periódico vecinalHortaleza

Foto

: San

dra

Blan

co

Desde Hortaleza a Grecia y más allá por los refugiadosVecinas y vecinos de Hortaleza acuden a los campamentos repartidos por territorio heleno donde se hacinan miles de refugiados que huyen de los conflictos bélicos de Oriente Próximo. ❱❱ PÁG. 6

El Cercanías tendrá una nueva paradaEl Ministerio de Fomento anuncia la definitiva construcción de una estación de tren en el entorno del Campo de las Naciones, aunque sin precisar fecha ni satisfacer la demanda vecinal. ❱❱ PÁG. 4

Sanchinarro consigue instalaciones deportivasLa propuesta del Oña Sanchinarro se impone en la votación de los presupuestos participativos en Hortaleza con casi un millar de apoyos, y logra financiación para ser una realidad en 2017. ❱❱ PÁG. 4

ACTUALIDAD SOLIDARIDAD TRAnSpORTeS pARTICIpACIón

El Ayuntamiento aprueba, con los votos de Ahora Madrid y PP, la construcción de un gimnasio en la centenaria plaza del pueblo de Hortaleza que supondrá la desaparición de varios edificios históricos

❱❱ pÁGS. 2 y 3

El casco antiguo, en peligro

CUenTOS ‘peQUeS’

Publicamos los relatos ganadores del primer

concurso de cuentos infantiles de la biblioteca de Hortaleza

PÁG. 12 y 13

año VIII • número 30 • julIo-sePtIembre 2016 • ejemPlar gratuIto

Un verano para no salir del barrioLas próximas actuaciones de Kiko Veneno y Martirio en el auditorio del parque Pinar del Rey, la recuperación del cine de verano y la iniciativa Las Noches del Huerto de Manoteras revitalizan la agenda estival de nuestro distrito ❱❱ PÁG. 10

El casco antiguo, en peligro

El Silo, la primera cerveza hortalinaInspirada en el icónico edificio de Huerta de la Salud y creada por tres amigos aficionados a la cerveza artesanal, la nueva “birra de barrio” ya se distribuye en más de 30 establecimientos. ❱❱ PÁG. 8

2 EN PORTADA | Hortaleza periódico vecinal

Un gimnasio en la plaza del puebloEl Ayuntamiento de Madrid aprueba el derribo de una decena de edificios del casco antiguo de Hortaleza, algunos con más de 150 años de historia, con el voto de Ahora Madrid y PP. Un gran gimnasio privado será levantado en paralelo a la histórica iglesia de San Matías

REDACCIÓN

En el distrito de Hortaleza, no existe un rincón que haya resisti-do mejor el paso del tiempo que la plaza de la iglesia del antiguo pueblo. Los alrededores de la pa-rroquia de San Matías son una postal rural en plena ciudad, quizá, el último vestigio del pa-sado agrario de nuestro barrio. Un lugar que ha sobrevivido a la pre-sión urbanística que llenó de edificios de viviendas los antiguos campos y destruyó al-gunas de las casas más singulares del entorno. La piqueta no se había atrevido a tocar nunca la plaza de la iglesia. Hasta ahora, porque el Pleno del Ayuntamiento de Madrid, con la extraña connivencia de Ahora Madrid y Partido Popular, ha aprobado definitivamente el Plan Especial que permitirá derri-bar varios edificios del casco viejo de Hortaleza, algunos con más de 150 años de historia, para levantar un moderno gimnasio privado en paralelo al templo neomudéjar que corona la plaza. Una operación que transformará para siempre el único rincón de Hortaleza que no había cambiado nunca.

negocio privadoEl Plan Especial afecta a todos los edificios situados al norte de la gran parcela propiedad de la congrega-ción religiosa de San Vicente de Paúl (los Padres Paúles, como se los conoce en Hortaleza), adquiri-da en 1896 y donde, más tarde, se levantaría su célebre colegio. Con este Plan Especial, la congregación quiere demoler una decena de edi-ficios, incluidos los dos del callejón

A la izquierda, imagen aérea del casco antiguo de Hortaleza en el entorno de los Paúles y la iglesia de San Matías. A la derecha, proyección de la superficie que ocupará el nuevo gimnasio tras el derribo de los edificios históricos.

ahora, solo 200 vecinos y vecinas han apoyado la campaña.

Sin alegaciones La ausencia de oposición vecinal al proyecto ha sido uno de los ar-gumentos esgrimidos por Ahora Madrid, el partido de la alcaldesa Manuela Carmena, para defender la aprobación del plan. Durante el Pleno del pasado 25 de mayo celebrado en Cibeles, el delegado del Área de Desarrollo Urbano Sostenible, José Manuel Calvo, des-tacó que no se había presentado ninguna alegación al proyecto tras su aprobación ini-cial en septiembre del 2015. En Hortaleza, la concejala del distrito, Yolanda Rodríguez, se limitó a repetir las pa-labras de Calvo cuan-do el PSOE preguntó, en el Pleno de junio, por el “alcance” en el distrito de la aproba-ción del Plan Especial del casco viejo. “Es un plan que estaba en proceso”, apuntó Rodríguez para recordar que la operación del cas-co viejo ya se encontraba avanza-da cuando Ahora Madrid llegó al Ayuntamiento, en junio del 2015,

tras dos décadas de gobierno del Partido Popular.

Críticas del pSOeEn efecto, el 22 de mayo del 2015, solo dos días antes de las eleccio-nes municipales que acabaron con la hegemonía del PP en Madrid, la Comisión de Protección del Patrimonio Histórico del Ayuntamiento de Madrid dio luz verde a la propuesta de los promo-tores del gimnasio, que llevaban varios meses intentando desatas-

car el Plan Especial. En septiembre del año pasado, llegó a la Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Madrid, donde fue aprobado inicialmen-te y admitido a trá-mite con la firma de Manuela Carmena y José Manuel Calvo. Tras el periodo de ale-gaciones, en mayo, su-peró el último trámite y fue aprobado en el Pleno municipal con el voto favorable de

Ahora Madrid, la candidatura de confluencia integrada por forma-ciones de izquierda, y el Partido Popular de Esperanza Aguirre. Dos grupos ideológicamente an-

tagónicos que, en esta ocasión, se pusieron de acuerdo.

“Continuamos con el urbanis-mo del Partido Popular”, afirma Mercedes González, concejala del PSOE en el Ayuntamiento de Madrid, la más crítica durante este tiempo con la operación en el casco viejo de Hortaleza. González acusa a Ahora Madrid de prolongar una política “heredera del PP” en los pequeños proyectos urbanísticos que quedan fuera del foco mediá-tico, más pendiente de grandes operaciones como Chamartín y Mahou-Calderón. Además, lamen-ta que este Plan Especial se haya tramitado pasando desapercibido para el vecindario.

previsión optimistaEl gran gimnasio privado promo-vido por los Paúles y gestionado por Ingesport no tiene vuelta atrás, pero aún existen muchos interro-gantes alrededor del proyecto. No hay planos definitivos ni fecha para el comienzo de las obras. La firma AR&P Asesores, autora de la me-moria presentada al Ayuntamiento, estima que las obras tendrán un coste de 11 millones de euros y crearán “más de 30 puestos de trabajo” permanentes. También se muestra muy optimista al afirmar que el futuro gimnasio contará con

La empresa Ingesport,

que gestiona polideportivos

municipales privatizados,

explotará el nuevo gimnasio

de la iglesia del siglo XIX, para construir un gran edificio con 300 plazas de garaje, piscinas y salas de gimnasio que explotará la empresa Ingesport, propietaria de la marca

Go Fit y gestora de va-rios polideportivos mu-nicipales privatizados en Madrid, como el de Vallehermoso. Solo la conocida “casa de los curas” de la calle Mar de Bering sobrevivirá a los derribos cuando comiencen las obras. Porque, de los edificios decimonónicos de la plaza, que estaban pro-tegidos, apenas se con-

servará parte de su fachada. “Han bajado la protección de estos edifi-cios a la nada”, denuncia el concejal socialista Ramón Silva.

Oposición vecinal“Es una actuación brutal en la cornisa del casco viejo que va a transformar para mal el paisaje urbano de Hortaleza”, en opinión de Juan Carlos Aragoneses, cola-borador de este periódico y espe-cialista en la historia del antiguo pueblo. Ricardo Márquez, vecino del distrito y experto en el pasado de los barrios madrileños, tam-bién se muestra crítico con el plan aprobado por el Ayuntamiento: “Es desproporcionado porque va a acabar con buena parte del casco histórico de Hortaleza y no veo que encaje un gimnasio en ese entorno”. Además, en inter-net, se ha lanzado una campaña de recogida de firmas en contra de la construcción del gimnasio, que también reclama proteger el patrimonio histórico de Hortaleza y su arbolado, ya que el proyecto acabaría con algunas zonas ver-des del interior de los Paúles. Por

Dos edificios del siglo XIX gozaban de protección, pero, ahora,

serán derribados

Hortaleza periódico vecinal | EN PORTADA 3

Una campaña vecinal

recoge firmas contra la

construcción del gimnasio

DESMEMORIA

La ponzoña de la derecha no ha cesado de babear sobre Manuela Carmena y su equipo desde que

ganaron las elecciones, pero ni los Reyes Magos han generado tanto escándalo como la memoria histórica. Fue filtrarse una supuesta lista de cambio de nombres de calles franquistas (con gente tan limpia como Yagüe, que, solo por casualidad, pacificó Extremadura fusilando a civiles) y alterarse el PP con tal furia que hacía sospechar cierta nostalgia por la dictadura, como si, digamos, sus fundadores hubieran sido ministros y altos cargos franquistas. Ellos, afirman, también tuvieron sus muertos en la guerra (cierto: convenientemente glosados y honrados durante décadas); muchos de ellos, religiosos, mártires de la fe.

Los hermanos Paúles, dueños de lo que, ahora, es una escuela universitaria, que, antes, era gestionada como colegio por el Lumen Dei (mirabile dictu!) y, antes aún, por los propios Paúles, como colegio y como su seminario, cuentan, en su web Vicencianos, lo que sucedió en esos edificios en la guerra:

“La casa de Hortaleza, grande y bonita (…), era el lugar de nuestro Seminario Interno (…). Los milicianos, animados por el odio a la religión (…), bajo la presión de violentos interrogatorios y de torturas, obtenían (…) los lugares en que estaban escondidos los (…) objetos preciosos de la comunidad. Algunos, que intentaron escapar vestidos de laicos, fueron reconocidos como religiosos y, por ese único motivo, (…) fusilados. Otro, ante una multitud enfurecida, con su rosario en la mano, fue abatido con una bala en la cabeza. De esta casa, fueron masacrados un sacerdote y ocho hermanos”.

Sugirió Rafael Hernando, el amable diputado del PP, que quienes reivindican, ahora, la memoria histórica de sus familiares republicanos enterrados en cunetas lo hacen al olor del dinero. En los edificios de alrededor de la parroquia de San Matías, aparente escenario de holocaustos, se ve que lo de la memoria histórica del martirio no va con sus dueños, que quieren derribar algunos y construir, en su lugar, un gimnasio con aparcamiento. Del culto a Dios al culto al cuerpo, previo paso por taquilla, claro.

Que el PP apoye algo así es comprensible. Pero ¿lo es que Ahora Madrid coincida con él en permitir que se destruyan edificios centenarios? ¿No hay un sitio mejor en el distrito para construir un gimnasio que lo poco que queda del casco histórico del barrio? ¿A quién beneficia esa instalación más que a quien se lucra con la venta del terreno?

Un poco de sensatez, por favor.

la esquIna Del barrIoJULIÁN Díaz

La última gran transformación de la plaza de la iglesia de Hortaleza se remonta a mediados del siglo XIX. El antiguo templo se derrumbó en 1850, y la actual iglesia consagrada a San Matías, de estilo neomudéjar y diseñada por Enrique María Repullés y Vargas, no se inauguró hasta 1879. Por entonces, ya se habían levantado los edificios que la rodean, adquiridos el 15 de junio de 1896 por la Congregación de la Misión de San Vicente de Paúl, que se hizo con la quinta del Conde de Torrepilares. Un terreno donde se levantaría, en la década de 1930, el imponente edificio de los Paúles, que en la Guerra Civil fue el cuartel

de la XI.ª División de Infantería del Ejército Rojo bajo el mando de Enrique Líster. Primero, convento y, más tarde, colegio durante décadas, en sus últimos años, fue gestionado por la asociación ultracatólica Lumen Dei antes de convertirse, en el 2012, en la nueva sede de la Escuela Superior de Imagen y Sonido CES. En la actualidad, alberga también una facultad de la Universidad Camilo José Cela. Sobre la finca de los Padres Paúles, se creó el parque Alfredo Krauss y el ambulatorio de Mar Báltico. La congregación francesa que cambió el entramado de Hortaleza promueve, ahora, el derribo de una decena de

edificios históricos que fueron residencia de estudiantes de filosofía y teólogos, y guardaban la esencia del antiguo pueblo. “Allí estuvieron, durante los siglos XVI y XVII, las granjas del humanista Lope de Deza y del secretario de Felipe IV, Bernabé de Ochoa Chinchetru. En el XVIII, la casa de labor, con sus jardines y huerta, se convirtieron en quinta de recreo de la aristocracia; pertenecieron a los marqueses de Aytona, duques de Medinaceli y, los últimos diez años del siglo, al marqués de Sales, que pidió permiso y ayuda al rey para poner allí una fábrica de lienzos”, añade Juan Carlos Aragoneses, gran conocedor del pasado de Hortaleza.

“9.000 usuarios”, una estimación que contrasta con la dificultad con la que sobreviven otros negocios similares de nuestro distrito, mien-tras algunos han echado el cierre en los últimos meses.

Más allá de justificar la cons-trucción del nuevo gimnasio, la memoria de AR&P Asesores dela-ta el desprecio de los promotores de la obra por los edificios histó-ricos del casco de Hortaleza. Por ejemplo, califica de “escaso valor

arquitectónico” el conjunto del ca-llejón de la iglesia de San Matías, a pesar de ser construcciones ante-riores a 1870, y minusvalora el im-pacto de la nueva construcción al asegurar que supondrá “la revita-lización del barrio” y “la atracción de visitantes”, a pesar de destruir uno de los espacios más singulares y genuinos de Hortaleza. También sostiene que levantar un gimnasio en el casco antiguo permitirá “me-jorar las vistas” del antiguo pueblo

“Es una actuación brutal que transforma para mal el

paisaje urbano de Hortaleza”,

denuncia Juan Carlos Aragoneses, experto en la historia del

barrio

Los Paúles y Hortaleza, una relación antigua

desde zonas como Mar de Cristal. Una afirmación que Ricardo Márquez cuestiona. “El nuevo edi-ficio tendrá exactamente la misma altura que la nave de la iglesia, es decir, la oculta, y, además, los apa-ratos del aire acondicionado sobre-saldrán por encima de la cubierta, excepto que busquen una solución. Me parece que se cargan una de las mejores vistas del barrio”, la-menta este experto de la historia del distrito de Hortaleza.

Torre de la iglesia de San Matías, inaugurada en el año 1879. SANDRA BLANCO

Hortaleza ha sido el

distrito más involucrado en

el proceso

4 ACTUALIDAD | Hortaleza periódico vecinal

El anillo ferroviario: la M-40 de Cercanías

Fomento asume su responsabilidad y anuncia la ampliación de la red del tren de Cercanías en Madrid con la futura construcción de una estación en Campo de las Naciones, como reclama el vecindario desde hace décadas

FRANCISCO GONZÁLEZ

Que nuestra ciudad padece insu-fribles problemas de movilidad no es noticia, lo es que una de las Administraciones competentes, res-ponsable del transporte público más rápido, el Cercanías, anuncie que pretende ayudar a solucionarlo.

Hablamos del Ministerio de Fomento, ya que el 30 de mayo, casi en campaña electoral, su titular en funciones, Ana Pastor, anunció la construcción de tres estaciones de Cercanías en la capital (aunque sin concretar plazos ni fechas). Dos de ellas, Campo de las Naciones y O’Donnell (Canillejas), junto a la M-40, parece que solo podrán construirse si comienza a realizar-se una suerte de anillo ferroviario sensiblemente paralelo a la M-40. Este daría servicio a miles de per-sonas que trabajan y viven en sus inmediaciones —lo que evitaría que usasen sus vehículos y aumentasen la congestión y la polución— con un transporte rápido y eficaz que pueda animarles a utilizar la única movilidad sostenible y razonable: el transporte público.

Solución integralPero construir dos o tres estaciones es insuficiente, ya que la movili-dad es un problema complejo que requiere una solución coordinada y atractiva para los usuarios. Por ello, el Ministerio de Fomento,

El Oña Sanchinarro, campeón de los presupuestos participativosLa propuesta de mejora de sus instalaciones deportivas se impone en la votación de Hortaleza y acapara toda la partida económica destinada a inversiones en nuestro distrito

RAY SÁNCHEZ

Los chavales de la Asociación Deportiva Oña Sanchinarro par-ten con desventaja a la hora de competir. La cantera de este club de fútbol entrena sobre un vesti-gio: el último campo de tierra del distrito, un barrizal siempre que llueve. Con el objetivo de mejorar su terreno de juego, el Oña ha pa-sado los últimos meses disputando otra competición, y se ha procla-mado campeón. Su propuesta para alfombrar con césped artificial el campo de Virgen del Cortijo y construir allí nuevas instalaciones deportivas ha sido la más votada en los presupuestos participati-vos de todas las presentadas en Hortaleza. Además, con casi un millar de apoyos, fue la segunda más respaldada en el conjunto de los distritos de la ciudad.

Distrito activoEl pasado 15 de julio, se presen-taron los resultados definitivos de los primeros presupuestos parti-

logrado colocarse entre las favo-ritas para el conjunto de la ciudad y serán una realidad el próximo año. Se trata de la instalación de aparcamientos de bicicletas en to-dos los centros de enseñanza de Madrid y la puesta en marcha de un proyecto Housing First para acoger en viviendas a personas sin hogar y en grave situación de ex-clusión social.

lleguen a todos los usuarios, como hacen las autovías de circunvalación.

Hay que rentabilizar la inver-sión haciendo accesible esta nueva red económica y funcionalmente. El billete único por trayecto, inde-pendiente de los medios utilizados (metro, autobuses o cercanías), se utiliza en capitales europeas con excelentes resultados. Hay que dotar de intercambiadores a las estaciones y adaptar los autobuses a las nuevas demandas, más locales, por barrios

Parcela en la que podría ubicarse la futura estación de cercanías del Campo de las Naciones. SANDRA BLANCO.

Estado actual del campo del Oña Sanchinarro. SANDRA BLANCO

cipativos de Madrid, en los que votaron un total de 45.522 perso-nas, de ellas 4.208 residentes en Hortaleza, lo que convierte a nues-tro distrito en el más involucrado en este proceso pionero donde los ciudadanos han podido decidir el destino de 60 millones de euros en inversiones para el 2017. Los pri-meros presupuestos participativos se pusieron en marcha el pasado mes de marzo, cuando cualquier empadronado en la capital pudo presentar proyectos para la ciudad y sus barrios. Tras pasar el filtro de los técnicos del Ayuntamiento, que evaluaron la viabilidad de cada propuesta, las ideas planteadas por el vecindario se sometieron a vo-tación popular hasta finales de ju-nio. Finalmente, han sido 206 los proyectos ganadores, tanto para el conjunto de la ciudad como para los distritos, pero solo uno se eje-cutará en Hortaleza.

Bicis en los colesA pesar de la alta participación en nuestro distrito, la propuesta del

y menos centralizadas, como son en la actualidad, pues todos los barrios tienen un autobús a la Puerta del Sol, pero no al barrio de al lado.

Las asociaciones vecinales de Hortaleza y la Federación Regional de Asociaciones de Vecinos de Madrid piden un billete único eco-nómico y, desde 1998, demandan esta ampliación del Cercanías, ba-rata —al estar en superficie en su totalidad y sobre terrenos propiedad de Adif— y eficaz, como ha demos-

trado la apertura en nuestro distrito de la estación de Fuente de la Mora, que utilizan miles de madrileños.

Tres estaciones, no unaLa propuesta, aprobada en el 2007 en el Pleno de Hortaleza, incluye tres estaciones entre Fuente de la Mora y Canillejas (O’Donnell), no solo una como proyecta ahora Fomento. De esas tres, una estaría en la anti-gua estación de Hortaleza, donde existe una reserva de 40.832 metros cuadrados para intercambiadores y una cochera de la EMT; otra, junto a la calle Tomás Redondo, entre Las Cárcavas, el IFEMA y la zona norte del parque empresarial Ribera del Loira, y una tercera, en el Campo de las Naciones, junto al parque Juan Carlos I, que daría servicio a los barrios de Los Llanos, Piovera, el IFEMA y la zona sur del parque empresarial Ribera del Loira.

Quizá invertir 225 millones de euros en desdoblar la A-1 trayendo miles de coches más a los ya con-gestionados barrios del norte de Madrid y la M-40, como pretende la Comunidad, o 300 en dotar de wifi al AVE, como planea Fomento, no sea la mejor solución y sí recuperar la vieja línea ferroviaria Madrid-Burgos con cercanías, por muy bajo coste al estar ya construida, unién-dola a este tramo norte-nordeste del anillo, que, en el futuro, debería ro-dear Madrid por completo.

la Comunidad de Madrid y el Ayuntamiento de la ciudad han de trabajar juntos para crear un plan integral de movilidad.

Las estaciones han de ser ac-cesibles, con aparcamientos de competencia municipal capaces de absorber toda la demanda, y la red ha de ampliarse con anillos que evi-ten desplazamientos innecesarios y

Oña Sanchinarro, cuyo coste se es-timó en 1.800.000 euros, consume prácticamente toda la partida des-tinada a Hortaleza (1.827.228 eu-ros). El dinero sobrante no alcanza para financiar el segundo proyecto más votado, una “operación as-falto” en el distrito que requiere una inversión de 785.000 euros. Sin embargo, otras dos propuestas presentadas desde Hortaleza han

LAS PROPUESTAS MáS VOTADAS EN HORTALEzA

931 votos1# Construcción de las insta-

laciones deportivas básicas en Oña Sanchinarro

500 votos2# Operación asfalto en

Hortaleza

421 votos3# Mejora accesos en Virgen

del Cortijo–Manoteras

340 votos4# Mejora zonas verdes en

Sanchinarro

330 votos5# Reparación de baches en la

calle Machupichu

Casi 800 viviendas fueron compradas hace

unos meses, la mitad con inquilinos dentro

Hortaleza periódico vecinal | ACTUALIDAD 5

Precaución, llegan las ayudas para viviendas

Los nuevos compradores invaden Parque de Santa María

Sin ventanilla única y cual galimatías de siglas, empiezan a publicarse, tarde y con prisas, las ayudas para la rehabilitación de viviendas, que, en Hortaleza, afectan a más de 2.000 edificios

Comienzan las ventas de los pisos vacíos adquiridos por Valentín Bascuñana a través de Ponca Investments 2015 y las calles del barrio se llenan de potenciales compradores guiados por los agentes comerciales de las inmobiliarias de esta zona del distrito

JUAN CRUZ

MAITE MORALES

Aunque algún representante ve-cinal ha pedido la creación de una oficina única para las ges-tiones de los distintos tipos de subvención, finalmente, aquellas comunidades de propietarios que necesiten la rehabilitación deben pasar por un calvario de venta-nillas. Al tiempo, surgen iniciati-vas de profesionales que ofrecen sus servicios como “asociaciones sin ánimo de lucro”.

Hay pastel, pero la gestión deja dudas, aunque las necesidades son vitales. En Hortaleza, estos planes afectan a 2.472 edificios, es decir, a 22.174 viviendas, casi un tercio de la población del dis-trito. En muchos casos, se trata de mayores de 70 años que viven en una cuarta o quinta planta de edificios que carecen de ascen-sor, secuestrados en sus propios domicilios, mientras se espera que terminen de publicarse las bases y la normativa.

De la ComunidadEl Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid publicó el 27 de mayo parte de la infor-mación correspondiente al Plan Estatal de Fomento del Alquiler de Vivienda, la Rehabilitación

Tras finalizar la compraventa en enero de 799 viviendas de Parque de Santa María (más de la mitad con inquilino incluido) entre las in-mobiliarias de la familia Miarnau Montserrat y Ponca Investments 2015 y Picton Investments, propie-dad de Valentín Bascuñana, empie-zan las primeras visitas de los nuevos compradores. Desde abril, las calles del barrio han estado recibiendo de-cenas de visitas con motivo de las Jornadas de Puertas Abiertas que, previa cita, han realizado las inmo-biliarias con las que trabaja Medasil Desarrollos (empresa gestora de las viviendas y propiedad de Valentín Bascuñana) para todas las personas interesadas en comprar un piso en

El local de las asociaciones de la UVA, en peligroF. GONZÁLEZ

La Agencia de Vivienda Social de Madrid, antiguo IVIMA, pretende derribar en agosto el bloque 31 de la calle Abárzuza, sede del Espacio Asociativo UVA de Hortaleza, sin haber alcanzado un acuerdo con las asociaciones que lo usan desde hace décadas y sin iniciar siquiera el acondicionamiento del nuevo local destinado a estos colectivos.

Dentro del plan de remodelación de la UVA de Hortaleza, este bloque debería derribarse y ya se ha realo-jado a los vecinos que vivían en él, pero a las asociaciones que, desde 1996, están en ese mismo bloque aún no se les ha dado ninguna so-lución satisfactoria. El local está compartido por tres asociaciones, las vecinales UVA de Hortaleza y La Unión de Hortaleza y la de co-merciantes del barrio.

Hace unos meses, la Agencia hizo su oferta a las asociaciones: se habilitaban 277 metros cuadrados de un local en la calle Abizanda 6, también en la UVA de Hortaleza, y el alquiler sería de 457,66 euros al mes. Pero fue declinada por ser inasumible por unas asociaciones sin ánimo de lucro que sobrevi-ven con el trabajo desinteresado y ofrecen servicios gratuitos a los chavales del barrio con activida-des, cubriendo incluso sus gastos, y porque el local actual sustituye a otro anteriomente derribado al iniciar la remodelación de la UVA, construido y acondicionado por los vecinos en los bajos de ese bloque, cedido por un alquiler simbólico de 1.000 pesetas anuales según acuer-do del 17 de octubre de 1989 y que, ahora, el antiguo IVIMA pretende romper unilateralmente subiendo el alquiler por un local más pequeño a 6.645,22 euros anuales.

La asociación vecinal UVA de Hortaleza ha aceptado el alquiler, pero tanto la asociación vecinal La Unión de Hortaleza como la asocia-ción de comerciantes reclaman que el nuevo alquiler corresponda a la subida del IPC de octubre de 1989 a junio del 2016, un 115,2 %, pues no aceptan multiplicar por 1.000 el alquiler pactado en su día, además de asumir todos los gastos del local (comunidad e IBI), que, actualmen-te, paga la Agencia, que pasaría a dejar de tener gastos por ese local.

El pasado marzo, la histórica aso-ciación Amejhor, que trabaja con los menores de la UVA de Hortaleza, se enfrentó a una situación similar cuando el antiguo IVIMA, propie-tario de los inmuebles del barrio, lanzó un ultimátum para derribar su local. La presión vecinal, finalmen-te, logró que Amejhor consiguiera un nuevo espacio en la UVA en unas condiciones económicas asumibles para esta asociación de voluntarios.

Edificatoria y la Regeneración y Renovación Urbanas, cuyo plazo finaliza el 27 de julio y cuya obra ha de estar acabada el 31 de mar-zo del 2017. Estas se gestionan en la Consejería de Transportes, Vivienda e Infraestructuras y, por tanto, ha de acudirse a la calle Maudes, 17. Aunque están destinadas a edificios anteriores a 1981, sin embargo, económica-mente, no son las más relevantes.

Las más interesantes aún espe-ran que la Comunidad de Madrid publique sus bases y normativa. Realmente, se trata de fondos del Ministerio de Fomento corres-pondientes al plan 2013-2016, en el que entra el plan de Ayudas de Áreas de Regeneración y

LAS DUDAS, A LíNEA MADRID

La Junta Municipal de Hortaleza ha habilitado, en Línea Madrid (Carretera de Canillas, 2), “un servicio de atención para resol-ver las dudas que pueda tener el vecindario sobre estas ayudas y que estará disponible durante un plazo aproximado de cinco meses” los lunes de 14 a 17 horas y los miércoles de 8.30 a 13.30 horas. Además de este servicio, puede recibirse informa-ción en el 010.

Renovación Urbana (ARRU). Basta recordar que, en el plan del ministerio que finalizó en el 2012 (parte del cual se desti-naba al Área de Rehabilitación Integral o ARI), los responsables de la Comunidad de Madrid no tramitaron ningún expediente y dejaron a más de una comunidad de vecinos y a más de una empre-sa en la ruina y en los tribunales.

Del AyuntamientoEl pasado 8 de julio, publicó el Boletín Oficial del Ayuntamiento de Madrid el decreto con la “Convocatoria pública de sub-venciones 2016 con destino a actuaciones de accesibilidad y eficiencia energética de edificios existentes de uso residencial”, para el que se han aprobado 16 millones de euros en el Plan MAD-RE (Madrid Recupera), destinados a los edificios de las Áreas Preferentes de Impulso de la Regeneración Urbana (APIRUS). La Federación Regional de Asociaciones de Vecinos les ha pedido que advier-tan de que “nadie inicie las obras antes de que el Ayuntamiento haya comunicado la concesión”.

Así, hay varios tipos de ayuda: unas de la Comunidad de Madrid que finalizan el 27 de julio; otras de la Comunidad de Madrid gestionadas por la Empresa Municipal de la Vivienda y Suelo si están dentro de las ARRU (que no se han publicado), y otras del Ayuntamiento de Madrid, tam-bién gestionadas por la EMVS, que salen ahora, con las comu-nidades de vecinos incompletas por las vacaciones.

el distrito. Carpeta en mano, único signo identificativo de los agentes comerciales, han estado guiando a pequeños grupos de potenciales compradores haciéndoles un tour por los cientos de pisos vacíos que tienen en los bloques de la zona. “Los agentes comerciales son unos maleducados —nos cuenta una ve-cina—. Te los encuentras en el por-tal o en la escalera y ni siquiera te saludan”.

Oportunidad o estafaLas casas están vendiéndose tal cual están, así que han arreglado una para enseñarla como piso piloto y mostrar a los posibles compradores lo bonita que puede quedar su casa después de la reforma. La técnica utilizada in-tenta incitar a la compra vendiendo

esta oportunidad como un chollo: adquirir un piso antiguo a precio de saldo e invertir dinero en la reforma para dejarlo a su gusto. Lo que no saben los nuevos compradores es la cantidad de defectos estructurales que tienen los edificios a causa de la mala construcción y de la falta de mantenimiento, como nos han con-tado aquellos antiguos arrendatarios que sí decidieron comprar sus casas: “Desde que compré el piso hace seis meses, llevo más de 4.000 euros en derramas. No sé cómo han podido pasar la inspección técnica”.

Además, las inmobiliarias que trabajan con Medasil Desarrollos ofrecen encargarse de sacar el cer-tificado de eficiencia energética que se exige a los edificios; pues bien, la etiqueta energética obtenida por es-tos alcanza, en su mayoría, la letra E: que deja patente que el inmue-ble cuenta con muy poca eficiencia energética. Parece que, más que una ganga, estas ventas son un camelo.

6 ACTUALIDAD | Hortaleza periódico vecinal

Desde Hortaleza a Grecia y más allá por los refugiadosSon vecinas y vecinos con quienes nos cruzamos habitualmente, aunque quizá, durante unas semanas o meses, no los hemos visto porque su residencia ha estado en las fronteras con los refugiados. Esta página trata de seguir algunos de esos rastros de solidaridad anónima

JUAN CRUZ

Cuando, en septiembre del 2015, se anunció la llegada a España de 14.931 refugiados, hubo quienes, desde Hortaleza, se negaron a espe-rar y se dirigieron hacia los campa-mentos, a primera línea, para ofrecer su apoyo y solidaridad. Otros tra-bajaron desde aquí y otras voces recordaron a los saharauis, a los pa-lestinos, a los armenios...

Tras casi un año, aquel anun-cio del Consejo de Ministros de la Unión Europea, ya entonces insufi-ciente, se ha demostrado falso. La ayuda que, con premura, fue donada en aquellas fechas dormía inútil en los almacenes de la Junta del distri-to, en tanto una caravana solidaria terminaba de completar un tráiler en el parque de bomberos de Hortaleza para salir el 15 de julio en una mar-cha reivindicativa que pretende des-pertar la conciencia de Europa.

Algunas conciencias ya han es-tado allí, donde se necesitaba. Estos son unos ejemplos, cada uno con su medio: fotografía, blog, radio, vídeo... Ayuda y comunicación que nos hace universales y humanos.

La imagen en la fronteraCuando estalló la crisis de los refu-giados en Europa, una pareja hor-talina salió a recorrer las fronteras para contar lo que estaba pasando. Se trataba de Carmen Esbrí, inte-grante de Attac, y Juanjo Delapeña, fotoperiodista. El 19 de septiembre del 2015, alcanzaban el punto fron-terizo de Bergana, entre Croacia y Eslovenia. Allí, encontraron a los primeros refugiados, cuyo objetivo era llegar a Austria. Aún había cierta permeabilidad y la vergüenza de las vallas y de los botes lacrimógenos contra los refugiados ya indignaba. Pero aquellas familias sirias quisie-ron que Juanjo retratara a sus hijos: “Me pedían que enseñáramos a los niños para que el mundo viera la enorme lacra de esta crisis que ataca a los más vulnerables, criaturas que habían hecho kilómetros y kilóme-tros, en muchos casos, a pie”.

Carmen y Juanjo denunciaron como estaba separándose a los padres de los hijos, “desestruc-turando sin razón sus familias”, y certificaron los “horrores, mal-dades y violencia innecesaria, los crímenes que atentan contra los tratados internacionales” como la Convención de Ginebra. Por eso, Carmen confirma que lo que vio, “más que una gran crisis de refu-giados, es una evidencia de la gran metástasis de un sistema”.

Septiembre del 2015. Refugiados en Bergana, frontera de Croacia y Eslovenia. JuANJO DELAPEñA

Meses más tarde, en el salón de actos del IES Arturo Soria y bajo el título “Refugiados aquí y aho-ra”, Carmen y Juanjo presentaban en el salón de actos las imágenes y las vivencias de un recorrido en el que las tiendas de campaña y la exclusión se reflejaban en fa-milias que, huyendo del horror, descubrían el error de una Europa que no los acogía ni respetaba sus propias leyes.

Un blog para denunciarEl 14 de marzo, una vecina de Hortaleza escribía a la redacción de este periódico para presentar-se, anunciar que se marchaba a Lesbos (Grecia) de voluntariado “a

ayudar en todo lo que pueda” y a enviar un enlace a su blog, titula-do Vergüenza, en el que relataba su día a día. Isabel se fue con la ONG Light House Relief al campo de refugiados de Moira. Su objetivo, especialmente, era mejorar la cali-dad de vida de “los miles de niños atrapados en Grecia”. Para ello, pi-dió colaboración porque “los niños juegan entre basura con latas y ro-deados de miseria”.

Una semana más tarde, Isabel denunciaba la situación caótica y cómo habían echado a sus compa-ñeros de Moira y “lo habían con-vertido en una cárcel”. En aquel momento, un giro de la política europea hizo que los refugiados

fueran llevados de forma masi-va a puerto para ser trasladados a Turquía: “Los tienen hacinados y sin cuidar ni velar por su salud, hi-giene o alimentación; además, los obligan a pagar su billete en ferri hacia Kabala, en Grecia, donde empezarán las deportaciones”.

Isabel nos informó de cómo, en el campamento de Better days for Moira, la policía pidió 150 voluntarios para que salieran del campo de refugiados o “entraban por la fuerza arrasando con todo”. Fue entonces cuando ese número de paquistaníes “se presentaron voluntarios para ser repatriados salvando así al resto de refugiados del campo (de momento)”.

en onda solidariaNo solo son las redes sociales las que han permitido mantener el contacto con lo que ocurría en el oriente del Mediterráneo. El programa Un día en la vida de Radio Enlace, produ-cido y locutado por Javier Robles, ha conectado, en las últimas semanas, con Gema Carrasco, otra hortalina que acudió a Grecia para trabajar por los refugiados. Fue para quince días, pero lleva más de dos meses y aún no sabe cuándo regresará.

Gema advierte de que la ayuda está en un momento de transición y, si alguien quiere ir a Grecia, debe hacerlo a través de una ONG. Esta cooperante denuncia en particular la situación de los adolescentes, para los que no hay programas especia-les. Al final, parece que tiene posi-bilidades de trabajar en el campo de refugiados de Petra, donde está la minoría yazidí que es amenazada de muerte en otros campos.

Gema es un torrente hortalino de carácter (“con muy mala leche”, dice ella) a la que sorprenden paradojas de la vida, como verse comiendo con un antiguo coronel de Sadam Husein, y a la que ablanda la voz de una refugiada que le dice: “Tú eres la que nos da la esperanza de que mañana es mejor”. Pero, pron-to, se repone y critica el turisteo en Grecia, la falta de proteínas en la alimentación, la caravana que ha partido hacia Grecia o la caridad del voluntariado: “Es mala la situación que tienen, pero, con tanta caridad, se la estamos haciendo peor”.

Ahora, Gema propone la crea-ción de hornos solares y de secade-ros de frutas y verduras, así como el que haya huertos en los campos de refugiados: “Esta gente ni es manca ni tiene ningún problema ni ninguna incapacidad, saben gestionar su vida perfectamente y lo que están esperando es que les digamos ‘Venga, júntate’.”.

Gema lo tiene claro: “Que re-clamen sus derechos, que estamos aquí para ellos, pero que los re-clamen”.

Mirando en la fronteraEl programa Jarra y siete de Radio Enlace lo realizan tres jóvenes perio-distas que, un día, decidieron embar-carse para una “primera experiencia como reporteros” desplazándose hasta Idomeni, en la frontera entre Grecia y Macedonia, un improvi-sado campo de refugiados que aloja a unas 11.000 personas. Cámara al hombro, Víctor de Cea, Elena de Ondarza y Rubén Omar Mendoza pusieron “el foco en cada uno de los perfiles” para conocer, en primera persona, qué está ocurriendo allí. Además de encontrar a los refugia-dos, se vieron con Gema Carrasco y “con médicos, voluntarios, ciudada-nos... Todos con el mismo objetivo, cubrir el hueco que no está siendo capaz de ocupar la Unión Europea”. Con el título Miradas en la frontera, el documental se presentó en la Sala Moby Dick el pasado 13 de julio.

“Los tienen hacinados y sin cuidar ni velar por su salud,

higiene o alimentación”

Aya, de 11 años, conocerá el mar este verano gracias a este

programa

Se trata de experiencias que crean lazos de

afecto a lo largo del tiempo

El BOSA nació para

apoyar a las familias que se encontraban en una situación, cada vez, más

precaria

Hortaleza periódico vecinal | ACTUALIDAD 7

Del ardiente desierto de Tinduf al ‘oasis’ verde de Sanchinarro

Hortaleza y la solidaridad: una historia que se repite

Una familia de Sanchinarro acoge a una niña saharaui procedente de uno de los campamentos de refugiados instalados en el desierto argelino, una iniciativa del programa Vacaciones en Paz

El Banco Obrero Solidario de Alimentos (BOSA) vuelve a la actividad con el objetivo de dar de comer a cientos de familias del distrito de Hortaleza en situación de vulnerabilidad

R. GÓMEZ

ÁLVARO GARCÍA

Belén y César, que son vecinos de Sanchinarro y padres de la encan-tadora Luna, de 9 años, forman una familia que podría definirse como “típica” (y el entrecomillado no es casual). Ella trabaja como enferme-ra y él es tornero. Afortunadamente, disfrutan de cierta estabilidad eco-nómica (aunque, en los tiempos que corren, cualquier estabilidad puede pasar de estática a inestable), lo que podría inducirles a una “vida col-chón”, de consumo por el consumo y de anestesia televisiva sin más.

Antes, vivieron en Alcobendas y fue allí donde Belén contactó con la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui y comenzó a tomar conciencia de la situación actual de quienes habitan la excolonia espa-ñola. Como otras familias del país, Belén, César y Luna consensua-ron acoger en su hogar a un niño o niña saharaui a través del programa Vacaciones en Paz, por el que las familias españolas pueden rescatar del desierto y de sus 50 grados, du-rante los meses de verano, a meno-res saharauis de entre 8 y 12 años. Además de los motivos de salud y humanitarios, consiste en darles

Hace poco más de un mes, nos llegaban noticias de la vuelta a la actividad del Banco Obrero Solidario de Alimentos (BOSA), que, tras un parón ajeno a la or-ganización, vuelve a realizar sus recogidas y donaciones de alimentos. El BOSA nació para apoyar a las familias que se en-contraban en una situación que, cada vez, era más precaria. Esta situación la achacan a la evolu-ción del propio sistema capitalis-ta, que conduce a la miseria de la mayoría de la población; mientras unos pocos se enriquecen, para ellos y ellas, es más frecuente ver a personas buscando comida en la basura o niños que pasan de-masiadas horas sin comer, lo que pone en peligro su desarrollo.

primer BOSA hortalinoA lo largo de este tiempo, hemos podido ver al BOSA, cada sába-do por la mañana, recorriendo el

Belén, la pequeña Luna y César junto a Aya en el domicilio de Sanchinarro. ÁNGEL SÁNCHEz

Recogida del Banco Obrero Solidario de Alimentos. BOSA

Aya procedente del campamento de refugiados de Bojador.

Aya es extremadamente delga-da, tímida, de sonrisa luminosa y con pocos conocimientos del español; aun así, congenia perfec-tamente con Luna, que ejerce de hermana mayor, aunque sea dos años más joven que Aya.

playa y montañaLa familia nos cuenta, ilusionada, que, tras los exámenes médicos y recepciones pertinentes, irán a

barrio de supermercado en su-permercado buscando la solidari-dad de los vecinos y vecinas del distrito. Una labor que, si bien, a lo largo del tiempo, algunas aso-

cuenta con alegría y sin el menor atisbo de queja.

Esta alegría se hace más paten-te, si cabe, cuando detallan las pri-meras reacciones de Aya al llegar a esta casa: la sorpresa cuando giró el grifo y vio fluir el agua, al asomarse a la ventana de un tercer piso y, des-de allí, contemplar árboles y zonas verdes, por la piscina comunitaria, que las ventanillas del coche se su-ban y bajen automáticamente o que se quede embobada mirando un co-llage que Luna hizo en el colegio. Y en todas sus reacciones y risas, ya se vislumbra la complicidad familiar.

Respeto y solidaridadTanto para Belén como para César, cuando tomaron la decisión de traer a Aya, uno de los planteamientos más importantes era poner a su hija en contacto con otra realidad, otras formas de vivir, para que aprenda a dar valor a lo que tiene a la vez que toma conciencia de las carencias de otros, formándose en valores como el respeto y la solidaridad.

Seguro que estos dos meses de convivencia van a ser inolvi-dables para los cuatro. Se trata de experiencias que crean lazos de afecto y que suelen mantenerse a lo largo del tiempo.

En la inevitable despedida, habrá lágrimas, pero los vínculos entre el distrito de Hortaleza y el campamento de refugiados de Bojador, entre Aya y Luna, son un ejemplo de esperanza para la justi-cia, la solidaridad y la paz.

apoyo mutuo es necesario e indis-pensable para un barrio solidario.

Sin distincionesCuando, hace poco más de dos meses, el colectivo fascista Hogar Social Madrid-Ramiro Ledesma vino a recoger comida a Hortaleza para donársela, posteriormente, solo a los españoles, se originó un con-flicto entre este grupo y los vecinos y vecinas que acudieron a mostrar su repulsa ante dicha acción, lo que desembocó en un actuación policial hacia los vecinos y vecinas que oca-sionó más de nueve detenciones, tres de ellas de integrantes del colectivo juvenil Hortaleza Rebelde.

Por el contrario, en el Banco Obrero Solidario de Alimentos, tal y como podemos observar en su web, la solidaridad es la herra-mienta más fuerte de la que dispo-nen, ya que su labor no discrimina a nadie por sexo, nacionalidad, orientación sexual, etc.

En definitiva, esperamos que este tipo de iniciativas nunca decai-gan. Los que quieran contactar con ellos y ellas pueden encontrarlos en Facebook (Banco Obrero Solidario de Alimentos), Twitter (@bancobr-solialim), su web (bancoobrerosoli-darioalimentos.wordpress.com) o a través de su correo (bancobrerosoli-darioalimentos@gmail.com).

Gandía unos quince días y Aya conocerá el mar por primera vez. Cesar habrá de volver a Madrid para continuar trabajando y, cuan-do disponga de vacaciones, se mar-charán los cuatro a Jaca —esta vez, paisaje de montaña—. Todo ha sido pensado y organizado para el dis-frute de la pequeña saharaui.

Belén nos confiesa que ha teni-do que solicitar una excedencia sin remuneración durante el mes de agosto para poder estar todo el ve-rano junto a sus dos hijas, algo que

tencia de este banco de alimentos, son cientos las familias que co-men gracias a su ayuda y muchas otras las que participan en las re-cogidas, lo que demuestra que el

una oportunidad para que conozcan otras culturas, idiomas y costum-bres. Así, la familia acogedora se ha visto incrementada con un miembro más: una niña de 11 años llamada

ciaciones habían desarrollado en Hortaleza, actualmente, no había presencia alguna en el distrito de un banco de alimentos. En los poco más de siete meses de exis-

8 OCIO | Hortaleza periódico vecinal

Hortaleza estrena cervezaEl fenómeno de la cerveza artesanal ha llegado al barrio: El Silo de Hortaleza, creada por tres amigos en un garaje, gana adeptos en los bares con el boca a boca y presumiendo de denominación de origen

RAY SÁNCHEZ

En ocasiones, apelar a la testostero-na es la mejor manera de convencer a tus socios para emprender un pro-yecto arriesgado. Daniel Atienza, hortalino y “barrionalista” confeso, utilizó el año pasado este recurso mientras intentaba persuadir a sus amigos David Velázquez y Javier Serrano, con unas cervezas sobre la mesa, de embarcarse en una lo-cura. Y le funcionó. “¿A qué no hay huevos?”, dijo tras garabatear en una servilleta la silueta del Silo de Hortaleza, uno de los edificios más emblemáticos del distrito. Era mayo del 2015 y la conversación se produ-cía en el pub Calway Station de la calle López de Hoyos. Ante la incre-dulidad de sus amigos, Dani puso a prueba al dueño del garito. “¿Sabes que es esto?”, le preguntó exhibien-do el dibujo improvisado. “Es el silo del barrio”, respondió el tabernero. Dani ya tenía nombre para bautizar

a la primera cerveza artesanal de Hortaleza, aunque, por delante, que-daba todo lo demás.

Urbana, pero rural“No ha sido fácil, pero nos hemos di-vertido mucho durante el proceso, y eso es lo más importante”, reconoce ahora David después de presentar, un año después y en el mismo lugar de la escena de la servilleta, la cer-

veza artesanal El Silo de Hortaleza, una pale ale que ya se puede disfru-tar en más de 30 establecimientos del distrito. A sus creadores “les sabe a barrio”. Incluso les recuerda al pueblo que fuimos. “El concepto de El Silo de Hortaleza remite a la Quinta de la Huerta de la Salud, un lugar donde había cereal, labranza, cultivos. Queríamos que nuestra cerveza evocara ese lugar”, explica

los primeros ensayos de esta birra barrial, orgullosa de su condición periférica. “También lo hemos he-cho como consumidores de cerve-za. Fuera del circuito de la cerveza artesanal del centro de Madrid, es difícil encontrar algo alternativo a la industrial, que también nos gusta, en

los barrios”, argumenta David con la aprobación de su compañero Dani, informáticos metidos a cerveceros que, ahora, compaginan sus trabajos con el reparto febril de las cajas de El Silo de Hortaleza. Ellos se encargan de todo el proceso, también de lle-varte la cerveza a casa apenas unas horas después de recibir los pedidos en su web: www.cervezaselsilo.com

padrinos ilustresA pesar de la diligencia del reparto a domicilio, El Silo de Hortaleza se cata, sobre todo, en los bares. “Nos hemos quedado encantados con la aceptación que ha tenido en el ba-rrio, y ya hay gente que la pide así: ponme una cerveza de barrio”, dice satisfecho David. El proyecto ha contado con el respaldo de muchos ilustres de Hortaleza, que brindaron durante su presentación, el pasado mes de junio, en el Calway Station. Allí se la tomaron el humorista Agustín Jiménez, el actor y cam-peón de boxeo, Hovik Keuchkerian, la televisiva Carla Hidalgo y los Porretas, una banda de rock que ha hecho del culto al botellín una de sus señas de identidad. Ironías de la historia, Hortaleza fue, durante décadas, famosa por su excelente vino de garnacha, que provocaba peregrinaciones a los mesones del antiguo pueblo. Pero Hortaleza rima con cerveza, y alguien tenía que hacerla.

Dani mientras enfatiza los aromas frutales y cítricos que afloran al abrir cualquiera de las 7.000 botellas producidas en la fábrica de Domus, en Toledo, con ingredientes que han tenido que buscarse, no quedaba más remedio, lejos del asfalto.

Orgullo de periferia“Al principio, pensamos en la ma-nera de conseguirlos en el barrio, pero es imposible”, apunta David. Fue en su garaje donde se realizaron

Los músicos Bode y Pajarillo, de Porretas, rodean a Agustín Jiménez (en el centro) durante la presentación de la cerveza El Silo de Hortaleza. SANDRA BLANCO

“ Fuera del centro de Madrid es difícil encontrar una alternativa a la cerveza industrial”, explica David Velázquez

UNA CERVEzA qUE “SABE A BARRIO” Agua, malta de cebada, lúpulo americano y levadura. Con esos ingre-dientes, se han producido los 3.000 litros de la primera edición de El Silo de Hortaleza, una american pale ale embotellada en vidrio de color café con símbolos que delatan su origen. El icónico edificio de la Huerta de la Salud y el mapa del distrito se dibujan sobre una cerveza de tono ámbar cobrizo y espuma cremosa. Al destapar la botella y servirla, brota una aroma frutal con toques cítricos refrescantes. El éxito que ha tenido la primera cerveza artesanal del barrio, que se despacha en más de 30 bares y restaurantes del distrito, ha puesto a sus creadores a preparar una nueva remesa. Y anuncian sorpresas para finales de año. El Silo de Hortaleza ha venido para quedarse, y no renuncia a explorar nuevos sabores.

Hortaleza periódico vecinal | TIENDAS AMIGAS 9

Zona HortaleZaGalería Comercial ..................................Mar Negro, 4

Casquería (puesto 22) Fiambres Álex (puesto 24) Pescadería (puesto 27-28) Pescados y mariscos Emilio Barrio Carnicería Los Arcos (puesto 30)

La Lonja ........................................... Santa Susana, 27Panadería Charcutería Carnicería Pescadería Frutería

Mercado Gran Avenida ..............Virgen del Carmen, 43Panadería Charcutería Carnicería Frutería Variantes

Centro Comercial Colombia .............Bucaramanga, 2Frutería-verdulería (puesto 13)Frutería-verdulería (puesto 15) Pescadería García Esteban (puesto 8)Coser y cantar Mercería Norma Ópticos CELMA Escuela de Danza Beatriz Luengo Informática El Conseguidor Componentes informáticos-reparaciones (local 218) Valentina’s–moda y complementos ..…….. (local 242)

Óptica ...................................................Mar Negro, 4 Carnicería Venecia ........................... Santa Virgilia, 11Frutería Los Gallegos ........................ Santa Virgilia, 6Panadería Danymar .........................Santa Susana, 10 Modas Begoña del Olmo ...................Mar de Omán, 36Hipertextil ......................................... Mar Amarillo, 9Terra Natural (ropa y artesanía) Virgen del Carmen, 55 Modas Picazo ................................ López de Hoyos, 265Mercería Doña Nicoleta ....................Santa Susana, 28Floristería Verde y En Botella ........... Mar de Omán, 36Floristería Flor de Lis ........................ Santa Susana, 28Tapizados García ....................... Avda. Barranquilla, 13 Tapicería Ramos .......................Virgen del Carmen, 45Óptica (en galería comercial) ................Mar Negro, 4 Óptica 51 ..................................Virgen del Carmen, 51Saneamientos La Económica ........... Mar de Japón, 17Saneamientos Kothern, SL ............... Santa Virgilia, 14Ferretería Boston ............................. Santa Susana, 41Ferretería Santa Ana .........................Costa del Sol, 7Ferretería Rol-Mar ...................Virgen del Carmen, 45Ferretería Domínguez ..........................Mar Caspio, 7Perfumería La Estrella ..................... Santa Susana, 41Padmasana Center ...........................Mar de Omán, 34Spa/Terapias naturales .......................... Zipaquirá, 12Papelería Libreska ........................... Santa Susana, 25Papelería Colores .............................. Santa Virgilia, 9Papelería Mar Negro ...............................Mar Negro, 6Taller zapatería Bautista .......... Avda. Barranquilla, 12Zapatería 37 .............................Virgen del Carmen, 37Sanatorio del calzado ........................ Mar Amarillo, 10Arreglos Arlequín ..................................Mar Negro, 4Ivranet Sistemas ..............................Mar de Omán, 32Iberinformática .................................Santa Susana, 27Cristalería García Tarín ..........................Mar Negro, 13Tintorería Orihuela ... Avda. Ángel Luis de la Herrán, 21

Herbolario San Miguel 2007 ...............Costa del Sol, 5

Autoescuela DATA ................................ Mar Caspio, 9

Zona VillarosaGalería Comercial Villarosa ..................Pedroñeras, 14

Frutería-verdulería La Fortuna (puesto 30)Variantes-Polivalencia Manolo (puesto 36-37)Pollería Chelo y Miguel (puesto 41) Iluminación Muchos Leds (puesto 43)Panadería-dulces Patidul (puesto 44)Charcutería-carnicería Selectia (puesto 45-46) Aves Miguel Ángel (puesto 47) Prod. lácteos y bollería (puesto 50)Pescados-mariscos Los Madrileños (puesto 53)Pescados-mariscos El Cantábrico (puesto 56) Mario: rep. calzado, llaves, varios (planta baja)

Calzados Suni .............................. Mota del Cuervo, 25Peluquería Quka Pérez ........................Pedroñeras, 40Peluquería D’Bea ......................... Mota del Cuervo, 17ADA Belleza natural .................................Tribaldos, 64

Zona CanillasCentro Comercial Canillas .....Carretera de Canillas, 43

Fotografía Tono Estudio (local L) Herbolario (local G) Reparación calzado (local A1-1) Relojería P. Martínez (local B-2)

Centro Comercial Nápoles ........................ Nápoles, 53Carnicería Rodríguez (puesto 1) Carnicería Carbonell (puesto 7) Alimentación y bollería Crespo (puesto 4)Frutería Juan Manuel Alba (puesto 8) Frutería Albofer, SL (puesto 10-11) Pescados Isramar (puesto 12-13)Pescados y mariscos Gonzalo Rguez. (puesto 18) Frutería Manolo y Rosa (puesto 21-22) Pollería Fernando (puesto 15 y 26)Casquería Hnos. Gómez (puesto 28) DJ Arreglos de ropa y bordados... (puesto 5)

Reparación de calzado, llaves... (puesto 9)

Electricidad Reyes y Muñoz ...................... Servator, 3Modas Águeda ....................................Valdecaleras, 3Tintorería Las Camelias ......................Valdecaleras, 1Modas Germán Cardona ............................. Pegaso, 10Arreglos ropa Viste Bien ............................. Pegaso, 3Floristería Tiscar ........................................ Pegaso, 3Calzados Suni ........................ Carretera de Canillas, 41Papelería Pegaso .............................. Agustín Calvo, 3La peluquería de Canillas ...........Alejandro Villegas, 1Peluquería César ................... Carretera de Canillas, 41Peluquería Gema Gilabert Peluqueros .......Andorra, 3Comercial Marge (productos peluquería) .. Andorra, 1Mercería Picón ...................... Carretera de Canillas, 41Pinturas Carmar-Factoría del Color Alejandro Villegas, 16Óptica Tizón ..............................................Andorra, 33Centro óptico ........................ Carretera de Canillas, 31Prótesis y odontoestomatología Prodonto, SL Andorra, 35Papelería-librería Unipa ............................ Calanda, 1Panadería Fresno ................... Carretera de Canillas, 41Frutería Daniel ............................................ Pegaso, 5

Frutería José Carrasco ..................................Utrillas, 1Tintorería Las Camelias .......................... Tiberiades, 2 (local 3)

Droguería Manuel García López .............Gomeznarro, 95 (local 3-4)

Zona Pinar del reyGalería Comercial ...................... Avda. de San Luis, 76

Frutos secos y variantes (puesto 30)

Galería Pinar del Rey .................... López de Hoyos, 472 Autoservicio RodrigoPollería Juan Manuel Zapata

Mercería Ana Mari ......................Avda. de San Luis, 86Mercería Cañas ........Avda. Ángel Luis de la Herrán, 31Óptica San Martín ......................Avda. de San Luis, 76Óptica Soto .............. Avda. Ángel Luis de la Herrán, 27Parafarmacia San Martín .............Avda. de San Luis, 82Perfumería Montané ....................Avda. de San Luis, 16Droguería-perfumería .................................. Biosca, 33 (local)Zapatería Piu Bella ........................Avda. de San Luis, 18Tintorería Alcalá ........................................Añastro, 13Papelería Alfyl ............................Avda. de San Luis, 3Librería-papelería El Bosque ....................Añastro, 15Librería Nuevo Rincón ................................ Biosca, 5Locutorio Locus .........................Avda. de San Luis, 86Peluquería caballeros Blanco ............... Calasparra, 23Las Tres YYY ............................................... Biosca, 8Cocinas Burideal, SL ...................Avda. de San Luis, 54Ferretería ElectroFerma ............................. Biosca, 3Floristería Jarcons ...................................... Biosca, 5Taller de arreglos Lola ................................ Biosca, 15Hilo y Estilo (ropa y arreglos) ....................... Biosca, 1Repuestos y accesorios DACAR (local 2) ..... Biosca, 33

Zona ManoterasGalería de Alimentación Manoteras ....... Bembibre, 28

Alimentación latinaReparación de calzado HéctorAves, huevos y caza SantiPescadería JoseCésar SánchezFrutería Avilés

Carnicería Víctor Manuel ..... Cuevas de Almanzora, 56-60Ferretería Suyman .............. Cuevas de Almanzora, 54Óptica Estilo .......................................... Somontín, 100Papelería Sánchez . ............. Cuevas de Almanzora, 22Herbolario Raquel ............... Cuevas de Almanzora, 187Tintorería El Cortijo ............................... Somontín, 67La Tienda de Pili ………......…… Cuevas de Almanzora, 169Tintorería Querol ........................................... Querol, 4Peluquería Domínguez ................................. Alicún, 16Peluquería Choni....................................... Bacares, 34Velarde Peluqueros .......... ....Cuevas de Almanzora, 40Centro TAP ............................. Avda. de Manoteras, 8Mercería y Decoración Bacares ................. Bacares, 34Clínica veterinaria Manoteras ..............Vélez Rubio, 20Autoescuela Los Sauces..............Golfo de Salónica, 49Comida para llevar Codi Pollo .................Purchena, 71Peluquería Max’s II .................................... Bacares, 42Ultramarinos El Chato .............................Bembibre, 30

COMPRA EN LOS COMERCIOS CON ESTE DISTINTIVO

Y BENEFíCIATE DE LOS DESCUENTOSBUSCA TU TIENDA MÁS CERCANA EN EL LISTADO-ESPACIO GRATUITO CEDIDO EN APOyO AL COMERCIO DE BARRIO

Tiendas Amigas con los desempleados

de Hortaleza

10 OCIO | Hortaleza periódico vecinal

Hortaleza en verano hierve de actividad al aire libreEl distrito ofrece una amplia oferta de actividades culturales y de ocio para todas las edades con el objetivo de disfrutar de los meses estivales sin tener que salir del barrio

SARA R. SORIANO

Hortaleza no cierra por vacacio-nes. Al contrario, espacios como el auditorio Pilar García Peña abren durante las próximas semanas para ofrecer cine y conciertos gratuitos al aire libre. Además, las asociacio-nes vecinales se mantienen a pleno rendimiento en verano con activi-dades culturales y de ocio. También se realizan campamentos urbanos para los más pequeños, que podrán seguir acudiendo a algunos colegios del distrito durante el verano para facilitar la conciliación familiar. En el barrio, no hay playa, pero, como puede comprobarse en este artículo, hay planes de sobra para no tener que echarla de menos.

Campamentos urbanos La asociación vecinal de Villa Rosa ha puesto en marcha de nuevo el campamento urbano de verano para niños de edades comprendidas

entre 4 y 12 años. Este año, tiene como novedad la inclusión de co-medor para los niños cuyos padres no puedan recogerlos a las tres de la tarde. Las inscripciones se harán en la academia de música de la ca-lle de Las Pedroñeras, 7 (frente a la Galería Comercial Pedroñeras), en horario de 10 a 13 horas. También se dará información a los padres en la secretaría de la asociación (calle El Provencio, 37) de lunes a viernes en horario de 18.30 a 21 horas y en el teléfono 91 759 05 16.

La asociación vecinal Las Cárcavas-San Antonio también organiza un campamento urba-no, con un horario que puede ir desde las 7.30 hasta las 16 horas. Las personas encargadas de estar con los niños tienen todas forma-ción especializada para atender a los menores y llevarán a cabo actividades lúdicas y deportivas, además diversos talleres de teatro

o expresión artística. Más infor-mación en el teléfono 91 381 48 37 de lunes a viernes de 17 a 21 horas o escribiendo a secretaria@asociacioncarcavas.com

Cine de veranoLa asociación vecinal La Unión de Hortaleza vuelve con su cine de vera-no todos los viernes de julio, agosto y septiembre a partir de la caída del sol

(cuando anochezca) frente a su local de la calle Santa Susana, 55 poste-rior. Las películas son de temática infantil o familiar y puede llevarse la cena a las proyecciones. La acti-vidad es gratuita. Además, este año, el auditorio Pilar García Peña (en el parque Pinar del Rey), recupera su cine de verano. Desde el 23 de julio, todos los sábados a las 22 horas, po-drán disfrutarse películas de estreno totalmente gratis. Además de cine, el auditorio acogerá, a finales de agos-to, los conciertos de Kiko Veneno y Martirio, también con entrada gra-tuita, como colofón a la programa-ción de los Veranos de la Villa.

Huertos urbanosLos huertos urbanos de Manoteras también son un punto de encuen-tro estival, ya que todos los viernes desde mayo hasta septiembre, a las 21 horas, el Huerto Comunitario de Manoteras (en la confluencia de las calles Roquetas de Mar y Cuevas de Almanzora) se convierte en un espacio de encuentro vecinal don-de compartir un gran programa de conciertos, cuentacuentos, teatro y cine. Con la programación de Las Noches del Huerto, nuestros hor-telanos nos ofrecen disfrutar del contacto con la tierra, pero tam-

bién de la creatividad, el arte y la música con actuaciones gratuitas.

Además, los domingos a las doce del mediodía se realiza una jornada didáctica para enseñar a grandes y pequeños los secretos del huerto. Toda la información se encuentra en la página web de la asociación www.avmanoteras.org

piscinas municipalesHortaleza cuenta con dos piscinas municipales, que son uno de los destinos favoritos de aquellos que pasan el verano en el barrio. Se encuentran en el Centro Deportivo Municipal Luis Aragonés (ca-lle El Provencio, 20) y el Centro Deportivo Municipal Hortaleza (Carretera de la Estación, 11). Abiertas desde las 11 hasta las 21 horas hasta el próximo 11 de sep-tiembre, el precio de las entradas de adultos (27 a 64 años) se ha redu-cido este año a los 4,5 euros, la de jóvenes (15 a 26 años) a 3,60 euros, la de niños (hasta 14 años) a 2,70 euros y la de mayores (a partir de 65 años) a 1,35 euros. Las personas con discapacidad acreditada tienen la entrada gratuita y las familias nu-merosas tienen una bonificación del 50 % en la categoría general y del 90 % en la categoría especial. Por su parte, las personas desempleadas tienen una reducción del 70 %, pero solo de lunes a viernes no festivos.

En el distrito, tenemos tam-bién varias escuelas deportivas, y el Sporting de Hortaleza ofrece campamentos infantiles. Quienes deseen más información, pueden ponerse en contacto en los teléfonos 649 92 67 52 y 630 66 94 00.

Actividades en colegiosLos colegios públicos Juan Zaragüeta y Esperanza, así como el colegio de educación especial Princesa Sofía, abrirán sus puer-tas en verano. Aunque el plazo de solicitud ya ha terminado, las vacantes que pudieran existir se-rán gestionadas por la Dirección General de Educación y Juventud.

Habrá dos turnos: del 1 al 15 y del 18 al 29 de julio de 8 a 16 ho-ras. Las actividades son gratuitas, aunque se ha establecido un precio público por la prestación del servi-cio de comedor. El 25 % de las pla-zas de cada centro se han ofertado con una beca de comedor.

Los precios públicos estableci-dos para el periodo comprendido entre el 4 y el 15 de julio son de 15 euros con beca de comedor y de 49 euros sin ella. La tarifa es menor del 18 al 29 de julio: 13,50 euros con beca y 44,10 euros sin ella. Para los colegios de educa-ción especial, los precios son: 53,90 euros del 1 al 15 de julio y 49 euros del 18 al 29 de julio.

Para mayor información y confirmar la existencia de plazas libres, consultad en la web del Ayuntamiento de Madrid, www.madrid.org o llamad al teléfono de información 010.

LOS VERANOS DE LA VILLA COMIENzAN Y TERMINAN EN EL BARRIOLa programación estival de conciertos del Ayuntamiento de Madrid sale este año a los distritos con Hortaleza como protagonista. El pasado 1 de julio, Los Enemigos dieron el pistoletazo de sa-lida en el auditorio Pilar García Peña (en la imagen) con una multitudinaria asistencia de público. Los Veranos de la Villa finalizarán también en el auditorio del barrio con los conciertos gratuitos de Kiko Veneno (lunes 29 de agosto) y Martirio (martes 30 de agos-to). Además, el grupo Nothing Places actuará el sábado 20 de agosto en las canchas del parque de Manoteras.

Colegio Juan zaragüeta, que abre durante las

vacaciones.

Local de La unión de

Hortaleza, que ofrece

cine de verano gratuito los

viernes.

Hortaleza periódico vecinal | CULTURA 11

Voluntarios de Radio Enlace conocen otras

emisoras europeas, que también visitan Hortaleza en un viaje de ida y vuelta

Tejiendo red en las ondas de Europa

Salta la chispa en Hortaleza y… ARDE

Los proyectos europeos permiten a los voluntarios de Radio Enlace intercambiar experiencias con radios comunitarias de diferentes países del continente y conocer otras realidades

Ana Robles, una hortalina de 25 años, publica ‘Epílogos y preliminares’, el primer trabajo de ARDE, su proyecto en solitario con el que se presenta en el panorama musical actual

MIRIAM VILA

MAITE MORALES

Radio Enlace, la radio comunita-ria de Hortaleza, se mantiene casi sin ayudas. Sin embargo, participa en proyectos europeos. No es una paradoja, aunque sí lo es el hecho de que, en tanto Europa apoya las radios comunitarias, aquí la le-gislación y las Administraciones las obvian o intentan destruirlas. Se trata del derecho a la informa-ción, algo que se respira mejor en otras latitudes y allá han acudido para aprender y compartir cono-cimientos y experiencias desde el 107.5 de la FM.

encuentro europeoEl pasado 29 de junio, se cerraba en Viena (Austria) EurEval, una de las iniciativas en las que Radio Enlace participa mediante el programa europeo de becas Erasmus +, que facilita la movilidad de individuos y colectivos dentro del ámbito co-munitario. Era el último de los nu-merosos encuentros que han tenido lugar este curso en ciudades como Florencia, Dublín o Budapest. “Es

De la mano de Sergio Delgado (producción, mezcla, guitarras eléc-tricas, acústicas, bajo y teclados), Ana Robles ha contado con Íñigo Iribarne (Despistaos) a la batería para la grabación del EP, que ha sido masterizado en Tyrell Records por Luis Carlos Esteban (Olé, olé). Epílogos y preliminares está com-puesto por cuatro canciones en las que la autora ha puesto toda su alma: “Supongo que he intentado transmitir las sensaciones que las experiencias despertaron en mí para que el oyente pueda identificarse con ellas”, y su nombre “pretende trans-mitir que el EP es solo el principio, una presentación de mis canciones, mi voz y mi trabajo en general”.

Para todos aquellos que ya estén deseando oír sus cancio-nes, el EP está disponible en las principales tiendas digitales

Miriam Vila y Elena Blázquez con Karina Mizrahi en el estudio de Dublin South FM (Irlanda). ELENA BLÁzQuEz

Ana Robles presenta ‘Epílogos y preliminares,’ primer EP de ARDE. MIGuEL ROBLES

una experiencia que permite a los voluntarios crecer y aprender los unos de los otros, así como diseñar un plan de trabajo mejor para nues-tro presente y futuro. Es una forma de descubrir la realidad de otros países y de que ellos conozcan la situación que vivimos en España, que, desgraciadamente, no es tan favorable como en otros territorios”, explica Elena Blázquez, de Radio Enlace. En Francia o Irlanda, las radios comunitarias cuentan con el

EurEval ha reunido a emiso-ras de Italia, Francia, Inglaterra, Irlanda, Suecia, Eslovenia, Austria, Luxemburgo y España con el ob-jetivo de completar el documento elaborado en el 2014, que pretendía unificar y certificar las destrezas adquiridas por los voluntarios en su trabajo en las radios comunitarias. Además de los meetings organizati-vos, se han realizado formaciones y encuentros abiertos a colectivos que colaboran con las radios. El pasado 28 de mayo, coincidiendo con las fiestas de Hortaleza, algunos miem-bros de la radio viajaban a Dublín con varios miembros del Perro ver-de, un programa realizado por los jóvenes de la asociación Alacrán.

Intercambios bilateralesOtra modalidad de encuentros es la llamada bilateral, que permite a una radio comunitaria sumergirse en la realidad de una de sus socias duran-te cinco días. En abril, Radio Enlace ejerció como anfitriona de Martina y Danielle, de NovaRadio, quienes cambiaron las calles florentinas por el barrio de Hortaleza. Durante su paso por aquí, además de conocer el trabajo de la radio con personas con diversidad intelectual y funcional, tuvieron tiempo para visitar las dis-tintas asociaciones del distrito.

reconocimiento gubernamental y, por tanto, con financiación estatal.

Sin embargo, lo más interesan-te es la posibilidad de intercambiar experiencias con otras radios comu-nitarias. “Me ha marcado conocer a personas que reconocen que la radio les ha cambiado la vida. Y es así, la radio les da la posibilidad de com-probar que son capaces de enfren-tarse a retos y superarlos”, confiesa Carmen Valencia, una de las voces del programa Jarra y siete.

(Spotify, iTunes, Apple Music, Deezer y Google Play) y pue-de encontrarse en YouTube. Además, ARDE quiere sacar una pequeña tirada en formato físico en los próximos meses, así que no dejéis de consultar su si-tio web (ardemusica.es).

Después de su presentación en el 2015, ARDE está preparando su siguiente etapa y Ana Robles ha sabido rodearse muy bien para salir a los escenarios: Carlos López Casado (Apeks, otra banda de Hortaleza) a la batería, Álvaro Sanz (también hortalino) a la gui-

tarra y Marc Moreno al bajo, que se ha incor-porado en las últimas semanas al grupo. Como nos cuenta Ana, “será a partir de septiembre cuan-do empecemos con el formato eléctrico con la banda. No que-remos darnos prisa, para poder preparar un buen

directo. También llevaremos el for-mato acústico a los escenarios” y, además, “tenemos pendiente la realización de los videoclips de un par de canciones y me gustaría empezar a maquetar con la banda algunos temas nuevos”. Sin duda, ARDE tiene la agenda muy ocu-

pada y lo mejor para poder seguir sus pasos será visitarlos en las re-des sociales (facebook.com/arde.musica; twitter.com/arde_musica, e instagram.com/arde.musica).

Ingeniera de día…Como todo el mundo sabe, compa-ginar tus sueños con la vida diaria no es nada fácil: “Soy ingeniera, trabajo a jornada completa y, a ve-ces, es complicado. Entre semana, suelo ir como loca del trabajo a las clases de canto o a casa a ensayar. Vida social sigo teniendo, aunque mucho más encorsetada de lo que me gustaría”.

Sin embargo, siempre que pue-de, le gusta moverse por Hortaleza, aunque siente “que hay un vacío en cuanto a oferta de música en directo, hay pocos locales que ofrezcan con-ciertos, jam sessions… y sería muy enriquecedor para el barrio, sobre todo, teniendo en cuenta el interés y la pasión que despierta la música en él”. Por nuestra parte, nos sumamos a la petición de Ana y esperamos escucharla muy pronto tocando en directo en algún garito del barrio.

“Hay pocos locales que ofrezcan

conciertos, jam sessions… y sería muy enriquecedor

para el barrio” Ana Robles

12 CULTURA | Hortaleza periódico vecinal

Los peques también cuentanHortaleza Periódico Vecinal publica los relatos ganadores del primer concurso de cuentos infantiles organizado por la Biblioteca Municipal de la Huerta de la Salud, una iniciativa que culminó con una gran fiesta de los libros en pleno parqueSARA R. SORIANO

Poco podían imaginarse los du-ques de Frías que la puerta cons-truida en 1749 como acceso a la Quinta de la Salud se convertiría en uno de nuestros monumentos más conocidos. Como reza en su dintel, la finca era de uso recrea-tivo: “Aunque los hombres reinan en las ciudades, sus mejores gozos residen en la vida campestre”.

En el recinto, hay un centro cultural, otro de mayores, la bi-blioteca y el Silo, edificio re-

presentativo de Hortaleza que se construyó cuando don Pedro Tovar adquirió la quinta para usos muy distintos al esparcimiento.

Fiesta del cuentoJuan Jiménez Mancha, director de la biblioteca y conocedor de la historia del lugar, comentó que el parque podría aprovecharse para que los niños disfruten y para ha-cer conciertos, pues el lugar cuenta con buena acústica. Además, agra-deció la participación de las aso-

Las aventuras de ari y CLara y eL misterio deL barrioEra mi última hora y por fin: ¡Vacaciones de verano! Solo sabía mirar el reloj. Pero de pronto “ring, ring, ring”, la alarma sonó y no teníamos deberes, genial. Al salir teníamos que asistir a la fiesta del Filósofo Séneca, es decir, de mi colegio. Creo que no me he presentado. Me llamo Ari y soy una niña a la que le gusta correr todo tipo de aventuras desde escalar mon-tañas hasta hacer campamentos.

Bueno, que me he ido del tema, la fiesta fue muy divertida y juga-mos hasta el final. Mi mejor amiga

ciaciones Chispas Literarias y La Hucha Literaria, la poeta y cuen-tacuentos Raquel Ferrer, el C. C. Hortaleza, el C. D. Luis Aragonés y Hortaleza Periódico Vecinal.

Acto seguido, los títeres de Jamacuco, con la inestimable ayuda de los niños, relataron una preciosa historia, con la que grandes y peque-ños disfrutaron de lo lindo.

Después, tuvo lugar la entre-ga de premios (libros y material escolar) de la mano del actor y humorista Agustín Jiménez: en

la categoría de dibujos, las ga-nadoras fueron Sandra Vaquero Salgado, de 4 años, y Carolina Costero Barjola, de 6, y, en la ca-tegoría de cuentos, Adriana Pareja López, de 10 años, y Ada Alonso Gragera, de 13 (cuyas obras se in-cluyen en estas páginas).

Dar vida al parqueCon esta fiesta de cultura y letras, el parque de la Huerta de la Salud recuperó el esplendor de antaño. En esta ocasión, la música no pro-

venía de instrumentos, sino de las risas de los niños, que, junto con sus caritas de emoción y viveza, llenaron de alegría este espacio, que desea volver a brillar.

Nosotros también queremos ver el parque lleno de vida y deseamos que este evento sea un referente histórico y que, cuando la gente lea sobre la historia de Hortaleza den-tro de unos años, aparezca el 4 de junio del 2016 como la fecha en la que dio comienzo una nueva era de esplendor del lugar.

“Pone que ahí.” “¿Ahí dónde?”, contestó Ari. “En el antiguo silo de tri-go.” “¿Cuál es?”, preguntó Clara. “Esa torre blanca tan grande. Vamos.”

Al conseguir entrar vimos mu-chas de las que fueron nuestras pesadillas. ¿Quién sería? Pues el duque Pesadilla. Tras un rato hablando conseguimos que nos diera una pista que nos llevara al segundo y penúltimo ser. En la pista ponía: “Para encontrar al si-guiente ser deberás ir al instituto de al lado del cole”.

“Ya está, al Rosa Chacel”. “Genial, vamos a dormir y mañana por la ma-ñana vamos para allá.”

“Ya ha amanecido. Vamos.” Al llegar empezamos a buscar por todos lados. Pero el único sitio en el que podía estar era en ordena-dores. Y ahí estaba Drácula con sus grandes colmillos.

Horas más tarde Drácula era ve-getariano y nos dio la siguiente pis-ta, que era: “Para poder seguir a la iglesia debéis ir”. ¡Vamos! Llegamos y encontramos una pista que decía que había que unirlos para poder en-contrar el mapa de donde están los habitantes de Hortaleza.

Empezamos a seguir el mapa pero no nos dio tiempo y nos fui-mos a dormir. Nada más despertar salimos pitando a seguir el mapa. Cuando por fin conseguimos llegar era… ¡En Radio Enlace! Pero antes pa-samos por la asociación de vecinos.

Al llegar a Radio Enlace estaban todos los del barrio. Pero no iba a ser tan fácil, estaban todos los monstruos que te puedas imaginar desde cíclopes hasta extraterres-tres. Así que tocó ser brutos. Tocó… jugar a piedra, papel o tijera. Y ga-namos todo el rato. ¡YUPI!

Empezamos a buscar la llave para conectar la palanca que abriría las puertas. Estaba en la esquina detrás de la puerta de entrada. Intentamos abrirla pero… ¡Faltaba otra llave! Que estaba pegada en el zapato de un monstruo. Conseguimos abrirla e hicimos una fiesta.

me dijo que si quería ir a dormir a su casa. Fui y se lo pregunté a mi madre y finalmente accedió. Cogí mis cosas y me marché. Hicimos galletas y peleas de almohadas hasta que llegó la hora dormir.

A la mañana siguiente, nos despertamos y no había nadie en su casa, así que decidimos coger comida, agua los sacos de dormir, la tienda de campaña, las linternas y unos libritos con información. Fuimos casita por casita y no ha-bía nadie. ¡Eso fue impresionante!

Mi mejor amiga, Clara, me dijo que ella tenía una contraseña para pa-sar a la biblioteca de la Huerta de la Salud.

Al llegar me dijo que tenía que prestarle la mitad del colgante del que ella tenía la otra mitad. Se lo presté, los juntó y por la parte de atrás ponía “Libro patatildo”. Por casualidad había un bibliotecario llamado Carlos que fue quien co-gió el colgante.

Se lo dijimos y accedió en un instante y nos casó un libro en el

que salía casa rincón del barrio y un montón de criaturas muy raras. El libro se llamaba Secretos. Hicimos el préstamo y nos sentamos a leer. Dentro había dibujos y mucha, mu-cha información.

Fuimos a acampar en el mismo parque en el que se encuentra la biblioteca. Al terminar Clara pre-guntó a Ari. “¿Qué raro? Aquí pone que es como un puzle y en cada casa o lugar que marca hay un ser raro. ¿Buscamos el primero antes de ir a dormir?”. “OK”, contestó Ari.

10 AñOSADRiANA PAREJA LóPEz

6 AñOSCAROLiNA COStERO BARJOLA

Hortaleza periódico vecinal | CULTURA 13

FábriCa de imaginaCiónYa había amanecido. El explorador salió de su tienda de campaña, bostezó, se estiró y observó aquel mapa una vez más. Su objetivo estaba cerca. Llevaba días, tal vez fueran semanas, tras aquel codiciado tesoro escondido. Necesitaba encontrarlo.

Recogió la tienda, se colocó la mochila, respiró profundamente y se puso a caminar por un terreno recóndito y peligroso. El mismo que, tarde o temprano, le llevaría hasta su objetivo.

Pronto se encontró frente a una larguísima y peligrosa sima, pero eso no le detuvo. Sacó su arnés y una cuerda, se los ciñó y se dis-puso a descender. Fue una bajada temeraria, pues el acantilado era tremendamente rocoso e irregular. En una ocasión estuvo a punto de resbalar y caer, pero logró sujetarse a un saliente en el último segundo. Cuando llegó al fin abajo, tomó aire, aliviado, recogió el equipo y prosi-guió la marcha.

Pero el resto del trayecto no era, ni mucho menos, más sencillo que el tramo anterior. Se encon-tró esta vez con un inmenso lago pantanoso plagado de multitud de criaturas acuáticas que, suponía, no le iban a facilitar el paso. Logró divisar bastantes peces de todas

hausto, y miró su mapa una vez más. Quedaba muy poco para llegar, y al-canzar finalmente su objetivo.

Decidido, continuó la marcha. Tras varios largos minutos cami-nando, se halló frente a una enor-me y profunda cueva. Se apresuró a sacar de su mochila una linterna para iluminar el agujero. Quizá su codiciado tesoro se hallaba allí. No se equivocaba. Allí mismo, a menos de diez metros de distancia, se en-contraba sobre un pedestal, como brillando con luz propia, aquel te-soro oculto que tantos años había estudiado y, finalmente, encon-trado. Se apresuró a entrar, pero, nada más poner un pie dentro, un amenazador gruñido emergió des-de las profundidades de la cueva. Al explorador no le dio tiempo de imaginarse la criatura que custodia-ba el tesoro, porque en ese mismo momento, un inmenso oso pardo, de pequeños ojos negros como el azabache, perlo encrespado por la ira, dientes tan grandes como manos y garras afiladas como pu-ñales se mostró ante él, se alzó so-bre sus patas traseras y emitió un desgarrador rugido que hizo que el explorador mojara los pantalo-nes. Pero aun así no renunciaría. No ahora que había llegado tan lejos. Sacó del interior de su chaqueta

un pequeño sable que había es-tado guardando para usarlo en el momento adecuado. Y aquel mo-mento había llegado. Con un grito de furia se abalanzó sobre la bestia, pero esta se apartó y, acto seguido, le agarró con sus enormes patas y lo inmovilizó. Abrió sus inmensas fauces, dejando escapar una re-pugnante riada de saliva que duchó entero al explorador. Tenía hambre.

En un último y desesperado in-tento de salvar su vida, el asustado pero persistente explorador lanzó una fuerte patada que fue a parar al estómago del animal, que rugió de dolor y aflojó su abrazo. El ex-plorador no se lo pensó dos veces, y hundió el afilado filo del sable en el corazón del oso. La bestia emitió un último rugido desesperado y se desplomó en el suelo, muerto. El explorador se levantó, se limpió el sudor y la sangre de la cara y son-rió. Lo había conseguido. El tesoro podría ser suyo al fin. Allí lo vio, al fondo de la cueva, más hermoso y brillante que nunca. Alargó la mano para cogerlo…

Y los dedos del pequeño Dani se cerraron en torno a su rega-lo de cumpleaños. Había bajado aquella mañana de su cama tan precipitadamente que estuvo a punto de caer. Al lado de la pecera,

en la que nadaban tranquilamen-te pequeños peces de todos los colores, estaba, volcada, la cesta de la ropa para la lavadora. En el jardín, durmiendo apaciblemente en su caseta, descansaba Neoh, un pequeño carlino que se había quedado dormido sobre un globo en forma de espada, agotado de tanto jugar. Sobre la mesa del co-medor reposaba un trozo de papel lleno de garabatos y dibujitos. Pero lo que más le importaba a Dani en aquel momento era su regalo de cumpleaños, el mismo que llevaba tanto tiempo esperando. Ojalá fue-ra la nueva figura de acción de su superhéroe favorito. Rasgó el pa-pel de regalo con ansia, pero lo que vio al otro lado no le hizo ninguna gracia. Era una caja de pinturas de madera. ¡Pues vaya! ¿Qué iba a hacer ahora con esto? De repente, una idea explotó en su cabeza. Y surgió un nuevo mapa, que dirigía a un tesoro… ¿Mejor? ¿Más gran-de? ¿Más valioso? ¿Sería incluso real? Dani no estaba seguro, pero de lo que sí lo estaba era de que la aventura que tendría que vivir para llegar hasta él no la olvidaría jamás. El explorador se adentró en la cue-va, empuñó su sable, examinó su mapa y se dispuso a emprender otra fantástica aventura.

clases: con espinas, venenosos, con espinas venenosas… También logró ver alguna que otra anguila eléctrica, e incluso un terrorífico tiburón que se fijó en él por un instante y le mostró tres hileras de dientes afilados como cuchillas. El explorador tragó saliva.

Divisó, un poco más lejos, un gran tronco caído. Una idea cru-zó su mente. Tardó todo el día en terminar la barca. Al anochecer, exhausto, contempló su obra maestra. No era gran cosa: una simple estructura de madera, parecida a un bol de cereales, era ahora inspeccionada por el valiente explorador.

Pensó por un momento en des-cansar un rato, pero luego recordó que su objetivo estaba cada vez más cerca. Empujó la barca hasta que la introdujo en el lago y luego, tambaleándose, se subió encima. Se ayudó de una rama para avanzar y controlar la dirección, porque ni loco metía la mano en esa agua tan sucia.

Empezó a remar hacia la orilla. Se estremeció cuando tres peces fluo-rescentes, cuatro con espinas y dos anguilas eléctricas pasaron cerda de él. Empezó a remas más rápido cuan-do creyó divisar una enorme aleta dorsal. Cuando, finalmente, alcanzó la orilla, se desplomó en el suelo, ex-

13 AñOSADA ALONSO GRAGERA

4 AñOSSANDRA VAqUERO SALGADO

14 OPINIÓN | Hortaleza periódico vecinal

El periodo estival es eso, ruptura. El ser humano necesita cambiar el paso

para no hundirse en las arenas

movedizas de la insomne rutina

E n Hortaleza, aunque na-die se lo crea, tenemos dos grados de tempe-

ratura por debajo del centro de Madrid, esto significa que, cuan-do los vecinos de Tetuán, Latina o Salamanca están a punto de dar con los dientes en el asfalto, a no-sotros nos queda todavía aliento. Pero aliento es lo que nos ha fal-tado esta primavera. Entre la po-lítica y las alergias, los estornudos son constantes y sí, por favor, des-cansemos un poco, recostémonos en mundos de ficción, sumerjá-monos en la música o en las artes: hablemos con la naturaleza y, si es preciso, abracemos a los árboles o hablemos con las urracas, las hor-migas… ¡Hagamos algo diferente! El periodo estival es eso, ruptura. El ser humano necesita cambiar el paso para no hundirse en las are-nas movedizas de la insomne ruti-na. Tenemos la suerte de tener un barrio verde, arbolado y, si uno se empeña, hasta con río propio. Sí, para aquellos que han decidido que hacer un safari en Kenia, sub-

marinismo en Cozumel o un cru-cero por Islandia resulta agotador, les queda la opción del circuito de parques hortalinos. Un tesoro, sin duda. El parque de Juan Carlos I, que ocupa nada más y nada me-nos que 160 hectáreas, ofrece una avenida de olivos que ya quisie-ran tener los alemanes o suizos y un río artificial que, dentro de no se sabe ya cuándo, acoja tablas surferas y fabrique olas que salpi-quen. Es un parque donde habitan los patos, las colinas, donde pue-den alquilarse bicis y canoas. Y, además, está sembrado de fuen-tes. Si somos más de época, más de rincones con encanto, de pa-seos decimonónicos, tenemos el

parque de Isabel Clara Eugenia, que esperemos que vaya recupe-rando, poco a poco, el esplendor de antaño. En fin, que podemos quejarnos de muchas cosas, pero no de barrio. Tenemos bulevares para tomarnos un granizado de limón que refresca hasta el pán-creas y horchata granizada que nada tiene que envidiar a la de la playa de la Malvarrosa o a la del barrio de El Carmen de Valencia. Además, si lo nuestro es el paseo en bici multigeneracional, otro de nuestros parques, el Juan Pablo II, tiene todas las condiciones para que los incontrolados meno-res puedan disfrutar de sus artilu-gios sin atropellar a los pausados

octogenarios. Y si todo lo anterior no nos convence, pues nos queda agazaparnos bajo el aire acondi-cionado o cutreventilador con un buen libro entre las manos. Quizá, una recopilación de cuentos de Dino Buzzati, Edgar Allan Poe, Cortázar o Carver. Aunque, para sacar libros de nuestra bibliote-ca, la cosa está complicada por-que permanecerá cerrada hasta septiembre, así que no tendremos más remedio que salir al extran-jero, cruzar la frontera e irnos a La Guindalera o a Ciudad Lineal. Nosotros, reporteros, editores, maquetadores, comerciales, di-bujantes y repartidores, desde este nuestro periódico, daremos la bienvenida al mes de agosto; saldremos con los prismáticos colgados al cuello, con las chi-rucas, el cazamariposas, el gorro de explorador y la cantimplora para no perdernos nada de lo que suceda en el barrio y seguir in-formando sobre esos dos grados de diferencia que nos convierten en seres de otro mundo.

MÁS QuE MIL PALABRASCARTAS AL PERIóDICO

Escríbenos a info@periodicohortaleza.org. Las cartas enviadas a esta sección no podrán sobrepasar los 1.000 caracteres con espacios. Es imprescindible que vayan firmadas y que podamos contactar con la autora o el autor. El Consejo de Redacción se reserva el derecho de publicarlas, así como de resumirlas.

continúA En lA rEd

una Hortaleza de cineS. R. SORiANO

Algo tendrá Hortaleza para que enamore a las cámaras. ¿Recuerdan Doctor zhivago? Se rodó en Canillas o El síndrome de Ulises, serie rodada en la UVA.¿tendrá algo que ver el encanto de sus calles? ¿O será la gentileza de sus habitantes?Pues yo creo que ambas cosas, sobre todo, cuando los propietarios dejan rodar en sus establecimientos aun sabiendo que no van a percibir remuneración alguna porque quien lo solicita son estudiantes.Como muestra the Frank tavern, pub irlandés sito en la calle López de Hoyos, 478, ya que, gracias a la colaboración de su dueño, Frank, un grupo de universitarios de la UCM pudieron realizar una de sus prácticas.Lugares singulares, gente encantadora… Sin duda, en Hortaleza, se vive de cine.

lo que hacemosJULiO RUBiO

Hace mucho tiempo fui muy contundente. “Si la policía sigue acosando a los chavales, si los seguimos expulsando del sistema educativo, de las asociaciones, si les seguimos quitando sus espacios, van a irse a las vías del tren, que es el único sitio del barrio donde se les deja en paz”. A los pocos meses de decir eso, Marina murió atropellada por el tren mientras hacía botellón en las vías con sus amigas, celebrando su 15 cumpleaños. ¿Os imagináis? ¿Los chavales y las chavalas bebiendo y fumando de noche en las vías del tren?La respuesta institucional fue contundente: “¡Vallas más altas! ¡Más control! ¡Más límites!”. En esta sociedad, todo lo resolvemos con vallas más altas, como queriendo ocultar el problema. Pero yo seguía cabezón. “La chavalada del barrio no tiene espacios”.Crear espacios se convirtió en mi obsesión. Y poco a poco, entendimos que la excusa podía ser cualquiera, nosotras usamos el boxeo. La asociación La Unión de Hortaleza nos dejó un local genial, pero yo seguía obsesionado en no convertirlo en una actividad más de tantas otras

asociaciones más. Debemos aceptar a los chavales y chavalas que son expulsadas de todas partes. Somos nosotras las que tenemos que adaptarnos a sus necesidades, y no al revés. El boxeo solo puede ser la excusa para encontrarnos. Así que el boxeo fue la excusa. La excusa que nos llevó a acercarnos a la muchachada de nuestro barrio y a sus necesidades reales. Y dejando la actividad gancho (el boxeo).Acabamos tratando temas de drogas, mediando en conflictos, conflictos en la calle, en las familias, en los institutos, acompañando a las madres a las prisiones (de adultos y de niños), a las comisarías, tratando la violencia, el machismo. Ante nuestra sorpresa, nos dimos cuenta de que, en nuestro barrio, había niños viviendo en la calle e inhalando pegamento. Comenzamos a tratar con ellos. Debido a los problemas de nuestros chavales con la ley, comenzamos a coordinarnos con abogados penales, laboralistas, de civil, de extranjería, acompañándolos a juicios, apoyando psicológicamente a las familias (desbordadas por las situaciones), mediando con los Servicios Sociales, haciendo informes para que, a una madre sin recursos, no le quiten a sus

hijos, acogiéndolos en casa, sacándolos del barrio, del gueto, para llevarlos a la montaña, al río, a jornadas con otras asociaciones fuera de Madrid.Así que, cuando me enteré de que la Agencia de Vivienda Social de la Comunidad de Madrid, el antiguo iViMA, quería y quiere derribar nuestro local, donde nos encontramos con la chavalada, pensé: “qué maravilla hubiese sido que, antes de pensar en el derribo (sin darnos una alternativa real), se hubiesen pasado a visitarnos, a ver lo que hacemos, a conocer a las chicas, a los chicos, a los monitores, el barrio. Porque seguro que piensan que les cobramos, que los monitores tenemos un sueldo, que solo hacemos lo mismo que cualquier academia o gimnasio; actividades de ocio y tiempo libre”.Y así lo dijo uno de mis chavales hace poco. “Si los hijos de los funcionarios del iViMA viniesen al proyecto, seguro que ni se les pasaría por la cabeza tirarlo”. Si nos hubiesen visitado, se habrían dado cuenta de que no van a derribar el local de una asociación (o de varias) para uso de actividades sin más, sino que van a tirar el poco espacio que se ha creado para estos chicos, estas chicas, y, con ello (nosotros, los adultos), estamos volviendo a enviarlos a las vías del tren. Como a Marina.

EN ESTE NúMERO, HEMOS PARTICIPADO:CONSEJO DE REDACCióN: Sandra Blanco, Raquel Collado, Juan Cruz, Javier Díaz, Álvaro García, Paco González, Víctor Gutiérrez, Laura Hoyal, Eva Losada Casanova, Javier Martínez, Rafael Menéndez, Maite Morales, Rocío Oronvengua, Sara Rodríguez, Ángel Sánchez y Ray Sánchez. COLABORADORES: Ada Alonso, Elena Blázquez, Carolina Costero, Juanjo de la Peña, Daniel Díaz, Julián Díaz, Rufo Gómez, Adriana Pareja, Sandra Vaquero y Miriam Vila. COLECtiVOS: Danos tiempo, AV La Unión de Hortaleza, AV Las Cárcavas-San Antonio, AV Manoteras, Radio Enlace, iU-Hortaleza Asamblea Victoriano Perales, PSOE-Hortaleza, Colectivo Photoleza, AzHOR Servicios, Asamblea Popular 15M Hortaleza y Podemos Htz.

aGrÉGanos en facebook y comenta las noticias.DescÁrGate toDos los números en www.PerioDicohortaleza.orG

Dos grados de diferencia

Editorial

Hortaleza periódico vecinal | AGENDA 15

en tu

onDaradio enlace 107.5 FM

16Novenos, un formato de cine para la radio

El cine y la radio comparten una cualidad común, ambas artes tratan de contar historias. Las

integrantes del programa 16Novenos cuentan, cada lunes, en Radio Enlace, historias tanto de cine desconocido y directores que buscan un hueco en las distribuidoras como de grandes éxitos de taquilla o curiosidades sobre el séptimo arte. todo ello, tratado con amor, con el amor al cine que sienten su directora, Sonia Rodríguez, y quienes colaboran y apoyan: Lydia Gracia, Alba Sánchez y Claudia Benlloch. En sus más de 50 programas de andadura, 16Novenos pretende hacer lo más amena posible su hora de duración. Sin faltar a la información de los estrenos de la semana, el espacio se divide en secciones que abordan temas relacionados con el celuloide y siempre cuenta con entrevistas.

Por el programa, han pasado directores como Fernando León de Aranoa (Los lunes al sol), productores de prestigio como Gerardo Herrero (Martín Hache), guionistas como Diego San José (Ocho apellidos vascos) y actores de doblaje como Pepe Mediavilla (Gandalf) o Miguel Ángel Jenner (Samuel L. Jackson). incluso extranjeros como François Ozon o Joël Vanhoebrouck.

En la sección órbita Crowdfunding, los temas orbitan sobre proyectos que buscan hacerse un hueco en la complicada galaxia de las salas de cine. Se presentan películas que, con el apoyo colaborativo, buscan financiación para poder ser rodadas o distribuidas. Por el programa, han pasado proyectos tan sonados como B, la película sobre el caso Bárcenas o La historia de Jan, presente en el último festival de Málaga.

En 16Novenos, siempre tiene hueco el cine más independiente y todos los eventos relacionados como festivales o muestras de cine

extranjero. tampoco puede faltar una crítica semanal y, como para el equipo de 16Novenos el cine es la comida que les alimenta, esta sección se llama La Cata del Cine.

En su sección más viajera, Trotamundos, puede recorrerse el planeta, ya que se desgrana el cine más desconocido o las disciplinas menos comentadas. Por ejemplo, industrias como la nigeriana y su Nollywood, que no tiene nada que envidiar a Hollywood, o catalogaciones que se olvidaron en nuestro país como el cine quinqui de los años setenta.

Amantes de la música y las bandas sonoras integran ambas disciplinas en la sección de El DJ Cinéfilo, donde cada semana pinchan una banda sonora, esas grandes olvidadas que, sin embargo, son una parte fundamental de la cinta.

Pero, como las cifras hablan por sí solas y, a día de hoy, el papel de la mujer en el cine es menor que el del hombre, el equipo del programa (todo femenino a excepción de su querido técnico, David Ortega) saca pecho y se vuelve reivindicativo dedicando cinco minutos a su Fotograma Femenino, una sección que saca a la palestra todo tipo de temas relacionados con la mujer en el cine.

La cultura sigue sin ser la protagonista en los discursos políticos. Sin embargo, los lunes esta es protagonista en 16Novenos con invitados dispuestos a contar todo lo que saben sobre este arte y a reivindicar, una vez más, la falta de ayudas que impiden aprovechar todo el talento existente en nuestro país.

16Novenos: todos los lunes a las 18 horas.

Radio Enlace 107.5 FM www.radioenlace.org (y en 200 emisoras sociales de España y del resto del mundo).

CINE DE VERANO EN LA UNIÓN todos los viernes a las 22.00. Durante los meses de julio, agosto y septiembre, tenemos una cita de película y al aire libre en la asociación vecinal La Unión de Hortaleza para disfrutar del cine en el barrio. Lugar: A. V. La Unión de Hortaleza (Sta.Susana, 55 posterior)

ASAMBLEAS DE PODEMOStodos los jueves a las 19.30.Las asambleas son abiertas y se espera que todos los vecinos que quieran participar acudan a las convocatorias.Lugar: sede de Podemos Hortaleza (Celio Villalba, 18 posterior)

CINE DE VERANO EN EL AUDITORIOtodos los sábados, a las 22.00. Vuelve el cine de verano al auditorio Pilar García Peña todos los sábados de verano hasta el 10 de septiembre. Entrada gratuita.23 de julio: Relatos salvajes.30 de julio: La teoría del todo.6 de agosto: La oveja Shaun, la película.

13 de agosto: La familia Bélier.20 de agosto: Alma salvaje.27 de agosto: 12 años de esclavitud.3 de septiembre: Siempre Alice.10 de septiembre: La duda.

Lugar: auditorio Pilar García Peña (Carretera de Canillas, 1)

VERANOS DE LA VILLAsábado 20 de agosto a las 21.00.

Concierto de Nothing Places en las pistas deportivas del Parque de Manoteras.

lunes 29 de agosto a las 21.00. Concierto de Kiko Veneno en el auditorio al aire libre Pilar García Peña.

martes 30 de agosto a las 21.00. Concierto de Martirio en el auditorio al aire libre Pilar García Peña.

FIESTAS DE VALDEBEBASDel jueves 8 de septiembre a las 18.00 al domingo 11 de septiembre a las 15.00.El barrio de Valdebebas vuelve a estar de

fiesta del 8 al 11 de septiembre. El nuevo desarrollo urbano de Hortaleza prepara la segunda edición de sus fiestas vecinales, que se celebrarán en el aparcamiento de la Junta de Compensación, en la avenida de las Fuerzas Armadas. Más información en la web de la asociación vecinal de Valdebebas: avvaldebebas.es.Lugar: aparcamiento de la Junta de Compensación (avda. de las Fuerzas Armadas)

FERIA DE ASOCIACIONESsábado 17 y domingo 18 de septiembre.Una de las fiestas aprobadas por la Junta de Distrito es una feria cuya finalidad es, por un lado, dar a conocer las asociaciones y las actividades que realizan a los vecinos y vecinas y, por otro, crear posibles colaboraciones entre las distintas asociaciones y colectivos. Puede

participar cualquier asociación o colectivo del distrito, a excepción de partidos políticos. Se desarrollará el fin de semana del 17 y 18 de septiembre en horario de tarde (pero son susceptibles de cambio).Lugar: parque Alfredo Kraus (Ayacucho, metro Mar de Cristal)

II CROSS PARQUE DE VALDEBEBASDomingo 4 de septiembre a las 9.00.La A. C. Amigos del Parque Forestal de Valdebebas, la A. V. Cárcavas-San Antonio y Radio Enlace, con la dirección técnica de Evensthinker, os invitan a conocer el parque más nuevo de Madrid en la 2.ª edición de este bonito cross. toda la información en eventsthinker.com.Lugar: Parque Forestal de Valdebebas (avda. de las Fuerzas Armadas, 11)

JORNADA DE HUERTOS Y COMPOSTAJEsábado 24 de septiembre a las 10.00.Habrá conferencias, como “La importancia del compostaje” por Alfonso del Val, mesas redondas, talleres de compostaje comunitario y actividades paralelas, como el cuentacuentos de Valentín.Lugar: CEiP Luis Cernuda (Carril del Conde, 64)

VI CARRERA SOLIDARIA MENUDOS CORAZONESDomingo 25 de septiembre 9.30.trofeo iKEA, la inscripción hasta el 31 de julio tiene un descuento del 20 % y, además, se realizará el sorteo de un reloj Samsung Gear S entre todos los inscritos antes de esta fecha. toda la información en eventsthinker.com.Lugar: parque Juan Carlos i (glorieta Don Juan de Borbón y Battermberg)

Agenda / Julio, agosto y septiembre 2016

nurIa DíaZ saCrIstÁn, abogada: la claridad de los derechos humanosHABLAMOS CON...

“ La defensa de los derechos humanos puede hacerse con

tus vecinos”

Hemos quedado fuera del ba-rrio. No nos conocemos, pero viene decidida a mi en-cuentro. Es joven, sencilla,

asertiva, práctica y, al hablar de derechos humanos, apasionada. Estamos en un lo-cal de música acaramelada, pero esto no la condiciona porque, de modo discreto, se adapta a cualquier ambiente. Mientras nos sirven un té, toma la iniciativa ante tanto preámbulo: “Yo me dejo guiar por ti en esta entrevista maravillosa”. Tendrá razón en el adjetivo, pero quien guíe será ella, pues, más allá de su profesión de aboga-da (en la Comisión Española de Ayuda al Refugiado) y de su empeño por la justicia, es alguien que sabe lo que quiere y lo que no quiere decir; en especial, los nombres. Durante la conversación, pienso en la mira-da de Nuria, modelada por miles de rostros de refugiados y migrantes y las miles de historias que ha anotado en sus años de in-tensa labor por los derechos humanos, sus dos palabras para transformar el mundo.

¿Alguna historia que te haya impactado más?Son muchas. No podría elegir ninguna, aunque es cierto que, unas más que otras, te conmueven o te llenan de incredulidad porque… ¿cómo puede ser que, a una per-sona, le haya podido suceder esto, que esté aquí con toda la valentía y que haya llega-do a superar esa tremenda situación y se le pongan las trabas que se le ponen?

¿Trabajas en incidencia y participación social?Buscamos visibilizar la importancia de la participación social para que el mensaje de la defensa de los derechos de los refugiados llegue a gobernantes e instituciones. Como organización estatal, vamos a Grecia para ver qué sucede, qué puede hacer España y qué puede exigirse al Gobierno.

¿Se entiende el tema de los refugiados?Tenemos la sensación y debemos tener la precaución, no solo quienes trabajamos en las organizaciones, sino también la ciuda-danía, de que no debemos crear refugiados

HortaleZa en taxIDaniel Díaz

LO DIFÍCIL

Lo fácil, lo cómodo, es pensar que la vida es injusta y tú, su víctima indefensa, o que el conductor del Opel Corsa

azul que acaba de meterse en tu carril, obligándote a frenar, a salir de tu letargo, es lo que se dice un imbécil. Lo fácil, lo cómodo, es bajar la ventanilla y llamarlo subnormal en su conjunto; que, por culpa de ese desafortunado gesto, consiguió borrar de un plumazo todos sus logros, si acaso los tuvo.

Lo cómodo es no imaginar que el conductor del Opel Corsa azul pudo ser el mismo que, en su día, investigara el remedio de esa rara enfermedad que salvó la vida de tu mejor amigo o que aquel despiste casual de invadir tu carril —léase tu con soberbia posesiva— fuera consecuencia del cansancio por tener que cuidar a un padre senil en su lucha por no olvidar su nombre. Lo fácil es reducirlo a la categoría de hijodetal, aunque su madre, no lo sabes, muriera al poco rato de parir con ese hijodetal entre sus brazos. Más exacto hubiera sido haberle dicho, qué sé yo, “No te prejuzgo, solo acabas de equivocarte”, pero lo cómodo es borrarle de un plumazo su verdad y, ya de paso, relevar toda su experiencia a un subgrupo inferior al que crees que perteneces.

Lo fácil es creer que el mundo real gravita en torno a tus virtudes y que todos los baches, las trabas, los despistes que te obligan a frenar o, peor, a cambiar de rumbo no son más que gérmenes molestos adheridos a esa mierda que es la vida. Lo difícil es abrir tu mente y hacerte cargo de ese bache y escarbar en sus motivos. Lo difícil es tirar del hilo y concluir que aquel del Opel Corsa o ese otro que se queja y lo

maldice, todo desde el asiento trasero de mi taxi, solo tuvieron un mal día y, en el fondo, en el nudo inicial de esa madeja, están ahí gracias al fruto de un amor sin concesiones; que nacieron y crecieron porque alguien quiso darles alimento y protección cuando aún no eran capaces de valerse por sí mismos, que alguien los cuidó o curó cuando cayeron enfermos, que alguien los ayudó a enfrentarse a la vida. Lo difícil es pensar, hacerse cargo, que el amor es y ha sido siempre el principio y el final de todo.

Lo difícil es pensar, hacerse cargo, que

el amor es y ha sido siempre el principio

y el final de todo

Foto

: san

dra

baln

co

¿Solo la Complutense?El último año, me fui a Francia a estu-diar y a aprender francés y, luego, a Costa Rica a trabajar con una beca en CEJIL (Centro por la Justicia y el Derecho Internacional), una organización que, junto con la Corte Interamericana y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, se dedica a la defensa de casos de violación de derechos humanos en Iberoamérica.

¿Qué aprendiste?Que la situación en Centroamérica es te-rrible. ¡Bueno!, son muchas las situaciones terribles a lo largo del mundo. Era mi pri-mer contacto con la defensa directa de los derechos humanos ante tribunales.

¿Recuerdas tu primer juicio?Fue sobre la desaparición forzada de niños en la guerra civil de El Salvador; al cabo de los años, hubo sentencia positiva. Fue im-pactante estar con las familias que perdie-ron a sus hijos y ver la importancia de que

¿De dónde eres?Yo nací en Esperanza cuando se empezó a construir la colonia Virgen de la Esperanza.

¿Siempre en el barrio?También tengo el barrio de Ventas-El Carmen. Allí, pasé la adolescencia, toda el instituto, y tengo un gran grupo de amigos.

¿Y en Hortaleza?Tenía muchos amigos aquí, aunque la mayoría vive en otros barrios. Pero yo he vuelto. Decidí contribuir como vecina comprometida, militante y activista por-que es el barrio en el que nací, que me ha gustado y donde considero que están mis raíces. El regreso a Esperanza ha sido muy emotivo, importante y bonito. Vuelve a ser mi barrio, aunque tengo el corazón partido.

¿Dónde has estudiado?Fui a la Complutense y estudié Derecho. Me chiflaban las relaciones internacionales y quería trabajar en algo que sirviese para intentar transformar. Derecho es una carre-ra que, con ese enfoque, ayuda porque te da herramientas, pero, desde todas las dis-ciplinas, puede crearse la transformación.

las víctimas de derechos humanos tengan acceso a esa reparación y a esa justicia por-que, si no, es un dolor que se lleva siempre.

¿Era ese el objetivo de tu formación?La defensa de los derechos humanos puede hacerse de muchas formas, tanto a través de juicios como con tus vecinos.

¿De qué otras formas?Por ejemplo, que el catálogo de demandas del distrito pueda hacerse realidad va a ser una herramienta para avanzar en los dere-chos humanos y en la justicia social, dos conceptos que van estrechamente unidos. No hay que ser abogada para defender los derechos humanos. Este trabajo puede y debe hacerse desde muchos sitios, día a día.

Y tuviste que regresar…Cuando volví a España, trabajé en inter-vención directa, sobre todo, con personas migrantes y refugiadas. En un centro de atención a migrantes en Usera, en un sindi-cato; luego, en CEAR, en la universidad... En diferentes espacios. Es interesante tener experiencias en todos los ámbitos para en-tender bien qué tienes que hacer y dónde.

de primera y de segunda. Hay que entender el asilo y el refugio de una manera amplia.

¿Es peligroso el Mediterráneo?La ruta por mar más mortal del mundo es la del Mediterráneo. En el informe del año pasado de la Organización Internacional de Migraciones para los últimos quince años, se habla de más de 25.000 muertos.

¿Qué políticas habría que tener?A corto y medio plazo: vías legales y segu-ras, que se concedan visados humanitarios que puedan pedirse en embajadas y en con-sulados de España y de Europa, favorecer y flexibilizar la reagrupación familiar y quitar barreras como el visado de tránsito.

¿Qué puede hacerse en los barrios?Todo lo relacionado con sensibilización, in-formación e intercambio de conocimientos es fundamental, así como que no seamos nosotros la voz de las personas refugiadas, sino que ellas sean su altavoz y exijan sus derechos. También que estos espacios se creen cerca y no haya guetos. Ahora, lo que hay que hacer es construir juntos.

Por Ana Nafsi