de beeforter 01-28 beeforter/de...de beeforterinformatiounen aus der gemeng beefort sonndes, de 17....

26
de Beeforter Informatiounen aus der Gemeng Beefort Nummer 41 Drei Jahreszeiten 2007

Upload: others

Post on 31-Jan-2020

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

de BeeforterInformatiounen aus der Gemeng Beefort

Nummer 41 Drei Jahreszeiten 2007

Kummelsbau

Kummelsbau

An der Schoul

Äispist/Kiirch (Déiljen)Camping um BiergÄispistDépart Kummelsbau

Départ Kummelsbau

Kummelsbau

Schwämm

Kummelsbau

Kummelsbau

Buerg Beefort

bei der Buergbei der Schoul

Camping um BiergParking ÄispistCamping um Biergbei der BuergCafé Restaurant ÄispistParking ÄispistKummelsbau

ÄispistKummelsbauCamping um BiergÄispistKummelsbauÄispist

De Beeforter_Deckel.indd 5 2/1/08 5:07:04 PM

de BeeforterInformatiounen aus der Gemeng Beefort

Sonndes, de 17. Februar 2008

Sonndes, de 16. März 2008

Freides, den 21. März 2008Freides, den 28. März 2008

Samschdes, den 12. Abrëll 2008Sonndes, de 27. Abrëll 2008Donneschdes, den 1. Mai 2008Samschdes, den 10. Mai 2008

Méindes, den 12. Mai 2008

Donneschdes, de 27. Mai 2008

Freides, den 30. Mai 2008

Samschdes, den 31. Mai 2008

Sonndes, den 01. Juni 2008

Samschdes, de 5. Juli 2008

Sonndes, de 6. Juli 2008Samschdes, den 12. Juli 2008Donneschdes, de 17. Juli 2008bis Sonndes, den 20 Juli 2008Sonndes, den 20 Juli 2008Sonndes, den 3. August 2008Freides, de 15. August 2008Donneschdes, den 21. August 2008Samschdes, den 4. Oktober 2008Sonndes, de 5. Oktober 2008Sonndes, den 12. Oktober 2008

Samschdes, de 15. November 2008Samschdes, de 15. November 2008Samschdes, den 29. November 2008Samschdes, den 13. Dezember 2008Samschdes, de 6. Dezember 2008Sonndes, de 7. Dezember 2008

08.00 h - 10.30 h

Schoulzeit

09.00 h10.00 h14.00 h06.15 h - 14.00 h

06.15 h - 14.00h

10.00 h

15.00 h

20.00 h

09.00 h - 11.30 h11.00 h

10.00 h10.00h10.00 h

21.00 h11.00 h15.00 h

10.30 h

13.00 h

14.00 h

Journée du Grand-Âge(org. Gemeng Beefort + Commission du 3ème Age et de la Culture)

Randonnée Müllerthal(org. Turn-a Sportverein Beefort + Coolbikers Beefort)

Liesrallye (org. Elterevereenegung Beefort)

Busfahrt an den Theater Lëtzebuerg,Revue 2008 „Auszäit“(org. Commission du 3ème Âge et de la Culture)

Grouss Botz (org. S.I.T. Beefort)

Fréijorsmaart (org. Campingsfrënn vum Bierg)

Bodykicker-Turnier (org. Ice-Hockey Club Beefort)

Pengschtwanderung (6+12+22km)(org. Wanderfrënn Beefort)

Pengschtwanderung (6+12+22km)(org. Wanderfrënn Beefort)

Mini Playback Show - Prouf(org. Elterevereenegung Beefort)

Ouverture vun der Beeforter Schwämm (org. S.I.T. Beefort)

Mini Playback Show - Generalprouf(org. Elterevereenegung Beefort)

Mini Playback Show (org. Elterenvereenegung Beefort)

Grousst Schlassfest mat Feierwierk géint 23.00 h(org.Amicale Beefort)

Floumaart (org. Amicale Beefort)

Schoulfest (org. Elterevereenegung Beefort)

Art in Beaufort 2008www.artinbeaufort.luHobby-a Floumaart (org. Campingsfrënn vum Bierg)

De Grousse Maart (org. S.I.T. Beefort)

Hobby-a Floumaart (org. Campingsfrënn vum Bierg)

Barclay James Harvest Live featuring Les HolroydKiirmes Bal (org. Ice-Hockey Club Beefort)

Kiirmes mat Hobby-a Floumaart (org. S.I.T. Beefort)

Kanner Second-Hand Shop & Floumaart(org. Elterevereenegung Beefort)

Ouverture vun der Beeforter Äispist (org. S.I.T. Beefort)

Anniversaire 20 ans (org. Elterevereenegung Beefort)

Krëschtmaart (org. Campingsfrënn vum Bierg)

Äishockey Turnéier (org. Ice-Hockey Club Beefort)

Bal (org. Judo Club Beefort)

Christmas on Ice (org. S.I.T. Beefort)

Kummelsbau

Kummelsbau

An der Schoul

Äispist/Kiirch (Déiljen)Camping um BiergÄispistDépart Kummelsbau

Départ Kummelsbau

Kummelsbau

Schwämm

Kummelsbau

Kummelsbau

Buerg Beefort

bei der Buergbei der Schoul

Camping um BiergParking ÄispistCamping um Biergbei der BuergCafé Restaurant ÄispistParking ÄispistKummelsbau

ÄispistKummelsbauCamping um BiergÄispistKummelsbauÄispist

Manifestatiounskalenner 2008

Le Syndicatd’Initiative et du Tourisme Beaufort

87, Grand-rue – L-6310 Beaufort – Tél. 83 60 81 – Fax 86 91 08 – e-mail: [email protected]

De Beeforter_Deckel.indd 4 2/1/08 5:06:50 PM

!" #""$%&'"&()*+,-./011 *2 ,3*3)- 245242, 67

!" #""$%&'"&()*+,-./011 *2 ,3*3)- 45625)7 89

!" #""$%&'"&()*+,-./011 *2 ,3*3)- 4567564 89

!" #""$%&'"&()*+,-./011 *2 ,3*3)- 456757* 89

!" #""$%&'"&()*+,-./011 *- ,2*2)- 34564), 78

!" #""$%&'"&()*+,-./011 *2 ,3*3)- 45675)- 89

!" #""$%&'"&()*+,-./011 ,) ,2*2)- 34564,) 78

!" #""$%&'"&()*+,-./011 ,* ,2*2)- 34564*5 78

!" #""$%&'"&()*+,-./011 ,, ,2*2)- 345-4*5 67

!" #""$%&'"&()*+,-./011 ,2 ,3*3)- 452-54* 67

IMPRESSUM

Éditeur: Commune de Beaufort

Rédaction: Lou BRANDENBURGER, Camille HOFFMANN,

Roger KLEIN, Georges RISCHETTE

eMail: [email protected] • Website: www.beaufort.lu + www.artinbeaufort.lu

Conception et Layout: Hippoline s.à r.l. Beaufort / Christophe LEIFGEN

Nous remercions tous ceux qui ont contribué à la réalisation de cette édition.

Impression: Imprimerie Saint Paul Luxembourg • Imprimé sur papier recyclé

183 Judokas aus 19 Clubs und 6 Nationen nahmen am diesjährigen Internationalen Jugendturnier in Waldbillig teil. Dabei beeindruckten die Judokas der Nationalauswahl aus Georgien durch ihre Technik und ihr Kampfverhalten, was sich dann auch in Medaillen ummünzte.

Mit 5 x Gold, 9 x Silber und 5 x Bronze liegt Beaufort an 4. Stelle des Medaillenspiegels, hinter Georgien, C.J.Esch und J.C. Communautés Européennes.Anetta Mosr, Adrian Kiessling, Jade Quentin, Zoé Michels und Laura Weber setzten sich für den Judo Club Beaufort in Ihren Pools durch.

Lynn Mossong wurde für die Europameisterschaft der U23 in Salzburg (A) am 24 und 25 November 2007 nominiert.

4. Internationales Jugendturnier des „Judo Club Beefort“ 20.10.2007 Waldbillig

Gruppenfoto der angetretenen Judokas der gelb und gelb-weiß Gurte des Judoclub Beaufort

1. Mosr Annetta J.C. Beaufort 2. Gossem Gounes C.J. Esch 3. Gossem Samy C.J. Esch

1. Etienne Jeff J.C. Differdange 2. Aach Eric J.C. Bonnevoie 3. Reckinger Chris J.C. Beaufort e.eq. 3. Kartunnen Erkhi J.C. Communautés Européennese.eq. 3. Vincent Jean-Baptiste J.C. Communautés Européennes

Bettendorfer Pit Baatz für Judo Club Beaufort

De Beeforter_Deckel.indd 3 2/1/08 5:06:38 PM

IMPRESSUM

Éditeur: Commune de Beaufort

Rédaction: Lou BRANDENBURGER, Camille HOFFMANN,

Roger KLEIN, Georges RISCHETTE

eMail: [email protected] • Website: www.beaufort.lu + www.artinbeaufort.lu

Conception et Layout: Hippoline s.à r.l. Beaufort / Christophe LEIFGEN

Nous remercions tous ceux qui ont contribué à la réalisation de cette édition.

Impression: Imprimerie Saint Paul Luxembourg • Imprimé sur papier recyclé

Eishockeymatch Den Haag (NL) géint Kloten (CH) den 28.12.1969 zu Beefort. Photos: Mett Bartimes

De Beeforter_Deckel.indd 2 2/1/08 5:05:44 PM