de líneas y curvas. de puntos y puntadasjitanjafora.org.ar/de lineas y curvas.pdf · “teseo y...
TRANSCRIPT
De líneas y curvas. De puntos y puntadas
Y se va la hormiga / llevándose un mar / llevando una coma / llevándose un punto final. / Hormiga que sale / del bosque de un libro / siempre vuelve a entrar. (Laura Devetach)
Se dice que contar, escribir, escuchar una historia es tender una línea que va de una punta a la otra: de una boca a un oído, de una boca a
otra boca, de un lápiz a una mirada… Por eso, decir y construir textos sería un movimiento parecido al tejer (y destejer). En este recorrido de
palabras, la tarea de quien media una lectura parece reforzar esta idea de tender lazos e invitar a construir algo narrado…
Siguiendo el movimiento de una línea, aquéllas que pueden permanecer rectas, unir sus dos puntas, multiplicarse, servir de hilo, pintarse
de témperas o lápiz o moverse como cualquier cuerpo, se propone un pequeño recorrido que zigzaguea por distintos libros y canciones que
hablarán de formas, de formas de construir formas y servirán, como las migas de Hansel y de Gretel, de puntos que necesitan la mano de un
lector que realice un puente y convierta el camino en línea.
Enhebrando:
El hilo, de Eduardo Abel Gimenez y Claudia Degliuomini. Buenos Aires: libros-álbum del Eclipse.
La colección lo sugiere “Para chicos y grandes. Libros para leer mirando”. Se proponen imágenes y
pequeños textos que el lector, cual escriba, reproducirá una y otra vez a fin de encontrar una posible
conexión.
Primera puntada:
“La puntada”, en Pequeño mundo verde, de María Martha Estrada. Ilustraciones de Liniers. Buenos Aires: Editorial
Común.
Un relato sobre lo complejo que puede resultar la tarea de enhebrar y dar puntadas sin que se derrame siquiera
una gota de sangre.
Segunda puntada:
Cuando Verónica teje, de Valeria Cis. Buenos Aires: colección Puercoespín de Sudamericana.
Sugerido para los más pequeños, una oveja que sabe tejer tan bien que nunca para: teje aquí y allá, ahora y
después, hasta las estrellas del cielo.
Hay que enseñarle a tejer al gato, de Ema Wolf. Buenos Aires: Primera
Sudamericana
Como Verónica, alguien que se entrena en el arte del tejido hasta crear sus
propios mitones…
Tercera puntada:
“Luna lanar”, en Barcos y mariposas 2, música de Mariana Baggio. Letra de Silvia Schujer y Mariana
Baggio. Disponible en:
http://www.barcosymariposas.com.ar/barcos/cancionesbym2/06lunalanar.html
“Con la lana tejí la luna y fue una luna lanar, la lana tenía un nudo y fue en la luna un lunar.”
“Canción redonda”, para Paka paka. Letra de Mariana Cincunegui y Sebastián Schon.
Música de Sebastián Schon. Disponible en:
http://www.youtube.com/watch?v=EsD3GWjmcuE&list=UUsj5Jm7NybnVAboCECdB7MQ
“Cuando termina vuelve a empezar y aquí se queda una vez más”
Volver a enhebrar:
“El carretel de hilo” en Libro de los prodigios, de Ema Wolf. Buenos Aires: Norma.
¿Qué se puede hacer con un carretel de hilo? ¿Hasta qué sitios se podrán bordar..?
Cuarta puntada:
Hilo de hada, de Philippe Lechermeier y Aurélia Fronti. España: Edelvives.
Dice este libro de recetas, de relatos, de instrucciones que “La magia, la brujería, es un poco como la poesía:
aparece por aquí, por allá, está junto a ti, pero no la ves”.
Quinta puntada. Para salvar la vida:
“La Bella Durmiente del bosque”, en Los cuentos Perrault. Charles Perrault (traducción de Graciela Montes).
Buenos Aires: Gramón – Colihue.
Un cuento maravilloso sobre encantamientos y sobre el arte de hilar como actividad poco conveniente.
“Teseo y Ariadna”, en Mitos clasificados 1. Buenos Aires: Cántaro.
Un laberinto, el Minotauro y el hilo como salida posible.
La Odisea, de Homero. Buenos Aires: La estación.
Para prolongar la llegada de su esposo, Penélope, en Ítaca, teje de día y desteje de noche.
El hilo se va acabando:
El hilito, de FLOR (Florencia Balestra). Buenos Aires: Asunto Impreso Ediciones.
Sacando punta:
Mi lápiz, de Virginia Piñón. Buenos Aires: Calibroscopio.
Catálogo de lápices: pequeños, mordidos en su punta, flexibles, y de tantas formas
como personas existen.
Preparando pintura:
el punto, de Peter Reynolds. España: Serres
La historia de un niño. La historia de un punto.
La historia de un niño que dibuja un punto.
La historia de un punto que puede transformar a un niño.
Problemas con lápices. Problemas con pinceles:
Trucas, de Juan Gedovius. México: Fondo de Cultura Económica
Criaturas extrañas que se encuentran ante la compleja tarea de pintar sobre una hoja en blanco…
Art y Max, de David Wiesner. México: Océano Travesía.
Líneas, trazos, bordados que se abren paso:
La hormiga que canta, de Laura Devetach y Juan Lima. Buenos Aires: Libros-álbum del Eclipse.
Poemas que se mueven como las hormigas, desde lo sonoro hasta lo gráfico.
Hansel y Gretel, de Jacob y Wilhelm Grimm. Ilustraciones de Anthony Browne. México: Fondo de Cultura Económica.
La única forma posible de regresar a casa parece ser marcando una línea… El problema sería no querer volver jamás.
Don Galindo y el tornado, de Gastón + Guridi. Buenos Aires: Adriana Hidalgo
Un libro que se presenta con indicaciones para girar y quedarse quieto, trazando una lectura que se mueve
de un lado a otro. Es que Galindo, su personaje, tiene un rulo como tornado.
Líneas, trazos, puntos y puntadas que marcaron historias:
La línea, de Ayax Barnes y Beatriz Doumerc. Buenos Aires: Libros-álbum del Eclipse.
Historia sobre las distintas posibilidades de un hombre ante una línea: ¿valla o trampolín?
Libro prohibido durante la dictadura militar argentina de 1976 y reeditado por Libros-álbum del
Eclipse.
Un hombre con una línea… “marcha contra la historia”.
Rocío Malacarne (abril de 2014)