dến nhật bản viếng mộ cong chua ngọc hoa
TRANSCRIPT
![Page 1: Dến Nhật Bản viếng mộ cong chua Ngọc Hoa](https://reader038.vdocuments.net/reader038/viewer/2022100508/55d274ddbb61eb88208b45af/html5/thumbnails/1.jpg)
Dến Nháºt Bản viếng má»� cong chua Ngá»�c Hoa
- Chua Dại Am tá»± nằm giữa trung tam thanh phá»� Nagasaki (Nháºt Bản)la nÆ¡i an nghá»� cuá»�i cung của cong chua Ngá»�c Hoa â�� ngÆ°á»�i Viá»�t Namdầu tien dá»�nh cÆ° tại Nháºt Bản va la biá»�u tượng của má»�i quan há»�tá»�t dẹp giữa hai dất nÆ°á»�c Viá»�t Nam va Nháºt Bản.
TIN BAI KHAC
Nam 1619, tại Huế, thÆ°Æ¡ng nhan Nháºt Bản â�� ong Araki Sotaro gặp gỡ va kết honvá»�i má»�t ngÆ°á»�i con gai thuá»�c dong ben ngoại vua An Nam va dược Chua Nguyá»�nPhuc Nguyen nháºn lam con nuoi. Sotaro trá»� vá»� nÆ°á»�c vá»�i co dau má»�i, gay dá»±ng nenmá»�t trung tam thÆ°Æ¡ng mại tại Motoshikhui â�� Machi á»� Nagasaki.
Chuyá»�n xá»a ká»� rằng, Araki Sotaro vá»�n la vo si samurai. Thá»�i ấy, ong la thủ linh cacdoanh nhan xứ Phu Tang sang lam an buon ban nhiá»�u nam tại Há»�i An từ dầu thế ká»·17.
![Page 2: Dến Nhật Bản viếng mộ cong chua Ngọc Hoa](https://reader038.vdocuments.net/reader038/viewer/2022100508/55d274ddbb61eb88208b45af/html5/thumbnails/2.jpg)
Khu phần m� của gia dinh nằm � giữa lưng chừng d�i
Nam 1620, cong chua theo chá»�ng vá»� nÆ°á»�c va sá»�ng tại Nagasaki. Những ngay dầukhong biết tiếng Nháºt, suá»�t ngay ba cong nữ chá»� noi dược anh Æ¡i, ai Æ¡iâ�¦nenngÆ°á»�i Nháºt nhá»� ba, yeu quy qua, dến táºn ngay nay ai xinh dẹp, dá»� thÆ°Æ¡ng, há»�cung dá»�u gá»�i la Anio â�� san (ten than máºt của ba).
Cong chua mất nam 1645, sau chá»�ng dung 10 nam. Khong biết co phải sá»± trung hợpngẫu nhien khong nhÆ°ng ngay mất của cặp vợ Viá»�t â�� chá»�ng Nháºt nay lại trungkhá»�p vá»�i nhau.
Leo hÆ¡n 200 báºc da á»� dá»� cao 150 m so vá»�i mặt nÆ°á»�c biá»�n, xuyen qua hang tramngoi má»� cá»� reu phong, ta sẽ dến má»�t khu má»� cá»� kha rá»�ng nằm giữa lÆ°ngchừng dá»�i. á»� vá»� tri trung tam khu má»� la má»� phần của cong chua Ngá»�c Hoa vahon phu. Tren tấm bia da phia tren má»� co khắc rất ro hai cau trong Kinh pháºt nhắc nhá»�cong dức của ngÆ°á»�i chá»�ng va dức hạnh của ngÆ°á»�i vợ. Dong chữ á»� giữaghi ro day la má»� của hai vợ chá»�ng Ngá»�c Hoa va Araki Sotaro.
![Page 3: Dến Nhật Bản viếng mộ cong chua Ngọc Hoa](https://reader038.vdocuments.net/reader038/viewer/2022100508/55d274ddbb61eb88208b45af/html5/thumbnails/3.jpg)
M� phần chung của hai vợ ch�ng cong chuaNg�c Hoa
Chá»� Y Nhi (du khach từ TP Há»� Chi Minh) dến thắp hÆ°Æ¡ng cho má»� phần cong chuaNgá»�c Hoa xuc dá»�ng cho hay: Toi vo cung xuc dá»�ng khi dến Nháºt Bản, dến Nagasakilại dược thắp nhang cho má»�t vá»� cong chua tai sắc của que hÆ°Æ¡ng Viá»�t Nam. Hivá»�ng, chua Dại Am sẽ la má»�t diá»�m tham quan du lá»�ch dược cac du khach Viá»�ttim dến, cung nhau tÆ°á»�ng nhá»� ngÆ°á»�i con xa que dầu tien dá»�nh cÆ° tại NháºtBản cung nhÆ° cảm mến them má»�i gắn bo than tinh giữa hai dất nÆ°á»�c Viá»�t â��Nháºt.
Hằng nam, ngư�i dan Nagasaki vẫn t� chức nhi�u l� h�i truy�n th�ng d�nhắc nh� cong lao to l�n của vợ ch�ng Ng�c Hoa va Araki Sotaro. Rieng nam 2014da co t�i 7 l� h�i dược t� chức, lien tiếp trong khoảng th�i gian dai. OngTomioka � giao sư van hoa chuyen nghien cứu v� Nagasaki cho biết: Khi ch�ng mất,ba Ng�c Hoa da h� trợ rất nhi�u cho cac thương nhan buon ban tại vung Nagasaki,
![Page 4: Dến Nhật Bản viếng mộ cong chua Ngọc Hoa](https://reader038.vdocuments.net/reader038/viewer/2022100508/55d274ddbb61eb88208b45af/html5/thumbnails/4.jpg)
chủ yếu � vi�c thuc dẩy m�i quan h� v�i tri�u dinh nha Nguy�n va lam s�sach kế toan. Dến khi ba mất, vi�c giao thương buon ban da b� gian doạn m�tth�i gian dai.
Má»�t du khach Viá»�t Nam dang tham viếng khu má»� phần của cong chua Ngá»�c Hoatại Nháºt Bản
Hi�n nay, trong van hoa ẩm thực của vung Nagasaki vẫn con th� hi�n rất roảnh hư�ng của van hoa Vi�t Nam qua sự truy�n dạy của ba Ng�c Hoa � nangAnio san.
Do la viá»�c bay thức an tren má»�t ban an hinh tron mau dá»� rá»�ng khoảng 1m va caokhoảng 30 cm. Day la diá»�m khac biá»�t rất lá»�n vá»�i van hoa Nháºt Bản bá»�i ngÆ°á»�iNháºt thÆ°á»�ng dung ban an hinh chữ nháºt va sÆ¡n mau nau den. Ngoai ra, ngÆ°á»�i Nháºttrong cac bữa cÆ¡m trÆ°a thÆ°á»�ng an theo suất, má»�i ngÆ°á»�i má»�t khay vá»�i cac dianhá»� nhÆ°ng hiá»�n nay, da phần ngÆ°á»�i dan vung Nagasaki lại an theo kiá»�u ngÆ°á»�iViá»�t: thức an bay trong cac dia lá»�n dá»� má»�i ngÆ°á»�i trong mam cÆ¡m tá»± chá»�n monminh yeu thich.
![Page 5: Dến Nhật Bản viếng mộ cong chua Ngọc Hoa](https://reader038.vdocuments.net/reader038/viewer/2022100508/55d274ddbb61eb88208b45af/html5/thumbnails/5.jpg)
Hai vợ chá»�ng Ngá»�c Hoa â�� Araki Sotaro chá»� co má»�t ngÆ°á»�i con gai. NgÆ°á»�i congai sau nay nháºn má»�t co gai lam con nuoi. NgÆ°á»�i chau ngoại nay chinh la ngÆ°á»�i dacất cong xay dá»±ng má»� phần cho há»� tá»�c nha minh va dặt tại chua Dại Am. Hiá»�nnay, con chau của ba Ngá»�c Hoa dá»�u la những ngÆ°á»�i danh gia, thanh dạt va sá»�ngtại vung Yamaguchi, thanh phá»� Yanai.
Anh Ng�c