DEFINE YOURTAPS:

In order to achieve the best results and generate positive ROI, thecompany should define the three key components of transaltion.

P U R P O S E

T R A N S L A T I O N

Define your target audience (TA) of a translationand inform about it your translator.In such a way, a translator will translate yourdocument with your target audience in mind ando   the translation will be aimed at your particular       TA more effectively,o   your business will be more successful, ando   generate more ROI.

Generally, the purpose of a translation should beto help you sell your product or service.Equally, you may want your company to o  increase its global market share, o  enhance client satisfaction, or o  outperform your competitors.

Whatever the reason is, you should know yourpurpose of translation.

S T Y L E

It's worthwhile for the translation client to have aspecialized in­house style guide that could beused for writing original content and itstranslated version.Such guides ensure:o  a consistent message,o  adherence to the client's preferences, ando  increase in the overall quality and       consistency.

T A R G E T A U D I E N C E

Target Audience

Purpose

Style

Translation Client Guidance                                    olga­bodnar.branded.me