de dereclios de aguas por l:ndígenas, región de la araucanía, año … · 1 day ago · conadi...
TRANSCRIPT
CONADIMin¡sterio deDesarrollo Soc¡al
y FamiLia
RESOLUCIóNEXENTANO `1 © @á -* JrÍ-ñ--
MAT.: Aprueba Actas del Comjté deAdmisib¡l¡dad y Selección y adjudicabenefic¡ar¡os del Concurso Púb'¡codenominado ``Subsidio para la Adquisiciónde Dereclios de Aguas por l:ndígenas,Región de la Araucanía, año 2020,".
TEMUCO, S d¡ @Cl-2@20
VISTOS:Lo dispuesto en el artículo 20, 45 y demás normas pertinentes de la ley NO19.253, elDecreto Supremo NO395 del M¡nisterlo de Plan¡ficación y Cooperación de fecha 24de noviembre de 1993; el Decreto Supremo NO174 del Mjnisterio de Plan¡ficacíón yCooperación de fecha 16 de febrero de 20O5; Lo dispuesto en la Ley NO 18.575Orgán¡ca Const¡tucjonal de Bases Generales de la Administración del Estado; Ley NO19.880 sobre Bases de los Proced¡m¡entos Adm¡nistrativos que Rigen los Actos de losOrganos de 'a Administrac¡Ón Del Estado; Resolución NO O50, de fecha 20 dediciembre de 2018, deI Director Nacional (S) de la Corporac¡ón Nacional deDesarrollo lndígena que nombra al Subdirector Nacional Temuco CONADI; La LeyNO21.192, de fecha 19 de diciembre de 2019, que aprueba el Presupuesto del SectorPúblico para el año 2020; Resolución Exenta NO 875 de fecha 20 de agosto de 2020,del Director Nac¡onal, que aprueba modificac¡Ón de la distribuc¡ón presupuestaria porunidades Operat¡vas de Fondos y Programas de la Corporación Nacional deDesarrollo lndígena, año 2020; Resolución Exenta NO 415, de fecha O9 de abril de2020; y La Resolución NO 7/2019 de la Contraloría General de la República.
CONSIDEluNDO:1O.-Que, la Corporación Nacional de Desarrollo lndígena, es el organismo encargadode promover, coordinar y ejecutar, en su caso, la acción del Estado en favor deldesarrollo integral de las personas y comunidades indígenas, espec¡almente en loeconóm¡co, social y cultural y de impulsar su part¡cipación en la v¡da nac¡onal.
2O.- Que, mediante Resolución Exenta NO317 de fecha 19 de marzo del 2015, delDirector Nac¡onal (S) de CONADI, se aprobó Bases Genera'es Adm¡nistrativas de'Concurso Público ``Subsidio para la Adquisición de Derechos de Aguas porlndígenas, Región de la Araucanía, año 2020'', e instruyó a las UnidadesOperat¡vas de la CONADl proceder a e'aborar y resolver sobre Bases técnicas y seanexen a las bases generales Admin¡strat¡vas del Concurso Público señalado.
3O.- Que, mediante Resolución Exenta NO481 de fecha 18 de mayo de 2020 delSubd¡rector NacionaI Temuco CONADI, se aprobaron las Bases, y convoca al ConcursoPúblico denom¡nado ``Subsidio para la Adquisición de Derechos de Aguas porlndígenas, Región de la Araucanía, año 2020''.
4O Que, de acuerdo a lo indicado en las Bases Técnicas, al día siguiente del cierre de las
postulaciones, esto es, a contar del 16 de J-un¡o de 2020, se constituyó el Com¡té deAdmisibil¡dad y evaluación de las postulac¡ones, el que tuvo por objetivo evaluar elcumpl¡miento del Artículo 10O y 11O de las Bases antes señaladas.
5O.- Que, todas las postulaciones declaradas admisib'es en dicho acto fueronsometidas a un proceso de revisión, el que tuvo por obJ®eto verificar en terreno laveracidad de los antecedentes presentados por el o los postulantes, dandocumplimiento al artículo 11O de las Bases Técnicas.
6O.- Que, según lo señalado en el Artículo 11O de las Bases Técnicas que rigen elConcurso, las postulaciones admisibles, fueron somet¡das a un proceso de revisión enterreno con el objeto de establecer la veracidad de las declaraciones presentadas en
la postulac¡ón. Proceso que llevó a cabo el equipo técnico de la ConsultoraTremenchile Limitada, quien fue adjudicada en l¡c¡tación pública ID NOSO9-17-LE20,según consta en Resolución Exenta NO575 del 16 de junio de 2020 del Subd¡rectorNacional Temuco -CONADI.
7O.- Que, con fecha 21 de agosto de 2020 el profesional del equipo evaluadorexterno y coordinador de la Consultora Tremenchile Lim¡tada, señor EvaldoContreras Roa, informa el resultado de la ver¡ficación en terreno de las
postulaciones declaradas admjsib'es, lo cual fue considerado por el com¡té deEvaluación y Asignación de puntaje para la determinación de 'as postulaciones abeneficiar con el presente subs¡dio.
8O.-Que, de acuerdo al artículo 11O de las Bases Técn¡cas, la asignación de puntajese realizó a las postulaciones declaradas admisibles y factibles de ser ejecutadas, deacuerdo a lo establecido en el artículo sO del Decreto Supremo NO395, que regula elFondo de Tierras y Aguas lndígenas y se conf¡guró con la ponderación, en igualescond¡ciones de acuerdo a los siguientes factores:
a) Número de personas y familias que integran la comunidad postulante.b) Deterioro y degradación de las tierras afectadas porfalta de agua.c) Condiciones sanítarias de las fam¡lias instaladas en el predio afectado por la
falta de recursos de aguas.d) Beneficios agrícolas de la puesta en regadío de las tierras afectadas.
9O.- Que, de acuerdo al art. 12O de las Bases Técn¡cas, el com¡té ses¡onó los díasmartes 16 de jun¡o, miércoles 17 de junio, jueves 18 de junio, martes 18 de agosto,miércoles 19 de agosto, viernes 21 de agosto y viernes 25 de septiembre,levantando las actas de las respectivas sesiones.
10O.- Que, med¡ante memorándum uLTA NO548 de fecha 28 de septiembre de 2020el Encargado de la unidad de T¡erras y Aguas de la Subd¡rección Nacional Temuco yPresidente del Comité de Admisibilidad y Eva'uación, envía al Subdirector NacionalTemuco - CONADl las actas de las sesiones del Comité y sugiere beneficiarios aadjudicar y beneficiarios en lista de espera.
iiO.- Que, en virtud de las facultades que me as¡sten.
RESUELVO:
1O.- APRUÉBASE las Actas del Com¡té de Admisibilidad y Evaluación del ConcursoPúbl¡co denom¡nado ``Subsidio para la Adquisición de Derechos de Aguas porlndígenas, Región de la Araucanía, año 2020", de fecha martes 16 de jun¡o,miércoles 17 de junio, jueves 18 de jun¡o, martes 18 de agosto, miércoles 19 deagosto, v¡ernes 21 de agosto y viernes 25 de septiembre y debe tener como parte¡ntegrante de la presente resolución, cuyo texto es el siguiente:
ACTA PRIMERA SESIóNCOMITÉ CONCURSO PÚBLICO DENOMINADO
"SUBSIDIO PARA LA ADQuISICIóN DE DERECHOS DE AGUAS POR INDÍGENAS, REGIóN DE LA
ARAUCANIA, AÑO 2O20''.
En Temuco, con fecha 16 de Jun¡o de 202O siendo las l1:30 hrs. en dependenc¡as de laSubdirección Nacional de la CONADI-Temuco, ubicado en calle V¡cuña Mackenna 290 de la c¡udad ycomuna de Temuco y excepcionalmente y dado la cont¡ngencia nacional los func¡onarios que prestanfunciones bajo la modal,dad teletrabajo comparecen vía online baJo la plataforma ZOOM, se reúne e'com¡té de admisibilidad y evaluación de las postulac¡ones del concurso público denom¡nado ``ConcursoSubsidio para la Adqu¡sición de Derechos de Aguas por lndígenas, Regíón de 'a Araucanía, año 2020'', conla presencia de los sigiiientes func¡onar¡os:
1.- Sergio Garrido Herrera, Presidente del Comfté - Encargado Unidad Local de Tierras y Aguas de LaSubdirección Nac¡onal Temuco. Modalk]ad presencial.2.- Carlos Ilerreras lnzunza, en representación del Jefe del Fondo de Tmrras y Aguas de CONADI,según consta en poder s,mple de fecha 16 de Junb de 2020. Modalldad teletrabaJo.3.- Maribel Melinao Martínez, en representación del Encargado de la Un¡dad de Desarrollo de laSubdírección Nacional Temuco, según consta en memoránclum NO41 de fecha 15 de Junlo de 2020.Modalídad presencial.4.- Karla Morales Bustos, Encargada del Programa Artículo 20 letra c) de la Subdirección Nacmr"lTemuco de la CONADI. Modalidad presencial.5.- Chr¡stian Peña Cuevas, Encargado del Registro Público de Tierras lndígenas cle 'a SubdirecciónNaciona' Temuco CONADI. Modalidad presencial.
6.- Víctor Paillacán Huircapán, en representaclón del Encargado de la UnKlad de Admin¡stración yFinanzas Subdirección Nacional Temuco, según consta en memorándum NO78 de fecha 15 de junio de2O20. Modalidad teletrabajo.
Actúa como ministro de fe la abogada de la Unidad Jurídica doña Paola l+ormazabal Hevia, según constaen mail de derivación de 12 junio de 2020 de la Encargada de la Unidad Jurídica. La ministro de fe reallza
sus funciones en la modalidad de teletrabajo.
La mín¡stro de fe certifica que, ten¡endo el quórum requerido para sesionar y las representacionesdebidamente acredítadas soljcita a los integrantes del comfté de evaluación y asúnación de puntaje,informar si entre los postulantes al concurso presentan argún confl¡cto de interés con los postulantes alconcurso, de conformidad con la Ley 19.653 de Probidad Adminístrativa; obteniéndose como respuesta delos miembros del comité que ninguno de ellos presenta confl¡cto de ¡nterés ak,uno con los postulantes a'cormrso púbmD.
Efectuado lo anterior, conforme a las bases técn¡cas, aprobadas por Resoluclón Exenta NO481 de fecha 18de mayo de 2020 del Subdirector Nacional Temuco de CONADI, eI Comité procederá a verificar el númerode postulaciones presentadas y exam¡rmrá el cumpljmiento de los reciu¡sitos de admisibilidad señalados enlas cltadas bases.
Que, según lo establecido en las bases técnicas del Concurso, las postulaciones se realizaron a través desobre cerrado o correo electrónico [email protected] 56 postulaciones ingresadas medjante Oficina de Partes de la Subdírección Nac,onal CONADITemuco.2.- 123 postulaciones ingresadas med¡ante comeo electrónico.
E' Comité acuerda realizar la verificación del cumpl¡miento de los requisitos de admisib¡Iidad de las
postulac,ones ingresadas por la Oficina de Partes. Las que para efectos de orden se le asigna umenumeración.
Postulaciones ¡naresadas Dor Oficina de Partes de la StJbdirección Nacional Temuco de la
CONADI.(N9PostulaciÓn
Nombre postu'ante RuT/PJ Comuna Conyc,usIÓn Fundamento ,nadm¡s¡bl'¡dad
1 NOLFA ANTIPE PARRA TRAIGUEN ADMISIBLE
2CEFERINO V'CENTE CANIUMILMANQUEL
FREIRE ADMISIBLE
3 PCl. lLANCAMIL I PERQUENCO 'NADMISIBIE
Formular¡o de postulaciónincompleto,nose¡ndicael RUT de lapostulantedoñaCarmenCayupanZapa,a,nocumpleart.7ylOdelasbasestécnicas.Lospostu'antesCarlosLlancamilHuaiquilao;PedroCollcoyCol,co¡;ElsaBurgosMarin;MaMnaBurgosMarin;FernandoMorenoBurgosnosonsociosdelacomunidad,nocumplearti5y10delasbasestécnicas.
4 ANGELA CUR'N RAGUINQUEO PADRE LAS CASAS ADMISIBLE
5
PCI FRANCISCO CuRAM'L -FREIRE lNADMIS'BLE
No adjunta fotocopia de la cédula de¡dentidaddelospostulantes,nocumpleart.7ylOdelasbasestécnlcas.
6
PC' MARÍA MAR'QUITA VIUDA DElNGLÉs -PADRE LAS CASAS ADM'SIBLE
7 JAIME EMILIO RAIM'L CAR'MAN FREIRE lNADM'SIBLE
No adJunta fotocopia de la cédula de,dent¡dad,nocump'eart.7y10delasbasestécnicas
8 RAMÓN RAILEF GUZMÁN TEM UCO ADMISIBLE
9 JOSÉ SEGUNDO MELLADO HUENUl FREIRE lNADMIS'BLE
No adjun,a fotocopia de la cédula deldent¡dad,nocumpleart.7y10delasbasestécn¡cas.
1O
G RACIELA DEI CARMEN COLLINAOTURRA
CURARREHUE ADMISIBLE
11 SILV'A HUENTULLE QUILAMAN TEMUCO ADMIS'BLE
12 CÉSAR NAHuELCURA TORRES CU RACAUTÍN 'NADMIS'BLE
No adjunta fotocopia de la cédula deldentldad,nocumpleart.7y10deIasbasestécnLcas.
13 TOMAS AMPUERO MORENO FREIRE lNADMISIBLE
No adjunta fotocopia de la cédula deldentidad,nocumpleart.7ylOdelasbasestécnicas.
14 PC'JUAN DIEGOQu'DEL I TEMUCO ADMIS'BLE
15 HÉCTOR EPUIEF ZAVALA TEMuCO ADMISIBLE
16 PCI ANTON'O MILLA I VICTO RIA ADMISIBL[
17 CARMELA BURGOS HUINCA TEMUCO 'NADMISIBLE
No adjunta fotocop,a de 'a cédu'a deidentidad,nocumpleart.7y10delasbasestécn¡cas.
18 ROSA HUENULAO HUINCA TEMUCO l NADM ISIBLE
No adjunta fotocopja de 'a cédula deldentidad,nocump'eart.7y10deIasbasestécnlcas.
19 VÍCTOR HUENTENAO ÑANCUFIL TEMUCO 'NAOMISIBLE
No adjun,a fotocop¡a de la cédu'a deldentidad,nocumpleart.7y10delasbasestécn¡cas.
20 JUAN PABLO COÑOEMAN QUEUPuMIL CARAHUE ADMISIBLE
21 PAOIA AI LLAPAN PA'LLAL CARAHUE ADMISIBLE
22 LEOCARIO SANCH EZ SANCHEZ TEODORO SCHMIDT ADMISIBLE
23 HÉCTOR MANQulAN LIANCALEO CARAHUE ADM'SIBLE
24 MARÍA AILlO PILQU'NAO CARAHUE ADM'S'BLE
25 MARÍA CURR'MIL COLLIO CARAHUE ADMIS'BLE
26 CARMEN GLORIA RIQUELME SILVA CARAHUE ADMISIBLE
27 JOSÉ PAILLAN PEHUENCHE CARAHUE 'NADM'S'BLE
Fotocop¡a cédula de ldentldad¡Ieg¡ble,nocumplear,.7ylOde lasbasestécn¡cas.
28 ANA ROSA PITRÓN AIARCÓN CARAHuE ADMIS'BLE
29 FABIOLA CASTRO CASTRO CARAHUE ADMISIBLE
30 HER'BERTO QUILEÑAN QU'LEÑAN V' LLARRI CA lNA DM 'SIBLE
Nombre del postu'ante nocorresi,ondeconlafotocopia de lacédulade¡den,¡dadpresentada,nocumpleart.7y10delasbasestécnicas.
31 GU'LLERM'NA NAHUELLAN MELIN CARAHUE 'NADMISIBLE
No adjunta fotocopia de la cédula deldentidad,nocumpleart.7y10delasbasestécnicas.
32 ROSA ANTINAO LIENCHEO ._ CARAHUE lNADMIS'BLE
Fotocopla cédula de ldent¡dadilegib'e,nocumpleart.7y10de lasbasestécn¡cas.
33 JUANA COÑOEPAN AGUAYO CARAHuE ADMISIBLE
34 JORGE PILQulMAN MANQUE GORBEA ADM'S'BLE
35 JOSÉ HUENCHUAL PA'LLAO CARAHUE ADMISIBLE
36 PCI VENANC'O ILAUPE I vlLCÚN ADMISIBLE
37 PCI EL NARANJO - lONQUIMAY ADMISIBLE
38GRACIELA DEL CARMEN COIL'NAOTURRA
CURARREHUE 'NADM'SIBLE
Doble postu'ación, adm¡sibleprimerapostulacIÓnN910art.8 Ietraa)Basestécnicas.
39 MACARENA PAZ MELLICO CURIHUAL CHOLCHOl ADM'SIBLE
40 FRANCISCO HUENUQuEO IAUQUEN CHOLCHOl ADMISIBLE
41 JUAN BELDEÑO PAINEO CHOICHOL ADMISIBLE
42MANUEL CURIHUAL QUILALEOHUENUQuEO
CHOLCHOL ADMISIBIE
43 CELIA NAHUELHU'L MARIQUEO CHOLCHOL ADMISIBLE
44 JUANA HUENUQUEO MELLICO CHOLCHOL ADMISIBLE
45 ELENA MllLAL ALARCÓN CH OLCHOL ADM'SIBLE
46 JUANA ROSA M'LLARRIAL CAYUL CHOLCHOL ADMIS'BLE
47 SON'A BARRA ANCAYE CHOLCHOL ADM'S'BIE
48 FRANCISCA ÑANCO PICHULMÁN NUEVA IMPERIAL lNADMISIBIE
Formulario de postulación¡ncompleto,nocumpleart.7 y lO delasbasestécnicas.
49SERG'O FERNANDO HUENUMÁNCAYUNAO
vlLCÚN ADMISIBLE
5O MARÍA ORFELINA MILLAL ALARCÓN CHOICHOL ADMISIBLE
51 lRMA PAINEMAL NECuLPAN vlLCÚN ADMISIBLE
52 MIRTA DEL CARMEN MELLADO NE'RA vlLCÚN ADMIS'BLE
53 MARÍA CORDOVA ESPAÑA vlLCÚN ADMIS'BLE
54 ROSENDO MEILADO ESPAÑA vlLCÚN ADM'SIBLE
55 JORGE ESPAÑA QU'LAQUEO vlLCÚN 'NADMIS'BIE
Formular¡o de postulac¡ón¡ncompleto,nocumpleart.7 y lO delasbasestécnicas.
56 PEDRO CORDOVA ESPAÑA vlLCÚN ADMIS'BLE
Siendo las 16:5O horas, se levanta la sesión haciendo presente que el Com¡té contínuará sus funciones el
día miércoles 17 de Junio de 2020, a las lO:50 horas.
Se firma acta en dos copías de idéntico tenor, las que son firmadas por los ¡ntegrantes del Comlté, que se
encuentran en modalidad presencial y aprobada en este mismo acto por el funcionar¡o Carlos Herrera
lnzunza, qulen se encuentra en modalidad de teletrabajo, lo anterior en rat¡ficación de las actuaciones
realizadas.
Sergio Garrido HerreraEncargado ULTA SDNT
Maribel Me'inao MaitínezProfesional ULTA SDNT
Carlos Herreras lnzunzaProfesional DN
En representación Jefe DTAI
Víctor Paillacán HuircapánProfesional ULTA SDNT
Christian Peña Cuevas EncargadoRPTI SDNT
ACTA SEGUNDA Y TERCERA SESIóNCOMITÉ CONCuRSO PÚBLICO DENOMINADO
``CONCURSO SUBSIDIO PARA LA ADQuISICIóN DE DEFLECHOS DE AGUAS POR INDÍGENAS,
REGIóN DE LA ARAUCANIA, AÑO 2020".
En Temuco, con fecha 17 y 18 de Jun¡o de 202O slendo las 11:3O hrs, en dependenc¡as de laSubdirección Naciona' de la CONADI-Temuco, ubicado en ca''e Vicuña Mackenna 290 de la ciudad y
comuna de Temuco y excepcionalmente y dado la contingenc¡a naciona' 'os funcionar¡os ciue prestanfunciones bajo la modalidad teletrabajo comparecen vía online bajo la plataforma ZOOM, se reúne elcom¡té de admisibilidad y evaluación de las pc,stulac¡ones del concurso público denom¡nado ``ConcursoSubsidio para la Adquisic¡ón de Derechos de Aguas por lndígenas, Reg¡ón de la Araucanía, año 202O", conla presencía de los siguientes func¡onarios:
1.- Sergio Garrido Herrera, Presidente del Comité - Encargado Un¡dad Local de T¡erras y Aguas de laSubdirección Nacional Temuco. Modalidad preser`cial.
2.- Carlos Herreras lnzunza, en representac¡ón del Jefe del Fondo de Tierras y Aguas de CONADI,según consta en poder simple de fecha 16 de junio de 202O. Modalidad teletrabajo.3.- Mar¡bel Me'inao Maitínez, en representac¡ón del Encargado de 'a Unidad de Desarrollo de laSubd¡recc¡ón Nacional Temuco, según consta en memorándum NO41 de fecha 15 de junio de 2020.Moda'idad presencial.4.- Kar'a Morales Bustos, Encargada del Programa Artículo 20 letra c) de la Subdirecc¡ón Nac¡onalTemuco de la CONADI. Modalidad presencial.5.- Christian Peña Cuevas, Encargado del Registro Público de T¡erras lndígenas de la SubdirecciónNacional Temuco CONADI. Modalídad presencial.
6.- Víctor Paillacán Huircapán, en representac¡ón del Encargado de la Unidad de Admin¡stración yFinanzas Subdirecc,ón Nacional Temuco, según consta en memorándum NO78 de fecha 15 de jun,o de2O20. Modal¡dad presenc¡al.
Actúa como ministro de fe la abogada de la Un¡dad Juríd¡ca doña Paola Hormazabal Hevia, según cctnstaen ma¡l de der¡vac¡ón de 12 junio de 2O20 de jun¡o de 2020 de 'a Encargada de la Unidad Jurídica doñaCarol¡na Guerra Sánchez.EI Comité realiza la verificación del cumplimiento de los requisitos de adm¡sibilidad de las postulacionesingresadas por correo electrónico. Las que para efectos de orden se le as¡gna una enumeración.
Postulac¡ones inaresadas vía coTreo electrónico [email protected]
N9 Postu'aciónt Nómbre pos,u,an,e
RuT/PJ comuna Conclus¡ónFundahentoInádm¡s¡b¡l¡dad
57 CLAUDIA ANTINAO Ñ'RRIPIL GALVARINO ADMIS'BLE
58 HÉCTOR QUEMEL SÁEZ TOLTE N ADMIS'BLE
59 JUAN M'RANDA COILLA CHOLCHOL ADM'S'BLE
60 PCI RELMUAN ALVAREZ I TEMUCO lNADM'SIBLE
Formulario depostulación¡ncomple,o,nocump'eart.7ylOdelasbasestécnicas.
61 JOSÉ AILLAPAN CATRIL vlLCÚN ADMISIBLE
62 PATRIC'O PEIGÑAN MANQUEL NUEVA IMPERIAL ADMISIBLE
63 lORENA LLAO CALCUM'L NUEVA 'MPERIAl ADMISIBLE
64CI PEDRO LINCOÑ'R DE LOSTEMOS I GALVARI N O ADMISIBLE
65 JULIO HUAIQUIN COLIPl CHOLCHOL ADMISIBLE
66 SAMUEL MARIPAN HUECHUCURA CHOLCHOL lNAOM ISIB LE
No adJunta fotocopia deIacéduladeldentldad,nocumpleart.7ylOdelasbasestécnicas.
67 RAMÓN MARIQUEO LIENAN CHOLCHOL lNA DM ISIBLE
No adjunta fotocopia deIacéduladeldentldad,nocumpleart.7y10de'asbasestécnlcas.
68 MANuEL COLIPI MANQUEP' CHOLCHOL lNADMISIBLE
No adjunta fotocopia delacéduladelden`idad,nocumpleart.7y10delasbasestécn¡cas.
69
JUAN ANTON'O COLIPlMILLARRIAN
CHOLCHOL lNADMISIBIE
No adjunta fotocopia deIacédu'ade'dentidad,nocumpleart.7y10delasbases,écn¡cas.
70 JuAN CURIHUAI MALLICO CHOLCHOL 'NAl)IV' ISIB LE
No ad,unta fotocopia delacéduladeldent¡dad,nocumpleart.7y10delasbasestécn¡cas.
71
MARIELA DE LOUDES TOR'ROMERO I_ COLLIPUILl ' NA DM 'SI BLE
No ad,unta fotocop¡a delacéduladeldentidad,nociimpleart.7y10delasbasestécnicas.
72 AMADA CAYuPI PAILLAO FREIRE ADMISIBLE
73 PAULA HUENuL ESP'NOZA CHOLCHOL ADMISIBLE
74 LUISA CONA CAYUNAO NUEVA IMPER'AL ADMISIBLE
75 PCI RELMuAN ALVAREZ I TEMUCO l NADMISI Bl.E
Doble postulación,inadm¡sibleprlmerapostulac¡ónN960,art.8letraa)Basestécnicas.Formu'ar¡odepostulaciónincomp,eto,nocump'eart.7y10dela5basestécnlcas.
76 MARÍA HUAIQUIMILLA DuM'HUAL FREIRE ADM'SIBLE
77 PCI JOSÉ CHANQuEO I CHOLCHOL ADMIS'BLE
78 BIZARF(O PAINEMAL COLLIO CHOLCHOL ADMISIBLE
79 ROSAR'O MELIO llNCOQUEO CHOLCHOL ADMISIBLE
80 ANTONIA PA'NEMAL CARCAMO CHOLCHOL ADM'S'BLE
81 FRESIA CUR'QUEO HUEICHAQUEO CHOLCHOL ADM'S'BIE
82JuAN LU'S QU'NTR'QuEOMALIQUEO
CHOLCHOL ADM'S'BLE
83 JUAN ROBERTO LEV'O TROPA CHOLCHOL ADMISIBLE
84 ELIANA MAR'LEO CuRIHUAl CHOICHOL ADMISIBIE
85 ANA MARCELA MAL'QUEO PA'NEN CHOLCHOL ADMISIBLE
86 MARÍA IEV'MAN ORELLANA CHOLCHOl ADMISIBLE
87GLORIA AURORA luARTEMARIQUEO
CHOLCHOL ADMIS'BLE
88LEONCIO PATR'CIO PAINEMALGAILARDO
CHOLCHOL ADMIS'BLE
89lEONCIO LEONARDO LEN'NPAINEMALGALLARDO
CHOICHOL ADMISIBIE
90MARGAR'TA VICTORIA LEGUEPAILLACAN
CHOLCHOL ADMISIBIE
91 JEANNETTE LÓPEZ GALLARDO CHOLCHOL ADMISIBLE
92 PEDRO MORALES COLLIPAL CHOLCHOL ADMISIBLE
93 JOSÉ MARCELIO LEVIO NECULPAN CHOLCHOl ADMISIBLE
94REINALDO PAINEMALHUAIQUINAO
CHOLCHOL ADMISIBLE
95 LuCY 'SABEL CAYUQuEO SllVA CHOLCHOL ADMISIBLE
96
FERNANDO ALEJANDRO ANINAOCAYUNAO
CHOLCHOL ADMISIBLE
97
ROSA MAGDALENA LIENQUEOLIAMIN
CHOICHOL ADMISIBLE
98 JUAN MANUEL CALCUMIL CURIN TO LTE N 'NA DM ISIBLE
No adjunta fotocopia deIacédulade'dent,dad,nocumpleart.7y10delasba5estécnicas.
99GUILLERMO SEGUNDO CALCUMILCURIN
TOLTE N lNADMIS'BLE
No adjunta fo`ocop¡a de'acéduladeldent¡dad,nocumpleart.7y10delasbasestécn¡cas.
100 WALTER BUSTAMANTE CALCUM'L TO LTEN 'NADM'S'BLE
No adjunta fotocopia delacédu'ade,den'idad,nocumpleart.7y10delasbasestécnlcas.
101
ROSARIO DEL CARMENMONTECINOCURIHUINCA
V' LLARRICA lNADMISIBLE
No adjunta fotocopia de'acéduladeldentidad,noci,mpleart.7y10delasbasestécn¡cas.
102MAF(CELA CR'ST'NA LLANQU'LEOlEUFUMAL
CHOICHOL ADMISIBIE
103 SAMUEL AVENDAÑO PAINEO CHOICHOL ADMIS'BIE
104 JUAN PATR'CIO PEÑA TRALMA CHOLCHOL ADMISIBLE
1O5
MANUEL ANTONIO CAYULMILLAMAN
CHOLCHOL ADM'S'BLE
106 l MANUEL VEJAR COLIHUINCA CHOLCHOl ADMIS'BLE
107 ERNESTO CAYUL CURILLANCA il CHOICHOL ADMISIBLE
1O8
LUCINDA INÉS QU'NTRELANCAMIL
il CHOLCHOL ADMIS'BLE
109 JOSÉ ANTON'O MELLICO HUENTELil CHOLCHOL ADM'SIBLE
11O
MARÍA YOLANDA ANT'LCHANQUEO
il CHOICHOL ADMISIBLE
111 JUAN CO'LLA NAHUELPAN il CHOLCHOl ADM'S'BLE
112 JUL'O MIGUEL HuA'QUIN COLIPl i. CHOLCHOL lNADMIS'BLE
No adJunta fotocop¡a delacéduladeldentidad,nocumpleart.7y10delasbaset'n
113 JUAN ALBERTO MELIN COLIPl il CHOLCHOL INA DM 'SIBl.E
s ec icas.Noadjuntafotocopia de'acédulade'dentidad,nocumpleart.7y10delasbasestécnicas
114
ZOILA DELCARMEN HUENUQUEOTRAVOL
CHOLCHOL INADMISIBLE
No adjunta fotocopia delacéduladeldentidad,nocumpleart.7y10delasbasestécnicas
115 AIEJANDRA TORRES TRAVOL il CHOLCHOL 'NADMIS'BLE
No adjunta fotocop¡a delacéduladelden,¡dad,nocimpleart.7ylOde'asbasestécnicas
116 MARÍA LIENQUEO COLIN CHOLCHOL lNADMISIBl.E
No adjunta fotocopia delacéduladeldent¡dad,nocumpleart.7ylOdelasbases,écnicas
117 NORMA MOLINA MUÑOZ CHOLCHOL lNADM'S'BLE
No adjunta fotocop,a delacéduladeldentidad,nocumpleart,7y10delasbasestécnicas
118 JOSÉ MIGUEL PAILIACAN MUÑOZ CHOLCHOl 'NADMISIBLE
No adjunta fotocopia de'acéduladeldent¡dad,nocumpleart.7y10delasbasestécnicas
119JuAN ANTONIO LIENQUEOLIENQUEO
I l
CHOLCHOl lNADMISIBLE
No adjunta fotocop¡a delacédulade,dentidad,nocumpleart.7ylOdelasbasestécnicas
120 CINTYA LIENQUEO ALARCON
I I
CHOLCHOL lNA DM ISIBLE
No adjunta fotocopla delacéduladeldent¡dad,nocumpleart.7y10delasbasestécn,cas
121
DANIEL CISTOLINO CAYULAOSALAZAR
FREIRE ADMISIBLE
122ALEJANDRO HUENUQuEOPILQUIMAN
GORBEA ADM'S'BLE
123 ANSELMO LEPIMAN CARIMAN PITRUFQUEN ADM'SIBLE
124 CEllNDA CARIMAN MILLAMAN PITRUFQUEN ADMISIBLE
125 MARÍA TERESA M'LLAMAN
- lGORBEA ADMIS'BLE
126MARÍA VIRGIN'A PILQUIMANQUINTUMAN
GORBEA ADMISIBLE
127MARTA PATRICIA LEFIM'LLEPIMAN
PITRUFQUEN ADMISIBLE
128 NELSON P'LQUIMAN QUINTUMAN GORBEA lNADM'S'BLE
Cédula de ¡dentldad,leglble,nocumpleart.7 y10delasbasestécn¡cas
129 FRANCISCA ÑANCO PICHUIMÁN
.
NUEVA IMPERIAL ' NADM IS' BLE
Doble postulación,inadm¡siblepr¡merapostu'aciónNg48,art.8'etraa)Basestécnicas.Formular¡odepostulac¡ónincomp]eto,nocumplear,.7y10delasbasestécnicas.
130 PC' EL NARANJO I LONQu'MAY ' NAl)MISI BIE
Doble postu'ac¡ón,admis¡blepr¡merapostulaciónN937,arti8letraa)Basestécnicas
131GRACIEIA DEL CARMEN COLllNAOTURRA
CURARREHUE 'NA DM 'SIBLE
Terceía postulación,admisibleprimerapos'ulaciónN910eInadmislblepostu'aciónN938,art.8'etraa)Basesté'
132VÍCTOR MANUEL TRANAM'LNAHUEL
il NUEVA IMPERIAL ADM'S'BLE
cnicas.
133ANGELICA L'LIANA RAIMANROMERO
i. GALVARI NO ADMIS'BLE
134 EDGAR ROLANDO COILLA VERA il GA LVARI NO ADMIS'BLE
135 LEONTINA MIRTA SÁEZ AMAZA il GA LVARINO ADMIS'BIE
136 MIREYA IRENE COILLA SAEZ il GAIVARI NO ADM'SIBLE
137 JUAN QUILAQUIR LLANCAVIL i. NuEVA IMPERIAL ADMISIBLE
138JORGE ANTONIO L'NCOP'TREUMUN
i. NUEVA IMPERIAL ADMIS'BLE
139 ELIAZAR ANT'PICHuN PAI LLALEF i. NuEVA IMPERIAL ADM'SIBLE
14O JOSÉ ALONSO MILLAN LICANQUEO il NuEVA 'MPER'AL ADMISIBIE
141ESTER RUF'NA CAN'ULLANzuñlGA
i. NuEVA 'MPERIAL ADMISIBLE
142Cl. JOSÉ ANTON'O HUA'QUIANHUENCHUN - NUEVA IMPER'Al ADM'S'BLE
143MARCELINA EMA ÑANCuPllBAEZA
I -NUEVA 'MPERIAL ADMIS'BLE
144 JUAN ALONSO L'NCOPIL QU'LALEO
I
NuEVA IMPERIAL ADMISIBLE
145 PC' VENANCIO LLAUPE - VllLARR'CA lNADM ISIBLE
Dob'e postulación,admisib'eprimerapostulacÍÓnN936,art.8letraa)Basestécnicas
146 ALADINO BRICEÑO CHAVEZ CUNCO ADMISIBLE
147 JOSÉ AURELIO PALACIOS CATR'LAF
.CUNCO ADMIS'BLE
148JOSÉ EMILIANO PALAClOSCATRILAF
.
CUNCO ADMISIBLE
149 LUIS ISAÍAS AGu'LERA GODOY CUNCO ADM'SIBIE
150 RAMÓN DAVID AGulLERA GODOY CuNCO ADMISIBLE
151 ANA MARCELA ESPARZA MOLINA TRAIGUEN ADMISIBLE
152MARÍA NELLY HUENTEMILLASALAS
CARAHUE ADMIS'BLE
153SEBASTlÁN HUMBERTO AGUILERAGODOY
CUNCO ADMISIBIE
154DORA YUD'T HERNANDEZPALACIOS
CUNCO ADMISIBLE
155SERG'O FERNANDO HUENUMÁNCAYUNAO
vlLCÚN lNADM IS'BLE
Doble postu'ación,adm¡sib'epr¡merapostulac¡ÓnN949,art.8letraa)Basestécnicas
156 FLOR ELIRA AGU'LERA GODOY CUNCO ADMISIBIE
157 MAGDALENA PALACIOS CATRILAF CUNCO ADM'S'BLE
158 PCI JUAN D'EGO QUIDEL - TEMUCO I NADM 'S' BLE
Doble postulación,admisiblepr¡merapostu'aciónN949,art.8le,raa)Basestécnlcas
159 JOSÉ RUBEN C)LIVARES CuRIPE VILLARRICA ADMIS'BLE
160 MAR'SA PINTO PALACIOS CUNCO ADMISIBLE
161 NILDA LUPE GARR'DO CATRILAF CUNCO ADMIS'BLE
162
NATHALY YASNA CAN'ULEFHUENTEMILLA
CARAHuE ADMISIBLE
163
PETRONILA DEL CARMENPALACIOSCATR'LAF
CUNCO ADMISIBLE
164 Í RLnN:uCáHRroEN HmlpAN) l CuNCO Í ADMISIBLE
Í
165SANDRA DEL CARMEN AGU'LERAGODOY
l CUNCOlWLARRICA ADMIS'BLE
166MAURO ABRAHAM CURIOMANRIQUEZ
ADM
167PCI CARIMAN SÁNCHEZ YGONZALOMARIN - lSIBLE
168 JOSÉ RUBEN OL'VARESCURIPE
FREIREV'LLARRICA ADMIS'BLEINADM'S'BLE
Doble postulación,admisíbleprímerapostulaciónN949,art.8
169 JullO HUAIQU'N COL'PlCHOICHOL 'NADM'S'BLE
le'ra a) Bases técn,casDoblepostulación,adm¡sib'epr¡merapostulaclónN949,art.8
17O
MARCELO SEBASTIAN TRALMAMllLARRIAL
CHOLCHOL ADMIS
letra a) Bases técnicas
171PATR'CIO ANTONIO ALCANTARACATRllAF
CUNCO
lBIE
ADM'S'BLE
172JuANA CRIST'NA CUR'OMANRIQUEZ
VI LLARR'CATRAIGUENVI ADM'SIBLE
173GUIDO HERNAN GONZALEZANCATEN
ADMISIB
174 V'LMA ARIELA CURlO MANRIQUEZ
LE I175
CARLOS FRANCISCO LINCOIAOPAINECURALLARRICAVILLARRICA ADM'SIBLE
176 DORIS SOI PUELPAN ESCOBAR I^ ' . -
ADMIS'BLE I177
MERCEDES LLAUPEHUENCHUMILLA
V' LLARR'CAPADRELASCASAS ADMISIBLEADM
178 'SAÍAS MAuRO CURIO MAR'N IVl lLARRICA
lSIBLE I179
WLAD'M'R ANDRES MUÑOZANCATEN
l
A l
TRAIGUEN ADMISIBIE
Se deJa constanc¡a que con fecha 15 de Junlo de 2020 a las 12:5O horas ingresó a la cas" de correoelectróníco creada para la recepc,ón de las postulac,ones onl,ne, se recib¡ó mensaJe de correo de la cas"belen789b@gmaÍ'.com, medlante cual se ,ndica que adJunta postulaclón de doña Cam,la Alcántara,constatando la comlsión que no se adjunta antecedentesI Resolvlendo no asignar número de ingreso.
F,nalizado el proceso de rev,sión de admlslbilidad de 'as postulac,ones se puede conclm 'o s¡gulente:i. Ingresaron i79 postulacione§.2. 46 postulaciones fueron declaradas inadmis¡bles.3. l33 postulaciones fueron dec'aradas admisibles, las que corresponden:
a.- 124 postulaciones individuales.b.- 7 postu'aciones de partes de comunidades.c.- 2 postulaciones de comunidades indígenas.
Las postulacíones admisibles, serán somet¡das a un proceso de rev¡slón en terreno con el objeto deestablecer la veracidad de las declaraciones presentadas en 'a postulacIÓn, según lo señalado en eIArtículo 11O de las Bases Técmcas que rigen e' Concurso.Se deJa constancía que la verlficaclón en terreno es encargada a un eciuipo evaluador externo adJudlcadomediante 'icitac¡ón públ¡ca ID NO809-i7-LE20.
S,endo las 16:50 horas, se levanta la seslón haciendo presente que el Comité suspende sus func¡oneshasta la verlfícac,ón en terreno de las postulaclones declaradas admis¡bles.Se flrma acta en dos coplas de idéntico tenor, Ias que son flrmadas por los integrantes deI Comité, que seencuentran en modalidad presencial y aprobada en este m,smo acto por el funci'onario Carlos Herreralnzunza, qulen se encuentra en modal,dad de teletrabaJo, lo anteríor en ratif,cación de las actuacíonesrealizadas.
Sergio Garrjdo HerreraEncargado uLTA SDNT
Maribel Melinao Marti'nezProfesiona' ULTA SDNT
Cliristian Peña Cuevas EncargadoRPTI SDNT
lO
Carlos Herreras lnzunzaProfesional DN
En representación Jefe DTAI
Karla Morales BustosEncargada Programa Ait. 20 Ietra c)
Víctor Paillacán Hu¡rcapánProfesional ULTA SDNT
ACTA CUARTA SESIóNCOMITÉ CONCuRSO PÚBLICO DENOMINADO
"CONCURSO SUBSIDIO PARA LA ADQUISICIóN DE DERECHOS DE AGuAS POR INDÍGENAS,
REGIóN DE LA ARAUCANIA, AÑO 202O''.
En Temuco, con fecha 18 de agosto de 2O20 siendo las 11:OO hrs. en dependencias de 'aSubdlrecclón Nacional de la CONADI-Temuco, ub¡cado en calle V¡cuña Mackenna 29O de la c,udad ycomuna de Temuco y excepclonalmente y dado la cc,ntlngenc,a nacional los funcionarios que prestanfunc¡ones baJo la modalidad teletrabaJ'o comparecen vía online baJo la plataforma ZOOM, se reúne elcom¡té de admisibilidad y evaluación de las postulac,ones del concurso públ,co denominado ``ConcursoSubsidio para la Adquisición de Derechos de Aguas por lndígenas, Región de la Araucanía, año 2020'', con'a presenc¡a de los siguientes funcionarios:
1.- Serg¡o Garrido Herrera, Pres,dente del Comité - Encargado Un,dad Loca' de Tierras y Aguas de laSubdirección Nacional Temuco. Modalidacl presencial.
2.- Carlos Herreras lnzunza, en representación del Jefe del Fondo de TÍerras y Aguas de CONADI,según consta en poder simple de fecha 16 de Junio de 2020. Modal¡dad te'etrabaJo.3.- Maribel Melinao Mar[ínez, en representación del Encargado de la unídad de Desarrollo de 'aSubdirección Nacional Temuco, según consta en memorándum NO41 de fecha 15 de jun¡o de 2020.Modal¡dad presencial.
4.- Karla Morales Bustos, Encargada del Programa Artículo 20 letra c) de la Subdirección NacíonalTemuco de la CONADI. Modalidad presenc¡al.
5.- Christian Peña Cuevas, Encargado del Registro Públjco de T¡erras lndígenas de la SubdirecciónNacional Temuco CONADI. Moda'Ídad presencial.6.- Víctor Pail'acán Huircapán, en representac,ón del Encargado de la unidad de Administración yF¡nanzas Subd¡rección Nacional Temuco, según consta en memorándum NO78 de fecha 15 de Junio de2020. Modal¡dad presencial.7.- Evaldo Contreras Roa, Profesional del equipo evaluador externo y Coordinador ConsultoraTremenchile Lim¡tada, adJud,cada en Licitación Pública ID NO809-17-LE20 denominada ``Servic¡o de Apoyo
al Subsjdjo para la Adquis¡c¡ón de Derechos de Aguas por lndígenas, Regjón de la Araucanía, año 2020''.
Actúa como ministro de fe la abogacla de la Unidad Juríd¡ca cloña Paola Hormazabal Hev¡a, según constaen mail de derivac¡ón de 12 Junio de 202O de jun¡o de 2020 de la Encargada de la Un¡dad Jurídica.
De conformidad a lo estab'ec¡do en 'a cláusula sépt¡ma 'etra a) del contrato de ejecución de la L¡citaciónPúb'ica denominada ``Serv¡cio de Apoyo al Subs,dio para la Adquis¡ción de Derechos de Aguas porlndígenas, Región de la Araucanía, año 2020" y lc, señalado en el numeral 110 de las Bases Técn¡cas delConcurso, don Evaldo Contreras Roa, profes¡onal de la Consultora Tremenchile Limtada, procede a
presentar a la Comisión los antecedentes de verif¡cación en terreno de las postulaciones declaradasadmisjbles.
La Encargada del Programa Artícu'o 2C) letra c), presenta al Comíté 'as postulac¡ones 132 y 137, señalando
que realizada la rev¡sión en los Consewadores de Bienes Raíces de las prop¡edad declaradas por lospostulantes, se detectó que los postulantes señalados tiene constituldo a su favor derechos reales de usoy no derechos de dom¡nio sobre los inmuebles declarados. Por lo qi,e solicita al comité pronunc¡arse sc,brela fact¡bilidad de adjudicar el concurso a t¡tulares de derechos de reales de uso ten¡endo en cuenta lafinalidad de este derecho. El comité con el voto de 4 de sus jntegrantes resuelve declarar no factible 'as
postulaciones que declararon y se constató el domínio derechos reales de uso.
S¡endo las 13:30 horas, se levanta 'a ses¡ón. Se acuerda ses,onar e' día 19 de agosto de 202O a las 11:30horas, para continuar revisando los antecedentes de verif¡cac,ón en terreno de 'as postulacionesdec'aradas admlsjbles.
Se firma acta en dos copias de idént,co tenor, las que son f¡rmadas por los integrantes de' Comlté, que seencuentran en modalidad presenc¡al y aprobada en este m¡smo acto por e' funcionario Car'os Herreralnzunza, qu¡en se encuentra en modal¡dad de teletrabajo, lo anterior en ratificac¡ón de las actuacionesreaI¡zadas.
Carlos Herreras lnzunzaSergio Garrido Herrera Profesional DNEncargado ULTA SDNT En representación Jefe DTAI
Maribel Melinao MartínezProfes¡onal ULTA SDNT
Christian Peña Cuevas EncargadoRPTI SDNT
lL
l(arla Morales BustosEncargada Programa Ai+. 20 letra c)
Víctor Paillacán HuircapánProfeslonal ULTA SDNT
ACTA QUINTA SESIÓNCOMITÉ DEL CONCuRSO PÚBLICO DENOMINADO``CONcURsO suBSIDIO pAm LA ADQulslclóN DE DEREcHoS DE AGuAS poR INDÍGENAS,
REGIóN DE LA ARAuCANIA, AÑO 2020''.
En Temuco, con fecha lg de agosto de 2020 siendo las 11:35 hrs. en dependencias de laSubdlrecclón Naclonal de 'a CONADI-Temuco, ubicado en calle Vicuña Mackenna 290 de 'a ciudad ycomuna de Temuco y excepclonalmente y dado la contlngencla nacional los func¡onarios que prestanfunc¡ones baJo la modalidad te'etrabaJo comparecen vía online bajo la plataforma ZOOM, se reúne elcomlté de admíslbllldad y eva'uaclón de ,as postulac,ones del concurso púb'ico denomlnado ``ConcursoSubs,dio para la Adqulsición de Derechos de Aguas por lndígenas, Reg,ón de la Araucanía, año 2020'', conla presenc¡a de los s¡gu¡entes func¡onarios:
1.- Sergio Garrido Herrera, Presídente del Comlté - Encargado Unídad Local de TÍerras y Aguas de laSubdírección Nacíonal Temuco. Modalidad presencíal.2.- Karla Morales Bustos, Encargada del Programa Artículo 20 'etra c) de la Subdirecc,ón NacionalTemiico de la CONADI. Modal¡dad presenc¡al.
3.- Christian Peña Cuevas, Encargado del Registro Público de Tierras lndígenas de la Subdirecc,ónNacjonal Temuco CONADI. Modal,dad presenclal.4.- Evaldo Contreras Roa, Profesional del equipo evaluador externo y Coordinador ConsultoraTremench¡le Limitada, adjudicada en Licitación Pública ID NO809-17-LE20 denom¡nada ``Serv¡c¡o de Apoyo
al Subs,dío para la Adquisición de Derechos de Aguas por lndígenas, Región de 'a Araucanía, año 2020''.
Actúa como min¡stro de fe la abogada de la Un,dad Jurídíca doña Paola Hormazabal Hevia, según constaen mail de der¡vación de 12 junlo de 2020 de Junlo de 2020 de la Encargada de la Unídad Jurídica.
De conform,dad a lo establec,do en la cláusula séptima 'etra a) del contrato de ejecución de la L,citaciónPública denominada ``Servicio de Apoyo al Subsid,o para la Adqu,sición de Derechos de Aguas pc,rlndígenas, Reg,ón de la Araucanía, año 2020" y lo señalado en e' numeral 11O de las Bases Técnicas delConcurso, don Evaldo Contreras Roa, profesional de la Consultora Tremench,le L,mitada, procede acc,ntinuar presentando a 'a Com¡sión los antecedentes de verificación en terreno de 'as postulacionesdeclaradas adm¡sibles.
Siendo las 16:30 horas, se levanta la sesión. Se acuerda sesíonar el día 21 de agosto de 2020 a las 10:00horas.Se f,rma acta en dos cop¡as de ídéntíco tenor, las que son firmadas por los íntegrantes del Comité, ciue seencuentran en modalidad presenc,al, lo anter¡or en ratificac¡ón de las actuac¡ones real¡zadas.
Sergio Gari-¡do HerreraEncargado ULTA SDNT
Chr¡stian Peña Cuevas Encai'gadoRPTI SDNT
Karla Morales BustosEricargada Programa Art. 20 Ietra c)
ACTA SEXTA SESIóNCOMITÉ DEL CONCURSO PúBLICO DENOMINADO
``CONCuRSO SuBSIDIO PARA LA ADQUISICIóN DE DERECllOS DE AGUAS POR INDÍGENAS,
REGIóN DE LA ARAUCANIA, AÑO 2020".
En Temuco, con fecha 21 de agosto de 202O s¡endo las lO:OO hrs. en dependencias de 'aSubdirección Nacional de la CONADI-Temuco, ubicado en calle Vicuña Mackenna 290 de la ciudad ycomuna de Temuco y excepcionalmente y dado la cont,ngenc,a nac¡onal los funcionarios que prestanfunc,ones baJo 'a modalidad teletrabaJo comparecen vía online bajo la plataforma ZOOM, se reúne elcom¡té de admis¡b¡'¡dad y evaluación de las postulaciones del concurso públ¡co denominado ``ConcursoSubs,dio para la Adquis,c¡ón cle Derechos de Aguas por lndígenas, Región de la Araucanía, año 2020'', conla presencia de los siguientes funcionar¡os:
1.- Serg¡o Garrido Herrera, Pres,dente del Comité - Encargado Unidad Local de Tierras y Aguas de laSubdirección Nac¡onal Temuco. Modalídacl presencial.
2.- Karla Morales Bustos, Encargada del Programa Artículo 20 letra c) de la Subdirección NacionalTemuco de la CONADI. Moda'¡dad presencial.
3.- Christian Peña Cuevas, Encargado de' Registro Público de Tierras lndígenas de la Subd¡recciónNacional Temuco CONADI. Modal¡dad presenc¡al.
4.- Evaldo Contreras Roa, Profesional del equ,pc, evaluador externo y Coordínador ConsultoraTremenchile L¡mitada, adJud,cada en Licitación Pública ID NO809-17-LE20 denominada ``Serv¡cio de Apoyoal Subsldio para la Adqu¡sición de Derechos cle Aguas por lndígenas, Reg¡ón de la Araucanía, año 2020".
Actúa como ministro de fe la abogada de la Unidad Jurícl,ca doña Paola Hormazabal Hevia, según constaen mail de der¡vac¡ón de 12 junio de 2020 de junio de 2O20 de la Encargada de 'a unidad Jurídica.
l2
De cc,nformidad a 'o establecldo en la cláusula sépt,Iiia letra a) del contrato de ejecución de la LicitaciónPública denominada ``Servlcio de Apoyo al Subsid,o para la Adquisiclón de Derechos de Aguas porlndígenas, Regíón de la Araucanía, año 2020'' y lo seña,ado en el numeral 11O de las Bases Técnícas delConcurso, don Evaldo Contreras Roa, profesional de la Consultora TremenchÍ'e LÍm¡tada, procede acontlnuar presentando a la Comisíón los antecedentes de verif¡cación en terreno de 'as postulacíonesdeclaradas adm¡s¡bles.Debido a la emergencla san¡tarla y a fln de resguardar el prlncipio de ,gualdad de los postulantes, seacuerda por la comísión suspender 'a revisión de los antecedentes, debldo a que no se cuenta con 'atotaIÍdad de los cert¡flcados de dom,n¡o vlgente y algunos cert,ficados de cal,dad indígena se encuentranen proceso de revlsión por parte de la Unldad Jurídíca de la Subdlrección Naciona' Temuco.Se deJ`a constancia ciue hay 33 postulaciones donde no es posible determ,nar, en base a la lnformaclóndlsponible, Ia fact,bilidad de que exlstan derechos de aprovechamientos de aguas arríba de lascoordenadas de los predios presentados por los postulantes. En razón de lo anterior, se acuerda solicltarlnformaclón a la Dlrecclón Genera' de Aguas de la existencia de derechos de aguas constltuídos en relac¡óna las coordenadas, a f,n de determinar 'a fact,bil,dad de eJecuc,ón.
Siendo las 13:00 horas, se levanta la seslón. Se flrma acta en dos coplas de idéntlco tenor, las que sonflrmadas por los lntegrantes de' Comlté, que se encuentran en modalidad presencia', lo anterior enratifícación de 'as actuacic,nes real¡zadas.
Sergio Garrido HerreraEncargado ULTA SDNT
Karla Morales BustosEncargada Programa Art. 20 Ietra c)
Christian Peña Cuevas EncargadoRPTI SDNT
ACTA SÉPTIMA SESIÓNCOMITÉ CONCURSO PÚBLICO DENOMINAI)O
``CONCURSO SUBSIDIO PARA LA ADQUISICIóN DE DERECHOS DE AGUAS POR INDÍGENAS,
REGIóN DE LA ARAUCANIA, AÑO 2020''.
En Temuco, con fecha 25 de septlembre de 2O20 siendo las 9:30 hrs. en dependencias de laSubd,rección Nac¡onal de la CONADI-Temuco, ubicado en calle Vicuña Mackenna 29O de la ciudad ycomuna de Temuco y excepcionalmente y dado la contlngencla naclonal los funcionarios que prestanfunciones bajo la modalldad teletrabaJo comparecen vía onllne baJo la plataforma ZOOM, se reúne eIcomité de adm,sibil¡dad y evaluación de las postulac¡ones del concurso público denominado ``ConcursoSubsid¡o para la Adquisicíón de Derechos de Aguas por lndígenas, Región de 'a Araucanía, año 2020'', conla presenc,a de los siguientes func¡onarios:
1.- Serg[o Gari-¡do Herrera, Presidente del Comité - Encargado Unidad Local de Tierras y Aguas de laSubdireccíón Naciona' Temuco. Modalidad presencial.2.- Carlos Herreras lnzunza, en representacÍÓn de' Jefe del Fondo de Tierras y Aguas de CONADI,según consta en poder simple de fecha 16 de Junio de 2020. Modal,dad teletrabaJo.3.- MaribeI Mellnao Maitínez, en representación del Encargado de 'a Unidad de Desarro'lo de 'aSubdlrección Nacional Temuco, según consta en memorándum NO41 de fecha 15 de Jun,o de 2O2O.Modal¡dad presencial.
4.- Karla Morales Bustos, Encargada del Programa Artículc, 20 letra c) de 'a Subdirección NacionalTemuco de la CONADI. Modalidad presenc,al.5.- Christian Peña Cuevas, Encargado del Registro Púb'¡co de Tierras lndígenas de la SubdirecciónNaclonal Temuco CONADI. Modalidad presencia'.
Actúa como m,nistro de fe 'a abogada de la Unidad Jurídica doña Pac,la Hormazabal Hev¡a, según constaen mall de derlvacíón de 12 Junio de 2020 de Junio de 2O20 de la Encargada de la Unidad Jurídica. Lam,nistro de fe se encuentra realizado funciones en modal¡dad teletrabaJo.
Habiendo realizado la revisión de factibílidad técnica de las postiilaciones declaradas admisib'es, seresuelve lo slguíente:58 POSTULACIONES ADMISIBLES NO FACTIBLES Df EJECuCIóN.
N£PostulaclónNombre RUT COMuNA) Fundamem de no I:act'bilidad
4 ANGELA CUR'N RAGU'NQuEO PADRE LAS CASAS
Distante a 630 mts del predio al cauce, nocump'eart8'etra¡)
8 RAMÓN RAILEF GUZMÁN TEMUCO
No presenta factib¡lidad de DAA, aguas arriba de'ascoordenadasdelpred¡oinformadoporDGAencorreodefechaO2/09/2O20
l3
10GRACIELA DEL CARMENCOLL'NAOTURRA
CURARRE
No presenta factib¡lidad de DAA, aguas arriba de'ascoordenadasde'pred,o¡nformadoporDGA
I I
16
PC' ANTONIO M'LLA IHUEVICTORIA en correo de fecha O2/o9/202oNopresentafact¡b¡l¡daddeDAA, aguas arriba de'ascoordenadasdelpredioinformadoporDGA
21 PAOLA AILLAPAN PAILLAL iI- CARAHUE
en correo de fecha O2/09/2020D¡s,antea640mtsde'predjoa' cauce, no cumple8l
25 MARÍA CURRIMIL COLL'O il CARAHuE
art etra,)Postulacon el predio de la mamá, no cumple Art8letr)
26CARMEN GLORIA RIQUELMESILVA
il CARAHUE
aePos,u'acon e' predio del suegro, no cumple Art 8letra)
33 JUANA COÑOEPAN AGuAYO il CARAHUE
ePostula con el pred¡o del mar¡do, no cumple Art 8letrae)
34Pos,ula con e' pred¡o del papá, no cump'e Art 8letra)
JORGE PILQUIMAN MANQUE GORBEA
42MANUEL CuR'HUAL QU'LAIEOHuENUQUEO
i. I CHOLCHOL
ePostula con el predio de la mamá, no cumple Art8letrae)
46JUANA ROSA M'LLARRIALCAYUl
il CHOLCHOL
vertiente nace y muere, no corresponde a aguassupeíficia'esycorrientes,nocump'econloseñaladoenaítslth
49SERGIO FERNANDOHUENUMÁNCAYuNAO
I I
vllcÚN
era )Nopresentafact¡bil¡dadde DAA, aguas arriba dela5coordenadasdelpredioinformadoporDGAencorreodefechaO2/09/2O20
53 MARÍA CORDOVA ESPAÑA
I
vllcÚN
no existe Derechos de aprovechamiento deagi,asfact¡b'esdeadquirir,col¡ndanconun cana'prlvado
56 PEDRO CORDOVA ESPAÑA
. I
vlLCÚN
no ex¡ste Derechos de aprovechamien,o deaguasfactib'esdeadqu¡rír,colindanconun canalprivado
57 CLAUDIA ANTINAO Ñ'RRIPIL
. -
GALVAR' NO
No presenta fac,¡bil¡dad de DAA, agiias arr¡ba delascoordenadasdelpredioinformadoporDGAencorreodefechaO2/O9/2020
59
JUAN ARTURO MIRANDACOILLA
l
CHOLCHOL
No presenta fac,¡bi'idad de DAA, aguas aír¡ba delascoordenadasdelpredioinformadoporDGAencorreodefechaO2/O9/202O
63 LORENA LLAO CAICUMIL
- I
NUEVA IMPER'AL
No presen,a factib¡l¡dad de DAA, aguas arriba delascoordenadasde'predioinformadoporDGAencorreodefechaO2/09/202O
65 JuLIO HUA'QulN COLIPl
.
CHOLCHOL
No presen,a factib¡l¡d3d de DAA, aguas arr¡ba delascoordenadasdelpredio¡nformadoporDGAencorreodefechaO2/O9/2O20
. -Postu'ación no se aJusta a objetivo del concurso.
73 PAULA HUENUL ESP'NOZA CHOLCHOL
74 LUISA CONA CAYUNAO NUEVA IMPERIAL
D¡s'ante a 850 mts del cauce a' cauce, no cumpleartsle{rai)D¡stanciaa892mtsdelcauce,nocumpleart8
80ANTONIA PAINEMAL
CHOLCHOlCA RCAMO ietra i)
87GLORIA AURORA LUARTEMARIQUEO
CHOLCHOL
Distancia a 568 mts del cauce, no cump'e art 8Ietra¡)
LEONCIO IEONARDO IEN'N D¡stancia a 780 mts del cauce, no cumple art 8letraI)89 PAINEMAL GALIARDO CHOLCHOL
93JOSÉ MARCELlO IEVIONECUIPAN
CHOLCHOL
D¡stanc¡a a 940 mts de' cauce, no cumple ar{ 8letra¡)
95 LUCY 'SABEL CAYUQUEO SllVA CHOLCHOL
Dis{ancia a 750 mts del caiice, no cump'e art 8letrai)
MA RCE LA CR'ST' NAI
D¡s,ancia a 600 mts del cauce, no cumple art 8letrar)102 LLANQUILEO LEUFUMAl CHOICHOL
1O5
MANUEL ANTONIO CAYUlMILLAMAN
I
CHOICHOL
No presenta factibilidad de DAA, aguas arriba delascoordenadasde'predioinformadoporDGAencorreodefechaO2/09/2O2O
Pos`u'a con el predio de la mamá, no cumple Art8letrae)1O6 MANUEL VEJAR COLIHUINCA CHOLCHOl
107 ERNESTO CAYUI CURILLANCAlCHOLCHOL
No presenta fact¡b¡l¡dad de DAA, aguas arriba deascoordenadasdelpred,oinformadoporDGAencoíreodefechaO2/09/2O20
1O8
LUCINDA 'NÉS QUINTREL
CHOLCHOL
Postula con el pred¡o de la marído, no cumple Art8ietrae)ANCAM'L
l4
122ALEJANDRO HUENUQUEOPILQUIMAN
GORBEA
Posee derechos de aguas, no declarados enpostulaciónartsletrab
124 CEL'NDA CARIMAN MILLAMAN PITRU FQU EN
Distanc¡a a 1200 mts de' cauce, no cumple art 8letra¡)
126MARÍA V'RG'NIA PILQU'MANQUINTUMAN
GORBEA
Predio ver¡ficado en terreno no corresponde alpredioseñaladoenformu'ariodepostulación.
132VÍCTOR MANUEL TRANAM'LNAHUEL
NUEVA IMPERIAL Postula con DRU, no cump'e art s letra e)
133ANGELICA LluANA RA'MAN
GALVARINO
Postula con el predio de' mar¡do, no cumple An 8ROMERO Ietra e)
13S LEONTINA MIRTA SÁEZ AMAZA GALVAR' NO
No presenta factibilidad de DAA, aguas arriba delascoordenadasdelpred¡oinformadoporDGAencorreodefechaO2/09/2020
136 MIREYA IRENE CO'Lu SAEZ GALVARINO
No presenta factibilidad de DAA, aguas aíriba de'ascoordenadasde'prediolnformadoporDGAencorreodefechaO2/09/2O2O
137 JUAN QUllAQUIR LLANCAVIL NUEVA IMPERIAL Postula con DRU, no cumple art s letra e)
138JORGE ANTONIO uNCOPl
NuEVA IMPER'AL
No presenta factlbilidad de DAA, aguas arriba de'ascoordenadasdelpred¡o,nformadoporDGA
TREuMUN en correo de fecha O2/09/2020
139
ELEAZAR ANTIP'CHuN
NUEVA 'MPERIAL
No presenta factib¡'¡dad de DAA, aguas arriba delascoordenadasdelpred¡o¡nformadoporDGA
PAILIALEF en correo de fecha O2/O9/2O20
140JOSÉ ALONSO M'LLAN
NUEVA IMPERIAL
No presenta factibi'idad de DAA, aguas arr¡ba delascoordenadasdelpredioinformadoporDGA
L'CANQU EO en correo de fecha O2/09/2020
141
ESTER RUFINA CANluLLAN
NUEVA IMPERIAL
No presenta factibi'idad de DAA, aguas arr¡ba de'ascoordenadasde'pred¡oinformadoporDGA
zuñlGA en correo de fecha O2/09/2020
142Cl. JOSÉ ANTONIO I NUEVA 'MPERIAL
No presenta fact¡b¡lidad de DAA, aguas arrlba delascoordenadasdelpred¡o,nformadoporDGA
HUAIQUIAN HuENCHUN en correo de fecha O2/09/202O
167
PC' CARIMAN SÁNCHEZ Y - FREIRE
De los 10 socios que ¡ntegran la PCl en tres casoslos¡nmueblesdeclaíadosnosonprop¡edaddelospostulantes:Mar¡oCur¡huentroQuintulen,RolandoCaniu'lanCañezyCaro'inaCata'án
GONZALO MARIN Sánchez
14
PCI JUAN DIEGO QUIDEL
I TEMUCO
3 soclos postulantes no acreditan ca'idad deind,'gena,asaber:LuisaSandovaIQuidel.-MaríaQu,deISandoval.-AlbertoQu¡delSandoval.Prop¡edaddeclaradaporlasoc¡apos,iilantedoñaMaríaQuide'Sandoval,fuetransfer,daafoJas542vueltaN9605delaño2015CBRTemuco.Propiedaddeclaradaporelsoc,opostulantedonJuanDiegoNecul,(accionesyderechos)fuetransferidaafoJas7657NQ3511delaño2O17CBRTemuco.PropledaddeclaradaporelsoclopostulantedonAlbertoQuldelSandoval,noesdeprop¡edaddelpostulante.
6
PCI MARÍA MARIQUITA VIUDA IPADRE LAS CASAS
Propiedad declarada por 'a socia postulante doñaMar,'aAncanCurlñanco,noesdepropiedaddelasoclapostulante`Prop¡edaddeclaradapor'asociapostulantedoña
DE INGLÉSMaría Nahue' Marif,l, no es de propiedad de 'asoc¡apostu'ante.Propiedaddec'aradaporlasoc¡apostulantedoñaMaríaLleufu'Huircan,noesdepropiedaddelasoc¡apostulante.
lS1ANA MARCELA ESPARZA
TRAIGUEN
No presenta factlbjl¡dad de DAA, aguas arr,ba de'ascoordenadasde'pred¡o,nformadoporDGA
MOLINA en correo de fecha O2/09/2020
152MARÍA NELLY HUENTEM'LLA
CARAHUE
No presen`a fact¡b¡l¡dad de DAA, aguas arriba delascoordenadasdelpred¡o¡nformadoporDGA
SA LAS en correo de fecha O2/09/202O
162NATHALY YASNA CANIULEN
CARAHUE
Postula con e' predio de la mamá, no cumple ArtHUENTEMILLA 8 letra e)
164PILAR CARMEN HU'L'PAN
CUNCO
Distancia a 950 m`s de' cauce, no cumple art 8letrai)ÑANCUCHEO
166
MAURO ABRAHAM CUR'0
VILLARRICA
Distancia a 15OO mts del cauce, no cumple art 8
MANRIQUEZ leira i)
l5
172JuANA CRIST'NA CuR'OMANR'QuEZ
VI LLARR'CA
Distancia a i39O mts de, cauce, no cumple ar, 8letra¡)
173GUIDO HERNAN GONZALEZANCATEN
I I
TRA'GuEN
No presen,a factib¡l¡dad de DAA, aguas arr¡ba delascoordenadasdelpredlo¡nformadoporDGAencorreodefecha22/09/202O
VILMA ARIEIA CURIOI
D¡stancia a 1350 mts del cauce, no cumple art 8letra¡)174 MANRIQuEZ V'LIARRICA
175CARLOS FRANC'SCO LINCOLAOPA'NECURA
VI LLARR'CA
D¡stanc¡a a 2200 mts del cauce, no cump'e ar` 8letrai)
176 DORIS SOL PUELPAN ESCOBAR VILLARRICA
Dis'anc¡a a 1440 mts del cauce, no cumple art 8letra¡)
MERCEDES ILAUPE Postula con e' predio de la mar¡do, no cump'e Art8Ietrae)177 HuENCHUMILIA PADRE IAS CASAS
178 lSAÍAS MAURO CuR'O MARIN VILLARRICA
Distanc¡a a 2500 mts del cauce, no cumple art 8letra¡)
75 POSTuLACIONES ADMISIBLES FACTIBLES DE EJECUCIóN.
N9Postulac¡ónNombre RUT COMUNA
146 ALADINO BRICEÑO CHAVEZ CUNCO
72 AMADA CAYUPI PAILLAO FREIRE
8S ANA MARCELA MALIQuEO PA'NEN CHOLCHOl
28 ANA ROSA P'TRÓN ALARCÓN CARAHUE
123 ANSELMO LEPIMAN CARIMAN PITRU FQUE N
78 BIZARRO PA'N EMAL COLllO CHOLCHOL
2 CEFERINO VICENTE CANIUMIL MANQUEL FREIRE
43 CELIA NAHUELHUIL MAR'QUEO CHOLCHOL
64 CI PEDRO LINCOÑlR DE LOS TEMOS I GALVARINO
121 DANIEL CISTOLINO CAYuLAO SALAZAR FREIRE
154 DORA YUDIT HERNANDEZ PALAC'OS CUNCO
134 EDGAR ROLANDO COILLA VERA GALVARINO
45 ELENA MllLAL ALARCÓN CHOLCHOL
84 ELIANA MAR'LEO CURIHUAL CHOLCHOL
29 FABIOLA CASTRO CASTRO CARAHUE
96 FERNANDO ALEJANDRO ANINAO CAYUNAO CH OLCHOL
156 FLOR ELIRA AGUILERA GODC)Y CUNCO
40 FRANCISCO HUENUQUEO LAuQUEN CHOLCHOL
81 FRESIA CURIQUEO HuEICHAQUEO CHOLCHOL
15 HÉCTOR EPULEF ZAVALA TEMuCO
23 HÉCTOR MANQUIAN LLANCALEO CARAHUE
58 HÉCTOR QUEMEL SÁEZ TO LTE N
51 lRMA PAINEMAL NECULPAN vlLCÚN
91 JEANNETTE LÓPEZ GALLARDO CHOLCHOL
61 JOSÉ AILLAPAN CATRIL vlLCÚN
109 JOSÉ ANTONIO MELLICO HUENTEL CHOLCHOL
147 JOSÉ AuREllO PALAClOS CATR'LAF CUNCO
148 JOSÉ EM'LIANO PALACIOS CATRILAF CUNCO
35 JOSÉ HUENCHUAI PA'LLAO CARAHUE
159 JOSÉ RUBEN OLIVARES CuR'PE
. -VI LLARRICA
144 JUAN ALONSO LINCOPIL QUILALEO
I -
NUEVA 'MPERIAL
41 JUAN BELl)AÑO PA'NEO CHOLCHOL
111 JuAN CO'LLA NAHUELPAN CHOLCHOl
16
82 JUAN IUIS Qu'NTRIQuEO MAllQUEO CHOLCHOL
20 JUAN PABIO COÑOEMAN QUEuPUM'L CARAHUE
104 JUAN PATR'CIO PEÑA TRALMACHOLCHOL
83 JuAN ROBERTO LEV'O TROPA CHOLCHOLCHOLCHOl
44 JUANA HUENuQUEO MELL'CO
22 LEOCAR'O SANCHEZ SANCHEZ TEODORO SCHM'DT
88 LEONCIO PATRICIO PAINEMAI GAILARDO CHOLCHOL
149 LUIS ISAÍAS AGulLERA GODOY CUNCO
39 MACARENA PAZ MELLICO CUR'HUAL CHOLCHOL
157 MAGDALENA PALAClOS CATR'LAF CuNCO
143 MARCEL'NA EMA ÑANCUPIL BAEZA NUEVA 'MPER'AL
170 MARCEIO SEBASTIAN TRALMA MILLARR'AL CHOLCHOL
90 MARGARITA V'CTOR'A LEGUE PAILLACAN CHOLCHOL
24 MARÍA AILIO P'LQUINAO CARAHUE
76 MARÍA HUA'QUIMILLA DUM'HUAL FREIRE
86 MARÍA LEVIMAN ORELLANA CHOLCHOl
50 MARÍA ORFELINA M ILLAL ALARCÓN CHOLCHOL
125 MARÍA TERESA MI LLAMAN GORBEA
110 MARÍA YOLANDA ANTIL CHANQUEO CHOLCHOL
160 MAR'SA P'NTO PALACIOS CUNCO
127 MARTA PATRICIA LEFIMIL LEPIMAN PITRUFQuEN
52 MIRTA DEL CARMEN MELLADO NE'RA vllcÚN
161 N ILDA LUPE GARRIDO CATR'LAF CUNCO
1 NOLFA ANTIPE PARRA TRA'GUEN
171 PATR'CIO ANTONIO ALCANTARA CATR'LAF CUNCO
62 PATRICIO PEIGÑAN MANQUEO NUEVA IMPER'AL
37 PCI EL NARANJO I LONQUIMAY
77 PCI JOSÉ CHANQUEO I CHOLCHOL
36 PCI VENANCIO LLAUPE I vlLCÚN
92 PEDRO MORALES COLLIPAL CHOLCHOL
163 PETRON'LA DEL CARMEN PALAClOS CATRILAF CuNCO
15O RAMÓN DAVID AGUILERA GODOY CUNCO
94 RE'NALDO PAINEMAL HUAIQUINAO CHOICHO L
97 ROSA MAGDALENA LIENQUEO LLAMIN CHOLCHOL
79 ROSAR'O MELIO L'NCOQUEO CHOLCHOL
54 ROSENDO MELLADO ESPAÑA vlLCÚN
103 SAMUEL AVENDAÑO PAINEO CHOLCHOL
165 SANDRA DEL CARMEN AGUILERA GODOY CUNCO
153 SEBASTlÁN HUMBERTO AGUILERA GODOY CUNCO
11 SILVIA HUENTULLE QUllAMAN TEMuCO
47 SON'A BARRA ANCAYE CHOICHOL
179 WIAD'M'R ANDRES MUÑOZ ANCATEN TRAIGUEN
Del análisis de los antecedentes y en mér¡to de los recursos dispon¡bles, el Cc,mité viene a proponer alSubdirector Nacíonal Temuco, la eventual adjud¡cación de 'as postulac¡ones que a continuacíón se detalla.
l7
"N9(
"N.DE ,POSTULA"cIÓN
NoMBRE F'osTuLAmE
RUTPOSTULANTE ORuTÍCOMuNJDADlNDÍGENA
COMUNAN® DEFAMILLAS y sup. ABENEF'IAR
"puNtAJETOTAl.DELAPOSTuLAClÓN MONTO AADJUDICAR S
1 64CI PEDRO LICOÑlR DE LOSTEMOS
GALVARINO 1O7
C31,5
35.OOO.000
2 43CELIA NAHUELHUILMALIQuEO
il CHOLCHOl
97,5
1 001 903.500.OOO
3 39MACARENA PAZ MELLICOCUR'HUAl
il l CHOLCHOL 1 2 93.500.000
4 121
DAN'EL CISTOLINOCAYULAOSALAZAR
FREIRE 1 084
08875
3,5OO.OOO
5 1 NOLFA ANTIPE PARRA il TRA'GuEN 1 7 875 3.500.OOO350000OO
6 37 PC' EL NARANJO
I ILO NQu l MAY 12 24 85
7 76MARÍA HUAIQUIM'LLADuMIHUAL
-
FREIRE 1 2 853.500.000
8 58 HÉCTOR QUEMEL SÁEZ TOLTEN 1 18 8S 3.500.0003.50O.OOO35000000
9 l46 ALADINO BRICEÑO CHAVEZ
I ICUNCO 1 38 85
1O 77 PCI JOSÉ CHANQUEO
.CH OLCHOL 20 20 34 83 75
11 94REINALDO PAINEMALHuA'QUINAO
CHOLCHOL 1 1,3 83,753.500.OOO
1Z 83JuAN ROBERTO LEVIOTROPA
CHOLCHOL 1 333 8375 3.500.OOO
13 36 PCI VENANCIO LLAUPE VllCUN 8 3O 8125 28.00O.OOO
14 143MARCELINA EMA ÑANCUP'LBAEZA
I
NuEVAlMPERIAL
1 1 81253.5OO.000
15 86 MARIA LEVIMAN OREILANA CHOLCHOL 1 22 8125 3.5OO.OOO3.5OO.000
16 84 ELIANA MAR'LEO CURIHUAL CHOLCHOL 1 3,5 81,25
17 154DORA YUDIT HERNANDEZPAIACIOS
CuNCO 1 1,52 803.5OO.000
18 179WIADIMIR ANDRES MuÑOZANCATEN
TRAIGUEN 1 65 80 3 ,SOO.OOO
19 62
PATRIClO PE'GÑANMANQUEO NUEVAlMPERIAL
1 765 8O3.500.000
2O 35 JOSÉ HuENCHUAL PA'LLAO
I lCARAHuE 1 14 8O 3. 500.OOO
MONTOTOTAL 189'00O.OOO
Teniendo presente lo dispuesto en el artículo 2O de las Bases Técnicas del Concurso, el Comté acuerda
que ante la eventualidad que quedasen recursos disponib'es y proyectos aprobados sjn financiam¡ento;entiéndase estos como, proyectos en lista de espera se podrán f,nanciar reas¡gnando recursos según elestr,cto orden de prelac¡ón, en los siguientes casos:1.- Reni,ncla a' Subsidio.
2.- Inva'Ídación del Subs¡dío.
3.- Por aumento de los recursos asignados.4.- Incumpl,miento de los plazos establecidos en las bases; y cualquier otro motivc, ciue de lugar a queopere 'a lista de espera, la que se detalla a cont¡nuacíón.
LISTA DE ESPERA
Ne
NoDEPOSTuLA
NOMBRE POSTuIANTE
RutPOSTULANTE O(RU1')!yCOMuNIDAD
COMuNAN'DE((
SuPERFICIEA PuNTAJ ETOTALDELA
MONTO AADJUDICAR S
clÓN 'NDÍG ENA FAMILIAS BENEFIC'AR POSTuIAC'ÓN
21 163
PETRON'LA DELCARMENPALACIOSCATRILAF
CUNCO 1 52 78 753.5OO.000
22 127
MARTA PATR'CIALEFIM'LLEPIMAN
P'TRUFQUEN 1 4 78 753.500.000
23 111
JUAN CO'LLANAHuELPAN
CHOLCHOL 1 2 78 753,500.000
24 156FLOR EllRA AGUILERAGODOY
CUNCO 1 3,12 78 753.500.CÜ0
25 1O3
SAMuEL AVENDAÑOPAINEO
CHOICHOL 1 3 77,53.500.000
lS
26 144JuAN ALONSOLINCOPILQUILALEO NUEVAlMPERIAL
1 15 773.5OO.000
27 171
PATRICIO ANTON'OALCANTARACATR'LAF
il CUNCO 1 6,53
5762
3.500.000
28 92PEDRO MORALESCOILIPAL
il CH OLCHOL 1 1 75 3.50O.000
29JUAN PATRIC'O PEÑA i-104 TRALMA CHOLCHOl 1 1 75
3.5OO.OOO
30
JUAN PABLOCOÑOEMAN
1 01 7S
3 50OOOO20 QuEUPuMIL CARAHUE
31 109JOSÉ ANTONIOMELLICOHUENTEL
il CHOLCHOL 1 55 753.500,OOO
32 2CEFERINO V'CENTECANIUMILMANQUEL
il FREIRE 1 038 753.500.000
33 28ANA ROSA PITRÓNALARCÓN
il CARAHUE 1 14 753.50O.OOO
34 24MARÍA A'LIOPILQU'NAO
i- CARAHUE 1 102 73 753.5OO.000
35 165SANDRA DEL CARMENAGUILERAGODOY
CUNCO 1 285 725 3.50O.OOO
36 15O
RAMÓN DAVIDAGu'LERAGODOY
CUNCO 1 292 7253.500.00O
37 79ROSARlO MEL'OL'NCOQUEO
CHOLCHOL 1 06 71253.500.000
38 9O
MARGARITA VICTORIALEGUEPA'LLACAN
il CHOICHOL l 041 71253.500.COO
39 17O
MARCELO SEBASTIANTRALMAM'LLARRIAL
CHOLCHOL 1 2 71253.500.OOO
40 148JOSÉ EM'LIANOPALAC'OSCATRluF
CUNCO 1 215 71253.50O.OOO
41 78BIZARRO PAINEMALCOLLIO
CHOLCHOl 1 194 71253.500.mO
42 85ANA MARCELAMAL'QUEOPA'NEO
CHOLCHOL 1 267 712S3.500.000
43 134EDGAR ROLANDOCO'LLAVERA
GALVA RI NO 1 042 71253.500.OOO
44 22LEOCADlO SANCHEZSANCHEZ TEO DOROSCHMIDT
1 2 703.50O.000
45 47 SON IA BARRA ANCAYE CHOLCHOL 1 1.7 7O 3. SOO.000
46 11
S'LV'A HUENTULLEQUILAMAN
TEMUCO 1 1,06 703.5OO.OOO
47 50MARÍA ORFEL'NAMILLALALARCÓN
CHOLCHOL 1 O 938 703.500.OOO
48 149LUIS ISAÍAS AGU'LERAGODOY
CuNCO 1 281 7O3.500.OOO
49 147JOSÉ AURELIOPALACIOSCATRILAF
CUNCO 1 O72 70 3.500.000
50 45ELENA MILLAlALARCÓN
CHOLCHOl 1 0,938 7O3.500.000
51 123ANSELMO LEP'MANCARIMAN
PITRuFQUEN 1 3 70 3.5OO.00O
5Z 157MAGDAIENA PALACIOSCATRILAF
I I
CuNCO 1 329 66 253.500.000
53 153SEBAST'ÁN HUMBERTOAGulLERAGODOY
CUNCO 1 2,87 66,253.500.OOO
54 110
MARÍA YOLANDA ANTILCHANQUEO
CHOLCHOL 1 3 66,253.500.000
55 82
JUAN LUISQUINTR'QUEOMAllQUEO
CHOICHOl 1 11 66 253.500.000
56 61 JOSÉ AILLAPAN CATRIL
. IvlLCÚN 1 0,62 66,25 3.5OO.000
57 97ROSA MAGDALENALIENQUEOLLAM'N
CHOLCHOL 1 0,82 653.500.00O
58 15
HÉCTOR EPuLEFZAVALA
TEM UCO 1 1,31 653 , 500.OOO
59 81FRESIA CuRIQUEOHUEICHAQUEO
CHOLCHOL 1 2 653.50O.OOO
60616263 96FERNANDO ALEJANDROAN'NAOCAYUNAO
CHOLCHOL 1 3,2 653.500.000
88LEONCIO PATRIC'OPAINEMALGALLARDO
CHOLCHOL 1 1.8 63,753.5OO.OOO
91
JEANNETrE LÓpEzGALLARDOÉ
CHOLCHOL 1 3,5 63,75 3.50O.OOO
159JOS RUBEN OL'VARESCURIPE
V'LLARRICA 1 2,5 61,253.5OO,OOO
64 51
lRMA PA'NEMALNECULPAN
vllcÚN 1 0,54 603.50O.OOO
l9
65 23H ÉCTOR MANQUIANLLANCAIEO
CARAHUE 1 215 873.500.OOO
66 72AMADA CAYUPlPAILLAO
il FREIRE 1 069
5,5587
3.500.OOO
67 16O
MARISA P'NTOPALAC'OS
il CUNCO 1 2,26
5587
3.5OO.OOO
68 44JUANA HUENUQUEOMELLICO
il
5
CHOICHOL 1 138 5753.500.000
69 52MIRTA DELCARMENMELIADONE'RA
I
vllCÚN 1 O1 S7.53.500.OOO
70 40
F RANCISCOHUENuQuEOLAUQUEN.
CHOLCHOL l 202 5753.5OO.OOO
71 125MAR''A TERESAM'LLAMANMllLAMÁN
GORBEA 1 25 S6.2S3.500.000
72 41 JUAN BEIDAÑO PAINEO CHOLCHOl l 224 56 25 3.5OO.mO3.5OO.OOO
73 161NILDA IUPE GARRIDOCATRILAF
CUNCO 1 28 S3 75
74 29FAB'OLA CASTROCASTRO
CARAHUE 1 1,1 53,753.500.000
75 54ROSENDO MELLADOESPAÑA
vlLCÚN 1 062 48 753.500.OOO
MONTOTOTAL 192-5OO.OOO
Hab,éndose cumpl,do la labor encomendada se pone término al comité y se propone l,stado para laadjudicacíón al señor Subdirector Nacional Temuco -CONADI.Se levanta acta de todo lc, obrado y se pone término a la sesión de' Com,té a las 10:40 horas. Se f¡rmaacta en dos copias de idéntico tenor, las que son firmadas pcm los ,ntegrantes del Ccmité, que seencuentran en modaljdad presencial y aprobada en este mismo acto por el funcíonar¡o Carlos Herreralnzunza, quien se encuentra en modal¡dad de teletrabajo, lo anter¡or en ratificación de las actuac¡onesrealizadas.
SEenrcgairOg:d::rüdLOT:esr5eNrTa EnCraer;OrP:rsoHefenertsráeocrraóaSiIJDne{f:nDZTaAI
Maribel Melinao MaiiínezProfes¡onal uLTA sDNT Karla Morales Bustos
Encargada Programa Art. 20 [etra c)
Christian Peña Ci[evas EncargadoRPTI SDNT
2O.- ADJUDÍQUESE eI Concurso Público denominado ``Subsidio para laAdquisición de Derechos de Aguas por lndígenas, Región de la Araucanía, año2020'', a los siguientes benef¡ciar¡os:
Ne
N®DEPOSTULA
NOMBREPOSTULANTE Í
RUT POSTORUCOMUNlNDÍGUIE LANTETDAD
COMUNA
N'DE SUP. A
PuNTAJ ETOTALDELA MONTO AADJUDICAR`S t
clÓN NA FAMILIAS ¬EN EFICIAR POSTu LACIÓN
1 64 CI PEDRO LICOÑlR DE LOS TEMOS GALVARI NO 107 315 975 35.000,000
2 43 CELIA NAHUELHU'l MALIQUEO il CHOLCHOl 1 001 90 3.500.00O
3 39MACARENA PAZ MELLICOCURIHUAL
CHOLCHOL 1 2 903. 500.000
4 121
DAN'EL CISTOLI NO CAYULAOSALAZAR
FREIRE 1 0,84 88,753.500.000
5 1 NOLFA ANTIPE PARRA TRAIGUEN 1 7 875 3, 500.000
6 37 PCI EL NAFIANJO LONQU I MAY 12 24 85 35.OOO.OOO
7 76 MARÍA HUAIQUIMlllA DUMIHUAL FREIR¬ 1 2 8S 3. SOO.OOO
8 58 HÉCTOR QUEMEI SÁEZ TO LTE N 1 18 85 3.500.00O
9 146 ALADINO BRICÉÑO CHAVEZ CuNCO 1 38 85 3.500.OOO
1O 77 PCI JOSÉ CHANQUEO
.CHOLCHOl 20 2034 83 75 35.OOO.000
11 94REINALDO PAINEMALHUAIQUINAO
CHOLCHOL 1 13 83753.500.000
1Z 83 JUAN F¡OBERTO LEVIO TROPA
.CHOLCHOl 1 333 83 7S 3. 500.OOO
l3 36 PCI VENANCIO LLAl'PE VILCUN 8 30 8125 28.000.000
14 143
MARCEllNA EMA ÑANCUPILBAEZA
.
NUEVAlMPERIAl
1 1 81253 5OO.000
15 86 MARIA LEV'MAN ORELLANA
.
CHOICHOL 1 22 8125 3.500.OOO
16 84 ELIANA MARILEO CURIHUAL CHOLCHOl 1 3,5 81,25 3. SOO.OOO
20
17 154DORA YUDIT HERNANDEZPALACIOS
CUNCO 803.5OO OOO
18 179WLAD'M'R ANDRES MUÑOZANCATEN
TRAIG uEN
1 1, 52
3.500,0003.500.000
19 62 PATRICIO PEIGÑAN MANQUEONUEVAlMPER
1 6,57,65 8080
20 35 JOSÉ HUENCHUAL PAILLAO
lALCARA 1
HUE 1 14 80 3-500.000MONTOTOTALl89,00O.OOO
3O.- APRUÉBESE 'a lista de espera del Concurso Público denominado ``Subsidio para laAdquisición de Derecho§ de Aguas por lndígenas, Región de la Araucanía, año 202O'',cuyos potenc¡ales benefic,'arios son los s,'guientes:
N9
" NoDE\"p(osTUucl'ÓN
hOMBÁÉ POSTuLAN+¡
Rut POSTuLANTEóRUTCOMuN'DADlND/GENA
COM UNAN. DE*AILl SUPERFIC'E A
Í PUN1'AJE TOTALDEm
MONTO AADJUDICAR yS,(
21 163
PETRON'lA DEL CARMENPAIAClOSCATRILAF
CUNCO
MAS1 BENEFICIAR5,2 POSTuLAC'ÓN
3.50O.00O
22 127
MARTA PATRICIA LEFIMILLEPIMAN
P'TRUFQuE N
78,75
1 3.500.00O3500OOO
23 111 JUAN CO'lLA NAHuELPANCHOLCHOL 1
42 78,75
24 156 FLOR EL'RA AGU'lERA GODOY CUNCO 1 312
78,75
3.500.OOO3.5OO.0003.50O.000
25 103 SAMUELAVENDAÑO PAINEO CHOLCHOl 1 3
78,75
26 144 JUAN ALONSO LINCOPll QUILALEONU EVAlMPERIAL
1
77,5
27 171
PATR IC'O ANTONIO ALCANTARACATRILAF
CUNCO 1
1,56 77,5
3.500.00O
28 92 PEDRO MORALES COLL'PALCHOLCHOL 1
531 76,25
3 500 00029 104 JUAN PATRIClO PEÑA TRALMA CHOLCHOl 1 1
75
3 500 00O
3O 20JUAN PABLO COÑOEMANQUEUPUMll
CARAHU E 1 01
75
3.50O.000
31 109 JOSÍ ANTONIO MELllCO HUENTEL CHOICHOL 1 55
75
3 500 000
32 2CEFERINO VICENTE CANIUMllMANQUEL
FREmE 1 038
75
3.500.000
33 28 ANA ROSA P'TRÓN AIARCÓN CARAHU E 1 14
75
3 500 000
34 24 MARÍA AILIO PILQUINAO CARAH UE 1 10,2
75
3.500.OOO
3S 165SANDRA DEL CARMEN AGUILERAGODOY
CUNCO
73,75
1 28S 3.500.000
36 150 RAMÓN DAVID AGUILERA GODOY CUNCO 1 Z.92
72,5
3.500.OOO3500000
37 79 ROSARIO MELIO LINCOQUEOCHOLCHOL 1 O6
72,57
38 90MAF¡GARITA VICTORIA LEGUEPAILLACAN
CHOLCHOL 1 0,41
1,25
3 50O.000
39 170MARCELO SE BASTIAN TRALMAMILLARR'AL
CHOLCHOl
71,25
1 2 3.500.000
40 148JOSÉ EM'L'ANO PALACIOSCATRILAF
CUNCO
71,25
1 215 3.500.000
41 78 BIZARRO PAINEMAL COLLIO CHOICHOL 1 194
71,25
3 500 0004Z 85 ANA MARCELA MAllQUEO PA'NEO CHOICHOl 1 2.6l
71,25
3 500 000
43 134 EDGAR ROLANDO COllLA VERA GALVAR I NO 1 042
71,25
3.500.0003.500.OOO
44 22 lEOCAOlO SANCHEZ SANCHEZTEODOROSCHMIDT
1 2
71,25
45 47 SONIA BARRA ANCAYE CHOLCHOL 1 17
707
3 500 00046 11 SILV'A HUENTULLE QUILAMAN TEM UCO 1 1O6
070
3 500 000
47 50
MARÍA ORFELINA MllLALAIARCÓN
CHOLCHOL 1 0938 ' 3.500.OOO
48 149 LUIS 'SAÍAS AGUILERA GODOY CUNCO 1 281
70
3 50O OOO
49 147 JOS¬ AURELIO PALACIOS CATRILAF CUNCO 1 072
70
3 500 0OO
50 45 ELENA M'LLAL AIARCÓN CHOLCHOL 1 093
70
3.500,00O3500000
51 123 ANSELMO LEPIMAN CARIMAN Pl" UFQUEN 1
83 70
52 157 MAGDALENA PALACIOS CATRILAF CuNCO 1 3, 29
7O
3.500.00O
53 \S_\
SEBASTlÁN HUMBERTO AGUllERAGODOY
CU NCO
66,25
1 2.8l 3.500.000
54 110MARÍA YOLANDA ANT'lCHANQUEO
CHOLCHOL 1 3
66,25
3.500.000
55 82
JuAN LUIS QUINTR'QUEOMAl'QUEO
CHOLCHOl
66,25
3.SOO.0001 11 6656 61 J OSÉ AILLAPAN CATRIL vlLCÚN 1 062
25
350000O
57 97ROSA MAGDALENA L'ENQUEOLLAMIN
CHOLCHOL 1 0,82
66,2565
3.500.000
2l
58 15 HÉCTOR EPULEF ZAVALA TEMUCO 1 131 3 5OO OOO
59 81 mESiA cURiQuEO HuEiCHAQuEOCHOLCHOL
6512
3.500.000
60 96FERNANDO ALEJANDRO ANINAOCAYUNAO
CHOLCHOl 32
65
1 3.500.000
61 88lEONC'O PATRIC'O PAINEMALGALLARDO
CHOLCHOl 1 18
65
3. SOO.000
62 91 JEANNETTE LÓPEZ GALLARDOCHOLCHOL 1 35
63,75
3 500 0OO
63 1S9 JOSÉ RUBEN OLIVARES CUF"PE VILLARR'CA 1 2
63,75
3 500 0OO
64 51 lRMA PAINEMAL NECULPAN vILCÚN 1
5054 61,25
3 50O OOO
65 23 HÉCTOR MANQU'AN LLANCALEOCARAHUE 1 215
6058
3 500 OOO
66 72 AMAOA CAYUPI PAILIAOFREIRE 1 069
75
3 500 00067 160 MARISA PINTO PALAC'OS CUNCO 1 2.26
58,75
3SOOOOO
68 44 JUANA HUENUQUEO MELL'CO CH OLCHOL 1 138
58,757
3 500 000
69 52
MIRTA DEL CARMEN MELLADONEIRA
vlLCÚN 1 01
5,S
3.500.00O
7O 40FRANCISCO HUENUQUEOlAUQUEN
CHOLCHOL 1 2,O2
57,57
3.500.000
71 125
MARÍA TERESA M'LLAMANM'LLAMÁN
GORBEA
5,5
1 2S 3. 500.000
72 41 JUAN BELDAÑO PAINEO CHOLCH OL 1 224
56,25562
3 500 0OO
73 161 NILDA LUPE GARRIDO CATRILAF CUNCO 1 28
5
3 500 000
74 29 FABIOLA CASTRO CASTRO CARAH UE 1 11
53,75
3 5OO OOO
75 54 ROSENDO MELIADO ESPAÑA vllcÚN 1 062
53,754
3 500 0008,75MONTOTOTAL l9Z.50O.OOO
4O NOTIFIQUESE a 'os beneficlarios adjudicados mediante un listado en la Oficina delnformaciones y página web institucional www.conadi.cl, sin perJuicio de comi,n¡car dichobenefic¡o en forma personal a cada beneficiar¡o o benefici'aria, med¡ante carta enviada a los correoelectrónico mediante el cual postuló o aquel que registró en el formulario de postulac¡ón, según loest¡pu'ado en el artículo 13O de las Bases Técnicas.
5O PUBLÍQUESE la presente resolución en la página web inst¡tucional www.conadi.cl, elnstrúyase a la ofic¡na de informaciones de la Subdjrección Nacional Temuco CONADl para quepubl,qué los resultados del concurso en un lugar vis¡ble.
60 ENTRÉGuESE, los cert¡ficados de subsidio a los benef,ciarios según lo establecido en losartículos 13O y 160 de las bases técn¡cas.
7O IMPÚTESE, el gasto que genera la presente Resoluc¡ón Exenta aI Subtitulo 33, ítem Ol yAsignaci'ón O43, Folio OO282 del presupuesto de la Subdirección Naciona' Temuco año 2020, líneaprogramática denominada ``Recursos Hídricos Constituidos y/o Regular¡zados, Adquisición deDerechos de Aguas por lndígenas, Región de La Araucanía, año 2020''.
ANOTESE, COMUNÍQuESE,TPU UESE Y ARCHÍVESE
uÑIR GOMEZSuBDIRECTOR NAC
CONA
cMcHG/#ñ/PHH/Sí1/A¢/?/mmm- Unidad de Administración y F¡nanzas SDNT- Unidad de Tierras y Aguas SDNT- Of¡cina de Partes
22
ONAL TEMUCO