del papel al pixel arianna - uaehdgsa.uaeh.edu.mx/rebics1/...conf_delpapel_rrs_abg.pdf ·...

45
Del papel al pixel: los retos de las publicaciones electrónicas ROSARIO ROGEL SALAZAR ARIANNA BECERRIL GARCÍA www.redalyc.org PRIMER ENCUENTRO DE BIBLIOTECARIOS DE LA REGIÓN CENTRO-SUR DE LA ANUIES 21 DE OCTUBRE DE 2011

Upload: others

Post on 31-Jul-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Del papel al pixel: los retos de las publicaciones electrónicas!

ROSARIO ROGEL SALAZAR!

ARIANNA BECERRIL GARCÍA!

w w w. r e d a l y c . o r g !!

PRIMER ENCUENTRO DE BIBLIOTECARIOS DE LA REGIÓN CENTRO-SUR DE LA ANUIES

21 DE OCTUBRE DE 2011

Page 2: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Formales: Revistas científicas Libros especializados Libros compilados Informales: Ponencias y comunicaciones en congresos Informes científicos y técnicos Correspondencia postal.

Formales: Revistas electrónicas E-prints Libros electrónicos Informales: Grupos de noticias Redes sociales Foros electrónicos Blogs

Tradicionales Emergentes

Soporte: Papel Distribución: Física Localización: Bibliotecas fijas

Soporte: Digital Distribución: Electrónica Localización: Bibliotecas digitales, repositorios, bases de datos electrónicasfijas

Canales de comunicación científica

Page 3: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Niveles de publicación y acceso

!  Únicamente en papel: es la publicación tradicional.

!  Publicación paralela: Simultáneamente se realiza la edición electrónica y en papel.

!  Únicamente publicación electrónica

Acceso: total o restringido.

Sólo tablas de contenido en Internet Sólo resúmenes en línea Toda la información disponible en Internet

Page 4: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

1. Alcance e impacto internacional

Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es deseable ser visible en los principales motores de búsqueda.

2. Velocidad en la publicación !!!!Es posible publicar un número tan pronto como esté listo, difundir segmentos

y pre-publicar. Pero el tiempo de revisión y lectura del peer-review (que es lo más lento en la edición científica de calidad reconocida) no se modifica.

Ventajas y mitos de la publicación electrónica

Page 5: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

3. Capacidades adicionales

!!!Buscadores al interior y a través de múltiples páginas, hipervínculos (DOI-CrossRef), archivos no textuales, series de datos, estadísticas de uso: nuevos retos para el personal… o necesidad de nuevas contrataciones.

4. Reducción de costos !!!!Sólo si se deja de imprimir por completo, los costos se trasladan a nuevos

segmentos del proceso productivo: o más tiempo y capacitación del personal actual o contratación de personal con nuevas capacidades (más sueldo), equipo, hosting…

Ventajas y mitos de la publicación electrónica

Page 6: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Retos!

Page 7: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Retos de las publicaciones electrónicas

Page 8: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Impacto de los artículos

E l impac to e s e l g rado en que e l a r t í cu l o e s le ído, usado, apl icado y c i tado por u sua r i o s en su s p rop ia s i nve s t i gac i ones o

ap l i cac i ones ; e s una med ida de l p rog re so y p roduc t i v i dad de l a i nve s t i gac i ón .

Page 9: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

El problema de acceso/impacto

!  Los investigadores “votan” en cuanto a relevancia y utilidad de un artículo usándolo y citándolo.

!  Pero antes de que alguien pueda citar un artículo primero debe ser capaz de acceder a él.

Como las instituciones no pueden costear el acceso, el impacto potenc ia l de

muchos ar t ícu los se p ierde .

Page 10: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Disponibilidad en línea!

Page 11: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Gestión editorial electrónica

Existe una amplia variedad de aplicaciones de software:

!  Article System

!  DPubS, Cornell University (Digital Publishing System)

!  eFirst XML, Openly Informatics

!  ePublishing Toolkit, Max Planck Society's ZIM

!  Open Journal Systems, PKP @ Simon Fraser UniversityArticle System

!  DPubS, Cornell University (Digital Publishing System)

!  eFirst XML, Openly Informatics

!  ePublishing Toolkit, Max Planck Society's ZIM

!  …

Page 12: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

PKP – Open Journal System (OJS)

Autor Editor y Editor de Sección

Administrador, Par Evaluador, Corrector de Estilo, Diagramador,

Corrector de Sintaxis.

Administrador

2. Revisión del Envío Selección Par Evaluador

Par Evaluador

3. Revisión de Envío Corrector de Estilo

Diagramador

Corrector de Sintaxis

4. Administración de Números

5. Publicación

Número Actual

Archivo de Envíos

Archivo de la Revista

Revisión del Envío

Edición del Envío

Envío Artículo 1. Cola de Envíos

Page 13: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Accesibilidad!

Page 14: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

El volumen de la literatura científica típicamente excede la habilidad de los científicos para identificar y utilizar toda la información relevante para su investigación.

Steve Lawrence, 2001

La disponibilidad en línea -por sí misma- de un artículo no mejora su acceso e impacto.

Page 15: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Visibilidad y acceso abierto!

Page 16: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Acceso Abierto

Disponibilidad de un determinado contenido de forma gratuita y pública en la red, permitiendo la lectura, la descarga, copia, distribución, impresión, búsqueda o enlace a los textos completos, sin barreras económicas, legales o técnicas. (Declaración de Budapest, 2002)

Page 17: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

! Los resultados de la investigación financiada con fondos públicos deben ser accesibles al público sin restricciones; la existencia de Internet permite que esto sea posible.

! El objetivo de este movimiento es conseguir la disponibilidad universal, a través de Internet, del conocimiento aprobado por la comunidad científica y académica.

! El acceso libre plantea, sin duda, unos retos técnicos, organizativos, cuestiones legales y modelos económicos importantes.

Page 18: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Una línea típica de derechos reservados:

© The Publisher. All rights reserved. Copying and further distribution is not allowed without the written permission from

the publisher.

Jan Velterop BioMed Central EuroScience Open Forum Stockholm August 2004!

Page 19: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Lo que promueve el acceso abierto:

© The Author. Please copy this article as much as possible and disseminate it further as widely as possible. Just cite the author

properly when you do.

Jan Velterop BioMed Central EuroScience Open Forum Stockholm August 2004!

Page 20: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

!"#$%&'()

Page 21: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Las licencias Creative Commons

"#$%&'()*$)!+,)&-.)!+/((/*0!0)!1&!#/*.),-2/!)*!%*!)0$3*2&,!2)!4&#$/!)*!5*$),*)$6!0)78*!'/0!8'-(/0!2&$/0!,)#/792/0!&!:&,-,!2)!'/0!)*'&#)0!2)!'/0!;%0#&2/,)0!(30!%-'9<&2/0!=>//7')!?!@&1//A!1&?!(30!2)!BCD!(9''/*)0!2)!/;E)$/0!)*'&<&2/0!&!%*&!2)!'&0!'9#)*#9&0F!!G'!BH!2)!29#9)(;,)!2)!IDDI!0)!9*9#9&!)'!:,/?)#$/!(30!#/*/#92/!2)!+,)&-.)!+/((/*0J!'&0!'9#)*#9&0F!K*!#/*E%*$/!2)!$)L$/0!')7&')0!M%)!09,.)*!:&,&!M%)!%*!&%$/,!:%)2&!#)2),!:/,!&2)'&*$&2/!&'7%*/0!2),)#1/0!0/;,)!0%!#,)&#9N*!)*!%*&0!#/*29#9/*)0!2)$),(9*&2&0F!!G'!,)0$/!2)!'/0!2),)#1/0!0)!'/0!,)0),.&6!2)!&1O!0%!')(&J!P"'7%*/0!2),)#1/0!,)0),.&2/0Q!=R/()!,971$0!,)0),.)2A6!)*!#/*$,&:/09#9N*!&'!#'309#/!?!$,&29#9/*&'!PS/2/0!'/0!2),)#1/0!,)0),.&2/0Q!="''!,971$0!,)0),.)2AF!!

!

Page 22: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Tipos de Licencias CC

!  ATTRIBUTION (reconocimiento)

!  NON-COMMERCIAL (no comercial)

!  NO DERIVATIVE WORKS (prohibición de obras derivadas)

!  SHARE ALIKE (redistribución bajo la misma licencia)

Page 23: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Impacto artículos OA vs artículos No-OA

!  Shows the total number of journal articles in physics indexed by the Institute of Scientific Information from 1992-2001 (gray), the percentage of these that have been made open-access (OA) by author self-archiving (green), and the ratio of the citation counts for the OA articles to the citation counts for the non-OA articles (red)

Analyses are by Brody et al. (2004) and are based on the ®ISI CD-ROM* citation database metadata

Page 24: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Vía verde del acceso abierto

Vía dorada del acceso abierto

=S/2/!-:/!2)!2/#%()*$/0!&#&2T(9#/0A!!• !!!S)090!U:&,-#%'&,()*$)!:/07,&2/U!!• !!!",V#%'/0!!"#$!%&'!:,9*$!• !!!W&$),9&'!2923#-#/!• !!!X,/7,&(&0!2)!)0$%29/0!=09'&;%0A!• !!!W/*/7,&Y&0!• !!!Z9;,/0!#/(:'9&2/0!• !!5*4/,()0!2)!9*.)0-7&#9N*[!

Exclusivamente artículos publicados en revistas DICTAMINADAS E INDIZADAS

Page 25: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

7189 journals

de 116 países

Page 26: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Repositorio institucional

Archivo en línea creado y administrado por una institución para hospedar artículos publicados por sus autores.

Page 27: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Repositorios académicos de acceso abierto (por país)

Page 28: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Repositorios académicos de acceso abierto (por tipo)

Page 29: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Mandato de acceso abierto

Requerir al autor el depósito de una copia de un e-print en un repositorio.

!  ¿Por qué hacer obligatorio el depósito, si los beneficios del OA son tan claros?

Page 30: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Mandatos de acceso abierto Institutional Mandates (134) Sub-Institutional Mandates (33) Multi-Institutional Mandates (1) Funder Mandates (52) Thesis Mandates (85)

Page 31: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es
Page 32: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

La importancia de los agregadores

!  Los repositorios institucionales distribuidos no son suficientes para mejorar la comunicación científica.

!  Es necesario una combinación de ellos –agregadores- con servicios de búsqueda efectivos.

Page 33: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Interoperabilidad!

habilidad de dos o más sistemas o componentes para intercambiar información y utilizar la información intercambiada.!

habilidad de organizaciones y sistemas dispares y diversos para interactuar con objetivos consensuados y comunes y con la finalidad de obtener beneficios mutuos!

"!

!

Page 34: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Visibilidad e Interoperabilidad

?

OAI-PMH

Page 35: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Protocolo de intercambio de metadatos

Los metadatos a transmitir vía OAI-PMH deberán codificarse en Dublin Core.

OAI-PMH Open Archives Initiative - Protocol for Metadata Harvesting

Page 36: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Cosecha/Recolección de metadatos !!!!!!!!!!!

!Proceso de recuperación de registros a través de un programa que realiza

peticiones a un proveedor de datos

Envíame los registros de este año

Va registro

XML XML XML

Cosechador Proveedor de datos

Proveedor de servicio

Page 37: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Proveedores de datos y de servicios

PROVEEDORES DE DATOS: Proporcionan la información. http://redalyc.uaemex.mx http://oai.redalyc.uaemex.mx/redalyc/oai PROVEEDORES DE SERVICIOS: Son los recolectores o servicios que toman los datos, con el objetivo de incorporarlos algún valor añadido y presentarlos a los usuarios finales. http://en.scientificcommons.org/

Page 38: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

Espacios emergentes!

Page 39: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

w w w . r e d a l y c . o r g !

Page 40: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

w w w . r e d a l y c . o r g !

Page 41: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

w w w . r e d a l y c . o r g !

Aplicaciones móviles!

Page 42: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

ePUB

!  Electronic Publication

!  Es un estándar libre y abierto del International Digital Publishing Forum (IDPF)

!  Tipo de documento electrónico que puede adaptar su presentación al dispositivo de salida (contenido rediseñable)

Page 43: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

w w w . r e d a l y c . o r g !

Web 2.0!

Page 44: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es

First Monday, Volume 15, Number 7 - 5 July 2010

Page 45: Del papel al pixel Arianna - UAEHdgsa.uaeh.edu.mx/REBICS1/...conf_delpapel_RRS_ABG.pdf · Potencialmente sí, pero los lectores deben estar al tanto de su existencia y para ello es