CIEDADESTISTICA

DEI LA

NACIONALRE VISTA

IPL-:BLo-a.IO>T QtT

FRANCISCO DE P'

ConsejerosCoNowiá i ToRo, 1EWRiquiELGuLz, LoRxNzo

GAINDAPILLAS, FRÁNwíOo

AVIS1O

lo que

is pedir

-Rafael Herrera i otro

18.-Federico Encalada rejistró la rde plata la Colerina, en Lasdes.

20.-Guilermo Soreano rejistró el tEno vacante entre las minas Aílíos i Suerte, con el nombre Equeta, en Las Condes.

21 -Juan Aracena rejistró la miniplata i sálfuros Tránsito, enCondes.

22.-Jerónimo Castañleda i otro r<'jíron la mina de plata i cobrePlaceres, en Las Condes.

»' Francisco Bravo rejistró l~a miaplata i cobre Envidia, en Las4des.

» Anjel Dávila rejístr> el denune:

Pedazos de piezas grandes..... 46Piezas pequeflas rotas ........ 46Hierro silicioso..... ........ 8

hierro viejo moldeado en pedazos grande

Pedazos ......................... 959/0Hierro silicios.. ........... 5 »

Claro es que esto es dar la fórmula práctica1 empleo del silicio para obtener buenas fundi.ines, pero siempre que haya modo de haceruprobaciones para buscar el contenido en si]¡., entre 2 i 2ý debe hacerse: así mismo no debelarse de tener en cuenta que la presencia delínganeso no es útil para las piezas moldeadasabta que pasando de cierto límite es perjudi-,. Seguramente mucho pudiéramos aun decirel terreno práctico, para que los fundidorese por si mismos quisieran ensayar lo hicieran;ro el entrar en demasiados detalles nos llevariaos, i por esto nos limitamos a una sola obser--ion que consideramos bastanteesencial al caso;i que cuando no ha una gran seguridad en lamojeneidad del contenidodel silicio en los ma-iales que se mezclen, se usen los cubilotes queleneralizan hoí de poza delantera en que sela la mezcla lo mas completa posible despuesfundir, ántes de pasar el hierro a los moldes.io de los medios de comprobaciou mas con-iyentes que pueden procurarse los fundidoresra adquirir fé en el procedimiento, es ver pormismos la manera fácil con que por medio delcio en cantidad adecuada, se puede convertirhierro blanco en gris, i el gris en blanco, porefecto que tiene sobre el carbono. En el nuevoido de cosas, casi se puede decir que ya no ha-i hierro malo i bueno para fundir, sino buenos

'a la cuestion lo mas posi-dejaremos en absoluto dees, porque no nos será nece.llegar a toda clase de fun-te con el lingote espanol.erro-1silceo nodrá hacerse

innams que sea Bmeres ¡a lábrica enntr? mas pronto la manera de hacer-vicio a la industria espafola de la

hierro, que tanto se ha facilitadoos que funcionan en Bilbao.

del efecto del silicio sobre el carbo-Iro seria una inauguracion mui dignairio creado con el legado <le GomezEscuela de Injeniero de Minas, i sidebe a ese establecimiento el facili-

as fundidores el uso del hierro viejo,Sdel lingote espaliol, pensaremos con

te aquella buena accon tha sido tanuosa, como cumplida fué su volun-

J. G. 1:.

lote para fundir hierro o plomo

EIORRO DE VAPOR I SIN AIRE FORZDO

i veinte aflos que se ensayaron los cubilo-a fundir con chorro de vapor i sin aire>, idea que al fin se abandonó ent6nces,los inconvenientes parecían superar a lass,; siendo aquellos, que resultaba costosa

licion i escasa la produccion en los aparaSnces propuestos. En la casa F. A. Her-in fundidor i constructor notable de Colo-emprendieron nuevos ensayos ha dos

ira llegar al fin deseado, los cuales hanronados por el6xito. La invencion merecela alguna estudiarse, pues sus ventajas son

nana e: crioi movii que se aaapta a el, pudmenoascender i descender por medio de tornillos quese encuentran en el interior de las columnas deapoyo, las cuales son huecas; como consecuenciade esta separacion de partes existe un espacioanular de altura variable a voluntad, entre elcuerpo i el borde del crisol. A unos 0,50 masbajo que el borde del tragante del cubilote haiun conducto que por medio de un chorro de vaporaspira los gases que se forman en el cuerpo deaquel, causando una depresion que obliga a en-trar por el mismo al aire necéscrio para la com-bustion a traves del espacio anular que resultaentre el cubilote i el crisol. El tragante tieneaforma de embudo, i se cierra por medio de unacampana, que permite que se haga uniforme lacarga, por distribuir las materias al rededor dolas paredes de esta campana, dándose entrada aaquellas al levantarla. El fondo del crisol esmóvil para que pueda hacerse pasar el hierro oel plomo liquido a la fosa de fundicion vacián-do'o rápidaiente.

Despues de haber calentado convenientementeel crisol i toda la masa, solo por el efecto del tirode la chimenea, se da entrada al chorro de vapor;a los diez minutos aparecen las primeras gotasdel metal derretido, i a los diez minutos siguien-tes a aquellos se puede hacer la primera colada.

L undicion resulta mui caliente, así en laprimera colada como en las siguientes, i los productos que se obtienen son siempre mui puros iblandos, aun con lingotes de clases inferiores.

Se gana mucho en regularidad i facilidad detrabajo librándose de la atencion que exijen elmotor i el ventilador, i el trabajo no se entorpecepor las descomposiciones de aquellas máquinas.Las otras grandes ventajas que pueden atribuirseal nuevo cubilote son: se suprime el lanzar alaire las chispas i cenizas del tragante lo cualpermite establecer los cubilotes en lugares en queni serian convenientes, ni ,se conseguiria autor¡-zacion para hacerlo; no se produce combustionen la parte superior del cubilote; por último seobtiene una gran economía.

El consumo de coke.en este sistema es de 5 a6 por ciento de lingote fundido en vez de 10 porciento i aun mas que se gasta en el cubilote or-dinario.

Los buenos resultados de este aparato han si-do constantes desde hace cerca de un ano, i sehan confirmado por personas ajenas al estableci-miento del inventor- En cuanto al efecto útil delcombustible excede con mucho al mayor obtenidoen los cubilotes ordinarios. En el cubilote nuevose funden 3,000 kilógramos de lingote bruto grisa gran temperatura en cada hora. Al empezar aoperar se cargan de 175 a 200 kilógramos decoke para calentarlo, i encima 1,000 kilógramosde lingote, despues 40 kilógramos de coke i otros1,000 de lingote i así sucesivamente 40 de cokei 1,000 de lingote; de modo que despues de laprimera carga solo se consumen 4 de coke por100 de lingote en vez de 7 a 10 que gasta unaparato ordinario, esto es, doble o mas. El con-sumo de vapor es unos 70 kilógramos por hora,para los cuales hai que emplear en la caldera 10kilógramos de carbon o sea l¡ por 100 kilógra-mos de lingote; i esto si no se calienta la calderacon los gases dl tragante.

La aspiracion, es decir la depresion 'que pro.duce el chorro de vapor es de de 80 milímetrosen la columna de agua, al cerrar la boca del hor-no i el espacio anular La depresion medida a unmetro de este último es de 40 a 60 milímetros,segun la tension a que se emplea el vapor quedebe ser de 31 a 4k atmósferas. A ésta ha¡ queagregar la aspiracion de la chimenea de 25 metrosde alto, que correaponde a 10 milímetros en lacolumna de agua.

El hierro colado llega al crisol de 5 a 10 mi-nutos despues de poner en marcha el chorro devapor, i continúa cayendo sin interrupeion muicaliente i puro, aun cuando la cantidad de cokeque se emDlee sea solo la mitad de la nue

En el primero el aire forzado se introduce eel cubilote con una presion de 200 a 205 ma-metros miéntras que en el otro caso se aspirala presion atmosférica. Las consecuencias de es¡son notables: el oxijeno condensado por el aicomprimido se une ené'jicamente al carbono dicoke al ponerse en contacto con éste, Iormandácido carbónico; pero éste al ascender en el cualote se reduce en parte a óxido de carbono: paique esta reduccion tenga lugar, se produce adescenso de temperatura, i por lo tanto el cald<es incompleto en la zona en que están las mat4rias frias, en tanto que ea la boca del horno hapérdidas de calor por los gases que se escapasin quemar. Si por el contrario, como sucede eel enuevo cubilote el aire puctra al rededor d(espacio anular a la presion atmosférica, la conbustion del coke i la formacion del ácido caronico es mas lenta: hai oxijeno libre en las zonasuperiores, determinándose en ellas una combirtion que calientan las cargas, las cuales lleganla zona de presion a una temperatura mas altiasí mismo, el ácido carbónico ina vez producid(no tiene ocasion de convertirse en óxido, í uarrastra gases susceptibles de producir calo:Ademas de esto, la fundicion gris que contíen2 por ciento de silicio puede permitir que el oxjeno libre se combine en la parte alta del cubite. De aquí que la fundicion se afine i se enteinezca, al par que adquiere una temperatura eflvada por la combustion del silicio, fenómenconocido por lo que ocurre en el sistema Beamoer.

Asi es como se esplica que en el nuevocubikte se obtengan fundiciones buenas i blandas colingote tan inferior como el núm. 3 de Luxenburgo. Al mismo tiempo se evitan las merndebidas al aire forzado. El cubilote de chorro dvapor ofrece por lo tanto grandes ventajascuando sea conocido se empleará de una manojeneral.

Ademas del acho interes que tiene el nuevcubilote para la fundicion de hierro colado, <del mayor intereg para Espafla el conocer el rosultado de los ensayos recientes practicados paraplicarlo a la fundicion de minerales de plomopara la cual ha demostrado que puede dar resaltados tan satisfactorios como para la del hierien lingote destinado al moldeo.

Considerando lo reciente del invento, es minotable la rapidez con que se propaga, llega dya a unas treinta las fábricas conocidas que 1emplean en todos los paises, entre las cuales sdcreemos útil citar por ser conocidas en Espalti ademas por ser fábricas mii adelantadas, lsiguientes:

F. A. Herbertz, de Colonia.Sultzer Hermanos, de Zurich.Tanges Company, Birmingham.Carels fréres, Gante.

Cerro de Paseo

INFORME SOBRE ESTE MINERAL PASADO A 1

JUNTA CENTRAL DE INJItI R08 DE LIMA P

EL INJENIETO DEL ESTADO DON ALEJANI

BABINSKI.

Seflores miembros de la Junta central de Inieniros.

Seflores miembros de la Junta:Comisionado por el Supremo Gobierno,

decreto de 5 de octubre de 1875, para estuliel asiento mineral del Cerro de Pasco, conmira, por una parte, de examinar la Cuestion ídesaguar las minas, por medio de un socabon,de sonda u otro, segun lo requiera la natural

n1o oei cuai me ruce cargo, tengo e¡3entar a Uds. el correspondienteque hagan de él lo que estimen

dicho i escrito ya sobre el Cerroa primera vista, parece que no hai¡ir. Trataré, sin embargo, de poneren este asunto, cuya solucion con-

jos de estar alcanzada todavía. Lasnineria, que son las mas interesan-S, son, segun mi parecer i apesarncia, las ménos conocidas.8obre el mineral de Páóso que es-ardo Trevithick en 1822, así como

,bre el rico mineral de Pa~o publi-e Rivero en 1828. contienen mu-

relativa de cáda uno de estos p intos í rsobre lo que convenia hacer para cadaellos. Con la mira de presentar mi in,mas pronto posible, he reducido el plana la mitad, es decir, a la escala de un npor metro. (T ) que es suficientequepan todos los detalles topográficos ique tengo que señlalar. Este plano llevimero 1.

SITUACION 1 ELEVACIOS

Como i eoaráfica

í, i sin embargo,poco mas o mén

eros de hoi paretodas las pres

bios.

8000bones.

&CIONES JENERALES

Pasco, desde hace mas dea al mundo entero sus rius numerosas minas han1s fortunas colosales, i sin estran apenas algunos minerr con utilidad esas valiosas

estas minas, que el tienaba de mil, ha ido paulatiní

tunas se han agotado i otrdas, de modo que su nída cifra de trescientas i tan-1 plano que posee la DipiBte plano, o mejor dicho estAen paralelógramos de 60 vi<le ancho por cada mina, 1algun tiempo por el seloi

le las obras del Cerro de Pi

PLANO

cos de los cuales algunos son tan ricos en plata.Estos filones que llegaban hasta la.superficie delsuelo, han sido destruidos paulatinamente por lasapas diluviales i por otros fenómenos atmosfé-ricos i su plata ha sido depositada en el terrenotrasformado, adonde predomina siempre la are-nisca metamórfica llamada eascajto por los mi-neros.

Puesto que estoi hablando de cascajo, estraeréde una carta que recibí del señior Raimondi al-gunos reglones que esplican lo qu, se debe en-tender por esta voz cascají,, i lo que forma la hoyamineral del Cerro de Paseo.

«Para mi, dice el senlor Raimondi, el casoajoe un grés mas o ménos ferrujitioso, mni meta¡nórfico i arjentífero. Es uno de los mas bellosfenómenos de metaniorfismo que presenta el Pe-rú, i la prueba mas patente de que es así, es elhaber hallado en la mina Descubridora una con-cha fósil (una bivalve), formada del mismo grési que contiene plata. Si se examina este grés, amedida que se va acercando al mineral, va mo-dificándose poco a poco, perdiendo su estratifica-cion i aumentando la proporcion de óxido defierro. Por esta razon el cascajo no forma vetani tiene límites bien definidos; pues pasa a vecesínsensiblemente desde el grés estéril a una especiede cuarzita mas o ménos ferrujinosa i arjentí-fera.,.....

«Segun mi modo de ver, en la hoya mineraldel Cerro de Paseo, concluye el señor Raimondi,ba¡ lugares adonde las verdaderas vetas se hanaierto paso hasta la superficie, i ha otros adon-de la erupcion no ha hecho mas que modificarprofundamente las capas sedimentarias, introdudeudo la plata talvez en el estado de vapor, sinque las verdaderas vetas hayan podido abrirsepaso hasta la superficie».

Etimo que la esplicacion tan clara que, contanta maestría hace este sabio, no exije otra; sinembargo, como el asunnto es de tan trascendental¡niortaucia, afladiré todavía algunas palabras.

Es rocas que han levantado las esquistas laarenisca i el calcáreo, forman muchísimas ondu-laoiones, qtie en la superficie son unas visibles iotras invisibles. A todas estas ondulaciones co-rrespoden siempre las ondulaciones semejantesque se observan en los terrenos superiores. Demanera que las capas del terreno en la posicioninormal, es decir, horizontal, indicarán el límitede las rocas que no han esperimentado el fenó-meno de sublevaeiou. Así puies, los cerros deTanamante al este, cuyas capas son horizontales,representan el calcáreo completamente despro-visto de todos minerales, Este calcáreo, de uncolor azul oscuro, si no da plata, suministra bue-na cil i piedras excelentes para las construecio.nes Lo mismo se observa al norte cerca de laquebrada de la Trinidad, i se puede decir, de unaimanera jeneral, que cuando las capas calcárcas sehallan en la posicion horizontal, entónces nocontienen minerales de plata. Tenemos por con-siguiente una zona bastante grande, que se es.tiende del norte al sur, que no tiene metales,segun resulta de lo que acabo de decir. Pasandoahora al oeste hasta el cerro de Parageha i deeste punto bajando hasta la pampa de San An-dres i atravesándola cerca de la laguna de SanJúdas, se observa de nuevo otra zona sin metales.Esta zona está compuesta por las rocas eruptivas,entre las cuales predominan las traquitas <le uncolor blanco, traquitas que contienen laminitasamarillas de pirita de fierro. Estas rocas quecambian de naturaleza casi a cada paso, son visi-bles en la pampa de San Andres donde formanondulaciones i llegan hasta el ferrocarril hechoea el tajo de Tingue. El limite de estas rocasimproductivas se puede fácilmente determinar*iguiendo las minas numerosas practicadas porlos antíguos, minas que se hallan jeneralmenteen ]os ligares donde estas rocas tocan con las ro-cas estratificadas.

Lazona que ontiene los metales se halla casi.1 .- -A ._ A A _ ^ ^ 2 -

el cerro Uliachin al sur i otro en el cerro situadocerca de la quebrada Trinidad al norte, acabande indicar la direccion de esta rajadura. El cortejeolójico del sur al norte a traves de la pampade San Andres, dará una esplicacion cabal deesta rajadma. Si se apunta sobre el plano topo-gráfico cala lugar donde se observa la areniscametamórfica, se puede determinar, al mismo tiem-po, el límite del cascajo, es decir, el limite de lasminas que dan la plata nativa, pero mui dividida

apénas visible aun con la a 5uda del microscopio. No es posible, sin embargo, dar a conocerexactamente todos los sitios ri mas en plata, porqueel cascajo no forma vetas segun lo he dicho ya,sino que forma una especie de bolsadas disemi-nadas sin órden ninguno. La plata nativa que seencuentra en el cascajo, algunas veces en granabundancia, proviene Únicamente de la destruc-cion i de la descomposicíon de las vetas que hanatravesado las capas de arenisca.

Examinando el cerro de Santa Catalina, queestá formado de arenisca metamórfica, se obser-van desde la cúspide hasta la profundidad masgrande, notables variaciones en su naturaleza iriqueza, de modo que la arenisca. cerca de la su-perficie, donde está mezclada con óxido de fierro,puede no dar mas que 3, 4 o 5 marcos de plata porcajon, miéntras que la arenisca, en cierta profun-didar, donde es casi pura, da en jeneral 20 mar-cos por cajon.

El espesor de este cascajo es tambien variablei puede bajar hasta 100 metros de profundidad.Cada vez que este cascajo es mui ferrujinoso, loque se observa casi siempre en la superficie detodos los cerritos de arenisca, ofrece entónces elaspecto de escorias i se le llama vulgarmentequemazones. Estas quemazones sirven de indiciospara los mineros que han notado que ellas se en-cuentran casi siempre en los puntos que contienenminerales ricos en plata.

Cuando se entra en el tajo de Santa Rosa, oen el tajo de la Descubridora que son dos de lossitios mas antiguos de donde se ha sacado tantaplata, se observa por todas partes muchísimasbocas de minas situadas a diferentes alturas, loque demuestra claro, que todo el terreno desdela superficie hasta la profundidad mas grande esmineralizado i ha dado, i puede dar todavía,grandes riquezas, no tanto por su Hi de platacuanto por la abundancia de sus metales.

El cascajo que se esplota de preferencia desdetiempos mui remotos, descansa sobre los bronceso súlfuros de fierro i cobre, con plata. Estos bron-ces acompaflan jeneralmente las esquistas que sehallan siempre, como hemos dicho, bajo la are-nisca, i se observan en algunos puntos de la su-perficie, como sucede cerca del ferrocarril i de laiglesia de Yanacancha, es decir, se observa sola-mente al sur i al norte, formando capas o tablones en una situacion mas o ménos vertical. Si-guiendo las ondulaciones de estos bronces, cuyaforma es de una Z, o en ziczac, i observándolosen las minas mas profundas desde Yanacanehahasta Santa Rosa, se puede decir que ellos formanla base de la riqueza antigua i el principio de lanueva que queda por estraer.

II

Mn del Cerro de Paseo

El plano topográfico que lleva el número 1,hecho a la escala de un milímetro por metro ireducido despues a la mitad, nos servirá de guíaen la deseripcion detallada de las minas quepaso a hacer luego. Echando una ojeada sobreeste plano, se ve que todos los tajos forman gran-des escavaclones suficientemente indicadas por sucolor de sepia. En pritner lugar se observa alsur, cerca de la capilla de Santa Rosa, el grantajo de Santa Rosa i en su vecindad el tajo de laDescubridora, del cual, al princ!pio se sac6 mu-cha plata, segun lo refiere la tradicion. En la

canena, a¡ ese, se onserva el gran tajo cle Maajente.

El plano está dividido por líneas negras finasen cuadros regulares, que miden cada uno 10>metros de ancho sobre 100 metros de largo, irepresentan, por consiguiente una hectárea desuperficie. Este plano permite, pues, estimar deuna ojeada la cantidad de hectáreas que oculacada tajo; de modo que todos los cálculos de ¿U.perficie se pueden hacer a la vista i rápidamente,

Examinando ahora las cifras rajas que indicanlas alturas diferentes sobre el nivel del mar, esfácil calcular tambien la profundidad a que lleg acada mina. Por ejemplo, en el tajo de Santa Ro.sa la cifra de 4,256 metros sobre el nivel delmar indica el punto mas profundo de este tajo, icomo la altura de la cúspide del cerro de Santa.Catalina se halla a 4,354 metros, la diferenciaentre estas dos cifras, es decir 98 metros, espresala profundidad de este tajo, esto es, el espesor dela tierra estraida de él durante dos siglos. Paraevitar la confusioni he diseminado solamente al-gunas cifras en los principales puntos, pero sobreel plano reducido núm. 6, todas las alturas estánespresadas por las curvas de 5 en 5 metros dedistancia vertical formando así diferentes zonasdesignadas por diversos colores. Una ojeada so-bre este piano, con lo que va dicho, permite dis-tinguiri inmediatamente los puntos mas elevados,así como los mas bajos; adenas, en el apéndicede este informe, irán colocadas muchísimas mi-nas, lumbreras i otros puntos con sus alturasrespectivas. De esta manera las alturas relativasde cada punto del Cerro de Paseo, pueden serapreciadas con rapidez i exactitud.

Sobre el plano topográfico, las minas conocidasi su perímetro están indicados por el color desepia i llevan los números correspondientes a ca-da perímetro. Si se quiere, por ejemplo, conocerel nombre de alguna mina o el nombre del duefo,basta leer la cifra que se halla en el perímetro deesta mina i buscar esta cifra a la izquierda delplano topo f, donde se hallan todas desde1hasta 306. Frente de la cifra examinada se ha-llará inmediatamente el nombre de la mina i elde su duelo.

Las bocas de minas están figuradasen muchoslugares por puntos rojos. Adenas, en el apéndicede este informe, se halla la enumeracion de cm¡todas las minas conocidas. Mui probable es quefalten en esta lista varias minas mi antiguas,hoi derrumbadas o suprimidas por la esplotaciona tajo abierto. Puede ser tambien que los no¡a-bres de algunas de ellas hayan cambiado con eltiempo. Los nombres que doi me han sido sutinistrados por los mismos mineros.

En todas estas minas, el cascajo domina des-cansando siempre sobre el bronce. La lei de estecascajo no es fuerte i no pasa mucho de 20 mar-cos por cajon, como lo indican los an:álisis anti-guos hechus por diferentes^ personas. Citaremos,por ejemplo, el casujo de la mina de Santa Rtlade Riquedme, que ha dado el análisis hasta 30marcos por cajon.

Las muestras sacadas de las minas de San Ra-mon i <le la milla Pur)rsina que se hallan en eltajo de Santa Rosa, representan hoi el cascajocon la leí de 12 i de 16 mareos por cajon CoInOestas dos minas están seflaladas entre las mas ri-es del Cerro, se vé, por los análisis p-acticadoshoi, que la naturaleza de este cascajo ha cambiado mucho.

El bronce comun (súlfuro de fierro) tiene muilpoca lí de plata, pero cuando se mezcla con ps-vonado, su lei puede llegar hasta 168 marcos porcajon como lo indican los análisis antiguos. "nina que ha dado este pavonado lleva el número177 sobre el plano, i es conocida bajo el nombrode Ca.au&oo. Pertenece a la testamentaria deMancebo; hoi se llama Angustías, del doctorMaurtua.

Otra mina que va bajo el núm. 131, i queSllama Fragua, tiene pavonados ménos ricos; sinembargo, su h de plata es superior a 50 ....

sacadas hoi de las minas accesibles, re-una lei inferior de la mencionada mas

ro el bronce de la mina Purísima haal análisis 40 marcos por cajon. Estebá compuesto de pirita de fierro, pavo-etales oxidados de cobre.erados bajo el punto de vista químico,ales del Cerro de Paseo ofrecen, como

casi todos los asientos minerales, uniero de tipos. La plata que, cono es sa-ncuentra a veces en el estado nativo, esunirse químicamente con un gran nú-iuerpos. Es así como se encuentra súl-plata, súlfuros dobles de arsénico i, defuros dobles de antimonio i de plata;tra tambien súlturos miUtiples de co-mnio i plata llamados pavonados, ile plomo con plata o galenas arjentife-

cajon. utra mina La Ieg¿a traDayvaras en profundidad i que perteuectonio Torres. suministra metales ]bronce, que beneficiados por quema ia 25 marcos por cajon.

Como la esplotacion de muchas mhoi abandonada, sea por los malosr daban, sea pir hallarse las labores 1es imposibie reconocer todo lospunse han sacado metales ricos. Las t

be en el plan que me heeme, el estudiar todos estoimodificaciones que puedenseria sin duda de muchísim¡icos. Me concretaré a consde vista práctico o de los

rro de Paseo reconocen enpos: los óxidos, los silicatosneros, óxidos i silicatos, se ou la parte superior, miéntreeutran actualmente a unagrande i casi siempre del

minero de Paseo dan el n(i a los silicatos (le fierro.

tienen el aspecto de escornt6nces bajo el nombre deito a los súlfuros de fierro,u el nombre jenérico de buperior de los sulfuros, se

metales suaves terrosos cesDecial de CaDuchos. E

na4ue výtiá¡bos puntid, i puede2ampo paragran escala,e una venta,a de las min

ajeraion, que ¡a espiotacion ce eiaproveclado hasta la fecha, s

superficial. No es posible, sinr con certeza la riqueza de est!se hallan bajo el agua, situaoiitudios con la sonda, estudios quno se han verificado en el Cerrode decir solamente i de una mane

terreno que ofrece las probabiar las mayores riquezas, ocupa ule 20 hectáreas i está situado ei3 que mas arriba van indicados.nos visto ya el primer punto enRosa, examinaré otro de los m;del Orro de Paseo que se hallaentre la iglesia de Yaaeancha i

a terreno será atravesado sobreon por el socabon proyectado-deirticularmente en la parte inmole MesaData. Muchas minas va

mejorar mucho la situacion del Cerroco, asegurando veatajas realas i permí-,on seguridad aprovechar de las riquezascrr'adas, dando para todos i cada uno deoros, minerales baratos i en gran abun.tanto mas cuanto 'que es bien sabido,perímetro que hoi no está esplotado,

una superficie casi igual a la esplota-

Aguas i socavones

AGUAS

dio de las aguas que recorren el asien-,1 del Cerro de Paseo, ofrece muchas,s. No he podido obtener datos sufi.ara establecer, por medio de un plano, la situacion verdadera que estas

pan en el interior. Me limitaré, pues,, a dar algunos datos jenerales sobrelar.as aguas que corren o están estancadasrior, provienen de las que se hallan endie del terreno. Estas últimas alim n-itantemente por las lluvias i otros febtmosféricos, forman grandes depósitosýpresiones del terreno i con el tiempoa la formacion de lagunas permanen-Slagnas están situadas a alturas di-segun las circunstancias locales i laida4 o impermeabilidad del terreno3ecan poco a poco, desapareciendo sus

evaporacion en la atmósfera i filtra-suelo, otras, al contrario, jamás seser mas grande la masa de sus aguas

mfbc lroporcionalmente menor, lo quela accion de la evaporacion i pnnc-

por descansar esas aguas sobre un te-

)ente las minas leí uerro ete rasco.nas: las aguas mas temibles para ela las que están ocultas, son las de esasubterráneas encerradas entre rocasbles í diseminadas ea el interior singuno Para suprimir tales aguas, esgar hasta ellas por medio de galeríasque les permitan derramarse en el

rincipal qae reemplazaria ent6nces ais. Pero, como no es posible conoceritis en donde existen estos depósitos

subterráneas, ni saber las vías que,a comunicarse entre sí, el desaguarque se hallan en la vecindad de talesá siempre uina tarea diffcil i costosa.lugares donde el terreno no ha espe-perturbacion ni trastorno, donde sus

ýn poco mas o ménos en Ia situacionde su formacion, en tales lugares las'ren con regularidad, formando riosws, cuyo estudio es jeneralmente fdhil,

sobre la naturaleza de los terrenos,)n relativa de sus capas, su inclinacioa,dsaadante, no es este el asode Pa en donde las aguas subte-

uben correr algunas veces con violencia.iones mar opuestas, segun la dispoal-va de las rocas que atraviesan i segun

&s a ]as cuales están sometidas.-aro ecntra en el Cerro de Paseo.

se en oLra i iacuuar asi ei aesague ae ¡a primeraahogando la segunda, a condicion, evidentemen.te, ide que los niveles de ámbas minas permitaneste movimiento de aguas.

El conocimiento perfecto del curso de lasaguas subterráneas del Cerro de Paseo, solopermitirá con seguridad escojer el modo de de-saguar, sea por medio de la sonda, sea por el delas bombas, sea en fin practicando galerfas osocabones; de donde resulta que, ántes de prin-cipiar obra alguna de desagie, obras que exijenmucho tiempo i grande gastos, es preciso cono-cer exactamente como se comportan las aguasen el interior de cada mina. Desafortunadamen-te los datos exactos sobre el particular son muiescasos en el Cerro de Paseo; los mineros no sehaz)n preocupado jamás de estas cuestiones i sialgunos han recojido algunos datos i hechos quepodrian prestar luz a un estudio de esta natura-leza, no los han espresado pnr escrito i solo latradicion es la que nos los presenta mas o mé-nos adulterados, habiendo perdido mucho de suvalor con el trasenrso del tempo. En tales cIr-cunstancias no queda mas remedio para el inje-niero que aprovecharse con prudelcia i reservade los datos que se le comunican, buscando luztambien en los trabajos antiguos que ha de exa-minar escrupulosamente, i por deducciones, tra-tar de acercarse lo mas posible a la verdad.

Entre estos trabajos antiguos que existentodavia hoí, señalaré el gran socavon de Quiu-laccha con sus ramificaciones o galería9, asícomo, los lumbreras de Mesapata, Huancapuero,Pela Blanca i Yauricocha. Me apoyaré, parasacar algunas deducciones, sobre el socabon deQainlacocha que, del sur al norte, atraviesa unagran parte de las minas.

Los mineros del principio de este siglo, ántesde iniciar esta obra colosal, que podría ser mu-cho mejor ejecutada, segun tendré ocasion dedecirlo mas léjos, han hecho sin duda estudiospreliminares para saber la cantidad i la situa-cion de las agua que debian derramarse poreste socabon, pero no he podido conseguir estosdatos. Lo mismo me ha sucedido cuando hepreguntado por los estudios hechos en cada In i-brer, en el momento de su ejecucion. Esta faltatotal de documentos sobre la obra ejecutada yaen el Cerro de Pascol, me obliga, pra lo quetengo que decir, a apoyarme úncamente en lasobservaciones que he hecho sobre el terreno iprincipalmente sobre el estudio detenido delsocabon de Quiulaeocha.

SOCABON DE QUIULACOCHA

Al principio del siglo actual, observando elemio de mineros de Paseo que la estraccione los minerales bajo el agua por medio de bom-

bas i otros trabajos no les tenia cuenta, empren-dieron una gran obra con la mira de desaguarsus labores, i esta obra es el Socabon de Quiu-lacocha que recibe su nombre de la laguna don-de tiene su orjen.

Los diputados Leaflo i el marqués de la RealConfianza comenzaron esta obra en el aflo 1806,pero tuvieron que paralizar repetidas veces suslabores, tanto por los errores cometidos durantesu ejecucion, cuanto por los infinitos pleitos quese promovieron entre los mineros.

El socabon de Quinlacocha desde la lagunadel mismo nombre hasta su estremidad cercade la lumbrera de Mesapata, mide 3,120 metrosque se reparten como sigue:

1. -De la laguna hasta el rasgo deYanricocha ........................... 2,260 mts.

2.-Del rawgo de Yaunricocha hastala lumbrera de Huancapucro ...... 310 »

3.*--De la lumbrera de Unancapu- 1cro hasta su estremidad............ 550

0 sea total ............ 3,120 mts.

Ademas, el ramal de Yanricocha mide 220

vas las dimensiones que deberla tener, segun esfácil comprobarlo examinando el plano núm. 2que acompaña este informe. Ademas sus pare-

es se desploman constantemente por falta demampostería, lo que hace que en conservacionrequiera gastos fuertes que van aumentándosecada aflo.

La Diputacion de"Minería encarga de vez encuando a algunos de sus representantes de ins-peccionar esta obra i oponerse a su completade3truccion haciendo las reparaciones mas urjen-tes. Es verdad que la utilidad de este socabonpara desaguar las minas es hoi nula sin la in-tervencion de bombas. Como las bombas nofuncionan actualmente i como las labores de lasminas se hallan hoi bajo el nivel del socabon,los trabajos son completamente interrumpidos.

No es mi objeto entrar en los detalles cir-cunstanciados de los motivos que han conducidoa la Diputacon de Minería a stispender el fun.cionamento de las bombas i a averiguar si dichaDiputacion ha quedado dentro del Imitede susderechos, o no. Esa es obra de los tribunales queya se han hecho cargo de la cuestion, cuestiónmui delicada en la cual se chocan los interesesparticulares de un gran núnero de mineros i ca-pitalistas.

Volvamos al socabon de Quiulacocha i a lasaguas que lo recorren.

Examinando el plano núm. 6 que representael relieve del terreno del Cerro de Paseo, se ob-serva que el punto culminante se halla en elCerro de Santa Catalina a una altura de 4,354metros sobre el nivel del mar. El >gia que co-rre por el socabon bajoel mismo Cerrode SantaCatalina, est a 4,240 metros. La diferencia de140 metros que existe entre estas dos cifras,indica la profundidad mayor del . Cono-ciendo todas las alturas del Cerro de Paseo, serásiempre fácil hacer los cortes del terreno parasaber con presteza qué profundidad onsiguedicho socabon en cada punto. Así, o,,mo lo he-tmos visto en el planonúm. 2 e inarlassecciones del socabon, esta galería ofrece alturasa veces tan pequeflas que no ha¡ posibilidad dehacer los estudios corres pondientes con los ins-trumentos ordinorios. El observador apénasppede atravesar estas porciones estrechas i laaltura de la corriente del agua no puede ser de-terminada subterráneamente; pero la he deter-minado por medio de las lumbreras que comu-can i por consiguiente las cifras correspondientesno pueden ser sino aproximativas.

Así en la lumbrera de Mesapata que se hallaa 4,327 metros sobre el nivel del mar estandoagna subterránea a 4,244 metros, la diferencia83 metros es la que indica la profundidad delsocabon.

La lumbrera de Yauricocha está a 4,329 mtrs.I sus aguas a ............ ...... 4,239 »

la diferencia de 90 metros mide la profundidadaproximativa del agua del socabon.

Como se conoce la altura del nivel del aguaen las estremidades del socabon i ademas ladistancia comprendida entre estas estremidades,se puede calcular la pendiente de dicho socaboni la velocidad con la cual el agua la recorre.Con estos cálculos se llega a establecer que enel socabon de Quiulaccha pasan 80 litros deagua por segundo, como indican los cálculossiguientes:

1.25Orn. 50 R J=0,00028 (I+- )Ul

? -< R%¡...... F=-Orn'20

0 Perímetro ...... X==lm 30F 0,20

Radio medio.R=-==,O0m 153X 1,30

Declive por metro... J=om,0028A 4'AMI O£-nívomp"

*nien de sgua.. Q=F U=Qm220 xOux,40 sap ctiene nan <=<m'80 por segundo, o sean 80 litros isa antiguas que indior segundo. suiamente mineraliza

A estas dos coisidernitiendo que en el socabon proyectado de la distancia que hai qillana la cantidad de agua que ha de reco- nidad hasta Aesapata,sea la misma, podré hacer algunas obser- Ruamillana al mismo p

ies relativas al establecimiento de dicho casionaria gastos suln. ad de agua que por el

punto escojido por la Diputacion de Mine- se, es mas considerabla la mira de establecer el nuevo socabon lo inca la permeabiliimillana, se halla a 4,199 metros sobre el Por todas estas raz(del mar, esto es, solamente a 40 metros, millana es la que se denas o ménos, mas abajo del nivel del so- el socabon de desagüeactual. Muchas minas como es sabido dicha quebrada, segn

plotadas mas profnndamente que el soca- ba, ventajas reales, SOLQuinlacocla i sus labores se hallana lo brada de la Trinidad.a 10 metros bajo el agua, de donde re-

que el proyectado socabon de la Dipnta- SOCABOT AN IIQermitirá solamente trabajar una zona de-la de 30 metros de espesor. le parece De 1825 a 1827, la<ria quizás útil aumentar el espesor e es principió en la mismalo qne se haria eseojiendo un punto mas un socabon, pero a e(nc el escojido por la Diputacion de Mine- que tuvo que sostener,que se puede hacer fácilmente, por el bos qe ya habían eia

o de la quebrada de Rmillana es ma suspeudidos. Este socite para ello. ' apénas visibles hoi, dprimer ptno que hai que resolver, esfijar mas bajo qne el de Qn,a que indique la distancia vertical que ha das -hechas por órdendiar entre el s,-cabon actual i el socabon que se hallaba solamei,tado; para eso juzgo indispensable hacer u lo india el pos con la sonda para determinar la natu- se ha entre la curvai la riqueza de la zona que se quiere es- bre el nivel de mar, o

Sestáaz4,d221 .. .etros, ios estudios con la senda no son imposi- n de Qulacocha esti mui costosos; ha¡ lumbreras que permi- rencia 11 metros permcilmente la instalacion de los instrumen- posicion relativa. iIaprofnndidad e 80 a metros, es de- fieroiquesecotió Enivel del socabon actual. De estos pan- socabop de . umllIanasonda quie atravesara, por ejemplo, 50 cuidar de no emprende

1 o mas, indicaria luego la naturaleza de vios detenidonerales, confirmando todo lo quesla riqueza de los bronces bajo el ael tajo de Santa Rosa, el punto mspo~se halla, com,)y sahemos a 4,2568 me- á la misma éppiVi uncionando la sonda en este punto, 1 e- rb la

los 16 metros de profundidad. s ni,uas del socabon actual, que se hametros, i desde entónces no tendrá que a de lassar sino el espesor que ha atravesado en el soca dembreras de que acabo de hablar. Así, está en la laguna deí sondas hechas en las lumbreras de Me- está bácia la igleia d

de Huancapuero, de Yaurícocha i en el de capitales, los trabSanta Rosa indicarán la naturaleza del despues de inicados,

o que el socabon proyectado permnita es- el terreno niiigun est, ndicando tambien a qué nivel lsa de ha-

dicho socabon. + D

la suposicion de que este socabon fueseado a 40 metros, térmno medio, mas aba. L puedenivel del socebon actual, s decir,porelmometo el punt idcado por - ipermitía a lacion para que principie' e socaban e . Este soavLlana, voi ahora a echar ua ojeada sobre r del Cr de Psocabon. noticia sobre la posicio

BOCAON E RUILLNA iré al conclir esl.tOOABOo DF U Aocabones,

quebrada de Rumillana, que se halla al s .en elel Cerro de Paseo, se presta para esoa R ltuerto i coros de desagüe de las minas tant como la José Maizida de la Trinidad sobre el camino de La prera máua[leo. las minas funcionaba y

aptaré, sin embargo, la quebrada de Ru- situadas a una proun¡a de preferencia a la de la Trinidad por abajo que el plan delzones principales. En primer Ingar. por- dieron a los mineroscúspide de la quebrada de la Trinidad se puestos de pavonadosj

a 4,354 metros sobre el nivel del mar, seun lo reriere la tradras la cúspide de la quebrada de Rumilla- Volviendo ahora alá solamente a 4,301; la diferencia de 53 Rumillana con vista dts en profundidad ocasionaria para las lnm- cien, noto desde luegoque hai que hacer, gastos superiores que ¡ conocer de una manenr

den evitar. lo dureza de los terrenosegundo lugar, el terreno caluáreo que se ¡ de atravesar. sin hare

SALINA DEL SAN BLAS

La sal comun o cloruro de sodio se encuentra1 ichos puntos, pero el depósito mas impor-¡te se halla en San Blas. Estas grandes sali-s pertenecen al señor Tello.Despnes de haber concluido los estudios co-spondientes del Cerro de Paseo, salí el 14 derzo de la ciudad por el camino de Pasco.ites de llegar a San Bías se divide la gran'una de Junin i cerca de ella la hacienda delýt Pirgha o talacio de los 1 ncas. Quedé ad-rado al encontrar a la altura de 14,000 piésgleses, un vapor con su lancha; i mas todavíaencontrar un camino bueno carretero que, dea Blas hasta el Cerro de Paseo, permite conilidad el trasporte de la sal. La industrianera es miii desarrollada en San Blas; porla parte i al rededor de la poblacion se notaactividad i la vida. Aquií se esplota carbon de!dra i piedras de construccion; allí se constru-un gran socabon para el desagüe de las mi-s. allá las máquinas de vapor facilitan la es-Lcion de la sal por las lumbreras. Todo esola. obra de un solo hombre. El sellor Tello,ico propietario de las minas de San Blas, halado al pais de una verdadera industria mi-ra.San Blas está situado a dos leguas de Ondo-

cerca de la laguna de Junin, a 14,700 piéslleses sobre el nivel del mar.

a sal se esplota subterráneamente a 30 me-s de profindidad i sobre un espesor de 16

4hros en un gran depósito cuyos límites sonleterminados todavia. El terreno en el cualencuentra esta sal es el Trias, representado

nU por sus capas de muaAelkal1 o calcáreo connchas í por sus margas abigarradas con sul-ýo de cal, a la parte inferior de las cuales se

iedio denes sone minas,ro parainos me-

.niera uauo ja sonua.!str de haberme esforzado por ser conciso,ido salido algo larga la esposicion de es-tos, al concluir, debe reasumirlos en pocasras:

La principal causa de la estagnacion deabajos en el Cerro de Paseo, no es la faltaaerales ricos sino la falta de medios nece-para desaguar las minas i facilitar la es-) de estos minerales.Aunque los minerales que se esplotan hoiLbundantes, es preciso reconocer, sin em-, que su lei en plata es baja, i en las con-es actuales de esplotacion, los mineros nou obtener resultados ventajosos. Resulta), que las minas que no costean sus gastosabandonadas: de manera que hoi el nú-de las que se trabaja no pasa de cien.La esplotacion subterránea de las minas

rro de Pasco no está sometida a regla al-¡ la admníistracion a quien pertenece no

de une se observen las ordenanzas de mi-

ventajosos i mnu pengrosos para íos onreros.4.0 La esplotacion a tajo abierto de los mine-

rales superficiales debe ser aconsejada, porquepermite aprovechar de cascajos, cuya le es siem-pre baja. Pero qste modo de estraccion no esposible, sino cuando los dueños de muchas mi-nas contignas forman una aso'acion. Entóncestrabajando juntos, cuidando de evitar los pleitos,pueden todavia obtener una ventaja real i segu-ra, porque el terreno donde existe este cascajo,que no costearia una esplotacion subterráneapor pozos i galerías, es mui estensí'.

5.0 Esta esplotacion a tajo abierto no tienenada que temer de las aguas que en varios puntosocultan ricos minerales. En efecto, hasta quelos tajos estén a la profundidad del socabon deQuiulacocha, no serán invadidos por el agua, alo ménos de un modo que imposibilite su espio-tacion. Lo mismo sucede con las minas pocoprofundas, que todas pneden ser trabajadas has-ta el nivel del mismo socabon de Qiiiulacocha.De este modo, se puede todavia aprovechar delas ríquezas que encierra una gran estension deterreno, riquezas bol completamente inutiliza-das.

6.0 El desagüe jeneral de todas las minas quese hallan bajo el nivel del socabon actual deQuinlacocha, saldrá siempre miii incompletoimui caro por medio de bombas; miéntras quepor medio del socabon nuevo, construido segunlas reglas que requíere la eltuacion, se podrádesaguar mucho mas completamente, lo quepermitirá estraer abundantes i ricos metales,que asegurarán, por largo tiempo, ventajas rea-les, a pesar de los gastos, algo fuertes, que ori-jine dicho socabon.

7.' Los mineros actuales por sí solos son im-potentes para sacar de su estado de estagnacionla industria minera del Cerro de Paseo. Es pre-ciso, para conseguir tal objeto i adelantar estaindustria, de modo que corresponda a lo que deella se puede esperar, que compañas con capi-tales fnertes entren en el asunto.

8.0 El Supremo Gobierno puede mucho enesta obra de la industria minera del Cerro dePaseo, facilitando la conclusion del ferrocarrilde la Oroya hasta este asiento mineral. Unavez concluido este ferrocarril, dará inmediata-mente inmenso impulso a los trabajos por labaratura que orijinaria los trasportes de todanaturaleza. Fuera de este concurso material, elSupremo Gobierno puede contribuir a asegurarel porvenir de la industria minera del Cerro dePaseo, prestándole su apoyo moral a la par quemodificando las ordenanzas de minería, segunla necesidad que desde mucho tiempo a estaparte se hace sentir, i que despues de modifica-das dichas ordenanzas, cuidará de su rigurosaaplicacion. De este modo promoverá la forma-cion de una gran compañia, que, viendo garan-tizados sus derechos, no dejará de traer los ca-pitales necesarios para levantar el Cerro deVaseo hasta su antiguo esplendor, i mas allá,no lo dudo, asegurándose así buenas utilidades,a la par que sus trabajos orijinarán un bienestarjeneral, del cual participará toda la República.

Dios guarde a Uds.

A LEJANNDRo BABIN8KI,lIeuiero del Eatado.

Lima, julio 28 de 1876.

LA RUSIA MERIDIONAL COMO PRODUCTORA DE

HIERRO

En el sur de Rusia es indudable que hai ele.mentos para la produccion del hierro i el acerosuperiores a los que existen en la mayoría de lospaises de Europa. La cuenca carbonífera de Do.netz tiene la estension increible de 2.160,000hectáreas i se conocen en ella 225 capas de carbonque recorren toda la escala de la antracita a lasmas modernas formaciones, siendo notable nosolo por la estension, sino por la baratura de laesplotacion que pone el carbon a boca mina alprecio de 5 pesetas la tonelada. Sin embargo, lapoca profundidad del mar de Azoff hace que nopueda esplotarse esa cuenca ñii para suministrara los puertos del Mar Negro, a pesar de hacer eltrasporte por ferrocarril al precio que seria idealen España de 21 céntimos por tonelada i kiló.metro. Por lo que hace a hierro, las minas deKrivoi-Rog contienen una cantidad enorme co-nocida, sin otras que pueden agregarse a estas de2,000 millones de tonelada. Se encuentran yatrabajando en el desarrollo de la industria side.rúrjica de aquella comarca una compaflía inglesallamada Anglo-rusa, una francesa francamente,i por último el elemento belga, representado porla sociedad Cockerill, está tambien en una de lascombinaciones; i no puede dudarse por lo tanto,que impulsarán la produccion del hierro i el ace-ro con sus derivados. Los minerales de Krivoi-Rog que se suponen contienen 10 por ciento mashierro que los de Somorrostro, cuestan 2.50 pe-setas toneladas sobre wagon. De todo esto sededuce a nuestro entender la necesidad de queEspafna cuide cuanto ántes de consumir en elpais todo el lingote que se haga i la de noaumen-tar por ahora su producoion para no hacer unmal negocio todos.

OUABZOS A.RfBROS

_Jn periódico de Barcelona publica un artículorecomendando que en la propiedad minera de laCntdbrica del Vierzo, que se supone contienecuarzos auríferos en cantidad i contenido esplo-tables se hagan los gastos necesarios para cono-cer a fondo el verdadero valor de aquellas con-cesiones. El artículo parece inspirado en losbuenos principios de la minería de que no debecreerse que sea una lotería en la ccal sin esfuer-zos ni intelijencia se va a sacar el mil por unoque se ponga. El autor deja ver que ante todoen casos como el de los cuarzos auríferos delVierzo, sobre todo lo que importa es no ha-cerse ilusiones sobre lo que se posee i despuesdestinar a esas esplotaciones lo que pidan, puesse puede someter a calculo lo que deben producirlas inversiones, con tanta i a veces con mas exac-titud que en cualquiera otra industria.

LA FIEBRE DEL ORO

Diariamente recibimos noticiasdel afan con quese buscan hoi minas de oro en Espana por 6rdenesqueproceden de Inglaterra. Si de esta fiebre re-sultase el descubrimiento efectivo de algun nuevocriadero nos alegraríamos; pero tememos que soloproduzca amargos desengaños, si no intervieneo ortunamente la ciencia en estos trabajos de es-pioracion.