Deloitte.

CONe; TV CO I'IIAN QUAN LY QUY IIUNG VI/i:T

nAo cAo TAl ClliNJI oA Illf(/C KIr.M ToAN

Cho ndm ll'tidlinh kl:l thiic n~ay 31 lhang 12 nliln 201~

C()N(;TY ee) I'IIAN QUAN L\' QLJ\' IIUN(; Vip'1.9.12/\ , T5.ng 9, Tb

-=---------------------------------------------------

C(lM; TV 0) I'IIAN QlJANLYQU\' IIUl"(; Vip'L9.121\, T,1ng 9, lIla !lila Vincom Center. 451\ Ly 'I'll TrVngQu~n 1, Thanh phd 116 Chi Minh, CIIXIICN Vi?! Nam

BAn cAn ClJA TO:W;(;(,\.\1 "Ile

Tang Giam dtk Cong ty Cil phlm Quail I)' Quy Ihmg Vi~: (gVi t~lla "Cong I}") d~ trlnh bao cao nay cung ••oibaa do lai chinh eiM C6ng ty eho n:lm IAi chinh k~t Ihlle IIsay 31 thang 12 n1l.rn2014.

cae tMnh viclI eLia 119i d(\ng Quan trio Tbng Giam di\C va Ban Ki~m soal dil di~u himh C6ng ty trong nam vad~n ngay l~p bao cau Ili)Y glom:

1I0i dlulI! Qlliin lri611g Tr5n Viln Trvng

Deloitte

Sil. 21l /J'NJA-IIC.IJe'

Cling ty TNHH Deloit!. Viti Namrang 18. loa nha nmes SQuare22-36 NguyAn H~. Ou:tn 1Tp. ~ Chi Minh, V~l NamTel: .848 3910 0751Fall: "84839100750www.deloitte.comIvn

"Inll Cli'i: Cae ell tfiJn~lI{ii d611J:Quiin lr~ Tflll~ Giam till!.' \':] Han f{i~m so:!lCon~ I)"ell pllAn Quan 15QuS lIun2 Vifl

Chung Wi d;l ki~m loan bao CflO lai chinh kem theo ella Cong ty cb phdn Quilll ly Qu9 Hung Viet (gQi tat 1:'1"Cong ly"), duqc l~p ngay OJ Ihflng 3 n1im2015. lu Irang -l Mn lrang 21. bao gl\m Bang can dbi k~ loan tlli ngay31 tMng 12 nlim 2014, Bao cao k~1qua hO\l1d(lng kinh doanh. Bao do hIU chuy~n ti~n I~, Bao ::';0 tinh h:nhbi~11 d

Deloitte

nAo cAn 1(1)

C()NG T\, C6I'II,\N QUAI" L\' QU\' IIlJNG VIf.TL9.12A, TAng 9, Tela nh:\ Vineolll Cenler, 45A L>.l\r Tr/;'ng Uao eao lili ehlnhQUlin I. Thanh ph6 lib Chi t\linh. CIIXIICN Vi~1Nam Cho nl1ll1lai chinh k~: Ihue ngay 3 I Ihang 12 n30m2014

Bl\NG C\N nC)J KJ.:'rOAN1"(11n":'I)' 31 II"ing 12 nt/III 201-1

1\1'\U S() BIII.CI'QDan vi tfnh: VN[)

TAl SAN Mil T11l1)'~1,minh 31/12/21114 31112/2013so

:\. •.AI St\N l"G,\N II,~N 100 27.H1H,7HI.IJ3IJ 24.797.0.n.UHH(100=110-120+130+15U)

I. nt-n \"IIcae li.hu:in lmrng dmmg tit-II III! , 13."HH.n05.HHI 18.99H.62J.15~1. Ti~n III I) .481U)05JlS I 9.034.469.6592. Cae kho;'m tuang dLHrngli~n 112 9.964.153.495

11. Cae li.hmin d~u 111"t:)i ehinh ligan Ill.HI 120 S l).5U~.HIJtdI5H ~()1.(J~5.UIIU, .121 1).963.270.4~3 401.045.01)()1. Dau tlr ngtin h\lII

2. DI,fphong gi;'llll gia (fAu tu n1;;';11h(111 129 (45'.374.425)III. Ok khoiin rhlii 1I111lIl.:an h:.1II I3U MiN.HHO.non 5.397.373.IJ3.f

t. Phai thu hO\lt d(mg nghi~p vI,! 134 6 688.880.0

c{),~(;TY C61'1Ir\N QU,\N L\' QU\' IIUN(; VIf.TL~.12A, TAng 9, Toa nha Vincom Center, 45A L)' TV Trl;lng IJao clio lJii cblnbQu~n I, Tbanb ph6 Ill, Chi Minh, CIIXIICN Vi~l Nam Cho narn (Ai eblnb kJt Ihlie ngay 31 (hang [2 nam 201-1

B,\~(; C:\~ ne)1 KF:TnA!\" (")'it" thl'U)l(Ji nRaJ'3/ /1"iIlR /2 mJm 20/.;

1\-lAUs6 IUII-CTQD011vi (lnh: VND

N(;U()N V(>N Mil Thu}'t-lst'J minh 31/1212111-1 31/12/2013

A. N()' 1'11'\1 TK,\ (31111.o;311J+33U)

I. Nil1I~:in hl.lnl. Phili Ira nguoi ban2. ThuJ va elie khoan phlli n0p Nlla nuoc3. Chi phi phai tra-I. Ctic khoan ph

C():,,\(; TV C6I'II,\N QU,\i'i !.\' QU\"' Ill)JW; VlfTL9-12A, Tang 9. Toa nhAVincolll Cenlcr. 45A Ly TI,fTn,lllg B;\(J cao I:\i chinhQU\lll I, Thanh rhO I III Chi Minh, CIIXIICN Vi~l Naill Cho n~llll:ii ,hlnh k~llh(lC ngay 31 lhang 12 n:illl 2014

11'\0 c,\o Ki:"rQU'\ IIOAT flO,,(; KI:"II flOA""Cho ,,(lm llii eM,,1I kJI Ih,k I;~I~\'J j 11J(;'IK12 IhJm 2014

MAll sc'> IUl2-CTQDan vi tinll: VND

20UClli TltU.\111 ThU)'~l~tl minh ------- 2013

2530

J. ()mlllh Ihu

2. ()\lllnh tim tlllll~n ,l: djch ' •••(10"'01)

3, Chi phi hO\l1 d(>ng kinh Jll(lllh

4. L.,riIIhu(m ~ijplir hU•.11d{lll~ kinh tlo:lnh(2(1.••111.11)

5, Dmmh thu hO'.l1d(JIlg [;ii chinh

6. Chi phi IAichillh7. Chi phi quimly doanh I1ghi~p

H. [Ali IIhll~1I Ih\ll~lIlir htl,,l' d{lllg kinh tlll:lnh(31~2(J+(2I-22).2S)

9. Ltli nhu(m lrutrc lhtl~ (SO:30)

10.Chi pili t1lU~TNDN hi~n hlmhI J. LVi nhu~n ~;11J lhllt.(60"5l1-51)12. Lai j'(r hiill Irf-n t.ll ph~1J

'"IIIII

2"

21

22

SlI

51W

711

17

18

19

2021

22

2.l

4,376.964A31 4.306.157.3254.376.%.1.431 4.306.157.325

1.177.959,307 922.144.3303.1 ()I),nU5.124 3.3H4.1112.9()5

3.239.890.232 2,144.326,235

2,018.617,327 323.856,011

3.577.461.115 2.795.7

c6.•••.c TY 0) 1'11,\,'\1QuA;\! L\' QU" IIllNG VlfTL9-12A, TAng 9, Toa nha Vineom Cenler, 45A Ly TV Tn;:ng IHio Ca() lai chinhQu~n I, Thanh phAlld Chi Minh, CIlXIICN Vi~1Nam Cho nlim 1,lichinh k~llhUc "gay Jllhang 12 nlim 2el4

HAo cAo LU'UCIIlIVf:N TII:N Tf:(I'llln)"f]\.:phal' Ir'lC li~p) .

Clio nJm ((ii chill" kJI lillie "guy J I I/U1IIK /2 mlm 20/./

Clli T1~:1I

I. (.lrV CIIlIYEN TII::N nJ' IIO~T IH)NG f{1J\1I ()OANIII. Ti~n thu lif hOilt d(mg n!;hi~p Vl,J,cUl1g !.:,1p didl V\I vadoanh 11mkh,k

2. Ti~n chi tr

C()SG TY co PHA~ QU/\~ LY QU\' HUI"G VIETLQ-12A. TAng 9, TOanha Vincome Center, 45A L}' TV Tn;mgQu~n I, Thanh phil 116Chi Minh, CHXHCN Vi~1Nam

Rao eao t:'li ehinhCho nam tai ehinh kfh thue ngay 31 thang 12 "Am 2014

B,\o CAOTi~H lIi~1I B1i:~f)l)~G \'6~ClliJ siJ 110\1Chn ml'" h/; chinh kef rlnie nK~' 31 [hang 12 nam 20N

MAU s6 05-CTQDon vj tinh: VNn

"'gil~'311hing 12nlim 2014

sa dllcu6i nlim:"\l:i1~31 Ih:ing 12

nlim 2013GiimGiimHng

sil t3ngl (2iim) tron2 nlim.\gay 01 lhang 01 '_'_m_'_O_IJ ,_.,_"_,'_11_'_' _

mlm 2014

S6 dll diu nlim

:\l:a~' 01 thing 01nlim 2013

cui TIELJ

I. V6n di~u t~

L L

C{);\G TY c6 1'11,\1\ QUA," IS QU\' !lUI\(; V1t:TL9.12A, T5.ng 9, Toa nha Vineolll Cenler, 45A L)' TV'hong IJao can l

c6~G TV CO 1'11'\1'\QuA-:", Ll' QU';;:'HUNC; VIP'L9-12A, TSng 9, Tl'la nha Vineom Center, 45/\ Ly TV Tn;mg JUo cao lai chinhQu~n I, Thanh rh6 116Chi Minh, CIIXIICN Vi~t Nam Cho nam lai chinh k~1Ihuc ngay 31 thang 12 nam 2014

nlUYt:T MINlIlJAo cAn TAl CI11NII (Ti~(lllll'O) 1\1A-Uso B09-CTQCtle I/lIIyh mil/II lliiy Itill/(il h(i plliin IWJ! Ilui"II \'i:' clil/ dU(lc Jill' d(JI/R 1,'lIii \'Iii hll() cao Ilii clli,,11khll 111{'o

Tai san tai ehfnh elm Cung ty hao g{lln ti~n va cae khoim lU

c6:'+G TY COI'II,\:'Ii QUi\N L\' QUl' lIi]M; Vlf.TI.9-12A, Tflllg 9, Toa nhf! VineolTl Center, 45A I.y T\r Tn;mg Illio can lai chinhQu~n I. Thanh ph61l6 Chi Minh, CIIXIICN Vi~t Nam Cho n.1m I:li ehfnh k~t Ihlll; ngay 31 Ihang 12 n:im2tll4

T1IlJvt,r MINH nAn cAn TAl ClliNJI (Tit-lIlhco) . J\lAUs6 BUI).CTQC',k (nuY,:1 mi"h mlY hi flirt h(i plui" h(rp (h(inh wi {'

C{):\,(;TV C{) I'll":\' QU,\.:"'O L\' QU'\' HUM; VIf.TL9.12A, T~ng 9, TOOlnha Vincom Cenl('r, 45A L)' T\ITr~lIlg nao do 1:'lichlnhQu~n 1, Thng khi h~n cho lhuc v~n l!lIl,l'ChW'l'I1gphAn Ian e,k quy~n Il,l'ivThu~

Thu& Illll nh~p dnallh l1ghi~p Ihe hi~nll)ng gia Irj cua s() thLJ phfti Ira hi~n Iili va S{)Ihu~ hoan 1•.Ii.

s() 111ll~phili Ir,1h:~1llili dugc tfnh d\ra tr~n thu nh(lp l:hiu thu~ lrong nJam.

Ti~n 1ll~llili quyri~n glii ngan h,ing

Cac khoan tltl.mg lhnmg ti~n

12

31/12121114VN()

7.1NH.2')U13.4HU.IU7.6~1

I 3AHH,O()S,HH I

31/1212U13V!\'U

2.70H.239I).H3 1.761A209.964.153AQ5

IH,991(623.IS4

C{)l'iG TV CCl I'IIAN (JUAN Lot'QU\' 11U,'lGVIP'L9-11A. TAng lJ. T6a nh;'!Vinc{)Jl1Center. 45A Ly Tv Trvng H:\o c:\OI:li chlllhQlI~n I. Thanh ph6 116Ch Minh. CIIXIICN Viet Nam eho n.:lmtai chfnh k~1IlilICngay 31 (hang 12 n.:lm2014

TIIU\'~::.r 1\1(,'1111,\0c,\o TAr CllislI (Tit-I.'lhl'U) " 1\1,\Uso BU9-CTQCae thllJl;' mil/h mlY Iti fII(!/ h(j ph(;" hlP ,l1il"h I'll eli" Jrf/,lc Joe Jlill~ thai \'Iii htilJ ("(/0 Itii d:f"h khll th~/I

31/12/2014sl) IU'(,n1\.:el) (lhi~lI

(;ia lri\'NU

31/12:2013s(~Itn,fll \.:

cA phi~uGi:'i IrjVNIJ

Chlrng khoan \,t'll11ii'lII }'t'l 9.603.270AS3 ~ l.lJ~5.(tUO

C6ng ty c6 ph,\n Than (\Ie Sau (TC6;, 5.000 41.045,(100Cong ty C6 phfln nAu lu IliI TAng K5'

40.000 1120.205.962TllU~t (CII)

Cflng ty C6 phAneNG Viel Narn (eNG) 15,.OUO 553.5UO.OOUCang Iy C6 phAn Iloang Allh (lia Lai

55.UOU 1.258.6MU63(IIAG)Cflng ty 0\ ph,in CluIng Kh:Jtm

15,000 512.50lUOOTI'.IIC\1 (HeM)Cling Iy C6 phAn Phil! Tri~n no Th!

HO.OOO :.209.082.579Kinh nil' (KBC)Cong Iy C6 ph;\n Kinh D6 (KDC) 70.000 3.788.000.000Ngiin h,lng TMCI' Quiin D1)i(MIlB) 30.000 3114.000,l100Cong Iy Ctl ph,1nCao Su Th(\ng Nldt

60.0()() 691.750.UOO("INC)Glllg t} C6 phAn Khoang S.'mBlnh

43.000 385563.479'I-hu;ln (KSA)

Clllrll\.: khu:\n \lllll'hlrli nit'lIl yt,! 36n.ouu.olln 3111I.UOU.OOIINg;lll hang T~1CP D\li Chlmg Vi~t Narn

100.000 360.000.000 ICO,OOO 360,000.00)0(I'VCombank)9.963.270"'1'13 401.U45.1Ii1U

Ok khoan III[ ph()l1~ (4~S.37~A25)Ch(mg khoan nielll y~1 (458.374.425)

1);\11III'nl.:~11h:.11Iron\.: 1).511~.Sl)(d'5S 411l,n4~,onn

1>. l'IL-\lllllJ lIo.~T 1>(>,"'(;i'l(;III~:1' \'~l31/12/201~ 31/12/21113

VND VNIJI'h3i Ihu hOill dOng quan Iy d;mh Illt.lCd.lulU 230.172,30$4PhAi tlllI ban chUng khoan (.) 68S.880.000 5.038.677.00)0

MIKSS().Ul}lI 5.26S.H49.344

(*) Day :3 cae khoan pluii 11mIll' vi~l' bfllll:hung khoan dm;Jl' Ihanh loan sau 3 ngay lam vi~c k~ Ill'ngaygiao djch ('1'+3) thl'o Ihong I~kinh do.mh ch(mg khoan hi~n hanh I\li Vi~1Nam.

D.iy la kho3n I',un ung cho illlg Nguyen Thanh TLng- Ihanh vien hQi d6ng quan Irj va la c6 dong CongIy mlla l\ii l'(\ ph;\n Cong Iy 'I NlIlI MTV l'hfm bon Dau khl C

O">.'lG TY co I'IIAN (JUAN L\'

c6:\(; TY e(l I'II,\N QU'\N L\' QlJ\' lIilt\(; VI~T1,9.12:\, TAng 9, Toa nha VillC01llCcnlef, -lSA Ly Tl,fTfQng lJao dio liti chinhQu~n I, Thanh phbl16 Chi i\linh, C1IXIICN Vi~t Nam Cho nam tai ehinh k~t (hUe nga~' 3 I tMng 12 nam 2(01-1

TIItJ\'f:T ,\1INII n'\o C:\O T,\I CIII;'\j1l (Ti~p lht'o) .\lAU S() B09-CTQe(k th'/pit minh ""Y hi m(" !J(i ph(;11IrVI' ,I"illh wi {'(in dU(fCJ(lC dJng ,n(!; wi; P(/II clio 1(li dunh kem theo

13. IHlANII Tlill CIIU'A TIIV'C IIIrN

Day la khofm doanh thu lien lJU.lIl tl~n phi quan Iy d,mh lTIIJCdflu IIf clia 03 (oa) hqp dlltl¥ qu,in I)' d"nhm\IC d5u Itt gi(hl C6ng Iy Vi) ha khflCh hang ca nll.in gt\m: Ba Dinh Thj I.e Sa (330 I)' d01g), 1M TrinhThj Kicu Tien (440 Iy dlmg) va Ong V~ Ba lIuy (330 Iy dlllg) tllft,l'C k)' k~t vto llgay 24 thang 9 n11rn2014. Thai h\111liyIha, tlleo lIt,l'p d(\ng nay 1

C6NG TV C6I'II"N QU'\N l.\' Qll\' IIUNC; VlfTL9-12.'\, Tdng 9, TOa nha Vincolll Center. 45A Ly 1'\1'Tn;:ng Bao cao tlU chinhQu~n I. Thanh ph6 Jl6 Chi Minh, CIlXIlCN Vi~, Nam Cho n3.m ,

C();\,G TV 0) 1'llA,NQuA,,, 1.\' QU\" IIlINC; VIf.TL9-12A. T5ng 9. Toa nha Vincom Center. 45A I.}' TIl Trang IUo c;\u I:ii rhinhQu~n I, Thanh rh(\ lib Chi Minh, CIIXIICN Vi~1Nam Cho !lam Iii chi!lh kCt lillie ngay 31 Ihang 12 n:'m 2014

TllUVF:}"l\IINII nAo cAo TAl CllINIl (Ti~p Ihl'o) , MAU so UII9.CTQ('de thl/yef lIIin1l miy Iii lII(if h(i phl/n IWp tluillil \'(:.('(III Juvc J(IC J(II1KOU1;l'lli hill' clio Ilii chit/h khnthco

22. ClIIl'lIi T1IUirntrong n:irn din ell Iren Bien han IhtnhIra Ihu~ CUllCIlC tl-u~ Thanh ph6 lit) Chi l\linh llgay 12 !ha~g 3 n:im 2014.

23. LAI CO nAN T1~f:N C61'11IF:lJ

Vi~c tlnh loan li'lico ban In?n e6 phi~ll o,:{J Ih~ phflll ph6i eho cae c(\ (Illlg so hilu C(\phi~u rhl) th(ing rimCong Iy dUIlCliUll tlnh tren co S{J dc so li~u sau:

LO"iIlhU~lI sau thuJLgi Ilhu~1ldj tlnh lili ((1 ban lren C(\rhi~uC6 phi~ll phl) Ihling dang Iuu hanh hlnh quflll lrong n:irn

LiH ell" h:'llI Iren ct. Ilhi{.u

21114\'Nn

779.204.490779.204.4902.500,0('0

312

2t1IJ\'NI)

1.872.260.760I.X72.260.760

2.500.(100

;49

24. n,\O c.\o V~:110,~TIlQ:\G QUA:""L\' QlJ\' vA 1l:\1"\1I :\I\JC n,\lJ nf C1llr'NG KIIOA~TRO:\lC; :'Ii,\,\l

Iln",1 d(i111-:Iluan I)' danh mite tl~u Ill"dll"nl~ I.hn:\n

iJt",II fIIl'C tliJ/I til' ddml: lilli/till 0;"1: (I' 1111111:IIII(e iiii''' qui;" If:

Theo hgp dtlllg quail I}' d5u l.I voi Dan Ball U.C, C6ng Iy duvc liy quytn thay rn~t Dan B.lll I.LC Ih,rchi~n IAIc,i cac hn;lt d(lng d

C{);\{; TY C(> I'II,\:"! QUo":,,! L)' QUl' Ill)f'IO(; VlfTL9-12A, TAng 9, loa nM Vincolll Ccnlcr, 45A Ly TV Tn;mg Ulio cao!ili ehinhQUiin I, Thanh ph6 116CI:j Minh, CfIXIICN \'i~1 Naill Cho 113mUtichinh k~t lhue ngay 31 lhang 12 nllm 2014

TllUvtr MI~II nA() cA() TAl CIIINII (Tif.p Ihl'O) MAU so nIl9.CTQ('de Ihllyh minh miy I,i //lill h(J ph(ln hJp ''''-mil 1',i Clill JIf(1e Jil(.' tI,jllK {hili I'fli hdll nio flii d:inh kem Ih~o

2~. CAM Kf:TTIIU~: II()~TIJ(>;\{;

Chi phi Ihue llOilld(mg 16i lhi~u dil ghi nhiin volob{1O ca.) k~t quil hOil1dQng kinh doan!'. lrong n3m

2111.aVNIJ

727.490.025

2013VNIJ

755.066.538

T\li ng

c6:,,(; TV cO I'II,\:\' QlJl\~ Lot'QU\"' J1Ul'iG "1f.TL9.12i\., Tling 9, Toa nh.i Vincorn Centi.'r, 45i\. I,y TV TrVng nao cao tai ehinhQU~II I, Th~llh ph6 Ill, Chi Minh, CIIXlICN Vi~1 Narn Cho nilm 1;li chinh kct thlie ngily 3 [ Ihang [2 nilm 2014

Tlllln~T MINII HAD CAO TAl ClliNII (Ti~p tlll'O) l\1Au S() HIJ9-CTQ('de 1}'II.1t1,millll luiy IIi II/(i, h(j phiill }wp Ihimll I'li ~'lill dU(Jcd{)(' d,illK ,llIii I'Ih bill' clio "ii chinll kiml ,h':(1

Cfll:IO!li ('i,"~eIJ lili chlnllGia lrj glli sa

Gia lrj hvp I)'(hluing bao gAm tI\f pMng)31/12121114 31/12121113 31/1212111-1 31/12121113

\1\1) vl'm Vl\U Vl\'UTlii S:lnt:'ti ehinh

Ti~n \'Ade khoan 11101IgdlIlJngli~n IH88.005.881 18.998.623.154 13.488.005,881 18.998,623.154Cfiekhoan d5u llilAi ehinlt ng~n h~n 9,963.270.483 401,045.000 9.504,8Q6.058 401.045,O.)()I)haithu hO~1dQug l1t'hi~p\'\1 688.880,000 5.268.849.344 688.880.000 5.268.849.344Cae khoan phai tllUkh;k 128.524.590 128.524,590Cae khoan d5u tu lai ehinh dili h\ll1 ~.177.225.000 2.177.225,000 (') ('j

2fdI7.381.3~ 26.974.267.088

COng nq Ui chinl!f)hiliIra ngum ban 63.200.000 41),034.469 63.2(0.000 46.034.469C1iiphi rhai Ira Ill.lWO,OO:J 22.400.000 Ill.8CO.000 22.400,000

8J.000.00O 611..u.U69 8J.000.000 68..u.U69

(.) C6ng ty khong th~ .'(ae dinh dUQ"cgia tri hqp I)' cua cae khoan dliu IU lai chlnh dai h

C()M; TV C() I'JI'\i" QUA[\; L" (JUl' 11(1:\(; VIETL9-12A, TAng 9, Toa IIh,'IVineolll Cenler, 45A I.y T,,'TrQng Hao can 1:'IichinhQu~n t. Thanh ph611tl Chi Minh. CIlXIICN Vi~l Naill Cho n1l1llUi ehlnh kCIIhl"lcngay 31 thang 12 n1lm2')14

THUYE}" MINH nAo CAD TAl ClliNII (Ti~plill'll) . MAu so n09-CI"QCik IJolly••t mil/h fIG}' lei miit h(i ph,in hVp Ihimll \',i Crill "/f{l'e dl)(' d()IlK II/lii I"(/i hilt' ('(10 /iii chinh Item Iht'o

C6ng Iy ehju rlli ro ve gia eua e6ng el.l vtm pMI sinh tll cae khoan d,lu tll v,'Io ::6ng el,l vim. Cae kho

c6:"1G TV cO 1'11,\.;\1Quk\' L\' QU,"' IIUI"C;VIJ;:TL9-12A, T~ng 9, Toa nh.\ Vincolll Celllcr, ,l5A L)' TV Tr~mg Bao do t;\i ('hinhQu~n I, Th.\nh ph6 lit) Chi Minh, CIIXIICN Vi~t Naill Clio nll.mlili ehinh kct thue ngay 31 thang 12 nll.m2014

TIIlJy~:'r MINII BAO CAO TAl ClliNIl (Ti~p tln'u) , MAU sci nn9-CTQCtie Ihlly~t mil/II "ay hi ",(it nli pJliin h(Jp ,him}, l'iI elill JUI/t' J(J(' J')"j.f fillii \'Iii hc/(! CllO ftii chill}, kem Ih"o

Ulr&i I namVNIl

'flrl-;n:'lmVNIl

Tangv'm

31/12/21113li~l1 vii cae kho.\n lLwng dlf(mg ti~n

Cac kho,in d,1u lit tai chinh ngAn hIm

I'hili tim hO•.ll di)rg nghi~p VI,!Cae khoiln phai tllll khkCae kho