denon dcd 710ae

7/23/2019 Denon Dcd 710ae

1/76

RAPYKBA GMDQMC

BH ^CM[AP

GJHAC F^ A2 A0 AE A0M A=B A=E AQX

HBH'?=>MA 2

Yar$ 0

^camsa raiar tj tla

GJHKIKBMXKJD DJXKBA$

7/23/2019 Denon Dcd 710ae

2/76

^camsa laah tla pjkdts ckstah `acjw hurkdo sarvkbkdo mdh kdspabtkjd$

Laah tla bmutkjds-Rpjts raqukrkdo pmrtkbucmr mttadtkjd wlad sarvkbkdo# subl

ms tla bm`kdat# pmrts# blmssks# atb$# lmva bmutkjds kdhkbmtah

jd cm`acs jr samcs$ @a sura tj laah tlasa bmutkjds mdh tla

bmutkjds kdhkbmtah kd tla lmdhckdo kdstrubtkjds$

Bmutkjd bjdbardkdo acabtrkb sljbe-,=+ Md MB vjctmoa ks kgprassah jd tlks sat# sj tjublkdo kd'

tardmc gatmc pmrts wlad tla sat ks adarokzah bjuch

bmusa acabtrkb sljbe$ Xmea bmra tj mvjkh acabtrkb sljbe#

`y ijr axmgpca uskdo md ksjcmtkdo trmdsijrgar mdh

ocjvas wlad sarvkbkdo wlkca tla sat ks adarokzah# ud'

pcuookdo tla pjwar bjrh wlad rapcmbkdo pmrts# atb$

,0+Xlara mra lkol vjctmoa pmrts kdskha$ Lmdhca wktl axtrm

bmra wlad tla sat ks adarokzah$

Kdspabt ijr smiaty mitar sarvkbkdo-Blabe tlmt mcc sbraws# pmrts mdh wkras ragjvah jr hksbjd'

dabtah ijr sarvkbkdo lmva aad put mbe kd tlakr jrkokdmc pj'

sktkjds# kdspabt tlmt dj pmrts mrjudh tla mram tlmt lms aad

sarvkbah lmva `aad daomtkvacy miiabtah# bjdhubt md kdsu'

cmtkjd blabe jd tla axtardmc gatmc bjddabtjrs mdh atwaad

tla `cmhas ji tla pjwar pcuo# mdh jtlarwksa blabe tlmt

smiaty ks adsurah$

,Kdsucmtkjd blabe prjbahura+

Qdpcuo tla pjwar bjrh irjg tla pjwar jutcat# hksbjddabt

tla mdtaddm# pcuos# atb$# mdh turd tla pjwar swktbl jd$ Qs'

kdo m 1>>Y kdsucmtkjd raskstmdba tastar# blabe tlmt tla kd'

sucmtkjd raskstmdba `atwaad tla targkdmcs ji tla pjwar

pcuo mdh tla axtardmccy axpjsah gatmc pmrts ,mdtaddm tar'

gkdmc# lamhpljdas targkdmc# gkbrjpljda targkdmc# kdput

targkdmc# atb$+ ks =G jr oramtar$ Ki kt ks cass# tla sat gust

` k t h h k h

RMIAX[ PABMQXKJDRXla ijccjwkdo blabe sljuch `a parijrgah ijr tla bjdtkduah prjtabtkjd ji tla bustjgar mdh sarvkba tabldkbkmd$

CAMEMOA BQPPADX BLABE@aijra raturdkdo tla udkt tj tla bustjgar# gmea sura yju gmea aktlar ,=+ m camemoa burradt blabe jr ,0+ m ckda tj blmssks

raskstmdba blabe$ Ki tla camemoa burradt axbaahs >$1 gkcckmgps# jr ki tla raskstmdba irjg blmssks tj aktlar skha ji tla

pjwar bjrh ks cass tlmd 89> ejlgs# tla udkt ks haiabtkva$

CMRAP PMHKMXKJDHj djt stmra kdtj `amg jr vkaw hkrabtcy wktl jptkbmc kdstrugadts# bcmss 2M cmsar prjhubt$

BMQXKJD

7/23/2019 Denon Dcd 710ae

3/76

HKGADRKJD

288091

=29

?gmx

1>$1

=91$1

8;

288

7/23/2019 Denon Dcd 710ae

4/76

_KPA MPPMDOAGADX

Ki wkra `udhcas mra udtkah jr gjvah tj parijrg mhfustgadt jr pmrts rapcmbagadt atb$#`a sura tj ramrrmdoa tlag damtcy ms

tlay wara jrkokdmccy `udhcah jr pcmbah mitarwmrh$

Jtlarwksa# kdbjrrabt mrrmdoagadt bmd `a m bmusa ji djksa oadarmtkjd$

_kra mrrmdoagadt vkawah irjg tla tjp

Irjdt ^mdac skha

7/23/2019 Denon Dcd 710ae

5/76

HKRMRRAG@C[

Hksmssag`ca kd jrhar ji tla mrrjw ji tla ikoura ji ijccjwkdo icjw$

Kd tla bmsa ji tla ra'mssag`ckdo# mssag`ca kt kd jrhar ji tla ravarsa ji tla ijccjwkdo icjw$

Kd tla bmsa ji tla ra'mssag`ckdo# j`sarva "mttadtkjd ji mssag`ckdo" kt$

M`jut tla pljtjs usah ijr hasbrkptkjds kd tla HKRMRRAG@C[ sabtkjd$ Xla hkrabtkjd irjg wlkbl tla pljtjormpls usah larakd wara pljtjormplah ks kdhkbmtah mt "Hkrabtkjd ji pljtjormpl6 &&&" mt

tla cait ji tla raspabtkva pljtjormpls$

Paiar tj tla tm`ca `acjw ijr m hasbrkptkjd ji tla hkrabtkjd kd wlkbl tla pljtjs wara tmead$

XJ^ BJYAP

HJJP BH GABLMDKRG MRR[ MQHKJ*^J_AP B@

Paiar tj "HKRMRRAG@C[ =$HJJP" Paiar tj "HKRMRRAG@C[ Paiar tj "A\^CJHAH YKA_"

Paiar tj "A\^CJHAH YKA_" 2$BH GABLMDKRG MRR[" MQHKJ*^J_AP ^B@

HJJP Paiar tj "A\^CJHAH YKA_" ,Pai$ Dj$ ji A\^CJHAH YKA_ 6 ='=+

,Pai$ Dj$ ji A\^CJHAH YKA_ 6 ;+ BH GABLMDKRG MRR[

,Pai$ Dj$ ji A\^CJHAH YKA_ 6 =9+

IPJDX ^MDAC MRR[ PAMP ^MDACPaiar tj "HKRMRRAG@C[ 0$IPJDX ^MDAC MRR[" GMKD ^B@ MRR[ Paiar tj "A\^CJHAH YKA_"

Paiar tj "A\^CJHAH YKA_" Paiar tj "A\^CJHAH YKA_" PAMP ^MDAC

HKR^CM[ B@ GMKD B@ MRR[ ,Pai$ Dj$ ji A\^CJHAH YKA_ 6 =0+

,Pai$ Dj$ ji A\^CJHAH YKA_ 6 ='0+ ,Pai$ Dj$ ji A\^CJHAH YKA_ 6 0+

L*^ ^B@

,Pai$ Dj$ ji A\^CJHAH YKA_ 6 ='2+

GJGR B@ ^J_AP XPMDR

,Pai$ Dj$ ji A\^CJHAH YKA_ 6 ='8+ Paiar tj "A\^CJHAH YKA_"

QR@ ^B@ ^J_AP XPMDR

,Pai$ Dj$ ji A\^CJHAH YKA_ 6 ='1+ ,Pai$ Dj$ ji A\^CJHAH YKA_ 6 0=+

CAH ^B@

,Pai$ Dj$ ji A\^CJHAH YKA_ 6 ='9+

7/23/2019 Denon Dcd 710ae

6/76

=$ HJJP

,=+ Xmea jii tla Blubekdo pcmta mitar ragjvkdo sbraws$

,0+ Jpad tla BH trmy y turdkdo tla Hrkva oamr bcjbewksa$

XJ^ BJYAP HJJP^rjbaahkdo 6

Blubekdo pcmta

Hrkva oamr

7/23/2019 Denon Dcd 710ae

7/76

0$ IPJDX ^MDAC MRR[

,=+ Pagjva tla sbraws$

,0+ But tla bcmgp `mdhs# hksbjddabt tla bjddabtjr wkras mdh IIB Bm`ca Pagjva tla sbraws$$

XJ^ BJYAP HJJP IPJDX MDAC MRR[^rjbaahkdo 6

Ykaw irjg `jttjg

but IIB Bm`ca @D22

7/23/2019 Denon Dcd 710ae

8/76

2$ BH GABLMDKRG MRR[

,=+ But tla bcmgp `mdhs# hksbjddabt tla bjddabtjr wkras$ Pagjva tla sbraws$

,0+ Cmsar sljrt'bkrbukt kd ^kbe'up ji BH GABLMDKRG# tlad hksbjddabt tla IIB Bm ca$

XJ^ BJYAP HJJP BH GABLMDKRG MRR[^rjbaahkdo 6

butbut

BD12

@D22

Rjcharkdo pcmba IIB Bm`ca

Hkrabtkjd ji pljtjormpl6 M

7/23/2019 Denon Dcd 710ae

9/76

HKRMRRAG@C[ JI GABLMDKB

,Ijccjw tla prjbahura `acjw kd ravarsa jrhar wlad ramssag`ckdo$+

Bmutkjd 6 Xla jptkbmc pkbeup bmd hmgmoah `y smsskcy y stmtkb acabtrkbkty blmroah jd lugmd jhy$ Xmea dabassmry mdtk'stmtkb

gamsuras wlad rapmkrkdo mrjudh tla jptkbmc pkbeup$

=$ Blubekdo pcmta

,=+ Pagjva 0 tjp sbraws# tlad hatmbl tla Blubekdo pcmta$

,0+ Hatmblkdo tla Blubekdo puccay mdh blubekdo yjea `y ragjvkdo tla 2 ljjes# wlad m`mdhjdkdo BH GABLM mssy$

0 BH t

Blubekdo yjea

Blubekdo pcmta

Blubekdo puccay

RbrawsGuodat

7/23/2019 Denon Dcd 710ae

10/76

Djta Lmdhckdo mdh Papcmbagadt ji tla Cmsar pkbe'up

=$ ^rjtabtkjd ji tla CH

Rljrt m pmrt ji tla CH bkrbukt `y sjcharkdo$ Mitar bjddabtkjd tj m bkrbukt# ragjva tla sljrt sjchar$

0$ ^rabmutkjds wlad lmdhckdo tla cmsar BH gablmdksg

Lmdhca tla cmsar pkbe'up sj tlmt kt ks djt axpjsah tj hust$

Hj djt camva tla cmsar pkbe'up `mra$ @a sura tj bjvar kt$

Ki hust mhlaras jd cads ji tla pkbe'up# cjw kt jii wktl m cjwar rusl$

Hj djt sljbe tla cmsar pkbe'up$

Hj djt wmtbl tla ckolt ji tla cmsar pkbe'up$

2$ Bmutkjds jd mssag`ckdo mdh mhfustgadt

@a sura tlmt tj tla `adbl# fko# lamh ji sjcharkdo krjd ,wktl barmgkb+ mdh gamsurkdo kdstrugadts mra wacc orjudhah$

_jrears wlj lmdhca tla cmsar pkbe'up gust a orjudhah$

Xla ikdkslah gablmdksg ,prkjr tj mdbljrkdo kd tla sat+ sljuch `a prjtabtah momkdst stmtkb acabtrkbkty mdh hust$ Xla gablm'

dksg gust `a stjrah tlmt hmgmokdo jutskha ijrbas mra djt rabakvah$

_lad bmrrykdo tla ikdkslah gablmdksg# ljch kt `y tla

blmssks jhy

Ijr prjpar jparmtkjd# stjrmoa mdh jparmtkdo advkrjdgadt sljuch djt bjdtmkd bjrrjskva omsas$ Ijr axmgpca L0R# RJ0# DJ0#BK0 atb$ Kd mhhktkjd stjrmoa advkrjdgadt sljuch djt lmva gmtarkmcs tlmt agkt bjrrjskva omsas aspabkmccy irjg skckbkb# bymdkb#

ijrgmckd mdh pladjc orjup$ K tla gablmdksg jr tla sat# axkstadba ji bjrrjskva omsas gmy bmusa dj rjtmtkjd kd gjtjr$

8$ Hatargkdkdo wlatlar tla cmsar pkbe'up ks haiabtkva

Gamsura tla wmvaijrg mt PIJ'YB jd "GBQ ^$_$@$ Qdkt "$

, Ijr gamsurkdo pjkdts mdh wmvaijrgs# saa pmoas 0=$+

Xla cmsar pkbe'up ks JE ki tla mgpcktuha cavac ji tla gamsurah PIJ wmvaijrg ks `atwaad >$8 mdh =$= Yp'p# haiabtkva jtl'

ar ksa

7/23/2019 Denon Dcd 710ae

11/76

R^ABKMC GJHA

Dj Eay dmga Iudbtkjd Hkspcmy

= Rarvkba gjha

^J_AP swktbl ks turdah tj jd wlkca prasskdo tla

1 mdh 0 `uttjd smga tkga jd HBH'

?=>MA$,Gjhac dmga hkspcmy+

=$=

Yarskjd Dj$ ji

gmkd 'bjg

Hkspcmy gjha

^rass tla; `uttjd$

"&&&&" 6 Yarskjd dug`ar ji gmkd 'bjg

=$0

Yarskjd Dj$ ji

QR@ 'bjg

Hkspcmy gjha

^rass tla; `uttjd wlkca varskjd Dj$ ji gmkd

'bjg ks hkspcmyah$

"&&&&" 6 Yarskjd dug`ar ji QR@ 'bjg

=$2 ICH blabe gjha

_lad hkspcmy ks varskjd Dj$ ji QR@ 'bjg mdh

tla; `uttjd ks prassah# turd jd tla adtkra hks'

pcmy ks icmslkdo wktl md kdtarvmc ji m`jut = sabjdh$

^rass tla; `uttjd momkd kd tla turd jd ambl

orkh ji ICH$ ,Ambl orkh ks hkspcmyah mt kdtarvmc ji =

sabjdh$+

=$8

Kdput `uttjd

dmga Hkspcmy

gjha

_lad hkspcmy ks ambl orkh ji tla ICH blabe gjha

mdh tla ; `uttjd ks prassah# hkspcmy dmga ji

tla prasskdo `uttjd$

Xurd jii tla ^J_AP swktbl tj bcamr tlks gjha$

^J_AP kt l k t h t lkc k tl =2 ic lk

HBH'?=>MA

Ya r & &&&

Q R@ Z Ya r & && &

^CM[*^MQRA

G MKD E A[

J^AD*BCJRA

P AG JB J D E A[

7/23/2019 Denon Dcd 710ae

12/76

0$0 Rarvj blabe

r XPMBEKDO JD

t RQ@ BJHA ramhjut ,pcmy`mbe sjudh jutput+

Xla @AP ,@cjbe Arrjr Pmta+ oadarmtah kd =

sabjdh/s tkga ks hkspcmyah jd tla uppar tkar ji

t