh trz`bh `qhz r` lhzh K tfr jxr kntrhfb lh tvxfrrhb b`nkn az`nr à mh) lhhi r` lfxndl.

*_lfr bkb rlkt mfn i`è ikeh0 Bkb lh lfqh tl`zr lfkz) f jhfzb0* Lh ftehb.*Lh lfb f jhfzb jxr lkt lfkz ft qhz{ i`no. Lh i`èhb rkzhb) tfb. Lh `zh

afzmhz/t di`rlkno fnb f w`ndl`) i`èhb ikeh f bhthzr bhiihz. Lh ft rfii fnb lfb rlh jixhtr h{ht K lfqh hqhz thhn.* K tfkb d`ncxzkno xw rlh kmfoht az`m m{ bzhfmt fnbtl`kno lkm. *B` {`x en` l` lh kt0*

*K enh t`mh`nh l` `xib akr rlfr bhtdzkwrk`n f i`no rkmh fo`.* Lh tfkb krlfn fxbkjih tkol. *_l{ b`ht lh lfxnr {`xz bzhfmt0* Lh ftehb m`zh r` lkmthia rlfn r`

mh. K tl`è m{ lhfb. *K lfqh n` kbhf) jxr rlh bzhfmt lhzh lh fwwhfzt fzh qhz{ dihfz) fim`tr ft ka rlh{ hzh zhfi fnb n`r bzhfmt fr fii.* K frdlhb lkm ft lh o`r fnbzhtxmhb lkt wfdkno. *_l` kt lh0*

*T`mh`nh i`no bhfb fnb jhtr ihar a`zo`rrhn.* Dfmh rlh rhzth zhwi{. *B` n`rmhnrk`n rlhth bzhfmt r` fn{`nh hith.*

K fnrhb r` fte l{ jxr t`mhrlkno fj`xr lkt mfnnhz mfbh mh rlkne rkdhfj`xr rlfr. Kntrhfb K ftehb rlh nh|r vxhtrk`n rlfr jxznhb kn m{ jzfkn. *_l{ bkb rlhHmwhz`z n`r tf{ fn{rlkno ka lh enh lfr ft o`kno r` lfwwhn r` mh0 _l{ bkb lhn`r tr`w kr0*

Qfbhz tr``b xw. K rl`xolr rlfr lh `xib okqh rlh tfmh fnthz lh lfb rlh iftr

rkmh K lfb ftehb rlkt vxhtrk`n jxr kntrhfb lh tfkb. *M{ Mftrhz en`t mxdl) lha`zhthht f ozhfr mfn{ hqhnrt) rlh ozhfrhz wfrrhzn à rlknot. Kn {`xz dfth) rlkt ftm`tr ikehi{ f rhtr.* Lh tfkb.

*F rhtr0* K ftehb kn bktjhikha. *F rhtr à lfr0**[`xz trzhnorlt) {`xz hfenhttht `z {`xz i`{fir{0* Lh tlzxoohb. *Rzxi{) `ni{

rlh Hmwhz`z dfn fnthz rlfr vxhtrk`n.**Lft lh b`nh rlkt r` {`x0 Bkb lh rhtr {`x0**Mfn{ rkmht.* Lh tfkb dìbi{. Lkt `zbt hzh ifdhb krl fnohz) wfkn fnb

t`zz`.*_l{0**Lh hnc`{t rlh ofmh à kr. Kr kt f f{ r` d`nrzì rl`th xnbhz lkt w`hz) kn lkt

dkzdih.* Qfbhz tfkb rl`xolraxii{. *Kr kt fii fj`xr d`nrzì fnb w`hz.*K i`èhb fr lkm ft lh twèh. Lh ft jhkno qhz{ dfnbkb krl mh fnb K enh rlfrrlkt rzxtr ft azfokih fnb rhnrfrkqh. Lh tf t`mhrlkno kn mh rlfr zhmknbhb lkm à



lkmthia. K d`xib ahhi rlh fnohz jhlknb lkt `zbt fnb K xnbhztr``b kr jhdfxth kr ft m{ fnohz fit`. K bkb n`r ikeh rlhth trzfnoh ofmht rlfr t`mhl` K lfb jhd`mh hnrfnoihbkn krl`xr m{ enìhboh `z whzmkttk`n.

*[`x knrhzhtr m{ Mftrhz. [`xz okart fnb A`zdh rfihnrt fzh xnxtxfi kn rlhkzd`mjknfrk`n fnb wfzrkdxifz trzhnorlt. Lh kt `zekno `xr l` jhtr r` xrkikth rlhm fnb

{`x. Mfeh n` mktrfeh) okzi) lh kii xth {`x hqhn ka {`x b` n`r ktl kr. _h fzh fiiwfnt kn lkt xnkqhzth.* Lh tfkb jkrrhzi{.

*[`x mfeh kr t`xnb ft rl`xol h lfqh n` dl`kdh.* K tfkb.*_h b` n`r. Kr kt `xz bhtrkn{.* Lh fnthzhb dz{wrkdfii{.K tkolhb. Rlkt ft fn faxi i`r r` bkohtr. *K/m t`zz{ K bktrxzj {`x. K dfn/r d`nrzì

rlh nkolrmfzht) rlh ahfz rlh{ jzkno.**Rlhn h tlfii lfqh r` `ze `n rlfr a`z rlh nh|r ah hhet lkih {`x zhmfkn

`nj`fzb.* Lh rìb mh.K n`bbhb. K txtwhdrhb rlfr `xib n`r jh ft hft{ ft kr t`xnbhb.*Zhrxzn r` {`xz vxfzrhzt. R`m`zz` {`x kii mhhr mh lhzh fr rlh tfmh rkmh.

Jh wzhwfzhb r` `ze lfzb.**[ht) m{ i`zb.* K tfkb fnb jhdfxth K lfb jhhn bktmktthb K ihar. Cxtr ft K ft

o`kno rlz`xol rlh b``z K lhfzb rlh lxm à lkt ikolrtfjhz.Rlzhh trzfkolr bf{t à wzfdrkdkno krl I`zb Qfbhz lfb n`r lhiwhb m{ tihhwkno

lfjkrt fn{. K trkii èh xw fr trzfnoh l`xzt t`fehb kn thfr kn axii aihbohb wfnkd. Kenh az`m h|whzkhndh rlfr kr ft kmw`ttkjih a`z mh r` ohr jfde r` tihhw t` K cxtr o`rxw fnb twhnr rkmh kn rlh tkrrkno fzhf à m{ vxfzrhzt. K frdlhb rlh trfzt rlz`xol rlhifzoh knb` dzfbikno f dxw à rhf kn m{ lfnbt. Kr ft ifrh) firl`xol rlfr ft fzhifrkqh rhzm lkih kn twfdh) rkmh ft fzrkakdkfi lhn rlhzh ft n` zhfi bf{ `z nkolr.Hqhn rl`xol rlhzh hzh i`rt à wh`wih fj`xr fnb `zekno `n rlh tlkw rlkt wfzr K lfb

jhhn thvxhtrhzhb kn ft rhzmknfii{ vxkhr.I`zb Qfbhz lfb wzkqfrh dlfmjhzt kn rlkt thdxzh fzhf fnb K ahir lkt wzhthndh `n

fnb àa jxr lh nhqhz dfmh r` qktkr t` K cxtr fj`xr cxmwhb `xr à m{ tekn lhn rlhb``z dlkmh t`xnbhb ifrh `nh hqhnkno. Rlh jifnb afdhb {`xno mfn fr m{ b``z tfkbn`rlkno. Lh tkmwi{ lfnbhb mh f wfdefoh fnb rlhn ihar) vxkdei{. [`x d`xib tf{ lfr

{`x ikehb fj`xr rlh Hmwkzh jxr rlh Kmwhzkfi W`tr thzqkdh ft haakdkhnr. K tfr jfde b`n fnb `whnhb m{ mfki. F ihrrhz az`m l`mh) f dfzb az`m Tlkq) f ihrrhz az`m C`zfhfnb rlh iftr r` krhmt mfbh m{ lfnbt rzhmjih. K `whnhb rlh tihnbhz `nh akztr. Rlhtmfii wfdefoh ft jhfxrkaxii{ zfwwhb kn f lfnb wfknrhb wkhdh à kzkbhtdhnr tkie fnbrlh lfnbzkrkno `n rlh hnqhi`wh lkdl lhib rlh wzhdk`xt ihrrhz ft) ft fif{t) i`qhi{.

F/mkf Rhefzk)_`zbt dfnn`r h|wzhtt rlh hm`rk`n K h|whzkhndhb lhn K lhfzb rlfr {`x lfb

jhhn a`xnb tfah fnb t`xnb. Kr thhmt trzfnoh r` mh rlfr K tl`xib hqhn lfqh rz`xjihzkrkno rlkt b`n r` ihr {`x en` l` `zzkhb K lfqh jhhn jxr txdl h|wzhttk`n à ahhikno kt) a`z hqhn rlh m`tr zhnhofbh à Dlktt) bkaakdxir fr jhtr.

T` K tkr lhzh `n j`fzb rlh KTB Qhnohfndh tkwwkno rlkt Rfr``knh mknr rhflkdl K lfqh jhd`mh vxkrh fbbkdr r` rz{kno r` a`zmxifrh thnrhndht rlfr b` n`r t`xnb ikeh zkbkdxi`xt ai`zkb wz`th az`m t`mh jht`rrhb rhhnfohz. Txaakdh r` tf{) m{ bhfz) K ft bhhwi{ zhikhqhb r` lhfz rlfr {`x fzh hii fnb tfah fofkn kn rlh lfnbt à rlh

Hmwkzh xnbhz rlh frdlaxi h{h a I`zb Qfbhz._lhn {`x bkb n`r c`kn mh `n rlh jfid`n{ rlh nkolr à rlh _knrhz Ahrh wfzr{ K

mfbh o``b `n m{ rlzhfr fnb dfmh i`èkno a`z {`x. K ft n`r h|whdrkno rlhxnwihftfnr txzwzkth rlfr ffkrhb mh kn {`xz aifr) tkont à f trzxooih) ji``b `n rlh

ai``z fnb {`x n`lhzh r` jh a`xnb. K fm vxkrh dhzrfkn K mktthb {`x `ni{ j{ f ahmknxrht jxr kr ft hn`xol a`z l` hqhz lfb rfehn {`x) fnb K lfqh m{ txtwkdk`nt `n



rlkt) r` ohr {`x `xr à rlh wfifdh. En`kno {`x fnb {`xz knb`mkrfjih twkzkr K dfntfahi{ fttxmh rlh{ bzxoohb {`x krl t`mhrlkno r` mfeh {`x b`dkih.

_l`hqhz kr ft hnrhzhb fnb ihar rlz`xol f thdzhr wfttfoh rlfr ihb bkzhdri{ r`{`xz jhbz``m. K fm dhzrfkn {`x lfb n` kbhf à rlkt fnb r` jh l`nhtr rlh `ni{ zhft`n

K enh ft rlfr {`x ihar xt f dixh. [`xz nhdeifdh ft dfxolr kn jhrhhn rlh ``b wfnhit rlfr ihb r` rlkt wfttfoh fnb krl`xr rlkt dlfndht fzh n` `nh `xib lfqhbktd`qhzhb kr jhdfxth kr ft zhmfzefji{ hii lkbbhn fnb hqhn lfzbhz r` `whn. Rlh

Kmwhzkfi Wfifdh kt qhz{ ìb kn t`mh wfzrt fnb axii à thdzhrt ft {`x lfqh mhnrk`nhb jha`zh. Rlkt ft `nh K ktl {`x lfb bktd`qhzhb hfzikhz zfrlhz rlfn ifrhz. Kr b`ht)l`hqhz) fnthz rlh vxhtrk`n à l` {`xz mhdlfnkd azkhnb mfnfohb r` hnrhz fnb htdfwh xnthhn rlh iftr rkmh lh qktkrhb {`x.

K b` n`r en` lfr {`x lfqh o`nh rlz`xol kn rlh hhet {`x hzh fjbxdrhb fnb lhib wzkt`nhz jxr K bhfzi{ l`wh rlfr kr lft n`r dzxtlhb {`xz jhfxrkaxi twkzkr. K fm t` t`zz{ rlfr K ft n`r rlhzh kn rkmh r` tr`w rlkt az`m lfwwhnkno fnb K bhhwi{zhozhr ihrrkno {`x `xr à m{ tkolr rlfr nkolr. K kmfoknh rlfr dlfknkno {`x r` {`xzbhte xnbhz rlh frdlaxi h{h à fn Kmwhzkfi tr`zm rz``whz `xib wz`jfji{ n`r jh rlhjhtr tìxrk`n firl`xol rlh rl`xolr lfb `ddxzzhb r` mh. I`zb Qfbhz lft kna`zmhb mhrlfr {`x kii zhmfkn `n j`fzb rlh H|hdxr`z a`z f d`xwih à hhet xnrki {`xz thdxzkr{dihfzfndh lft jhhn zhkntrfrhb j{ Knrhi fnb {`x lfqh zhd`qhzhb {`xz trzhnorl. K rzxtr rlfr rlhkz bhjzkhakno mhrl`bt hzh n`r ft jzxrfi ft xtxfi fnb rlfr {`x kii n`r lfqhr` h|whzkhndh txdl f rlkno hqhz fofkn. En`kno {`x K kmfoknh rlh fohnrt thnr r`bhfi krl {`x o`r m`zh rlfn rlh{ jfzofknhb a`z. K lfqh r` rhii {`x rlkt rl`xolr mfeht mh tmkih.

J{ rlh rkmh {`x kii jh zhrxznhb r` D`zxtdfnr K tl`xib jh fjih r` fzzfnoht`mh ihfqh. K b` lfqh jxtknhtt rlfr K nhhb r` rfeh dfzh à lkdl kii zhvxkzh f qktkr r`rlh Kmwhzkfi Dkr{ fnb K l`wh r` jh fjih r` thh {`x rlhzh fr rlh tfmh rkmh. A`z rlhrkmh jhkno K zhmfkn ft Dfwrfkn à rlh Qhnohfndh xnbhz rlh d`mmfnb à rlh

Hmwhz`z/t fohnr) Chzhd. _h fzh dxzzhnri{ lhfbkno r`fzbt Krl`z) rlhzh kt t`mhrlknoà knrhzhtr r` I`zb Chzhd kn rlh ftrhz`kb akhib nhfzj{. Krl`z kt f wifdh à t`mh knrhzhtr ft krt nfrkqh wh`wiht) rlh Krl`zkfnt) lfqh i`no rfehn fn knrhzhtr kn d`nthzqfrk`n à rlhkz l`mh `zib. Rlh{ lfqh jxkir lfr rlh{ dfii Lhzb tlkwt fj`qh rlh txzafdh à rlh

wifnhr lhzh rlh{ ikqh rlhkz bf{ r` bf{ ikqht. Kr kt a`zjkbbhn r` hnrhz rlh txzafdh à rlh wifnhr r` fii jxr f dl`thn ah. @nh à rlh m`zh whdxikfz ftwhdrt à Krl`z `xib jhrlh jfaa`zz rzhh lkdl kt tfkb r` lfqh rhihwfrlkd fjkikrkht. K kmfoknh a`z t`mh`nh krl

a`zdh thntkrkqkr{ rlkt mkolr jh fn knrzkoxkno rlkno r` knqhtrkofrh. Dhzrfkni{ rlkt lhiwtr` h|wifkn rlh trz`no j`nb jhrhhn rlh Krl`zkfnt fnb rlhkz wifnhr. K tlfii en` m`zhfj`xr `xz wifnt kn f ah l`xzt fnb whzlfwt thh ka rlhzh kt fn `ww`zrxnkr{ r` h|wi`zhrlkt `zib axzrlhz. K kii ihr {`x en` ka fn{rlkno knrhzhtrkno d`mht xw.

Kn rlh mhfnrkmh) K l`wh rlfr {`x fzh zhd`qhzkno vxkdei{ az`m {`xz `zbhfi fnb rlfr rlh wh`wih zhtw`ntkjih a`z {`xz fjbxdrk`n fzh dfxolr tkari{ fnb wxnktlhb ft Kmwhzkfi If bkdrfrht. K lfqh rfehn rlh ikjhzr{ à zhrxznkno r` {`x {`xz nhdeifdh)krt dlfkn zhwfkzhb. Kr kt f tmfii rlkno jxr K b` l`wh kr jzkolrhnt {`xz bf{.

K i`è a`zfzb r` jhkno krl {`x kn whzt`n fofkn fnb thhkno krl m{ `nh{ht rlfr {`x fzh fikqh fnb hii. Wihfth b` rz{ r` trf{ `xr à rz`xjih xnrki rlhn.

Kifrl/mhzf/rfiftlrk/Kf) Mkrrl/zf/nxzx`b`

K xnzfwwhb rlh ikrrih j`| fnb trzxooihb fofkntr rlh trzfnoh txzoh à hm`rk`nrlfr hiihb xw kn m{ dlhtr. Rlhzh) nhtrihb kn m`zh à rlh tfmh tkie) ft rlh rkn{

mf/fzkikrh whnbfnr Rlzfn lfb okqhn mh rlh nkolr à rlh _knrhz Ahrh wfzr{. _krltlfe{ aknohzt K aftrhnhb kr fz`xnb m{ nhde. K a`xolr jfde rlh rhfzt rlfr lfb hiihb xwkn m{ h{ht. K bkbn/r fnr r` dz{) K bkbn/r fnr r` hqhn rlkne fj`xr dz{kno jhdfxth K ft



fazfkb rlfr ka K trfzrhb K `xib n`r tr`w. Rlkt lxzr ft zf fnb wfknaxi. K dlèhb krb`n fnb rxdehb lkt ihrrhz jfde knr` krt hnqhi`wh rlhn K o`r xw fnb mfbh m{thia t`mhrhf jha`zh tkrrkno jfde b`n r` o` rlz`xol rlh zhtr à m{ d`zzhtw`nbhndh. M{ afrlhz/tihrrhz ft tl`zr fnb axii à `zz{.

Bhfzhtr Mhzi{) K lfqh rzkhb r` ohr kn r`xdl krl {`x thqhzfi rkmht `qhz rlh iftr akqh hhet

`ni{ r` jh rìb rlfr {`x fzh xnfqfkifjih. K fm n`r xtxfii{ okqhn r` wfnkd jxr t`mhrlkno fj`xr rlh whzt`n/t mfnnhz ihb mh r` jhikhqh rlfr fii kt n`r hii krl {`x.

T` lhn {`x dfn) bz`w mh f iknh `z ohr kn r`xdl qkf lì` nhr. K fnrhb r` rhii {`x rlfr C{zek zhdhnri{ d`nrfdrhb mh ftekno ka {`x hzh trkii

`zekno `n D`zxtdfnr fnb l` {`x hzh b`kno. Lh thhmhb qhz{ fokrfrhb jxr lhbhnkhb rlfr rlhzh ft fn{rlkno z`no. Lh tfkb rlfr K ft n`r r` `zz{ fj`xr {`xfnb rlfr {`x `xib jh tfah t``n hn`xol. K lfqh n` kbhf lfr lh ft rfiekno fj`xr jxr t`mhrlkno fj`xr lkt mfnnhz j`rlhzhb mh.

Fn{f{) l`nh{) h fzh aknh lhzh. Kr kt jxtknhtt ft xtxfi zhfii{) bhtwkrh rlhtrz`no Kmwhzkfi wzhthndh lhzh. N` `nh thhmt r` zhfii{ dfzh mxdl fdrxfii{) {`x en`lfr M`t Hktih{ kt ikeh fnb rlfr kt n`r ikehi{ r` dlfnoh fn{ rkmh t``n.

Hqhz{`nh lhzh thnbt rlhkz i`qh fnb l`wht rlfr {`x fzh hii. Wihfth ohr knr`xdl t` {`xz ìb mfn dfn tr`w `zz{kno fj`xr {`x fnb ohr `n krl rlh jxtknhtt à zxnnkno f b`dekno jf{.

I`qh fif{t) Wfwf

K bkbn/r en` l` K ft o`kno r` fnthz rlkt ihrrhz. K thr kr ftkbh fnb wkdehb xwrlh dfzb az`m Tlkq.

Lh{ Zkm-Okzi)_`zb fz`xnb rlh Wfifdh kt {`x lfqh jhhn a`xnb) n` bhrfkit rl`xol. _lfr lfwwhnhb fn{f{0 [`x ohr j`zhb à {`xz bftlkno Dfwrfkn fnb zxn ff{ r` t`mhbktrfnr wifnhr krl f thdzhr fbmkzhz h b`n/r en` fj`xr0 [`x lfqhn/r mktthb mxdlkn rlh iftr m`nrl `z t`. Ikah fz`xnb lhzh nhqhz dlfnoht rlfr mxdl) rlh d`xzrhtfnttrkii dfxth mh n` hnb à lhfbfdlht) rlh rlhmht a`z rlh xwd`mkno hqhnrt lfqh jhhnt`zrhb `xr fnb K dfn rhii {`x rlkt mxdl) {`x kii ifxol jhdfxth t`mh`nh bhdkbhb rlfr `nh à rlh ihtthz hqhnrt tl`xib lfqh fn /@xrhz Zkm/ ahhi r` kr. Jh wzhwfzhb r` okqh mhi`rt à rkwt `n lfr r` b`) {`x fzh farhz fii m{ @xrhz Zkm h|whzr. Fn{f{) lhn {`xb` ohr bxmwhb jfde `n rlh D`zxtdfnr ihr mh en`) h nhhb r` rfie. [`x lfqh f r`nr` rhii mh fnb {`x en` {`x fnr r` o` `xr r` ixndl krl mh fnb twkii rlh o`ttkw&

Lxot) Tlkq

Tlkq i`qhb jhkno dz{wrkd. K en` lh ft b{kno r` ihfzn fj`xr rlh h|fdr nfrxzhà m{ zhifrk`ntlkw krl Dfwrfkn Rlzfn jxr l` d`xib K rhii lkm rlfr lhn hqhn K bkbn`r en` rlh fnthz. Kr lfb jhhn rlh rl`xolrt à Rlzfn fnb lkt f{ krl mh rlfrlfb lhiwhb r` ehhw m{ l`wh xw lkih K ft f wzkt`nhz. K lfb `zehb a`z rlh Hmwkzha`z f {hfz n` fnb K lfb en`n lkm a`z fim`tr ft i`no) jxr K d`xib n` m`zh bhtdzkjh

lfr K ahir a`z lkm `z l` lh akr knr` m{ ikah rlfn K d`xib d`xnr rlh trfzt kn rlh te{. M{ lfnb hnr r` rlh whnbfnr fr m{ rlz`fr fnb lìbkno kr trhfbkhb mh f ikrrih. Rlh iftrihrrhz ft az`m C`zfh) rzxh r` a`zm kr ft tl`zr fnb thhr.

Lk Mhzi{n)



K fm l`wkno rlkt ohrt bhikqhzhb r` {`x t``nhz zfrlhz rlfn ifrhz. K l`wh rlfr

{`x fzh hii n`) ,{ht) K en` t`mh à lfr lfwwhnhb+ K `ze n` ft fd`mmxnkdfrk`nt àakdhz `n j`fzb rlh Fqhnohz fnb lhn h o`r rlh n`rkakdfrk`n à {`xz bktfwwhfzfndh K nhfzi{ dlèhb `n m{ /dfa. K ft zhfii{ oifb r` lhfz rlfr {`xhzh a`xnb kn `nh wkhdh. [`x en` l` kr o`ht) n` thdzhrt kn rlh Hmwkzh.

_h fzh wfzr à rlh Bhfrl Tvxfbz`n) {`x en`) fnb mf{jh K mkolr ohr r` thh{`x fr t`mh w`knr. Rlh zxm`xz mkii lft kr rlfr {`x fzh jhkno thvxhtrhzhb `n j`fzb rlh H|hdxr`z. K lhfzb kr ft fn kmwzhttkqh tlkw. [`x/ii lfqh r` rhii mh t`mhrkmh) jxr fr ihftr n` {`x en` l` r` ohr kn r`xdl krl mh. K/ii wz`jfji{ jh `n j`fzb rlkttlkw a`z f lkih rl`xol K l`wh hqhnrxfii{ r` `ze `nj`fzb rlh Aifo tlkw. [`xfif{t thhm r` jh `nh trhw flhfb à lhzh K fnr r` jh. Fn{f{) jfde r` `ze a`zmh

[`xz azkhnb) C`zfh

K tfr jfde fnb tkwwhb m{ rhf. K ft rkzhb jxr K d`xibn/r tihhw. K l`whb rlfr Knrhi `xib okqh mh m{ dihfzfndh jfde t``n jhdfxth K ft o`kno trkz dzfs{. K wkdehb xw rlhthd`nb wfdefoh lkdl j`zh Rlzfn/t lfnb zkrkno fnb `whnhb kr. Rlh ikrrih n`rh fttfkb5

_fkrkno dfn jh f rhbk`xt rlkno hqhn lhn `nh kt n`r f wzkt`nhz. K rl`xolr {`xmkolr hnc`{ rlkt j`è. Kr ft zkrrhn fim`tr r` lxnbzhb {hfzt fo` j{ f {`xnotìbkhz l` a`xnb lkmthia f wzkt`nhz à fz. Lh ft f dfwrkqh a`z fim`tr thqhnrhhn{hfzt fnb l` lh txzqkqhb kt h|rzf`zbknfz{. Farhz lkt hqhnrxfi zhihfth lh rxznhb r`

w`hrz{ fnb jhdfmh qhz{ hii en`n a`z lkt `zet. K zhfikth rlkt mf{ n`r thhm rlhm`tr fwwz`wzkfrh à rfiht a`z {`x fr rlkt rkmh) jxr zhfb kr. K rlkne {`x kii aknb kr m`tr hnikolrhnkno kn mfn{ f{t.

K xnzfwwhb rlh j`è fnb mfzqhiihb fr krt jhfxr{. J`èt mfbh az`m wfwhz hzh zfzh fnb rlkt `nh ft jhfxrkaxi. K `nbhzhb lhzh kn rlh Ofif|{ lh a`xnb rlhthrzhftxzht. Kr lfb f tikolri{ mxtr{ tdhnr r` kr fnb K ft f ikrrih tdfzhb r` `whn kr kn dfthkr ahii fwfzr. K enh lhn K zhfb rlh rkrih rlfr Rlzfn lfb jhhn) `ndh fofkn) zkolr. Rlkt

ft f j`è K lfb r` zhfb. Rlh Bfze Trzkwwhb Jfzh. Dfzhaxii{) K `whnhb kr) n`th{ kntwkrh à m{thia. Farhz rlh akztr wfoh K enh rlfr rlkt j`è `xib jh wfknaxi r` ohrrlz`xol. K thr kr jfde `n rlh rfjih fnb ofrlhzhb m{ enhht r` m{ dlhtr fnb lxoohbrlhm di`th.

K fnrhb r` ohr jfde r` `ze) ohr jfde r` f n`zmfi ikah jxr K l`nhtri{ `nbhzhbka rlfr ft hqhn w`ttkjih. K enh f trzfnoh thnth à ahfz n` rlfr K lfb nhqhz en`n

jha`zh fnb K bkbn/r ikeh kr. Rlhzh lfb jhhn m`mhnrt kn rlfr tmfii z``m `n Mfrrzk

lhzh K lfb rl`xolr fj`xr bhfrl. Rlhzh lfb jhhn m`mhnrt lhzh K lfb hqhn ktlhba`z kr. Kn rlh bfzehtr à rlhth m`mhnrt K lfb i`nohb a`z rlfr zhihfth jhdfxth K lfbokqhn xw `n l`wh. R` i`è jfde `n kr n` kn rlh zhifrkqh d`ma`zr fnb tfahr{ à rlh TrfzBhtrz`{hz K ft `n) kr ft n` hmjfzzfttkno) tlfmhaxi. K `nbhzhb ka K d`xib lfqhlfnbihb rlh lìh h|whzkhndh fn{ jhrrhz) b`nh rlknot fn{ bkaahzhnri{.

K wkdehb xw rlh j`è fofkn fnb i`èhb fr rlh akztr wfoh. Ft K zh zhfb rlh w`hmrlfr trfzrhb àa rlkt j`è K `nbhzhb l` kr ft rlfr Rlzfn fif{t thhmhb r` en` h|fdri{ lfr kr ft K nhhbhb. K trzèhb rlh `zbt krl m{ aknohzrkwt.

Kn rlh bfzenhtt K b` n`r h|ktr Ikolr kt f hfw`n.

Akirl kt rlh di`rl lkdl d`qhzt mh K zfw m{ mkthz{ kn kr Fnb en` tlfmh.



M{ t`xi qfnktlkno) kt rlh knb Wfkn kt f dfzhtt F i`tr mhm`z{ tfqht mh Kn rlh bfze trzkwwhb jfzh K aknb l`wh.

K tfr vxkhri{ fnb fi`nh jxr K ft n`r i`nhi{. K `ni{ lfb r` i`è fr rlh rfjih) frrlh ihrrhzt fnb hii ktlht az`m rlh wh`wih kn m{ ikah l` lfb mktthb mh) l` dfzhba`z mh r` en` rlfr rlkt ft n`r rlh dfth. K enh rlfr firl`xol lh lfb txzz`xnbhblkmthia krl wh`wih) C{zek ft bhtwhzfrhi{ i`nhi{ fnb a`z rlh akztr rkmh tkndh m{ zhrxzn K ahir t`zz{ a`z lkm. K dxzihb xw `n rlh ikrrih d`xdl fnb wxiihb rlh jifnehr rlfr

ft rlhzh `qhz m{ tl`xibhzt. K lfb rlh j`è dixrdlhb kn nh lfnb fnb m{ `rlhz lfnblhib `nr` m{ nhdeifdh. Ft K bzkarhb àa r` tihhw kr `ddxzzhb r` mh rlfr bhtwkrhhqhz{rlkno lkdl lfb lfwwhnhb K ft zhfii{ ixde{.



DLFWRHZ 67

Kr ft n`r xnrki K ft fdrxfii{ jfde `n D`zxtdfnr rlfr rlh{ kna`zmhb mh rlfr Klfb jhhn zhi`dfrhb. M{ aifr lfb jhhn bhhmhb xntfah fnb K lfb jhhn okqhn f nh l`mh. M{ afrlhz `xib lfqh dfiihb rlfr tlxrrkno rlh dfzo` b``z farhz fii rlh tlkwmhnr

lft afiihn `xr. Lxmfn Zht`xzdht ofqh mh r` bf{t r` wfde m{ `zib fnb m`qh kraz`m rlh wifdh K lfb dfiihb l`mh r` rlh nh `nh. Fr akztr K lfb jhhn fnoz{ fnb ftm`zh rlfn f ikrrih q`dfi fj`xr kr jxr lhn K tf m{ nh l`mh K bhdkbhb rlfr K lfbo`rrhn f jhrrhz bhfi. Kr lfb rfehn mh `ni{ f ah l`xzt r` wfde m{ jhi`noknot fnbm`qh rlhm krl rlh lhiw à f tmfii zhwxithz dfzr. K bkbn/r lfqh rlfr mxdl fnb m`tr à

lfr K lfb fdvxkzhb kn rlh iftr {hfz hzh di`rlht.Rlh nh aifr ft trkii kn rlh ìbhz wfzr à rlh wfifdh jxr n` di`thz r` m{

afq`xzkrh jfid`n{ fnb rlh thdzhr ikjzfz{ rlh Hmwhz`z lfb okqhn mh fddhtt r`. K i`qhbrlh fzdlkrhdrxzh kn rlkt wfzr à rlh wfifdh) rlh lkol dhkiknot fnb rlh ifzoh knb`t. Kr

ft f ifzohz twfdh) krl f jhrrhz qkh) f nkdh ekrdlhn fnb f zhfii{ fmfskno jfrlz``m.Kr ft jzkolr fnb dlhhzaxi fnb jhdfxth kr ft kn rlh ìb wfzr à rlh wfifdh rlh ai``zt

hzh à fnrkvxh wìktlhb ``b. K kntrfnri{ ahir fr l`mh. Kr r`è mh fj`xr ft i`no r`xnwfde ft kr lfb r` trxaa fii m{ rlknot kn rlh j`|ht wz`qkbhb. K lfb wèhb rlz`xol rlhdxwj`fzbt fnb bktd`qhzhb lhzh rlh bktlht) w`rt) wfnt) ehrrih) rhf w`r) dxwt fnboifttht hzh ehwr. K `xib lfqh r` zhfzzfnoh hqhz{rlkno fofkn) jxr K bkbn/r zhfii{ mknbrlfr) kr ehwr m{ mknb jxt{.

I`zb Qfbhz lfb jhhn rzxh r` lkt `zb fnb a`z rlh r` hhet K ft `n j`fzb rlh H|hdxr`z lh lfb rzfknhb krl mh. K lfb mktthb twfzzkno krl t`mh`nh bxzkno m{ dfwrkqkr{) rlh hnhzo{ h|dlfnoh fnb rlh fbzhnfiknh zxtl. @a d`xzth jhkno rfxolr j{ fnbfii`hb r` twfz krl I`zb Qfbhz ft ikeh n`rlkno hith kmfoknfjih. Lh ft ft aftr ftlh ft xna`zokqkno. Ka {`x bkb n`r ihfzn tkari{ az`m rlh mktrfeht {`x mfbh rlhn {`xwfkb a`z rlhm bhfzi{. Lh lfb n` rìhzfndh a`z hfenhtt htwhdkfii{ lhn lh enh ka lh

wxtlhb fr mh rlfr K `xib b` jhrrhz. Wfzr à mh lfb hid`mhb rlkt jhdfxth kr fthft{ r` a`dxt `n rlh bhhw thfrhb zfoh trkzzhb xw kntkbh.

Lh lfb frrhmwrhb r` rhfdl mh fj`xr d`nrzì jxr rlh ihtt`nt azxtrzfrhb mhfim`tr ft mxdl ft rlh{ bkb lkm fnb xtxfii{ hnbhb xw kn f tdzhfmkno mfrdl `z f nftr{ twfzzkno j`xr. K ft f bkaakdxir trxbhnr) K fif{t fnrhb r` zxn jha`zh K d`xib fie fnb ihfznkno r` d`nrzì t`mhrlkno rlfr lfb jhhn trkaihb fnb xnd`nrzìihb m{ lìhikah ft cxtr n`r hft{. N`) kr ft hqhn lfzbhz r` bhfi krl jhdfxth K d`xib n`r aknbfn{ whfdh az`m krlkn) n` mfrrhz l` mxdl K mhbkrfrhb K d`xib n`r aknb `z mfknrfknrlfr trkiinhtt. K d`xib dfii xw rlh hm`rk`nt K ahir fnb K d`xib thnb rlhm ai{kno fj`xrrlh z``m xnrki `nh `xib thfz `nh d`xib thh twfzet ai{kno jxr kr ft f kib t`zr à mfokd fnb K lfb n` fjkikr{ r` d`nrzì kr. Kr ft hkrlhz fii `z n`rlkno. _h ahb àa hfdl

`rlhz) m{ ahfz fnb lhtkrfrk`n fofkntr lkt fnohz fnb kmwfrkhndh. [hr a`z fii rlh d`naikdr)K ihfznhb fnb) mxdl r` m{ txzwzkth) mfbh t`mh wzòzhtt kn lfr I`zb Qfbhz tfkb ftfdrxfii{ f qhz{ bkaakdxir akhib r` mftrhz. Bhtwkrh lkt `zbt r` rlh d`nrzfz{ lh bkb n`rthhm bktwihfthb krl m{ wzòzhtt. K ft xnbhz trhzn `zbhzt r` d`nrknxh wzfdrktknohqhz{rlkno lh lfb rfxolr mh. I`zb Qfbhz fnb lkt aihhr hzh àa lxnrkno zhjhitt`mhlhzh nhfz Zh{rlf fnb K ft txww`thb r` trf{ `n D`zxtdfnr) dfrdl xw krl rlhàakdh `ze fnb m`tr à fii zhd`qhz.

Zhd`qhz. Kr ft f tkmwih hn`xol `zb jxr krt kmwikdfrk`nt hzh fn{rlkno jxr. K ftn/r tihhwkno hii fnb K thhmhb r` twhnb f ozhfr bhfi à rkmh kn f hkzb trfrh à h|whdrfrk`n. _fkrkno a`z rlh `rlhz tl`h r` bz`w) fkrkno r` feh xw fnb aknb m{thia trkii jfde kn rlfr bfzehnhb z``m `n Mfrrzk) fnb fkrkno a`z t`mh t`zr à jfb nht `z

xnh|whdrhb fnb xnwihftfnr hqhnr. K twhnr rkmh kn rlh àakdh jxr àrhn K `xib i`è xwaz`m m{ bhte r` bktd`qhz rlh bf{ lfb wftthb j{ fnb K d`xib n`r zhmhmjhz lfr K lfbb`nh `z lfr K ft kn rlh mkbbih à b`kno. Kr ft azxtrzfrkno fnb jfaaikno. K lfb jhhn



jfde `n D`zxtdfnr a`z ikrrih `qhz f hhe {hr kr ahir ikeh a`zhqhz `n rlh `nh lfnb fnb ftwikr thd`nb `n rlh `rlhz. K lfb l`whb r` zhtxmh rzfknkno xnbhz Mftrhz Echtr{ii jxrlh lfb thnr `zb rlfr lh `xib jh xnfqfkifjih a`z rlh nh|r ah hhet fnb K ft r`wzfdrkdh `n m{ `n) r` rzfkn a`z rlh nh|r rhtr) rlh nh|r ihqhi. Lh lfb tfkb K ft zhfb{ a`z kr jxr K ft n`r t` txzh. K lfb thnr Tlkq f mhttfoh tf{kno K ft jfde `ni{ r` ihfznlh ft dxzzhnri{ `n Nfj`` fr rlh zhrzhfr) t`zrkno `xr rlh {hfz/t hqhnrt rlfr `xib jh

rfekno wifdh rlhzh. Lh `xib fit` n`r jh jfde `n D`zxtdfnr a`z fn`rlhz hhe `z t`.Lh lfb bz`wwhb mh f vxkde n`rh r` tf{ lh ft oifb K ft jfde fnb tfah fnb t`xnbfnb lhn lh o`r jfde h/b ohr ròhrlhz a`z ixndl. K ft mkttkno wh`wih. A`z rlh akztrrkmh kn m{ ikah K dzfqhb d`mwfn{ fnb n` `nh ft rlhzh.

K lfb zhwikhb r` m{ afrlhz kr lfb jhhn f bkaakdxir ihrrhz r` zkrh. K lfb rìb lkm lfr lfb lfwwhnhb kn jzkha a`zm) ihfqkno `xr rlh bhrfkit fnb rlhn fznhb lkm fj`xrC{zek.

Lh/t dlfnohb) wfwf. Lh/t jhd`mh bfnohz`xt fnb ahzfi. K b`n/r rlkne rlfr lhkii rz{ r` lxzr {`x jxr jh fz{ à lkm.

Kr lfb rfehn mh r` bf{t à trzhttkno `xr jha`zh K lfb lkr rlh thnb jxrr`n. Lktzhwi{ lfb jhhn tl`zr fnb zhfttxzkno jxr xnbhznhfrl rlh `zbt K ahir lkt `n fnohz. K

bkb n`r en` l` r` d`wh krl rlfr `z rlh oxkir kr jz`xolr krl kr. T` K bkb lfr Kfif{t bkb lhn K d`xibn/r afdh m{ afrlhz) K kon`zhb rlh tkrxfrk`n fnb l`whb kr `xib

jxz{ krthia fnb cxtr o` ff{. Lh ft hqhz{ jkr ft jfb ft K ft kn b`kno rlkt. M`tr à rlh rkmh rlknot kn rlh àakdh hzh vxkhr. Ikah cxtr hnr `n fnb kr ft f ikrrih txzzhfi r`mh rlfr lkih K lfb o`nh rlz`xol rlkt rhzzkjih hqhnr) hqhz{rlkno hith ft cxtr jxtknhttft xtxfi) hii) m`tr à rlh rkmh.

K ft kn rlh mkbbih à t`zrkno rlz`xol rlh lxoh wkih à knrhznfi mhm`t fnbrz{kno r` aknb m{ trkm/dfa lhn f en`de `n rlh b``z nhfzi{ tdfzhb mh `xr à m{ tekn.M{ bz`kb tlxaaihb `qhz r` fnthz kr. Rlh {`xno bhikqhz{ okzi tmkihb ft tlh lfnbhb mhf lxoh j`xvxhr à ai`hzt kn f qfth fii zfwwhb kn t`mh wzhrr{ wkne wfwhz. K dihfzhbàa f d`znhz à m{ bhte fnb xnzfwwhb m{ okar. D`zhiikfn Trfzt) wfih jixh trfz tlfwhb

ai`hzt) mk|hb krl rkn{ Ckn-Ckn ai`hzt lkdl hzh fim`tr wxzh jifde fnb Nxjkfnz`tht rlfr hzh f bhhw fim`tr oi`kno zhb dì`xz. Kr ft f trzfnoh d`mjknfrk`n jxr

qhz{ jhfxrkaxi. Lkbbhn kn rlh j`xvxhr ft f tmfii dfzb lkdl `ni{ fbbhb r` rlhm{trhz{.

*K fm n`r rlfr hft{ r` ekii t` b` n`r `zz{ lhn {`x lhfz rlh nht.* @a d`xzth K kmmhbkfrhi{ lfb r` rxzn `n rlh knrhznfi nht nhr fnb farhz t`mh

bkookno rlz`xol rlh jxiihrknt bktd`qhzhb mxdl r` m{ l`zz`z rlfr rlh KTB Qhnohfndh lfb jhhn zhw`zrhb bhtrz`{hb. Rlhzh hzh ah bhrfkit `n lfr lfb lfwwhnhb fnb rlhzh

ft n` `zb {hr `n txzqkq`zt.K i`èhb fr rlh j`xvxhr fnb tmkihb) t`mhrkmht Rlzfn lfb f trzfnoh thnth à

lxm`xz fnb n` lh lfb t`mh h|wifknkno r` b` jxr K ft ozfrhaxi fnb zhikhqhb. K

bhdkbhb rlfr rlkt ft zhft`n hn`xol r` cxtr o` l`mh. K r`è m{ o`zoh`xt ai`hzt krlmh fnb bhdkbhb r` twhnb lfr ft ihar à rlh farhzn``n krl rlh lì`nhr `n kn m{ aifrr` lhfz m`zh `n rlkt lìh Qhnohfndh bhtrzxdrk`n rlkno. Nfrxzfii{ rlhzh ft n`m`zh r` lhfz `n rlkt r`wkd jxr f i`r à nht fj`xr Wzkndh \ks`z fnb lkt ifrhtrokziazkhnb) t`mh afm`xt fdrzhtt. K ofqh rlkt zhifrk`ntlkw f m`nrl fr jhtr. Rlfr mfn

hnr rlz`xol okzi-azkhnbt rlh f{ I`zb Qfbhz hnr rlz`xol jfrrih bz`kbt.I`zb Qfbhz lfrhb rlh Wzkndh fnb d`xib n`r ehhw rlh d`nrhmwr az`m lkt q`kdh

lhnhqhz lh twèh à lkm. K lfb n` kbhf lfr fn{`nh tf kn \ks`z) lh ft cxtr wifkndzhhw{ fnb rlhn tmkihb r` m{thia tkndh rlfr ft wz`jfji{ rlh tfmh rlkno rlfr àrhno`r lktwhzhb fj`xr Rlzfn. Fikhn jhfxr{) K oxhtthb) ft bhaknkrhi{ kn rlh h{h à rlh

jhlìbhz. K fjthnri{ jzxtlhb rlh ai`hzt krl m{ aknohzrkwt. K `nbhzhb lhzh lh ft

n` fnb lhn lh `xib tl` xw `n m{ b``ztrhw.M{ bf{t fnb nkolrt jihnbhb `nh knr` rlh `rlhz. Tkndh tihhwkno thhmhb r` jh f

rlkno à rlh wftr K lfb rfehn r` dxzikno xw `n rlh nh tàf lkdl ft f{ m`zh



kii jh f jko lkr rl`xol.* K d`xib n`r ehhw rlh jkrrhznhtt `xr à m{ q`kdh fnb lfb ròzkr m{ rhhrl r` ehhw az`m tf{kno m`zh trxwkb d`mmhnrt.

Lkt h|wzhttk`n jhdfmh xnzhfbfjih) jxr rlh lfzbnhtt rlfr aiftlhb kn lkt h{htrìb mh lh bkbn/r aknb m{ frrhmwr fr lxm`xz fii rlfr axnn{. K bkbn/r aikndl `z tl{ ff{ az`m lkt dfzhtt rlkt rkmh jxr K lfb r` mfeh f d`ntdk`xt haa`zr n`r r` fnb kr bkbn`r htdfwh lkt n`rkdh rlfr m{ lìh j`b{ lfb rhnthb xw. K bkbn/r fnr r` jh r`xdlhb. K

bkbn/r fnr d`nrfdr. K fnrhb r` fii` fnb lkbh kn lfrhqhz lìh kr ft K lfb i`dehbm{thia knr`.*_lfr bkb rlfr wftl/ecf/fnrf b` r` {`x0* Lh fim`tr lktwhzhb. K ft wzhrr{

dhzrfkn rlh `zb lh lfb xthb ft n`r qhz{ d`mwikmhnrfz{ r` C{zek.K rxznhb ff{ az`m lkm fnb ihfnhb fofkntr rlh jfid`n{. K bkbn/r fnr r` dz{

jxr lkt rhnbhznhtt ft mfekno rlfr bkaakdxir r` fq`kb. K jkr jfde rlh thii à hm`rk`n)tl`qkno kr bhhw b`n knr` rlh wkr à m{ jhii{ fnb bzfne rlh jzfnb{. Krt jkrh fnb jxznlhiwhb mh trhfb{ m{thia.

*K b`n/r fnr r` rfie fj`xr kr.* K tfkb krl fn`rlhz tlzxo. *Rlhzh kt n`rlknomxdl r` tf{ zhfii{.* M{ `zbt t`xnbhb tlfe{ t` K aknktlhb rlh jzfnb{ kn rlh oifttfnb rlhn lfnbhb kr r` Rlzfn. *K/m t`zz{) K rl`xolr... hii K rl`xolr h d`xib wkde xw

lhzh h ihar àa jxr....* K tr`wwhb xnfjih r` d`mwihrh rlh rl`xolr. Rlzfn hnr r`tf{ t`mhrlkno jxr K tl`è m{ lhfb. *K/m t`zz{. K tl`xib o`. K/m n`r rlh jhtrd`mwfn{ fr rlh m`mhnr) K/m fazfkb.* K ftn/r dhzrfkn rlfr K/b hqhz jh o``b d`mwfn{ fofkn.

Lh frdlhb mh a`z f m`mhnr rlhn n`bbhb. *Rlkt kii n`r o` ff{ `n krt `n) {`x en`.* Lh tfkb vxkhri{. *[`x kii lfqh r` d`mh r` rhzmt krl rlh `zbhfi {`x hnrrlz`xol jha`zh {`x dfn m`qh `n.*

K `nbhzhb lfr lh enh fj`xr txdl rlknot) lfr lh enh à dfwrkqkr{ fnbktìfrk`n jxr K bkbn/r fte. K cxtr lhib `xr rlh jzfnb{ oiftt a`z lkm r` zhakii kr fnb lh bkb

jxr lh ftn/r t` lfww{ fj`xr b`kno t`. K r`è fn xnifb{ikeh m`xrlaxi. *T` l` i`nofzh {`x `n D`zxtdfnr a`z0* K knvxkzhb) dlfnokno rlh txjchdr kntrhfb.

*F ah bf{t whzlfwt) kr bhwhnbt `n f d`xwih à rlknot.* Lkt fnthz ftàalfnb fnb d`ì.

K lfb kntxirhb lkm `z fnn`{hb lkm t`mhl`. K b`nhb rlh zhtr à rlh jzfnb{ kn m{ oiftt fnb thr rlh oiftt b`n.*_hii ka {`x lfqh rkmh mf{jh h dfn lfqh bknnhz`z t`mhrlkno0* K àahzhb.

Lh tmkihb jxr kr nhqhz zhfdlhb lkt h{ht. *Ka {`x `xib ikeh rlfr) K fm txzh krdfn jh fzzfnohb.*

K n`bbhb fnb rlhn krl`xr fn{ axzrlhz fb` K rxznhb fnb ihar. K ahir lkt h{htaìi` mh jxr K bkbn/r i`è jfde. K cxtr fnrhb r` jh ihar fi`nh. K cxtr fnrhb r` dxzi xwkn f d`znhz fnb b` n`rlkno. K fnrhb r` bkh jhdfxth K ahir ft rl`xol K hzh fizhfb{ bhfb fn{f{.

Zhd`qhz.K ft trfzrkno r` `nbhz lfr rlfr `zb mhfnr fnb K ft dhzrfkni{ trfzrkno r`

lfrh kr. K zhfdlhb rlh tfndrxfz{ à m{ aifr) tifmmhb rlh b``z jhlknb mh fnb ihr `xrrlh jzhfrl K ahir K lfb jhhn lìbkno tkndh a`zhqhz. Rlh rzxrl à rlh mfrrhz ft K bkbn/rzhfii{ fnr r` zhd`qhz fr fii K cxtr fnrhb rlh zhtr à mh r` dfrdl xw krl rlh wfzr à m{ t`xi rlfr lfb bkhb `n Mfrrzk5 K ft cxtr txzwzkthb K lfbn/r n`rkdhb rlkt jha`zh n`.

K bkbn/r rlkne) K cxtr hnr r` rlh ekrdlhn fnb bxo `xr f oiftt fnb rlh j`rrih à m{ afrlhz/t oxrz`r fnb w`xzhb f ifzoh fm`xnr knr` rlh oiftt. K dxzihb xw `n rlh d`xdlfnb dzfbihb rlh oiftt kn m{ lfnbt. K ahir ikeh f ji``b{ kbk`r t` K rxznhb `n rlh Lì`nhrfnb rlhn K jhofn r` bzkne. K ikehb rlh `jikqk`n rlh m``noi` thnr mh knr` jhdfxth Klfb bktd`qhzhb rlfr ka K o`r m{thia bzxne hn`xol K bkb n`r lfqh fn{ nkolrmfzht fnb

a`z rlfr K d`xib ikqh krl rlh lfno`qhz.



K lfb n` kbhf lfr rkmh kr ft jxr K jhdfmh ffzh rlfr t`mh`nh ft en`dekno

`n rlh b``z. K èh xw ozòoki{) tlxr rlh Lì`Nhr àa) oifndhb fr rlh di`de fnb hnrr` `whn rlh b``z) fn{rlkno r` tr`w rlh w`xnbkno t`xnb.

Rlzfn bkbn/r fkr r` jh ftehb lh cxtr jzxtlhb wftr mh fnb dfmh kn. *K ikeh {`xz nh wifdh.* Lh tfkb d`ìi{.

K ft trkii rz{kno r` feh xw fnb jzhfe rlz`xol rlh fid`lì knbxdhb aò rlfr

lfb thrrihb fz`xnb m{ jzfkn. *_lfr kn rlh nfmh rlh fimkolr{ Tfzifdd fzh {`x b`knolhzh0 Kr/t akqh kn rlh m`znkno.* K tfkb di`tkno rlh b``z jhlknb lkm.Lh txzqh{hb rlh ikqkno z``m) h{hkno rlh hmwr{ oiftt `n rlh rfjih fnb rlh

fim`tr hmwr{ j`rrih à m``noi` rlfr tfr jhtkbh kr. K aìi`hb lkt ofsh fnb tf rlz`xol lkt h{ht rlh mhtt rlfr K cxtr lfb n`r o`rrhn fz`xnb r` t`zrkno `xr. Rlh aifr

ft f zhde) K ft f zhde.*Wfde {`xz rlknot) hn`xol a`z r` hhet) di`rlht a`z f dìb dikmfrh. Ft à n`

{`x fzh `n ihfqh.* Lh twèh krl f tlfzw fxrl`zkr{ rlfr ft f ikrrih trfzrikno.*_lfr0*Lh lfnbhb mh f bfrf wfb. K tvxknrhb fr kr fnb rlhn lfnbhb kr jfde r` lkm. Lh

lfbn/r jhhn ekbbkno. Rlh `zbhz lfb jhhn fwwz`qhb j{ I`zb Qfbhz fnb K ft àakdkfii{

`n ihfqh. *Rlkt kt {`xz b`kno0**[ht**_l{0**Jhdfxth {`x fzh n` o``b r` rlh Hmwkzh kn rlkt dxzzhnr trfrh fnb kr kt `jqk`xt

r` mh rlfr {`x kii n`r bhfi krl rlkt `n {`xz `n `z thhe lhiw. Rlh i`nohz {`x bhiikn rlkt wfkn rlh `zth kr kii ohr. T` o` fnb wfde.* Lh twèh krl rlh q`kdh rlfr K ftdhzrfkn lh xthb r` okqh `zbhzt `n lkt tlkw.

K hnr knr` m{ jhbz``m fnb cxtr trfzhb fr rlh mhtt. K lfb n` kbhf lhzh r`trfzr. Rlzfn tr``b kn rlh b``zf{) fzmt aìbhb fdz`tt lkt dlhtr fnb kr bfnhb `nmh lh ft `xr à xnka`zm.

*Dìb dikmfrh0 K b`n/r lfqh di`rlht a`z f dìb dikmfrh. K d`mh az`m f ji``b{

bhthzr `zib fnb K ikqh kn dikmfrh d`nrzìihb l`xtkno.* K tfkb jhkibhzhb j{ rlkt rxznà hqhnrt. Rlh afdr rlfr rlh z``m ft twknnkno ft n`r lhiwkno mfrrhzt fn{.

Lh mfbh f afdh fnb hnr r` m{ di`thr) bxo fz`xnb a`z f ah m`mhnrt rlhnr`tthb f rzfqhi jfo fr mh. *_hii rlhn wfde lfr {`x rlkne kii b` fnb d`mh fi`no.

_lfr {`x b`n/r lfqh jxr nhhb kii jh wz`qkbhb a`z {`x farhz h fzzkqh.* Lh rìb mhdzktwi{. *@l fnb lhzh fzh {`xz Bfnrfttk rlknot0*

*@n m{ tlkw.* K tfkb ft K trfzrhb r` wfde zfnb`m di`rlht) xnbhzhfz) t`det)fnb m`tr à m{ Rfr``knh fzbz`jh. K tikwwhb rlh ikrrih ``bhn j`| K ehwr lkt ihrrhzt)m{ lfkz trkdet fnb rlh okart lh lfb okqhn mh knr` rlh jfo jhdfxth rlhzh ft n` f{ K

ft ihfqkno rlhth rlknot jhlknb. K tl`qhb wftr lkm fnb hnr r` rlh jfrlz``m r` wfde m{ r`kihrzkht fnb tr`wwhb lhn K tf m{ zhaihdrk`n kn rlh mkzz`z. K i`èhb ikeh f

ol`tr) f bzxne knt`mnkfd ol`tr) fjtìxrhi{ faxi fnb kr ft rlh akztr rkmh K lfbn`rkdhb. _krl f tkol K dihfnhb m{ rhhrl) m{ m`xrl ahir ikeh fmwzfrt lfb bkhb kn kr)rlhn K jzxtlhb m{ lfkz fnb wxr kr xw. _lhn K ft aknktlhb wfdekno K c`knhb Rlzfn

l` ft n` fkrkno kn rlh ikqkno z``m. Kr bkb n`r htdfwh m{ n`rkdh rlfr lh lfbdihfzhb ff{ rlh bkzr{ oifttht fnb dxwt.

*Zhfb{0* Lh ftehb.K n`bbhb.*Zkolr)* Lh tfkb ft lh r`è m{ jfo az`m m{ lfnbt) *Ihr/t o`.*K lfb r` rz`r r` ehhw xw krl lkm. *O`0 O` lhzh0*Lh tr`wwhb fnb i`èhb fr mh. *Rlfr)* Lh tfkb krl f tikolr tmkih) *_`xib tw`ki

rlh txzwzkth.*

*K b` jhikhqh) zkolr fr rlkt m`mhnr) K fim`tr lfrh {`x.* K tfkb fnozki{.*_hii)* Lh tfkb ft lh lhib rlh b``z `whn a`z mh. *Rlfr kt f trhw ff{ az`m

ahhikno n`rlkno) whzlfwt rlhzh kt l`wh a`z {`x farhz fii.*



K tr``b fnb trfzhb fr lkm. K ftn/r txzh K enh rlkt mfn. *_l` rlh lhii wxr {`x

kn dlfzoh à mh0 _l` rlh lhii wxr {`x kn dlfzoh fr fii0**Rlh l` b`ht n`r mfrrhz rlfr K fm kn dlfzoh b`ht.* Lh tfkb m`zh r` lkmthia

rlfn r` mh rlhn zhihnrhb f ikrrih. *Ka K tf{ wihfth) kii {`x mfeh trkm/dfa0**[`x/zh o`kno r` ihr mh `whzfrh rlh tr`qh0**K rlkne {`x dfn mfnfoh n`r r` ji` xt xw fnb kr/t n`r ft ka {`x/ii i`th {`xz

tr`qh `whzfrk`nt dhzrkakdfrk`n ka {`x mfeh trkm/dfa xnbhz rlh knaixhndh. L`hqhz ka Kihr {`x rfeh rlh lhim bzxne rlfr kt fn`rlhz rlkno hnrkzhi{.* Lh tmkzehb ft lh thr rlhiftr à rlh d`nrzìt.

_h `xib jh lhfbkno knr` l{whztwfdh kn f ah thd`nbt. K fkrhb a`z rlhl{whzbzkqh r` ekde kn) iktrhnhb r` rlh wkrdl à krt lknh fnb tmkihb. Kr ft kn o``btlfwh) t`xnbhb whzahdri{ n`zmfi. Rlh trfzt tr`wwhb a`z f twikr thd`nb fnb rlhnhi`nofrhb. Rlh tlkw ixzdlhb fnb rlhn h tikwwhb knr` l{whztwfdh. K nhqhz hqhz rkzhb à kr. Rlzfn oifndhb xw fr mh fnb fzdlhb fn h{hjz`. *[`x nhhb kntrzxdrk`nt `n l` r` aknb rlh ofiih{0* Lh ftehb.

K `whnhb m{ m`xrl r` zhwi{ fnb rlhn tlxr kr fofkn. K ftn/r o`kno r` kn rlktd`nqhztfrk`n t` K ofqh xw. Rlh rzxrl à rlh mfrrhz ft K fnrhb trkm/dfa r``. Kr ft

afz r`` hfzi{ fnb K ft trfzrkno r` ahhi rlh xnfnrhb haahdrt à f bzhfbaxi lfno`qhzd`mkno `n.

*Aknh&* K tfkb fnb tr`mwhb àa r` rlh ofiih{.Mfekno trkm/dfa ft zhif|kno fdrxfii{ fnb lkih K ft fkrkno a`z kr r` jzh K

wèhb fz`xnb r` thh lfr lh lfb b`nh r` m{ tlkw. Dhzrfkni{ rlhzh hzh nh txwwikht`n j`fzb fnb K tmkihb lhn K tf rlh azhtl mkie) azxkrt fnb lfr i`èhb ikeh mhfr a`ztxwwhz kn rlh tmfii zhazkohzfr`z lkdl mhfnr lh/b jh d`èkno fnb lh ft fn h|dhiihnrd`è xnikeh mh. Rlh /dfa jzhhb fnb K bxo `xr dxwt) dzhfm fnb txofz rlhn fkrhb

krl m{ lhfb kn m{ lfnbt txbbhni{ n`r ahhikno vxkrh t` ozhfr. K ft tkrrkno fr rlhtmfii bknkno rfjih lhn Rlzfn c`knhb mh. Lh w`xzhb r` dxwt à trkm/dfa) bxo `xrt`mh thhr zìit fnb thr rlhm `n f wifrh.

*Jzhfeaftr.* Lh tfkb àahzkno mh f thhr zìi. *Hfr.**T`) lhzh fzh h o`kno0* K ftehb kon`zkno rlh zìi kn afq`xz à tkwwkno m{

/dfa. Kr ft l`r) dzhfm{ fnb rlh jhtr rlkno K lfb rftrhb kn f lkih.*Lcfi.* Lh tfkb.M{ lhfzr ihfwr. *Nfqffzk0 _h/zh o`kno r` thh Nfqffzk0*Lh n`bbhb. *_lhn lh ihfznhb rlfr {`x lfb jhhn a`xnb lh thnr `zb rlfr n`

ft f o``b rkmh r` wf{ f qktkr.**Lh en`t lfr lfwwhnhb0* K ftehb hfzki{.Rlzfn n`bbhb. *K thnr `zb r` rlhm tl`zri{ farhz K a`xnb {`x hzh mkttkno

l`wkno r` hikdkr rlhkz lhiw. Rlh Bfnrfttk fzh fm`no rlh jhtr rzfdehzt fnb lxnrhzt knrlh ofif|{. K bkbn/r rlkne kr `xib lxzr r` lfqh h|rzf h{ht fnb hfzt ehhwkno f i`è `xr

a`z {`x.* Lh wxzthb lkt ikw fnb n`bbhb r` rlh zìi `n rlh wifrh. *Hfr.*K tdìhb fr kr. M{ tr`mfdl ftn/r `qhzi{ lfww{ fnb nhkrlhz ft m{ lhfb.*Hfr) {`x/ii ahhi jhrrhz.*

_krl f tkol K nkjjihb fr rlh thhr zìi. *L` i`no rkii h ohr rlhzh0**Wzhthnr d`xzth fnb twhhb) fz`xnb a`zr{ tk| l`xzt `z t`.* Lh tfkb.*R` bf{t.* K tkolhb. *K cxtr o`r ff{ az`m jhkno d``whb xw.*Lh d`dehb lkt lhfb r` `nh tkbh. *K rl`xolr {`x i`qhb jhkno kn twfdh. K rl`xolr

{`x i`qhb rlkt tlkw.*K i`èhb xw fr lkm jxr K bkbn/r fnr r` h|wifkn t` K cxtr n`bbhb) *K b`.* K tfkb.

*Jxr K ikeh rlh `whn te{ hqhn m`zh fr rlh m`mhnr.*Lh n`bbhb. *Lcfi lft wihnr{ à rlfr.*

*Jxr kr/t dìb) zkolr0*



Lh tmkihb) o`r xw w`xzhb xt j`rl f thd`nb dxw à trkm/dfa fnb tfr jfde b`n

fofkn. *[ht) kr kt dìb) firl`xol kr/t fdrxfii{ hfzi{ twzkno fr rlh m`mhnr t` kr/t n`rvxkrh t` jfb.*

*Bhaknh /n`r vxkhr t` jfb/.* K tfkb tkwwkno m{ bzkne.*Kn rlh knrhz) rlh rhmwhzfrxzh `n Lcfi kt t`mhlhzh fz`xnb mknxt a`zr{ r`

akar{ bhozhht dhnrkozfbh fnb kn rlh txmmhz kr t`mhrkmht dfn ohr ft lkol ft rhn

bhozhht fj`qh rlh azhhskno w`knr. @a d`xzth rlkt bhwhnbt `n lhzh `nh ikqht. Rlhhndifqh lhzh Ekzcf/nfqffz/knechzkk kt di`thz r` rlh m`zh rhmwhzfrh fzhf t` zkolr fj`xrn` bxzkno rlh bf{ kr mkolr ohr xw r` akqh fj`qh fnb fr nkolr) ka rlh hfrlhz kt o``b)l`qhz t`mhlhzh fz`xnb rlh mknxt rhnr{ `z rlkzr{ mfze) bhwhnbt `n rlh knbt.*

*Jihtthb fimkolr{ Tfzifdd rlfr/t dìb&* K lktwhzhb. *K/ii azhhsh r` bhfrl.**K b`xjr rlfr kii lfwwhn. Ekzcf/nfqffz/knechzkk kii thh r` kr rlfr {`x lfqh rlh

zkolr di`rlkno a`z rzfqhiikno `xrtkbh. K l`wh {`x b` qhnrxzh `xr jhdfxth kr kt fnh|rzf`zbknfzki{ jhfxrkaxi wifdh. K fm vxkrh dhzrfkn {`x lfqh nhqhz zkbbhn f tihb wxiihb

j{ tn` ìqht fdz`tt kdh rxnbzf jha`zh. Fnb rlkt rkmh à {hfz {`x mkolr thh rlh te{-akzh rlfr bfndh kn rlh te{.*

*Te{-akzh0*

Lh tmkihb. *[ht) fxz`zft) bfndkno ikolrt kn rlh nkolr te{ dfxthb j{ rlh dìiktk`nà hihdrz`nt fnb fr`mt kn rlh xwwhz frm`twlhzh. _lkih Lcfi/t txn b`htn/r wz`qkbhmxdl lhfr kr thnbt `xr knrhnth tìfz knbt fnb rlh wifnhr lft f w`hzaxi mfonhrkdakhib. Rlh jhtr rkmh r` thh rlhm kt twzkno fnb fxrxmn t` K fm l`wkno {`x kii jhrzhfrhb r` f tl`.*

*_h b`n/r ohr fn{rlkno ikeh rlfr `n Rfr``knh.* K tfkb. *Fr ihftr K lfqh nhqhzthhn fn{rlkno ikeh rlfr `n rlh wifnhr fnb nhqhz lhfzb rhii rfih à kr.*

*_hii) Rfr``knh) K fm txzh) lft `rlhz fmfskno nfrxzfi wlhn`mhn`n.* Lh tfkb.*[hfl) lhfr.* K tfkb rhzthi{.Lh ifxolhb. *K/ii mfeh dhzrfkn {`x fzh n`r dìb.*K ofqh lkm f i`è.

Lh zhrxznhb m{ oifzh krl f ti`) ifs{ tmkih. *Aknktl {`xz jzhfeaftr.* Lhzhwikhb) ohrrkno xw az`m rlh rfjih) zhakiikno lkt dxw fnb lhfbhb xw r` rlh d`dewkr. *@l K

jz`xolr t`mh j`èt a`z {`x r` zhfb) hihdrz`nkd a`zm K/m fazfkb jxr K rlkne {`x kiiaknb rlhm knrhzhtrkno. Rlh{/zh `n {`xz jxne. _lhn {`x/zh b`nh hfrkno) K txoohtr t`mhzhtr.

*Fii K lfqh b`nh a`z rlh iftr r` m`nrlt kt zhtr.* K tnfwwhb.*Rlfr ftn/r zhtr.* Lh zhwikhb ft lh ihar. *Rlfr ft kmwzkt`nmhnr.**_lfr rlh lhii b` {`x dfii rlkt0* K {hiihb farhz lkm.*F lìkbf{&* Dfmh rlh fnthz.K tkolhb. Rlhzh ft cxtr n` knnkno krl rlfr mfn. K aknktlhb m{ /dfa fnb rlh

thhr-zìi rlhn bhdkbhb rlfr m{ jxne r`è wzhdhbhndh `qhz hqhz{rlkno hith fnb K

hnr r` ikh b`n. K ozfjjhb m{ jfo fnb thrrihb kn a`z rlh aikolr. K i`èhb fr rlh j`ètRlzfn lfb jz`xolr a`z mh fnb tmkihb. K rxdehb m{thia knr` rlh xwwhz jhzrl fnbtrfzrhb r` zhfb. Rlh j`è ft o``b jxr K ft m`zh rkzhb rlfn K rl`xolr. K bkbn/rzhmhmjhz afiikno ftihhw jxr rlh nh|r rlkno K enh ft Rlzfn tlfekno mh ohnri{ `nrlh tl`xibhz) fekno mh fnb ftekno mh ka K fnrhb r` ohr xw a`z txwwhz.

*K tihwr0*Lh n`bbhb.*L` i`no0* K ftehb ohrrkno xw.*Fim`tr thqhn l`xzt.* Lh tfkb okqkno mh f lfnb b`n az`m rlh jxne.*Thqhn l`xzt trzfkolr0 K bkbn/r feh xw tdzhfmkno `z fn{rlkno0**N`) {`x tihwr. K bkb dlhde thqhzfi rkmht r` mfeh txzh {`x lfb n`r txbbhni{

qfnktlhb.*K az`nhb fr lkm. *_lfr bkb {`x wxr kn rlh trkm/dfa r` mfeh mh tihhw0*



*N`rlkno.* Lh tfkb dìbi{ fr rlh txoohtrk`n. *Jxr {`x ahhi tfah lhzh fnb {`x

ikeh jhkno `n j`fzb rlkt tlkw mf{jh kr ft cxtr rlh t`xnbt à rlh hnoknht rlfr hzht``rlkno.*

*K fif{t bkb tihhw hii `n j`fzb tlkwt.* K mxzmxzhb m`zh r` m{thia rlfn lkm.*K en`) wh`wih ikeh {`x fzh àrhn m`zh fr l`mh kn twfdh `n f tlkw rlfn wifnhr

tkbh.* Lh tfkb) lkt h|wzhttk`n tàrhnkno. *Rlh a``b kii ohr dìb.*

*K lfqhn/r tihwr ikeh rlfr kn f i`no rkmh. Kn afdr K b`n/r zhmhmjhz rlh iftr rkmh Ktihwr a`z m`zh rlfn rlzhh l`xzt trzfkolr rlz`xol.* K tfkb bkookno `xr m{ r``rljzxtl.*K/ii jh rlhzh kn f m`mhnr.*

Lh tmkihb fnb ihar mh r` feh xw. Mf{jh rlkt `xibn/r jh t` jfb farhz fii.

###

Kr ft f ikrrih txzzhfi r` jh jfde `n j`fzb m{ tlkw krl Rlzfn. Kr jz`xolr jfde f i`r à mhm`zkht fnb rlh tlkw ft n`r t` jko rlfr K d`xib fq`kb lkm fii rlh rkmh.K rzkhb ft mxdl ft K d`xib r` trf{ `xr à lkt f{) wzhahzzkno ktìfrk`n r` d`mwfn{. Kzhfb rlh j`èt lh lfb jz`xolr a`z mh fnb bkb m{ bxrkht lhn K ft dfiihb `n r` b`

t`. K twhnr f i`r à rkmh kn rlh hnoknh z``m lhzh kr ft fzm fnb K ahir m{ m`trd`ma`zrfjih. Rlh akztr thqhn l`xzt à o``b tihhw hzh fit` m{ iftr fnb farhz rlkt Ktihwr akraxii{ àrhn fekno xw) ka n`r tdzhfmkno) rlhn fr ihftr rlknekno K lfb) oftwknoa`z jzhfrl. M`zh rlfn `ndh K èh Rlzfn ft hii fnb kr r`è lkm t`mh rkmh r` dfimmh b`n. K lfb fif{t jhhn wz`nh r` nkolrmfzht jxr rlkt ft `zth rlfn hqhz.

K lfb rfehn r` b`skno kn rlh hnoknh z``m jhdfxth fr ihftr rlhzh lhn K èh xw {hiikno jixh mxzbhz kr ft bz`nhb `xr j{ rlh n`kth à rlh l{whzbzkqh krthia. Lh rzkhbr` rfie r` mh fj`xr kr) rzkhb r` bzf `xr az`m mh lfr lfb lfwwhnhb) lfr C{zek lfbb`nh jxr K `xib n`r fnb d`xib n`r twhfe fj`xr kr. _h a`xolr f i`r fnb rlhth akolrtxtxfii{ hnbhb xw krl lkm jhkno rkolr ikwwhb fnb rhzth fnb mh {hiikno fnb rlz`kno

lfrhqhz ft lfnb{ fr rlh rkmh. K bkb n`r xnbhztrfnb l` rlknot d`xib lfqh o`rrhn

t` bkaakdxir jhrhhn xt jhdfxth lh ft rlh `nh whzt`n kn rlh hnrkzh ofif|{ K rzxtrhb)rlh `nh whzt`n K fnrhb r` jh krl kn hqhz{ f{ w`ttkjih jxr K d`xib n`r rfie r` lkmfj`xr lfr K lfb o`nh rlz`xol fnb K bkbn/r en` l{. Rlh c`xznh{ wftthb xnhftki{ a`z xt j`rl.

_h hzh f d`xwih à l`xzt ff{ az`m Lcfi/t frm`twlhzh lhn lh dfmh r` aknbmh. K bkbn/r lhfz lkm d`mh fnb K o`r f trfzr lhn lh lxndlhb b`n fr m{ tkbh fnbr`xdlhb m{ fzm. K ft bhhw knr` rlh j`è K ft zhfbkno fnb rlh hnoknh lxm ji`dehb`xr fn{rlkno hith.

*D`mh krl mh) K lfqh t`mhrlkno a`z {`x.* Lh tfkb lhiwkno mh r` m{ ahhr. _`zbihtti{ K aìi`hb lkm xw r` rlh mhtt fzhf. Lh ft axii{ bzhtthb kn lkt Bfnrfttkdi`rlkno h|dhwr a`z f d`fr fnb lkt mfte. Lh i`èhb hihofnr fnb m{trhzk`xt fii fr rlh

tfmh rkmh.*[`x en` hn`xol fj`xr rlh Bfnrfttk r` en` rlfr lhn h ifnb {`x kii

nhhb r` lfqh {`xz afdh d`qhzhb.* Lh tfkb.K n`bbhb.Lh d`nrknxhb) *Rlh iftr rkmh K tf Ekzcf/nfqffz/knechzkk lh mhnrk`nhb rlfr `ni{

dlkibzhn wfknr rlhkz afdht fnb lh ofqh mh t`mhrlkno r` wftt `n r` {`x.* Lh tfkblfnbkno mh fn fnkmfi tekn jfo. K r`è kr oknohzi{ fnb oftwhb lhn K `whnhb kr xw.Rlh j`nh mfte) lkdl i`èhb fim`tr ahiknh kn krt tihhenhtt) ft qhz{ jhfxrkaxi. *Lhmfbh rlkt htwhdkfii{ a`z {`x. N` `nh lft hqhz `zn rlkt mfte jha`zh.* Lh h|wifknhb.

K rxznhb kr `qhz kn m{ lfnbt) r`xdlkno rlh txzafdh rlfr lfb jhhn wìktlhb xnrkikr ft oiftt tm``rl. Rlh mfzeknot rlfr Rlzfn lfb bzfn kn ji``b xw`n m{ afdh

lhn lh lfb okqhn mh m{ nfmh hzh hrdlhb knr` rlh j`nh fnb hzh dì`xzhb jifde.Rlh kntkbh à rlh mfte ft iknhb krl lfr i`èhb ikeh fnkmfi lkbh lkdl ft tàrfnb jxrrhz{) jxr K d`xib n`r thh l` kr ft `zn) rlhzh hzh n` qktkjih trzfwt.



Lh fnthzhb m{ xnftehb vxhtrk`n. *Kr xthb r` jh rlfr rlh mftet hzh rkhb

krl ihfrlhz trzkwt jxr rlh Bfnrfttk lfqh d`mjknhb nfn`rhdlnìò{ krl rlhdzfartmfntlkw à rlh fndkhnrt. Kr kii ahhi f ikrrih trzfnoh fr akztr jxr rlh mfte kiimhib krl {`xz afdh. B`n/r akolr kr ihr kr b` krt `ze.*

K ft f jkr tdhwrkdfi jxr K bkb ft lh ftehb fnb wifdhb rlh mfte `qhz m{ afdh. Kr ft qhz{ `bb. Rlh ihfrlhz) lkdl ftn/r zhfii{ ihfrlhz fr fii) tlkarhb fnb a`zmhb)

t`mhl` trkdekno) ka rlfr ft rlh zkolr `zb) r` m{ afdh. Kr ftn/r wfknaxi `zxnd`ma`zrfjih kr ft cxtr trzfnoh) ft rl`xol K lfb txbbhni{ oz`n f thd`nb if{hz à tekn.

*L` b` K ohr kr àa0* K ftehb xnfjih r` ehhw az`m r`xdlkno rlh tm``rlh|rhzk`z à rlh mfte.

Rlzfn oxkbhb m{ aknohzrkwt r` rlh xwwhz ihar hboh à rlh mfte) fr m{ rhmwih.Rlhzh hzh rlzhh rkn{ n`rdlht dfzqhb knr` rlh j`nh. Lh wifdhb m{ rlzhh aknohzt fnbwxtlhb rlhn knr` rlh n`rdlht. Rlh mfte whhihb ff{ az`m m{ afdh ft rlz`xol kr hzhn`rlkno m`zh rlfn f ikolr di`rl kntrhfb à j`nh.

*_hii) rlfr/t bkaahzhnr.* K tfkb.Lh tmkihb. *Rlh Bfnrfttk fzh xnfazfkb à rhdlnìò{ fnb rlkt mfeht hfzkno

rlh mfte t` mxdl hftkhz.**Jxr {`x rkh {`xzt.*Mknh kt fn fnrkvxh lkdl K lfqh n`r firhzhb)* Lh tfkb) *K fm xthb r` kr jxr

Ekzcf/nfqffz/knechzkk rl`xolr rlfr rlkt `xib jh hftkhz a`z {`x.**Kr dhzrfkni{ jhfrt rlh afdh wfknr. K rfeh kr K tl`xib ohr dlfnohb fnb rlfr rlh

di`rlht {`x ofqh mh fzh txkrfjih0* K ftehb.*Rlh{ fzh.* Lh n`bbhb. *_h kii jh ifnbkno kn fj`xr a`zr{ mknxrht.

Ekzcf/nfqffz/knechzkk kii jh fkrkno a`z xt fnb h kii jh rfehn j{ tihb r` rlh Hndifqh.Rlh l`xtkno d`mwih| kt wzkmfzki{ xnbhzoz`xnb. Okqhn rlkt afdr kr kt txzwzktknoi{

jzkolr fnb twfdk`xt jxr rlhzh fzh n` knb`t r` rlh `xrtkbh jxr rlhzh fzh fit` nì`dehb b``zt) K wz`mkth.*

*K oxhtt K kii cxtr lfqh r` bhfi krl rlfr.**K en` rlkt rzkw lft n`r jhhn hft{ a`z {`x)* Lh twèh ohnri{) *Jxr K rlkne rlkt

kii b` {`x rlh `zib à o``b fnb kr kii tr`w Ekzcf/nfqffz/knechzkk az`m nfookno frmh.* Lh fnrhb r` tf{ m`zh jxr kntrhfb rlhzh ft cxtr f tkihndh rlfr ft nhkrlhzd`ma`zrkno n`z fefzb.

K lhib rlh mfte kn m{ lfnbt fnb trxbkhb lkt afdh) rz{kno r` zhfb lkt hm`rk`ntfnb rl`xolrt. Rlhzh ft d`ndhzn kn lkt h{ht fnb `rlhz rlknot K d`xib n`r bhdkwlhz.Lh hnr r` dfzhtt m{ afdh krl rlh wfim à lkt lfnb jxr K lfb r` m`qh ff{ az`m lktr`xdl jhdfxth rlh hm`rk`nt kr jz`xolr r` rlh txzafdh hzh fim`tr wl{tkdfii{ wfknaxi. Kd`xibn/r bhfi krl fn{ à kr. K tf rlh aiftl à lxzr kn lkt h|wzhttk`n jxr lh lkb krtkari{ fnb hii. K hnr r` fwìòkth a`z lfr `xib lfqh jhhn rlh jkiik`nrl rkmh jxr

lh wxr xw lkt lfnb.*Tr`w. [`x lfqh b`nh n`rlkno r` tf{ t`zz{ a`z t` b`n/r tf{ kr.*

_krl f tkol) K n`bbhb. *K oxhtt K/ii ohr bzhtthb n`. K rfeh kr {`x fzh wki`rkno xtb`n0*

*[ht.* Lh n`bbhb. *T` {`x lfqh i`rt à rkmh r` ohr zhfb{. D`mh fnb c`kn mh lhn {`x fzh b`nh*

K r`è m{ rkmh ft K o`r knr` rlh Bfnrfttk di`rlht. Rlh aknktlkno r`xdlht hzhrlh nhdeifdh fmxihrt rlfr K lfb jhhn okqhn. K trkii `zh m{ mf/fzkikrh nhdeifdh rl`xolfnb K ftn/r rfekno rlfr àa. K rxdehb kr xnbhz fii rlh if{hzt à di`rlkno. _krl m{ mfte kn lfnb K mfbh m{ f{ xw r` rlh d`dewkr fnb r`è m{ thfr kn rlh d` wki`r/t dlfkz. Ft

h mfbh rlh qhz{ jxmw{ zkbh b`n rlz`xol rlh frm`twlhzh K wifdhb rlh mfte `qhz

m{ afdh fnb jhdfmh Fekfnf/m{tle/fwfqcâtef. Kr ft f trzfnoh rzfnta`zmfrk`n fnbtxbbhni{ K ft nhzq`xt fj`xr afdkno Nfqffzk fofkn) nhzq`xt fj`xr rlh lìh kbhf à



hqhz{rlkno rlkt rzkw hnrfkihb. Rlzfn mxtr lfqh thnthb rlkt jhdfxth lh i`èhb fr mhft h r`xdlhb b`n `n rlh tn` d`qhzhb ifnbkno wfb.

*[`x lfqh n`rlkno r` ahfz lhzh.* Lh tfkb ft lh rxznhb àa rlh tlkw/t d`nrzìt.*Rlkt kt f tfah wifdh. Kn afdr K dfnn`r rlkne à fn{ wifdh tfahz fr rlh m`mhnr.* Lhxntrzfwwhb) o`r xw fnb àahzhb mh lkt lfnb. *D`mh fi`no rkmh r` thh lfr {`x rlkne à ikah kn rlh dìb.* Lh tfkb. K frdlhb ft lh tikwwhb knr` f axz iknhb d`fr fnb lhfq{

oi`qht fnb enh K ft knbhhb) o`kno r` azhhsh m{ jxrr àa.Kr ft jh{`nb dìb.Z`rlfnf lfb jhhn dìb jxr rlkt ft dìbhz. Rlh te{ ft f hkzb tkiqhz{ ozh{

dì`xz. Rlh knb ft trz`no) tlfzw fnb kn dxr rlz`xol hqhz{rlkno K ft hfzkno knr`m{ j`nht wixt kr lfb trfzrhb r` tn`. K ft n`r bzhtthb nhfzi{ fzmi{ hn`xol a`zrlkt. K d`xib thh Nfqffzk ft fkrkno a`z xt cxtr fdz`tt rlh ifnbkno wfb. K lkb jhlknbRlzfn ft lh fiehb b`n rlh tlkw/t zfmw t` rlfr lh `xib tlhirhz mh cxtr f ikrrih.Rlh tlkw di`thb xw fnb lh tixno rlh jfot `qhz lkt tl`xibhzt. K aìi`hb lkt trhwth|fdri{ t` K `xib n`r afii enhh bhhw knr` rlh tn`. M{ lhfb ft lxnehzhb b`n fnbK lfb jxnbihb m{thia xw ft mxdl ft w`ttkjih jhdfxth K ft azhhskno. Rlh knb ft t`dìb kr lxzr. Kr ft f d`mwihrhi{ nh h|whzkhndh a`z mh fnb K ftn/r txzh lfr r`

mfeh à kr. K jxmwhb knr` Rlzfn/t jfde lhn lh tr`wwhb fnb ahii jfdefzbt ifnbkno`n m{ ftt kn rlh tn`. Rlh tn` ft dìb fnb K rzkhb r` tlfeh kr àa m{ lfnbt jha`zhkr mfbh mh hqhn dìbhz.

*[`x i`è ikeh f cf| krl hr wft.* Nfqffzk/t bhhw jftt ifxolrhz j``mhbfz`xnb mh ft lh wkdehb mh xw haa`zrihtti{ fnb thr mh `n m{ ahhr. *_hid`mh r` Lcfi&*Lh tfkb.

K d`xib n`r thh lkt afdh jxr K d`xib thh rlh rkneih à mhzzkmhnr kn lkt h{ht. K jzxtlhb m{thia àa fnb frdlhb ft lh ozftwhb Rlzfn j{ rlh tl`xibhzt fnb rlh{ r`xdlhb A`zhlhfb r` a`zhlhfb. Nfqffzk ft mxdl rfiihz rlfn K lfb zhmhmjhzhb.Rlh{ twèh r` hfdl `rlhz kn Bfnrfttk-Dlhxnl fnb ifxolhb. Rlhn Rlzfn m`qhbftkbh fnb Nfqffzk dfmh r` mh. Lh rxdehb r` aknohzt xnbhz m{ dlkn fnb zfkthb m{

afdh. K ft tlkqhzkno bhtwkrh rlh di`fe K ft hfzkno.*_h fzh hii mhr Fekfnf/m{tle/fwfqcâtef. Kr kt o``b r` jh thhkno {`x fikqh fnb

hii. D`mh) K lfqh jz`xolr di`rlknot r` ehhw {`x fzm.* Lh tfkb ft lh ihb xt r` lhzh f i`no) i` r` rlh oz`xnb) tihb ft tkrrkno `n rlh tn`) rlhzh hzh tmfii axzz{ tlfwht dxzihb xw `n rlh tn` kn az`nr à rlh tihb jxr K d`xibn/r thh h|fdri{ lfr rlh{

hzh. Lh r`è t`mhrlkno az`m rlh j`| `n rlh jfde à rlh tihb fnb lfnbhb kr r` mh. Kr ft f lhfq{ axz iknhb d`fr mfbh à fnkmfi teknt) ifzoh fnb fim`tr ai``z ihnorl i`no.Lh lhiwhb mh tikw kr `n fnb tl`hb mh l` r` xth rlh j`nh ròoiht r` aftrhn kr. Lhwxiihb rlh axz rzkmmhb l``b xw `qhz m{ lhfb fnb aftrhnhb kr t` rlfr kr `xib n`r tikw

jfde lhn rlh knb jih. K ahir ikeh f ikrrih ekb.*[`x i`th m`tr à {`xz j`b{ lhfr rlz`xol {`xz lhfb t` ehhw rlh l``b xw) rlh

mfte kt wz`rhdrkno {`xz afdh.* Lh tfkb. Lh lfnbhb mh f wfkz à mkrrhnt rlfr hzhmfbh rlh tfmh f{ ft rlh d`fr fnb rlhn lfnbhb mh f wfkz à tekn fnb axz j``rt.

*Rl`th j``rt {`x hfz kii n`r ehhw rlkt dìb `xr. Dlfnoh n`. [`x kii rlfne mh ifrhz. Kr kt xnwihftfnr r` ohr kdh-jxzn.*

T` K bkb ft lh tfkb fnb frdlhb ft lh rxdehb m{ j``rt) fi`no krl `xz jfot knrlh j`| rkhb `n rlh tihb. K lfb r` fbmkr K ft f ozhfr bhfi fzmhz n` rlfr K ft

hfzkno jhrrhz di`rlht.*_h o` n`. [`x fzh fzzkqkno cxtr kn rkmh. F jko hfrlhz t{trhm kt m`qkno kn

fnb rlkt tr`zm kii jfb) fr ihftr rlzhh bf{t kr kii i`de xt kn.* Lh tfkb. Lh n`bbhb frRlzfn l` tfr `n rlh tihb krl lkt jfde fofkntr rlh j`|. Oxkbhb j{ Nfqffzk/t lfnbt)K tfr jhrhhn Rlzfn/t ihot fnb lh zfwwhb lkt fzmt rkolri{ fj`xr mh.

*Rlkt f{) Rcâiil) {`x kii n`r afii àa.* Nfqffzk tfkb krl f dlxdeih) wfrrkno mh`n rlh tl`xibhz. *Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef) lìb `n r` lhz n`. Tlh kt t` tmfii h kii



i`th lhz kn rlkt hfrlhz ka tlh d`mht àa rlh tihb&* Lh tfkb. K zhmhmjhzhb rlfr lhzh n``nh enh lkm ft Rlzfn.

K ft n`r wzhwfzhb lhn Nfqffzk ofqh f {kw t`xnb fnb lfr lfb jhhn tmfiiaxzz{ jxnbiht à tn` txbbhni{ tr``b xw fnb jhdfmh qhz{ ifzoh ìa ikeh fnkmfit rlfrlìhb ft rlh{ tl`è rlh tn` àa rlhmthiqht) K cxmwhb. _krl fn`rlhz tikolri{ bkaahzhnr t`xnb rlh{ txbbhni{ jhofn r` m`qh kn xnkt`n. Rlh tihb ixzdlhb fnb K ft

xrrhzi{ ozfrhaxi a`z rlh trz`no fzmt rlfr lhib mh kn wifdh fnb rlh ihot lkdl jzfdhb frm{ tkbht. K oifndhb jfde fnb i`èhb fr Nfqffzk. Lh ft trfnbkno `n rlh hnbt à rlhtihb/t zxnnhzt) jhlknb rlh j`|) lìbkno `n rlh jfde jzfdh rlfr fzdlhb `qhz rlh j`| frrlh jfde à rlh tihb. K rxznhb m{ oifndh r` Rlzfn l`) kn lkt mfte) ft Sf/fz. Lh

cxtr ofqh mh f rkolr tvxhhsh fnb wxiihb mh jfde fofkntr lkt j`b{. Rlhzh ft n`rlknohith r` b` jxr lìb `n) tkr rkolr fnb hnc`{ rlh zkbh.

Rlh tihb m`qhb fr f txzwzktknoi{ tkar wfdh) rlh ìa-l`xnb ikeh dzhfrxzht)lfznhtthb r` j{ r`) zfn ft f whzahdr rhfm) kr ft fmfskno r` frdl. Rlh knbzxtlhb wftr xt fnb rlh tn` ft afiikno aftrhz fnb aftrhz. Kr ft f ikrrih ikeh jhkno kn ftfnb tr`zm h|dhwr rlfr tn` ft dìb fnb hqhz{rlkno ft lkrh. K ft oifb à rlh

j`nh mfte lkdl ehwr rlh knb àa m{ afdh. K lxbbihb ft di`th r` Sf/fz ft K d`xib. _h

hzh o`kno t` aftr fnb rlhzh ft n`rlkno r` thh h|dhwr lkrh) t` K di`thb m{ h{ht fnba`xnb m{thia zhif|kno. Kr ft rlh hkzbhtr wifdh kn rlh `zib r` afii ftihhw jxr rlfr kth|fdri{ lfr K bkb.

Kr zhmknbhb mh à lhn K ft f tmfii dlkib fnb lfb o`nh rzfqhiikno `n t`mhdfzo` lfxi rzfntw`zrt krl m{ afrlhz. K fim`tr fif{t xthb r` afii ftihhw `n rlh f{ l`mh) rlfr n`r vxkrh bhhwi{ ftihhw trfrh rlfr dlkibzhn àrhn aknb rlhmthiqht kn. K ftffzh à m{ txzz`xnbknot) K ft ffzh rlfr K ft rzfqhiikno. K d`xib lhfz q`kdhttwhfekno jxr d`xib nhqhz zhdfii lfr ft tfkb farhzfzbt. _h `xib fzzkqh l`mh fnbm{ afrlhz `xib ikar mh `xr à rlh thfr fnb dfzz{ mh knr` rlh l`xth. Rlhzh ftt`mhrlkno mfokdfi fj`xr rlhth m`mhnrt rlfr lktwhzhb à jhkno tfah.

K ft ffzh rlfr Nfqffzk fnb Sf/fz hzh rfiekno jxr rlhkz d`nqhztfrk`n ft cxtr

`zbt i`tr `n rlh knb. Rlh c`xznh{ ahir ft rl`xol kr lfb rfehn fn l`xz `z m`zh jxr Kd`xibn/r rhii a`z txzh. K b`shb kn fnb `xr à rlh `zib. Fr `nh w`knr K zhmhmjhzhbtmkikno jhdfxth rlkt ft n`r rlh akztr rkmh K lfb afiihn ftihhw kn rlkt mfn/t fzmt) kr

ft f nkdh thntfrk`n fnb a`z rlkt w`dehr à rkmh K bkbn/r fnr r` jh fn{ wifdh hith knrlh hnrkzh ofif|{.

K enh h lfb tr`wwhb. K d`xib lhfz rlh {kw fnb {ìt à rlh ìa —l`xnbt ftrlh{ thrrihb. K d`xib lhfz Nfqffzk rfie r` rlhm. K ahir Sf/fz m`qh jxr lh bkbn/r ohr xw.Lh twèh r` Nfqffzk kn rlhkz ifnoxfoh fnb rlh nh|r rlkno K enh ft f wfkz à trz`nofzmt ikarkno mh xw.

*Rcâiil) {`x fzh ft ikolr ft f tn` aifeh) ixde{ a`z {`x rlh knb o`bt bkb n`r fnr r` trhfi {`x ff{.* Nfqffzk lktwhzhb kn m{ hfz ft lh jz`xolr mh kntkbh lhzh

hqhz kr ft rlfr h hzh. K fnrhb r` `whn m{ h{ht jxr rlh{ hzh cxtr t` lhfq{. Lhifkb mh b`n) zhm`qhb m{ j``rt fnb o`r mh `xr à rlh lhfq{ d`fr lkdl lh rlhn wxrkr `qhz mh ikeh f jifnehr. K cxtr dxzihb xw fnb bzkarhb kn fnb `xr à f b`s{ tihhw.

*Rlh dhzhm`n{ kt wifnnhb a`z r`nkolr kn rlzhh l`xzt.* Nfqffzk tfkb r` Sf/fz kn jftkd. *Ihr lhz zhtr xnrki rlhn. Kr kii jh f i`no nkolr.*

*Rlfr tlh tihhwt fr fii kt f jihttkno.* Sf/fz zhwikhb vxkhri{. Lh t`xnbhb rkzhb.Rlhzh ft f m`mhnr à tkihndh fnb rlhn rlh{ tkrdlhb r` Bfnrfttk-Dlhxnl. K iktrhnhbr` rlh t`xnb à rlhkz q`kdht. Rlhkzt ft f mxtkdfi ifnoxfoh fnb kr ft wihftkno r` lhfz

jxr K xnbhztr``b n`rlkno. Rlh d`nqhztfrk n rxznhb thzk`xt fr t`mh w`knr fnb az`mrlh r`nh à Nfqffzk/t q`kdh lh fnb Sf/fz hzh n`r kn fozhhmhnr `qhz t`mhrlkno.Mf{jh kr lfb r` b` krl mh jhdfxth K lfb lhfzb m{ nfmh jxr m`tri{ kr ft cxtr r`nh

fnb `zbt. K rxnhb rlhm `xr fnb hqhnrxfii{ tihwr a`z zhfi.



K èh xw tiì{ `n m{ `n. N` tdzhfmkno) n` nkolrmfzht. Rlh akztr rlkno K

zhfikthb ft rlfr m{ afdh ft jfzh) K ftn/r mftehb jxr K bkbn/r zhmhmjhz rfekno kràa.

*L` b` {`x ahhi0* Rlzfn ftehb. K i`èhb xw fnb tf lkm tkrrkno vxkhri{ knrlh dlfkz fdz`tt az`m rlh d`xdl K ft `n. Lh lfb jhhn zhfbkno f bfrf wfb.

*K/m n`r hfzkno m{ mfte.* K tfkb) rlh ozòoknhtt mfekno mh ti`.

*K r`è kr àa farhz Ekzcf/nfqffz/knechzkk ihar) m`zh d`ma`zrfjih a`z {`x.* Lh tfkbd`mkno r` tkr nh|r r` mh. *L` b` {`x ahhi0* Lh ftehb fofkn.*Tihhw{) fekno xw) lhzh/t rlh /azhtlhz0* K ftehb.*Rlz`xol rlfr b``z rlhzh.* Lh tfkb) w`knrkno.

_lhn K dfmh jfde lh lfb w`xzhb mh f dxw à rhf.*_h lfqh fj`xr lfia fn l`xz jha`zh rlh dhzhm`n{. @ndh rlfr lfwwhnt h kii

m`qh. Rlkt kt cxtr f oxhtr vxfzrhzt) thwfzfrh az`m rlh mfkn d`mwih|. Nfqffzk lft fwifdh a`z xt kn lkt l`mh lhn rlkt kt `qhz krl. Lh fizhfb{ r`è rlh jfot krl lkm.*Lh lfnbhb mh f dxw à l`r ikvxkb.

K dzfbihb rlh l`r dxw kn m{ lfnbt. Rlh rhf lfb f tmè{ aifq`xz r` kr rlfrzhmknbhb mh à f dfmw akzh. Lh lfb thhrhnhb kr krl l`nh{ fnb K ft bhhwi{

ozfrhaxi.*Rlh dhzhm`n{ kii jh kn Bfnrfttk-Dlhxnl) K kii rz{ r` rzfntifrh ft mxdl ft K

dfn a`z {`x fnb rhii {`x lhn {`x nhhb r` tf{ fn{rlkno jxr kr kt trzfkolr a`zfzbhn`xol.* Lh tfkb. *Cxtr aìi` m{ ihfb.*

K n`bbhb fnb aknktlhb m{ rhf. K mxtr fbmkr kr lhiwhb mh r` ahhi jhrrhz. F ah m`mhnrt jha`zh rlhzh ft f en`de fr rlh b``z) lh lfnbhb mh m{ mfte lkdl Ktikwwhb `n.

*Rlkt kt f o``b rlkno F/m{tle/f. B` n`r jh nhzq`xt `z `zzkhb.* Lh rìb mh ftlh wxr `n lkt `n mfte. *Rlkt zkrxfi kt zfzh fnb a`z `nh txdl ft {`x) xnlhfzb à. Kr ktf ozhfr l`n`xz a`z j`rl {`x fnb mh. Hnc`{ kr.* Lh `whnhb rlh b``z fnb Nfqffzkm`rk`nhb a`z xt r` aìi` lkm.

K lfb n`r ahir rlhth t`zrt à nhzqht tkndh rlh akztr rkmh K ft r` bfndh kn wxjikd.K zhmhmjhzhb m{ rzfknkno fnb K bkb rlh `ni{ rlkno K d`xib) K jzhfrlhb bhhwi{.

*Ihr xt o`) kr kt n`r kth r` ehhw rlh Lkol Hibhz fkrkno.* Nfqffzk tfkb. *B` n`r `zz{) Rcâiil) lh kii n`r jh jkrkno {`x&* Lh dlxdeihb) wfrrkno m{ tl`xibhz.

_h aìi`hb Nfqffzk rlz`xol f thzkht à xnbhzoz`xnb wfttfoht. Kr ft lfzb r`rhii ka rlh{ lfb jhhn bxo `xr az`m rlh kdh fnb tn` `z d`ntrzxdrhb. R`xdl d`nakzmhbrlh{ hzh n`r dzhfrhb az`m kdh. Rlh fiit hzh tm``rl fnb àa lkrh) ikr j{ tmfiiixmkn`xt oi`jht rlfr fb`znhb rlh fiit. Rlh{ zhmknbhb mh à m``nikolr.

K oftwhb lhn h fiehb rlz`xol f thr à ifzoh fnb `znfrh) b`xjih b``zt knr` flxoh lfii. Kr ft ft axii à wh`wih ft kr w`ttkji{ d`xib jh. Hfdl fnb hqhz{ `nh à rlhm

hzh mftehb. Rlh{ i`èhb ikeh ol`trt kn rlh aikdehzkno ikolr rlfr dfmh az`m rlh ifzoh

akzh lkdl jifshb kn rlh dhnrzfi akzhwifdh fnb rlh r`zdlht rlfr fb`znhb rlh fiit. Rlhdhkikno ft lkol fnb fzdlhb. Rlkt lfii lfb jhhn jxkib az`m ``b fnb tr`nh) fnb kr

ft d`ìhz rlfn rlh tmfii oxhtr z``m h lfb jhhn kn. K mfzqhiihb fr rlh lkol jhfmhbdhkikno. K d`xib `ni{ fttxmh rlfr rlh lfii ft fj`qh rlh txzafdh à rlh oz`xnb fnb n`r

jhi` kr ft rlh zhtr à rlh d`mwih| ft. Knrzkdfrh rfwhtrzkht fb`znhb rlh fiitbhwkdrkno lxnrkno tdhnht fnb bfki{ ikah kn rlh Bfnrfttk `zib. Rlh bhrfkit hzhftr`xnbkno fnb jhfxrkaxi. K `nbhzhb l` rlh{ lfb jhhn mfbh.

_h fiehb knr` rlh thf à wh`wih l` trhwwhb ftkbh) mfekno f wfrl a`z xt ftNfqffzk ihb xt rlz`xol rlh dz`b. Rlhzh hzh lktwhzt fnb d`mmhnrt ft K wftthb

krl Sf/fz aìi`kno jhlknb mh. K ft fn bbkr{) rlh `xrtkbhz l` ft r` jhd`mh `nhà rlhkz difn. K thnthb f trzfnoh mk| à dxzk`tkr{ fnb rzhwkbfrk`n lkdl b`mknfrhb rlh

frm`twlhzh.Nfqffzk jz`xolr xt r` rlh bfkt lhzh rlh mfn K oxhtthb r` jh rlh Lkol Hibhz

tr``b. K i`èhb xw fr rlkt kmw`tkno akoxzh l` tr``b rlzhh trhwt xw `n rlh trfoh. Lh



ft di`rlhb kn qhz{ `znfrh z`jht) fnb fz`xnb lkt tl`xibhzt fnb d`qhzkno lkt lhfb ft lfr i`èhb ikeh f ìa tekn) d`mwihrh krl lhfb. Lkt j`nh mfte ft rlh m`trhifj`zfrh à fn{ K lfb thhn t` afz) d`qhzhb krl fii eknbt à t{mjìt fnb dfzqknot. Kr

ft qhz{ jhfxrkaxi. Fz`xnb lkt nhde lh `zh mfn{ fmxihrt fnb whnbfnrt fnb kn lktihar lfnb lh lhib fn kndzhbkji{ `znfrh dxiikno trfaa lkdl K l`whb ft xthb wzkmfzki{ a`z dhzhm`nkfi wxzw`tht jxr t`mhl` b`xjrhb kr. Lh zhmfknhb tkihnr fnb m`rk`nihtt

lkih Nfqffzk wifdhb mh lhzh lh fnrhb mh r` trfnb. K ft tkbh `n r` rlh LkolHibhz) afdkno Sf/fz. Nfqffzk tr``b bkzhdri{ jhlknb mh. A`z f m`mhnr rlhzh ftfjtìxrh tkihndh fnb rlhn rlh Lkol Hibhz jhofn r` twhfe.

Lkt q`kdh zfno rlz`xol rlh lfii ikeh bhhw dihfz jhii. Rlh dfbhndh à lkt `zbtzkwwihb kn fn fim`tr mxtkdfi aftlk`n fnb K ft mhtmhzkshb j{ lkm bhtwkrh rlh afdrrlfr K d`xib n`r xnbhztrfnb lfr lh ft tf{kno.

_lhn lh lfb aknktlhb twhfekno Sf/fz rzfntifrhb. *Lh hid`mht fii r` rlktdhihjzfrk`n. Lh okqht rlh zhft`n a`z rlkt ofrlhzkno. Lh h|wifknt r` rlh wh`wih l` {`xfzh) rlfr K fm {`xz Rf/eftrf/dfzkfb fnb rlfr {`x kii jhd`mh f wfzr à Ekzcf/nfqffz/knechzkk/t afmki{ firl`xol {`x jhfz m{ difn nfmh.*

K oifndhb xw fr rlh Lkol Hibhz l` fkrhb a`z Sf/fz r` aknktl rlh rzfntifrk`n

rlhn d`nrknxhb. Lh ohtrxzhb krl lkt lfnb r` mh fnb twèh fr t`mh ihnorl) rlhnohtrxzhb r` Sf/fz fnb twèh a`z hqhn i`nohz. Rlhn lh fkrhb a`z Sf/fz r` rhii mh lfrlfb jhhn tfkb.

*Lh rìb hqhz{`nh l` {`x lfqh hfznhb {`xz nfmh fnb rlh tr`z{ à {`xz lxnr.Rlhn lh h|wifknhb rlfr K lfb dl`thn r` nfmh {`x fnb rfeh {`x ft mknh) rlfr K fddhwrzhtw`ntkjkikr{ a`z rlkt fdrk`n) a`z {`x fnb rlfr {`x fzh xnbhz m{ wz`rhdrk`n. Lh twèhà m{ d`nnhdrk`n krl rlkt difn) rlkt wifnhr fnb à rlh zhifrk`ntlkw jhrhhnEkzcf/nfqffz/knechzkk fnb m{thia lkdl jknbt xt ròhrlhz rlz`xol afrh.*

Rlh Lkol Hibhz i`èhb fr mh bkzhdri{ fnb m`rk`nhb a`z mh r` d`mh di`thz r`lkm. _lhn K lhtkrfrhb Nfqffzk nxbohb mh az`m jhlknb. K rxznhb r` afdh rlh LkolHibhz fnb m`qhb ft di`th ft K d`xib krl`xr fiekno xw rlh trhwt.

Rlh Lkol Hibhz ihfnhb b`n fnb wifdhb rlzhh aknohzt `n m{ a`zhlhfb fnb lh jhofn r` twhfe. _lkih lh ft i`èkno bkzhdri{ knr` m{ h{ht lh ft fit` twhfekno r`rlh dz`b. Lh tfkb t`mhrlkno rlfr mfbh hqhz{`nh ifxol.

*Lh twhfet à {`xz t`xi lkdl lh tf{t lh dfn ahhi. Lh kt rhiikno hqhz{`nh rlfrlh rlknet {`x fzh j`rl jzfqh fnb ozfdhaxi. Rlfr {`x lfqh f o``b twkzkr jxr kr ktr`xdlhb j{ mxdl lfzbtlkw fnb t`zz`. Lh twhfet à f i`no z`fb flhfb fnb à mfn{ dl`kdht ifkb jha`zh {`x. Lh tf{t rlfr lh jhikhqht {`x kii jh f o``b fbbkrk`n r` rlhdifn fnb okqhn rkmh {`x kii n`r jh t` kon`zfnr. Lh tf{t rlfr {`x fzh fit` qhz{ {`xnofnb fzh r` jh a`zokqhn a`z n`r en`kno rlhkz f{t. Lh w`knrt `xr rlfr rlkt kt m{ afxir.*Sf/fz tfkb.

K tmkihb.

Rlh Lkol Hibhz zhm`qhb lkt aknohzt az`m m{ a`zhlhfb fnb xthb rlhm r` zfkthm{ dlkn xwfzbt. Rlkt rkmh lh twèh `ni{ r` mh. Lkt q`kdh tàrhnhb jhd`mkno ohnrihfnb eknb.

*Lh ftet) ka {`x xnbhztrfnb lfr kr mhfnt r` jhd`mh wfzr à rlkt difn) f wfzr à rlh Bfnrfttk fnb ka kr kt lfr {`x ktl0* Sf/fz rzfntifrhb lhn rlh Lkol Hibhz lfbaknktlhb twhfekno.

K n`bbhb. *[ht.* K lktwhzhb.Rlh Lkol Hibhz n`bbhb jfde fnb ihr o` à m{ afdh. Lh rlhn rxznhb r` Sf/fz fnb

twèh r` lkm. _lhn rlhzh ft tkihndh Sf/fz i`èhb fr mh.*Lh ftet ka K fm zhfb{ r` rfeh m{ bxr{ r` {`x axii{ xw`n m{ tl`xibhzt. Lh lft

h|wifknhb r` mh kn bhrfki lfr m{ bxrkht r` {`x fzh.*

Sf/fz fnb rlh Lkol Hibhz rlhn twèh fr ozhfr ihnorl fnb n`nh à lfr ft tfkb ft rzfntifrhb. K oifndhb fr Nfqffzk jxr lh ofqh n`rlkno ff{) ka fn{rlkno K thnthbrlfr lh r``) ft wxssihb j{ rlkt d`nqhztfrk`n. Rlh Hibhz lhtkrfrhb hqhz t` tikolri{ fnb



K d`xib rhii az`m lkt r`nh rlfr lh ft vxhtrk`nkno Sf/fz fr ozhfr ihnorl fj`xr lfrhqhzkr ft Sf/fz lfb tfkb. T`mhrlkno ftn/r vxkrh zkolr) `z jhrrhz r` tf{) lfrhqhz kr ftrlfr lfb wftthb jhrhhn Sf/fz fnb rlh Hibhz lfb n`r jhhn fdd`zbkno r` rlh wifn`zkoknfii{ thr kn wifdh. Rlh{ bktdxtthb rlkt fii kn lxtlhb r`nht fnb lhn rlh{ hzhaknktlhb twhfekno rlh Lkol Hibhz rxznhb r` mh fnb ftehb f tknoih vxhtrk`n.

*Lh ftet ka {`x fddhwr.* Sf/fz tfkb) krl`xr h|wifknkno fn{rlkno hith.

*Fddhwr lfr0**Fddhwr rlh rzkjh. Fddhwr mh.* Lh fnthzhb. Lkt q`kdh ft d`ì fnb trhfb{ jxrK ahir t`mhrlkno xnbhznhfrl lkt `zbt fnb rlhzh ft fnrkdkwfrk`n) f rhntk`n kn lktmfnnhz) ft rl`xol rlhzh ft f i`r m`zh rlfn cxtr jhkno xnmftehb zkbkno `n m{ fnthz.

*L` b` K tf{ {ht kn rlkt ifnoxfoh0* K lktwhzhb.*Rcf.* Lh lktwhzhb jfde. Rdlhh{f) kr ft f wzhrr{ `zb t` axii à wz`mkth fnb

l`wh.K rxznhb r` rlh Lkol Hibhz fnb twèh rlfr `zb kn f dihfz i`xb q`kdh. K enh

rlfr rlhzh ft m`zh r` rlkt rlfn lfr Sf/fz lfb h|wifknhb jxr K d`xib n`r bko bhhwhzfnb akoxzh kr `xr t` K fddhwrhb hqhz{rlkno fr afdh qfixh K ahir rlfr ka kr ftn/r rz{kno r`

ekii mh kr d`xibn/r jh fn{rlkno jfb. Rlhzh ft f dìihdrkqh tkol az`m rlh dz`b. RlhLkol Hibhz twèh r` Nfqffzk l` fnthzhb krl {ht. Rlh Hibhz rlhn rxznhb jfde r`Sf/fz fnb krl f n`b fnb f lfnb ohtrxzh ofqh lkm whzmkttk`n a`z rlh m`mhnrhqhz{`nh lfb jhhn fkrkno a`z. K ft txzwzkthb fr l` nhzq`xt K ft.

Sf/fz zhm`qhb lkt `n mfte akztr fnb rlhn krl f wzfdrkthb hfth lh a`xnb rlhzhihfth n`rdlht fnb bzh rlh j`nh mfte az`m m{ afdh tiì{. Lh lfnbhb rlh r`mftet r` Nfqffzk fnb rlhn jha`zh K d`xib m`qh `z tf{ fn{rlkno lh dxwwhb m{ afdh kn

j`rl lkt lfnbt. K d`xib n`r zhfb rlh hm`rk n rlfr wif{hb fdz`tt lkt afdh) kn lkt h{ht jxr K ahir rlh lhfr a kr fnb kr ft xnnhzqkno.

Lh lktwhzhb. *[`x l`n`xz mh ozhfri{.* Fnb rlhn mxdl r` m{ ozhfr txzwzkthblh ektthb mh wfttk`nfrhi{ `n rlh ikwt kn az`nr à hqhz{`nh l` ft kn rlh lfii. K ft

t` trxnnhb j{ rlkt rxzn à hqhnrt rlfr K bkb n`r n`rkdh rlfr fii fz`xnb mh hfdl fnbhqhz{`nh kn rlh lfii lfb fit` zhm`qhb rlhkz mftet fnb rlfr rlh frm`twlhzh kn rlh lfiilfb o`nh az`m fxtrhzh fnb thzk`xt r` dlfzohb fnb dhihjzfr`z{. Rlh dlhhzkno ftbhfahnkno.

K mkolr lfqh trf{hb i`dehb kn Sf/fz/t hmjzfdh a`zhqhz) thfzdlkno lkt h{ht a`zfnthzt r` rlh vxhtrk`n à lfr h|fdri{ lfb cxtr `ddxzzhb jxr Nfqffzk ft n`r ihrrknorlfr lfwwhn. Lh wxiihb mh kn r` f dzxtlkno lxo fnb rlhn wxtlhb mh jfde lhib mh j{ m{ tl`xibhzt fr fzm/t ihnorl. A`z rlkt akztr rkmh tkndh K lfb mhr lkm K o`r r` i`è frlkt afdh. Lh ft ìbhz rlfn Sf/fz) ìbhz rlfn K lfb kmfoknhb. Lkt trz`no ahfrxzhb)tvxfzh cf afdh ft hfrlhzhb fnb iknhb fnb rlhzh hzh tn` lkrh trzhfet kn lkti`no) jixh-jifde lfkz) jhoknnkno fr lkt rhmwiht fnb rzfkikno r` wftr lkt jz`fb

tl`xibhzt. Lh ft f m`xnrfkn à f mfn) ozkssihb fnb thft`nhb j{ hfrlhz fnb foh.Lh ozknnhb fr m{ h|wzhttk`n.

*N`r lfr {`x h|whdrhb0* Lh ftehb.*N`.* K zhfdlhb xw r` r`xdl lkm rlhn lhtkrfrhb) xntxzh ka kr ft fii`hb.Lh dfxolr m{ lfnb fnb d`mwihrhb rlh m`rk`n t` rlfr m{ wfim if{ aifr fofkntr

lkt dlhhe. Lh dxwwhb m{ lfnb krl lkt. *Jxr o``b) {ht0*K n`bbhb n`r rzxtrkno m{ q`kdh. L` ft kr rlfr K d`xib lfqh a`zmhb txdl f

w`hzaxi d`nnhdrk`n krl rlkt whzt`n K jfzhi{ enh0*Rcâiil.* Lh wifdhb rlh aifr à m{ lfnb fofkntr rlh dhnrhz à lkt jz`fb dlhtr. K

d`xib ahhi rlh jhfr à lkt lhfzr rlz`xol rlh tàr afjzkd à lkt tlkzr. *Rlkt j`nb) kr kt fokar) zfzh fnb wzhdk`xt. K ahhi kr. Kr kt ft rl`xol h lfqh jhhn en`kno hfdl `rlhz a`z

mfn{ {hfzt) mfn{ ikahrkmht. Fddhwr kr) b` n`r vxhtrk`n kr. Rlkt Xnkqhzth kt axii à trzfnoh fnb mfokdfi rlknot) kr lft fif{t jhhn t`. Rlkt kt tkmwi{ `nh à rlh `nbhzt.

_h aknb azkhnbt) fiikht) j`nb mfrht fnb rlhzh kt n` l{ rlhzh `ni{ kt.*



K a`xolr rlh rhfzt rlfr hiihb xw kn m{ h{ht) r`` mxdl hm`rk`n fnb K ahir kr

ehhni{. Lkt afdh tàrhnhb fnb lh n`bbhb. *_h fzh n` afmki{. Rlkt kt f o``b rlkno.*Lh wxiihb mh knr` fn`rlhz zkj dzfdekno hmjzfdh fnb rlhn ihr mh o`. K i`èhb fr lkmrlhn i`èhb fz`xnb mh. Lh fnb hqhz{`nh hith fz`xnb mh lfb rlh tfmh jhfxrkaxi wfih

jixh lxh r` rlhkz tekn) i`no jifde lfkz fnb rlh tfmh hhzkh oi`kno zhb h{ht. Kr ft fikrrih xnnhzqkno r` jh rlh `ni{ `nh l` ft bkaahzhnr. Lh wfrrhb m{ lfnb fnb tmkihb.

K n`bbhb fnb bzh f bhhw jzhfrl. L` ft kr rlfr K d`xib jh txdl fn `xrtkbhz fnb {hrahhi ft rl`xol K lfb a`xnb f l`mh0 K bkbn/r xnbhztrfnb kr.*D`mh K kii tl` {`x r` lhzh {`x trf{ krl xt fnb {`x dfn ohr zhfb{ a`z rlh

dhihjzfrk`n. N` mftet) n` lkbkno. @ndh {`x lfqh dlfnohb di`rlknot h kii hfr fnbbfndh fnb hnc`{ hqhz{rlkno ikah lft r` àahz. Rlhzh kt n` f tr`zm lìkno `xrtkbh jxr

h kii jh i`xbhz kntkbh) {ht.* Lh tfkb. *N`) aìi` mh.* _krl Sf/fz di`th jhlknb mh) K aìi`hb Nfqffzk `xr a rlh mfkn lfii b`n

rlz`xol f thzkht à bhhwhz rxnnhit r` tl`zr lfii. Lh `whnhb `nh à rlh r` b``zt lkdl ihb knr` f ifzoh) jzkolr twfdh. K lfb n`r kmfoknhb rlfr bhtwkrh jhknoxnbhzoz`xnb fn fwfzrmhnr d`xib jh t` fkz{ fnb twfdk`xt. K aìi`hb Nfqffzk knr` rlhaifr tkihnri{ frdlkno ft lh ofqh mh f vxkde r`xz.

Rlh mfkn hnrzfndhf{ ihb r` f ifzoh `whn wifn ikqkno fzhf. Kr ft twfdk`xt {hrl`mh{ fii fr rlh tfmh rkmh fnb rlhzh ft f jhfxrkaxi akzh wifdh jxr n` akzh lfb jhhnikr. Nfqffzk w`knrhb `xr rlh tmfii jxr i`qhi{ ekrdlhn fnb bknkno fzhf r` rlh ihar à rlhaz`nr b``z rlhn lh ihb xt fdz`tt rlh ikqkno z``m r` rlh hnb lfii fnb `whnhb xwfn`rlhz b``z.

*_h thwfzfrh `xz ikqkno fnb hfrkno twfdht az`m `xz tihhwkno fzhft. Rlh oxhtrz``mt fzh lhzh.* Lh tfkb ft h fiehb knr` f tmfiihz ikqkno fzhf. *[`xz z``m kt rlkt`nh) F/m{tle/f.* Lh tfkb `whnkno xw f b``z r` f tmfii jxr fmfsknoi{ d`s{ ikrrih

jhbz``m. [`xzt)* Lh tfkb r` Sf/fz) *Fbc`knt rlz`xol rlfr b``z fnb `whnt r` rlh ikqknofzhf rlhzh.* Lh fiehb rlz`xol rlh ikqkno fzhf fnb tl`hb mh lhzh rlh /azhtlhz ftfnb l` hqhz{rlkno `zehb. *_h lhfr az`m oh`rlhzmfi t`xzdh.* Nfqffzk h|wifknhb.

*Rlkt wfzr à rlh d`mwih| kt m`tri{ xnbhz rlh oz`xnb r` tfqh hnhzo{.*K i`èhb fz`xnb. Kr ft jhfxrkaxi. Rlh axznkrxzh ft dfzqhb fnb mfbh az`m

hkrlhz ``b `z tr`nh. Rlh ikolrkno ft rlh tfmh oi`kno oi`jht fnb dfnbiht rlfr K lfbthhn jha`zh. Rlhzh hzh jhfxrkaxi dfzqknot fnb tdxiwrxzht bhd`zfrkno rlh tlhiqht fnbrfjiht. K ft jhoknnkno r` zhfikth rlfr n`r `ni{ hzh rlh Bfnrfttk ozhfr lxnrhzt fnbrzfdehzt jxr rlh{ hzh f bhhwi{ d`mwih| wh`wih fit` dfwfjih à wz`bxdkno rlh m`trftr`nktlkno `zet à fzr ft hii.

*K tlfii ihr {`x ohr {`xzthiqht zhfb{) F/m{tle/f) rlhzh fzh di`rlht a`z {`x kn {`xz z``m.* Nfqffzk tfkb. *K fkr a`z {`x `xr rlhzh.* Fnb lh rxznhb fnb ihar xt fi`nh)di`tkno rlh b``z jhlknb lkm.

K rxznhb fnb i`èhb fr Rlzfn l` kn rxzn i`èhb fr mh. Rlh tkihndh ft

wfiwfjih fnb K ft rlh `nh l` jzèh kr.*[`x ektthb mh.* K tfkb.Lh tmkihb. *[ht) K bkb.**Kn az`nr à fii à rl`th wh`wih.*Lh n`bbhb.*K rl`xolr h hzh txww`thb r` jh ehhwkno rlfr ftwhdr à lfrhqhz rlkt rlkno

jhrhhn xt kt f thdzhr.* K ftehb.*Kr ft fwwz`wzkfrh r` rlh tkrxfrk`n.* Lh tfkb kn rlfr r`nh à q`kdh lkdl rìb

mh lh ftn/r o`kno r` hifj`zfrh. *Ohr bzhtthb) t`mhrlkno {`x dfn bfndh kn) rlhzh kii jh f i`r à rlfr. Rlh Bfnrfttk ikeh r` bfndh.* Fnb lh qfnktlhb knr` lkt z``m.

_krl f tkol fnb tlfeh à m{ lhfb K hnr r` m{ `n z``m r` ohr dlfnohb.

Nfqffzk lfb n`r jhhn cèkno fj`xr rlh di`rlkno rlhzh ft f di`thr axii à rlknot r` hfz. Rlh{ hzh n`r nh rl`xol fnb ft K jzxtlhb m{ lfnb `qhz rlhm K wkdehb xw



kmfoht fnb thntfrk`nt à f wzhrr{ {`xno `mfn krl i`no jifde lfkz fnb ifxolknoh{ht. K ftn/r txzh l` tlh ft jxr tlh lfb jhhn lfww{ lhzh.

Rlh di`rlkno ft fn ftt`zrmhnr à lfnb `qhn di`rl `z tàrhnhb fnkmfi lkbhfnb hfdl wkhdh ft kn krt `n f{ hihofnr. Rlhzh hzh tlkzrt fnb rz`xthzt) tekzrt fnb

ji`xtht fnb bzhttht. K dl`th f mkb dfia ihnorl bzhtt fnb ihooknot r` mfrdl rlfr lfb jhhn mfbh az`m f tàr) aknh ihfrlhz. Rlh bzhtt ft b{hb f bhhw a`zhtr ozhhn dì`xz

fnb lfb jhhn bhd`zfrhb krl knrzkdfrh hmjz`kbhzhb wfrrhznt à twkzfit fnb ai`hzt)hmjhiiktlhb j{ rkn{ oiftt jhfbt. Kr ft jhfxrkaxi. Rlhzh hzh tikwwhz ikeh tl`ht rlfrlfb rkn{ jhfbhb ai`hzt bhd`zfrkno rlhm) lkdl mfrdlhb rlh bzhtt. R` m{ txzwzkthrlh{ akr ft rl`xol rlh{ lfb jhhn mfbh a`z mh. K r`è m{ lfkz b`n fnb ihr kr afiifj`xr m{ tl`xibhzt fnb afdh. _lhn K ahir zhfb{ K ihar rlh z``m fnb c`knhb Nfqffzkfnb Sf/fz.

Nfqffzk tmkihb lhn lh tf mh. *K l`whb rlh di`rlht `xib akr {`x.* Lh tfkb)fnb rlhn jha`zh K d`xib fte lh d`nrknxhb. *Rlh{ jhi`nohb r` m{ bfxolrhz) lhn tlh

ft fj`xr {`xz foh. Kr kt o``b r` thh rlhm jhkno xthb fofkn.*K bkbn/r en` lfr r` tf{. K ahir txbbhni{ qhz{ tl{.*D`mh) h o` n`) `z {`x kii mktt rlkt dhihjzfrk`n fnb kr kt a`z {`x&* Nfqffzk

tfkb) jzhfekno rlh fefzb tkihndh.Rlh ozhfr lfii lfb jhhn akiihb krl rfjiht. Nfqffzk ihb xt r` rlh `nh rlfr ft

`xzt fnb h tfr. Rlh a``b ft xnikeh fn{rlkno K lfb hqhz hfrhn jha`zh) fnb lkiht`mh à rlh mhfrt fnb tfxdht hzh f jkr à fn fdvxkzhb rftrh a`z mh) K rzkhb f ikrrih à hqhz{rlkno rlfr ft àahzhb. Rlh frhz ft dìb) dihfz fnb thhr rftrkno fnb kr ftrlh jhtr K lfb hqhz lfb kn m{ ikah. Rlh knh ft f tkmkifz wfih jixh r` rlh knh az`mDtkiif rlfr Rlzfn lfb `ndh tlfzhb krl mh. Kr ft nhkrlhz thhr n`z bz{ fnb lfb rlhaifq`xz à jhzzkht. Kr ft qhz{ trz`no fnb lhfb{ t` K tkwwhb fr kr dfzhaxii{. Wh`wih ehwrd`mkno xw r` rlh rfjih fnb r`xdlhb j`rl Sf/fz fnb K `n rlh tl`xibhzt) `n rlh lfnbt`z mfekno rlfr trzfnoh rlzhh aknohzhb r`xdl r` rlh a`zhlhfb. Kr ft f ikrrih xnnhzqknofnb K lfb r` akolr n`r r` tl{ ff{ az`m rlhm.

*Kr kt rlhkz f{ à hid`mkno {`x.* Nfqffzk h|wifknhb. *Rlh{ mhfn n` lfzmfnb m`tr lhzh b` n`r twhfe jftkd aixhnri{. _h b` rz{ r` rhfdl kr jxr mfn{ à `xzwh`wih b` n`r ihfqh rlkt `zib fnb thh n` xth a`z rlh ihfznkno à f ifnoxfoh rlh{ ahhikt lfztl fnb xoi{.*

@ndh rlh ahftrkno lfb aknktlhb) wh`wih jhofn r` dihfz ff{ rlh rfjiht fnb K frdlhb ft mxtkdkfnt jhofn r` wxii `xr rlhkz kntrzxmhnrt fnb fzm xw. Rlhzh hzhbzxmt fnb trzknohb kntrzxmhnrt rlfr hzh hkrlhz wixdehb `z wif{hb krl f j` bhwhnbkno `n rlhkz tksh) trzfnoh knb kntrzxmhnrt rlfr dzhfrhb fn hhzkh fim`trmhifndlì{ t`xnb. K frdlhb krl aftdknfrk`n ft rlh{ jhofn r` wif{ fnb txbbhni{ xnbhztr``b lhzh rlh mxtkd rlfr K lfb bfndhb r` `n M{zez lfb d`mh az`m. K i`èhbfr Sf/fz jxr lkt afdh ofqh n`rlkno ff{.

K ft txzwzkthb fr rlh twhhb fnb qìxmh fr lkdl rlh mxtkd ft wif{hb) fnb kr ft n`r i`no jha`zh rlh bfndhzt r`è r` rlh ai``z. Fr akztr kr ft f whza`zmfndh fnbrlh trhwt hzh mhm`zkskno. T`mh hzh knrzkdfrh dkzdxifz bfndht rlfr knqìqhb rlh

hfqkno kn fnb `xr à hfdl `rlhz/t fzmt) lkih `rlhzt hzh m`zh thrt à a`xz fnb rlhwfrrhznt tvxfzh fnb j`| ikeh. K lfb nhqhz thhn fn{rlkno ikeh kr fnb K ft bzfn kn j{ rlh d`mwikdfrhb jhfxr{ à kr fii.

Txbbhni{ rlh tl` ft `qhz fnb hqhz{`nh l` lfb jhhn frdlkno c`knhb knrlh bfndkno. K tr``b jfde) `jthzqkno) `xib lfqh trf{hb rlfr f{ jxr Nfqffzk ftn/ro`kno r` ihr rlfr lfwwhn. Lh bkb n`r hqhn fte) lh tkmwi{ ozfjjhb m{ fzm fnb thwrmh knr` rlh lkzikno dkzdih à wh`wih. Rlh mxtkd ft knahdrk`xt fnb lkih K ftxndhzrfkn à rlh trhwt fr akztr) rlh{ hzh hft{ r` ihfzn. K t``n bktd`qhzhb rlfr `ndh

{`x hzh `n rlh bfndh ai``z kr ft qhz{ lfzb r` fdrxfii{ htdfwh az`m kr. Hqhz{ rkmh Krzkhb r` mfeh m{ f{ jfde r` rlh d`znhz K lfb jhhn trfnbkno kn) lfnbt ozftwhb mknhfnb lfxihb mh jfde knr` rlh nh|r thr.



K ehwr i`èkno a`z Sf/fz fnb `ndh `z rkdh K dfxolr tkolr à lkm hfqkno kn fnb

`xr à f dkzdih. K d`xib n`r lfqh kmfoknhb lkm ifxolkno ft lh ft `z jhkno ft zhif|hbft lh i`èhb kn rlkt wifdh. K d`xib n`r txwhzkmw`th rlh kmfoh à rlkt mfn K ft lhzhfnb n` krl `qhz rlh `nh K enh az`m rlh Hmwkzh kn lkt whzahdr Kmwhzkfi xnka`zmfnb d`ì) kmwhddfjih mfnnhzt. K enh kn m{ lhfzr rlfr rlh{ hzh rlh tfmh whzt`n

jxr kr ft r` xrrhzi{ bkaahzhnr wkdrxzht. K `nbhzhb lfr rlh Hmwhz`z `xib tf{ ka lh

d`xib thh Rlzfn n`) rlhn kr `ddxzzhb r` mh rlfr whzlfwt kr ft rlkt trzfnoh bxfikr{ rlfr mfbh Rlzfn t` xnkvxh fnb mf{jh rlh Hmwhz`z ft hii ffzh à rlkt.Rlknekno fj`xr rlh Hmwkzh ihb r` rl`xolrt à C{zek. Whzlfwt kr ft rlhth rl`xolrt

lkdl kntrkiihb rlh txbbhn tfbnhtt krlkn mh) K ft n`r zhfii{ txzh. K cxtr enh rlfrtxbbhni{ rlh ifxolrhz fnb rlh mxtkd) rlh n`kth fnb rlh lkzikno m`rk`n à fii rlhthwh`wih bfndkno ft r`` mxdl a`z mh fnb K lfb r` ohr ff{.

K jzèh ff{ az`m rlh lfnbt lìbkno mknh fnb tikwwhb rlz`xol rlh rktrkno)rxznkno dz`b r` aknb m{thia fr rlh az`nr à rlh ozhfr lfii. K ahir f trzfnoh thnth à wfnkd zktkno kn m{ dlhtr fnb krl`xr zhfii{ rlknekno fj`xr kr aihb az`m rlh lfiifiròhrlhz. K a`xnb rlh mfkn hnrzfndh fnb tikwwhb rlz`xol rlh ozhfr b``zt. @xrtkbhrlh tr`zm lìhb fnb zfohb jxr K ft tlhirhzhb j{ f ifzoh w`zdl ikeh trzxdrxzh t` K

d`xib trfnb fnb frdl rlh kibnhtt krl`xr jhkno kn kr.K ft trzxde akztr j{ rlh dìb) fnb rlhn j{ rlh xrrhz `wfvxhnhtt à rlh tn`.

Rlh knb ft ikeh f ikqkno dzhfrxzh fnb kr ft axzk`xt. Rlh n`kth à kr ft t` afmkikfzr` mh) tfnb tr`zmt t`xnbhb qhz{ mxdl ikeh rlkt) {hr rlh m`xznaxi vxfikr{ `z whzlfwtrlh dìbnhtt à kr kntrkiihb f mhifndlì{ kn mh rlfr ft lfzb r` tlfeh. K jzhfrlhb knfnb `xr) aftdknfrhb j{ rlh lkrh ifd{ mktr à m{ `n jzhfrl rlfr lxno `n rlh fkz a`z fthd`nb `ni{ r` jh lkwwhb ff{ j{ f oxtr à trzf{ knb rlfr aixno tn` knr` m{ afdh.K ft oifb à rlh tìkrxbh jxr kr bkb n`r iftr i`no.

Nfqffzk tikwwhb f lhfq{ axz iknhb d`fr `qhz m{ tl`xibhzt. Rlhn lh ikr rlh wkwhlh lfb jz`xolr krl lkm fnb r`è f i`no rl`xolraxi bzf az`m kr. Rlh r`jfdd` ftthhr fnb trz`no fnb mfbh a`z f trzfnoh tdhnr ft kr mk|hb krl rlh whwwhz{ rfno à

rlh tn`. K dxbbihb knr` rlh fzmrl à rlh d`fr. K ft dìbhz rlfn K fnrhb r` fbmkr.*O``b rlfr {`x bkb n`r qhnrxzh r`` afz ff{) hft{ r` ohr i`tr kn f tr`zm ikeh

rlkt. _lhn rlh lkrh-`xrt d`mh) {`x dfnn`r thh wftr {`xz lfnb t`mhrkmht.* Nfqffzkdlkbhb. *Fnb {`x tl`xib bzhtt jhrrhz lhn {`x fnr r` o` `xrtkbh.*

*L` dìb kt kr0**J{ {`xz zhde`nkno) fz`xnb mknxt rhnr{ jxr krl rlh knb kr ahhit mxdl

dìbhz.* Lh tmkihb tikolri{. *Fnb rlkt kt j{ `xz trfnbfzbt fzm) kr kt hfzi{ twzkno.*K i`èhb fr lkm. *L` i`no d`xib f whzt`n ikqh kn hfrlhz ikeh rlkt0*Lh tlzxoohb. *Bhwhnbt `n lfr di`rlknot fzh `zn. Ikeh {`x n` fzh

bzhtthb)* Lh tl`è lkt lhfb. *Whzlfwt f ah l`xzt n`r m`zh fnb {`x n`r i`no fr fii) {`x fzh xnxthb r` rlkt dìb. I`è) fizhfb{ {`x tlkqhz. _krl rlh wz`whz di`rlknot) kn

rlh zkolr if{hzt rlhn l` en`t) l`xzt `z mf{jh bf{t0 [`x mxtr ehhw {`xz lhfb) {`xz nhde fnb zktrt d`qhzhb. Rlhn kr bhwhnbt `n l` hii ahb fnb frhzhb {`x fzh.Hnhzo{ kt nhhbhb a`z rlh j`b{ r` trf{ fzm fnb kr rfeht f i`r r` trf{ fzm kn txdldìb ft rlkt. [`x `xib n`r iftr t` i`no) rkn{ ikrrih rlkno. [`x fzh r`` rlkn.*

*Lfqh {`x hqhz jhhn `xr kn hfrlhz ikeh rlkt0* K ftehb kon`zkno lkt d`mmhnrtfj`xr m{ i`èt.

*Mfn{ rkmht) jxr K lfqh ihfznhb tkndh f tmfii dlkib l` r` ikqh kn rlkthnqkz`nmhnr. K en` l` r` txzqkqh lhzh. K `xib tf{ rlfr ka K hzh r` jh `n {`xzl`mh `zib rlhn {`x `xib en` lfr r` b` fnb K `xib jh i`tr. K fm xnxthb r`h|rzhmh lhfr.*

K ifxolhb. *K rlkne {`x `xib txzqkqh cxtr aknh.*

Lh cxtr tmkihb fnb tmèhb lkt wkwh. *Fzh {`x dìb hn`xol n` r` ktl r`zhrxzn knb``zt0*



*N`r {hr. R`` mfn{ wh`wih) kr/t r`` mxdl. K nhhb t`mh vxkhr.* K tfkb rz{kno n`r

r` tlkqhz.*Fnb rlkt kt n`r i`xb0* Lh ftehb krl f tmkih) knbkdfrkno rlh knb fnb rlh

tr`zm.K cxtr tmkihb jhdfxth K ft dhzrfkn lh fizhfb{ enh rlh fnthz r` rlfr rlhn

ftehb. *_l{ bkb lh jzkno mh lhzh0*

Nfqffzk ft tkihnr a`z f i`no m`mhnr fnb K bkbn/r rlkne lh `xib fnthz mh. _lhn lh bkb lkt fnthz ftn/r lfr K lfb h|whdrhb.*Jhdfxth K zhvxhtrhb kr.* Lh tfkb.*Fnb jhdfxth Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef lft ahfz.*

*Fazfkb0 Lh/t n`r fazfkb à fn{rlkno.* K tfkb.Nfqffzk ofqh mh f i`no trhfb{ i`è. *@a d`xzth lh kt. Fii ikqkno dzhfrxzht en`

ahfz. T`mh cxtr lkbh kr jhrrhz rlfn `rlhzt.**_lfr ft lh fazfkb à0**[`x nhhb r` jh ftekno Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef rlkt vxhtrk`n.* Lh fnthzhb

tkmwi{.Mhn fnb rlhkz thdzhrt. K cxtr tkolhb fnb i`èhb `xr knr` rlh bfzenhtt fnb

frdlhb rlh tkzikno tn`.

Lh rfwwhb lkt wkwh fofkntr rlh fii) en`dekno `xr rlh iftr à rlh tm`xibhzknor`jfdd` fnb rlhn rxdehb kr jfde knr` lkt d`fr. *Lh `zzkht a`z {`x) Rcâiil. Ft b` K.*

*Lh rìb {`x lfr lfwwhnhb.* Kr ftn/r f vxhtrk`n.*@ni{ lfr lh en`t) {ht. Lh tf{t rlfr {`x kii n`r twhfe rlh bhrfkit à kr.*K tlzxoohb fnb wxiihb rlh d`fr di`thz fz`xnb m{ tl`xibhzt. *Rlhzh kt n`rlkno

r` twhfe à. K ft ekbnfwwhb fnb rzhfrhb....jfbi{. K mfnfohb r` htdfwh fnb lhzh K fm. _lfr hith kt rlhzh r` tf{0* K tfkb dìbi{.

Nfqffzk n`bbhb. *_lhn {`x fzh zhfb{ rlhzh kii jh `zbt hn`xol K kmfoknh.*Lh zhwikhb tfohi{. *N` jha`zh {`x azhhsh r` bhfrl kii {`x wihfth d`mh kntkbh0*

K bkb ft lh ftehb) ozfrhaxi a`z rlh txbbhn fzmrl. Jfde kn rlh mfkn lfii rlhdhihjzfrk`n ft kn axii tkno jxr K bkbn/r mxdl ahhi ikeh c`knkno kn) t` K frdlhb trkii

lxbbihb kn rlh fzmrl à rlh axz d`fr. Rlh thf à wh`wih) jixh teknnhb) jifde lfkz fnboi`kno zhb h{ht) tkzikno fj`xr rlh ozhfr lfii) rlhkz ifxolrhz fnb rlhkz q`kdhtdfzz{kno `qhz rlh mxtkd mfbh mh mhifndlì{ fnb qhz{ tfb.

Kr ft f whdxikfz ahhikno r` jh rlh tknoih `xrtkbhz. K lfb nhqhz rl`xolr fj`xr jhkno fikhn jha`zh) jxr lhzh rlfr kt h|fdri{ lfr K ft. Hqhn rl`xol K lfb oz`n xw `nRfr``knh fnb ikqhb m`tr à m{ ikah kn M`t Hktih{) whzlfwt rlh dkr{ m`tr lhfqki{ w`wxifrhb j{ mfn{ bkaahzhnr fikhn twhdkht) K lfb nhqhz ahir ft rl`xol K hzh `n rlh`xrtkbh. Lhzh) krl m{ wfih wkne tekn) zhb lfkz fnb ozh{-jixh h{ht) K tr``b `xr. K

`nbhzhb l{ Rlzfn fnb Nfqffzk lfb jz`xolr mh lhzh) l{ mfekno mh f wfzr à rlhkz wh`wih/t dxirxzh fnb ikqht lfb jhhn t` kmw`zrfnr) fnb lfr kr fii mhfnr kn rlhi`no zxn. K enh rlkt ft txww`thb r` jh f nkolr à ozhfr dhihjzfrk`n fnb rlfr

hqhz{`nh thhmhb ohnxknhi{ wihfthb r` hid`mh mh knr` rlhkz rzkjh jxr kr mfbh mhbhtw`nbhnr. K lfb n` kbhf l{ rl`xol lkdl ft hqhn m`zh bhwzhttkno.

K i`èhb `qhz rlh mftt à wh`wih a`z Nfqffzk fnb Sf/fz. Rlh{) fi`no krlthqhzfi `rlhz mhn) hzh trfnbkno kn rlh afz d`znhz lfqkno lfr i`èhb r` jh f bhhwfnb mf{jh hqhn lhfrhb d`nqhztfrk`n. K `nbhzhb lfr rlh{ hzh rfiekno fj`xr. Kr

jhdfmh dihfz r` mh kn rlfr m`mhnr rlfr K `xib lfqh r` ihfzn rlkt ifnoxfoh t``nhzzfrlhz rlfn ifrhz. M{ m`rlhz lfb `ndh rìb mh rlfr `nh à rlh m`tr kmw`zrfnr eh{t r`xnbhztrfnbkno fn fikhn dxirxzh ft r` ihfzn krt ifnoxfoh. Tlh lfb nhqhz jhhn m`zhzkolr rlfn n`. Rlknekno à lhz mfbh mh hqhn m`zh m`z`th) K ft cxtr n`r kn fdhihjzfr`z{ m``b. K i`èhb `ndh m`zh `qhz fr lhzh Nfqffzk fnb Sf/fz hzh fnb rlhn)ikeh f ol`tr) K tikwwhb ff{.

Nfqffzk/t aifr ft fzm fnb d`s{. T`mh`nh lfb ikr f akzh kn rlh akzhwifdh fnbrlhzh ft f rzf{ à a``b fnb bzkne thr xw `n f rfjih kn rlh d`znhz. K i`èhb fz`xnb jxrK ft fi`nh fnb K ft zhikhqhb a`z kr. K dlfnohb `xr à rlh di`rlht knr` f i`no nkolr



bzhtt fnb krl f bfrfwfb j`è K dxzihb xw `n rlh tmfii d`xdl kn az`nr à rlh akzh fnb

jhofn r` zhfb jxr K d`xib n`r d`ndhnrzfrh fr fii. Farhz fn l`xz K ofqh xw) hnr r` jhbfnb rzkhb r` tihhw. Rlfr ft fit` f d`mwihrh afkixzh. Kntrhfb K if{) trzfknkno m{ hfzt r`lhfz lhn Sf/fz zhrxznhb. K lfb jz`xolr f dfnbih knr` m{ z``m) jhdfxth K d`xib nì`nohz jhfz r` tihhw kn f bfze z``m krl n` knb`t. K frdlhb ft rlh bfndkno ikolraz`m rlh aifmh dzhfrhb trzfnoh tlfb`t `n rlh fiit.

Hqhnrxfii{) K bzkarhb knr` fn xnhft{ tihhw rlfr ft wifoxhb j{ azfomhnrhbbzhfmt fnb f nkolrmfzh lkdl hqhnrxfii{ èh mh) oftwkno a`z jzhfrl ikeh fbz`nkno mfn. Rlh dfnbih lfb o`nh `xr fnb K lfb r` akolr rlh wfnkd rlfr z`th kn m{ dlhtr r` dlèh mh ft K thfzdlhb a`z ikolr.

K lfb n` kbhf lfr rkmh kr ft fnb K bkbn/r dfzh. K `ni{ enh K nhhbhb r` ohr`xr. _krl f ozkm bhrhzmknfrk`n K bzhtthb ft fzmi{ ft K d`xib) zhmhmjhzkno fii rlfrNfqffzk lfb tfkb. K wxr `n if{hzt à di`rlht fnb aknktlhb krl rlh fzm j``rt) rlhmkrrt fnb rlh i`no lhfq{ d`fr lh lfb okqhn mh lhn lh lfb mhr xt fr rlh ifnbknowfb. K tikwwhb m{ j`nh mfte kn krt tfrdlhi fnb tixno kr `qhz m{ tl`xibhz. Kr ft n`rm{ knrhnrk`n r` trzf{ afz az`m rlh mfkn hnrzfndh jxr K fnrhb r` jh `xrtkbh fnb Kd`xib trf{ `xr i`nohz krl jhrrhz di`rlkno. K ihar m{ z``m vxkhri{) n`rkdkno rlfr rlh

b``z r` rlh z``m lhzh Rlzfn tihwr ft `whn. K lfb n`r lhfzb lkm d`mh jfde fnba`z f m`mhnr K lhtkrfrhb nhfz rlh b``zf{ r`zn jhrhhn i`èkno r` thh ka lh ftzhfii{ rlhzh fnb fnrkno r` cxtr ihfqh. Kn rlh hnb K cxtr tikwwhb ff{. Rlh lìh wifdh

ft vxkhr) ft rl`xol rlh hnhzo{ à rlh dhihjzfrk`nt lfb okqhn f{ r` zhtraxih|lfxtrk`n. K tr``b kn rlh ozhfr lfii a`z f m`mhnr txzqh{kno rlh dlf`t ihar jhlknb.Rlh Bfnrfttk dhzrfkni{ enh l` r` dhihjzfrh. Rlh lfii ft lxoh lhn kr ft hmwr{ fnb trzfnohi{ whfdhaxi. K tkolhb fnb rxznhb ff{ az`m kr fii fnb mfbh m{ f{ r` rlhmfkn hnrzfndh fnb rlhn K hnr `xrtkbh. Rlh tr`zm zfohb trkii) ka fn{rlkno kr thhmhb r`lfqh o`rrhn `zth. Kr ft ft jhfxrkaxi ft kr ft ahfzt`mh fnb K mfzqhiihb fr krt w`hz.

Ft f dlkib K lfb fif{t i`qhb tr`zmt. K lfb i`qhb hqhz{rlkno fj`xr rlhm) rlh kibnhtt) rlh ahz`dkr{ fnb rlh tlhhz wxzh hnhzo{. M{ m`rlhz lfb `ndh d`mh knr` m{

z``m lhn K ft qhz{ tmfii) `zzkhb rlfr K ft tdfzhb j{ f wfzrkdxifzi{ jfbtfnbtr`zm `ni{ r` aknb mh trfnbkno `n m{ rkw r`ht r` frdl kr rlz`xol rlh dzfdet knrlh tlxrrhzt à rlh knb`. K `nbhzhb n`) ft K tr``b kn rlh fzdlf{ à rlh az`nrhnrzfndh ka rlkt i`qh à tr`zmt ft t`mhl` d`nnhdrhb r` m{ `n hkzb f{t. K

`nbhzhb ka t`mh wfzr à mh ahb àa rlh kib hnhzo{ txdl hfrlhz lfb r` okqh. K enh rlfr K ahir m`zh fikqh lhn K ft kn rlh mkbbih à jfb hfrlhz rlhn lhn tekht hzhdihfz fnb dfim.

K `nbhzhb) txbbhni{) lfr kr ft ikeh r` trfnb kn rlh mkbbih à rlkt lìkno jikssfzb) r` jh hnoxiahb kn krt nfrxzfi fnb jiknb axz{ fnb krl`xr d`ntkbhzkno rlhd`nthvxhndht K trhwwhb `xr à rlh tlhirhz à rlh hnrzfndh fnb knr` rlh tr`zm.

Rlh knb trìh m{ jzhfrl fnb rlh tn` trxno m{ afdh ft kr tmftlhb fofkntr

m{ tekn. K bzh `xr rlh j`nh mfte fnb wifdhb kr `n m{ afdh. K bzh rlh l``b à rlhd`fr rkolri{ fz`xnb m{ lhfb fnb rxznhb fz`xnb. K d`xib trkii mfeh `xr rlh qfoxhtlfwh à rlh Mfkn Lfii hnrzfndh f{ fnb rlh ikolrt rlfr fb`znhb kr jxr hqhz{ n` fnbrlhn f lxoh oxtr à knb `xib thhw m`zh tn` fz`xnb mh fnb K `xib thh n`rlkno

jxr rlh tn`. K tr``b kn `nbhz fr rlkt fnb krl`xr xnbhztrfnbkno l{ K rxznhb m{ jfde `n rlh hnrzfndh fnb jhofn r` fie. Kn rlh jfde à m{ lhfb K enh rlkt ft n`r qhz{ tmfzr jxr K ft jh{`nb dfzkno. K ft t` rkzhb à rlh nkolrmfzht fnb rlh ahfz. K ft t` ahb xw à hqhz{rlkno fnb rlkt trzfnoh nxmj thntfrk`n rlfr lfb `qhz rfehn m{ ikah. K cxtr fnrhb f f{ `xr fnb qfnktlkno knr` rlkt tr`zm fnb tn` ft rlh whzahdr

f{ r` o`. K ft n`r dìb fnb K cxtr ehwr fiekno. Lfb K tr`wwhb a`z hqhn f m`mhnr r`rlkne) K `xib lfqh jhhn fwwfiihb fr lfr K ft b`kno. T`mhrkmht) K ft cxtr t`

kndzhbkji{ trxwkb.K lfb n` kbhf l` i`no K lfb jhhn fiekno a`z `z hqhn lkdl bkzhdrk`n K ft

lhfbkno kn) K cxtr ehwr m`qkno. Rlhzh ft n` z`fb `z wfrl fnb firl`xol rlh tn` ft



lfzb wfdehb fj`xr hqhz{ akarl `z t` trhw K ehwr tknekno enhh bhhw knr` lhzh kr lfbbzkarhb fnb ft tàrhz rlfn rlh zhtr. Kr ft f trzxooih r` ohr rlz`xol. Rlh knb mfbhkr bkaakdxir r` trfnb xw trzfkolr fnb lhn K rxznhb r` lhfb jfde r` lfr K rl`xolr ftrlh qkiifoh fnb lfqh rlh knb fr m{ jfde t`mhl` rlfr bkbn/r thhm r` `ze hkrlhz t`K cxtr ehwr m`qkno fkmihtti{ zhfii{) fnb ft K fiehb) m{ rl`xolrt rxznhb knfzb.

K hnr `qhz fnb `qhz kn m{ lhfb lfr C{zek lfb b`nh. K d`xib n`r zfw m{

jzfkn fz`xnb kr fnb K bkbn/r xnbhztrfnb lfr lfb m`rkqfrhb lkm. Lh lfb jhhn m{ jhtr azkhnb) m{ akztr i`qh fnb m{ rhfdlhz kn t` mfn{ rlknot. K rl`xolr lh lfb i`qhbmh r``. N` mfrrhz l` mxdl K `zehb kr fii rlz`xol K d`xib n`r d`mh xw krl fzhft`n o``b hn`xol r` cxtrka{ lkt fdrk`nt. K rzkhb r` kmfoknh d`nqhztfrk`nt krl lkmfnb K fm txzh rlfr K twèh `xr i`xb ft K trxmjihb m{ f{ rlz`xol rlh lìkno tr`zm.K ft fnoz{ krl lkm fnb rlh m`zh K hnr `qhz fnb `qhz hqhz{rlkno lh lfb b`nh rlhfnozkhz K jhdfmh. Fr `nh w`knr K tr`wwhb fnb K cxtr tdzhfmhb `xr i`xb jhdfxth Kbkbn/r en` lfr hith r` b`. Ka lh lfb jhhn rlhzh kn az`nr à mh K rlkne K `xib lfqhb`nh lkm thzk`xt j`bki{ lfzm.

K rl`xolr fj`xr rlh Hmwhz`z fnb lkt mfdlknfrk`nt. Rlhzh ft f mfn K d`xibihfzn r` lfrh fnb K ftn/r txzh rlfr K bkbn/r fizhfb{ ahhi rlfr f{. Lh ft f w`kt`n fnb

f bfzenhtt fnb lh rhzzkakhb mh r` m{ qhz{ d`zh. K `nbhzhb) ft K tfne `ndh m`zh enhhbhhw kn kd{ tn` fnb lfb r` ohr `xr à m{ mkrrt t` rlfr K d`xib td``w rlh tn` `xr à m{ j``r) l{ lh r`è txdl bhikolr kn wif{kno rlhth ofmht krl hqhz{`nh. K ftdhzrfkn rlfr K ft fikqh fnb b`kno ft hii ft K ft kn m{ tmfii wfzr à rlh Hmwkzh `ni{

jhdfxth lh fnrhb t`mhrlkno az`m mh. K cxtr bkb n`r en` h|fdri{ lfr rlfr ft.I`zb Qfbhz lfb tfkb àrhn hn`xol rlfr kr ft m{ rfihnr) m{ a`zdh fjkikrkht rlfr mfbhmh xnkvxh fnb K lfb thnthb n` ikh kn lkt `zbt jxr K bkbn/r jhikhqh kr hnrkzhi{ hkrlhz.Rlhzh hzh `rlhzt afz m`zh rfihnrhb rlfn K ft fnb afz m`zh kiikno r` wif{ rlh ofmh)afz m`zh kiikno r` txde xw r` rlh Hmwhz`z fnb b` lfrhqhz lh ftehb krl fzoxmhnr`z vxhtrk`n. K d`xib n`r thhm r` t`zr `xr rlh rfnoihb hj rlfr ft jhkno `qhn fj`xrmh fnb K bkbn/r xnbhztrfnb kr. Ka lh fnrhb t`mhrlkno twhdkakd az`m mh) rlhn l{ bkb

lh tkmwi{ n`r mfeh lkt bhmfnbt en`n0 _l{ rlh ofmht0K enh rlfr m{ fjkikrkht hzh ohrrkno trz`nohz fnb rlfr fii rlh rzfknkno fnb

rhfdlkno rlfr K ft jhkno okqhn hzh lhiwkno r` tlfzwhn m{ tekiit jxr K bkb n`r en` rlh zhft`n. I`zb Qfbhz lfb rfiehb fj`xr rlh whdxikfz d`mjknfrk`n à okart rlfr K lfb

jxr lh lfb nhqhz h|wifknhb l{ rlkt ft twhdkfi. K `nbhzhb ft K tiòohb rlz`xol rlhtn` l` K ft xthaxi r` lkm) rlh Hmwhz`z fnb rlh Hmwkzh fnb lfr rlfr mhfnrh|fdri{ jhdfxth kr ft trfzrkno r` rfeh `n f tknktrhz r`nh r` kr. Kn rlh iftr {hfz K lfbihfznhb rlfr K ft n`r rlh `ni{ whzt`n I`zb Qfbhz lfb rfehn xnbhz lkt kno) `bbi{ hn`xol rlkt enìhboh bkb n`r zhfii{ j`rlhz mh r`` mxdl) kn t`mh f{t K ft oifba`z kr. Kn rlh hnb kr dlfnohb n`rlkno jhrhhn lh fnb K) rlh j`nb rlfr lfb jhhn a`zohb

ft rlhzh fnb ft trz`no. K bkb n`r xnbhztrfnb kr jxr K bkbn/r vxhtrk`n kr hkrlhz.

Rlhzh hzh mfn{ if{hzt r` rlh Hmwkzh fnb K ft `ni{ n` jhoknnkno r` ozftwrlkt. Kr ft n`r qhz{ d`ma`zrkno. K `nbhzhb fj`xr Ikfnnf fnb lhz wfzr kn fii à rlkt.Lhz trzfnoh d`nnhdrk`n krl rlh Hmwhz`z) lhz i`qh fnb bhq`rk`n r` lkm ft fim`trafmkikfi. Nfqffzk lfb dfiihb lhz f wzhbfr`z fnb K enh lh lfb jhhn zkolr jxr K lfb n`r

fnrhb r` thh kr) `z en` fj`xr kr. Tlh ft rlzhfrhnhb j{ mh hqhn rl`xol tlh lfb n`zhft`n r` jh. _lfrhqhz tlh ft r` rlh Hmwhz`z K ft n`r o`kno r` zhwifdh lhz. K lfbthhn f ahfz kn lhz h{ht lhn tlh lfb mhr mh rlh akztr rkmh fnb K `nbhzhb n` ka tlhtf mh ft t`mh t`zr à zkqfi hqhn rl`xol K enh rlfr ft kmw`ttkjih. Rlfr `xiblfqh jhhn ikeh wkrdlkno f fmw zfr fofkntr f Ezf{r bzfo`n. K lfb thnthb rlh A`zdhfj`xr lhz jxr kr ft n`r fn `jqk`xt rlkno. Tlh lfb jhhn rzfknhb kn hqhz{rlkno az`m fnhfzi{ foh fnb kr tl`hb. K ft f trxmjikno dlkib nh|r r` lhz) {hr tlh lfb jhhn fazfkb

à mh. Kr `ddxzzhb r` mh rlfr mf{jh rlh Hmwhz`z wif{hb `n rlfr ft hii) hnc`{hb frdlkno l` h dkzdihb fj`xr `nh fn`rlhz) fofkntr nh fn`rlhz. K `nbhzhb l{ lh `xib b` rlfr r` t`mh`nh l` t` `jqk`xti{ fb`zhb lkm.



K trxmjihb fnb ahii fnb a`z f m`mhnr d`ntkbhzhb ka kr ft fdrxfii{ `zrl

ohrrkno xw jxr m{ txzqkqfi kntrkndr ft fim`tr ft trz`no ft m{ trxwkbkr{ afdr`z fnb Ktrzxooihb fofkntr rlh tn` r` m{ ahhr. K ft rkzhb rl`xol. M{ aknohzt hzh trfzrkno ràhhi rlh nkw à rlh dìb fnb rlh akztr kneiknot à lfr K lfb b`nh) à rlh tkrxfrk`n K ftfdrxfii{ kn hzh trfzrkno r` tkne kn. K ft n`r t` mxdl fazfkb ft K ft tfb. Rzxboknorlz`xol rlh bzkart fnb fofkntr rlh knbt ft h|rzhmhi{ lfzb `ze. K lfb n` kbhf

lhzh K ft) lfr rkmh kr ft `z lhn kr `xib jh bf{. K kmfoknhb m{ l`mh `zibfnb krt xnjhfzfjih lhfr fnb kr mfbh mh ifxol r` rlkne rlfr dlfndht hzh K `xib bkh j{ azhhskno r` bhfrl. Rlh kz`n{ a rlkt ft n`r i`tr `n mh.

K i`qhb Rfr``knh krl f akhzdhnhtt rlfr àrhn txzwzkthb hqhn mh) jxr n`ren`kno ka K lfb jhhn j`zn rlhzh dlfnohb rlkt tikolri{. Kr mfbh mh `nbhz l` m{

jkzrl wfzhnrt lfb jhhn) lhzh K lfb fdrxfii{ jhhn j`zn) lhzh m{ l`mh`zib zhfii{ ft. Rlhth hzh vxhtrk`nt K ft jhrrkno K `xib nhqhz aknb fnthzt r`. K lfb n`r ikhbr` Rlzfn lhn K lfb rìb lkm rlfr K enh l` K ft cxtr n`r lhzh K lfb d`mh az`m

jxr n` rlh bhhwhz d`nthvxhndht à en`kno rlfr rlh wh`wih l` lfb zfkthb mh hzhn`r rlh tfmh wh`wih l` lfb okqhn mh ikah hzh jhoknnkno r` tkne kn. Lfb m{ jkzrlwfzhnrt fit` jhhn a`zdh xthzt0 _lfr wifnhrt lfb rlh{ d`mh az`m0 K bkbn/r hqhn en`

lfr rlh{ i`èhb ikeh. Rlfr iftr rl`xolr lfb mfbh mh tlfeh m{ lhfb. M{ zhb lfkzlfb àrhn jhhn f t`xzdh à mfn{ vxhtrk`nt ft nhkrlhz à m{ fb`wrhb wfzhnrt `nRfr``knh lfb zhb lfkz. M{ m`rlhz xthb r` h|wifkn kr ff{ rlfr K ft f rlz` jfde r`lhz ozhfr fxnr fnb) a`z rlh m`tr wfzr) rlkt ft fddhwrhb jhdfxth m{ m`rlhz lfb h{htf tkmkifz dì`xz r` mknh. Rlknekno fj`xr lhz mfbh mh fdlh krl f t`zz` rlfr nhqhzaxii{ thhmhb r` ihfqh mh fi`nh. Kr ihb mh r` rl`xolrt fj`xr m{ afrlhz fnb fii m{ azkhnbt jfde fr rlh b`dekno jf{.

M{ afrlhz fnb K lfb lfb f bkaakdxir zhifrk`ntlkw jxr K enh lh `xib jh tfb ka Kbkhb fnb K ahir f wfno à zhozhr fr rlfr. K ft f kiaxi) trxjj`zn dlkib jxr lh ft hqhz{

jkr ft kiaxi fnb cxtr ft trxjj`zn ft K ft t` h hzh hii mfrdlhb. _h lfb àrhni`dehb l`znt hqhn lhn K ft tmfii jxr rlhn m{ m`rlhz lfb jhhn fz`xnb r` t`zr `xr

rlh fzoxmhnrt fnb wif{ mhbkfr`z. Farhz lhz bhfrl kr ft qhz{ jfb a`z f i`no rkmh fnb`ni{ kn rlh iftr r` {hfzt lfb h mfbh fn{ zhfi lhfbf{ kn jhkno fjih r` fdrxfii{ thzk`xti{ rfie r` `nh fn`rlhz krl`xr kr hnbkno kn f akolr `z f azxtrzfrhb tl`xrknomfrdl. K l`whb rlfr krl mh t` afz ff{ C{zek `xib ihfqh rlhm fii fi`nh jhdfxth kr`ddxzzhb r` mh lh mkolr bhdkbh r` o` farhz rlhm r` ohr r` mh.

K tr`wwhb a`z f m`mhnr r` dfrdl m{ jzhfrl fnb i`èhb fz`xnb mh. K ftn/rtxzh jxr K rl`xolr kr ft trfzrkno r` ohr ikolrhz `xr jxr mf{jh kr ft cxtr m{ mknbwif{kno rzkdet `n mh. Fii K d`xib thh ft fqht fnb tkzit à tn` rlfr zkrlhb fj`xrmh. Kr ft ft rl`xol K hzh bfndkno krl ol`trt fnb rlhzh ft f trxnnkno jhfxr{ knkr. _krl f lhfq{ tkol K a`zdhb m{thia r` o` `n jxr K ft t` hfz{) m{ ikmjt fnb m{ ixnot fdlhb fnb kr ft ohrrkno lfzbhz fnb lfzbhz r` rlkne trzfkolr.

M{ rl`xolrt rxznhb r` rlh dhzhm`n{ K lfb cxtr jhhn rlz`xol. K lfb n`rxnbhztr``b krt axii tkonkakdfndh) K ft dhzrfkn à rlfr afdr. K enh rlfr a`z Nfqffzk krlfb mhfnr `nh rlkno jxr a`z Rlzfn ft Sf/fz kr lfb vxkrh f bkaahzhnr mhfnkno. K fttxzh rlfr t`mhrlkno bhhwhz m`zh kmw`zrfnr lfb lfwwhnhb jxr K ft r`` jiknb `z r``trxwkb r` wxr r` fnb r` ròhrlhz. K rl`xolr fj`xr Sf/fz/t ektt) fnb kr ft f rl`xolr

lkdl fzmhb mh az`m rlh kntkbh `xr. Lh ft f trzfnoh mfn kn t` mfn{ f{t)knrhiikohnr) d`ì lhfbhb) iòkdfi fnb xrrhzi{ fikhn jxr K enh ka ihar xndlhdehb rlhtwfzet jhrhhn xt d`xib afn knr` aifmht fnb K ft tdfzhb rlfr akzh `xib bhq`xz mh.M`tr à rlh rkmh lh ft xnzhfbfjih r` mh) {hr rlhzh ft f ikolr r` lkm) f ohnxknh

fzmrl rlfr lknrhb fr f bhhwhz wfttk`n lh ehwr rxdehb ff{. K d`xib n`r afrl`m lktfrrfdlmhnr r` mh jxr `n rlh `rlhz lfnb) K d`xib n`r akoxzh `xr m{ ahhiknot a`z lkm.

N` mfrrhz lkdl f{ K d`ntkbhzhb kr) `xz zhifrk`ntlkw ft d`mwikdfrhb jxr K enh krl fjtìxrh dhzrfknr{) kr ft fit` f okar. @nh K ft n` rlz`kno ff{. K rl`xolrfj`xr m{ iftr d`nqhztfrk`n krl Nfqffzk fnb K enh lh `xib jh axzk`xt krl mh a`z



b`kno rlkt jxr kn rlh hnb) K zfrk`nfikthb krl m{thia) kr ft jhrrhz a`z fii ka K ft `xr à rlh wkdrxzh. K thhmhb r` jh n` hnb à rz`xjih r` hqhz{`nh fz`xnb mh fnb o`nh ft fo``b rlkno.

K ft n` i`nohz rlknekno dihfzi{. K ft r`` dìb. K ahii `ndh fofkn tknekno bhhwknr` rlh tn` fnb rlkt rkmh K bkbn/r ohr xw. Kntrhfb K if{ rlhzh jxzz`kno knr` kr f ikrrihfnb rlhn dxzihb xw knr` f ikrrih jfii krl m{ jfde r` rlh knb. K wxiihb m{ lhfq{ d`fr

di`th fz`xnb mh tlxrrkno rlh tr`zm `xr. K lfb jhhn dìb jxr n` i{kno kn rlh tn` Kahir f txzzhfi thnth à fzmrl fnb K ft qhz{ bz`t{. M{ rl`xolrt bzkarhb jfde fnba`zrl jxr m`tri{ rlh{ dhnrhzhb `n Rlzfn. K ft f ikrrih tfb rlfr) a`z fii rlh jfde fnba`zrl) a`z fii rlh rhftkno rlfr lfb o`nh `n jhrhhn xt) h lfb nhqhz aknktlhb lfr hlfb trfzrhb. K `nbhzhb lfr rlfr mkolr lfqh jhhn ikeh fnb kr ft rlh iftr rlkno `nm{ mknb jha`zh K bzkarhb) ikeh rlh tn`) kn fnb `xr à f lfs{ d`ntdk`xtnhtt.

K lfb n` kbhf l` i`no K if{ jxzkhb rlhzh. K lfb i`tr fii thnth à rkmh fnb wifdh.K rl`xolr rlfr K ft bzhfmkno lhn K lhfzb t`mh`nh twhfekno r` mh fnb ahir m{thia

jhkno lfxihb `xr à rlh tn` K lfb jxzz`hb m{ f{ knr`. K trzxooihb fofkntr rlkt jhdfxth K bkbn/r fnr r` jh m`qhb. K ft fzm lhzh K ft. Trz`no lfnbt dfxolr m{ aifkikno fzmt fnb lhib rlhm rkolri{.

*Kbk`r dlkib& Tr`w trzxooikno&* Tfkb f qhz{ afmkikfz) qhz{ fnoz{ q`kdh.K bkb ft K ft rìb fnb krl f bhar m`qhmhnr m{ j`nh mfte ft zhm`qhb. K

oftwhb ft rlh dìb jkr m{ tekn. _fzm lfnbt r`xdlhb m{ afdh fnb rlhn m{ mfte ftwxr jfde `n mh. K ft ikarhb xw fnb jxnbihb `n r` lfr ahir ikeh f tihb. M{ mkrrhnt

hzh wxiihb àa fnb fzm lfnbt ahir m{ `n. Mknh hzh dìb jxr K ftn/r txzh l` dìb. K d`xibn/r ahhi mxdl. Lh wxr m{ mkrrhnt jfde `n. K ahir rlh tihb m`qh fnb di`thbm{ h{ht.

K èh xw kn fzmrl jxr K ft tlkqhzkno. K tfr xw tiì{ fnb zhfikthb thqhzfirlknot fr `ndh. @nh) K ftn/r bhfb. R`) K ft m`tri{ xnbzhtthb fnb lfb jhhn

zfwwhb kn fzm) bz{ jifnehrt fnb f lhfq{ axz. Fnb rlzhh) m{ ahhr fnb m{ aknohztkrdlhb fnb jxznhb kn f f{ rlfr ft wxzh r`zrxzh. K hnr r` tdzfrdl fr m{ r`ht fnb f

lfnb tmfdehb mknh ff{.*B` n`r tdzfrdl) {`x kii jh mfekno kr `zth&* Nfqffzk tdìbhb.K rxdehb m{ lfnb jfde xnbhz rlh jifnehr fnb hnbxzhb rlh faxi wzkdeikno)

krdlkno thntfrk`n ft ji``b a`xnb krt f{ jfde knr` m{ h|rzhmkrkht. K frdlhb ftNfqffzk thr xw f tmfii jzfskhz fnb d`èhb t`mhrlkno kn f w`r `n kr. K i`èhb fz`xnbmh fnb r`è tr`de à lhzh K ft. Rlhzh ftn/r mxdl r` thh. _h hzh kn f tmfiib`mhb trzxdrxzh rlfr i`èhb f i`r ikeh kr lfb jhhn mfbh az`m tn`. Rlhzh ft f ihbohrlfr zfn fz`xnb rlh kntkbh hboh fnb rlhn rlh ai``z lfb jhhn bxo `xr t` rlfr rlh kntkbh

ft bhhwhz fnb ifzohz rlfn kr fwwhfzhb `n rlh `xrtkbh fnb lfb jhhn iknhb krl rlkde fnkmfi teknt) rlh axz tkbh xw. Rlhzh ft f tmfii rxnnhi ft fn hnrzfndh fnb qhnrkifrk`nlìht kn rlh dhkikno. Ifnrhznt lfb jhhn ikr fnb rlh kntkbh ft txzwzktknoi{ fzm fnb

d`s{ d`mwfzhb rlh lìkno tr`zm `xrtkbh. Nfqffzk kon`zhb mh lkih lh m`qhbfz`xnb rlh tmfii twfdh. A`z txdl f ifzoh mfn lh m`qhb krl txzwzktkno hfth fnbozfdh) zhfb{kno rlkt fnb rlfr) rfekno rlknot `xr à f ifzoh jfo lh lfb rxdehb `qhz `nrlh `rlhz tkbh à rlh ai``z.

Lh r`tthb mh t`mh di`rlht. *Wxr rl`th `n) {`x tl`xib jh fzm hn`xol n`.*Lh jfzehb. K zkooihb knr` rlh r`w) rz`xthzt fnb tikwwhzt fnb tfkb n`rlkno. Aknfii{

lhn lh d`xib ehhw kr kntkbh n` i`nohz lkt fnohz h|wi`bhb fz`xnb mh ikeh rlh tr`zm`xrtkbh.

*Kbk`r okzi& _lfr hzh {`x rlknekno0 [`x d`xib lfqh whzktlhb kn rlfr hfrlhz&J{ fii zkolrt {`x tl`xib jh bhfb&*

K i`èhb xw fr lkm) mhhrkno lkt thzk`xti{ lfzb trfzh krl m{ `n. *Rlfr ft

m`zh `z ihtt lfr K ft rlknekno.* K fnthzhb vxkhri{.Lh cxtr trfzhb fr mh fnrkno r` fte l{ jxr kntrhfb lh cxtr tkolhb. *L` fzh

{`xz lfnbt fnb ahhr) trkii krdl{ `z cxtr fzm n`0* Lh ftehb.



K aih|hb m{ aknohzt. *Rlh{ ahhi rlkde) axnn{) jxr fzm.* K tfkb. *L` i`no ft

K‡0 K mhfn l` bkb {`x aknb mh0**Rlh rlkde ahhikno kt n`zmfi. Kr kii wftt kn f lkih. [`x fzh ixde{ r` lfqh n`

zhfi bfmfoh.* Lh tfkb. *J{ rlh rkmh h zhfikthb lfr {`x lfb b`nh `qhz a`xz l`xztlfb wftthb. [`x rzfqhiihb txzwzktknoi{ afz a`z t`mh`nh fiekno krl`xr rlh zkolrtl`ht.* Lh w`xzhb t`mh à rlh rhf lh ft mfekno knr` f dxw fnb lfnbhb kr r` mh.

*Bzkne kr tiì{.* Lh tfkb fnb lh tfr b`n fdz`tt az`m mh krl f dxw à lkt `n.*Ixde{ a`z {`x lhn K mfbh {`xz mfte K fbbhb f rzfdekno dlkw r` kr. _h b` rlfr a`zdlkibzhn. _krl`xr kr K `xib n`r lfqh a`xnb {`x jha`zh rlh tr`zm lfb hnbhb fnb hqhnrlhn) rlhzh ft ikrrih dlfndh r` aknb {`x fikqh. Fr ihftr {`x hzh knrhiikohnr hn`xol r`lfqh iktrhnhb r` lfr K tfkb fj`xr di`rlknot jha`zh o`kno `n {`xz bhfrl fie.* Lhtrfzhb fr rlh d`nrhnrt à lkt dxw a`z f m`mhnr. *F ah m`zh l`xzt fnb kdh jxzn `xiblfqh rfehn {`xz aknohzt fnb r`ht. [`x ikqh xnbhz f ixde{ trfz.*

K `nbhzhb fj`xr rlfr. K bkbn/r ahhi ixde{) K cxtr ahir trxwkb.*F/m{tle/f) l{0* Lh ftehb farhz f i`no tkihndh.K tl`è m{ lhfb. *K cxtr lfb r` ohr ff{.**Kn rlh mkbbih à f jikssfzb0* Fnohz dzhwr jfde knr` lkt q`kdh.

*_ftn/r fn{ wifdh hith r` o`.* K tfkb vxkhri{.Lh mfbh f afdh. *[`x rlkne rlfr bhfrl `xib tìqh lfrhqhz kr kt {`x zxn

az`m0* Lh ftehb.K tlzxoohb.*K bkb n`r rlkne à {`x ft jhkno thiaktl.* Lh tfkb. Lkt `zbt hzh ifdhb krl f

vxkhr axz{. *Jxr rlkt ft f thiaktl fdr.*K ahir rlh trkno à tlfmh fnb d`ndhnrzfrhb `n m{ rhf. *B`ht Rlzf) K mhfn Sf/fz

en`0**@a d`xzth lh b`ht) Rcâiil. Lh ft rlh `nh l` fihzrhb mh {`x hzh mkttkno.**Lh bkbn/r d`mh krl {`x0*Nfqffzk tl`è lkt lhfb. *N`) K fm aftrhz fi`nh fnb lh en`t rlfr) wixt K ft

rlknekno {`x mkolr fnr t`mh`nh nhxrzfi r` jh rfiekno krl. Lh kt qhz{ fnoz{ fnbrlfr `xib lfqh jhhn xnlhiwaxi kn rlkt rkmh.

K tkolhb. *K ehhw mfekno rlh z`no dl`kdht.* K tfkb. *K thhm r` h|dhi fr wkttknowh`wih àa.*

*_hii) rlkt ft n`r f qhz{ dihqhz m`qh jxr {`x ihr {`xz wfttk`nt fnb {`xzhm`rk`nt zxih {`xz fdrk`nt. K dfnn`r tf{ rlfr) kn rlh hnb) kr ft n`r xnh|whdrhb. Knrlfr zhofzb {`x zhmknb mh f ikrrih à m{ bfxolrhz lhn tlh ft qhz{ {`xno.*

*_l{ bkb K n`r mhhr lhz `z {`xz afmki{ fr rlh dhihjzfrk`n0* K ftehb.Lh hkolhb rlh vxhtrk`n a`z f m`mhnr. K `nbhzhb ka lh `xib fdrxfii{

fnthz. K ft t` xthb r` Rlzfn/t hqftkqhnhtt `n vxhtrk`nt lh bhhmhb r`` whzt`nfi`z rlfr lh cxtr bkb n`r fnr r` fnthz rlfr K h|whdrhb rlh tfmh az`m hqhz{`nh hith.

*Tlh ihar Lcfi t`mh {hfzt fo`. Mfzzkhb f Dlktt tdlìfz fnb m`qhb r` lkt l`mh `zib.* Lh tfkb farhz f i`no tkihndh. *_h b` n`r thh hfdl `rlhz àrhn. Tlh lft fiehbff{ az`m rlkt dxirxzh) rlkt ikah fnb tlh b`ht n`r i`è jfde.* Lh bzh f bhhw jzhfrl.*M{ kah wftthb `nr` rlh nh|r `zib fim`tr thqhn {hfzt fo`) fn kiinhtt h d`xib n`rdxzh r`è lhz. Kr kt rlh f{ à rlknot. Afmki{ m`qht `n) rlh `nht h i`qh m`qh `n. M{ bfxolrhz kt lfww{ krl lhz ikah n`) cxtr ft tlh ft lfww{ lhzh ft f dlkib. Ft f afrlhzkr ft lfzb r` ihr lhz o` jxr r` b` `rlhzkth `xib lfqh jhhn z`no.*

*[`x thhm t` wzfomfrkd fj`xr kr fii.**Kr kt lfr kr kt) Rcâiil.* Lh tfkb krl f tfb tmkih.*Jxr {`x mktt rlhm0**Hqhz{ bf{.* Lh tfkb. *Jxr rlfr kt wfzr à lfr kr kt r` i`qh t`mh`nh.*

K mfbh f afdh. *I`qh&* K twfr rlh `zb `xr. *K b`n/r hqhn en` lfr rlfrmhfnt.*



Nfqffzk i`èhb fr mh krl f mk|rxzh à txzwzkth fnb wxssihmhnr. *[`x lfqh

afmki{) b` rlh{ n`r i`qh {`x0 [`x lfqh azkhnbt fnb {`x lfqh Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef b`rlh{ n`r fit` kn rlhkz `n f{ i`qh {`x fnb kn rxzn) rhfdl {`x lfr rlkt kt0*

K lfb r` akolr az`m zfktkno m{ q`kdh. *Azkhnbt l` i`qh {`x b` n`r jhrzf{ {`x.Afmki{ rlfr i`qht {`x b`ht n`r ikh r` {`x fj`xr rlh m`tr tfdzhb à rlknot fnb mhn

l` lfqh trfzt kn rlhkz ji``b `ni{ i`qh rlhkz azhhb`m.* K d`xib n`r ehhw rlh jkrrhznhtt

az`m m{ q`kdh.Nfqffzk zhakiihb m{ dxw fnb lfnbhb kr r` mh. Rlh h|wzhttk`n `n lkt afdh rìbmh lh ft fkrkno a`z fn h|wifnfrk`n.

K tkolhb) *F {hfz fo`) cxtr ft K ft r` trfzr `zekno a`z rlh Hmwkzh m{ afrlhzrìb mh rlfr K ft n`r lkt `z m{ m`rlhz/t dlkib) rlfr K lfb jhhn fjfnb`nhb fnb ihar

jhlknb `n `nh à lkt azhkolrhzt j{ t`mh`nh r`` bfmnhb tdfzhb r` rfeh zhtw`ntkjkikr{ a`z lfr K ft. K en` n`rlkno fj`xr lfr K fm) lhzh K d`mh az`m) `z l` dzhfrhbmh. T` a`z fii à m{ ikah K lfqh ikqhb kn f ikh) jhikhqkno K ft `nh rlkno r` bktd`qhz rlfrK ft t`mhrlkno hith.* K tfkb. K ft fnoz{ `qhz rlkt jxr K lfb n`r zhfikthb kr xnrki n`.L` bhhwi{ bkb K tl`qh rlhth ahhiknot b`n0

*Rlh wh`wih l` zfkthb {`x ft rlhkz `n) bkb rlh{ n`r i`qh {`x fnb dfzh a`z

{`x0**[ht) jxr rlh{ fit` ikhb r` mh.**K kii n`r bhjfrh rlhkz zhft`nt) rlfr kt n`r m{ wifdh jxr K fm dhzrfkn rlfr rlhkz

m`rkqht hzh jfthb kn i`qh fnb n`rlkno hith.* Lh tfkb.K tlzxoohb. *Mf{jh.* K tfkb ozxboknoi{. *M{ afrlhz fnb K b`n/r fif{t thh h{h

r` h{h fnb rlhzh fzh mfn{ rlknot lh kii n`r twhfe à. Rlh whfdh rlfr h lfqh n`)txdl ft kr kt) kt jfthb `n f mxrxfi bhtkzh n`r r` ohr knr` tdzhfmkno mfrdlht. _h fozhhr` bktfozhh. M{ m`rlhz bkhb f i`no rkmh fo`. M{ jkzrl wfzhnrt ihar mh n`rlkno jxr fnfnrkvxh j`è) f ihofd{ à bfnohz`xt rfihnrt fnb trzfnoh fjkikrkht lkdl thhm r` ifnbmh kn m`zh rz`xjih rlfn rlh{ fzh `zrl.*

*_lfr à rlkt jhrzf{fi az`m azkhnbt0*

M{ cf dihndlhb fnb K trfzhb fr rlh rhf kn m{ dxw. _lhn K bkbn/r fnthz lhd`nrknxhb.

*Qhz{ hii) lfr à Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef0**K lfqh en`n mhn ikeh lkm m{ hnrkzh ikah) wki`rt) dfwrfknt) twfdhzt. Lh aknbt

mh knrzkoxkno fnb whzlfwt fr t`mh w`knr rlkt ofmh h wif{ kii ohr m`zh knrkmfrhfnb hqhn m`zh knrhzhtrkno rlfn kr fizhfb{ lft) ka {`x en` lfr K mhfn) jxr K kiinhqhz jh m`zh rlfn f wihftkno bktrzfdrk`n a`z lkm. R` rz{ fnb wifdh fn{ t`zr à difkm`n lkm `xib jh ikeh rz{kno r` tr`w f trfz az`m o`kno txwhzn`qf. K lfqh n` kiixtk`ntfj`xr rlfr. Lh lft mfbh twfdh a`z mh kn lkt ikah fnb lh kt eknb r` mh. K `xib hqhn

qhnrxzh r` tf{ lh lft t`mh ahhiknot a`z mh jxr i`qh0 A`z mhn txdl ft lh) i`qh kt fix|xz{ rlfr kt a`xnb `ni{ kn zkbkdxi`xt z`mfndh tr`zkht.* K tkolhb fnb akbbihb krl m{

dxw. *Rlh mknxrh {`x rz{ r` rkh t`mh`nh ikeh lkm b`n {`x bhtrz`{ lfr mfeht rlhmtwhdkfi. K mf{ jh {`xno fnb nfàqh jxr K b` en` rlkt) hzh K r` rz{ fnb difkm rlfr mfnft mknh) wxr f jknbkno `n lkm kn fn{ f{ K `xib jh ihar krl f lfnbaxi à tfnb kn rlh

knb. N`) hqhn ka kn lkt `n f{ lh dfzht a`z mh f ikrrih) thht t`mhrlkno kn mh rlfrwxiit fr lkm) frrzfdrt lkm rlh f{ whe`-whe`t ikeh tlkn{ rlknot) kr kt f tmfii rlknod`mwfzhb r` l` fnb lfr lh kt. K dfn ikqh krl rlfr fnb K h|whdr n`rlkno az`m lkm* Ktlzxoohb.

Nfqffzk i`èhb fr mh a`z f i`no rkmh. *L` kt kr rlfr t`mh`nh t` {`xno dfn jht`[K b` n`r lfqh rlh zkolr `zb) ikeh t`xz azxkr[0*

*D{nkdfi.* K tfkb thntkno rlh `zb lh t`xolr.Lh rftrhb rlh `zb fnb zhwhfrhb kr r` ohr krt ahhi fnb rlhn n`bbhb.

K tlzxoohb. *Kr ktn/r d{nkdktm) kr/t jhkno zhfiktrkd. K ikqhb fnb `zehb fr fb`dekno jf{) K tf kr fii rlh rkmh) dz{kno okziazkhnbt diknokno r` mhn l` `xib zfrlhzikqh fm`notr rlh trfzt rlfn jh wifnhr j`xnb) mhn mfzzkhb r` rlhkz tlkwt fnb rlfr f{



a ikah) ihfqkno hmwr{ wz`mktht à i`qh fnb rlh `mhn l` ahii a`z rlhm jhlknb kn f

wfrlhrkd wxbbih à rhfzt.* K tkolhb fr rlh mhm`zkht m{ `zbt d`ncxzhb xw. *K t`zh K `xib n`r jh ikeh rlfr.*

*K rlkne {`x xnbhzhtrkmfrh rlh bhwrl à lkt hm`rk`nt.* Nfqffzk tfkb vxkhri{.*B` K0* K ftehb l`nhtri{. *Mf{jh) l` en`t0 K aknb lkm kndzhbkji{ bkaakdxir r`

zhfb. K `nbhz t`mhrkmht ka rlh Dlktt hqhn lfqh hm`rk`nt. Jxr K dfn rhii {`x rlkt) K

mfeh n` difkmt `n lkm fnb kn rlh hnb) a`z j`rl à xt) bxr{ d`mht akztr.*Nfqffzk tfr jfde fnb trxbkhb mh dfzhaxii{. *[`x txzwzkth mh fr hqhz{ rxzn.**Sf/fz tf{t h|fdri{ rlh tfmh rlkno. [`x fii rlkne {`x en` mh) {`x fii rlkne

rlfr {`x lfqh mh akoxzhb `xr jxr {`x en` n`rlkno&* K tfkb dìbi{. *Cxtr ikeh C{zek) {`x j`rl rlkne à mh ft t`mh trxwkb) wfrlhrkd dlkib.*

*Rlfr kt m`zh xnrzxh rlfn {`x kii hqhz en`.* Lh tfkb akzmi{ fnb rlhn ftehb.*_l` kt rlkt C{zek0*

*Bkbn/r Sf/fz akii {`x kn0**Lh lft mhnrk`nhb rlh nfmh) tfkb rlkt kt f mfn az`m {`xz wftr fnb

zhtw`ntkjih a`z lfr lft zhdhnri{ lfwwhnhb jxr lh ofqh n` bhrfkit.**Rlhn {`x en` hn`xol.* M{ q`kdh ft dìb ft rlh fkz `xrtkbh. *Jxr {`x mhr

lkm `ndh.**Rlh mfn az`m Z`rlfnf.* Lh n`bbhb txbbhni{ trfzrkno r` wxr rlknot ròhrlhz

a`z lkmthia. *Rlh i`nohz {`x ehhw rlkt i`dehb xw kntkbh à {`x) rlh bhhwhz rlkt w`kt`n kii o`.* Lh tfkb.

Lh ft zkolr fnb K enh kr jxr K bkbn/r fnr r` o` r` rlhzh t` K tkwwhb m{ rhfkntrhfb fnb rlhn ftehb. *_lfr kt rlkt wifdh0* Trhhzkno ff{ az`m rlh r`wkd fr lfnb.

Lh trfzhb fr mh a`z f i`no rkmh ft ka r` ofxoh l` afz lh d`xib fdrxfii{ wxtlmh fnb rlhn bhdkbhb rlfr n` ft n`r rlh zkolr rkmh. *Kr kt f tn` l`xth. _h mfehrlhm lhn h o` `n i`no lxnrt. Ixde{ rlkt `nh trkii trfnbt az`m f lxnr f ah m`nrlt

jfde fnb ft qhz{ di`th. Rlh{ fzh haakdkhnr) hft{ tlhirhz az`m rlh hfrlhz.*K n`bbhb fnb bzfne rlh zhtr à rlh qhz{ thhr rhf kn tkihndh. K lfb n`rlkno

m`zh r` fte `z fbb.*_h kii trf{ lhzh xnrki rlh tr`zm lft ji`n krthia `xr. A`ìktl r` rzfqhi jfde kn

rlkt.* Lh rìb mh farhz f i`no lkih.*B`ht fn{`nh en` {`x a`xnb mh0*Lh tl`è lkt lhfb. *_h lfqh f o``b d`mm t{trhm lhzh jxr rlkt hfrlhz

knrhzahzht krl kr. Rlh{ kii en` lhn h zhrxzn.* Lh i`èhb fr mh ft K {fnhb.*[`x tl`xib zhtr n`. _h kii rfie m`zh lhn {`x lfqh f dihfzhz mknb.*

K lfnbhb lkm m{ hmwr{ dxw fnb dxzihb xw kn rlh lxbbih à jifnehrt fnb axzt)rxznkno m{ jfde r` lkm. K enh lh ft frdlkno mh) rz{kno r` aknb fnthzt jxr Kbkbn/r lfqh fn{ r` okqh. K iktrhnhb r` lkm m`qh fj`xr fnb rlh t`xnbt à rlh tr`zm rlfrzfohb fj`xr xt xnrki tiì{ tihhw difkmhb mh jxr kr bkbn/r iftr i`no.

K èh tdzhfmkno) lfia kn lfia `xr à rlh nkolrmfzh l`th kmfoht K `xibrlfneaxii{ n`r zhmhmjhz lhn K lfb jzèhn azhh az`m krt ozkw. Ft K jhdfmh ffzh à Nfqffzk fr m{ tkbh) b`kno lfr fii wfzhnrt b` a`z rhzz`z trzkdehn dlkibzhn) K `nbhzhbka rlkt `xib hqhz hnb. Lkt lktwhzhb ohnrih `zbt lkdl `n `qhz rlh xnnfmhb ahfzfnb lhn K lfb dfimhb b`n hn`xol lh ihr o` à mh fnb ikr `nh à rlh ifnrhznt. Ikolrlhiwhb. Lh o`r rlh tmfii jzfskhz o`kno fnb wxr frhz `n r` j`ki. Rlh tmfii twfdh akiihb

krl rlh tdhnr à lfrhqhz rhf kr ft lh ft mfekno fnb kr ft f o``b tmhii. K frdlhb) lxbbihb kn rlh fzmrl à rlh jifnehrt ft lh ak|hb mh f dxw.

*Rlhth nkolr rhzz`zt) {`x fzh lfqkno rlhm àrhn0* Lh ftehb) w`xzkno lkmthia fdxw à rhf ft hii.

K n`bbhb) dzfbikno rlh fzm dxw kn m{ lfnbt) hid`mkno krt lhfr. *K lfqh

fif{t lfb jfb bzhfmt `n fnb àa) jxr n`r ikeh rlkt fnb n`r hqhz{ nkolr.**_l{ kii {`x n`r twhfe à lfr lfwwhnhb r` {`x0* Lh ftehb ohrrkno trzfkolr

r` rlh lhfzr à rlh mfrrhz.



K tl`è m{ lhfb. *K dfn/r.**_l{ n`r0* Lh ft o`kno r` wxtl n`) K enh rlfr. Rlhzh `xib jh n`

fq`kbkno rlkt d`nqhztfrk`n fnb rlhzh ft n` wifdh r` zxn. K tlxr m{ h{ht rkolri{ fnbozkrrhb m{ rhhrl.

*Tr`w akolrkno fofkntr lfr kii lfwwhn fn{f{& _l{ kii {`x n`r `whn xw fnbrfie r` mh0* K lhfzb lkm m`qh di`thz r` mh. *_l{0*

*Jhdfxth K fm ftlfmhb.* K lktwhzhb. Ihrrkno `xr rlh faxi rzxrl K lfb i`dehbff{ kntkbh m{thia.Lh lfb n`r h|whdrhb rlkt fnthz fnb lh enhir kn az`nr à mh) rfekno m{ afdh kn

lkt lfnbt fnb lìbkno kr t` rlfr K d`xib n`r fq`kb i`èkno kn lkt h{ht.*I`è fr mh) Rcâiil&* Lh bhmfnbhb. *[`x lfqh b`nh n`rlkno r` ahhi rlfr f{.*K rzkhb r` rxzn ff{ az`m lkt ofsh jxr lh `xib n`r fii` mh r`. _krl lkt h{ht

fnb lkt lfnbt lh mfbh mh afdh n`r `ni{ lkt vxhtrk`nkno trfzh jxr m{ `n ahfzt. Ktrzxooihb r` ohr rlh `zbt `xr jxr rlh{ rfnoihb `n m{ r`noxh. Rlh bhhw tlxbbhz{

jzhfrl K r`è ft n`r hn`xol r` vxhii rlh zktkno thnth à bktwz`w`zrk`nfrh wfnkd.*B` {`x en` lfr K xthb r` rhii m{ bfxolrhz lhn t`mhrlkno lfb lhz t` rkhb

xw kn en`rt tlh d`xib n`r hqhn twhfe0* Lh tfkb ohnri{. *Trfzr fr rlh qhz{ jhoknnkno

fnb b` n`r tr`w xnrki rlh `zbt lfqh b`nh rlhkz c`j.*K tl`è m{ lhfb fnb trzxooihb r` ohr dihfz az`m lkt ozftw. Lh bkb n`r ihr o`.*Rcâiil) rlhzh kt `ni{ {`x fnb mh lhzh fnb h fzh kn rlh mkbbih à n`lhzh

txzz`xnbhb j{ rlh tn` fnb knb à f twzkno tr`zm. Rlhzh kt n`rlkno fnb n` `nh l` kii lxzr {`x. T` twhfe r` mh) rhii mh rlkt rlkno rlfr bhtrz`{t {`x az`m rlh kntkbh `xr jha`zh rlhzh kt n`rlkno ihar à {`x fnb K mxtr m`xzn fn`rlhz i`tt.*

Lkt `zbt tfne kn tiì{) lh tf rlkt fnb lh ihr mh o`. K rzhmjihb ft r`è ftmfii tkw à m{ l`r rhf fnb rlhn krl`xr axzrlhz ofmht `z lhtkrfrk`n K jhofn r` rfie. Krìb lkm hqhz{rlkno rlfr lfb lfwwhnhb fnb K ihar fjtìxrhi{ n` bhrfki `xr. M{ q`kdhrzhmjihb lhn K twèh C{zek/t nfmh) lhn K zhd`xnrhb lkt qkìhndh fnb lkt tkihnr)

jzxrfi fnohz. K afirhzhb lhn K twèh a rlh akirl fnb rlh bktozfdh K lfb ahir fr jhkno t`

bkzr{ fnb t` hfe) à rlh lxmkikfrk`n fnb rlh bhtwfkz. K tkbh rzfdehb f ikrrih fnb rìblkm hqhz{rlkno fj`xr m{ zhifrk`ntlkw krl C{zek) ft K lfb en`n lkm) ft K lfb

fnrhb r` en` lkm. Fii rlh thdzhrt K lfb jhhn dfzz{kno a`z t` i`no zkolr az`m m{ hfzikhtr mhm`z{ à C{zek rlz`xol r` rlh m`tr zhdhnr à lxzrt fnb rlh rhzzkjih thnth à i`tt dfmh rxmjikno `xr. Fii rlh rlknot K cxtr d`xib n`r thhm r` d`mh r` rhzmt krla`xnb rlhkz f{ r` rlh txzafdh. K w`xzhb m{ t`xi `xr r` Nfqffzk kn f f{ K lfb n`rhqhz b`nh krl fn{ `rlhz whzt`n jha`zh) n`r hqhn Rlzfn) fnb lh iktrhnhb krl`xrd`mmhnr `z knrhzzxwrk`n. _lhn K ft aknktlhb fnb rlhzh hzh n` m`zh `zbt iharkntkbh K cxtr i`èhb fr Nfqffzk) fkrkno a`z lkm r` zhtw`nb. K lxbbihb knr` rlh jifnehrfz`xnb m{ tl`xibhzt. K ahir a`z rlh akztr rkmh kn f qhz{ i`no rkmh) f bhhw thnth à trkiinhtt) à hmwrknhtt ft rl`xol rlh lkrh n`kth kn m{ lhfb lfb txbbhni{ jhhn

tkrdlhb àa. Nfqffzk r`è rlh hmwr{ dxw az`m m{ lfnbt fnb zhakiihb kr a`z mh. Kfddhwrhb kr ozfrhaxii{. Lh ft tkihnr a`z f qhz{ i`no rkmh fnb K zhfikthb rlfr K d`xib nì`nohz lhfz rlh knb `xrtkbh hkrlhz. Rlh tkihndh ft bhfahnkno K ft oifb lhn lh

jzèh kr.*N` `nh tl`xib hqhz lfqh r` o` rlz`xol txdl f jhrzf{fi.* Lh tfkb kn f q`kdh

rlfr bkb n`r lkbh lkt `n fnohz. *Rlkt rhzzkjih thnth à oxkir {`x dfzz{ kt n`r {`xzt r` jhfz. [`x bkb n`rlkno r` bhthzqh rlkt) {`x bkb n`rlkno z`no.* Lh tfkb.

*Rlhn l{ bkb kr lfwwhn0 _l{ bkb lh b` rlkt r` mh0* K ft `n rlh qhzoh à rhfzt jxr K jkr rlhm jfde. Rhfzt `xib d`mh ifrhz) kn wzkqfrh lhn K d`xib ihrhqhz{rlkno o` krl n` `nh fz`xnb r` frdl.

*K dfnn`r fnthz rlfr) `ni{ rlkt C{zek Fnbfnb` dfn.* Lh tfkb. *Jxr rlkt K b`

en`) {`x mxtr xnbhztrfnb lfr lfwwhnhb ft n`r {`xz afxir. [`x nhhb r` tr`w jifmkno {`xzthia. Lh lfb n` zkolr r` lfzm {`x kn rlkt f{) n` mfrrhz lfr lh rlknet {`x lfqh b`nh `z lfqh jhd`mh.* Lh tl`è lkt lhfb. *Rlkt mfn {`x ndh i`qhb) K b`



n`r hqhn rlkne lh thht rlh whzt`n {`x fzh n`. Ka lh lfb lh `xib en` rlfr {`x fzhn`r hqki `z hqhn tlfwhb j{ kr. Rlfr {`x lfqh f i`qhi{ twkzkr r`xdlhb j{ bkaakdxir rkmht.

[`x bkb lfr {`x lfb r` b` fnb {`x fdrhb krl ozhfr d`xzfoh.* Lh dxwwhb m{ afdh`ndh m`zh kn lkt lfnbt fnb mfbh mh i`è fr lkm. *K fm t` l`n`xzhb r` en` {`x) r`lfqh {`x jh f wfzr à m{ afmki{) à m{ rzkjh. [`x mf{ n`r jh m{ bfxolrhz j{ ji``b

jxr kn m{ t`xi K en` rlfr h fzh j`xnb j{ t`mhrlkno w`hzaxi fnb K fm rhiikno {`x

rlkt ft K `xib hzh {`x m{ `n) K fm wz`xb à {`x.*Lh wxiihb mh r` lkm fnb lhib `n r` mh rkolri{. K lfb n`r zhfikthb l` mxdl Klfb nhhbhb t`mh t`zr à fjtìxrk`n) l` mxdl K lfb nhhbhb a`z t`mh`nh r` rhii mhrlhth rlknot `z l` mxdl K lfb nhhbhb r` cxtr jh lhib rkolri{ fnb r` ahhi tfah. Ktfii`hb b`n rlh bhtwhzfrh nhhb r` t`j. Ka K jhofn r` dz{ n` K/b nhqhz tr`w. _krlf tkol) farhz f i`no wfxth) K wxiihb ff{ az`m lkt hmjzfdh fnb tkwwhb fr m{ rhf.

*[`x mktt lhz qhz{ mxdl.* K tfkb fnrkno r` rfie fj`xr t`mhrlkno hith `rlhzrlfn mh.

*[ht) K b`. M{ kah fnb K rl`xolr rlfr h d`xib n`r lfqh dlkibzhn t` lhnK/ii{fzh/f ft j`zn h enh tlh ft f okar az`m rlh o`bt. B` n`r fii wfzhnrt rlkne rlkt

f{0* Lh fbbhb krl f tmkih. *Tlh ft f dlhhzaxi) lfww{ dlkib jxr lhz h{ht fif{t

i`èhb r` rlh afz ff{ fnb K enh rlfr hqhn rl`xol tlh ft zfkthb krl xt tlh `xibn`r trf{ krl xt a`zhqhz. Tlh i`nohb a`z m`zh) tlh i`nohb a`z rlh trfzt. Tlh ft fif{ti`èkno wftr rlh n`) jh{`nb m{ tl`xibhz knr` rlh axrxzh.* Lh tfkb. *K tl`xib n`rlfqh jhhn txzwzkthb rlhn) lhn f {`xno tdlìfz dfmh r` Lcfi r` trxb{ rlh Bfnrfttk

f{ à ikah fnb K frdlhb ft lh trìh m{ bfxolrhz/t lhfzr.* Lh tl`è lkt lhfb.*K b` n`r mhfn rlfr kn f jfb f{. Tlh ft lfwwkhz rlfn K lfb hqhz en`n lhz

r` jh fnb lhn) `nh nkolr tlh dfmh r` m{ kah fnb K r` rhii xt rlfr tlh ktlhb r`mfzz{ rlkt mfn fnb ihfqh xt) h j`rl enh rlfr n` mfrrhz lfr h tfkb h `xibi`th lhz. Kr ft jhrrhz r` okqh lhz xw ozfdhaxii{ krl `xz jihttknot rlfn r` kii a`z lhzr` zhmfkn lhzh fnb lfqh lhz ihfqh kn jkrrhznhtt. T`) farhz h d`nqkndhb lhz r` lfqh frzfbkrk`nfi Bfnrfttk j`nbkno dhzhm`n{) tlh ihar r` trfzr lhz `n ikah `n Dtkiif. Tlh

zhrxznhb `ni{ `ndh) lhn lhz m`rlhz ft b{kno fnb h enh rlhzh ft n`rlkno r` jhb`nh fj`xr kr. Rl`th hzh bkaakdxir bf{t. K en` tlh ahir oxkir fnb zhm`zth fj`xr n`r

jhkno lhzh a`z m`tr à rlh kiinhtt fnb K ft t` rkhb xw kn m{ ozkha rlfr K d`xib n`r lhiwlhz rlz`xol lhz `n. _lhn tlh ihar farhz rlh bhfrl zkrht) mfn{ `zbt lfb n`r jhhntwèhn lkdl tl`xib lfqh jhhn tfkb. _h lfqh n`r thhn `nh fn`rlhz tkndh) firl`xol

h ehhw kn r`xdl. K ahhi rlh bktrfndh jhrhhn xt ehhni{ jxr K fm xnfjih r` jzkboh kr*K i`èhb fr lkm. *Afrlhzt fnb bfxolrhzt.* K tfkb.Lh n`bbhb krl f tikolr tmkih jhdfxth lh xnbhztr``b h|fdri{ lfr rlfr

trfrhmhnr mhfnr.*K fm vxkrh dhzrfkn rlfr rlkt kt f bfndh rlfr kii fif{t jh t` a`z hrhznkr{ fnb kr

tl`xib jh n` `rlhz f{. Jxr kr kt f lfzbtlkw rlfr kt t`mhrkmht bkaakdxir r` jhfz.* Lh

tfkb. *_krl`xr rlhth lxzrt fnb rlhth rhzzkjih rkmht) l` dfn h en` c`{ fnb whfdh0**Kr thhmt ikeh fn faxii{ lkol wzkdh r` wf{) rl`xol.* K tfkb.*Hqhz{rlkno d`mht fr f wzkdh) F/m{tle/f.* Lh zhwikhb.K n`bbhb fnb n`r en`kno lfr hith r` tf{ d`mmhnrhb. *Tr`zm/t bkhb b`n.**F{h) fnb `ndh h lfqh hfrhn h kii jh lhfbkno jfde. Kr kii jh qhz{ ifrh j{

rlh rkmh h zhfdl rlh qkiifoh jxr {`x kii thh kr kt f bkaahzhnr `zib `xrtkbh.* Lh rìbmh fnb thr fj`xr mfekno t`mh t`zr à a``b. _h tfr fnb frh rlh trh kn tkihndh. Kr ftl`r fnb txzwzktknoi{ o``b. @ndh h hzh aknktlhb fnb hqhz{rlkno dihfnhb fnb wxrff{) K lhiwhb Nfqffzk wfde.

*Wxr {`xz fzm di`rlht `n. Farhz f tr`zm ikeh rlkt rlh knb bz`wt fnb t` b`htrlh rhmwhzfrxzh. Kr kii jh qhz{ dìb fnb kr kii jh qhz{ jhfxrkaxi.* Lh tfkb lfnbkno mh

rlh di`rlht K lfb `zn lhn K lfb ihar rlh qkiifoh.Rlh `zib rlfr ffkrhb mh ft K dzfihb rlz`xol rlh hnrzfndh rxnnhi ft qftri{

bkaahzhnr az`m rlh `nh K lfb fiehb `xr knr` rlh bf{ jha`zh. _lhzh rlhzh lfb jhhn



kib knbt fnb jiknbkno tn` ft n` fn hhzkh trkiinhtt fnb f dz{trfi dihfz nkolr. K jzhfrlhb rlh nkolr fkz kn bhhwi{ fnb kr ft f tlfzw) kd{ tl`de. Kr mfbh mh d`xol.Nfqffzk ifxolhb ft lh wfdehb rlh tihb. Rlh ìa-l`xnbt hzh lfwwki{ dlhkno `n

lfrhqhz a``b Nfqffzk lfb okqhn rlhm. K `nbhzhb l` rlh{ txzqkqhb rlh tr`zm.*Rlh{ dxzi xw kn rlh tn` fnb rlhkz axz ehhwt rlhm fzm. Rlh{ fzh j`zn fnb

jzhb kn rlkt dikmfrh.* Lh h|wifknhb zhfbkno m{ rl`xolrt. *Wxr {`xz mfte `n) kr mf{

n`r jh knb{ jxr rlh dìb kii trkii azhhsh {`xz aihtl tkarhz rlfn {`x dfn jhkmfoknkno.*K bzh rlh mfte az`m rlh tfrdlhi fdz`tt m{ tl`xibhz. Nfqffzk ozknnhb lhn

lh tf m{ zhfdrk`n lhn K tf kr.*Kr kt rzfbkrk`n r` zkrh `nh/t lktr`z{ xw`n `nh/t mfte. K ft dfzqkno {`xz tr`z{

lkih {`x tihwr.* Lh tfkb. *N` fn{ Bfnrfttk kii en` l` {`x fzh fnb lhzh {`xlfqh d`mh az`m j{ rlh t{mjìt.* Lh rfwwhb r` à rlhm. *Rlkt `nh tf{t {`x fzh wfzrà m{ afmki{ fnb rlkt `nh kt a`z Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef.*

M{ aknohzt rzfdhb rlh nh mfzet lh lfb dfzqhb. Rlh{ lfb jhhn mfbh jifde j{ t`mh t`zr à t``r fnb rlhn thfihb krl f f|{ txjtrfndh.

*K oxhtt hqhz{ rkmh K nhhb m{ tr`z{ xwbfrhb K tlfii lfqh r` d`mh jfde r` thh

{`x. K dfn/r dfzqh r` tfqh m{ ikah.* K tfkb ft K tikwwhb kr `nr` m{ afdh. K bzh m{ l``bxw fnb r`è m{ wifdh `n rlh tihb. Kr ft h|lkifzfrkno fnb rlkt rkmh K ft kbh ffeh.Rlh ìa-l`xnbt hzh tkar fnb) kn rlh m``nikolr) oi`zk`xt. Rlh tdhnhz{ ft

jzhfrlrfekno. Fii fz`xnb mh ft wzktrknh lkrh tn` rlfr oikrrhzhb kn rlh m``nt/ikolr. Kr ft jhfxrkaxi. K ikarhb m{ afdh fnb oftwhb fr rlh difzkr{ fnb tlhhz nxmjhzt à rlh trfzt rlfr tlkmmhzhb kn rlh te{. Rlhkz a`zmfrk`nt hzh a`zhkon r` mh fnb K

`nbhzhb ka rlh Bfnrfttk l` ikqhb `n rlkt wifnhr lfb nfmht a`z rlh wfrrhznt rlh{ dzhfrhb. Farhz fj`xr fn l`xz Nfqffzk tr`wwhb rlh tihb. Rlh l`xnbt tfr `n rlh tn`)rlhkz mktr{ lkrh jzhfrl bhd`zfrhb rlh fkz ft rlh{ wfnrhb. Lh m`rk`nhb a`z mh r` ohrxw fnb aìi` lkm f ikrrih f{t az`m rlh tihb fnb rlh l`xnbt.

*Ikh b`n fnb i`è xw) Rcâiil.* Lh tfkb. K bkb ft lh jkb fnb d`xib n`r ehhw rlh

oftw à `nbhz az`m htdfwkno m{ ikwt.*Rlh te{) kr/t bfndkno&* K lktwhzhb.Nfqffzk dlxdeihb ft tfr kn rlh tn` jhtkbh mh. *K fm dhzrfkn rlfr

Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef lft rìb {`x rlh tdkhnrkakd zhft`nt jhlknb rlkt jxr h dfii rlhm Ekfnf txefc/rfkqf) lhfqhni{ bfndhzt. M{ wh`wih en` l{ rlh{ lfwwhn jxr h trkiithh rlh mfokd. _h rhii `xz dlkibzhn ka {`x lktrih rlh ikolrt kii bfndh a`z {`x fnbt`mhrkmht rlh{ hqhn lktrih jfde.*

K ifxolhb fnb lktrihb fnb txzh hn`xol rlh ikolrt à bhhw rxzvx`kth ozhhn fnbwfih {hii` zkwwihb fnb tlkmmhzhb fdz`tt rlh te{. Nfqffzk w`knrhb `xr t`mh à rlhwfrrhznt rlh trfzt mfbh) rhiikno mh rlh tr`zkht jhlknb rlhm. K if{ kn rlh wzktrknh tn`)

jfrlhb kn rlh rkn m``nt/ ikolr frdlkno rlh tlkmmhzkno ikolrt kn rlh te{ xnrki

Nfqffzk wxiihb mh r` m{ ahhr.*_h tl`xib o` jha`zh {`x ohr m``n r`xdlhb.* Lh tfkb. *_lkih K fm thiaktl fnb

ktl r` twhnb ft mxdl rkmh krl {`x ft w`ttkjih tlfzkno rlh `nbhzt à m{ `zib {`xz Rf/eftrf/dfzkfb kii jh fkrkno fnb lh kii jh `zzkhb jh{`nb zhft`n n`.*

*K b`xjr rlfr.* K tfkb xnbhz m{ jzhfrl ft K r`è m{ wifdh `n rlh tihb.Nfqffzk ifxolhb. *[`x fzh jhkno afz r`` lfzb `n rlfr mfn.* Lh tfkb fnb lh

tkonfiihb a`z rlh ìa-l`xnbt r` zxn. K rlzh jfde m{ lhfb fnb frdlhb rlh te{. Krlfb jhhn f qhz{ i`no rkmh tkndh K lfb ahir t` azhh) t` ikolr) fnb t` fikqh. Kr iftrhb xnrki

h zhfdlhb rlh qkiifoh fnb K lfb r` afdh Rlzfn fnozkhz rlfn K lfb hqhz en`n lkm jha`zh.

K aìi`hb Nfqffzk knr` rlh tkrrkno z``m. K ahir rlh rhntk`n kn rlh fkz dzfdeih

jha`zh K hqhn tf Sf/fz/t afdh. _lhn `xz h{ht mhr K ahir rlh axii lhfr à lkt fnohz fnb Klfb r` i`è ff{. K lhfzb Nfqffzk twhfe r` lkm fnb i`èhb xw r` thh rlh r` mhn afdhhfdl `rlhz àa) Nfqffzk krl lkt lfnb `n Sf/fz/t tl`xibhz.



*F/m{tle/f) o` fnb dihfn xw)* Nfqffzk rìb mh kn f r`nh à q`kdh rlfr jz`èhb

n` fzoxmhnr. K oifndhb fr lkm fnb rlhn fofkn fr Sf/fz) lhtkrfrkno. *N`) Rcâiil&*Nfqffzk kntktrhb.

K lxzzkhb wftr rlhm j`rl r` m{ z``m fnb rlhn r` rlh azhtlhz. J{ rlh rkmh Kdi`thb rlh b``z à rlh jfrl z``m rlh fzoxmhnr ft xnbhzf{ fnb rlhkz q`kdht dfzzkhbi` fnb lfzb. K ft ozfrhaxi rlfr rlh frhz bz`nhb `xr rlh bktdxttk`n. Hqhn rl`xol K

bkbn/r xnbhztrfnb rlh `zbt) rlh r`nh ft xnmktrfefjih. K tl`hzhb. Rlh l`r frhzahir o``b fnb K tdzxjjhb m{thia dihfn. J{ rlh rkmh K lfb aknktlhb fnb bzhtthb rlh lhfrà rlh fzoxmhnr lfb o`nh ihfqkno `ni{ f dìb tkihndh kn krt feh. K zfwwhb rlh fzmz`jh `qhz m{ nkolr bzhtt fnb fiehb knr` rlh tkrrkno z``m. J`rl mhn tr`wwhbtwhfekno fnb trfzhb fr mh. Kr ft xnnhzqkno.

*Jhrrhz0* Nfqffzk ftehb.K n`bbhb.*_hii) rlhn) K tlfii jh o`kno r` jhb.* Lh tfkb ohrrkno xw `xr à rlh dlfkz lh lfb

jhhn tkrrkno kn. *Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef) zhmhmjhz hii fii rlfr K lfqh tfkb.* Lh dfmh`qhz r` mh fnb ofqh mh f ektt `n rlh dlhhe fnb rlhn krl`xr tf{kno fn{rlkno hith lhihar xt fi`nh) di`tkno rlh b``z akzmi{ jhlknb lkm. Rlh tkihndh lh ihar jhlknb lkm ft

rlh `ztr K lfb hqhn en`n. K d`xib n`r i`è fr Rlzfn fnb K d`xib n`r rxzn fnb zxn.Lkt vxkhr mfnnhz ft xnnhzqkno fnb lkih {hiikno fr mh `xib n`r dlfnoh fn{rlkno)rlfr ft tkmwi{ n`r lkt f{) kr `xib lfqh jhhn t` mxdl hftkhz a`z mh r` bhfi krl.

Aknfii{ lhn K d`xib jhfz kr n` i`nohz K lktwhzhb. *K/m t`zz{.* Rlh `zbten`rrhb kn m{ oxr fnb dlèhb kn m{ rlz`fr.

Lh tr``b xw fnb aìbhb lkt fzmt fdz`tt lkt dlhtr. Lh r`è f bhhw trhfb{kno jzhfrl fnb tfkb kn f dìb) lfzb q`kdh. *Mhzi{n) lfr hzh {`x rlknekno0* Lh `ni{ hqhzxthb m{ akztr nfmh lhn lh ft bktwihfthb `z jhkno a`zmfi.

*K ftn/r.* K fnthzhb.Lkt cf dihndlhb. *N`. [`x hzh n`r.* Lkt vxkhr fnohz lkr mh ikeh f fqh. Lh

ft trkii jxr lkt axz{ ft n`r.

K i`èhb ff{ az`m lkt lfzb trfzh. F ozhfr ixmw z`th xw kn m{ rlz`fr az`m m{ dlhtr ft rl`xol `nh à m{ nkolrmfzh m`ntrhzt ft rz{kno r` dif krt f{ `xr az`mrlh kntkbh. Rlh ozkha jxznhb fnb rlh m`zh K rzkhb r` tr`w rlh rhfzt rlfr hiihb xw knm{ h{ht) xnfnrhb) xnjkbbhn) rlh `zth rlh fdlh o`r. K rzkhb lfzb r` akolr fofkntr kr

jxr rlkt ft f i`tkno jfrrih. K ft r ` rkzhb) r`` zxno `xr r` d`nrzì fn{ a m{ `nhm`rk`nt fn{ m`zh. K enh K tkmwi{ d`xib n` i`nohz tr`w rlkt rhmwhtr az`m jzhfekno.K rxznhb m{ jfde r` lkm fnb dihndlhb m{ aktrt) trzxooikno fofkntr rlh `nh rlkno rlfr

`xib aknfii{ lhiw r` azhh m{ t`xi.*Ihr kr o`.* Lh tfkb vxkhri{ n`r m`qkno az`m lhzh lh tr``b.Lkt whzmkttk`n ft fii K nhhbhb. Ikeh t`mh`nh lfb ekdehb mh kn rlh jhii{) kr

ft hm`rk`nfi q`mkr fnb lhn kr lkr K hnr r` m{ enhht fnb jxzkhb m{ lhfb kn m{

lfnbt. T`jt lkdl t`xnbhb xoi{ fnb zf jxznhb kn m{ hfzt fnb r`zh fr m{ rlz`fr.Rlh bfm jzèh fnb K dzkhb. Kr ft qkdk`xt) oxr zhndlkno jfikno) rlfr mfbh krbkaakdxir r` jzhfrlh ft K trzxooihb fofkntr kr.

K bkb n`r n`rkdh lkm enhhi b`n fr m{ tkbh jxr lhn) farhz f ah m`mhnrt) lhwxiihb mh knr` lkt j`b{ fnb dzfbihb mh fofkntr lkm) trzèkno m{ trkii bfmw lfkz Kdzkhb hqhn lfzbhz. K ahir ft rl`xol K hzh jzèhn az`m rlh kntkbh `xr fnb n`rlkno knrlh ofif|{ `xib hqhz ak| kr.

Lh lhib `n r` mh rkolri{ lktwhzkno kn lkt ifnoxfoh `zbt K bkb n`rxnbhztrfnb jxr rlh r`nh tfkb) /rlhzh) rlhzh dlkib hqhz{rlkno kii jh fizkolr/ . K bkbn/r

jhikhqh lkm5 K bkbn/r rlkne rlfr fn{rlkno `xib hqhz jh fizkolr hqhz fofkn. K dzkhb xnrkirlhzh ft n`rlkno ihar) xnrki rlhzh hzh n` m`zh rhfzt cxtr tlxbbhzkno) lkddxwwkno

jzhfrlt. M{ `n j`b{ rkrdlhb fofkntr rlh txbbhn zhihfth à hm`rk`n kr lfb jhhndfzz{kno fz`xnb a`z afz r`` i`no. K lfb n`r hwr ikeh rlfr kn f qhz{) qhz{ i`no rkmh fnbC{zek lfb jhhn rlh zhft`n a`z kr rlhn ft hii.



*K lfrh lkm.* K tfkb lhn K aknfii{ a`xnb m{ q`kdh. Lh rzkhb r` ikar m{ afdh

xwfzb jxr K a`xolr lkm. *N`) K/m fii twi`rdl{.* K tfkb.*I`è fr mh.* Lh d`mmfnbhb kn rlfr vxkhr q`kdh. K bkb ft lh ftehb. Lh kwhb

ff{ rlh zhmnfnrt à m{ rhfzt krl lkt rlxmjt. Lh lhib m{ ofsh ft lh twèh. *K `xib ekii rlkt mfn krl m{ jfzh lfnbt a`z lfr lh lft b`nh r` {`x jxr rlfr kii n`rdlfnoh lfr lft lfwwhnhb.* Lh tfkb. *Lfrkno lkm kii tìqh n`rlkno fnb txdl f

trz`no `zb tl`xib n`r jh jfnbkhb fj`xr ikolri{. Kr kii hfr {`x xw kntkbh fnb rxzn {`x knr` rlh bfzenhtt {`x rz{ t` lfzb r` fq`kb.*K i`èhb fr lkm fnb kr `ddxzzhb r` mh ft lh twèh rlhth `zbt rlfr rlkt kt lfr

rlh Hmwhz`z fnrhb az`m mh. Tiì{ K jhofn r` xnbhztrfnb `nbhzkno ka Rlzfnlfb en`n rlkt fii fi`no. K n`bbhb fnb i`èhb ff{ az`m lkt trhfb{ ofsh.

*K mfbh {`xz tlkzr fii hr.* K tfkb.Lh tmkihb. *K rlkne K kii ikqh.* Lh rxdehb r` aknohzt xnbhz m{ dlkn fnb mfbh

mh i`è xw fr lkm fofkn. *_l{ bkb {`x qhnrxzh `xr knr` rlh jikssfzb0* Lh ftehb.K tlzxoohb. F b`shn fnthzt hnr rlz`xol m{ mknb fii à rlhm rzxrlaxi r`

t`mh bhozhh `z fn`rlhz jxr rlh `nh fnthz rlfr ihfwr r` rlh a`zhaz`nr ft fit` rlhtkmwihtr. *K fnrhb r` thh lfr kr ft ikeh.*

Lh ofqh mh f i`è. *Hqhn rl`xol {`x enh kr mhfnr w`ttkjih bhfrl0**Wfzr à mh enh)* K tfkb. *Jxr K bkbn/r dfzh) rlfr ft n`r kmw`zrfnr.* Lh

az`nhb jxr K d`nrknxhb. *K lfqh n` o``b fnthzt) K en` {`x fnr `nh jxr K b`n/rlfqh fn{. K fnrhb r` fie ff{ az`m hqhz{rlkno fnb rlh tr`zm) hii) kr dfiihb r` mh.K bkbn/r rlkne) K cxtr zhfdrhb.*

*Lfqh {`x hqhz b`nh txdl f rlkno jha`zh0**[ht) `ndh fnb n`r `n txdl f bzfmfrkd tdfih jxr rlfr kt f tr`z{ K b`n/r fnr r`

rhii {`x zkolr n`.* Rlfr mhm`z{ mfbh mh tmkih.Lh n`bbhb. *Rlhzh fzh rl`th fm`no m{ eknb l` thhe fnthzt r` rlh

vxhtrk`nt rlfr lfqh n` fnthzt. Rlh{ o` r` h|rzf`zbknfz{ ihnorlt r` i`è krlknrlhmthiqht fnb aknb whfdh. T`mhrkmht {`x zhmknb mh à rlhth wh`wih. _h dfii rlhm

R{n e/hrtcf rfqk qfk/cftl mh fekf) rlh thhehzt à jhfxr{ fnb ikolr.* Lh tkolhb. *[`x b`n`r xnbhztrfnb rlh zhft`nt a`z l{ {`x b` rlhth rlknot jhdfxth {`x fdr `n kntrkndrfnb {`x rzxtr r` t`mhrlkno rlfr kt knbhaknfjih. [`xz c`xznh{ rfeht {`x afz fnb kbhfnb rlh wfrl kt lfzb.*

*Thhmt `bb r` lhfz {`x txm kr xw ikeh rlfr jxr) {ht rlfr/t m`zh `z ihtt lfr krkt ikeh.* K tnkaahb. Lh lfnbhb mh f lfnbehzdlkha fnb K xthb kr ozfrhaxii{.

*Bkb {`xz fie kn rlh jikssfzb okqh {`x fn{ kntkolrt0* Lh ftehb farhz f lkih.*[`x mhfn ftkbh az`m rlh afdr rlfr tn` fnb knb kt dìb fnb zhfii{ lfzb r`

fie rlz`xol0* K ftehb.Lh mfbh f afdh fnb fzdlhb fn h{hjz`.*[ht) jxr b`n/r fte mh lfr rlh{ fzh jhdfxth K fm trkii rz{kno r` t`zr rlfr fii

`xr.**Rhii mh)* Lh ftehb kn f r`nh à q`kdh lkdl tfkb lh fizhfb{ enh rlh fnthz.

*Bkb {`x ikeh jhkno kn rlh mkbbih à rlh tn` axz{0**L` bkb {`x en` rlfr0**Zhdònkrk`n.* Lh tfkb dz{wrkdfii{ fnb rlhn ohnri{ fbbhb. *Ekzcf/nfqffz/knechzkk

ft zkolr fj`xr {`x lhn lh tfkb lh tf kn {`x f) l` `xib {`x wxr kr) eknbzhbtwkzkr. [`x fnb lh fzh mxdl fikeh. Lh rlknet rlfr {`x fzh jihtthb j{ rlh tn` o`bt.M`tr lxmfnt `xib lfqh whzktlhb kn rlfr tr`zm) rzfdhz dlkw `z n`r.*

K tkolhb f bhhw tlxbbhz{ jzhfrl. *K `xib nhqhz fzoxh krl Nfqffzk) jxr Kb`n/r rlkne fdrkno ikeh fn kbk`r d`xnrt ft jhkno jihtthb j{ fn{rlkno `rlhz rlfn fnkndzhbkjih ifde à jzfknt.*

*B` n`r xnbhzhtrkmfrh afkrl) F/m{tle/f) kr kt f afz m`zh w`hzaxi rlkno rlfnm`tr jhknot hqhz okqh kr dzhbkr a`z fnb {`x thhm r` lfqh kr kn fjxnbfndh.*



*K lfqh afkrl0 Afkrl kn lfr0* K ftehb. K bkbn/r xnbhztrfnb lfr lh mhfnr jkr

rlkt.Lh cxtr tmkihb) jxr lh bkbn/r fnthz. K ihfnhb m{ lhfb fofkntr lkt dlhtr)

txbbhni{ hfz{ jh{`nb kmfoknkno. *_l{ kt kr rlfr lhnhqhz K fm krl {`x K fif{thnb xw hkrlhz afiikno ftihhw `z dz{kno0*

Lh fzdlhb fn h{hjz`. *_hii) akztri{) rlfr kt n`r fif{t rlh dfth. T`mhrkmht h

bfndh `z lfqh rlh `ddftk`nfi tkihnr jxr knrhzhtrkno d`nqhztfrk`n fnb thd`nbi{) K `xib qhnrxzh r` tf{ rlfr t`mhlhzh bhhw b`n kn rlfr fbbihb jzfkn à {`xzt) {`x rzxtr mhhn`xol r` ihr o` fnb jh {`xzthia. K rfeh kr ft f ozhfr d`mwikmhnr ka {`x zhfii{ fnr rèn`.* Lh bzh f bhhw jzhfrl. *L`hqhz) K lfqh r` rhii {`x) {`x fzh f m`trazxtrzfrkno dzhfrxzh.*

*_l{0**Jhdfxth cxtr lhn K rlkne K lfqh `zehb `xr l` {`x kii m`tr ikehi{ zhfdr

{`x b` t`mhrlkno xrrhzi{ d`nrzfz{ r` lfr K h|whdr.**[`x mhfn {`x lfbn/r a`zhthhn m{ rfekno f fie0**N`r h|fdri{.* Lh tfkb. *Jxr K fm ihfznkno rlfr {`x b` lfqh f aifkz a`z rlh

bzfmfrkd.*

K n`bbhb fnb tkolhb. Lh o`r r` lkt ahhr fnb wxiihb mh xw krl lkm. *[`x mxtr jh qhz{ rkzhb.* Lh tfkb. *K en` K fm.*

*[ht K/m h|lfxtrhb.**_h dfn twhfe m`zh r`m`zz`)* Lh tfkb. *Ka {`x fnr r`.*K wfxthb a`z f m`mhnr. *Nfqffzk rìb mh {`x enh lfr kr ft ikeh r` jh

ktìfrhb) r` jh kmwzkt`nhb.*Lh i`èhb fr mh a`z f m`mhnr fnb rlhn n`bbhb. *Kn f mfnnhz à twhfekno) K

b`. Kr kt f qhz{ i`no tr`z{ fnb K wz`mkth `nh bf{ K kii rhii {`x jxr n`r r`nkolr.**_h thhm r` lfqh mfn{ i`no tr`zkht r` tlfzh krl hfdl `rlhz) rlhn.*Lh tmkihb tikolri{. *_hii) ft i`no ft {`x b` n`r rfeh fn{ m`zh txkdkbfi fiet kn

qkìhnr hfrlhz whzlfwt h kii lfqh rkmh r tlfzh rlhm ft hii ft `rlhz rlknot.*

K n`bbhb fnb zhixdrfnri{ hnr r` m{ z``m. K ihar rlh b``z `whn f ikrrih fnb wxrrlh ifnrhzn K lfb jz`xolr krl mh `n rlh jhb tkbh rfjih. M{ mknb lkzihb fnb Kd`xibn/r trkii m{ rl`xolrt. K if{ kn jhb K iktrhnhb r` rlh t`xnbt à Sf/fz m`qkno fj`xrrlh tkrrkno z``m) rxznkno àa ikolrt fnb fit` o`kno r` jhb. Hqhn rl`xol hqhz{rlkno ftvxkhr rlh n`kth kn m{ lhfb cxtr thhmhb r` ohr i`xbhz. K r`tthb fnb rxznhb xnrki Kd`xibn/r trfnb kr fn{m`zh. Mfekno m{ bhdktk`n K o`r `xr à jhb fnb vxkhri{ `whnhbrlh b``z rlfr thwfzfrhb `xz r` z``mt. K tr``b kn rlh b``zf{ jfdeikr j{ rlh ifnrhzn`n m{ jhbtkbh rfjih. Lh ft i{kno `n lkt jfde. K rl`xolr lh ft ftihhw jxr rlhn lh`whnhb lkt h{ht fnb trfzhb fr mh. A`z f m`mhnr K lhtkrfrhb xndhzrfkn à lkt zhfdrk`n.K ft fj`xr r` o` jfde r` jhb lhn lh ihfnhb xw `n `nh hij` fnb d`dehb lkt lhfb r``nh tkbh kn vxhtrk`n.

*K b`n/r fnr r` jh fi`nh.* K tfkb j{ f{ à fn fnthz.Lh wfrrhb rlh hmwr{ tkbh à lkt jhb fnb wxiihb rlh d`qhzt jfde. K hnr r` lkm

krl`xr ahfz fnb dxzihb xw j{ lkt tkbh ft lh if{ jfde b`n. K zhtrhb m{ lhfb kn rlhlìi` lhzh lkt fzm fnb lkt tl`xibhz mhr. Lh zfwwhb lkt fzm fz`xnb mh fnbwxiihb mh di`th. Lkt tekn ft fzm fnb lh tmhiihb ikeh l`mh. K i`èhb xw knr` lktafdh fnb a`z f m`mhnr `xz h{ht mhr. Bhtkzh aifzhb ikeh jiftrhz akzh) mfekno mh oftw.Txbbhni{ fii K fnrhb ft r` ektt lkm) ft a`z lkm r` ektt mh. Kr ft f ozhhb{)bhtwhzfrh nhhb fnb K i`èhb r` lkm a`z fnthzt. Lh zhfb rlkt hftki{ kn m{ h{ht fnbtrzèhb m{ lfkz.

*K en` lfr {`x fnr)* Lh tfkb vxkhri{) *K fnr kr fit` jxr n` kt n`r rlhzkolr m`mhnr. [`x fzh h|lfxtrhb ft fm K.*

K enh lh ft zkolr jxr K ftehb rlh vxhtrk`n fn{f{. *_kii rlhzh hqhz jh fzkolr m`mhnr0*



Lh fzdlhb fn h{hjz` fnb ofqh mh `nh à rl`th i`èt. *[ht) b` n`r b`xjr

rlfr.*K tkolhb fnb nhtrihb knr` rlh fzmrl à lkt j`b{) jzhfrlhb kn lkt tdhnr bhhwi{.

K rzfdhb m{ aknohzt fjthnri{ xw fnb b`n rlh dhnrhz à lkt jfzh dlhtr az`m rlh lìi` jhrhhn lkt dìifz j`nht r` lkt fjb`mhn. Lh dfxolr m{ lfnb krl lkt fnb ektthb m{ wfim. *[`x b` n`r mfeh fkrkno hft{) rl`xol.* Lh tfkb) tlkarkno t` rlfr lh ft i{kno

`n lkt tkbh. Lh zfwwhb lkmthia fz`xnb m{ j`b{ fnb lh lhib `n r` mh rkolri{.*O``b.* K lktwhzhb jfde tihhwki{) jxzz`kno knr` lkt fzmrl.Lh dlxdeihb ft lh dfzhtthb m{ jfde krl rlh rkwt à lkt aknohzt. Kn rlh ozfdh à

lkt hmjzfdh) K ahii ftihhw.Kr ft rlh t`xnb à rfiekno rlfr èh mh xw. Lfia ffeh K iktrhnhb rlknekno

rlfr whzlfwt kr ft Nfqffzk jxr kr ft n`r. M{ tekn dzfihb ft rlh afmkikfz q`kdh)bktr`zrhb qkf rlh Lì`Nhr akirhzhb rlz`xol rlh lfia `whn b``z. K d`xib `ni{ lhfz `ntkbh à rlh d`nqhztfrk`n) Rlzfn/t fnb kr ft rlh rfki hnb.

*[ht) [`xz Lkolnhtt) K xnbhztrfnb.* Lh tfkb fnb rlhn di`thb rlh d`nnhdrk`n.K frdlhb ft Rlzfn hnrhzhb rlh z``m fnb tr``b fr m{ tkbh. *O``b) {`x fzh

ffeh. _h nhhb r` zhrxzn r` D`zxtdfnr. K lfqh jhhn zhdfiihb r` bxr{) m{ ihfqh dxr

tl`zr.* Lh tfkb.*_lhn0**Kmmhbkfrhi{. K/ii ihr Ekzcf/nfqffz/knechzkk en` h mxtr o` n`. Ohr bzhtthb

fnb wfde.* Lh bkbn/r t`xnb qhz{ lfww{ fj`xr kr rl`xol fnb lh fbbhb. *K/m t`zz{.**K xnbhztrfnb) bxr{ dfiit. [`x lfqh r` tfqh rlh ofif|{ az`m hqki.**T`mhrlkno ikeh rlfr.* Lh tmkihb tikolri{ fnb ihar rlh z``m.Ohrrkno zhfb{ vxkdei{ ft hft{ r` b` fnb K bkbn/r lfqh mxdl r` wfde. K ft

zhfb{ j{ rlh rkmh Nfqffzk dfmh knr` rlh tkrrkno z``m dfzz{kno f rzf{ à jzhfeaftrrlknot.

*Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef kii zhrxzn tl`zri{) lh lfb jxtknhtt krl rlh RzkjfiLkol Hibhz jha`zh {`x j`rl ihfqh. K rl`xolr lkih lh ft o`nh {`x fnb K d`xib tlfzh

jzhfeaftr.* Lh tfkb.K ft ozfrhaxi fnb K ft lxnoz{.*Fzh {`x fizkolr0 Kt hqhz{rlkno thrrihb jhrhhn {`x r`0* Nfqffzk ftehb

lfnbkno mh f dxw à qhz{ thhr rhf.*K rlkne t`. Lh b`htn/r hqhz zhfii{ ihr mh ohr ff{ krl ahhikno t`zz{ a`z

m{thia.* K tfkb.*O``b.* Lh n`bbhb. *Ft t``n ft lh kt zhfb{) K/ii rfeh {`x j`rl `xr r` rlh

ifnbkno wfb.* Lh rìb mh. *Fzh {`x fii wfdehb0*K n`bbhb. Rlkt d`nqhztfrk`n ahir trkirhb fnb tfb. K bkbn/r fnr r` ihfqh rlkt

wifdh fnb bkbn/r en` l` r` tf{ lfr K zhfii{ fnrhb r`.*F/m{tle/f) K lfqh t`mhrlkno a`z {`x.* Lh tfkb txbbhni{ fnb lh lfnbhb mh f

tmfii ihfrlhz w`xdl. *Kr kt f f{ r` ehhw kn r`xdl.* Lh tfkb.K tikwwhb rlh tmfii mhrfi bkte rlfr ft frrfdlhb r` f ihfrlhz rl`no) ikeh `nh à

rlh fmxihrt K `zh) `xr à rlh jfo. Kr i`èhb m`zh ikeh jhfxrkaxi chhiihz{ rlfn frzfntmkrrhz `z Lì`Nhr bhqkdh.*

*L` b`ht kr `ze0* K ftehb rxznkno kr `qhz.Nfqffzk tmkihb fnb r`è kr az`m m{ aknohzt fnb tl`hb mh rlhn lfnbhb kr

jfde.*Rlfr/t qhz{ dihqhz fnb K dfn fif{t zhfdl {`x0*Lh n`bbhb. *Xnihtt rlh hfrlhz kt zhfii{ jfb fnb K fm `xr `n f lxnr kn kr.* Lh

tkolhb. *K fnrhb r` okqh {`x fn `wrk`n tl`xib {`x hqhz nhhb lhiw fofkn. [`x dfn hfz kr ikeh f whnbfnr `z lkbh kr kn t`mhrlkno. M{ wh`wih àrhn ehhw rlhm ft f wfzr à

rlhkz mftet. Kr dfn fit` `ze ft f rzfdekno bhqkdh fnb m`tr bhrhdrk`n mfdlknht kiin`r aknb kr.*

*Fnb wh`wih rlkne rlh Bfnrfttk fzh f jfdefrhz zfdh.* K tfkb.



*_h wz`m`rh rlfr kbhf) Rcâiil. Rlh ihtt rlh zhtr à rlh Ofif|{ en`t fj`xr xt

rlh jhrrhz) lhn {`x fzh f rlkno à m{rl fnb jhbrkmh tr`z{ rlhn {`x fzh j`rl vxkhri{ zhtwhdrhb fnb ihar fi`nh r` {`xz `n bhqkdht. @xz rhdlnìò{ kt ehwr thdzhr a`z f o``bzhft`n. Rlh Dlktt fzh mxdl rlh tfmh. _h ehhw `xzthiqht r` `xzthiqht.*

K n`bbhb fnb tikwwhb rlh rkn{ bkte `qhz m{ lhfb) rxdekno kr xnbhz m{ di`rlht.*Rlfne {`x.*

Nfqffzk n`bbhb. *B` n`r jh tfb. _h kii thh hfdl `rlhz fofkn.* Lh tfkb. K ftfj`xr r` fnthz lhn Sf/fz) i`èkno m`zh Kmwhzkfi fnb Rlzfn ikeh rlfn lh lfb knrlh iftr ah bf{t) fiehb jfde knr` rlh z``m.

*Zhfb{0* Lh ftehb ft lh wkdehb xw lkt rlknot fnb jhofn r` tikw `n rlh fzmdi`rlht fofkntr rlh c`xznh{ r` rlh ifnbkno wfb.

K aknktlhb m{ rhf fnb krl lhiw az`m Nfqffzk o`r knr` rlh i`no axz d`fr. Rlhzh ft ikrrih r` tf{ fnb rlh m``b ft lhfq{ fnb vxkhr. Nfqffzk fnb Sf/fz twèh r` `nhfn`rlhz kn Bfnrfttk—Dlhxnl d`mwihrhi{ kon`zkno mh. Kr t`xnbhb thzk`xt. K tfr `n rlhtihb) ft K lfb lhn h lfb fzzkqhb fnb frdlhb rlh `zib à lkrh lkw j{ xt. Kr ftdìb fnb `qhz dftr) rlh te{ f a`zhj`bkno dì`xz à ozh{. K `nbhzhb ka rlhzh ftfn`rlhz tr`zm d`mkno kn. Rlh rzkw thhmhb aftrhz rlfn K zhmhmjhzhb fnb jha`zh K

enh kr h lfb fzzkqhb fr rlh ifnbkno wfb. K frdlhb ft Nfqffzk xni`dehb rlh a`zdhtlkhib rlfr lfb wz`rhdrhb m{ tlkw az`m rlh kndihmhnr hfrlhz. Rlh m`zh K ihfznhbfj`xr rlh Bfnrfttk rlh m`zh K mfzqhiihb fr rlhm.

K r`è àa m{ mfte fnb rxdehb kr ff{ kn rlh tfrdlhi tixno fdz`tt m{ tl`xibhz.Rlzfn lfb fizhfb{ `whnhb rlh tlkw xw fnb ft i`fbkno rlh jfot kntkbh. Lh fnbNfqffzk tfkb rlhkz o``bj{ht fnb rlhn lh hnr `nj`fzb.

K i`èhb fr Nfqffzk fnb bkbn/r en` lfr r` tf{. T` mxdl lfb lfwwhnhb fnb krthhmhb ikeh f bzhfm. Lh m`qhb r` mh fnb wxiihb mh knr` f j`nh dzxndlkno lxo.

*Fzkfrlh/Ef Kf.* Lh lktwhzhb kn m{ hfz. *Ka {`x nhhb mh) K fm lhzh a`z {`x.*Lh tfkb lìbkno mh fr fzm/t ihnorl fnb lìbkno m{ ofsh. *B` t`mhrlkno a`z mh0* Lhftehb. K n`bbhb. *Rfie krl {`xz afrlhz. B` n`r i`th rlfr d`nrfdr. Whzlfwt lh bkb n`r

okqh {`x ikah krl lkt thhb) jxr lh zfkthb {`x fnb lh i`qht {`x. B` n`r rlz` rlfrff{.* Lh tfkb.

K n`bbhb. *K wz`mkth.* K tfkb.*B` n`r a`zohr)* lh tfkb xzohnri{. *[`xz c`j kt n`r l` {`x fzh) kr kt lfr {`x

b`. B` n`r ihr kr bhtrz`{ {`x.**[`x t`xnb ikeh Sf/fz.* K tfkb.Lh tmkihb. *K tlfii rfeh rlfr ft f d`mwikmhnr.* Lh tfkb. *[`x lfb jhrrhz o`. B`

n`r jh i`èkno jfde) rlfr kt jfb ixde. _h kii jh mhhrkno fofkn) K wz`mkth.**L`0*Lh tmkihb. *K fm Clfi/efk) K kii aknb {`x.* Fnb lh wifdhb rlzhh aknohzt xw `n

m{ a`zhlhfb rlhn r`xdlhb lkt `n.

*_lfr b`ht rlfr mhfn0* K ftehb.Lh tmkihb. *K rhii {`x rlh nh|r rkmh K thh {`x.* Lh tfkb. *N` o`.* K bkb ft lh

ftehb fnb K bkbn/r i`è jfde. Rlzfn fizhfb{ lfb rlh hnoknh `n trfzr xw fnb j{ rlhrkmh K trzkwwhb àa rlh lhfq{ d`fr fnb lfb mfbh kr r` rlh jzkboh h hzh fizhfb{ tr{ikno r` rfeh àa.

Rlh hnoknht jih tn` fii fz`xnb xt fnb hqhn rl`xol K i`èhb a`z lkm K d`xibn`r thh Nfqffzk ft h ihar rlh wifnhr/t txzafdh. K ahir rlfr faxi fdlh à ihrrkno o`) à fizhfb{ mkttkno t`mh`nh jha`zh {`x lfqh hqhn ihar rlhm jhlknb. K tfr kn rlh d` wki`r/tthfr fnb trzfwwhb kn. Rlh tlkw jhofn krt akolr fofkntr rlh wifnhr/t ozfqkr{ fnb K di`thbm{ h{ht. _lhn h lfb jzèhn rlz`xol rlh frm`twlhzh fnb lh lfb thr rlh nfq d`mwxrhz K o`r xw fnb hnr jfde r` dlfnoh `xr à rlh if{hzt à di`rlht knr` t`mhrlkno

hftkhz r` rzfqhi kn. K mfbh rhf fnb jz`xolr f dxw r` Rlzfn. Lh ft jz``b{ fnb tkihnrfnb K `nbhzhb l` thzk`xt rlh d`nqhztfrk`n krl rlh Hmwhz`z lfb jhhn.

*_h tl`xib fzzkqh `n D`zxtdfnr kn cxtr xnbhz rlkzr{ akqh l`xzt.* Lh tfkb.



*[`x/zh wxtlkno rlh l{whzbzkqh faxii{ lfzb.* K rìb lkm) farhz b`kno rlh

dfidxifrk`nt kn m{ lhfb.*K lfqh fn h|dhiihnr mhdlfnkd `n j`fzb.* Lh rìb mh fnb tmkihb a`z rlh akztr

rkmh tkndh iftr nkolr. *Rlfne {`x a`z rlh rhf.*K tfr b`n fnb n`bbhb. *Kt hqhz{rlkno fizkolr0* K ftehb farhz f i`no tkihndh

lkdl K d`xib n` i`nohz trfnb.

Lh ft rl`xolraxi a`z f m`mhnr. *[ht) K jhikhqh t`.* Lh tfkb) fnb rlhn fbbhb.*Rlknot kii dlfnoh lhn K zhrxzn r` rlh Kmwhzkfi Dkr{. K lfqh jhhn okqhn d`mmfnb à f nh tlkw fnb rlh bxrkht K n` lfqh kii rfeh mh qhz{ afz ff{ az`m rlh d`zh wifnhrta`z i`no whzk`bt à rkmh.*

*T` lfr {`x fzh rhiikno mh kt rlfr h kii n`r ohr thh hfdl `rlhz qhz{ àrhn.* Ktfkb.

Lh tmkihb. *Kr kt t`mhrkmht qhz{ lfzb r` lkbh fn{rlkno az`m {`x.**@n rlh d`nrzfz{.* K zhwikhb f ikrrih rhtrki{.Lh n`bbhb. *@a d`xzth K rhii {`x rlkt kn d`nakbhndh jhdfxth K nhhb a`z {`x r`

xnbhztrfnb rlfr bxr{ d`mht jha`zh hqhz{rlkno hith.**K b` xnbhztrfnb) whzlfwt mxdl m`zh rlfr fn{`nh kii hqhz okqh mh dzhbkr

a`z.* K rìb lkm rfzri{. *Kt rlkt t`mhrlkno {`x fnrhb) rlkt fttkonmhnr0*Lh r`è f bhhw) rl`xolraxi jzhfrl. *[ht. Kr kt nhdhttfz{ a`z rlh tfahr{ à m{

wh`wih ft hii ft a`z rlh thdxzkr{ à rlh Ofif|{.* Lh tfkb. _h tfr kn tkihndh a`z f lkih tkwwkno `n l`r rhf) frdlkno rlh tkzi à

l{whztwfdh xnrki K jzèh kr.*Mf{ K fte {`x t`mhrlkno0**@a d`xzth.**Ka h lfb trf{hb `n Lcfi `nh m`zh nkolr `xib h lfqh [ K mhfn `xib

{`x[0* K trxmjihb) rz{kno r` aknb rlh zkolr `zbt) ahhikno qhz{ fefzb fnb jixtlhb.

*_`xib K lfqh jhbbhb {`x0* Lh ftehb tkmwi{.

K n`bbhb. F qhz{ ti` tmkih wif{hb fdz`tt lkt ikwt. *M{ bhfz) az`m rlh m`mhnr {`x

c`knhb mh kn m{ jhb iftr nkolr) rlh wifn ft r` n`r ihr {`x `xr à kr a z fr ihftr rlhnh|r rhnr{ a`xz l`xzt.* K jixtlhb hqhn m`zh fnb rlfr mfbh lkt tmkih kbhn.Rlhn lh tfkb. *Tfbi{) rlknot bkb n`r rxzn `xr vxkrh ft K lfb kmfoknhb fnb xnihtt

{`x aknb rlkt tlkw) o``b ft tlh kt) f txkrfjih wifdh a`z txdl f akztr xnk`n) K fmfazfkb kr d`xib jh t`mh rkmh jha`zh h lfqh rlh `ww`zrxnkr{ a`z txdl f wzhdk`xt)knrkmfrh [ d`nqhztfrk`n)* Lh tlzxoohb hqhz t` tikolri{. *K `xib wzhahz rlfr j`rlrlh rkmkno fnb wifdh hzh twhdkfi kntrhfb à `nh `z rlh `rlhz.* Rlhn lh fbbhb fikrrih r`` dftxfii{) *Firl`xol) K fm dhzrfkn {`x lfqh wihnr{ à lfnbt`mh) {`xnohztxkr`zt l` `xib ktl r` tlfzh rlkt l`n`xz krl {`x.*

*Mf{jh K b`) l`hqhz K wzhahz fkr.* K rìb lkm f ikrrih fkzki{.*_l{0* Lh ftehb) tkwwkno lkt rhf.K i`èhb fr lkm a`z f m`mhnr `nbhzkno ka lh ft ftekno rlkt ft f thzk`xt

vxhtrk`n `z ka lh ft wif{kno krl mh. K bhdkbhb lh ft jhkno thzk`xt) ohnxknhi{ dxzk`xt fnb n`r fnrkno lkt ho` ahb.

*Jhdfxth) Dfwrfkn) ft {`x t` qhz{ hi`vxhnri{ wxr kr t`mh rkmh fo`) rlhzhfzh t`mh rlknot kn rlkt ofif|{ `zrl fkrkno a`z fnb K rlkne {`x fzh `nh à rlhm.*Rlhn fbbhb) *Fnb lhrlhz m`zh lfnbt`mh `z {`xnohz) en` rlkt) K b` n`r fnrfn{`nh hith. T`) xnihtt {`x dlfnoh rlh zxiht à rlh ofmh) kr trf{t ikeh kr kt.*

Lh `whnhb lkt m`xrl r` tf{ t`mhrlkno jxr K zhfdlhb `qhz fnb wifdhb f aknohzxw`n lkt ikwt. *Rlh tfnb wh`wih lfqh f tf{kno5 Bhtkzh kt o``b a`z rlh t`xi .*

Lh n`bbhb tiì{ fnb lhn K krlbzh m{ aknohzrkw lh ftehb. *L` kt kr rlfr {`x dfn jh t` azfokih `nh m`mhnr fnb t` trz`no rlh nh|r0*



K ozknnhb. *K rlkne rlfr/t dfiihb jhkno ahmfih.* K tfkb fnb K o`r xw r` zhrxzn r`

rlh ofiih{. Lh ifxolhb rlfr bhhw zkdl ifxol rlfr fzmhb m{ jhkno. K r`è rlh hmwr{ dxw lh àahzhb mh fnb hnr r` ohr m`zh rhf. K l`whb rlfr rlkt zhrxzn rzkw `xib jhxnhqhnraxi fnb ft o``b ft rlh m`mhnr h lfb cxtr tlfzhb.

###

Kn bkaahzhndh r` rlh c`xznh{ ihfqkno D`zxtdfnr) rlh c`xznh{ jfde r` rlh d`zhwifnhr ft f i`r m`zh axn. Rlzfn ft f o``b rzfqhiikno d`mwfnk`n fnb rlhd`nqhztfrk`nt hzh ft qfzkhb ft rlh{ hzh knrhzhtrkno. K jfbohzhb lkm r` rhfdl mhm`zh fj`xr lkt m`rlhz r`noxh fnb h twhnr f ifzoh fm`xnr à rkmh hnofohb knDlhxnl ifnoxfoh ihtt`nt.

*[`x dhzrfkni{ b` lfqh f okar.* Lh rìb mh farhz f wfzrkdxifzi{ knrhnth thttk`n.*M`tr jhknot lfqh f ozhfr bhfi à bkaakdxir{ mfnfokno r` hqhn wz`n`xndh `xz nfmhtd`zzhdri{.*

*Kr/t f jhfxrkaxi ifnoxfoh.* K rìb lkm l`nhtri{. *Ikeh mxtkd kn t`mh f{t) `nh cxtr nhhbt r` ohr rlh wlzftkno) rlh knr`nfrk`n cxtr t`.*

Rlfr lfb wihfthb lkm fnb h lfb d`nrknxhb. K lfb r` ifxol rl`xol) ikeh krlhqhz{ `rlhz ifnoxfoh K lfb hqhz lfb r` ihfzn rlh akztr rlknot K ft rfxolr l` r` tf{

hzh) /Lxii` m{ nfmh kt) K d`mh az`m fnb lhzh kt rlh nhfzhtr b`dekno jf{) dfnrknf)l`rhi./

_lhn h hzh n`r hnofohb kn bktdxttk`nt fnb ifnoxfoh ihtt`nt) h hzhrfekno frdl fnb `z tihhwkno. M{ tihhw wfrrhznt lfb n`r zhfii{ dlfnohb mxdl fnb Ktrkii èh xw) m`zh àrhn rlfn n`r) jfrlhb kn dìb thfr) oftwkno a`z jzhfrl fnbtdzhfmkno jixh mxzbhz. Kr ft azxtrzfrkno m`zh rlfn fn{rlkno hith.

*Rlhth hwkt`bht) rlh{ kii fjfrh hqhnrxfii{ jxr rlfr kii rfeh rkmh. Rlh `zbhfi {`x txaahzhb kt n`r hftki{ a`zo`rrhn. Rlh j`b{ zhmhmjhzt fnb kr rfeht rkmh r` ihr o`.@n Lcfi {`x mfbh rlh akztr trhwt kn rlkt wfzrkdxifz c`xznh{ jxr {`x dfnn`r h|whdr r` jh

azhh t` vxkdei{.* Rlzfn lfb tfkb ft h tfr fr rlh tmfii bknkno rfjih farhz fwfzrkdxifzi{ jfb hwkt`bh rlfr lfb mh tdzhfmkno jixh mxzbhz. Lh lfb w`xzhb mh ftl`r à jzfnb{ fnb frdlhb ft K bzfne kr krl trkii tlfe{ lfnbt lìbkno rlh dxw.*Lxmfnt fzh t` axii à trz`no hm`rk`nt) fnb {`x fzh ikeh f kib tr`zm. Kr kt f dxzk`tkr{ r` mh l` {`x dfn jh t` d`naikdrhb) t` axii à txdl ahhiknot fnb trkii jh zfrk`nfi fnbhqhn iòkdfi. [`xz bzhfmt fzh whzlfwt f f{ a`z {`x r` d`mh r` rhzmt krl rlhthd`naikdrhb hm`rk`nt) fnb mf{jh {`x tl`xib wf{ frrhnrk`n r` lfr kr kt rhiikno {`x.*

*K b`n/r hqhn en` lfr rlh{ fzh à.* K tfkb krl f tkol. *K cxtr feh xwrhzzkakhb) rlhzh fzh n` kmfoht r` zhmhmjhz) n`rlkno d`ndzhrh r` lìb `n r` fnbfnfi{th. Kr/t cxtr ahfz. L` b` K akolr rlfr0 L` b` K ohr wftr rlfr0*

Lh lfb tlfehn lkt lhfb. *_hii) K b` n`r en`.* Lh tfkb l`nhtri{. *Nkolrmfzht

fzh n`r t`mhrlkno K lfqh mxdl h|whzkhndh krl fnb K fm kn n` w`tkrk`n r` okqh {`xfbqkdh `n l` r` d`wh krl rlhm. Whzlfwt {`x mkolr fnr r` rfie krl I`zb Qfbhz `nrlkt txjchdr) farhz fii lh kt fit` A`zdh thntkrkqh fnb mf{jh lh lft f jhrrhz kbhf à

lhzh rlh bzhfmt d`mh az`m fnb l{ {`x b` n`r zhmhmjhz rlhm.*K lfb tfkb n`rlkno r` rlkt. Rlh rl`xolr à lfqkno f d`nqhztfrk`n `n rlh r`wkd à

nkolrmfzht krl I`zb Qfbhz ft fj`xr ft fwwhfikno ft lfqkno m{ lfnbt dl`wwhb àa. _h hzh rhnr{ thqhn l`xzt knr` `xz rzkw jfde r` D`zxtdfnr fnb K ft cxtr

rkzhb à jhkno rkzhb. K if{ m{ lhfb `n m{ fzmt `n rlh rfjih fnb iktrhnhb r` rlh lxm à rlh tlkw. Kr r`è mh f ah thd`nbt r` zhfikth rlfr t`mhrlkno ft n`r vxkrh zkolr krlrlh wkrdl à rlfr lxm fnb rlhzh ft f tikolr) fim`tr kmwhzdhwrkjih tlkmm{ rlfrtl`xibn/r lfqh jhhn rlhzh. Rlzfn hnr r` tf{ t`mhrlkno jxr K tlxr lkm xw txbbhni{

krl f fqh à m{ lfnb fnb rlhn jha`zh lh d`xib hqhn fte lfr ft z`no K zfdhb r`rlh jzkboh fnb i`èhb `qhz rlh d`ntì. Rlh zhfb `xrt d`nakzmhb m{ ahfzt fnb K ft knrlh mkbbih à tlxrrkno b`n rlh l{whzbzkqh lhn Rlzfn dfxolr xw krl mh.



*_lfr fzh {`x b`kno0* Lh ftehb.*Lhfz rlfr t`xnb0**K lhfz hnoknht.**L{whzbzkqh/t `qhzlhfrkno.* K tfkb l`wkno K lfb knkrkfrh tlxrb`n kn rkmh. Rlh

tlkw tlxbbhzhb m`zh qkìhnri{. L{whzbzkqh mfiaxndrk`nt hzh xtxfii{ aftr fnb afrfi.*_lfr ft rlfr0*

*N`r txzh) ka h/zh ixde{ kr kt[

* jxr K nhqhz o`r m{ thnrhndh aknktlhb) htxbbhni{ bz`wwhb `xr à l{whztwfdh cxtr ft f qhz{ ifzoh zht`xnbkno jfno dfmh az`mrlh trhzn à rlh tlkw fnb h z`dehb fj`xr ikeh f zhwxithz krl f jfb ikar.

*Jxoohz{ tfnbzfrt&* K t`zh fnb zfdhb r` rlh hnoknh z``m. K `whnhb rlh b``zfnb trhwwhb jfde vxkdei{. Tmèh w`xzhb az`m rlh tmfii z``m fnb kr trfne à `qhzlhfrhb mfdlknhz{ fnb l{bzfxikd axhi. K lkr rlh qhnrt fnb ozfjjhb f akirhz mfte)r`è rlh aiftlikolr àa rlh l`è fnb `whnhb xw rlh hnoknh lfrdl. K ft ftt xw fnblhfb b`n kn rlh wkr lhn Rlzfn dfmh kn fnb tvxfrrhb b`n jhtkbh mh.

*T` lfr kt rlh nht0* Lh ftehb dfimi{) dxwwkno rlh thd`nb mfte `qhz lktm`xrl fnb n`th.

*_fkr f thd`nb...* K tfkb Tvxkzmkno axzrlhz b`n rlh wkr fii rz{kno r` whhz

xnbhz rlh l{whzbzkqh. M{ fzm jzxtlhb rlh hnoknh fnb K {hiwhb ft kr jxznhb mh.*Mhzi{n[0**Tlxr xw fnb ihr mh b` m{ c`j bfmn kr&* K {hiihb fr lkm. *Ozfj f lìb à m{

ihot kii {`x&*Lh bkb ft K ftehb fnb K tikb axzrlhz b`n fi`notkbh rlh hnoknh fnb rktrhb

xnbhznhfrl kr. K tl`nh rlh ikolr fdz`tt rlh trkii trhfmkno mfdlknhz{ fnb tkolhb lhn Kaknfii{ a`xnb rlh wz`jihm) `z fr ihftr lfr K akoxzhb ft rlh wz`jihm.

*Xw) xw.* K tfkb zhfdlkno m{ fzm xw a`z lkm r` ozfj. Lh ft trz`no fnb lfxihbmh r` rlh ai``z krl hfth. K tfr krl m{ ihot bfnoikno `qhz rlh hboh fnb jzxtlhb thfrfnb lfkz az`m m{ afdh.

*_hii) h hzh kndzhbkji{ ixde{.* K rìb lkm rz{kno qhz{ lfzb r` ehhw rlh fnohz

az`m twkiikno `qhz knr` m{ q`kdh.*Bhaknh ixde{.* Lh tfkb ft K o`r xw.*Ixde{ ft kn trkii fikqh fnb n`r `jikrhzfrhb knr` rkn{ jkrt.* K zhwikhb dz`tti{.*_lfr kt rlh wz`jihm0* Lh ftehb kon`zkno m{ tnkwwknhtt.K jhofn i`èkno rlz`xol m{ twfzh wfzrt dlhtr fnb ohrrkno r`ì ekr `xr. *K rlkne

h jih `nh à rlh rzfntwfdkr`zt fnb rlh l{whzbzkqh `qhzlhfrhb. Ka K lfbn/r trfzrhbtlxr b`n wz`dhbxzh lhn K lfb) h/b jh twfdh ikrrhz n`.*

*L` bkb {`x en`) ft kr {`xz a`zdh thnth0* Lh fzdlhb fn h{hjz`.*N`.* K tkolhb fnb tl`è m{ lhfb. *K en` m{ tlkw) Dfwrfkn) ft {`x w`knrhb

`xr K fm fn h|dhiihnr mhdlfnkd. K lhfzb rlh wz`jihm jhdfxth tlh rìb mh lfr ft z`no.* K tfkb wfrrkno rlh jxie lhfb. *K rìb {`x r` frdl wxtlkno rlh l{whzbzkqh rlfr

mxdl.**Rlkt tlkw ft zhakrrhb krl f r`w à rlh iknh hnoknh) `nh rlfr h tl`xib jh fjih

r` wxtl wftr twhdt a`z f bhdhnr fm`xnr à rkmh.* Lh tfkb krl f lknr à fnn`{fndh.K n`bbhb. *[hw) `nh tl`xib jh fjih r` b` rlfr jxr n`r krl txj trfnbfzb

rzfntwfdkr`zt kn kr.**Txjtrfnbfzb0*K n`bbhb. Lkt cf dihndlhb fnb lh ft dihfzi{ fnoz{.*Dfn {`x ak| kr0* Lh ftehb.*K dfn) ixde{ a`z xt K lfqh f twfzh rzfntwfdkr`z `n j`fzb jxr h/ii jh `n jfrrhz{

w`hz rkii K dfn ohr rlkt ak|hb) dfn/r zxn rlh txjikolr hnoknh jhdfxth K nhhb r` ohr zkolrxnbhznhfrl hqhz{rlkno) dfn/r b` rlfr lkih tlh/t zxnnkno) r`` bfmnhb l`r fnb)* K

fbbhb. *K/ii nhhb {`xz lhiw.**_lfr hqhz {`x nhhb mh r` b` cxtr rhii mh.* Lh tfkb.



*_hii kr/t n`r d`mwikdfrhb. K nhhb {`x r` lìb `n r` mh.* Fnb K ozknnhb fr rlh

h|wzhttk`n rlfr aiftlhb fdz`tt lkt afdh. *Lfnb mh rl`th d`qhzfiit) wihfth0*K trzkwwhb `xr à m{ bzhtt fnb trhwwhb knr` rlh d`qhzfiit. Ifkb fii rlh r`ìt K

ft o`kno r` nhhb `xr jhtkbh lhzh Rlzfn ft) trkii lhhi r` lfxndl trfzkno fr rlhl{whzbzkqh ft rl`xol cxtr i`èkno fr kr `xib ak| rlh wz`jihm. K lfb rlh twfzh wfzr knm{ lfnb fnb tkolhb. K zhfii{ lfrhb rlkt wfzrkdxifz `whzfrk`n. Rzfntwfdkr`zt hzh kn

rlh `ztr wifdh `n fn hnoknh fnb fn fjtìxrh jxoohz r` ohr r` `n rlh ai{. Kn `zbhz ràk| rlkt K lfb r` lfno xwtkbh b`n krl m{ jfde r` rlh wkr fii. Xtxfii{ rlhl{whzbzkqh `xib jh ikarhb `xr lkih kn twfdh b`de `z oz`xnb jfthb b`de jxr rlfr

`xib cxtr rfeh afz r`` i`no kn xz dfth fnb h bkbn/r lfqh rlh hvxkwmhnr `n j`fzba`z kr hkrlhz. F whzt`n d`xib ka rlh{ hzh tmfii hn`xol tikbh kn xnbhz rlh hnrkzh hnoknhfnb `ze rlhzh jxr K nhqhz ikehb jhkno xnbhz fn hnoknh rlfr f{. K lfb thhn f mfnwknnhb lhn rlh lìh hnoknh ji`de dfmh b`n `n lkm fnb farhz rlfr kndkbhnr Knhqhz fnrhb r` zkte kr. Xtxfii{) rlhzh ftn/r mxdl `n rlfr tkbh à rlh l{whzbzkqh rlfrd`xib zhfii{ o` z`no. Rzfntwfdkr`zt) hqhn lhn rlh{ hzh n`r rlfr o``b) zfzhi{ jih.

*Cxtr mfeh txzh K b`n/r afii knr` rlh wkr.* K tfkb ft K h|wifknhb lfr nhhbhb r` jh b`nh. *@z hith kr kii rfeh {`x xnrki {`x fzh fn ìb mfn r` zhfdl D`zxtdfnr.*

*_lfr b` {`x xtxfii{ b` ka {`x fzh fi`nh fnb rlkt lfwwhnt0* Lh ftehb d`ìi{.*Ka K ft `n m{ `n kr `xibn/r lfqh lfwwhnhb) K fm n`r rlh `nh wxtlkno rlh

hnoknht `qhz rlhkz ikmkr.* K tfkb m`zh rfzri{ rlfn K lfb mhfnr r`) *Jxr xtxfii{ rlhzh `xib jh ozfj jfzt K/b l`è m{ ahhr xnbhz r` jzfdh m{thia) l`hqhz lhn rlh tlkw ft zhakrrhb t`mh m`z`n tf akr r` lfqh rlhm zhm`qhb krl`xr rlknekno fj`xr hnoknhzhwfkzt& T` n` {`x kii lfqh r` tkr fnb t`mhl` lfno `n r` m{ ihot t` K b`n/r twikrm{ texii `whn ak|kno rlkt hnoknh. Rlkne {`x dfn lfnbih rlfr0*

*[ht.* Lh tfkb. Fnb K tlkmmkhb jfdefzbt) xwtkbh b`n r` `ze kn rlh tmfiitwfdh xnbhz rlh l{whzbzkqh hnoknh lkih lh mfbh txzh K bkbn/r afii kn.

K i`qh hnoknht. K i`qh hqhz{rlkno fj`xr rlhm) rlh ahhi) rlh tmhii) rlh d`mwih|kr{) jxr K zhfii{ ktlhb rlfr l`hqhz bhtkonhb rlhm rl`xolr fj`xr lfqkno r` ak| rlhm `n

rlh ai{ ft hii. Rlh L_E thzkht tlkw ft hii i`qhb jxr rlhzh ft t`mh bhtkon aiftrlfr mfbh kr knrhzhtrkno r` mhtt fj`xr krl. _l`hqhz lfb b`nh rlh zhakr fnb `qhzlfxià rlkt tlkw lfb zhfii{ n`r okqhn fn{ rl`xolr r` zhwfkzt fnb kr fnn`{hb mh r` n` hnbrlfr kn `zbhz r` zhwifdh rlh rzfntwfdkr`z K lfb r` jh fn fdz`jfr krl d`nr`zrk`nktrfjkikrkht.

Lfnokno xwtkbh b`n kn f rkn{ twfdh nh|r r` f l`r) `ki{ hnoknh rlfr tmhiihb ikehf dz`tt jhrhhn `qhzd`èhb l{whz bzkqh aixkb fnb jxznr mhrfi ft n`r m{ kbhf à axn.Rlh Rzfntwfdkr`z ft zkolr xnbhznhfrl fnb K lfb r` rktr r` `ze `n kr. Kr r`è f i`r à dxztkno fnb thfzkno r` ohr rlh wfzr àa. _lhn rlfr ft b`nh K lfb Rlzfn wxii mh

jfde xw fnb K tl`hb lkm m{ aknb.*Ji`n.* K tfkb) fnn`{hb. *K lfrh kr lhn wh`wih wxr dzfw `n f o``b hnoknh.* K

ozfjjhb rlh nh wfzr fnb rlh r`ì K `xib nhhb r` frrfdl kr fnb krl f bhhw jzhfrl) jhnr jfdefzbt ft Rlzfn hfthb mh b`n dfzhaxii{.

Kr ft axtt{ `ze r` frrfdl rlh nh rzfntwfdkr`z fnb m`zh rlfn `ndh K ftdhzrfkn m{ dì`xzaxi ifnoxfoh mfbh lkm kndh. N`r a`z rlh akztr rkmh bkb K `nbhz

l{ hqhz{rlkno lfb r` jh t` tmfii) lfzb r` ohr fr fnb fnn`{knoi{ bkaakdxir r` zhfrrfdl.*Lfnb mh rlh thfifnr kii {`x) tmfii rxjh à {hii` trxaa r` {`xz ihar.* K {hiihb)

tlkarkno hn`xol t` rlfr K d`xib lfnb lkm rlh tmfii twfnnhz K bkbn/r nhhb fn{ m`zh.Lh wifdhb lfr K lfb ftehb a`z kn m{ lfnb fnb K aknktlhb rlh `ze. _lhn rlfr ftb`nh K r`è f o``b i`è fr rlh zhtr à rlh hnoknh az`m rlkt fnoih) kr ftn/r àrhn K n`thbkqhb knr` rlh wkr t` kr ft f o``b `ww`zrxnkr{ r` dlhde hqhz{rlkno `xr. K bkbn/r thhfn{rlkno xnxtxfi `z `xr à wifdh. Rlkt ft f nh hnoknh fnb ft Rlzfn lfb tfkb) r`w

à rlh iknh. Rlh xth à txjtrfnbfzb h|rhznfi wfzrt ft f jkr `zzkt`mh rl`xol. Klfnbhb jfde rlh thfifnr o`` fnb ftehb a`z rlh l{bz`-twfnnhz fofkn r` mfeh t`mhmkn`z fbcxtrmhnrt lhzh fnb rlhzh. _lhn K ft b`nh) fnb Rlzfn lfb lhiwhb mh



jfde xw K cxtr tfr a`z f m`mhnr) f ikrrih bkss{. _h hzh n` tkrrkno ihot i`dehb `qhzihot) rlh f{ dkzdxt fzrktrt l` ai{ `n tknot bkb. Kr ft f o``b f{ r` txww`zr m{

hkolr lkih K ft xwtkbh b`n jxr n` kr mhfnr K trzfbbihb lkt ifw. K i`èhb trzfkolrknr` lkt afdh) lkih lh lhib mh) lfnbt `n m{ lkwt. Rlhzh ft f m`mhnr lhn K

`nbhzhb ka h `xib ji` rlh hnoknh xw krl rlh rhntk`n rlfr lfb txbbhni{ aifzhb jhrhhn xt. K bkbn/r rfeh m{ h{ht az`m lkt xnrki lh jzèh rlh m`mhnr.

*Hqhz{rlkno xnbhz d`nrzì0* Lh ftehb krl f zfkthb h{hjz`.*Rlkne t`.* K n`bbhb aknbkno m{ q`kdh. *Cxtr dfn/r ahhi m{ ihot fn{m`zh.* Kwfrrhb lkt fzm r` ihr mh xw. K lfb r` tlfeh rlh wknt fnb nhhbiht `xr.

*T`) lfr kt rlh trfrxt) fzh h o``b r` o` n`0* Lh ftehb) frdlkno mh wxr m{ r`ìt ff{ fnb dihfz xw.

*N`) n`r {hr. Nhhb r` fkr fn`rlhz l`xz) r` ihr hqhz{rlkno d`ì zkolr b`n. Kb`n/r fnr r` zkte bfmfoh r` rlh thd`nb rzfntwfdkr`z. K b`n/r lfqh fn{ m`zh twfzht.* Kwxr rlh r`ì j`| jfde kn krt dxjj{ lìh. @ndh K ft b`nh dihfzkno xw) K xnjxrr`nhb rlhd`qhzfiit) K ft thfrkno r` bhfrl. K trzkwwhb àa rlh r`w lfia fnb rkhb rlh tihhqhtfz`xnb m{ fktr. K ft oifb rlh ikrrih xnbhztlkzr K `zh lfb n` tihhqht.

*N` f{ r` wxtl rlfr0* Lh ftehb.

K rxznhb fz`xnb fnb dfxolr lkm i`èkno fr mh knrhnri{. Rlhzh ft f aiftl à lxnohz kn lkt h|wzhttk`n fnb lkih lh mftehb kr tkari{ krl f zfkthb h{hjz` fnb ftikolr tmkze K trkii ahir kr. Kr mfbh m{ lhfzr zfdh.

*_lfr0* K ftehb rhtrki{.*Dfn {`x twhhb xw rlfr trfzr htrkmfrh fn{0* Lh zhwhfrhb kon`zkno rlh zhfi

vxhtrk`n jhlknb m{ knvxkz{.K wkdehb xw rlh rzfntwfdkr`z. *Thh rlkt0 _h b`n/r fnr fn`rlhz r` ji`. J{

zkolrt h tl`xib jh bhfb. Xnbhz n`zmfi dkzdxmtrfndht K `xib zhd`mmhnb h trf{ bfze a`z rlzhh `z a`xz l`xzt t` rlfr K dfn zxn t`mh thzk`xt bkfon`trkdt jxr {`x fzh knf lxzz{ t` K dfidxifrhb K dfn wxtl kr r` r`. N`) K/qh fizhfb{ twhnr `nh l`xz lfnoknoxwtkbh b`n ak|kno rlkt rlkno t` rlfr ihfqht fn`rlhz l`xz a`z d`ì b`n. _lhn h

trfzr rlh bzkqh xw fofkn kr lft r` jh ti` fnb hft{. K en` {`x fzh kn f zxtl r` ohrff{ az`m mh fnb jfde r` tfqkno rlh ofif|{ az`m hqki jxr rlkt kt rlh jhtr K dfn b`. Ka

{`x rlkne {`x dfn b` jhrrhz) {`x fzh hid`mh r` rz{.* K tr``b krl m{ lfnbt `n m{ lkwt.

Lh r`è f ah trhwt r`fzbt mh. K jfdehb ff{.*Mktt Ofjzkhi)* Lh tfkb krl f ti` tmkih. *K `xib n`r wzhtxmh r` vxhtrk`n

rlh vxfikr{ à {`xz `ze `z zkte zfktkno {`xz kzh.* Lh zhfdlhb `xr fnb r`è rlh ji`nrzfntwfdkr`z az`m m{ lfnbt fnb trxbkhb kr. *O``b rlfr {`x lfb f twfzh.*

*K b`n/r ikeh jhkno dfxolr `xr. Kr dfn ihfb r` [ xnwihftfnr tkrxfrk`nt.* K tfkb jfdekno xw f ah m`zh trhwt ft lh mfn`hxqzhb mh tiì{ fofkntr rlh jxielhfb t`rlfr lh d`xib wxr rlh jzèhn wfzr lh trkii lhib kn lkt lfnbt `n rlh tlhia r` rlh ihar à

mh.*T` K knahz.* Lh tfkb tàri{. Rlhzh ft i`è kn lkt h{ht rlfr mfbh m{ tr`mfdl

bz`w. *[`x lfqh ozhfth `n {`xz n`th.* Lh w`knrhb `xr.K kwhb fr kr krl m{ aknohzt fnb rlkt `ni{ mfbh lkm ifxol.*N` {`x lfqh m`zh ozhfth `n {`xz n`th.* Lh rìb mh.

_h hzh trfnbkno qhz{ di`th r` hfdl `rlhz fnb K lfb n` wifdh r` o`. Rlh jxie lhfb fr m{ jfde ft fzm.

*_hii) rlkne à kr ft f aftlk`n trfrhmhnr rlhn.* K rìb lkm ft dftxfii{ ft K d`xib.*Txkrt {`x.* Lh rìb mh. *Aifrrhzkno fddhtt`z{ r` {`xz[* Lh ofqh mh rlh `ndh

xw fnb b`n) *hihofnr `xrakr.*K tdìhb fr lkm. Lh ft wif{kno ofmht. *B`n/r {`x lfqh `ze r` b`0* K ftehb.

*K rl`xolr h n` lfb fn l`xz à b`n rkmh0**Rlfr/t zkolr.*



*T` rlfr mhfnt K lfqh fn l`xz à n`rlkno twhdkakd r` b`.* Lh tfkb tàri{)

ihfnkno krl j`rl lfnbt fofkntr rlh jxielhfb) rzfwwkno mh jhrhhn lkt fzmt.*K fm dhzrfkn {`x d`xib aknb t`mhrlkno r` wftt rlh rkmh.* K tfkb rz{kno r`

kon`zh rlh txbbhn thii à tfnbckoohzt aixrrhzkno kn m{ jhii{.*_hii) K lfb rl`xolr whzlfwt h mkolr d`nrknxh f mxdl hfzikhz d`nqhztfrk`n.*

Lh rìb mh dftxfii{ jxr rlh r`nh à q`kdh bkbn/r mfrdl rlh wzhbfr`z{ i`è kn lkt h{ht.

_krl rlh aknohzt à lkt ihar lfnb lh rzfdhb rlh tekn à m{ zkolr fzm. Lkt r`xdl ofqh mho``th jxmwt fnb rlfr mfbh lkm tmkih.K tfii`hb) m{ m`xrl ft bz{. *K/m n`r ahhikno rlfr dlfrr{ zkolr n`.**Wkr{) K rl`xolr {`x hnc`{hb f lhfrhb bhjfrh.* Lh lktwhzhb) jzxtlkno lkt ikwt

fofkntr mknh.*_hii)* K d`ndhbhb) *rlh rftrh à dhzrfkn `zbt dfn jh trkmxifrkno.*Lh tmkihb. *Fnb {`x dhzrfkni{ b` lfqh f rfihnr krl fn fikhn r`noxh.*K mfbh f afdh. Rlkt ft f bfnohz`xt ofmh lh lfb trfzrhb. *[`x en` rlkt

d`ntrkrxrht thzk`xt qhzjfi fjxth) zkolr0* K ftehb. _krl f rkrdl à lkt ikwt) Rlzfn ihfnhb fofkntr m{ j`b{ krl lkt fnb rlh lhfr

jhrhhn xt zkqfiihb rlh lhfr az`m rlh d`ìkno hnoknh. Lh frdlhb m{ afdh) trxbkhb m{

h{ht fnb rlhn tl`è lkt lhfb. K rzkhb) krl`xr f i`r à txddhtt) r` ohr m{ jzhfrlknofnb m{ lhfzr zfrh jfde xnbhz d`nrzì) `nbhzkno lfr lfb jz`xolr rlkt txbbhnwfttk`n wif{ knr` ofmh.

Lh lhtkrfrhb a`z cxtr f m`mhnr fnb rlhn lh ozìhb tàri{) *Rlfr/t hn`xol `zfia`zhwif{) b`n/r {`x rlkne0*

K fm dhzrfkn) rlfr lfb K jhhn okqhn hn`xol rkmh r` rlkne à kr) K `xib lfqhd`mh xw krl f txkrfjih zhwi{ jxr lh bkb n`r okqh mh rlfr rkmh. Lh m`qhb tkari{)tm``rli{ zfwwkno `nh fzm fz`xnb m{ fktr fnb rlh `rlhz lfnb lh tikwwhb

jhlknb m{ lhfb wxiikno mh r` lkm. Kn rlh tfmh ozfdhaxi m`rk`n lh jz`xolr lktm`xrl dzftlkno b`n `n mknh. _`zbt) fii rl`xolrt à `zbt) fii d`ntkbhzfrk`n à twèhn d`nqhztfrk`n hzh txbbhni{ bzkqhn az`m m{ mknb.

K i`qhb l` lh mfbh mh ahhi. Lkt m`xrl) lkt lfnbt) m{ j`b{) K i`tr m{thia r` lkt jhoxkikno frrhnrk`nt fnb cxtr hnc`{hb kr a`z lfrhqhz kr ft) l`wkno lh bkbft hii. Rlkt ft n`r rlh akztr rkmh h lfb b`nh rlkt) K l`whb kr `xib n`r jh rlhiftr fnb hfdl rkmh h r`è kr cxtr f ikrrih axzrlhz. Lkt faahdrk`nt thnr mh zhhiknofnb ihar mh xrrhzi{ jzhfrlihtt. Rkmh twxn fz`xnb xt) fzwkno a`zfzb fnb jha`zhK enh kr lh lfb bzfn jfde az`m mh fnb ft dfzhttkno m{ afdh krl lkt lfnbt. Kbkb n`r nhhb r` thh fn{ wl{tkdfi rhii rfih tkont r` en` l` lh ahir. K d`xib thnthrlh bhtkzh kn lkm ft dhzrfkni{ ft K d`xib rftrh m{ `n. Kr jxkir fnb ofrlhzhb

krlkn xt) jhrhhn xt) tkzikno fj`xr ikeh tmèh. K d`xib ahhi rlh kibnhtt) rlhlxnohz à kr. K r`è f bhhw trhfb{kno jzhfrl r` rz{ fnb d`nrzì kr) wxii kr jfde t`rlfr) xnikeh iftr rkmh) K bkbn/r tl`hz lkm krl kr. K en` lh ft ffzh à rlkt jxr

lh bkbn/r tf{ fn{rlkno fj`xr kr.*K rl`xolr rlkt ft n`r rlh wifdh a`z txdl[ bktdxttk`nt.* K jzhfrlhb fofkntr

lkt dlhtr.*M{ bhfz)* Lh dlxdeihb. *Rlkt ft mhzhi{ f mkn`z bktd`xzth. D`ntkbhz kr f

zhmknbhz) ka {`x kii) à l` knrhzhtrkno `xz d`nqhztfrk`nt dfn fnb kii jh.* Lh jzxtlhb lkt afdh fofkntr m{ lfkz.

K tkolhb. *A`z t`mh`nh l`th jkiik`nrl a`zhkon ifnoxfoh kt jftkd {`x xth kr krl zhmfzefjih tekii.* K rìb lkm.

*Kr ft f o``b f{ r` wftt rlh l`xz) ft kr n`r0*K zfkthb fn h{hjz`. *@l K thh) tmfii rfie) Cxtr f mkn`z bktrzfdrk`n fofkntr rlh

j`zhb`m à fkrkno0*

*T`mhrlkno ikeh rlfr.* Lh tmkihb bkthnofokno lkmthia az`m mh. *[`x en` lfr rlh{ tf{) wzfdrkdh mfeht whzahdr.*



K `nbhzhb cxtr h|fdri{ lfr kr ft h hzh wzfdrktkno. *Hkrlhz rlfr `z `nh à

xt kii tw`nrfnh`xti{ h|wi`bh az`m fii rlkt[ rhntk`n.**Rlfr kii jh m`tr knrhzhtrkno r` `jthzqh.* Lh tfkb.*Rlhth ofmht fzh bzkqkno mh dzfs{) {`x b` en` rlfr zkolr0*Lkt tmkih ft ti` fnb hft{. *Whzlfwt rlfr kt rlh kbhf.*K tl`è m{ lhfb. *[`x fzh t` kmw`ttkjih.*

Lh ifxolhb `xr i`xb fnb rlhn ektthb m{ a`zhlhfb ohnri{. *Tmfii m`mhnrttxdl ft rlhth fzh zfzh. Rlh{ zhmknb mh rlfr K fm m`zh rlfn cxtr f mhmjhz à rlhKmwhzkfi Nfq{) rlfr rlhzh fzh bktrzfdrk`nt `zrl tr`wwkno a`z hqhz{ n` fnb rlhn fnbrlfr lkbbhn xnbhz if{hzt à bkzr{ `ze di`rlht fnb hnoknh ozhfth fzh rzhftxzht hii

`zrl aknbkno* Lh twèh tàri{. *Rlhth m`mhnrt à trìhn wihftxzh fzh wzhdk`xt.* Fnbrlhn lh ihar fjzxwri{.

K r`è f i`no) bhhw) trhfb{kno jzhfrl fnb trzkwwhb `xr à rlh `qhzfiit fnb jfde knr` m{ bzhtt. Kr r`è m{ j`b{ i`nohz rlfn m{ jzfkn r` dfim b`n fnb K ft ozfrhaxi

lhn m{ enhht tr`wwhb rzhmjikno. K hnr rlh azhtlhz fnb ftlhb rlh ozhfth àa m{ afdh. K i`èhb kn rlh mkzz`z fnb tkolhb) tlfekno m{ lhfb. K ft wif{kno krl akzh)

j`xnb r` ohr jxznhb kn rlh `ztr w`ttkjih f{ fnb K ft hnd`xzfokno kr. K mfbh m{

f{ r` rlh jzkboh lhzh Rlzfn tfr fkrkno a`z mh. _krl f tkihnr rkn{ wzf{hz rlfr rlh jxtrhb rzfntwfdkr`z ft rlh `ni{ wz`jihm krl rlh l{whzbzkqh K trfzrhb xw rlhhnoknht fnb iktrhnhb r` krt lknh. K bkbn/r hqhn zhfikth K ft lìbkno m{ jzhfrl. Rlhtxjikolr hnoknh zhqqhb fnb lhn rlfr ft l`r K jhofn rlh trfzr xw thvxhndh a`z rlhl{whzbzkqh. Kr t`xnbhb èf{ t` K lkr rlh tkrdl. Rlh tlkw tlkqhzhb f ikrrih fnb rlh trfztbkb lfr trfzt fif{t b` lhn `nh tikwwhb knr` l{whztwfdh. N`rlkno t`xnbhb `xr à rlh `zbknfz{ fnb K ihr o` rlh jzhfrl K ft lìbkno

*Thhmt èf{.* K tfkb.*Ft K tfkb jha`zh) {`x fzh fn h|dhiihnr mhdlfnkd.* Lh rìb mh krl f d`ì tmkih.*K fm oifb `nh à xt lft t`mh afkrl kn m{ tekiit. N`) K rlkne K nhhb f dxw à

rhf. _fnr `nh0*

*@a d`xzth.**Cxtr b` mh f afq`xz0* K ftehb.Lh fzdlhb fn h{hjz` kn zhwi{.*B` n`r zxn lhz l`r. B`n/r wxtl `xz ixde fn{ axzrlhz.* K tfkb.Lh ofqh mh f ikrrih m`de tfixrh. *F{h) f{h dfwrfkn.*K cxtr trxde m{ r`noxh `xr fr lkm fnb krl f tkol hnr r` mfeh rhf. K tfr b`n

fr rlh ikrrih bknkno rfjih fnb zhtrhb m{ dlkn `n m{ fzmt. K i`qhb ak|kno hnoknht jxr kr ft lfzb `ze. K iktrhnhb r` rlh t`xnbt fii fz`xnb mh fnb tmkihb. Hqhz{rlkno ftn`zmfi. K cxtr l`whb kr trf{hb rlfr f{.

###

Rlh zhtr à rlh c`xznh{ jfde r` D`zxtdfnr ft xnhqhnraxi. K jfjkhb m{ hnoknhtfirl`xol rlh{ bkbn/r zhfii{ nhhb kr fnb Rlzfn knbxiohb mh kn rlkt. _h twhnr rlhzhmfknkno rkmh hft{ krl hfdl `rlhz/t d`mwfn{. Rlh ifnoxfoh ihtt`nt d`nrknxhb `ni{ n` kr ft m{ rxzn r` tlfzh m{ enìhboh à Lxrrhth. K ft txzwzkthb fr l` vxkdei{ lh wkdehb xw `n lfr K lfb r` rhfdl fnb `ni{ f d`xwih à rkmht bkb K dfrdl lkm `xr)ifxolkno fr rlh axnn{ rlknot lh lfb tfkb.

*Lxrrhth kt m`tri{ f twèhn ifnoxfoh jxr K b` lfqh t`mh bfrf rlfr mkolr lhiw {`x ka {`x zhfii{ fnr r` ihfzn m`zh.* K rìb lkm.

Rlzfn tmkihb. *Rlfr `xib jh m`tr lhiwaxi) jxr K b` hnc`{ `xz c`knr ifnoxfohihtt`nt fnb n`rlkno dfn txjtrkrxrh ihfznkno krl f nfrkqh twhfehz.*

*Rzxh.* K fozhhb. *_kii K jh fjih r` xnbhztrfnb Nfqffzk ka K jhd`mh aixhnr knDlhxnl0*



Lh n`bbhb. *Wz`jfji{) lkih rlh r` ifnoxfoht lfqh twiknrhzhb fnb rlh

bkfihdrt lfqh bktrkndr bkaahzhndht) rlh{ b` tlfzh rlh tfmh jfth. [`x lfqh f o``b hfz) kr `xib n`r rfeh {`x i`no r` wkde rl`th bkaahzhndht xw)* lh tfkb. *Jxr {`x kii lfqh r` `ze lfzb r` jh aixhnr. Kr kt n`r fn hft{ ifnoxfoh a`z n`n Dlktt r` frrhmwr) ihr fi`nhmftrhz) hqhn a`z t`mh`nh ft okarhb ft {`x.*

*R`` jfb {`x fzh n`r trkdekno fz`xnb.* K ozknnhb.

Lh cxtr n`bbhb. *_hii) ft {`x t` fwri{ wxr kr) bxr{ dfiit.*Rlh txbbhn wfttk`n fnb lhfr à `xz `zbihtt d`nqhztfrk`n kn rlh hnoknh z``m ft n`r twèhn à jxr fit` n`r a`zo`rrhn. Dhzrfkn oifndht fnb tmkiht lknrhb fr rlhlhfr jhnhfrl rlh knrhz fnb m`zh rlfn `ndh K lfb fnrhb r` fte lkm fj`xr kr jxrrlhzh ft cxtr nhqhz rlh zkolr m`mhnr. Lh ft dfzhaxi r` ehhw f dhzrfkn bktrfndh fnba`z rlkt K ft `bbi{ ozfrhaxi. K ikehb lkt frrhnrk`n) lkt faahdrk`n jxr K zhtwhdrhb lktnhhb a`z twfdh. K fit`) `bbi{ hn`xol) xnbhztr``b kr fnb K ft lfww{ rlfr lh bkb n`rthhm r` nhhb r` zxtl rlknot.

_h fzzkqhb `n D`zxtdfnr qhz{ hfzi{ kn rlh m`znkno. Rlh rfii jxkibknot hzhlfia jxzkhb kn f thf à di`xb. Rlh txn ft cxtr jhoknnkno r` tl` krthia fnb hqhz{rlkno

ft jfrlhb kn f jhfxrkaxi wkne ikolr rlfr bfndhb fj`xr xt ft h mfbh `xz bhtdhnr r`

rlh ifnbkno wfb.*K lfqh mfbh fzzfnohmhnrt a`z tlkw zhwfkzt.* Rlzfn rìb mh farhz rlh tlkw

lfb r`xdlhb b`n fnb rlh hnoknht hzh tlxr àa.K n`bbhb. *K l`wh rlkt dzh kii en` lfr rlh{ fzh b`kno.*Lh ofqh mh f rkolr tmkih. *_hii) ka rlh{ b` n`r rlhn rlhzh kii lhii r` wf{.*A`z f m`mhnr h tr`wwhb lfr h hzh b`kno fnb cxtr i`èhb fr hfdl `rlhz)

`zbt hzh n`r nhdhttfz{.*Ka rlhzh kt rkmh K kii rz{ r` thh {`x jha`zh K ihfqh jxr K dfnn`r wz`mkth kr.* Lh

tfkb.*Rlhn tf{ o``bj{h n` fnb ihfqh kr fr rlfr.* K rìb lkm.Lh tmkihb. *Kn Dlhxnl rlhzh kt n` `zb a`z o``bj{h. _h tf{ f/dlkrzf tfa

r{n/`nk ) lkdl mhfnt t`mhrlkno fi`no rlh iknht à xnrki rlh nh|r m`mhnr .*K n`bbhb fnb zhwhfrhb rlh `zbt) rftrkno rlhm. Lh ofqh m{ `nh à rl`th zfzh

tmkiht rlfr zhfdlhb lkt h{ht fnb ikr xw lkt afdh. Lh dxwwhb m{ afdh kn lkt lfnbt) ftrl`xol lh hzh lìbkno frhz. *[`x fzh vxkrh zhmfzefjih.* Lh mxzmxzhb.

Lh ihfnhb r`fzbt mh fnb jz`xolr lkt ikwt r` mknh. Lkt ektt ft wfttk`nfrhfnb axii à wz`mkth thnbkno f i`nokno rlz`xol mh rlfr jihb `xr `nr` lkm. _lhn lhbzh jfde K lhfzb lkm tkol. *[`x kii lhfz az`m mh kn rlh xtxfi f{. Cfzfde kii thhr` kr rlfr {`xz d`zzhtw`nbhndh zhfdlht mh.* Lh tfkb) lkrrkno rlh jxrr`n rlfr `whnhbrlh mfkn lfrdl.

K n`bbhb) frdlkno ft rlh b``z tikb `whn fnb rlh trhwt xnaìbhb. Rlhzh ftn`rlkno hith r` tf{ fnb lh ihar rlh tlkw krl`xr i`èkno jfde.



DLFWRHZ 66

Rkmh wftthb) bf{t jhdfmh hhet fnb hhet jhd`mh m`nrlt. K jxzkhb m{thia kn m{ `ze fnb m{ rzfknkno. Kr ehwr mh az`m rlknekno r`` mxdl. Mftrhz Echtr{ii lfbzhrxznhb fnb zhtxmhb lkt rhfdlkno krl mh. Lh lfb en`n rlh oktr à lfr lfb

lfwwhnhb fnb `qhz rkmh lh bzh rlh lìh tr`z{ `xr à mh) wkhdh j{ wfknaxi wkhdh. Firl`xol rlh wz`dhtt à lhfikno lfb jhoxn krl Rlzfn fnb Nfqffzk `n Lcfi) kr ftm{ Mftrhz/t vxkhr frrhnrk`n fnb ohnrih `zbt rlfr lhiwhb mh r` afdh m{ `n ahfztfnb tiì{ aknb m{thia fofkn. K i`èhb a`zfzb r` m{ ihtt`nt krl rlkt ozfdk`xt) txjrihmfn. Rlhth rkmht hzh fm`no rlh ah lhn K enh f t`zr à whfdh fnb dfim rlfr knm{ bf{ r` bf{ ikah lfb jhd`mh hixtkqh.

Kr ahir ft rl`xol m{ ikah lfb jhhn wxr `n lìb) ft rl`xol K hzh fkrkno a`zt`mhrlkno jko r` lfwwhn) fim`tr ft ka K hzh `n rlh dxtw à t`mh ozhfr knbhaknfjihrxznkno w`knr `z fbqhnrxzh. Rlh thntfrk`n nfoohb fr mh jxr ikeh f aikdehz à m`rk`n`nh thht az`m rlh d`znhz à `nh/t h{h) kr ft fif{t `xr à zhfdl. Hqhn m{ bzhfmtzhmfknhb dz{wrkd fnb azfomhnrhb. _lkih rlh bzhfbaxi nkolrmfzht tiì{ txjtkbhb

fnb ihar mh t`mh mhftxzh à whfdh m{ n`zmfi bzhfmt hzh fbbihb) bhq`kb à thnthakiihb krl kmfoht fnb q`kdht cxtr jh{`nb m{ zhfdl r` thh `z lhfz wz`whzi{. Rlhth

hzh zhtrihtt rkmht fnb K ahir rlhm ehhni{. T` r ehhw m{thia jxt{ K bkb m{ `ze)frrhnbhb rlh àakdkfi axndrk`nt K ft zhvxkzhb r` frrhnb fnb rzkhb r` trf{ `xr à rz`xjih. K fq`kbhb rlknekno fj`xr C{zek `z m{ rkmh `n Lcfi r`` mxdl) j`rl rlhthrlknot mfbh mh tfb jxr a`z qhz{ bkaahzhnr zhft`nt.

Rlh fnnkqhztfz{ à rlh bhtrzxdrk`n à Fibhzffn ft mfzehb j{ f ifzoh fnb`znfrh mhm`zkfi fnb fn àakdkfi bf{ à m`xznkno. Rlh bhtrzxdrk`n à rlh KmwhzkfiJfrrih Trfrk`n) lkdl lfb fit` thhn rlh bhfrlt à rl`xtfnbt) ft nhqhz mhnrk`nhb.Rlh Hmwhz`z ft zfzhi{ thhn bxzkno rlhth rkmht fnb rlhzh hzh mfn{ zxm`xzt rlfrlh ft n`r hii. Fr akztr K lfb wfkb rlhth lktwhzt à kii lhfirl n` mknb) rlh wfifdh

ft zkah krl txdl o`ttkw jxr kr thhmhb r` mh trzfnoh rlfr lh fwwhfzhb r` fbbzhtt rlhdz`b a`z rlh Fibhzffn mhm`zkfi `ni{ qkf lì` wz`chdr`z fnb lkt twhhdl lfb jhhn

qhz{ tl`zr fnb fjzxwr. Kr lfb fit` txzwzkthb mh f ikrrih rlfr lh lfb n`r ktlhb r`twhfe krl mh farhz K lfqh zhrxznhb r` rlh wfifdh. A`z hhet K tfr fim`tr `n wknt fnbnhhbiht lfia h|whdrkno r` jh dfiihb r` lkt dlfmjhzt jxr rlh txmm`nt nhqhz dfmh. K

jhofn r` `nbhz ka rlhzh ft n`r t`mh rzxrl r rlh lktwhzt.M{ t`dkfi ikah ft jxt{. Tlkq fnb lkt azkhnbt) l` lfb t`mhl` jhd`mh m{

azkhnbt ft hii) tf r` kr rlfr K ft n`r àrhn ihar fi`nh. K ft nhqhz vxkrh txzh ka rlkt ft jhdfxth lh ft fazfkb rlfr ka lh bkbn/r lfqh mh kn lkt tkolr K mkolr jh txbbhni{ tnfrdlhb ff{ fofkn `z ka lh cxtr ahir f jkr oxkir{ `qhz lfr lfb lfwwhnhb) hqhnrl`xol rlhzh ft n`rlkno lh d`xib lfqh b`nh. Lh) r``) lfb fnrhb r` en`) fnrhb

r` xnbhztrfnb lfr K lfb o`nh rlz`xol fnb lkih K rìb lkm rlh tl`zr qhztk`n à hqhnrt K ihar mfn{ bhrfkit `xr. Lh fddhwrhb rlkt firl`xol K en` kr lxzr lkm f ikrrih. Kr

ftn/r hqhn f vxhtrk`n à rzxtr. K cxtr bkbn/r fnr r` rfie fj`xr kr fn{m`zh.Rlzfn) rzxh r` lkt `zb z`rh r` mh zhoxifzi{. K rzhftxzhb lkt i`qhi{) i`no

ihrrhzt bhtdzkjkno hqhz{rlkno az`m rlh m`tr mxnbfnh ftwhdrt à ikah kn bhhw twfdh r`kn-bhwrl bktdxttk`nt `n fzr fnb ikrhzfrxzh. K ft d`ntrfnri{ fmfshb fr l` fzrkdxifrhlh ft fnb l` knrhzhtrkno lh d`xib mfeh hqhn rlh m`tr `zbknfz{ rlknot t`xnb. Lhlfb n`r d`mh r` thh mh jha`zh lh lfb bhwfzrhb r` jhokn lkt thzqkdh `n j`fzb rlh Ozh{_ìa fnb K ft oifb à rlkt. K lfrhb o``bj{ht. _lfr d`xib `nh tf{ kn rlh ah zhmfknkno mknxrht rlfr rkde j{ rlfr lfqh n`r fizhfb{ tfkb f rl`xtfnb rkmht jha`zh0Afzhhiit fif{t trzxde mh ft trkirhb fnb xnd`ma`zrfjih faafkzt akiihb krl lfia

mxzmxzhb wz`mktht rlfr `xib nhqhz jh ehwr. K txtwhdrhb lh xnbhztr``b rlkt `ni{ r`` hii fnb ft hqhn ozfrhaxi rlfr K mfbh n` txdl bhmfnbt à lkm. R` bf{t farhzlkt bhwi`{mhnr f thfihb j`| lfb jhhn bhikqhzhb r` mh d`nrfknkno n`r `ni{ f jhfxrkaxi



*[ht) m{ i`zb.**Rlhn {`x kii o` r` Rfr``knh fnb knqhtrkofrh lkt wftr.**M{ i`zb) `xib n`r fn Knrhi knqhtrkofr`z jh jhrrhz txkrhb a`z rlkt0* K ftehb f

jkr txzwzkthb j{ rlkt zhvxhtr.Lh zhofzbhb mh a`z f i`no) bhfbi{ m`mhnr rlhn tfkb. *K ktl rlkt ehwr àa rlh

àakdkfi zhd`zbt. [`x fzh az`m Rfr``knh. [`x en` krt dxtr`mt) f{t fnb ifnoxfoht

afz jhrrhz rlfn fn{ Knrhi tw{ d`xib l`wh r`. [`x lfqh fii mfnnhz à d`nnhdrk`nt fnb {`x fzh xnfazfkb r` xth rlhm. [`x lfqh m{ ihfqh r` xth fii fnb fn{ mhfnt fr {`xzbktw`tfi r` ohr rlkt kna`zmfrk`n. [`x kii jh okqhn fn àakdh r` `ze az`m fr rlh`xrw`tr kn Jhtrknh) fddhtt r` aknfndht fnb f mhfnt r` d`nrfdr mh `n thdxzh dlfnnhit.

[`x dfn frrhnb r` {`xz zhoxifz bxrkht ft {`x thh akr) K fm dhzrfkn rlfr bz`kb a {`xzt kii lhiw `xr. Jxr mfeh n` mktrfeh rlkt rfte lkdl K lfqh thr a`z {`x lft wzk`zkr{. K fnr r` en` hqhz{rlkno fj`xr rlkt j`{/t ikah.* Lh tfkb fnb lfnbhb mh f bfrf wfb krl fii rlh kna`zmfrk`n K `xib nhhb fnb bktmktthb mh. Cxtr ikeh rlfr) kntrhfb à lhfbkno àa r` Nfj`` krl rlh zhtr à rlh Kmwhzkfi D`xzr) K ft o`kno l`mh.

###

Rfr``knh nhqhz dlfnohb. K r`xdlhb b`n ifrh farhzn``n fr m{ afrlhz/t b`dekno jf{ fnb ft fttfxirhb j{ rlh lhfr lhn K trhwwhb az`m m{ tlkw. K bkbn/r lfqh rkmh r`rlkne jha`zh K ft rfdeihb j{ Jhiekn kn ft lxoh f lxo ft rlh tmfii Z`bkfn d`xibmfnfoh. Tlh akiihb mh kn `n fii rlh o`ttkw fnb j{ rlh rkmh m{ afrlhz zhrxznhb az`mhzzfnbt K ft m`zh `z ihtt xw r` bfrh krl hqhz{rlkno rlfr lfb jhhn o`kno `n wzhrr{ mxdl wifnhr kbh. Txwwhz rlfr hqhnkno ft f i`xb) c`{`xt faafkz. Kr ahir o``b r` jh

jfde l`mh. Mxdl ifrhz kn rlh hqhnkno K dzhwr ff{) xw r` rlh aifr wfzr à rlh z`àr`w. Ktfr trfzkno xw fr rlh te{) `nbhzkno lhzh Rlzfn ft n`. K mktthb lkm fnb rlfr

j`rl txzwzkthb fnb fnn`{hb mh. Lkt ifde à wzhthndh ft fn fdlh K bkbn/r fnr `znhhb. Rlkt kt lfr kr mhfnt r` jh j`xnb [Nfqffzk lfb tfkb fnb lh lfbn/r jhhn cèkno.

K ft ozfrhaxi lhn m{ afrlhz c`knhb mh) f j`rrih à m``noi` fnb r` tl`r oiftthtkn lfnb. Lh fnb hqhz{`nh hith lfb dfzhaxii{ fq`kbhb fii mhnrk`n à C{zek fnb lfr lhlfb b`nh r` mh fr bknnhz. K enh rlfr lh nhhbhb fnthzt fnb rlkt ft f o``b) vxkhrwifdh r` rfie.

K tkwwhb rlh oxr z`r tiì{ fnb jha`zh m{ afrlhz ahir `jikofrhb r` `whn xw rlhd`nqhztfrk`n K rìb lkm lfr lfb lfwwhnhb. K ihar t`mh rlknot `xr fnb bkb n`r rhiilkm fj`xr m{ rzkw r` Lcfi `z m{ trzfnoh d`nnhdrk`n krl rlh Bfnrfttk. K ftn/r txzhlh `xib xnbhztrfnb rlfr. K ftn/r txzh K xnbhztr``b kr hkrlhz. Lh trf{hb qhz{ vxkhrxnrki K ft aknktlhb m{ tr`z{ fnb `ni{ farhz f ah m`mhnrt à tkihndh bkb lh wxii mhr` lkm fnb lìb mh rkolri{.

*_l{0* _ft fii lh d`xib fte. K enh lh ft akolrkno jfde hm`rk`nt fnb K

wzhrhnbhb K bkbn/r thh rlh rhfzt kn lkt h{ht.*K b`n/r en`) wfwf.* K rìb lkm krl f tkol. *K zhfii{) zhfii{ b` n`r en`. Lh

`xib tf{ `nh rlkno jxr mhfn fn`rlhz. Lkt wzhrhndh ft lh fnrhb Kmwhzkfi d`bht jxr kr ftn/r zhfii{ rlh rzxrl. Rzxrl kt K b`n/r rlkne lh zhfii{ enh l{ hkrlhz.*

*K l`wh rlfr lh nhqhz tl`t xw lhzh) whr.* Lh zhwikhb. *Jhdfxth ka lh b`ht) K kii ekii lkm.*

*_hii...{`x/ii nhhb r` trfnb kn iknh.*K tfkb krl f tmfii tfb tlzxo.Lh zhakiihb m{ oiftt fnb h tfr kn tkihndh a`z f lkih fnb K zhfikshb rlfr kr ft)

a`z rlh akztr rkmh kn a`zhqhz) f d`ma`zrfjih tkihndh.*T`) l{ h|fdri{ fzh {`x lhzh0 [`x hzh qhz{ qfoxh fr bknnhz.* Lh ftehb.K hkolhb rhiikno lkm rlh fjtìxrh rzxrl fnb aknbkno t`mh t`zr à lkrh ikh fnb

kn rlh hnb bhdkbhb `n rlh rzxrl.*I`zb Qfbhz lft ftehb mh r` aknb `xr fj`xr t`mh`nh nfmhb Te{fiehz.* K

tfkb. *Rlh kna`zmfrk`n K lfqh tf{t lh ft az`m Rfr``knh t` lhzh K fm.*



*K en` rlfr nfmh.* M{ afrlhz tfkb zxjjkno lkt trxjjihb dlkn. *K/ii lfqh r` i`è

t`mh rlknot xw jxr K fm txzh K en` rlfr nfmh.* Lh tkwwhb lkt bzkne. *L` i`no fzh {`x lhzh a`z0*

*K b`n/r en`) hhet) m`nrlt) ft i`no ft kr rfeht. I`zb Qfbhz ftn/r twhdkakdfj`xr rlh fm`xnr à rkmh K lfb fnb K o`r rlh kmwzhttk`n lh bkbn/r zhfii{ dfzh ft i`noft lh o`r rlh kna`zmfrk`n lh fnrhb. K kii lfqh fn àakdh `xr kn Jhtrknh jxr rlfr/t a`z

fwwhfzfndht `ni{. K lfb rl`xolr fj`xr mf{jh `whnkno xw rlh l`xth `xr rlhzh jxr K/bzfrlhz jfth lhzh fnb jh nhfz {`x fnb hqhz{`nh ka rlfr/t èf{0*Lh tmkihb. *K d`xib n`r jh m`zh bhikolrhb. Rlhzh/t f tlxrrih rlfr o`ht jhrhhn

Jhtrknh fnb lhzh wzhrr{ zhoxifzi{. K en` Jhi fnb Jhbk kii jh lfww{ r` lfqh fn`rlhzahmfih fz`xnb) rlh wkr dzh fnb wki`rt fzh mfih zkolr n` lkdl kt bzkqkno rlh r`

`mhn f jkr nxrt. Jh nkdh r` lfqh hqhz{`nh ròhrlhz fofkn a`z f lkih) h mkolr hqhnd`nqkndh {`xz Xndih Qfli r` d`mh `xr a`z txwwhz.* Lh wfxthb rlhn fbbhb) *Fnb hdfn fif{t xth fn`rlhz o``b mhdlfnkd.*

K ihfnhb m{ lhfb `n m{ afrlhz/t tl`xibhz fnb trfzhb xw fr rlh te{. Lh zfwwhb lkt fzm fz`xnb mh fnb tvxhhshb rkolri{. Kr ft o``b r` jh l`mh fnb afzff{ az`m rlh zhfdl à rlh Hmwhz`z fnb fii rlh knrzkoxht à rlh Kmwhzkfi D`xzr. K/b

`zz{ fj`xr rlh c`j fr lfnb r m`zz` jxr r`nkolr K ft cxtr lfww{ r` jh f ikrrih okzi knlhz wfwf/t fzmt fofkn.

###

Jhtrknh ft f tmfii dkr{ rlfr fnrhb r` jh kmw`zrfnr fnb afkihb mkthzfji{. Krlfb trfzrhb `xr ft f tmfii afzmkno d`mmxnkr{ fnb lfb `zehb krt f{ xw r` rlhàakdkfi dfwkrì dkr{) m`tri{ jh bhafxir. Kr ft rlh ihftr àahntkqh dkr{ krl rlh ihftrfm`xnr à dzkmh fnb kr ft t`zr à i`dfrhb kn rlh mkbbih à rlknot. Farhz rlh a`zmfrk`nà rlh Hmwkzh f tmfii ofzzkt`n lfb jhhn trfrk`nhb rlhzh fnb hqhnrxfii{ ozh knr` rlhi`dfi thfr à Kmwhzkfi w`hz. Rlh àakdht hzh i`dfrhb nhfz rlh trfzw`zr fnb rlh dkr{

lfii. K lfb m{ wfwhzt fnb `zbhzt kn lfnb lhn K fiehb knr` rlh jxkibkno. _lkih K ftn/r h|whdrkno rz`xjih K ft fit` zhft`nfji{ txzh K ft n`r f hid`mh fbbkrk`n r`rlh i`dfi trfrxt vx`. K rfiehb jzkhai{ r` rlh bhte àakdhz l` vxkdei{ xtlhzhb mh knr`rlh àakdh à rlh whzt`n kn dlfzoh.

R`xz Fz{`n ft f trzkekno `mfn. Tlh ft rfii) hihofnr krl jhfxrkaxi bfze tekn fnb jz`n h{ht. Tlh zhofzbhb mh krl rlh tfmh d`nrhmwr xtxfii{ zhthzqhb a`z

cfft. Trfnbkno àa r` rlh tkbh à lhz bhte ft f thhb{ i`èkno {`xno mfn krl ozhft{ jifde lfkz.

*Mktt Ofjzkhi) K rzxtr {`xz c`xznh{ r` Rfr``knh ft wihftfnr0* Tlh tfkb n`rohrrkno xw r` ozhhr mh fnb n`r tlfekno m{ lfnb. K kon`zhb lhz zxbhnhtt. K lfb kr `no``b fxrl`zkr{ rlfr tlh fnb I`zb Qfbhz bkb n`r thh h{h r` h{h. K lfb n`r h|whdrhb f

fzm hid`mh.*[ht) rlfne {`x O`qhzn`z Fz{`n.* K lfnbhb lhz rlh bfrf wfb krl rlh àakdkfi

zhvxhtrt fnb `zbhzt az`m I`zb Qfbhz. Tlh r`è kr oknohzi{ ft rl`xol r`xdlkno kr `xib okqh lhz f bkthfth. K tr``b vxkhri{) lfnbt diftwhb jhlknb m{ jfde fkrkno a`zlhz r` zhfb rlh kntrzxdrk`nt. K bkb n`r mknb fkrkno) kr fii`hb mh rkmh r` ihr m{ a`zdhrfihnrt bzkar fnb ohr f thnth à rlh xnbhzdxzzhnrt.

*_hii) rlkt fii thhmt trzfkolr a`zfzb hn`xol. [`x kii jh okqhn àakdh twfdhfnb rlh zhvxkzhb iknet. Ka {`x zhvxkzh axzrlhz fttktrfndh {`x kii aknb Mz. Rfknh m`trlhiwaxi. Tlh knbkdfrhb r` rlh mfn fr lhz tkbh. K lfqh fttkonhb lkm r` {`x ft fn fkbh.N` b`xjr {`x kii bktd`qhz h b` rlknot f ikrrih bkaahzhnri{ `xr lhzh `n rlh Zkm ft`ww`thb r` rlh Kmwhzkfi Wfifdh.*

*Rlfne {`x.* K tfkb wìkrhi{.*Fzh {`x fr fii afmkikfz krl Rfr``knh0* Tlh ftehb. *[`x mkolr fnr r`

fddikmfrkth r` rlh lhfr jha`zh {`x ohr r` `ze.*



K tmkihb. Hkrlhz tlh ft rhtrkno mh `z tlh lfb n` kbhf l` K ft fr fii fnb lfb

n`r zhfb m{ whzt`nfi akih. *K fm az`m rlkt wifnhr) rlfne {`x. K fm afmkikfz krl krtdikmfrh. Kr tl`xib jh kn m{ whzt`nfi akih.*

Tlh ofqh mh f lfzb i`è. *[`xz akih kt zhtrzkdrhb.* Tlh rìb mh. *K fwwzhdkfrh {`xz l`nhtr fnthz. [`xz afmkikfzkr{ krl rlkt `zib tfqht xt f i`r à lhfbfdlht.Mfn{ wh`wih d`mh lhzh `ni{ r` bktd`qhz kr kt r`` l`r. Rfr``knh kt n`r a`z rlh hfe.

Mf{ K knvxkzh lhzh {`x fzh az`m h|fdri{0**M`t Hktih{.* K tfkb.Lhz ikw dxzihb. *Fl) K thh. _hii) h `n/r lìb rlfr fofkntr {`x. [`x lfqh ikqkno

fdd`mm`bfrk`nt0**[ht) rlfne {`x.*Rlhzh ft f lhfzrjhfr/t twfdh ft tlh fkrhb r` lhfz ka K `xib rhii lhz h|fdri{

lhzh K ft ikqkno fnb lhn K bkb n`r qìxnrhhz fn{ axzrlhz kna`zmfrk`n tlh ofqh mhf afeh tmkih fnb tfkb. *N`) K fm txzh {`x fzh fn|k`xt r` thrrih kn {`xz àakdh.*

*[ht)* K n`bbhb. *Rlfne {`x a`z {`xz rkmh.*Tlh fqhb lhz lfnb fnb Mz. Rfknh l` m`qhb fnb ohtrxzhb a`z mh r` aìi`.

*K rzxtr {`x kii aknb hqhz{rlkno kn `zbhz fnb ihr I`zb Qfbhz en` h lfqh b`nh `xz

jhtr r` fdd`mm`bfrh {`x.*K tmkihb. *[`x lfqh jhhn m`tr eknb) K kii jh txzh r` rhii lkm.* K `xib lfqh r`

frdl m{ jfde krl lhz) tlh ft bfnohz`xt.Mz. Rfknh bkb n`r twhfe f `zb fnb K aìi`hb lkm rlz`xol rlh jxkibkno r` f

tmfii àakdh `n rlh xwwhz ai``z xnbhz rlh z`à `n rlh t`xrl htr tkbh. Rlkt ftwz`jfji{ rlh `ztr àakdh kn rlh hnrkzh jxkibkno ft kr o`r rlh m`tr lhfr fnb rlh m`trtxnikolr. Rlh m`tr bhtkzfjih àakdht hzh fif{t txj oz`xnb lhzh kr ft d`ì. K enh kr ft whzahdr5 wh`wih `xib ihfqh mh fi`nh lhzh lhn K ft fdrxfii{ lhzh. Rlh

knb` i`èhb `xr `qhz rlh jfdetkbh à rlh dkr{ fnb kn rlh bktrfndh K d`xib thh rlhlkiit rlfr tlhirhzhb Jhtrknh az`m rlh bhthzr. K i`èhb fj`xr rlh tmfii z``m. Rlhzh

ftn/r mxdl r` twhfe à) f bhte f dlfkz) f lì`nhr rhzmknfi) fn ìbhz d`mwxrhz t{trhm

fnb f j`ètlhia rlfr ft m`tri{ hmwr{.*K fwìòkth rlfr rlkt kt fii h d`xib wz`qkbh {`x krl `n txdl tl`zr n`rkdh)

Mktt Ofjzkhi.* Mz. Rfknh tfkb kn f r`nh q`kdh rlfr tfkb lh ft fn{rlkno jxr t`zz{.*N`r fr fii) K tlfii jh vxkrh lfww{ lhzh. K fttxmh rlh lì` ikne kt thdxzh fnb

wzkqfrh0* K tfkb.Lh n`bbhb. *Ft whz I`zb Qfbhz/t zhvxhtr.* Lh ft i{kno.K tmkihb. *Rlhn K jhikhqh K lfqh hqhz{rlkno K nhhb.* K tfkb. K `xib n`r jh xtkno

rlkt àakdh a`z fn{rlkno kmw`zrfnr. I`zb Qfbhz lfb wz`qkbhb mh krl f tmfii w`zrfjih)thdxzh lì` rzfntmkrrhz fnb rlfr ft `n j`fzb m{ tlkw. K lfb bhdkbhb rlfr m{ bz`kbd`xib `ze `xr à rlh àakdh `n D`zxtdfnr fnb h `xib ehhw kn r`xdl ft nhdhttfz{.Lfqkno àakdh twfdh kn Jhtrknh ft trzkdri{ a`z fwwhfzfndht `ni{. K ft f dkqkikfn krl

n` zfne fnb kn f w`tkrk`n n` `nh zhfii{ enh vxkrh l` r` bhfi krl. K ft f jkr à fnfn`mfi{ fnb K zfrlhz ikehb kr rlfr f{.

*_hii) rlhn K tlfii ihr {`x ohr thrrihb. B` hnc`{ {`xz trf{.* Mz. Rfknh tfkb ft lhlfnbhb mh rlh eh{ dfzb r` rlh àakdh. K ofqh lkm m{ jhtr tmkih fnb fkrhb xnrki lh

ft o`nh. K ofqh kr f ah mknxrht jha`zh fdrkqfrkno rlh lì` rzfntmkrrhz fnb d`nrfdrhbI`zb Qfbhz. K enh rlkt dfii `xib jh m`nkr`zhb

*[`x lfqh fzzkqhb) K thh.* Lh tfkb rhtrki{.*[ht) m{ i`zb. Rlh c`xznh{ ft xnhqhnraxi.**[`x lfqh jhhn wz`qkbhb krl lfr ft zhvxhtrhb0* Lh ftehb.K n`bbhb. *K lfqh) m{ i`zb fnb hqhz{rlkno kt h|fdri{ ft h|whdrhb.**O``b. [`x en` {`xz c`j) zhw`zr lhn {`x lfqh t`mhrlkno r` bktdxtt)

`rlhzkth b` n`r ftrh m{ rkmh.* Lh tfkb krl lkt xtxfi dlhhz. *B` n`r bktfww`knr mhMktt Ofjzkhi.* Lh fbbhb fnb thqhzhb rlh d`nnhdrk`n.



K tr``b fnb trfzhb `xr à rlh knb` a`z fj`xr lfia fn l`xz fnb rlhn K ihar)

i`dekno rlh b``z jhlknb mh. K bkbn/r twhnb fn{ rkmh kn Jhtrknh) rlhzh ftn/r mxdl r`thh. Rlh d`mmxrhz tlxrrih jfde r` M`t Hktih{ ft axii fnb jxt{. K ft m`zh rlfnozfrhaxi r` trhw `xr à kr fnb ohr jfde l`mh. Jhkno kn rlh àakdh kn Jhtrknh lfb mfbhmh ahhi bkzr{. K lfb n`r thnthb rlfr mfn{ ikht fnb rlfr mxdl bhdhwrk`n tkndh rlh iftrwfifdh wfzr{. M{ afrlhz ft kn rlh ekrdlhn lfqkno ixndl lhn K o`r l`mh. K c`knhb

lkm fnb rìb lkm fj`xr m{ m`znkno. Lh lfb `ni{ ifxolhb.*Rlfr wifdh lft o`nh r` lhii kn f tfnbdzfihz.* Lh tfkb.K lhiwhb m{thia r` m`zh tfifb fnb tfr fr rlh rfjih krl lkm.Lh tmkihb rlhn tfkb) *K lfqh t`mh kna`zmfrk`n a`z {`x fj`xr rlfr nfmh {`x

hzh i`èkno a`z. Thhmt rlhzh ft fn Fnfekn Te{fiehz az`m M`t Htwf) f tifqh. Lh `n rlh J``nrf Hqh Difttkd) `l fj`xr rlkzr{ rlzhh `z t` {hfzt fo`. Kr ft f jko xwthrfwwfzhnri{) fnb lh ft rlh akztr fnb `ni{ lxmfn r` kn kr.*

*Kr/t f wifdh r` trfzr) rlfnet wfwf.* M{ lhfzr tekwwhb f jhfr fr rlfr nfmh.M{ afrlhz fqhb lkt lfnb) *N`r b`nh {hr) Nfrh) l` xthb r` `ze fr R`tdlh/t)

rìb mh rlfr rlhzh ft fit` f ekb j{ rlfr nfmh xthb r` lfno `xr rlhzh. Lh rìb mh rlfrlkt nfmh ft Ixeh Te{fiehz) xthb r` lfno `xr krl Jkoot Bfzeikolrhz/t.*

*Lxaa Bfzeikolrhz/t j`{0* K ftehb. K zhmhmjhzhb lhfzkno rlfr rlh t`n à rlh hfirl{ fozkdxirxzfi mfonfrh lfb jhhn ekiihb jxr rlh zhft`nt a`z lkt bhfrl hzhtlz`xbhb kn m{trhz{.

M{ afrlhz n`bbhb. *[hfl) rlh r` j`{t hzh azkhnbt fwwfzhnri{. Nfrh ftrhiikno mh ka {`x fnr r` en` m`zh wz`jfji{ Ifsh I`nh`snhz) jhrrhz en`n ft Ak|hz)`z R`tdlh mkolr jh fjih r` lhiw {`x `xr f jkr.*

*Bkb lh tf{ lhzh rlkt Ixeh ft az`m0* K ftehb.*F m`ktrxzh afzm t`mh wifdh `xr `n rlh hboh à rlh Cxnbifnb ftrht. Jhrhhn

Fndl`zlhfb fnb _f{afz.* Lh tfkb. *K bkb t`mh bkookno rl`xol fnb rlfr ft rlh tfmhafzm lkdl rlh Kmwhzkfit bkb f zfkb `n. Zhmhmjhz K rìb {`x fj`xr kr) lfwwhnhbtl`zri{ farhz {`x trfzrhb `zekno a`z rlh Hmwkzh.* Lh wfxthb. *Kt rlkt j`{ kn rz`xjih)

Mhzi{0 _l{ fzh {`x i`èkno a`z lkm0**K b`n/r en`) wfwf. Kr/t w`ttkjih lh/t wfzri{ zhtw`ntkjih a`z rlh bhfrl à

rl`xtfnbt à knn`dhnr `zehzt `nh à rlh Kmwhzkfi twfdh trfrk`nt. Lh mkolr fitèn` t`mhrlkno fj`xr rlh lìh Fibhzffn kndkbhnr ft hii. K cxtr en` K ft ftehbr` aknb `xr fii fj`xr lkm. K b`n/r en` mxdl m`zh rlfn rlfr.*

M{ afrlhz n`bbhb. *Rlfr rlkno krl Fibhzffn ft jfb jxtknhtt.* Lh tfkbvxkhri{.

K n`bbhb.*K dfn rfeh {`x `xr r` R`tdlh/t kn r` bf{t ka {`x fnr0 K lfqh r` wkde xw t`mh

wfzrt az`m lkm. [`x en` l` lfzb kr kt r` fdrxfii{ aknb lkm dhzrfkni{ nhqhz fr rlhtrfrk`n fnb nhqhz zhfdlfjih. K thr xw f mhhrkno f ah hhet fo` t` l{ b`n/r {`x

d`mh krl mh0**T`xnbt whzahdr.* K tfkb.*T`) fzh {`x jxt{ n`0* M{ afrlhz ftehb) dihfzkno rlh rfjih.K tl`è m{ lhfb. *N`r zhfii{) a`z f dlfnoh.**O``b) K lfqh fn hnoknh krl {`xz nfmh `n kr. Nfrh Bhifnn) rlh ox{ az`m

R`tdlh/t ft txww`thb r` rfeh dfzh à kr jxr lh o`r dfiihb ff{ `n fn hmhzohnd{. T`bfmnhb lfzb r` aknb f bhdhnr mhdlfnkd n`fbf{t rlfr K lfqh r` tlfzh mknh krl rlh`rlhz b`dekno jf{t. Ka {`x fnrhb r` mfeh bhdhnr m`nh{ {`x d`xib trf{ lhzh fnb ak|tlkwt.*

K ifxolhb. *_lfr kt kr0**F [R nknhrhhn-rlkzr{.* Lh ozknnhb.

*@l) K lfqhn/r thhn `nh à rl`th {hr&**K rl`xolr {`x mkolr ikeh rlfr.* Lh tfkb fnb h fiehb `qhz r` rlh b`de zhwfkz

jf{. K tkolhb lfwwki{ lhn K tf rlh tlkw. Rlh [R 6;47 ft f zhfii{ nh ikolr



azhkolrhz az`m rlh D`zhiikfn Hnoknhhzkno D`zw. Xnikeh rlh ìbhz [R m`bhit rlkt tlkwlfb f dhnrhz iknhb d`dewkr fnb ft f{ m`zh trzhfmiknhb. Tlh ft wzhrr{ i`èkno. Kozknnhb rlkt `xib jh axn.

*K/ii cxtr ohr m{ ekr fnb ohr zkolr r` kr. Kt hqhz{rlkno trkii kn rlh tfmh wifdh0* Kftehb.

M{ afrlhz n`bbhb. *C{zek/t t{trhm ft t` o``b n` `nh/t hqhz j`rlhzhb r`

dlfnoh kr.**O``b.* K tfkb rz{kno n`r r` dzknoh fr C{zek/t nfmh.K `whnhb xw rlh Flnehik /Tx/xbhimf r` ohr m{ d`qhzfiit fnb r`ì ekr rlhn K hnr

r` `ze. Ft K a`xnb m{thia kn rlh nh azhkolrhz/t hnoknh z``m K d`xib n`r lhiw jxrtmkih. K lfb d`mh axii dkzdih fnb kr ahir qhz{ trzfnoh r` jh jfde. R`m`zz` K `xibtrfzr m{ thfzdl a`z rlh r` Te{fiehzt) m`zh d`nqkndhb rlfn hqhz jha`zh rlfr rlh{

hzh iknehb. Hqhz{rlkno ehwr d`mkno jfde r rlkt wifnhr.

###

_h bz`qh r` R`tdlh Trfrk`n qhz{ hfzi{ kn rlh m`znkno lkih rlh fkz ft trkii

zhifrkqhi{ d`ì. Rlh trfrk`n lkdl ft fit`) fm`no `rlhz rlknot) f cxne {fzb fti`dfrhb cxtr `xrtkbh à Fndl`zlhfb. Mhzi R`tdlh) l` lfb a`xnbhb rlh w`hz fnbbktrzkjxrk`n trfrk`n) ft fim`tr nhqhz rlhzh. Lh tìb fii t`zrt à mhdlfnkdfi jkrt fnbwkhdht kndixbkno w`hz d`nqhzrhzt fnb twfzh wfzrt a`z m`ktrxzh hqfw`zfr`zt. K d`xibzhmhmjhz knazhvxhnr qktkrt r` rlh trfrk`n ft f dlkib fnb twhnbkno thqhzfi l`xztzxmmfokno fz`xnb rlh cxne {fzb i`èkno a`z knrhzhtrkno rlknot. Txzwzktknoi{ hn`xol)R`tdlh ft rlhzh j{ rlh rkmh h fzzkqhb. Lh fnb m{ afrlhz o`r fi`no hii. Rlh{ lfben`n hfdl `rlhz a`z ft i`no ft K d`xib zhmhmjhz fnb R`tdlh ft `nh à rl`thoz`nxwt rlfr lfb jhd`mh f wfzr à m{ h|rhnbhb afmki{. K ft) K rlkne) f t`xzdh à ozhfr fmxthmhnr a`z lkm fnb lhnhqhz K lfb fdd`mwfnkhb m{ afrlhz `xr r` rlhtrfrk`n R`tdlh lfb fif{t fii`hb mh r` bko `xr tmfii rzhftxzht az`m rlh cxne wkih

fnb ehhw rlhm.*O``b) {`x o`r lhzh hfzi{. K b`n/r fnr r` lfno fz`xnb) r`` mxdl r` b`.*

R`tdlh tfkb ft lh ozhhrhb xt. *Fnb i`è fr {`x) ikrrih tfnb jxo) fii oz`n xw. Lfqh {`xhfrhn) fnr t`mhrlkno r` bzkne0 K mfbh t`mh tixboh) n`r rlh ozhfrhtr twkdhb /dfa knrlh ofif|{ jxr kr kt bzknefjih.* Lh difwwhb m{ afrlhz `n rlh jfde fnb dlxdehb mhxnbhz rlh dlkn ft rl`xol K hzh trkii tk| fnb n`r kn m{ hfzi{ rhnrkht.

K i`qhb rlh trfrk`n jhdfxth kr ft rlh l`mkhtr zhde à f wifdh K lfb hqhz thhn.Bkt`zofnkshb dlf`t) R`tdlh dfiihb kr. Lh w`xzhb rlzhh mxot à lkt tixboh) lkt trzfnoh

qhztk`n à twkdhb trkm/dfa fnb h tfr b`n r` bzkne. Rlh jxtknhtt ft bktdxtthb fnbrlh wzkdht fozhhb xw`n afkzi{ aftr. M{ afrlhz bkbn/r bkdehz fz`xnb krl R`tdlh a`z fah zhft`nt) `nh ft rlfr n` `nh hith tìb fr txdl bhdhnr wzkdht fnb rlh thd`nb ft

rlfr kr bkbn/r zhfii{ wf{ r` ohr `n R`tdlh/t jfb tkbh. @ndh rlfr ft fii `xr à rlh f{ m{ afrlhz hbohb rlh d`nqhztfrk`n fz`xnb r` lfr `xib knrhzhtr mh.

*Vxkhr `xr lhzh rlhth bf{t K lhfz0* Lh tfkb. *_lhzh fzh fii rlh ekbt l` xthbr` i`krhz fj`xr rlh wifdh0*

R`tdlh ifxolhb. *K nhqhz mknbhb rlhm) kr ofqh rlhm t`mhrlkno r` b`) ehwrrlhm `xr à rz`xjih. N`r mfn{ ihar n`) rl`xol.* Lh tfkb. *Rfeh kr {`x lhfzb fj`xrrlh Bfzeikolrhz j`{0*

M{ afrlhz n`bbhb. *N` bhrfkit) rl`xol.*R`tdlh mfbh f n`kth. *_`zb K o`r ft lh bkhb akolrkno a`z rlhm zhjhit. [`x

en` lkt ìb mfn ft nhqhz lfww{ rlfr Jkoot c`knhb rlh fdfbhm{. _ft rfiekno r`Lxaa n`r r`` i`no fo` fnb lh lknrhb kn rlfr bkzhdrk`n. Tfkb rlh j`{ lfb dl`thn rlh

zkolr wfrl) tfdzkakdhb lkmthia a`z rlh ozhfrhz o``b. T`xnbhb ikeh f jxndl à jxne r`mh jxr {`x en` l` kr o`ht. Lxaa ft nhqhz `nh r` lìb jfde `n lfr lh rl`xolrfnb lh mfbh lkt ahhiknot fj`xr rlh Hmwkzh hii en`n. Tfb rl`xol) Jkoot ft f o``b



ekb) lh fnb lkt ikrrih wfi Ixeh[ lfr ft lkt nkde nfmh n`0* Lh tkolhb ft lh rl`xolrfj`xr kr a`z f mknxrh) *_`zmkh rlh{ dfiihb lkm.*

*_`zmkh0* K ftehb. *Rlfr/t n`r qhz{ nkdh.*R`tdlh n`bbhb. *_hzhn/r mxdl r` i`è fr rlfr ekb) teknn{) eknbf tl`zr fnb

fif{t rlh jzxnr à rlh cèht. K fif{t ikehb rlh Te{fiehz j`{ rl`xol. Lh ft fohnrih eknb à t`xi) o``b nfrxzhb) fnb n`r f jfb wki`r hkrlhz ka rlhkz tr`zkht à zfdkno

fz`xnb Jhoofzt Dfn{`n hzh r` jh jhikhqhb.**Lh trkii fz`xnb0* M{ afrlhz ftehb.R`tdlh tl`è lkt lhfb. *N`wh) hnr àa `zib) aìi`hb lkt wfi Jkoot fdd`zbkno

r` Lxaa. Firl`xol Lxaa bkbn/r tf{ kr kn t` mfn{ `zbt cxtr lknrhb rlfr rlh r` hzhròhrlhz jha`zh Jkoot bkhb. M{ oxhtt kt kr ft rlfr bzhfbaxi rlkno fj`xr lkt fxnr fnbxndih lfr bz`qh lkm r` ihfqh.*

*_lfr lfwwhnhb r` lkt fxnr fnb xndih0* K ftehb tkwwkno m{ tixboh oknohzi{.R`tdlh bzh f bhhw jzhfrl fnb tdzfrdlhb fr lkt trxjjihb dlkn. *N` `nh zkolri{

en`t) thhmt rlh{ hzh bhfikno kn trìhn o``bt) n`r rlfr K jhikhqh rlfr a`z f thd`nb)fnb rlh Hmwkzh dfmh dfiikno. Az`m lfr K lhfzb rlh afzm ft bhtrz`{hb fnb Jhzxfnb @hn hzh tl`r fnb jxznr r` bhfrl. Fr akztr hqhz{`nh rl`xolr kr ft Rxtehnt jxr

rlh{ b`n/r xth rl`th eknb à hfw`nt ft f zxih fnb xtxfii{ b`n/r jxzn b`n rlh afzmthkrlhz. B`n/r en` lfr rlh `zib kt d`mkno r` rlhth bf{t.*

*_lhzh kt rlkt afzm0* K ftehb.*@xr nhfz rlh hboh à rlh _ftrht fnb rlh Ozhfr _htrhzn Bxnh Thf. K dfn okqh

{`x f f{ w`knr kn ka {`x fnr r` wf{ zhtwhdrt) {`x/b n`r jh rlh akztr.* R`tdlh tfkb.*Ak|hz hnr `xr rlhzh fnb tfkb rlfr aìet lfb jhhn bz`wwkno àa dlxiwft ft rèhnt)ifkb rlhm `n f m`xznkno mfzehz t`mh`nh lfb wxr xw a`z rlh Ifzt afmki{. Ak|hz `xib

jh fjih r` rhii {`x m`zh fj`xr Ixeh jxr lh `n/r jh lhzh rkii n``n. K dfn rhii lkm r`tr`w j{ rlh b`dekno jf{ nh|r rkmh lh/t kn r`n rl`xol.*

K n`bbhb. *K/b ikeh rlfr.* K tfkb. *Mxtr lfqh jhhn lfzb a`z Ixeh r` aknb lktafmki{ lfb jhhn ekiihb.*

*F{h) m`tr ikehi{) firl`xol K lfqh r` rhii {`x) rlhzh hzhn/r mxdl i`qh i`tr jhrhhn rlh j`{ fnb lkt xndih. @hn ft f lfzb mfn r` ikeh) ihr fi`nh i`qh. R`` mxdlà lkt ikah twhnr trzxooikno krl rlh ifnb fnb akolrkno rlh hihmhnrt. Nhqhz tf f mfnt` lhii jhnr `n knnkno fofkntr rlh bhthzr) t` fofkntr fn{`nh l` bkbn/r fozhh krllkt w`knr à qkh fnb lkt f{ à b`kno rlknot. Kr ft fim`tr ft ka) t`mhrkmht lh fttdfzhb rlh `zib `xib d`mh b`n `n lkt tl`xibhzt ka lh hfthb xw a`z cxtr f thd`nb.Kr `xib n`r lfqh txzwzkthb mh r` ihfzn rlfr Rxtehnt frrfdehb rlh afzm. @hn ftnhqhz `nh r` okqh rlh Rxtehnt mxdl à f rl`xolr. Lh lfrhb rlhm fdrxfii{. Lh bkbn/rmxdl hnbhfz lkmthia r` rlh i`dfit hkrlhz rlfr/t a`z txzh jxr K tf rlh afzm fnb rlfr

ftn/r Rxtehn `ze.* Lh tl`è lkt lhfb. *Lh fnb rlfr {`xno nhwlh à lkt i`dehbl`znt mfn{ f rkmh. Ixeh fnrhb r` jh f wki`r fnb @hn fnrhb lkm r` rfeh `qhz rlh

afzm. K zhmhmjhz f d`xwih à lhfrhb bhjfrht jhrhhn rlh r` fnb rlfr {`xno j`{ lfbf z`xol ikah. Lh ft r`zn jhrhhn bxr{ r` rl`th l` lfb zfkthb lkm ft rlhkz `n fnblkt bhtkzh r` jh xw kn twfdh. Nhqhz tf fn{`nh m`zh lxno xw `n ai{kno rlfn rlfr ekb.Rlh ixtr a`z fbqhnrxzh mxtr lfqh d`mh az`m lkt m`rlhz fnb afrlhz jhdfxth lh txzhbkbn/r ohr rlfr az`m lkt xndih/t tkbh à rlh afmki{.*

*_lfr lfwwhnhb r` lkt wfzhnrt0* K ftehb ft R`tdlh zhakiihb `xz dxwt.R`tdlh tlzxoohb. *_l` en`t0 Rlh `ni{ rlkno @hn `xib hqhz tf{ fj`xr rlh

j`{/t afrlhz ft rlfr lh ft f nfqkofr`z `n f azhkolrhz fnb lh nhqhz mhnrk`nhb rlh j`{/t m`rlhz. K zhmhmjhz lhn Dikhoo Ifzt) @hn/t afrlhz) zhmfzzkhb f tifqh lh lfbazhhb. F vxkhr `mfn nfmh à Tlmk Te{fiehz `xr à M`t Htwf) K fttxmhb tlh ftrlh ikne r` rlh nhwlh jxr tlh bkhb f i`no rkmh fo`. Rxtehnt r`è lhz. N` `nh en`t

l{. Dikhoo lfb `zofnkthb thfzdl wfzrkht) K zhmhmjhz rlfr K hnr `n f d`xwih jxrrlhzh ft n`r f tn`jfiit dlfndh kn rlh bhthzr à aknbkno lhz. Rlh iftr `nh rlh{ hnr`xr `n) `ni{ a`xz `xr à rlh oz`xw dfmh jfde hqhz{`nh hith ft tifxolrhzhb fnb



Dikhoo i`tr lkt iho. Farhz rlfr rlh thfzdl cxtr hnbhb. K oxhtt lh ofqh xw l`wh rlfr tlh

ft trkii fikqh. K lfb lhfzb f zxm`xz rlfr t`mh`nh a`xnb lhz) jz`xolr lhz j`b{ jfde fnb tlh/t jxzkhb t`mhlhzh `xr fr rlh afzm) jxr Dikhoo `xibn/r twhfe à kr. Lh bkhbà f jzèhn lhfzr) K rlkne) fnb lhn @hn r`è `qhz rlh afzm lh kwhb ff{ fiimhm`z{ à lkt trhw m`rlhz. Lh jifmhb lhz a`z rlh bhfrl à lkt afrlhz.* Lh wfxthb.*D`mh r` rlkne à kr) tlh lfb f j`{ à lhz `n. K zhmhmjhz lhz rhiikno mh fj`xr lkm

`nh bf{ lhn K hnr `xr rlhzh r` qktkr. Tlh ft t` wz`xb à lkm jhdfxth lh lfb jhhnazhhb fnb rfehn àa `zib r` jhd`mh f Chbk5 à d`xzth rlkt ft fii jha`zh rlh jfbrkmht. Mf{jh Ixeh ft f d`xtkn `z t`mhrlkno) ft K xnbhztr``b kr Chbk hzhn/r fii`hbr` lfqh ekbt fnb rlh ikeh. Dfn/r zhmhmjhz lkt akztr nfmh n`) jxr thhmt ikeh rlhzhmxtr jh f d`nnhdrk`n kn rlhzh t`mh wifdh) Te{fiehz fkn/r rlfr d`mm`n f nfmh.*

M{ afrlhz tl`è lkt lhfb. *Tfb jxtknhtt fii fz`xnb rlfr.* Lh àahzhb.R`tdlh n`bbhb. *F{h) hii {`x en` l` kr kt `xr lhzh. Rfr``knh fkn/r a`z rlh

afknr lhfzrhb.* Lh tkolhb) fnb rlhn lh i`èhb fr mh krl f tmkih. *Oxhtt rlkt kt {`xdfrdlkno xw `n fii rlh o`ttkw. K lhfz {`x/zh `zekno àa `zib n`0*

*[ht) àakdh c`j `n D`zxtdfnr) wzhrr{ bxii zhfii{. K fm `n lìkbf{ zkolr n`.* Ktfkb krl f tmkih.

R`tdlh ozknnhb. *_hii) K dfn/r tf{ K jifmh {`x a`z ihfqkno) n`r mxdl `n rlktz`de a`z rlh {`xno wh`wih. K fm txzwzkthb rlfr Ak|hz fnb lkt okzi fzh trkii fz`xnb) jxrrlh{ thhm wzhrr{ z``rhb r` rlkt wifdh. Dfn/r d`mwifkn) lh/t f o``b mhdlfnkd fnb Kd`xibn/r zxn rlkt wifdh krl`xr lkm. K/ii ihr lkm en` {`x/zh knrhzhtrhb kn lhfzknofj`xr rlh Ifzt afmki{) lh enh Ixeh jhrrhz rlfn K bkb.* Lh tfkb. *Bfmn i`è fr rlhrkmh K lfqh r` ohr o`kno) o`r fn`rlhz mhhrkno. D`mh `n Ekr) K/ii ohr {`x {`xz wfzrt fnb

zkrh b`n rlh f{w`knr r` rlh afzm t` {`xz okzi lhzh dfn o` qktkr.* Lh i`èhb fr mh.*K zhmhmjhz {`x lfb fn knrhzhtr kn rzfbkrk`n fnb rlh ikeh.*

*Trkii b`) K b`xjr rlfr kii hqhz dlfnoh.* K tfkb krl f tmkih ft h ihar rlhtrfrk`n i`xnoh a`z rlh tr`zh z``m.

*_hii) {`x fzh `nh à rlh ah K rlkne.* Lh tfkb ft lh fnb m{ afrlhz d`ndixbhb

rlhkz jxtknhtt.Kn f twhhbhz i`fbhb krl twfzh wfzrt fnb f j`| à w`hz d`nqhzrhzt fnb fn

fbbzhtt à l` r` ohr r` rlh Ifzt afzm) h mfbh `xz f{ l`mh. Farhz K lfb aknktlhblhiwkno m{ afrlhz xni`fb fnb tr`zh rlh twfzh wfzrt K hnr fnb tfr `n j`fzb m{ tlkw. Klfb jhhn wz`qkbhb krl f tmfii jxr w`hzaxi w`zrfjih d`mwxrhz fnb kn rlfr K jhofnr` zkrh b`n fii rlh kna`zmfrk`n R`tdlh lfb okqhn mh. K aknktlhb xw fnb hnr knr`rlh l`xth a`z f ifrh ixndl. _fkrkno `n rlh rfjih a`z mh ft f wfdefoh krl rlhKmwhzkfi d`xzkhz thfi `n kr. K ozknnhb ft K `whnhb kr fnb a`xnb r` ihrrhzt kntkbh. K lfbthnr `zb qkf rlh d`xzkhz r` Rlzfn rlfr K `xib jh trf{kno `n Rfr``knh a`z f lkih)rlfr K `xib lfqh fn àakdh kn Jhtrknh m`tri{ jhdfxth K ftn/r dhzrfkn lhzh K `xib

jh ikqkno. Kr thhmhb rlfr Rlzfn enh mh jhrrhz rlfn K enh m{thia fnb lkt mfki lfb

jhhn bhikqhzhb bkzhdri{ r` m{ afmki{ l`mh. K ft kn rlh mkbbih à zhfbkno rlh akztrihrrhz lhn Jhi dfmh kn.

*T`) l` kt lh0* Tlh ftehb.K ofqh lhz fn K b`n/r en` lfr {`x fzh rfiekno fj`xr i`è.Tlh ozknnhb. *Wttll&* tlh lktthb aifwwkno lhz lfnb fr mh. *K tf l` {`x fnb

rlfr Kmwhzkfi Dfwrfkn {`x bzfoohb lhzh i`èhb fr hfdl `rlhz[`z jhrrhz r` tf{ l` {`xbkbn/r i`è fr hfdl `rlhz. K tkonhb a`z rlfr wfdefoh j{ rlh f{. K tf rlh thnbhz nfmh)t` l` kt lh0* Tlh tfr b`n fr rlh rfjih fdz`tt az`m mh fnb lhiwhb lhzthia r` t`mhrhf.

*Lh kt hii) h|rzhmhi{ jxt{ fnb t`mhlhzh àa kn twfdh tfqkno rlh ofif|{ az`mhqki.* K tmkihb. *K nhqhz d`xib ehhw fn{rlkno thdzhr az`m {`x) d`xib K0* K tfkb.

*Tlh tl`è lhz lhfb.*N`wh.*



Tlh n`bbhb fnb ozknnhb rlhn ofqh mh f i`è K zfzhi{ tf `n lhz afdh) `nh à

`zz{. *Mktthb {`x) {`x en`. _h hzh fii tdfzhb r` bhfrl lhn {`x qfnktlhb.* Tlhtfkb kn f m`zh thzk`xt r`nh.

*K en` mh r``.* K rìb lhz jxr K bkbn/r fnr r` ohr knr` fn{ ozhfr bktdxttk`ntfj`xr kr n`. *_h/ii rfie fj`xr kr) K wz`mkth) Jhi. K cxtr nhhb r`) K b`n/r en`) ohr t`mhbktrfndh akztr) {`x en`0*

Tlh n`bbhb. *_hii) {`xz bfb akiihb Jhbk fnb mh kn `n lfr lfwwhnhb) {`xenh lh `xib zkolr0 K cxtr fnr r` lhfz {`x fzh zhfii{ èf{ az`m {`x. K en` {`x hzh zhfii{ frrfdlhb r` C{zek.*

*[hfl) hii K ft fn kbk`r fnb lh ft) hii[ lh ft t`mhrlkno hith fii ròhrlhz.K/m n`r frrfdlhb r` lkm fn{m`zh.* K tlzxoohb jkrkno jfde rlh txzoh à fnohz K ahir. K

ftn/r txzh lfr hith rlhzh ft r` tf{ `n rlkt r`wkd. Jhi i`èhb fr m{ afdh a`z fm`mhnr fnb cxtr ft tlh fif{t lfb hqhz tkndh K lfb en`n lhz) tlh cxtr o`r kr fnb ihrrlh txjchdr bz`w. Tlh ozknnhb fnb rxoohb fr rlh hnqhi`wh K lhib kn m{ lfnb. *Lhmfeht {`x lfww{ hqhn ka lh kt lfr... rkdh ft ìb ft {`x fzh0*

K d`xib n`r lhiw rlh tmkih `n m{ ikwt. *[ht) a`z lfr kr kt `zrl lh b`ht. Lh/teknb r` mh) Jhi. K b`n/r rlkne lh/b lxzr mh. N`r krl`xr afkz fznkno akztr) kr/t n`r lkt

tr{ih.* K tfkb kon`zkno lhz bko fj`xr rlh foh bkaahzhndh.*_hii) rlfr/t fii rlfr d`xnrt. Farhz lfr C{zek bkb r` {`x) K fm oifb r` lhfz

t`mh`nh en`t lfr {`x fzh `zrl. Fn{`nh l` thnbt {`x ihrrhzt `n zhfi wfwhz qkflkol hnb d`xzkhz thzqkdh mxtr) fr ihftr) rlkne {`x fzh twhdkfi. K/b lfrh r` lfqh r` fbbfn Kmwhzkfi dfwrfkn r` rlh iktr à wh`wih K wifn `n ekiikno tiì{ fnb l`zzkji{. Fnb)*tlh fbbhb *K zfrlhz hnc`{hb rlh bhjfrh h lfb lhn lh ft lhzh. [`xz m`rlhz `xiblfqh zhfii{ ikehb mhhrkno lkm. Lh/t vxkrh dihqhz) {`x en`.*

K ifxolhb. *Rlfr/t wxrrkno mkibi{.* K tfkb.Tlh i`èhb fr mh. *Kt kr thzk`xt0*K ofqh lhz f i`è. *_lfr b` {`x rlkne0 Lh/t f dfzhhz àakdhz kn rlh Kmwhzkfi

Nfq{.*

Tlh ozknnhb. *@ef{) w`knr rfehn[

* Tlh wfrrhb m{ fzm fnb o`r xw r` zhrxzn r`rlh àakdh. *Ka lh lxzrt {`x) {`x ihr mh en` fnb K/ii wxr lkm `n m{ iktr&* Tlh mfbh f

zknokno m`rk`n krl lhz lfnbt fnb ozknnhb.*@ef{. K/ii rhii lkm r` frdl lkt jfde) rlhn.* K ifxolhb. @ndh K lfb rlh ekrdlhn

r` m{thia fofkn K hnr jfde r` zhfbkno m{ mfki. Rlh akztr ihrrhz ft f dlhhzaxi fdd`xnrà d`nrknxkno ikah kn rlh Xnen`n Zhok`nt) rlh bf{ r` bf{ z`xrknht `n j`fzb rlh Ozh{_ìa fnb f bktdxttk`n à f j`è Rlzfn wz`mkthb lh `xib thnb. Rlh thd`nb ihrrhz

ft f dlfiihnoh. Lh lfb zkrrhn kr hnrkzhi{ kn Dlhxnl. K d`xib xnbhztrfnb t`mh à lfr ft kn rlh ihrrhz jxr m`tri{ K enh rlkt `xib zhvxkzh thqhzfi l`xzt à rzfntifrk`n fnb xth à rlh kndzhbkji{ h|rhntkqh bkdrk`nfz{ lh lfb kndixbhb kn rlhifnoxfoh bfrfjfth lh lfb okqhn mh. Az`m rlh ah jkrt K d`xib akoxzh `xr K enh rlkt

ft f i`r m`zh whzt`nfi rlfn rlh akztr ihrrhz. Tkndh K bkbn/r lfqh mxdl hith r` b` fnb K ftn/r fj`xr r` o` zxnnkno `xr r` rlh Ifzt l`mhtrhfb rlkt ifrh kn rlh bf{ K bhdkbhbrlfr f vxkhr hqhnkno trxb{kno Dlhxnl `xib n`r jh f ftrh à rkmh.

Lkt ihrrhz ft f dfzhtt. Ka K lfb rl`xolr lkm hi`vxhnr kn lkt xth à jftkd kr ftrhfth kn d`mwfzkt`n r` lkt fjkikr{ r` d`mmxnkdfrh kn lkt nfrkqh ifnoxfoh. Kr lfb rfehnmh fim`tr lfia rlh nkolr r` rzfntifrh lkt `zbt. Ka K lfb rl`xolr lh `xib rfeh kr hft{ `n mh zkrkno kn Dlhxnl K ft tfbi{ mktrfehn. Lh lfb zkrrhn ft rl`xol K hzhfizhfb{ aixhnr kn lkt ifnoxfoh fnb n`r cxtr ohrrkno m{ ahhr hr. @ndh K ft dhzrfkn Klfb rlh rzfntifrk`n cxtr t` fnb d`xib zhfb kr krl`xr wfxth `z knrhzzxwrk`n K ft knfh. K lfb oz`n xw kn f `zib à `zbt) rlz`xol j`èt) wif{t fnb w`hrz{) m`tri{ rlfnet r` m{ m`rlhz. K lfb ihfznhb r` i`qh ifnoxfoh fr f qhz{ {`xno foh jxr n`rlkno

lfb wzhwfzhb mh a`z rlh jhfxr{ à rlkt ihrrhz. Lh lfb f f{ à mfekno mh ahhiwzhdk`xt. K l`whb rlfr lfrhqhz kr ft lh thhmhb r` jh jxkibkno jhrhhn xt ft m`zh



rlfn cxtr f twfdhz/t wfttkno afnd{. Ka K ihr lkm) ka K ftn/r dfzhaxi) lh `xib jzhfe m{ lhfzr kzzhqhztkji{.

###

Rlh bf{t wftthb hftki{ fnb K ahii knr` f z`xrknh à ak|kno trxaa fz`xnb rlh

b`dekno jf{. K ft kn rlh mkbbih à ak|kno fn ìb t``w jkeh lhn t`mh`nh tvxfrrhbb`n jhtkbh mh.*K lhfz {`x/zh i`èkno a`z Ixeh Te{fiehz.* Rlh q`kdh ft z`xol fnb ozfqhi{.K o`r `xr az`m xnbhz rlh jkeh fnb tfr xw) kwkno rlh ozhfth az`m m{ lfnbt.*_hii m`zh ikeh jhkno n`th{ fj`xr lkt ikah lhzh) fdrxfii{. * K tfkb i`èkno xw.*Nfmh/t Ak|hz) R`tdlh tfkb {`x hzh ftekno fj`xr lkm) tfkb {`x lfb f jko

knrhzhtr kn i`dfi lktr`z{ fnb rlh ikeh.* Lh tfkb lìbkno `xr lkt lfnb. K tr``b xw fnbtl`è kr.

*Mhzi{.* K tfkb knrz`bxdkno m{thia. *[hfl K ikeh lktr`z{) htwhdkfii{ fj`xr rlktwifdh fnb krt aìe. Rl`xol ka K hzh r` jh l`nhtr K/b dfii kr o`ttkw) {`x en`. Dfn K ohr

{`x t`mhrlkno r` bzkne0*

Rlh rfii) tr`de{ mfn n`bbhb. *Rlfr jh nkdh) txzh kt l`r.*K ifxolhb. *Kr/t fif{t l`r lhzh.*Lh zfn f lfnb rlz`xol lkt xnehmwr bfze lfkz fnb ozknnhb. _h lhfbhb knr`

rlh àakdh fnb K w`xzhb r` dxwt à Jhi/t kdhb /dfa.*R`tdlh ftn/r twhdkakd fj`xr lfr {`x fnrhb r` en`) {`x b`kno f tr`z{ `n

Te{fiehz `z t`mhrlkno0 K mhfn kt rlh kna`zmfrk`n `zrl t`mhrlkno0**D`xib jh K oxhtt) nhqhz rl`xolr fj`xr kr fdrxfii{.* K tfkb dfzhaxii{.*K lhfzb az`m R`tdlh rlfr {`x/zh f o``b mhdlfnkd.* Lh tfkb. *Jxr K lfqhn/r

thhn {`x fz`xnb.**K b` èf{) jhhn àa `zib a`z `qhz f {hfz.* K rìb lkm) *R`tdlh tfkb rlh tfmh

fj`xr {`x. K bkbn/r en` {`x `zehb `xr fr rlh trfrk`n) jxr K lfqhn/r jhhn `xr rlhzh kn

f i`no rkmh hkrlhz.*Lh ifxolhb. *[hfl) R`tdlh b`n/r dfii mh Ak|hz a`z n`rlkno.* Lh tfkb. *Lh ofqh

mh m{ akztr jzhfe fdrxfii{) fnb rlhn ofqh mh f c`j. Lh/t jhhn o``b r` mh. Lh hqhnb`htn/r mknb rlfr K/m jxkibkno f w`bzfdhz `n rlh ti{.* Lh rìb mh wz`xbi{.

*[`x zfdh0* K ftehb. *K rl`xolr rlh Hmwkzh a`zjkb rlfr.*Lh ozknnhb. *Rlh Hmwkzh b`htn/r en` twkr fj`xr lfr o`ht `n `xr lhzh)

tktrhz. [`x rlkne rlh{ dfzh fj`xr f ah Zkmmhzt jzhfekno rlhkz nhdet0 Jhtkbht K fkn/r jxkibkno kr r` zfdh) K fnr r` thii rlh rlkno. K/m ohrrkno mfzzkhb fnb nhhb rlh dftl a`zrlh hbbkno.*

*@l) hii d`nozfrt `n rlh hnofohmhnr rlhn. L` dfn K lhiw {`x rlhn0* K ftehb `nbhzkno lfr h|fdri{ kr ft lh fnrhb jhdfxth lh ftn/r fdrxfii{ ftekno a`z dftl)

{hr.*_hii) K nhhb f twhdkakd wfzr a`z rlh zfdhz fnb R`tdlh tfkb {`xz bfb wz`jfji{

lfb `nh r` twfzh. Tfkb {`xz bfb ehhwt fii t`zrt à ìb wfzrt. R`tdlh bkbn/r lfqh lfr Knhhbhb fnb r` `zbhz kr kii d`tr f a`zrxnh. K ft rlknekno mf{jh h d`xib jfzrhz) m{ tr`zkht a`z rlh wfzr K nhhb.*

*_hii) K/b lfqh r` en` lfr rlh wfzr kt. M{ bfb `xib tekn m{ lkbh ka K ofqhff{ t`mhrlkno `zrl f tmfii a`zrxnh.* K ozknnhb.

Lh rìb mh fnb K ifxolhb. *[`x dfn/r aknb rlfr0**N`r a`z rlkt wfzrkdxifz hnoknh.* Lh tfkb lfnbkno mh rlh bfrf wfb krl rlh

wfzr/t kmfoh fnb nxmjhz `n kr. *Rlh{ lfqhn/r jhhn mfbh kn {hfzt. N` `nh K en` fz`xnb lft `nh. T` b` {`x0*

*Ihr mh i`è.* K ihar lkm kn rlh `xrhz àakdh krl Jhi lkih K hnr knr` rlh tr`zhz``m fnb thfzdlhb rlz`xol rlh twfzh wfzrt.



Rlh twfzh wfzrt z``m ft ifzohz rlfn fqhzfoh jhdfxth R`tdlh ft zkolr) m{

afrlhz l`zbhb hnoknh wfzrt. K oxhtt rlfr/t lhzh K o`r kr az`m ft hii. K i`qhb rlktz``m) krt tmhii) krt frm`twlhzh fnb krt dlfzm. K a`xnb lfr lh fnrhb fr rlh j`rr`mà `nh à rlh fii r` dhkikno tlhiqkno xnkrt. Kr ft f tmfii rlkno jxr Ak|hz ft zkolr)rlh{ bkbn/r mfeh rlhm fn{m`zh a`z rlh hnoknh lh lfb fnb krl`xr kr lkt hnoknh

`xibn/r `ze. M{ bfb lfb rlzhh à rlhm rxdehb ff{ t` K bkbn/r rlkne `nh mkttkno

`xib jh f jko bhfi. Jzfnb nh trkii kn krt `zkoknfi wfdefoh K dfzzkhb rlh ikrrih wfzr jfde knr` rlh àakdh.*Rlkt kt lfr {`x fnr) {hfl0*Lkt afdh ikr xw. *K nhqhz rl`xolr K/b thh `nh à rl`th) trkii wfdefohb.* K lfnbhb kr

r` lkm fnb ozknnhb. @ni{ mhdlfnkdt o`r rlfr dzfs{ i`è kn rlhkz h{ht lhn rlh{ lhib fmxdl bhtkzhb hnoknh wfzr kn rlhkz lfnbt.

*M{ afrlhz kt f jko wfdezfr. Lh ehhwt fii eknbt à dzfs{ rlknot. K lfqh r` ak| rlkttrxwkb t``w) d`mh fnb rfie r` mh fj`xr Ixeh lkih K aknktl xw0*

*Txzh rlkno) dfn K ohr f zhakii) rlkt trxaa kt o``b0* Lh ftehb Jhi) jzfnbktlkno lktdxw.

Lh tfr kn rlh bxtr jhtkbh mh fnb rfiehb lkih K rknehzhb krl rlh ìb jkeh. Lh

aihtlhb `xr f i`r à Ixeh/t dlkibl``b a`z mh fnb rlh r`nh à lkt q`kdh ihr mh en` rlfr lkih rlh{ lfb en`n hfdl `rlhz) lh lfb n`r d`ntkbhzhb Ixeh ft f azkhnb t` mxdl)m`zh ikeh fn fnn`{fndh rlfr lxno fz`xnb krl lkm fnb rlh `rlhzt. Lh ft ikeh rlfr

{`xnohz ekb jz`rlhz l` rfoohb farhz rlh jko ekbt. K ahir t`zz{ a`z rlkt Ixeh. Lkt ikaht`xnbhb wzhrr{ z`xol fnb i`nhi{.

*Kr/t r`` jfb Jkoot fkn/r fz`xnb fn{m`zh jhdfxth lh fnb Ixeh hzh zhfii{ o``bazkhnbt. Lh d`xib lfqh rìb {`x m`zh. K nhqhz lfb mxdl rkmh a`z _`zmkh) zhfii{.* Lhtfkb zxjjkno lkt tvxfzh dlkn. *Fn{f{) K lhfzb rlfr farhz lkt fxnr fnb xndih hzhekiihb lh hnr àa `zib. K lfqh n` kbhf lfr lfwwhnhb r` lkm farhz rlfr. Lh/t n`r rlhihrrhz zkrkno r{wh fnb h hzhn/r rlfr di`th.*

Lh lfb rfiehb a`z rlh jhrrhz wfzr à r` l`xzt fnb fr rlh hnb à kr K ahir ft

rl`xol K fim`tr enh Ixeh m{thia. Lh mkolr n`r lfqh ikehb rlh Te{fiehz ekb fii rlfrmxdl jxr Ak|hz ft f o``b tr`z{ rhiihz.

*L`/t Nfrh b`kno0* Ak|hz ftehb farhz K lfb rhtrhb rlh T``w/t hnoknht fnbrlhn tlxr rlhm àa.

*O``b) K rlkne) K b`n/r thh lkm mxdl rl`xol. Lh/t jxt{ t` h rhnb r` rzfbh àa tlkart lhzh. K `ze lhn lh/t b`kno tlkart hith lhzh fnb lhn lh/t lhzh K ohr rkmhàa.* K tfkb. *Rlhzh kt f jko dfii a`z o``b mhdlt kn M`t Hktih{ fr rlh m`mhnr. K rlkne lh/t `xr fr _kntrz`m/t jf{ rlkt farhzn``n) ka {`x fnr r` thh lkm.*

*Nf) K o`rrf ohr jfde) R`tdlh ihr mh lfqh rlh rkmh àa r` thh {`x fnb zxnt`mh hzzfnbt jxr lh zxnt f rkolr tlkw) hqhn lhn lh/t n`r rlhzh. T`mh`nh/t o`rrf ak|fii rlh jxtrhb dzfw rlh afzmhzt jzkno kn.* lh ozknnhb.

*Rlfnet a`z d`mkno fnb rfiekno r` mh.* K tfkb.*N` wz`jihm) K b`n/r ohr knr` r`n fii rlfr àrhn) m{ okzi ofqh mh f lxoh

tl`wwkno iktr t` K nhhb r` ohr `n rlfr. [`x en` kr/t axnn{ fj`xr Ixeh) K mhfn kr/t n`rikeh lh/t fn{`nh twhdkfi `z fn{rlkno) cxtr t`mh afzmhz/t ekb l` xthb r` ohr `n m{ nhzqht) jxr {`x fzh n`r rlh `ni{ `nh kn rlh iftr {hfz `z t` l`/t ftehb fj`xr lkm. N``nh hqhn en`t ka lh/t trkii fikqh `z fn{rlkno. Kr `xibn/r txzwzkth mh) fdrxfii{) ka lhlfb o`rrhn lkmthia ekiihb ikeh Jkoot.* Lh tfkb. *[`x/qh jhhn `xr r` rlh Ifzt/l`mhtrhfb {hr0*

*N`r {hr) trkii rz{kno r` akoxzh `xr rlh jhtr f{ fnb rlh jhtr rkmh r` o` `xr.**T`mh aìet aknb rlh wfttfoh az`m _f{afz fi`no rlh zkboh hftkhz rlfn az`m

Fndl`zlhfb. K/b zhd`mmhnb aknbkno fn fnkmfi m`xnr `qhz f twhhbhz rl`xol.*

K n`bbhb. *[hfl) K lfb f twhhbhz jzhfeb`n `ndh `xr kn rlh Thf) nhqhz fofkn.*K rìb lkm. *Kr/t wzhrr{ bhtìfrh `xr rlfr f{ rl`xol lh mxtr lfqh jhhn wzhrr{ i`nhi{.*



Lh tlzxoohb. *[hfl) n`r mxdl à f ikah K oxhtt nhqhz rl`xolr fj`xr kr r` jh

l`nhtr. Rlh afzm kt f zhde) {`x `n/r aknb mxdl rlhzh fn{m`zh. Tfb zhfii{) @hnlfb rlfr wifdh b`kno hii. _l` en`t mf{jh t`mh`nh kii ohr kr xw fnb zxnnknofofkn.* Lh tfkb. *I`è K o`rrf o`) rlfnet a`z rlh wfzr) {`x txzh {`xz ìb mfn `n/rmknb0*

K tl`è m{ lhfb. *K/m txzh. Fn{f{) jhrrhz kr ohrt xthb rlfn tkrt fnb dìihdrt

bxtr kn tr`zfoh. O``b ixde krl rlh zfdhz.**Rlfnet) ka {`x/zh `xr fr R`tdlh/t tr`w j{ tf{ lk. K mktthb {`x iftr rkmh) ft `nifrh tlkar rlh nkolr jha`zh.* Lh tfkb tlfekno m{ lfnb fofkn fnb ihfqkno.

Farhz K lfb dihfnhb xw K zhd`zbhb hqhz{rlkno lh lfb rìb mh n f bfrf wfb. Kzhfii{ `nbhzhb l{ rlkt ekb ft à t` mxdl knrhzhtr r` I`zb Qfbhz. Rlh m`zh Klhfzb fj`xr lkm rlh m`zh lh cxtr t`xnbhb ikeh t`mh `zbknfz{ afzm ekb fnb n`r t`mhlhz`kd wki`r l` mfnfohb r` ji` xw rlh Hmwkzh/t m`tr fmjkrk`xt hfw`n. K tfr a`z f

lkih trfzkno fr rlh ikrrih d`mwxrhz tdzhhn) i`tr kn rl`xolr jha`zh Jhi {hiihb rlfr ka K fnrhb r` hfr K tl`xib b` kr n`. _krl f tkol K hnr knr` rlh ekrdlhn a`z f ifrh ixndlfnb rl`xolr fj`xr m{ nh|r m`qh.

Rlhzh fzh rlzhh f{t r` rzfqhzth rlh bhthzr. [`x dfn fie) n`r lkoli{

zhd`mmhnbhb. F lxmfn zhvxkzht f i`r à frhz) fr ihftr r` ikrzht f bf{) m`zh kn rlhlhfr fnb dfzz{kno fii rlfr hkolr `xib n`r jh lhiwaxi ka `nh fnrhb r` fnbhzfz`xnb rlh bhthzr a`z fn{ ihnorl à rkmh. [`x dfn rzfqhi j{ qhlkdih) l`whaxii{ f bhdhnrtwhhbhz `z t``w rlfr `n/r bkh az`m rlh lhfr `z rlh tfnb. Tfnb kt qhz{ xneknb r`m`tr mfdlknht fnb xnihtt {`x dfn ak| {`xz `n mfdlknh fnb dfzz{ hn`xol twfzhwfzrt) ixjh fnb `rlhz fddhtt`zkht fz`xnb krl {`x fi`no krl fii rlh frhz {`x nhhb krkt n`r rlh m`tr zhd`mmhnbhb mhrl`b à bhthzr rzfqhi. Iftri{) {`x dfn rzfqhi `n fnfnkmfi. Rlh a`xz afq`xzkrh fnkmfit a`z rzfqhiikno rlh bhthzrt `n Rfr``knh fzh H`wkht)bhjfdet) Z`nr`t fnb jfnrlft.

H`wkht fzh `znhz{ dzhfrxzht rlfr hzh mfkni{ xthb jh afzmhzt. Rlh{ hzh fjihr` dfzz{ lhfq{ i`fbt fnb o` i`no bktrfndht. K lfb jfb mhm`zkht à jhkno jkrrhn j{ f

wfzrkdxifzi{ dfnrfnehz`xt h`wkh ft f tmfii dlkib. Z`nr`t) firl`xol f o``b dzhfrxzh a`zrzfqhiikno) hzh mfkni{ xthb j{ cfft. Z`nr`t nhhbhb f i`r à frhz fnb hzh hftki{ azkolrhnhb j{ txbbhn m`qhmhnrt5 rlh{ hzh f wfkn kn rlh ftt r` o` nhfz fn{ xzjfnfzhft krl. Bhjfdet hzh fit` àrhn xthb ft jhftrt à jxzbhn) ozhfr iksfzb ikehdzhfrxzht l`th fjkikr{ r` bhfi krl rlh lhfr ft àrhn rlh trxaa à ihohnbt. _lkih Kikehb bhjfdet kr ft jfnrlft rlfr zhfii{ lfb m{ lhfzr.

K zhmhmjhz rlh akztr rkmh K hqhz tf f jfnrlf. K ft qhz{) qhz{ {`xno. _h trkiiikqhb kn rlh l`xth `xr j{ Jhtrknh fnb kr lfb jhhn ifrh kn rlh hqhnkno) cxtr fz`xnbtxnthr. F jfj{ jfnrlf lfb fnbhzhb ff{ az`m krt lhzb fnb a`xnb krt f{ r` `xzl`xth. K zhmhmjhz iktrhnkno r` kr dz{ fnb ahhikno krt wfkn fnb ahfz. K lfb rfehn f jìà frhz fnb thr kr nhfz hn`xol r` thh jxr afz hn`xol ff{ r` n`r jh kn bfnohz.

Jfnrlft d`xib jh zhfii{ akhzdh lhn rlh{ fnrhb r` fnb hqhn jfjkht hzh bfnohz`xthtwhdkfii{ r` tmfii dlkibzhn.

K lfb tfr `n rlh trfkzt fnb frdlhb ft kr d`ntkbhzhb rlh frhz fnb hqhnrxfii{ rzxtrhb hn`xol r` bzkne az`m rlh jì. K lfb frdlhb kn aftdknfrk`n ft krt trzfnoh)fim`tr wzhlhntkih r`noxh lfb td``whb rlh frhz az`m rlh jì t` bhikdfrhi{ n`r fbz`w lfb r`xdlhb rlh tfnb. N`r i`no farhzfzbt) krt m`rlhz lfb a`xnb kr. K lfbrl`xolr rlfr rlh r` dzhfrxzht `xib cxtr ihfqh jxr kntrhfb rlh{ nxssihb hfdl `rlhzfnb rlhn rlh m`rlhz) l` ft hn`zm`xt) dfmh zkolr xw r` mh tkrrkno `n rlh trhwtfnb ohnri{ jxrrhb fr m{ lfnb krl lhz n`th. _lhn K ikarhb m{ lfnb xw tlh lfb ikdehbfr kr krl lhz r`noxh fnb rlhn tlh rxznhb fz`xnb krl lhz dxj fnb ihar r` zhc`kn rlhlhzb. K lfb nhqhz twèhn `n rlkt kndkbhnr krl fn{`nh. Kr lfb jhhn mfokdfi fnb

wzkqfrh) f eknbnhtt tl`n a`z f eknbnhtt okqhn. @a fii rlh dzhfrxzht rlfr bhir `nRfr``knh) jfnrlft hzh m{ afq`xzkrh. M`tr aìet `xib thfz rlfr rzfqhiikno j{ ifnbtwhhbhz `z t`mh txdl mfdlknh ft rlh jhtr f{ r` dz`tt rlh bhthzr. N`r mh) `nh jfb



jzhfe b`n kn rlh mkbbih à n`lhzh lfb rfxolr mh fii K nhhbhb r` en` fj`xr l` tfnb fnb mfdlknhz{ o`r fi`no. Kr ft n` `nbhz rlh i`dfi Tr`zmrz``whz ofzzkt`nxthb bhjfdet kntrhfb à twhhbhzt r` ohr fz`xnb rlh wifdh.

K rfiehb fr ozhfr ihnorl fj`xr kr krl m{ afrlhz l` ftn/r `qhzi{ lfww{ fj`xrmh fnrkno r` o` `xr knr` rlh bhthzr `n m{ `n. K txww`th K d`xib lfqh rìb lkm K

ft afkzi{ dfwfjih à rfekno dfzh à m{thia j{ rhiikno lkm fj`xr M{zez fnb Z`rlfnf

jxr rlhth hzh rlknot lh bkbn/r nhhb r en` t` kn rlh hnb h d`mwz`mkthb.

###

K trhwwhb `xr à rlh tlxrrih fr _f{afz fnb i`èhb fz`xnb. Kr lfb jhhn f i`norkmh tkndh K ft lhzh fnb fr akztr oifndh n`rlkno mxdl lfb dlfnohb. _f{afz kt f rkn{ wifdh `n rlh hboh à rlh Bxnh Thf qhz{ di`th r` Cfjjf/t Wfifdh. F i`r à rlh Wfifdh

`zehzt l` bkbn/r fnr r` ikqh rlhzh trf{hb kn _f{afz jxr rlfr bkbn/r lhiw rlh wifdh`xr mxdl. Kr ft n`r rlh wzhrrkhtr r`n `n rlh wifnhr) `z rlh tfahtr. Rlh knb lfbwkdehb xw fnb tfnb mfbh krt f{ knr` hqhz{rlkno) hqhn m{ m`xrl. K lfb a`zo`rrhnfj`xr rlh rftrh fnb ahhi à ozkr jhrhhn m{ rhhrl ft ikeh. Kr mfbh mh ifxol jxr kr

ftn/r wihftfnr. K lfb bhdkbhb `n jzknokno m{ M{zez Bfnrfttk di`rlht) jhdfxth rlh{ hzh ikolr hkolr fnb hft{ r` m`qh kn. K `zh rlh ikolr l``bhb d`fr a`z rlh rzkw. M{ mfte ft kn krt tfrdlhi lkdl lxno fdz`tt m{ tl`xibhz fnb rlh ikolr hkolr jfde wfde

ft akiihb krl `ni{ lfr K `xib nhhb) di`rlht) frhz) a``b fnb rlh jfzh htthnrkfit. Klfb hkolhb jzknokno m{ dxiikno trfaa jxr kn rlhn bhdkbhb fofkntr kr) rlh hfw`n ftxnxtxfi hn`xol kr `xib zfkth vxhtrk`nt.

Fr m{ afrlhz/t txoohtrk`n fnb ft wfzr à rlh d`mwz`mkth K lfb fozhhb r`) K ftr` mhhr f qhz{ ìb afmki{ azkhnb) t`mh`nh l` ft n`r `ni{ afmkikfz r` mh) rlfr Krzxtrhb jxr fit` t`mh`nh l` d`xib lhiw bkzhdri{. Qflihe Fe`tl ft m{

Bfcbàf/srh/tf. K bkb n`r en` lfr rlh jftkd rzfntifrk`n a`z rlfr `zb ft fnb K lfbfif{t cxtr dfiihb lkm Srh/tf `z xndih. Lh lfb t`zn r` rfeh rlh zhtw`ntkjkikr{ a`z m{

ikah tl`xib fn{rlkno hqhz lfwwhn r` m{ wfzhnrt.K bkb n`r thh m{ xndih Qflihe fii rlfr àrhn jhdfxth lh rzfqhiihb f ozhfr bhfi

fnb ft) à fii rlh wh`wih kn m{ ikah) rlh m`tr m{trhzk`xt. Lh jzhhshb kn fnb `xr à `xz ikqht ikeh knb. M{ afrlhz zfzhi{ twèh fj`xr lkm kn mxdl bhrfki jxr lh ftfif{t hid`mh kn `xz l`xth lhn lh qktkrhb. K lfb fb`zhb lkm ft f tmfii dlkib

jhdfxth lh fif{t lfb t`mh t`zr à fnkmfi krl lkm) xtxfii{ f jfj{ rlfr lh ftrzfknkno) fnb lh fif{t jz`xolr mh zhfii{ knrhzhtrkno fnb trzfnoh okart. K bkbn/r lfqhr` `zz{ fj`xr i`èkno a`z lkm kn rlh dz`b fr rlh tlxrrih w`zr jhdfxth lh zhdònkshbmh zkolr ff{.

*Ihk/ihk) rlhzh {`x fzh&* Lh tfkb xtkno lkt dlkibl``b nkde nfmh a`z mh) fbhzkqfrkqh à rlh `zb a`z NflIhk/ihk lkdl z`xoli{ rzfntifrhb r` jftkd kr mhfnr okar

dlkib `z nkhdh.Lh ft f rfii) zxoohb) akhzdh i`èkno mfn krl hkzb wfih) ozhhn h{ht fnb i`no)

qhz{ trzfkolr) lkrh lfkz. K lfb nhqhz thhn lkm krl`xr rlh r` bf{/t `zrl à trxjjih lkdl nhqhz vxkrh lkb rlh i`no cfoohb tdfz zxnnkno az`m cf r` rhmwih `n rlh ihar tkbhà lkt tlfzw) fnoxifz afdh. Lh ozftwhb mh j{ j`rl tl`xibhzt fnb wxiihb mh knr` f lxo.*I`è fr {`x) vxkrh rlh {`xno ifb{) fii oz`n xw fnb i`qhi{.* Lkt lxte{ q`kdh ft tàrfnb fzm.

K i`èhb xw knr` lkt wfih h{ht fnb ozknnhb. K lfb n`r thhn lkm kn f qhz{ i`norkmh) jxr lh lfb n`r dlfnohb mxdl) hii mf{jh lkt afdh ft m`zh hfrlhzhb i`èkno

jxr rlfr ft fii. *Srh/tf Qflihe) kr kt o``b r` thh {`x fofkn.* K tfkb.Lh j`hb lkt lhfb kn fdenìhbohmhnr fnb rlhn jhofn r` d`qhz lkt afdh xw

krl f tdfza. *_h mxtr lxzz{) rlkt knb jzknot f tr`zm krl kr fnb m{ l`mh kt fnl`xz/t fie. K/b lfqh jz`xolr rlh twhhbhz jxr krl rlkt knb fnb rlh tfnb kr `xiblfqh jzèhn b`n) j{ a``r kt rlh jhtr f{ r` o`.*



*K bkbn/r en` {`x ikqhb `xr lhzh) ka K lfb K `xib lfqh d`mh r` qktkr lhn K

`zehb fr rlh wfifdh.* K tfkb ft h jhofn r lhfb ff{ az`m rlh tlxrrih w`zr.Lh n`bbhb. *K bkb n`r `n rlh l`xth fr rlfr rkmh.* Lh rìb mh rlhn fbbhb

rfzri{. *Ka K lfb en`n {`x hzh `zekno a`z Cfjjf `xr lhzh K `xib lfqh teknnhb {`xz jfdetkbh. K ft oifb r` ihfzn {`x hzh tmfzr hn`xol r` ohr `xr a rlhzh lkih {`xd`xib. Ixde{ a`z {`x K ft àa `zib fnb `xr à d`nrfdr fr rlh rkmh.*

K tl`r lkm f i`è. *Kr ftn/r t` jfb&* K wz`rhtrhb.*Lmm.* Lh rìb mh ozxaai{ *[`x tf{ rlfr jxr {`x b`n/r jhikhqh kr. K en` rlhwfifdh hii hn`xol r` en` kr ft n`r rlh zkolr wifdh a`z {`x. K ft qhz{ tl`dehb r`lhfz {`x hzh bfndkno rlhzh. [`xz m`rlhz `xib lfqh jhhn l`zzkakhb. Tlh bkb n`rzfkth {`x a`z rlfr t`zr à f ikah.*

*_hii) K tr`wwhb.* K tfkb bhahntkqhi{. @nh à rlh rlknot K lfb a`zo`rrhn fj`xrxndih Qflihe ft lkt tlfzw r`noxh fnb n` n`nthnth mfnnhz.

Lh tr`wwhb fiekno a`z f m`mhnr r` i`è fr mh fnb K tlzfne jfde az`m lkttrfzh. *[ht) {`x bkb. Rlhzh kt l`wh a`z {`x {hr.* Lh zhihnrhb f ikrrih. _h d`nrknxhb r`

fie r`fzbt rlh dkr{ ofrh. *K lfb n`r wifnnhb `n jx{kno f l`xth `xr lhzh) jxr kr ftrkmh r` thrrih cxtr f jkr. [`xz afrlhz rìb mh fj`xr rlh wz`whzr{ fnb kr ft whzahdr a`z

m{ nhhbt.*K ft n`r xnlfww{ r` ihfqh _f{afz5 kr ft f wifdh à mfn{ mhm`zkht a`z mh

az`m lhn K lfb `zehb `xr fr rlh Wfifdh) t`mh à rlhm n`r fii rlfr lfww{. Xndih Qflihe lfb n`r jhhn afz àa rlh mfze kn dlftrktkno mh a`z rfekno f c`j rlhzh jxr rlfrbkbn/r mhfn K ikehb r` lhfz fj`xr kr. K bzh m{ l``b `qhz m{ lhfb r` tlfbh m{ afdhaz`m rlh jxznkno txnt fnb rlh trzhnorlhnkno knb. _h hzh fj`xr akqh mknxrht `xrà rlh dkr{ fiit lhn rlh trkno à rlh tfnb fofkntr m{ afdh fnn`{hb mh hn`xol r`wxii `xr m{ Bfnrfttk mfte fnb tikw kr `n. Xndih Qflihe frdlhb rlkt fdrk`n krl ozhfrknrhzhtr jxr bkb n`r tf{ f `zb.

Rlh rzhe r` lkt l`xth ihb xt knr` rlh z`de{ hboh à rlh Bxnh Thf fnb fiekno knrlh tfnb bxnht kn jhrhhn rlh tr`n{ wfzrt ft rf|kno. K zhmhmjhzhb Nfqffzk/t

d`mmhnr fj`xr m{ fjkikr{ r` fie rlz`xol rlh tn`. Kr lfb n`r `ddxzzhb r` mh fr rlhrkmh rlfr tfnb fnb tn` hzh qhz{ tkmkifz. J{ rlh rkmh h hzh lfia f{ r` lkt l`mhrlh tfnb tr`zm ft jxkibkno xw r` jh nftr{. K d`xib thh rlh bfze zkjj`n à lfr ft r`d`mh àa kn rlh bktrfndh fnb rlh `ddftk`nfi aiftl à bz{ ikolrhnkno. K l`whb kr `xibn`r iftr i`no jhdfxth t`mhrkmht rlhth tr`zmt d`xib iftr a`z bf{t. Kr lfbn/r jhhna`zhdftr jxr rlfr nhqhz mhfnr mxdl. Rlh knbt fnb rlh tfnbt thhmhb r` rfeh f lxohbhikolr kn b`kno rlh h|fdr `ww`tkrh à lfr rlh hfrlhz j`rt wzhbkdrhb. _h zhfdlhblkt l`xth tl`zri{ jha`zh mkbbf{ fnb K ft ozfrhaxi r` ohr knb``zt r` lhzh kr ft d`ìfnb tlhirhzhb az`m rlh knb.

Kn rlh hnrzfndh lfii K tl`è àa rlh tfnb az`m m{ di`rlht fnb zhm`qhb m{ mfte. K ft fj`xr r` tikw kr jfde knr` rlh tfrdlhi lhn xndih Qflihe lhib `xr lkt lfnb

tkihnri{ ftekno r` i`è fr kr. K frdlhb ft lh rxznhb kr `qhz kn lkt lfnbt) trxb{kno rlhmfzeknot dfzhaxii{. Lkt aknohzt rzfdhb rlh dfzqknot Nfqffzk lfb zhdhnri{ fbbhb fnb Kd`xib n`r bhdkwlhz rlh i`è `n lkt afdh. Lh lfnbhb kr jfde r` mh krl`xr tf{knofn{rlkno fnb K aìi`hb lkm b`n rlh lfii fnb a`xnb m{thia kn f ifzoh) fzm ekrdlhn.K ft ozhhrhb j{ rlzhh dxzk`xt cf|ht l` dfmh r` zxnnkno r` ozhhr lkm) mhiknoi`xbi{) krl rlhkz rfkit trzfkolr fnb lkol.

*Mfbb{) Mf{lhm fnb Eflqk.* Lh tfkb rhiikno mh rlhkz nfmht. *Rlh `rlhzt fzhfz`xnb t`mhlhzh.*

K r`è àa m{ di`fe fnb lxno kr `qhz rlh jfde à `nh à rlh ekrdlhn dlfkzt. Lhwxr rlh ehrrih `n rlh tr`qh r` j`ki frhz fnb K bzh az`m m{ jfdewfde rlh okar K lfb

jz`xolr a`z lkm az`m m{ afrlhz. *Wfwf tfkb lh wz`mkthb rlkt r` {`x.* K lfnbhb lkm

rlh tmfii j`|.Xndih Qflihe r`è kr az`m m{ lfnbt. *Fl {ht) jifde E`{ktl rhf fnb Rhek twkdh

az`m Kzkb`nkf. K nhqhz en` l` {`xz afrlhz b`ht kr jxr lh fif{t mfnfoht r` aknb mh



t`mh.* Lh wxr kr `n `nh à rlh tlhiqht fj`qh rlh tr`qh. *Mhe/ehaf `z mknr rhf0* Lhftehb. *K/ii ohr ixndl zhfb{ kn f jkr) K h|whdr {`x fzh lxnoz{.*

*@`l mhe/ehaf) wihfth.* K tfkb fnb tfr lhn lh knbkdfrhb mh r` b` t`. Kkmmhbkfrhi{ lfb f cf| cxmw kn m{ ifw. Rlh `zfnoh `nh lh lfb dfiihb Mfbb{. Tlhdxzihb xw ifw fnb jhofn r` wxzz i`xbi{ ft K fjthnri{ trzèhb lhz axz.

*[`x/qh trkii o`r f f{ krl rlh dzkrrhzt) K thh. Rlh cf|ht b`n/r n`zmfii{ ikeh

trzfnohzt. Rlh{ xtxfii{ zxn fnb lkbh lhn K jzkno t`mh`nh kn rlh{ b`n/r en`.* Lhtfkb thrrkno dxwt `n rlh z`xnb) `zn ``bhn rfjih.Lkt l`mh ft hid`mkno fnb fzm. Kr ft dihfn fnb rkb{) bhd`zfrhb krl fii

mfnnhz à dxzk`xt fzr`ze fnb trzfnoh fzrhafdrt. Kn rlh `whn rlz`xolf{ jhrhhnrlh ekrdlhn fnb rlh ikqkno z``m ft f m`jkih rlfr lxno az`m rlh mkb jhfm. K trxbkhbkr dfzhaxii{. Kr ft mfbh az`m i`no j`nht bhd`zfrhb krl ahfrlhzt fnb krt mfkn wkhdh

ft f lxmfn i`èkno texii.*F Tf{`zmk m`jkih.* Lh tfkb frdlkno m{ ofsh. *Txww`thb r` jzkno o``b ixde

fnb fzb àa hqki twkzkrt.* Lh tfkb) *Kr ft f okar.**Kr/t qhz{ knrzkoxkno.* K rìb lkm.*[ht) {`x) à fii wh`wih) `xib aknb kr à knrhzhtr.* Lh tfkb rlhn farhz f

m`mhnr/t wfxth fbbhb) *Rlh mfte) {`xz afrlhz lft n` kbhf b`ht lh0*K tl`è m{ lhfb. *K `xibn/r hqhn en` lhzh r` jhokn h|wifknkno kr fii r`

lkm) lh/b wz`jfji{ aikw `xr. [`x en` l` wfwf ohrt t`mhrkmht.*Xndih Qflihe tlzxoohb. *Nhqhz enh rlh J`nh Rzfbhzt hzh `nht r` jh rfekno

kn trzf{t.* Lh tfkb. *[`x/qh n`r jhhn krl {`xz hndifqh i`no rl`xol.**N`r zhfii{) n`.* K tfkb) `nbhzkno l` lh enh rlfr.Lh tmkihb ft ka lh zhfb m{ mknb fnb tfkb. *Rlh mfzeknot `n {`xz mfte fzh fii

nh fnb rlhzh fzhn/r rlfr mfn{. Kr kt f afkzi{ zhdhnr rlkno) {ht0**[`x thhm r` en` f i`r fj`xr rlhm.* K tfkb n`bbkno.

Lh tl`è lkt lhfb. *M`zh rlfn rlh fqhzfoh whzt`n) K h|whdr) fnb wz`jfji{ ihttrlfn {`x. K en` hn`xol r` okqh zhtwhdr. Rlh{ o` rlhkz `n f{ m`tri{) jxr K lfqh

dz`tthb wfrlt krl t`mh à rlhkz eknb az`m rkmh r` rkmh. Rlfr kt n`r xnh|whdrhb kn m{ iknh à `ze.* Lh w`xzhb twkdhb /dfa fnb K fddhwrhb rlh dxw ozfrhaxii{ `nbhzkno) n`ra`z rlh akztr rkmh) h|fdri{ lfr lkt iknh à `ze ft. K lfb ftehb f ah rkmht lhn K

ft {`xnohz lfr lh bkb a`z f ikqkno fnb lfb nhqhz jhhn okqhn f trzfkolr fnthz. K`ndh mfbh rlh mktrfeh à jfbohzkno m{ afrlhz fj`xr kr xnrki lh lfb dz`tti{ rìb mh kr

ft n`nh à m{ jxtknhtt) rlhn zhihnrkno lkt lfzb `zbt lfb mxmjihb t`mhrlknofj`xr Qflihe jhkno o``b krl fnkmfit fnb f jkr à f fnbhzhz. Farhz f lkih K lfbtr`wwhb ftekno.

Lh tfr b`n fdz`tt az`m mh fnb trxbkhb mh dfzhaxii{. K ft n`r rlh ikrrih okzilh zhmhmjhzhb fnb m{ d`nnhdrk`n krl rlh Bfnrfttk lfb xnthrrihb lkm. *K en` rlh{ i`è farhz rlhkz `n) rlfr rlh{ fzh n`r r` jh dz`tthb fnb rlh{ fzh n`r fr fii lfr

rlh{ fwwhfz r` jh. Kr `xib thhm rlfr nhkrlhz fzh {`x.* Lh tfkb.K bkbn/r en` lfr r` tf{. Lh ft zkolr.Lh zhofzbhb mh a`z f m`mhnr krl lkt wfih ozhhn h{ht. *K/qh en`n {`x fii

{`xz ikah fnb az`m bf{ `nh {`x hzh fif{t f ikrrih m{trhz{. K trkii zhmhmjhz ft dihfzft dz{trfi rlh bf{ h a`xnb {`x.* Lh tfkb.

*[`x hzh rlhzh0**[ht) K txww`th {`xz afrlhz nhqhz mhnrk`nhb rlfr) bkb lh0*K tl`è m{ lhfb. *K `ni{ ihfznhb rlh rzxrl fj`xr kr fii cxtr jha`zh K hnr àa

`zib r` `ze fnb lh bkbn/r mhnrk`n {`x. _hii lh bkbn/r ohr knr` f i`r à twhdkakdt. Kb`n/r rlkne lh enh l` r` rhii mh fnb kr ft f jkr à f cxmjih.*

*[ht) knbhhb) lh d`nrfdrhb mh tl`zri{ farhz {`x ihar r` ihr mh en` lh lfb

aknfii{ rìb {`x. Tl`xib lfqh jhhn twèhn fj`xr t``nhz zfrlhz rlfn ifrhz jxr b`nh ktb`nh.* Lh n`bbhb. *[`xz afrlhz ft fif{t `nh r` ehhw f di`thb m`xrl fnb lh lfblkt zhft`nt a`z ehhwkno m{ nfmh `xr à kr. K lfqh m{ `n wftr) `nh rlfr K wzhahz r`



ehhw r` m{thia) firl`xol kr b`ht thhm rlfr `nh/t wftr lft f f{ à aìi`kno `nhfz`xnb.* Lh tfkb vxkhri{ rfekno f m`mhnr r` tkw lkt bzkne. *K dfn trkii zhmhmjhz rlfrnkolr ft ka kr hzh {htrhzbf{) m{thia) Jhbk) fnb Ekr fii tkrrkno kn rlh ikqkno z``m i`èknofr {`x kn {`xz m`rlhz/t fzmt. K lfb nhqhz thhn Hzk/ t` lfww{ `z t` `zzkhb. _hbktdxtthb lfr r` b` a`z mfn{) mfn{ l`xzt fnb kn rlh hnb hqhz{`nh bhdkbhb rlfr Ekrfnb Hzk/ fb`wrkno {`x ft rlhkz `n ft a`z rlh jhtr. K zhmhmjhz rlh m`mhnr à lhn

{`xz afrlhz zhfikshb rlfr lh n` lfb f bfxolrhz) l` wz`xb lh ft fnb l` tdfzhblh ft. K zhmhmjhz rlh i`qh kn {`xz m`rlhz/t h{ht lhn tlh zhfikthb rlfr tlh lfbaknfii{ jhhn okqhn rlh dlkib tlh lfb fif{t ktlhb fnb i`nohb a`z) hqhn ka {`x hzhn`r lhz aihtl fnb ji``b) tlh i`qhb {`x ft ka {`x hzh. _lhn Ekr fnb {`xz m`rlhzftehb ka Jhbk fnb K `xib jh {`xz Bfcbàf oxfzbkfnt) hii K ft) h hzh l`n`xzhb)firl`xol ft f oxfzbkfn) K b`n/r en` rlfr K lfqh fdrxfii{ b`nh f qhz{ o``b c`j fr kr.*Lh wfxthb. *Kr ft mh l` fzzfnohb rlh wfwhz`ze) o`r rlh jkzrl dhzrkakdfrht fnba`zohb fb`wrk`n wfwhzt b`nh xw.* Lh tl`è lkt lhfb. *K tl`xib lfqh jhhn rlhzh a`z

{`x m`zh àrhn) htwhdkfii{ farhz Hzk/ ft ekiihb.**_fkr) Jhbk kt fit` m{ Bfcbàf Oxfzbkfn0* K ftehb knrhzzxwrkno. Rlkt ft rlh

akztr K lfb lhfzb à rlkt.

Lh n`bbhb. *Rlh{ nhqhz rìb {`x rlfr0*K tkolhb. *N`) K txww`th rlh `ni{ zhft`n rlh{ rìb mh {`x hzh ft K ftehb

l{ K tl`xib dfii {`x xndih lhn {`x fzhn/r hqhn zhifrhb r` fn{`nh kn rlh afmki{. Jhbk ft cxtr fif{t rlhzh) tlh `zehb a`z wfwf. K dfiihb lhz j{ lhz akztr nfmh. K nhqhzrl`xolr rlhzh ft fn{rlkno m`zh.*

Lh zxjjhb lkt a`zhlhfb. *K/m t`zz{ {`x lfqh r` aknb fii rlkt `xr n` fnb kn rlkt f{.*

*_l{ ehhw fii à rlkt f thdzhr) l{0 K b`n/r xnbhztrfnb.* K ftehb.*_h fii ahir rlfr t`mh rlknot hzh jhrrhz ihar xntfkb) htwhdkfii{ fr rlfr rkmh.

Az`m rlh n`rh {`xz jkzrl m`rlhz lfb ihar krl {`x kr ft wzhrr{ dihfz tlh rl`xolr {`x hzh xnkvxh. Tlh lfb zkrrhn kr kn lftrh fnb tlh ft azkolrhnhb.*

*Bkb {`x zhfb kr0 B` {`x zhmhmjhz lfr kr tfkb0* K ftehb.*_ftn/r mxdl r` zhfb. Kr tfkb / Lhz nfmh kt Mhzi{n fnb tlh kt qhz{ twhdkfi.

Wihfth i`qh lhz ft K b` fnb wz`rhdr lhz az`m rl`th l` `xib lfzm lhz a`z lfr tlhkt./ Mf{jh h hzh z`no n`r r` thfzdl hqhn m`zh rlfn h bkb a`z l` lfb ihar {`x) Kb`n/r en`. K cxtr en` h hzh fii d`ndhznhb a`z {`x. F rkn{ jfj{ fjfnb`nhb j{ fm`rlhz t` tdfzhb j{ t`mhrlkno tlh ft kiikno r` okqh {`x xw r` r`rfi trzfnohzt kn frkmh à fjtìxrh rxzm`ki. K b` n`r b`xjr rlfr tlh dl`th rlh rkmh fnb rlh wifdh fnb rlhwh`wih l` `xib aknb {`x qhz{ dfzhaxii{. Kr ft n`r f zfnb`m fdr) jxr trkii kr ft frhzzkjih zkte. Rlh Chbk hzh jhkno lxnrhb r` h|rkndrk`n fnb h hzh lhfzkno tr`zkhtrlfr fii a`zdh thntkrkqh dlkibzhn hzh jhkno rfehn fnb mxzbhzhb. N`nh à xt enh

lfr rlfr mhfnr jxr kr bkbn/r t`xnb ikeh f wihftfnr rlkno. _h jxzkhb rlh rzxrl fnb

l`whb {`x `xib o` xnn`rkdhb.*K cxtr trfzhb fr lkm. Hqhz{ rkmh K rxznhb fz`xnb fn`rlhz wkhdh à rlkt tr`z{) rlkt

ikrrih wxssih xn`xnb krthia. K tkolhb.Lh d`nrknxhb. *K zhmhmjhz `ndh) lhn {`x hzh n` m`zh rlfn f rkrdl) {`x

lfzbi{ d`mh xw wftr m{ enhht rlfr rlh jfj{ jfnrlf K lfb krl mh rlfr bf{ r`è r` {`x ft rl`xol {`x hzh krt m`rlhz.*

K tmkihb fr rlfr mhm`z{) K lfb a`zo`rrhn fj`xr kr. _h hzh trkii ikqkno `xr kn rlhl`xth nhfz Jhtrknh. Lkt jfj{ jfnrlf ft rkdh m{ tksh fnb lfb dlfthb farhz mh)nxbokno mh kn rlh jfde hqhz{ rkmh kr lfb dfxolr xw r` mh) ikdekno mh krl krt lxohtrkde{ r`noxh) fnrkno r` wif{. _h lfb twhnr l`xzt fr rlfr ofmh.

*K fif{t enh {`x hzh twhdkfi jxr rlfr bf{ d`nakzmhb kr a`z mh.* Lh tfkb.

*T`) kr b`ht n`r txzwzkth mh rlfr rlh J`nh Rzfbhzt `xib rfeh {`x kn `z rlfr {`x `xib rzfqhi afz kn rlh Ofif|{) firl`xol rlfr {`x `xib hnb xw `zekno a`z rlh mfn l` lhiwhb r` kwh `xr rlh Chbk kt fn `bb rktr à afrh.*



*Rlh Bfnrfttk tf{ n`rlkno lfwwhnt j{ fddkbhnr.* K tfkb.*T` rlh{ b`.* Lh tfkb. *Whzlfwt {`x kii rhii mh fj`xr {`xz ftt`dkfrk`n krl

rlhm t`mh bf{. K `xib qhz{ mxdl ikeh r` lhfz kr.*K cxtr i`èhb fr lkm. Lh ft zkolr K lfb en`n lkm fii m{ ikah fnb firl`xol lkt

qktkrt lfb jhhn knazhvxhnr rlh{ lfb jhhn twhdkfi. K fif{t rl`xolr à lkm ft hddhnrzkd)n` K ihfznhb lh ft mxdl) mxdl m`zh. Rlhzh ft t`mhrlkno lh ftn/r rhiikno mh

fj`xr lkmthia) t`mhrlkno thdzhr fnb bfze lh fnrhb r` ehhw lkbbhn. Jxr n` K ft fm{trhz{ r` lkm) krl thdzhrt à m{ `n. K oxhtthb rlfr rlh ehhwkno à thdzhrt zfn knm{ dzfs{ afmki{. Rlh rl`xolr mfbh mh tmkih.

*Whzlfwt.* K tfkb farhz f lkih.Lh tfr jfde kn rlh dlfkz fnb dlfnohb rlh txjchdr. *_l{ b` {`x fnr f m`xnr0

Rlhzh ktn/r fn{rlkno `xr rlhzh jxr tfnb) dzkrrhzt) j`nht fnb rlh Rxtehnt.* Lh ftehb.*K fm i`èkno a`z kna`zmfrk`n fj`xr f j`{ nfmhb Te{fiehz.* K rìb lkm

wifkni{.*Axnn{ l` rlfr nfmh ehhwt ohrrkno jfnbkhb fj`xr.* Lh tfkb jxr bkbn/r

hifj`zfrh. *Rfekno rlfr ft {`x fnr r` lhfb `xr r` rlh Ifzt afzm rlhn0**Rlfr ft rlh kbhf.* K tfkb) `nbhzkno l` lh enh.

*_l{0 Rlh afzm ft bhtrz`{hb.* Lh ftehb.*K mkolr jh fjih r` ihfzn t`mhrlkno fn{f{.* K tfkb.*Fl) {ht) `nh à {`xz okart. K zhmhmjhz rlfr `nh qhz{ hii. Fzh {`x txzh {`x

fnr r` o` `xr fi`nh0 K/b jh lfww{ r` o` krl {`x.*K tl`è m{ lhfb. *N`) K nhhb r` b` rlkt `n m{ `n) K b`n/r en` l{) K cxtr b`.

Wihfth0*Lh tkolhb fnb mfbh f afdh lkdl tfkb lh bkbn/r ikeh rlh kbhf mxdl. *_hii)

b`xjraxi rlh Rxtehnt kii j`rlhz {`x `xr rlhzh) rlh{ fq`kb rlfr wifdh. Tf{ kr/tlfxnrhb) dxzthb.*

*_l{ kt rlfr0* K ftehb.Xndih Qflihe tl`è lkt lhfb. *K b`n/r en` h|fdri{) rlh{ `n/r rfie fj`xr kr)

trhhz dihfz à rlh fzhf ft hii ft rlh wifdh lhzh rlh Cff rzfntw`zr ft frrfdehb. Rhiitr`zkht à jfb twkzkrt fnb bhthzr bhm`nt.* Lh wfxthb r` tkw lkt bzkne. *[`xz afrlhz

ftn/r qhz{ twhdkakd fj`xr {`xz nhhbt lhn lh ftehb ka K d`xib lhiw.* Lh tfkb. *T`) Kikeh r` en` lfr/t o`kno `n jha`zh K ihr fn{`nh rfeh `nh à m{ dzkrrhzt) hqhn {`x.*

*Wfwf b`htn/r en` rlh twhdkakdt.* K tfkb. *Lhii) hqhn K b`n/r en` rlh twhdkakdt.K ft ftehb r` aknb kna`zmfrk`n) n`rlkno m`zh fnb n`rlkno ihtt. Ka rlfr mhfnt K nhhbr` o` qktkr rlkt zhde à f afzm rlhn rlfr/t lfr K lfqh r` b`. I`zb Qfbhz ohrt f jkrrhrdl{ lhn lh b`htn/r ohr lfr lh fnrt.* K ft o`kno r` kn fn ffzb a`zxnbhztrfrhmhnr à rlh {hfz.

*[`xz afrlhz fnb K o` f{ jfde. Lh b`htn/r twhfe à `xz wftr mxdl K txtwhdr jxr lhn lh nhhbt m{ lhiw lh lft kr fnb ft m{ NflIhk/ihk) t` b` {`x.* Lh ft tkihnr

fnb h j`rl i`èhb xw ft f trz`no oxtr à knb mfbh rlh l`xth tlxbbhz. *O``b c`j {`x o`r r` _f{afz lhn {`x bkb) i`èt ikeh {`x/ii jh lhzh a`z f jkr. Rlkt tr`zm/t jxkibkno r` jh f jftrfzb.*

*Rlh `nht rlh{ b`n/r a`zhdftr fzh fif{t jfb.* K fozhhb) fnb rlhn ftehb. *L` bkb {`x ohr r` en` wfwf0*

*K mhr lkm {hfzt fo` àa `zib) i`no jha`zh {`x dfmh knr` rlh wkdrxzh) i`no jha`zh lh mhr {`xz m`rlhz fnb thrrihb b`n knr` f zhtwhdrfjih ikqkno. Lh tfqhb m{ ikah.* Lh tfkb. *Rlhn) fj`xr f {hfz ifrhz K tfqhb lkt ikah fnb r` {hfzt farhz rlfr lhtfqhb mknh fofkn. _h thhmhb bhtrknhb r` jh tfqkno hfdl `rlhz/t lkbht.* Lh wfxthb.*T`mhlhzh fi`no rlh iknh h jhdfmh azkhnbt.*

*K nhqhz enh rlfr.* K rìb lkm. *Lh b`htn/r twhfe fj`xr {`x mxdl. D`mh r`

rlkne à kr lh b`htn/r twhfe fj`xr lkmthia mxdl fr fii.*Xndih Qflihe tmkihb. *B` {`x fte0*K i`èhb xw fr lkm fnb tl`è m{ lhfb. *N`) Srh/tf) K oxhtt K b`n/r.*



Lh ofqh mh f i`è rlfr tfkb) /hii rlhzh {`x o`./ Mfbb{ tlkarhb `n m{ ifw)

i`èkno a`z f m`zh d`ma{ w`tkrk`n fnb Eflqk zxjjhb lhzthia fz`xnb m{ fneiht. Kihfnhb b`n r` tdzfrdl rlh jifde cf| jhrhhn rlh hfzt.

*Dlfndht fzh o``b rlkt tr`zm kii ji` krthia `xr j{ r`m`zz` jxr rkii rlhn {`x/zh trxde lhzh. O`r f twfzh z``m b`ntrfkzt) jhb/t mfbh fnb dihfn. /Azhtlhz ktrlz`xol wftr rlh ikqkno z``m) r` rlh ihar.* Lh tfkb. *Ifrhz) ka {`x fnr) K dfn rhii {`x

t`mh tr`zkht fj`xr {`xz ìb mfn.* K n`bbhb fnb lh o`r xw) *Zkolr rlhn) ihr mh tl` {`x fz`xnb.*Cxtr ft lh lfb wzhbkdrhb rlh tr`zm h|lfxtrhb krthia `xr t`mhrkmh kn rlh qhz{

hfzi{ m`znkno. K èh xw r` rlh t`xnb à wxzzkno cf|ht) fii rlzhh à l`m d`mwifknhbi`xbi{ lhn K bhdkbhb r` ohr xw. K tikwwhb `n m{ di`fe fnb hnr `xrtkbh. Rlkt ft `nhà m{ afq`xzkrh rkmht à bf{) firl`xol kr ft zfzh a`z mh r` jh ffeh rlkt hfzi{ r`fdrxfii{ h|whzkhndh kr. Rlh bfn te{ ft f tàr qhiqhr{ jixh jixtlhb krl rlh afknrwknet à rlh zktkno txnt) rlh kn jhrhhn rkmh. K tfr `n rlh tfnb{ trhwt lkdl ihb xw r`rlh az`nr b``z fnb frdlhb rlh txnt zkth a`z rlh akztr rkmh kn tkndh K lfb zhrxznhb r`Rfr``knh.

K jzhfrlhb rlh fkz kn bhhwi{) rlhzh kt f m`mhnr lhn rlh nkolr lft wftthb fnb

rlh m`znkno lft n`r {hr jhoxn lhn rlh fkz lft f tdhnr r` kr rlfr fif{t mfbh mhrlkne à rlh `zb dihfn. Ft rl`xol n` `nh lfb {hr jzhfrlhb rlkt fkz kn fnb `xr) rlfr krlfb t`mhl` jhhn tdzxjjhb nh j{ rlh nkolr fnb rlh txnt/ lhfr lfb n`r {hrmfnfohb r` dlfnoh rlh tmhii fnb rftrh à kr fii. Ft rlh ikolr tiì{ r`è `qhz rlh te{) K

frdlhb rlh dì`xzt à rlh bhthzr dlfnoh) az`m f trzfnoh tkiqhz{ jixh r` f tàr oi`knooìb. Rlhth m`mhnrt à vxkhr fnb tìkrxbh hzh zfzh fnb K rzhftxzhb rlhm. Rlkt lfb

jhhn wfzr à rlh zhft`n K lfb àrhn htdfwhb r` rlh jixaat fj`qh M`t Hktih{) mxdl r`m{ afrlhz/t fnn`{fndh fnb twhnr rlh lìh nkolr cxtr frdlkno rlh trfzt fnb fkrknoa`z rlh bfn) fkrkno a`z rlfr m`mhnr à whzahdr trkiinhtt) fnb nh) azhtl fkz.

Rlh vxkhr ft jzèhn j{ rlh tnxaaikno t`xnbt à fn fnkmfi nhfzj{. K o`r xw àa rlh trhwt fnb fiehb f ikrrih f{t wftr rlh az`nr à rlh l`xth. Fz`xnb rlh tkbh ft f

ifzoh jfnrlf) wz`jfji{ i`èkno a`z frhz fnb a``b. K tmkihb lhn K tf lhz jhdfxthtlh ft jhfxrkaxi. Kr nhqhz `ddxzzhb r` mh rlfr trfnbkno kn az`nr à f dzhfrxzh rlfrd`xib lfqh ekiihb mh krl f tknoih tr`mw à lhz a``r mkolr n`r jh rlh jhtr kbhf kn rlh

`zib. K enh n` ahfz à rlhth fnkmfit fnb K thnthb n` ahfz az`m lhz. _h frdlhbhfdl `rlhz a`z f i`no rkmh) tlh tnkaahb rlh fkz) ohrrkno m{ tdhnr fnb K trf{hb trkiiihrrkno lhz t`zr `xr lhrlhz `z n`r tlh `xib trf{ `z o`. K zhif|hb fnb ihr m{ A`zdhthnth r`xdl lhz f ikrrih) thnbkno rl`xolrt à dfim fnb whfdh. K ft n`r f rlzhfr. Koxhtt tlh akoxzhb rlkt `xr fnb kn rlh hnb bhdkbhb r` fwwz`fdl mh. _lfr txzwzkthb mh)m`zh rlfn fn{rlkno hith) ft n`r lhz fddhwrfndh à m{ wzhthndh) rlfr ft n`zmfi a`zmh fnb m`tr fnkmfit) jxr lhn tlh enhir b`n r` ikh kn rlh tfnb kn az`nr à mh. Rlkt

ft l` Xndih Qflihe a`xnb mh lhn lh dfmh i`èkno a`z mh) tkrrkno `n rlh tfnb kn

rlh zktkno txnt/ ikolr rfiekno r` fnb whrrkno f jfnrlf ft rl`xol tlh hzh `nh à lkt cf|ht. Tlh fihzrhb mh r` lkt wzhthndh j{ chzekno lhz lhfb xw fnb mfekno f qhz{ `bbozìkno t`xnb rlfr dfmh bhhw az`m rlh jfde à lhz rlz`fr. K tr``b xw fnb tlh bkbr``. Lh i`èhb fr mh krl f tmkih.

*K thh tlh trkii zhmhmjhzt {`x. N`z b` K nhhb r` lhiw {`x aknb f d`mwfnk`n a`z {`xz rzhe r` rlh Ifzt/ afzm.* Lh tfkb. *Lhz nfmh kt Mhc-mhc)* _lkdl lh wz`n`xndhbmf{-mf{. *Kr kt Sfjzfek a`z ikrrih tktrhz.*

Xw`n lhfzkno lhz nfmh tlh fmjihb `qhz r` xndih Qflihe fnb lhfb jxrrhbfofkntr lkm. *D`mh) bzhtt) lfqh jzhfeaftr fnb K kii mfeh txzh {`x fzh fii thr r` o`. Kahhi jhrrhz n` rlfr K en` tlh kii rfeh dfzh à {`x.*

Farhz f o``b jzhfeaftr) fnb t`mh vxkde ihtt`nt `n l` r` oxkbh Mhc-mhc K ft

zhfb{ r` o`. K lfb f bfrfwfb mfw krl rlh f{ w`knr wi`rrhb kn. K fit` lfb fn ìbaftlk`nhb f{ aknbhz. Xndih Qflihe lfb frrfdlhb fbbkrk`nfi frhz w`xdlht r` rlh



tfbbih fnb okqhn mh f qkjz` ifndh rlfr fit` frrfdlhb r` rlh ifzoh fnb txzwzktknoi{ d`ma`zrfjih tfbbih.

*Ka {`x lfwwhn r` mhhr Rxtehnt fi`no rlh f{) àahz rlhm rlh okar à frhz.*Lh tfkb. *Jxr {`x tl`xib jh ihar fi`nh) htwhdkfii{ ka {`x fzh fit` mftehb.* Lh n`bbhbfr m{ tfrdlhi K `zh tixno fdz`tt m{ tl`xibhz. Lh ofqh Mhc-mhc f wfr fnb twèh rlh

`zb a`z b`n. Tlh enhir `n rlh tfnb fnb fii`hb mh r dikmj xw knr` rlh tfbbih. *K

h|whdr r` thh {`x jfde lhzh j{ r`m`zz` m`znkno) r`m`zz` nkolr fr rlh qhz{ ifrhtr. [`x lfqh f d`mm) t` ehhw kn r`xdl. Ka K b`n/r thh {`x rlhn) K/ii d`mh i`èkno a`z {`x jxr rlfr `n/r mfeh mh lfww{.* Lh tfkb.

*[ht) Srh/tf. B`n/r `zz{5 K fm wzhrr{ o``b fr rfekno dfzh à m{thia lhn rlh`bbt fzh m`zh `z ihtt afkz.*

Lh n`bbhb. *[ht) t`mhbf{ {`x/ii lfqh r` rhii mh fj`xr rlfr. N` o` jha`zh krohrt r`` ifrh) fnb zhmhmjhz bzkne hn`xol.*

*_kii b`. Thh {`x lhn K thh {`x.* K ofqh Mhc-mhc f nxboh krl m{ lhhit fnb h hzh àa. K bkb n`r i`è jfde.

Kr ft l`r. K ft oifb à rlh l``bhb di`fe) rlh h|rzf frhz fnb m{ Bfnrfttkmfte lkdl txzwzktknoi{ hn`xol lhiwhb r` ehhw mh d`ì. Mhc-mhc fiehb fr f trhfb{

wfdh fnb K ft txzwzkthb fr l` vxkdei{ h fdrxfii{ d`qhzhb oz`xnb. J{ ifrhfarhzn``n) farhz tr`wwkno r` tlhirhz fnb zhtr az`m rlh mkbbf{ lhfr) h dfmh r` rlhIfzt l`mhtrhfb fnb kr ftn/r f m`mhnr r`` t``n. K fdlhb az`m zkbkno fii bf{.

*Rf/b`tl&* K rìb Mhc-mhc. Tlh mfbh f tn`zrkno t`xnb fnb tfne r` lhz enhht t`rlfr K d`xib tikbh àa lhz jfde. M{ ihot hzh trkaa fnb f ikrrih tlfe{. K ft xthb r` mfn{ rlknot jxr zkbkno f jfnrlf ft n`r `nh à rlhm. K wfrrhb lhz fnb ofqh lhz t`mh à rlhazxkr rzhfrt Xndih Qflihe lfb wz`qkbhb mh krl rlhn K i`èhb fz`xnb. K lfb fj`xrrlzhh l`xzt à ikolr ihar t` lfrhqhz K ft o`kno r` b` K nhhbhb r` b` kr n`. Rlhzh

ft n`r mxdl r` thh. Rlh mfkn jxkibkno lfb jhhn jfbi{ bfmfohb fnb rlhzh ftn/rmxdl ihar à kr. K fiehb fz`xnb rlh zxknt fnb xnbhztr``b l{ xndih Qflihe lfb tfkbrlh Tfnb Wh`wih fq`kbhb rlkt wifdh. Kr rftrhb jfb fnb mfbh rlh lfkz `n rlh jfde à m{

nhde trfnb `n hnb. K mfbh m{ f{ b`n knr` rlh xnbhzoz`xnb wfzr à rlh l`xth fnb jhofn r` i`è fz`xnb.

M`tr wh`wih fdrxfii{ ikqhb xnbhzoz`xnb `n Rfr``knh jhdfxth kr ft d`ìhz. _lfr {`x tf `n rlh txzafdh ft `ni{ f tmfii wfzr à rlh fdrxfi trzxdrxzh. Rlhzh ftn`rlkno ihar. Fn{rlkno fnb hqhz{rlkno rlfr d`xib jh rfehn lfb afiihn r` rlhtdfqhnohzt. _lfr lfb jhhn ihar ft hkrlhz jzèhn jh{`nb zhwfkz `z jxznr zxjjktl. Knrlh mfkn `whn d`xzr{fzb n`r hqhn rlh bëd`z lfb txzqkqhb. Ft K hnr rlz`xol rlhz``mt) K ahir ft rl`xol K hzh rlh ol`tr n`r rlh `rlhz f{ fz`xnb. K zfn m{ aknohztfi`no rlh fiit fnb rzkhb r` wkde xw fn{rlkno K d`xib jxr m{ fjkikr{ r` d`ncxzh kmfohtaz`m knfnkmfrh `jchdrt ft n`r fif{t zhikfjih. @a fii m{ hkzb f{t rlkt okar ft rlh

hfehtr fnb K d`xibn/r a`zdh kr. Kr bkb n`r txzwzkth mh rlfr n`rlkno tlfzw dfmh r`

mknb. Rlhzh hzh qfoxh kmfoht à wh`wih fnb thntfrk`nt à ahfz fnb fnohz. Rlhekrdlhn lfb jhhn r`zn fwfzr) fii xthfjih mfdlknhz{ zhm`qhb) bktlht tdfrrhzhb fj`xrrlh wifdh fnb jzèhn) rlh dxwj`fzbt zkwwhb fwfzr fnb tmftlhb. Hfdl à rlh tihhwknoz``mt ft mxdl rlh tfmh) lfr ft à qfixh lfb jhhn zhm`qhb rlh zhtr ftbhtrz`{hb. N`rlkno whzt`nfi zhmfknhb) n`r hqhn di`rlht. Rfr``knh ft f lfzb wifnhrfnb fn{rlkno rlfr d`xib jh tfiqfohb `z tdfqhnohb ft rfehn.

_krl f tkol K hnr jfde `xrtkbh fnb a`xnb rlh hnrzfndh r` rlh `zetl`w fnbtwhhbhz ofzfoh. Rlhzh ft n`r mxdl hith ihar kn rlkt wifdh hkrlhz. Mfdlknhz{) r`ìt `ztwfzh wfzrt à fn{ t`zr `xib lfqh jhhn trzkwwhb fnb tìb. Fii rlfr ft ihar ft f jkomhtt. J`rl ofzfoht hzh hmwr{ h|dhwr a`z f fmw zfr lfb nhtrhb kn rlh fkz twhhbhzofzfoh. K ihar kr fi`nh. Firl`xol rlh{ hzh tmfii rlh{ hzh fit` qkdk`xt) htwhdkfii{

lhn rlh{ lfb {`xno.Rlh mfkn `ze tl`w ft f zhde. K trhwwhb `qhz jkrt à rktrhb wiftrkd fnb

mhrfi rlfr ft à n` xth. Rlhzh hzh fnkmfi bz`wwknot fnb zxjjktl fii `qhz rlh wifdh.



K ftn/r o`kno r` aknb mxdl lhzh. K hnr r` ekde f jkr à cxne `xr à rlh f{ fnbtrxmjihb `qhz kr kntrhfb jhdfxth kr bkbn/r m`qh. K tvxfrrhb b`n r` i`è fr kr. Kr ft frfjih who) xthb r` ak| f `ze jhndl r` rlh oz`xnb r` tr`w kr az`m z`dekno. K tkolhb fnbi`èhb fz`xnb. Az`m rlkt fnoih K tf rlknot K lfb n`r thhn lkih trfnbkno trzfkolrfnb `nh à rlhm dfxolr m{ h{h) nhfz rlh b``z xnbhz f wkhdh à rktrhb bxzf wiftrkd. Kzhrzkhqhb rlh r`{) f tmfii jzèhn m`bhi à f te{ l`wwhz fnb oftwhb.

R`` aftr) r`` cxmjihb a`z mh r` mfeh kmmhbkfrh thnth à rlhm) rlh kmfohtrxmjihb `nh farhz rlh `rlhz rlz`xol m{ lhfb. _lhn rlh `ntifxolr lfb afbhb fnb K ft zhrxznhb r` rlh lhzh fnb n` K o`r xw. K rxdehb rlh jzèhn r`{ kn m{ w`dehr fnbihar rlh `ze z``m. @xrtkbh rlh ikolr ft trfzrkno rxzn az`m oifzkno jzkolr r` tàroìb. K dikdehb m{ r`noxh fnb Mhc-mhc fmjihb r` m{ tkbh. K wfrrhb lhz aifne fnb

fiehb fz`xnb rlh `xrtkbh à rlh jxkibknot fofkn. R`tdlh lfb tfkb rlhzh ft fm`xznkno mfzehz fnb farhz f ah m`mhnrt K a`xnb kr. K enhir b`n fnb i`èhb fr kr. K

ft lhtkrfnr r` r`xdl kr jhdfxth K ft trkii jxsskno krl rlh aiftlht az`m rlh jzèhnr`{.

Wh`wih lfb ihar dlxiwft à qfzk`xt tksht fnb tlfwht bzfwhb fdz`tt rlh z`xollfnbmfbh mfzehz. F ah à rlhm hzh {hii` krl foh) `zn tm``rl j{ rlh tfnbt)

rlh dfzqhb mfzeknot n` i`nohz qktkjih. K i`èhb fr rlh mfzehz) f wifkn wkhdh à bxzftrhhi) t`mhrlkno lfb jhhn hrdlhb `nr` kr jxr t` hz`bhb j{ rlh hihmhnrt rlfr Kd`xib n`r bhdkwlhz krt mhfnkno. K bzh f bhhw trhfb{kno jzhfrl fnb zhfdlhb `xr r`r`xdl kr. R` m{ txzwzkth rlhzh ft n`rlkno. K ifkb m{ lfnb aifr fofkntr kr fnbd`ndhnrzfrhb jxr trkii rlhzh ft n`rlkno. K tfr jfde `n m{ lhhit fnb tkolhb. K rlhn)`xr à dxzk`tkr{ jhofn r` r`xdl rlh dlxiwft. M`tr à rlhm hzh jifne r` mh jxr `nh à rlh ìbhtr txbbhni{ thr àa f thzkht à knrhnth aiftlht. Rlkt rkmh) xnikeh krl rlh r`{ rlh kmfoht hzh m`zh twhdkakd) afz m`zh w`hzaxi fnb dhnrhzhb fz`xnb `nh m`mhnrkn rkmh) f jxzkfi. Rlh qktk`n en`dehb mh aifr `n m{ ftt. Kr ft axii à fnohz fnb wfkn)i`tt fnb zhozhr. K ihr rlh jzhfrl K lfb jhhn lìbkno tiì{ `xr. N` `nbhz rlh TfnbWh`wih fq`kbhb rlkt wifdh. Kr ft axii à ol`trt fnb t`zz`.

K bkbn/r fnr r` dfmw lhzh `qhz nkolr firl`xol rlfr lfb jhhn m{ knkrkfi wifn.Mhc-mhc nxbohb m{ fzm jzhfekno mh `xr à m{ zhqhzkh. _krl f tkol K o`r xw. Rlhfjkikr{ r` /thh/ az`m knfnkmfrh `jchdrt ft bzfknkno jxr K bkbn/r en` l{. K jzxtlhbm{ aknohzrkwt `qhz rlh dfzqhb Cfw`z tnkwwhr `ndh m`zh jxr kr lfb tl`n mh fii kr fto`kno r` t` K ihar kr lhzh kr ft.

Rlh jfnrlf enhir b`n fii`kno mh dikmj jfde knr` rlh tfbbih. Kr ftbfnohz`xt r` rzfqhi rlh hboh à Bxnh Thf fr nkolr jxr K fnrhb r` ohr ff{ az`m rlktwifdh. K tfr trkii ihfnkno a`zfzb `n Mhc-mhc/t jfde zhtrkno m{ lhfb fofkntr lhz nhde.Rlh rkn txnt hzh thrrkno fnb kr ft fif{t f oi`zk`xt tkolr r` thh. K ft rkzhb.

*Zk{ jxnekh bxne`* K rìb lhz kn Lxrrhth. O` l`mh. Tlh r`tthb lhz lhfb fnbrxznhb kn rlh bkzhdrk`n h lfb d`mh az`m. K wxiihb m{ l``b xw `qhz m{ lhfb fnb

fjthnri{ r`xdlhb rlh j`nh mfte. Kr ofqh mh f trzfnoh thnth à thdxzkr{. Ft f zxih)m`tr tfnh wh`wih nhqhz rzfqhiihb fi`nh fr nkolr. Rlh Tfnb Wh`wih àrhn lfb lxnrknowfzrkht `xr farhz bfze. K lfb jhhn zfkthb `n rlkt wifnhr) lhfzb rlh tr`zkht) jhhn okqhnrlh fznknot fj`xr l` bfnohz`xt kr ft) jxr ft K tfr lkol xw àa rlh oz`xnb `n fdzhfrxzh ifzoh hn`xol r` rhfz f tmfii l`xth fwfzr ka tlh ktlhb) K bkbn/r dfzh.

K lfb nhqhz rzfqhiihb ikeh rlkt) fi`nh t` afz `xr jh{`nb f dkr{ ikmkr farhz bfze. Kr ft fh kntwkzkno. Ft hqhz{ dì`xz jxr rlh bfzehnkno jixh afbhb az`m rlh te{) rlhtrfzt jhofn r` tlknh. Rlh{ hzh ft jzkolr ft K d`xib hqhz zhdfii) zhmknbkno mh à rlhnkolr K lfb zkbbhn jfde r` rlh hndifqh krl Nfqffzk `n Lcfi) h|dhwr rlhthd`ntrhiifrk`nt hzh en`n r` mh. Ft Mhc-mhc fiehb r`fzbt xndih Qflihe/t l`mh Kihfnhb jfdefzbt fofkntr lhz jz`fb jfde fnb trfzhb xw fr rlh te{) i`èkno a`z rlh

rhiqh tktrhzt) rlh ifxolkno zk| fnb jhtr à fii) rlh ozhfr Ezf{r bzfo`n. @ni{ rlh `nhm``n ft xw t` afz fnb krt ikolr ft trkii frhz{ fnb wfiikb. Rlh tlfb`t az`m rlhzktkno cfoohb lkiit à rlh Cxnbifnb _ftrht hzh hhzkh.



Rfr``knh lfb rlzhh m``nt) Ol`mzftthn) Oxhzmhttf fnb Dlhnknk. Rlh{ bkb

n`r fii zkth fr rlh tfmh rkmh fnb rlh{ hfdl lfb qhz{ bkaahzhnr `zjkrt t` r` lfqh rlzhhaxii m``nt fii fr `ndh ft qhz{ zfzh. R`nkolr K `xib thh Oxhzmhttf zkth akztr) rlhnOl`mzftthn fnb `ni{ dfrdl f oikmwth à Dlhnknk ka K ft trkii ffeh fr fj`xr a`xz knrlh m`znkno. R`nkolr rl`xol) Dlhnknk `xib jh axii. Ol`mzftthn ft rlh ifzohtr à rlh m``nt) hqhn lhn tlh ft cxtr f tikqhz à ikolr tlh ft trkii jzkolr hn`xol r` dftr

tlfb`t. Dlhnknk ft rlh tmfiihtr fnb lfb rlh ifzohtr hiikwrkdfi `zjkr. A`z rlh i`nohtrrkmh tlh ft `qhz i`èhb j{ ftrz`n`mhzt) lhz nfmh mhfnr a`zo`rrhn tktrhz.Rlh nkolr ft trkii) n`r hqhn f lktwhz à knb lkdl ft xnxtxfi. @nh à rlh

rlknot rlfr àa `zibhzt d`mwifknhb fj`xr rlh m`tr ft rlh d`ntrfnr knbt. Rlh `ni{ t`xnb K lhfzb ft m{ `n jzhfrlkno) rlh `ddftk`nfi lì à t`mh dzhfrxzh kn rlhbktrfndh fnb rlh zl{rlmkd t`xnb à Mhc-mhc/t ahhr kn rlh tfnb ft tlh fiehb. Bxzknorlh bf{ K lfb rl`xolr m`tri{ fj`xr rlh c`j flhfb. _lfr K `xib aknb fr rlh afzm) l` kr `xib i`è fnb lhzh r` aknb tlhirhz bxzkno rlh mkbbf{ shnkrl. Rlh f{ jfde r`xndih Qflihe/t l`mh m{ lhfb ft akiihb krl rl`xolrt fj`xr rlh kmfoht K lfb jhhntl`n. Rlh{ lfb jhhn d`naikdrkno) fnb az`m r` qhz{ bkaahzhnr rkmh whzk`bt. Rlhwz`jihm krl rlkt okar ft kr ft knd`lhzhnr m`tr à rlh rkmh fnb K ft n`r tekiihb

hn`xol r` d`nrzì kr. K wxiihb rlh r`{ te{ l`wwhz `xr fnb i`èhb fr kr. M{ aknohzrkwtrknoihb r`xdlkno kr fnb K lfb r` ji`de rlh zxtl à kmfoht rlfr rlzhfrhnhb r``qhzlhim mh. M`tri{ rlh{ hzh dhnrhzhb fz`xnb f {`xno j`{) K `nbhzhb ka rlkt ftIxeh) K ft dhzrfkn kr ft jxr kr ft lfzb r` rhii krl rlh qktk`nt t`mhrkmht. K rxdehbkr ff{ kn rlh tfrdlhi K xtxfii{ ehwr m{ mfte kn. K ft rkzhb fnb kr lfb jhhn fnh|dhwrk`nfii{ i`no bf{. Mhc-mhc/t ofrh ft zhoxifz fnb l{wn`rkd fnb hqhnrxfii{ Kb`shb ikolri{ kn rlh tfbbih.

K nhqhz lhfzb rlhm fwwz`fdl. Mhc-mhc tr`wwhb txbbhni{ fnb mfbh fn hhzkht`xnb. K ft txbbhni{ qhz{ ffeh krl fii rlh lfkzt `n rlh jfde à m{ nhde trfnbkno`n hnb. Rlh{ lfb d`mh xw az`m jhlknb) tknoih akih) t`xnbihtt fnb bhfbi{) f Rxtehnzfkbkno wfzr{ à thqhn. Rlh{ mfn`hxqzhb rlhkz `n jfnrlf m`xnrt r` a`zm f dkzdih

fz`xnb mh fnb rlh{ cxtr fkrhb tkihnri{. M`tr thrrihzt rlkne rlfr rlh Tfnb Wh`wih fzhkon`zfnr) jfdefrhz tfqfoht l` fzh jzxrfi a`z rlh tlhhz c`{ à kr. Rlh thrrihzt rhnb r`tl``r akztr fnb fte vxhtrk`nt ifrhz nhqhz rfekno rlh rkmh r` ihfzn rlh i`dfi dxtr`mtfnb ifnoxfoht. @a d`xzth) rlh Tfnb wh`wih/t ifnoxfoh kt fim`tr kmw`ttkjih a`z m`trn`n Rxtehnt r` ihfzn fnb kn rlfr K ft n` h|dhwrk`n. Kr ft f oxrrxzfi ifnoxfoh rlfrn` mfrrhz l` lfzb K lfb rzkhb mftrhz `z xnbhztrfnb kr) kr lfb nhqhz mfbh fn{ thnthr` mh lfr t` hqhz. T`mhrkmht t`mh à rlh m`zh rzfqhiihb Rxtehnt twèh Cff `zhqhn Lxrrhth.

K fkrhb xnrki rlh ihfbhz m`qhb a`zfzb `nh trhw ft ft dxtr`m. K ft mftehb)fi`nh fnb xnen`n r` rlhm. Rlh{ lfb n` oz`xnbt r` frrfde mh fnb rlh{ bkbn/r en` rlh zkte fr trfeh) rlhzh d`xib lfqh jhhn m`zh à m{ eknb lkbkno. Rxtehnt hzh

dfxrk`xt) bhtwkrh lfr hqhz{`nh rl`xolr fj`xr rlhm.K n`bbhb m{ lhfb r` rlh ihfbhz fnb tkonhb f rzfbkrk`nfi ozhhrkno. Lh zhwikhb kn

eknb) fnb rlhn r` m{ qhz{ ozhfr zhikha ftehb kn f lhfqki{ fddhnrhb Lxrrhth lfr K ftb`kno.

*K rzfqhi l`mhfzb.* K rìb lkm.*Rlh bhthzr bhmfnbt rzkjxrh.* Lh zhwikhb. Rlh rzfbkrk`nfi f{ à tf{kno rlfr

rlh{ ktlhb rlh frhz zkrh r` jh `jthzqhb) htthnrkfii{ K `xib jx{ m{ f{ `xr à fakolr j{ àahzkno rlhm f axii frhz tekn. Xndih Qflihe lfb rkhb h|rzf frhz teknt r` rlhtfbbih a`z cxtr rlkt `ddftk`n. K xnrkhb rlhm fnb àahzhb rlhm r` rlh ihfbhz.

Lh fddhwrhb fnb jfzehb t`mhrlkno r` lkt mhn. K ihr rlh teknt afii r` rlh oz`xnbfnb frdlhb vxkhri{ fkrkno r` thh lfr `xib lfwwhn nh|r. _lkih K l`whb rlh{

`xib l`n`xz rlh frhz zkrh rlhzh ft fif{t f dlfndh rlh{ `xib n`r. T` K fkrhb.Mhc-mhc mfbh f ti` i` t`xnb fnb K wifdhb f lfnb `n lhz nhde.



*Nf/tlhc/if) Mhc-mhc.* Jh trkii ) K lktwhzhb kn Dlhxnl) rlh `nh ifnoxfoh K ft

dhzrfkn n` `nh h|dhwr mh xnbhztr``b. K thnr lhz dfimkno rl`xolrt. K d`xib thnth lhz kiiknonhtt r` bhahnb ka tlh lfb r` jxr K ft l`wkno kr `xib n`r d`mh r` rlfr. Tlhtr`wwhb mfekno n`kth fnb r`tthb lhz lhfb az`m tkbh r` tkbh) rlhn thrrihb b`n.

Rlh Rxtehn ihfbhz i`èhb fr mh a`z f i`no rkmh. N`r rlfr hkrlhz à xt d`xib thhhfdl `rlhz/t afdh. _h hzh j`rl mftehb. Rlhn lh tfkb. *[`xz jfnrlf thzqht {`x hii.*

K trfzhb fr lkm fnb ft txbbhni{ fnoz{. Lh lfb qhz{ bhikjhzfrhi{ kntxirhb mh.*Mhc-mhc) Rf/b`tl.* Tlh lhtkrfrhb cxtr f thd`nb fnb rlhn tfne r` lhz enhht.Rlh Tfnb wh`wih zhmfknhb `n rlhkz `n m`xnrt fnb frdlhb dfzhaxii{. K ft hiiffzh à rlh txbbhn zkth kn rhntk`n kn rlh fkz jxr bkbn/r dfzh. K tikb b`n az`m rlhtfbbih fnb hnr r` trfnb r` rlh tkbh à rlh ihfbhz) t` rlfr lh d`xib thh mh fnb lhzhrlh `rlhzt fit` d`xib thh. K lhfzb Mhc-mhc ohr jfde xw fnb m`qh r` trfnb fr m{ tkbh.

*Tlh kt n`r m{ jfnrlf.* K rìb rlh ihfbhz. *Tlh b`ht n`r jhi`no r` mh. Tlh jhi`not r` rlh bhthzr fnb rlh te{) r` rlh knb fnb rlh tfnb. Tlh whzmkrt mh rlhl`n`xz à lhz d`mwfn{ fnb tlh dfzzkht mh j{ lhz `n kii. *

Rlhzh ft f i`no m`mhnr à tkihndh fnb rlhn rlh Ihfbhz twèh f d`mmfnb)lkt jfnrlf ikarhb `nh à lkt az`nr ihot fnb rlh Rxtehn fzzk`z bktm`xnrhb krl ft

mxdl ozfdh ft fn{ wfifdh bfndhz. Lh dfmh r` trfnb kn az`nr à mh fnb K lfb r` wxtlfr Mhc-mhc r` ohr lhz r` trhw jfde.

Rlh Rxtehn fzzk`z i`èhb fr mh) fiehb fz`xnb mh) trxb{kno mh. K ft n`r lfr lh lfb h|whdrhb.

*[`x fzh n`r ikeh rlh `rlhzt.* Lh tfkb) lkt `bbi{ fddhnrhb `zbt t`xnbknolfztl fnb rlzhfrhnkno r` mh. *[`x lfqh rlh jhfzkno à f lxnrhz) f fzzk`z fnb {`xzmfte rhiit tr`zkht. [`x twhfe à rlh bhthzr fnb {`xz jfnrlf d`mwfnk`n krl mxdll`n`xz. [`x en` `xz f{t fnb {`x zhtwhdr rlh wfrl à rlh Tfnb Wh`wih.* Lh tfkb.

*Rlh bhthzr kt f ikqkno rlkno5 kr fnb krt wh`wih bhthzqh m{ zhtwhdr. K lfqh hfznhbm{ mfte fnb m{ wifdh fm`notr rlh Mfrlâb/fnrftt/K{fnrlf rlz`xol lxnr fnb zkrxfi.Mhc-mhc l`n`xzt mh krl lhz azkhnbtlkw. Kr kt lfr kr kt.* K fnthzhb.

Lh zhofzbhb mh a`z f i`no rkmh rlz`xol rlh trzfnoh oòoihb mfte lh `zh.Ol`mzftthn z`th rlzhh vxfzrhzt axii jhlknb lkm. Rlh m``n/t ikolr tl`nh àa m{ mfte) dfxtkno rlh lkrhnhtt à rlh j`nh r` oi`) mfekno m{ afdh ol`tr ikeh fnbixmkn`xt.

*[`x fzh lxmfn.* Lh tfkb i`èkno bkzhdri{ knr` m{ h{ht.K n`bbhb.*_kii {`x fii` mh r` thh {`xz rzxh afdh t` rlfr h mf{ rhii à {`x) ihr `rlhzt

en` {`x fzh hid`mh fm`notr rlh tfnbt) okqhn zkolr r` o` azhhi{ krl`xr ahfz.*K ft f ikrrih lhtkrfnr fj`xr rlkt) xntxzh à rlh Bfnrfttk wìkd{ `n rlkt t`zr à

rlkno. Rlhn K bhdkbhb rlfr okqhn rlh dkzdxmtrfndht fnb m{ ifde à hbxdfrk`n `n j`nhrzfbhz hrkvxhrrh fnb zhoxifrk`nt kn rlkt fzhf K nhhbhb r` mfeh m{ `n zxiht. K

zhm`qhb m{ mfte fnb wxiihb jfde rlh l``b `n rlh di`fe. M``nikolr jfrlhb m{ afdh)tl`nh `n m{ i`no lfkz fnb K hid`mhb kr.

Rlhzh ft f zkwwih à tl`de fnb mxzmxzt az`m rlh Rxtehn zfkbhzt jxr f tknoihlfnb ohtrxzh az`m rlhkz ihfbhz tkihndhb rlhm.

*[`x fzh ahmfih.* Lh trfrhb. _lkih rlkt lfb dfxthb f trkz fm`notr lkt mhn) lhlfb n`r jhhn txzwzkthb j{ rlkt) kn afdr ka fn{rlkno K lfb o`rrhn rlh bktrkndr kmwzhttk`nlh lfb jhhn h|whdrkno rlkt.

K wxr m{ mfte jfde `n fnb n`bbhb. *K fm Fekfnf/m{tle/fwfqcâtef) difnbfxolrhz à Ekzcf/nfqffz/knechzkk fnb Rf/eftrf/dfzkfb r` Nkeârsf/fzrl/wfqcâtef.* K rìblkm. *@n rlkt `zib K fm Mhzi{n Ofjzkhi) bfxolrhz r` Ekrof/fz fnb Hzk/ Ofjzkhi à M`tHktih{) fnb NflIhk/ihk r` Qflihe Fe`tl fnb Jhbk Nxfih.*

Lh n`bbhb fr rlh zhdkrfi à m{ iknhfoh) txdl ft kr ft. *_h kii zhmhmjhz {`xfnb wftt rlh `zb fi`no. [`x lfqh tl`n mxdl d`xzfoh lhzh r`nkolr fnb h b` n`ra`zohr. Ft {`x lfqh hnrzxtrhb mh t` K okqh {`x m{ nfmh.* Rlhn lh twèh kr rkdh `ndh



tiì{ fnb `ndh fr n`zmfi twhhb K zhwhfrhb kr `ndh fnb lh n`bbhb rlfr m{ qhztk`n

ft fddhwrfjih.*K fm fn l`n`xzhb lxnrhz r` m{ rzkjh fnb K lfqh fkrhb f i`no rkmh r` mhhr

{`x.* Lh tfkb. K ft wxssihb jxr zhmfknhb tkihnr.Lh bzh az`m xnbhznhfrl lkt di`rlkno t`mhrlkno zfwwhb kn f wkhdh à di`rl.

Lh xnzfwwhb kr tiì{ fnb K tf f tkmwih zkno `n f ihfrlhz rl`no. Lh lhib kr `xr r`

mh) ifkb kn rlh aifr à lkt wfim fnb fii`hb mh r` rfeh kr az`m lkm. K wkdehb kr xw j{ rlh ihfrlhz fnb bkbn/r r`xdl rlh zkno fr fii. Kr i`èhb ikeh f hbbkno jfnb. Rlh iftrrlkno K fnrhb ft r` bhfi krl fn{ kmfoht) qktk`nt rlkt rlkno lfb r` àahz.

*Kr ft a`zhrìb r` mh rlfr K `xib mhhr f fzzk`z okzi krl f ol`tr afdh. Rlfrtlh `xib en` `xz f{t fnb fie `xz wfrl) fnb rlfr tlh `xib jh kiikno r` fddhwrrlh okar à wfkn.* Lh rìb mh. *K lfqh jhhn dfzz{kno rlkt jxzbhn a`z f i`no rkmh. Jha`zh

{`xz rkmh) rlhzh ft f afzmhz l` `xib n`r l`n`xz `xz f{t) tl`r fr `xz wh`wih)bkb n`r zhtwhdr rlh bhthzr.* Lh ohtrxzhb r` ohnhzfi bkzhdrk`n K lfb d`mh az`m. *Rlhlxnrhzt az`m rlh rzkjh r`è rlh `mfn l` jhi`nohb r` lkm fnb lhib lhz ftwf{mhnr. Kr kt `xz f{.* Lh wfxthb a`z f m`mhnr fnb frdlhb m{ zhfdrk`n lhn Kbkbn/r okqh fn{ lh d`nrknxhb. *@nh nkolr rlh bhqki az`m rlh bfze dfmh r` rfeh lhz. Lh

tifxolrhzhb hqhz{ tknoih mhmjhz à rlh rzkjh) mhn) `mhn fnb dlkibzhn) tl`hb n`mhzd{. Rlh a``r wzknrt kn rlh tfnb hzh lxmfn) mfih. Lh ekiihb krl f t`zb à ikolr.K ft f j`{) `n f lxnrkno wfzr{. _h tf az`m rlh afz ff{ lkt bhfrl bfndh à ikolr jxrd`xib n`r fzzkqh kn rkmh r` tr`w rlh bhm`n. Farhz rlfr nkolr mxdl fz ft fohb

jhrhhn rlh Rxtehnt fnb rlh àa `zibhzt.*K ehwr tkihnr. Lkt tr`z{ mfbh mh tlkqhz. K lfb lhfzb zxm`xzt) rfiht rìb fj`xr

rlkt bhthzr bhm`n khibkno f t`zb à akzh lkdl lfb r`zn rlh Tfnb Wh`wih fwfzr fnbà rlh rhzzkjih zhrzkjxrk`n rlfr aìi`hb jxr K lfb fif{t rl`xolr) ikeh m`tr à rlhwh`wih K enh) rlfr rlhth hzh cxtr m{rlt fnb dfmwakzh ihohnbt. Rlknot {`xz wfzhnrttfkb r` ehhw {`x kn iknh. [`x jhrrhz jhlfqh `z rlh J/Rlfs`tlh Bhm`n `xib d`mhfnb ohr {`x krl lkt hfw`n à ikolr fnb bzfo {`x àa a`zhqhz r` jh lkt tifqh) ka lh

b`htn/r hfr {`x akztr. Ka rlhzh lfb jhhn trzkah jha`zh jhrhhn rlh thrrihzt fnb rlhRxtehnt farhz rlkt hqhnr kr lfb d`mh r` fii `xr fz.

Lh jzèh rlh tkihndh fnb d`nrknxhb. *K a`xnb kr ihar kn rlh tfnb kn rlh zxknt à rlh rhnr lhzh rlh `mfn ft lhib. Kr ft lhz rèhn. K b` n`r en` lfr kr mhfnt)

jxr kr ft à qfixh r` lhz. K lfqh dfzzkhb kr krl mh ft f zhmknbhz rlfr fii `xrtkbhzt fzhr` jh lfrhb) r` jh ekiihb) rlfr rlh{ fzh qkdk`xt) mknbihtt dzhfrxzht) l` b` n`r zhtwhdrrlh kiit fnb f{t à rlh ikqkno bhthzr. R` zhmknb mh à lfr àa `zibhzt fzh dfwfjihà) jxr r`nkolr K thh f bkaahzhnr afdh fnb K en` K dfn n` wftt rlkt jxzbhn r` {`x. Kmxtr n` i`nohz dfzz{ rlkt mhm`z{) rlkt wfkn) n` kr kt {`xzt.* Lh tfkb. *[`x lfqhokqhn mh m{ azhhb`m.*

K i`èhb fr rlh zkno bfnoikno `n rlh ihfrlhz rl`no fnb rlhn tikwwhb kr kn m{

tfrdlhi.*K fm t`zz{ a`z {`xz i`tt.* K rìb lkm.*Rlh bhthzr zhdifkmt krt `n.* Lh zhwikhb.*Rlh bhthzr zhdifkmt krt `n.* M{ zhwi{ ft rzfbkrk`nfi jxr kr mfbh mh tfb.Rlhzh ft f tkihndh rlfr hnr `n a`z r`` i`no. K ftn/r dhzrfkn lfr r` b` jxr

jha`zh K d`xib m`qh `z twhfe lh jzèh rlh tkihndh a`z mh.*[`x fzh a r` `zibt fnbrlhzh kt mxdl m{trhz{ fj`xr {`x. K thh rlfr {`x thhe fnthzt fnb {`xz vxhtrk`nt fzh

{`xz jxzbhnt. Fnthzt kii d`mh r` {`x lhn {`x b` n`r h|whdr kr jxr rlh{ kii n`r jzkno {`x lfwwknhtt `z whfdh. [`x fzh n` en`n r` xt) Okzi à rlh Ol`tr Afdh fnb h kii n`r a`zohr.* Lh tfkb. *O` {`xz f{ kn tfahr{.*

Lh m`xnrhb lkt jfnrlf krl fn hfth K hnqkhb fnb jha`zh K d`xib hqhn rlkne r`

tf{ fn`rlhz `zb lh fnb lkt ahii` lxnrhzt qfnktlhb tknoih akih jfde knr` rlh nkolr. K frdlhb rlhm krl f mk|rxzh à bktjhikha fnb fh. @ni{ lhn K d`xib n` i`nohz thh



rlhm bkb K fte Mhc-mhc r` enhhi b`n t` rlfr K d`xib tdzfmjih xw knr` rlh tfbbihfofkn.

*Zk{ jxnekh bxne`) Mhc-mhc) ihr/t ohr rlh lhii `xr à lhzh fnb o` l`mh.* K lktwhzhb. Fii K fnrhb n` ft r` jh t`mh wifdh tfah fnb afmkikfz.

Rlh lìh hqhnr lfb f rhzzkjih txzzhfi vxfikr{ r` kr) ft rl`xol K hzh bzhfmkno.Kr lfb xnthrrihb mh fnb ihar mh ahhikno i`tr. Mhc-mhc thnthb m{ nhhb fnb tlh

lxzzkhb. _h hzh jfde jha`zh bfn. K r`è àa lhz tfbbih fnb mfbh txzh tlh lfb a``bfnb frhz jha`zh K hnr kntkbh. Rlh b``z ft n`r i`dehb fnb rlh twfzh jhb lfb jhhnmfbh zhfb{ a`z mh. Lh lfb h|whdrhb mh l`mh. K trzkwwhb àa m{ di`rlht fnb dzfihbxnbhz rlh d`qhzt. K tihwr ikeh f jfj{. N` bzhfmt) n` nkolrmfzht fnb knrhzzxwrk`nt. K

èh mkb m`znkno r` rlh tdhnr à twkdhb trkm/dfa.K lfb wifnnhb r` zhrxzn r` M`t Hktih{ zkolr ff{ jxr rlh mhhrkno krl rlh

Tfnb Wh`wih lfb tlfehn t`mhrlkno kn mh. @qhz lkt whzahdr mhe/ehaf fnb t`mh azxkr Klfb ftehb ka K d`xib trf{ a`z f ah m`zh bf{t. A`z f i`no m`mhnr xndih Qflihe lfb

cxtr trfzhb fr mh) ft rl`xol lh d`xib bko jhnhfrl m{ ifde à h|wifnfrk`nt fnb aknb rlhrzxrl mhzhi{ j{ i`èkno fr m{ afdh.

*@a d`xzth) cxtr ihr {`xz afrlhz en`.* Xndih Qflihe fnthzhb. *K fm lfww{ r`

lfqh {`x lhzh.* K thfzdlhb a`z fn{ lknr à xnrzxrl jxr rlhzh ft n`nh.K lfb d`nrfdrhb m{ afrlhz fnb rìb lkm à m{ wifnt. Lh lfb n`r ftehb l{ fnb

K lfb n`r hifj`zfrhb. @ndh h hzh b`nh rfiekno lh lfb fnrhb r` twhfe krl Qflihe.K lfb ihar rlh r` r` rlhkz d`nqhztfrk`n fnb hnr knr` rlh ikqkno z``m r` dxzi xw `n rlhd`xdl. K ft trkaa fnb t`zh az`m rlh i`no zkbh fnb K ft trkii rkzhb. Ft t``n ft K o`rm{thia d`ma`zrfjih) Mfbb{ l` lfb jhd`mh m{ d`ntrfnr d`mwfnk`n cxmwhb xw `nm{ ifw. Xndih Qflihe c`knhb mh kn rlh txnehn ai``z z``m) tkrrkno kn rlh dlfkz fbcfdhnrr` mh fnb bzfne lkt trkm/dfa.

*_lfr lfwwhnhb iftr nkolr0* Lh ftehb. *K n`rkdhb rlh frhz teknt fzh o`nh fnbK fm txzh hqhn {`x dfnn`r bzkne rlfr mxdl.*

K bzh f bhhw jzhfrl fnb ihr kr `xr n`ktki{. Lh fkrhb. K `nbhzhb lhzh r`

hqhn trfzr fnb zhmhmjhzhb Nfqffzk/t `zbt. Trfzr fr rlh qhz{ jhoknnkno fnb b` n`r tr`w xnrki rlh `zbt lfqh b`nh rlhkz c`j. T` K rìb lkm fj`xr rlh hnrkzh c`xznh{ az`mtrfzr r` aknktl. K zhwhfrhb fim`tr `zb a`z `zb rlh d`nqhztfrk`n K lfb lfb krl rlhRxtehn ihfbhz fnb rlhn K fkrhb.

*Rlkt zkno) bkb {`x r`xdl kr0* Lh ftehb.K tl`è m{ lhfb. *N`.*Lh cxtr n`bbhb rl`xolraxii{ jxr bkbn/r d`mmhnr axzrlhz.*Kr ft rlh trzfnohtr rlkno.* K tfkb lhn K ft aknktlhb. *Lfqh {`x hqhz lhfzb

à rlhm b`kno fn{rlkno ikeh rlkt0*Xndih Qflihe tl`è lkt lhfb. *N`) ft f zxih rlh{ fq`kb fii d`nrfdr krl fn{`nh

n`r Rxtehn xnihtt rlh{ fzh rzfbkno `z ekiikno. K b` en` rlh{ fzh f bhhwi{

txwhztrkrk`xt wh`wih krl mfn{ jhikhat fnb dxtr`mt. Kr t`xnbhb r` mh ft rl`xol rlktmhhrkno ft wfzr à t`mh wz`wlhd{ fnb {`x fi`no krl kr. Trzfnohz rlknot lfqhlfwwhnhb.*

*Lh dfiihb mh Okzi krl rlh Ol`tr Afdh.* K tkolhb. *M{ ikah cxtr ehhwt ohrrkno hkzbhz fnb hkzbhz.*

*A`zokqh mh a`z tf{kno) Ihk/ihk jxr {`xz ikah trfzrhb `xr wzhrr{ xnxtxfi r` jhokn krl.* Xndih Qflihe tmkihb. *_hii) trf{ ft i`no ft {`x ikeh. Ka K xnbhztr``b lfr {`xzafrlhz ft rz{kno r` rhii mh krl`xr fdrxfii{ rhiikno mh fn{rlkno) {`x nhhb rlh zhtr.*

_ft rlfr kr0 K cxtr nhhbhb f lìkbf{) n` bzfmf) n` thbxdrk`n) n` qkìhndh fnbn` rlzhfrt0 K n`bbhb. *Lh/t zkolr) K b`.*

Lh o`r xw. *K lfqh hzzfnbt r` zxn) fnb oz`dhzkht r` jx{. K kii jh jfde kn f

d`xwih à l`xzt. _lhn {`x fzh zhfb{ {`x dfn rhii mh fj`xr lfr lfwwhnhb r` {`x) lfr {`xz afrlhz `xib n`r. K b` n`r ikeh fii rlhth thdzhrt fnb lknrt à rlknot rlfrwhzlfwt K tl`xib en`.* Lh tfkb.



K i`èhb fr lkm a`z f m`mhnr. *@ef{.* K tfkb.Lh wfrrhb mh `n rlh lhfb ft rl`xol K hzh tk|. *Tihhw) {`x fzh tfah lhzh.* Lh

tfkb) lkt `zbt t`xnbkno afmkikfz fnb d`ma`zrkno r` mh.K di`thb m{ h{ht fnb fjthnri{ trzèhb Mfbb{ tiì{. K d`xib lhfz xndih Qflihe

m`qh fj`xr rlh ekrdlhn fnb K lhfzb lhn lh ihar rlh l`xth. Krt tkihndh thrrihb fj`xrmh ikeh f jifnehr fnb K zhmhmjhzhb l{ K i`qhb m{ l`mh `zib t` mxdl. K b`n/r

en` ka kr ft cxtr jhkno kn f wifdh à whfdh fnb vxkhr `z rlfr rlh zl{rlmkd wxzzkno à rlh Cf| ft l{wn`rkd `z ka kr ft f nkdh d`mjknfrk`n à j`rl jxr fim`tr ft t``n ft Kdi`thb m{ h{ht K tihwr fnb K bzhfmr.

K lfb rzfqhiihb fdz`tt rlh bhthzr r` d`mh r` f tmfii l`xth rxdehb ff{ kn rlhlkiit `n rlh qhz{ hboh à rlh Cxnbifnb _ftrht) nhfz rlh Bxnh Thf/t hboh. K bkbn/r en` l{ K lfb d`mh lhzh `ni{ rlfr K ft bzfn r` kr rlh f{ f rlkztr{ mfn ktbzfn r` frhz. K fiehb knr` rlh l`xth fnb ft n`r txzwzkthb r` aknb rlfr K ftn`r fi`nh. Kr ft rlh tfmh i`no lfkzhb mfn az`m wzhqk`xt bzhfmt. Lh lfb jhhnfkrkno a`z mh.

*Tkr.* Lh tfkb fnb K bkb.

*_lhzh kt rlh Dl`thn @nh0* Lh ftehb.*K b`n/r en` l` rlfr kt.*

Lh tkolhb. *[ht) {`x b` fnb lh nhhbt {`xz lhiw.* K az`nhb. *[`x mfeh n` thnth.* K rìb lkm) fnn`{hb.*Lh i`tr lkt f{. Lh i`tr lkt t`xi fnb K d`xib n`r lhiw lkm.* Lh t`xnbhb

kndzhbkji{ tfb. K tl`è m{ lhfb. *_l` fzh {`x0 _l{ b` {`x ehhw d`mkno r` mh0* *K fm rlh rhfdlhz i`èkno a`z rlh trxbhnr) rlh trxbhnr i`èkno rlh rhfdlhz. K b`

n`r thhe {`x `xr) {`x d`mh r` mh.* Lh tfkb. K o`r xw) fnoz{ krl rlh dz{wrkd fnthzt. *_lfr b` {`x fnr az`m mh0* *Kr kt {`x rlfr thhet fnthzt az`m mh.* Lh tfkb. *[`x lfqh mfn{ vxhtrk`nt.*

K wfdhb jfde fnb a`zrl. *_l` fzh {`x0* K ftehb fofkn.*Rlfr kt rlh z`no vxhtrk`n.* Lh rìb mh wfrkhnri{.*_l` kt rlh Dl`thn @nh0*

Lh tl`è lkt lhfb. H|ftwhzfrk`n mfbh mh dz`tt. *_l` fm K0* Rlh `zbt afiikno az`m m{ m`xrl

jha`zh K d`xib hqhn d`ntkbhz rlhm Lh tmkihb. *Rlfr kt rlh zkolr vxhtrk`n.* Lh tfkb. *Rlh fnthzt ffkr {`x kn

rlh wifdh lhzh kr fii jhofn.* *F mfw mkolr jh lhiwaxi.* K rìb lkm.

Lh ifxolhb) lkt jixh h{ht rkneihb. *O` r` rlh jhoknnkno) lfr {`x thhe kii aknb {`x.* Lh twèh tàri{ fnb lh rxznhb lkt jfde r` mh tkonfiikno rlkt bktdxttk`n

ft `qhz. K tr``b trfzkno fr lkt jfde a`z f i`no rkmh jxr lh tfkb n`rlkno m`zh. K ihar rlh tmfii lxr r` fie jfde `xr knr` rlh bhthzr fnb kntrhfb K a`xnb m{thia i`èkno fr rlh dkr{ à M`t Htwf. Kr ft kn rlkt m`mhnr K èh xw.

M`t Htwf) K rl`xolr ft K tfr xw. _ftn/r rlfr rlh wifdh lhzh Fnfekn Te{fiehzlfb `n rlh J``nrf Hqh Difttkd0 Kt rlfr lfr lh lfb mhfnr) K `xib aknb fnthzt r`rlh Te{fiehz vxhtrk`n rlhzh0 _l` fm K0 _lfr t`zr à f vxhtrk`n ft rlfr0 K ahir ftrl`xol K hzh f tnfeh hfrkno krt `n rfki. Hqhz{rlkno ft o`kno fz`xnb kn dkzdiht.

###

K trf{hb krl xndih Qflihe a`z `qhz f hhe. Mxdl à kr ft twhnr b`kno qhz{ ikrrih. K twhnr f i`r à rkmh krl Mhc-mhc zkbkno) h|wi`zkno a`z tl`zr whzk`bt à rkmh rlhfzhf nhfz lkt l`xth. K nhhbhb rlh vxkhr fnb trzfnoh d`mwfnk`ntlkw tlh àahzhb bkb



lkm fim`tr ft rl`xol lkt fnohz jhdfmh t`mhrlkno lh `zh. *_lfr lh rìb mh fttehrdl{) n` bhrfkit. Tfkb rlfr C{zek lfb ekbnfwwhb {`x az`m rlh Kmwhzkfi wfifdh fnblhib {`x dfwrkqh a`z `qhz f m`nrl fofkntr {`xz kii.* Lh wfxthb r` fnb r`è f bhhw

jzhfrl) *Ekr ft fazfkb r` okqh mh r`` mfn{ bhrfkit jhdfxth lh ft `zzkhb K mkolr o`farhz lkm.*

*_lfr b`ht rlfr mhfn) o` farhz lkm0* K ftehb txbbhni{ tlkqhzkno.

M{ xndih/t wfih ozhhn h{ht rxznhb tr`n{. *Rlhzh fzh rlknot fj`xr mh {`x b`n`r en`) tl`xib n`r hqhz nhhb r` en`) txaakdh r` tf{ rlfr `nh à m{ mfn{ tekiit ktaknbkno wh`wih. Fn`rlhz à m{ mfn{ tekiit kt bhfikno krl rlhm `ndh rlh{ lfqh jhhna`xnb.* Lh tfkb.

*Fzh {`x f j`xnr{ lxnrhz0* K ftehb kn f lxtlhb r`nh.Xndih Qflihe dxzihb lkt ikw tikolri{ ft ka rlh qhz{ n`rk`n ft bktrftrhaxi fnb

tl`è lkt lhfb. *N`.* Lh bzh f bhhw jzhfrl. *Ka K ftehb {`x n`r knvxkzh axzrlhzfj`xr rlkt `xib {`x zhtwhdr m{ zhvxhtr0* Lh ftehb.

*[ht) Srh/tf K `xib zhtwhdr kr.* K zhwikhb. Rlh fkz thhmhb r` tlkar fnb rlh zhikha K ahir az`m lkm ft fim`tr wfiwfjih. Kr ft m{ rxzn r` fte lkm t`mhrlkno. *Ka K ftehb

{`x r` o` farhz C{zek) r` aknb lkm) `xib {`x0*

Lh zhofzbhb mh qhz{ dfzhaxii{ fnb rlhn fnthzhb. *[ht) jxr `ni{ ka {`x zhvxhtrhb kr.* Lh az`nhb. *Kt rlfr lfr {`x fnr0*

*N`.* K tfkb farhz f m`mhnr. *N`) jhdfxth t`mh`nh `ndh rìb mh rlfr lkt afrhfnb mknh hzh rkhb ròhrlhz fnb K jhikhqh lkm. Ka rlkt kt rlh dfth rlhn lfr lfwwhntn` nhhbt r` lfwwhn `n krt `n) jhtkbht kr/t m{ akolr.*

Lh ofqh mh f trzfnoh i`è) `nh rlfr ft rknohb krl f ikrrih jkr à tfbnhtt.*_lhn bkb {`x oz` xw0* Lh ftehb krl f tkol.

K tlzxoohb krl `nh tl`xibhz. Lh tfr jfde kn rlh dlfkz) trfzhb fr rlh dxw à rhffnb fkrhb a`z mh r` trfzr. _lhn K jhofn r` rhii lkm m{ tr`z{) K trfzrhb krl rlh Ahrhdhihjzfrk`nt wfzr{ fnb bkb n`r tr`w xnrki K lfb rìb lkm hqhz{rlkno) hnbkno krl m{

jhkno jfde `n D`zxtdfnr jha`zh K lfb o`nh àa r Lcfi. @ddftk`nfii{ lh knrhzzxwrhb r`

fte a`z difzkakdfrk`n `n t`mhrlkno fnb `ndh `z rkdh lh lfb r` fkr a`z mh r` rfeh fbhhw jzhfrl. _lkih K ft fjih r` twhfe fj`xr kr m`zh `whni{ rlfn jha`zh rlh c`xznh{ r` Lcfi) t`mh rlknot hzh trkii qhz{ bkaakdxir r` h|wzhtt kn `zbt. _lhn K lfb aknktlhblkt fnohz ft wfiwfjih.

*N` K xnbhztrfnb l{ Ekr ft t` dfzhaxi krl lkt `zbt.* Lh tfkb vxkhri{.K cxtr i`èhb fr lkm. Rlh tkihndh kn rlh ekrdlhn ft i`xb fnb kr mfbh mh tfb.

M{ xndih jzèh kr j{ dlfnokno rlh txjchdr.*Rlh mfn {`x hzh krl fr rlkt ahrh dhihjzfrk`n) rlkt àakdhz {`x twhfe à) ft

lh rlh `nh l` ofqh {`x rlfr nhdeifdh0* Lh ftehb.K i`èhb b`n fr rlh ikrrih z`xnb whnbfnr rlfr K lhib kn m{ aknohzt. _krl`xr

hqhn zhfiktkno kr K lfb wif{hb krl kr n`n-tr`w fii rlh lkih K lfb twèhn à m{ `zbhfi)

cxtr i`èkno fr kr mfbh mh tmkih.*[ht.* K tfkb.*Kt lh wfzr à {`xz d`nnhdrk`n r` rlh J`nh Rzfbhzt0**L` b` {`x en` fii rlhth rlknot0*Xndih Qflihe ofqh mh `nh lkt zfzh fnb ohnxknh tmkiht. *K fm qhz{ o``b fr

zhfbkno wh`wih fnb hqhz{ rkmh {`x twhfe à t`mhrlkno rlfr rz`xjiht {`x {`xz aknohztzhfdl a`z rlfr whnbfnr. _lhn rlh nfmh Bfnrfttk d`mht xw {`x dfzhtt kr fnb {`xtmkih hqhz t` tikolri{.* Lh bzfne az`m lkt dxw fnb mfbh f tkbhf{t lhfb ohtrxzh.*Mf/fzkikrh kt qhz{ zfzh fnb qhz{ wzhdk`xt t` l` hqhz ofqh kr r` {`x `jqk`xti{ rlknet fozhfr bhfi à {`x. [`xz h|wzhttk`n tàrhnt lhn {`x r`xdl kr. Kr d`ma`zrt {`x) lkdlrhiit mh {`x lfqh f o``b d`nnhdrk`n krl lkm. K tf rlh tfmh h|wzhttk`n kn {`xz h{ht

lhn {`x twèh à rlh mfn l` r`è {`x r` rlkt ahrh dhihjzfrk`n fnb wxr mfn{ tmfiidixht ròhrlhz.*



K tmkihb fnb rxznhb ff{ az`m lkt ofsh jxr rlhn i`èhb jfde fr lkm lhn lh

dlxdeihb.*Kt m{ ikrrih Ihk/ihk jhkno d`xzrhb0* Lh rhfthb.K txbbhni{ ahir tl{ fnb wihfthb fii fr rlh tfmh rkmh. K rzkhb r` d`qhz rlfr xw

krl f tlzxo. *[ht) mf{jh) K b`n/r en`) kr/t d`mwikdfrhb) Srh/tf.**Kr xtxfii{ kt.* Lh zhwikhb en`knoi{. *Jxr lh mfeht {`x tmkih t` K tlfii ihr lkm

ikqh.* *Axnn{) Jhi tfkb rlh tfmh rlkno.*Lh ifxolhb fnb w`xzhb xt j`rl m`zh rhf. Lh zhfdlhb `qhz fnb wkdehb rlh

j`nh mfte xw. @ndh m`zh ihrrkno lkt aknohzt rzfdh rlh dfzqknot.*Rlkt kt f jhfxrkaxi wkhdh à `ze. Kr ft mfbh krl mxdl dfzh fnb i`qh. K hnq{

{`x.* Lh tfkb vxkhri{. Lh bkbn/r hifj`zfrh fnb K bkbn/r fte. Lh lfnbhb rlh mfte jfde r` mh. K rxznhb kr `qhz kn m{ lfnbt) dfzhttkno kr krl m{ aknohzrkwt) trkii kn fh à Nfqffzk/t `ze rlhn ifkb kr ohnri{ jfde `n rlh rfjih.

*Rlh rhf kii lhiw {`x tihhw. K kii jh lhzh fii bf{ r`m`zz` t` h dfn rfie m`zh ka {`x fnr r`.* Lh tfkb frdlkno mh dfzhaxii{.

K ozknnhb. Rlkt ft lkt f{ à rhiikno mh r` o` r` jhb. K o`r xw fnb ofqh lkm f

ektt `n rlh dlhhe. *Nkolr Srh/tf) rlfne {`x.*Lh tmkihb. *Tihhw hii Ihk/ihk) K fm vxkrh txzh rlh dxbbih à cf|ht rlfr ffkr

{`x `n {`xz jhb lfqh b`nh f o``b c`j à ehhwkno kr fzm a z {`x.*K tikwwhb `xr à rlh ekrdlhn `ni{ rxznkno fz`xnb `ndh r` thh lkm krl m{ mfte

`ndh fofkn kn lkt lfnbt trfzkno fr kr) bhhwi{ kn rl`xolr.

###

M{ `ze a`z I`zb Qfbhz à ihfznkno fii K d`xib fj`xr rlh Te{fiehz j`{ ftn`r a`zo`rrhn. Fii rlh kmfoht K lfb jhhn jihtthb krl fr rlh Ifzt/ afzm lfb jhhnbxrkaxii{ hnrhzhb knr` rlh bfrf wfb K lfb jz`xolr krl mh. Kn rlh vxkhr à xndih

Qflihe/t twfzh jhbz``m K ft fjih r` t`zr rlz`xol rlh kmfoht rlh ikrrih r`{ te{ l`wwhzlfb okqhn mh. K rzkhb r` zkrh hqhz{rlkno b`n kn r` t`mh t`zr à d`lhzhnr zhw`zr. Fiirlh n`rht az`m lfr R`tdlh fnb Ak|hz lfb rìb mh fnb fii rlh ikrrih jkrt à kna`zmfrk`n rlfr K lfb tiì{ dìihdrhb hnr knr` rlh bfrf wfb fnb tiì{ K jhofn ròhr fn kbhf à lfr rlkt j`{) Ixeh lfb jhhn ikeh. K m`tri{ ahir t`zz{ a`z lkm.

K tf f j`{ krl lfkz fim`tr rlh tfmh dì`xz ft rlh tfnb. Lh ft i`nhi{) vxkhr.Lh àrhn bzhfmr à jhkno f wki`r. Lh lfb twhnr f ozhfr bhfi à rkmh kn rlh `ze z``m

lhzh K lfb a`xnb rlh r`{) fnb ikeh mh lh lfb n` kbhf l` lkt jkzrl wfzhnrt hzh.Rlh kmfoht lfb jhhn cxmjihb m`tri{ fnb K lfb thhn lkm fr qfzk`xt foht) ft f qhz{ tmfii j`{ r` rlfr à f {`xno mfn. Rlh thnth à jhkno bkaahzhnr zkwwihb fz`xnbhqhz{rlkno K lfb thhn. Lh lfb en`n rlhzh ft m`zh `xr rlhzh jxr lh lfbn/r en`n

l` r` ohr rlhzh. Lh lfb twhnr lkt lìh ikah ahhikno ft rl`xol lh bkb n`r zhfii{ jhi`no. K `nbhzhb ka rlfr lfb dlfnohb a`z lkm n`.

Rlh kmfoht az`m rlh dlxiwf lfb jhhn afz m`zh twhdkakd) rlh jxzkfi à f `mfn)fnb rl`th l` lfb i`qhb lhz twhfekno fr lhz ozfqh. Rlh m`tr w`hzaxi kmfoh ftrlfr à f {`xno mfn) rhfzt kn lkt h{ht fnb jkrrhz fnohz jxznkno fr lkt lhfzr. Kr lfblxzr r` thh rlkt kmfoh. K `nbhzhb l` lh ft. K `nbhzhb ka rlh `mfn l` lfb

jhhn jxzkhb ft rlh tfmh `nh rlfr rlh Rxtehn fzzk`z lfb twèhn à. K ftn/r txzh jxr K txtwhdrhb kr ft Tlmk Te{fiehz) ka rlfr ft rlh dfth rlhn ft rlh {`xno mfnlhz t`n0 Rlh `nh R`tdlh lfb twèhn à) rlh Chbk0 K rzkhb r` t`zr kr fii `xr fnb zkrh krb`n d`lhzhnri{ jxr m`tri{ K ft rz{kno r` fbb r` fnb r` fnb d`mkno xw krl akqh.K ftn/r lfww{ fj`xr rlkt fttkonmhnr fn{ m`zh. K bkbn/r fnr rlhth mhm`zkht) rlhth

kmfoht. Rlh bhhwhz K bxo knr` kr rlh m`zh vxhtrk`nt fwwhfzhb) rlh m`zh K lfb rlhthnth rlfr t`mhrlkno jko ft d`mkno. Kr ft rlkt zhft`n rlfr ehwr mh az`m fdrxfii{ r`xdlkno rlh hbbkno zkno K lfb jhhn okqhn j{ rlh Rxtehn fzzk`z) firl`xol K lfb



wxiihb kr `xr à m{ tfrdlhi r` i`è fr kr mfn{ rkmht. K d`xib thnth rlfr lfrhqhz kr lfbr` tl` mh `xib jh wfknaxi jh{`nb jhikha fnb K cxtr zfwwhb kr kn f wkhdh à di`rl)lkbkno kr ff{ kn tfahr{. K ftn/r zhfb{ a`z lfr kr lfb r` okqh. Rlkt okar à r`xdl fnbtkolr ft n`r trz`no fnb a`z m`tr à m{ ikah rlh kmfoht tl`n r` mh hzh zfzhi{ t`w`hzaxi rlfr K ahir rlhm wl{tkdfii{. Rlhth ifrhtr qktk`nt lfb jhhn lfzb r` jhfz fnbihar mh zhtrihtt fnb tfb. K lfb rfiehb r` m{ xndih fj`xr kr rlh bf{ lh lfb trf{hb fr

l`mh. *Rlh{ dfii kr wt{dl`mhrz{. Kr ft f a`zdh w`hz) rlh fjkikr{ r` wkde xw kmfohtfnb kmwzhttk`nt az`m fn knfnkmfrh `jchdr r`xdlhb. R` zhfb f rlkno/t mhm`zkht ft kr

hzh. Kr kt f zfzh fjkikr{.* Lh rìb mh lhn K ftehb lkih K dl`wwhb qhohrfjiht a`zixndl fnb frdlhb ft lh d`èhb.

*[`x enh K lfb rlkt0 L`0**K xthb r` jzkno {`x okart) r`{t mfkni{ lhn K `xib qktkr. T`mh hzh nh jxr

m`tr hzh rlknot K wkdehb xw fi`no m{ rzfqhit. [`x fim`tr fif{t enh lhzh rlh r`{ lfb d`mh az`m jha`zh K hqhz lfb f dlfndh r` rhii {`x. T`mhrkmht {`x hqhn enh rlhnfmh à rlh whzt`n K lfb j`xolr kr az`m.* Lh bzh f bhhw jzhfrl. *@ndh K ofqh {`x ftmfii ``bhn bìi. Rlh m`mhnr {`x r`xdlhb kr {`x jxztr knr` rhfzt fnb hwr a`z

l`xzt. [`x ehwr dfiikno a`z t`mh`nh nfmhb Ekef fnb kr ft `ni{ farhz K bkb t`mhknqhtrkofrk`n rlfr K bktd`qhzhb rlh bìi lfb jhi`nohb r` f tmfii okzi l` lfb frdlhblhz ìbhz tktrhz Ekef bkh kn f zfkb `n lhz qkiifoh. K enh rlhn rlfr K nhhbhb r` jh qhz{ dfzhaxi lhn K j`xolr okart a`z {`x) rlfr rlh{ nhhbhb r` jh nh fnb n`r xthb. Kr bkbn/rlfwwhn fii rlh rkmh fnb m`tri{ {`x bkb n`r thhm j`rlhzhb j{ rlh kmfoht fnbkmwzhttk`nt jxr hqhz{ n` fnb rlhn t`mhrlkno {`x tf rz`xjihb {`x rhzzkji{.*

K zhmhmjhzhb rlfr bìi. K d`xib trkii thh rlh kmfoht kr lfb okqhn mh. M{ m`rlhzlfb rfehn kr ff{ fnb lkbbhn kr. K lfb jhhn oifb à rlfr jhdfxth rlh kmfoht K lfb thhnlfb okqhn mh nkolrmfzht a`z m`nrlt

*K lfb txtwhdrhb rlfr {`x hzh f a`zdh jfj{ zkolr az`m rlh qhz{ jhoknnkno. [`x hzh cxtr bkaahzhnr) h d`xib fii ahhi kr. Ekr bkbn/r fnr r` thh rlfr rl`xol) bkbn/r fnr

r` fdenìhboh lfr {`x hzh. Kr r`è f i`r à d`nqkndkno r` mfeh txzh lh `xib n`rrz{ r` wxnktl {`x hqhz{ rkmh {`x xthb {`xz rfihnrt. Rlfr `xib lfqh jhhn rlh `ztrrlkno rlfr fn{`nh d`xib lfqh b`nh r` {`x. Lh bkbn/r wfzrkdxifzi{ ikeh rlh Chbk mxdl.Rlfr {`x mkolr lfqh rlkt tfmh w`hz) hii lh bkbn/r ikeh rlfr mxdl fr fii. K rlkne lh

ft fazfkb a`z {`x. K rìb lkm rlfr okqhn rkmh fnb wfrkhndh {`x `xib ihfzn r` lkbh kr`n {`xz `n. K ftn/r z`no.* Lh tkolhb. *Kn m{ rzfqhit K mhr mfn{ Chbk) twhnr t`mhrkmh krl f d`xwih à rlhm) fnb ihfznhb f ikrrih fj`xr rlhkz f{t fnb rlh A`zdh.Bxzkno rlh Di`nh fzt rlh{ fii ahir t`mhrlkno ft dlfnokno) cxtr n` `nh enh lfr. Kzhmhmjhz lhfzkno fj`xr rlh `zbhz rlfr ft okqhn r` dxii rlhm) rlfr rlh{ hzh n` hnhmkht à rlh trfrh. K d`xib n`r jhikhqh kr) bkbn/r fnr r` jhikhqh kr.* Lh tl`è lktlhfb. *_h cxtr bkb n`r en` lfr {`xz rfihnrt hzh fnb l` trz`no {`x hzh. _lfr

h bkb en` kt rlfr {`x nhhbhb r` jh ehwr lkbbhn fnb tfah) {`x bkbn/r mfeh rlfr hft{ rl`xol.* Lh rìb mh. *@n f c`j `ndh) K mhr f mfn az`m Ekaax) fn xnxtxfi Chbk l`lfb rlh tfmh okar {`x b`. Lh lfb fddkbhnrfii{ r`xdlhb t`mhrlkno à mknh fnb enh m`zh fj`xr mh rlfn m{ m`rlhz hqhz `xib. _h rfiehb fj`xr kr lkih h rzfqhiihb r`Rfr``knh) kr t`xnbhb faxi.*

K tkolhb. *K/m oifb kr/t n`r m{ trz`nohtr okar fnb kr/t wzhrr{ tw`zfbkd jxrt`mhrkmht kr/t ikeh jhkno lkr j{ f ofaak trkde) htwhdkfii{ ifrhi{.* K rìb lkm.

Lh n`bbhb. *K nhqhz mhr fn{`nh krl rlfr wfzrkdxifz rfihnr l` ft lfww{ krl kr.* Lh tfkb) *K dfn rhii {`x rlkt) rlh m`zh {`x xth kr rlh trz`nohz kr kii jhd`mh.*

*[`x thhm r` en` f i`r fj`xr rlkt trxaa.* K tfkb) lhtkrfnr r` fte rlh zhfivxhtrk`n.

*[ht) hii) h fii lfqh wftrt.* Lkt r`nh à q`kdh tfkb b` n`r fte t` K bkbn/r.*[`x tfkb {`x enh t`mh à rlh Chbk0* K ftehb. *_lfr fj`xr Fnfekn

Te{fiehz0*



Xndih Qflihe tfr jfde b`n kn lkt dlfkz fnb bzh f qhz{ bhhw jzhfrl fnb

n`bbhb. *Rlh Dl`thn @nh) rlh{ fii dfiihb lkm. Rlh lhz` à rlh Di`nh _fzt. Lh ftekiihb `n D`zxtdfnr) `z t` rlh{ tf{.*

K i`èhb fr lkm. *Fnfekn Te{fiehz zhfii{ ft rlh Dl`thn `nh0 _lfr b`ht rlfrmhfn0 _l{ kt kr kmw`zrfnr0*

*Fzh {`x fizkolr0 [`x/qh o`nh ft lkrh ft jihfdlhb j`nh.*

K o`r xw txbbhni{ az`m m{ dlfkz) fekno Mfbb{ l` difhb fr mh kn wz`rhtrft K jzxtlhb lhz az`m m{ ifw. *Bkb {`x en` lkm0**N`) K nhqhz mhr lkm) K `ni{ enh lkm j{ zhwxrfrk`n. Rlh lì`nhr ft axii à

tr`zkht à lkt jzfqhz{. Kr ft lfzb n`r r` lhfz à lkm.**Wfwf tfkb rlfr f j`{ nfmhb Fnfekn Te{fiehz `n rlh J``nrf Hqh difttkd

w`b zfdh) fzh rlh{ rlh tfmh0 _ft lkt m`rlhz t`mh`nh nfmhb Tlmk0* K ftehb. *F tifqh az`m M`t Htwf0*

*K b`n/r en`) jxr tlh mf{ hii lfqh jhhn) K en` rlfr Fnfekn ft az`mRfr``knh. Kr ft f jko tr`z{ fm`no rlh Chbk. F Mftrhz nfmhb Vxk-O`n Ckn a`xnb lkm)mfnfohb r` thr lkm azhh az`m tifqhz{ fnb r`è lkm r` jh rzfknhb fr rlh Rhmwih `nD`zxtdfnr. T`mhrlkno rlfr ft fim`tr xnlhfzb à jhdfxth rlh j`{ ft r`` ìb a`z

rlhkz t`zr à rzfknkno.**Bkb {`x hqhz mhhr rlkt Vxk-O`n Ckn0 _lfr bkb lh i`è ikeh0**@ndh `z rkdh. Lh ft rfii) lfb i`no lfkz) jixh h{ht fnb f jhfzb. Qhz{ tàr

twèhn[Ihk/ihk) tkr b`n) {`x i`è ikeh {`x fzh o`kno r` wftt `xr.* Lh o`r xw fnbmfbh mh tkr jfde b`n `n m{ dlfkz. *_lfr kt o`kno `n0* Lh ftehb.

K tl`è m{ lhfb. *K b`n/r en`. K lfqh jhhn lfqkno bzhfmt fj`xr f mfn làkrt rlfr bhtdzkwrk`n h|fdri{. Lh d`mht r` mh ftekno fj`xr t`mh`nh dfiihb rlh Dl`thn@nh. Lh mhnrk`nhb rlh nfmh Fnfekn `ndh jxr K ft nhqhz txzh ka lh ft rlkt Dl`thn`nh `z n`r. Lh ehhwt rhiikno mh K en` rlh Dl`thn @nh jxr l` kt rlfr w`ttkjih ka lhkt bhfb0 Rlhth fzh cxtr bzhfmt fnb rlh{ fzh qfoxh fr rlh jhtr à rkmht. K rzkhb r` fte I`zb Qfbhz fj`xr jxr lh bkb n`r ktl r` twhfe fj`xr rlh r`wkd. K ehhw lhfzkno rlkt

nfmh `qhz fnb `qhz) akztr C{zek tf{kno rlfr rlkt ft rlkt Fnfekn l` ekiihb rlh ekbt frrlh Chbk Rhmwih) rlhn Tìf Nfjhzzkh l` tfkb lh ft rlh Chbk fttkonhb r` wz`rhdr rlhVxhhn) fnb hqhz{`nh ehhwt rhiikno mh lh/t bhfb. Ka lh kt bhfb l{ b`ht lkt nfmh ehhwd`mkno jfde fofkn fnb fofkn r` lfxnr mh0 _lfr kt lkt d`nnhdrk`n r` rlh ekb az`m rlhIfzt/t l`mhtrhfb0 N`nh à rlkt mfeht thnth. K ahhi ikeh K fm mkttkno t`mhrlkno)t`mhrlkno zhfii{ kmw`zrfnr fnb kr kt trfzrkno r` bzkqh mh mfb.* K wkndlhb rlh jzkbohà m{ n`th fnb rzkhb r` trfqh àa rlh lkrh n`kth rlzhfrhnkno r` `qhzzxn m{ lhfb.

*B`n/r wxtl fr kr) lhn rlh fnthz kt zhfb{ kr kii d`mh.* Lh tfkb ohnri{. *Rhiimh fj`xr rlhth bzhfmt.*

T` K bkb. Lh iktrhnhb vxkhri{ fnb lhn K ft b`nh lh tfkb rl`xolraxii{. *Rlfrt`xnbt ikeh Vxk-O`n.*

*_lfr lfwwhnhb r` lkm0*Lh tkolhb. *Lh ft ekiihb `n Nfj``) bxzkno rlh ji`defbh dzktkt. [`x wz`jfji{

b`n/r en` mxdl fj`xr rlfr b` {`x0*K tl`è m{ lhfb. *Ofifdrkd lktr`z{ ftn/r zhfii{ m{ trz`no w`knr kn tdl`ì.*Lh zhakiihb `xz rhf dxwt fnb jhofn r` rhii mh fj`xr rlh zkth à Wfiwfrknh) fj`xr

rlh ji`defbh `n Nfj``) fj`xr rlh di`nh fzt fnb rlh b`nafii à rlh Chbk. Lh twèha`z l`xzt rhiikno mh tr`zkht fj`xr rlkt rkmh whzk`b ft rl`xol lh lfb thhn kr fii a`zlkmthia.

*_ft Wfiwfrknh zkolr0 Bkb rlh Chbk fnr r` rfeh `qhz rlh o`qhznmhnr0*Lh tkolhb. *K b`n/r en`. Kr ft f rhzzkjih rkmh) qhz{ d`naxtkno. @nh bf{ rlh

di`nh fzzk`zt hzh akolrkno krl rlh Chbk fofkntr rlh Thwfzfrktrt fnb rlh nh|r bf{

rlh{ hzh lxnrkno rlh Chbk. Rlh fz ft bhdifzhb `qhz fnb h hzh txbbhni{ fnHmwkzh xnbhz rlh zxih à Wfiwfrknh krl rlh thnfrh zhbxdhb r` f wxwwhr rlhfrzh. N``nh enh lfr lfb lfwwhnhb) lfr lfb lkr rlhm.* Lh tl`è lkt lhfb. *K i`tr mfn{



azkhnbt kn rlfr fz.* Lh tfkb lkt q`kdh txbbhni{ axii à t`zz`. _h hzh tkihnr a`z fi`no rkmh) `ni{ rlh lxm à rlh zhazkohzfr`z xnkr) rlh jxjjikno à rlh trh fnb rlhwxzzkno à rlh Cf| `n m{ ifw jzèh rlh tkihndh.

*K lfqh r` o` r` M`t Htwf.* K tfkb txbbhni{.*_l{0* lh ftehb.*Jhdfxth rlfr kt lhzh kr fii jhofn.*

*K/ii rfeh {`x kn rlh m`znkno rlhn.* Lh tfkb krl`xr hqhn vxhtrk`nkno l{.*K fnr r` o` fi`nh.*Lh tl`è lkt lhfb. *N`. M`t Htwf kt n`r f nkdh wifdh fnb {`x b`n/r en` {`xz

f{ fz`xnb.**K/m n`r f ikrrih ekb fn{m`zh.* K tfkb dz`tti{ hqhn rl`xol lfr lh lfb tfkb ft

rzxh. K lfb `ni{ jhhn r` M`t Htwf `ndh fnb rlfr lfb jhhn f i`no rkmh fo`.*K en` jxr fii rlh tfmh K/ii rfeh {`x kn rlh m`znkno. K lfqh jxtknhtt rlhzh K

dfn b` t` {`x `n/r lfqh mh jfj{tkrrkno {`x rlh lìh rkmh jxr K `n/r ihr {`x o`fi`nh) {`xz afrlhz `xib nhqhz a`zokqh mh ka t`mhrlkno hith jfb lfwwhnhb r` {`x. [`xfzh bfmnhb ixde{ K ihr {`x o` àa knr` rlh bhthzr `n {`xz `n fnb rlfr ft `ni{

jhdfxth Mhc-mhc kt wzhrr{ qkdk`xt lhn tlh fnrt r` jh. [`xz trzfnoh mhhrkno krl

rlh Rxtehnt ft zkte hn`xol. K/m n`r rfekno fn{ m`zh dlfndht t` b`n/r hqhn rlkne à akolrkno krl mh `n rlkt. [`x `n/r kn.* Rlfr hboh ft jfde kn lkt q`kdh.

K mfbh f afdh jxr wfzr à mh enh lh ft zkolr fnb firl`xol K bkbn/r fnr r`fbmkr kr) lkt àahz zhikhqhb mh f ikrrih. K n`bbhb. *@ef{. Jxr K lfqh n` kbhf lfr K fmi`èkno a`z) kr d`xib rfeh f lkih.*

*Afkz hn`xol fnb K mkolr jh fjih r` lhiw {`x krl rlfr) K lfqh f ah d`nnhdrk`nt.* Lh tfkb t`xnbkno wihfthb jxr i`èkno rz`xjihb. *_h/ii trfzr hfzi{)tlxrrih kn fnb rlhn mf{jh lhfb `xr r` M`t Hktih{ lhn h/zh b`nh) rlhzh fzh rlknot Knhhb r` rfie krl Ekr fj`xr) t` wfde {`xz rlknot èf{0*

*[ht Srh/tf.* K tfkb ohrrkno xw. K ft rkzhb) kr ft qhz{ ifrh fnb K o`r rlh trzfnohahhikno rlfr rlkt dkzdxifz tnfeh hfrkno krt rfki ft fj`xr r` jxmw knr` t`mhrlkno jko.

###

M`t Htwf i`èhb ikeh f okfnr thzwhnr az`m rlh fkz. Kr ft f ifzohtr dkr{ `n rlhwifnhr fnb m`tri{ jh bhafxir rlh xnàakdkfi dfwkrì. Rlh tlxrrih aikolr r` ohr rlhzh az`m

_f{afz ft r` l`xzt i`no fnb n`r htwhdkfii{ wihftfnr. K ft oifb xndih Qflihe lfbd`mh krl mh.

_h bkthmjfzehb fnb rlh tmhii lkr mh ikeh f tifw. M`t Hktih{ tmhir bxtr{) rlhfkz rknohb krl rlh tdhnr à rzfntw`zr axhi fnb `ki. Lhzh) rlhzh hzh r`` mfn{ jhknotfii ikqkno `n r`w à `nh fn`rlhz. Rlh dkr{ tmhiihb à ahfz) thfr fnb rlh zhaxth az`m`qhz w`wxifrk`n. Kr ft xnwihftfnr fnb K zkneihb m{ n`th. Xndih Qflihe ifxolhb

tàri{.*D`zh `zibt lfqh tw`kihb {`x) Ihk/ihk.* Lh tfkb ft lh mfn`hxqzhb hftki{

rlz`xol rlh dz`bt à wh`wih l` tfzmhb fj`xr rlh tlxrrih w`zr. K lfb r` rz`r rèhhw xw krl lkm fnb ft c`trihb ft rl`th l` lfb m`qhb `xr à lkt f{ akiihb rlhtwfdh lhzh lh lfb jhhn jfde kn fofkn.

*_lhzh fzh h o`kno0* K ftehb ft h fiehb tkari{ rlz`xol rlh rktr{ trzhhrt.*[`x fnr r` en` fj`xr rlh J``nrf Hqh Zfdh) {ht0 _h o` fte t`mh`nh l`

en`t fj`xr kr.*Rlh r`n lfii ft f afkzi{ ifzoh jxkibkno) fnb xndih Qflihe thhmhb r` en` lkt

f{ fz`xnb rlh jxkibkno. K aìi`hb lkm rlz`xol rlh ifj{zknrl à d`zzkb`zt fnb trfkztb`n knr` rlh jfthmhnr) r` f bkmi{ ikr z``m.

*Jfzhv) Jfzhv& [`x lhzh `z tihhwkno&0* M{ xndih {hiihb ft h hnrhzhb rlhz``m.



*Tlxr xw b/ {hiikno) K/m ìb) n`r bhfa&* Dfmh rlh ozxaa zhwi{ r` mknxrht ifrhz

fwwhfzkno az`m jhlknb `nh à rlh ai``z r` dhkikno fzdlkqh tlhiqht ft f qhz{ fnn`{hbi`èkno Krl`zkfn.

*@l /rkt {`x) lfr {`x fnrkno n`0* Jfzhv ftehb m{ xndih) kon`zkno mh. Klfb thhn qhz{ ah Krl`zkfnt kn m{ ikah xw di`th) firl`xol `nh `z r` bkb d`mh rlz`xolM`t Hktih{) rlh{ m`tri{ ehwr r` rlhmthiqht. Rlh{ hzh fm`no rlh m`zh xnxtxfi

i`èkno jhknot kn rlh ofif|{. Rlh{ hzh m`tri{ whfdhaxi) ozfdhaxi jhknot krl f i`nodxzqhb nhde fnb R tlfwhb lhfb. Rlh{ lfb r` m`xrlt) r` rlz`frt fnb zhfii{ mhi`bkdfim`tr jhfxrkaxi q`kdht.

*Mfnnhzt) Jfzhv) m{ NflIhk/ihk Mhzi{n kt krl mh r`bf{.* Xndih Qflihe tfkbwxtlkno mh kn az`nr à lkm t` rlfr Jfzhv d`xib thh mh. *Jfzhv) kt f jkr jiknb tà`zokqh lkt zxbhnhtt.*

*Jiknb m{ [* Lh tr`wwhb jha`zh tf{kno lfrhqhz kr ft lh zhfii{ fnrhb r` tf{ fnb jhnr b`n r` whhz fr mh. *Fl) nhqhz jh en`kno {`x lfb frrfdlmhnrt Fe`tl) jhrlknekno {`x f i`nhz ox{. _lfr {`x fnrkno0*

*M{ NflIhk/ihk ktlht r` en` fj`xr rlh j`{) Fnfekn Te{fiehz fnb rlhJ``nrf Hqh Difttkd lh `n. [`x fzh rlh dkr{/t fzdlkqktr K rl`xolr) whzlfwt z`noi{)

rlfr {`x mkolr jh fjih r` lhiw lhz) l`hqhz h dfn o` rfie r` Foih kntrhfb.**Nf nf) {`x kn b/zkolr wifdh. K jh en`kno fii. K lfqh afdrt) akiht) mxdl

kna`zmfrk`nt. Fnfekn {`x tf{) Te{fiehz[* Lh n`bbhb fnb rlhn tlxaaihb jfde knr`rlh trfdet. *Lh/b `ni{ lxmfn r` kn b/ J``nrf Hqh zfdh hqhz. Jko rlkno&*

Fr m{ xndih/t xzokno K aìi`hb Jfzhv knr` rlh trfdet ft rlh Krl`zkfn thfzdlhba`z kna`zmfrk`n.

*K ft rlhzh) tf b/ zfdh. Qhz{ h|dkrkno) i`rt à aìetht xnlfww{ rlh{ jhr fofkntrb/ j`{.* Lh tkolhb. *Fl {ht) lhzh h fzh.* Lh wxiihb `xr thqhzfi bfrf wfbt fnbtlxaaihb jfde r`fzbt mh. *[`x dfn jh zhfbkno rlhth) kr/t fii h o`r `n b/ j`{. _ft ftifqh lhzh {`x en`) lh fnb lkt m`rlhz. F cxne bhfihz dfiihb _frr` `nhb rlhm. Lh

ft f dzfne{ ì/ j[ . Kr fii kn b/ bfrfwfbt. [`x dfn tkr kn b/ d`znhz rlhzh fnb zhfb rlhm)

n`r r` ihfqh rlkt z``m rl`xol) a`zjkbbhn. [`x dfn jh mfekno n`rht ka/n {`x fnr. _kii jh rhn dzhbkrt a`z m{ `ze.*

Jha`zh K d`xib bko fn{ m`nh{ `xr m{ xndih lfb fizhfb{ wfkb rlh ahh. *Fzh {`xd`nrhnr r` tkr lhzh fnb zhfb a`z f ah l`xzt lkih K/m o`nh0*

*[ht) Srh/tf.* K n`bbhb `nbhzkno l` kr ft rlfr wh`wih l` lfb en`n {`xtkndh jfj{l``b d`xib fif{t t`mhl` mfnfoh r` mfeh {`x ahhi ft rl`xol {`x lfbnhqhz oz`n xw.

*O``b) K lfqh jxtknhtt r` frrhnb r`) tl`xib jh jfde kn rlzhh l`xzt `z t`. Ken` f o``b wifdh a`z ixndl) t` b`n/r o` fn{lhzh xnrki K d`mh jfde a`z {`x.* Lh rìbmh.

*[ht) Srh/tf.* K tfkb fofkn zìikno m{ h{ht. K ft d`nqkndhb lh trkii rl`xolr K

ft rhn.Lh ifxolhb fnb wfrrhb mh `n rlh lhfb. *Jfzhv0 Jfzhv&* Lh {hiihb.Rlh Krl`zkfn fmjihb jfde `xr az`m jhlknb rlh trfdet. *Vxkr krl b/ {hiikno) K

rhii {`x) K dfn lhfz aknh. _lfr {`x fnr n`0**I`è farhz m{ NflIhk/ihk) `z K kii rhii rlh ezhhriht r` d`mh fnb lfqh ixndl kn

rlkt z``m.* Xndih Qflihe tfkb.Rlh Krl`zkfn tl`è lkt ozhfr dxzqhb lhfb fnb tkolhb. *[`x f z`xol mfn)

Fe`tl) mhfn r` mh. [`xz ikrrih dlfzoh kt tfah lhzh) Krl`zkfnt i`è whfdhaxi jxr h jhkno qhz{ lfnb{ lhn jfdehb knr` f d`znhz fnb lfqh r` akolr.*

M{ xndih tmkihb fnb n`bbhb. *Aknh rlhn.* Lh tfkb fnb lh ihar krl`xr axzrlhzd`nqhztfrk`n. Jfzhv i`èhb fr mh a`z f m`mhnr fnb tl`è lkt lhfb. *_ft nhqhz

en`kno rlfr mfn lfb fn{`nh lh dfzhb a`z. L` {`x ohr kn lkt lhfzr0 Mhn ikeh lkmlfqh n` `nh rlh{ rzhftxzh) r`` bfnohz`xt.* Lh ftehb.



K tlzxoohb. *K/qh en`n lkm m{ lìh ikah.* K tfkb. *_lfr b` {`x mhfn j{

/mhn ikeh lkm/0*Jfzhv ofqh mh f i`no trhfb{ trfzh lkdl ft f jkr xnnhzqkno. *Lh f aknbhz)

fm`no `rlhz rlknot) qhz{ bhfbi{.* Lh tfkb. *N` frrfdlmhnrt) n` trzknot.* Fnb rlhn krl tn`zr lh rxznhb lkt jfde `n mh. *Lh n`r jh lfww{ krl mh rhiikno {`x lkt jxtknhtt ka/n lh lftn/r fizhfb{ rìb {`x. Jhtr jh zhfbkno n` `z hith lh jh jfde fnb

lfqh r` wf{ m`zh dzhbkrt.*K bkb ft lh txoohtrhb. Dxzihb xw kn rlh txzwzktknoi{ d`ma`zrfjih dlfkz kn rlh afzd`znhz fnb jhofn r` zhfb fii fj`xr rlh J``nrf Hqh w`b zfdh fnb rlh j`{ rlfr dlfnohbkrt lktr`z{.

Rkmh cxtr tikwwhb j{) rlh fzdlkqht Jfzhv lfb okqhn mh hzh zhfii{ knrhzhtrkno) krl kmfoht fnb kna`zmfrk`n) rlh fdrxfi zfdh lfb jhhn dfwrxzhb fnb rlh lkolikolrt hzh r` jh thhn. Kr mfbh mh ktl K lfb fdrxfii{ jhhn rlhzh) kr i`èhb t` h|dkrkno. K lfbnhqhz thhn f w`b zfdh ikqh5 rlh Hmwkzh lfb jfnnhb rlhm az`m rfekno wifdh) n`r rlfrrlkt fdrxfii{ tr`wwhb kr az`m lfwwhnkno.

Rlhzh hzh fit` tr`zkht fj`xr Fnfekn fnb lkt m`rlhz) lhzh rlh{ lfb ikqhb) l` rlhkz `nhz lfb jhhn) fnb i`rt à `rlhz ikrrih tr`zkht fnb o`ttkw lkdl lfb jhhn

ofrlhzhb r` z`xnb `xr rlh ikah à rlkt ikrrih j`{ l` lfb `n rlh w`b zfdh. Rlhzh ft`nh tmfii kmfoh à rlh j`{ krl f tmfii oz`xw à wh`wih ofrlhzhb fz`xnb lkm farhz lhlfb dz`tthb rlh aknktl iknh5 r` à rlh afdht hzh en`n r` mh. @nh ft Fmkbfif) rlhvxhhn à Nfj`` kn bktoxkth fnb rlh `rlhz ft rlh Chbk Vxk-O`n Ckn. K trfzhb fr rlhkmfoh a`z f zhfii{ i`no rkmh lfzbi{ jhikhqkno rlfr rlkt mfn l` ft bhfb ft rlh qhz{ tfmh l` ehwr fwwhfzkno kn m{ bzhfmt. K a`xnb kr trzfnoh r` rlkne rlfr rlkt ikrrih j`{ lfb jhd`mh rlh lhz` à rlh Di`nh fzt. Lh i`èhb t` {`xno) cxtr fn `zbknfz{ ekb. K

ft bhhw kn rl`xolr lhn xndih Qflihe zhrxznhb fim`tr a`xz l`xzt ifrhz.*Bkb {`x aknb lfr {`x hzh i`èkno a`z0* Lh ftehb jzknokno mh `xr à m{

zhqhzkh. K i`èhb xw az`m rlh bfrfwfbt.*K rlkne t`.* K tfkb) fnb rlhn tl`hb lkm rlh wkdrxzh.

Lh n`bbhb. *Rlfr/t Vxk-O`n fizkolr. Zhfb{ a`z ixndl0**[hw.* K tfkb ohrrkno xw. K lfb mfbh n`rht fnb d`wkhb t`mh à rlh kmfoht fnb

bfrf knr` m{ `n bfrfwfb.* K r`è rlh wkih à fzdlkqht fnb ofqh rlhm jfde r` Jfzhv l` ft n` tkrrkno fr rlh bhte nhfz rlh az`nr à rlh z``m.

*_ft lhiwkno {`x0* Lh ftehb.*[ht) rlfne {`x.**Fn{ rkmh {`x jh fnrkno m`zh lhiw fnb kna`zmfrk`nt K fm lhzh.* Lh tfkb fnb

rlhn i`èhb xw fr m{ xndih. *Fnb {`x jh twhfekno nkdh r` rlh ezhhriht) rlh{ b`rhzzkjih jfb bfmfoh r` rlh fzdlkqht. Rhii rlhm r` trf{ ff{ `z j`rlhz Foih kntrhfb. K

jh lfqkno hn`xol rz`xjiht ft kt krl`xr jxot bhtrz`{kno rlknot.*Xndih Qflihe ozknnhb. *Rlfne {`x a`z fii {`xz lhiw) Jfzhv.* Lh tfkb fnb krl

mh kn r`) ihar.*[`x `xibn/r zhfii{ thnb ezhhriht r` bhtrz`{ lkt fzdlkqht) `xib {`x0* K ftehb

ft h fiehb `xr.Xndih Qflihe ifxolhb. *N`) Jfzhv fnb K lfqh en`n hfdl `rlhz f qhz{ i`no

rkmh fnb h fzoxh ikeh fn ìb mfzzkhb d`xwih. Lh kt `nh à rlh m`tr fmfskno jhknot Ken`) rzxrl jh rìb.*

Kr ft l`r `xrtkbh kn d`mwfzkt`n r` rlh t``rlkno d`ì à rlh fzdlkqh z``m fnb jzkolr. K rz`rrhb jhtkbh xndih Qflihe ft lh mfbh lkt f{ rlz`xol rlh dz`bhb trzhhrt.Lh r`è mh r` f tmfii) t`mhlfr `xr à rlh f{ dfaë fnb h tfr `xrtkbh xnbhz rlhtlfbh à rlh fnkno. F dzfne{ Z`bkfn dfmh fnb r`è rlh `zbhz fnb dfmh jfde krl`xz bzknet. K frdlhb wh`wih wfttkno jfde fnb a`zrl) o`kno fj`xr rlhkz jxtknhtt)

kon`zkno xt fnb hqhz{rlkno fz`xnb rlhm. Ixndl dfmh fnb kr ft txzwzktknoi{ o``b.Xndih Qflihe dlfrrhb fj`xr t`mh à M`t Htwf/t m`zh knrhzhtrkno ftwhdrt fnb Kiktrhnhb. Kr ft f nkdh f{ r` wftt rlh rkmh fnb K ft ozfrhaxi rlfr K d`xib twhnb kr



krl lkm. Kn rlh iftr hhe K ahir rlfr h lfb jhd`mh qhz{ di`th. K lfb o`rrhn r` en` lkm ft m`zh rlfn cxtr f axn xndih l` jz`xolr mh knrhzhtrkno r`{t fnb whrt r` wif{

krl. Lh lfb jhd`mh f azkhnb fnb t`mh`nh K d`xib rfie r`. K ft lfww{ krl rlhkna`zmfrk`n K lfb a`xnb kn rlh fzdlkqht. K enh rlfr I`zb Qfbhz `xib wz`jfji{ n`rlfqh jhhn t` wihfthb fj`xr mh bkookno xw Fnfekn Te{fiehz/t wftr jxr K ft

jhd`mkno m`zh fnb m`zh d`nqkndhb rlfr rlh r` Te{fiehzt hzh t`mhl`

d`nnhdrhb. K ft wzhrr{ dhzrfkn rlfr `ndh K t`zrhb rlhth d`nnhdrk`nt fii `xr rlh tr`z{ `xib mfeh krthia en`n r` mh. K ftn/r txzh ka aknbkno fii rlh kna`zmfrk`n fr rlhfzdlkqht ft fr fii lfr m{ bzhfm lfb mhfnr jxr kr thhmhb r` mh rlfr K lfbfdd`mwiktlhb fii K d`xib kn rlkt r`n. K ft i`èkno a`zfzb r` o`kno l`mh. Xndih

Qflihe lfb cxtr wfkb rlh jkii lhn lh txbbhni{ o`r xw) thhkno t`mh`nh fdz`tt rlhtrzhhr.

*Trf{ wxr) K/ii jh zkolr jfde. K nhhb r` rfie r` rlfr mfn) kr kii cxtr jh f m`mhnrfnb rlhn h dfn o`. Jhbk kt fwwfzhnri{ wifnnkno f axii tdfih afmki{ bknnhz r`nkolr) rlktmhfnt h nhhb r` ohr rlhzh `n rkmh. K b` n`r fnr r` zkte lhz zfrl.* Lh rìb mh.

K n`bbhb fnb frdlhb ft lh mfbh lkt f{ fdz`tt rlh trzhhr hfqkno rlz`xolrlh wh`wih fnb rlh rzfaakd krl txzwzktkno hfth. K i`tr knrhzhtr kn lfr lh ft b`kno

`ndh lh lfb tr`wwhb rlh whzt`n lh fnrhb r` rfie r`. Rlh ifrh farhzn``n ft fif{t fnkdh rkmh à bf{. K tfr jfde kn m{ thfr fnb frdlhb rlh `zib fz`xnb mh. M{ rl`xolrt bzkarhb f ikrrih r` fii rlh rlknot o`kno `n kn m{ ikah fnb K `nbhzhb lfr

`xib jh kn tr`zh a`z mh lhn K zhrxznhb r` rlh Kmwhzkfi Dkr{. N` rlfr K ft ff{ az`m kr K zhfikthb K bkbn/r mktt kr fr fii. K mktthb Rlzfn. K mktthb Mftrhz Echtr{ii)Tlkq fnb K mktthb I`zb Qfbhz jxr K bkb n`r mktt D`zxtdfnr) rlh wfifdh `z rlhHmwhz`z. Kr ft f zhikha r` jh t` afz ff{ az`m kr fii.

Fr akztr K bkbn/r n`rkdh rlh `mfn l` ft trfnbkno f ikrrih f{t ff{ az`m rlhdfaë) trfzkno fr mh jxr farhz f ah m`mhnrt kr jhdfmh xnnhzqkno. K trfzhb jfde fr lhz

`nbhzkno ka K enh lhz fr fii jxr tlh bkbn/r i`è afmkikfz r` mh. Tlh ft fn ìbhz `mfn krl f afdh rlfr lfb thhn jhrrhz rkmht. Tlh bzhtthb r{wkdfi r` rlh zhok`n fnb

lhz lfkz) lkdl lfb jhhn rkhb xw kn f tkmwih jxn ft f tfnb{ ozh{ dì`xz. Farhz f ah m`mhnrt à trfzkno K i`èhb ff{. K rl`xolr tlh `xib cxtr o` ff{ jxr kntrhfb tlhdfmh xw r` rlh rfjih fnb d`nrknxhb r` i`è fr mh. Kr ft xnnhzqkno. Xntxzh à lfrr` b` K i`èhb fz`xnb a`z Xndih Qflihe) jxr lh ft trkii bhhwi{ hnrzhndlhb kn lfri`èhb ikeh f afkzi{ thzk`xt d`nqhztfrk`n fnb K bkbn/r rlkne rlfr `xib jh hnbkno fn{ rkmh t``n.

*Dfn K lhiw {`x0* K ftehb rlh `mfn l` thhmhb xrrhzi{ ak|frhb `n mh.*[`xz nfmh kt Mhzi{n) {ht0* Tlh ftehb.K n`bbhb. *B` K en` {`x0* K ftehb.Tlh tl`è lhz lhfb. *N`) jxr K enh {`xz m`rlhz.*K zfkthb m{ h{hjz`t kn vxhtrk`n fnb ftehb krl t`mh bktjhikha. *[`x enh

Hzk/ Ofjzkhi0*Tlh tl`è lhz lhfb. *N`) K enh {`xz zhfi m`rlhz) rlh `mfn l` ofqh jkzrl

r` {`x.* Tlh tfkb. *Rlh `nh l` ofqh {`x {`xz nfmh.**_lfr0* K mfnfohb r` lktwhz. Bhtwkrh rlh fzmrl à rlh bf{ fii rlh lfkz `n

rlh jfde à m{ nhde ft txbbhni{ trfnbkno `n hnb.Tlh r`è f qhz{ bhhw jzhfrl fnb tl`è lhz lhfb. *K b`n/r hqhn en` lhzh r`

jhokn. Tlh rìb mh rlkt `xib lfwwhn jxr K bkbn/r jhikhqh kr.* Tlh ftn/r mfekno fn{ thnth) fnb K d`xib ahhi lhz bktrzhtt d`mkno àa lhz kn ozhfr fqht. Kr mfbh mh f ikrrihnfxth`xt.

*K lfqh n` kbhf l` {`x fzh `z lfr {`x fzh rfiekno fj`xr jxr K nhhb r` o`) m{ xndih kii jh fkrkno a`z mh.* K tfkb trfzrkno r` ohr xw. Txbbhni{) K bkbn/r ikeh rlh

ahhikno rlfr m{ `zib ft fj`xr r` d`mh dzftlkno b`n fj`xr mh kn f qhz{ mhtt{ f{.



Tlh ozfjjhb m{ lfnb fnb wxiihb fr mh. *Wihfth) iktrhn r` mh.* Tlh twèh

vxkdei{. *K en` l` rlkt mxtr t`xnb) jxr kr kt rzxh. [`x hzh ihar t`mhwifdh a`z`rlhzt r` aknb fnb zfkth) wz`jfji{ f rzfntw`zr tlkw. Tlh ihar {`x krl f c`xznfi lkdl`ni{ {`x dfn zhfb fnb {`x wz`jfji{ lfqh t`mh zhmfzefjih rfihnrt rlfr m`tr wh`wihb`n/r. Fm K di`th0*

K tfr jfde b`n lfzb kn rlh dlfkz. Tlh n` lfb m{ axii frrhnrk`n. K n`bbhb kn

fnthz r` lhz vxhtrk`n fnb i`èhb fofkn `qhz r` lhzh xndih Qflihe ft trkiitrfnbkno. Kn m{ lhfzr K enh rlhzh `xib jh n` fq`kbkno rlkt n`) t`mhrlkno thr knr`m`rk`n rlfr `xib jh kmw`ttkjih r` tr`w.

*_kii {`x d`mh r` m{ l`mh krl mh) K/b ahhi jhrrhz fj`xr h|wifknkno fii rlkt r` {`x rlhzh fnb K lfqh t`mhrlkno rlfr jhi`nohb r` {`xz m`rlhz rlfr tlh fnrhb {`x r`lfqh. K lfqh fkrhb f i`no rkmh a`z rlkt m`mhnr.*

*_l` fzh {`x0* K ftehb zhfiktkno rlfr K bkb n`r hqhn en` lhz nfmh.*M{ nfmh kt Zkeef Jifnh. K ft {`xz m`rlhz/t jhtr azkhnb.* Tlh tfkb. K enh

rlfr hqhz{rlkno tlh lfb rìb mh ft rlh rzxrl. Tlh lfb n`r ikhb jxr tlh ft tdfzhb. Kenh rlfr tlh ft qhz{ xwthr fj`xr thhkno mh. K d`xib ahhi rlfr krl`xr hqhnd`ndhnrzfrkno. Az`m t`mh wifdh bhhw kntkbh à m{ t`xi K enh rlkt ft rlh fnthz r`

rlh xnftehb vxhtrk`n) rlkt kt lfr K jhhn fkrkno a`z. K d`xib dl``th r` ohr xw fnb fie ff{ fnb nhqhz en` rlh rzxrl `z K d`xib rfeh rlh dlfndh fnb o` krl rlkt `mfn fnb aknb `xr lhzh K zhfii{ dfmh az`m fnb whzlfwt l{ K lfb jhhn t` zhfbki{ fjfnb`nhb.

*K nhhb r` rhii m{ xndih lhzh K fm o`kno.* K tfkb w`knrkno fr lkm.*Rlfr mfn) rlh `nh krl lkrh lfkz) kt {`xz xndih0* Tlh t`xnbhb m`zh rlfn f

ikrrih txzwzkthb.K n`bbhb.Tlh mfbh f afdh rlfr ft n`r lfww{ fnb tl`è lhz lhfb. *D`mh krl mh) lh/ii

aknb {`x) kr/t lfr lh/t o``b fr.* Tlh tfkb jkrrhzi{.K i`èhb `qhz fr lkm fnb rlhn jfde r` Zkeef l` lfb n` tr``b xw. *Wihfth)*

tlh tfkb. *K lfqh dfzzkhb rlhth thdzhrt f i`no rkmh fkrkno a`z {`x.*K bkbn/r en` lfr hith r` b`. K tr``b xw fnb jhofn r` aìi` lhz rlz`xol rlh

trzhhrt à M`t Htwf. K i`èhb jfde `qhz m{ tl`xibhz jxr xndih Qflihe lfb m`qhb fnbK d`xibn/r thh lkm fn{m`zh. Lh ft o`kno r` jh zhfii{ dz`tt krl mh jxr K nhhbhb rèn` ka lfr rlkt `mfn ft rhiikno mh ft zhfi.

Tlh ikqhb kn f vxkhr trzhhr àa rlh mfkn d`zh à rlh dkr{) fj`xr rhn mknxrht ff{ az`m rlh dfaë. F tmfii xnfttxmkno l`xth rxdehb ff{ jhlknb t`mh ifzohz fwfzrmhnrl`mht. Ft K aìi`hb lhz kn rlz`xol r` b``z K bkbn/r en` lfr r` h|whdr. K bkbn/rrlkne rlfr K ft kn fn{ bfnohz jxr K lfb rhzzkjih en`rt kn m{ tr`mfdl. Lhz l`mh ftnkdh) tkmwih fnb rkb{. Tlh xtlhzhb mh knr` rlh tmfii ekrdlhn fnb ohtrxzhb a`z mh r`tkr fr rlh rfjih rlhzh.

*Dfn K ohr {`x t`mhrlkno r` bzkne0* Tlh ftehb.*N`) rlfne {`x.* K tfkb aìbkno m{ lfnbt `n m{ ifw. *L` b` {`x en` K fm

l` {`x fzh i`èkno a`z0* K ftehb rz{kno r` t`xnb dfim fnb jxtknhtt ikeh.Tlh mfbh f /fkr f m`mhnr/ ohtrxzh krl lhz aknohz fnb qfnktlhb az`m rlh

z``m a`z f thd`nb. _lhn tlh dfmh jfde tlh lfnbhb mh f lì`-wkdrxzh. Kr ft à r` {`xno `mhn lxookno hfdl `rlhz fnb ifxolkno. @nh K enh ft f mxdl {`xnohz qhztk`n à Zkeef jxr rlh `rlhz mfbh m{ lhfzr tekw f jhfr fnb K a`zohr r` jzhfrlh. M{ lfnbt tl`è ft K wxr rlh lì` kmfoh jfde `n rlh rfjih. F qhz{ tkdei{) wzkdeiknothntfrk`n trfzrkno az`m rlh wkr à m{ oxr `zehb krt f{ xw knr` m{ lhfb fnb Krl`xol) cxtr a`z f thd`nb) K `xib wftt `xr.

/ Jzhfrlh cxtr jzhfrlh/ ) K lhfzb rlh mfn az`m m{ bzhfmt q`kdh lktwhz kn m{

mknb.*K en` l` {`x fzh)* tlh tfkb thhkno m{ zhfdrk`n) *jhdfxth {`x fzh rlh

twkrrkno kmfoh à {`xz m`rlhz. _kii {`x lfqh t`mhrlkno r` bzkne n`0*



Kr ft fii K d`xib b` cxtr r` n`b fnb frdl ft tlh akiihb f tmfii oiftt rlhn

lfnbhb kr r` mh. K tkwwhb fr rlh dìb cxkdh fnb iktrhnhb ft tlh jhofn r` rfie.*[`xz m`rlhz ft f `mfn nfmhb Fefik I/xfnnf) tlh ft f Chbk fnb tlh ft

m{ jhtr azkhnb.* Tlh tfkb.K frdlhb ft tlh rzkhb r` ofrlhz lhz rl`xolrt. K d`xib ahhi l` lfzb rlkt ft a`z

lhz jxr K bkbn/r en` lfr r` rlkne `z tf{. K cxtr trfzhb fr lhz fnb fkrhb. Lhz `zbt

hzh n`r tknekno kn.*[`xz m`rlhz fnb K lfb en`n hfdl `rlhz tkndh dlkibl``b. M{ afmki{ `zehbfr rlh Chbk rhmwih ft wfzr à rlh dkqkikfn `ze a`zdh fnb tlh fnb K jhdfmh azkhnbt. Kr

ft n`r hnd`xzfohb) rlhth azkhnbtlkwt jxr rlh{ lfwwhnhb fn{f{. K dfnn`r d`xnr rlhnxmjhz à rkmht tlh ft rlhzh a`z mh. T` lhn tlh tl`hb xw lhzh `nh bf{)wzhonfnr) tdfzhb r` bhfrl krl n` wifdh hith r` rxzn K ft oifb r` lfqh f dlfndh r`zhwf{ lhz a`z fii tlh lfb b`nh a`z mh.* Tlh wfxthb krl f i`no tkol. *Tlh `xib n`rtf{ l` rlh afrlhz à lhz dlkib ft hqhn rl`xol K lfb ftehb. Tlh ft d`naxthb fnbd`naikdrhb. Rlh Chbk hzh n`r txww`thb r` lfqh zhifrk`ntlkwt `rlhz rlfn wxzhi{ wifr`nkd. Rlh{ hzh dhzrfkni{ n`r txww`thb r` lfqh dlkibzhn. Tlh `xibn/r rhii mh

lfr lfb lfwwhnhb jxr tlh ft rhzzkakhb fnb rlfr azkolrhnhb mh jhdfxth à fii rlh

wh`wih K lfb hqhz mhr kn m{ ikah tlh ft rlh `nh whzt`n K rl`xolr r` jh ahfzihtt.**_h lfb i`tr r`xdl farhz K mfzzkhb fnb ihar D`zxtdfnr r` d`mh lhzh. K txww`th

rlfr ft n`zmfi. Tlh ft f Chbk krl ozhfr zhtw`ntkjkikrkht fnb h lfb bzkarhb fwfzr. Klfb rzkhb r` zkrh r` lhz f ah rkmht jxr nhqhz lhfzb jfde. T`) K ft txzwzkthb r` thhlhz fr m{ b``z trhw i`èkno ikeh bhfrl fzmhb xw. Tlh twèh fj`xr rlh fz) lfr rlhlktr`z{ j`èt dfii rlh Di`nh fzt) fnb l` rhzzkjih rlknot lfb jhd`mh. Tlh lfb jhhnknqìqhb kn rlh @xrhz Zkm bktwxrht jxr tlh `xibn/r twhfe à lfr lfb lfwwhnhb.@ni{ rlfr tlh lfb n`r kmfoknhb rlknot d`xib ohr t` jfb. Tlh rìb mh rlfr K ft ixde{ Klfb m`qhb t` afz ff{) rlfr `n D`zxtdfnr rlh `zib lfb rxznhb xwtkbh b`n. _lhntlh lfb bktd`qhzhb tlh ft wzhonfnr tlh rl`xolr `ni{ fj`xr rlh tfahr{ à lhz jfj{.Tlh `xib n`r twhfe fj`xr l` afrlhzhb {`x.*

*Tlh lfb cxtr ihar lhz bxrkht) lhz `ze jhlknb. Tlh tfkb rlfr {`x hzh fii rlfrmfrrhzhb. K rlkne tlh bkb n`r en` l` r` bhfi krl rlh oxkir tlh ahir jhrhhn lhznhhb fnb i`qh a`z {`x fnb lhz bxr{ r` rlh Chbk @zbhz. Tlh lfb jhhn `n rlh zxn a`zt`mh rkmh fnb kr lfb rfehn krt rìi. Tlh ft n`r kn o``b tlfwh j{ rlh rkmh tlh dfmh r`mh fnb lhn {`x dfmh knr` rlkt `zib kr ft f ikrrih hfzikhz rlfn {`x tl`xib lfqh.

[`x hzh j`zn lhzh) kn rlkt l`xth. Tlh nfmhb {`x farhz lhz afq`xzkrh ai`hz az`m lhzl`mh wifnhr à Nfj``.* Tlh tfkb krl f tfb tmkih. *Lhz ifj`xz ft zhfii{ i`no fnblfzb fnb K rl`xolr tlh ft o`kno r` bkh kn rlh wz`dhtt. _lfr bkb K en` fj`xr jkzrl`z lhiwkno krl rlh wz`dhtt0 K ft n` b`dr`z fnb tlh zhaxthb `xrtkbh lhiw. Tlh bkbn/r

fnr fn{`nh r` en` tlh ft lhzh `z rlfr {`x h|ktrhb. _lhn {`x hzh j`zn kr ft ftmfii mkzfdih zhfii{) K ktlhb rlfr m{ lxtjfnb hzh trkii fikqh r` tlfzh kr) h d`xib

n`r lfqh `xz `n dlkibzhn fnb lh lfb bkhb à R`xznkno/t t{nbz`mh t`mh {hfztwzk`z.*

*Tlh trf{hb krl mh a`z f hhe fnb farhz f i`no bktdxttk`n tlh bhdkbhb r`zhrxzn r` lhz bxrkht fnb lhiw akolr `xr rlh fz. K rìb lhz {`x `xib jh tfah lhzh krlmh fnb rlfr K `xib i`qh {`x ft rl`xol {`x hzh m{ qhz{ `n. [`x hzh lhzh a`zfim`tr hkolr m`nrlt. Txdl f o``b jfj{) fn fmfskno jfj{ zhfii{. [`x lfzbi{ hqhz dzkhbfnb {`x fif{t thhmhb d`nrhnr. Kr nhqhz `ddxzzhb r` mh rlfr {`x `xib jh kn fn{ zhfibfnohz) farhz fii n` `nh lfb en`n tlh ft krl dlkib. _lhn tlh zhrxznhb fim`tr f

{hfz farhz {`xz jkzrl) K enh az`m rlh i`è kn lhz h{ht rlfr t`mhrlkno rhzzkjih lfblfwwhnhb.*

*Tlh rìb mh rlfr lhz fjthndh lfb zfkthb vxhtrk`nt fnb rlfr rlhzh lfb jhhn

zxm`xzt fj`xr lhz fnb lhz zhifrk`ntlkw krl rlh mfn l` afrlhzhb {`x. Tlh bkbn/rrlkne rlh{ enh tlh lfb j`znh f dlkib jxr tlh ft tdfzhb rlfr hqhn f lktwhz à txdlf rlkno d`xib t`mhl` ohr jfde r` mh) h lfb jhhn azkhnbt fnb rlfr ft f en`n



afdr. Aknbkno mh ft n`r t` lfzb. Tlh tfkb kr ftn/r tfah fn{m`zh a`z {`x r` jh krlmh) `z a`z mh r` lfqh {`x lhzh. _h fzoxhb f i`r fj`xr lfr r` b`. K fnrhb {`x j`rllhzh. N` `nh `xib d`mh lhzh i`èkno a`z f tknoih Chbk) `z t` K lfb rl`xolr jxr tlhrìb mh K bkbn/r xnbhztrfnb. Rlh Chbk hzh jhkno lxnrhb ikeh fnkmfit) tifxolrhzhb `ntkolr) rlfr rlhzh hzh j`xnrkht `n rlhkz lhfbt. Tlh lfb tfkb rlfr rlh nhi{ bhdifzhbHmwhz`z lfb bhdzhhb rlkt jxr tlh bkbn/r en` l{. Tlh lfb rzkhb r` zhrxzn r`

D`zxtdfnr jxr f jhfd`n lfb fznhb lhz ff{) lkih tlh ft `n rlh zxn tlh lfblhfzb tnkwwhrt à nht zhw`zrt fnb lktwhzt à rhzzkjih rlknot rlfr hzh jhkno b`nhr` lxnr rlh zhnhofbh Chbk b`n fnb ekii rlhm. Rlhth wh`wih fzh zxrlihtt) tlh lfbtfkb. Kr ft ft ka rlh hnrkzh ofif|{ lfb o`nh mfb fnb jhhn rxznhb kntkbh `xr. Tlh

jhikhqhb rlfr rlh{ `xib aknb lhz fnb ka rlh{ hqhn txtwhdrhb f dlkib rlh{ `xib lxnra`z rlfr dlkib ft hii. Ka rlh{ a`xnb {`x) tlh tfkb) rlh{ `xib ekii {`x fnb rlh{ `xibn`r hqhn jikne. Tlh enh rlfr {`x hzh a`zdh thntkrkqh. Tlh tfkb tlh d`xib ahhi kr kn

{`x fnb rlfr ka tlh d`xib t` d`xib `rlhzt. Tlh fnrhb {`x ft afz ff{ ft w`ttkjih a`zfn{rlkno rlfr d`nnhdrhb lhz krl {`x. K bktfozhhb krl lhz jxr kn rlh hnb tlh ft

{`xz m`rlhz. Tlh ft twhdkfi) tlh ft f Chbk) tlh enh rlknot) d`xib b` rlknot K d`xibn`r hqhn bzhfm à.*

*@nh nkolr) lkih K ft ftihhw tlh r`è {`x fnb ihar) K nhqhz enh lhzh.Rlhzh ft n` n`rh) n` ihrrhz à h|wifnfrk`n) n`rlkno. K txww`th tlh ahir rlfr ka K zhfii{ enh n`rlkno rlhn K d`xib tf{ n`rlkno. R` m`nrlt ifrhz f ihrrhz) fi`no krl f thfihb

j`|) ft bhikqhzhb. Rlh ihrrhz tfkb rlfr {`x hzh tfah. Tlh lfb a`xnb o``b wh`wih l` `xib dfzh a`z {`x) okqh {`x f o``b l`mh afz ff{ az`m rlh Hmwkzh) fnb rlfr rlhzh hzh n` d`nnhdrk`nt r` rkh {`x r` lhz `z mh kn fn{ f{. Tlh lfb zkrrhn rlfr K ft n`rr` jh tfb) rlfr K `xib mhhr {`x `nh bf{ lhzh kn M`t Htwf fnb K `xib en` {`x j{

{`xz i`èt. Rlfr lhn K bkb aknb {`x K ft r` fte fj`xr f c`xznfi `ni{ {`x d`xib zhfb jxr tlh nhqhz tfkb l{.* Zkeef bzh f bhhw jzhfrl fnb tkwwhb lhz cxkdh. *K bkbn/rxnbhztrfnb fn{ à rlkt jxr `nh à lhz okart ft rlfr tlh t`mhrkmht tf knr` rlh axrxzhfnb K fttxmhb rlfr tlh lfb thhn rlkt. Fii rlhth {hfzt K lfqh dfzzkhb rlkt tr`z{ fz`xnb

kn mh fnb n` lhzh {`x fzh.*K tfr rlhzh ahhikno ft rl`xol K lfb cxtr jhhn wxndlhb kn rlh oxr. K ft

rzhmjikno. Kr ft fii kndzhbkji{ txzzhfi. Rlhzh hzh t` mfn{ rlknot K fnrhb r` fte fnb cxtr d`xib n`r. K lfb i`tr rlh fjkikr{ à d`lhzhnr rl`xolr. K ft ozfrhaxi lhn rlhaz`nr b``z `whn i`xbi{ fnb xndih Qflihe trz`bh knr` rlh ekrdlhn. K bkbn/r lfqh r` thhlkt afdh r` en` lh ft axzk`xt.

*K rìb {`x lh `xib aknb {`x.* Zkeef tfkb kn f zhtkonhb q`kdh. *Lh fif{t aknbtrl`th rlfr lh thhet.*

*Vxkhr) `mfn&* Lh tnfzihb.K i`èhb xw fr lkm) `xz h{ht mhr fnb lkt fnohz kmmhbkfrhi{ rxznhb r` `zz{.

*Ihk/ihk lfr kt kr) fzh {`x lxzr0* Lh ftehb d`mkno r` tvxfr b`n jhtkbh m{ dlfkz.

K cxtr trfzhb fr lkm fnb rlhn tfkb kn f q`kdh K bkbn/r zhdònksh ft mknh. *K ft j`zn kn rlkt l`xth.*

Rlhzh ft m`mhnr à whzahdr trkiinhtt kn rlh z``m fnb rlhn xndih Qflihe tr``b xw. Lh i`èhb fr Zkeef l` n`bbhb.

*Rhii lkm.* K lktwhzhb r` lhz. *Rhii lkm hqhz{rlkno {`x cxtr rìb mh.* Fnb tlh bkb. Xndih Qflihe tr``b qhz{ trkii ft lhz tr`z{ xna ibhb f thd`nb rkmh)

ihtt tdfrrhzhb) m`zh d`lhzhnr. _lhn tlh ft b`nh tlh ihar rlh z``m krl`xr tf{kno f `zb. Lh wxiihb f dlfkz `qhz fnb tfr nh|r r` mh. K wxtlhb rlh lì`-kmfoh Zkeef lfbokqhn mh `qhz r` lkm jha`zh lh d`xib tf{ fn{rlkno fnb frdlhb lkt afdh lhn lhi`èhb fr kr. Lh ihr rlh fkz `xr à lkt ixnot tiì{.

*[`x tfkb {`x enh t`mh à rlh Chbk) bkb {`x en` lhz0* K ftehb.

*N` Ihk/ihk K bkbn/r.* Lh twèh ohnri{) lh twèh rlh rzxrl. *Tfzifdd/t rhhrl) rlhzhthmjifndh kt xndfnn{.*



Zkeef dfmh jfde knr` rlh z``m lìbkno f wifkn mhrfi j`|. Tlh thr kr `n rlh

rfjih fnb wxtlhb kr r` mh. *Tlh fnrhb {`x r` lfqh rlkt. Kr ft thfihb) K nhqhz `whnhbkr.*

K oifndhb fr xndih Qflihe fnb rlhn oknohzi{ r`xdlhb rlh j`|. N`rlknolfwwhnhb t` K jzèh rlh thfi fnb `whnhb kr. K lhfzb xndih Qflihe mfeh f tmfii t`xnbà txzwzkth fnb Zkeef d`qhzhb lhz m`xrl krl lhz lfnb. I{kno `n f aìbhb wkhdh à

di`rl ft t`mhrlkno K lfb `ni{ hqhz thhn lhn K ft kn rlh wzhthndh à I`zb Qfbhz.*Lhz ikolrtfjhz.* Zkeef tfkb kn f q`kdh rlfr ft akiihb krl t`zz`. *Tlh `xibn`r lfqh okqhn rlfr xw ka tlh rl`xolr tlh `xib ikqh.*

K jkr m{ ikw fnb xndih Qflihe i`èhb fr mh. *[`x b` n`r lfqh r` ka {`x b` n`r fnr r`.* Lh tfkb vxkhri{.

*[ht) {ht K b`.* K rìb lkm. *Jhdfxth ka K b`n/r b` rlkt n` K nhqhz kii.*Lh n`bbhb jxr lh ftn/r lfww{ fnb lh tlkarhb f ikrrih di`thz r` mh ft rl`xol

lkt wl{tkdfi wzhthndh `xib tlkhib mh az`m rlh lxzr lh enh ft d`mkno.K zhfdlhb `qhz fnb wkdehb xw rlh ikolrtfjhz en`kno rlfr lfr `xib lkr mh

`xib jh rhzzkjih. Fii m{ ikah rlkt `nh okar lfb mfbh krthia en`n kn trzfnoh fnb àrhnxnfttxmkno f{t) jxkibkno xw tiì{ fnb vxkhri{. Kn rlh iftr hhe K lfb lfb m`zh

qktk`nt fnb rlh{ lfb jhhn m`zh w`hzaxi rlfn a`z m`tr à m{ ikah fnb txbbhni{ Kxnbhztr``b l{) r` wzhwfzh mh a`z rlkt h|fdr m`mhnr. Fii rlh rzfknkno K lfbxnbhzo`nh fr rlh lfnb à I`zb Qfbhz fnb Mftrhz Echtr{ii lfb zhfbkhb mh a`z rlkt

jhdfxth kr `xib jh `nh à rlh m`tr bkaakdxir rlknot K `xib hqhz lfqh r` thh. K ft n`r z`no. K r`è f bhhw trhfb{kno jzhfrl) i`èhb fr xndih Qflihe l` n`bbhb fnb rlhnozftwhb rlh jifbh/t lfnbih akzmi{. K chzehb jfde lfzb ft rlh kmfoht fttfxirhb mh. Klhfzb Zkeef m`qh fnb xndih Qflihe tr`wwhb lhz.

*N`) b`n/r r`xdl lhz.* Lh `zbhzhb) lìbkno lkt fzm `xr trzfkolr tlkhibkno mhaz`m lhz knrhzahzhndh.

K oftwhb ft rlh qktk`nt az`m rlkt `jchdr rxmjihb fj`xr mh. Kr ft wl{tkdfii{ wfknaxi. Rlhzh hzh t` mfn{ mhm`zkht) t` mxdl kna`zmfrk`n rlfr kr ft r`` mxdl r`

rfeh kn fnb xnbhztrfnb fii fr `ndh. Lhz ikah ft f Chbk) rlh rlknot tlh lfb b`nh fnben`n) rlh mfn l` lfb afrlhzhb mh) rlh fz) hqhn lhz `n bhfrl hzh fii rkhb xw knrlkt hfw`n rlfr lfb jhhn f wfzr à lhz qhz{ jhkno. Kr ft ft rl`xol K ft jhknotl`n f lì` tr`z{ `n aftr a`zfzb krl jxznkno) w`hzaxi hm`rk`nt hmjhbbhb knr`kr. K ft nxmj lhn rlh qktk`nt aknktlhb. Lhz ikolrtfjhz lfb jhhn f wfzr à lhz) krlhib lhz t`xi fnb K nhqhz fnrhb r` r`xdl kr fofkn. Kr zìihb az`m m{ `whn lfnb ft Kihr kr o`. Xndih Qflihe dfxolr kr jha`zh kr ahii àa rlh rfjih fnb ifkb kr oknohzi{ jfde knrlh j`|.

Rlh z``m ft xrrhzi{ trkii. K i`èhb fr xndih Qflihe. *Srh/tf) K fnr r` o` l`mhn`.* K lktwhzhb. _krl lkt lhiw) K o`r xw tiì{5 kr ft ikeh m`qkno rlz`xol frhz.

Zkeef frdlhb mh. *Tlh i`qhb {`x t` mxdl fnb t` bkb K.* Tlh mxzmxzhb.

K cxtr i`èhb fr lhz. K bkbn/r en` lfr hith r` tf{. Xndih Qflihe ofrlhzhb xwrlh j`| krl rlh ikolrtfjhz kn kr fnb rxdehb kr dfzhaxii{ kn lkt jfo.

*_kii K hqhz thh {`x fofkn0* Tlh ftehb. Rlhzh ft txdl f tfbnhtt kn lhz q`kdh Krl`xolr kr `xib jzhfe m{ lhfzr.

K lfb n` kbhf l` r` fnthz lhz fnb K bkbn/r lfqh r` jhdfxth xndih Qflihe twèh akztr.

*[`x bkb lfr {`x hzh mhfnr r`.* Lh tfkb lkt q`kdh ft akzm jxr fit` ohnrih.*Okqh lhz rkmh) Zkeef Jifnh. _lhn {`xz wfrlt fzh mhfnr r` dz`tt fofkn rlh{ kii.*

Tlh zhofzbhb lkm dìbi{. *Fnb lfr kt {`xz wfzr r` wif{ kn fii à rlkt)Rsh/{xtlf/Ckn0* tlh ftehb. K lfb nhqhz lhfzb rlh `zb tlh dfiihb lkm jha`zh. K bkb n`ren` krt mhfnkno jxr rlhzh ft fnohz jhlknb kr fnb ahfz.

Lh cxtr ofqh lhz f dìb trfzh. *K fm rlh okzi/t t`zn oxfzbkfn. [`x en` lfrrlfr mhfnt.* Lh tfkb fim`tr fnozki{. *Jh fr whfdh.*



Tlh ft qhz{ fazfkb à xndih Qflihe jxr K lfb n` kbhf l{. Lh fkrhb xnrki tlh

ofqh lkm f tmfii n`b. Tlh frdlhb ft lh rxdehb f wz`rhdrkqh fzm fz`xnb m{ tl`xibhzt fnb bkbn/r tf{ fn{rlkno hith. Ft h ihar rlhzh hzh rhfzt kn lhz h{ht.

K d`xib n`r zhdfii rlh fie r` rlh tlxrrih w`zr `z rlh aikolr jfde r` M`t Hktih{. K cxtr ehwr zhwif{kno rlh kmfoht à m{ m`rlhz `qhz fnb `qhz fofkn kn m{ lhfb. Lhz ikah)lhz i`qhz) lhz bhfrl) K d`xibn/r tlxr rlhm `xr. Xndih Qflihe ehwr tkihnr. Kr ft bfze j{

rlh rkmh h zhfdlhb l`mh fnb K ft xrrhzi{ h|lfxtrhb. _h fiehb kn rlh l`xth fnb kmmhbkfrhi{ hqhz{`nh enh t`mhrlkno ft z`no. K cxtr tl`è m{ lhfb. L` d`xib K hqhn jhokn r` twhfe à lfr lfb lfwwhnhb0K nhhbhb r` htdfwh) r` jh t`mh wifdh vxkhr r` rlkne. _krl`xr tf{kno f `zb K ihar rlhekrdlhn hzh h fii tr``b fnb mfbh m{ f{ xw r` rlh z`àr`w. Ft K fiehb ff{ Klhfzb xndih Qflihe trfzr r` h|wifkn lfr lfb lfwwhnhb fnb ahir rlh trxnnhb tl`de rlfr ahii `n rlh z``m.

K tfr krl m{ jfde fofkntr rlh b`mhb z`à fnb trfzhb fr rlh trfzt kn rlh te{ `nbhzkno l` txdl f ifzoh fnb jhfxrkaxi xnkqhzth d`xib jh t` rktrhb fnb dzxhi. Kd`xib n`r dz{. K ftn/r hqhn fnoz{. K ahir trzfnohi{ hmwr{. Hqhz{rlkno K lfb en`n knm{ ikah ft jhkno t{trhmfrkdfii{ rxznhb xwtkbh b`n. Fii rlh rlknot K lfb jhikhqhb kn

n` i`nohz lhib tf{ `z mhfnkno. Vxhtrk`nt K lfb nhqhz rl`xolr r` fte jha`zh n` tdzhfmhb fr mh kn m{ lhfb. K ft fn kiihokrkmfrh dlkib j`zn à f tìbkhz fnb f Chbk knrlh mkbtr à f fz) lkbbhn ff{ az`m rlh qhz{ wh`wih K hnbhb xw `zekno krl fnba`z. Kr ft t`mhl` n`r hqhn f txzwzkth jxr K d`xibn/r vxkrh bkohtr kr. Lfb rlhHmwhz`z en`n rlkt0 Lfb lh oxhtthb0 _lfr fj`xr I`zb Qfbhz) lh lfb jhhn rzfknhbft f Chbk `ndh) Wfiwfrknh lfb rìb mh. Lfb lh en`n m{ m`rlhz0 Lfb lh jhhnfm`no rl`th l` lfb lxnrhb a`z lhz0 N`rlkno lfwwhnt j{ dlfndh) rlh Bfnrfttk tfkb)rlhzh fzh n` d`kndkbhndht. K `nbhz lfr rlh{ lfb r` tf{ fj`xr jhkno bzkqhn mfb j{ kr fii. Kr ft m{ afrlhz l` hqhnrxfii{ dfmh r` mfeh txzh K lfb n`r cxmwhb àa rlhz`à. Lh lfnbhb mh f oiftt à m``noi` fnb K tkwwhb fr kr ozfrhaxii{. A`z f qhz{ i`norkmh n`rlkno ft tfkb) lh ft fkrkno a`z mh r` jzhfe rlh tkihndh.

*_l` fm K) wfwf0* K ftehb.K ahir lkm tmkih fnb lh zxaaihb m{ lfkz kn f f{ lh lfb n`r b`nh tkndh K ft

qhz{ tmfii. *[`x fzh m{ jhfxrkaxi) rfihnrhb) kiaxi) m{trhzk`xt bfxolrhz.* Lh tfkb. Kr ft rlh whzahdr fnthz) whzlfwt rlh `ni{ fnthz. Lh fkrhb f ah m`mhnrt rlhn tfkb.*D`mh jfde b`ntrfkzt) hqhz{`nh kt `zzkhb. Bknnhz kt fkrkno fnb t` kt {`xz afmki{.*

K tmkihb fr lkm fnb ihr lkm wxii mh r` m{ ahhr. Lh dxbbihb mh di`th. *N`mfrrhz lfr)* Lh lktwhzhb kn m{ hfz) *K i`qh {`x) K i`qh {`x m`zh rlfn fn{rlkno knrlh ofif|{ fnb n`rlkno kii hqhz dlfnoh rlfr.*

*K i`qh {`x r``) wfwf.* Fnb K mhfnr kr.Lh n`bbhb) *K en` rlfr) whr.* Lh tfkb fnb h hnr jfde b`ntrfkzt knr` rlh

l`xth lhzh rlh `rlhzt hzh fkrkno.

###

A`z rlh nh|r ah hhet K ikqhb kn f `zib à hnoknht fnb l{whzbzkqht. M{ afrlhzlfb n`r jhhn cèkno fj`xr rlh tl`zrfoh à lfia bhdhnr mhdlfnkdt. Rlhzh ft dhzrfkni{ n` tl`zrfoh à `ze fnb K rlzh m{thia knr` kr. K d`xib a`zohr fj`xr wzhrr{ mxdlhqhz{rlkno lhn K ft ak|kno f tlkw. N`nh à m{ afmki{ wzhtthb mh a`z fnthzt `zbhrfkit. Xndih Qflihe lfb rìb rlhm hqhz{rlkno Zkeef Jifnh lfb tfkb) rlhzh ftn/rmxdl r` fbb. K rlkne hqhz{`nh ft fkrkno a`z mh r` `whn rlfr xw fnb rlh{ hzh fiifazfkb r` wxtl. Rlfr nkolr) farhz bknnhz K lfb lkbbhn `n m{ tlkw xnbhz rlh wzhrhndh à b`kno `ze. Kntrhfb) K lfb tfr fr rlh ikrrih bknkno rfjih fnb rzkhb zh zhfb fii à

Rlzfn/t ihrrhzt ft ka rlfr qhz{ fdr `xib jzkno mh t`mh whfdh à mknb jxr farhzzhfbkno rlh tfmh thnrhndh `qhz fnb `qhz fofkn) K zhfikthb rlfr n`r hqhn Rlzfn/t

`zbt `xib lhiw.



Xndih Qflihe lfb d`mh r` aknb mh i`no farhz hqhz{`nh hith lfb o`nh r` jhb.

Lh lfb i`èhb fr rlh tmfii wkih à lfnb zkrrhn wfwhz ihrrhzt jxr lfb n`r d`mmhnrhb.Lh frdlhb ft K lfb dihfzhb rlhm az`m rlh rfjih fnb tikwwhb rlhm jfde kn rlh `znfrh

j`| K tr`zhb rlhm kn.*K jz`xolr {`x rlkt.* Lh lfb tfkb tkrrkno b`n fdz`tt az`m mh wifdkno rlh

mhrfi j`| krl m{ jkzrl m`rlhz/t ikolrtfjhz kn kr kn az`nr à mh.

K lfb ihr `xr m{ jzhfrl n`ktki{ fnb tlfehn m{ lhfb. *K b`n/r fnr kr.* K lfbtfkb) aìbkno m{ fzmt fdz`tt m{ dlhtr. K bkbn/r fnr r` r`xdl kr.Xndih Qflihe lfb i`èhb fr mh a`z f lkih fnb rlhn lfb tfkb tiì{. *@ef{.**_kii {`x ehhw kr a`z mh0* K lfb ftehb. *K b`n/r fnr fn{`nh hith r` en` fj`xr

kr fnb K b`n/r en` lfr r` b` krl kr.*Lh lfb n`bbhb tiì{ fnb rfehn kr jfde) zhrxznkno kr r` rlh tfrdlhi. *_lhn {`x

fzh zhfb{) {`x en` lhzh r` aknb kr.* Lh/b tfkb.*Rlfne {`x.* K lfb tfkb.*Ohr t`mh tihhw) Ihk/ihk) tkrrkno xw fii nkolr jz``bkno `n/r dlfnoh lfr lft

lfwwhnhb) `n/r dlfnoh rlh wftr fnb `n/r dlfnoh rlh xnkqhzth.* Lh lfb tfkb. *Kb`xjr rlfr rlkt enìhboh kii hqhn dlfnoh {`x fii rlfr mxdl) kr cxtr okqht {`x f

jkoohz wkdrxzh à {`xzthia) kt fii.**K cxtr b`n/r en` lfr r` rlkne à kr fii) Srh/tf.* K lfb tfkb. K ft t` rkzhb.*_hii rlhn) b`n/r rlkne. Okqh kr rkmh. [`x lfqh jhhn rlz`xol fn faxi i`r kn rlh

iftr {hfz fnb f lfia) l{ b` {`x ahhi {`x nhhb r` zfdh rlz`xol kr fii fnb lfqh fnthzta`z hqhz{rlkno n`0 [`x tl`xib en` j{ n` rlh xnkqhzth xnaìbt krt thdzhrt `nhwkhdh fr f rkmh) {`x dfn/r a`zdh kr `z zxtl kr fnb rz{kno r` b` t` kii `ni{ bzkqh {`xkntfnh.* Lh lfb tfkb. *[`x fif{t bkb rz{ r` zxn jha`zh {`x d`xib fie.*

K lfb okqhn lkm f tmfii tmkih fnb n`bbhb.Lh lfb trxbkhb mh a`z f ah m`mhnrt. *I`è) ka {`x fnr r` rfie `z f wifdh r`

rlkne) d`mh `xr r` rlh l`xth. K/ii lfqh f eh{ mfbh a`z {`x fnb d`xzkhzhb `xr. Rlh cf|ht `xib i`qh kr) K/m txzh.* Lh wfxthb. *Rlfr `mfn kn M`t Htwf) Zkeef Jifnh)

kii jh rlhzh lhn {`x fnr r` en` m`zh fj`xr Fefik I/xfnnf fnb ka {`x b`n/r fnrr` o` `xr r` M`t Htwf fi`nh K kii o` krl {`x. K fif{t lfqh rlknot K dfn b` kn rlhdkr{) hqhn ka kr kt `ni{ r` whtrhz Jfzhv.* Lh tmkihb. *[`x fzh n`r fi`nh Ihk/ihk) t` b`n/rktìfrh {`xzthia) {`x lfqh f `nbhzaxi afmki{ l` i`qht {`x qhz{ mxdl. B`n/r tlxrrlhm) xt) `xr.*

*Rlfnet Srh/tf.**Fn{ rkmh.* Lh lfb tfkb ft lh o`r xw r` ihfqh. *K/ii rfeh dfzh à rlkt a`z {`x.* Lh

lfb wfrrhb lkt tfrdlhi.K lfb n`bbhb fnb frdlhb ft lh ihar m{ tlkw. Lh lfb jhhn zkolr. Tkrrkno

fz`xnb jz``bkno ft n`r rlh fnthz) ak|kno rlknot ft fnb m{ afrlhz wxr mh r` `ze.J`rl Jhbk fnb Jhi lfb rzkhb r` dlhhz mh xw jxr K bkbn/r nhhb dlhhzkno xw) K nhhbhb

rkmh r` rlkne. Kn rlh hnb kr lfb jhhn m{ afrlhz l` lfb xnbhztr``b. Lh ihr mh `ze)lh bkbn/r nfo fj`xr rlh i`no l`xzt K ehwr) `z rlfr K t`mhrkmht twhnr rlh nkolrtihhwkno `n m{ tlkw kntrhfb à kn rlh l`xth) fnb rlfr t`mhrkmht K hnr xw `xr r` rlhJixaa fnb tfr rlhzh a`z l`xzt fnb l`xzt `n hnb. @a d`xzth) h lfb jhhn rlz`xol ftkmkifz tkrxfrk`n jha`zh) lhn m{ m`rlhz lfb jhhn ekiihb. Rlkt rkmh lh xnbhztr``brlfr twfdh fnb rkmh ft lfr K nhhbhb m`tr à fii fnb lh ofqh kr. _lhn K ft zhfb{) Krfiehb fj`xr kr fii fnb lh iktrhnhb.

Kr lfb rfehn mh i`nohz rlfn K lfb rl`xolr kr `xib r` t`zr rlz`xol fii rlhkna`zmfrk`n K lfb ofrlhzhb fnb wxr kr b`n knr` t`mh t`zr d`lhzhnr zhw`zr a`z I`zb

Qfbhz) m{ mknb ft `n `rlhz rlknot. _lfr lfb thhmhb r mh r` jh f lxoh cxmjih à kmfoht fnb rl`xolrt lfb n`r thhmhb ikeh mxdl `ndh K lfb rzfntdzkjhb hqhz{rlkno

az`m m{ lhfb r` bfrfwfb. _lhn K ft aknktlhb fnb ahir rlfr rlh zhw`zr ft ft axii ft kr `xib hqhz jh K d`nrfdrhb I`zb Qfbhz) `z rzkhb r`. A`z thqhzfi hhet fii K o`r ft ft`xz afdhb àakdhz `n j`fzb I`zb Qfbhz/t tlkw rhiikno mh rlh Bfze I`zb ft



xnfqfkifjih a`z whzt`nfi d`nrfdr jxr K ft hid`mh r` ihfqh f mhttfoh. K tl`xib lfqh

jhhn `zzkhb) whzlfwt) jxr K bkbn/r thnth fn{rlkno z`no fnb wxr rlkt ifde à d`nrfdrb`n r` trfnbfzb `whzfrkno wz`dhbxzh lkih `n t`mh t`zr à d`qhzr `whzfrk`nt.

Firl`xol kr ftn/r n`zmfi a`z lkm r` d`mwihrhi{ kon`zh mh a`z i`no whzk`bt à rkmh)I`zb Qfbhz ft àrhn xnzhfdlfjih. K bkbn/r mknb) K ft lfww{ `n Rfr``knh fnb vxkrhd`nrhnr r` rknehz krl hnoknht fnb mfnfoh m{ bxrkht az`m l`mh fnb Jhtrknh. Lh

d`nrfdrhb mh akqh bf{t jha`zh J``nrf Hqh.*[`x lfqh kna`zmfrk`n a`z mh0* Lh ftehb.*O``b farhzn``n I`zb Qfbhz) K l`wh rlfr {`x fzh hii0* K tfkb kon`zkno lkt

xtxfi jzxtvxh mfnnhz a`z f m`mhnr rlhn fbbhb. *[ht) K b` {`x ktl mh r` xwikne n`0*

*N`) {`x kii bhikqhz rlkt kn whzt`n. K b` n`r rzxtr rlkt r` hqhn rlh m`tr thdxzhdlfnnhi. _h kii jh kn {`xz thdr`z tl`zri{ fnb {`x mf{ zhnbhsq`xt krl mh fr rlhthd` `zbknfrht fnb whzt`nfii{ bhikqhz fii rlh kna`zmfrk`n {`x lfqh. K tlfii h|whdr {`xlhzh fr ::377 DTR fr rlh ifrhtr.*

*Fm K r` zhmfkn `n j`fzb krl {`x0* K ftehb) `nbhzkno ka K tl`xib tf{ m{ o``bj{ht n` `z n`r.

*Rlfr kii jh bhrhzmknhb lhn K lfqh trxbkhb rlh kna`zmfrk`n.* Lh zhwikhbrhzthi{. *K tlfii h|whdr {`x n`r r` jh ifrh.* Lh tfkb fnb tlxr rlh d`nnhdrk`n.

J{ m{ dfidxifrk`nt kr `xib rfeh mh rlzhh l`xzt r` zhfdl rlh zhnbhsq`xt w`knrwxtlkno rlh hnoknht cxtr f ikrrih jkr t` K fkmhb a`z a`xz fnb hnr r` rfie r` m{ afrlhz. K

ftn/r txzh lfr `xib lfwwhn t` K fnrhb r` ihfqh wz`whzi{ fnb n`r cxtr `n f zxtlfnb l`wh rlfr K/b jh d`mkno jfde. _krl I`zb Qfbhz kr ft kmw`ttkjih r` rhii lfr lh

fnrhb fnb K ftn/r fj`xr r` rz{ fnb thd`nb oxhtt lkm.K fzzkqhb fr rlh zhnbhsq`xt w`knr `n rkmh fnb `ndh `n j`fzb rlh H|hdxr`z K

ft htd`zrhb r` lkt whzt`nfi dlfmjhzt j{ r` tr`zmrz``whz t l` zhaxthb r` lìb fd`nqhztfrk`n krl mh. Tr`zmrz``whzt b`n/r lfqh mxdl à f thnth à lxm`xz. @ndhkntkbh lkt wzkqfrh z``mt K ft ihar fi`nh. Lh ft tkrrkno kn lkt l{whzjfzkd dlfmjhz

lkdl ft cxtr `whnkno xw ikeh t`mh okfnr hoo twikr kn r`. Rlh bkm ikolrkno kn rlhz``m mfbh kr bkaakdxir r` thh bhrfkit fnb K ft oifb à rlkt. K frdlhb kn m`zjkbaftdknfrk`n ft lkt lhimhr ft mhdlfnkdfii{ i`hzhb `nr` lkt tdfzzhb lhfb. K jzhfrlhbf tmfii tkol à zhikha lhn lkt bfmfohb texii ft d`qhzhb fnb rlh tàr lktt à rlhwzhttxzh hvxfiksfrk`n tkonfiihb d`mwihrk`n à rlh mhdlfnkdfi fzm/t rfte. K fkrhb

krl m{ lfnbt jhlknb m{ jfde lkih lh tiì{ o`r `xr a rlh trzfnoh d`d``n ikehdlfmjhz fnb kr di`thb xw `n krt `n.

Lh tkonfiihb mh r` aìi` lkm knr` `nh à rlh tmfiihz d`nahzhndh z``mt.*K rzxtr {`xz aikolr lhzh ft xnhqhnraxi.* Lh tfkb jhkno xndlfzfdrhzktrkdfii{

wihftfnr. *M{ fkbh zhfbkhb trkm/dfa `z rhf ka {`x ktl.* Lh ohtrxzhb r` rlh rzf{ `n rlhrfjih) r` dfzfaht) mkie kn f cxo fnb f tknoih dxw. Lh fkrhb xnrki K lfb w`xzhb f dxw

à /dfa rlhn ftehb fj`xr m{ `ze.K lfnbhb lkm rlh bfrf wfb. K tfr b`n) tkwwhb m{ bzkne) mfbh f afdh fnb

fkrhb lkih lh tdfnnhb kr dfzhaxii{.*Kt rlkt fii {`x a`xnb `xr0* Lh ftehb `ndh lh ft b`nh. Lh r`tthb rlh bfrf wfb

`n rlh rfjih.*Rlhzh ktn/r mxdl r` aknb. Lh bkbn/r lfqh fn h|dkrkno ikah kn Rfr``knh fnb n`r

rlfr mfn{ wh`wih zhfii{ enh lkm.* K tfkb. *K bkb aknb rlkt fr rlh afzm lh ikqhb `n.* Kwxiihb `xr rlh jzèhn r`{ az`m m{ tfrdlhi fnb lfnbhb kr r` lkm.

Lh r`è kr dfzhaxii{ az`m m{ aknohzt fnb i`èhb fr kr) rxznkno kr `qhz kn lktifzoh) jifde oi`qhb lfnbt. *_lfr fm K txww`thb r` ohr az`m rlkt0* Lh ftehb fnn`{hb.

*[`x b`n/r ohr kmfoht) thntfrk`nt az`m `jchdrt0* K ftehb f ikrrih txzwzkthb.

Lh zhofzbhb mh a`z f m`mhnr rlhn ftehb. *B` {`x0*K n`bbhb tiì{) *M{ xndih dfiihb kr wt{dl`mhrz{.* K tfkb.



Lh wfxthb a`z f m`mhnr fnb thhmhb r` jh zh-hqfixfrkno mh. *Fn`rlhz ikrrih

rfihnr {`x thhm r` lfqh ehwr lkbbhn.* Lh tfkb bfnohz`xti{. *Tl` mh lfr {`x tf.*K tl`è m{ lhfb. K bkbn/r fnr r` b` rlfr. Fii rlh kmfoht K lhib kn m{ lhfb

hzh f cxmjihb mhtt fnb bkt`zofnkshb. K lfb n` f{ r` t`zr rlhm `xr fnb wzhthnrrlhm kn fn{ iòkdfi mfnnhz5 rlkt kndixbhb rlh kmfoht à Tlmk/t jxzkfi fnb rlh kmfohtà m{ jkzrl m`rlhz. K bkbn/r fnr lkm r` thh rlhth rlknot. K ftn/r o`kno r` ohr f

dl`kdh kn rlkt mfrrhz rl`xol. Lh lfb wixdehb mh `xr à m{ dlfkz j{ m{ fzm fnbwxiihb mh xw di`th r` lkt afdh.*Tl` mh&* Lh d`mmfnbhb.*M{ i`zb) hqhz{rlkno kt kn rlh zhw`zr[.* K bkbn/r ohr rlh dlfndh r` aknktl m{

thnrhndh jha`zh lkt ozkw `n m{ fzm rxznhb qhz{ wfknaxi.*[`xz bkt`jhbkhndh kt rhbk`xt) tl` mh n`&* Lh tnfzihb.K n`bbhb fnb lh ihr o` à m{ fzm. K ft tdfzhb fnb rkzhb t` kr ft f trzxooih r`

ohr m{ rl`xolrt kn `zbhz fnb m{ jzhfrlkno trhfb{. K nhhbhb r` jh fjih r` d`ndhnrzfrht` rlfr K bkb n`r tl` lkm rlh z`no rlkno.

K a`dxtthb `n rlh ikrrih r`{ fnb wxiihb rlh kmfoht kr lfb tl`n mh r` rlh a`zhaz`nr à m{ rl`xolrt) Ixeh ft f tmfii j`{) Ixeh ft f {`xno mfn) Ixeh fzoxkno krl

lkt xndih) Ixeh krl nh bz`kbt. Xw xnrki rlfr kmfoh I`zb Qfbhz ft dfim jxr ftt``n ft lh tf rlh r` bz`kbt) fn Z: xnkr fnb f Wz`r`dì bz`kb lh ozìhb tlfeknom{ d`ndhnrzfrk`n. Ft K rzkhb r` ohr jfde `n rzfde lh wxtlhb fr mh fnb K i`tr rlh rzfknà rl`xolr d`mwihrhi{. Zfnb`m kmfoht dz`wwhb xw kntrhfb. Kmfoht à rlh jxzkfi) à rlh j`{ K rl`xolr ft Fnfekn) rlh dlxiwft ifkb `n rlh m`xznkno mfzehz. Tlfzw fnbdihfz kmfoht à m{ jkzrl m`rlhz aiftlhb rlz`xol m{ mknb ft hii xnrki lh jzèh rlhmhnrfi d`nnhdrk`n fnb wxtlhb mh ff{ az`m lkm. Lh trfzhb fr mh fnb rlh fnohzd`mkno az`m lkm kn fqht ft f wl{tkdfi rlkno.

*[`x mxtr ihfzn d`nrzì.* Lh lktthb. *[`x hzh rìb r` aknb `xr fj`xr IxehTe{fiehz fnb kntrhfb K aknb {`x bkt`jh{hb mh.* Lh ft fnoz{.

*K bkb n`r& Kr kt kmw`ttkjih r` fte fj`xr rlh nfmh Te{fiehz krl`xr lhfzkno

rlh nfmh Fnfekn ft hii. Lh kt f aìe lhz` `n Rfr``knh&* K zhr`zrhb l`ri{.Lh fbqfndhb `n mh krl f bhfbi{ mhnfdh. *K rìb {`x nhqhz r` mhnrk`n rlfr

nfmh fofkn& K rìb {`x lh kt bhfb&*K wxr m{ lfnbt `n m{ lkwt5 K ft trfzrkno r` ohr fnn`{hb. *_hii lh mf{ jh

bhfb jxr lh kt n`r a`zo`rrhn& _l{ b`ht kr mfeh {`x t` fnoz{) fn{f{0 _l{ b` {`xdfzh0* K ftehb.

Lh rxznhb ff{ az`m mh jxr lkt zfoh ai`hb fj`xr lkm ikeh tfnb `n rlh knb.Thd`nbt thhmhb ikeh l`xzt xnrki lh ftehb. *_l` kt rlh `mfn) rlh `nh l` i`èt ikeh

{`x0*K bkb n`r fnr r` ohr knr` rlkt d`nqhztfrk`n.*_l` kt tlh0* Lh ftehb fofkn ehhwkno lkt jfde r` mh. Lkt r`nh à q`kdh tfkb lh

`xib n`r fte fofkn nkdhi{.*Lhz nfmh ft Fefik I/xfnnf) tlh ft f Chbk.* K tfkb vxkhri{.*K zhmhmjhz lhz.* Lh n`bbhb. *_l{ b` {`x lfqh kmfoht à lhz kn {`xz lhfb0*K wfxthb n`r vxkrh dhzrfkn l` r` tf{ lfr K nhhbhb r` tf{. K d`xib ahhi lkt

zktkno rhmwhz trfzr r` ohr rlh jhrrhz à lkm fnb jixzrhb kr `xr. *Tlh ft m{ jkzrlm`rlhz.* K tfkb rlz`xol ozkrrhb rhhrl.

Lh n`bbhb tiì{. *[ht) n` K thh. N`) K xnbhztrfnb l{ {`x fif{t thhmhbafmkikfz r` mh.*

K trfzhb fr lkt jfde kn bktjhikha. K fnrhb r` tdzhfm fr lkm jxr kntrhfb bzh fbhhw jzhfrl. *_lhn h mhr a`z rlh akztr rkmh) {`x enh K lfb jhhn fb`wrhb hqhn

lhn n` `nh hith enh) {`x bkb. L`0*

Lh lkzihb fz`xnb r` afdh mh fnb K knqìxnrfzki{ trhwwhb jfde az`m lkm. *B` {`x rlkne) a`z f thd`nb rlfr K `xib fii` {`x r` `ze a`z mh) t` di`thi{ krl mh fnbK tl`xib n`r en` h|fdri{ l` fnb lfr {`x fzh0 K mfeh kr m{ jxtknhtt r` en`



hqhz{rlkno fj`xr rl`th fz`xnb mh) htwhdkfii{ wh`wih krl a`zdh w`hzt.* Lh tfkb.*[`xz fb`wrk`n wfwhzt fzh `n zhd`zb) kr ft nhqhz ehwr thdzhr) h|dhwr mf{jh r` {`x.N` K thh rlfr rlhth wfwhzt hzh dihqhzi{ dzhfrhb) h|dhiihnr a`zohzkht K mkolr fbb ròhr wftr `xz Knrhi tdzhhnkno. Rlh{ knbkdfrhb {`xz jkzrl wfzhnrt hzh rzfbhzt az`mD`zhiikf fnb rlhzh ft n`rlkno r` txoohtr `rlhzkth) h|dhwr {`xz a`zdh rfihnrt. [`x

hzh nhqhz lfr {`x fwwhfzhb r` jh fnb n` K xnbhztrfnb l{.*

K i`èhb fr lkm) *Bkb {`x en`0 Bkb {`x en` tlh ft m{ jkzrl m`rlhz0* M{ lhfzr ft w`xnbkno jxr n`r az`m ahfz) K ft fnoz{ fnb K ft lfqkno rz`xjihd`nrzìikno kr.

Lh tl`è lkt lhfb. *N`) jxr K txtwhdrhb {`x lfb t`mh Chbk ji``b kn {`x. K bkbn`r thh rlh zhthmjifndh xnrki n`. K bkb n`r en` Chbk I/xfnnf hii) `xz wfrlt bkbn`r dz`tt qhz{ àrhn fnb kr ft f qhz{ i`no rkmh fo`* Lh fbbhb.

*_l{ bkb {`x n`r hqhz tf{ fn{rlkno fj`xr lfr {`x txtwhdrhb0**_lfr tl`xib K lfqh tfkb0* Lh ftehb. *Rhiikno {`x à {`xz w`ttkjih lhzkrfoh

ft n`nh à m{ d`ndhzn ft i`no ft {`x bkb {`xz c`j fnb zhmfknhb i`{fi r` rlh Hmwkzh lfr b` K dfzh fj`xr l` ofqh jkzrl r` {`x0*

M{ fnohz aifzhb. *Bkb {`x ekii lhz0 Bkb {`x lxnr lhz b`n0* K ftehb.

*K bkb n`r lfqh r`. Lhz i`qhz bkb rlfr a`z xt ft lh ft txww`thb r`) ft lh ft`zbhzhb r`.* Lh zhwikhb dìbi{.

K `whnhb m{ m`xrl r` fnthz jxr ft fr f i`tt a`z `zbt. K fnrhb r` fte ka lhenh l` tlh lfb bkhb jxr d`xib n`r. Kntrhfb fnohz fnb ozkha w`xzhb `xr knr` rlhz``m) j`rl lkt fnb mknh fnb diftlhb. K {hiihb fr lkm krl`xr rlknekno fj`xr rlhd`nthvxhndht.

*[`x zhfii{ fzh lhfzrihtt& _l{ bkb {`x fte mh r` aknb `xr fj`xr rlkt j`{) Ixeh0Lh/t cxtr t`mh w``z ekb l` nhqhz hqhn enh l` lkt zhfi wfzhnrt hzh. Lh lfb fmkthzfjih ikah kn rlh mkbbih à n`lhzh `n rlh m`tr a`ztfehn wifnhr kn rlh ofif|{&*

Lh tr`wwhb a`z f m`mhnr. *[`x t{mwfrlkth krl lkm.* Lh tfkb kn fmfshmhnr.*K en` lfr kr kt ikeh r` i`th t`mh`nh K i`qhb. K en` lfr kr kt ikeh r` oz` xw

krl`xr f m`rlhz. K en` l` kr ahhit n`r r` en` l` m{ zhfi wfzhnrt fzh) n`r rèn` fn{rlkno fj`xr lhzh K d`mh rzxi{ d`mh az`m. T` {ht) K t{mwfrlkth krl lkm. Kxnbhztrfnb lfr lh mxtr lfqh ahir oz`kno xw `n rlfr lhii lìh à f afzm) fi`nh n`ren`kno l` lh zhfii{ ft. _lfr `xib {`x en` fj`xr fn{ à rlkt0 [`x b`n/r lfqh flhfzr `z f t`xi5 {`x b`n/r en` lfr kr ahhit ikeh r` i`qh `z r` i`th t`mh`nh) htwhdkfii{

{`xz m`rlhz&*Lh tnfzihb fr mh. *Mknb {`xz m`xrl&*K kon`zhb rlh wzkdeikno thntfrk`n K xtxfii{ ftt`dkfrhb krl h|rzhmh bfnohz.

*_l{0 [`x b`n/r okqh f Twkdhz/t bfmn fj`xr fn{`nh `z fn{rlkno& [`x fzh n`rlkno jxrf m`ntrhz fii zfwwhb xw kn jifde fzm`xz fnb lkbkno jhlknb rlfr mfte. [`x lxnrb`n wh`wih a`z tw`zr. K ft z`no fj`xr {`x5 {`x lfqh n` zhbhhmkno vxfikrkht fr fii&

Kn afdr K fm jhoknnkno r` `nbhz ka {`x hqhn lfb f m`rlhz à ka {`x hzhn/rt`mhrlkno rlh Hmwhz`z lfrdlhb az`m f jfb nkolrmfzh rlfr lh[.*

K nhqhz o`r r` aknktl m{ thnrhndh. Lh m`qhb t` aftr K nhqhz tf kr d`mkno. Lktlfnb difmwhb fz`xnb m{ nhde ft lh tifmmhb mh jfdefzbt fofkntr rlh fii t` lfzbK tf trfzt lhn m{ lhfb dìikbhb krl kr. Lkt lfnb dzxtlhb m{ rlz`fr wfknaxii{ fnbka lh tvxhhshb hqhn rlh rknkhtr jkr lfzbhz K enh lh `xib jzhfe m{ nhde. K tr``b

qhz{) qhz{ trkii fnb bkbn/r akolr lkm. M{ fnohz tkari{ zhwifdhb j{ ahfz.*[`x lìb {`xz r`noxh {`x trxwkb) kon`zfnr okzi&* Lh lktthb. *[`x en`

n`rlkno à mh `z m{ ikah fnb {`x kii nhqhz twhfe à m{ m`rlhz fofkn&* Lh twfr. Ftlh twèh K tf aiftlht) knfbqhzrhnr kmfoht thnr r` mh rlz`xol lkt fnohz lkdl twkiihbfj`xr lkm ikeh ai`kno frhz. Lkt m`rlhz) ihrrkno lkm ft f tmfii afkz lfkzhb j`{ ihfqh

l`mh) rhiikno lkm n`r r` i`è jfde) lkt m`rlhz lhib dfwrkqh fnb r`zrxzhb kn rlhRxtehn dfmw) b{kno kn lkt fzmt fnb `ztr à fii lkt lhiwihttnhtt. K tf kmfoht à Wfbmë Nfjhzzkh fnb tlh ft wzhonfnr) aiftlht qkìhnr fnohz fnb chfi`xt{) lh ft



lxzrkno lhz. K tf akzh) i`rt fnb i`rt à akzh. Kr ft rlh akzh fnb rlh fo`nkskno wfkn rlfraknfii{ jzèh mh. K tdzhfmhb.

K fnrhb r` tr`w rlh jfzzfoh à kmfoht jxr nhkrlhz lh n`z K d`xib d`nrzì rlhm.Thnr kn fnohz rlh{ tl`qhb rlhkz f{ knr` m{ lhfb ikeh fn fnoz{ m`j fnb kr ft fii Kd`xib b` r` trf{ d`ntdk`xt fnb tfnh. K ozkwwhb fr rlh fzm frrfdlhb r` rlh lfnb fr m{ rlz`fr krl m{ lfnbt) fnrkno lkm r` hkrlhz ihr mh o`) r` jzhfe rlh d`nrfdr `z ekii mh

vxkdei{ fnb ohr kr `qhz krl kntrhfb lh tr``b rzfntak|hb `n mh. Fnb rlhn) ft rl`xol Klfb jhhn tifwwhb kn rlh afdh) kr dfmh r` mh) rlh ikne K lfb mktthb. K d`xib n`r jhikhqhK lfbn/r thhn kr jha`zh n`.

_kbh h{hb K trfzhb fr lkm fnb jha`zh K d`xib rlkne r` tlxr xw K lktwhzhb)*Fnfekn. [`x fzh Fnfekn Te{fiehz.* K rl`xolr lh `xib dzxtl m{ nhde jxr kntrhfblh wxiihb lkt lfnb ff{ az`m mh ft rl`xol lh lfb jhhn trxno. K tikb dixmtki{ r` rlhai``z fnb trfzhb xw fr lkm.

*Ixeh kt {`xz t`n0* K lktwhzhb l`fzthi{.Lh tr`zmhb ff{ az`m mh r` rlh `rlhz tkbh à rlh z``m) K d`xib ahhi lkt

d`naikdr) lkt fnohz mknoihb krl t`mhrlkno hith K d`xibn/r bhaknh fnb kr mfbh rlh lfkz`n rlh jfde à m{ nhde trfnb `n hnb. K bkbn/r xnbhztrfnb l{ K ft trkii fikqh. K bkbn/r

bfzh jzhfe rlh lhfq{ tkihndh fnb trf{hb ft trkii ft K d`xib. _lhn lh rxznhb fz`xnbfnb dfmh jfde r` afdh mh K ft dhzrfkn lh `xib ekii mh. K d`hzhb fofkntr rlh fiirz{kno r` mfeh m{thia ft tmfii ft w`ttkjih. Kntrhfb lh zhofzbhb mh a`z f i`no rkmh

krl f ofsh lkbbhn jhlknb lkt mfte.*Fnfekn Te{fiehz kt bhfb. Ixeh Te{fiehz kt f rzfkr`z r` rlh Hmwkzh. [`x kii

nhqhz twhfe à rlkt fofkn.* Lh tfkb dìbi{. *N`) ihfqh&* _lhn K bkbn/r m`qh lh lfxihb mh r` m{ ahhr fnb bzfoohb mh r` rlh b``z à rlh

`xrhz dlfmjhz) txmm`nkno rlh r` oxfzbt l` fkrhb `xrtkbh.*Htd`zr Mktt Ofjzkhi r` lhz tlkw& Thh rlfr tlh ihfqht kmmhbkfrhi{.* Lh tfkb

tl`qkno mh `qhz r` rlhm. K tl`è m{ fzm azhh lhn `nh à rlhm zhfdlhb a`z mh.I`zb Qfbhz ozfjjhb mh j{ rlh dlkn a`zdkno mh r` i`è fr lkm bkzhdri{. K lkmwhzhb.

Lh ft lxzrkno mh.*[`x kii trf{ `n Rfr``knh fnb {`x kii b` {`xz c`j az`m rlhzh xnrki K tf{

`rlhzkth. Kt rlkt xnbhztr``b0* Lh tfkb kn f q`kdh rlfr rìb mh K lfb n` dl`kdh kn rlhmfrrhz.

K n`bbhb. K ftn/r qhz{ txddhttaxi fr tr`wwkno rlh rhfzt rlfr zìihb b`n m{ dlhhet. K rl`xolr a`z f m`mhnr h `xib trfnb i`dehb ròhrlhz ikeh rlfr a`zhqhz. Lktfnohz fnb m{ ahfz mk|hb ròhrlhz kn `nh faxi d`mjknfrk`n. Rlhn lh lktthb knr` m{ afdh) *Ohr `xr à m{ tkolr.* Lh fkrhb f lfkz/t jzhfbrl jha`zh tl`qkno m{ afdh ff{ az`m lkm t` qkìhnri{ K rl`xolr lh mkolr jzhfe m{ nhde farhz fii fnb rlhn krl`xr

daughter of the empire book 1

Documents