dec 2012/jan 2013

40

Upload: bob-jnr

Post on 29-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Middleton Life Dec 2012/Jan 2013

TRANSCRIPT

Page 1: Dec 2012/Jan 2013
Page 2: Dec 2012/Jan 2013

2

Page 3: Dec 2012/Jan 2013

3

Do your bit for the environment by recycling this magazine when you’ve finished… or even better, pass it on… Thank You

issuu.com/bobjnr

Search… Middleton Life

Follow… @Middletonlife

Hi everyone Welcome to the Dec/Jan issue of Middleton Life.. This issue covers December and January so remember to save it after the new year, as there won’t be another until the February issue. I suppose you are all still planning for Christmas like me, so good luck and I hope it’s an enjoyable one. The online version of our magazines seem to be proving very popular as last month there was over a thousand hits. This has been increasing monthly so if you know anyone not lucky enough to receive the printed version, let them know they can view it online at www.middletonlife.com/archives where they can also view previous issues. That’s all for now and I’ll see you in the new year.

Thanks and best wishes

Trevor

MIDDLETON LIFE does not accept responsibility for any of the products or services advertised in this magazine

3

Page 4: Dec 2012/Jan 2013

4

Page 5: Dec 2012/Jan 2013

5

ChristmasChristmasChristmas MenusMenusMenus

AvailableAvailableAvailable

3 Course £9.99 3 Course Deluxe Menu £15.99

Bookings Highly Recommended Parties over 8 - Organiser eats for FREE!!

Senior Citizens Menu: 2 course for £6.50 Served Monday - Thursday 12 - 6pm

CHRISTMAS MARKETS at The Lancashire Fold in aid of Nicolas Bamforth Charity in DECEMBER Telephone: 0161 643 4198 for more information.

All Live Sky Sports ShownAll Live Sky Sports ShownAll Live Sky Sports Shown

Texas Hold ‘em Poker Texas Hold ‘em Poker Texas Hold ‘em Poker EveryTuesday

Entertainment at The Lancashire FoldEntertainment at The Lancashire FoldEntertainment at The Lancashire Fold Fri 7th Dec: Live music with Morgan !

Sat 15th Dec:Live music with Synergy ! Wed 19th Dec: Festive entertainment with a

Brass Band, Mulled wine & minced pies !

Lancashire Fold, 77 Kirkway Middleton Manchester M24 1EP

Page 6: Dec 2012/Jan 2013

6

Preparation:

1.Sift together the flour, bicarbonate of soda, ginger and cinna-

mon. Gradually add the butter and crumble together by hand un-

til the mix looks like breadcrumbs. Stir in the sugar.

2.Lightly beat the egg and golden syrup together, stir into to the

mixture until it clumps together. Tip the dough out, knead briefly

until smooth, wrap in clingfilm and leave to chill in the fridge for

15 minutes.

3.Preheat the oven to 180C/350F/Gas 4. Line two baking trays

with greaseproof paper.

4.Roll the dough out to a 0.5cm/¼in thickness on a lightly

floured surface. Using cutters, cut out the gingerbread men

shapes and place on the baking tray, leaving a gap between them.

5.Bake for 12-15 minutes, or until lightly golden-brown. Leave on

the tray for 10 minutes and then move to a wire rack to finish

cooling. When cooled decorate with the writing icing and cake

decorations.

Prep time: 30mins-1hr; Cooking time: 10-30mins;

Makes: 20

This easy recipe for gingerbread men is great for

baking with children. “ “

Ingredients: 350g/12oz plain flour, plus

extra for rolling out

1 tsp bicarbonate of soda

2 tsp ground ginger

1 tsp ground cinnamon

125g/4½oz butter

175g/6oz light soft brown

sugar

1 free-range egg

4 tbsp golden syrup

For decoration:

writing icing

cake decations

Gingerbread Men

Page 7: Dec 2012/Jan 2013

7

Page 8: Dec 2012/Jan 2013

8

Page 9: Dec 2012/Jan 2013

9

Page 10: Dec 2012/Jan 2013

10

Unit 3 Whittaker St, M24 4BLUnit 3 Whittaker St, M24 4BLUnit 3 Whittaker St, M24 4BL EST. In Middleton since 1990EST. In Middleton since 1990EST. In Middleton since 1990

Misted Broken SealedMisted Broken SealedMisted Broken Sealed Units ReplacedUnits ReplacedUnits Replaced

Glass, mirror, shelves & tabletopsGlass, mirror, shelves & tabletopsGlass, mirror, shelves & tabletops

Greenhouse GlassGreenhouse GlassGreenhouse Glass

Decorative Leading & BevelsDecorative Leading & BevelsDecorative Leading & Bevels

Laminated & Toughened GlassLaminated & Toughened GlassLaminated & Toughened Glass

uPVC, Hardwood & uPVC, Hardwood & uPVC, Hardwood & Softwood FramesSoftwood FramesSoftwood Frames

NO JOB TOO SMALLNO JOB TOO SMALLNO JOB TOO SMALL Ring for a FREE QUOTERing for a FREE QUOTERing for a FREE QUOTE

FITTING SERVICE AVAILABLE

TEL:0161 654 6296

Middleton Glass LtdMiddleton Glass LtdMiddleton Glass Ltd

Page 11: Dec 2012/Jan 2013

11

Shop closes 25th,26th,27th DEC opens on 28th & 29th DEC Then closes till 2nd JAN

Stockists of Quality Pet Foods & Accessories

Jeanette would like to thank all her customers for their support over the last year.

Diploma in Advanced Grooming City & Guilds Qualified

Call Jeanette on

0161 633 1572 www.scruffs2cruffs .com

WARM HYDRO BATH NAIL CLIPPING EAR CLEANING CLIPPING, TRIMMING & HAND STRIPPING LOTS OF T.L.C

756b Middleton Rd, OL9 0PA(Next to FishWorld)

visitmanchester.comvisitmanchester.com

Manchester Christmas Manchester Christmas

Markets Markets

Markets close 23rd December

World Christmas Market Brazennose Street, 10am - 8pm European Christmas Markets Albert Square, 10am - 9pm German Christmas Market St. Ann’s Square, 10am - 8pm Christmas Arts & Crafts Market Exchange Street, 10am - 8pm Christmas Markets New Cathedral Street, Exchange Square

and Corn Exchange, 10am - 8pm

French Market King Street, 10am - 8pm

Page 12: Dec 2012/Jan 2013

12

Tel: 0161 643 2411 Fax: 0161 655 3015

TEMPERLEY TAYLOR LLP

www.temperleytaylor.co.uk

Wills & Estate Planning

General advice for elderly clients... Home visits can be arranged

Conveyancing

Energy Performance Certificates

Businesses

Employment

Accidents - NO WIN - NO FEE

Divorce, Partner & Property Disputes

Durham House, Warwick Court,

Park Road, Middleton, Manchester M24 1AE.

Page 13: Dec 2012/Jan 2013

13

Mobile: 07958197756

Page 14: Dec 2012/Jan 2013

14

1 - What was the name of the angel that helped James Stewart in "It's

a Wonderful Life"?

2 - What was the name of the little girl, who later played a leading

role in West Side Story, who starred in the Miracle on 34th Street?

3 - What was the name of the town which featured in It's a

Wonderful Life?

4 - What was the name of the Grinch's dog in

'How the Grinch Stole Christmas'?

5 - What was the name of the character

played by Macaulay Culkin in Home Alone?

6 - Which actor was central character

"Buddy," in the film Elf?

7 - In The Muppet Christmas Carol which

character was played by Kermit the Frog??

8 - Who plays the train's mysterious conductor

in Polar Express?

9 - In the Nightmare Before Christmas where

did Jack Skellington ("The Pumpkin King") live?

10 - What was the name of the family featured

in National Lampoon's Christmas Vacation?

11 - How did the real Santa have an accident in

the Santa Clause movie?

12 - Who starred as the British Prime Minister

in Love Actually?

13 - What is the name of the famous Christmas

song in the film 'Meet Me in St. Louis'?

Answers on page 38.

Christmas Film Quiz

14

Page 15: Dec 2012/Jan 2013

15

Page 16: Dec 2012/Jan 2013

16

HOME PAGE

BUSINESS PAGE BUSINESS DIRECTORY

GOOGLE SEARCH ENGINE DIGITAL MAGAZINES

EVENT LISTINGS

Page 17: Dec 2012/Jan 2013

17

Page 18: Dec 2012/Jan 2013

18

Page 19: Dec 2012/Jan 2013

19

All GenresAll GenresAll Genres Rock Punk New Wave Indie Reggae

CollectionsCollectionsCollections A Must !!A Must !!A Must !!

Contact Colin on:

0161 681 1935

Puzzlers Professor Merle White of the mathematics department, Professor Leslie Black of phi-losophy, and Jean Brown, a young stenog-rapher who worked in the university's office of admissions, were lunching together.

"Isn't it remarkable," observed Prof. Black, "that our last names are Black, Brown and White and that one of us has black hair, one brown hair and one white."

"It is indeed," replied the person with black hair, "and have you noticed that not one of us has hair that matches his or her name?"

"By golly, you're right!" exclaimed Profes-sor White.

If Prof. Black’s hair isn't brown, what is the colour of Professor Black's hair?

Answers: Jean Brown has black hair, Prof. White has brown hair and Prof. Black has white hair

Page 20: Dec 2012/Jan 2013

20 20 20

Page 21: Dec 2012/Jan 2013

21 21 21

Page 22: Dec 2012/Jan 2013

22

Christmas Games

Find a route through

the maze so that Santa

can find his reindeer.

Unscramble the

Christmas words…

ATSAN _ _ _ _ _

ERDRINEE _ _ _ _ _ _ _ _

GCIOSNTK _ _ _ _ _ _ _ _

ATSR _ _ _ _

GLSHIE _ _ _ _ _ _

ACRD _ _ _ _

ANELG _ _ _ _ _

WANOMSN _ _ _ _ _ _ _

REET _ _ _ _

How many Father

Christmases can

you find in this

magazine?

Answers on page 38

Page 23: Dec 2012/Jan 2013

23

70 Kingsway, Alkrington, Middleton70 Kingsway, Alkrington, Middleton70 Kingsway, Alkrington, Middleton

CARPETS CARPETS CARPETS --- VINYLS VINYLS VINYLS UNICLIC UNICLIC UNICLIC

LAMINATE FLOORINGLAMINATE FLOORINGLAMINATE FLOORING

COMPETITIVE PRICES COMPETITIVE PRICES COMPETITIVE PRICES EXPERT FITTINGEXPERT FITTINGEXPERT FITTING

SELECT AT HOME SELECT AT HOME SELECT AT HOME NO OBLIGATIONNO OBLIGATIONNO OBLIGATION

RING US NOW FOR A RING US NOW FOR A RING US NOW FOR A FREE HOME VISITFREE HOME VISITFREE HOME VISIT

MR. TEMPLE: 0161 654 4837 MR. TEMPLE: 0161 654 4837 MR. TEMPLE: 0161 654 4837

Mobile: 07747 796 010Mobile: 07747 796 010Mobile: 07747 796 010

Page 24: Dec 2012/Jan 2013

24

Middleton Library News

Great News!!!

The newly refurbished Middleton library opened its doors to its first customers on 26TH Novem-

ber. The library is unrecognisable from the one we left behind in March. If you have not had the

chance to come yet please pop in soon. The Microfilm reader is no longer available to view at

Langley library as it has been brought back home to Middleton library. The temporary library in

Sadler Street Customer Service centre is no longer in operation. For book renewals and member-

ship enquiries please phone 0845 121 2976, Monday- Friday 8.00a.m.-8.00 p.m, Saturday 9.00

a.m-5.00p.m.

Middleton Reading Group

is now meeting at Middleton Library after temporarily relocating to Alkrington library during the

refurbishment. The last meeting was on 26th November 6-7pm where we discussed ‘My dear I

wanted to tell you’ by Louisa Young. For details of our next meeting please phone Sharon at Mid-

dleton Library on 01706 927101, alternatively call into Middleton library for more details.

Bookstart Bear Club.

Fans of Middleton library Storytime time will be pleased to hear that we have a

new and improved under fives story session called the Bookstart Bear club.

Session will encourage a shared love of reading and books between parents and

children. These sessions are free and will run every Wednesday (term time only)

9:45- 10:45 and we have bookstart baby sessions 11:15- 11:45.

We are having a special Christmas Storytime on 12th Dec at 9:45. Come

along to hear some fantastic seasonal stories, songs and craft activities.

Interested in writing stories? Why not come along to a

free creative writing session being held at Middleton

Library and ran by Explore Learning on 3rd Jan 2-3pm.

The session is aimed at children from 6-11 and will be

focused on ‘The BFG’

Do you want to start tracing your ancestry? Have you already started but

are finding it a struggle? Come along to our free Family History Advice

Surgery drop-in. Sessions take place on the first and third Monday of

every month 2-4pm where a member of the Manchester and Lancashire

Family History Society are on hand to provide expert advice to anyone

requiring extra help with their family research, including guidance in

using the Ancestry website, which is free to access in libraries across the

borough. Contact Middleton library on 01706 927101 for more details.

Langley Library Reading group is held on the first Monday of each

month 2-3pm. The next meeting is on 3rd December and we will be

discussing „Revolutionary Road‟ by Richard Yates. New members are

always welcome- pick up a copy of the book before the meeting from

any Rochdale Borough Council library or just come along to listen to the

discussion. For more information contact Langley library on 0161

6548911. Langley library is situated in Langley Sure Start Children‟s

Centre on Windermere Road.

Page 25: Dec 2012/Jan 2013

25

If you are considering learning a new language but don‟t want to incur the cost of attending a

course, we have the perfect solution! All Rochdale Library members can now freely access a new

online language system called BYKI, covering over 80 different languages, including Arabic,

Bengali, Croatian, Dutch, French, German, Hindi, Irish, Italian, Polish, Portuguese, Romanian,

Spanish, Thai and Urdu. The BYKI method takes learners through a series of simple steps to

memorize words and phrases, including their meanings and proper pronunciation, in the shortest

possible time. Library members can access BYKI from the library, at home on a computer or even

on your Smartphone! To access the resources just go to this address:

http://library.transparent.com/ukrochdale/game/modern/login and register using your existing

library card number to create an ID and password. If you want to set up on your Smartphone, just

login and follow the BYKI Mobile link.

Did you know that being a member of the library gives you access to

Theory Test Pro, a simulation of the UK‟s driving theory test? It contains

the official practice test question bank, hazard perception video clips and

an online version of the Highway Code. All this material is licensed from

the driving standards agency (DSA), the people who set the tests. If you

are already a library member go to www.rochdale.gov.uk and follow the

link to the libraries webpage, Reference and Information Resources and

there you will find Theory Test Pro.

Santa will be visiting Langley library On Tuesday 18th December 2-3pm

to deliver a Storytime session to under fives. Please come along to hear

some festive tales and you might even get a special gift.

Do you have problems getting to your local library? Do you struggle to carry your books?

Rochdale Library Service covers all areas of the borough from Owd Betts to Blackstone Edge,

Middleton and Heywood. You tell us your preferences and we choose your items according to

your wishes. Ordinary print books, Large print books. Books on cassette or CD, jigsaws, DVD‟S

are all available at no cost to you. If this sounds like a service that would be of benefit to you or

someone you know. A relative or a neighbour, then please get in touch with Sharon Roddy (Senior

Library Assistant, Doorstep Library Service) at Rochdale Central Library by ringing

01706 924917 or emailing [email protected] .

Page 26: Dec 2012/Jan 2013

26

Page 27: Dec 2012/Jan 2013

27

Page 28: Dec 2012/Jan 2013

28

THE BARRY STEVENS’ BAH HUMBUG AWARD

Bill Keeth with the first of an occasional feature

The Middleton Moonrakers‟ celebrate their win against the BBC Eggheads, August, 2010

Rear, BBC Eggheads (l-r): Pat, Daphne, Chris, Judith & Barry Front, (l-r): Middleton‟s Barry Stevens, Geoff Ellison, Ian Welch, Mick O‟Brien & John Tennent

I‟m told that when my maternal grandfather was approaching his demise, he volunteered the opin-

ion that he was „glad to be going out rather than coming in‟. But, to my mind, Life is ever to be

preferred to our other option – even if you are a churchgoer hopeful of your eternal award (as was

my grandfather), and arguably more so if you‟re a declared non-believer.

Such a one was my good friend, Barry Stevens [RIP] – a humanist, no less. Though Barry Ste-

vens in his prime was more widely known as our very own Middleton-based quiz king-cum-

quizmaster quintessential, latterly a BBC Eggheads‟ basher (see above) – “the Famous Barry” (as

one former licensee of the Old David‟s used to advertise his skill). A perennial polymath was Bar-

ry, too.

„Men will never be free‟, he loved to advise us, by way of a whispered aside on Quiz Night at the

Old David‟s, Middleton, „until the last king is strangled with the entrails of the last priest.‟ (Pace,

Denis Diderot, Encyclopaedist, 1713-1784.) Which would have been a much more disturbing pro-

nouncement, had Barry not invariably accompanied this utterance with a broad smile, indicating a

wynd-up was in process with knobs on..

Oh, I‟ve no doubt he meant what he said in an abstract, intellectual kind of a way. But Barry

Stevens, the same man who loved to stun us with Diderot‟s belligerent recipe for freedom, would

not have hurt a fly. In fact, whenever the world and his wife were caught out, baying for the blood

of the most recent newspaper-pilloried ne‟er-do-well, Barry Stevens it was who would remind us

that: „The best safeguard of the liberty of the innocent is the quality of justice we are prepared to

mete out to the guilty.‟

None of which means, of course, that Barry could not get barricade-stormingly angry from time to

time with the antics of political time-servers merrily riding the gravy train – or with any shop assis-

tant or public servant in this locality who would presume to dole out dismissive disservice to a

Middleton public he ought instead to have empowered.

Indeed, many a time and oft, have we (the Old David‟s Faithful, that is) empathised with Barry‟s

reported discourse on Consumer Rights with a Tesco minion who, temporarily at any rate, had

refused him a full cash refund; or with news of his abrupt rejection of his chip shop wrap-up one

Friday night consequent upon some snide aside from the presumptuous hussy who‟d dished them

up; not to mention his doughty defence, cash-starved queue behind him. None of which means, of

course, that Barry could not get barricade-stormingly angry from time to time with the antics of

political time-servers merrily riding the gravy train – or with any shop assistant or public servant in

this locality who would presume to dole out dismissive disservice to a Middleton public he ought

instead to have empowered.

Page 29: Dec 2012/Jan 2013

29

PLASTERINGPLASTERING

ARTEXINGARTEXING

COVINGCOVING

NO JOB TOO SMALLNO JOB TOO SMALL

Telephone: Telephone:

0161 653 63100161 653 6310 Mobile: Mobile:

07866 817 11007866 817 110

Indeed, many a time and oft, have we (the Old David’s Faithful, that is) empathised with Barry’s

reported discourse on Consumer Rights with a Tesco minion who, temporarily at any rate, had

refused him a full cash refund; or with news of his abrupt rejection of his chip shop wrap-up one

Friday night consequent upon some snide aside from the presumptuous hussy who’d dished them

up; not to mention his doughty defence, cash-starved queue behind him

GREGGS, MIDDLETON ARNDALE Why so? Because, upon gleefully presenting them with his Manchester Evening News-sponsored

FREE CREEPY CUPCAKE VOUCHER before noon on 28 October last (that is to say, well before

the “offer” was supposed to end), my young grandson was turned away on the grounds that there

were:“NONE LEFT”.

So, BAH HUMBUG! I say, to the EBENEZERS amongst us whilst wishing . . .

A Merry Christmas & a Happy & Prosperous New Year

to all Life Magazine advertisers and their guesstimated 8,500 discerning readers – not forgetting

my good friend, local buy-to-let investor (the happy & prosperous), Harry R. Hewitt who, come

the February issue of LIFE magazine, will be offering us some timely advice about buy-to-let

investment. Meanwhile, some 7 years on from Day One, I, Bill Keeth of that Ilk will be taking a

much-needed sabbatical.

Every Street in Manchester is available from C&L News, Kingsway Roundabout

Page 30: Dec 2012/Jan 2013

30

Beverley Calvert M. Inst. Ch. P. HPC Registered Chiropodist

Gentle & Efficient Chiropody in the comfort of your own home.

Tel: 0161 653 9811

Mobile: 07748 562 937

Page 31: Dec 2012/Jan 2013

31

For a free no-obligation quote contact Steve or Lynne direct on:

07584 68 48 49 Or telephone ChipsAway call centre on:

0800 028 78 78 [email protected] www.chipsaway.co.uk/stephenrawlinson

Bumper scuffs

Paintwork scratches

Windscreen chips

Stone chips

Small accidental

damage

Alloy wheels

Mobile service

Repairs fully guaranteed

Page 32: Dec 2012/Jan 2013

32

Mondays

Tea Dance

£2.25, £1.95 PTL

Heywood Civic Centre,

Church Street (1-4pm)

01706 368 130

Tuesdays Tap Dancing For the young at heart. £4 Middleton Arena, Corporation Street (1.30-3.30pm) 01706 643 453 (Maureen)

Young Oldham Dance Co.

(12-16yrs) The Museum, Greaves Street

(6-7.30pm- term time)

0161 770 3070 (Victoria)

Fridays

Multi-sports - Dodgeball, Tennis, Basketball... Coalshaw Green Park (5-7.30pm) 0161 624 1444 (Dawn)

Wednesdays

Bridge £2.50, £2.30 PTL Heywood Civic Centre, Church Street (1-4pm)

01706 368 130

Thursdays

MAD Theatre Workshop (6-18yrs) £4 Middleton Arena, Corporation Street (10am-12pm) 07788 163 151 (Rob)

Saturdays

32

Page 33: Dec 2012/Jan 2013

33

Search… Middleton Life Follow… @Middletonlife

To notify us of any up

and coming events

Call 0161 345 0984 or

or Email

[email protected]

24

November

31

December Dick Whittington & His Cat It’s Behind You Productions is proud to present an all celebrity cast in this classic pantomime. Tickets £12.50 - £18.00 Middleton Arena - 0844 855 4020

Patomime

3

January National Trust Talk - Noted for Fresh Air & Fun Mr J Doughty gives a fascinating talk on how a small fishing village became the famous resort and pleasure land of Blackpool that we know today. 2.00pm Cross Street Chapel, Manchester - 01706 641 405

Talk

15

January North Manchester & Bury Myeloma Support Group Emotional and educational support for people with myeloma, their carers, family and friends. This meeting is an AGM, but will be followed by a fun quiz. 1–3pm. Following meeting on 25/02/13 Elizabethan Suite, Bury Town Hall - 0161 766 4669 (Joan)

Support

22

December Christmas Indie Rock & Roll Night Live music from The Grace (resident band at Liverpool’s Cavern Club), The Clarks, Ruby Tuesday and DJ Dave Sweetmore. Doors at 7.00pm. Tickets £7 from wwww.ticketline.co.uk Ratcliffe Suite, Rochdale Football Club - 01706 646 851

Music

33

Page 34: Dec 2012/Jan 2013

34

Page 35: Dec 2012/Jan 2013

35

Page 36: Dec 2012/Jan 2013

36

Police Enquiries* (0161) 872 5050

Heywood Fire Station* (01706) 901 203

Crimestoppers*† 0800 555 111

Middleton Neighbourhood Police* (0161) 856 8701

NHS Direct*†† 0845 46 47

Rochdale Infirmary* (01706) 377 777

Tesco Extra Pharmacy (open 7 days) (0161) 912 7147

Why advertise in Middleton, Why advertise in Middleton, Why advertise in Middleton, Chadderton and Alkrington Life?Chadderton and Alkrington Life?Chadderton and Alkrington Life?

Middleton Life, Chadderton Life and Alkrington Life have a total monthly circulation of over 9000.

The magazines have longevity. The majority of householders keep each magazine for a whole month until their next edition is delivered - giving unbeatable value for money.

The three publications don’t merely contain adverts. Quality editorial and relevant advertorial content ensure that the magazines are highly readable.

Advertising rates are unbeatable within the area, for such high quality, respected and established publications.

Rates start from less than £22. Can your business afford NOT to advertise?

Contact Trevor: 0161-345 0984 or Email: [email protected]

VISIT OUR WEBSITE: www.middletonlife.com

Middleton Library (0161) 643 5228

Rochdale Council (switchboard) (01706) 647 474

Manchester Council (switchboard) (0161) 234 5000

Water (United Utilities)†† 0845 746 2200

Electricity (United Utilities)† 0800 195 41 41

Gas (National Grid)† 0800 111 999

Traveline†† 0871 200 2233

GMPTE Enquiries (0161) 228 7811

Middleton Life www.middletonlife.com (0161) 345 0984 [email protected]

*These numbers are not for emergency use and you should always dial 999 in replace of these in an emergency. †0800 numbers are free from BT landlines, other providers may vary. ††0845 numbers are charged at a local rate from BT landlines, but can be charged at premium rates by other providers. 0871 numbers are premium rate.

National Rail Enquiries†† 08457 48 49 50

Page 37: Dec 2012/Jan 2013

37

Page 38: Dec 2012/Jan 2013

38

Plasterers C Collins

Plumbing A&J Burns Kwik Plumb WK Plumbing

Pubs & Restaurants Lancashire Fold

Roofing A King Roofing & Building

Security Services Advantage Alarms Protec

Signmakers Vision Signs

Solicitors Sedgwick Phelan Temperley Taylor

Spectacles Spectrum

Taxis Middleton Cars

Vinyl Records Vinyl Records Wanted

Windows Crown Windows Vista Your Choice

Accountants Michael Brookes

Aerials Middleton Aerials

Bathrooms Complete En-Suites

Blinds Retail & Cleaning Archer Blinds Sonic Kleen

Building & Developments A King Roofing & Building

Carpet/Furniture Cleaning Mr Hygenic

Carpet Retail & Fitting Carpet Market Choose At Home Carpets

Car Repair & Valeting Chips Away

Central Heating Fourways Gas Services Kwik Plumb

Children’s Play Centre Running Wild

Chiropodist Beverley Calvert

Clothing Repair/Alteration Stitch & Sew

Dog Grooming Scruffs 2 Cruffs

Dog Walking JD Walkies

Drama Productions Confusions

10

13

30

1

17

19

29

18 23

31

4

34

35

30

7

11

13

22

29

13 34 23

5

19

8 16

9

26 12

37

39

19

27 8

35

Driving Instructors Andrew Greenwood Jason Carroll

Electricians CEA DMS Electrical Wrights Electrical

Estate Agents Mark Warren

Food Takeaway Sunday Kitchen

Function Rooms Middleton Cricket Club

Gates and Metalwork Hill Farm Forge

Gifts Sweet Treats 4 U

Glass Specialists Middleton Glass

Kitchens S.S Kitchens, Baths & Beds

Health & Fitness Rosemary Conley

Leather Cleaners Mr Hygenic

Nails & Beauty The Beauty Bar

Out of School Club Running Wild

Photographers Pixel Photography

Picture Framing The Framing Shop

11 3

19 10 7

17+33

27

15

17

23

10

40

2

29

31

4

20+21

20+21

Christmas Film Quiz Answers 1 - Clarence

2 - Natalie Wood

3 - Bedford Falls

4 - Max

5 - Kevin McCallister

6 - Will Ferrell

7 - Bob Cratchit

Christmas Word Scramble Answers 1. SANTA

2. REINDEER

3. STOCKING

4. STAR

5. SLEIGH

Father Christmas Total: 23 Tip: Look in adverts and pictures

6. CARD

7. ANGEL

8. SNOWMAN

9. TREE

8 - Tom Hanks

9 - Halloween Town

10 - The Griswold family

11 - He fell off his roof

12 - Hugh Grant

13 - "Have Yourself a Merry Little Christmas"

Page 39: Dec 2012/Jan 2013

39

Page 40: Dec 2012/Jan 2013