Nejčtenější noviny v Praze

PRAHAÚterý, 27. listopadu 2012

Č. 227, www.metro.cz

JEAN RENO JEDOBRÝ KUCHAŘSLAVNÝ HEREC SE NEMUSEL PRO NOVOU ROLI UČIT VAŘIT STRANA 11

Tomio Okamura i další dva vyřazení prezidentští kandidáti se obrací kvůli své kandidatuře na soud. Více na str. 5 ČTK

Svátek slaví: XenieMin. 60

Max 100

Čtyři dnyna „staré“připojištěníJeště pár dní zbývá těm,kteří si hodlají uzavřít pen-zijní připojištění podle sta-rých pravidel. Vše se kom-pletně změní od lednapříštího roku. STRANA 6

ČistízemanovciStrana práv občanů – zema-novci včera vysvětlovala, od-kud přitekly do její poklad-nymiliony korun, a vyvrace-la informace o neexistují-cích sponzorech. STRANA 7

Metrem do Motolaza necelé dva rokyAdéla a Tonda se činili. Dva razicí štíty s hezkými českými jmény se včera probouraly na stanici Dejvická.Vše jde líp, než se počítalo. Podle primátora Svobody byly tunely vyraženy dříve oproti plánu STRANA 4

3 denní LETECKÝ zájezd se slevou již od 4990,- !!!Londýn • Paříž • Edinburgh • Řím

Ubytování v 3* hotelu v centruNyní stačí pouze záloha 2500,-...doplatek až před odjezdem

www.londonway.cz info@londonway.cz tel: 732-558-693

Londýn 8490,- ..... 5490,-Paříž 8990,- ..... 4990,-Edinburgh 9490,- ..... 5990,-Řím 8990,- ..... 5490,-

Pro získání slevy při objednávceuveďte heslo: „Metro 2012“

Tato výjimečná sleva platípouze do 12.12.2012 !!!

Báječný vánoční dárekdesítky volných termínu

CK LondonWay provozujeMusicland s.r.o.

inzerce

pište a foťte na mms@metro.cz27. listopadu 2012 02PRAHA 19SPORT

Před řeckou ambasádou vče-ra demonstrovalo na podpo-ru dvou Čechů zadrženýchv zemi kvůli údajné špionážiasi 150 lidí. Organizátoři pro-testu předali velvyslanectvípetici s 21 tisíci podpisy poža-dujícími, aby Martin Pezlara Ivan Buchta byli propuště-ni. Stejnou petici odpolednepředali také českému minis-terstvu zahraničí.Řecká policie Čechy zadrže-

la 9. září kvůli tomu, že údaj-ně fotografovali vojenské ob-jekty. Oběma hrozí až dvacetlet vězení, vinu popírají. ČTK

Velké překvapenípřinesl už začátekprocesu. K přijetístatisícovéhoúplatku se přiznal.

Exšéfa strážníků VladimíraKotrouše k přijetí úplatkuprý dohnala tíživá rodinná si-tuace. Jeho ženu tížily dluhyz podnikání a dcera byla v ji-ném stavu. Proto přijal 150 ti-síc od majitele autoservisu,kterému měl pomoci získatzakázku od městské policie.„Ano, převzal jsem od panaJíši finanční hotovost za doho-du, že mu pomohu v případ-ném pokračování spoluprá-ce. Udělal jsem hloupost. Nacelou situaci doplácím a jemito líto. Jsem připraven nést

následky svého jednání,“řekl před soudempodle serve-ru iDNES.cz Kotrouš. Obžalo-ba ho viní z přijetí úplatku azneužití pravomoci úředníosoby. Po výslechu Kotroušesoudce jednání přerušil, dalšístání se bude konat dnes a zít-ra, kdy bude vypovídat primá-tor Svoboda.

1UDÁLOSTI

Hlavní líčení s Kotroušem je naplánováno do pátku. ČTK

Petici převzal mluvčí resortu zahraničí Vít Kolář (vlevo). ČTK

ROBERTOPPELTrobert.oppelt@metro.cz

Olda ŘíhaČíslo dne

3Tolik otázek navíc chce radni-ce Prahy 7 mít v referenduo nové radnici, jež se má ko-nat 11. a 12. ledna 2013. Otáz-ky by se týkaly stěžejních té-mat Prahy 7. O tom, zda budereferendum obsahovat dalšíotázky, rozhodne zastupitel-stvo městské části. Ale zda re-ferendum ve zmíněném ter-mínu vůbec bude, není zcelajisté. Nejvyšší soud nařídil, žese musí odehrát spolu s prezi-dentskými volbami. Kdyby senáhodou zrušily, byl by toproblém.

Citát

„Loni se rodinadostala do finančníchpotíží, tak jsem si chtělpřilepšit k rodinnémurozpočtu.“VLADIMÍR KOTROUŠEXŠÉF MĚSTSKÉ POLICIE

Kotrouš vzal úplatek,dcera byla těhotná

Už hrajepadesát letLídr kapely Katapult OldřichŘíha připravuje na příští rokoslavy padesáti let svého

působení na hudební scéně.Předpremiéra koncertního

programu s názvem KatapultTour 2013 – 50 let hraju rock(1963–2013) bude ve čtvrtekv pražském klubu Futurum.Premiéra se bude konat1. února příštího roku

ve Stochově na Kladensku.

Podpora. Pusťte kluky

Za probuzením pražskéhoLva v Kontinentální hokejovélize stojí podle názoru kapitá-na týmu Jiřího Novotnéhosouhra více okolností. Od ná-stupu trenéra Václava Sýkorybodovali Pražané ve čtyřechz pěti zápasů, čímž ukázali,že je ještě ze hry o postup doplay-off nelze odepsat.A hlavně páteční výhrou

7:3 nad Jaroslavlí dali vzpo-menout na povedený vstupdo soutěže. „Ještě na ledě At-lantu jsme podali tragický vý-

kon, ale ty ostatní zápasyjsme hráli konečně jako nazačátku sezony, což vyvrcho-lilo výhrou nad hodně silnouJaroslavlí,“ řekl včera Novot-ný, podle něhož by 11 nastří-lených gólů z po-sledních dvouzápasůmělo po-moct, abyse mužstvu vrá-tila na holelehkost v za-končení. ČTK

Stojí za odvolánímčeského koučeKovalčuk? Ruskýtisk spekuluje.

Pozdvižení v ruském tisku vy-volalo nečekané odvolání čes-kého trenéra Miloše Říhy odhokejistů SKA Petrohrad, a toprávě v okamžiku, kdy týmvyhrál zápas s Čechovem a vy-houpl se do čela KHL.Komentátoři se dohadují,

zda Říhův pád souvisí ještěs loňským vyřazením v semi-finále, nevyrovnanými letoš-ními výkony, nebo se v poza-dí skrývá konflikt s hvězd-ným útočníkem a kapitánemIljou Kovalčukem.„Říhovo odvolání lze pova-

žovat za nejpodivnější udá-lost v této sezoně KHL. VždyťSKA nevykazuje žádné zjev-né příznaky herní krize,“ po-

znamenal včera list Kommer-sant. Odvolání by prý vypada-lo daleko logičtěji po loňskésezoně, kdy favorizovanýtým skončil po drtivé poráž-ce od Dynama Moskva (0:4)v semifinále.SámŘíha ale spory s jakým-

koliv hráčem odmítá. „Já simyslím, že jsem měl s hráčinadstandardní vztahy. Onivšude píšou, že mezi námi

něco vzniklo, ale to si nemys-lím. To je všechno vymyšle-né, nevím proč,“ řekl trenérv rozhovoru pro iDNES.cz.Pro něj samotného však od-

volání velkým překvapenímnebylo. „Já jsem cítil tlak odzačátku sezony. Už jsem jenčekal, kdy se to stane. Protomě to nepřekvapilo,“ uvedlŘíha s tím, že je rád, že už toskončilo. ČTK a iDNES.cz

Pavelec budeteď chytat

ve finské lizeČeský reprezentační gólman bude během

výluky NHL po Liberci chytat ještě dál na sever

Fotbalista Manchesteru City Carlos Tévez nesmí v Bri-tánii řídit auto. Soud v severoanglickém Lancasteruvčera argentinskému útočníkovi prozatímně zakázalusednout za volant kvůli incidentu z letošního břez-na. Policie Téveze přistihla 28. března při překročenírychlosti u města Morecambe, kde hrál za rezervnítým City. Osmadvacetiletý fotbalista následně nebylschopen předložit identifikační průkaz.

Maskot fotbalového mistrovství světa v Brazí-lii 2014, pásovec v národních barvách, dostal„ekologické“ jméno Fuleco. Rozhodli o tomsami Brazilci v tří-měsíční volbě,do které sepodle FIFA zapo-

jilo 1,7 milionu lidí. JménoFuleco, jež vzniklo spoje-ním brazilských slov futebola ecologia, dostalo od občanůpořadatelské země 48 procent hlasů.Pro název Zuzeco se vyslovilo 31 pro-cent hlasujících, pro Amijubi 21 pro-cent. Tři jména maskota vybralaFIFA, což se nelíbilo části Brazilců.Chtěli si je vybrat sami.

Odvolaný trenér MAFRA

2 Capriatiová je prýstalkerkaNěkdejší světová tenisovájednička Jennifer Capriati-ová se brání nařčení své-ho bývalého partnera, žeho pronásleduje. Bývalýfloridský golfista IvanBrannan letos podal na po-licii deset stížností, v ni-chž Capriatiovou vylíčiljako stalkerku. Brannan sipodle soudních spisů stě-žoval, že mu trojnásobnágrandslamová vítězka vo-

lala „stokrát“ do práce,blokovala mu autem ces-tu, a dokonce se prý po-koušela prorazit bránujeho sídla.

Plzeň porazilaJihlavu 1:0Fotbalisté Plzně v dohráv-ce 16. kola první ligy zvítě-zili doma 1:0 nad Jihla-vou, a přezimují takv čele tabulky. Na prvnímmístě mají dva bodynáskok na druhý Jablonec

a tři na třetí Spartu. O pá-té ligové výhře Viktorieza sebou rozhodl v 23. mi-nutě Marek Bakoš. ČTK

Slavia ve Zlíněbody nezískalaDlouho to vypadalo, že ho-kejisté Slavie v předehráv-ce 27. kola extraligy ve Zlí-ně vyválčí další výhru. Jen-že domácí tým na začátkutřetí třetiny během 25 vte-řin dvěma góly otočilskóre na 4:3, a ze tří bodůse tak radoval on. iDNES.cz

Uhokejistů Chomutova skon-čil trenér Jiří Doležal. Vedeníextraligového nováčka jejvčera odvolalo po sérii ne-úspěchů, jež vyvrcholila ne-dělní porážkou 0:5 s Vítkovi-cemi. Piráti ve druhé čtvrtiněsoutěže získali jen devětbodů a jsou dvanáctí. Doleža-lův nástupce jmenován ne-byl, tým zatím povede asis-tent Mikuláš Antonik. Dole-žal tým nečekaně převzal vzávěruminulé sezony běhemsemifinále play-off první ligymísto Václava Sýkory. ČTK

Ruský tisk

Co ještě v Rusku napsalik odvolání Miloše Říhy.

● „Říha odešel krásně – trené-ra propustili po vítězství,které tým posunulo na prvnímísto. Něco takového sev KHL ještě nestalo.“ Sovět-skij sport

● „Za co či kvůli komu seukřivdilo extravagantnímuČechovi?“ Sport-Express

Lev Praha. Výhryby měly pomoct

1 Ondřej Pavelec bude doreprezentační pauzychytat za finské Lahti

Český hokejový brankář On-dřej Pavelec z Winnipeguposílí při výluce NHL zatímna šest zápasů Pelicans Lah-ti. Pětadvacetiletý mistr svě-ta z Německa z roku 2010,který v této sezoně už chy-tal za extraligový Liberec,bude ve finské SM-Liize pů-sobit do prosincové repre-zentační pauzy. Premiéruv novém působišti bude mítuž v dnešním domácímutkání s Jyväskylä.

Fotbalista Carlos Tévez nějakoudobu nesmí sednout za volant

Maskot fotbalového mistrovstvísvěta už má své jméno – Fuleco

3

Zprávy krátce

Konec. VedeníChomutovaodvolalo kouče

Odvolání Říhynechápou

pište a foťte na mms@metro.cz27. listopadu 2012 18SPORT 03PRAHA

Neznámý vandal poni-čil pomník obětemkomunismu na Újezdě.

Není to poprvé, kde se sousoší stalocílem vandala, před několika lety tudokonce vybuchla bomba, jednou honěkdo polil hořlavinou. Tentokrátho neznámý vandal popsal bílým ná-pisem. „Odstranění barvy bude státpřibližně 15 tisíc. Kamery, které jsounamířené na tento pomník, pachate-le zaznamenaly, bohužel se ho nepo-dařilo policejní hlídce zadržet,“ vy-světluje mluvčí Prahy 1 VeronikaBlažková. Sousoší není jediné, kterév Praze čelí častým útokům vandalů.Podle Petry Hoftichové z Galerie hl.města Prahy, která venkovní plastikyspravuje, situaci v centru zlepšily ka-mery, které hlídají sochy na Karlověmostě a na dalších místech.

Cílem jsou ale i dílamimo centrum.„Třeba v Praze 10 u jedné školy stojísocha dívky s knihou, tu někdo poma-lovává pravidelně,“ říká Hoftichová.Prý to vypadá, jako by studenti soutě-žili, který z nich sochu víc zřídí. ROW

6.990,-DSFS 6831

V tůních 13•P2tel.:224 941 344

9.990,- -3.000,-MYČKA

A++, 10 sadšířka 45 cm

inzerce

Desátá pražská měst-ská část se stala letoš-ním vítězem anketyMěsto stromů, kteráoceňuje zájem o čistéživotní prostředí a ekologické vzdělá-vání svých obyvatel. Pro radnici Pra-hy 10 jsou ekologie a životní prostře-dí prioritou. Podle organizátorů an-kety má tato část metropole nejlepší

programy týkající seochrany životníhoprostředí a vzdělávanísvých obyvatel z celéČR. AnketaMěsto stro-

mů se pořádá už šest let a zvítězil v nínapříklad Tachov, Havířov neboUherské Hradiště. Jejím cílem je zvy-šování zájmu obyvatel o životní pro-středí města, ve kterém žijí. MAP

Vandala viděla kamera. L. PUOBIŠOVÁ

Sousoší na Újezdě není jediné, kterév Praze čelí častým útokům vandalů.

● Oblíbeným cílem vandalů je taképomník II. odboji na Klárově. Na sochuve tvaru vlajky se lidé podepisují nebo

na ni často lepí různé samolepky.

● Sousoší Praha svým synům v Zítkovýchsadech v sousedství Palackého náměs-tí zase pravidelně poškozují kolečkaskejťáků, kteří si tohle místo oblíbili.

Více najdete na

WWW.METRO.CZ

Další ničené pomníky na území metropole

Odstraněnínápisu stojítisíce korun

Praha 10. „Chceme býtza všech nejzelenější“

3SPORT

Nulovou tolerancidopingu v cyklisti-ce by vyhlásilAlberto Contador.

Sám si odpykal trest za požitízakázané látky. Nyní španěl-ský jezdec Alberto Contadortvrdí, že pro podvodníky,tedy ty cyklisty, u kterých seprokáže doping, není v cyklis-tice místo.Svou vinu stále popírá. Po-

zitivní test na clenbuterol při-pisuje kontaminovanémumasu a svou vinu nadále popí-rá. „Ctil jsem pravidla a oni

mi řekli, že ta vítězství mi ne-patří. Je to nespravedlivé,“tvrdí šampion Tour z let 2007a 2009. Nyní tvrdí: „V cyklisti-ce byměla být nulová toleran-ce, pro podvodníky tu nenímísto.“ RB a ČTK Alberto Contador si svůj trest odpykal. GETTY

Dani Alves GETTY

Nedělní zápas čtvrté skotskéligymezi fotbalisty Elgin Citya slavnými Rangers se kvůlivelkému zájmu fanoušků achybě v předprodeji lístků ne-odehrál. Domácí totiž prodaliasi o tisíc vstupenek víc, nežje kapacita stadionu. Policienařídila utkání odložit. ČTK

Záhrobská dojela v Aspenu čtrnáctáLyžařka Šárka Záhrobská skončila čtrnáctá ve slalomu Světového poháru v americkémAspenu. Z vítězství se radovala Kathrin Zettelová z Rakouska, která odolala útoku své kra-janky Marlies Schildové. Třetí dojela Slovinka Tina Mazeová, vedoucí žena celkového po-řadí. „Jsem velmi spokojená, jsem nadšená. Myslím, že to je skvělý výsledek. Závod bylopravdu náročný, nesrovnatelně těžší než při prvním slalomu v Levi a za čtrnáctý místojsem ráda,“ uvedla Záhrobská na svém profilu na Facebooku. GETTY

Usain Bolt

Barcelonský obránce Dani Al-ves si v nedělním utkání špa-nělské ligy s Levante natrhlstehenní sval a čeká ho až tří-týdenní pauza. Pro brazilské-ho fotbalistu je to už čtvrtézranění v této sezoně.Alves odehrál jen úvodní

čtvrthodinu zápasu proti Le-

vante, nad kterým Barcelonazvítězila 4:0. Kvůli zraněnímůže zmeškat až šest utkánív domácí soutěži, Lize mistrůa Španělském poháru. Podob-né zranění si Alves přivodilzačátkem října v duelu s Rea-lemMadrid, po němž také vy-padl z týmu na tři týdny. ČTK

Problémy

Kvůli Contadorově prohřeškuse stáji Saxo-Tinkoff nezapočí-távají body, které v závodechzískal za poslední dvěsezony.

● Dánský tým tak nemájistotu, že bude v příštísezoně patřit mezi elitnícelky s licencí ProTeam.

Pro podvodníky neníprý v cyklistice místo

Přepočítali se.Lístků bylo víc

Zprávy krátce

Výtržníkům hrozíčtyři roky vězeníZa napadení policistůpři fotbalovém zápasehrozí dvěma mladým pří-znivcům Hradce Královéaž čtyři roky vězení. Zespáchání přečinu násilíproti úřední osobě jsoupodezřelí muži ve věku18 a 20 let. Incident sestal při sobotním prvoli-govém utkání v Jablonci,ve kterém domácí vyhrá-li 3:2.

European Tourje bez ČeladnéGolfový Czech Openv Čeladné chybí v kalen-dáři European Tour napříští rok. Majitelé se aleuspořádání turnaje ne-chtějí vzdát a shánějí fi-nance s tím, že by akcebyla zařazena do progra-mu dodatečně. CzechOpen se měl v ProsperGolf Resortu v Čeladnékonat v srpnu, ale kvůlinedostatku financí bylodvolán. Organizátorůmchybělo okolo 30 milio-nů korun. ČTK

Sprinterchce býtrychlejší

Když Usain Bolt při své čtvrtékorunovaci nejlepším atletem

planety vyřkl větu: „Chcizapracovat na rychlosti“,

soupeři si mohli jen zhlubokapovzdechnout. FenomenálníJamajčan drží světové rekordyna obou sprinterských tratícha snaha zlepšit rychlost by

znamenala jediné...V šestadvaceti letech si

uvědomuje, že jeho nejlepšísprinterská léta už se

nenápadně chýlí ke konci.„Stárnu, tak bych se měl

pokusit o co největší rychlost,jaké jsem teď schopen.“

Alves. Zranění

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz27. listopadu 2012 04PRAHA

Tunely pro metrona Motol jsoudokončeny. Razicíštíty opustí stavbu.

„Adélo, Tondo, zahajte pro-rážku,“ zavelel včera primá-tor hlavního města BohuslavSvoboda. Na jeho rozkaz serozjely oba razicí štíty a bě-hem několika minut se pro-bouraly až do stanice metraDejvická. Tunely, kterými bu-dou jezdit soupravy metra doMotola, jsou tak definitivněproraženy.Oba razicí štíty během své

pouti z montážní jámy na Vy-pichu do Dejvic překonaly4177 metrů. Tondovi trvaloproražení levého traťovéhotunelu 596 dní, Adéla se vypo-řádala s pravým traťovým tu-nelem za pouhých 503 dní.„Jako první se však do Dejvicnakonec proboural Tonda,“popisuje hlavní stavbyvedou-cí ze společnosti MetrostavDavid Cyroň.Podle generálního ředitele

Metrostavu Pavla Piláta sevčera jednalo o unikátní pro-rážku. „Není obvyklé, aby seoba štíty probouraly do stani-ce naráz,“ vysvětluje Pilát.První vlakové soupravy by

měly na nový úsek metra vy-jet v roce 2014. „Doufám, žestavba bude pokračovat tak,

aby se na Motol mohlo jezditopravdu už v roce 2014. Dobudoucna bychom se rádi do-čkali také prodloužení metraaž na ruzyňské letiště,“ říkámístostarosta Prahy 6 RenéPekárek.Podle primátora stavba po-

kračuje bez problémů a sa-motná ražba tunelů byla pro-vedena ještě před plánova-ným termínem. Zpožděnístavby zatím nehrozí.

inzerce

ADAMVÁCHALadam.vachal@metro.cz

Oba štíty už prorazily poslední metry své cesty. METROSTAV

Zpráva krátce

Na Poříčí se lidé ohřáliNezvyklou reklamu vyfotografoval čtenář Tomáš Böhmv ulici Na Poříčí. „Teplomety od 12. listopadu putují pocelém Česku. V Praze byly v pátek a sobotu, dnes se pře-sunuly do Teplic,“ vysvětluje mluvčí ČEZ Barbora Půlpáno-vá. Firma počítá i s nenechavci. Teplomety vždy přivezeagentura, která je během akce hlídá. TOMÁŠ BÖHM Metro na Motol

Prodloužení trasy A mělo stát21,2 miliardy korun.

● Stavba se ale prodraží asio 1,3 miliardy korun.

● Příčinou je dražší zakázkana osazení technologií.

● Praha si letos kvůli výstavběpůjčila šest miliard korun odEvropské investiční banky.

● Zažádala také o sedmmiliard od Evropské unie.

Z letiště chtěliutéct dva cizinciDva pětadvacetiletí Rumu-ni, kteří byli deportovániz Dánska, se při mezipři-stání na Letišti VáclavaHavla pokusili o útěk.Oba cizinci po opuštění le-

tadla z Kodaně nenastou-pili do přistaveného auto-busu. Přes letištní plochudoběhli až k plotu, kde jezadržela cizinecká policie.Nyní se zjišťuje, zda svýmjednáním neohrozili leto-vý provoz. Důvod jejichdeportace česká policienezná. iDNES.cz

Adéla a Tondadotunelovali

Práce - nabídka• Odstartujte svou kariéru podkřídly silné mezinárodní společ-nosti, která vstupuje na českýtrh. Hledáme schopné obchodní-ky a manažery. Atraktivní bonusya benefity, systém vzdělávání, pod-pora společnosti, kancelář v centruPrahy, příjemné pracovní prostředí.Tel.: 775 775 169• BRIGÁDY - zálohy 50% druhý den.POKLADNÍ - prodejny po celé Pra-ze, školení zajištěno. Směny dleVašeho výběru. T.: 284083300,777335756.• BRIGÁDA - doplňování zbožív hypermarketech (zálohy 50 %druhý den). Různé směny - den-ní, noční. Tel.: 284083300,777335756, www.creditczech.cz• PENÍZE DENNĚ! Komunikativ-ní a veselé dívky 18-35 let, uplat-něte své schopnosti na PC - Chat,až 3.000 Kč/směna. info na tel.604 133 749• Přijmeme spolupracovníky do zák.servisu. Požadujeme 100% nasa-zení, komunikativnost, flexibilitu.Zaškolíme. Plat 28-32.000Kč/měs.Tel.: 728 072 633• Přijmu muže a ženy na pozicistrážný, operátor v Praze a Mod-letice. Možnost slušného výdělku70 - 105 Kč/hod. čistého. 12hodi-nové denní a noční směny, smlou-va - dohoda o provedení práce,HPP. Podmínkou přijetí je fyzickázdatnost! Volejte v pracovní dny9.00 - 17.00 h. T: 733469469• Přijmeme spolehlivé řidiče sk. Bna přepravu osob - Praha. Vlast-ní vůz výhodou, nikoli podmínkou.Nabízíme dobré finanční ohodnoce-ní. T. 732 159 560• Čekáte na peníze? U nás je máte2 den v plné výši. Přijmeme brigád-níky na balení zboží a jiné brigádydle aktuální nabídky. Po-Pá 9-17 h.T: 724772129• Výplaty každý týden!!! Na dár-ky si vyděláte okamžitě. Jednodu-chá práce operátora pro studentyi důchodce 110,- Kč/hod. Volejte:724182772• Na ostrahu objektů v Prazea ve Zdibech přijmeme osoby sezdrav. postižením. Pož. čistý TR,zdrav. způsob. Tel: 602935880,601569961, 272760020.• Přijmeme paní na večerní úklidkanceláří - Praha 7-Letná a blízkéokolí. Po, Út, St 20-22 h. a Čt, Pá18-20 h. Plat 3.000 Kč. Čistý TR.T: 733 606 620• Správa nemovitostí přijme naHPPelektrikáře, instalatéra a zámeční-ka. Praxe v oboru podmínkou. Kon-takt: rilancio@rilancio.cz• AK v centru Prahy hledá pracov-nici na administrativní výpomoc.Požadujeme znalost práce na PC.Pracovní doba Po-Čt 15:30-18:30a možný zástup sekretářky o dovo-lené. Nástup 2.1.2013. Životopi-sy s kontaktem zasílejte na email:office@ktlegal.cz• Přijmu šikovného zámečníka proatypickou výrobu nerezových roz-vaděčů. Svařování metodou TIGa MIG výhodou. Tel.: 241932009,www.smidjesenice.cz• Přijmeme spolehlivou paní naodpolední úklid školky, Praha 5- Košíře, čistý TR. Plat 3.500 Kčměsíčně. Tel.: 776 693 265

Vzdělávání - Kurzy nabíd.• Chcete získat práci v ekono-mické profesi? ÚČETNÍ KUR-ZY, akredit. MŠMT, v cent-ru od 10/12/2012. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.cz

Služby - nabídka• Slunili jste se v létě? Máte strachz rakoviny kůže? Přijďte si nechatzkontrolovat kožní znaménka. Kož-ní ord. Pha 1, smlouvy všech poj.T: 606072078• MALOVÁNÍ od 20 Kč/m2, nátě-ry oken, dvěří, štukování, čištěníkoberců, úklid. Vše za ROZUMNÉCENY! T: 272734264, 607719394

Finance - nabídka• NAPIŠTE si SMS nebo volejte.Odklad splátek až o 5 měsíců.Žádné popl. před ani po vyřízení.Půjčku můžete kdykoliv předčasněsplatit. T.: 773464111.• Chybí Vám peníze? PŮJČÍMEVám až 166 000 Kč na cokoliv!VYHRAJTE ve velkém stylu 20 000Kč každý týden. Volejte zdarma800 701 000. PROFI CREDIT.• OKAMŽITĚ POSKYTNEME jakéko-liv částky. Stačí trvalý pobyt a OP.Vše vyřídíte během chvilky u násv kanceláři nebo osobní schůzkou.Tel.: 602 705 434• PENÍZE VELMI rychle a bez for-malit. Poskytujeme jakékoliv část-ky s možností předčas. splácení.Nyní s možností odkladu splátekaž na 4 měs. 724095399• JSME JEDNIČKY na trhu. Bezpoplatků a bez registrů. Pení-ze do 30 min. Peníze ještě dnesaž k Vám do domu. Jednoduchévyřízení. T.: 724 298 640• Skutečná půjčka, NIŽŠÍ ČÁSTKYposkytujeme klientům v hotovosti,vyšší částky se zástavou nemovi-tosti. Vše rychle bez složitého papí-rování. 725 471 011• Peníze BEZ skrytých POPLATKŮ.I pro klienty se zadlužením. Jedno-duše a rychle na OP. Pomůžemetéměř všem. Vysoká průchodnost.Tel.: 602 712 022• PŮJČKY pro KAŽDÉHO. Již pětlet na trhu. Peníze do 1 hod. Stačínám OP a čestné prohlášení. I proproblémové klienty se záznamemv registru. 724181142• POSKYTUJEME jakékoliv ČÁST-KY, vyplácíme exekuce, udělá-me z Vašich několika půjček jed-nu. Vše velmi rychle. Bez nahlíženído registrů. T.: 724 540 178• FINANČNÍ VÝPOMOC všem a ješ-tě dnes. Pouze na osobní schůz-ku v kanceláři. Vyplácíme ihned.Kolik chcete, tolik dostanete. Tel.:725 471 011

• Půjčky, velmi RYCHLÉ VYŘÍZE-NÍ. Bez nahlížení do registrů. I propředlužené klienty. Výsledek bude-te, vědět ihned. Tel.: 725 471 020• PENÍZE a RYCHLE?? Stačí, kdyžmi zavoláte. Řeším vše. Osob-ní schůzka je nezbytná. Do 30min. výsledek. Bez formalit. Tel.:602 705 434• Půjčíme VLASTNÍ PENÍZE. Bezpoplatků ještě dnes. I menší část-ky. Stačí OP a trvalý pobyt. Popř.na směnku. T.: 724 095 399• PENÍZE DO 30 min. Bez poplat-ků, řešíme vše. Ještě dneskavyřídíme, popřípadě přijedemek Vám. Stačí OP + trvalý pobyt. Tel.:724 298 640• OBČANSKÁ PŮJČKA, nízké splát-ky, dlouhá doba splácení. Bezpoplatků předem a to vše velmirychle. Nám stačí OP a trvalé byd-liště. Volejte 725 471 011• PENÍZE velmi RYCHLE. StačíOP a zbytek vyřídíme za Vás. Prokaždéhomáme řešení. Zavolejte sik nám a domluvte si osobní schůz-ku ještě dnes. 602712022• FINANČNÍ VÝPOMOC bez poplat-ků a hned. Pomůžeme všemi lidem s nízkým příjmem nebodůchodcům. Stačí nám OP a vševyřídíme za Vás. Tel.: 724 181 142• PENÍZE na SMĚNKU bez poplat-ků v kanceláři. Zavolejte a domluv-te si schůzku s našim úvěrářemještě dnes. Půjčíme všem a bezpapírování. T: 724 540 178• Peníze a rychle? Stačí požádata domluvit schůzku. Ještě dnesvyřízeno. Bez nutnosti spolužada-tele nebo ručením nemovitosti.Tel.: 725 471 020• Peníze rychle i na ruku. Půjču-jeme jakékoliv částky. Bez popl.a ručitelů s možností půjčku kdy-koliv předčasně splatit. Na osob-ní schůzku 602 705 434• Půjčíme Vám na cokoliv. Neplatí-te žádne poplatky za vyřízení. Koliksi řeknete tolik dostanete bez ruči-telů a ještě dnes. t.: 724 095 399• Půjčíme peníze ihned. Odkladsplátek až o 6 měsíců. Rychlé vyří-zení, stačí pouze OP a trvalý pobyt.Pouze na osobní schůzku. Tel.:724 298 640• Rychlá půjčka ještě dnes, Vámumožní snadný a rychlý přístupk penězům! Půjčíme jakouko-liv částku. Pro schůzku volejte725 471 019.• Rychlá půjčka. Kolik si řekne-te, tolik dostanete ještě dnes dohodiny na tel.: 602 419 793. Pení-ze na účet, nebo hotově. Rychlena tel. 724 992 461.• Rychle dostupná půjčka provšechny do hodiny 725 471 017.Peníze vyplácíme ihned. Přijedemepopř. Si domluvíte schůzku u násna t. 602 328 183.

• Peníze a rychle? Stačí požádata domluvit schůzku. Ještě dnesvyřízeno. Bez nutnosti spolužada-tele nebo ručením nemovitosti.Tel.: 602 712 022• Peníze rychle i na ruku. Půjču-jeme jakékoliv částky. Bez popl.a ručitelů s možností půjčku kdy-koliv předčasně splatit. Na osob-ní schůzku 724 181 142• Půjčíme Vám na cokoliv. Neplatí-te žádne poplatky za vyřízení. Koliksi řeknete tolik dostanete bez ruči-telů a ještě dnes. t.: 724 540 178• Půjčíme peníze ihned. Odkladsplátek až o 6 měsíců. Rychlé vyří-zení, stačí pouze OP a trvalý pobyt.Pouze na osobní schůzku. Tel.:725 471 020• 1. SKUTEČNÁ BEZ 900! SMSpůjčka! Poslat sms: jméno, příjme-ní, RČ, tel, příjem, výdaje, požado-vaná částka na tel: 731220291.Rychlé vyřízení do 24 hod.• Tel: 604 109 849. To je to správ-né číslo pro vaší půjčku! 90%schválení! Žádné poplatky! Bez tel:na 900! Peníze druhý den!• 1000 Kč hotově ještě dnesna Florenci. Za 15 dní vrátíte1200 Kč, zašlete sms ve tvaru:TAG T 1000 RČ číslo OP na tel.736 30 40 30. Voláme do 30 min.• RYCHLÁ PŮJČKA do výplaty. Vyří-zení do 10minut. Bez ručení. Volej-te 257 215 089 nebo www.c4l.cz• Stop lichvě, nesmyslným poplat-kům a volání na 900...Půjčujemevšem, do půl hodiny známe výsle-dek, do 2. dne vyplácíme. Neváhej-te a volejte 774210251• ŽHAVÁ NOVINKA! Půjčky od pří-mého poskytovatele i pro problé-mové klienty. Bez ručení nemovi-tostí. Jasné a poctivé podmínky.Tel: 605 871 556

Hobby - poptávka• Sběratel koupí obrazy IvanaSedliského. Tel. 776108623,obrazy12@email.cz• Koupím housle, violu, violonče-lo, kontrabas i poškozené. Tel.:604 693 748

Pronájmy - poptávka• HLEDÁM PRO ZAMĚSTNANCEz kanceláře byty k pronájmu v Pra-ze, právní servis zajištěn. Děkuji.Tel.: 274 78 44 28• IHNED A ZDARMA pronajmu vášbyt slušným a zaměstnaným klien-tům, dlouhodobý pronájem. Mož-nost sjednání garance plateb. Tel.296577214, 773407403.• Hledám pronájem menšího bytuv Praze a okolí, garsonka - 2+kkpro 2 osoby do 11.000 Kč včetněvšech poplatků. Tel.: 605 845 088

Nemovitosti - nabídka• Realitní inzerce ZDARMA prosoukromé osoby a firmy. Nabíd-ky realit v Praze a Středočeskémkraji. Info linka 725 772 904,www.realitniserverpraha.cz

Nemovitosti - poptávka• PENÍZE IHNED. Právní zástup-ce dealera SONY koupí byty,domy a pozemky v Praze. Tel:602 219 621

Byty - nabídka• Prodám luxusní byt 3kk, 86 m2,P-7 res. čtvrť zaříz., 2x koupelna,2x gar. stání a sklep, předzahrád-ka 26m2. Cena 7,4mil. Kč. Ne RK.Tel. 724432632

Byty - poptávka• PENÍZE i za TIP. Koupím - byt,dům, pozemek k následnémupronájmu nebo investici. Tel.:602 204 244

• Peníze ihned. Přímý zájemce ih-ned koupí byt v Praze do 10 mili-ónů Kč. Děkuji za nabídku. Tel.:777212134• ZÁLOHA IHNED. Přímý zájemcekoupí byt v jakémkoli stavu osobnínebo družstevní platba v hotovos-ti. Exekuce a dluhy zaplatím. Volej-te 775432964• Koupím byt a dům kdekoli v Pra-ze. Platba hotově ! 722 550 792• Hledám OBECNÍ BYT v Praze,zaplatím dluhy na nájmu, exeku-cí, i s výpovědí, před privatizací,zajistím náhradní byt, záloha. Tel.:773 907 134• Koupím byt před privatizací,obecní, v nájmu. Nabízím náhradníbyt a velké odstupné. Dluhy uhra-dím, zaplatím nájemné. Mám hoto-vost. Děkuji 725805115• ZAPLATÍM HOTOVĚ za byt v Pra-ze, řeším i obtížné situace. Jsempřímý zájemce (lidský přístup). Tel:721 966 542• Koupím byt kdekoliv v Praze,dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

Ostatní• Prodám dámské paleto veli-kost 46-50 z liščí kůže. Tel.:776 349 174

Intimní - nabídka

Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 SERVIS

Přijmeme ihnedstrážné- muže a ženy

Osvědčení prof. kval. - strážný výhodou.Fyzicky náročné - nevhodné pro důchodce.Týdenní zálohy +možnost ubytování.Práce v Praze a středních ČecháchNÁSTUPMOŽNÝ IHNEDVOLEJTEZDARMA

800600333

www.rotwyg.cz

PŮJČKYod 5 - 50 000 KčBEZ ROZHODČÍ DOLOŽKY

A POPLATKU PŘEDEM

POUZE PRAHAA KLADNO

736 204 410731 782 308

www.uverihned.cz

VÝKUPZLATA!za nejlepší cenu hotověwww.avarrio.czSoukenická 8 , Praha 1

737858585

595 538 801

PENÍZEIHNED

Bez rozdílùvšem ještì dnes

NADMĚRNÉPRÁDLOUNIKOLAJKY 12, PRAHA510-17hod., 251 560071www.nadmernepradlo.cz

NEJLEVNĚJŠÍ VYKLÍZENÍFa Sál vyklízí sklepy, půdy, byty

Drobné demolice vč. nakládky a skládkyMobil: 603 455 868, tel./fax: 272 701 997

www.sal.cz info@sal.czPRONÁJEM KONTEJNERŮ

ŽALUZIE, ROLETYAleš SUCHÝTel.: 728 863 201l záruka 3 rokyl doprava zdarmal montáž do 3-5 dnů

kupónsleva60%z cenymont. žal.

HOTOVÉPENÍZEIHNEDZAVÁŠBYT

vyřídíma zaplatímexekuce a dluhy

jsemsoukromáosoba,nemusíte platitprovize realitkám

telefon:702009 129mail:

koupimbyt@atlas.cz

NEZÁVISLÁ ŘEDITELKA! Chci•milence, který mi dopřeje ne-závazný sex! Za dobré výkonyse odměním! Piš SMS ve tvaru33ZL a text na 909 15 50

Kyprá „laskonka“ nejen k na-•kousnutí :-)! Eliška 22. Brnknimi na 909 90 99 25 nebo pišSMS na 909 15 40 s kódem29SM a tvůj text!

Kvalifikovaná doktorkaMarie•(55). Zajistím ti celkovou revizitvého mužného těla! Hlaš sena tel.: 909 801 801 kód FX83

Chci si hrát! Svěř svou chlou-•bu do mých ručiček! Rychle!Anonymně! BEZSTAROSTNĚ!Alena 46, vytoč 909 80 50 40nebo napiš SMS na 909 15 36s kódem 64NH a tvůj text!

Chci dárkem tvoji smetánku!•Zavolej na 844844005, 5Kč/min.E.M.A. Europe sro, tech. Materna, pro starší 18let, max.

1sms/50Kč; 1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz27. listopadu 2012 16 05DOMOV

Z přímé volbyprezidenta prý mi-nisterstvo vnitraudělalo frašku.

Přepočty hlasů v režii minis-terských úředníků se Jana Bo-bošíková, Vladimír Dlouhýi Tomio Okamura cítí být po-škozeni a rozhodnutí, kteréje vyřazuje ze hry, hodlají na-padnout u Nejvyššího správ-ního soudu v Brně. Ten byměl do 13. prosince vynéstverdikt.Velkou šanci ale kandidá-

tůmpolitologMichal Pehr ne-dává. „Spíše ji vidím jako ma-lou,“ říká Pehr.Ministr vnitraJan Kubice navíc včera řekl,že způsob výpočtu byl avizo-ván dávno dopředu.

TOMÁŠBELICAtomas.belica@metro.cz

Jana Bobošíková Vladimír Dlouhý Tomio Okamura

1) V tuto chvíli jsme vyzvaliministerstvo, aby umožniloopravit zjevnou chybu ve

způsobu přepočítávání podpisůpod petici. Žaloba je ve hře,ale nechceme hned bouchat

do stolu a vyhrožovat soudem.Volba prezidenta republiky je

důstojný akt a ministerstvo z nídělá frašku.

2) To je hodně předčasné.Kandiduji také proto, abych

prosazovala politiku Suverenity,strany, kterou jsem založila.

Není to nějaký jednorázový vý-lev Jany Bobošíkové, chceme seúčastnit příštích parlamentních

voleb a jakýchkoliv dalších.

1) V pondělí jsem se definitivněrozhodl obrátit se k Nejvyššímu

správnímu soudu. A to kvůli způ-sobu, jakým ministerstvo vnitradospělo k počtu neuznaných

podpisů – jsem toho názoru, žeministerstvo mělo průměrovat,

a nikoliv sčítat. A také proto,že právníci našli i další závažné

nedostatky. Když jsme začali kon-trolovat jednotlivé chyby, které

nám ministerstvo vytklo, tak i tamjsme našli nesrovnalosti.

2) Věřím, že mé argumenty Nej-vyšší správní soud uzná a umožními na prezidenta ČR kandidovat.

Proto tuto otázku považuji zapředčasnou.

1) Žalobu k Nejvyššímu správnímusoudu podám v úterý. Podám ji

osobně, aby nedošlo již k žádnýmpochybnostem. A vyčkám na jeho

rozhodnutí.

2) To, jestli budu kandidovatna prezidenta za pět let, je

z mého pohledu jasné. Já jsemnekandidoval do Senátu nebo naprezidenta pro nějakou funkci,funkce nejsou mým cílem. Mýmcílem je zastavit rozkrádání naší

země, aby se nám žilo lépe. V tutochvíli mohu říct, že jestli za pětlet bude situace, jaká je teď, takznovu budu usilovat o to, abych

získal takovou pozici, abych mohlposunout tuto zemi k lepšímu.

Anketa 1) Jaké kroky teď podniknete? Žaloba k Nejvyššímu správnímu soudu je stále ve hře?2) Pokud se nakonec tentokrát volby nezúčastníte, zkusíte to opět za pět let?

Zprávy krátce

Obtěžovalškolačku, jde poněm policiePolicie na Blanensku pát-rá po neznámém muži,který se údajně pokusilv jedné z obcí vlákat dosvého vozu školačku. Dí-těti nabízel cukrovinky.„Dívka utekla, vše sděli-la rodičům, kteří pak po-dali trestní oznámení,“řekla mluvčí policie IvaŠebková. Kriminalistézjišťují, zda se na Blanen-sku v poslední době ne-stalo více obdobných pří-padů.

Napadl revizorai policistkuRevizora a strážniciměstské policie zranilcestující v nočním auto-busu MHD v Plzni na Svě-tovaru. Kontrolorovi nej-prve odmítl předložit jíz-denku, a když se otevře-ly dveře, strčil do dvojicetakovou silou, že strážni-ce i revizor spadli zádyna chodník. Případ už vy-šetřuje policie. ČTK

Jdeme k soudu, hlásívyšachovaní kandidáti

Celý rok nic, ale sotvase venku sníží teplotya začne častěji pršet,spousta lidí začnekašlat a skolí je teplota.

Většinou nejde o klasickou chřipku,i když spousta lidí tak tyto stavy nazý-vá. „Viróza není způsobena viremchřipky, ale naopak méně agresivní-mi typu virů, které napadají též dý-chací cesty, a proto se velmi podobajíchřipce. Na rozdíl od ní ale mají viró-zy mírnější příznaky a lidé je mnoh-dy přecházejí,“ říká praktický lékařIgor Karen.Chřipku i nachlazení vyvolávají

RNA viry, které napadají sliznicinosu nebo krku. Příznaky nachlaze-ní a chřipky však s nimi nejsou pří-mo spojeny. Jsou projevem imunitní-ho systému, který se snaží nežádoucíviry z těla vypudit. Tyto viry se šířívíce v zimě, kdy topení snižuje vlh-kost v bytech, sliznice se vysušují,a vytváří se tak skvělé prostředí promnožení virů.Chřipku neomylně poznáte tak, že

vás přepadne rychle: ještě ráno jstebyli plní energie, nic vás nebolelo,ale večer ulehnete s horečkou a boles-tí hlavy i celého těla. „Virus chřipky

je velmi agresivní a nebezpečný. Čas-to přechází v komplikovanější one-mocnění, jako jsou zápaly plic, záně-ty srdečního svalu a zhoršení stávají-cích chronických onemocnění,“ va-ruje lékař Karen. Pokud se neobjevíkomplikace, pak tyto příznaky trvajízpravidla tři až sedm dní.Zákeřná je nemoc také v tom, že je

velmi nakažlivá. Chřipkové viry sevětšinou přenášejí z osoby na osobukašláním nebo kýcháním. Někdy semůžete nakazit i tak, že se dotkneteněčeho, čeho se před vámi dotkl na-kažený člověk. Virus je velmi odolnýa dokáže přežít dvě i více hodin na ta-kových místech, jako jsou klikyu dveří, pulty a pracovní stoly. Dalšízákeřnost spočívá v tom, že se může-te nakazit od člověka, který ještěnemá žádné symptomy. A to dokon-ce celý jeden den dopředu. Nejčastějik nákaze dochází ve větších kolekti-vech. KAMILA HUDEČKOVÁ, MF DNES

HomeopatikaHomeopaté neléčí danou choro-bu, ale léčí celého člověka na fy-zické i psychické bázi. Léčbamůže probíhat na bázi sympto-mů, to znamená, že homeopatléčí projevy nemoci. Nebo existu-je konstituční homeopatie, kteráhledá lék pro daného pacienta,jenž mu pomůže se všemi problé-my. Homeopatický lék není nachemickém principu, má však

v sobě původní látku, ze které jevyroben. Mohou to být rostliny,zvířata, ale i některé minerály,kovy. Tato informace, která jesložitým způsobem vytažena, jenanesena na cukrovou kuličkua s ní šířena tělem.

Pořad Zdraví poslouchejte každou ne-děli v 7.40 a 15.45 na Rádiu Impuls.

Pokud vás chřipka skolí, zůstaňte rozhodně ležet doma. PROFIMEDIA.CZ

Jak poznat chřipku

Chřipka se projevuje nejčastějinásledujícími příznaky:

● rychlý nástup nemoci, vysokáhorečka

● bolesti hlavy a svalů, velká únava

● suchý kašel bez rýmy

Zprávy krátce

SNÍDANĚ Ovesné vločky s bílým jogurtem

Připravíme si: 50 g ovesnýchvloček, 100 g bílého jogurtu 3%,10 g lískových jader, 1 lžičkasirupu z agáve

1412 kJ

SVAČINA Banánový shake

Připravíme si: 200 ml sójového nápoje, 100 g banánuPostup: Vše rozmixujte a podávejte jako lahodný shake ve skleničce.

730 kJ

OBĚD Krůtí guláš se zeleninou

Připravíme si:100 g krůtích prsou,1 cibule, 200 g kořenovézeleniny, 5 g rýžovémouky, 5 g olivovéhooleje, bobkový list, pepř,červená paprika,50 g vařené rýže basmatiPostup: Na oleji orestuj-te pokrájenou cibuli, na-strouhanou a očištěnou

kořenovou zeleninu, zaprašte paprikou, chvilku restujte a přidejtei na nudličky nakrájené krůtí maso. Zaprašte moukou a zalijtevodou. Přidejte bobkový list a duste alespoň 30 minut.

1561 kJ

Šunka s křenem a paprikouSVAČINA

Připravíme si: 3 plátky krůtí šunky, 50 g Lučiny linie, 7 g křenu strou-haného, 120 g červené paprikyPostup: Lučinu smíchejte se strouhaným křenem, namažte na šunku,srolujte a podávejte s na proužky nakrájenou paprikou.

696 kJ

Zeleninový salát s tuňákemVEČEŘE

1249 kJ

Připravíme si: 50 g hlávkového salátu, 50 g strouhané mrkve,100 g žluté papriky, 100 g rajčat, 120 g tuňáka ve vlastní šťávě,5 g olivového oleje, 5 g balzamikového octa, 1 plátek knäckebrotu

Jídelníčekpro zdravézhubnutí na 27. 11.

číslo 10 22. října 2012 19,90 Kč

Dýně - chutné a zdravé na talíři

Aby srdcespokojeně

bilo

První kompletníjídelníčekse všemi

jídly na každý den

od 1. 11. do 30. 11.

Rozhovor:kardiochirurgprof. Jan Pirk

Pouze19,90 Kč

2časop

isy

v jednom

První kompletníjídelníček se všemi jídlyna každý denv měsíci. Za 19,90 Kčve vašem novinovémstánku.

Celkemzaden:5648kJ

inzerce

Chřipka neníbanální viróza

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz27. listopadu 2012 06DOMOV 15ENGLISH PAGE

Naposledy v páteklze uzavřít penzijnípřipojištění za stá-vajících podmínek.Od ledna dojde kezměnám.

Pokud ještě stále váháte, zdasi sjednat penzijní připojiště-ní a spořit si na stáří, měli bys-te se rozhodnout hodně rych-le. Smlouvu o penzijním při-pojištění totiž musíte pode-psat nejpozději tento pátek.Tedy pokud chcete spořit zasoučasných výhodnějšíchpodmínek.

Jelikož jsme národ, kterývše dělá na poslední chvíli, za-znamenávají penzijní fondyv posledních týdnech zvýše-ný zájem o připojištění.„Zájem v posledních týd-

nech a dnech je opravduenormní. Denně chodí přesnaše distribuční kanály něko-

lik set nových smluv. Oprotizáří je listopad velmi silnýmměsícem,“ potvrzuje LucieNeubergová z ING Penzijníhofondu. „Denně máme tisícenových smluv. V listopadujich očekáváme až padesát ti-síc,“ dodává mluvčí Penzijní-ho fondu České pojišťovnyPetr Brousil. Vedle novýchsmluv zaznamenávají penzij-ní fondy také zájem klientů ozvýšení měsíčních vkladů.Od ledna totiž budou novápravidla i v oblasti státníhopříspěvku. Smlouvu si zajistí-te i na mpenze.cz.

Novým ředitelem Všeobecnézdravotní pojišťovny zvolilajejí správní rada šéfa odboruekonomiky ministerstva zdra-votnictví Zdeňka Kabátka. Zís-kal 18z27hlasů.Do funkcena-stoupí 1. prosince. VystřídáPavlaHoráka, který rezignovala z funkce šéfa největší zdra-votní pojišťovny v zemi odejde

na konci měsíce. Kabátek zís-kal podporu 18 členů správnírady. Sedm lidí bylo proti, dvase zdrželi. Kabátek se jednánírady účastnil. Někteří si totižstěžovali na to, že ho neznají.Padl také návrh, aby se na no-vého ředitelepojišťovnyvypsa-lo výběrové řízení. Ten ale ne-prošel. ČTK

VZP. Novým šéfemse stal Kabátek

Expreska – kruhový trénink pro ženyKONDICE A SEBEVEDOMÍ ZA 30 MINUTMůžete chodit cvičit. NEBO! Můžete chodit do EXPRES-KY. Jaký je v tom rozdíl? EXPRESKA není jen mimo-řádně účinný 30minutový kruhový trénink pro ženy, přikterém posílíte svaly, zpevníte tělo, zrychlíte metabolis-mus a spálíte tuky. EXPRESKA znamená navíc příjemnéprostředí a své zákaznice hýčká. Přitom nestojí mnoho– cvičit můžete už za 27Kč.

Cvicení za 36 KcČlenky EXPRESKY mají možnost cvičit, jak dlouhochtějí a kolikrát chtějí kdykoliv během otevírací doby.A díky přenosnému členství v jakémkoli klubu EX-PRESKA v republice (v současnosti jich je 30 a stálepřibývají). Pokud si v EXPRESCE koupíte nejvýhodnějšíplán a přijdete si zacvičit čtyřikrát týdně, vychází jedenvstup na pouhých 36Kč. Při pěti návštěvách týdně vásbude jedno cvičení stát jen 27Kč. Aby vám tréninkyv EXPRESCE nikdy nezevšedněly, bývají pravidelně

obměňovány. Najdete zde hodiny zaměřené na břišnípartie nebo lekce obohacené o prvky Zumby či Bosu.

Kde?V současné době můžete v Praze navštívit Expreskuna Černém Mostu, Jiřího z Poděbrad, v Krči, v Hájích,a ve Stodůlkách a ve Strašnicích. V nejbližší době bu-deme otevírat pobočku Praha Pankrác a Praha Řepy.

S EXPRESKOU si zlepšíte vzhled a posílíte svaly i se-bevědomí – a to potřebuje každá žena v práci i přidomácím shonu.

Vánocní dárekpokud ještě nejste členka a přinesete ukázat tento výtisknovin, dostanete ve zmíněných pobočkách celý týdencvičení navíc!

ROMANABARBOŘÍKOVÁromana.barborikova@metro.cz

Legendární seriál Dallas se vrací na české obrazovkyTelevize Nova zařadí v lednu do vysílání nové díly kultovního seriálu Dallas, který u nás zejména v devadesátých letech tr-hal rekordy ve sledovanosti. V několika dílech tak budou moci diváci vidět i nedávno zesnulého Larryho Hagmana cobypředstavitele padoucha „Džejára“ (druhý zleva). Vedle něho se v novém Dallasu objeví také například Patrick Duffy jakoBobby (druhý zprava) či Linda Grey jako Sue Ellen (první zleva). PROFIMEDIA.CZ

Podmínky

V současné chvíli se uzavírajísmlouvy o penzijním připojiš-tění za jiných podmínek, nežtomu bude od ledna.

● Hlavní rozdíly jsou dva.Prvním je garance nezápor-ných výnosů. Tedy že sev žádném roce spořenínedostanete do minusu.

● Další současnou výhodou jevýsluhová penze, tedymožnost vybrat sipo patnácti letech polovinunaspořených peněz.

● Státní příspěvky budou odledna pro všechny stejné.

Kdy naposledy

30. 11.Pouze do tohoto data jemožné v tomto roce uzavřítpenzijní připojištění. Potébudou mít Češi tuto možnostaž v lednu příštího roku.

Zprávy krátce

Podmínka zaautolékárničkySoud uložil bývalému ve-liteli Základny zdravot-nického materiálu v Bys-třici pod Hostýnem Jiří-mu Pláškovi rok vězenís dvouletým podmíně-ným odkladem za pochy-bení při nákupu autolé-kárniček pro armádu.Stejný verdikt vyneslv dubnu, Plášek se ale od-volal. Podle obžalobymuž potvrdil převzetícelé objednávky, autolé-kárničky a defibrilátorybyly ale dodány se zpož-děním. Údajně tak při-pravil stát o smluvní po-kutu za prodlení ve výši362 tisíc korun.

Kvůli mědi jeobviněno užjedenáct lidíV souvislosti s víkendo-vou razií pracovníků Ge-nerální inspekce bezpeč-nostních sborů ve vězni-ci Ostrava-Heřmanicebylo už obviněno jede-náct lidí. Čtyři obviněníjsou příslušníky Vězeň-ské služby a aktivně sepodle policie na nezá-konné činnosti podíleli.Včera dopoledne byli navlastní žádost propuště-ni. Vše naznačuje tomu,že šlo o dobře organizo-vanou skupinu. Údajněsi dohromady tímto způ-sobem vydělali více nežmilion korun. ČTK

RYCHLÁPŮJČKADnes zavoláte, stačí OPa dnesmáte finance

k dispozici.VOLEJTE ZDARMA

PO-NE:800600292info-linka ,zprostředkovatel pro více investorů

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A• rádivykoupímečipřijmemedoaukčníhoprodejeVEŠKERÉOBRAZY, (kvalitní iběžné,poškozené,nepodepsané,neznámíautoři),MINCE (zlaté,stříbrné,celésbírky),BANKOVKY,VEŠKERÉPOHLEDNICE,BODÁKY,UNIFORMY,ŠAVLE,VYZNAMENÁNÍ,VÁNOČNÍOZDOBY,BETLÉM(ipapírový),HOUSLE (i silněpoškozené).KAPESNÍINÁRAMKOVÉHODINKY (sestopkami, černýmčíselníkem) inejdoucí,NÁBYTEKdor.1970,sklo,porcelán,šicí stroje.VykupujemetéžZLATÉASTřÍBRNÉZLOMKYAZUBNÍZLATO.1g ryzíhozlataza950-1000Kč.STřÍBRNÉPřÍBORY.•znalecképosudky,oceněnípotelefonuzdarma• jsmečlenovéasociacestarožitníkůvČR• jistotareálněexistujícífirmyskoncesí• rádipřijedemekamkoli ipromálověcí•nejlépecelépozůstalosti•KNIHY,ČASOPISY,KOBERCE• HOUSLEAHUDEBNÍNÁSTROJE

isilněpoškozené!Návštěvamožnápotel.dohodě.

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail.: umeni.odborne@seznam.cz

inzerce

Na připojištění už mátejen poslední čtyři dny

Use the definitions to work outthe anagrams of these words.

● A. a large group or crowd

● B. unpleasant or cruel

● C. a place for ships when theyare not at sea

● D. a type of ship used forfishing

● E. wild with excitement

● redho

● shrah

● codsk

● ratwelr

● trincaf

Metro and the British Coun-cil in Prague bring you anew series called Off the Be-aten Track – places wheretourists don't normally go.For fifteen weeks, we’ll befocusing on out of the wayplaces and unexpectedthings to do in the British Is-les.

1. Strangers to Hessle Roadin Hull, East Yorkshire, on aSaturday in July might be ra-ther taken aback to see a hor-de of brightly-dressed charac-ters rushing along the roadpushing prams as fast as theycan. Surprise might turn toastonishment when they seethat inside each pram wasnot a baby but a fully-grownadult who was leaping ontothe pavement at regular inter-vals and knocking back apint of beer at a pub beforejumping into the pram againand starting once more.2. As a matter of fact this is

simply an annual fund-rai-sing event called a PramRace, which has taken placehere for many years. In sometowns there is no drinking in-

volved and it is just a simplerace. This colourful entertain-ment actually has its roots inthe hard-working history ofHull as a fishing town.3. Every Friday afternoon

women whose husbandswere fishermen would rushwith their babies to thedocks to pick up their weeklywages from the trawler ow-

ner's office. They needed themoney as quickly as possibleto settle the tab at their localshop or get their husband'sbest suit back from the pawn-brokers before he returnedfrom sea. Out of this harshlife of struggling to makeendsmeet came the traditionof the modern pram race.4. These days, teams ente-

ring the race represent sportsclubs, churches and localshops and the money raisedfrom the event is given to cha-rities. To participate youneed to get a team together;

and decide how to decorateyour pram and what kind offancy dress to wear. If youwant to be considered for thebest-designed pram competi-tion, turn up at least an hourbefore the race for the jud-ging.5. The event itself consists

of a frantic race through theold town, stopping at variouspubs on the way to the finishline. Although it began withjust a few enthusiastic racers,fifteen to twenty prams nor-mally take part now,watched by three thousandspectators. Why not checkout the details by going to:hessleroadpramrace.co.uk6. Hull is situated on the

magnificent River Humberand is almost on the coast,where you can enjoy a traditi-onal seaside holiday. It's ashort drive to historic York,and not far from the outstan-ding areas of natural beauty:the Yorkshire Moors, theYorkshire Dales and the PeakDistrict. LAURENCE BENJAMIN

+PLUS

Match the phrasal verbs fromthe text with their meanings.

● A. to turn up

● B. to be taken aback

● C. to get something together

● D. to check out

● E. to pick up

● F. to knock back

● 1. to have a look at

● 2. to drink

● 3. to be surprised

● 4. to collect

● 5. to arrive

● 6. to assemble or organise

Activity 3

You also need to wear some fancy dress. PRAMRACE

Answers

Activity 1

Match the headings withthe paragraphs

● A. Preparations forjoining in _4_

● B. A strange sight ___

● C. Growing in popularity___

● D. Hard times ___

● E. Other reasons tovisit Hull ___

● F. A long and charitabletradition ___

Activity 2

✃

Words of the week

When money is a problem.

● make ends meet – have justenough money to live butwith nothing left over

● settle the tab – pay forthings that you took earlierwhen you had no money

● pawnbrokers – a shop whe-re you can borrow money inexchange for objects left the-re

www.britishcouncil.cz

Vstupní test online.T. 221 991 111english.courses@britishcouncil.cz

Učte seanglicky

s experty!Zápisy od 5. 12.

Kurzy od2. 1. 2013.

inzerce

Lesson No. 13

Off The BeatenTrack 13: The hordesof Hessle road

1.A. 4, B.1, C.5, D.3, E.6, F.2

2.A.5, B.3, C.6, D.1, E.4, F.2

3.A. hordeB. harshC. docksD. trawlerE. frantic

07DOMOV

Naše účetnictví ječisté, brání se ze-manovci nařčení.

Ve finanční zprávě SPOZ zarok 2010 figurují dárci, kteřízemanovcůmnikdy žádné pe-níze neposlali. S takovým zjiš-těním přišla koncemminulé-ho týdneMF DNES. Zemanov-ci se včera ale proti nařčeníohradili.„Přijali jsme výhradně dary,

které byly podloženy písem-ně uzavřenými darovacímismlouvami,“ uvedl předsedastrany VratislavMlynář. Infor-mace médií prý vrhla stín nafinancování prezidentskékampaně Miloše Zemana s cí-lem oslabit jeho pozici. Ze-man totiž spolu s JanemFischerem patří k favoritůmvoleb. Dva ze sponzorů sepodle představitelů SPOZozvali sami a ke sponzorství

se přihlásili. Sám Zeman sejiž dříve nechal slyšet, ženení pokladníkem, a tudížneví, kdo kolik straně věno-val. Každý kandidát může zakampaň utratit 50 milionů,40 milionů před prvním ko-lem a deset před druhým.

TOMÁŠBELICAtomas.belica@metro.cz

Číslo dne

20Téměř tolik milionů korunuž má prezidentský kandidátMiloš Zeman na svou kam-paň. Strana práv občanů –zemanovci se včera takéohradila proti informacímmédií, které zpochybnily fi-nancování této strany.Se všemi dárci prý bylasepsána řádná darovacísmlouva.

Skupina Mandrage podpořila Dům světlaČlenové skupiny Mandrage vyrazili podpořit Dům světla, který pomáhá těm, kteří one-mocněli AIDS či byl u nich zjištěn virus HIV. Centrum funguje již třináct let. Charitativníakce se včera konaly po celé zemi. MAFA

Sponzořise přiznali

296 19 18 17infolinka

www.dpp.cz

VOZO

VNAST

ŘEŠ

OVICE S čerty jsou žerty!

Děti, vezměte rodiče, nasednětedo speciální mikulášskéhistorické tramvaje nebomikulášské historickésoupravy metra a přijeďtedo vozovny Střešovice,kde na vás bude čekatkouzelník, loutkovédivadélko a mnohoatrakcí a soutěží!

Mikulášské odpoledneV sobotu 1. prosince 2012,od 13.00 do 18.00 hodin,ve vozovně Střešovice (Patočkova 4, Praha 6).

Maďarská rocková legenda Omega slaví 50tileté výročí

1.12.2012 Lucerna Praha 19.30Vystoupí společně se

Symfonickým orchestrem Martina Luthera (universita v Halle/Wittenberg)Special guest

Pavel J.Ryba & The Fish Men

předprodej www.ticketpro.cz

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz27. listopadu 2012 08SVĚT 13SERVIS

Ruský premiér Dmitrij Med-veděv už podruhé v letošnímroce vyzval k zásadní refor-mě ruského kosmického pro-gramu, který je v po-sledních letech pro-následován vážný-mi problémy a ne-zdary.Receptem má být

podle šéfa ruské vládyzměna systému říze-ní včetně zavede-ní vojen-ských po-

řádků do vyhodnocování kva-lity hotové produkce.„Musíme se rozhodnout, ja-

kou cestou se vydáme,“ řeklpremiér.

Nejen on je znepokojensérií nehod, která v posled-

ních dvou letech vážnězpochybnila kvalitu rus-

kého kosmického progra-mu a vedla ve vedení kos-

mické agentury Ros-kosmos k řaděpersonálních

změn. ČTK

Silné lijáky a vítr v Anglii připravily o život dva lidiAnglie se v těchto dnech potýká s velmi špatným počasím. Silný déšť a vítr připravily během víkendu o život dva lidi,voda zaplavila na 800 domů. Jedním z postižených měst bylo Tewkesbury na západě Anglie. Nyní předpovídají podobnépočasí meteorologové severním částem Anglie a Skotsku. AP – DAVID DAVIES

na www.mpenze.cz

Uzavři penzijnípřipojištění s bonUsem až

3 000 Kč

inzerce

Zprávy krátce

V Německuuhořelo 14 lidíPři včerejším požáru díl-ny pro handicapovanéna jihozápadě Německauhořelo nejméně 14 lidí,dalších sedm utrpělo zra-nění. Hasiči podle regio-nálního portálu suedku-rier.de dál pátrají po dal-ších možných obětech.

Katalánci chtějídál prosazovatnezávislostKatalánské regionálnívolby vyhrála po sečtenívšech hlasů nacionalistic-ká strana Konvergencea jednota premiéra Artu-ra Mase, jež usiluje o od-tržení od Španělska.Přestože i na druhémmístě skončili separatis-té, v součtu zaznamena-ly strany jednoznačněprosazující katalánskousamostatnost mírnýústup ze svých pozic. ČTK

V americké loteriiPowerball se budezítra losovato rekordní částku.

Zhruba o 425 milionů dolarů(asi 8,3 miliardy korun) bu-dou hrát Američané. Půjdeo druhý nejvyšší jackpot v dě-

jinách Spojených států. Dosa-vadní rekord drží konkurenč-ní americká loterie Mega Mil-lions, v níž se letos na jařehrálo o 656 milionů dolarů(téměř 13 miliard korun).Tři výherci si nakonec roz-

dělili jednorázovou výplatu474 milionů dolarů. Vítězovéamerických loterií se totižmohou rozhodnout, zda si ne-chají vyplatit jednorázově

nižší částku, nebo postupněcelou výhru.V případě rekordního

jackpotu loterie Powerball,hrané na území 42 americ-kých států, představuje jedno-rázová výplata zhruba 278mi-lionů dolarů.Pokud zítra hlavní cena lo-

terie padne, půjde o druhounejvyšší takovou výplatu v dě-jinách země. ČTK

Rusko v kosmu.Jsou třeba změnyV USA hrají lidé

o osm miliard

I. Hánová60 let, důchodceMyslím, že by se torušit nemělo, lidemto přeci pomáhá.

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

NAŠE MALÉHOVÍNKO

Přiznávám, že dění v českém popu obvykle nesleduji. Dílemproto, že měmasová popkultura nepřitahuje, dílem i proto, žesvět takzvaných celebrit (rozuměj: bezvýznamných hvězdičeknakrátko rozsvícených Bleskovou plkárnou) je mi z duše odpor-ný. Sobotní večer byl výjimkou. Shodou různých náhod mnezavedl k TV obrazovce, na níž se v ohňostroji světelných efektůvyhlašoval Český Slavík. Byl to věru zážitek! Před očima defilují

exotické róby i účesy nevídanýchbarev a tvarů, dokonalé vrstvynejdražšího makeupu strnulé donepřirozených naftalínovýchúsměvů, špatně sehrané scénkyspontánního veselí a všeobjímají-cí radost nad tím, jak to naše spo-lečné malé hovínko zase už ne-smrdí, ba naopak voní světovostí

(přičemž světový ohlas vzbudilo zvláště na Litoměřicku). Roz-verný moderátor s dokonale nagelovanými vlasy hází do plénaupocené vtípky, kterým se směje pohříchu jen on sám, zatímcojím právě dekorovaný pan D. L. zcela bez skrupulí plive na svékolegy v auditoriu, že jsou zmetci, a oni mu za to – jak absurd-ní! – nadšeně tleskají! Svět lehce trapných oslavenců, co oslavu-jí sami sebe, tone v hlubinách myšlenkové prázdnoty, nad nížvévodí závěrečná kýčovitá odrhovačka Happy Birthday, zpíva-ná karlínskou angličtinou: Hurá, zas už jsme světoví! Nic pře-kvapivého v době, kdy celebrity kandidují do Senátu či na prezi-denta a kýžený status jim na počkání místo schopností dodajítitulky v bulvárních rubrikách: mimomanželský sex, smrtelnénemoci či hubnutí z nudy. Býti celebritou je dnes metou i kvali-fikací. Bohužel úplně k čemukoliv.

J. Novotná60 let podnikáHlášení mi budechybět, je to česká

tradice.

Komiks

Řešení sudoku

DEFILOVAT(Ze sloupku Jana Starého na

této straně)

Konat slavnostní pochod;přeneseně – pohybovat se

v nějakém sledu

ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍKCIZÍCH SLOV

Výrok dne

J. Kuchtíková35 let, v domácnostiJe to chyba, jak jinakse dozvím, že mávlak zpoždění?

Anketa Vadí vám, že hlášení na nádražích bude kratší?

Dopisy a vzkazy

Takhle se bojujes korupcí?Odešli z Poslanecké sně-movny, aby nepadla vlá-da. Potud by se dalo říct,že je vše v pořádku. Jenže,když člověk sleduje v pří-mém přenosu „výrobu“trafik pro tyto „poslušné“bývalé poslance ODS, veš-kerá prohlášení a minia-turní činy proti korupcitéto vlády přicházejí na-prosto vniveč. Asi nejvícebijící do očí je zřízení no-vého postu pro Ivana Fuk-su. Nastoupí do ČeskéhoAeroholdingu na postvrchního ředitele. PřitomAeroholding má dosud čty-ři vrchní ředitele a jedno-ho generálního. Od lednatedy přibude ještě jedenvrchní ředitel navíc, aby siměl pan Fuksa kam sed-nout. No, a aby toho neby-lo málo, využijí se ještědalší dva oblíbené podni-ky ve vlastnictví státu:ČEZ pro Petra Tluchořea ČD pro Marka Šnajdra.Čekám, že u ČD zřídí zdra-votnický odbor.

MARTIN HUDEC, PRAHA

dopisy@metro.cz,www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adre-su. Metro si vyhrazuje právo edi-tovat dopisy. Vzkazy zasílejtepřes SMS ve tvaru METROVZKAZ na číslo 9001106. CenaSMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťu-je Expansion Group a.s.

Esoterické poradenstvíOkamžité odpovědi!Diskrétnost zaručena!

Pište SMS ve tvaru 81NPa váš text na tel.: 900 30 36

V myšlenkách se budete za-obírat pouze svými koníčky

a na nic jiného nebudete mít prostor.Udělejte si nějaký čas jen pro sebe.

Beran 21/3-20/4Budete zaskočeni. Práce,která vás dříve uspokojovala,

vás přestala bavit. Zastáváte vyšší post,proto jste tlačeni k vyšším cílům.

Váhy 23/9-23/10

Dávejte si větší pozor nato, co na pracovišti děláte.

Budete nenápadně kontrolováni shora.Nezaškodí, když šéfovi zalichotíte.

Rak 22/6-22/7Snažte se pochopit povahusvých nejbližších, nekárejte

je za něco, co se vám nelíbí. K tomu, codělají, mají své osobní důvody.

Kozoroh 22/12-20/1

Pro zadané jedince dnesbude obtížné odhalit v mi-

lované osobě další povahové vlastnosti,což je škoda. Zkuste se více soustředit.

Býk 21/4-21/5Přišel vhodný čas pro novépracovní aktivity. Nebojte se

zapojit i do náročných projektů, na něžjste dříve neměli potřebnou kuráž.

Štír 24/10-22/11

Dnes nebudete mít náladuna nic a na nikoho, proto od-

ložíte i zásadní obchodní schůzky. Nako-nec vám den o samotě jen prospěje.

Lev 23/7-22/8V zaměstnání si jako jedniz prvních zvyknete na nové

klima a postupy, které vymyslel nadříze-ný, což pro vás bude velkým přínosem.

Vodnář 21/1-20/2

Kolegové vás budou nudit,přitom je budete mít celý

den v patách. Jste zdvořilí, proto si ne-troufnete říci, ať vás nechají v klidu.

Blíženci 22/5-21/6V lásce a vztazích dnes budepotřeba omezit přílišnou žo-

viálnost. Protějšek by si mohl myslet, ževztah neberete příliš vážně.

Střelec 23/11-21/12

Budete ve skvělé nebeskékonstelaci a napadat vás

bude jeden originální plán za druhým.Dočkáte se obrovského ocenění zvenčí.

Panna 23/8-22/9V milostných vztazích dneszavládne naprostá pohoda.

Ti zadaní si budou užívat protějšku a ra-dovat se ze společné přítomnosti.

Ryby 21/2-20/3

HOROSKOPPřesné prognózy na míru!

VOLEJTE

Kompetentní poradenství od profesionálních poradcůZáruka spojení s poradcem dle vašeho přáníDostupnost 24 hodin denně, 365 dní v roce, vč. svátků

přes SMS!

E.M.A. Europe s.r.o. , tech. zaj. Materna, 1sms/max.36Kč, 1min/max.70Kč, www.platmobilem.cz, www.ema.bz

Sloupek

JANSTARÝFOTOGRAF

Citát

Svět lehce trapnýchoslavenců,co oslavujísami sebe...

Slovo dne

„Mluvit v přenosuze Státní opery

jako dlaždič se mipříčí.“

ONDŘEJ BRZOBOHATÝ, HERECModerátor Českého Slavíka

odsoudil Landův sprostý slovníkpři sobotním udílení hudebníchcen. Podle Brzobohatého se šlo

vyjádřit s noblesou.

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz27. listopadu 2012 12SERVIS 09SVĚT

V Brazílii není předmistrovstvím světaa olympiádou bez-pečno. Co bude?

Policisté v největším brazil-ském městě Sao Paulu nema-jí snadný život. Jen od začát-ku roku jich bylo podle ofici-álních údajů zavražděno 95,což je dvakrát více než loni.Podle zpravodajského ser-

veru BBC News je nárůstvražd připisován mocnémuzločineckému gangu známé-mu jako Primeiro Comandoda Capital, tedy První veleníhlavního města.Násilí propuklo letos

v květnu při krvavém zákro-ku proti obchodu s drogami.

Hovoří se o nevyhlášené vál-ce,mnozí z policistů byli zabi-ti v době, kdy byli mimo služ-bu. Jen za říjen bylo ve městěSao Paulo ohlášeno 176 vražda 571 v širší oblasti stejno-jmenného státu. Komentáto-ři opakují, že země zůstávábezpečná pro zahraniční ná-vštěvníky, uvedla BBC. ČTK

2014Pro zemi, která chystáv roce 2014 fotbalové mistrov-ství světa – včetně úvodníhozápasu v Sao Paulu – a o dvaroky později letní olympijskéhry v Rio de Janeiru, zname-nají zprávy ve světovém tiskuo podobné situaci z hlediskapublic relations katastrofu.

„Chceme vyšší platy!“Slovenští učitelé a další zaměstnanci ve školství včeravstoupili do stávky za vyšší mzdy. Do největšího protestuproti vládě premiéra Roberta Fica od jejího nástupu letosna jaře se podle školských odborů zapojí nejen v Bratisla-vě většina základních a středních škol. Slovenské školstvízaměstnává kolem 150 tisíc lidí. ČTK – JAN KOLLER

Izraelský ministr obrany Ehud Barakpřekvapivě oznámil úplný odchodz politiky. Bývalý premiér už nehod-lá kandidovat v lednových parla-mentních volbách.„Chci studovat, psát, žít a mít se

dobře,“ citovala britská BBC z prohlá-šení muže, který posbíral nejvíce vy-znamenání v dějinách izraelské ar-mády. Končí tak úctyhodná vojenskáa politická kariéra jedné z nejvý-znamnějších postav současného Izra-ele. Ehud Barak oznámil, že krok pro-mýšlel několik týdnů. Na svou karié-ru je podle svých slov pyšný, ale na-stala doba posunout se někam dál.„Cítím, že je nyní potřeba uvolnit

místo dalším, aby zaujali své pozice.Existuje velice mnoho možností, jakse v Izraeli zapojit, nemusí jít jen opolitiku,“ řekl podle izraelského de-níku Times of Israel. iDNES.cz

Gang vraždípolicisty,a co fotbal?

Ehud Barak je jako ministr obrany hravě k poznání. Jediný v černém. GETTY

Ježíšek ví,že sena nějtěším

www.ocletnany.cz

www.ocletnany.cz

inzerce

Hrdinný Barak

Nyní sedmdesátiletý Ehud Barak jepovažován za vojenského experta.

● Mezi nejvýznamnější operace, kterévedl, patřila v roce 1973 likvidace te-roristů z Organizace pro osvobozeníPalestiny po masakru izraelskýchsportovců na mnichovských olympij-ských hrách.

Zprávy krátce

Prezidentství sipojistil krávamiJihoafrický prezident Ja-cob Zuma se zúčastnil ri-tuálu, při němž bylo obě-továno 12 krav na ochra-nu před politickými riva-ly. Fotografové politikazachytili, jak v leopardíkůži křepčí kolem obě-tin. Obřad se konalv jeho rezidenci. Její re-novace vyvolala skandál:přišla totiž v přepočtuna 527 milionů korun.

První přistánízakončil infarktČína provedla prvníúspěšný test přistání stí-hačky J-15 domácí výro-by na své nové letadlovélodi. V neděli to oznámi-lo čínské ministerstvoobrany. Podle včerejšíchzpráv měl ale test tragic-kou dohru. Vysoce posta-vený inženýr, který naprogram vývoje letounůdohlížel, krátce po zhléd-nutí úspěšného přistánípodlehl infarktu. ČTK

Konec na obraně. Ehud Barakpraští s politikou, chce psát

ZDENDYS NOVOTNÝ,FACEBOOK

„Vánoce za dveřmia já mám jen dárek

pro Vaška...“

Své návrhy zasílejteprostřednictvím SMS ve tvaruMETRO BUB jméno město aváš text na číslo 9001106.Délka SMS je max. 160 znakůvčetně povinného formátu.Cena jedné SMS: 6 Kč

Technicky zajišťuje ExpansionGroup, a.s. ATS, Infolinka: 776 999199. info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujtena sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

FOTO: 2x GETTY

Napadá vás vtipný popisek?

Napište svou bublinu

1 Euro začalo platitnejprve bez bankovekjako „virtuální měna“.Bylo to od 1. ledna:a) 1996b) 1999c) 2002

2 Jeden z nejslavnějšíchveletoků světa jeAmazonka, která ústído oceánu:a) Tichéhob) Indickéhoc) Atlantského

3 Ve Vídni se roku 1552narodil muž, který sestal později mimo jinéčeským králem. Byl to:a) Rudolf II.b) Fridrich Falckýc) Jiří z Poděbrad

4 Největší ostrovJaderského moře,který patřík Chorvatsku, sejmenuje krátce:a) Hvarb) Cresc) Krk

5 Česká filmovákomedie z roku 1978pojednávající o nej-větší akci v dějináchstěhování je:a) Kulový bleskb) Trhákc) Kam čert nemůže Zn

átesprávnéodpovědid

nešníhokvízu?Řešen

í:1-b,2-c,3-a,4-c,5-a.

Kvíz

Stupeň zátěže pro dnešek: bio 2Střední zátěž. Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzickéa psychické zátěže a věnovat pozornost svému zdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 15,2 °CRok výskytu: 1872

PočasíDNES ZÍTRA ČTVRTEK PÁTEK

Min: 6Max: 10

Min: 7Max: 11

Min: 4Max: 8

Min: 1Max: 5

Sudoku

ÓČKONOVA CINEMAČT2ČT1 NOVA PRIMA FAMILY

14:05 Banánové rybičky14:30 Televarieté16:05 Cestománie16:35 AZ-kvíz16:55 Uvolněte se, prosím17:40 Černé ovce17:55 Ceny Paměti národa –

František Stárek18:00 Události v regionech18:25 Můžeme dál?18:50 StarDance V ...kolem

dokola18:55 Události za okamžik

a počasí19:00 Události

20:00 Nejlepší Bakaláři:V hlavní roli VladimírMenšíkStřelci, Pokušení a Žhářka.Velký návrat legendárníhocyklu! Příběhy, které jstezažili vy, televizní diváci,v novém kabátěa s hvězdným obsazením

21:00 Komici na jedničkuVlastimil Brodský.Dokument

21:55 Už vám není dvacet,paní BláhováMalá TV komedie ČR

22:30 Meze Waltera HortonaFilm ČR (1969). Hrají:V. Brodský, J. Jirásková,R. Hrušínský a další.Režie J. Pokorná

23:15 Žižkovská romanceFilm ČR (1958)

00:50 Tísňová linka

14:10 Letadlová loďEnterprise:Šedý přízrak (6/10)

15:05 Konjunkturální portrétaneb Tři životy VlastyChramostové

15:40 Proměny přítelkyně Evy16:05 Proč chudoba?17:00 Planeta YÓ18:20 Kouzelná školka18:45 Večerníček18:55 Phineas a Ferb III (31)19:25 Neuvěřitelné příběhy (16)19:50 Zprávy v českém

znakovém jazyce

20:00 Letadlová loďEnterprise: Pekelnékladivo (7/10)Dokumentární rekonstruk-ce USA. Pomocí nejmoder-nější počítačové animacemůžete sledovat vojenskéoperace slavné letadlovélodi od počátku války

21:00 Přežít!Nebezpečný ponor.Série dramatickýchrekonstrukcí VB

21:50 Pološero – Válečná daňDokument. Životpo nasazeníve vojenských misích

22:20 Vysvobození00:05 Ceny Paměti národa –

František Stárek00:10 Queen: These Are Days

Of Our Live (2/2)

12:35 Gilmorovaděvčata VII (19)

13:35 Pohotovost Miami (11)14:30 Beze stopy IV (9)15:30 Zákon a pořádek:

Zločinné úmysly IV (16)16:30 Přátelé VII (6)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovnínoviny, Počasí

17:30 Mentalista II (21)18:25 Ulice (2292)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny,Počasí

20:20 Ordinace v růžovézahradě 2 (377)Pejskové a kočičky. SeriálČR. Pantoflíček už nechcebýt pod pantoflem! Utíkáz domu. Okouzlení se měnív nenávist. Magda podrazíJáchyma

21:50 VíkendČelem vzad. Příběhyštěstí, proher a objevů

22:45 Noční Televizní noviny,Sportovní noviny,Počasí

23:15 Zákon a pořádek: Útvarpro zvláštní oběti XII (2)Trefa. Krimiseriál USA

00:05 Nikita (12)Akční seriál USA (2010).Hrají: Maggie Q,S. West, L. Fonsecaová

01:05 Novashopping

12:00 Divy světaPetra

12:05 Divy světaPolské solné doly

12:10 Teleshopping12:35 Tequila a Bonetti

v Římě (14)13:35 Andílci (21)14:45 Nabitá zbraň 1

Komedie USA (1993)17:00 Gilmorova

děvčata III (19)18:00 Nové trable staré

Christine (10, 11)19:00 Vražedná čísla II (8)

20:00 Vůně cibuleWestern It./Šp./N (1975).Hrají: F. Nero, M. Balsam,S. Hayden, E. Cohenová.Režie E. G. Castellari

21:55 VýplataThrillerUSA (2003).Hrají: B. Affleck,U. Thurmanová,A. Eckhart, P. Giamatti,C. Feore. Režie J. Woo

00:25 Tequila a Bonettiv Římě (15)Krimiseriál It. (2000)

01:20 VýplataThrillerUSA (2003).Hrají: B. Affleck,U. Thurmanová,A. Eckhart, P. Giamatti,C. Feore. Režie J. Woo

11:15 Schimanski: Na dorazKrimiseriál N (1997)

13:10 Castle na zabití III (5)14:05 Komisař Rex III (12)

Krvavé růže. Krimiseriál15:05 Walker, Texas

Ranger III (9)16:05 Rosamunde Pilcherová:

Pobřeží snůRomantický film N

18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy FTV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 VIP PROSTŘENO!Zábavný pořad. Dvojitáporce z kuchyně známýchosobností. Sledujte svéoblíbené VIP PROSTŘENO!od začátku až do konce

21:40 Obchoďák (25)Nikdo nic neví. Původnírodinný seriál ČR

22:55 Sběratelé kostí VII (8)Překážka na silnici.Krimiseriál USA (2012).Hrají: E. Deschanelová,D. Boreanaz a další

23:55 Myšlenky zločince VI (3)Řezník se vrací.Krimiseriál USA (2010).Hrají: T. Gibson,S. Moore a další

00:50 Nedokonalézločiny IV (20)Moje smrt, tvůj život

13:00 Óčko hity14:30 Óčko news14:35 Mixxxer16:55 TyTrubko

Nejujetější videa z netu,uvádí: MatYES

17:00 Óčko news17:05 Óčko hity

Klipy nonstop18:30 Óčko news18:35 Óčko Expres19:20 TyTrubko19:30 Novinky20:00 CZ & SK21:00 Hitzone 90’s

21:45 SelebrityRuda z Ostravy o českémpopulárním písečku

22:00 Hitzone millenniumSchválně, jestli si ještěvzpomenete, s jakýmihity jsme před letyrozjížděli nové tisíciletí?Pojďte si je osvěžitv paměti! Pojďte spolus námi znovu "objevit"hvězdy, které přineslotohle milénium!Největší hity novéhomilénia + SMS chat

23:00 Love zoneHodina plná lásky +SMS chat

00:00 Óčko flirtProud klipůse vzkazydiváků Óčka

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz27. listopadu 2012 10FINANCE 11KULTURA

Kurzy

EURO25,29

DOLAR19,51

LIBRA31,22

NAFTA: 36,12NATURAL: 35,60

inzerce

Firma z Náchodaslaví úspěchs nabídkou schrá-nek pro zemřeládomácí zvířata.

Psa nebo kočku je možné veschránce pohřbít oficiálně nazvířecím hřbitově nebo navlastní zahradě. Takový po-stup má tradici zejména v zá-padní Evropě či Americe.

Výrobců zvířecích rakvičekje už v Česku několik. Někteřísázejí na drahé luxusní prove-dení, jinýmá jednoduché bed-ničky s obrázky zvířat. V na-bídkách jsou i urny či celé po-mníky. Jedna firma z Nácho-da dokáže vyrobit měsíčně

i několik stovek rakviček. Pra-cuje na nich 19 zdravotně po-stižených lidí. iDNES.cz

Často nepřetržitý proud infor-mací linoucích se z nádražní-ho rozhlasu na největších sta-nicích se stane minulostí.Správce kolejí poprvé stano-vil jasná pravidla pro nádraž-ní rozhlas, podle kterýchbude hlášení na železničníchstanicích fungovat od 9. pro-since. Správce české železni-ce například zkrátí a zjedno-duší hlášení o vlacích, omezíse hlavně na čas odjezdu. In-formace o řazení, tedy třebakde je vůz první třídy nebo jí-delní vůz, bude už jen na in-formačních tabulích. iDNES.cz

Dorazily k nám eurozámkyV Pardubickém kraji byly nainstalovány první čtyři takzva-né eurozámky. Lidé se zdravotním postižením si pomocíuniverzálního klíče mohou otevřít pro ně určené bezbari-érové toalety nebo výtahové plošiny. Zámky momentál-ně fungují na železničním nádraží v Chrudimi a v prodej-nách Kaufland v Pardubicích. ČTK – JOSEF VOSTÁREK

Naturální pohřebiště

Zvířecích hřbitovů je v repub-lice několik, jeden z nich senachází v Malšovicích.

● Je pro zvířata do 50 kg,zvířata o větší váze posoudíprovozovatel Technickéslužby Hradce Králové.

● Rozloučení se konají ve všed-ní dny od 7.00 do 15.30 potelefonickém objednání.

● Lidé musí přinést veterinár-ní potvrzení.

● Podle hloubky výkopu zapla-títe od 150 do 2500 korun.

Dělají rakvepro zemřelépsy i kočky

Česká nádraží.Hlášení budoumnohem kratší

Novou komediiOui, šéfe! z kulinář-ského prostředípředstavil na právěprobíhajícím Festi-valu francouzskýchfilmů její režisérDaniel Cohen.

O tom, že láska prochází ža-ludkem, vědí Francouzi své.Daniel Cohen, původní profe-sí herec, jehož komedie s Jea-nem Renem v hlavní roli jejeho třetím režijním poči-nem, chtěl navázat právě naslavnou historii francouz-ských rodinných komedií,které se točí kolem krásnýchžen a jídla. Ve filmu se kroměpůvabné Raphaëlle Agoguéo-vé objeví v roli talentované-ho kuchaře, kterému ale zpo-čátku štěstí moc nepřeje,také herec Michaël Youn.S Danielem Cohenem jsme simimo jiné povídali i o mole-kulární kuchyni. Film vstou-pí do českých kin 6. prosince.

Psal jste scénář své novékomedie Oui, šéfe! s tím,že hlavní roli bude hrátJean Reno?Nepsal. Když píšu, tak mys-

lím hlavně na konkrétní po-stavu. Potom, když jsmes ním mluvili a věděli jsme,že tu roli bude hrát, tak jsmesamozřejmě některé replikypřepsali tak, aby mu vyhovo-valy. Když jsem psal scénář,tak jsem myslel hlavně na to,že chci natočit film, v němžbych se vrátil k francouz-ským filmům, které můžetevidět i opakovaně doma s ro-dinou. Myslel jsem tedy najednoduchou zápletku, opti-mistické vyznění a nevulgár-ní humor. Ve Francii ten filmpřijali dobře.

A co v zahraničí?Tam máme ohromný

úspěch. Trochu to totiž odpo-vídá obrazu, jaký si cizinci dě-lají o Francii. A já jsem mocrád, že to takto je.

Tady spojení francouzskákulinářská komedie roz-hodně funguje...Je to pravda, chtěl jsem na-

točit skutečně typicky fran-couzský film.

Musel Jean Reno před na-táčením chodit na kurzyvaření?

Jean Reno ne, vyloženě ku-chařské kurzy absolvovat ne-musel, ale Michaël Youn mu-sel, protože tam má vícescén, kdy musí skutečně krá-jet a vařit. Jean Reno s námibyl jenom ve známé kuchař-ské škole Alaina Ducassehoa pozoroval tam, jak se kucha-ři pohybují, jaká mají gestaa jak se k vaření staví. Ale vy-loženě učit se to nemusel. A ji-nak je to dobrý kuchař.

Zápletka filmu se točí takékolem střetu tradiční amo-lekulární kuchyně. Má tonějaký reálný předobraz?

Popravdě řečeno ani ne.Když jsem se na to ptal fran-couzských kuchařů, tako tom nechtěli mluvit. Neníto pro ně nic, co by je zajíma-lo, a slyší o tom opravdu jenneradi. Ale věděl jsem, že veŠpanělsku nebo ve Velké Bri-tánii je to velmi populární.

Nechtěl jste si ve vašemnovém filmu sám zahrát?Ta myšlenka mě zpočátku

opravdu docela lákala. Ale onten film je vlastně jenomzdánlivě jednoduchý, proto-že tam je spousta záběrů, kdepracuje najednou třeba dva-cet kuchařů. Musíte dělat zá-běry všech jídel, která se ser-vírují, všechno to musí vypa-dat pěkně. Takže v jednomokamžiku mi producentkařekla, že bude lepší, kdyžv tom sám nebudu hrát,a abych se postaral hlavněo to, aby všechno bylo v po-řádku. Naštěstí to dopadlodobře. Takže si snad zahrajuve svém dalším filmu.

2KULTURA

Herci Jean Reno a Michaël Youn 2X H.C .E .

Republic of Two (Jiří Buriana Mikoláš Růžička) vystoupídnes v pražském Paláci Akro-polis na svém jediném pod-zimním vystoupení v Českupřed plánovaným jarním tur-né. Zahrají i pár písní z připra-vovaného alba, které by mělovyjít na podzim příštíhoroku. Jako předkapela vystou-pí pražští Lanugo s akustic-kým setem. METJiří Burian a Mikoláš Růžička PROFIMEDIA.CZ

ALEŠMEČÍŘales.mecir@metro.cz

Citát

„Chtěl jsem natočitfilm, který můžetevidět i opakovanědoma s rodinou.“DANIEL COHENREŽISÉR

Komiks

Republic of Two. Dneszahrají i nové skladby

GUNAPREVACnano

farmakologielogieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooolnooonooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooologieoooooooooooooooo

BRAŇTE SE NÁSTRAHÁM ZIMY

k prevenci i léčbě❖ šetrná, přírodní léčba

❖ pro děti i dospělé

❖ nežádoucí účinky nebyly dosudzaznamenány

Lék k vnitřnímu užití.Pečlivě čtěte příbalovou informaci.

Informační servis: inPHARM, s.r.o. tel.: 241 432 133, e-mail: inpharm@inpharm.cz, www.inpharm.cz

K dostání v lékárnách a nawww.samoléčeni.cz

inzerce

„Reno je dobrý kuchař“

Mausovije 25 let

K 25. výročí prvního vydáníslavného komiksu Arta

Spiegelmana Maus vycházíčesky první souborné vydáníobou dílů knihy v jednom

vázaném svazku.Spiegelmanovo citlivé

zobrazení holocaustu, vekterém vystupují místo lidízvířata, oslovilo milionyčtenářů po celém světě.

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz27. listopadu 2012 10FINANCE 11KULTURA

Kurzy

EURO25,29

DOLAR19,51

LIBRA31,22

NAFTA: 36,12NATURAL: 35,60

inzerce

Firma z Náchodaslaví úspěchs nabídkou schrá-nek pro zemřeládomácí zvířata.

Psa nebo kočku je možné veschránce pohřbít oficiálně nazvířecím hřbitově nebo navlastní zahradě. Takový po-stup má tradici zejména v zá-padní Evropě či Americe.

Výrobců zvířecích rakvičekje už v Česku několik. Někteřísázejí na drahé luxusní prove-dení, jinýmá jednoduché bed-ničky s obrázky zvířat. V na-bídkách jsou i urny či celé po-mníky. Jedna firma z Nácho-da dokáže vyrobit měsíčně

i několik stovek rakviček. Pra-cuje na nich 19 zdravotně po-stižených lidí. iDNES.cz

Často nepřetržitý proud infor-mací linoucích se z nádražní-ho rozhlasu na největších sta-nicích se stane minulostí.Správce kolejí poprvé stano-vil jasná pravidla pro nádraž-ní rozhlas, podle kterýchbude hlášení na železničníchstanicích fungovat od 9. pro-since. Správce české železni-ce například zkrátí a zjedno-duší hlášení o vlacích, omezíse hlavně na čas odjezdu. In-formace o řazení, tedy třebakde je vůz první třídy nebo jí-delní vůz, bude už jen na in-formačních tabulích. iDNES.cz

Dorazily k nám eurozámkyV Pardubickém kraji byly nainstalovány první čtyři takzva-né eurozámky. Lidé se zdravotním postižením si pomocíuniverzálního klíče mohou otevřít pro ně určené bezbari-érové toalety nebo výtahové plošiny. Zámky momentál-ně fungují na železničním nádraží v Chrudimi a v prodej-nách Kaufland v Pardubicích. ČTK – JOSEF VOSTÁREK

Naturální pohřebiště

Zvířecích hřbitovů je v repub-lice několik, jeden z nich senachází v Malšovicích.

● Je pro zvířata do 50 kg,zvířata o větší váze posoudíprovozovatel Technickéslužby Hradce Králové.

● Rozloučení se konají ve všed-ní dny od 7.00 do 15.30 potelefonickém objednání.

● Lidé musí přinést veterinár-ní potvrzení.

● Podle hloubky výkopu zapla-títe od 150 do 2500 korun.

Dělají rakvepro zemřelépsy i kočky

Česká nádraží.Hlášení budoumnohem kratší

Novou komediiOui, šéfe! z kulinář-ského prostředípředstavil na právěprobíhajícím Festi-valu francouzskýchfilmů její režisérDaniel Cohen.

O tom, že láska prochází ža-ludkem, vědí Francouzi své.Daniel Cohen, původní profe-sí herec, jehož komedie s Jea-nem Renem v hlavní roli jejeho třetím režijním poči-nem, chtěl navázat právě naslavnou historii francouz-ských rodinných komedií,které se točí kolem krásnýchžen a jídla. Ve filmu se kroměpůvabné Raphaëlle Agoguéo-vé objeví v roli talentované-ho kuchaře, kterému ale zpo-čátku štěstí moc nepřeje,také herec Michaël Youn.S Danielem Cohenem jsme simimo jiné povídali i o mole-kulární kuchyni. Film vstou-pí do českých kin 6. prosince.

Psal jste scénář své novékomedie Oui, šéfe! s tím,že hlavní roli bude hrátJean Reno?Nepsal. Když píšu, tak mys-

lím hlavně na konkrétní po-stavu. Potom, když jsmes ním mluvili a věděli jsme,že tu roli bude hrát, tak jsmesamozřejmě některé replikypřepsali tak, aby mu vyhovo-valy. Když jsem psal scénář,tak jsem myslel hlavně na to,že chci natočit film, v němžbych se vrátil k francouz-ským filmům, které můžetevidět i opakovaně doma s ro-dinou. Myslel jsem tedy najednoduchou zápletku, opti-mistické vyznění a nevulgár-ní humor. Ve Francii ten filmpřijali dobře.

A co v zahraničí?Tam máme ohromný

úspěch. Trochu to totiž odpo-vídá obrazu, jaký si cizinci dě-lají o Francii. A já jsem mocrád, že to takto je.

Tady spojení francouzskákulinářská komedie roz-hodně funguje...Je to pravda, chtěl jsem na-

točit skutečně typicky fran-couzský film.

Musel Jean Reno před na-táčením chodit na kurzyvaření?

Jean Reno ne, vyloženě ku-chařské kurzy absolvovat ne-musel, ale Michaël Youn mu-sel, protože tam má vícescén, kdy musí skutečně krá-jet a vařit. Jean Reno s námibyl jenom ve známé kuchař-ské škole Alaina Ducassehoa pozoroval tam, jak se kucha-ři pohybují, jaká mají gestaa jak se k vaření staví. Ale vy-loženě učit se to nemusel. A ji-nak je to dobrý kuchař.

Zápletka filmu se točí takékolem střetu tradiční amo-lekulární kuchyně. Má tonějaký reálný předobraz?

Popravdě řečeno ani ne.Když jsem se na to ptal fran-couzských kuchařů, tako tom nechtěli mluvit. Neníto pro ně nic, co by je zajíma-lo, a slyší o tom opravdu jenneradi. Ale věděl jsem, že veŠpanělsku nebo ve Velké Bri-tánii je to velmi populární.

Nechtěl jste si ve vašemnovém filmu sám zahrát?Ta myšlenka mě zpočátku

opravdu docela lákala. Ale onten film je vlastně jenomzdánlivě jednoduchý, proto-že tam je spousta záběrů, kdepracuje najednou třeba dva-cet kuchařů. Musíte dělat zá-běry všech jídel, která se ser-vírují, všechno to musí vypa-dat pěkně. Takže v jednomokamžiku mi producentkařekla, že bude lepší, kdyžv tom sám nebudu hrát,a abych se postaral hlavněo to, aby všechno bylo v po-řádku. Naštěstí to dopadlodobře. Takže si snad zahrajuve svém dalším filmu.

2KULTURA

Herci Jean Reno a Michaël Youn 2X H.C .E .

Republic of Two (Jiří Buriana Mikoláš Růžička) vystoupídnes v pražském Paláci Akro-polis na svém jediném pod-zimním vystoupení v Českupřed plánovaným jarním tur-né. Zahrají i pár písní z připra-vovaného alba, které by mělovyjít na podzim příštíhoroku. Jako předkapela vystou-pí pražští Lanugo s akustic-kým setem. METJiří Burian a Mikoláš Růžička PROFIMEDIA.CZ

ALEŠMEČÍŘales.mecir@metro.cz

Citát

„Chtěl jsem natočitfilm, který můžetevidět i opakovanědoma s rodinou.“DANIEL COHENREŽISÉR

Komiks

Republic of Two. Dneszahrají i nové skladby

GUNAPREVACnano

farmakologielogieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooolnooonooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooologieoooooooooooooooo

BRAŇTE SE NÁSTRAHÁM ZIMY

k prevenci i léčbě❖ šetrná, přírodní léčba

❖ pro děti i dospělé

❖ nežádoucí účinky nebyly dosudzaznamenány

Lék k vnitřnímu užití.Pečlivě čtěte příbalovou informaci.

Informační servis: inPHARM, s.r.o. tel.: 241 432 133, e-mail: inpharm@inpharm.cz, www.inpharm.cz

K dostání v lékárnách a nawww.samoléčeni.cz

inzerce

„Reno je dobrý kuchař“

Mausovije 25 let

K 25. výročí prvního vydáníslavného komiksu Arta

Spiegelmana Maus vycházíčesky první souborné vydáníobou dílů knihy v jednom

vázaném svazku.Spiegelmanovo citlivé

zobrazení holocaustu, vekterém vystupují místo lidízvířata, oslovilo milionyčtenářů po celém světě.

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz27. listopadu 2012 12SERVIS 09SVĚT

V Brazílii není předmistrovstvím světaa olympiádou bez-pečno. Co bude?

Policisté v největším brazil-ském městě Sao Paulu nema-jí snadný život. Jen od začát-ku roku jich bylo podle ofici-álních údajů zavražděno 95,což je dvakrát více než loni.Podle zpravodajského ser-

veru BBC News je nárůstvražd připisován mocnémuzločineckému gangu známé-mu jako Primeiro Comandoda Capital, tedy První veleníhlavního města.Násilí propuklo letos

v květnu při krvavém zákro-ku proti obchodu s drogami.

Hovoří se o nevyhlášené vál-ce,mnozí z policistů byli zabi-ti v době, kdy byli mimo služ-bu. Jen za říjen bylo ve městěSao Paulo ohlášeno 176 vražda 571 v širší oblasti stejno-jmenného státu. Komentáto-ři opakují, že země zůstávábezpečná pro zahraniční ná-vštěvníky, uvedla BBC. ČTK

2014Pro zemi, která chystáv roce 2014 fotbalové mistrov-ství světa – včetně úvodníhozápasu v Sao Paulu – a o dvaroky později letní olympijskéhry v Rio de Janeiru, zname-nají zprávy ve světovém tiskuo podobné situaci z hlediskapublic relations katastrofu.

„Chceme vyšší platy!“Slovenští učitelé a další zaměstnanci ve školství včeravstoupili do stávky za vyšší mzdy. Do největšího protestuproti vládě premiéra Roberta Fica od jejího nástupu letosna jaře se podle školských odborů zapojí nejen v Bratisla-vě většina základních a středních škol. Slovenské školstvízaměstnává kolem 150 tisíc lidí. ČTK – JAN KOLLER

Izraelský ministr obrany Ehud Barakpřekvapivě oznámil úplný odchodz politiky. Bývalý premiér už nehod-lá kandidovat v lednových parla-mentních volbách.„Chci studovat, psát, žít a mít se

dobře,“ citovala britská BBC z prohlá-šení muže, který posbíral nejvíce vy-znamenání v dějinách izraelské ar-mády. Končí tak úctyhodná vojenskáa politická kariéra jedné z nejvý-znamnějších postav současného Izra-ele. Ehud Barak oznámil, že krok pro-mýšlel několik týdnů. Na svou karié-ru je podle svých slov pyšný, ale na-stala doba posunout se někam dál.„Cítím, že je nyní potřeba uvolnit

místo dalším, aby zaujali své pozice.Existuje velice mnoho možností, jakse v Izraeli zapojit, nemusí jít jen opolitiku,“ řekl podle izraelského de-níku Times of Israel. iDNES.cz

Gang vraždípolicisty,a co fotbal?

Ehud Barak je jako ministr obrany hravě k poznání. Jediný v černém. GETTY

Ježíšek ví,že sena nějtěším

www.ocletnany.cz

www.ocletnany.cz

inzerce

Hrdinný Barak

Nyní sedmdesátiletý Ehud Barak jepovažován za vojenského experta.

● Mezi nejvýznamnější operace, kterévedl, patřila v roce 1973 likvidace te-roristů z Organizace pro osvobozeníPalestiny po masakru izraelskýchsportovců na mnichovských olympij-ských hrách.

Zprávy krátce

Prezidentství sipojistil krávamiJihoafrický prezident Ja-cob Zuma se zúčastnil ri-tuálu, při němž bylo obě-továno 12 krav na ochra-nu před politickými riva-ly. Fotografové politikazachytili, jak v leopardíkůži křepčí kolem obě-tin. Obřad se konalv jeho rezidenci. Její re-novace vyvolala skandál:přišla totiž v přepočtuna 527 milionů korun.

První přistánízakončil infarktČína provedla prvníúspěšný test přistání stí-hačky J-15 domácí výro-by na své nové letadlovélodi. V neděli to oznámi-lo čínské ministerstvoobrany. Podle včerejšíchzpráv měl ale test tragic-kou dohru. Vysoce posta-vený inženýr, který naprogram vývoje letounůdohlížel, krátce po zhléd-nutí úspěšného přistánípodlehl infarktu. ČTK

Konec na obraně. Ehud Barakpraští s politikou, chce psát

ZDENDYS NOVOTNÝ,FACEBOOK

„Vánoce za dveřmia já mám jen dárek

pro Vaška...“

Své návrhy zasílejteprostřednictvím SMS ve tvaruMETRO BUB jméno město aváš text na číslo 9001106.Délka SMS je max. 160 znakůvčetně povinného formátu.Cena jedné SMS: 6 Kč

Technicky zajišťuje ExpansionGroup, a.s. ATS, Infolinka: 776 999199. info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujtena sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

FOTO: 2x GETTY

Napadá vás vtipný popisek?

Napište svou bublinu

1 Euro začalo platitnejprve bez bankovekjako „virtuální měna“.Bylo to od 1. ledna:a) 1996b) 1999c) 2002

2 Jeden z nejslavnějšíchveletoků světa jeAmazonka, která ústído oceánu:a) Tichéhob) Indickéhoc) Atlantského

3 Ve Vídni se roku 1552narodil muž, který sestal později mimo jinéčeským králem. Byl to:a) Rudolf II.b) Fridrich Falckýc) Jiří z Poděbrad

4 Největší ostrovJaderského moře,který patřík Chorvatsku, sejmenuje krátce:a) Hvarb) Cresc) Krk

5 Česká filmovákomedie z roku 1978pojednávající o nej-větší akci v dějináchstěhování je:a) Kulový bleskb) Trhákc) Kam čert nemůže Zn

átesprávnéodpovědid

nešníhokvízu?Řešen

í:1-b,2-c,3-a,4-c,5-a.

Kvíz

Stupeň zátěže pro dnešek: bio 2Střední zátěž. Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzickéa psychické zátěže a věnovat pozornost svému zdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 15,2 °CRok výskytu: 1872

PočasíDNES ZÍTRA ČTVRTEK PÁTEK

Min: 6Max: 10

Min: 7Max: 11

Min: 4Max: 8

Min: 1Max: 5

Sudoku

ÓČKONOVA CINEMAČT2ČT1 NOVA PRIMA FAMILY

14:05 Banánové rybičky14:30 Televarieté16:05 Cestománie16:35 AZ-kvíz16:55 Uvolněte se, prosím17:40 Černé ovce17:55 Ceny Paměti národa –

František Stárek18:00 Události v regionech18:25 Můžeme dál?18:50 StarDance V ...kolem

dokola18:55 Události za okamžik

a počasí19:00 Události

20:00 Nejlepší Bakaláři:V hlavní roli VladimírMenšíkStřelci, Pokušení a Žhářka.Velký návrat legendárníhocyklu! Příběhy, které jstezažili vy, televizní diváci,v novém kabátěa s hvězdným obsazením

21:00 Komici na jedničkuVlastimil Brodský.Dokument

21:55 Už vám není dvacet,paní BláhováMalá TV komedie ČR

22:30 Meze Waltera HortonaFilm ČR (1969). Hrají:V. Brodský, J. Jirásková,R. Hrušínský a další.Režie J. Pokorná

23:15 Žižkovská romanceFilm ČR (1958)

00:50 Tísňová linka

14:10 Letadlová loďEnterprise:Šedý přízrak (6/10)

15:05 Konjunkturální portrétaneb Tři životy VlastyChramostové

15:40 Proměny přítelkyně Evy16:05 Proč chudoba?17:00 Planeta YÓ18:20 Kouzelná školka18:45 Večerníček18:55 Phineas a Ferb III (31)19:25 Neuvěřitelné příběhy (16)19:50 Zprávy v českém

znakovém jazyce

20:00 Letadlová loďEnterprise: Pekelnékladivo (7/10)Dokumentární rekonstruk-ce USA. Pomocí nejmoder-nější počítačové animacemůžete sledovat vojenskéoperace slavné letadlovélodi od počátku války

21:00 Přežít!Nebezpečný ponor.Série dramatickýchrekonstrukcí VB

21:50 Pološero – Válečná daňDokument. Životpo nasazeníve vojenských misích

22:20 Vysvobození00:05 Ceny Paměti národa –

František Stárek00:10 Queen: These Are Days

Of Our Live (2/2)

12:35 Gilmorovaděvčata VII (19)

13:35 Pohotovost Miami (11)14:30 Beze stopy IV (9)15:30 Zákon a pořádek:

Zločinné úmysly IV (16)16:30 Přátelé VII (6)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovnínoviny, Počasí

17:30 Mentalista II (21)18:25 Ulice (2292)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny,Počasí

20:20 Ordinace v růžovézahradě 2 (377)Pejskové a kočičky. SeriálČR. Pantoflíček už nechcebýt pod pantoflem! Utíkáz domu. Okouzlení se měnív nenávist. Magda podrazíJáchyma

21:50 VíkendČelem vzad. Příběhyštěstí, proher a objevů

22:45 Noční Televizní noviny,Sportovní noviny,Počasí

23:15 Zákon a pořádek: Útvarpro zvláštní oběti XII (2)Trefa. Krimiseriál USA

00:05 Nikita (12)Akční seriál USA (2010).Hrají: Maggie Q,S. West, L. Fonsecaová

01:05 Novashopping

12:00 Divy světaPetra

12:05 Divy světaPolské solné doly

12:10 Teleshopping12:35 Tequila a Bonetti

v Římě (14)13:35 Andílci (21)14:45 Nabitá zbraň 1

Komedie USA (1993)17:00 Gilmorova

děvčata III (19)18:00 Nové trable staré

Christine (10, 11)19:00 Vražedná čísla II (8)

20:00 Vůně cibuleWestern It./Šp./N (1975).Hrají: F. Nero, M. Balsam,S. Hayden, E. Cohenová.Režie E. G. Castellari

21:55 VýplataThrillerUSA (2003).Hrají: B. Affleck,U. Thurmanová,A. Eckhart, P. Giamatti,C. Feore. Režie J. Woo

00:25 Tequila a Bonettiv Římě (15)Krimiseriál It. (2000)

01:20 VýplataThrillerUSA (2003).Hrají: B. Affleck,U. Thurmanová,A. Eckhart, P. Giamatti,C. Feore. Režie J. Woo

11:15 Schimanski: Na dorazKrimiseriál N (1997)

13:10 Castle na zabití III (5)14:05 Komisař Rex III (12)

Krvavé růže. Krimiseriál15:05 Walker, Texas

Ranger III (9)16:05 Rosamunde Pilcherová:

Pobřeží snůRomantický film N

18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy FTV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 VIP PROSTŘENO!Zábavný pořad. Dvojitáporce z kuchyně známýchosobností. Sledujte svéoblíbené VIP PROSTŘENO!od začátku až do konce

21:40 Obchoďák (25)Nikdo nic neví. Původnírodinný seriál ČR

22:55 Sběratelé kostí VII (8)Překážka na silnici.Krimiseriál USA (2012).Hrají: E. Deschanelová,D. Boreanaz a další

23:55 Myšlenky zločince VI (3)Řezník se vrací.Krimiseriál USA (2010).Hrají: T. Gibson,S. Moore a další

00:50 Nedokonalézločiny IV (20)Moje smrt, tvůj život

13:00 Óčko hity14:30 Óčko news14:35 Mixxxer16:55 TyTrubko

Nejujetější videa z netu,uvádí: MatYES

17:00 Óčko news17:05 Óčko hity

Klipy nonstop18:30 Óčko news18:35 Óčko Expres19:20 TyTrubko19:30 Novinky20:00 CZ & SK21:00 Hitzone 90’s

21:45 SelebrityRuda z Ostravy o českémpopulárním písečku

22:00 Hitzone millenniumSchválně, jestli si ještěvzpomenete, s jakýmihity jsme před letyrozjížděli nové tisíciletí?Pojďte si je osvěžitv paměti! Pojďte spolus námi znovu "objevit"hvězdy, které přineslotohle milénium!Největší hity novéhomilénia + SMS chat

23:00 Love zoneHodina plná lásky +SMS chat

00:00 Óčko flirtProud klipůse vzkazydiváků Óčka

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz27. listopadu 2012 08SVĚT 13SERVIS

Ruský premiér Dmitrij Med-veděv už podruhé v letošnímroce vyzval k zásadní refor-mě ruského kosmického pro-gramu, který je v po-sledních letech pro-následován vážný-mi problémy a ne-zdary.Receptem má být

podle šéfa ruské vládyzměna systému říze-ní včetně zavede-ní vojen-ských po-

řádků do vyhodnocování kva-lity hotové produkce.„Musíme se rozhodnout, ja-

kou cestou se vydáme,“ řeklpremiér.

Nejen on je znepokojensérií nehod, která v posled-

ních dvou letech vážnězpochybnila kvalitu rus-

kého kosmického progra-mu a vedla ve vedení kos-

mické agentury Ros-kosmos k řaděpersonálních

změn. ČTK

Silné lijáky a vítr v Anglii připravily o život dva lidiAnglie se v těchto dnech potýká s velmi špatným počasím. Silný déšť a vítr připravily během víkendu o život dva lidi,voda zaplavila na 800 domů. Jedním z postižených měst bylo Tewkesbury na západě Anglie. Nyní předpovídají podobnépočasí meteorologové severním částem Anglie a Skotsku. AP – DAVID DAVIES

na www.mpenze.cz

Uzavři penzijnípřipojištění s bonUsem až

3 000 Kč

inzerce

Zprávy krátce

V Německuuhořelo 14 lidíPři včerejším požáru díl-ny pro handicapovanéna jihozápadě Německauhořelo nejméně 14 lidí,dalších sedm utrpělo zra-nění. Hasiči podle regio-nálního portálu suedku-rier.de dál pátrají po dal-ších možných obětech.

Katalánci chtějídál prosazovatnezávislostKatalánské regionálnívolby vyhrála po sečtenívšech hlasů nacionalistic-ká strana Konvergencea jednota premiéra Artu-ra Mase, jež usiluje o od-tržení od Španělska.Přestože i na druhémmístě skončili separatis-té, v součtu zaznamena-ly strany jednoznačněprosazující katalánskousamostatnost mírnýústup ze svých pozic. ČTK

V americké loteriiPowerball se budezítra losovato rekordní částku.

Zhruba o 425 milionů dolarů(asi 8,3 miliardy korun) bu-dou hrát Američané. Půjdeo druhý nejvyšší jackpot v dě-

jinách Spojených států. Dosa-vadní rekord drží konkurenč-ní americká loterie Mega Mil-lions, v níž se letos na jařehrálo o 656 milionů dolarů(téměř 13 miliard korun).Tři výherci si nakonec roz-

dělili jednorázovou výplatu474 milionů dolarů. Vítězovéamerických loterií se totižmohou rozhodnout, zda si ne-chají vyplatit jednorázově

nižší částku, nebo postupněcelou výhru.V případě rekordního

jackpotu loterie Powerball,hrané na území 42 americ-kých států, představuje jedno-rázová výplata zhruba 278mi-lionů dolarů.Pokud zítra hlavní cena lo-

terie padne, půjde o druhounejvyšší takovou výplatu v dě-jinách země. ČTK

Rusko v kosmu.Jsou třeba změnyV USA hrají lidé

o osm miliard

I. Hánová60 let, důchodceMyslím, že by se torušit nemělo, lidemto přeci pomáhá.

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

NAŠE MALÉHOVÍNKO

Přiznávám, že dění v českém popu obvykle nesleduji. Dílemproto, že měmasová popkultura nepřitahuje, dílem i proto, žesvět takzvaných celebrit (rozuměj: bezvýznamných hvězdičeknakrátko rozsvícených Bleskovou plkárnou) je mi z duše odpor-ný. Sobotní večer byl výjimkou. Shodou různých náhod mnezavedl k TV obrazovce, na níž se v ohňostroji světelných efektůvyhlašoval Český Slavík. Byl to věru zážitek! Před očima defilují

exotické róby i účesy nevídanýchbarev a tvarů, dokonalé vrstvynejdražšího makeupu strnulé donepřirozených naftalínovýchúsměvů, špatně sehrané scénkyspontánního veselí a všeobjímají-cí radost nad tím, jak to naše spo-lečné malé hovínko zase už ne-smrdí, ba naopak voní světovostí

(přičemž světový ohlas vzbudilo zvláště na Litoměřicku). Roz-verný moderátor s dokonale nagelovanými vlasy hází do plénaupocené vtípky, kterým se směje pohříchu jen on sám, zatímcojím právě dekorovaný pan D. L. zcela bez skrupulí plive na svékolegy v auditoriu, že jsou zmetci, a oni mu za to – jak absurd-ní! – nadšeně tleskají! Svět lehce trapných oslavenců, co oslavu-jí sami sebe, tone v hlubinách myšlenkové prázdnoty, nad nížvévodí závěrečná kýčovitá odrhovačka Happy Birthday, zpíva-ná karlínskou angličtinou: Hurá, zas už jsme světoví! Nic pře-kvapivého v době, kdy celebrity kandidují do Senátu či na prezi-denta a kýžený status jim na počkání místo schopností dodajítitulky v bulvárních rubrikách: mimomanželský sex, smrtelnénemoci či hubnutí z nudy. Býti celebritou je dnes metou i kvali-fikací. Bohužel úplně k čemukoliv.

J. Novotná60 let podnikáHlášení mi budechybět, je to česká

tradice.

Komiks

Řešení sudoku

DEFILOVAT(Ze sloupku Jana Starého na

této straně)

Konat slavnostní pochod;přeneseně – pohybovat se

v nějakém sledu

ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍKCIZÍCH SLOV

Výrok dne

J. Kuchtíková35 let, v domácnostiJe to chyba, jak jinakse dozvím, že mávlak zpoždění?

Anketa Vadí vám, že hlášení na nádražích bude kratší?

Dopisy a vzkazy

Takhle se bojujes korupcí?Odešli z Poslanecké sně-movny, aby nepadla vlá-da. Potud by se dalo říct,že je vše v pořádku. Jenže,když člověk sleduje v pří-mém přenosu „výrobu“trafik pro tyto „poslušné“bývalé poslance ODS, veš-kerá prohlášení a minia-turní činy proti korupcitéto vlády přicházejí na-prosto vniveč. Asi nejvícebijící do očí je zřízení no-vého postu pro Ivana Fuk-su. Nastoupí do ČeskéhoAeroholdingu na postvrchního ředitele. PřitomAeroholding má dosud čty-ři vrchní ředitele a jedno-ho generálního. Od lednatedy přibude ještě jedenvrchní ředitel navíc, aby siměl pan Fuksa kam sed-nout. No, a aby toho neby-lo málo, využijí se ještědalší dva oblíbené podni-ky ve vlastnictví státu:ČEZ pro Petra Tluchořea ČD pro Marka Šnajdra.Čekám, že u ČD zřídí zdra-votnický odbor.

MARTIN HUDEC, PRAHA

dopisy@metro.cz,www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adre-su. Metro si vyhrazuje právo edi-tovat dopisy. Vzkazy zasílejtepřes SMS ve tvaru METROVZKAZ na číslo 9001106. CenaSMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťu-je Expansion Group a.s.

Esoterické poradenstvíOkamžité odpovědi!Diskrétnost zaručena!

Pište SMS ve tvaru 81NPa váš text na tel.: 900 30 36

V myšlenkách se budete za-obírat pouze svými koníčky

a na nic jiného nebudete mít prostor.Udělejte si nějaký čas jen pro sebe.

Beran 21/3-20/4Budete zaskočeni. Práce,která vás dříve uspokojovala,

vás přestala bavit. Zastáváte vyšší post,proto jste tlačeni k vyšším cílům.

Váhy 23/9-23/10

Dávejte si větší pozor nato, co na pracovišti děláte.

Budete nenápadně kontrolováni shora.Nezaškodí, když šéfovi zalichotíte.

Rak 22/6-22/7Snažte se pochopit povahusvých nejbližších, nekárejte

je za něco, co se vám nelíbí. K tomu, codělají, mají své osobní důvody.

Kozoroh 22/12-20/1

Pro zadané jedince dnesbude obtížné odhalit v mi-

lované osobě další povahové vlastnosti,což je škoda. Zkuste se více soustředit.

Býk 21/4-21/5Přišel vhodný čas pro novépracovní aktivity. Nebojte se

zapojit i do náročných projektů, na něžjste dříve neměli potřebnou kuráž.

Štír 24/10-22/11

Dnes nebudete mít náladuna nic a na nikoho, proto od-

ložíte i zásadní obchodní schůzky. Nako-nec vám den o samotě jen prospěje.

Lev 23/7-22/8V zaměstnání si jako jedniz prvních zvyknete na nové

klima a postupy, které vymyslel nadříze-ný, což pro vás bude velkým přínosem.

Vodnář 21/1-20/2

Kolegové vás budou nudit,přitom je budete mít celý

den v patách. Jste zdvořilí, proto si ne-troufnete říci, ať vás nechají v klidu.

Blíženci 22/5-21/6V lásce a vztazích dnes budepotřeba omezit přílišnou žo-

viálnost. Protějšek by si mohl myslet, ževztah neberete příliš vážně.

Střelec 23/11-21/12

Budete ve skvělé nebeskékonstelaci a napadat vás

bude jeden originální plán za druhým.Dočkáte se obrovského ocenění zvenčí.

Panna 23/8-22/9V milostných vztazích dneszavládne naprostá pohoda.

Ti zadaní si budou užívat protějšku a ra-dovat se ze společné přítomnosti.

Ryby 21/2-20/3

HOROSKOPPřesné prognózy na míru!

VOLEJTE

Kompetentní poradenství od profesionálních poradcůZáruka spojení s poradcem dle vašeho přáníDostupnost 24 hodin denně, 365 dní v roce, vč. svátků

přes SMS!

E.M.A. Europe s.r.o. , tech. zaj. Materna, 1sms/max.36Kč, 1min/max.70Kč, www.platmobilem.cz, www.ema.bz

Sloupek

JANSTARÝFOTOGRAF

Citát

Svět lehce trapnýchoslavenců,co oslavujísami sebe...

Slovo dne

„Mluvit v přenosuze Státní opery

jako dlaždič se mipříčí.“

ONDŘEJ BRZOBOHATÝ, HERECModerátor Českého Slavíka

odsoudil Landův sprostý slovníkpři sobotním udílení hudebníchcen. Podle Brzobohatého se šlo

vyjádřit s noblesou.

07DOMOV

Naše účetnictví ječisté, brání se ze-manovci nařčení.

Ve finanční zprávě SPOZ zarok 2010 figurují dárci, kteřízemanovcůmnikdy žádné pe-níze neposlali. S takovým zjiš-těním přišla koncemminulé-ho týdneMF DNES. Zemanov-ci se včera ale proti nařčeníohradili.„Přijali jsme výhradně dary,

které byly podloženy písem-ně uzavřenými darovacímismlouvami,“ uvedl předsedastrany VratislavMlynář. Infor-mace médií prý vrhla stín nafinancování prezidentskékampaně Miloše Zemana s cí-lem oslabit jeho pozici. Ze-man totiž spolu s JanemFischerem patří k favoritůmvoleb. Dva ze sponzorů sepodle představitelů SPOZozvali sami a ke sponzorství

se přihlásili. Sám Zeman sejiž dříve nechal slyšet, ženení pokladníkem, a tudížneví, kdo kolik straně věno-val. Každý kandidát může zakampaň utratit 50 milionů,40 milionů před prvním ko-lem a deset před druhým.

TOMÁŠBELICAtomas.belica@metro.cz

Číslo dne

20Téměř tolik milionů korunuž má prezidentský kandidátMiloš Zeman na svou kam-paň. Strana práv občanů –zemanovci se včera takéohradila proti informacímmédií, které zpochybnily fi-nancování této strany.Se všemi dárci prý bylasepsána řádná darovacísmlouva.

Skupina Mandrage podpořila Dům světlaČlenové skupiny Mandrage vyrazili podpořit Dům světla, který pomáhá těm, kteří one-mocněli AIDS či byl u nich zjištěn virus HIV. Centrum funguje již třináct let. Charitativníakce se včera konaly po celé zemi. MAFA

Sponzořise přiznali

296 19 18 17infolinka

www.dpp.cz

VOZO

VNAST

ŘEŠ

OVICE S čerty jsou žerty!

Děti, vezměte rodiče, nasednětedo speciální mikulášskéhistorické tramvaje nebomikulášské historickésoupravy metra a přijeďtedo vozovny Střešovice,kde na vás bude čekatkouzelník, loutkovédivadélko a mnohoatrakcí a soutěží!

Mikulášské odpoledneV sobotu 1. prosince 2012,od 13.00 do 18.00 hodin,ve vozovně Střešovice (Patočkova 4, Praha 6).

Maďarská rocková legenda Omega slaví 50tileté výročí

1.12.2012 Lucerna Praha 19.30Vystoupí společně se

Symfonickým orchestrem Martina Luthera (universita v Halle/Wittenberg)Special guest

Pavel J.Ryba & The Fish Men

předprodej www.ticketpro.cz

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz27. listopadu 2012 06DOMOV 15ENGLISH PAGE

Naposledy v páteklze uzavřít penzijnípřipojištění za stá-vajících podmínek.Od ledna dojde kezměnám.

Pokud ještě stále váháte, zdasi sjednat penzijní připojiště-ní a spořit si na stáří, měli bys-te se rozhodnout hodně rych-le. Smlouvu o penzijním při-pojištění totiž musíte pode-psat nejpozději tento pátek.Tedy pokud chcete spořit zasoučasných výhodnějšíchpodmínek.

Jelikož jsme národ, kterývše dělá na poslední chvíli, za-znamenávají penzijní fondyv posledních týdnech zvýše-ný zájem o připojištění.„Zájem v posledních týd-

nech a dnech je opravduenormní. Denně chodí přesnaše distribuční kanály něko-

lik set nových smluv. Oprotizáří je listopad velmi silnýmměsícem,“ potvrzuje LucieNeubergová z ING Penzijníhofondu. „Denně máme tisícenových smluv. V listopadujich očekáváme až padesát ti-síc,“ dodává mluvčí Penzijní-ho fondu České pojišťovnyPetr Brousil. Vedle novýchsmluv zaznamenávají penzij-ní fondy také zájem klientů ozvýšení měsíčních vkladů.Od ledna totiž budou novápravidla i v oblasti státníhopříspěvku. Smlouvu si zajistí-te i na mpenze.cz.

Novým ředitelem Všeobecnézdravotní pojišťovny zvolilajejí správní rada šéfa odboruekonomiky ministerstva zdra-votnictví Zdeňka Kabátka. Zís-kal 18z27hlasů.Do funkcena-stoupí 1. prosince. VystřídáPavlaHoráka, který rezignovala z funkce šéfa největší zdra-votní pojišťovny v zemi odejde

na konci měsíce. Kabátek zís-kal podporu 18 členů správnírady. Sedm lidí bylo proti, dvase zdrželi. Kabátek se jednánírady účastnil. Někteří si totižstěžovali na to, že ho neznají.Padl také návrh, aby se na no-vého ředitelepojišťovnyvypsa-lo výběrové řízení. Ten ale ne-prošel. ČTK

VZP. Novým šéfemse stal Kabátek

Expreska – kruhový trénink pro ženyKONDICE A SEBEVEDOMÍ ZA 30 MINUTMůžete chodit cvičit. NEBO! Můžete chodit do EXPRES-KY. Jaký je v tom rozdíl? EXPRESKA není jen mimo-řádně účinný 30minutový kruhový trénink pro ženy, přikterém posílíte svaly, zpevníte tělo, zrychlíte metabolis-mus a spálíte tuky. EXPRESKA znamená navíc příjemnéprostředí a své zákaznice hýčká. Přitom nestojí mnoho– cvičit můžete už za 27Kč.

Cvicení za 36 KcČlenky EXPRESKY mají možnost cvičit, jak dlouhochtějí a kolikrát chtějí kdykoliv během otevírací doby.A díky přenosnému členství v jakémkoli klubu EX-PRESKA v republice (v současnosti jich je 30 a stálepřibývají). Pokud si v EXPRESCE koupíte nejvýhodnějšíplán a přijdete si zacvičit čtyřikrát týdně, vychází jedenvstup na pouhých 36Kč. Při pěti návštěvách týdně vásbude jedno cvičení stát jen 27Kč. Aby vám tréninkyv EXPRESCE nikdy nezevšedněly, bývají pravidelně

obměňovány. Najdete zde hodiny zaměřené na břišnípartie nebo lekce obohacené o prvky Zumby či Bosu.

Kde?V současné době můžete v Praze navštívit Expreskuna Černém Mostu, Jiřího z Poděbrad, v Krči, v Hájích,a ve Stodůlkách a ve Strašnicích. V nejbližší době bu-deme otevírat pobočku Praha Pankrác a Praha Řepy.

S EXPRESKOU si zlepšíte vzhled a posílíte svaly i se-bevědomí – a to potřebuje každá žena v práci i přidomácím shonu.

Vánocní dárekpokud ještě nejste členka a přinesete ukázat tento výtisknovin, dostanete ve zmíněných pobočkách celý týdencvičení navíc!

ROMANABARBOŘÍKOVÁromana.barborikova@metro.cz

Legendární seriál Dallas se vrací na české obrazovkyTelevize Nova zařadí v lednu do vysílání nové díly kultovního seriálu Dallas, který u nás zejména v devadesátých letech tr-hal rekordy ve sledovanosti. V několika dílech tak budou moci diváci vidět i nedávno zesnulého Larryho Hagmana cobypředstavitele padoucha „Džejára“ (druhý zleva). Vedle něho se v novém Dallasu objeví také například Patrick Duffy jakoBobby (druhý zprava) či Linda Grey jako Sue Ellen (první zleva). PROFIMEDIA.CZ

Podmínky

V současné chvíli se uzavírajísmlouvy o penzijním připojiš-tění za jiných podmínek, nežtomu bude od ledna.

● Hlavní rozdíly jsou dva.Prvním je garance nezápor-ných výnosů. Tedy že sev žádném roce spořenínedostanete do minusu.

● Další současnou výhodou jevýsluhová penze, tedymožnost vybrat sipo patnácti letech polovinunaspořených peněz.

● Státní příspěvky budou odledna pro všechny stejné.

Kdy naposledy

30. 11.Pouze do tohoto data jemožné v tomto roce uzavřítpenzijní připojištění. Potébudou mít Češi tuto možnostaž v lednu příštího roku.

Zprávy krátce

Podmínka zaautolékárničkySoud uložil bývalému ve-liteli Základny zdravot-nického materiálu v Bys-třici pod Hostýnem Jiří-mu Pláškovi rok vězenís dvouletým podmíně-ným odkladem za pochy-bení při nákupu autolé-kárniček pro armádu.Stejný verdikt vyneslv dubnu, Plášek se ale od-volal. Podle obžalobymuž potvrdil převzetícelé objednávky, autolé-kárničky a defibrilátorybyly ale dodány se zpož-děním. Údajně tak při-pravil stát o smluvní po-kutu za prodlení ve výši362 tisíc korun.

Kvůli mědi jeobviněno užjedenáct lidíV souvislosti s víkendo-vou razií pracovníků Ge-nerální inspekce bezpeč-nostních sborů ve vězni-ci Ostrava-Heřmanicebylo už obviněno jede-náct lidí. Čtyři obviněníjsou příslušníky Vězeň-ské služby a aktivně sepodle policie na nezá-konné činnosti podíleli.Včera dopoledne byli navlastní žádost propuště-ni. Vše naznačuje tomu,že šlo o dobře organizo-vanou skupinu. Údajněsi dohromady tímto způ-sobem vydělali více nežmilion korun. ČTK

RYCHLÁPŮJČKADnes zavoláte, stačí OPa dnesmáte finance

k dispozici.VOLEJTE ZDARMA

PO-NE:800600292info-linka ,zprostředkovatel pro více investorů

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A• rádivykoupímečipřijmemedoaukčníhoprodejeVEŠKERÉOBRAZY, (kvalitní iběžné,poškozené,nepodepsané,neznámíautoři),MINCE (zlaté,stříbrné,celésbírky),BANKOVKY,VEŠKERÉPOHLEDNICE,BODÁKY,UNIFORMY,ŠAVLE,VYZNAMENÁNÍ,VÁNOČNÍOZDOBY,BETLÉM(ipapírový),HOUSLE (i silněpoškozené).KAPESNÍINÁRAMKOVÉHODINKY (sestopkami, černýmčíselníkem) inejdoucí,NÁBYTEKdor.1970,sklo,porcelán,šicí stroje.VykupujemetéžZLATÉASTřÍBRNÉZLOMKYAZUBNÍZLATO.1g ryzíhozlataza950-1000Kč.STřÍBRNÉPřÍBORY.•znalecképosudky,oceněnípotelefonuzdarma• jsmečlenovéasociacestarožitníkůvČR• jistotareálněexistujícífirmyskoncesí• rádipřijedemekamkoli ipromálověcí•nejlépecelépozůstalosti•KNIHY,ČASOPISY,KOBERCE• HOUSLEAHUDEBNÍNÁSTROJE

isilněpoškozené!Návštěvamožnápotel.dohodě.

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail.: umeni.odborne@seznam.cz

inzerce

Na připojištění už mátejen poslední čtyři dny

Use the definitions to work outthe anagrams of these words.

● A. a large group or crowd

● B. unpleasant or cruel

● C. a place for ships when theyare not at sea

● D. a type of ship used forfishing

● E. wild with excitement

● redho

● shrah

● codsk

● ratwelr

● trincaf

Metro and the British Coun-cil in Prague bring you anew series called Off the Be-aten Track – places wheretourists don't normally go.For fifteen weeks, we’ll befocusing on out of the wayplaces and unexpectedthings to do in the British Is-les.

1. Strangers to Hessle Roadin Hull, East Yorkshire, on aSaturday in July might be ra-ther taken aback to see a hor-de of brightly-dressed charac-ters rushing along the roadpushing prams as fast as theycan. Surprise might turn toastonishment when they seethat inside each pram wasnot a baby but a fully-grownadult who was leaping ontothe pavement at regular inter-vals and knocking back apint of beer at a pub beforejumping into the pram againand starting once more.2. As a matter of fact this is

simply an annual fund-rai-sing event called a PramRace, which has taken placehere for many years. In sometowns there is no drinking in-

volved and it is just a simplerace. This colourful entertain-ment actually has its roots inthe hard-working history ofHull as a fishing town.3. Every Friday afternoon

women whose husbandswere fishermen would rushwith their babies to thedocks to pick up their weeklywages from the trawler ow-

ner's office. They needed themoney as quickly as possibleto settle the tab at their localshop or get their husband'sbest suit back from the pawn-brokers before he returnedfrom sea. Out of this harshlife of struggling to makeendsmeet came the traditionof the modern pram race.4. These days, teams ente-

ring the race represent sportsclubs, churches and localshops and the money raisedfrom the event is given to cha-rities. To participate youneed to get a team together;

and decide how to decorateyour pram and what kind offancy dress to wear. If youwant to be considered for thebest-designed pram competi-tion, turn up at least an hourbefore the race for the jud-ging.5. The event itself consists

of a frantic race through theold town, stopping at variouspubs on the way to the finishline. Although it began withjust a few enthusiastic racers,fifteen to twenty prams nor-mally take part now,watched by three thousandspectators. Why not checkout the details by going to:hessleroadpramrace.co.uk6. Hull is situated on the

magnificent River Humberand is almost on the coast,where you can enjoy a traditi-onal seaside holiday. It's ashort drive to historic York,and not far from the outstan-ding areas of natural beauty:the Yorkshire Moors, theYorkshire Dales and the PeakDistrict. LAURENCE BENJAMIN

+PLUS

Match the phrasal verbs fromthe text with their meanings.

● A. to turn up

● B. to be taken aback

● C. to get something together

● D. to check out

● E. to pick up

● F. to knock back

● 1. to have a look at

● 2. to drink

● 3. to be surprised

● 4. to collect

● 5. to arrive

● 6. to assemble or organise

Activity 3

You also need to wear some fancy dress. PRAMRACE

Answers

Activity 1

Match the headings withthe paragraphs

● A. Preparations forjoining in _4_

● B. A strange sight ___

● C. Growing in popularity___

● D. Hard times ___

● E. Other reasons tovisit Hull ___

● F. A long and charitabletradition ___

Activity 2

✃

Words of the week

When money is a problem.

● make ends meet – have justenough money to live butwith nothing left over

● settle the tab – pay forthings that you took earlierwhen you had no money

● pawnbrokers – a shop whe-re you can borrow money inexchange for objects left the-re

www.britishcouncil.cz

Vstupní test online.T. 221 991 111english.courses@britishcouncil.cz

Učte seanglicky

s experty!Zápisy od 5. 12.

Kurzy od2. 1. 2013.

inzerce

Lesson No. 13

Off The BeatenTrack 13: The hordesof Hessle road

1.A. 4, B.1, C.5, D.3, E.6, F.2

2.A.5, B.3, C.6, D.1, E.4, F.2

3.A. hordeB. harshC. docksD. trawlerE. frantic

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz27. listopadu 2012 16 05DOMOV

Z přímé volbyprezidenta prý mi-nisterstvo vnitraudělalo frašku.

Přepočty hlasů v režii minis-terských úředníků se Jana Bo-bošíková, Vladimír Dlouhýi Tomio Okamura cítí být po-škozeni a rozhodnutí, kteréje vyřazuje ze hry, hodlají na-padnout u Nejvyššího správ-ního soudu v Brně. Ten byměl do 13. prosince vynéstverdikt.Velkou šanci ale kandidá-

tůmpolitologMichal Pehr ne-dává. „Spíše ji vidím jako ma-lou,“ říká Pehr.Ministr vnitraJan Kubice navíc včera řekl,že způsob výpočtu byl avizo-ván dávno dopředu.

TOMÁŠBELICAtomas.belica@metro.cz

Jana Bobošíková Vladimír Dlouhý Tomio Okamura

1) V tuto chvíli jsme vyzvaliministerstvo, aby umožniloopravit zjevnou chybu ve

způsobu přepočítávání podpisůpod petici. Žaloba je ve hře,ale nechceme hned bouchat

do stolu a vyhrožovat soudem.Volba prezidenta republiky je

důstojný akt a ministerstvo z nídělá frašku.

2) To je hodně předčasné.Kandiduji také proto, abych

prosazovala politiku Suverenity,strany, kterou jsem založila.

Není to nějaký jednorázový vý-lev Jany Bobošíkové, chceme seúčastnit příštích parlamentních

voleb a jakýchkoliv dalších.

1) V pondělí jsem se definitivněrozhodl obrátit se k Nejvyššímu

správnímu soudu. A to kvůli způ-sobu, jakým ministerstvo vnitradospělo k počtu neuznaných

podpisů – jsem toho názoru, žeministerstvo mělo průměrovat,

a nikoliv sčítat. A také proto,že právníci našli i další závažné

nedostatky. Když jsme začali kon-trolovat jednotlivé chyby, které

nám ministerstvo vytklo, tak i tamjsme našli nesrovnalosti.

2) Věřím, že mé argumenty Nej-vyšší správní soud uzná a umožními na prezidenta ČR kandidovat.

Proto tuto otázku považuji zapředčasnou.

1) Žalobu k Nejvyššímu správnímusoudu podám v úterý. Podám ji

osobně, aby nedošlo již k žádnýmpochybnostem. A vyčkám na jeho

rozhodnutí.

2) To, jestli budu kandidovatna prezidenta za pět let, je

z mého pohledu jasné. Já jsemnekandidoval do Senátu nebo naprezidenta pro nějakou funkci,funkce nejsou mým cílem. Mýmcílem je zastavit rozkrádání naší

země, aby se nám žilo lépe. V tutochvíli mohu říct, že jestli za pětlet bude situace, jaká je teď, takznovu budu usilovat o to, abych

získal takovou pozici, abych mohlposunout tuto zemi k lepšímu.

Anketa 1) Jaké kroky teď podniknete? Žaloba k Nejvyššímu správnímu soudu je stále ve hře?2) Pokud se nakonec tentokrát volby nezúčastníte, zkusíte to opět za pět let?

Zprávy krátce

Obtěžovalškolačku, jde poněm policiePolicie na Blanensku pát-rá po neznámém muži,který se údajně pokusilv jedné z obcí vlákat dosvého vozu školačku. Dí-těti nabízel cukrovinky.„Dívka utekla, vše sděli-la rodičům, kteří pak po-dali trestní oznámení,“řekla mluvčí policie IvaŠebková. Kriminalistézjišťují, zda se na Blanen-sku v poslední době ne-stalo více obdobných pří-padů.

Napadl revizorai policistkuRevizora a strážniciměstské policie zranilcestující v nočním auto-busu MHD v Plzni na Svě-tovaru. Kontrolorovi nej-prve odmítl předložit jíz-denku, a když se otevře-ly dveře, strčil do dvojicetakovou silou, že strážni-ce i revizor spadli zádyna chodník. Případ už vy-šetřuje policie. ČTK

Jdeme k soudu, hlásívyšachovaní kandidáti

Celý rok nic, ale sotvase venku sníží teplotya začne častěji pršet,spousta lidí začnekašlat a skolí je teplota.

Většinou nejde o klasickou chřipku,i když spousta lidí tak tyto stavy nazý-vá. „Viróza není způsobena viremchřipky, ale naopak méně agresivní-mi typu virů, které napadají též dý-chací cesty, a proto se velmi podobajíchřipce. Na rozdíl od ní ale mají viró-zy mírnější příznaky a lidé je mnoh-dy přecházejí,“ říká praktický lékařIgor Karen.Chřipku i nachlazení vyvolávají

RNA viry, které napadají sliznicinosu nebo krku. Příznaky nachlaze-ní a chřipky však s nimi nejsou pří-mo spojeny. Jsou projevem imunitní-ho systému, který se snaží nežádoucíviry z těla vypudit. Tyto viry se šířívíce v zimě, kdy topení snižuje vlh-kost v bytech, sliznice se vysušují,a vytváří se tak skvělé prostředí promnožení virů.Chřipku neomylně poznáte tak, že

vás přepadne rychle: ještě ráno jstebyli plní energie, nic vás nebolelo,ale večer ulehnete s horečkou a boles-tí hlavy i celého těla. „Virus chřipky

je velmi agresivní a nebezpečný. Čas-to přechází v komplikovanější one-mocnění, jako jsou zápaly plic, záně-ty srdečního svalu a zhoršení stávají-cích chronických onemocnění,“ va-ruje lékař Karen. Pokud se neobjevíkomplikace, pak tyto příznaky trvajízpravidla tři až sedm dní.Zákeřná je nemoc také v tom, že je

velmi nakažlivá. Chřipkové viry sevětšinou přenášejí z osoby na osobukašláním nebo kýcháním. Někdy semůžete nakazit i tak, že se dotkneteněčeho, čeho se před vámi dotkl na-kažený člověk. Virus je velmi odolnýa dokáže přežít dvě i více hodin na ta-kových místech, jako jsou klikyu dveří, pulty a pracovní stoly. Dalšízákeřnost spočívá v tom, že se může-te nakazit od člověka, který ještěnemá žádné symptomy. A to dokon-ce celý jeden den dopředu. Nejčastějik nákaze dochází ve větších kolekti-vech. KAMILA HUDEČKOVÁ, MF DNES

HomeopatikaHomeopaté neléčí danou choro-bu, ale léčí celého člověka na fy-zické i psychické bázi. Léčbamůže probíhat na bázi sympto-mů, to znamená, že homeopatléčí projevy nemoci. Nebo existu-je konstituční homeopatie, kteráhledá lék pro daného pacienta,jenž mu pomůže se všemi problé-my. Homeopatický lék není nachemickém principu, má však

v sobě původní látku, ze které jevyroben. Mohou to být rostliny,zvířata, ale i některé minerály,kovy. Tato informace, která jesložitým způsobem vytažena, jenanesena na cukrovou kuličkua s ní šířena tělem.

Pořad Zdraví poslouchejte každou ne-děli v 7.40 a 15.45 na Rádiu Impuls.

Pokud vás chřipka skolí, zůstaňte rozhodně ležet doma. PROFIMEDIA.CZ

Jak poznat chřipku

Chřipka se projevuje nejčastějinásledujícími příznaky:

● rychlý nástup nemoci, vysokáhorečka

● bolesti hlavy a svalů, velká únava

● suchý kašel bez rýmy

Zprávy krátce

SNÍDANĚ Ovesné vločky s bílým jogurtem

Připravíme si: 50 g ovesnýchvloček, 100 g bílého jogurtu 3%,10 g lískových jader, 1 lžičkasirupu z agáve

1412 kJ

SVAČINA Banánový shake

Připravíme si: 200 ml sójového nápoje, 100 g banánuPostup: Vše rozmixujte a podávejte jako lahodný shake ve skleničce.

730 kJ

OBĚD Krůtí guláš se zeleninou

Připravíme si:100 g krůtích prsou,1 cibule, 200 g kořenovézeleniny, 5 g rýžovémouky, 5 g olivovéhooleje, bobkový list, pepř,červená paprika,50 g vařené rýže basmatiPostup: Na oleji orestuj-te pokrájenou cibuli, na-strouhanou a očištěnou

kořenovou zeleninu, zaprašte paprikou, chvilku restujte a přidejtei na nudličky nakrájené krůtí maso. Zaprašte moukou a zalijtevodou. Přidejte bobkový list a duste alespoň 30 minut.

1561 kJ

Šunka s křenem a paprikouSVAČINA

Připravíme si: 3 plátky krůtí šunky, 50 g Lučiny linie, 7 g křenu strou-haného, 120 g červené paprikyPostup: Lučinu smíchejte se strouhaným křenem, namažte na šunku,srolujte a podávejte s na proužky nakrájenou paprikou.

696 kJ

Zeleninový salát s tuňákemVEČEŘE

1249 kJ

Připravíme si: 50 g hlávkového salátu, 50 g strouhané mrkve,100 g žluté papriky, 100 g rajčat, 120 g tuňáka ve vlastní šťávě,5 g olivového oleje, 5 g balzamikového octa, 1 plátek knäckebrotu

Jídelníčekpro zdravézhubnutí na 27. 11.

číslo 10 22. října 2012 19,90 Kč

Dýně - chutné a zdravé na talíři

Aby srdcespokojeně

bilo

První kompletníjídelníčekse všemi

jídly na každý den

od 1. 11. do 30. 11.

Rozhovor:kardiochirurgprof. Jan Pirk

Pouze19,90 Kč

2časop

isy

v jednom

První kompletníjídelníček se všemi jídlyna každý denv měsíci. Za 19,90 Kčve vašem novinovémstánku.

Celkemzaden:5648kJ

inzerce

Chřipka neníbanální viróza

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz27. listopadu 2012 04PRAHA

Tunely pro metrona Motol jsoudokončeny. Razicíštíty opustí stavbu.

„Adélo, Tondo, zahajte pro-rážku,“ zavelel včera primá-tor hlavního města BohuslavSvoboda. Na jeho rozkaz serozjely oba razicí štíty a bě-hem několika minut se pro-bouraly až do stanice metraDejvická. Tunely, kterými bu-dou jezdit soupravy metra doMotola, jsou tak definitivněproraženy.Oba razicí štíty během své

pouti z montážní jámy na Vy-pichu do Dejvic překonaly4177 metrů. Tondovi trvaloproražení levého traťovéhotunelu 596 dní, Adéla se vypo-řádala s pravým traťovým tu-nelem za pouhých 503 dní.„Jako první se však do Dejvicnakonec proboural Tonda,“popisuje hlavní stavbyvedou-cí ze společnosti MetrostavDavid Cyroň.Podle generálního ředitele

Metrostavu Pavla Piláta sevčera jednalo o unikátní pro-rážku. „Není obvyklé, aby seoba štíty probouraly do stani-ce naráz,“ vysvětluje Pilát.První vlakové soupravy by

měly na nový úsek metra vy-jet v roce 2014. „Doufám, žestavba bude pokračovat tak,

aby se na Motol mohlo jezditopravdu už v roce 2014. Dobudoucna bychom se rádi do-čkali také prodloužení metraaž na ruzyňské letiště,“ říkámístostarosta Prahy 6 RenéPekárek.Podle primátora stavba po-

kračuje bez problémů a sa-motná ražba tunelů byla pro-vedena ještě před plánova-ným termínem. Zpožděnístavby zatím nehrozí.

inzerce

ADAMVÁCHALadam.vachal@metro.cz

Oba štíty už prorazily poslední metry své cesty. METROSTAV

Zpráva krátce

Na Poříčí se lidé ohřáliNezvyklou reklamu vyfotografoval čtenář Tomáš Böhmv ulici Na Poříčí. „Teplomety od 12. listopadu putují pocelém Česku. V Praze byly v pátek a sobotu, dnes se pře-sunuly do Teplic,“ vysvětluje mluvčí ČEZ Barbora Půlpáno-vá. Firma počítá i s nenechavci. Teplomety vždy přivezeagentura, která je během akce hlídá. TOMÁŠ BÖHM Metro na Motol

Prodloužení trasy A mělo stát21,2 miliardy korun.

● Stavba se ale prodraží asio 1,3 miliardy korun.

● Příčinou je dražší zakázkana osazení technologií.

● Praha si letos kvůli výstavběpůjčila šest miliard korun odEvropské investiční banky.

● Zažádala také o sedmmiliard od Evropské unie.

Z letiště chtěliutéct dva cizinciDva pětadvacetiletí Rumu-ni, kteří byli deportovániz Dánska, se při mezipři-stání na Letišti VáclavaHavla pokusili o útěk.Oba cizinci po opuštění le-

tadla z Kodaně nenastou-pili do přistaveného auto-busu. Přes letištní plochudoběhli až k plotu, kde jezadržela cizinecká policie.Nyní se zjišťuje, zda svýmjednáním neohrozili leto-vý provoz. Důvod jejichdeportace česká policienezná. iDNES.cz

Adéla a Tondadotunelovali

Práce - nabídka• Odstartujte svou kariéru podkřídly silné mezinárodní společ-nosti, která vstupuje na českýtrh. Hledáme schopné obchodní-ky a manažery. Atraktivní bonusya benefity, systém vzdělávání, pod-pora společnosti, kancelář v centruPrahy, příjemné pracovní prostředí.Tel.: 775 775 169• BRIGÁDY - zálohy 50% druhý den.POKLADNÍ - prodejny po celé Pra-ze, školení zajištěno. Směny dleVašeho výběru. T.: 284083300,777335756.• BRIGÁDA - doplňování zbožív hypermarketech (zálohy 50 %druhý den). Různé směny - den-ní, noční. Tel.: 284083300,777335756, www.creditczech.cz• PENÍZE DENNĚ! Komunikativ-ní a veselé dívky 18-35 let, uplat-něte své schopnosti na PC - Chat,až 3.000 Kč/směna. info na tel.604 133 749• Přijmeme spolupracovníky do zák.servisu. Požadujeme 100% nasa-zení, komunikativnost, flexibilitu.Zaškolíme. Plat 28-32.000Kč/měs.Tel.: 728 072 633• Přijmu muže a ženy na pozicistrážný, operátor v Praze a Mod-letice. Možnost slušného výdělku70 - 105 Kč/hod. čistého. 12hodi-nové denní a noční směny, smlou-va - dohoda o provedení práce,HPP. Podmínkou přijetí je fyzickázdatnost! Volejte v pracovní dny9.00 - 17.00 h. T: 733469469• Přijmeme spolehlivé řidiče sk. Bna přepravu osob - Praha. Vlast-ní vůz výhodou, nikoli podmínkou.Nabízíme dobré finanční ohodnoce-ní. T. 732 159 560• Čekáte na peníze? U nás je máte2 den v plné výši. Přijmeme brigád-níky na balení zboží a jiné brigádydle aktuální nabídky. Po-Pá 9-17 h.T: 724772129• Výplaty každý týden!!! Na dár-ky si vyděláte okamžitě. Jednodu-chá práce operátora pro studentyi důchodce 110,- Kč/hod. Volejte:724182772• Na ostrahu objektů v Prazea ve Zdibech přijmeme osoby sezdrav. postižením. Pož. čistý TR,zdrav. způsob. Tel: 602935880,601569961, 272760020.• Přijmeme paní na večerní úklidkanceláří - Praha 7-Letná a blízkéokolí. Po, Út, St 20-22 h. a Čt, Pá18-20 h. Plat 3.000 Kč. Čistý TR.T: 733 606 620• Správa nemovitostí přijme naHPPelektrikáře, instalatéra a zámeční-ka. Praxe v oboru podmínkou. Kon-takt: rilancio@rilancio.cz• AK v centru Prahy hledá pracov-nici na administrativní výpomoc.Požadujeme znalost práce na PC.Pracovní doba Po-Čt 15:30-18:30a možný zástup sekretářky o dovo-lené. Nástup 2.1.2013. Životopi-sy s kontaktem zasílejte na email:office@ktlegal.cz• Přijmu šikovného zámečníka proatypickou výrobu nerezových roz-vaděčů. Svařování metodou TIGa MIG výhodou. Tel.: 241932009,www.smidjesenice.cz• Přijmeme spolehlivou paní naodpolední úklid školky, Praha 5- Košíře, čistý TR. Plat 3.500 Kčměsíčně. Tel.: 776 693 265

Vzdělávání - Kurzy nabíd.• Chcete získat práci v ekono-mické profesi? ÚČETNÍ KUR-ZY, akredit. MŠMT, v cent-ru od 10/12/2012. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.cz

Služby - nabídka• Slunili jste se v létě? Máte strachz rakoviny kůže? Přijďte si nechatzkontrolovat kožní znaménka. Kož-ní ord. Pha 1, smlouvy všech poj.T: 606072078• MALOVÁNÍ od 20 Kč/m2, nátě-ry oken, dvěří, štukování, čištěníkoberců, úklid. Vše za ROZUMNÉCENY! T: 272734264, 607719394

Finance - nabídka• NAPIŠTE si SMS nebo volejte.Odklad splátek až o 5 měsíců.Žádné popl. před ani po vyřízení.Půjčku můžete kdykoliv předčasněsplatit. T.: 773464111.• Chybí Vám peníze? PŮJČÍMEVám až 166 000 Kč na cokoliv!VYHRAJTE ve velkém stylu 20 000Kč každý týden. Volejte zdarma800 701 000. PROFI CREDIT.• OKAMŽITĚ POSKYTNEME jakéko-liv částky. Stačí trvalý pobyt a OP.Vše vyřídíte během chvilky u násv kanceláři nebo osobní schůzkou.Tel.: 602 705 434• PENÍZE VELMI rychle a bez for-malit. Poskytujeme jakékoliv část-ky s možností předčas. splácení.Nyní s možností odkladu splátekaž na 4 měs. 724095399• JSME JEDNIČKY na trhu. Bezpoplatků a bez registrů. Pení-ze do 30 min. Peníze ještě dnesaž k Vám do domu. Jednoduchévyřízení. T.: 724 298 640• Skutečná půjčka, NIŽŠÍ ČÁSTKYposkytujeme klientům v hotovosti,vyšší částky se zástavou nemovi-tosti. Vše rychle bez složitého papí-rování. 725 471 011• Peníze BEZ skrytých POPLATKŮ.I pro klienty se zadlužením. Jedno-duše a rychle na OP. Pomůžemetéměř všem. Vysoká průchodnost.Tel.: 602 712 022• PŮJČKY pro KAŽDÉHO. Již pětlet na trhu. Peníze do 1 hod. Stačínám OP a čestné prohlášení. I proproblémové klienty se záznamemv registru. 724181142• POSKYTUJEME jakékoliv ČÁST-KY, vyplácíme exekuce, udělá-me z Vašich několika půjček jed-nu. Vše velmi rychle. Bez nahlíženído registrů. T.: 724 540 178• FINANČNÍ VÝPOMOC všem a ješ-tě dnes. Pouze na osobní schůz-ku v kanceláři. Vyplácíme ihned.Kolik chcete, tolik dostanete. Tel.:725 471 011

• Půjčky, velmi RYCHLÉ VYŘÍZE-NÍ. Bez nahlížení do registrů. I propředlužené klienty. Výsledek bude-te, vědět ihned. Tel.: 725 471 020• PENÍZE a RYCHLE?? Stačí, kdyžmi zavoláte. Řeším vše. Osob-ní schůzka je nezbytná. Do 30min. výsledek. Bez formalit. Tel.:602 705 434• Půjčíme VLASTNÍ PENÍZE. Bezpoplatků ještě dnes. I menší část-ky. Stačí OP a trvalý pobyt. Popř.na směnku. T.: 724 095 399• PENÍZE DO 30 min. Bez poplat-ků, řešíme vše. Ještě dneskavyřídíme, popřípadě přijedemek Vám. Stačí OP + trvalý pobyt. Tel.:724 298 640• OBČANSKÁ PŮJČKA, nízké splát-ky, dlouhá doba splácení. Bezpoplatků předem a to vše velmirychle. Nám stačí OP a trvalé byd-liště. Volejte 725 471 011• PENÍZE velmi RYCHLE. StačíOP a zbytek vyřídíme za Vás. Prokaždéhomáme řešení. Zavolejte sik nám a domluvte si osobní schůz-ku ještě dnes. 602712022• FINANČNÍ VÝPOMOC bez poplat-ků a hned. Pomůžeme všemi lidem s nízkým příjmem nebodůchodcům. Stačí nám OP a vševyřídíme za Vás. Tel.: 724 181 142• PENÍZE na SMĚNKU bez poplat-ků v kanceláři. Zavolejte a domluv-te si schůzku s našim úvěrářemještě dnes. Půjčíme všem a bezpapírování. T: 724 540 178• Peníze a rychle? Stačí požádata domluvit schůzku. Ještě dnesvyřízeno. Bez nutnosti spolužada-tele nebo ručením nemovitosti.Tel.: 725 471 020• Peníze rychle i na ruku. Půjču-jeme jakékoliv částky. Bez popl.a ručitelů s možností půjčku kdy-koliv předčasně splatit. Na osob-ní schůzku 602 705 434• Půjčíme Vám na cokoliv. Neplatí-te žádne poplatky za vyřízení. Koliksi řeknete tolik dostanete bez ruči-telů a ještě dnes. t.: 724 095 399• Půjčíme peníze ihned. Odkladsplátek až o 6 měsíců. Rychlé vyří-zení, stačí pouze OP a trvalý pobyt.Pouze na osobní schůzku. Tel.:724 298 640• Rychlá půjčka ještě dnes, Vámumožní snadný a rychlý přístupk penězům! Půjčíme jakouko-liv částku. Pro schůzku volejte725 471 019.• Rychlá půjčka. Kolik si řekne-te, tolik dostanete ještě dnes dohodiny na tel.: 602 419 793. Pení-ze na účet, nebo hotově. Rychlena tel. 724 992 461.• Rychle dostupná půjčka provšechny do hodiny 725 471 017.Peníze vyplácíme ihned. Přijedemepopř. Si domluvíte schůzku u násna t. 602 328 183.

• Peníze a rychle? Stačí požádata domluvit schůzku. Ještě dnesvyřízeno. Bez nutnosti spolužada-tele nebo ručením nemovitosti.Tel.: 602 712 022• Peníze rychle i na ruku. Půjču-jeme jakékoliv částky. Bez popl.a ručitelů s možností půjčku kdy-koliv předčasně splatit. Na osob-ní schůzku 724 181 142• Půjčíme Vám na cokoliv. Neplatí-te žádne poplatky za vyřízení. Koliksi řeknete tolik dostanete bez ruči-telů a ještě dnes. t.: 724 540 178• Půjčíme peníze ihned. Odkladsplátek až o 6 měsíců. Rychlé vyří-zení, stačí pouze OP a trvalý pobyt.Pouze na osobní schůzku. Tel.:725 471 020• 1. SKUTEČNÁ BEZ 900! SMSpůjčka! Poslat sms: jméno, příjme-ní, RČ, tel, příjem, výdaje, požado-vaná částka na tel: 731220291.Rychlé vyřízení do 24 hod.• Tel: 604 109 849. To je to správ-né číslo pro vaší půjčku! 90%schválení! Žádné poplatky! Bez tel:na 900! Peníze druhý den!• 1000 Kč hotově ještě dnesna Florenci. Za 15 dní vrátíte1200 Kč, zašlete sms ve tvaru:TAG T 1000 RČ číslo OP na tel.736 30 40 30. Voláme do 30 min.• RYCHLÁ PŮJČKA do výplaty. Vyří-zení do 10minut. Bez ručení. Volej-te 257 215 089 nebo www.c4l.cz• Stop lichvě, nesmyslným poplat-kům a volání na 900...Půjčujemevšem, do půl hodiny známe výsle-dek, do 2. dne vyplácíme. Neváhej-te a volejte 774210251• ŽHAVÁ NOVINKA! Půjčky od pří-mého poskytovatele i pro problé-mové klienty. Bez ručení nemovi-tostí. Jasné a poctivé podmínky.Tel: 605 871 556

Hobby - poptávka• Sběratel koupí obrazy IvanaSedliského. Tel. 776108623,obrazy12@email.cz• Koupím housle, violu, violonče-lo, kontrabas i poškozené. Tel.:604 693 748

Pronájmy - poptávka• HLEDÁM PRO ZAMĚSTNANCEz kanceláře byty k pronájmu v Pra-ze, právní servis zajištěn. Děkuji.Tel.: 274 78 44 28• IHNED A ZDARMA pronajmu vášbyt slušným a zaměstnaným klien-tům, dlouhodobý pronájem. Mož-nost sjednání garance plateb. Tel.296577214, 773407403.• Hledám pronájem menšího bytuv Praze a okolí, garsonka - 2+kkpro 2 osoby do 11.000 Kč včetněvšech poplatků. Tel.: 605 845 088

Nemovitosti - nabídka• Realitní inzerce ZDARMA prosoukromé osoby a firmy. Nabíd-ky realit v Praze a Středočeskémkraji. Info linka 725 772 904,www.realitniserverpraha.cz

Nemovitosti - poptávka• PENÍZE IHNED. Právní zástup-ce dealera SONY koupí byty,domy a pozemky v Praze. Tel:602 219 621

Byty - nabídka• Prodám luxusní byt 3kk, 86 m2,P-7 res. čtvrť zaříz., 2x koupelna,2x gar. stání a sklep, předzahrád-ka 26m2. Cena 7,4mil. Kč. Ne RK.Tel. 724432632

Byty - poptávka• PENÍZE i za TIP. Koupím - byt,dům, pozemek k následnémupronájmu nebo investici. Tel.:602 204 244

• Peníze ihned. Přímý zájemce ih-ned koupí byt v Praze do 10 mili-ónů Kč. Děkuji za nabídku. Tel.:777212134• ZÁLOHA IHNED. Přímý zájemcekoupí byt v jakémkoli stavu osobnínebo družstevní platba v hotovos-ti. Exekuce a dluhy zaplatím. Volej-te 775432964• Koupím byt a dům kdekoli v Pra-ze. Platba hotově ! 722 550 792• Hledám OBECNÍ BYT v Praze,zaplatím dluhy na nájmu, exeku-cí, i s výpovědí, před privatizací,zajistím náhradní byt, záloha. Tel.:773 907 134• Koupím byt před privatizací,obecní, v nájmu. Nabízím náhradníbyt a velké odstupné. Dluhy uhra-dím, zaplatím nájemné. Mám hoto-vost. Děkuji 725805115• ZAPLATÍM HOTOVĚ za byt v Pra-ze, řeším i obtížné situace. Jsempřímý zájemce (lidský přístup). Tel:721 966 542• Koupím byt kdekoliv v Praze,dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

Ostatní• Prodám dámské paleto veli-kost 46-50 z liščí kůže. Tel.:776 349 174

Intimní - nabídka

Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 SERVIS

Přijmeme ihnedstrážné- muže a ženy

Osvědčení prof. kval. - strážný výhodou.Fyzicky náročné - nevhodné pro důchodce.Týdenní zálohy +možnost ubytování.Práce v Praze a středních ČecháchNÁSTUPMOŽNÝ IHNEDVOLEJTEZDARMA

800600333

www.rotwyg.cz

PŮJČKYod 5 - 50 000 KčBEZ ROZHODČÍ DOLOŽKY

A POPLATKU PŘEDEM

POUZE PRAHAA KLADNO

736 204 410731 782 308

www.uverihned.cz

VÝKUPZLATA!za nejlepší cenu hotověwww.avarrio.czSoukenická 8 , Praha 1

737858585

595 538 801

PENÍZEIHNED

Bez rozdílùvšem ještì dnes

NADMĚRNÉPRÁDLOUNIKOLAJKY 12, PRAHA510-17hod., 251 560071www.nadmernepradlo.cz

NEJLEVNĚJŠÍ VYKLÍZENÍFa Sál vyklízí sklepy, půdy, byty

Drobné demolice vč. nakládky a skládkyMobil: 603 455 868, tel./fax: 272 701 997

www.sal.cz info@sal.czPRONÁJEM KONTEJNERŮ

ŽALUZIE, ROLETYAleš SUCHÝTel.: 728 863 201l záruka 3 rokyl doprava zdarmal montáž do 3-5 dnů

kupónsleva60%z cenymont. žal.

HOTOVÉPENÍZEIHNEDZAVÁŠBYT

vyřídíma zaplatímexekuce a dluhy

jsemsoukromáosoba,nemusíte platitprovize realitkám

telefon:702009 129mail:

koupimbyt@atlas.cz

NEZÁVISLÁ ŘEDITELKA! Chci•milence, který mi dopřeje ne-závazný sex! Za dobré výkonyse odměním! Piš SMS ve tvaru33ZL a text na 909 15 50

Kyprá „laskonka“ nejen k na-•kousnutí :-)! Eliška 22. Brnknimi na 909 90 99 25 nebo pišSMS na 909 15 40 s kódem29SM a tvůj text!

Kvalifikovaná doktorkaMarie•(55). Zajistím ti celkovou revizitvého mužného těla! Hlaš sena tel.: 909 801 801 kód FX83

Chci si hrát! Svěř svou chlou-•bu do mých ručiček! Rychle!Anonymně! BEZSTAROSTNĚ!Alena 46, vytoč 909 80 50 40nebo napiš SMS na 909 15 36s kódem 64NH a tvůj text!

Chci dárkem tvoji smetánku!•Zavolej na 844844005, 5Kč/min.E.M.A. Europe sro, tech. Materna, pro starší 18let, max.

1sms/50Kč; 1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

pište a foťte na mms@metro.cz27. listopadu 2012 18SPORT 03PRAHA

Neznámý vandal poni-čil pomník obětemkomunismu na Újezdě.

Není to poprvé, kde se sousoší stalocílem vandala, před několika lety tudokonce vybuchla bomba, jednou honěkdo polil hořlavinou. Tentokrátho neznámý vandal popsal bílým ná-pisem. „Odstranění barvy bude státpřibližně 15 tisíc. Kamery, které jsounamířené na tento pomník, pachate-le zaznamenaly, bohužel se ho nepo-dařilo policejní hlídce zadržet,“ vy-světluje mluvčí Prahy 1 VeronikaBlažková. Sousoší není jediné, kterév Praze čelí častým útokům vandalů.Podle Petry Hoftichové z Galerie hl.města Prahy, která venkovní plastikyspravuje, situaci v centru zlepšily ka-mery, které hlídají sochy na Karlověmostě a na dalších místech.

Cílem jsou ale i dílamimo centrum.„Třeba v Praze 10 u jedné školy stojísocha dívky s knihou, tu někdo poma-lovává pravidelně,“ říká Hoftichová.Prý to vypadá, jako by studenti soutě-žili, který z nich sochu víc zřídí. ROW

6.990,-DSFS 6831

V tůních 13•P2tel.:224 941 344

9.990,- -3.000,-MYČKA

A++, 10 sadšířka 45 cm

inzerce

Desátá pražská měst-ská část se stala letoš-ním vítězem anketyMěsto stromů, kteráoceňuje zájem o čistéživotní prostředí a ekologické vzdělá-vání svých obyvatel. Pro radnici Pra-hy 10 jsou ekologie a životní prostře-dí prioritou. Podle organizátorů an-kety má tato část metropole nejlepší

programy týkající seochrany životníhoprostředí a vzdělávanísvých obyvatel z celéČR. AnketaMěsto stro-

mů se pořádá už šest let a zvítězil v nínapříklad Tachov, Havířov neboUherské Hradiště. Jejím cílem je zvy-šování zájmu obyvatel o životní pro-středí města, ve kterém žijí. MAP

Vandala viděla kamera. L. PUOBIŠOVÁ

Sousoší na Újezdě není jediné, kterév Praze čelí častým útokům vandalů.

● Oblíbeným cílem vandalů je taképomník II. odboji na Klárově. Na sochuve tvaru vlajky se lidé podepisují nebo

na ni často lepí různé samolepky.

● Sousoší Praha svým synům v Zítkovýchsadech v sousedství Palackého náměs-tí zase pravidelně poškozují kolečkaskejťáků, kteří si tohle místo oblíbili.

Více najdete na

WWW.METRO.CZ

Další ničené pomníky na území metropole

Odstraněnínápisu stojítisíce korun

Praha 10. „Chceme býtza všech nejzelenější“

3SPORT

Nulovou tolerancidopingu v cyklisti-ce by vyhlásilAlberto Contador.

Sám si odpykal trest za požitízakázané látky. Nyní španěl-ský jezdec Alberto Contadortvrdí, že pro podvodníky,tedy ty cyklisty, u kterých seprokáže doping, není v cyklis-tice místo.Svou vinu stále popírá. Po-

zitivní test na clenbuterol při-pisuje kontaminovanémumasu a svou vinu nadále popí-rá. „Ctil jsem pravidla a oni

mi řekli, že ta vítězství mi ne-patří. Je to nespravedlivé,“tvrdí šampion Tour z let 2007a 2009. Nyní tvrdí: „V cyklisti-ce byměla být nulová toleran-ce, pro podvodníky tu nenímísto.“ RB a ČTK Alberto Contador si svůj trest odpykal. GETTY

Dani Alves GETTY

Nedělní zápas čtvrté skotskéligymezi fotbalisty Elgin Citya slavnými Rangers se kvůlivelkému zájmu fanoušků achybě v předprodeji lístků ne-odehrál. Domácí totiž prodaliasi o tisíc vstupenek víc, nežje kapacita stadionu. Policienařídila utkání odložit. ČTK

Záhrobská dojela v Aspenu čtrnáctáLyžařka Šárka Záhrobská skončila čtrnáctá ve slalomu Světového poháru v americkémAspenu. Z vítězství se radovala Kathrin Zettelová z Rakouska, která odolala útoku své kra-janky Marlies Schildové. Třetí dojela Slovinka Tina Mazeová, vedoucí žena celkového po-řadí. „Jsem velmi spokojená, jsem nadšená. Myslím, že to je skvělý výsledek. Závod bylopravdu náročný, nesrovnatelně těžší než při prvním slalomu v Levi a za čtrnáctý místojsem ráda,“ uvedla Záhrobská na svém profilu na Facebooku. GETTY

Usain Bolt

Barcelonský obránce Dani Al-ves si v nedělním utkání špa-nělské ligy s Levante natrhlstehenní sval a čeká ho až tří-týdenní pauza. Pro brazilské-ho fotbalistu je to už čtvrtézranění v této sezoně.Alves odehrál jen úvodní

čtvrthodinu zápasu proti Le-

vante, nad kterým Barcelonazvítězila 4:0. Kvůli zraněnímůže zmeškat až šest utkánív domácí soutěži, Lize mistrůa Španělském poháru. Podob-né zranění si Alves přivodilzačátkem října v duelu s Rea-lemMadrid, po němž také vy-padl z týmu na tři týdny. ČTK

Problémy

Kvůli Contadorově prohřeškuse stáji Saxo-Tinkoff nezapočí-távají body, které v závodechzískal za poslední dvěsezony.

● Dánský tým tak nemájistotu, že bude v příštísezoně patřit mezi elitnícelky s licencí ProTeam.

Pro podvodníky neníprý v cyklistice místo

Přepočítali se.Lístků bylo víc

Zprávy krátce

Výtržníkům hrozíčtyři roky vězeníZa napadení policistůpři fotbalovém zápasehrozí dvěma mladým pří-znivcům Hradce Královéaž čtyři roky vězení. Zespáchání přečinu násilíproti úřední osobě jsoupodezřelí muži ve věku18 a 20 let. Incident sestal při sobotním prvoli-govém utkání v Jablonci,ve kterém domácí vyhrá-li 3:2.

European Tourje bez ČeladnéGolfový Czech Openv Čeladné chybí v kalen-dáři European Tour napříští rok. Majitelé se aleuspořádání turnaje ne-chtějí vzdát a shánějí fi-nance s tím, že by akcebyla zařazena do progra-mu dodatečně. CzechOpen se měl v ProsperGolf Resortu v Čeladnékonat v srpnu, ale kvůlinedostatku financí bylodvolán. Organizátorůmchybělo okolo 30 milio-nů korun. ČTK

Sprinterchce býtrychlejší

Když Usain Bolt při své čtvrtékorunovaci nejlepším atletem

planety vyřkl větu: „Chcizapracovat na rychlosti“,

soupeři si mohli jen zhlubokapovzdechnout. FenomenálníJamajčan drží světové rekordyna obou sprinterských tratícha snaha zlepšit rychlost by

znamenala jediné...V šestadvaceti letech si

uvědomuje, že jeho nejlepšísprinterská léta už se

nenápadně chýlí ke konci.„Stárnu, tak bych se měl

pokusit o co největší rychlost,jaké jsem teď schopen.“

Alves. Zranění

pište a foťte na mms@metro.cz27. listopadu 2012 02PRAHA 19SPORT

Před řeckou ambasádou vče-ra demonstrovalo na podpo-ru dvou Čechů zadrženýchv zemi kvůli údajné špionážiasi 150 lidí. Organizátoři pro-testu předali velvyslanectvípetici s 21 tisíci podpisy poža-dujícími, aby Martin Pezlara Ivan Buchta byli propuště-ni. Stejnou petici odpolednepředali také českému minis-terstvu zahraničí.Řecká policie Čechy zadrže-

la 9. září kvůli tomu, že údaj-ně fotografovali vojenské ob-jekty. Oběma hrozí až dvacetlet vězení, vinu popírají. ČTK

Velké překvapenípřinesl už začátekprocesu. K přijetístatisícovéhoúplatku se přiznal.

Exšéfa strážníků VladimíraKotrouše k přijetí úplatkuprý dohnala tíživá rodinná si-tuace. Jeho ženu tížily dluhyz podnikání a dcera byla v ji-ném stavu. Proto přijal 150 ti-síc od majitele autoservisu,kterému měl pomoci získatzakázku od městské policie.„Ano, převzal jsem od panaJíši finanční hotovost za doho-du, že mu pomohu v případ-ném pokračování spoluprá-ce. Udělal jsem hloupost. Nacelou situaci doplácím a jemito líto. Jsem připraven nést

následky svého jednání,“řekl před soudempodle serve-ru iDNES.cz Kotrouš. Obžalo-ba ho viní z přijetí úplatku azneužití pravomoci úředníosoby. Po výslechu Kotroušesoudce jednání přerušil, dalšístání se bude konat dnes a zít-ra, kdy bude vypovídat primá-tor Svoboda.

1UDÁLOSTI

Hlavní líčení s Kotroušem je naplánováno do pátku. ČTK

Petici převzal mluvčí resortu zahraničí Vít Kolář (vlevo). ČTK

ROBERTOPPELTrobert.oppelt@metro.cz

Olda ŘíhaČíslo dne

3Tolik otázek navíc chce radni-ce Prahy 7 mít v referenduo nové radnici, jež se má ko-nat 11. a 12. ledna 2013. Otáz-ky by se týkaly stěžejních té-mat Prahy 7. O tom, zda budereferendum obsahovat dalšíotázky, rozhodne zastupitel-stvo městské části. Ale zda re-ferendum ve zmíněném ter-mínu vůbec bude, není zcelajisté. Nejvyšší soud nařídil, žese musí odehrát spolu s prezi-dentskými volbami. Kdyby senáhodou zrušily, byl by toproblém.

Citát

„Loni se rodinadostala do finančníchpotíží, tak jsem si chtělpřilepšit k rodinnémurozpočtu.“VLADIMÍR KOTROUŠEXŠÉF MĚSTSKÉ POLICIE

Kotrouš vzal úplatek,dcera byla těhotná

Už hrajepadesát letLídr kapely Katapult OldřichŘíha připravuje na příští rokoslavy padesáti let svého

působení na hudební scéně.Předpremiéra koncertního

programu s názvem KatapultTour 2013 – 50 let hraju rock(1963–2013) bude ve čtvrtekv pražském klubu Futurum.Premiéra se bude konat1. února příštího roku

ve Stochově na Kladensku.

Podpora. Pusťte kluky

Za probuzením pražskéhoLva v Kontinentální hokejovélize stojí podle názoru kapitá-na týmu Jiřího Novotnéhosouhra více okolností. Od ná-stupu trenéra Václava Sýkorybodovali Pražané ve čtyřechz pěti zápasů, čímž ukázali,že je ještě ze hry o postup doplay-off nelze odepsat.A hlavně páteční výhrou

7:3 nad Jaroslavlí dali vzpo-menout na povedený vstupdo soutěže. „Ještě na ledě At-lantu jsme podali tragický vý-

kon, ale ty ostatní zápasyjsme hráli konečně jako nazačátku sezony, což vyvrcho-lilo výhrou nad hodně silnouJaroslavlí,“ řekl včera Novot-ný, podle něhož by 11 nastří-lených gólů z po-sledních dvouzápasůmělo po-moct, abyse mužstvu vrá-tila na holelehkost v za-končení. ČTK

Stojí za odvolánímčeského koučeKovalčuk? Ruskýtisk spekuluje.

Pozdvižení v ruském tisku vy-volalo nečekané odvolání čes-kého trenéra Miloše Říhy odhokejistů SKA Petrohrad, a toprávě v okamžiku, kdy týmvyhrál zápas s Čechovem a vy-houpl se do čela KHL.Komentátoři se dohadují,

zda Říhův pád souvisí ještěs loňským vyřazením v semi-finále, nevyrovnanými letoš-ními výkony, nebo se v poza-dí skrývá konflikt s hvězd-ným útočníkem a kapitánemIljou Kovalčukem.„Říhovo odvolání lze pova-

žovat za nejpodivnější udá-lost v této sezoně KHL. VždyťSKA nevykazuje žádné zjev-né příznaky herní krize,“ po-

znamenal včera list Kommer-sant. Odvolání by prý vypada-lo daleko logičtěji po loňskésezoně, kdy favorizovanýtým skončil po drtivé poráž-ce od Dynama Moskva (0:4)v semifinále.SámŘíha ale spory s jakým-

koliv hráčem odmítá. „Já simyslím, že jsem měl s hráčinadstandardní vztahy. Onivšude píšou, že mezi námi

něco vzniklo, ale to si nemys-lím. To je všechno vymyšle-né, nevím proč,“ řekl trenérv rozhovoru pro iDNES.cz.Pro něj samotného však od-

volání velkým překvapenímnebylo. „Já jsem cítil tlak odzačátku sezony. Už jsem jenčekal, kdy se to stane. Protomě to nepřekvapilo,“ uvedlŘíha s tím, že je rád, že už toskončilo. ČTK a iDNES.cz

Pavelec budeteď chytat

ve finské lizeČeský reprezentační gólman bude během

výluky NHL po Liberci chytat ještě dál na sever

Fotbalista Manchesteru City Carlos Tévez nesmí v Bri-tánii řídit auto. Soud v severoanglickém Lancasteruvčera argentinskému útočníkovi prozatímně zakázalusednout za volant kvůli incidentu z letošního břez-na. Policie Téveze přistihla 28. března při překročenírychlosti u města Morecambe, kde hrál za rezervnítým City. Osmadvacetiletý fotbalista následně nebylschopen předložit identifikační průkaz.

Maskot fotbalového mistrovství světa v Brazí-lii 2014, pásovec v národních barvách, dostal„ekologické“ jméno Fuleco. Rozhodli o tomsami Brazilci v tří-měsíční volbě,do které sepodle FIFA zapo-

jilo 1,7 milionu lidí. JménoFuleco, jež vzniklo spoje-ním brazilských slov futebola ecologia, dostalo od občanůpořadatelské země 48 procent hlasů.Pro název Zuzeco se vyslovilo 31 pro-cent hlasujících, pro Amijubi 21 pro-cent. Tři jména maskota vybralaFIFA, což se nelíbilo části Brazilců.Chtěli si je vybrat sami.

Odvolaný trenér MAFRA

2 Capriatiová je prýstalkerkaNěkdejší světová tenisovájednička Jennifer Capriati-ová se brání nařčení své-ho bývalého partnera, žeho pronásleduje. Bývalýfloridský golfista IvanBrannan letos podal na po-licii deset stížností, v ni-chž Capriatiovou vylíčiljako stalkerku. Brannan sipodle soudních spisů stě-žoval, že mu trojnásobnágrandslamová vítězka vo-

lala „stokrát“ do práce,blokovala mu autem ces-tu, a dokonce se prý po-koušela prorazit bránujeho sídla.

Plzeň porazilaJihlavu 1:0Fotbalisté Plzně v dohráv-ce 16. kola první ligy zvítě-zili doma 1:0 nad Jihla-vou, a přezimují takv čele tabulky. Na prvnímmístě mají dva bodynáskok na druhý Jablonec

a tři na třetí Spartu. O pá-té ligové výhře Viktorieza sebou rozhodl v 23. mi-nutě Marek Bakoš. ČTK

Slavia ve Zlíněbody nezískalaDlouho to vypadalo, že ho-kejisté Slavie v předehráv-ce 27. kola extraligy ve Zlí-ně vyválčí další výhru. Jen-že domácí tým na začátkutřetí třetiny během 25 vte-řin dvěma góly otočilskóre na 4:3, a ze tří bodůse tak radoval on. iDNES.cz

Uhokejistů Chomutova skon-čil trenér Jiří Doležal. Vedeníextraligového nováčka jejvčera odvolalo po sérii ne-úspěchů, jež vyvrcholila ne-dělní porážkou 0:5 s Vítkovi-cemi. Piráti ve druhé čtvrtiněsoutěže získali jen devětbodů a jsou dvanáctí. Doleža-lův nástupce jmenován ne-byl, tým zatím povede asis-tent Mikuláš Antonik. Dole-žal tým nečekaně převzal vzávěruminulé sezony běhemsemifinále play-off první ligymísto Václava Sýkory. ČTK

Ruský tisk

Co ještě v Rusku napsalik odvolání Miloše Říhy.

● „Říha odešel krásně – trené-ra propustili po vítězství,které tým posunulo na prvnímísto. Něco takového sev KHL ještě nestalo.“ Sovět-skij sport

● „Za co či kvůli komu seukřivdilo extravagantnímuČechovi?“ Sport-Express

Lev Praha. Výhryby měly pomoct

1 Ondřej Pavelec bude doreprezentační pauzychytat za finské Lahti

Český hokejový brankář On-dřej Pavelec z Winnipeguposílí při výluce NHL zatímna šest zápasů Pelicans Lah-ti. Pětadvacetiletý mistr svě-ta z Německa z roku 2010,který v této sezoně už chy-tal za extraligový Liberec,bude ve finské SM-Liize pů-sobit do prosincové repre-zentační pauzy. Premiéruv novém působišti bude mítuž v dnešním domácímutkání s Jyväskylä.

Fotbalista Carlos Tévez nějakoudobu nesmí sednout za volant

Maskot fotbalového mistrovstvísvěta už má své jméno – Fuleco

3

Zprávy krátce

Konec. VedeníChomutovaodvolalo kouče

Odvolání Říhynechápou

Nejčtenější noviny v Praze

PRAHAÚterý, 27. listopadu 2012

Č. 227, www.metro.cz

JEAN RENO JEDOBRÝ KUCHAŘSLAVNÝ HEREC SE NEMUSEL PRO NOVOU ROLI UČIT VAŘIT STRANA 11

Tomio Okamura i další dva vyřazení prezidentští kandidáti se obrací kvůli své kandidatuře na soud. Více na str. 5 ČTK

Svátek slaví: XenieMin. 60

Max 100

Čtyři dnyna „staré“připojištěníJeště pár dní zbývá těm,kteří si hodlají uzavřít pen-zijní připojištění podle sta-rých pravidel. Vše se kom-pletně změní od lednapříštího roku. STRANA 6

ČistízemanovciStrana práv občanů – zema-novci včera vysvětlovala, od-kud přitekly do její poklad-nymiliony korun, a vyvrace-la informace o neexistují-cích sponzorech. STRANA 7

Metrem do Motolaza necelé dva rokyAdéla a Tonda se činili. Dva razicí štíty s hezkými českými jmény se včera probouraly na stanici Dejvická.Vše jde líp, než se počítalo. Podle primátora Svobody byly tunely vyraženy dříve oproti plánu STRANA 4

3 denní LETECKÝ zájezd se slevou již od 4990,- !!!Londýn • Paříž • Edinburgh • Řím

Ubytování v 3* hotelu v centruNyní stačí pouze záloha 2500,-...doplatek až před odjezdem

www.londonway.cz info@londonway.cz tel: 732-558-693

Londýn 8490,- ..... 5490,-Paříž 8990,- ..... 4990,-Edinburgh 9490,- ..... 5990,-Řím 8990,- ..... 5490,-

Pro získání slevy při objednávceuveďte heslo: „Metro 2012“

Tato výjimečná sleva platípouze do 12.12.2012 !!!

Báječný vánoční dárekdesítky volných termínu

CK LondonWay provozujeMusicland s.r.o.

inzerce