E BpA3lrrZc rcI,tIZ oKoHoNIpIqEc m rt fr c olo:][E KJIA P'AIII{.fl O COOTBILTC'I" BI,III

ItRllt3aqnulem 06rqec:rso c orpaHr4qeHuoi[ orsetcrBeHHocrblo "JIeHu,e"

Mecro Haxox,[eHr,r.s r.r aApec Mecra ocyulecrBneHLtfl LeflTe.rrbHocrr4: Poccnficxas (De4epaqur, MocKBa,

107241, rrocco ll[€nxoncxoe, AoM 5, ue 1, ocuonHofi rocy.utlpcrBeHHblii perucrpaquosurtit HoMep:

10871,+69724,14, uowe ua: +74958492350, uofi rroqrrr: infr enze.com

B .rrfiqe feuepamnoro AHpeKTopa IIoc'ruI,IKoBa Ceprer fennaArenm.ra

:]afl BJrttler, q'rro 3.nerrpoABl{taTenH H KTopbr gneKTpurrecxue o6uenpoMbllflneHHble, cepuu: 1

14, 11.MF4, ,u\C (ACOA), G35, 9350, G50, 9500, G70, 9700, DE, DKI", GN,{, LD, M20,M20AP, m240,M24AP, M30. m300, M50, M50AP, M54, M54AH, M54AP, M55, M55AP, M85, m850, MB, MC, MD,

,1)

E,

MF, MG, MIl, MQ, MRA, MRS, MS, MU, MX, SD, W,W22, B ToM qr.rcJre B cocraBe Morop-peAylffopo(nrorolr-napaaropon) c peAyKropaMrd rrlrroB: 12,52, G, G20, 9200, G35, 9350, G50, 9500, G70, 9700, GFGKK, GKL, C}KR, GKS, GPA, GPL, GISN, GSS, GST, H, I{YD, K., L, F, IVI, MKS, MP, MPG. P, SPL, SI

SST, [J, VOG-EL, X, S, C L\ C rr.rrroB: 11, I1.7, D, DISCO, K, SIMPLABELTr{3roroBr.rreJrs "f,enze Drives GmbH", Mecro HaxoxAeHu fl u a[pec Mecra ocylqecrBneHl{, AeflTenr.r3roroBJreHr{rc npoAyKquu: Breslauer $trasse3,32699 Extertal, fepuanux. @nlualrr 3aBoAa- LI

corJracHo rrplrJroxeHr.to Ns 1, KoJlr.Iqecrpo nNcron: 2.

llpo4y'runr rr:]roroBJreHa B coornercrn[au c.{upextnnauu Enponeficxoro rtapJIaMeHTa a Cosera 201413

o Hr{3KoBoJrb'rHoM o6opy.uonauuu,20ltl30lEU o6 onexTpoMarsuruoft coBMecrI,IMocrLI.

Koa TI{ B3l[ EA3C 8s01. QpgEglF p",,coorBercrny'm rpe6oBaHlrfl M

TP TC 004/2011 "O 6esonacHocrr.r ur.rsf<onomrHoro o6opyaonaru.fl", ytnepx,(eH Peluenueu KouuccuuTauoxcennoro,coro3a or l6 aBrycra 20f l roaa }lb 768, TP TC 02012011 "3lerrpoMarHl,IrHzulcoBMecrr.rMocrb rexHilr{ecKux cpe,[crB", yrBepxAeH Peureuueu Kouttccult Tauoxenuoro colo3a ot 09

201 [ roaaNs 879

*[ex,rarpauurl o coorBercrBlru nplrHflTa Ha ocHoBaHI'tu

flpo'rorola u:c'nrrranufi }lb 3P/2019-43F4, or 10.06.2019 roAa, BbuaHHoro O6ulecrsoM c orpaHl{qenuofi

orBerc;rBeHHocrbro "3noflrour.rr Pocra"[ arrecrar aKKpeALIraIIun POCC RU.32055.I4JI.00001, cpoxoM

AeficrBu.s to2:,0.03.2022 rota, flporoxlna rEcurrranufi }lb 3P/201!)-4355 or 10.06.2019 roAa, BLIIaHH

O6ueorsoM o orpaHr{qeunofi ornetcrrpnHocrb}o "3sorloqu.f, Poclra", arrecrar aKKpeA}ITaIIHLI POCC

RU.32055.I41I.0000 l, cpoKoM,qeftcrnraf rc 2A.03.2022 rota.Cxeua us lt,[ouor urrreJu,Haq uH$oprraunr

TO

lq:

IOCT 12.2.0'At7.0-75 "Cucreua craHlafroe 6esouacHocrr,r rpyAa. Ylsterrus. oJleKrporexHl{qecKue. O6ur(rpe6onanng 6r:sonacHocru"; IOCT 30q04.6.2-2013 (IEC 61000-6-2:2005) "ConMecuaMocrb rexHHqecKLI

cpeAcrB gJreKrpoMarHHTHar. Ycroftuunpcrb K gJreKTpoMarHlITHhIM uoMexaM TexHI,ItIecKInx cpeAcrB,

rprdMelueMbnl: B rrpoMbrrrrJreHubrx sonai<. Tpe6onanns H MeroAbI ttourttaHlrfi", P&3AeJI 8; |OCT 30804.6.

2013(lEC 61 000-6-4:2006) "CorMecrpr]uocru rexHuqecKl,Ix cpeAcrB onerrpoMarullrHafl. SlerrpouarnrroMexr.r or rexHr,rqecx[x cpe.{crn, npu$enseMbrx B npoMhIIlJIeHHEtx 3oHax. Hoprrarr LI MeroAbI I4clbITaH}I

pa3Aerrbr 4,6-9. Ycronus xpaHeHru nplayruuu B coorBercrBull c |OCT 15150-69 "MauLIHbI, npu6oprr

Apyrue rexHrr,qecKne rlr,1eltufl. Irlcnonnpnufl rns.pa:|nurrHbx KruMilrl4qecxttx pafionon. Kareropuu, ycno

3Kcnnyararllrr4:, xpaHeHila v rpalcuoprrfrponaHus B qacrl,I nosAeficrnur KJILIMaT[Ir{ecK[Ix lpaxropon BHeITI

cpeAbr" , cpolK xpaHeHLIfl (cnyx6u, ro4{rocrr.r) yKanaH B npllJlaraeruofi x npoAyKULII4

ToBapoco[po,n,oAlttemsofi u/ulu OHTIOH U]LII4.

Aarr,r perlrcrpitqu n ro 09.06,2024 BKJr rcq ureJl bHo

flocrnuxon Ceprefi f enHaAr,eela.I

,?oou]=i$,w[exrarpa

(ooAnucs (O.14.(J. :a.eanrtrr)

PerucrpaquoHnufi HoMep AeKrrapaqur o coorBercrBun: EAAC N Rtl A-DE.HA78.8.05674/19

{ara perrrc:rpauurr AenJrapaqurr o coorBercrBrru : I 0.06.20 I 9

EBP

K AEKIAPAUI,1l,l O

flepeve,nu npeAnphFTuh nsrc

vct<nh 3 KoH o M l4 r{ Ec K14 14 CO ru3

nPhnOXEHl,lE Ns 1 nucl1

orBETCTBl,ll4 EASC N RU A-DE.HA78.8.05674/19

nteneh npo.qyKqhu, Ha Korrcpyrc pacnpocrpaHflercn 4eilcrare

AeKfl apaLlh14 o cooTBeTcTBr414

llonn,oe HauMeHoBaHlre npelu3roToBuTeflfl

flpl4flT],r9-Anpec (raecro xaxox/lenus)

"LeDz€ Oprerations GmbH" Lenze Operations Gmbtl, l-epuaxun"Lrenze Senrice GmbH" Bres auer Str. 3, D-3216€t9 Extertal, l-epuaxuR"Lrenze Drive Systems France SARL" Zl de Ruitz, Secteur les Hallots, Rue des Dames 62620

Ruitz, Opaxqnn"Lenza Tarnow Sp. z o.o." UL Kochanoufskiego 30 33-'100 Tarnow, fionuu:a"Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd No.2989 Jiangshan Road, Lingang, Shanghai 200 131,

Kurai"Lr3oZe Automalion GmbH" Gruenstrasse 36, D-40667 Meerbusch, l-epuaHun"Lrenze Antriebstechnik GmbH" lpf Landesstrasse 1, 4481 Asten, Aacrpuficxan

Pecny6nuxa"L(3nze AC)

'Iech Corporation" 630 Douglas St., Uxbridge MA 01569, Coe4rHexxureUlraru Auepuxr

"Lranze Bachofen AG Antriebstechni" Ackerstrasse 45, CH-8610 Uster, lLlaefiqaprs"Lr=nze A,/li" Rosk,ildevej 2',2, 2620 Albertslund,,Qaxun"Lrenze b.l'.b.a" Rijksweg 10c, 8-2880 Bornem, Senurus

"Lenze B.\/. " Ploegweg 1 5, 5232 B R'S-Hertogen bosch, KoponeacraoHuAepnaHAoa

"Lenze Transmissioner AB" Teknikringen 8, 58331) Linkoping, Koponeecrao [Ilaeqrn"Lr*nze Brasiil Automacao Ltda" Rua Alfredo Acchar 970, 13280 Vinhedo Sao Paulo,

6pasunun"Lr*nze Argentina Automatizacion S.A" Campillo St.2:667, C1427DCE Buenos Aires, ApreHrnxa

"Lr*nze Merchatronics Pvt. Ltd" Plot No.46A, Sector-10, PCNTDA lndustrialArea BhosariPune 41 1 026, Vlngua

"PT. Drive Automation Center" Rukan Exclusive Blok G No. 63, Jl. Marina Raya Bukit GolfMediterania Pantei lndah Kapuk Jakarta 14470,14x4oxesun

"Lenze Trarrsmisiones S.A." Edificio TCA, C/ Henri Dunant, 9, 08173 Sant Cugat Del

Valles (Barcelona), 14cnaxnn

"Lenze SE l(orea Branch" No.606, Daeryung Technotown 6th 493-6, Gasan-dong,

Geumcheon-gu Seoul, Pecny6nuxa Kopen

"Lenze South East Asia Pte. Ltd" 18 Sin Ming Lane #03-16, Midview City, 573960, Crxranyp"Jupp & Company lnc." Unil224, Cityland Pioneer Bldg, Pioneer Street,

Mandaluyong City, Pecny6nuxa Qununnrxul"Bluechips lvlicrohouse Co., Ltd" 21212Moo 10 Tambol Umong, A.Muang 51150 Lamphun,

Koponeacreo TarnanA"Lenze Taiwan RO" 6F-1, No. 136, Sec.3, Zhongxiao E. Rd., TaipeiCity,

10655, Tafiaaxu (Krrafi)"D.S.C. Errgineering Sdn. Bhd." No. 21, Jalan PJU 3/47, Sunway Damansara TP,47810

Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan, Manafiaun

"Lenze Firrland" Pihatdrmii 1 Fr, 3. Krs, FIN-02240 Espoo, <DrHnsn,qun

"Lenze AS" itatttt axxgfiffiAgilE$Ee, e I i n g e n, H o p ae rn n

"Lr*nze Ltdl-" F r ase7{qa$iffif ?E I(UHS P a rk, B edfo rd, M K4,l 3WH,

3anenrenu

noAnrcb

|crHr,rxoa Ceprerall-exHaAueeil.{A/.o. sanBurenn)

a;;';--:1:#4

EBP

K AEKflAPAU1414 O

thcxnh oKoHo M t1 q ec x t4 t4 c<r to3

nP[nOXEHhE Ns 1 nnc'r 2

oTBETCTB1414 EAoC N FIU A-DE.HA78.8.05674/19

llon ncle Hau M€r r{or3aH He n pL5J

u3roroEHTenrtlnpHs'r14fl-

A,qperc ( rrrrecro naxoxgexun)

Great Britain, CoeAunexxoe KoponeecraoBenuxo6pnranuu n Ceaepnoil Vlpnanpnu

"Lenze Zadvizhvasta Tehnika EOOD" Bul. Maritza 211, Office 2104, BG-4003 Plovdiv, Sonrapun

"Lenze Ul\U Office Latvia" ZDC -Zemgales darijumu centrs, Atmodas str. 19, LV-

3001 Jelgava, flareraR

"Lr:nze Ul\B" Breslaujos g. 3, LT-44403 Kaunas, Lithuania, Ihraa"Lenze Slorrakia, s.r.o." Trendianska cesta 17, 915 01 Nov6 Mesto nad V6hom,

Cnoeaxhc"Lenze, s.r.o." Central Trade Park D1, 39601 Humpolec, Heucxan

Pecny6nuxa

"lllTORQ GmbH & Co. KGMecro" WuelmserWeg 5, DWuelmserWeg 5, D-31855 Aerzen-

31855 Aezen, l-epuaxrn"T'amagawa Seiki Co., Ltd." 1879 Ohyasumi, lida, Nagano Prefecture, 395-8515,

flnoHrs"hluhnke Prcduction Romania S.R.L." strada Lyon ltlr. 2, 5{,0018 Sibiu, Pyrr,turxun

"Lenze Haitestechnika Kft ." Gy5r utca 2, lt-2O4O, Budadrs, BeHrprn

"L.enze Mr:chatronics Private Limited" Plot No. l-19, Gat 1898, Khed City, Kanhersar, Taluka-Khed Dist Pune - 410505, l4nAue

"L.enze mu.lratronika-pogonska tehnika d. .o." Ulica grada Ciospica 3, 10000 Zagreb, Croatia, Xopaarun

" L.enze Antriebstechnik GmbH" Pretstavnistvo Skopje, ul. Nikola Rusinski 31N2,1000Skopje, Pecny6nrxa MareAoHus

"L.enze pcrgonska tehnika, d.o.o." Kidriceva 24, 3000 Celje, CnoeeHun

"Lenze System Engineering LSE Elektrik

Makine MUhendislik San.Tic.A.$."::leklrottik AtatUrk Mh. Demokrasi Cd. Yurt Sk, No:7, Umraniye /

lstanbul, Typqran

"L.enze ltalia S.r.L." Via Crear Nr.10, 37050-Villafontana (VR), lzlranun

3aflailTenu