dell™ statistica™ 13support-public.cfm.quest.com/36417_dell_statistica_13_0... ·...

19
Dell Statistica 13.0 1 Notas de la versión Dell™ Statistica™ 13.0 Notas de la versión Septiembre de 2015 Estas notas proporcionan información acerca de la versión Dell™ Statistica™ 13.0. Temas: Acerca de esta versión Nuevas características o Todos los productos de Statistica o Statistica avanzada o Minería de datos Statistica o Minería de texto Statistica o Visualizaciones interactivas y paneles de control Statistica o Statistica Enterprise para pequeñas empresas y Servidor Statistica Enterprise Mejoras Características obsoletas Problemas resueltos Problemas conocidos Requisitos del sistema o Usuario único o estación de trabajo cliente Statistica o Servidor simultáneo Statistica o Dimensionamiento de la base de datos Statistica Enterprise o Statistica Enterprise para pequeñas empresas o Servidor Statistica Enterprise o Live Score Statistica o Servidor de monitoreo y alertas de Statistica (MAS) o Servidor web del servidor Statistica Enterprise o Actualización y compatibilidad Licencias del producto Instrucciones de instalación y actualización Más recursos Globalización Acerca de Dell

Upload: others

Post on 06-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Dell™ Statistica™ 13support-public.cfm.quest.com/36417_Dell_Statistica_13_0... · 2016-08-26 · Dell Statistica 13.0 3 Notas de la versión Espacio de trabajo La gestión del

Dell Statistica 13.0 1 Notas de la versión

Dell™ Statistica™ 13.0

Notas de la versión

Septiembre de 2015 Estas notas proporcionan información acerca de la versión Dell™ Statistica™ 13.0.

Temas:

Acerca de esta versión

Nuevas características

o Todos los productos de Statistica

o Statistica avanzada

o Minería de datos Statistica

o Minería de texto Statistica

o Visualizaciones interactivas y paneles de control Statistica

o Statistica Enterprise para pequeñas empresas y Servidor Statistica Enterprise

Mejoras

Características obsoletas

Problemas resueltos

Problemas conocidos

Requisitos del sistema

o Usuario único o estación de trabajo cliente Statistica

o Servidor simultáneo Statistica

o Dimensionamiento de la base de datos Statistica Enterprise

o Statistica Enterprise para pequeñas empresas

o Servidor Statistica Enterprise

o Live Score Statistica

o Servidor de monitoreo y alertas de Statistica (MAS)

o Servidor web del servidor Statistica Enterprise

o Actualización y compatibilidad

Licencias del producto

Instrucciones de instalación y actualización

Más recursos

Globalización

Acerca de Dell

Page 2: Dell™ Statistica™ 13support-public.cfm.quest.com/36417_Dell_Statistica_13_0... · 2016-08-26 · Dell Statistica 13.0 3 Notas de la versión Espacio de trabajo La gestión del

Dell Statistica 13.0 2 Notas de la versión

Acerca de esta versión

Dell Statistica es una mesa de trabajo de análisis de datos de propósito general que permite a los usuarios

acceder, preparar, analizar, informar e implementar modelos analíticos avanzados en entornos independientes

del proveedor. Esta línea de productos permite fácilmente a los usuarios crear e implementar modelos analíticos

estadísticos, de texto, predicción, minería de datos, aprendizaje automático, pronósticos y optimización.

Las organizaciones adquieren la capacidad de gestionar todo el ciclo de vida del análisis, desde la preparación y

agregación de datos, su visualización y exploración, y la creación, implementación y monitoreo de modelos con la

línea de productos de Statistica Enterprise. Esta línea de productos también ofrece un sólido control de auditoría

para su realización en entornos altamente regulados.

Statistica 13.0 es un gran lanzamiento con nuevas características y funcionalidades. Ofrece un rendimiento

mejorado y una interfaz de usuario más moderna. Vea las nuevas características y mejoras.

Si bien las notas de la versión proporcionan la ubicación de las nuevas características, también puede utilizar

el buscador de funciones, que se encuentra en la esquina superior derecha de la barra de la cinta cuando una

hoja de cálculo o espacio de trabajo está abierto.

Por ejemplo, puede escribir el nombre del análisis para iniciar la nueva Regresión Lasso en lugar de buscar el

módulo en la barra de menús.

Nuevas características

Las nuevas características en Statistica 13.0 incluyen:

Todos los productos de Statistica

La interfaz de usuario en Statistica 13.0 se ha actualizado y las funcionalidades están codificadas por color

para guiar al usuario.

Page 3: Dell™ Statistica™ 13support-public.cfm.quest.com/36417_Dell_Statistica_13_0... · 2016-08-26 · Dell Statistica 13.0 3 Notas de la versión Espacio de trabajo La gestión del

Dell Statistica 13.0 3 Notas de la versión

Espacio de trabajo

La gestión del análisis de datos con un flujo de trabajo visual es el estándar para todos los productos hoy en

día. Todos los clientes pueden utilizar este espacio de trabajo actualizado para gestionar sus proyectos. Haga

clic en Archivo > Nuevo para acceder a la opción de Espacio de trabajo en Statistica y visualizar una moderna

interfaz de usuario donde puede arrastrar, colocar y conectar (secuenciar) su análisis desde la adquisición de

datos hasta el reporte de los resultados.

Para analizar los datos, seleccione nodos (barra de menús) para la gestión de datos, la visualización y las

tareas analíticas. Después de insertar y conectar todos los nodos para el flujo de trabajo analítico, ejecute el

espacio de trabajo para obtener los resultados.

Explore los ejemplos instalados en el espacio de trabajo de Statistica: haga clic en Archivo > Abrir ejemplos

y en el cuadro de diálogo Abrir un archivo de datos Statistica, haga doble clic en la carpeta de Espacios de

trabajo para ver los ejemplos del área de trabajo. Example_Cardinality es un ejemplo sencillo que cuenta

distintos valores en variables tales como el color de ojos. O bien, abra el Example_DesignMatrixNode y cree

un diseño matriz basado en un conjunto de datos.

Cree un nuevo espacio de trabajo: haga clic en Archivo > Nuevo> Espacio de trabajo. Se le pedirá que

seleccione una configuración. Seleccione Todos los procedimientos validados. A continuación, se le pedirá

que especifique un origen de datos. Después de seleccionar una hoja de cálculo o datos de Statistica

Enterprise, observará que la parte superior de algunas de las pestañas de la barra de menús es de color

naranja. Estas son las pestañas desde las que se seleccionan nodos.

NOTA:

Resalte el nodo de datos que se utilizará para la entrada antes de seleccionar el nodo de análisis

para conectar automáticamente el nodo de datos de entrada con el nodo de análisis.

Las opciones tales como Ejecutar nodo y Ejecutar nodos modificados hacen posible la

ejecución de distintas partes del espacio de trabajo a la vez.

Haga clic con el botón derecho en una conexión y seleccione Deshabilitar para evitar

temporalmente una conexión de análisis y todo lo posterior a esta. Esto puede ser útil cuando

se experimenta con diferentes opciones de limpieza de datos o configuraciones de análisis.

Un nodo de espacio de trabajo puede mostrar hasta cinco iconos: haga clic en el icono del

engranaje en la esquina superior izquierda para editar los parámetros; la flecha verde inferior

izquierda se utiliza para ejecutar el nodo, el icono en la esquina superior derecha se utiliza para

visualizar informes y el icono de la hoja de papel en la parte inferior derecha se utiliza para

visualizar la salida de datos desde el nodo. Haga clic en el icono amarillo en forma de rombo y

arrastre para conectar el origen de datos a un nodo analítico.

Nodos de espacio de trabajo con secuencias de comandos

Se ha actualizado la interfaz de usuario para los nodos R y Statistica Visual Basic. Los nodos con muchos

parámetros son ahora más fáciles de navegar.

Page 4: Dell™ Statistica™ 13support-public.cfm.quest.com/36417_Dell_Statistica_13_0... · 2016-08-26 · Dell Statistica 13.0 3 Notas de la versión Espacio de trabajo La gestión del

Dell Statistica 13.0 4 Notas de la versión

Statistica avanzada El análisis de correspondencias es una técnica exploratoria diseñada para analizar los datos que contengan alguna

medida de conexión entre las filas y las columnas de datos. El Análisis de Correspondencias Múltiples (MCA)

se puede considerar como una extensión del análisis de correspondencias simples para más de dos variables.

El MCA se ha mejorado con las siguientes características, que están disponibles en versión beta.

Se ha escalado para trabajar con conjuntos de variables y casos más grandes.

Calcula las coordenadas de fila para MCA.

Utiliza un algoritmo de descomposición en valor singular para calcular eficientemente un subconjunto

de coordenadas y permite al usuario extraer menos coordenadas para mejorar la eficiencia. Si el

usuario especifica todas las coordenadas, la eficiencia puede variar en función de las entradas.

Para utilizar la versión beta de MCA:

1. Abra Statistica.

2. Ejecute la macro de una línea que se indica a continuación para activar la versión beta de MCA.

Sub Main

Application.Option.statopts(61149) = 1

End Sub

Tras activarla, el análisis de correspondencias utilizará siempre la versión beta.

Para desactivar la versión beta de MCA, ejecute la macro:

Sub Main

Application.Option.statopts(61149) = 0

End Sub

Minería de datos Statistica Se han agregado herramientas de modelado por pasos para los algoritmos del árbol impulsado y el bosque

aleatorio (beta). Están ubicadas en la ficha de Minería de datos en el grupo Herramientas. El beneficio del

modelado por pasos es que:

…puede construir modelos manualmente incluyendo los predictores más importantes en la ecuación de

una sóla vez, utilizando criterios de significación estadística para la predicción, así como políticas y

otros criterios. Cuando se mueven las variables seleccionadas o grupos de variables a la predicción y la

ecuación, y se eliminan otras de esa ecuación, son posibles los análisis de escenarios (“what-if”) para

evaluar el impacto de determinados supuestos del modelo, políticas o las limitaciones reglamentarias

(por ejemplo, en predictores que no están permitidos). Así, los analistas pueden construir modelos que

son prudentes y coherentes con las políticas, directrices y limitaciones reglamentarias, pero también

son lo más exactos posible.

La Regresión Lasso ha sido añadida para ayudar a identificar el subconjunto de predictores más significativos

para la construcción del modelo definitivo a partir del conjunto de predictores disponibles. La Regresión

Lasso se ha lanzado en versión beta. Para abrir el módulo, seleccione la ficha de Minería de datos y en el

grupo Herramientas haga clic en Selección de función > Regresión Lasso.

Un nuevo algoritmo jerárquico llamado árbol de conglomerados (también conocido como clasificación

ascendente), fue añadido al módulo de conglomerados en la versión 12.7 de Minería de datos, en versión beta.

Este algoritmo es comúnmente utilizado en la investigación biomédica y en el control de la calidad. Se quita

la etiqueta de beta con esta versión. Se puede acceder al árbol de conglomerados desde la ficha Rápida del

cuadro de diálogo del Análisis de conglomerados, al que se accede a través de la ficha Minería de datos, en

el grupo Conglomerados/Agrupamiento.

Page 5: Dell™ Statistica™ 13support-public.cfm.quest.com/36417_Dell_Statistica_13_0... · 2016-08-26 · Dell Statistica 13.0 3 Notas de la versión Espacio de trabajo La gestión del

Dell Statistica 13.0 5 Notas de la versión

Minería de texto Statistica Con Statistica 13.0, se puede realizar la minería de texto del chino simplificado. La Minería de texto Statistica

ahora es compatible con fuentes de texto Unicode (la designación de Windows para la codificación UTF-16LE

de dos bytes). La configuración regional de su equipo debe estar definida para chino simplificado antes de

indexar el texto.

Visualizaciones interactivas y paneles de control Statistica Este producto se puede adquirir como un complemento en versión beta. Las Visualizaciones interactivas

y paneles de control Statistica le permiten crear rápidamente visualizaciones para explorar cualquier conjunto

de datos en cuestión de minutos. Las visualizaciones interactivas hacen posible ver patrones, valores atípicos

y oportunidades en sus datos, lo que le permite tomar decisiones de negocios y actuar mucho más rápido.

Haga clic en Archivo > Nuevo para acceder a la opción Panel nuevo en Statistica. O bien, haga clic en Archivo >

Abrir ejemplos y luego haga doble clic en la carpeta Paneles para seleccionar ejemplos de paneles. El ejemplo

de panel Tutorial es muy útil para los usuarios nuevos.

A partir de Statistica 13.0, estos paneles se pueden publicar en un servidor web. Esto permite el uso

interactivo de los paneles fuera de Statistica a través de un navegador.

Statistica Enterprise para pequeñas empresas y Servidor

Statistica Enterprise

Análisis en la base de datos (“In-Database”)

Dell Statistica ahora ofrece diferentes métodos para ejecutar análisis distribuidos (native distributed analytics,

NDA). Estos métodos analizan los datos donde estos residen.

Los clientes con licencia para Statistica Enterprise tienen acceso a los nuevos nodos analíticos In-Database:

Estadística descriptiva, regresión logística y regresión múltiple. Estos nodos están validados en función de

SQL Server.

Escriba datos en HDFS (Hadoop Distributed File System)

Un nuevo nodo de espacio de trabajo ha sido agregado para exportar datos al “data lake”. Acceda al nodo

Exportar texto HDFS a través de la ficha Análisis de Big Data.

Análisis de la estabilidad y caducidad Statistica

El producto de análisis de la estabilidad es un complemento para Statistica Empresarial.

Se han añadido las siguientes opciones:

Detección de valores atípicos residuales

Más parámetros de modelo de estabilidad provistos en una hoja de cálculo para su análisis posterior.

Otras opciones de salida

Especificar los mín., máx., y el tamaño de paso para el eje x y el eje y para los gráficos de salida

Page 6: Dell™ Statistica™ 13support-public.cfm.quest.com/36417_Dell_Statistica_13_0... · 2016-08-26 · Dell Statistica 13.0 3 Notas de la versión Espacio de trabajo La gestión del

Dell Statistica 13.0 6 Notas de la versión

Análisis de Big Data Statistica Construya un modelo en Statistica e impleméntelo con tan sólo un clic en el Análisis de Big Data Statistica en

Hadoop. La opción implementar está disponible dentro del espacio de trabajo a través del nodo PMML.

Este producto es un complemento para el Servidor Statistica Enterprise.

Entrada de datos web Statistica

Este producto es un complemento para el Servidor Statistica Enterprise.

Los usuarios de entrada de datos web tienen ahora la capacidad de copiar una muestra existente, editar los

datos que son diferentes y guardar el registro bajo un nuevo ID de muestra. El objetivo de esta nueva función

es minimizar el tiempo de entrada de datos para muestras complejas. Cuando un usuario está visualizando una

muestra, tiene acceso al botón Copiar muestra. Si una etiqueta requiere valores únicos (por ejemplo, ID de

lote), el sistema pide al usuario que cambie la etiqueta a un nuevo valor. Si se utiliza la entrada de datos

a ciegas, el sistema impide al usuario crear una muestra coincidente con la opción Copiar muestra.

Los datos de atributo son ahora compatibles en la entrada de datos web. Los datos de atributo permiten a los

usuarios procesar datos de recuento de defectos. Se accede a esta funcionalidad mediante la definición de una

característica como un atributo o atributo agregado. Los datos de atributo son la colección de las frecuencias

de las características cualitativas de los objetos. Generalmente, los datos de atributo hacen seguimiento de

las frecuencias de los defectos u objetos defectuosos. Los datos de atributo agregados especifican un gráfico

de línea agregada, donde cada punto del gráfico se calcula como la media de k observaciones consecutivas

(donde k es la extensión).

Los campos de entrada de los datos de atributo y atributo agregado no pueden participar en campos calculados

o restricciones.

Vea también:

Mejoras

Problemas resueltos

Page 7: Dell™ Statistica™ 13support-public.cfm.quest.com/36417_Dell_Statistica_13_0... · 2016-08-26 · Dell Statistica 13.0 3 Notas de la versión Espacio de trabajo La gestión del

Dell Statistica 13.0 7 Notas de la versión

Mejoras

La siguiente es una lista de las mejoras implementadas en Statistica 13.0.

Tabla 1. Mejoras generales

Mejora ID del problema

Permite que el límite en el número de grupos en el análisis por grupo sea configurable 89749

Permite cifrar la contraseña de usuario al guardar la información de la Consulta Statistica en forma de texto.

100227

Visualización de administración de licencias concurrentes para diferenciar entre usuarios diferentes de entrada de datos web.

101011

Agregar UI al Constructor de reglas que expande/contrae la visualización de las reglas 102675

En el Constructor de reglas, permite agregar variables de salida generadas por el Constructor de reglas a la lista de variables de IntelliSense

102705

Agregar un intercambiador de línea de comandos al Administrador Enterprise cuando se ejecuta una configuración de análisis, que permite al Administrador Enterprise cerrar cuando se completa la configuración

102973

Permite al usuario cambiar el tamaño del cuadro de diálogo del Criterio de filtro Empresarial

103067

Nuevo mensaje de error en el nodo despliegue rápido de PCA PLS que pide al usuario que utilice la implementación MSPC cuando se detecta código PLS/PCA PMML

103294

Retirar el límite de 5000 casos en el conglomerado de k-medias generalizado 104098

Visualización mejorada de fuentes en varios componentes de la UI cuando se utilizan monitores 4K con tamaño de fuente establecido en extra grande (200%)

104221

Actualización del esquema de la base de datos instalada. Cuando el usuario Admin ejecuta el programa por primera vez se le presenta un mensaje de actualización. Después de indicar “Sí”, antes de actualizar el producto, aparece un mensaje adicional para advertir que la operación no es reversible.

104379

Características obsoletas

La siguiente función ya no es compatible con Statistica 13.0.

Protección con contraseña de nuevas hojas de cálculo Statistica autónomas a través de Archivo/Propiedades

Las siguientes características dejarán de ser compatibles a partir de Statistica 13.1. No se otorgará licencia

para estos productos.

Entrada de datos desde el Escritorio — La Entrada de datos desde el Escritorio se inicia desde

la aplicación Statistica. Este es un módulo de complemento para el producto Servidor Statistica

Enterprise. El producto Entrada de datos web Statistica es el sustituto de Entrada de datos desde

el Escritorio Statistica.

Recopilación automática de datos

Page 8: Dell™ Statistica™ 13support-public.cfm.quest.com/36417_Dell_Statistica_13_0... · 2016-08-26 · Dell Statistica 13.0 3 Notas de la versión Espacio de trabajo La gestión del

Dell Statistica 13.0 8 Notas de la versión

Problemas resueltos

La siguiente es una lista de los problemas resueltos en esta versión.

Tabla 2. Problemas resueltos

Problema resuelto ID del problema

Categoría

Cuando estaba activado el filtrado automático en una variable de una hoja de cálculo, ordenar la hoja de cálculo en una variable distinta ahora muestra los datos correctos

102725 Filtrado de datos

Se agregó una descripción adicional de la función CaseState en el explorador de funciones. El caso de uso típico para esta función se visualiza como =Labeled(CaseState)

103797 Filtrado de datos

En la configuración regional para alemán, la aplicación del filtrado para configuraciones de análisis ad hoc con valores de punto flotantes utilizaba el separador de decimales incorrecto

104355 Filtrado de datos

En la configuración regional para alemán, el lenguaje de marcado de texto PMML no codifica correctamente la información del conjunto de caracteres

103899 Empresarial

Con la versión localizada en japonés, el constructor de consultas avanzadas solicitará una contraseña debido a cadenas localizadas incorrectamente

104766 Empresarial

Cuando se actualiza en SQL Server, cambiar los tipos varbinary(max) a imagen; el tipo imagen funciona mejor con BLOB extremadamente grandes

102374 Empresarial

Problema solucionado en la configuración regional alemana, donde la lista de valores extraídos de la base de datos en el diálogo Criterios de SQL no se almacenaban correctamente

103895 Empresarial

Problema solucionado con algunos clientes que habían actualizado esquemas manualmente y que no podían actualizar al último esquema debido a un índice faltante

104039 Empresarial

La configuración de datos Enterprise generaba errores al intentar recuperar la lista de columnas de la base de datos MonetDB

104060 Empresarial

Los cambios a una configuración de análisis SVB que se ha copiado/pegado a través del Administrador Enterprise no permiten cambiar texto de la SVB

104377 Empresarial

La herramienta de Migración de datos Enterprise generará un error si una configuración de análisis y de reporte dentro de la misma carpeta tienen el mismo nombre

104533 Empresarial

La herramienta de Migración de datos Enterprise falla con la tarea de migración específica MAS

104402 Empresarial

En un monitor 4K con resolución de 3840 x 2160, los usuarios ahora pueden ver todas las opciones de menú

104185 General

Al importar archivos de SAS con variables de texto, ahora los usuarios pueden importar columnas de texto con más de 32.000 caracteres

104793 General

El rendimiento del cuadro de diálogo de parámetros de nodo del espacio de trabajo de importación de texto se ha mejorado para archivos de gran tamaño

104121 General

El subproceso de dibujo de gráficos puede bloquearse en el subproceso de dibujo en cierto hardware de gráficos si hubo una excepción de dibujo no controlada

104304,103098 Gráficos

Page 9: Dell™ Statistica™ 13support-public.cfm.quest.com/36417_Dell_Statistica_13_0... · 2016-08-26 · Dell Statistica 13.0 3 Notas de la versión Espacio de trabajo La gestión del

Dell Statistica 13.0 9 Notas de la versión

Problema resuelto ID del problema

Categoría

Se ha solucionado el fallo de inicio relacionado con Direct2D en tarjetas gráficas específicas

104319 Gráficos

Diagrama de variabilidad, las agrupaciones de nivel no se muestran 104789 Gráficos

Se ha actualizado la descripción de ayuda para el “Costo por observación incorrecta” en la implementación rápida

104204 Ayuda

Se ha disminuido el número necesario de hilos de latidos de licencias de WebStatistica/Live Score

103772,103670 Licencias

Ciertos mensajes SOAP en el log de eventos son ahora advertencias en vez de errores

103815,104433 Live Score

Una referencia no válida en la secuencia de comandos de Live Score podría causar fallos intermitentes de arranque de la instancia STATCF

104513 Live Score

Cuando se utiliza la configuración regional de Bulgaria, no se puede cambiar la longitud del texto de la variable a través del editor de especificaciones de la variable

103900 Localización

Se ha mejorado la selección de variables con nombres de variable en japonés

104131 Localización

Separador de decimales de la configuración regional de alemán/Suiza

104149 Localización

No se pueden utilizar consultas con caracteres japoneses sin las comillas.

104782 Localización

El espacio de trabajo “Ejecutar todo” no funciona cuando están presentes solamente nodos R como orígenes de datos

104184 Integración R

Scorecard ahora es compatible con ponderaciones de casos 102426 Scorecard

El tamaño de fuente del menú clásico necesita ajustarse en configuraciones de DPI elevados

102511 Hoja de cálculo

Se ha cambiado el uso de la exportación de texto cuando están presentes nombres de variables largos; ahora el nombre largo es anexado al nombre de la variable en lugar de en una fila separada

104525 Hojas de cálculo

El proveedor OLE DB de Statistica Spreadsheet no podía manejar constantes de coma flotante en notación científica

104747 Hoja de cálculo

La página de resultados de Statistica Server generada a partir de la configuración de análisis ahora se actualizará automáticamente sobre la base de la configuración de actualización automática de la configuración de análisis

104089 Servidor Statistica

En un escenario de implementación, el nodo beta de Minería de texto aplicará frecuencias de documento inverso ya calculadas y los valores de concepto (SVD) correspondientes

104683 Minería de texto

La entrada de datos web no puede reconocer el formato de fecha en la configuración regional para español

104240 Entrada de datos web

El cambio de etiqueta de pieza a etiqueta de muestra impacta la búsqueda de muestras

104390 Entrada de datos web

Algunas muestras que requieren aprobación pueden no aparecer en la lista de muestras que necesitan autorización cuando hay varias páginas de muestras

104442 Entrada de datos web

Cuando dos usuarios modifican la misma muestra simultáneamente, es posible obtener los estados No completado y Aprobado

104718 Entrada de datos web

Si se eliminó una cuenta de usuario Enterprise, los comentarios de muestra de la entrada de datos web vinculados a ese usuario eran inaccesibles

104822 Entrada de datos web

El nodo de hoja de cálculo de consulta puede generar filas en blanco cuando SQL incluye la instrucción “group by”

104182 Espacio de trabajo

La ventana de selección de variables en el nodo de gráficos de líneas 2D categorizados no permite la selección de variables

104132 Espacio de trabajo

Page 10: Dell™ Statistica™ 13support-public.cfm.quest.com/36417_Dell_Statistica_13_0... · 2016-08-26 · Dell Statistica 13.0 3 Notas de la versión Espacio de trabajo La gestión del

Dell Statistica 13.0 10 Notas de la versión

Problema resuelto ID del problema

Categoría

Cuando se utiliza el ordenamiento de nodo, todos los nodos se pueden marcar como sucios después de ejecutar

104354 Espacio de trabajo

Las asignaciones pueden cambiar cuando se conmuta de modos de texto y árbol en los constructores de reglas

103866 Espacio de trabajo

Los mensajes de error en el nodo SVB pueden hacer referencia al número de línea incorrecto si existen referencias en el SVB

103050 Espacio de trabajo

Los espacios de trabajo que contienen el nodo de combinación de variables previo a la versión 12.7 no aplicaron opciones de casos no pareados a ambos archivos de entrada

104711 Espacio de trabajo

La edición de parámetros en el nodo Seleccionar variables durante la selección de variables dependientes continuas no válidas puede causar fallo

104723 Espacio de trabajo

Problemas conocidos

La siguiente es una lista de problemas que incluye problemas que se atribuyen a productos de terceros y que

se sabe que existen en el momento del lanzamiento de la versión.

Tabla 3. Problemas conocidos

Problema conocido ID del problema

Para publicar Paneles Statistica en el Servidor web de Paneles Statistica, una URL de servidor válida se debe introducir en la ficha Inicio > Herramientas > Opciones > ficha Servidor/Web.

A continuación, en la barra de menús del Panel, seleccionar Conectar. Ahora, las opciones Publicar y Anular publicación funcionarán.

104895, 104908, 104898

La documentación de ayuda de los Paneles Statistica no está disponible a través del menú. El “Inicio rápido.PDF” está instalado en el directorio ejecutable. Por ejemplo, D:\Archivos de programa\Dell\Statistica 13\Paneles. Y el archivo main.chm se encuentra en D:\Archivos de programa\Dell\Statistica 13\Paneles\Ayuda.

El siguiente es el comportamiento previsto. Si un cliente actualiza de Statistica 12.x a 13.0, su directorio de instalación será similar a D:\Archivos de programa\StatSoft Statistica 13. Si el cliente lleva a cabo una instalación nueva, el software se instalará en un directorio similar a D:\Archivos de programa\Dell\Statistica 13\.

Page 11: Dell™ Statistica™ 13support-public.cfm.quest.com/36417_Dell_Statistica_13_0... · 2016-08-26 · Dell Statistica 13.0 3 Notas de la versión Espacio de trabajo La gestión del

Dell Statistica 13.0 11 Notas de la versión

Requisitos del sistema

Antes de instalar o actualizar Statistica 13.0, asegúrese de que su sistema cumple con los siguientes

requisitos mínimos de hardware y software.

Se recomienda la versión de 64 bits de Statistica. Si se requiere Statistica de 32 bits, se recomienda

un procesador y sistema operativo de 64 bits debido a la mejor gestión de la memoria de los sistemas

operativos de 64 bits.

Usuario único o estación de trabajo cliente Statistica

Tabla 4. Requisitos mínimos de hardware para la configuración de cliente estándar

Requisito Detalles

Procesador 500 MHz, la versión de 32 bits de Statistica requiere compatibilidad de procesador para el conjunto de instrucciones SSE2

Memoria 4 GB de RAM

Espacio en disco duro para la instalación 10 GB

Espacio temporal mínimo en disco 50 GB recomendado por usuario

Sistema operativo Microsoft WindowsTM Vista

Tabla 5. Requisitos de hardware recomendados para la configuración de cliente estándar

Requisito Detalles

Procesador 2.0 GHz, 64 bits y dual core, la versión de 32 bits de Statistica requiere compatibilidad de procesador para el conjunto de instrucciones SSE2

Memoria 4 GB de RAM o más

Espacio en disco duro para la instalación 10 GB

Espacio temporal mínimo en disco 50 GB recomendado por usuario

Sistema operativo Microsoft WindowsTM 7 o 8

Tabla 6. Requisitos mínimos de hardware para la configuración de análisis avanzado, que incluye

aplicaciones de Minería de datos

Requisito Detalles

Procesador 2.0 GHz, la versión de 32 bits de Statistica requiere compatibilidad de procesador para el conjunto de instrucciones SSE2

Memoria 4 GB de RAM

Espacio en disco duro para la instalación 10 GB

Espacio temporal mínimo en disco 50 GB recomendado por usuario

Sistema operativo Windows Vista

Page 12: Dell™ Statistica™ 13support-public.cfm.quest.com/36417_Dell_Statistica_13_0... · 2016-08-26 · Dell Statistica 13.0 3 Notas de la versión Espacio de trabajo La gestión del

Dell Statistica 13.0 12 Notas de la versión

Tabla 7. Requisitos de hardware recomendados para la configuración de análisis avanzado, que incluye

aplicaciones de Minería de datos

Requisito Detalles

Procesador 2.0 GHz, 64 bits y dual core, la versión de 32 bits de Statistica requiere compatibilidad de procesador para el conjunto de instrucciones SSE2

Memoria 8 GB de RAM o más

Espacio en disco duro para la instalación 10 GB

Espacio temporal mínimo en disco 50 GB recomendado por usuario

Sistema operativo Windows 7 o 8

NOTA:

La compatibilidad opcional con hardware de gráficos avanzados para la transparencia requiere:

o Windows 7 o Windows Vista SP2 con la actualización de sistema “Actualización de plataforma”

o Una tarjeta gráfica compatible con Direct2D

Servidor simultáneo Statistica El Servidor simultáneo Statistica proporciona un recurso compartido de archivos para que los clientes puedan acceder al instalador de la Estación de trabajo Statistica y proporciona también un recurso compartido de archivos para los archivos ejecutables del programa. En la mayoría de los casos, este servidor también ejecutará el Administrador de licencias Statistica requerido para todos los productos con licencia simultánea.

Tabla 8. Requisitos mínimos de hardware

Requisito Detalles

Procesador 1 GHz, la versión de 32 bits de Statistica requiere compatibilidad de procesador para el conjunto de instrucciones SSE2

Memoria 1 GB de RAM

Espacio en disco duro para la instalación 2 GB

Ancho de banda de la red 100 MBits/s o superior

Sistema operativo Microsoft WindowsTM Server 2008 R2

Tabla 9. Requisitos de hardware recomendados

Requisito Detalles

Procesador 2.0 GHz, 64 bits y dual core, la versión de 32 bits de Statistica requiere compatibilidad de procesador para el conjunto de instrucciones SSE2

Memoria 2 GB de RAM

Espacio en disco duro para la instalación 2 GB

Ancho de banda de la red 100 MBits/s o superior

Sistema operativo Microsoft WindowsTM Server 2008 R2 o posterior

NOTA:

Los requisitos del sistema se basan en una implementación de tamaño promedio.

Page 13: Dell™ Statistica™ 13support-public.cfm.quest.com/36417_Dell_Statistica_13_0... · 2016-08-26 · Dell Statistica 13.0 3 Notas de la versión Espacio de trabajo La gestión del

Dell Statistica 13.0 13 Notas de la versión

Dimensionamiento de la base de datos Statistica Enterprise Statistica Enterprise requiere la implementación del esquema de base de datos Metadatos Statistica Enterprise

en una base de datos compatible con ODBC. La mayoría de las veces esto se implementa en una estructura

DBMS existente de cliente, como Oracle o SQL Server, aunque el sistema también puede implementar SQL

Server Express si es necesario, y otros sistemas DBMS también son compatibles.

La edición compatible de Statistica Enterprise también incluye el Servidor de gestión de documentos Statistica

(SDM) para gestionar el historial de versiones de un documento. Este componente opcional también incluye un

esquema de base de datos independiente, usualmente implementado en el mismo sistema DBMS donde se ha

implementado la base de datos de Metadatos Statistica Enterprise.

Los requerimientos de tamaño de la base de datos del esquema de Metadatos Statistica Empresarial varían

según el uso. Los metadatos reales que describen los objetos de Enterprise son pequeños, pero el tablespace

puede utilizarse para almacenar informes y documentos externos dentro de la base de datos (se almacenan

como BLOB), lo que puede aumentar el tamaño global.

Tabla 10. Tamaño recomendado de la base de datos del esquema de Metadatos Statistica Empresarial

Requisito Detalles

Tablespace inicial 50 MB, crecimiento en intervalos de 100 KB

Si se requiere un límite explícito 10 GB pero puede necesitar incremento con el tiempo

El esquema del Servidor de gestión de documentos Statistica sólo contiene metadatos acerca del

almacenamiento del documento individual (el almacenamiento de documentos se mantiene fuera de la base de

datos y el tamaño es parte de los requerimientos del Servidor SDMS). Por lo tanto, los requerimientos del

tablespace SDMS son bajos.

Tabla 11. Tamaño recomendado de la base de datos del esquema del Servidor de gestión de documentos

Statistica

Requisito Detalles

Tablespace inicial 50 MB

Statistica Enterprise para pequeñas empresas Se recomienda que el software Statistica Enterprise se ejecute en un servidor dedicado a Statistica Enterprise,

al Administrador de licencias Statistica y al Servidor de gestión de documentos Statistica (SDMS),

independiente de cualquier otra aplicación de software.

Tabla 12. Requisitos mínimos de hardware

Requisito Detalles

Procesador 1 GHz, la versión de 32 bits de Statistica requiere compatibilidad de procesador para el conjunto de instrucciones SSE2

Memoria 4 GB de RAM

Espacio en disco duro para la instalación 10 GB

Espacio temporal en disco 50 GB o más

Ancho de banda de la red 100 MBits/s o superior

Sistema operativo Windows Server 2008 R2

Page 14: Dell™ Statistica™ 13support-public.cfm.quest.com/36417_Dell_Statistica_13_0... · 2016-08-26 · Dell Statistica 13.0 3 Notas de la versión Espacio de trabajo La gestión del

Dell Statistica 13.0 14 Notas de la versión

Tabla 13. Requisitos de hardware recomendados

Requisito Detalles

Procesador 2.0 GHz, 64 bits, dual core o superior, la versión de 32 bits de Statistica requiere compatibilidad de procesador para el conjunto de instrucciones SSE2

Memoria 8 GB de RAM

Espacio en disco duro para la instalación 10 GB

Espacio temporal en disco 50 GB o más

Ancho de banda de la red 100 MBits/s o superior

Sistema operativo Microsoft WindowsTM Server 2008 R2 o posterior

NOTA:

Los requisitos del sistema se basan en una implementación de tamaño promedio.

Servidor Statistica Enterprise Se recomienda que el software Statistica Enterprise se ejecute en un servidor dedicado al Servidor Statistica

Empresarial, al Servidor web del servidor Statistica Empresarial, al Administrador de licencias Statistica y al

Servidor de gestión de documentos Statistica (SDMS), independiente a cualquier otra aplicación de software.

El Servidor Statistica Enterprise es el motor analítico donde se encuentran los archivos de aplicación y se

ejecutan las secuencias de comandos del Servidor Statistica Enterprise.

En la mayoría de los casos, el Servidor Statistica Enterprise también ejecutará el Servidor web del servidor

Statistica Enterprise, el Servidor de gestión de documentos Statistica (si corresponde) y el Administrador de

licencias Statistica requerido simultáneamente para todos los productos con licencia.

Este servidor puede ser denominado Servidor de aplicaciones Statistica Enterprise.

Tabla 14. Requisitos mínimos de hardware

Requisito Detalles

Procesador 1 GHz, la versión de 32 bits de Statistica requiere compatibilidad de procesador para el conjunto de instrucciones SSE2

Memoria 4 GB de RAM

Espacio en disco duro para la instalación 10 GB

Espacio temporal en disco 50 GB o más

Ancho de banda de la red 100 MBits/s o superior

Sistema operativo Windows Server 2008 R2

Tabla 15. Requisitos de hardware recomendados

Requisito Detalles

Procesador 2.0 GHz, 64 bits, dual core o superior, la versión de 32 bits de Statistica requiere compatibilidad de procesador para el conjunto de instrucciones SSE2

Memoria 8 GB de RAM

Espacio en disco duro para la instalación 10 GB

Espacio temporal en disco 50 GB o más

Ancho de banda de la red 100 MBits/s o superior

Sistema operativo Microsoft WindowsTM Server 2008 R2 o posterior

Page 15: Dell™ Statistica™ 13support-public.cfm.quest.com/36417_Dell_Statistica_13_0... · 2016-08-26 · Dell Statistica 13.0 3 Notas de la versión Espacio de trabajo La gestión del

Dell Statistica 13.0 15 Notas de la versión

Tabla 16. Requisito de software

Requisito Detalles

Microsoft Internet Information Server (IIS) Instalado y configurado para ejecutar aplicaciones ISAPI y CGI

NOTA:

Los requisitos del sistema se basan en una implementación de tamaño promedio.

Estos requisitos incluyen los requisitos para el Servidor web del Servidor Statistica Enterprise, el

Administrador de licencias Statistica y el servidor SDMS (si corresponde); si alguno de estos se

ejecutan en un servidor independiente, consulte la documentación sobre los requisitos

específicos del sistema.

Live Score Statistica Se recomienda que el software Live Score Statistica se ejecute en un servidor dedicado a Live Score Statistica,

independiente a cualquier otra aplicación de software.

El Servidor Live Score Statistica es el motor analítico que recibe y ejecuta las llamadas de

puntuación/WebService (SOAP) de Live Score Statistica.

Tabla 17. Requisitos mínimos de hardware

Requisito Detalles

Procesador 1 GHz, la versión de 32 bits de Statistica requiere compatibilidad de procesador para el conjunto de instrucciones SSE2

Memoria 4 GB de RAM

Espacio en disco duro para la instalación 10 GB

Espacio temporal en disco 50 GB o más

Ancho de banda de la red 100 MBits/s o superior

Sistema operativo Windows Server 2008 R2

Tabla 18. Requisitos de hardware recomendados

Requisito Detalles

Procesador 2.0 GHz, 64 bits, dual core o superior, la versión de 32 bits de Statistica requiere compatibilidad de procesador para el conjunto de instrucciones SSE2

Memoria 8 GB de RAM

Espacio en disco duro para la instalación 10 GB

Espacio temporal en disco 50 GB o más

Ancho de banda de la red 100 MBits/s o superior

Sistema operativo Microsoft WindowsTM Server 2008 R2 o posterior

NOTA:

Los requisitos del sistema se basan en una implementación de tamaño promedio; las

aplicaciones de Live Score Statistica pueden a menudo beneficiarse de núcleos adicionales,

dependiendo del número de solicitudes simultáneas que se esperan.

Live Score Statistica es parte del sistema de Statistica Enterprise. La instalación del Servidor de

aplicación del Servidor Statistica debe realizarse antes de la instalación del Servidor Live Score.

Page 16: Dell™ Statistica™ 13support-public.cfm.quest.com/36417_Dell_Statistica_13_0... · 2016-08-26 · Dell Statistica 13.0 3 Notas de la versión Espacio de trabajo La gestión del

Dell Statistica 13.0 16 Notas de la versión

Servidor de monitoreo y alertas de Statistica (MAS) Se recomienda que el software Statistica MAS se ejecute en un servidor dedicado a Statistica MAS,

independiente a cualquier otra aplicación de software.

Tabla 19. Requisitos mínimos de hardware

Requisito Detalles

Procesador 1 GHz, la versión de 32 bits de Statistica requiere compatibilidad de procesador para el conjunto de instrucciones SSE2

Memoria 4 GB de RAM

Espacio en disco duro para la instalación 10 GB

Espacio temporal en disco 50 GB o más

Ancho de banda de la red 100 MBits/s o superior

Sistema operativo Windows Server 2008 R2

Tabla 20. Requisitos de hardware recomendados

Requisito Detalles

Procesador 2.0 GHz, 64 bits, dual core o superior, la versión de 32 bits de Statistica requiere compatibilidad de procesador para el conjunto de instrucciones SSE2

Memoria 8 GB de RAM

Espacio en disco duro para la instalación 10 GB

Espacio temporal en disco 50 GB o más

Ancho de banda de la red 100 MBits/s o superior

Sistema operativo Microsoft WindowsTM Server 2008 R2 o posterior

NOTA:

El Servidor Statistica MAS forma parte del sistema de Statistica Enterprise. La instalación

del Servidor de aplicaciones del Servidor Statistica debe realizarse antes de la instalación del

Servidor MAS.

Servidor web del servidor Statistica Enterprise El Servidor web del servidor Statistica Enterprise ejecuta el lenguaje de programación web PHP, procesa

las páginas web del usuario y las envía al Servidor de aplicaciones del Servidor Statistica Enterprise.

Estos requisitos del sistema son para uso en la situación especial de que la porción del servidor web del

Servidor Statistica Enterprise se instala en un servidor independiente del Servidor de aplicaciones del

Servidor Statistica Enterprise.

Tabla 21. Requisitos mínimos de hardware

Requisito Detalles

Procesador 1 GHz

Memoria 2 GB de RAM

Espacio en disco duro para la instalación 30 MB

Ancho de banda de la red 100 MBits/s o superior

Sistema operativo Windows Server 2008 R2

Page 17: Dell™ Statistica™ 13support-public.cfm.quest.com/36417_Dell_Statistica_13_0... · 2016-08-26 · Dell Statistica 13.0 3 Notas de la versión Espacio de trabajo La gestión del

Dell Statistica 13.0 17 Notas de la versión

Tabla 22. Requisitos de hardware recomendados

Requisito Detalles

Procesador 2.0 GHz, 64 bits, dual core o superior

Memoria 2 GB de RAM

Espacio en disco duro 30 MB

Ancho de banda de la red 100 MBits/s o superior

Sistema operativo Windows Server 2008 R2 o posterior.

NOTA:

En la mayoría de los casos, el Servidor web del Servidor Statistica Enterprise se ejecutará en el

mismo servidor que el Servidor de aplicaciones Statistica Enterprise. El documento de

requerimientos de sistema del Servidor de aplicaciones Statistica Enterprise incluye los

requisitos para el Servidor web del Servidor Statistica Enterprise.

Actualización y compatibilidad Los clientes con cualquier versión de Statistica 12.x pueden descargar y ejecutar el instalador de actualización Statistica 13.0.

Los clientes con una versión más antigua que Statistica 12.x deben ponerse en contacto con el soporte técnico para solicitar las claves de instalación y descargar el instalador completo para Statistica 13.0. La versión antigua de Statistica se debe desinstalar antes de instalar Statistica 13.0.

Para los clientes de Statistica Enterprise, esta versión actualiza el esquema de base de datos meta de Statistica Enterprise. Se le pedirá que actualice el esquema la primera vez que un usuario con permisos de administrador de Statistica Enterprise ejecute Statistica después de la actualización.

PRECAUCIÓN:

Es recomendable primero hacer una copia de seguridad de cualquier base de metadatos Enterprise existente antes de la actualización en caso de que necesite revertirla.

NOTA:

Todas las estaciones de trabajo y servidores conectados a la base de datos Enterprise deben actualizarse; las versiones antiguas del programa no podrán utilizar el nuevo esquema. Sin embargo, el programa actualizado podrá acceder a todos los objetos anteriores de la base de metadatos Enterprise.

La versión de 32 bits de Statistica requiere ahora compatibilidad de procesador para el conjunto de instrucciones SSE2.

Licencias del producto

Haga clic en el enlace siguiente para acceder a las instrucciones detalladas para activar su licencia:

https://support.software.dell.com/statistica/kb/150908.

Page 18: Dell™ Statistica™ 13support-public.cfm.quest.com/36417_Dell_Statistica_13_0... · 2016-08-26 · Dell Statistica 13.0 3 Notas de la versión Espacio de trabajo La gestión del

Dell Statistica 13.0 18 Notas de la versión

Instrucciones de instalación y actualización

1. Instrucciones de instalación

a. Haga clic en https://support.software.dell.com/statistica/ para acceder a las instrucciones

detalladas de instalación.

2. Instrucciones para la actualización

a. Desinstale cualquier actualización que se haya aplicado. El instalador le advertirá si se

intenta actualizar sin desinstalar las actualizaciones.

b. Uso del instalador de la actualización:

Se proporciona paquetes zip autoextraíbles (uno para 32 bits y otro para 64 bits). Abra

y ejecute el paquete zip.

Si tiene un Servidor Statistica Enterprise con un instalador de estación de trabajo de 32 bits

y un instalador de estación de trabajo de 64 bits, necesitará ejecutar los instaladores de

actualización de 32 bits y 64 bits en el servidor. Para actualizar las estaciones de trabajo,

inicie sesión en la estación de trabajo y ejecute el instalador de la estación de trabajo del

servidor.

Más recursos

Encontrará información adicional en los enlaces siguientes:

Introducción a Statistica

Foros de usuarios de Statistica

Red de desarrolladores de Statistica

Globalización

Esta sección contiene información acerca de la instalación y funcionamiento de este producto en configuraciones

que no son para inglés, tales como las requeridas por los clientes fuera de América del Norte. Esta sección no

sustituye los materiales sobre las plataformas compatibles y las configuraciones que se encuentran en otras

partes de la documentación del producto.

Esta versión es compatible con cualquier juego de caracteres de un solo byte o multibyte. En esta versión,

todos los componentes del producto deben estar configurados para utilizar las mismas codificaciones de

caracteres o compatibles, y deben estar instalados para usar las mismas opciones de configuración local y

regional. Esta versión está orientada a la compatibilidad con operaciones en las siguientes regiones: América

del Norte, Europa occidental y América Latina, Europa Central y Oriental, Asia del Extremo Oriente, Japón. Es

compatible con la escritura bidireccional (árabe y hebreo). La versión admite secuencias de comandos

complejas (Asia Central, India, Tailandia).

Esta versión tiene las siguientes capacidades o limitaciones conocidas: Esta versión se localizará en otros

idiomas. Sin embargo, estas traducciones estarán disponibles después del lanzamiento de la versión en inglés.

Por lo tanto el plan de localización para la versión 13.0 es únicamente inglés.

Page 19: Dell™ Statistica™ 13support-public.cfm.quest.com/36417_Dell_Statistica_13_0... · 2016-08-26 · Dell Statistica 13.0 3 Notas de la versión Espacio de trabajo La gestión del

Dell Statistica 13.0 19 Notas de la versión

Acerca de Dell Dell escucha a sus clientes y ofrece tecnología innovadora, soluciones de negocios y servicios a nivel mundial

que ellos valoran y juzgan dignos de confianza. Para obtener más información, visite

http://www.software.dell.com.

Cómo contactar a Dell Para ventas u otras preguntas, visite http://software.dell.com/company/contact-us.aspx o llame

al 1-949-754-8000.

Recursos de asistencia técnica El soporte técnico está disponible para clientes que han adquirido software de Dell con un contrato de

mantenimiento válido y para clientes que tengan versiones de prueba. Para acceder al portal de soporte

técnico, visite https://support.software.dell.com.

El portal de soporte proporciona herramientas de auto-ayuda que puede utilizar para solucionar problemas

rápidamente y de manera independiente, las 24 horas del día, los 365 días del año. Además, el portal de

soporte proporciona acceso directo a los ingenieros de soporte de producto a través de un sistema en línea

de solicitudes de servicio.

El portal de soporte le permite:

Crear, actualizar y administrar solicitudes de servicio (casos)

Ver los artículos de la Biblioteca de Soporte

Obtener notificaciones de producto

Descargar software. Para el software de prueba, visite http://software.dell.com/trials.

Ver videos sobre procedimientos

Participar en discusiones de la comunidad

Chatear con un ingeniero de soporte técnico

Copyright © 2015 Dell Inc. Todos los derechos reservados.

Este producto está protegido por leyes internacionales y de los Estados Unidos sobre los derechos de copia y la protección

intelectual. Dell™, el logotipo de Dell y Statistica son marcas comerciales de Dell Inc. en Estados Unidos y en otras jurisdicciones. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en

los Estados Unidos y en otros países. El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento, puede ser marcas

comerciales de las compañías respectivas.

Leyenda

PRECAUCIÓN: El ícono de PRECAUCIÓN señala la posibilidad de daños al hardware o pérdida de datos si no

se siguen las instrucciones.

ADVERTENCIA: El ícono de ADVERTENCIA señala la posibilidad de daños a la propiedad, lesiones personales

o la muerte.

IMPORTANTE, NOTA, SUGERENCIA, MÓVIL, o VIDEO: El ícono de información señala información de soporte.