dübeltechnik - hilti€¦ · markisen, shk installation, kabeltrassen und abgehängte decken...

46
www.hilti.de | 0800-888 55 22 9.1 Dübeltechnik Chemische Dübel Auswahlhilfen für chemische Dübel 9.2 Injektionsmörtel HIT-HY 200-A 9.4 Ankerstangen HIT-Z und HIT-Z-D für dynamische Lasten 9.6 Injektionsmörtel HIT-HY 200-R 9.7 Clean-Tec Injektionsmörtel HIT-CT 1 9.8 Injektionstechnik HIT-RE 500 9.9 Injektionstechnik HIT-RE 500-SD 9.11 Kappenverankerung mit HCC-HIT-V-R 9.14 Schubverbinder HCC und Zubehör 9.14 Injektionsmörtel HIT-HY 270 9.15 Injektionsmörtel HIT-HY 100 9.17 Injektionsmörtel HIT-HY 170 9.19 Innengewindehülse HIT-IC, Verbindungshülse HIT-SC, Hilti Isokonsole HIK 9.21 Siebhülsen HIT-MV und Zubehör 9.22 Injektionsmörtel HIT-MM PLUS 9.22 Injektionsmörtel HFX 9.24 Injektionsmörtel HIT-ICE 9.26 Ankerstangen HIT-V 9.27 Zuganker HZA-R, Ankerstange AM 9.28 Metallsiebhülse HIT-S 1 m 9.28 Auspressgeräte und Zubehör 9.29 Zubehör Bohrlochreinigung/-verfüllung 9.31 Verbundankersystem HVU-TZ 9.34 Ankerstangen HAS-TZ 9.34 Dynamik-Set HDA/HVZ 9.25 Verbundanker-System HVU 9.36 Ankerstangen HAS 9.36 Innengewindehülse HIS-N 9.37 Verbundanker HVU für Ankerstange HWB-H 9.40 Schalungsverbundanker SVH 9.40 Setzwerkzeuge 9.41 Metalldübel Auswahlhilfe für Metalldübel 9.42 Hinterschnittanker HDA und Zubehör 9.43 Dynamik-Set HDA/HVZ 9.45 Sicherheitsanker HSC und Zubehör 9.46 Schwerlastanker HSL 9.48 Bolzenanker HST 9.50 Bolzenanker HSA und Zubehör 9.56 Drehmomentenstab S-TB, Drehmomentschlüssel TW 10 9.58 Kompaktdübel HKD, Kompaktdübel HKV und Zubehör 9.58 Hand-Setzwerkzeug HSD-G, Maschinen-Setzwerkzeug HSD-M 9.59 Coil-Anker HCA 9.62 Schraubanker HUS 9.65 Keilnagel DBZ 9.72 Porenbetondübel HPD und Zubehör 9.72 Deckendübel HK und Zubehör 9.73 Hohlkammerdübel HKH 9.75 Kunststoffdübel Auswahlhilfe für Kunststoffdübel 9.76 Rahmendübel HRD 9.76 Trockenbaudübel HSP und Zubehör 9.81 Hohlraumdübel HHD und Zubehör 9.81 Hohlraumkippdübel HTB 9.82 Metall-Rahmendübel HT 9.82 Justierschraube und Zubehör 9.82 Schlagdübel HPS 9.83 Kunststoffdübel HUD 9.84 Porenbetondübel HGN 9.85 Leichtdübel HLD 9.86 Gerüstdübel GD, Ringschraube GRS 9.86 Dämmstoffhalter HIF 9.86 Dämmstoffbefestiger IZ 9.87 Dämmstoffdübel aus Metall IDMS / aus Edelstahl IDMR 9.87 Isolierteller, Isolierdorn IDP 9.87 Ankerschienen Übersicht / Zuordnung für Ankerschiene HAC 9.88 Ankerschiene HAC-30 bis HAC-70 9.89 Hammerkopfschrauben HBC-B / HBC-C 9.90 9

Upload: others

Post on 30-Apr-2020

39 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

  • www.hilti.de | 0800-888 55 22 9.1

    Dübeltechnik

    Chemische DübelAuswahlhilfen für chemische Dübel 9.2Injektionsmörtel HIT-HY 200-A 9.4Ankerstangen HIT-Z und HIT-Z-D für dynamische Lasten 9.6Injektionsmörtel HIT-HY 200-R 9.7Clean-Tec Injektionsmörtel HIT-CT 1 9.8Injektionstechnik HIT-RE 500 9.9Injektionstechnik HIT-RE 500-SD 9.11Kappenverankerung mit HCC-HIT-V-R 9.14Schubverbinder HCC und Zubehör 9.14Injektionsmörtel HIT-HY 270 9.15Injektionsmörtel HIT-HY 100 9.17Injektionsmörtel HIT-HY 170 9.19Innengewindehülse HIT-IC, Verbindungshülse HIT-SC, Hilti Isokonsole HIK 9.21Siebhülsen HIT-MV und Zubehör 9.22Injektionsmörtel HIT-MM PLUS 9.22Injektionsmörtel HFX 9.24Injektionsmörtel HIT-ICE 9.26Ankerstangen HIT-V 9.27Zuganker HZA-R, Ankerstange AM 9.28Metallsiebhülse HIT-S 1 m 9.28Auspressgeräte und Zubehör 9.29Zubehör Bohrlochreinigung/-verfüllung 9.31Verbundankersystem HVU-TZ 9.34Ankerstangen HAS-TZ 9.34Dynamik-Set HDA/HVZ 9.25Verbundanker-System HVU 9.36Ankerstangen HAS 9.36Innengewindehülse HIS-N 9.37Verbundanker HVU für Ankerstange HWB-H 9.40Schalungsverbundanker SVH 9.40Setzwerkzeuge 9.41

    MetalldübelAuswahlhilfe für Metalldübel 9.42Hinterschnittanker HDA und Zubehör 9.43Dynamik-Set HDA/HVZ 9.45Sicherheitsanker HSC und Zubehör 9.46Schwerlastanker HSL 9.48Bolzenanker HST 9.50Bolzenanker HSA und Zubehör 9.56Drehmomentenstab S-TB, Drehmomentschlüssel TW 10 9.58Kompaktdübel HKD, Kompaktdübel HKV und Zubehör 9.58Hand-Setzwerkzeug HSD-G, Maschinen-Setzwerkzeug HSD-M 9.59Coil-Anker HCA 9.62Schraubanker HUS 9.65Keilnagel DBZ 9.72Porenbetondübel HPD und Zubehör 9.72Deckendübel HK und Zubehör 9.73Hohlkammerdübel HKH 9.75

    KunststoffdübelAuswahlhilfe für Kunststoffdübel 9.76Rahmendübel HRD 9.76Trockenbaudübel HSP und Zubehör 9.81Hohlraumdübel HHD und Zubehör 9.81Hohlraumkippdübel HTB 9.82Metall-Rahmendübel HT 9.82Justierschraube und Zubehör 9.82Schlagdübel HPS 9.83Kunststoffdübel HUD 9.84Porenbetondübel HGN 9.85Leichtdübel HLD 9.86Gerüstdübel GD, Ringschraube GRS 9.86Dämmstoffhalter HIF 9.86Dämmstoffbefestiger IZ 9.87Dämmstoffdübel aus Metall IDMS / aus Edelstahl IDMR 9.87Isolierteller, Isolierdorn IDP 9.87

    AnkerschienenÜbersicht / Zuordnung für Ankerschiene HAC 9.88Ankerschiene HAC-30 bis HAC-70 9.89Hammerkopfschrauben HBC-B / HBC-C 9.90

    9

    https://www.hilti.de/#/stage2/cls_anchor_systems_foldout/

  • 9.2 www.hilti.de | 0800-888 55 22www.hilti.de | 0800-888 55 22

    DübeltechnikDübeltechnik

    9.3

    Passende Elemente für Injektionsmörtel

    Inje

    ktio

    nsan

    kers

    tang

    e H

    IT-Z

    / -R

    (ger

    isse

    ner B

    eton

    )

    Inje

    ktio

    nsan

    kers

    tang

    e H

    IT-V

    / -V-

    RH

    AS-E

    / E-

    R

    Gew

    inde

    stan

    ge A

    M

    Inne

    ngew

    inde

    hüls

    e H

    IS-N

    / -R

    N

    Inne

    ngew

    inde

    hüls

    e H

    IT-IC

    (Mau

    erw

    erk)

    Sieb

    hüls

    e H

    IT-SC

    (Loc

    hste

    in-M

    auer

    wer

    k)

    Sieb

    hüls

    e H

    IT-S

    Met

    erw

    are

    (Loc

    hste

    in-M

    auer

    wer

    k)

    Zuga

    nker

    HZA

    -R

    Schu

    bver

    bind

    er H

    CC

    -B

    (Auf

    beto

    n)

    Schu

    bver

    bind

    er H

    CC

    -K

    (Auf

    beto

    n)

    BSt 5

    00 S

    (B

    eweh

    rung

    sans

    chlu

    ss)

    Injektionsmörtel HIT-HY 200 (Schnellhärter) - gerissener Beton - ungerissener Beton - BewehrungsanschlüsseInjektionsmörtel HIT-CT 1 (Schnellhärter) - ungerissener Beton- Bewehrungsanschlüsse

    Injektionsmörtel HIT-RE 500 (Langsamhärter) - ungerissener Beton - Bewehrungsanschlüsse

    Injektionsmörtel HIT-RE 500-SD (Langsamhärter) - gerissener Beton - ungerissener Beton

    Injektionsmörtel HIT-HY 270 (Schnellhärter) - Mauerwerk

    Injektionsmörtel HIT-HY 100 (Schnellhärter) - gerissener Beton- ungerissener Beton- BewehrungsanschlüsseInjektionsmörtel HIT-HY 170 (Schnellhärter)- Mauerwerk- gerissener Beton- ungerissener BetonInjektionsmörtel HIT-MM PLUS(Schnellhärter) - Mauerwerk - ungerissener Beton

    Injektionsmörtel HFX(Schnellhärter) - Mauerwerk - ungerissener Beton

    Injektionsmörtel HIT-ICE- ungerissener Beton

    Auswahlhilfe für Chemische Dübel Untergrundmaterial Art der Montage

    Korrosionsschutz Zulassungen

    Ung

    eris

    sene

    r Bet

    on

    Ger

    isse

    ner B

    eton

    Har

    ter N

    atur

    stei

    n

    Loch

    stei

    nmau

    erw

    erk

    Volls

    tein

    mau

    erw

    erk

    Pore

    nbet

    on

    Span

    nbet

    on-H

    ohlp

    latte

    n

    Durc

    hste

    ckm

    onta

    ge

    Vors

    teck

    mon

    tage

    Gal

    vani

    sch

    verz

    inkt

    Feue

    rver

    zinkt

    Nic

    htro

    sten

    der S

    tahl

    A4

    HC

    R ho

    he

    Korro

    sion

    sbes

    tänd

    igke

    it

    Zula

    ssun

    g

    Seis

    mis

    ch

    Bran

    dsch

    utz

    SAFE

    set

    Injektionsmörtel HIT-HY 200Befestigung von Stahlkonstruktionen, Maschinen, Förderanlagen, Rammschutz, Lagersysteme, Schallschutz-wände, Fugenab deckungen, Treppen, hoher und mittlerer Lastbereich im gerissenen Beton, nachträglicher Bewehrungs-anschluss, Beton-Beton-VerbundInjektionsmörtel HIT-CT 1 Für Anwendungen mit Ankerstangen, Innengewindehülsen im ungerissenen Beton, nachträglicher Bewehrungsanschluss

    Injektionsmörtel HIT-RE 500 Für Anwendungen mit Ankerstangen, Innengewindehülsen im ungerissenen Beton, nachträglicher Bewehrungsanschluss

    Injektionsmörtel HIT-RE 500-SDBefestigung von Stahlkonstruktionen, Maschinen, Förderanlagen, Rammschutz, Lagersysteme, Schallschutz-wände, Fugenab deckungen, Treppen, Beton-Beton-Verbund

    Injektionsmörtel HIT-HY 270Verankerungen in Mauerwerk, Befestigungen im mittel- schweren und leichten Lastbereich, z.B. Vordächer, Balkone, Markisen, SHK Installation, Kabeltrassen und abgehängte DeckenInjektionsmörtel HIT-HY 100Für Anwendungen mit Ankerstangen, Innengewindehülsen im gerissenen und ungerissenen Beton, nachträglicher BewehrungsanschlussInjektionsmörtel HIT-HY 170 Für Anwendungen mit Ankerstangen, Innengewindehülsen im gerissenen, ungerissenen Beton und Mauerwerk

    Injektionsmörtel HIT-MM PLUSBefestigungen im leichten Lastbereich auf Mauerwerk, für nicht zulassungsrelevante Anwendungen, wie z.B. Fenstergitter, Zaunpfosten, Tore, Hängeschränke, Bade- zimmerzubehör, Leuchten etc.Injektionsmörtel HFXFür nicht zulassungsrelevante Befestigungen im leichten Lastbereich, Fenstergitter, Zaunpfosten, Tore, Leuchten, Hängeschränke, WaschtischeInjektionsmörtel HIT-ICEBefestigungen in Beton bei Untergrundtemperaturen bis -23° C, z.B. im Tiefkühlbereich und auf WinterbaustellenVerbundankersystem HVZ (HVU-TZ mit HAS-TZ) Schwerlastbefestigungen in gerissenem Beton von Stahlkonstruktionen, Maschinen, Lärmschzutzwände, Geländer

    n n n n n n n n n n n n

    Verbundankersystem HVA (HVU mit HAS) Befestigungen in ungerissenem Beton von Stahlkonstruktionen, Maschinen, Leitplanken

    n n n n n n n n n n

    = in Zulassung/Prüfbericht geregelt = geeignet, nicht Bestandteil der Zulassung

    99

  • 9.4 www.hilti.de | 0800-888 55 22www.hilti.de | 0800-888 55 22

    DübeltechnikDübeltechnik

    9.5

    Injektionsmörtel HIT-HY 200-ABestellbezeichnung Inhalt

    pro Dose/Kartusche

    Paketinhalt Waren-gruppe

    Verpackt zu Artikelnummer

    Set HIT-HY 200-A 330/2 + HDM 330 Kof

    0.33 l 1x Auspressgerät HDM 330, 1x Kassette kpl 3zu1 330ml, 1x Kassette kpl 5zu1 330ml, 1x Koffer, 20x Foliengebinde, 40x Mischer, 20x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2072737

    Set HIT-HY 200-A 330/2 (10) + HDM 330

    0.33 l 1x Auspressgerät HDM 330, 10x Foliengebinde, 20x Mischer, 10x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3zu1 330ml, 1x Kassette kpl 5zu1 330ml

    5402 1 Stk 2072735

    Set HIT-HY 200-A 330/2 (20) + HDM 330

    0.33 l 1x Auspressgerät HDM 330, 20x Foliengebinde, 40x Mischer, 20x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3zu1 330ml, 1x Kassette kpl 5zu1 330ml

    5402 1 Stk 2072736

    Set HIT-HY 200-A 330/2 (20)

    0.33 l 20x Foliengebinde, 40x Mischer, 20x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 2046787

    Set HIT-HY 200-A 500 (40) + HDE 500 Kof

    0.5 l 1x Auspressgerät HDE 500-A22 EU, 1x Kassette kpl 3 zu1 500ml, 1x Kassette kpl 5zu1 500ml, 1x Koffer, 1x Batterie B22 5.2, 1x Ladegerät C 4/36-350 230V, 40x Foliengebinde, 80x Mischer, 40x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2127228

    Set HIT-HY 200-A 500/2 + HDM 500 Kof

    0.5 l 1x Auspressgerät HDM 500, 1x Kassette kpl 3 zu1 500ml, 1x Kassette kpl 5zu1 500ml, 1x Koffer, 20x Foliengebinde, 40x Mischer, 20x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2072770

    Set HIT-HY 200-A 500/2 (10) + HDM 500

    0.5 l 1x Auspressgerät HDM 500, 10x Foliengebinde, 20x Mischer, 10x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3 zu1 500ml, 1x Kassette kpl 5zu1 500ml

    5402 1 Stk 2072738

    Set HIT-HY 200-A 500/2 (20) + HDM 500

    0.5 l 1x Auspressgerät HDM 500, 20x Foliengebinde, 40x Mischer, 20x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3 zu1 500ml, 1x Kassette kpl 5zu1 500ml

    5402 1 Stk 2072739

    Set HIT-HY 200-A 500/2 (20)

    0.5 l 20x Foliengebinde, 40x Mischer, 20x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 2046788

    HIT-HY 200-A 330/1/P 0.33 l 1x Foliengebinde, 1x Mischer, 1x Mischeraufsatz, in der roten HIT-Kunststoffbox

    5402 20 Stk 2047404

    HIT-HY 200-A 330/2 0.33 l 1x Foliengebinde, 2x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 2022696HIT-HY 200-A 500/1/P 0.5 l 1x Foliengebinde, 1x Mischer, 1x Mischeraufsatz, in der roten

    HIT-Kunststoffbox5402 20 Stk 2047405

    HIT-HY 200-A 500/2 0.5 l 1x Foliengebinde, 2x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 2022697

    Technische Daten HIT-HY 200-Afür Ankerstangen HIT-V/-R/-HCR im Beton.

    Zulassung ETA-11/0493

    Verankerungsgrund Beton ≥ C20/25 (B25)

    HIT-V, HIT-V-R, HIT-V-HCR

    M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30

    Bohrdurchmesser d0 [mm] 10 12 14 18 22 28 30 35effektive Verankerungstiefe hef [mm] 60 80 96 60 90 120 70 110 144 80 125 192 90 170 240 96 210 288 108 240 324 120 270 360

    Gerissener Beton1) 4) Zulässige Zuglast je Dübel

    HIT-V-5.8

    Nzul [kN] 5,4 7,2 8,6 6,7 10,1 13,4 10,1 16,8

    20,0

    12,3 23,9

    37,6

    14,6 38,0

    58,6

    16,1 52,1 83,8 19,2

    63,7 100,0

    22,5

    76,1 117,1

    HIT-V-8.8 22,0 39,1 61,1 63,7 100,0 76,1 117,1

    HIT-V-R 22,0 39,1 61,1 57,4 57,4 70,2 70,2

    HIT-V-HCR 22,0 39,1 61,1 63,7 100,0 76,1 117,11) 4) Zulässige Querlast je Dübel

    HIT-V-5.8

    Vzul [kN]

    5,1 5,1 5,1 8,6 8,6 8,6 12,0 12,0 12,0 22,3 22,3 22,3 29,3 34,9 34,9 32,2 50,3 50,3 38,5 65,7 65,7 45,1 80,0 80,0

    HIT-V-8.8 8,6 8,6 8,6 10,8 13,1 13,1 19,4 19,4 19,4 24,5 36,0 36,0 29,3 56,0 56,0 32,2 80,6 80,6 38,5 105,1 105,1 45,1 128,0 128,0

    HIT-V-R 6,0 6,0 6,0 9,2 9,2 9,2 13,7 13,7 13,7 24,5 25,2 25,2 29,3 39,4 39,4 32,2 56,8 56,8 34,5 34,5 34,5 42,0 42,0 42,0

    HIT-V-HCR 8,6 8,6 8,6 10,8 13,1 13,1 19,4 19,4 19,4 24,5 36,0 36,0 29,3 56,0 56,0 32,2 50,6 50,6 38,5 65,7 65,7 45,1 78,8 78,8

    Ungerissener Beton1) 4) Zulässige Zuglast je Dübel

    HIT-V-5.8

    Nzul [kN]

    8,6 8,6 8,6

    11,1

    13,8 13,8

    14,1

    20,0 20,0

    17,2 33,6

    37,6

    20,5 53,3

    58,6

    22,6 73,2

    84,3

    27,0

    89,4 109,5

    31,6

    106,7 133,8

    HIT-V-8.8 11,1 13,8 13,8 20,5 21,9 27,7 31,9 60,0 89,4 117,5 89,4 140,2 106,7 164,3

    HIT-V-R 11,1 9,9 9,9 15,6 15,6 22,5 22,6 42,0 65,7 94,4 57,4 57,4 70,2 70,2

    HIT-V-HCR 11,1 13,8 13,8 20,5 21,9 27,7 31,9 60,0 89,4 84,0 89,4 109,2 106,7 133,61) 4) Zulässige Querlast je Dübel

    HIT-V-5.8

    Vzul [kN]

    5,1 5,1 5,1 8,6 8,6 8,6 12,0 12,0 12,0 22,3 22,3 22,3 34,9 34,9 34,9 45,2 50,3 50,3 54,0 65,7 65,7 63,2 80,0 80,0

    HIT-V-8.8 8,6 8,6 8,6 13,1 13,1 13,1 19,4 19,4 19,4 34,4 36,0 36,0 41,1 56,0 56,0 45,2 80,6 80,6 54,0 105,1 105,1 63,2 128,0 128,0

    HIT-V-R 6,0 6,0 6,0 9,2 9,2 9,2 13,7 13,7 13,7 25,2 25,2 25,2 39,4 39,4 39,4 45,2 56,8 56,8 34,5 34,5 34,5 42,0 42,0 42,0

    HIT-V-HCR 8,6 8,6 8,6 13,1 13,1 13,1 19,4 19,4 19,4 34,4 36,0 36,0 41,1 56,0 56,0 45,2 50,6 50,6 54,0 65,7 65,7 63,2 78,8 78,8

    Gerissener und ungerissener Beton2) Randabstand cmin [mm] 90 120 144 90 135 163,5 105 165 196 120 187,5 261,5 135 255 326,5 144 315 392 162 360 382 180 405 424,52) Achsabstand smin [mm] 180 240 288 180 270 327 210 330 392 240 375 523 270 510 653 288 630 784 324 720 764 360 810 849

    3) Minimaler Randabstand cmin [mm] 40 45 45 50 55 60 75 80

    3) Minimaler Achsabstand smin [mm] 40 50 60 75 90 115 120 140

    Mindestbauteildicke hmin [mm] 90 110 126 90 120 150 100 140 174 116 161 228 134 214 284 152 266 344 168 300 384 190 340 430

    Anzugsdrehmoment Tinst,max [Nm] 10 20 40 80 150 200 270 3001) Lasten gelten für randferne Einzelbefestigung ohne dichte Bewehrung2) scr,N, ccr,N nach TR029, Gleichung 5.2c, d. Bei Achsabstand s ≥ scr,N und Randabstand

    c ≥ ccr,N ist Nzul (Gruppe) = Nzul x Dübelanzahl der Gruppe. Hinsichtlich der Versagensart Spalten sind die Bestimmungen EOTA Design of Bonded Anchors 5.2.2.5 und 5.2.2.6 zu berücksichtigen

    3) Die zulässige Last muss bei smin ≤ s ≤ scr und, oder cmin ≤ c ≤ ccr entsprechend Bemessungsverfahren EOTA Design of Bonded Anchors reduziert werden

    4) Verbundspannungen entsprechend ETA-11/0493, Temperaturbereich 40° C/ 24° C

    Verarbeitungs- und Aushärtezeiten HIT-HY 200-A + HIT-V / HIS-N

    Untergrundtemperatur [°C]

    Offenzeit Tgel

    Minimale Aushärtezeit Tcure

    -10 bis -5 1,5 Std. 7 Std. -4 bis 0 50 Min. 4 Std. 1 bis 5 25 Min. 2 Std.

    6 bis 10 15 Min. 1 Std. 11 bis 20 7 Min. 45 Min. 21 bis 30 4 Min. 30 Min. 31 bis 40 3 Min. 30 Min.

    99

  • 9.6 www.hilti.de | 0800-888 55 22www.hilti.de | 0800-888 55 22

    DübeltechnikDübeltechnik

    9.7

    Bestellbezeichnung Dübel-größe

    Dübellänge Bohrer -durch-messer

    Schlüssel-weite

    Max. Befestigungsstärkebei Standard- Verankerungstiefe

    Standard- Verankerungs -tiefe

    Erforderliches Drehmoment

    Waren-gruppe

    Verpackt zu Artikelnummer

    HIT-Z M8x80 M8 80 mm 10 mm 13 mm 8 mm 60 mm 10 Nm 5411 40 Stk 2018364HIT-Z M8x100 M8 100 mm 10 mm 13 mm 28 mm 60 mm 10 Nm 5411 40 Stk 2018365HIT-Z M8x120 M8 120 mm 10 mm 13 mm 48 mm 60 mm 10 Nm 5411 40 Stk 2018366HIT-Z M10x95 M10 95 mm 12 mm 17 mm 22 mm 60 mm 25 Nm 5411 40 Stk 2018367HIT-Z M10x115 M10 115 mm 12 mm 17 mm 42 mm 60 mm 25 Nm 5411 40 Stk 2018368HIT-Z M10x135 M10 135 mm 12 mm 17 mm 62 mm 60 mm 25 Nm 5411 40 Stk 2018369HIT-Z M10x160 M10 160 mm 12 mm 17 mm 87 mm 60 mm 25 Nm 5411 40 Stk 2018410HIT-Z M12x105 M12 105 mm 14 mm 19 mm 29 mm 60 mm 40 Nm 5411 20 Stk 2018411HIT-Z M12x140 M12 140 mm 14 mm 19 mm 64 mm 60 mm 40 Nm 5411 20 Stk 2018412HIT-Z M12x155 M12 155 mm 14 mm 19 mm 79 mm 60 mm 40 Nm 5411 20 Stk 2018413HIT-Z M12x196 M12 196 mm 14 mm 19 mm 120 mm 60 mm 40 Nm 5411 20 Stk 2018415HIT-Z M16x155 M16 155 mm 18 mm 24 mm 38 mm 96 mm 80 Nm 5411 12 Stk 2018416HIT-Z M16x175 M16 175 mm 18 mm 24 mm 58 mm 96 mm 80 Nm 5411 12 Stk 2018417HIT-Z M16x205 M16 205 mm 18 mm 24 mm 88 mm 96 mm 80 Nm 5411 12 Stk 2018418HIT-Z M16x240 M16 240 mm 18 mm 24 mm 123 mm 96 mm 80 Nm 5411 12 Stk 2018419HIT-Z M16x280 M16 280 mm 18 mm 24 mm 163 mm 96 mm 80 Nm 5411 12 Stk 2106094HIT-Z M16x330 M16 330 mm 18 mm 24 mm 213 mm 96 mm 80 Nm 5411 12 Stk 2106095HIT-Z M16x380 M16 380 mm 18 mm 24 mm 263 mm 96 mm 80 Nm 5411 12 Stk 2106096HIT-Z M20x215 M20 215 mm 22 mm 30 mm 91 mm 100 mm 150 Nm 5411 6 Stk 2018420HIT-Z M20x250 M20 250 mm 22 mm 30 mm 126 mm 100 mm 150 Nm 5411 6 Stk 2018421HIT-Z M20x300 M20 300 mm 22 mm 30 mm 176 mm 100 mm 150 Nm 5411 8 Stk 2106097HIT-Z M20x350 M20 350 mm 22 mm 30 mm 226 mm 100 mm 150 Nm 5411 8 Stk 2106098HIT-Z M20x400 M20 400 mm 22 mm 30 mm 276 mm 100 mm 150 Nm 5411 8 Stk 2106099

    Bestellbezeichnung Dübel-größe

    Dübellänge Bohrer -durch-messer

    Schlüssel-weite

    Max. Befestigungsstärkebei Standard- Verankerungstiefe

    Standard- Verankerungs -tiefe

    Erforderliches Drehmoment

    Waren-gruppe

    Verpackt zu Artikelnummer

    HIT-Z-D M16x175 M16 175 mm 18 mm 24 mm 15 mm 125 mm 80 Nm 5411 8 Stk 2094587HIT-Z-D M16x205 M16 205 mm 18 mm 24 mm 45 mm 125 mm 80 Nm 5411 8 Stk 2094588HIT-Z-D M16x240 M16 240 mm 18 mm 24 mm 80 mm 125 mm 80 Nm 5411 8 Stk 2094589

    Ankerstange Hilti HIT-Z

    Bestellbezeichnung Dübel-größe

    Dübellänge Bohrer-durch- messer

    Schlüssel-weite

    Max. Befestigungsstärkebei Standard- Verankerungstiefe

    Standard- Verankerungs- tiefe

    Erforderliches Drehmoment

    Waren-gruppe

    Verpackt zu Artikelnummer

    HIT-Z-R M8x80 M8 80 mm 10 mm 13 mm 8 mm 60 mm 10 Nm 5412 40 Stk 2018422HIT-Z-R M8x100 M8 100 mm 10 mm 13 mm 28 mm 60 mm 10 Nm 5412 40 Stk 2018423HIT-Z-R M8x120 M8 120 mm 10 mm 13 mm 48 mm 60 mm 10 Nm 5412 40 Stk 2018424HIT-Z-R M10x95 M10 95 mm 12 mm 17 mm 22 mm 60 mm 25 Nm 5412 40 Stk 2018425HIT-Z-R M10x115 M10 115 mm 12 mm 17 mm 42 mm 60 mm 25 Nm 5412 40 Stk 2018426HIT-Z-R M10x135 M10 135 mm 12 mm 17 mm 62 mm 60 mm 25 Nm 5412 40 Stk 2018427HIT-Z-R M10x160 M10 160 mm 12 mm 17 mm 87 mm 60 mm 25 Nm 5412 40 Stk 2018428HIT-Z-R M12x105 M12 105 mm 14 mm 19 mm 29 mm 60 mm 40 Nm 5412 20 Stk 2018429HIT-Z-R M12x140 M12 140 mm 14 mm 19 mm 64 mm 60 mm 40 Nm 5412 20 Stk 2018430HIT-Z-R M12x155 M12 155 mm 14 mm 19 mm 79 mm 60 mm 40 Nm 5412 20 Stk 2018431HIT-Z-R M12x196 M12 196 mm 14 mm 19 mm 120 mm 60 mm 40 Nm 5412 20 Stk 2018433HIT-Z-R M16x155 M16 155 mm 18 mm 24 mm 38 mm 96 mm 80 Nm 5412 12 Stk 2018434HIT-Z-R M16x175 M16 175 mm 18 mm 24 mm 58 mm 96 mm 80 Nm 5412 12 Stk 2018435HIT-Z-R M16x205 M16 205 mm 18 mm 24 mm 88 mm 96 mm 80 Nm 5412 12 Stk 2018436HIT-Z-R M16x240 M16 240 mm 18 mm 24 mm 123 mm 96 mm 80 Nm 5412 12 Stk 2018437HIT-Z-R M20x215 M20 215 mm 22 mm 30 mm 91 mm 100 mm 150 Nm 5412 6 Stk 2018438HIT-Z-R M20x250 M20 250 mm 22 mm 30 mm 126 mm 100 mm 150 Nm 5412 6 Stk 2018439

    Ankerstange Hilti HIT-Z-D für dynamische Lasten

    Ankerstange (rostfrei) Hilti HIT-Z-R

    Technische Daten HIT-HY 200-Afür Ankerstangen HIT-Z/-R im Beton.• Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zulassung nach den Bemessungsbedingungen des EOTA Technical Reports TR 029.

    Bitte entnehmen Sie die charakteristischen Lastwerte für alle Verankerungstiefen von hef = 6d (> = 60 mm) bis hef = 12d und allen Durchmessern von M10 bis M20 dem Zulassungsbescheid.

    Zulassung ETA-12/0006

    Verankerungsgrund Beton ≥ C20/25 (B25)

    HIT-Z / HIT-Z-R

    M8 M10 M12 M16 M20

    Bohrdurchmesser d0 [mm] 10 12 14 18 22effektive Verankerungstiefe hef [mm] 60 80 100 60 90 120 60 100 144 96 150 192 100 160 220

    Gerissener Beton1) 4) Zulässige Zuglast je Dübel

    HIT-ZNzul [kN]

    8,0 11,4 11,4 8,0 14,6 18,1 8,0 17,1 23,7 16,1 31,5 45,6 17,1 34,7 55,9

    HIT-Z-R 8,0 11,4 11,4 8,0 14,6 18,1 8,0 17,1 23,7 16,1 31,5 45,6 17,1 34,7 55,91) 4) Zulässige Querlast je Dübel

    HIT-ZVzul [kN]

    6,9 6,9 6,9 10,9 10,9 10,9 15,4 15,4 15,4 27,4 27,4 27,4 34,3 41,7 41,7

    HIT-Z-R 8,0 8,0 8,0 13,1 13,1 13,1 15,9 18,9 18,9 32,3 32,6 32,6 34,3 50,3 50,3

    Ungerissener Beton1) 4) Zulässige Zuglast je Dübel

    HIT-ZNzul [kN]

    11,2 11,4 11,4 11,2 18,1 18,1 11,2 24,0 25,9 22,6 44,2 45,7 24,0 48,7 69,5

    HIT-Z-R 11,2 11,4 11,4 11,2 18,1 18,1 11,2 24,0 25,9 22,6 44,2 45,7 24,0 48,7 69,51) 4) Zulässige Querlast je Dübel

    HIT-ZVzul [kN]

    6,9 6,9 6,9 10,9 10,9 10,9 15,4 15,4 15,4 27,4 27,4 27,4 41,7 41,7 41,7

    HIT-Z-R 8,0 8,0 8,0 13,1 13,1 13,1 18,9 18,9 18,9 32,6 32,6 32,6 48,1 50,3 50,3

    Gerissener und ungerissener Beton2) Achsabstand scr,N [mm] 180 240 286 180 270 360 180 300 432 288 450 576 300 480 6602) Randabstand ccr,N [mm] 90 120 143 90 135 180 90 150 216 144 225 288 150 240 3303) Minimaler

    Achsabstand smin [mm] Die min. Rand- und Achsabstände berechnen sich in Abhängigkeit von der Verankerungstiefe und der Bauteildicke nach ETA-12/0006, Anhang 3.3) Minimaler

    Randabstand cmin [mm]

    Mindestbauteildicke hmin [mm] 120 140 160 120 150 180 120 160 204 196 250 292 200 260 320

    Anzugsdrehmoment Tinst [Nm] 10 10 10 25 25 25 40 40 40 80 80 80 150 150 1501) Lasten gelten für randferne Einzelbefestigung ohne dichte Bewehrung2) scr,N, ccr,N nach TR029, Gleichung 5.2c, d. Bei Achsabstand s ≥ scr,N und Randabstand

    c ≥ ccr,N ist Nzul (Gruppe) = Nzul x Dübelanzahl der Gruppe. Hinsichtlich der Versagensart Spalten sind die Bestimmungen EOTA Design of Bonded Anchors 5.2.2.5 und 5.2.2.6 zu berücksichtigen

    3) Die zulässige Last muss bei smin ≤ s ≤ scr und, oder cmin ≤ c ≤ ccr entsprechend Bemessungsverfahren EOTA Design of Bonded Anchors reduziert werden

    4) Verbundspannungen entsprechend ETA-12/0006, Temperaturbereich 40 °C/ 24 °C

    Verarbeitungs- und Aushärtezeiten HIT-HY 200-A + HIT-ZUntergrundtemperatur

    [°C]Offenzeit

    TgelMinimale Aushärtezeit

    Tcure5 25 Min. 2 Std.

    6 bis 10 15 Min. 1 Std.11 bis 20 7 Min. 45 Min.21 bis 30 4 Min. 30 Min.31 bis 40 3 Min. 30 Min.

    Injektionsmörtel HIT-HY 200-RBestellbezeichnung Inhalt pro

    Dose/KartuschePaketinhalt Waren-

    gruppeVerpackt zu Artikelnummer

    Set HIT-HY 200-R 330/1 + HDM 330 Kof

    0.33 l 1x Auspressgerät HDM 330, 1x Kassette kpl 3zu1 330ml, 1x Kassette kpl 5zu1 330ml, 1x Koffer, 25x Foliengebinde, 25x Mischer, 25x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2072773

    Set HIT-HY 200-R 330/2 (10) + HDM 330

    0.33 l 1x Auspressgerät HDM 330, 10x Foliengebinde, 20x Mischer, 10x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3zu1 330ml, 1x Kassette kpl 5zu1 330ml

    5402 1 Stk 2072771

    Set HIT-HY 200-R 330/1 (25) + HDM 330

    0.33 l 1x Auspressgerät HDM 330, 25x Foliengebinde, 25x Mischer, 25x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3zu1 330ml, 1x Kassette kpl 5zu1 330ml

    5402 1 Stk 2072772

    Set HIT-HY 200-R 330/1 (25) 0.33 l 25x Foliengebinde, 25x Mischer, 25x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2062715

    Set HIT-HY 200-R 500 (40) + HDE 500 Kof

    0.5 l 1x Auspressgerät HDE 500-A22 EU, 1x Kassette kpl 3 zu1 500ml, 1x Kassette kpl 5zu1 500ml, 1x Koffer, 1x Batterie B22 5.2, 1x Ladegerät C 4/36-350 230V, 40x Foliengebinde, 40x Mischer, 40x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2127225

    Set HIT-HY 200-R 500/1 + HDM 500 Kof

    0.5 l 1x Auspressgerät HDM 500, 1x Kassette kpl 3 zu1 500ml, 1x Kassette kpl 5zu1 500ml, 1x Koffer, 20x Foliengebinde, 20x Mischer, 20x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2072776

    Set HIT-HY 200-R 500/2 (10) + HDM 500

    0.5 l 1x Auspressgerät HDM 500, 10x Foliengebinde, 20x Mischer, 10x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3 zu1 500ml, 1x Kassette kpl 5zu1 500ml

    5402 1 Stk 2072774

    Set HIT-HY 200-R 500/1 (20) + HDM 500

    0.5 l 1x Auspressgerät HDM 500, 20x Foliengebinde, 20x Mischer, 20x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3 zu1 500ml, 1x Kassette kpl 5zu1 500ml

    5402 1 Stk 2072775

    Set HIT-HY 200-R 500/1 (20) 0.5 l 20x Foliengebinde, 20x Mischer, 20x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2062716

    HIT-HY 200-R 330/2 0.33 l 1x Foliengebinde, 2x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 2022699HIT-HY 200-R 500/2 0.5 l 1x Foliengebinde, 2x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 2022790HIT-HY 200-R 500/1/P 0.5 l 1x Foliengebinde, 1x Mischer, 1x Mischeraufsatz,

    in der roten HIT-Kunststoffbox5402 20 Stk 2058163

    99

  • 9.8 www.hilti.de | 0800-888 55 22www.hilti.de | 0800-888 55 22

    DübeltechnikDübeltechnik

    9.9

    Bestellbezeichnung Inhalt pro Dose/Kartusche

    Paketinhalt Waren-gruppe

    Verpackt zu Artikelnummer

    HIT-CT1 330/2 0.33 l 1x Foliengebinde, 2x Mischer, 2x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 435992

    HIT-CT1 500/2 0.5 l 1x Foliengebinde, 2x Mischer, 2x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 435993

    Clean-Tec Injektionsmörtel HIT-CT 1

    Technische Daten HIT-CT 1 mit Ankerstangen HIT-V, HIT-V-R, HIT-V-HCR in Beton

    Zulassung ETA-11/0354Verankerungsgrund Beton ≥ C20/25 (B25)Ankerstange HIT-V, HIT-V-R, HIT-V-HCR

    M8 M10 M12 M16 M20 M24Bohrdurchmesser d0 [mm] 10 12 14 18 22 28Effektive Verankerungstiefe hef [mm] 64 80 96 80 90 120 96 110 144 128 130 192 160 170 240 192 210 288

    Gerissener Beton1) 4) Zulässige Zuglast je Dübel

    HIT-V-5.8

    Nzul [kN] – – – – – – – – – – – – – – – – – –HIT-V-8.8HIT-V-RHIT-V-HCR

    1) 4) Zulässige Querlast je DübelHIT-V-5.8

    Vzul [kN] – – – – – – – – – – – – – – – – – –HIT-V-8.8HIT-V-RHIT-V-HCR

    Ungerissener Beton1) 4) Zulässige Zuglast je Dübel

    HIT-V-5.8

    Nzul [kN]

    7.6 8.6 8.6 11.0 12.4 13.8 15.8 18.1 20.0 25.5 25.9 37.6 37.9 40.3 56.9 51.7 56.6 77.6HIT-V-8.8 7.6 9.6 11.5 11.0 12.4 16.4 15.8 18.1 23.7 25.5 25.9 38.3 37.9 40.3 56.9 51.7 56.6 77.6HIT-V-R 7.6 9.6 9.9 11.0 12.4 15.6 15.8 18.1 22.6 25.5 25.9 38.3 37.9 40.3 56.9 51.7 56.6 77.6HIT-V-HCR 7.6 9.6 11.5 11.0 12.4 16.4 15.8 18.1 23.7 25.5 25.9 38.3 37.9 40.3 56.9 51.7 56.6 77.6

    1) 4) Zulässige Querlast je DübelHIT-V-5.8

    Vzul [kN]

    5.1 5.1 5.1 8.6 8.6 8.6 12.0 12.0 12.0 22.3 22.3 22.3 34.9 34.9 34.9 50.3 50.3 50.3HIT-V-8.8 8.6 8.6 8.6 13.1 13.1 13.1 19.4 19.4 19.4 36.0 36.0 36.0 56.0 56.0 56.0 80.6 80.6 80.6HIT-V-R 5.9 5.9 5.9 9.1 9.1 9.1 13.7 13.7 13.7 25.2 25.2 25.2 39.4 39.4 39.4 56.8 56.8 56.8HIT-V-HCR 8.6 8.6 8.6 13.1 13.1 13.1 19.4 19.4 19.4 36.0 36.0 36.0 56.0 56.0 56.0 50.6 50.6 50.6

    Gerissener und ungerissener Beton2) Randabstand ccr,N [mm] 96 120 144 120 135 180 144 165 216 192 195 288 240 255 360 288 315 4322) Achsabstand scr,N [mm] 192 240 288 240 270 360 288 330 432 384 390 576 480 510 720 576 630 8643) Minimaler Randabstand cmin [mm] 40 50 60 80 100 1203) Minimaler Achsabstand smin [mm] 40 50 60 80 100 120

    Mindestbauteildicke hmin [mm] 90 110 126 110 120 150 126 140 174 164 166 228 204 214 284 248 266 344Anzugsdrehmoment Tinst,max [Nm] 10 20 40 80 150 200

    1) Lasten gelten für randferne Einzelbefestigung ohne dichte Bewehrung2) scr,N, ccr,N nach TR029, Gleichung 5.2c, d. Bei Achsabstand s ≥ scr,N und Randabstand c ≥ ccr,N ist Nzul (Gruppe) = Nzul x Dübelanzahl der Gruppe.

    Hinsichtlich der Versagensart Spalten sind die Bestimmungen EOTA Design of Bonded Anchors 5.2.2.5 und 5.2.2.6 zu berücksichtigen3) Die zulässige Last muss bei smin ≤ s ≤ scr und, oder cmin ≤ c ≤ ccr entsprechend Bemessungsverfahren EOTA Design of Bonded Anchors reduziert werden4) Verbundspannungen entsprechend ETA-11/0493, Temperaturbereich 40 °C/ 24 °C

    Verarbeitungs- und Aushärtezeiten1) HIT-CT 1 + HIT-VUntergrundtemperatur [°C] Offenzeit Tgel Minimale Aushärtezeit Tcure

    -5 °C – 0 °C 60 Min. 6 Std. 0 °C – 5 °C 40 Min. 3 Std.

    5 °C – 10 °C 25 Min. 2 Std. 10 °C – 20 °C 10 Min. 90 Min. 20 °C – 30 °C 4 Min. 75 Min. 30 °C – 40 °C 2 Min. 60 Min.

    1) Die Aushärtezeiten gelten für trockenen Untergrund. Für nassen Beton sind die Aushärtezeiten zu verdoppeln.

    Langsam aushärtende Injektionstechnik HIT-RE 500Bestellbezeichnung Inhalt

    pro Dose/ Kartusche

    Paketinhalt Waren-gruppe

    Verpackt zu Artikelnummer

    Set HIT-RE 500 330/1 (25) + HDM 330 Kof

    0.33 l 1x Auspressgerät HDM 330, 1x Kassette kpl 3zu1 330ml, 1x Kassette kpl 5zu1 330ml, 1x Koffer, 25x Foliengebinde, 25x Mischer, 25x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2072786

    Set HIT-RE 500 330/1 (10) + HDM 330

    0.33 l 1x Auspressgerät HDM 330, 10x Foliengebinde, 10x Mischer, 10x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3zu1 330ml, 1x Kassette kpl 5zu1 330ml

    5402 1 Stk 2072784

    Set HIT-RE 500 330/1 (25) + HDM 330

    0.33 l 1x Auspressgerät HDM 330, 25x Foliengebinde, 25x Mischer, 25x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3zu1 330ml, 1x Kassette kpl 5zu1 330ml

    5402 1 Stk 2072785

    Set HIT-RE 500/330/1 INT (25)

    0.33 l 25x Foliengebinde, 25x Mischer, 25x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 2010768

    Set HIT-RE 500 500/1 (40) + HDE 500 Kof

    0.5 l 1x Auspressgerät HDE 500-A22 EU, 1x Kassette kpl 3 zu1 500ml, 1x Kassette kpl 5zu1 500ml, 1x Koffer, 1x Batterie B22 5.2, 1x Ladegerät C 4/36-350 230V, 40x Foliengebinde, 40x Mischer, 40x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2127227

    Set HIT-RE 500 500/1 (20) + HDM 500 Kof

    0.5 l 1x Auspressgerät HDM 500, 1x Kassette kpl 3 zu1 500ml, 1x Kassette kpl 5zu1 500ml, 1x Koffer, 20x Foliengebinde, 20x Mischer, 20x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2072789

    Set HIT-RE 500 500/1 (10) + HDM 500

    0.5 l 1x Auspressgerät HDM 500, 10x Foliengebinde, 10x Mischer, 10x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3 zu1 500ml, 1x Kassette kpl 5zu1 500ml

    5402 1 Stk 2072787

    Set HIT-RE 500 500/1 (20) + HDM 500

    0.5 l 1x Auspressgerät HDM 500, 20x Foliengebinde, 20x Mischer, 20x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3 zu1 500ml, 1x Kassette kpl 5zu1 500ml

    5402 1 Stk 2072788

    Set HIT-RE 500/500/1 INT (20)

    0.5 l 20x Foliengebinde, 20x Mischer, 20x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 2010766

    HIT-RE 500/330/1 INT 0.33 l 1x Foliengebinde, 1x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 426675

    HIT-RE 500/500/1 INT 0.5 l 1x Foliengebinde, 1x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 426672

    HIT-RE 500/1400/1 INT 1.4 l 1x Foliengebinde, 1x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 4 Stk 426670

    Technische Daten HIT-RE 500für Ankerstangen HIT-V, HIT-V-R, HIT-V-HCR im Beton• Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zulassung nach EOTA Technical Report TR 029.

    Zulassung ETA-04/0027

    Verankerungsgrund Beton ≥ C20/25 (B25)

    HIT-V, HIT-V-R, HIT-V-HCR, Gewindestange

    M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30

    Gerissener Beton:1) 2) Zulässige Zuglast je Dübel

    HIT-V-8.8, HIT-V-HCR, Gewindestange 8.8

    40°C/24°C Nzul [kN]– – – – – – – –

    HIT-V-R – – – – – – – –1) Zulässige Querlast je Dübel

    HIT-V-8.8, Gewindestange 8.8

    40°C/24°C Vzul [kN]

    – – – – – – – –HIT-V-R – – – – – – – –HIT-V-HCR – – – – – – – –

    Ungerissener Beton:1) 2) Zulässige Zuglast je Dübel

    HIT-V-8.8, HIT-V-HCR, Gewindestange 8.8

    40°C/24°C Nzul [kN]10,9 14,7 19,8 24,0 38,1 52,3 63,9 76,2

    HIT-V-R 9,9 14,7 19,8 24,0 38,1 52,3 57,4 70,21) Zulässige Querlast je Dübel

    HIT-V-8.8, Gewindestange 8.8

    40°C/24°C Vzul [kN]

    8,6 13,1 19,4 36,0 56,0 80,6 105,1 128,0

    HIT-V-R 6,0 9,2 13,7 25,2 39,4 56,8 34,5 42,0

    HIT-V-HCR 8,6 13,1 19,4 36,0 56,0 50,6 65,7 80,0

    Gerissener/ungerissener Beton:

    Verankerungstiefe hef [cm] 8 9 11 12,5 17 21 24 27

    Bohrtiefe h1 [cm] 8,5 9,5 11,5 13,0 17,5 21,5 25,0 28,0

    Bohrerdurchmesser do [mm] 10 12 14 18 24 28 30 353) Achsabstand scr,N [cm] 23 27 33 38 51 63 72 793) Randabstand ccr,N [cm] 12 14 17 19 26 32 36 404) Minimaler Randabstand cmin [cm] 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 13,5 15,04) Minimaler Achsabstand smin [cm] 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 13,5 15,0

    Mindestbauteildicke hmin [cm] 11 12 14 16 22 27 30 34

    Drehmoment beim Verankern Tinst [Nm] 10 20 40 80 150 200 270 3001) Lasten gelten für randferne Einzelbefestigung ohne dichte Bewehrung Temperaturbereich I : 40° C/24° C.2) Erhöhungsfaktor für Beton: C30/37 = 1,04; C40/50 = 1,07; C50/60 = 1,093) Bei Achsabstand s ≥ scr,N und Randabstand c ≥ ccr,N ist Nzul (Gruppe) = Nzul x Dübelanzahl der Gruppe.

    Hinsichtlich der Versagensart Spalten sind die Bestimmungen von EOTA Technical Report TR 029, Abschnitte 5.2.2.5 und 5.2.2.6 zu berücksichtigen 4) Die zulässige Last muss bei smin ≤ s ≤ scr und / oder cmin ≤ c ≤ ccr entsprechend EOTA Technical Report TR 029 reduziert werden.

    99

  • 9.10 www.hilti.de | 0800-888 55 22www.hilti.de | 0800-888 55 22

    DübeltechnikDübeltechnik

    9.11

    Verarbeitungs- und AushärtezeitenUntergrundtemperatur

    [°C]Offenzeit

    TgelMinimale Aushärtezeit2

    Tcure+5° bis +9 2 Std.1 72 Std.

    +10° bis +14 1,5 Std.1 48 Std.+15° bis +19 30 Min.1 24 Std.+20° bis +29 20 Min.1 12 Std.+30° bis +39 12 Min.1 8 Std.

    +40 12 Min.1 4 Std.1) Eine Mörteltemperatur von > +20° C reduziert die Auspresskräfte und beschleunigt die Mörtelinjektion

    Technische Daten HIT-RE 500für Innengewindehülsen HIS-N/HIS-RN im Beton• Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zulassung nach EOTA Technical Report TR 029.

    Zulassung ETA-04/0027

    Verankerungsgrund Beton ≥ C20/25 (B25)

    HIS-N, HIS-RN

    M8 M10 M12 M16 M20

    Gerissener Beton:1) 2) Zulässige Zuglast je Dübel

    HIS-N40°C/24°C Nzul [kN]

    – – – – –

    HIS-RN – – – – –1) Zulässige Querlast je Dübel

    HIS-N40°C/24°C Vzul [kN]

    – – – – –

    HIS-RN – – – – –

    Ungerissener Beton:1) 2) Zulässige Zuglast je Dübel

    HIS-N40°C/24°C Nzul [kN]

    12,5 19,8 24,0 38,1 50,4

    HIS-RN 9,9 15,7 22,5 38,1 49,41) Zulässige Querlast je Dübel

    HIS-N40°C/24°C Vzul [kN]

    7,4 13,1 18,6 28,1 26,2

    HIS-RN 6,0 9,2 13,7 25,2 29,6

    Gerissener/ungerissener Beton:

    Verankerungstiefe hef [cm] 9 11 12,5 17 20,5

    Bohrtiefe h1 [cm] 9,5 11,5 13,0 17,5 21,5

    Bohrerdurchmesser do [mm] 14 18 22 28 323) Achsabstand scr,N [cm] 27 33 38 51 623) Randabstand ccr,N [cm] 14 17 19 26 314) Minimaler Randabstand cmin [cm] 4,0 4,5 5,5 6,5 9,04) Minimaler Achsabstand smin [cm] 4,0 4,5 5,5 6,5 9,0

    Mindestbauteildicke hmin [cm] 12 15 17 23 27

    Drehmoment beim Verankern Tinst [Nm] 10 20 40 80 1501) Lasten gelten für randferne Einzelbefestigung ohne dichte Bewehrung Temperaturbereich I : 40° C/24° C.2) Erhöhungsfaktor für Beton: C30/37 = 1,04; C40/50 = 1,07; C50/60 = 1,093) Bei Achsabstand s ≥ scr,N und Randabstand c ≥ ccr,N ist Nzul (Gruppe) = Nzul x Dübelanzahl der Gruppe.

    Hinsichtlich der Versagensart Spalten sind die Bestimmungen von EOTA Technical Report TR 029, Abschnitte 5.2.2.5 und 5.2.2.6 zu berücksichtigen4) Die zulässige Last muss bei smin ≤ s ≤ scr und / oder cmin ≤ c ≤ ccr entsprechend EOTA Technical Report TR 029 reduziert werden.

    Langsam aushärtende Injektionstechnik HIT-RE 500-SDBestellbezeichnung Inhalt

    pro Dose/Kartusche

    Paketinhalt Waren-gruppe

    Verpackt zu Artikelnummer

    Set HIT-RE 500-SD 330 (20) + HDM 330 Kof

    0.33 l 1x Auspressgerät HDM 330, 1x Kassette kpl 3zu1 330ml, 1x Kassette kpl 5zu1 330ml, 1x Koffer, 20x Foliengebinde, 20x Mischer, 20x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2072780

    Set HIT-RE 500-SD 330/1 (10) + HDM 330

    0.33 l 1x Auspressgerät HDM 330, 10x Foliengebinde, 10x Mischer, 10x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3zu1 330ml, 1x Kassette kpl 5zu1 330ml

    5402 1 Stk 2072668

    Set HIT-RE 500-SD 330/1 (20) + HDM 330

    0.33 l 1x Auspressgerät HDM 330, 20x Foliengebinde, 20x Mischer, 20x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3zu1 330ml, 1x Kassette kpl 5zu1 330ml

    5402 1 Stk 2072669

    Set HIT-RE 500-SD/330/1 (20)

    0.33 l 20x Foliengebinde, 20x Mischer, 20x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 420028

    Set HIT-RE 500-SD 500/1(40)+HDE 500 Kof

    0.5 l 1x Auspressgerät HDE 500-A22 EU, 1x Kassette kpl 3 zu1 500ml, 1x Kassette kpl 5zu1 500ml, 1x Koffer, 1x Batterie B22 5.2, 1x Ladegerät C 4/36-350 230V, 40x Foliengebinde, 40x Mischer, 40x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2127226

    Set HIT-RE 500-SD 500 (20) + HDM 500 Kof

    0.5 l 1x Auspressgerät HDM 500, 1x Kassette kpl 3 zu1 500ml, 1x Kassette kpl 5zu1 500ml, 1x Koffer, 20x Foliengebinde, 20x Mischer, 20x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2072783

    Set HIT-RE 500-SD 500/1 (10) + HDM 500

    0.5 l 1x Auspressgerät HDM 500, 10x Foliengebinde, 10x Mischer, 10x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3 zu1 500ml, 1x Kassette kpl 5zu1 500ml

    5402 1 Stk 2072781

    Set HIT-RE 500-SD 500/1 (20) + HDM 500

    0.5 l 1x Auspressgerät HDM 500, 20x Foliengebinde, 20x Mischer, 20x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3 zu1 500ml, 1x Kassette kpl 5zu1 500ml

    5402 1 Stk 2072782

    Set HIT-RE 500-SD/500/1 (20)

    0.5 l 20x Foliengebinde, 20x Mischer, 20x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 420031

    HIT-RE 500-SD/330/1 0.33 l 1x Foliengebinde, 1x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 387092

    HIT-RE 500-SD/500/1 0.5 l 1x Foliengebinde, 1x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 387093

    HIT-RE 500-SD/1400/1 1.4 l 1x Foliengebinde, 1x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 387094

    99

  • 9.12 www.hilti.de | 0800-888 55 22www.hilti.de | 0800-888 55 22

    DübeltechnikDübeltechnik

    9.13

    Verarbeitungs- und AushärtezeitenUntergrundtemperatur

    [°C]Offenzeit

    TgelMinimale Aushärtezeit

    Tcure+5 bis +9 2 Std. 72 Std.

    +10 bis +14 1,5 Std. 48 Std.+15 bis +19 30 Min. 24 Std.+20 bis +29 20 Min. 12 Std.+30 bis +39 12 Min. 8 Std.

    +40 12 Min. 4 Std.

    Technische Daten HIT-RE 500-SD für Ankerstangen HIT-V / HIT-V-R Gewindegröße M20 / M24 / M27 / M30 im Beton• Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zulassung nach den Bemessungsbedingungen des EOTA Technical Reports TR 029.• Bitte entnehmen Sie die charakteristischen Lastwerte für alle Verankerungstiefen von hef = 4d (> = 40 mm) bis hef = 20d und

    allen Durchmessern von M8 bis M30 dem Zulassungsbescheid.Zulassung ETA-07/0260

    Verankerungsgrund Beton ≥ C20/25 (B25)

    HIT-V, HIT-V-R, HIT-V-HCR

    M20 M24 M27 M30

    Bohrdurchmesser d0 [mm] 24 28 30 35

    Effektive Verankerungstiefe hef [mm] 80 170 400 96 210 480 104 240 540 120 270 600

    Gerissener Beton:1) 4) Zulässige Zuglast je Dübel

    HIT-V-5.8

    Nzul [kN]

    8,8 25,4 58,6 11,5 37,0 84,3 13,7 45,0 101,3 16,1 51,9 115,4

    HIT-V-8.8 8,8 25,4 59,8 11,5 37,3 86,2 13,7 45,0 101,3 16,1 51,9 115,4

    HIT-V-R 8,8 25,4 59,8 11,5 37,3 86,2 13,7 45,0 57,4 16,1 51,9 70,2

    HIT-V-HCR 8,8 25,4 59,8 11,5 37,3 84,0 13,7 45,0 101,3 16,1 51,9 115,41) 4) Zulässige Querlast je Dübel

    HIT-V-5.8

    Vzul [kN]

    24,5 34,9 34,9 32,2 50,3 50,3 38,5 67,5 67,5 45,1 80,0 80,0

    HIT-V-8.8 24,5 56,0 56,0 32,2 80,6 80,6 38,5 101,5 101,5 45,1 128,0 128,0

    HIT-V-R 24,5 39,4 39,4 32,2 56,8 56,8 38,5 34,5 34,5 45,1 42,0 42,0

    HIT-V-HCR 24,5 56,0 56,0 32,2 50,6 50,6 38,5 65,7 65,7 45,1 80,0 80,0

    Ungerissener Beton:1) 4) Zulässige Zuglast je Dübel

    HIT-V-5.8

    Nzul [kN]

    12,3 38,1 58,6 16,2 52,3 84,3 19,3 63,9 109,5 22,6 76,2 133,8

    HIT-V-8.8 12,3 38,1 93,3 16,2 52,3 134,3 19,3 63,9 174,8 22,6 76,2 213,8

    HIT-V-R 12,3 38,1 65,7 16,2 52,3 94,3 19,3 57,4 57,4 22,6 70,2 70,2

    HIT-V-HCR 12,3 38,1 93,3 16,2 52,3 84,0 19,3 63,9 109,2 22,6 70,2 133,71) 4) Zulässige Querlast je Dübel

    HIT-V-5.8

    Vzul [kN]

    34,4 34,9 34,9 45,2 50,3 50,3 54,0 65,7 65,7 63,2 80,0 80,0

    HIT-V-8.8 34,4 56,0 56,0 45,2 80,6 80,6 54,0 105,1 105,1 63,2 128,0 128,0

    HIT-V-R 34,4 39,4 39,4 45,2 56,8 56,8 34,5 34,5 34,5 42,0 42,0 42,0

    HIT-V-HCR 34,4 56,0 56,0 45,2 50,6 50,6 54,0 65,7 65,7 63,2 80,0 80,0

    Gerissener/ungerissener Beton:2) Randabstand ccr,N [mm] 120 255 600 144 315 720 156 360 810 180 405 9002) Achsabstand scr,N [mm] 240 510 1200 288 630 1440 312 720 1620 360 810 18003) Minimaler Randabstand cmin [mm] 100 120 135 1503) Minimaler Achsabstand smin [mm] 100 120 135 150

    Mindestbauteildicke hmin [mm] 128 218 448 152 266 536 164 300 600 190 340 670

    max. Anzugsdrehmoment Tinst,max [Nm] 150 200 270 3001) Lasten gelten für randferne Einzelbefestigung ohne dichte Bewehrung2) scr,N, ccr,N nach TR029, Gleichung 5.2c, d. Bei Achsabstand s ≥ scr,N und Randabstand c ≥ ccr,N ist Nzul (Gruppe) = Nzul x Dübelanzahl der Gruppe.

    Hinsichtlich der Versagensart Spalten sind die Bestimmungen EOTA Design of Bonded Anchors 5.2.2.5 und 5.2.2.6 zu berücksichtigen3) Die zulässige Last muss bei smin ≤ s ≤ scr und, oder cmin ≤ c ≤ ccr entsprechend Bemessungsverfahren EOTA Design of Bonded Anchors reduziert werden4) Verbundspannungen entsprechend ETA-08/0352, Temperaturbereich 40° C/ 24° C

    Technische Daten HIT-RE 500-SD für Ankerstangen HIT-V / HIT-V-R Gewindegröße M8 / M10 / M12 / M16 im Beton• Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zulassung nach den Bemessungsbedingungen des EOTA Technical Reports TR 029.• Bitte entnehmen Sie die charakteristischen Lastwerte für alle Verankerungstiefen von hef = 4d (> = 40 mm) bis hef = 20d und

    allen Durchmessern von M8 bis M30 dem Zulassungsbescheid.Zulassung ETA-07/0260

    Verankerungsgrund Beton ≥ C20/25 (B25)

    HIT-V, HIT-V-R, HIT-V-HCR

    M8 M10 M12 M16

    Bohrdurchmesser d0 [mm] 10 12 14 18

    Effektive Verankerungstiefe hef [mm] 40 80 160 40 90 200 48 110 240 64 125 320

    Gerissener Beton:1) 4) Zulässige Zuglast je Dübel

    HIT-V-5.8

    Nzul [kN]

    3,2 6,4 8,6 3,6 9,0 13,8 4,8 12,3 20,0 6,3 15,0 37,6

    HIT-V-8.8 3,2 6,4 12,8 3,6 9,0 19,9 4,8 12,3 26,9 6,3 15,0 38,3

    HIT-V-R 3,2 6,4 9,9 3,6 9,0 15,7 4,8 12,3 22,5 6,3 15,0 38,3

    HIT-V-HCR 3,2 6,4 12,8 3,6 9,0 19,9 4,8 12,3 26,9 6,3 15,0 38,31) 4) Zulässige Querlast je Dübel

    HIT-V-5.8

    Vzul [kN]

    3,8 5,1 5,1 4,3 8,6 8,6 5,7 12,0 12,0 17,6 22,3 22,3

    HIT-V-8.8 3,8 8,6 8,6 4,3 13,1 13,1 5,7 19,4 19,4 17,6 36,0 36,0

    HIT-V-R 3,8 6,0 6,0 4,3 9,2 9,2 5,7 13,7 13,7 17,6 25,2 25,2

    HIT-V-HCR 3,8 8,6 8,6 4,3 13,1 13,1 5,7 19,4 19,4 17,6 36,0 36,0

    Ungerissener Beton:1) 4) Zulässige Zuglast je Dübel

    HIT-V-5.8

    Nzul [kN]

    5,1 8,6 8,6 5,1 13,8 13,8 6,7 20,0 20,0 8,8 24,0 37,6

    HIT-V-8.8 5,1 12,8 13,8 5,1 17,1 21,9 6,7 23,1 31,9 8,8 24,0 60,0

    HIT-V-R 5,1 9,9 9,9 5,1 15,7 15,7 6,7 22,5 22,5 8,8 24,0 42,0

    HIT-V-HCR 5,1 12,8 13,8 5,1 17,1 21,9 6,7 23,1 31,9 8,8 24,0 60,01) 4) Zulässige Querlast je Dübel

    HIT-V-5.8

    Vzul [kN]

    5,1 5,1 5,1 6,1 8,6 8,6 8,0 12,0 12,0 22,3 22,3 22,3

    HIT-V-8.8 6,1 8,6 8,6 6,1 13,1 13,1 8,0 19,4 19,4 24,6 36,0 36,0

    HIT-V-R 6,0 6,0 6,0 6,1 9,2 9,2 8,0 13,7 13,7 24,6 25,2 25,2

    HIT-V-HCR 6,1 8,6 8,6 6,1 13,1 13,1 8,0 19,4 19,4 24,6 36,0 36,0

    Gerissener/ungerissener Beton:2) Randabstand ccr,N [mm] 60 120 240 60 135 300 72 165 360 96 188 4802) Achsabstand scr,N [mm] 120 240 480 120 270 600 144 330 720 192 376 9603) Minimaler Randabstand cmin [mm] 40 50 60 803) Minimaler Achsabstand smin [mm] 40 50 60 80

    Mindestbauteildicke hmin [mm] 100 110 190 100 120 230 100 140 270 100 161 356

    max. Anzugsdrehmoment Tinst,max [Nm] 10 20 40 801) Lasten gelten für randferne Einzelbefestigung ohne dichte Bewehrung2) scr,N, ccr,N nach TR029, Gleichung 5.2c, d. Bei Achsabstand s ≥ scr,N und Randabstand c ≥ ccr,N ist Nzul (Gruppe) = Nzul x Dübelanzahl der Gruppe.

    Hinsichtlich der Versagensart Spalten sind die Bestimmungen EOTA Design of Bonded Anchors 5.2.2.5 und 5.2.2.6 zu berücksichtigen3) Die zulässige Last muss bei smin ≤ s ≤ scr und, oder cmin ≤ c ≤ ccr entsprechend Bemessungsverfahren EOTA Design of Bonded Anchors reduziert werden4) Verbundspannungen entsprechend ETA-08/0352, Temperaturbereich 40° C/ 24° C

    99

  • 9.14 www.hilti.de | 0800-888 55 22www.hilti.de | 0800-888 55 22

    DübeltechnikDübeltechnik

    9.15

    Technische Daten HIT-RE 500-SD für Innengewindehülsen HIS-N / HIS-RN im Beton• Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zulassung nach den Bemessungsbedingungen des EOTA Technical Reports TR 029.

    Zulassung ETA-07/0260

    Verankerungsgrund Beton ≥ C20/25 (B25)

    HIZ System = HIT-RE 500-SD + HIS-N(8.8), HIS-RN

    M8 M10 M12 M16 M20

    Gerissener Beton:1) 2) 5) Zulässige Zuglast je Dübel

    HIS-N (8.8)Nzul [kN]

    12,5 13,6 17,1 27,1 35,9

    HIS-RN 9,9 13,6 17,1 27,1 35,91) 2) 5) Zulässige Querlast je Dübel

    HIS-N (8.8)Vzul [kN]

    7,4 13,1 18,6 28,1 26,2

    HIS-RN 6,0 9,2 13,7 25,2 29,6

    Ungerissener Beton:1) 2) 5) Zulässige Zuglast je Dübel

    HIS-N (8.8)Nzul [kN]

    12,5 19,8 24,0 38,1 50,4

    HIS-RN 9,9 15,7 22,5 38,1 50,41) 2) 5) Zulässige Querlast je Dübel

    HIS-N (8.8)Vzul [kN]

    7,4 13,1 18,6 28,1 26,2

    HIS-RN 6,0 9,2 13,7 25,2 29,6

    Gerissener/ungerissener Beton:3) Randabstand ccr [cm] 13,5 16,5 18,8 25,5 30,83) Achsabstand scr [cm] 27,0 33,0 37,5 51,0 61,54) Minimaler Randabstand cmin [cm] 4,0 4,5 5,5 6,5 9,04) Minimaler Achsabstand smin [cm] 4,0 4,5 5,5 6,5 9,0

    Mindestbauteildicke hmin [cm] 12,0 15,0 17,0 23,0 27,0

    Einschraubtiefe min-max hs [mm] 8-20 10-25 12-30 16-40 20-50

    Drehmoment beim Verankern Tinst [Nm] 10 20 40 80 1501) Lasten gelten für randferne Einzelbefestigung ohne dichte Bewehrung.2) Erhöhungsfaktor für Beton: C30/37 = 1,04 C40/50 = 1,07 C50/60 = 1,093) ccr = 1,5 x hef scr = 3 x hef

    Bei Achsabstand s ≥ scr und Randabstand c ≥ ccr ist Nzul (Gruppe) = Nzul x Dübelanzahl der Gruppe. Hinsichtlich der Versagensart Spalten sind die Bestimmungen EOTA Design of Bonded Anchors 5.2.2.5 und 5.2.2.6 zu berücksichtigen.

    4) Die zulässige Last muss bei smin ≤ s ≤ scr und, oder cmin ≤ c ≤ ccr entsprechend Bemessungsverfahren EOTA Design of Bonded Anchors reduziert werden.5) Verbundspannungen entsprechend ETA-07/0260, Temperaturbereich 40°C/24°C.

    Kappenverankerung mit HCC-HIT-V-RBestellbezeichnung Bohrer-Ø Anker Ø Ankerlänge Paketinhalt Waren-

    gruppeVerpackt zu Artikelnum-

    mer

    Set HCC-HIT-V-R M16 x 240/80

    18 mm 16 mm 240 mm 20 Ankerstangen, 20 Muttern, 20 Injektionsscheiben

    5420 20 Stk 00408479

    Set HCC-HIT-V-R M20 x 260/100

    24 mm 20 mm 260 mm 20 Ankerstangen, 20 Muttern, 20 Injektionsscheiben

    5420 20 Stk 00408478

    Bestellbezeichnung Dübelgröße Dübellänge Bohrerdurchmesser Standard-Verankerungstiefe Waren-gruppe

    Verpackt zu Artikelnummer

    HCC-K 10-180 10 180 mm 12 mm 60 mm 5401 100 Stk 47914HCC-K 12-230 12 230 mm 14 mm 75 mm 5401 100 Stk 47915HCC-K 14-290 14 290 mm 18 mm 85 mm 5401 50 Stk 321856HCC-K 16-360 16 360 mm 20 mm 100 mm 5401 25 Stk 321855

    Schubverbinder HCC-K

    Bestellbezeichnung Dübelgröße Dübellänge Bohrerdurchmesser Standard-Verankerungstiefe Waren-gruppe

    Verpackt zu Artikelnummer

    HCC-B 14 180 mm 16 mm 90 mm 5401 100 Stk 378921

    Schubverbinder HCC-B

    Bestellbezeichnung Paketinhalt Waren-gruppe Verpackt zu Artikelnummer

    Setzwerkzeug HCC-M DM14 1x Setzwerkzeug HCC-M DM14 2910 1 Stk 379723

    Setzwerkzeug HCC-M für Schubverbinder HCC-B

    Injektionsmörtel HIT-HY 270Bestellbezeichnung Inhalt pro

    Dose/KartuschePaketinhalt Waren-

    gruppeVerpackt zu Artikelnummer

    HIT-HY 270 330/2 0.33 l 1x Foliengebinde, 2x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 2092828

    Set HIT-HY 270/330/2 (20) 0.33 l 20x Foliengebinde, 40x Mischer, 20x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 2117095

    HIT-HY 270 330/1/P (20) 0.33 l 1x Foliengebinde, 1x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 20 Stk 2092880

    Set HIT-HY 270 330/2 (10) + HDM 330

    0.33 l 1x Auspressgerät HDM 330, 10x Foliengebinde, 20x Mischer, 10x Mischeraufsatz, 1x Kassette 330 ml schwarz, 1x Kassette 330 ml rot

    5402 1 Stk 2117092

    HIT-HY 270 500/2 0.5 l 1x Foliengebinde, 2x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 2092829

    Set HIT-HY 270/500/1 (20) 0.5 l 20x Foliengebinde, 20x Mischer, 20x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 2117096

    Set HIT-HY 270 500/2 (20) + HDM 500 Kof

    0.5 l 1x Auspressgerät HDM 500, 1x Kassette 500 ml schwarz, 1x Kassette 500ml rot, 1x Koffer, 20x Foliengebinde, 40x Mischer, 20x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2117093

    Set HIT-HY 270 500/2 (40) + HDE 500 Kof

    0.5 l 1x Auspressgerät HDE 500-A22 EU, 1x Kassette 500 ml schwarz, 1x Kassette 500 ml rot, 1x Koffer, 1x Batterie B22 5.2, 1x Ladegerät C 4/36-350 230V, 40x Foliengebinde, 80x Mischer, 40x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2127526

    VerankerungsgrundVollsteinmauerwerk

    Zulassung/Bewertung ETA-13/1036

    Verankerungselement Ankerstange HIT-V, HIT-V-R, HIT-V-HCR Innengewindehülse HIT-ICDimension des Verankerungselements M8 M10 M12 M16 M8 M10 M12

    Mauerwerks-stein

    Druck-festigkeit [N/mm²]

    Bohrdurchmesser d0 [mm] 10 12 14 18 14 16 18Effektive Verankerungstiefe hef [mm] 50 80 100 50 80 100 50 80 100 50 80 100 80 80 80

    Zulässige Zug- und QuerlastenVollziegel Mz, 1DF 12.0

    Zulässige Zuglast Nzul [kN]

    0.57 1.0 (1.1*)1.7

    (2.0*) 0.571.0

    (1.1*)1.7

    (2.0*) 0.571.0

    (1.1*)1.7

    (2.0*) 0.571.0

    (1.1*)1.7

    (2.0*) 1.0 (1.1*)

    20.0 0.7 (0.86*)1.3

    (1.6*)2.6

    (3.0*)0.7

    (0.86*)1.3

    (1.6*)2.6

    (3.0*)0.7

    (0.86*)1.3

    (1.6*)2.6

    (3.0*)0.7

    (0.86*)1.3

    (1.6*)2.6

    (3.0*) 1.3 (1.6*)

    40.0 1.0 (1.1*)1.9

    (2.1*)3.4

    (3.4*)1.0

    (1.1*)1.9

    (2.1*)3.4

    (3.4*)1.0

    (1.1*)1.9

    (2.1*)3.4

    (3.4*)1.0

    (1.1*)1.9

    (2.1*)3.4

    (3.4*) 1.9 (2.1*)

    12.0Zulässige Querlast Vzul [kN]

    0.34 0.3420.0 0.43 0.4340.0 0.57 0.57

    Vollziegel Mz, 2DF 12.0 Zulässige Zuglast Nzul [kN]

    0.7 (0.86*)

    1.0 (1.14*)

    1.7 (2.0*)

    0.7 (0.86*)

    1.0 (1.14*)

    1.7 (2.0*)

    0.7 (0.86*)

    1.0 (1.14*)

    1.7 (2.0*)

    0.7 (0.86*)

    1.0 (1.14*)

    1.7 (2.0*) 1.0 (1.14*)

    12.0 Zulässige Querlast Vzul [kN] 1.14 1.14Kalksand-vollstein KS, 8DF

    12.0Zulässige Zuglast Nzul [kN]

    2.00 2.43 3.43 2.00 2.43 3.43 2.00 3.29 3.43 2.00 3.43 3.43 3.3 3.420.0 2.60 3.14 3.43 2.57 3.14 3.43 2.57 3.43 3.43 2.57 3.43 3.43 3.4328.0 3.00 3.43 3.43 3.00 3.43 3.43 3.00 3.43 3.43 3.00 3.43 3.43 3.4312.0

    Zulässige Querlast Vzul [kN]2.6 2.57 2.57 2.57 2.57 2.57 3.43 3.43

    20.0 3.43 3.4328.0 3.43 3.43

    Kalksand-vollstein KS, 2DF

    12.0 Zulässige Zuglast Nzul [kN]1.71 1.71

    28.0 2.57 2.5712.0 Zulässige Querlast Vzul [kN]

    1.71 1.7128.0 2.57 2.57

    Leichtbeton-vollstein Vbl, 2DF

    4.0Zulässige Zuglast Nzul [kN]

    0.86 (1.0*) 1.43

    1.86 (2.0*)

    0.86 (1.0*) 1.43

    1.86 (2.0*)

    0.86 (1.0*) 1.43

    1.86 (2.0*)

    0.86 (1.0*) 1.43

    1.86 (2.0*) 1.43

    6.0 1.1 1.7 (1.86*)2.3

    (2.43*) 1.141.7

    (1.86*)2.3

    (2.43*) 1.141.7

    (1.86*)2.29

    (2.43*) 1.141.7

    (1.86*)2.29

    (2.43*) 1.7 (1.86*)

    4.0 Zulässige Querlast Vzul [kN]0.57 0.71 0.57 0.71

    6.0 0.71 0.86 0.71 0.86Leichtbeton-vollstein Vbn, 2DF

    6.0 Zulässige Zuglast Nzul [kN]0.86 0.86

    16.0 1.57 1.576.0 Zulässige Querlast Vzul [kN]

    1.14 1.1416.0 1.86 1.86

    InstallationsparameterRandabstand [mm] Die Werte sind abhängig von Art und Größe des Mauerwerkssteins - Details entnehmen Sie

    bitte der ETA-13/1036Achsabstand [mm]Max. Durchmesser des Durchgangslochs im Anbauteil

    df [mm] 9 12 14 18 9 12 14

    Einschraubtiefe hs [mm] 8…75 10…75 12…75Mindestbauteildicke hmin [mm] 80 110 130 80 110 130 80 110 130 86 116 136 115 115 115Max. Anzugsdrehmoment Tmax [Nm] 5 8 10 10 5 8 10Stahlrundbürste HIT-RB – – 10 12 14 18 14 16 18

    Bedingungen der Kategorie d/d - Die Installation und Verwendung erfolgt in Bereichen trockener InnenräumenLastwerte für manuelle ReinigungLasten gelten für randferne Einzelbefestigungen mit c >= ccrBohrmethode in Vollstein: HammerbohrenTemperaturbereich nach Einbau: -40°C bis +40°C*DruckluftreinigungFür Mauerwerk aus anderen Voll- oder Lochsteinen darf der charakteristische Widerstand mittels Baustellen-/Belastungsversuch gemäß ETAG 029, Anhang B unter Berücksichtigung des beta-Faktors nach Anhang C1, Tabelle C1 bestimmt werden.Bitte folgen Sie der Montageanweisung der ETA-13/1036 für Gewindestangen, HIT-V-... mit HIT-SC Siebhülsen für das Setzen in Durchsteckmontage und/oder durch nichttragende Schichten in Voll- und Lochsteinen.

    Technische Daten HIT-HY 270 in Vollsteinmauerwerk mit HIT-V / HIT-V-R / HIT-V-HCR und HIT-IC

    99

  • 9.16 www.hilti.de | 0800-888 55 22www.hilti.de | 0800-888 55 22

    DübeltechnikDübeltechnik

    9.17

    VerankerungsgrundLochsteinmauerwerk

    Zulassung/Bewertung ETA-13/1036

    Verankerungselement Ankerstange HIT-V, HIT-V-R, HIT-V-HCR mit HIT-SC Siebhülse HIT-IC mit HIT-SC SiebhülseDimension des Verankerungselements M8 M10 M12 M16 M8 M10 M12

    Mauerwerks-stein

    Druckfestig-keit [N/mm²]

    Bohrdurchmesser d0 [mm] 16 16 18 22 16 18 22Effektive Verankerungstiefe hef [mm] 80 130 160 80 130 160 80 130 160 80 130 160 80 80 80

    Zulässige Zug- und QuerlastenHochloch-ziegel Hlz, 10DF

    12.0Zulässige Zuglast Nzul [kN]

    1.57 (1.71*) 1.57 (1.71*)20.0 2.0 (2.29*) 2.0 (2.29*)12.0

    Zulässige Querlast Vzul [kN]0.57 1.0 0.57 1.0

    20.0 0.86 1.29 0.86 1.29Kalksand-lochstein KSL, 8DF

    12.0Zulässige Zuglast Nzul [kN]

    1.14 1.57 1.14 1.57 1.14 1.57 1.14 1.57 1.1420.0 1.57 2.14 1.57 2.14 1.57 2.14 1.57 2.14 1.4312.0

    Zulässige Querlast Vzul [kN]1.71 2.57 2.86 2.86

    20.0 2.57 3.43 3.43 3.43Leichtbeton Hohlblock-stein

    2.0Zulässige Zuglast Nzul [kN]

    0.43 0.43 (0.57*) 0.430.43

    (0.57*) 0.430.43

    (0.57*) 0.430.43

    (0.57*) 0.43

    6.0 0.71 0.86 (1.14*) 0.710.86

    (1.14*) 0.710.86

    (1.14*) 0.710.86

    (1.14*) 0.57

    2.0Zulässige Querlast Vzul [kN]

    1.00 1.29 1.296.0 1.71 2.29 2.29

    Normalbeton Lochstein

    4.0Zulässige Zuglast Nzul [kN]

    0.26 0.43 0.26 1.50 0.26 0.43 0.26 0.43 0.2610.0 0.57 0.57 0.57 2.00 0.57 0.57 0.57 0.57 0.574.0

    Zulässige Querlast Vzul [kN]1.00 1.00

    10.0 1.71 1.71Lochziegel für Decken

    Type DS-1,0 ρ ≥ [kg/dm³]

    Zulässige Zuglast Nzul [kN] 0.43 0.43Zulässige Querlast Vzul [kN] 0.37 0.40

    InstallationsparameterRandabstand [mm] Die Werte sind abhängig von Art und Größe des Mauerwerkssteins - Details entnehmen Sie

    bitte der ETA-13/1036Achsabstand [mm]Max. Durchmesser des Durchgangslochs im Anbauteil

    df [mm] 9 12 14 18 9 12 14

    Einschraubtiefe hs [mm] 8…75 10…75 12…75Bohrlochtiefe ho [mm] 95 145 180 95 145 180 95 145 180 95 145 180 95 95 95Mindestbauteildicke hmin [mm] 115 195 230 115 195 230 115 195 230 115 195 230 115 115 115Max. Anzugsdrehmoment Tmax [Nm] 3 4 6 8 3 4 6Stahlrundbürste HIT-RB – – 16 16 18 22 16 18 22Anzahl der Hübe HDM – – 6 4+6 6+6 6 4+6 6+6 8 4+8 8+8 10 6+10 10+10 6 8 10Anzahl der Hübe HDE( nicht Dosiereinstellung ) – – 5 3+5 5+5 5 3+5 5+5 6 3+6 6+6 8 5+8 8+8 5 6 8

    Bedingungen der Kategorie d/d - Die Installation und Verwendung erfolgt in Bereichen trockener InnenräumenLastwerte für manuelle ReinigungLasten gelten für randferne Einzelbefestigungen mit c >= ccrBohrmethode in Lochstein: Drehbohren (nicht Hammerbohren)Temperaturbereich nach Einbau: -40°C bis +40°C*DruckluftreinigungFür Mauerwerk aus anderen Voll- oder Lochsteinen darf der charakteristische Widerstand mittels Baustellen-/Belastungsversuch gemäß ETAG 029, Anhang B unter Berücksichtigung des beta-Faktors nach Anhang C1, Tabelle C1 bestimmt werden.Bitte folgen Sie der Montageanweisung der ETA-13/1036 für Gewindestangen, HIT-V-... mit HIT-SC Siebhülsen für das Setzen in Durchsteckmontage und/oder durch nichttragende Schichten in Voll- und Lochsteinen.

    Verarbeitungs- und Aushärtezeiten HIT-HY 270Untergrundtemperatur

    TOffenzeit

    tworkMinimale Aushärtezeit

    tcure-5° C bis -1° C* 10 Min* 6 Std*0° C bis +4° C* 10 Min* 4 Std*+5° C bis +9° C 10 Min 2.5 Std

    +10° C bis +19° C 7 Min 1.5 Std+20° C bis +29° C 4 Min 30 Min+30° C bis +39° C 1 Min 20 Min

    Die angegebene Aushärtezeit versteht sich bei trockenem Untergrund.In nassem Untergrund verdoppeln sich die Aushärtezeiten*Der Temperaturbereich von -5°C bis 4°C ist nur für Hochlochziegel zulässig, nicht für Vollziegel.

    Technische Daten HIT-HY 270 in Lochsteinmauerwerk mit HIT-V / HIT-V-R / HIT-V-HCR und HIT-IC

    Baustellen-/BelastungsversuchBestellbezeichnung Inhalt Waren-

    gruppeDauer Artikelnummer

    Baustellen-/Belastungs- versuch bis 30 kN

    Baustellen-/Belastungsversuch bis 30 kN, mit Prüfbericht falls gewünscht, z.B. Dübel in Mauerwerk

    1100 Min. 1 Std., / Verrechnung nach Stunden

    2116908

    Baustellen-/Belastungs- versuch bis 180 kN

    Baustellen-/Belastungsversuch bis 180 kN, mit Prüfbericht falls gewünscht, z.B. Dübel in Beton

    1100 Min. 1 Std., / Verrechnung nach Stunden

    2116909

    Auswertung Auswertung der Versuchsergebnisse 1100 Min. 1 Std., / Verrechnung nach Stunden

    2117211

    Reisekosten Anfahrtskostenpauschale 1100 1 Stk 2117212

    Injektionsmörtel HIT-HY 100Bestellbezeichnung Inhalt pro

    Dose/KartuschePaketinhalt Waren-

    gruppeVerpackt zu Artikelnummer

    HIT-HY 100 330/1-EU 0.33 l 1x Foliengebinde, 1x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 25 Stk 2089343

    HIT-HY 100 330/2-EU 0.33 l 1x Foliengebinde, 2x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 2089345

    Set HIT-HY 100 330/2 (10) + HDM 330

    0.33 l 1x Auspressgerät HDM 330, 10x Foliengebinde, 20x Mischer, 10x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3zu1 330 ml, 1x Kassette kpl 5zu1 330 ml

    5402 1 Stk 2096215

    HIT-HY 100 500/1-EU 0.5 l 1x Foliengebinde, 1x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 20 Stk 2089344

    HIT-HY 100 500/2-EU 0.5 l 1x Foliengebinde, 2x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 2089346

    Set HIT-HY 100 500/2 (20) + HDM 500 Kof

    0.5 l 1x Auspressgerät HDM 500, 20x Foliengebinde, 40x Mischer, 20x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3 zu1 500 ml, 1x Kassette kpl 5zu1 500 ml, 1x Koffer

    5402 1 Stk 2096216

    Set HIT-HY 100 500/2 (40) + HDE 500 Kof

    0.5 l 1x Auspressgerät HDE 500-A22 EU, 40x Foliengebinde, 80x Mischer, 40x Mischerauf-satz, 1x Kassette kpl 3zu1 500 ml, 1x Kassette kpl 5 zu1 500 ml, 1x Koffer, 1x Batterie B22 5.2, 1x Ladegerät C 4/36-350 230V

    5402 1 Stk 2127254

    HIT-HY 100 500/1/P 0.5 l 1x Foliengebinde, 1x Mischer, 1x Mischeraufsatz, in der roten HIT-Kunststoffbox

    5402 20 Stk 2100131

    Technische Daten für HIT-HY 100 mit Innengewindehülsen HIS-N, HIS-RN im BetonZulassung ETA-14/0009Verankerungsgrund Beton ≥ C20/25 (B25)

    HIT-HY 100 + HIS-N, HIS-RNM8 M10 M12 M16 M20

    Bohrdurchmesser d0 [mm] 14 18 22 28 32Effektive Verankerungstiefe hef [mm] 90 110 125 170 205Gerissener Beton1) 2) 5) Zulässige Zuglast

    HIS-NNzul [kN]

    - - - - -HIS-RN - - - - -

    1) 2) 5) Zulässige QuerlastHIS-N

    Vzul [kN]- - - - -

    HIS-RN - - - - -Ungerissener Beton1) 2) 5) Zulässige Zuglast

    HIS-NNzul [kN]

    12,5 19,9 28,0 37,7 45,6HIS-RN 9,9 15,6 22,6 37,7 45,6

    1) 2) 5) Zulässige QuerlastHIS-N

    Vzul [kN]7,4 13,1 18,6 28,1 26,2

    HIS-RN 5,9 9,1 13,7 25,2 29,6Gerissener / ungerissener Beton

    3) Randabstand ccr,N [mm] 135 165 187,5 255 307,53) Achsabstand scr,N [mm] 270 330 375 510 6154) Minimaler Randabstand cmin [mm] 40 45 55 65 904) Minimaler Achsabstand smin [mm] 40 45 55 65 90

    Mindestbauteildicke hmin [mm] 120 150 170 230 270

    Einschraubtiefe min-max hs [mm] 8 - 20 10 - 25 12 - 30 16 - 40 20 - 50

    Anzugsdrehmoment Tinst,max [Nm] 10 20 40 80 150

    1) Lasten gelten für randferne Einzelbefestigung ohne dichte Bewehrung.2) Erhöhungsfaktor für Beton: C30/37 = 1,04; C40/50 = 1,07; C50/60 = 1,093) ccr = 1,5 x hef scr = 3 x hef

    Bei Achsabstand s ≥ scr und Randabstand c ≥ ccr ist Nzul (Gruppe) = Nzul x Dübelanzahl der Gruppe. Hinsichtlich der Versagensart Spalten sind die Bestimmungen EOTA TR029 5.2.2.5 und 5.2.2.6 zu berücksichtigen.

    4) Die zulässige Last muss bei smin ≤ s ≤ scr und, oder cmin ≤ c ≤ ccr entsprechend Bemessungsverfahren EOTA TR029 reduziert werden.5) Verbundspannungen entsprechend ETA-14/0009, Temperaturbereich 40°C/24°C.

    99

  • 9.18 www.hilti.de | 0800-888 55 22www.hilti.de | 0800-888 55 22

    DübeltechnikDübeltechnik

    9.19

    Technische Daten für HIT-HY 100 mit Ankerstangen HIT-V, HIT-V-R, HIT-V-HCR im Beton.Zulassung ETA-14/0009

    Verankerungsgrund Beton ≥ C20/25 (B25)

    Ankerstangen HIT-V, HIT-V-R, HIT-V-HCR

    M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30

    Bohrdurchmesser d0 [mm] 10 12 14 18 24 28 30 35

    Effektive Verankerungstiefe hef [mm] 60 80 96 60 90 120 70 110 144 80 125 192 90 170 240 100 210 288 110 240 324 120 270 360

    Gerissener Beton

    1) 4) Zulässige Zuglast

    HIT-V-5.8

    Nzul [kN]

    - - -

    4,1 6,2 8,2 5,8 9,1 11,8 8,8 13,7 21,1

    - - - - - - - - - - - -

    HIT-V-8.8 - - - - - - - - - - - - - - -

    HIT-V-R - - - - - - - - - - - - - - -

    HIT-V-HCR - - - - - - - - - - - - - - -1) 4) Zulässige Querlast

    HIT-V-5.8

    Vzul [kN]

    - - - 8,6 8,6 8,6 12,0 12,0 12,0 22,3 22,3 22,3 - - - - - - - - - - - -

    HIT-V-8.8 - - - 10,8 13,1 13,1 19,4 19,4 19,4 24,5 36,0 36,0 - - - - - - - - - - - -

    HIT-V-R - - - 9,1 9,1 9,1 13,7 13,7 13,7 24,5 25,2 25,2 - - - - - - - - - - - -

    HIT-V-HCR - - - 10,8 13,1 13,1 19,4 19,4 19,4 24,5 36,0 36,0 - - - - - - - - - - - -

    Ungerissener Beton1) 4) Zulässige Zuglast

    HIT-V-5.8

    Nzul [kN]

    8,4 8,6 8,6 9,3 13,8 13,8 11,7 20,0 20,0 14,4 28,0 37,6 17,1 44,4 58,6 20,1 61,0 84,3 23,1 74,5 109,1 26,4 85,9 114,4

    HIT-V-8.8 8,4 11,1 13,4 9,3 15,7 20,9 11,7 23,1 30,1 14,4 28,0 49,8 17,1 44,4 71,8 20,1 61,0 94,8 23,1 74,5 109,1 26,4 85,9 114,4

    HIT-V-R 8,4 9,9 9,9 9,3 15,6 15,6 11,7 22,6 22,6 14,4 28,0 42,0 17,1 44,4 65,7 20,1 61,0 94,8 23,1 57,4 57,4 26,4 70,2 70,2

    HIT-V-HCR 8,4 11,1 13,4 9,3 15,7 20,9 11,7 23,1 30,1 14,4 28,0 49,8 17,1 44,4 71,8 20,1 61,0 84,0 23,1 74,5 109,1 26,4 85,9 114,41) 4) Zulässige Querlast

    HIT-V-5.8

    Vzul [kN]

    5,1 5,1 5,1 8,6 8,6 8,6 12,0 12,0 12,0 22,3 22,3 22,3 34,9 34,6 34,6 48,1 50,3 50,3 55,5 65,7 65,7 63,2 80,0 80,0

    HIT-V-8.8 8,6 8,6 8,6 13,1 13,1 13,1 19,4 19,4 19,4 34,4 36,0 36,0 41,1 56,0 56,0 48,1 80,6 80,6 55,5 105,1 105,1 63,2 128,0 128,0

    HIT-V-R 5,9 5,9 5,9 9,1 9,1 9,1 13,7 13,7 13,7 25,2 25,2 25,2 39,4 39,4 39,4 48,1 56,8 56,8 34,5 34,5 34,5 42,0 42,0 42,0

    HIT-V-HCR 8,6 8,6 8,6 13,1 13,1 13,1 19,4 19,4 19,4 34,4 36,0 36,0 41,1 56,0 56,0 48,1 50,3 50,3 55,5 65,7 65,7 63,2 80,0 80,0

    Gerissener und ungerissener Beton2) Randabstand ccr,N [mm] 96 120 144 120 135 180 144 165 216 192 195 288 240 255 360 288 315 432 288 315 432 288 315 432

    2) Achsabstand scr,N [mm] 192 240 288 240 270 360 288 330 432 384 390 576 480 510 720 576 630 864 576 630 864 576 630 864

    3)Minimaler Randabstand cmin [mm] 40 50 60 80 100 120 120 120

    3) Minimaler Achsabstand smin [mm] 40 50 60 80 100 120 120 120

    Mindestbauteildicke hmin [mm] 90 110 126 110 120 150 126 140 174 164 166 228 204 214 284 248 266 344 248 266 344 248 266 344

    Anzugsdrehmoment Tinst, max [Nm] 10 20 40 80 150 200 200 200

    1) Lasten gelten für randferne Einzelbefestigung ohne dichte Bewehrung2) scr,N, ccr,N nach TR029, Gleichung 5.2c, d. Bei Achsabstand s ≥ scr,N und Randabstand c ≥ ccr,N

    ist Nzul (Gruppe) = Nzul x Dübelanzahl der Gruppe. Hinsichtlich der Versagensart Spalten sind die Bestimmungen EOTA TR029 5.2.2.5 und 5.2.2.6 zu berücksichtigen

    3) Die zulässige Last muss bei smin ≤ s ≤ scr und, oder cmin ≤ c ≤ ccr entsprechend Bemessungsverfahren EOTA TR029 reduziert werden

    4) Verbundspannungen entsprechend ETA-14/0009, Temperaturbereich 40° C/ 24° C

    Verarbeitungs- und Aushärtezeiten HIT-HY 100 + HIT-VUntergrundtemperatur

    [°C]Offenzeit

    TgelMinimale Aushärtezeit

    Tcure -10 °C bis -5 °C 180 Min. 12 Std.

    -5 °C bis 0 °C 40 Min. 4 Std.

    0 °C bis 5 °C 20 Min. 2 Std.

    5 °C bis 20 °C 8 Min. 1 Std.

    20 °C bis 30 °C 5 Min. 30 Min.

    30 °C bis 40 °C 2 Min. 30 Min.

    Injektionsmörtel HIT-HY 170Bestellbezeichnung Inhalt pro

    Dose/KartuschePaketinhalt Waren-

    gruppeVerpackt zu Artikelnummer

    HIT-HY 170 330/2-EU 0.33 l 1x Foliengebinde, 2x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 2101917

    Set HIT-HY 170 330/1 (20) 0.33 l 20x Foliengebinde, 20x Mischer, 20x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2117090

    HIT-HY 170 330/1/P 0.33 l 1x Foliengebinde, 1x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 20 Stk 2114805

    Set HIT-HY 170 330/2 (10) + HDM 330

    0.33 l 1x Auspressgerät HDM 330, 10x Foliengebinde, 20x Mischer, 10x Mischeraufsatz, 1x Kassette 330 ml schwarz, 1x Kassette 330 ml rot

    5402 1 Stk 2117077

    HIT-HY 170 500/2-EU 0.5 l 1x Foliengebinde, 2x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 2101918

    Set HIT-HY 170 500/1 (20) 0.5 l 20x Foliengebinde, 20x Mischer, 20x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2117091

    HIT-HY 170 500/1/P 0.5 l 1x Foliengebinde, 1x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 20 Stk 2101919

    Set HIT-HY 170 500/2 (20) + HDM 500 Kof

    0.5 l 1x Auspressgerät HDM 500, 1x Kassette 500 ml schwarz, 1x Kassette 500 ml rot, 1x Koffer, 20x Foliengebinde, 40x Mischer, 20x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2117078

    Set HIT-HY 170 500/2 (40) + HDE 500 Kof

    0.5 l 1x Auspressgerät HDE 500-A22 EU, 1x Kassette 500 ml schwarz, 1x Kassette 500 ml rot, 1x Koffer, 1x Batterie B22 5.2, 1x Ladegerät C 4/36-350 230V, 40x Foliengebinde, 80x Mischer, 40x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2127525

    Zulassung  /    Bewertung ETA-14/0457Verankerungsgrund Beton ≥ C20/25 (B25)Ankerstangen HIT-V, HIT-V-R, HIT-V-HCR

    M8 M10 M12 M16 M20 M24Bohrdurchmesser d0 [mm] 10 12 14 18 24 28Effektive Verankerungstiefe hef [mm] 60 80 96 60 90 120 70 110 144 80 125 192 90 170 240 96 210 288Gerissener BetonZulässige ZuglastHIT-V-5.8

    Nzul [kN]

    - - -

    4.9 7.4 9.9 6.9 10.9 14.2 10.5 16.5 25.3

    - - - - - -HIT-V-8.8 - - - - - - - - -HIT-V-R - - - - - - - - -HIT-V-HCR - - - - - - - - -Zulässige QuerlastHIT-V-5.8

    Vzul [kN]

    - - - 8.6 8.6 8.6 12.0 12.0 12.0 21.1 22.3 22.3 - - - - - -HIT-V-8.8 - - - 9.9 13.1 13.1 13.8 19.4 19.4 21.1 32.9 36.0 - - - - - -HIT-V-R - - - 9.2 9.2 9.2 13.7 13.7 13.7 21.1 25.2 25.2 - - - - - -HIT-V-HCR - - - 9.9 13.1 13.1 13.8 19.4 19.4 21.1 32.9 36.0 - - - - - -Ungerissener BetonZulässige ZuglastHIT-V-5.8

    Nzul [kN]

    7.2 8.6 8.6 9.0 13.5 13.8 12.6 19.7 20.0 17.2 29.9 37.6 20.5 50.9 58.6 22.6 73.2 84.3HIT-V-8.8 7.2 9.6 11.5 9.0 13.5 18.0 12.6 19.7 25.9 17.2 29.9 46.0 20.5 50.9 71.8 22.6 73.2 103.4HIT-V-R 7.2 9.6 9.9 9.0 13.5 15.7 12.6 19.7 22.5 17.2 29.9 42.0 20.5 50.9 65.7 22.6 73.2 94.3HIT-V-HCR 7.2 9.6 11.5 9.0 13.5 18.0 12.6 19.7 25.9 17.2 29.9 46.0 20.5 50.9 71.8 22.6 73.2 84.0Zulässige QuerlastHIT-V-5.8

    Vzul [kN]

    5.1 5.1 5.1 8.6 8.6 8.6 12.0 12.0 12.0 22.3 22.3 22.3 34.9 34.9 34.9 45.2 50.3 50.3HIT-V-8.8 8.6 8.6 8.6 13.1 13.1 13.1 19.4 19.4 19.4 34.4 36.0 36.0 41.1 56.0 56.0 45.2 80.6 80.6HIT-V-R 6.0 6.0 6.0 9.2 9.2 9.2 13.7 13.7 13.7 25.2 25.2 25.2 39.4 39.4 39.4 45.2 56.8 56.8HIT-V-HCR 8.6 8.6 8.6 13.1 13.1 13.1 19.4 19.4 19.4 34.4 36.0 36.0 41.1 56.0 56.0 45.2 50.6 50.6Gerissener und ungerissener BetonRandabstand ccr,N [mm] 90 120 144 90 135 180 105 165 216 120 187.5 288 135 255 360 144 315 432Achsabstand scr,N [mm] 180 240 288 180 270 360 210 330 432 240 375 576 270 510 720 288 630 864Minimaler Randabstand cmin [mm] 40 50 60 80 100 120Minimaler Achsabstand smin [mm] 40 50 60 80 100 120Mindestbauteildicke hmin [mm] 100 110 126 100 120 150 100 140 174 116 161 228 138 218 288 152 266 344Max. Anzugsdrehmoment Tinst,max [Nm] 10 20 40 80 150 200

    Empfohlene Lastwerte mit einem Teilsicherheitsbeiwert von 1,4 für die Einwirkung. Der Teilsicherheitsbeiwert hängt von der Art der Belastung ab und muss den nationalen Regularien entnommen werden.Zulässige Zuglast Nzul: Lasten gelten für randferne Einzelbefestigung ohne dichte BewehrungZulässige Querlast Vzul: Lasten gelten für randferne Einzelbefestigung ohne dichte Bewehrung und ohne AbstandsmontageBeton C20/25, fck,cube=25N/mm²Das maximale Anzugsdrehmoment verhindert das Versagen durch Spalten während der Montage bei minimalem Rand- oder AchsabstandDer kritische Achsabstand für Betonausbruch scr,n ist basierend auf TR029, Gleichung 5.2c gerechnet. Der kritische Randabstand für Betonausbruch ccr,n ist basierend auf TR029, Gleichung 5.2d gerechnet.Die Werte der Gleichungen 5.2c und 5.2d sind sowohl für gerissenen, als auch für ungerissenen Beton gültig.

    Technische Daten HIT-HY 170 in Beton mit HIT-V / HIT-V-R / HIT-V-HCR

    99

  • 9.20 www.hilti.de | 0800-888 55 22www.hilti.de | 0800-888 55 22

    DübeltechnikDübeltechnik

    9.21

    Technische Daten HIT-HY 170 in Vollsteinmauerwerk mit HIT-V / HIT-V-R / HIT-V-HCR und HIT-ICVerankerungsgrundVollsteinmauerwerk

    Zulassung/Bewertung ETA für MauerwerkVerankerungselement Ankerstange HIT-V, HIT-V-R, HIT-V-HCR Innengewindehülse HIT-ICDimension des Verankerungselements M8 M10 M12 M8 M10 M12

    Mauerwerks-stein

    Druck-festigkeit [N/mm²]

    Bohrdurchmesser d0 [mm] 10 12 14 14 16 18Effektive Verankerungstiefe hef [mm] 80 80 80 80 80 80

    Zulässige Zug- und QuerlastenVollziegel 12.0 Zulässige Zuglast Nzul [kN] 0.85 0.9 1.14

    12.0 Zulässige Querlast Vzul [kN] 1.00 1.00Kalksand-vollstein

    12.0Zulässige Zuglast Nzul [kN]

    1.71 1.7128.0 2.42 2.4212.0

    Zulässige Querlast Vzul [kN]1.14 1.14

    28.0 1.71 1.71Installationsparameter

    Randabstand [mm]Die Werte sind abhängig von Art und Größe des Mauerwerkssteins - Details entnehmen Sie bitte der ETA

    Achsabstand [mm]Max. Durchmesser des Durch-gangslochs im Anbauteil df [mm] 9 12 14 9 12 14

    Einschraubtiefe hs [mm] – 8…75 10…75 12…75Mindestbauteildicke hmin [mm] 115 115Max. Anzugsdrehmoment Tmax [Nm] 5 8 10 5 8 10Stahlrundbürste HIT-RB – – 10 12 14 14 16 18

    Bedingungen der Kategorie d/d - Die Installation und Verwendung erfolgt in Bereichen trockener InnenräumenLastwerte für manuelle ReinigungLasten gelten für randferne Einzelbefestigungen mit c >= ccr Bohrmethode in Vollstein: HammerbohrenTemperaturbereich nach Einbau: -40°C bis +40°C

    VerankerungsgrundLochsteinmauerwerk

    Zulassung/Bewertung ETA für MauerwerkVerankerungselement HIT-V, HIT-V-R, HIT-V-HCR mit HIT-SC Siebhülse HIT-IC mit HIT-SC SiebhülseDimension des Verankerungselements M8 M10 M12 M8 M10 M12

    Mauerwerks- stein

    Druckfestig-keit [N/mm²]

    Bohrdurchmesser d0 [mm] 16 16 18 16 18 22Effektive Verankerungstiefe hef [mm] 80 80 80 80 80 80

    Zulässige Zug- und QuerlastenHochloch-ziegel

    12.0Zulässige Zuglast Nzul [kN]

    0.85 0.8520.0 1.00 1.0012.0

    Zulässige Querlast Vzul [kN]0.57 0.57

    20.0 0.85 0.85Kalksand-lochstein

    12.0Zulässige Zuglast Nzul [kN]

    1.00 1.0020.0 1.42 1.4212.0

    Zulässige Querlast Vzul [kN]2.42 2.42

    20.0 3.42 3.42Installationsparameter

    Randabstand [mm]Die Werte sind abhängig von Art und Größe des Mauerwerkssteins - Details entnehmen Sie bitte der ETA

    Achsabstand [mm]Max. Durchmesser des Durchgangslochs im Anbauteil

    df [mm] 9 12 14 9 12 14

    Einschraubtiefe hs [mm] - 8…75 10…75 12…75Bohrlochtiefe ho [mm] 95 95 95 95 95 95Mindestbauteildicke hmin [mm] 115 115Max. Anzugsdrehmoment Tmax [Nm] 3 4 6 3 4 6Stahlrundbürste HIT-RB – – 16 16 18 16 18 22Anzahl der Hübe HDM – – 6 6 8 6 8 10Anzahl der Hübe HDE(nicht Dosiereinstellung) – – 5 5 6 5 6 8

    Bedingungen der Kategorie d/d - Die Installation und Verwendung erfolgt in Bereichen trockener InnenräumenLastwerte für manuelle ReinigungLasten gelten für randferne Einzelbefestigungen mit c >= ccr Bohrmethode in Lochstein: Drehbohren (nicht Hammerbohren)Temperaturbereich nach Einbau: -40°C bis +40°C

    Technische Daten HIT-HY 170 in Lochsteinmauerwerkmit HIT-V / HIT-V-R / HIT-V-HCR und HIT-IC

    Verarbeitungs- und Aushärtezeiten HIT-HY 170Untergrundtemperatur Offenzeit

    tworkMinimale Aushärtezeit

    tcure-5° C bis 0° C 10 Min* 6 Std*1° C bis +5° C 10 Min* 4 Std*

    +6° C bis +10° C 8 Min 2.5 Std+11° C bis +20° C 5 Min 1.5 Std+21° C bis +30° C 3 Min 30 Min+31° C bis +40° C 2 Min 20 Min

    Die angegebene Aushärtezeit versteht sich bei trockenem Untergrund.In nassem Untergrund verdoppeln sich die Aushärtezeiten*Der Temperaturbereich von -5°C bis 5°C ist nur für Hochlochziegel zulässig, nicht für Vollziegel.

    Bestellbezeichnung Dübelgröße Dübellänge Bohrer- durchmesser

    Gewindeeinschraub- tiefe - min

    Außendurch- messer

    Waren-gruppe

    Verpackt zu Artikelnummer

    HIT-IC M8x80 8 80 mm 16 mm 8 mm 11 mm 5401 10 Stk 47935HIT-IC M10x80 10 80 mm 18 mm 10 mm 16 mm 5401 10 Stk 47936HIT-IC M12x80 12 80 mm 22 mm 12 mm 16 mm 5401 10 Stk 47937

    Innengewindehülse HIT-IC

    Bestellbezeichnung Dübelgröße Dübellänge Bohrerdurchmesser Waren-gruppe

    Verpackt zu Artikelnummer

    HIT-SC 12X50 6 mm 50 mm 12 mm 5401 20 Stk 375979HIT-SC 12X85 6 mm 85 mm 12 mm 5401 20 Stk 375980HIT-SC 16X50 8/10 mm 50 mm 16 mm 5401 20 Stk 375981HIT-SC 16X85 8/10 mm 85 mm 16 mm 5401 20 Stk 375982HIT-SC 18x50 12 mm 50 mm 18 mm 5401 20 Stk 360485HIT-SC 18x85 12 mm 85 mm 18 mm 5401 20 Stk 360486HIT-SC 22x50 16 mm 50 mm 22 mm 5401 20 Stk 273662HIT-SC 22x85 16 mm 85 mm 22 mm 5401 10 Stk 284511

    Verbindungshülse HIT-SC

    Bestellbezeichnung Waren-gruppe

    Verpackt zu Artikelnummer

    Systemkoffer HIK 5401 1 Stk 3411945Hebel HIK 5501 1 Stk 3411944HIK-VSD 68 W 5401 8 Stk 47918HIK-AE 68x200 5401 8 Stk 47919

    Hilti Isokonsole HIK

    Technische Daten für die Befestigung von Gelenkarmmarkisen mit Injektionsmörtel HIT-HY 270

    Empfohlene Lasten1) für zentrischen Zug pro Dübel• in Anlehnung an die „Richtlinie zur technischen Beratung, zum Verkauf und zur Montage von Gelenkarmmarkisen“

    des Bundesverbandes Konfektion Technischer Textilien e.V., BKTexEinzeldübel Mauerziegel Kalksand-

    VollsteinHochloch-

    ziegel 2)Kalksand-

    Lochstein 2)Hohlblockstein

    aus Leichbeton 2)Porenbeton Ungerissener Beton

    ≥ MZ 12 ≥ KS 12 ≥ Hlz 12 ≥ KSL 12 Hbl 2 Hbl 4 ≥ PB 2 C20/25 (B25)3) Ankerstange M10 / M12 M10 / M12 M10 / M12 M10 / M12 M10 / M12 M10 / M12 M10 M12 M161) Empfohlene Last [kN] 2,0 2,0 1,2 1,0 0,6 1,0 1,3 7,0 8,1

    Verankerungstiefe [cm] 15

    Bauteildicke ≥ [cm] 24 24 24 24 24 11 18 20 23

    Randabstand ≥ [cm] 25 25 20 20 20 20 9 11 12,5

    Achsabstand ≥ [cm] 15 15 15 15 20 20 18 22 254) max. Last pro Stein [kN] 2,5 2,5 2,5 2,5 1,7 2,6 –1) Die empfohlenen Lasten weichen von den zulässigen Lasten ab. Vor Montage der Markisen ist in

    Übereinstimmung mit der BKTex-Richtlinie zu prüfen, ob nach Zulassung befestigt werden muss (z.B. Gefahr für die öffentliche Sicherheit). Lastwerte gelten nur für die zentrische Zugbelastung eines Einzeldübels bei ausreichendem Rand- und Achsabstand.

    2) Bohrloch im Drehgang ohne Schlag erstellen, Siebhülse verwenden.

    3) Ankerstange in erforderlicher Länge verwenden. Korrosionsschutz (galvanisch verzinkt oder nichtrostender Edelstahl) in Übereinstimmung mit der BKTex-Richtlinie wählen.

    4) Last, die maximal in einen Einzelstein des Mauerwerks eingeleitet werden darf, um das Herausziehen aus dem Mauerwerksverband zu vermeiden. Hierzu muss eine entsprechende Auflast auf dem Mauerwerk vorhanden sein. Insbesondere randnahe Verankerungen in Attika-Aufkantungen und Brüstungen sind diesbezüglich besonders zu prüfen.

    Empfohlene Lasten in Beton für Querlast V1) in Abhängigkeit von der Dämmstoffdicke2)3) bei Außenwänden mit Wärmedämmverbundsystem (WDVS)Doppelbefestigung4)

    Einzelbefestigung5)

    Last Fempf [kN]

    WDVS - Dämmstoffdicke D [mm], Ablesebeispiel: D = 140 mm, Verschiebung 3 mm, Fempf = 1,75 kN

    1) Achsabstand mind. 90 mm. Bei allen Befestigungen mit HIK ist zu überprüfen, ob evtl. vorhandene Biegung auf die Gewindestangen zu berücksichtigen ist. Dies hängt erheblich von der Art der Anschlußkonstruktion ab.

    2) Dämmstoffdicke D bzw. Summe aller nichttragenden Schichten.3) Die Anschlußkonstruktion ist hinsichtlich der immer auftretenden Verschiebungen

    von 1 bis 3 mm mit geeigneten, weichmacherfreien und elastischen Dichtmitteln abzudichten, um das Eindringen von (Regen)Wasser in das WDVS zu verhindern.

    4) Es wird grundsätzlich empfohlen, pro Markisenkonsole zwei HIK zu verwenden (Anordnung vertikal übereinander).

    5) Einzelbefestigung nicht für Markisen verwenden, sondern für untergeordnete Anbauteile (z.B. Lampen, Schilder o.ä.).

    99

  • 9.22 www.hilti.de | 0800-888 55 22www.hilti.de | 0800-888 55 22

    DübeltechnikDübeltechnik

    9.23

    Bestellbezeichnung Dübelgröße Dübellänge Bohrerdurchmesser Waren-gruppe

    Verpackt zu Artikelnummer

    HIT-MV 0-35 (Sparverblender) 12 105 mm 12 mm 5401 100 Stk 360474HIT-MV 0-40 12 125 mm 12 mm 5401 100 Stk 360475HIT-MV 35-75 12 160 mm 12 mm 5401 100 Stk 360476HIT-MV 70-110 12 195 mm 12 mm 5401 100 Stk 360477HIT-MV 110-150 12 235 mm 12 mm 5401 100 Stk 360478

    Siebhülse HIT-MV für Mauerwerksvernadelung

    Bestellbezeichnung Paketinhalt Waren-gruppe

    Verpackt zu Artikelnummer

    Setzwerkzeug HIT-MVSW 1x Setzwerkzeug HIT-MVS 5401 1 Stk 360484

    Setzwerkzeug HIT-MV SW

    Injektionsmörtel HIT-MM PLUSBestellbezeichnung Inhalt pro

    Dose/KartuschePaketinhalt Waren-

    gruppeVerpackt zu Artikelnummer

    Set HIT-MM PLUS 330/2 (20) + HDM 330 Kof

    0.33 l 1x Auspressgerät HDM 330, 1x Sicherheitsbrille, 1x Kassette kpl 3zu1 330ml, 1x Kassette kpl 5zu1 330ml, 1x Koffer, 20x Foliengebinde, 40x Mischer, 20x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2072763

    Set HIT-MM PLUS 330/2 (10) + HDM 330

    0.33 l 1x Auspressgerät HDM 330, 10x Foliengebinde, 20x Mischer, 10x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3zu1 330ml, 1x Kassette kpl 5zu1 330ml

    5402 1 Stk 2072761

    Set HIT-MM PLUS 330/2 (20) + HDM 330

    0.33 l 1x Auspressgerät HDM 330, 20x Foliengebinde, 40x Mischer, 20x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3zu1 330ml, 1x Kassette kpl 5zu1 330ml

    5402 1 Stk 2072762

    Set HIT-MM PLUS 330/2 (20) 0.33 l 20x Foliengebinde, 40x Mischer, 20x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2035122

    Set HIT-MM PLUS 500/2 (20) + HDM 500 Kof

    0.5 l 1x Auspressgerät HDM 500, 1x Sicherheitsbrille, 1x Kassette kpl 3 zu1 500ml, 1x Kassette kpl 5zu1 500ml, 1x Koffer, 20x Foliengebinde, 40x Mischer, 20x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2072766

    Set HIT-MM PLUS 500/2 (10) + HDM 500

    0.5 l 1x Auspressgerät HDM 500, 10x Foliengebinde, 20x Mischer, 10x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3 zu1 500ml, 1x Kassette kpl 5zu1 500ml

    5402 1 Stk 2072764

    Set HIT-MM PLUS 500/2 (20) + HDM 500

    0.5 l 1x Auspressgerät HDM 500, 20x Foliengebinde, 40x Mischer, 20x Mischeraufsatz, 1x Kassette kpl 3 zu1 500ml, 1x Kassette kpl 5zu1 500ml

    5402 1 Stk 2072765

    Set HIT-MM PLUS 500/2 (20) 0.5 l 20x Foliengebinde, 40x Mischer, 20x Mischeraufsatz

    5402 1 Stk 2035123

    HIT-MM PLUS 330/2 0.33 l 1x Foliengebinde, 2x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 2031079

    HIT-MM PLUS 500/2 0.5 l 1x Foliengebinde, 2x Mischer, 1x Mischeraufsatz 5402 1 Stk 2031400

    Technische Daten HIT-MM PLUS für Ankerstangen und Innengewindehülsen im Lochstein

    • Empfohlene Lasten und Anwendungsbedingungen

    Verankerungsgrund Lochsteinmauerwerk ≥ HLz 12 nach DIN 105

    Ankerstangen Innengewindehülsen

    HIT-V / HIT-V-R / Gewindestange ≥ 5.8 HIT-IC

    M8 M10 M12 M8 M10 M12

    Siebhülse HIT-SC 16x85 16x85 18x85 16x85 18x85 22x851) Max. empfohlene Last pro Dübel

    für alle LastrichtungenFempf [kN] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

    Verankerungstiefe hef [cm] 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0

    Bohrtiefe h0 [cm] 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5

    Bohrerdurchmesser d0 [mm] 16 16 18 16 18 22

    Durchgangsloch im Anbauteil df [mm] 9 12 14 9 12 14

    Achsabstand a [cm] 10 10 10 10 10 10

    Mindestabstand zwischen Dübelgruppen az [cm] 25 25 25 25 25 25

    Randabstand ar [cm] 20 20 20 20 20 20

    Randabstand bei Mauerwerk mit Auflast ar [cm] 5 5 5 5 5 5

    Mindestbauteildicke hmin [cm] 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5

    Drehmoment beim Verankern Tinst [Nm] 3 4 6 3 4 6

    Verarbeitungs- und AushärtezeitenUntergrundtemperatur

    [°C]Offenzeit

    TgelMinimale Aushärtezeit

    Tcure0* 10 Min. 4 Std.5 10 Min. 2,5 Std.10 7 Min. 1,5 Std.20 4 Min. 45 Min.30 2 Min. 30 Min.40 1 Min. 20 Min.

    * Bei Verankerungen im Vollstein ≥ MZ12 nach DIN 105 darf die Temperatur im Verankerungsgrund während der Aushärtung +5°C nicht unterschreiten.

    Technische Daten HIT-MM PLUS für Ankerstangen und Innengewindehülsen im Vollstein• Empfohlene Lasten und Anwendungsbedingungen

    Verankerungsgrund Vollsteinmauerwerk ≥ Mz 12 nach DIN 105

    Ankerstangen Innengewindehülsen

    HIT-V / HIT-V-R / Gewindestange ≥ 5.8 HIT-IC

    M8 M10 M12 M8 M10 M121) Max. empfohlene Last pro Dübel

    für alle LastrichtungenFempf [kN] 0,9 1,5 1,5 0,9 1,5 1,5

    Verankerungstiefe hef [cm] 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0

    Bohrtiefe h0 [cm] 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5

    Bohrerdurchmesser d0 [mm] 10 12 14 14 16 18

    Durchgangsloch im Anbauteil df [mm] 9 12 14 9 12 14

    Achsabstand a [cm] 10 10 10 10 10 10

    Mindestabstand zwischen Dübelgruppen az [cm] 25 25 25 25 25 25

    Randabstand ar [cm] 20 20 20 20 20 20

    Randabstand bei Mauerwerk mit Auflast ar [cm] 5 5 5 5 5 5

    Mindestbauteildicke hmin [cm] 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5

    Drehmoment beim Verankern Tinst [Nm] 3 4 6 3 4 6

    Steinformat 1) ohne Auflast max. F [kN] mit Auflast max. F [kN]≤ 3 DF 1,0 1,4

    4 DF – 10 DF 1,4 1,7> 10 DF 2,0 2,5

    1) Maximale Lasten [kN], die durch einen Einzeldübel oder eine Dübelgruppe in einen einzelnen Stein eingeleitet werden dürfen.

    Technische Daten HIT-MM PLUS für Ankerstangen HIT-V/HIT-V-R im Beton• Empfohlene Lasten und Anwendungsbedingungen

    Verankerungsgrund Beton ≥ C20/25 (B25)

    Ankerstangen

    HIT-V / HIT-V-R / Gewindestange ≥ 5.8

    M8 M10 M12 M161) Empfohlene Zuglast:

    Gerissener BetonNempf [kN]

    – – – –

    Ungerissener Beton 5,0 7,0 10,0 12,0

    Gerissener/ungerissener Beton:

    Verankerungstiefe hef [cm] 8,0 9,0 11,0 12,5

    Bohrtiefe h0 [cm] 8,5 9,5 11,5 13,0

    Bohrerdurchmesser do [mm] 10 12 14 18

    Durchgangsloch im Anbauteil df [mm] 9 12 14 182) Achsabstand scr [cm] 32 40 51 542) Randabstand ccr [cm] 16 20 25 27

    Minimaler Achsabstand smin [cm] 4 5 6 8

    Minimaler Randabstand cmin [cm] 4 5 6 8

    Mindestbauteildicke hmin [cm] 11,5 12,0 14,0 17,0

    Drehmoment beim Verankern Tinst [Nm] 10 20 40 801) Lasten gelten für randferne Einzelbefestigung für ungerissenen Beton ≥ C20/25 (B25) 2) Bei Achsabstand s ≥ scr und Randabstand c ≥ ccr ist Nzul (Gruppe) = Nzul x Dübelanzahl der Gruppe

    Technische Daten HIT-HY 270 für MauerwerksvernadelungHIT-MV (Sparverblender) HIT-MV (DIN 1053)

    Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (DIBt - Berlin) Z-21.3-2041VerankerungsgrundTragschale / Vormauerschale*) nur Tragschale

    Beton ≥ C12/15 *)

    Vollziegel ≥ Mz 12Hochlochziegel ≥ HLz 8

    Kalksandvollstein ≥ KS 12Kalksandlochstein ≥ KSL 8

    Porenbeton ≥ Pb 6 *)

    Mauermörtel MG II bzw. MG IIaDicke der Tragschale hT ≥ 115 mmDicke der Vormauerschale hM ≥ 60 mm (55 mm auch möglich) ≥ 90 mmVerankerungstiefe der Gewindestangein der Tragschale / Vormauerschale

    hV 60 mm / 40 mm

    Länge der Gewindestange lA Gesamtlänge des Siebhülsenelementes + 40 mmBohrernenndurchmesser d0 12 mmBohrlochtiefe h1 60 mm im tragenden Untergrund + Schalenabstand + VormauerschaleZulässiger Schalenabstand hL bis 35 mm (Unterputz + Mörtelschicht) 0 - 150 mm (größere Schalenabstände möglich)Verankerungen pro 500 ml-Gebinde ca. 20 AnkerDie Temperatur im Verankerungsgrund darf während der Aushärtung -5°C nicht unterschreiten. Ausnahme: Bei Verankerung im Vollstein ≥ Mz12 beträgt die minimale Untergrundtemperatur +5°C.

    99

  • 9.24 www.hilti.de | 0800-888 55 22www.hilti.de | 0800-888 55 22

    DübeltechnikDübeltechnik

    9.25

    Technische Daten HIT-MM PLUS für Bewehrungseisen BSt 500 S im Beton• Empfohlene Lasten und Anwendungsbedingungen

    Verankerungsgrund Beton ≥ C20/25 (B25)

    Bewehrungseisen

    BSt 500 S

    Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 14 Ø 161) Empfohlene Zuglast:

    Gerissener BetonNempf [kN]

    – – – – –

    Ungerissener Beton 5,0 7,0 10,0 11,5 12,0

    Gerissener/ungerissener Beton:

    Verankerungstiefe hef [cm] 8,0 9,0 11,0 12,5 14,5

    Bohrerdurchmesser do [mm] 12 14 16 18 202) Achsabstand scr [cm] 27 32 44 52 632) Randabstand ccr [cm] 13 16 22 26 32

    Minimaler Achsabstand smin [cm] 4 5 6 7 8

    Minimaler Randabstand cmin [cm] 4 5 6 7 8

    Mindestbauteildicke hmin [cm] hef + 5 cm1) Lasten gelten für randferne Einzelbefestigung für ungerissenen Beton ≥ C20/25 (B25) 2) Bei Achsabstand s ≥ scr und Randabstand c ≥ ccr ist Nzul (Gruppe) = Nzul x Dübelanzahl der Gruppe

    Injektionsmörtel HFX

    Verarbeitungs- und AushärtezeitenUntergrundtemperatur

    [°C]Offenzeit

    TgelMinimale Aushärtezeit

    Tcure0 20 Min. 2,5 Std.5 15 Min. 1,5 Std.10 10 Min. 1 Std.20 5 Min. 40 Min.30 3 Min. 25 Min.40 1-2 Min. 15 Min.

    Technische Daten HFX für Ankerstangen HIT-V und Innengewindehülsen HIT-IC im Lochstein-Mauerwerk• Empfohlene Lasten und Anwendungsbedingungen

    Verankerungsgrund Lochsteinmauerwerk

    Hochlochziegel, Kalksand-Lochstein, Hohlblockstein aus Beton und Leichtbeton

    Ankerstange HIT-V, Innengewindehülse HIT-IC, Gewindestange

    M8 M10 M12

    Siebhülse HIT-SC 16x85 16x85 18x851) Max. empfohlene Last pro Dübel

    Fempf [kN]≥ Hlz 6 0,5 2)

    ≥ Hlz 12 / ≥ KSL 12 1,2 2)

    ≥ Hbl 2 0,5 2)

    Erforderlicher Achsabstand erf. a ≥ [cm] 10

    Erforderlicher Randabstand erf. ar ≥ [cm] 10

    Mindestbauteildicke hmin ≥ [cm] 11,5 11,5 11,5

    Drehmoment beim Verankern Tinst [Nm] 3 4 61) Maximale Lasten [kN], die durch einen Einzeldübel oder eine Dübelgruppe in einen

    einzelnen Stein eingeleitet werden dürfen, entsprechend nebenstehender Tabelle.2) Lastwerte gelten für Bohrlöcher, die im Drehgang erstellt werden.

    Steinformat 1) ohne Auflastmax. F [kN]

    mit Auflastmax. F [kN]

    ≤ 3 DF 1,0 1,44 DF – 10 DF 1,4 1,7

    > 10 DF 2,0 2,5

    Empfohlene1) technische Daten HFX für Ankerstangen HIT-V/HIT-V-R und Innengewindehülsen HIT-IC im Vollstein-Mauerwerk• Empfohlene Lasten und Anwendungsbedingungen

    Verankerungsgrund Vollstein-Mauerwerk

    Ankerstangen Innengewindehülsen

    HIT-V /-V-R, Gewindestange HIT-IC

    M8 M10 M12 M8 M10 M121) Max. empfohlene Last

    pro DübelFempf (kN)

    Vollziegel ≥ Mz 12 nach DIN 105 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1Kalksandvollstein ≥ KS 20 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9Porenbeton ≥ PB4, PP4 (G4)/Wandplatten P 4,4 (GB 4,4) 1,2 1,5 1,7 1,2 1,5 1,7

    Bohrlochdurchmesser [mm] 10 12 14 14 18 18

    Bohrlochtiefe ≈ Setztiefe [mm] 85 85 85 85 85 85

    Erforderlicher Achsabstand erf. a [cm] 10 10 10 10 10 10

    Erforderlicher Randabstand erf. ar [cm] 10 10 10 10 10 10

    Mindestbauteildicke hmin ≥ [cm] 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5

    Drehmoment beim Verankern Tinst [Nm] 5 (2)3) 8 (3)3) 10 (5)3) 5 (2)3) 8 (3)3) 10 (5)3)

    1) Die angegebenen Lastwerte beziehen sich nur auf mit TE-Hammer erstellte Bohrlöcher und setzen eine gründliche Bohrlochreinigung mittels Bürste und Ausblaspumpe voraus.2) Bei verputztem Mauerwerk muss die Biegung berücksichtigt werden.3) Die Werte für das Installationsdrehmoment in Klammern gelten für Porenbeton ≥ PB4, PP4 (G4).

    Bestellbezeichnung Inhalt pro Dose/Kartusche

    Paketinhalt Waren-gruppe

    Verpackt zu Artikelnummer

    Set HFX 275/2 0.275 l 12x Kartusche, 24x Mischer 5402 1 Stk 412631

    Set HFX 275/2/E1 (12) + CFS-DISP

    0.275 l 12x Kartusche, 24x Mischer, 1x Auspressgerät CFS-DISP

    5402 1 Stk 2023514

    HFX 275/2/E1 0.275 l 1x Kartusche, 2x Mischer 5402 1 Stk 284261

    Technische Daten HFX für Ankerstangen HIT-V/HIT-V-R und Innengewindehülsen H