december 13–14. angyalterek És a kristÁly-tiszta tudomÁny a gyerekek megvizsgálhatják a...
TRANSCRIPT
Könyvtár
Faluház
BIATORBÁGYI RENDEZVÉNYEK DECEMBER–JANUÁR
Angyalfi aDecember 13–14.
több mint vásár
Örömteli karácsonyi ünnepeket!
Könyvtár
Faluház
2
BIATORBÁGYI RENDEZVÉNYEKBIATORBÁGYI RENDEZVÉNYEK
Köszöntöm a kedves Ol-vasókat, Látogatókat! Köszönöm, hogy egész évben megtiszteltek bi-zalmukkal; kérem, tegyék meg 2015-ben is!
Intézményünk a jövőben is az önök szolgála-tában áll, hiszen a közösségért, a közösségben dolgozunk. 2015-ben még hangsúlyozottab-ban próbálunk odafigyelni a közös gondolko-dásra, a minél szélesebb összefogásra, a kö-zösségben létre, hiszen tudjuk, hogy magunk számolódva „nem szoroz az 1 és nem is oszt”. Folyamatos időhiánnyal küzdő, atomjaira szabdalt világunkban mégis nagyon nehéz e legegyszerűbb dologhoz látni. De igyekszünk a család, a kis közösségek szerepét hangsúlyoz-ni, programjainkat az „Adódjatok össze…” gon-dolat jegyében szervezni. Megállásra, meghitt beszélgetésekre hívjuk önöket, és várjuk vidám, izgalmas előadá-sainkra, a zenei csemegékre, a táncos mulat-ságokra is. Vendégünk lesz többek között a Vujicsics együttes, a Cimbaliband, Novák Pé-ter és zenekara, a Kaláka együttes, Szalóki Ági, a Csík zenekar, Udvaros Dorottya és sokan mások.
József Attila gyönyörű soraival, melyekben sűrítve benne van 2015-ös évadunk alapvető célkitűzése, kívánok a magam és munkatár-saim nevében békés, boldog új esztendőt és sok-sok faluházi-könyvtári találkozást!
Szádváriné Kiss Máriaigazgató
„Adódjatok össze…”
József Attila: A számokról
Tanultátok-e a számokat?
Bizony számok az emberek is,Mintha sok 1-es volna az irkában.Hanem ezek maguk számolódnakÉs csudálkozik módfölött az irka,Hogy mindegyik csak magára gondol,Különb akar lenni a többinélS oktalanul külön hatványozódik,Pedig csinálhatja a végtelenségig,Az 1 ilyformán mindig 1 maradÉs nem szoroz az 1 és nem is oszt.
Vegyetek erőt magatokonÉs legelőször isA legegyszerűbb dologhoz lássatok –Adódjatok össze,Hogy roppant módon felnövekedvén,Az Istent is, aki végtelenség,Valahogyan megközelítsétek.
Könyvtár
Faluház
3
2014. DECEMBER–2015. JANUÁR
Pénteki programok 15 órától a Faluházban:December 5. Origami
December 12. Repcsihajt(ogat)ás
18 órakor: Repcsidobó verseny
December 19. Gyertyaöntés, nem csak lányoknak!
PERON, ahol mindig van valami…
Kicsiknek és nagyoknak!
Peron.Biatorbagy
Info: Garamszegi [email protected] 20 421 3630
LIKE-olj, hogy elsőként lásd, mi lesz a PERONban!
Könyvtár
Faluház
4
BIATORBÁGYI RENDEZVÉNYEK
ingyenes
Egészségház
Faluház
Adományo-kat elfoga-
dunk.
Faluház
ingyenes
Faluház
ingyenes
Faluház
ingyenes
December 1., hétfő, 16.00–19.00
VÉRADÁS A MAGYAR VÖRÖSKERESZT SZERVEZÉSÉBEN
Önt is várjuk a véradók táborában! Személyi igazolványát, lakcím- és TAJ-kártyáját feltétlenül hozza magával!
Az egészségház címe: Biatorbágy, Mes-ter u. 2.
Zene
December 2., kedd, 18.00
REPERTOÁRKONCERT
A Pászti Miklós Művészeti Iskola gitár tanszakának koncertje, amelyen Éles Gábor legtapasztaltabb növendékei játszanak.
Zene
December 3., szerda, 18.30
ADVENTI KONCERTA rendkívüli tehetségű fiatal leány,Farkas Lili és szülei, Farkas Zsolt és Várnagy Andrea nemzetközi hírű zongoraművészek családi koncertje a BIKA szervezésében
A koncerten részletek hangzanak elBach, Haydn, Mendelssohn, Takácsés Liszt műveiből. A koncerten közre-működik Andrea Szewieczek grazi zon-goraművész.
Ismeretterjesztő
December 4., csütörtök, 18.00
KÁVÉHÁZI ESTÉKAz ároktői rablóbanda esete mint állatorvosi ló – Halálos rendőri gondatlanság? Vétkes bírósági késlekedés?
A beszélgetés témája: a bírósági tár-gyalások nyilvánosságának kérdése. Mennyiben felelős a bíróság a kései íté-letekért? Hogyan nyomoz a rendőrség?Vendég: Langmár Ferenc, újságíró, bí-rósági tudósító.
Családoknak
December 5., péntek, 17.00–20.00
ANGYALSZÓ
A Biatorbágyi Általános Iskola alsó tagozatos tanulóinak karácsonyi mű-sora.
Könyvtár
Faluház
5
2014. DECEMBER–2015. JANUÁR
Faluház
1500 Ft
Faluház
ingyenes
Karikó János
Könyvtár
1000 Ft
Zene
December 5., péntek, 21.00
FEKETE JENŐ BLUESKONCERTJE A CAFE CHAPLINBEN
Fekete Jenő a nyolcvanas évektől kezd-ve a hazai bluesélet meghatározó alak-ja, a klasszikus magyar blueskocsmák mellett rendszeresen hallható friss klubok, fesztiválok színpadán, de kül-földön is gyakran vendégszerepel. 1983-ban szobrászként végzett, majd 1986-ban megalakította a Palermo Boogie Ganget, 1997-ben pedig a Muddy Shoes zenekart.
Zene • Színház
December 6., szombat, 16.00
MIÉNK AZ OPERETT!Operettkirándulás két felvonás-ban Pethő-Tóth Brigittával és Gencsev Gáborral
Ez az est több mint gálaműsor! Ope-rettjelenetek, színes történetek és a
legszebb operettdallamok segítségével szeretnénk bevezetni a nézőt a magyar operett varázslatos világába és históri-ájába. A társulat célja, hogy megújítsa a műfajt: legyen az operett mindenkié! A látványos koreográfia, a humor, a színpompás jelmezek és a mindannyi-unk által ismert dallamok garantáltan remek szórakozást ígérnek a kedves közönségnek.
Ismeretterjesztő
December 10., szerda, 18.00
KELETI GYÓGYMÓDOK SZABADEGYETEM
Utolsó előadás:
A modern nyugati orvostudomány és a kínai (keleti) orvoslás viszonya – P. Szabó József beszélgetése Gyürüsi Jó-zsef természetgyógyásszal.
Ismeretterjesztő • Gyerekeknek
December 12., péntek, 16.00
KÉZMŰVES KISMESTE-REK ÉS A KARÁCSONYMese a „karácsony lángjának” is ne-vezett mikulásvirágról, melynek gyö-nyörű textilváltozatát alkotják meg a gyerekek.
Kisgombos
4–7 éveseknek
1500 Ft
Könyvtár
Faluház
6
BIATORBÁGYI RENDEZVÉNYEK
ingyenes
Kisgombos
KözösségiHáz
ingyenes
Kisgombos
6–10 éveseknek
1500 Ft
.........................................................
Ismeretterjesztő • Gyerekeknek
December 12., péntek, 17.00
KÍSÉRLETEZŐ KISMES-TEREK ÉS A KRISTÁLY-TISZTA TUDOMÁNY
A gyerekek megvizsgálhatják a termé-szetben előforduló kristályformákat, majd ehető kristályokból cukormécse-seket készítünk!
Ismeretterjesztő • Családoknak
December 14., vasárnap, 14.00–20.00
BÖME KARÁCSONYI KUPA– Sakkverseny a Biatorbágyi Öku-menikus Művelődési Egyesület és a Viadukt Sport Egyesület Sakk Szakosztálya szervezésébenA kupán részt vehetnek sakkozni tudó
felnőttek, gyerekek, versenyzők vagy amatőrök. Külön „amatőr” és „ver-senyző” csoportban folyik a rangadó korcsoportonként, 9 fordulós sváj-ci rendszerben, 10 perc játékidővel. A legjobb biatorbágyi illetőségű fel-nőtt és ifjúsági játékos elnyeri a Ván-dorkupát.
Nevezés a [email protected] e-mail címen vagy korlátozott számban a hely-színen lehetséges, 13.30-tól 14.00 óráig.
Családoknak
December 15., hétfő, 17.00BEMUTATKOZIK A KISGOMBOS KÖNYVEK KIADÓ!Satoe Tone, japán származású alkotó
nemzetközi illusztrációs fő-díjat nyert könyvét, a Pipó
utazását mutatjuk be a ma-gyar közönségnek. Pipó, a
kis béka elfelejtett álmodni... Története gyerekeket és felnőt-
teket egyaránt megszólít, ám a könyv lélegzetelállító képei szavak nélkül is mesélnek: nem tesznek mást, mint megtanítanak minket szívvel érte-ni. „Lélegeznek, ragyognak, élnek.”A kiállítást megnyitja: Vihar Judit, a ja-pán tanszék egyetemi docense, japán műfordító.
ingyyenesSatoe Tone,
nemd
ugy
kis Tört
teket k lé
7Könyvtár
Faluház
Több mint vásár: közös készülődés az ünnepre testben és lélekbenHázigazda: Kozma András.Köövessse aa FFaluház Facceboook-olddalát, tudjoon meggg ttöbbbbet azz esemményrőől!Idén még családiasabb, még meghittebb, még szívmelengetőbb lesz az Angyalfia, mint eddig. El-hívtuk a város kisközösségeit, mutassák be karácsonyi műsoraikat, ajándékozzák meg egymást és bennünket. Ki-ki a maga módján, a maga eszközével és tudásával mutatja majd meg, mennyiféle csodája van a biatorbágyi adventnek, és átélhetjük, mennyi örömet ad a közösségben ünneplés.
Zene • Színház • Vásár • Családoknak
December 13–14., szombat–vasárnap
ANGYALFIAingyenes
SZOMBAT Fő tér, 10.00: A vásár ünnepélyes megnyitó-ja Tarjáni István polgármester-rel és Szádváriné Kiss Máriával. Fellép a Faluház Népi Ének Műhelye, Magdó Ildikó veze-tésével.Faluház, 10.00–16.00: LUCASZÉKKÉSZÍTÉS Néder Norbival, GYERTYAÖNTÉS, LUCA-NAPI BÚZAÜLTETÉS Herczegfalvi Edinával és MÉ-ZESKALÁCSSÜTÉS a BÁBa-KALÁCS Bábszínházzal.Az advent ideje annyi titkot, misztériumot tartogat… Eze-ket a tradíciókat, hagyomá-nyos tevékenységeket ismer-
hetik meg és próbálhatják ki kicsik és nagyok az Angyalfia első napján. Fő tér, 10.30: A Biai Református Általános Iskola diákjainak közös ünne-pi műsora. Felkészítő tanárok: Kontra Imre, Székelyné Czirják Katalin.Fő tér, 11.00: A Czuczor Ger-gely Tagiskola diákjainak kö-zös ünnepi műsora. Felkészítő tanárok: Benke Ildikó, Tar Zsu-zsanna, Szabó Ágnes.Faluház, 11.30: ÖRÜLÜNK, HOGY MEGSZÜLETTÉL!Biatorbágy Város Önkor-mányzata köszönti a legifjabb biatorbágyiakat és szüleiket.Ünnepi műsort adnak a Czu-czor-iskola tanulói.Fő tér, 12.00: A Benedek Elek Óvoda ünne-pi műsora. Felkészítő óvónők: Válintné Petrik Ágnes, Wei-nacht Mátyásné.
Fő tér, 13.00, 13.30, 14.00 és 14.30: A Biatorbágyi Általános Isko-la alsó tagozatos tanulóinak ünnepi műsorai. Faluház, 15.30: A Biai Református Általános Iskola diákjainak ünnepi nép-táncelőadása. Felkészítő ta-nár: Kucsera Klári.Faluház, 16.00: A MENTÉS MÁSKÉNT ZENEKAR KONCERTJE
A Mentés Másként zenekar-ral már találkozhattunk az idén két alkalommal is, ők nyitották a Faluház „Mentés
Könyvtár
Faluház
8
másként” évét a magyar kul-túra napján, velük ért véget táncházsorozatunk, és most ők zárják az évet az Angyalfi-án. Fogadják őket szeretettel! A Mentés Másként Trió zené-jét áthatja az újraéltető ének-lés és az alkotó kísérletezés szelleme, új utakat keresnek az eredeti moldvai, gyimesi és délvidéki tamburás nép-daloknak, táncdallamoknak. A trió tagjai neves népzené-szek: Fábri-Ivánovics Tünde, Lipták Dániel és Fábri Géza.Fő tér, 17.00: BETLEHEMI JÁTÉK ÉLŐ ÁL-LATOKKAL a Biatorbágyi Ál-talános Iskola felső tagozatos diákjainak előadásában. Fő tér, 17.30: A biatorbágyi Keresztyén Testvér Gyülekezet ünnepi műsora Bolyki András vezeté-sével.Fő tér, 18.00: A Biatorbágyi Népdalkör ka-rácsonyi műsora Köllő Attila vezetésével.Faluház, 18.30: A FOURTISSIMO DZSESSZZENEKAR KARÁCSONYI KONCERTJE
Nehéz szavakkal bemutatni a zenekart, leírni azt az utá-
nozhatatlan érzést, amely a színpadról árad, amikor fel-csendül a fúvósalapú dzsessz-zene, és beindul a varázslat. A Fourtissimo frontemberei, a Kuna testvérek szinte egy em-berként szólnak a közönség-hez, Valéria énekhangja, a fiúk hangszerjátéka a nézők lelkéig hatol, és az összetartozás ér-zése hamar magával ragadja a hallgatóságot is. Koncertjeiken garantáltan jól érzi magát a bu-lizásra éhes közönség éppúgy, mint a nem mindennapi kultu-rális, zenei élményre szomjazó koncertlátogató publikum.
VASÁRNAPFő tér, 10.00: A Faluház Népi Ének Műhe-lyének karácsonyi műsora, Magdó Ildikó vezetésével.Faluház, 10.30: „ÚJ CSILLAGNAK ÚJ KIRÁ-LYA” – Mese és muzsika a Parasztbiblia történetei alap-
ján a Hagyományok Háza és a Czuczor Gergely Tagiskola szervezésében Mária fogantatásától, Jézus születésén át, a Szent Család megmeneküléséig megtudhat-juk azt is, miért szagos a csip-
kerózsa, földig hajló ággal mi-ért búslakodik a szomorúfűzfa, hogyan lett az első gyöngyvi-rág, és milyen csodáról mesélt a Nap az édesanyjának, ami-kor azon a különös napon oly késő este ért haza... Az előadás egyszerre nyújt vidám perceket ízes humorával, valamint meg-rendítő pillanatokat különle-ges hangulatával.Előadók: Terescsik Eszter szín-művész, Navratil Andrea nép-dalénekes, a Kobzos együttes és Bese Botond dudás.
Az előadásra csak korlátozott számban lehet (ingyenes) re-gisztrációs jegyet kapni a Falu-ház Kultúrvárójában.
Fő tér, 11.00: A Fészek Drámacsoport mű-sora, felkészítő tanár: Kerényi Viktória.Fő tér, 11.30:A Benedek Elek Óvoda ünne-pi műsora. Felkészítő óvónők: Zentai-Pénzes Zsuzsanna, Bu-dai Mária.
9Könyvtár
Faluház
Faluház, 12.00: A Szűz Mária Szent Neve Szkóla ünnepi előadása, Sza-bó Ágnes karnagy vezetésével.Fő tér, 12.30: A Biai Református Egyház-község énekkara, Nagyné Győrfy Ildikó kántor–karnagy vezetésével.Fő tér, 13.00: A Torbágyi Református Egy-házközösség ünnepi műsora.Fő tér, 13.30: A Biai Szent Anna Kórus ün-nepi műsora, Szalai Péter kán-tor vezetésével.Fő tér, 14.00: Györök Márk és Szakács Máté (Biatorbágy) látássérült gitá-ros–énekes páros ünnepi mű-sora.Faluház, 14.30: A RENDÍTHETETLEN ÓLOM-KATONA – A Faluház Szivár-vány Ifjúsági Színjátszó Köre előadásában.Hans Christian Andersen gyö-nyörű, klasszikus meséjét to-vábbgondolva, az első szere-lem boldogságát és a szerelem melletti tűzön-vízen át való ki-tartás példáját állítják elénk a színjátszók ezen az estén. A mesét átdolgozta, színpad-
ra állította, és rendezte: Sza-kadátiné Gueth Zsuzsanna.Fő tér, 14.30: A Biai Református Egyház-község ifjúsága Virág Balázs beosztott lelkipásztor vezeté-sével.Fő tér, 15.00: A Ritsmann Pál Német Nem-zetiségi Általános Iskola ün-nepi műsora. Felkészítő taná-rok: Koczor Viktória, Hamzáné Hamza Ágnes, Hajzukné Rack Noémi.Fő tér, 16.30: HA BETÉR AZ ÉGI KIRÁLY – magyar népi betlehemes játék„Öregapámtúl hallottam, azt hogy jeles ünnep alkalmával – amennyiben kellőképpen fel-készült, megfényesedett a test és a lélek – Ég a Földdel össze-ér. S a Mennyeknek kapuján olyankor bélátni. Úgy mesélte, hogy egyenest az Úristen sze-me közi lehet olyankor nézni!” Ősi, kincses hagyományok-
ra visszatekintő betlehemes játékunkat bábtáncoltatás-sal, énekmondással és élő dudaszóval ajánljuk a ked-ves nagyérdemű figyelmébe.Alkotók és játsszák: Fabók Ma-riann és Keresztes Nagy Árpád.Faluház, 17.30: KARÁCSONYI GÁLA a Bia-torbágyi Ifjúsági Fúvószene-kar koncertjével, majd a Füzes Táncegyüttes előadásával. Fő tér, 18.00: A vásár zárásaként a Szakály Mátyás Férfikórus ünnepi műsora, Feleki László karnagy vezetésével.
AZ ANGYALFIA-VÁSÁR IDEJE ALATT:KARÁCSONYI CIPŐSDOBOZ-AKCIÓ a biatorbágyi Fidelitas szervezésébenA rászoruló gyerekek részére felajánlott cipősdoboznyi ajándékot (könyv, játék, ruhanemű, nem romló édesség), illetve tartós élel-miszereket a Fidelitas-sátorban várjuk.
Információ: Tálas-Tamássy Richárdnál, a 06 30 831 9347-as telefonszá-mon.
TAGTOBORZÁS ÉS ADOMÁNYGYŰJTÉS a Magyar Vöröske-reszt biatorbágyi alapszervezete szervezésében, a Fő téren.
További információ: Szanyi Józsefnél, a 06 30 271 9791-es telefonszá-mon.
Könyvtár
Faluház
10
BIATORBÁGYI RENDEZVÉNYEK
Karikó János
Könyvtár
ingyenes
Faluház
Elővételben1500 Ft,
a helyszínen2000 Ft.
Faluház
2500 Ft
Faluház
ingyenes
Faluház
ingyenes
Zene
December 16., kedd, 18.00A PÁSZTI MIKLÓS MŰVÉSZETI ISKOLA KARÁCSONYI KONCERTJE
A klasszikus zenei tanszakok műsora.
Zene
December 17., szerda, 17.30
„GITÁRRA HANGOLVA”
A Pászti Miklós Művészeti Iskola gitár tanszakának koncertje, Éles Gábor ve-zetésével.
Zene
December 17., szerda, 18.00A PÁSZTI MIKLÓS MŰVÉSZETI ISKOLA KARÁCSONYI KONCERTJEA népzene és néptánc tanszakok mű-sora.
Zene • Tánc
December 19., péntek, 19.00AZ ARCTSműhely TÁNCISKOLA
KARÁCSONYI TÁNCGÁLÁJAAz iskola növendékei moderntánc-, showtánc-, divattánc-, hastánc-, A-Dance- (a XXI. század hastánca), esküvőitánc- és salsaprodukciókat mutatnak be: látványos, izgalmas elő-adásokat láthatunk ezen az estén. Lesz meglepetés-énekprodukció is! Sztárven-dég: Karcagi Dalma, latintánc-bajnok.
Jegyek elővételben vásárolhatók a tánc-iskolában (Biatorbágy, Szabadság út 96., I. em.). Információ: 06 30 982 1894, 06 70 257 2800.
Zene • Családoknak
December 20., szombat, 11.00 és 15.00
KEZDŐDHET A MULATSÁG – Halász Judit koncertje
A zenekar tagjai: Anti Tamás – akusz-tikus gitár, mandolin, szájharmoni-ka, ének; Bartha Tibor – billentyűsök,
2014. DECEMBER–2015. JANUÁR
Könyvtár
Faluház
11
ingyenes
Faluház
1000 Ft
Faluház
1000 Ft
hegedű, furulya, ének; Födő Sándor – basszusgitár, ének; FODO – dob, harmonika; Móricz Mihály – gitárok, ének.
Zene
December 21., vasárnapA PÁSZTI MIKLÓS VEGYESKÓRUS ADVENTI HANGVERSENYE17.00: A biai Szent Anna-templom-ban.19.00: A torbágyi Szűz Mária Szent Neve templomban.
Zene
December 22., hétfő, 20.00
A MANOYA DUÓ LÉLEKZENEI KONCERTJE A CAFÉ CHAPLINBEN
A Manoya különleges zenéjének mű-faja meghatározhatatlan: „alternative
/ indie / electronic / experimental / fol-ky-walky /spirit-pop”. A duó tagjai:Hodosi Enikő – ének;Oravecz Péter – gitár.
A magyar népzene és a dzsessz gyümölcsöző ta-lálkozása avatott előadók tolmácsolásában. Az új évet köszöntő koncerten többek közt arról is szó esik, hogyan fessünk madarat...
Fellépnek: Bolyki Sára (ének), Éles Gábor (gitár) és zenész barátaik.
Zene
Január 4., vasárnap, 17.00
ÚJÉVI KONCERT BOLYKI SÁRÁVAL ÉS BARÁTAIVAL
Mikulás a Könyvtárban!December 1-től december 6-ig nem kérünk késedelmi díjat! Kérjük azokat, akik régóta tar-toznak könyvvel, hogy ekkor hozzák vissza a köteteket!
Könyvtár
Faluház
12
Faluház
Belépő-árak a
szövegben.
Zene • Tánc
DDecemmber 31., szeerdaa, 20.00
SZIILLVESSZTERREZZEEN A FFALUHHÁZBBAN!
Családias hangulatú buli a barátokkal
és a Dokk Party zenekarral!
Tombola értékes fődíjjal!
Kocsmasportok: csocsó, darts és léghoki.
Jegyekk eelővétellben válthaatók megghosszabbbbított keddvezménnyyel
decemberr 5-igg 5900 Ft-éért,
decemberr 6–119-ig 75000 Ft-ért.
Asztalfoglalás december 19-én, 22.00 óráig.
A jegyár tartalmaz egy tombolaszelvényt, egy pohár fogadóitalt, egy adag
főételt és süteményt, éjfélkor egy pohár pezsgőt és egy pár főtt virslit.
Vacsora választható menüvel:
„A” – VVörösbooros vadraggu fűszerres erdeii ggombával,, tört burggonyával és
házi sszzillvvarösztterrel;
„BB” – KKemencében sültt fiatal sülddőmalac ppárooolt káposztávaal, lencsesallá-
táával éss tört burgonnyávvaal.
Sétálójegy korlátozott számban kapható december 5-ig 1500 Ft-ért,
december 6–19-ig 2500 Ft-ért. Sétálójeggyel 22 óra után lehet belépni;
a jegyár csak egy pohár pezsgőt tartalmaz, vacsora és asztalfoglalás nél-
kül. A főételt a Biafoodd Express Kft.., a desszertet a Házi SSüütibolt, a pezsgőt a CBAA biztosítja.
Péntekenként 15 órától a Faluházban:
Január 9. CASTING (szereplőválogatás)
JaJaJanuárr 16., 232 . SMINK,
FORGATÁS, VÁGÁS
(Helyszínek előtte a Facebookon!)
FILMFORGATÁS
a PERONBAN!Gyere el a válogatásra, hogy Biatorbágy sztárja lehess! Lépj be te is a kulisszák mögé!
LIKE-olj, hogy elsőként lásd, mi lesz a PERONban!
Január 10., szombat: PótCASTING (szereplőválogatás)Érkezés 10 órakor, előzetes jelentkezés e-mailen.Január 24., szombat: FILMPREMIER és FILMMARATON
Peron.Biatorbagy
Info: Garamszegi [email protected] 20 421 3630
Könyvtár
Faluház
14
BIATORBÁGYI RENDEZVÉNYEK
Faluház
1000 Ft
Faluház
ingyenes
Faluház
ingyenes
KözösségiHáz
ingyenes
Zene
Január 9., péntek, 20.00
A PÁPAI ZSANETT TRIÓ KARIZMATIKUS DZSESSZKON-CERTJE A CAFÉ CHAPLINBEN
A trió tagjai:Pápai Zsanett – ének;Horváth „Tojás” Gábor – zongora;Dévényi „HOG” Zoltán – basszusgitár, gitár.
Ismeretterjesztő
Január 13., kedd, 18.00
ELEINK TÖRTÉNETEIVirág László Gábor magyarság-kutató előadásai
Attila nagykirály és a Római Biroda-lom végeA végsőkig legyengült és kétfelé sza-kadt Római Birodalom határain túl élő népek Attila hun király vezetésével győzik le az utolsó római hadsereget. Attila a Pilisben lévő székvárosából, Szikambriából kiindulva vezeti győze-lemre hunokból és szövetségeseikből álló hadseregét…
A szkíta magyarság történetét bemutató előadás-sorozat hűséges látogatói szá-mára áprilisban egész napos pilisi kirán-dulást szervezünk!
Zene
Január 15., csütörtök, 17.00
KISTÉRSÉGI VIRTUÁLIS GITÁRTRAFIK-KONCERTÉles Gábor magánnövendékeinek koncertje
Ismeretterjesztő
Január 15., csütörtök, 18.00
KÁVÉHÁZI ESTÉKMicimackó BudapestenA legendás Tilos az Á kocsma és a Tilos Rádió története
Vendég: Németh Vladimir (Vova).
2014. DECEMBER–2015. JANUÁR
Könyvtár
Faluház
15
Faluház
ingyenes
Kisgombos
4 éves kortól
Kisgombos
4–7éveseknek
1500 Ft
Kisgombos
6–10éveseknek
1500 Ft
Ismeretterjesztő • Gyerekeknek
Január 16., péntek, 16.00
KÉZMŰVES KISMESTEREK ÉS A HÓKészíts te is olyan hóembert, aki a szo-bában sem olvad el, s hallgasd meg közben a kíváncsi hóember meséjét!
Ismeretterjesztő • Gyerekeknek
Január 16., péntek, 17.00
KÍSÉRLETEZŐ KISMESTEREK: IGAZÁN VONZÓ!
Kutasd velünk, hogy miképpen műkö-dik a Föld mágneses tere! A mágnesek természetét vizsgálva vicces fejet készí-tünk, akinek a haja is égnek áll majd a csodálkozástól!
Kiállítás
Január 22., csütörtök, 18.00
A KESZI-ART EGYESÜLET KIÁLLÍTÁSAKöszöntőt mond: Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia, Budakeszi polgármeste-re.A kiállítást megnyitja: Dévényi János festőművész, a Keszi-Art Egyesület el-nöke.
Fellép és klarinéton közreműködik: Korbuly Klára, a PMAMI igazgatója. A Budakeszin és a város vonzáskörze-tében élő képző- és iparművészekből álló kortárs művészeti egyesület célja a művészek összefogása és rendszeres bemutatkozásuk elősegítése. Megala-kulásukat az egymás iránti figyelem és a szakmai közösséghez való tarto-zás motiválta. Kiállításaikat a műfaji, technikai és tematikai változatosság jellemzi.
További információk: www.keszi-art.hu.
Gyerekeknek
Január 23., péntek, 17.00 ADAMIK–HANGA-FÉLE
BIBEDOMBI SZÖRNYHATÁROZÓ – kiállítás és könyvbemutatóTudományos részletességgel ábrázolt,
lexikonba sorolt kötekedő alakok meséit ismerheti meg az,
aki ezen a napon felme-részkedik a Kisgombos
padlására...
Könyvtár
Faluház
16
BIATORBÁGYI RENDEZVÉNYEK
Faluház
ingyenes
z
s
Kiállítás • Zene
Január 23., péntek, 18.00
A MMMAGGYARR KUULTTÚÚRAA NAAPJAAAz est ünnepséggel kezdődik, amelynek keretén belül átadják a „A leghűségesebb ol-vasó” díját, valamint „A legtöbbet kölcsönző gyerek” elismerést. Az ünnepség után a Vujicsics együttes koncertjét hallgathatja meg a kultúraszerető közönség. A kon-cert közben Papp Norbert grafikusművész muzsika ihlette homokanimációs alko-tásaiban gyönyörködhetünk, amelyek a koncert díszletét adják.
A pontosan negyven éve alakult Vujicsics együttes a Kárpát-medencei délszláv népzenei tradíciót közkinccsé formáló, egyedi hangzásvilágot kiérlelő,példaértékű művészi pályafutásuk, vala-mint a zenei örökség áthagyományozása érdekében végzett sokoldalú tevékenysé-gük elismeréseként idén megosztott Kossuth-díjat kapott. Az együttes egyik tagja Vizeli Balázs, a biatorbágyi Pász-ti Miklós Művészeti Iskola népi hegedű tanszakának vezetője.
Könyvtár
Faluház
17
2014. DECEMBER–2015. JANUÁR
Faluház
800 Ft
4 éves kortól
Családoknak
Január 24., szombat, 10.00
MESEÁLLOMÁS – Családi szombat délelőttSZÁZSZORSZÉP BÓBISKA – bábjáték
A királynők kertéjének közepén áll egy csodálatos harang, amely csak akkor szólal meg, ha a Királynőnek leánygyer-meke születik. Új lakói, a lusta harangemberkék átokkal sújtják Százszorszép Bóbiska hercegnőt, mert a születését ünneplő harangszó felverte őket százéves álmukból. Vajon sikerül-e Bóbiskának megtörnie az átok erejét, és elnyernie a boldogságot?Rendezte: Bartal Kiss Rita.Tervezte: Mátravölgyi Ákos.Dramaturg: Szász Ilona.Zene: Nagy Szabolcs.Játssza: Majoros Ági.10.45–12.30: Barkácsolás Matolay Ildikó iparművésszel kicsiknek és nagyoknak, az el-hangzott meséhez kapcsolódóan.
Hölgyeknek
Január 24., szombat, 10.00–13.00
SZÍNDIAGNOSZTIKAFaluház
1500 Ft
Tudja-e, hogy milyen színek, milyen smink és milyen stílusú ékszerek illenek valójában önhöz? Miért csak „csinos ez a ruha”, és miért nem „de jól né-zel ki”? Mi hozzásegítjük, hogy külső megjelenése harmonizáljon belső én-jével!
Jelentkezés korlátozott számban Róth Ritánál a 06 20 446 7586-os telefonszámon vagy a [email protected] e-mail címen.
Könyvtár
Faluház
18
BIATORBÁGYI RENDEZVÉNYEK
Ismeretterjesztő
Január 26., hétfő, 19.00
BIATORBÁGY A VÁLLALKOZÓKÉRT, A VÁLLALKOZÓK BIATORBÁGYÉRTA 2015. évi költségvetés kisvállal-kozói szemmel
Meghívott előadó: Banai Péter Benő, a Nemzetgazdasági Minisztérium ál-lamtitkára.A klub fővédnöke: Tarjáni István pol-gármester. Szakmai koordinátor: Prof. dr. Csath Magdolna közgazdász, egye-temi tanár.
Zene
Január 27., kedd, 18.00
TÁNC–ZENE–MŰVÉSZETA Pászti Miklós Művészeti Iskola tematikus koncertsorozata
Strauss és kortársai a polgári körökben
Zene
Január 29., csütörtök, 18.00
„MIÉNK ITT A SZÍNPAD”A Pászti Miklós Művészeti Iskola növendékhangversenye
Zene
Január 30., péntek, 21.00
A MOJO WORKINGS BRAVÚROS BLUESKONCERTJE A CAFÉ CHAPLINBEN
A zenekar tagjai:Szabó Tamás – harmonika, ének;Honfi Imre Olivér – gitárok, ének;Horváth János – gitár, ének.
Faluház
1000 Ft
Faluház
ingyenes
Faluház
ingyenes
Faluház
ingyenes
Biatorbágy Közművelődéséért Alapítvány
B KAiBiator
bágy
kultúra – közösség – erő
10403208-50526689-52741006
Információ: Szádváriné Kiss Mária, elnök, 06 30 697 4092.
KULTÚRA−KÖZÖSSÉG−ERŐ!
Kövesse a Faluház Facebook-oldalát!
Tudjon meg többet az eseményekről!
Könyvtár
Faluház
19
2014. DECEMBER–2015. JANUÁR
EEEEELLLŐŐŐŐZZZZZEEETTTEESSS
FEELHÍVVÁS
Február 7.
A FALU DISZNÓTORAFalusi disznótor a városban – a pörzsöléstől a sült kolbászig, ahogy nagyapáink csinálták. A mu-
latságba a belépés ingyenes, a disznótoros étkek és kísérőitalok helyben megvásárolhatók.
Írj egy mesét, vesd papírra legkedvesebb fantá-ziádat, formáld kerek történetté az álmaidat!Beadási határidő: 2015. január 5.A pályaműveket 3 példányban, személyesen lehet leadni a Karikó János Könyvtárban (Bia-torbágy, Szabadság út 3.).A pályázat jeligés! Kérjük, pályaműveden tün-tesd fel a jeligédet! Mellékelj továbbá egy jel-igés, lezárt borítékot, amelyben helyezd el a neved, a korod és az elérhetőséged!Minden pályázó egy művel pályázhat.Formai követelmények: 2–10 oldal terjede-lem, Times New Roman, 12-es betű, másfeles sortávolság.A pályázatot független zsűri bírálja el. A díj-átadásra a magyar kultúra napja alkalmából kerül sor, a részletekről a könyvtár honlapján tájékozódhatsz.
A KARIKÓ JÁNOS KÖNYVTÁR MESEÍRÓ PÁLYÁZATA
10–14 éves gyermekek számára
JUTALMAK:I. helyezett: 10 000 Ft értékű könyvutalvány;II. helyezett: 5000 Ft értékű könyvutalvány;III. helyezett: 3000 Ft értékű könyvutalvány.
Iratkozzon fel hírlevelünkre
a Faluház honlapján (faluhaz.biatorbagy.hu),
hogy rendszeresen értesíthessük
rendezvényeinkről!
Könyvtár
Faluház
20
BIATORBÁGYI RENDEZVÉNYEK
A temetővel kapcsolatos ügyintézés: kedd, 15.30–16.30; szombat, 8.30–9.30.Bibliakör: minden hónap 2. és 4. hétfőjén, 9.30–11.00.Bibliakör kisgyerekes anyukáknak Bohn István atyával (a kisgyerekeknek játszószőnyeget biztosítanak).Apaima: kedd, 21.00–22.00, változó helyszíneken.Anyaima: csütörtök, 21.00–22.00, változó helyszíneken.
TORBÁGYI REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉG2051 Biatorbágy, Fő u. 59.Telefon: 06 23 312 033. Honlap: www.torbagy.ref.hu.Keresztelés, esketés, temetés ügyében vagy lelki problémá-val a lelkész elérhető a 06 23 312 033-as telefonszámon vagy péntekenként, a fogadóórán, 16.30 és 18.00 között.
Rendszeres alkalmak:Imaóra: vasárnap, 9.30.Istentisztelet és gyermek-istentisztelet: vasárnap, 10.00.Konfirmációs oktatás felnőtteknek: péntek, 18.00.Bibliaóra a Gizella Otthonban: péntek, 15.00.
Havi alkalmak:Ifióra: december 13., 16.00.Herceghalmi istentisztelet: december 14. és 25., 15.00.
Rendkívüli alkalmak:A Biai Református Iskola 1. osztályának műsora az isten-tiszteleten: december 7., 10.00.Csernus Imre bábcsoportjának előadása szeretetven-dégséggel: december 7., 15.00.A Biatorbágyi Népdalkör műsora az istentiszteleten: december 14., 10.00.Gyermekek karácsonya: december 21., 17.00.Bűnbánati előkészítő istentisztelet: december 22–23., 18.00.Szentesti áhítat: december 24., 17.00.Úrvacsorai istentisztelet: december 25–26., 10.00.Újévi istentisztelet: január 1., 11.00.
EVANGÉLIKUS ISTENTISZTELETEK a Faluházban2051 Biatorbágy, Baross Gábor u. 1.December 14., vasárnap; december 26., péntek; január 11., vasárnap, 8.30.
KERESZTYÉN TESTVÉR GYÜLEKEZETLevelezési cím: 2051 Biatorbágy, Petőfi utca 28/a.Telefon: 06 20 539 2020. Honlap: ktgy.bianet.hu.Istentisztelet: vasárnaponként 10.00-kor a Szabadság út 40. szám alatt.
BIAI RÓMAI KATOLIKUS EGYHÁZKÖZSÉG2051 Biatorbágy, Szentháromság tér 3.Telefon: 06 23 310 162, 06 30 351 6227.Honlap: www.biaikatolikus.hu.Szentmisék, hivatali órák a szokott rendben.
Énekkarok próbaalkalmai:Emmausz gitáros kórus: hétfő, 19.00, plébánia.Szent Anna Kórus: csütörtök, 18.00, plébánia.
Rendszeres alkalmak:Éjféli mise: december 24-én, éjfélkor.Apaima: kedd, 21.00–22.00, változó helyszíneken.Szentségimádás: szerda, 20.00–21.00, a Gizella Otthon kápolnájában.Anyaima: csütörtök, 21.00–22.00, változó helyszíneken.Cserkészet: péntek, 18.00–19.30, a plébánia udvarán.Anyakör: minden hónap 2. szerdáján, 20.30-tól a plébá-nián.Oltáregylet: minden szerdán, 20.30-kor, változó helyszíneken.Szentségimádás: minden hónap 1. péntekjén, 18.30-tól a templomban.„Mécs” családközösségi találkozók: havi rendszeresség-gel, általában a hónap 1. vagy 2. vasárnapján. Információk: plébánia (06 30 351 6227), illetve Puskás Marianna (06 30 381 9893).Roráté misék: decemberben minden kedden és pénte-ken, reggel 6 órakor.
BIAI REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉG2051 Biatorbágy, Nagy u. 28.Telefon: 06 23 310 310. Honlap: www.biairef.com.
Rendszeres alkalmak:Istentisztelet, gyermek-istentisztelet és gyermekmegőr-zés: vasárnap, 10.00. Pingpongklub: hétfő, 15.00–18.00.Imaóra: kedd, 18.00.Bibliaóra: csütörtök, 18.00.Kóruspróba (gyermekek): péntek, 17.00, kóruspróba (felnőttek): 18.30. Ifjúsági bibliaóra (két csoportban): szombat, 17.00.
TORBÁGYI KATOLIKUS EGYHÁZKÖZSÉG2051 Biatorbágy, Dózsa György u. 8.
Telefon: 06 23 311 411. Honlap: www.torbagy.hu.Szentmisék a torbágyi Szűz Mária Szent Neve templom-ban, plébániai fogadóórák a szokott rendben.
EGYHÁZAINK PROGRAMJAI
Könyvtár
Faluház
21
2014. DECEMBER–2015. JANUÁR
Biatorbágyi és környékbeli kistermelők, valódi őstermelők, családi gazdaságok minőségi termékei kedvező áron.További információ: www.biatorbagyi-piac.hu.
TERMELŐI PIACMINDEN SZOMBATON, 7.00–12.00-ig, a Faluház parkolójában
December 27. és január 3. kivételével, kedvező időjárás esetén
Idén is ellátogat a piacra a Télapó!
ADVENT A KÖNYVTÁRBAN
Az advent időszakában minden nyit-vatartási napon 15 és 18 óra között apró ajándékokkal várjuk az óvodá-sokat és a kisiskolásokat a könyvtár-ban. Minden alkalommal lesz kézmű-ves-foglalkozás is, amelynek keretében a gyerekek karácsonyi ajándékokat ké-szíthetnek szeretteiknek.
Karikó János
Könyvtár
ingyenes
ÜNNEPI NYITVA TARTÁSFALUHÁZDecember 22. – december 30.: zárva.December 31., 19.00 – január 1., 6.00: nyit-va (Szilveszter a Faluházban).Január 1–3.: zárva.Január 4., 14.00–22.00: nyitva (Újévi koncert).Január 5.: zárva.Január 6-tól nyit a Faluház, nyitva tartás a szokott rendben.
A Café Chaplin rendkívüli nyitva tartásaDecember 22–23., 29–30.,január 2.: 16.00–24.00. Nyitás január 5-én.
KARIKÓ JÁNOS KÖNYVTÁRDecember 22. – január 5.: zárva. Nyitás január 6-án.
KÖZÖSSÉGI HÁZDecember 22. – január 5.: zárva. Nyitás január 6-án.
Könyvtár
Faluház
22
BIATORBÁGYI RENDEZVÉNYEK
KEDVEZMÉNYEK BNE-tagok, továbbá biatorbágyi óvodákban, iskolák-ban dolgozó óvónők, tanárok részére: 15%.
A Biatorbágyi Önkormányzat által fenntartott intéz-mények dolgozóinak, valamint az Őszidő Nyugdíjas-klub, a Cip-cirip Bábszakkör, az Ifjúsági Színjátszókör, az Ifi Klub és a Tűzzománc Szakkör tagjainak csopor-tos kedvezménye 20 fő felett: 15%.
A csoportokat kísérő tanítók, tanárok, óvónők belépé-se ingyenes.
3 év alatt és 100 év fölött a belépés ingyenes. Kivétel: babaelőadások. Telt ház esetén kérjük a kicsiket ölbe venni.
Iratkozzon fel hírlevelünkre a Faluház hon-lapján (faluhaz.biatorbagy.hu), hogy rend-szeresen értesíthessük rendezvényeinkről!Rendezvényeinken kép- és hangfelvétel készülhet: ezeket a Faluház saját felületein, illetőleg promóciós anyagaiban fel-használhatja.
ImpresszumKiadja a Biatorbágyi FaluházFelelős kiadó: Szádváriné Kiss Mária igazgatóFelelős szerkesztő: Szolnoki Brigitta művelődésszervezőOlvasószerkesztés, korrektúra: Helfrich Judit | www.helfrichjudit.wix.com/szerkTördelés, arculat: Bicskei István | www.unicial.huNyomtatás: DASSUR-T Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.
Kérjük, a műsorfüzetbe kerülő programokat minden hónap 10-ig küldjék el a [email protected] e-mail címre!
ELÉRHETŐSÉGEK
Faluház2051 Biatorbágy, Baross Gábor utca 1.Telefon: 06 23 310 636.
Fax: 06 23 312 178. E-mail: [email protected]. Honlap: faluhaz.biatorbagy.hu. Facebook: Biatorbágyi Faluház.
Nyitva tartás: a rendezvényekhez igazodóan, valamint hétköznapokon 10.00–22.00.
Café Chaplin nyitva tartása: Hétfő–kedd–szerda: 14.00–22.00; csütörtök–péntek: 10.00–24.00; szombat: 16.00–22.00; vasárnap: zárva; rendezvénynapokon a programokhoz igazodóan.
Karikó János Könyvtár2051 Biatorbágy, Szabadság út 3.Telefon/fax: 06 23 310 028.
E-mail: [email protected]. Honlap: www.3konyvtar.hu.
Nyitva tartás: hétfő: 14.00–19.00; kedd, csütörtök, péntek: 10.00–19.00; szombat: 9.00–13.00; szerda, vasárnap: zárva.
Közösségi Ház2051 Biatorbágy, Fő út 94.Információ a Faluház elérhetőségein.
Nyitva tartás: a rendezvényekhez igazodóan.
HÁROM NŐ – HÁROM ESETA Faluház 2015–16. évi őszi–téli színházbérlete
Udvaros Dorottya: Mégis szép
Vándor Éva: Shirley Valentine
Lázár Kati: Kripli Mari
Könyvtár
Faluház
23
ÁLLANDÓ PROGRAMOK
10.45–11.25 KEREKÍTŐ BÁBOS TORNA; i: Kucsera Klára, Kerekítő-foglalkozásvezető (06 20 418 6689). Bejelentkezés, mondókák hangtárral: www.kerekito.hu (a helyszíneknél: Biatorbágy alatt).16.30–18.00 IFJÚSÁGI SZÍNJÁTSZÓKÖR próbája; i: Szakadátiné Gueth Zsuzsanna (06 20 518 1448).17.00–17.30 és 18.00–18.30 BEBE ANGOL 3–6 éveseknek; i: Buzáné Kovács Bernadett (06 30 562 3565), www.bebeangol.hu.19.00–21.00 SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS próbája; i: Flámis Vilmos (06 30 232 9360), www.szakalymatyasferfikorus.hu. 9.15–9.45 és 10.00–10.30 RINGATÓ; foglalkozás várandós mamáknak, anyukáknak és 3 év alatti gyermekeiknek; i: Fiskus Olga (06 20 365 6270), www.fiskus.hu.19.00–21.00 PÁSZTI MIKLÓS VEGYES KÓRUS próbája; i: 06 23 312 833.15.00–17.00 ŐSZIDŐ NYUGDÍJASKLUB összejövetele; i: Kollár Istvánné (06 23 310 845).17.00–19.30 BIATORBÁGYI NÉPDALKÖR próbája; i: Köllő Attila (06 20 363 5013). 20.00–22.00 IFJÚSÁGI FÚVÓSZENEKAR próbája; i: Wéber Ferencné (06 30 579 4767), www.bift.hu. BIATORBÁGYI A13 POSTAGALAMB SPORTEGYESÜLET; a hónap 1. szerdáján, 18.00-tól; i: Grampsch István (06 20 441 1065). BIATORBÁGYI FOTÓKLUB; a hónap 1. és 3. szerdáján, 18.00-tól; i: Horváth Imre (06 30 343 2835), www.biatorbagyifotoklub.hu. VÖRÖSKERESZTES KLUB; a hónap 4. szerdáján, 17.30-tól; i: Szanyi József (06 30 271 9791). IFJÚSÁGI VÖRÖSKERESZTES KLUB; a hónap 4. szerdáján, 18.00–21.00; i: Bodnár Zsanett (06 70 413 8619).16.00–19.00 ŐSZIDŐ NYUGDÍJASKLUB táncpróbája16.30–21.00 FÜZES NÉPTÁNCEGYÜTTES próbája; i: Wéber Ferencné (06 30 579 4767), www.bift.hu.19.00–21.00 SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS próbája15.00–20.00 PERON; i: Garamszegi Zsolt (06 20 421 3630).17.00–18.30 BÖME SAKK-KLUB; i: Ruip János (06 30 860 9294).18.30–22.00 VIADUKT SE SAKK-KLUB; i: Ruip János (06 30 860 9294).18.00–19.00 BIATORBÁGYI HAGYOMÁNYŐRZŐ EGYESÜLET; a hónap 1. péntekjén, 18.00-tól; i: dr. Csizmadia Gabriella (06 23 310 455). BIATORBÁGYI SZÉKELY KULTURÁLIS EGYESÜLET; a hónap 3. péntekjén, 19.00-től; i: László Ferenc (06 70 504 9987). MUNKANÉLKÜLIEK KLUBJA – MODINA Egyesület; december 3., szerda, 15.00−17.00; i: [email protected], 06 20 955 9871, www.modina.hu. BABA–MAMA KLUB – Védőnői Szolgálat; a hónap 4. péntekjén, 10.00–11.00. Az aktuális témáról érdeklődjön védőnőjénél!10.00-től GOMBÁSZSZAKKÖR; szeptember 13-tól kéthetente szombaton, 10.00-től; i: Chemez István (06 20 398 0778).
10.00–13.00 KIPIKOPIK JÁTSZÓHÁZA: szabad játéklehetőség 0–5 éves korig; i: Szikra Ágnes (06 20 937 6200).17.25–18.55 KISMAMAJÓGA; i: Gáspár Gabriella (06 30 515 0624). 19.00–20.30 NALINÍ NŐI JÓGA; i: Gáspár Gabriella (06 30 515 0624).17.00-től BIKE BIATORBÁGYI TERMÉSZETBARÁT ÉS KERÉKPÁROS EGYESÜLET; a hónap 1. péntekjén, 17.00-től; i: Szabó Tamás (06 30 687 3080).
16.30–18.00 CIP-CIRIP BÁBSZAKKÖR; i: Tóth Krisztina (06 20 536 1197).
2BIATORBÁGYI RENDEZVÉNYEK
Könyvtár
Faluház
faluhaz.biatorbagy.hu
Február 7.Disznótoros lakoma, égig érő muzsikaa Töki Cigányzenekarralés számtalan gyerekprogrammal!