democracy and growth in brazil

8/11/2019 Democracy and Growth in Brazil

1/53

Democracy and Growth

in Brazil

Insper Working PaperWPE: 311/2013

Marcos de Barros Lisboa

Zeina Abdel Latif

Inspirar para Transformar


2/53

"

!"#$%&'%( '*+ ,&$-./ 0* 1&'20345"607"+ 8"&70$*

#$%&'( )* +$%%'( ,-(.'$/

0*-1$ 2.)*3 ,$4-56

4 9 :*.&$+;%.0$*

7*8'&%$&9 -( $ %*3$4-:*39 %*&*14 $&;-*:*8*14 -1 +%$'$%*( >'$%*( R'1[$3:*(B L3\:-' >4]5$1-#$&;$)'B #$1(A*4' 238*-)$B #$%&'( ^'(] #*1)*(B _'-PA*-%$ $1) >]%E-' ,$&;D$%4


3/53

/

&'88'139 A1)*%(4'') $( $ 8*$1( .9 D;-&; ?%-:$4* -14*%*(4( '.4$-1 (?*&-$3

5$:'%( 5%'8 E':*%18*14 $E*1&-*(B '54*1 .9 '.(&A%* 8*&;$1-(8( $1)

1*E'4-$4-'1(= Q1 4;-( ?$?*%B D* ?%'?'(* 4;* 4*%8 -1(4-4A4-'1$3-


4/53

6

-8?%*((-:* A? 4' %*G)*8'&%$4-A.(-)-


5/53

H

U;* ?'3-4-&$3 ?%'&*(( .*;-1) 4;*(* E':*%18*14 -14*%:*14-'1( -(

)*&*14%$3-


6/53

I

D;-&;B (' 5$%B +%$


7/53

J

=/'&. 4

,-?(*4 h"@I@i ?%'?'(*) $ &$A($3-49 %*3$4-'1 5%'8 *&'1'8-& )*:*3'?8*14

4' )*8'&%$&9=JY'1(4-4A4-'1 $1) (4$.-3-49 '5 )*8'&%$4-& %*E-8*( 8$9 )*?*1) '1

4;* )*:*3'?8*14 '5 -1(4-4A4-'1( $( D*33 $( ('&-$3 $1) *&'1'8-& &'1)-4-'1(a

?%'(?*%-49B *)A&$4-'1B *C-(4*1&* '5 $ 8-))3* &3$(( $1) $.(*1&* '5 (*:*%*-1*PA$3-4-*(B %A3*( $33'D-1E '??'(-4* ?$%4-*( $1) 5%**)'8 '5 (?**&;B $1) $ (*4 '5

.*3-*5( $&&*?4-1E 4;* %A3* '5 3$D $1) ;A8$1 %-E;4(=g

M8?-%-&$3 *:-)*1&* )'*( 1'4 (A??'%4 $19 ;9?'4;*(-( '5 &$A($3-49 .*4D**1

)*8'&%$&9 $1) E%'D4;= K 2&*8'E3AB ^';1('1B _'.-1('1 $1) j*$%*) h/FFKi

(;'D*) 4;$4 4;* %*3$4-'1 .*4D**1 )*8'&%$&9 $1) E%'D4; .*&'8*( 1'1G

(-E1-5-&$14 '1&* '1* &'14%'3( 5'% &'A14%9 5-C*) *55*&4(= @ U;-( (AEE*(4( 4;*

*C-(4*1&* '5 &'A14%9 -1:$%-$14 5$&4'%( 4;$4 $55*&4 4;* *:'3A4-'1 '5 .'4; E%'D4;

$1) )*8'&%$&9 ':*% 4-8*B $1) '1&* 4;*(* (?*&-5-& 5$&4'%( $%* 4$N*1 -14' $&&'A14

4;*%* -( 1' &$A($3-49 .*4D**1 .'4; :$%-$.3*(= U;*9 ?%'?'(* 4;$4 )A* 4' ;-(4'%-&$3

%*$('1(B ('8* &'A14%-*( ;$:* 5'(4*%*) -1(4-4A4-'1( 4;$4 ?%'4*&4*) %A3* '5 3$DB

J>** ,-?(*4 h"@@6iB +$%%' h"@@@i $1) `%


8/53

g

?%'?*%49 %-E;4(B $1) E%'D4;B $1)B $4 4;* ($8* 4-8*B ;$:* 3*) 4' $ 8'%*

)*8'&%$4-& ?$%4-&-?$4-'1 $1) ('&-$3 -1&3A(-:* ?'3-&-*(B (A&; $( *)A&$4-'1=

U;* $.(*1&* '5 &'%%*3$4-'1 .*4D**1 )*8'&%$&9 $1) E%'D4; -( $3(' $

5*$4A%* '5 4;* +%$-8-3$%39B .A(-1*(( &9&3*( ;$:*

.**1 A1A(A$339 D-)*= `*%-')( '5 %'.A(4 *&'1'8-& )*:*3'?8*14 ;$:* .**1

5'33'D*) .9 (*:*%* &%-(*( $1) 9*$%( '5 3'D *&'1'8-& E%'D4;= 7*8'&%$&9 $1)

E%'D4;B ;'D*:*%B )' 1'4 (**8 4' .* &'%%*3$4*)=

=/'&. 'N'3'55 ?%'?'(*) 4;$4

1$4A%$3 *1)'D8*14( $1) ?'?A3$4-'1 (-


10/53

@

24 4;* *1) '5 4;* &'3'1-$3 ?*%-')B 28*%-&$1 &'3'1-*( )-(?3$9*) $

(A%?%-(-1E )-:-(-'1= U;*%* D*%* 4D' 28*%-&$(= Q1 4;* 1'%4;B (*443*%( ?%')A&*)

8'(439 5'% )'8*(4-& &'1(A8?4-'1B $1) 8'%* *E$3-4$%-$1= U;* (*:*%$3 $%*$( -1

('A4; D*%* %-&;*% )A* 4' 4%$)* D-4; MA%'?*B .A4 A1*PA$3= U;* Y$%-..*$1 ;$) 4;*;-E;*(4 ?*% &$?-4$ -1&'8*B ':*%&'8-1E e'%4; 28*%-&$ A14-3 4;* 1-1*4**14;

&*14A%9="6

254*% -1)*?*1)*1&*B ;'D*:*%B )*:*3'?8*14 ?$4;( -1:*%4*) $1) 4%'?-&$3

$%*$( A1)*%?*%5'%8*) -1 &'8?$%-('1 4' e'%4; 28*%-&$B $ ?$44*%1 4;$4 ?*%(-(4*)

)A%-1E 4;* 4D*14-*4; &*14A%9= 2&*8'E3AB ^';1('1 $1) _'.-1('1 h/FF/i

$??%'?%-$4*39 %*5*%%*) 4' 4;-( ?%'&*(( $( $ V_*:*%($3 '5 L'%4A1*W= Q1(4-4A4-'1(

$)*PA$4* 4' &'3'1-$3 ?*%-')( ?*%(-(4*) $54*% -1)*?*1)*1&* 8':*8*14( $1)

?%':*) 4' .* 3*(( (A-4$.3* 5'% 8$%N*4 *&'1'8-*(=

Q5 E%'D4; 4%$S*&4'%-*( -1:*%4*)B 4;* ($8* &$11'4 .* ($-) $.'A4 ?'3-4-&$3

?$%4-&-?$4-'1 $1) -1&'8* )-(4%-.A4-'1= Q1 5'%8*% *C?3'%$4-'1 &'3'1-*(B (A&; $(

+%$'N'3'55 $1) M1E*%8$1 h/FFFi="H>'N'3'55 $1) M1E*%8$1 h/FFFi ?%*(*14 )$4$ '1 :'4-1E %A3*( $( D*33 $( 3-4*%$&9 %$4*( 5'% (*:*%$3

28*%-&$1 &'A14%-*( -1 4;* 1-1*4**14; &*14A%9="I

>'N'3'55 $1) M1E*%8$1 h/FFFi $%EA* 4;$4 4;* -8?'%4$1&* ?A.3-& ?%-8$%9 (&;''3( D*%*%*&'E1-


11/53

"F

U;-( (**8( 4' $??39 4' %*14G(**N-1E ('&-*4-*(B D;-&; %*39 '1 -1(4-4A4-'1(

4;$4 &'1&*)* (?*&-$3 .*1*5-4( $1) ?%-:-3*E*( 4' (*3*&4*) 5*D $1) %*(4%-&4 4;*

?$%4-&-?$4-'1 '5 %*8$-1-1E ('&-$3 E%'A?(= "J U;-( )*(-E1 A34-8$4*39 ;*3?( 4'

*C?3$-1 4' 4;* (A%:-:$3 '5 4;-( -15*%-'% *PA-3-.%-A8=

Q1 +%$


12/53

""

.A4 $3(' *1;$1&*= U;*9 D*%* $&&*?4*) $( *((*14-$3 4' 4;* &'A14%9O( )*:*3'?8*14

?%'S*&4= U;* ?A%?'(* '5 E':*%18*14B 8$19 .*3-*:*)B D$( 4' ?%':-)* ?%'4*&4-'1B

-1&*14-:*( $1) .*1*5-4( 4' (*3*&4*) (*&4'%( -1 '%)*% 4' ?%'8'4* E%'D4;=

254*% "@/@B 4;*(* $((A8?4-'1( .*&$8* *C?3-&-4= M&'1'8-& )*:*3'?8*14

.*&$8* ?%-8$%-39 $ E':*%18*14 %*(?'1(-.-3-49= U;-( D$( 1'4 A1-PA* 4' +%$*:*%$3

%*(4%-&4-'1( $1) E':*%18*14 $E*1&-*( 3-8-4*) 8$%N*4 'A4&'8* 4' $33'&$4* E'')(

$1) (*%:-&*(= R':*%18*14 $%.-4%$4*) 8$19 ?%-&*( .*(-)*( PA$14-4$4-:*

%*(4%-&4-'1( '1 (*:*%$3 8$%N*4(= U;* -1:-(-.3* ;$1) '5 2)$8 >8-4; D$( %*?3$&*)

.9 $ E':*%18*14 ;$1)B 1'4 -1:-(-.3*B ;'D*:*% PA-4* )-55A(* $1) '?$PA*= /"

254*% X'%3) X$% QQB A1)*% $ %*(4%-&4*) '% V*3-4*W )*8'&%$&9B +%$** 2.%*A h"@@F.i=//+-*3(&;'D(N9 h"@KKi (A88$%-


13/53

"/

Q1)A(4%9 D$( 4;* (*&4'% (*3*&4*) 5'% ?%'4*&4-'1= Q1&'8* E*1*%$4*) .9

*C?'%4 $E%-&A34A%* D$( 4%$1(5*%%*) 4' 4;* -1)A(4%-$3 (*&4'% 4;%'AE; 8$19

8*&;$1-(8(B -1&3A)-1E 4$C$4-'1 '1 (*:*%$3 $E%-&A34A%$3 E'')( $1) $ &'8?3*C

(9(4*8 '5 8A34-?3* *C&;$1E* %$4*( -1 4;* "@IF(= 23'1E D-4; 4%$)* .$%%-*%(B 4;*(*?%'4*&4*) 4;* -1)A(4%-$3 (*&4'% 5%'8 *C4*%1$3 &'8?*4-4-'1 $1) ?%':-)*)

-1&*14-:*( 4' -8?'%4 -1?A4( $1) &$?-4$3 E'')(=/6 +*9'1) 4;$4B 4;* E':*%18*14

$3(' &''%)-1$4*) ?%')A&4-'1 $1) -1:*(48*14 )*&-(-'1( D-4; 4;* ?%-:$4* (*&4'%=

>*:*%$3 ?A.3-& 8'1'?'3-*( D*%* &%*$4*)B 5%'8 '-3 4' %*-1(A%$1&*B $1) (4$4*

'D1*) &'8?$1-*( ?%':-)*) ?A.3-& A4-3-49 (*%:-&*(= R':*%18*14 $3(' (A??3-*)

-15%$(4%A&4A%* $1) ?A.3-& .$1N(= /H

R':*%18*14 5A1)( 5-1$1&*) .'4; ?%-:$4* $1) ?A.3-& -1:*(48*14B (A&; $(

4;* &'1(4%A&4-'1 '5 $ 1*D &$?-4$3B +%$(-3-$= e*:*%4;*3*((B 5'%&*) ($:-1E( $1)

-1&%*$(-1E -1)-%*&4 4$C*( )-) 1'4 ?%*:*14 3$%E* ?A.3-& )*5-&-4( $1) -153$4-'1

$&&*3*%$4-'1= >4-33B ;-E; -153$4-'1 D$( &'1(-)*%*) 4;* %*(A34 '5 (A??39 %*(4%-&4-'1(

%$4;*% 4;$1 *C&*(( )*8$1) 4' .* 4$8*) :-$ 8'1*4$%9 $1) 5-(&$3 )-(&-?3-1*=/I

U;*%*5'%*B ?'3-&9 %*&'88*1)$4-'1 D$( 4' (4-8A3$4* -1:*(48*14 $1) ?%')A&4-'1

-1 '%)*% 4' %*3-*:* (A??39 %*(4%-&4-'1(=

+9 3$4* "@IF(B 8$&%'*&'1'8-& -8.$3$1&*( 3*) 4' ;-E; -153$4-'1 $1) (*:*%*

*C4*%1$3 %*(4%-&4-'1(= U;* Y'3) X$% $))*) ;*$4 4' $1 $3%*$)9 )-55-&A34 *&'1'8-&

$1) ?'3-4-&$3 *1:-%'18*14= `'3-4-&$3 -1(4$.-3-49 $1) ('&-$3 A1%*(4 -1&%*$(*)B D-4;

&3$-8( 5'% $ 8'%* *PA$3-49= U;* &'8.-1$4-'1 '5 ?%-:-3*E*( $1) .*1*5-4( 4' (?*&-5-&

E%'A?( $1) (*&4'%(B 3$&N '5 $&&'A14$.-3-49 '5 ?A.3-& %*('A%&*(B 8$&%'*&'1'8-&

-1(4$.-3-49 $1) E%'D-1E ('&-$3 )*8$1)( .*&$8* *C?3'(-:*= U;* D'%(*1-1E '5

*&'1'8-& $1) ?'3-4-&$3 &'1)-4-'1( -1 4;* *$%39 "@JF( 3*) $ 8-3-4$%9 &'A? -1 "@JHB

D;-&; *1)*) -1 $ /" 9*$%3'1E )-&4$4'%(;-?=

/6L'% 4;* *&'1'8-& ;-(4'%9 '5 4;-( ?*%-')B (** 2.%*A h"@@F$i=/HL'% 4;* ;-(4'%9 '5 4;* -1(4-4A4-'1$3 )*:*3'?8*14 4;$4 (A??'%4*) e$4-'1$3 7*:*3'?8*14 -1+%$ ;$( .*&'8* '1* '5 4;* 3$%E*(4)*:*3'?8*14 .$1N( -1 4;* D'%3)= U;*%* -( $1 *C4*1(-:* 3-4*%$4A%* '1 4;* %'3* '5 E':*%18*14 -1

?%'8'4-1E )*:*3'?8*14 $1) 4;* %*$('1( .*;-1) 4;* 5*D &$(*( '5 (A&&*(( .A4 3*(( )*.$4* $%'A1)4;* 8'%* 1A8*%'A( &$(*( '5 5$-3A%*= +;$ED$4- $1) `$1$E$%-9$ h/F"6i )-(&A(( 4;* 5$-3A%* '5E':*%18*14 -14*%:*14-'1 -1 Q1)-$ $1) ?%':-)* ('8* E*1*%$3 )-(&A((-'1 '1 ?A.3-& ?'3-&9B E%'D4;$1) )*:*3'?8*14= >**B $3('B `$&N $1) >$EE- h/FFJi $1) _'.-1('1 h/FF@i= L'% 4;* ,$4-1 28*%-&$*C?*%-*1&*B (** M)D$%)( h/F"Fi= L'% $ 8'%* '?4-8-(4-& :-*D '5 ('8* ?A.3-& -14*%:*14-'1( 4'

5'(4*% E%'D4;B (** _')%-N h/FFgi=/IL'% $ (A%:*9 '5 4;-( *&'1'8-& ?*%(?*&4-:* -1 +%$


14/53

"6

M&'1'8-& &%-(-( $1) ?'3-4-&$3 &*14%$3-


15/53

"H

=/'&. '8* *C?*%-8*14( 5'% -8?%':-1E -1&'8*

)-(4%-.A4-'1 (4$%4*) -1 4;-( ?*%-')B :-$ &$(; 4%$1(5*%( ?'3-&-*( $1) %*(4'%-1E 4;*

?A%&;$(* ?'D*% '5 8-1-8A8 D$E*= 2 ?$%4-&A3$% (A&&*((5A3 ?%'E%$8 D$( 4;*V+,-$'."$&,-'W 4;$4 ?%':-)* &$(; 4%$1(5*%( 4' 3'DG-1&'8* 5$8-3-*( D-4; N-)( $4

(&;''3= ,$4*% '1 -1 `%*(-)*14 ,A3$O( E':*%18*14 h/FF6G"FiB ('8* '5 4;'(* &$(;

4%$1(5*%( ?%'E%$8( D*%* A1-5-*) -1 $ (-1E3* ?%'E%$8 1$8*) V+,-$'./'01-2'34

U;* (*:*%* *&'1'8-& &%-(-( '5 /FF/ D$( 8*4 .9 $ (A%?%-(-1E39 '%4;')'C

*&'1'8-& ?'3-&9 -1 ,A3$T( 5-%(4 $)8-1-(4%$4-'1= U;* E':*%18*14 5'&A(*) '1

8$&%'*&'1'8-& (4$.-3-49 $1) ?%'8'4*) (*:*%$3 8$%N*4G'%-*14*) %*5'%8( -1 4;*

&%*)-4 $1) &$?-4$3 8$%N*4(=

2:$-3$.3* *:-)*1&* (AEE*(4( 4;*(* %*5'%8( ;$:* (A&&*((5A339 -8?%':*)

8$%N*4 *55-&-*1&9 $1) ;$:* 3*) 4' $ 5$(4 &%*)-4 *C?$1(-'1= #-&%'*&'1'8-& %*5'%8(

?3$9*) $ &*14%$3 %'3* -1 (4-8A3$4-1E 4;* 5'%8$3-


18/53

"g

=/'&. C

_*G)*8'&%$4-A%?%-(-1E39B ('8* *&'1'8-& %*5'%8(

'5 4;* "@JF( $1) *$%39 /FFF( D*%* PA-4* (-8-3$%B -1&3A)-1E 3-.*%$3B 8$%N*4G

'%-*14*) $1) ?%'GE%'D4; %*5'%8( $( D*33 $( -1(4-4A4-'1$3 %*5'%8( )*(-E1*) 4'

?%':-)* $)*PA$4* %*EA3$4-'1( (-8-3$% 4' 4;* '1*( '.(*%:*) -1 )*:*3'?*)

*&'1'8-*(= +A4 4;* ?%'&*(( D$( )-55*%*14= _*5'%8( A1)*% )*8'&%$&9 %*PA-%*

6/+$%%'(B Y$%:$3;' $1) L%$1&' h/FFgi $1) +$%%'(B Y$%:$3;'B L%$1&' $1) #*1)'[$ h/FFgi$1$39(*( 4;* %*)A&4-'1 '5 -1&'8* -1*PA$3-49 $1) ?%':-)*( *(4-8$4*( '1 4;* -8?$&4 '5 E':*%18*14?'3-&-*( '1 -1&'8* -1*PA$3-49= +$%%'(B L'E*3 $1) c39((*$ h/FFg.i (A88$%-


19/53

"K

1*E'4-$4-'1( $1) *:'3:* 8'%* (3'D39= >4-33B 4;*9 ;$:* ?%':*) 4' .* 8'%* ('3-) $1)

%*(-3-*14B .*-1E $ 1$4A%$3 ?'3-4-&$3 )*:*3'?8*14 %$4;*% 4;$1 $ %*(?'1(* 4' $ &%-(-(=

U;* 8'(4 -8?'%4$14 *C$8?3* '5 (A&&*((5A3 %*5'%8 -( 4;* &'1('3-)$4-'1 '5

4;* 5-(&$3 %*E-8*= Q1 4;* "@JF(B 5-(&$3 (4$.-3-49 D$( $3D$9( 4*8?'%$%9= +A4 -1 4;*

"@@F(B ('&-$3 )*8$1) 5'% 3'D -153$4-'1 %*PA-%*) 5-(&$3 )-(&-?3-1*= U;* 3$44*% D$(

-8?3*8*14*) :-$ $ .%'$) (*4 '5 -1(4%A8*14(B -1&3A)-1E ?%-:$4-


20/53

"@

3$4*%B 4;* *&'1'8-& 'A4&'8* ;$( 5%A(4%$4*) (*:*%$3 $1$39(4( $1) E':*%18*14

'55-&*%(=

U'4$3 5$&4'% ?%')A&4-:-49 $1) &'88')-49 ?%-&*( D*%* 4;* 8$-1 )%-:*%( '5

*&'1'8-& E%'D4; -1 ,A3$O( E':*%18*14= >-1&* 4;* *C4*%1$3 &%-(*( '5 /FF@B

?%')A&4-:-49 E%'D4; ;$( .**1 %*)A&*) $( D*33 $( *&'1'8-& E%'D4;= U;*

-14%')A&4-'1 '5 (*:*%$3 8$%N*4 )-(4'%4-'1(B 4;* A1&*%4$-149 $.'A4 *&'1'8-&

?'3-&9 $1) E':*%18*14 &'88-48*14 4' &'14%$&4( 3*$) 4' $ 8'%* :'3$4-3*

8$&%'*&'1'8-& *1:-%'18*14=

L-(&$3 ?'3-&9 D$( %*3$C*) $1) 8'1*4$%9 ?'3-&9 D$( (3'D 4' %*$&4 4' $

;-E;*% -153$4-'1B 4;'AE; :*%9 5$% 5%'8 4;* 3*:*3( '.(*%:*) -1 3$(4 &*14A%9B D;-3*

*&'1'8-& E%'D4; )-($??'-14(= U;* .$&N)%'? '5 8$&%'*&'1'8-& )*4*%-'%$4-'1

$))( 4' 4;* 5$-3A%* '5 E':*%18*14 $E*1&-*( 4' )*3-:*% $&&*?4$.3* PA$3-49 '5 ?A.3-&

(*%:-&*(B )*(?-4* 4;* ;-E; 4$C .A%)*1=

U;* 3'D PA$3-49 '5 ?A.3-& (*%:-&*( -( $4 4;* &*14*% '5 4;* )*.$4* -1 +%$**)( '5 $ 3*E-4-8$&9 &%-(-( .%*D-1E 8-E;4 .* $ %*53*&4-'1 '5 E':*%18*14

5$-3A%* 4' A1)*%(4$1) $1) )*3-:*% ('&-*49 )*8$1)(B $E$-1(4 $ .$&N)%'? '5 $

?'3-4-&$3 (9(4*8 4;$4 1**)( %*5'%8( 4' -8?%':* ('&-$3 %*?%*(*14$4-'1=

66X* 4;$1N 4' #$%&'( ^'(] #*1)*( 5'% 4;-( &'14%-.A4-'1B -1&3A)-1E 4;* 4*%8 V$%.-4*% '5 -1&'8*4%$1(5*%W 4' PA$3-59 E':*%18*14 ('&-$3 ?'3-&9=


21/53

/F

7*8'&%$&9 $1) %*14 (**N-1E ;$:* &'8* -14' -1*:-4$.3* &'153-&4= U;*

D-)*(?%*$) &'1&*((-'1 '5 (?*&-$3 4%*$48*14(B 4$C .%*$N(B (A.(-)-


22/53

/"

"=Hf '5 R7`B 53A&4A$4-1E $%'A1) /=gf )A%-1E "@JIG"@KI=6K2&&'%)-1E 4' `*(('$

h/FFKiB -1 4;* "@IF(B J 'A4 '5 "F &;-3)%*1 $E*) g 4' "H D*%* 'A4 '5 (&;''3= j*$%(

'5 3'D &'1&*%1 D-4; ?A.3-& *)A&$4-'1 3*54 4;*-% 8$%N(= Y;$%4 H (;'D( 4;* ?''%

*:'3A4-'1 '5 *)A&$4-'1 -1 +%$


23/53

//

G'H3" 4I J;H30% "K@"*+0.;&" $* "+;%'.0$*

f '5 4'4$3 ?A.3-& *C?*1)-4A%* f '5 R7`

"@@I /FFF /FFI /FF@ "@@I /FFF /FFI /FF@

dMY7 ""=g "/=J "6 "6 I=6 I=/ I=6 I=K

Mc/" "F=H ""=H ""=K ""=I I=6 I=" I=6 I=K

+%$


24/53

/6

L 95"*.BM""N0*O P"%/'*07#7 '*+ !"#$%&'%(

R':*%18*14 -14*%:*14-'1 :-$ %*14G(**N-1E 8*&;$1-(8( -( .%'$)39

$&&*?4*) .9 ('&-*49B $1) $4 4;* %''4 '5 4;-( .*3-*5 8-E;4 .* 4;* ;*%-4$E* '5 ;-E;

-1*PA$3-49 (-1&* 4;* &'3'1-$3 ?*%-')= _*14G(**N-1E -( (**1 1'4 $( 4%$1(-4'%9

(*&'1)G.*(4 ?'3-&9B .A4 $( $ (4%$4*E-& 4''3 4' ?%'8'4* E%'D4;=

L'33'D-1E d3('1 h"@g"iB '1* -8?'%4$14 %*$('1 5'% 4;* (A%:-:$3 '5 (A&; $

?*%:*%(* 8*&;$1-(8 ;$( .**1 4;* 3$&N '5 4%$1(?$%*1&9 '5 %*14G(**N-1EO( &'(4( 4'

4;* ('&-*49B D;-&; $%* -1 4A%1 )-55A(*)= +*1*5-4(B '1 4;* '4;*% ;$1)B $%*

&'1&*14%$4*) $1) :*%9 :-(-.3* 5'% 4;* '1*( D;' %*&*-:* 4;*8= 2EE%$:$4-1E 5$&4'%(

$%* 4;* 3-8-4*) ?'3-4-&$3 ?$%4-&-?$4-'1B $( D*33 $( 4;'(* E':*%18*14 $E*1&-*( 4;$4

?%':-)* ?%-:-3*E*( $1) .*1*5-4( 4' (*3*&4*) E%'A?( $D$9 5%'8 ?A.3-& (&%A4-19=

7-55A(*) &'(4( $1) &'1&*14%$4*) .*1*5-4( $%* $4 4;* &'%* '5 4;* ?*%(-(4*1&* '5

%*14G(**N-1E 8*&;$1-(8(=

7*8'&%$&9 D$( .A-34 $1) (;$?*) A1)*% 4;-( .*3-*5 $( D*33 $( 4;-(

E':*%18*14 8')A( '?*%$1)-= 2( 3'1E $( 1*D E%'A?( $??*$% -1 4;* ?'3-4-&$3

$%*1$B &3$-8( 5'% 8'%* *PA$3-49 ;$:* .**1 8*4 D-4; 8'%* %*14G(**N-1E ?'3-&-*(B

D;-&; D'%N $( (;'%4&A4( 4' 8**4 ('&-$3 )*8$1)(=

_*14G(**N-1E -1 +%$


25/53

/H

LQ4 5"*.B7""N0*OI G'K"7 '*+ .&'*7F"&7

,$%E* E':*%18*14 )'*( 1'4 1*&*(($%-39 8*$1 -1*55-&-*1&9= Q1 8$19

)*:*3'?*) *&'1'8-*(B $4 3*$(4 A14-3 4;* *1) '5 4;* 3$(4 &*14A%9B $( 3'1E $( 4;*%*

D$( $ 4%$1(?$%*14 ?%'&*(( -1 D;-&; 4$CG4%$1(5*%( 8*&;$1-(8( D*%* D-)*39

)*.$4*) $1) *:$3A$4*)B 4;*9 D*%* $&&*?4*)= Q1 8$19 &'A14%-*(B 4;*%* -( $

?*%8$1*14 &'1&*%1 D-4; 4;* 8'1-4'%-1E '5 4;*-% -8?$&4B 3*$)-1E 4' 5%*PA*14

%*5'%8(=6@

U;* *55*&4-:*1*(( '5 4;* 5-(&$3 ?'3-&9 -1 ?%'8'4-1E 3'1EG4*%8 E%'D4;

)*?*1)( '1 4;* PA$3-49 '5 (?*1)-1E $1) 4;* &'8?3*C-49 '5 4;* 4$C (9(4*8B $1)

+%$


26/53

/I

=/'&. A

Y'8?$%-1E 4;*(* 5-EA%*( 4' &'A14%-*( D-4; (-8-3$% -1&'8* ?*% &$?-4$B '1*

&$1 (** 4;$4 +%$


27/53

/J

.A%*$A&%$&9 $1) )-(4'%4-'1( 4;$4 ;A%4 E%'D4;= H6 L%'8 "@KKB D;*1 +%$'$%*( $1) Y$(4%' h/F"6i=HH28$%$3 *4 $3= h/F"/i=HI>** 25'1('B >'$%*( $1) Y$(4%' h/F"6B ??= ggi=HJL'% $ E':*%18*14 )-(&A((-'1 '5 -1&'8* -1*PA$3-49 $1) 4;* .*1*5-4( '5 (A&; ?'3-&-*(B (**#-1-(4]%-' )$ L$


28/53

/g

4' ;'A(*;'3)( h$.'A4 ""f '5 R7`iB D;-&; -1 4A%1 %*?%*(*14 $38'(4 '1* PA$%4*%

'5 ;'A(*;'3) )-(?'($.3* -1&'8*= U;-( ?*%&*14$E* -( $.':* 4;* dMY7 $:*%$E*B

)*(?-4* +%$


29/53

/K

Y'8?$1-*( -1 4;* 0L# '?*%$4* 3-N* r8$PA-3$)'%$(rB .$(-&$339 $((*8.3-1E

$1) ?$&N$E-1E ?%')A&4(B E*1*%$4-1E 3-443* :$3A* $))*) $1) %*PA-%-1E -8?'%4( '5

-1?A4( 5$% $.':* &'A14%9s( $:*%$E*= LA%4;*%8'%*B 0L# 3''N( 3-N* $1 *1&3$:*

D-4;'A4 (4%'1E 4-*( D-4; &'A14%9s( ?%')A&4-'1 &;$-1= 0L# (A%:-:*( .$(*) A?'1&$?4-:* )'8*(4-& )*8$1) $( 4%$)* .$%%-*%( ?%'4*&4 3'&$3 ?%')A&4-'1= U;*

'A4&'8* -1 4*%8( '5 *C?'%4( -( )-($??'-14-1EB D;*1 &'14%$(4*) 4' 4;* #*C-&$1

*C?*%-*1&*= MC?'%4( (4$1) 5'% 3*(( 4;$1 6f '5 &'8?$1-*(O 4A%1':*%=

U;* &'8?$1-*( 4;$4 $%* ?$%4 '5 4;* 0L# ;$:* 1' -1&*14-:*( 4' -1:*(4B $(

4;*9 )*?*1) '1 ?*%8$1*14 E':*%18*14 ?%'4*&4-'1= U;* 0L# ;$( ?*%(-(4*)B

)*(?-4* -4( 5$-3A%* 4' ?%'8'4* %*E-'1$3 )*:*3'?8*14 $1) %*)A&* ('&-$3 -1*PA$3-49B

$4 4;* *C?*1(* '5 4;* ('&-*49=

LQ< 5"*.B7""N0*OI =$#@;37$&( #$*"( .&'*7F"&7 $;.70+" O$6"&*#"*. H;+O".

2 %*8$%N$.3* 5*$4A%* '5 +%$-(4*8$ >WB $ ?(*A)'G4$C D;-&; 4$N*( 4;* 5'%8 '5 $

&'8?A3('%9 &'14%-.A4-'1 '1 $ E-:*1 5-%8(O ?$9%'33 4;$4 -( )-%*&439 4%$1(5*%%*) 4'

"" ?%-:$4* -1(4-4A4-'1( D;-&; (A??'%4 3$.'% 5'%&* *)A&$4-'1B &A34A%$3 *:*14( $1)

'4;*% 4;-1E(= Q1 /F"FB 5A1)( $33'&$4*) 4' V>-(4*8$ >W $8'A14*) $4 3*$(4 4' F=6f '5

R7`B $&&'%)-1E 4' 25'1('B >'$%*( * Y$(4%' h/F"6i=

21'4;*% *C$8?3* -( D'%N*%(O 8$1)$4'%9 ($:-1E(B &$33*) LRU>B D;-&;

&'33*&4*) &3'(* 4' "=gf '5 R7` -1 /F"FB $&&'%)-1E 4' 4;* ($8* $A4;'%(=

_*E-(4*%*) D'%N*%( 8A(4 &'33*&4 ?*% 9*$% $1 $8'A14 *PA-:$3*14 4' $ 8'14;39

D$E*B $( &'8?A3('%9 ($:-1EB D;-&; -( N*?4 -1 $ 5A1) 8$1$E*) .9 $ E':*%18*14

$E*1&9= U;*(* %*('A%&*( $%* A(*) $( 5A1)-1E 5'% -1:*(48*14( -1 (*:*%$3 $%*$(=

X'%N*%( &$1 '139 A(* 4;*(* %*('A%&*( D;*1 %*4-%-1E '% A1)*% (?*&-5-&

&-%&A8(4$1&*(B 3-N* A?'1 4*%8-1$4-'1 '5 *8?3'98*14 '% 5'% 5-1$1&-1E ;'A(-1E

$&PA-(-4-'1= U;-( 5A1) ?$9( -14*%*(4 .*3'D 8$%N*4 %$4*=


30/53

/@

Q4 -( -14*%*(4-1E 4' 1'4-&* 4;$4 $( -15'%8$3-49 ;$( .**1 ;-(4'%-&$339 ;-E; -1

+%$


31/53

6F

L-1$1&-$3 8$%N*4( $%* $3(' $55*&4*) .9 &%'((G(A.(-)-*( -1 ?%-:$4* (*&4'%

3'$1(= I" _*EA3$4-'1( (*:*%*39 %*(4%-&4 4;* $8'A14 '5 )*?'(-4( $:$-3$.3* 5'%

5A1)-1E 1'1G*$%8$%N*) &%*)-4 '?*%$4-'1(= _*(*%:* %*PA-%*8*14( '1 )*8$1)

)*?'(-4( $%* &3'(* 4' IFf $E$-1(4 3*(( 4;$1 "Ff -1 8'(4 &'A14%-*(= +*(-)*(B 4;*%*$%* (*:*%$3 *$%8$%N*) 3'$1(B &;$%E-1E -14*%*(4 %$4* .*3'D 4;* 8$%N*4B D;-&;B

*C&3A)-1E +e7M> 3'$1(B (4$1) 5'% /Ff '5 &%*)-4 'A4(4$1)-1E h$( '5 /F"/i= e'1G

*$%8$%N*) 3'$1( &;$%E* 8A&; ;-E;*% -14*%*(4 %$4*( 4' &'1(A8*%(B -1 ?$%4 5'%

&'8?*1($4-1E 4;* (A.(-)9 *8.*))*) '1 *$%8$%N*) '?*%$4-'1(= Q1 /F"/B (?%*$)(

'1 4;* 5'%8*% %*$&;*) /Ff :*%(A( 6=If '5 4;* 3$44*%=

U;* (4$4* .$1N +e7M> -( -1&3A)*) -1 4;* (*4 '5 )-(4'%4-'1( -1 4;* 5-1$1&-$3

8$%N*4= Q4 -( $3(' $1 *C$8?3* '5 ;'D -1(4-4A4-'1( (A%:-:*B $)$?4-1E 4' 1*D

&-%&A8(4$1&*(B $1) -1 4;-( &$(*B %*-15'%&-1E 4;* %*14G(**N-1E (&;*8*= M(4$.3-(;*)

-1 "@I/B 4;* +e7M h+e7M> (-1&* "@K/i -1-4-$339 5'&A(*) '1 )*:*3'?-1E

-15%$(4%A&4A%*= ,$4*%B -1 4;* "@JF( $1) "@gF(B +e7M D-)*1*) -4( %'3* .9

.*&'8-1E $ 8$S'%-49 (;$%*;'3)*% -1 8$19 &'8?$1-*(=

d:*% 4;* "@gF(B +e7M (;-54*) 4' 5-1$1&-1E ?%-:$4* &'8?$1-*(= Q4 A(*) 1*D

-1(4%A8*14(B 5-1$1&-1E 8$&;-1*%9 $&PA-(-4-'1(B (*%:-1E $( EA$%$14'% -1 &%*)-4

'?*%$4-'1( $.%'$) $1) -1:*(4-1E )-%*&439 -1 4;* *PA-49 '5 )'8*(4-& &'8?$1-*(= Q1

"@K/B -4 &%*$4*) +e7M>`2_B $ ?%-:$4* -1:*(48*14 $%8B 4' 8$1$E* 4;'(* ;'3)-1E(=

Q1 4;* "@@F( ?%-:$4- ?3$9*) $ &*14%$3 %'3*= 2(-)* 5%'8

.*-1E $1 '?*%$4-'1$3 $E*14B -4 ?%':-)*) 5-1$1&-1E 5'% 4;* .A9*%( -1 ('8* '5 4;*

4%$1($&4-'1( $1) ?A%&;$(*) 8-1'%-49 (4$N*( 4;%'AE; +e7M>`2_B $-8-1E $4

$44%$&4-1E ?%-:$4* ?3$9*%( 4' 4;* $A&4-'1(=

+e7M> %*8$-1*) (4%$4*E-&$339 -8?'%4$14 *:*1 $54*% 4;* 3-.*%$3- D$( -1:'3:*)

-1 (*:*%$3 3$%E*G(&$3* '?*%$4-'1( $-8-1E $4 .A-3)-1E V1$4-'1$3 &;$8?-'1(WB 3$%E*

+%$


32/53

6"

.A4 +e7M> ;$( ?*%(-(4*) $1) -4 ;$( .*&'8* *:*1 3$%E*%= Q4 ;$( &;$1E*) -4( %'3*

':*% 4-8*B $)$?4-1E 5-1$1&* 8*&;$1-(8( $1) -4( 5A1)-1E ('A%&*( $( D*33= +e7M>

;$( &3*$%39 )*:-$4*) 5%'8 -4( %'3* 4' 5-1$1&* ?%'S*&4( D-4; ;-E; ('&-$3 %*4A%1 4;$4

D'A3) 1'4 .* 5A1)*) '4;*%D-(*=

>-1&* 4;* )-(%A?4-'1 '5 4;* E3'.$3 &%-(-( -1 /FFKB +e7M> 3'$1( ;$:* .**1 $

(A??'(*)39 $14-G&9&3-&$3 4''3= ,'$1( -1&%*$(*) )%$8$4-&$339 %*$&;-1E ""f '5 R7`

-1 4;* *1) '5 /F"/ 5%'8 $%'A1) Jf ?%-'% 4' 4;* &%-(-(B &'A14-1E '1 *1;$1&*) &$(;

.9 4;* 4%*$(A%9= 2&&'%)-1E 4' 4;* 5*)*%$3 &'A%4 '5 $A)-4'%( hVU%-.A1$3 )* Y'14$(

)$ c1-Z'WiB -8?3-&-4 (A.(-)9 '5 4' 4;* +e7M> D'A3) ;$:* 4'4$3*) +_,//=K .-33-'1

-1 /F"" h$%'A1) c>7"F .-33-'1i= 2))-4-'1$339B +e7M> ;$( .**1 3$4*39 $ ('A%&* '5

%*('A%&*( 4' 4;* 4%*$(A%9 :-$ $14-&-?$4-'1 '5 )-:-)*1)( ?$98*14= 2( $ %*(A34B

+$(*3 -1)*C ;$( .**1 )*&%*$(-1EB %*$&;-1E "H=If -1 #$%&; /F"6 5%'8 /F=Jf -1

4;* *1) '5 /F""=

U;* +e7M> >9(4*8 $8'A14( 4' c>7666 .-33-'1 '5 $((*4( :*%(A( c>766K

.-33-'1 '5 4;* X'%3) +$1N= +e7M> -( 4;* 4;-%) 3$%E*(4 )*:*3'?8*14 .$1N -1 4;*

D'%3)B 5'33'D-1E Y;-1$ 7*:*3'?8*14 +$1N hc>7gI" .-33-'1i $1) R*%8$19T(

n%*)-14$34$134 5t% X*-)$%A5.$1 hc>7I@J .-33-'1i=

+e7M> )'*( 1'4 &'8?39 D-4; 4;* N*9 )*(-E1 $44%-.A4*( 5'% $ (A&&*((5A3

-1)A(4%-$3 ?'3-&9 )*5*1)*) .9 _')%-N h/FFgiB D;-&; $%* V*8.*))*)1*((WB

&$%%'4(G$1)G(4-&N(B $1) $&&'A14$.-3-49= R':*%18*14 8$N*( 4'?G)'D1 )*&-(-'1(

'1 (*&4'%( 4' .* ?%'4*&4*) D-4; 1' $)*PA$4* -1:'3:*8*14 '5 4;* ?%-:$4* (*&4'%=

+e7M> *1&'A%$E*( -1:*(48*14( -1 1'14%$)-4-'1$3 $%*$( h4;* &$%%'4iB .A4 5$-3( 4'

D**) 'A4 A1(A&&*((5A3 ?%'S*&4( h4;* (4-&Nim $1) ?A.3-& )'*( 1'4 ;$:* $&&*(( 4'

'?*%$4-'1(T ?*%5'%8$1&*= U;*%* -( 1' 4%$1(?$%*1&9 '1 +e7M> '?*%$4-'1(= e'

$:$-3$.3* )$4$ '1 4'4$3 (A.(-)-*( ?%':-)*)B .*1*5-4*) &'8?$1-*( '% (*&4'%( $1)

4;* &'(4G.*1*5-4 '5 ?'3-&-*(= LA%4;*%8'%*B 4;* *:$3A$4-'1 '5 4;* 'A4&'8* '5

+e7M> -1:*(48*14 )*&-(-'1( -( $3(' A1$:$-3$.3*=

X;*1 -4 &'8*( 4' $((*(( 4;* -8?$&4 '5 +e7M> -1 4;* *&'1'89B &'1&3A(-'1(

$%* )-($??'-14-1E= 2&&'%)-1E 4' #A($&&;-' $1) ,$


33/53

6/

*55*&4 -1 4*%8( '5 -1:*(48*14 '% ?*%5'%8$1&*= #'%*':*%B 4;* $A4;'%( ?'-14 4;$4

5-%8( .*1*5-4*) .9 +e7M> $1) 5-%8( )'1$4'%( 4' *3*&4*) ?'3-4-&$3 &$1)-)$4*( $%*

&'%%*3$4*)=

21'4;*% &%-4-&-(8 -( 4;* )-(4'%4-'1( E*1*%$4*) .9 4;* .$1NO( 5A1)-1E

8')*3= 2( )-(&A((*) .9 #A($&&;-' $1) ,$ D'A3) ?$9 -1 %*4A%1 4;* ('G&$33*) 5*)*%$3 3'1EG4*%8 -14*%*(4 %$4* hU^,`iB

.*3'D &*14%$3 .$1NO( -14*%*(4 %$4*= L%'8 4;* "@KF( 4' /FFKB +e7M> %*3-*)

(-E1-5-&$1439 '1 %*4$-1*) *$%1-1E(B .$(-&$339 4;* %*4A%1 '1 -1:*(48*14( -1

(*&A%-4-*( A(-1E +e7M>`2_= #'%* %*&*1439B (-1&* /FF@B $ ;AE* $8'A14 '5 5A1)-1E

;$( .**1 &'8-1E 5%'8 U%*$(A%9 4%$1(5*%( :-$ ?A.3-& )*.4 -((A$1&*=

,$(439B +e7M> %'3* &;$1E*) ':*% 4-8* D-4;'A4 ('&-*49 ?$%4-&-?$4-'1 '1

4;-( )*&-(-'1B *:*1 -1)-%*&439 :-$ &'1E%*((B .*&$A(* +e7M> )'*( 1'4 *14*% -1 4;*

E':*%18*14 .A)E*4= >'&-*49 ;$( 1' &3$%-49 '1 &'(4G.*1*5-4 '5 +e7M> ?'3-&-*(B

.*&$A(* 4;*%* -( 1' 4%$1(?$%*1&9 '1 -4( ?'3-&9= >'&-*49 $&PA$-14$1&* '5 +e7M>

$&4-:-4-*( %*8$-1( .$(-&$339 %*(4%-&4*) 4' -4( (A??'%4 4' &A34A%$3 $&4-:-4-*(B

)-(&3'(*) :-$ -1(4-4A4-'1$3 8$%N*4-1EB D;-&; -1 4;* *1) 8$(N( -4( -8?$&4 -1 4;*

*&'1'89=

LQ> 5"*.B7""N0*OI G&'+" @&$."%.0$*07#

U;*%* -( $1 $))-4-'1$3 8*&;$1-(8 '5 %*14G(**N-1Ea 4%$)* ?%'4*&4-'1-(8 4'

(?*&-5-& (*&4'%(B &;$%$&4*%-


34/53

66

$1) ?''% *C4*%1$3 &'8?*4-4-:*1*(( '5 +%$


35/53

6H

=/'&. D

#'%*':*%B $( )-(?3$9*) -1 Y;$%4 gB 4;* &'A14%9 ;$( $??$%*1439 D'%(*1*)

4%$)-1E &'1)-4-'1( 3$4*39B -1 4;* $54*%8$4; '5 4;* E3'.$3 &%-(-( )-(%A?4*) -1 /FFKB

D-4; )*4*%-'%$4-'1 -1 4;* Q1)*C '5 M&'1'8-& L%**)'8B $54*% -8?'%4$14

-8?%':*8*14 3$(4 )*&$)*B *:*1 -1 &'8?$%-('1 4' Y;-3*B $1 *&'1'89 5$% 8'%*

)*?*1)*14 '1 4%$)* 4;$1 +%$


36/53

6I

`%'4*&4-'1-(8 ;$( .$%*39 .**1 $ (A.S*&4 '5 ('&-*49 )*.$4* -1 +%$4$4*(B D-4; ;-E; &$?-4$3G3$.'% %$4-'( 8A4-1E 4;-( *55*&4 (-E1-5-&$1439=


37/53

6J

=/'&. R

7*8'&%$&9B ;'D*:*%B (;'A3) 1'4 .* '139 8*$(A%*) .9 4;* ?%'?'%4-'1 '5

4;* :'4-1E ?'?A3$4-'1= U;*%* $%* (*:*%$3 '4;*% %*3*:$14 :$%-$.3*( 4' *:$3A$4* 4;*

PA$3-49 '5 )*8'&%$4-& -1(4-4A4-'1(B (A&; $( ('&-$3 ?$%4-&-?$4-'1B &-:-3 %-E;4( $1)

5%**)'8 '5 *C?%*((-'1=

U;* &'1(4%A&4-'1 '5 )*8'&%$&9 %$1N-1E( -( (-E1-5-&$1439 &'8?3*CB

*(?*&-$339 .*&$A(* -4 (;'A3) *1&'8?$(( (*:*%$3 -1(4-4A4-'1$3 $(?*&4(= U;* 1*C4

(4*?B $( )-55-&A34 $( 4;* 5-%(4 '1*B -( 4' -)*14-59 ?'((-.3* -1)-&$4'%( 4' &'8?'(* 4;*

-1)*C= U;$4 .*-1E ($-)B &'1&3A(-'1( 5%'8 4;'(* -1)-&$4'%( (;'A3) .* 4$N*1 D-4; $

E%$-1 '5 ($34=

U;*%* $%* 5*D )*8'&%$&9 %$4-1E -1)-&*( $:$-3$.3* $1) 4;* %$1E* -( 1'4

3$%E*= U;* R3'.$3 7*8'&%$&9 _$1N-1E 4%-*( 4' 8*$(A%* 4;* PA$3-49 '5 )*8'&%$&9

:-$ 4;* )*E%** '5 5%**)'8 $1) ('8* '4;*% &;$%$&4*%-(4-&( '5 4;* ?'3-4-&$3 (9(4*8B

$1) 4;* ?*%5'%8$1&* '5 1'1G?'3-4-&$3 )-8*1(-'1(= X* 5'&A( ;*%* '1 4;* ?'3-4-&$3

(9(4*8B D;-&; D'A3) .* 4;* &3'(*(4 E$AE* 5'% )*8'&%$4-& -1(4-4A4-'1(B 3*$:-1E

$(-)* '4;*% -1)-&$4'%(B .*&$A(* 4;*9 $%* 8'%* 3-1N*) 4' *&'1'8-& $1) ('&-$3

-1)-&$4'%(B -1 'A% '?-1-'1= U;* (A.G-1)*C &$33*) `'3-4-&$3 >9(4*8 &'8?%-(*(a

?'3-4-&$3 %-E;4( h/IfiB &-:-3 3-.*%4-*( h/IfiB E*1)*% E$? h/IfiB ?%*(( 5%**)'8

h"FfiB &'%%A?4-'1 ?*%&*?4-'1( h"FfiB &;$1E* '5 4;* ;*$) '5 E':*%18*14 -1 4;*

3$(4 "6 9*$%( h/=Ifi $1) ?'3-4-&$3 ?$%49 &;$1E* '5 4;* ;*$) '5 E':*%18*14 -1 4;*

3$(4 "6 9*$%( h/=Ifi=


38/53

6g

+%$4$.-3-49 $1) 2.(*1&* '5 o-'3*1&*B R':*%18*14 M55*&4-:*1*((B _*EA3$4'%9

uA$3-49B _A3* '5 ,$D $1) Y'14%'3 '5 Y'%%A?4-'1=IJ

+%$


39/53

6K

d1 4;* .3*$N (-)*B V_*EA3$4'%9 uA$3-49WB D;-&; 8*$(A%*( 4;* $.-3-49 '5 4;*

E':*%18*14 4' 5'%8A3$4* $1) -8?3*8*14 ('A1) ?'3-&-*( $1) %*EA3$4-'1( 4;$4

?*%8-4 $1) ?%'8'4* ?%-:$4* (*&4'% )*:*3'?8*14B ;$( D'%(*1*) (-1&* 4;*1 hY;$%4

""i=

=/'&. 4U

=/'&. 44

VR':*%18*14 M55*&4-:*1*((WB D;-&; 8*$(A%*( 4;* PA$3-49 '5 ?A.3-&

(*%:-&*( $1) 4;* )*E%** '5 -4( -1)*?*1)*1&* 5%'8 ?'3-4-&$3 ?%*((A%*(B ;$(

%*8$-1*) '1 (-)*3-1*( hY;$%4 "/i= U;* )-8*1(-'1 V_A3* '5 ,$DWB D;-&; 8*$(A%*(

4;* PA$3-49 '5 &'14%$&4 *15'%&*8*14 $1) ?%'?*%49 %-E;4(B ;$( -8?%':*) 3$4*39B .A4

5$-3-1E 4' &%'(( 4;* E3'.$3 $:*%$E* hY;$%4 "6i=


40/53

6@

Q4 -( D'%4; 8*14-'1-1E 4;$4B 5'% $33 )-8*1(-'1(B 4;* )-55*%*14-$3 4' Y;-3*B

D;-&; -( &'1(-)*%*) 4;* .*1&;8$%N 5'% ,$4-1 28*%-&$1 &'A14%-*(B ;$( 1'4

)-8-1-(;*)=

U;* 8$-1 &'1&3A(-'1 -( 4;$4 .'4; &'A14%-*( 3''N 8'%* )*8'&%$4-& 4')$9B -1

4*%8( '5 ('&-$3 ?$%4-&-?$4-'1 -1 4;* ?'3-4-&$3 (9(4*8 hVo'-&* $1) 2&&'A14$.-3-49WiB

.A4 +%$


41/53

HF

)*:*3'?8*14 $1) -8?%':*8*14 '5 ?%'GE%'D4; -1(4-4A4-'1(= L%'8 4;-(

?*%(?*&4-:*B &3'(-1E 4;* E$? 4' Y;-3* -1)-&$4'%( &'A3) .* '139 $ 8$44*% '5 4-8*B

D;*%*$( 4;* (**)( 5'% -8?%':*8*14 D'A3) ;$:* .**1 $3%*$)9 ('D*)=

234*%1$4-:*39B $1) ?'((-.39 $ 8'%* %*$3-(4-& :-*DB -( 4;$4 )*8'&%$&9

-8?%':*)B .A4 -4 (4-33 ;$( $ 3'1E D$9 4' E' '1&* $ .%'$)*% &'1&*?4 '5 )*8'&%$&9 -(

4$N*1 -14' $&&'A14= #'%3-1' h/F""i &'1(-)*%( 1'4 '139 h$38'(4i A1-:*%($3 $)A34

(A55%$E*B &-:-3 %-E;4( $1) &-:-3 3-.*%49B .A4 $3(' 4;* $.(*1&* '5 ?'3-4-&$3 $&4'%( $.3*

4' .3'&N '% &'14%'3 4;* $%*1$ '5 ?'3-4-&$3 )*&-(-'1(=

2(-)* 5%'8 4;$4B SA)E-1E .9 +%$


42/53

H"

L-%(4B D;9 ;$( $ .%'$) (9(4*8 '5 %*14G(**N-1E ?'3-&-*( $??*$%*)k

MC4%$&4-:* -1(4-4A4-'1( $1) 3-8-4*) ?'3-4-&$3 ?$%4-&-?$4-'1 (**8( 4' .* 4;*

'A4&'8* '5 &'3'1-*&'1)B D;9 ;$:* %*14 (**N-1E ?*%(-(4*) $54*% -1)*?*1)*1&* $1) *13$%E*)

(-E1-5-&$1439 )A%-1E 3$(4 &*14A%9k U;* )'8-1$14 .*3-*5 -1 +%$


43/53

H/

219 %*5'%8 ?%'?'($3 5$&*( (-E1-5-&$14 %*(-(4$1&* 5%'8 $33 ('&-*49B -1)-(4-1&439B

4;'AE; 4;*9 )' 1'4 $55*&4 ?'?A3$% E%'A?(=Ig

b'D &'A3) )*8'&%$&9 ;*3? 4' ?%'8'4* %*5'%8(k Q1 4;* )*8'&%$4-& ?*%-')B

4;*%* ;$:* .**1 )*8$1)( 4' *C4*1) .*1*5-4( 5'% ('&-$3 E%'A?( 3'1E (**1 $(

A1)*%%*?%*(*14*) -1 4;* ?'3-4-&$3 $%*1$= #'%* %*&*1439B 4;*%* ;$:* .**1 $3('

)*8$1)( 5'% -8?%':-1E 4;* PA$3-49 '5 ?A.3-& (*%:-&*(= >'&-$3 8':*8*14( ;$:*

.**1 &;$33*1E-1E &A%%*14 ?'3-&-*( $1) ;$:* (4$%4*) 4' PA*(4-'1 ('8* &'1&*((-'1

'5 ?%-:-3*E*( $1) .*1*5-4( 4' (?*&-5-& (*&4'%(= Q4 -( (4-33 $ 9'A1E 8':*8*14B .A4 $

(A%?%-(-1E39 (4%'1E '1* 4;$4B 5'% 4;* 5-%(4 4-8* -1 8$19 )*&$)*(B &$33( 5'% &;$1E*(

-1 E':*%18*14 ?'3-&-*(=

_*G)*8'&%$4-


44/53

H6

7*8$1) 5'% ?A.3-& -14*%:*14-'1B -1 $1 $E* '5 3'D 4'3*%$1&* 5'% -153$4-'1

$1) 5-(&$3 )-(&-?3-1*B ;$( 3*) 4' $ %-(-1E 4$C .A%)*1B D;-&; %*$&;*) 4;* -8?%*((-:*

8$%N '5 6gf '5 R7` -1 /F"/= LA%4;*%8'%*B %*5'%8( D*%* ?$%4-$3 $1) (*:*%$3

E':*%18*14 -14*%:*14-'1 8*&;$1-(8( ?*%(-(4*)B (A&; $( 5*)*%$3 (4$4*G'D1*).$1N(B 3$%E* 4%$)* ?%'4*&4-'1( $1) (A.(-)-


45/53

HH

U;-( ?$?*%B ;'?*5A339 4;* .*E-11-1E '5 $ 3$%E*% %*(*$%&; ?%'S*&4B

(A88$%-


46/53

HI

D'A3) .* 4' %*&'%) ?'3-&-*( 4$%E*4( $1) 8'1-4'% 4;*-% -8?3*8*14$4-'1B %$4;*%

4;$1 $??%':-1E ?%'S*&4( $1) )-(&A((-1E 4;*-% 8*%-4(=

M$&; 1*D ?%'S*&4 D'A3) ;$:* 4' .* (A.8-44*) 4' 4;* $E*1&9B D-4; &3*$%

-1)-&$4-'1 '5 ?A%?'(*(B *C?*&4*) 'A4&'8*( $1) &'(4(= U;* $E*1&9 %*(*$%&;

)*?$%48*14 &'A3) $3(' &'8?$%* E':*%18*14 ?%'?'($3 ?'3-&-*( 4' *PA-:$3*14 '1*(

A1)*%4$N*1 $.%'$)= Q4 &'A3) (A88$%-'&-*49 8A(4 .* $.3* 4' *:$3A$4* D;*4;*% 4;* .*1*5-4

D'%4; 4;* &'(4=

2 (*&'1) ?%'?'($3 -( 4;$4 $33 &'1&*((-'1 '5 .*1*5-4( $1) ?%-:-3*E*( 8A(4 .*

-)*14-5-*) $( ?A.3-& 4%$1(5*%( $1) .* $&&'A14*) 5'% -1 4;* E':*%18*14 .A)E*4B

-1&3A)-1E $33 (A.(-)--(4*8$ >WB 0L# $1) LRU>= Q8?3-&-4

(A.(-)-*( 8A(4 .* 8$)* *C?3-&-4 4' ('&-*49= U;'(* %*&*-:-1E ?%'4*&4-'1( $1)

?%-:-3*E*( 5%'8 E':*%18*14 8A(4 ;$:* 4;*-% $&&'A14( )-(&3'(*)= >'&-*49 8A(4

N1'D 4;* .*1*5-&-$%-*( $1) 4;* %*(A34( '5 (A&; ?'3-&-*(= U;-( ?%'?'($3 D'A3) 3*$)

4' 5A33 $&&'A14$.-3-49=

`%-:-3*E*(B ?%'4*&4-'1( $1) 4%$1(5*%( $%* $3D$9( )*(-%*) .9 4;'(* D;'

%*&*-:* 4;*8= _*14 (**N-1E &%*$4*( .9 -4(*35 -1&*14-:*( '5 (*35G?%*(*%:$4-'1 .9

-14*%*(4 E%'A?(= Q5 -1)-:-)A$3 ('&-$3 &'(4 '5 *$&; ?'3-&9 -( (8$33B D;-3* )*&-(-'1(

$%* 4$N*1 -1)*?*1)*1439B ('&-*49 8$9 1'4 $&&'A14 5'% 4;* 4'4$3 ('&-$3 &'(4(B

*(?*&-$339 -5 4;*9 D*%* ;-))*1 A1)*% 8$%N*4 )-(4'%4-'1(= U;* 89%-$) '5

E':*%18*14 $E*1&-*( $1) -1(4%A8*14( $:$-3$.3* $33'D .*1*5-4( 4' .* &'1&*)*)

-1)*?*1)*1439 $1) -1 8$19 &$(*( (*&%*439= Q5 4;*%* -( 1' ('&-$3 $&&'A14$.-3-49 '5

&'(4( $1) .*1*5-4(B '3) ?%-:-3*E*( 8$9 ?*%(-(4B $1) 1*D '1*( $%* 3-N*39 4' $??*$%=

L**)-1E $ (8$33 4*%8-4* 8$9 .* $ E*1*%'A( $&4 $4 $ 1*E3-E-.3* &'(4= Q5 4;*

4*%8-4*( $%* 8$19B $1) ('&-*49 '139 )*&-)*( 4;* (A%:-:$3 '5 '1* $4 4-8*B -1 4;*

*1)B -4 8$9 5**) 8$19= 21) 8$19 4*%8-4*( 8$9 *%')* $ ;'A(*=


47/53

HJ

10H30$O&'@/(

VH&";W PQ JQ X4TTU'YI;

Y'8?$%$4-:* 7*:*3'?8*14a 21 M8?-%-&$3 Q1:*(4-E$4-'1W[ ;0"!2&'9

?&,9,02& @"#2"AB T4XAYQ

V%"#$O3;W !QW MQ Z$/*7$* '*+ ZQ VQ 5$H0*7$* X


48/53

Hg

1'&&$7W 5Q JQ[ PQ ='&6'3/$ \ MQ a&'*%$ X @"-')2,9$ 6,,M4

10"37%/$-7N(W 5Q X4TRRYI ="9$'0"9), ?&,9X02&, 6!'$2-"2!,m Y'14%$?'14'B

U*%&*-%$ *)-[Z'B "@@I=

1&(7W 1Q[ MQ P'.."-7 \ ZQ `-"*7 X


49/53

HK

E*O"'*W MQ _Q '*+ ]Q _Q M$N$3$FF X4TTLYIVL$&4'% M1)'D8*14(B Q1(4-4A4-'1(

$1) 7-55*%*14-$3 `$4;( '5 R%'D4; 28'1E e*D X'%3) M&'1'8-*(Wm -1 L,A

Z')29 ;0"!2&' 7"-- 6"G295B >4*?;*1 b$.*% h*)=iB >4$15'%) c1-:*%(-49 `%*((=

E*O"'*W MQ _Q '*+ ]Q _Q M$N$3$FF X$3$G-G#$%4-1 hY;-*5 2):-('% '5 4;* R3'.$3+*1&;8$%N-1E e*4D'%Ni=

,&"0FW VQ XB U;*

+%$YI;$ W'*$'$ 5, W!"$&20"9), ?&,9X02&, 9, 6!'$2-[ 2`MY=

_'&' 5"7"*+"W VQ X4TTUYI VM(4$.-3-


50/53

H@

_0*+"&.Q JQ ?Q XYI N!,A29> =*+-2&B #,- O '95 #,- \I Y$8.%-)E* c1-:*%(-49

`%*((=

_0@7".W MQ PQ X4TATYI V>'8* >'&-$3 _*PA-(-4*( '5 7*8'&%$&9a M&'1'8-&

7*:*3'?8*14 $1) `'3-4-&$3 ,*E-4-8$&9Wm ;0"!2&'9 =,-2)2&'- R&2"9&" @"#2"AI

ACX4YQ

_0@7".W MQPQ X4TTCYIVU;* >'&-$3 _*PA-(-4*( '5 7*8'&%$&9 _*:-(-4*)Wm ;0"!2&'9

R,&2,-,>2&'- @"#2"AB ATX4YQ

_07H$'W PQ 1Q X


51/53

IF

U95"!$)'9529> 6!'c2-m$ WG'9>29> @,-" 29 )G" N-,+'- ?&,9,0D4 +%''N-1E(

Q1(4-4A4-'1 `%*((=

P$&30*$W _Q X*:*14**14;GY*14A%9

M1E3$1)WmE,*!9'- ,/ ?&,9,02& L2$),!DB >T=

`37$*W PQ X4TL4YI PG" -,>2& ,/ W,--"&)2#" ;&)2,9I b$%:$%) c1-:*%(-49 ?%*((=

`f5$;&N"W ]Q ?Q \ V3'* PQ G'(3$& X


52/53

I"

J&2"-$&+N0W VQ[ PQ EQ V36'&"2[ ZQ VQ =/"0H;H '*+ aQ _0#$*O0 X 29 )G"

F,!-5B Oe`a.Oeea4 Y$8.%-)E* c1-:*%(-49 `%*((=

5'i'* '*+ j0*O'3"7 X


53/53

G;33$%NW ,Q X4TDAY lM14%9 +$%%-*%( -1 `'3-4-&(Br 28*%-&$1 M&'1'8-& _*:-*D IIB

??= HIKGJJ=

G;33$%NW ,Q X

democracy and growth in brazil

Documents