deportes, el comercio newspaper

Deportes• Publicidad: 703-393-6388 • www.elcomercionewspaper.com

Sección BVer Página B2

• Viernes 27 de Enero de 2012 • Edición 419

Victoria de 23-20 en final de Conferencia Americana

Patriots vencen a Baltimore; van al Súper Bowl

SE CUMPLEN DOS AÑOS del disparo recibido en la cabeza por el delantero paraguayo Salvador Cabañas tras una discusión en un barEste jueves se cumplen dos años del triste suceso vivido en el local Bar-Bar de Ciudad de México, donde Salvador Cabañas recibió un balazo en la cabeza después de una discusión. De esta forma, el delantero paraguayo comenzó a jugar el partido más importante de su vida. José Jorge Balderas Garza, alias “JJ”, fue capturado un año después y se le acusó de homicidio y posesión ilícita de armas. En la actualidad cumple condena.El guaraní, que todavía tiene el proyectil alojado en la parte derecha de su cráneo, cumplió con éxito los plazos de rehabilitación y fue presentado esta semana en el equipo que le vio nacer como futbolista, el Club 12 de Octubre. En su estreno solo pudo jugar 15 minutos debido a su baja forma física.En el entrenamiento matutino de este jueves, el “Mariscal” declaró que su vuelta a los terrenos de juego se debe a la insistencia de su hijo: “Le prometí a Santiago que volvería a jugar. Estoy trabajando intensamente con mis compañeros para ponerme bien físicamente. No pienso en cuántos goles podría convertir, sino en jugar”. explicó el delantero, que consiguió 66 dianas con el Club América de México.En México nadie olvida al “Chava”, se ganó a pulso el respeto de la afición de América y de Jaguares debido a la majestuosa elegancia que mostraba con el balón en los pies, su instinto goleador y, sobre todo, su particular carácter de ganador.

Cabañas Volvió al Fútbol

LA PRÓXIMA PORTADA DE TIME lleva impresa la cara del delantero del FC Barcelona Leo Messi, a quien el semanario estadounidense dedica una entrevista en la que se pregunta por qué el mejor futbolista de todos los tiempos no termina de ser bienvenido en su país, Argentina.Bajo el titular “King Leo”, una alusión al personaje del Rey León, la edición internacional de Time que se pondrá a la venta el próximo día 6 -también en Europa, según precisó a Efe la revista- lucirá el rostro del triple ganador del Balón de Oro,

aunque no será el protagonista de la versión estadounidense, donde el fútbol no es tan popular.En la entrevista el delantero confiesa que, si existe alguna clave para su éxito presente, es no mirar con obsesión al pasado.“Cada vez que comienzo un año, comienzo con el objetivo de tratar de lograr todo lo que pueda, sin compararlo con lo que he hecho en otras temporadas, a lo que he logrado antes o lo que hemos logrado como grupo”, indica.“Para mí”, explica Messi, “lo que ha ocurrido ha

ocurrido, y siempre estoy mirando hacia lo que viene. No hay tiempo para detenerse y pensar en todo lo que sucede, todo sucede muy rápido. Cuando me retire, dejaré de pensar así”.El argentino, que es conocido por ser una persona tan calmada como tímida, a veces es temido por los periodistas por ser parco en palabras, sobre todo en casos como éste en los que se pretende buscar un lado más íntimo, pero aunque el encuentro con Time fue mejor de lo previsto no fue una excepción.

El ‘Rey Leo’, en la portada de TimeQ EN SU EDICIÓN DE ASIA Y PACÍFICO SUR

TODO SPORTS DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 27 de enero de 2012B2

Jamal Crawford anotó el lunes su mayor puntuación en la temporada con 26 unidades y los Trail Blazers de Portland regresaron a casa luego de seis partidos como visitantes con una victoria 101-89 ante los Kings de Sacramento.

Gerald Wallace tuvo 20 pun-

tos y ocho rebotes, LaMarcus Aldridge agregó 13 puntos y 16 rebotes para los Blazers, que llegaron de una gira con resul-tado 2-4. Portland tiene ahora una foja 7-1 en la arena Rose Garden, y jugó ahí por primera vez desde el 11 de enero.

DeMarcus Cousins tuvo 18

puntos y 13 rebotes, su 12vo doble-doble de la temporada, para los Kings. Jimmer Fredette agregó 13 puntos y el domini-cano Francisco García sumó 12 puntos, dos de ellos triples, y dos asistencias, en 24:23 minutos en la cancha. Sacramento bajó su registro a 2-9 como visitantes.

Blazers 101, Kings 89; Jamal Crawford anota 26

El español Rafael Nadal, se-gundo cabeza de serie, se clasi-ficó para semifinales del Abierto de Australia, donde se enfrenta-rá al suizo Roger Federer, al ven- c e r a l c h e -co To-m a s Berdych (N.7) en cuatro sets, por 6-7 (5/7), 7-6 (8/6), 6-4, 6-3, este martes en Melbourne.

Federer, tercer cabeza de serie, había vencido antes al argentino

Juan Martín Del Potro (N.11) en tres sets, por 6-4, 6-3, 6-2, en el partido número 1.000 de su carrera profesional.

Será solo la segunda vez, después de Roland Garros en 2005, en que Nadal y Federer se enfrentarán en semifinales de un torneo de Grand Slam.

Tras haber sido d u r a n t e

mucho tiem-

po l o s

núme-

ro uno y dos mundiales, siem-pre eran colocados en partes diferentes del tablero y no se podían medir antes de la final.

“Mi nivel es muy positivo, mucho mejor que al final de la temporada. Todos los par-tidos contra él (Federer) son especiales y serán especiales, incluso si somos los números 20 y 25 mundiales. Voy a conti-nuar luchando con una actitud positiva. Si juego como en el tercer y cuarto sets, pienso que tendré posibilidades. Roger ha terminado bien la temporada, tiene confianza, será un partido muy difícil para mí”, añadió.

Nadal y Federer se han en-frentado nueve veces en final de Grand Slam, ganando el español

en siete ocasiones.Nadal gana también en el

conjunto de sus confrontacio-nes (17-9), pero lleva un balance negativo (5-4) sobre superficie dura. El suizo se impuso en el último partido por 6-3, 6-0, en el Masters en noviembre en Londres.

Este partido será la revancha de la final de 2009, que Nadal había ganado en cinco sets. Hundido, Federer no pudo evitar las lágrimas en la entrega de recompensas. El español sólo había pasado en otra ocasión los cuartos de final en Australia, en 2008 (semifinales).

Esta victoria sobre Berdych le permite borrar la decepción de estos dos últimos años.

Nadal se verá en semis con Federer tras ganar a Berdych

Tom Brady llevó una vez más al Súper Bowl a los Patriots de Nueva Inglaterra.

Los Patriots vencieron 23-20 a unos atónitos Ravens en la fi-nal de la Conferencia Americana luego que Billy Cundiff falló un intento de gol de campo de 32 yardas que hubiera empatado el marcador para Baltimore cuando quedaban 11 segundos en el partido.

Brady anotó el touchdown de la victoria al lanzarse por en-cima de la temida defensa de los Ravens en el cuarto período.

Su zambullida de una yarda le dio la remontada a los Patriots

(15-3) y la criticada defensa de Nueva Inglaterra logró varias jugadas clave al tiempo que controló a Ray Rice, el líder en total de yardas de la liga.

Brady llevó a los Patriots a su quinto campeonato de la Americana en 11 temporadas. Nueva Inglaterra buscará su cuar-to trofeo del Súper Bowl en la época de Brady y el entrenador Bill Belichick ante al campeón de la Conferencia Nacional, que definían más tarde los Giants de Nueva York y los 49ers de San Francisco.

El Súper Bowl es el 5 de fe-brero en Indianápolis.

Patriots vencen a Baltimore y van al Súper Bowl

Lic. JOSÉ A. TREVIÑOLos mejores servicios legales del Área del Metro Washington

con 30 años de servir al pueblo hispano

Telf.: 1-800-924-6217 / (301) 441-3131 / (301) 775-0129email: [email protected] / www.josephtrevino.com

9525 Georgia Ave Suite 204 Silver Spring MD y 7903 Belle Point Dr Greenbelt MD

En accidentes de auto y laborales Infracciones serias de tráfico Quiebras e insolvenciasCargos penales y otros ramos

SERVICIOS LEGALES

El portero Moisés Muñoz está consciente que América no ha cumplido con la expec-tativa generada al inicio del torneo Clausura 2012, sin em-bargo, aseguró que no es algo que les preocupe, ya que van “despacio porque llevan prisa”.

“Despacio que voy de pri-sa, si sabemos ir corrigiendo los detallitos, porque han sido pequeños en cuanto a can-tidad pero nos han causado perder cuatro puntos, si logra-mos erradicar esos detalles de concentración, de defender, va a ser mucho más fácil poder conseguir puntos”, afirmó.

El guardameta manifestó que el accionar que han tenido no es espectacular, pero con-fió que en el futuro cercano darán lo que se espera de ellos.

“Paso lento pero firme, no hemos perdido y eso signi-fica que nuestro caminar ha sido bueno y debemos

mantenernos igual, con la mis-ma intención, con el mismo compromiso, pero con mayor contundencia tanto al frente como en defensa”, explicó.

Pese a que el equipo solo ha marcado cuatro goles en tres partidos, Muñoz descar-tó que exista presión en los delanteros, pues afirmó que aunque es su trabajo, jugar al futbol se disfruta.

“No creo que haya pre-sión, no creo que estén presionados, todos estamos jugando con la mentalidad de ganar, con el compromi-so, pero también disfrutamos el futbol, los partidos, es un juego y no debemos entrar a la cancha con presión o temerosos de que tenemos que ganar, debemos jugar el partido con la diversión que se permite y con el gozo de divertirse en un terreno de juego”, apuntó.

Moisés Muñoz: “América avanza lento pero firme”

En el paulatino relevo gene-racional en la selección mexicana de futbol, el técnico José Manuel de la Torre ha ponderado el ca-rácter plasmado por los jóvenes para poder tener un lugar en el Tricolor mayor, porque considera que ese es un factor que les ayu-da a sobreponerse a cualquier circunstancia.

“De los jugadores me in-teresa mucho, ante todo, que tengan carácter, sean atrevidos, por supuesto que lo primordial que vemos son las condiciones deportivas, pero lo que realmen-te prevalece en Selecciones Nacionales es el carácter para sobreponerse a cualquier circuns-tancia”, declaró el “Chepo”.

José Manuel ofre-ció conferencia de prensa previa al partido de este miércoles ante la re-presenta-ción de V e n e -zuela en el Reliant Stadium de esta

ciudad y para el cual llamó a varios jóvenes que también están en el proceso de preparación para la selección preolímpica.

“Los jóvenes lo han demos-trado a raíz de dificultades que han tenido, se han mostrado muy bien y eso es algo que nos satis-face; lo comentamos mucho en el cuerpo técnico para definir quiénes son los que pueden estar en una convocatoria, y por lo pronto creo que los que están nos han llenado el ojo”, afirmó.

Explicó que “al no poder contar con todos por no ser

Fecha F I F A apro-

ve-

chamos para poder llamar a jóve-nes que lo vienen haciendo muy bien en sus equipos. Muchos han estado en el proceso Sub-23, Sub-20, otros con un poco más de experiencia. Todos han tenido buenas actuaciones en sus equipos y han manifestado que tienen cualidades para estar en selección”.

Indicó que “los queremos ver también apoyados con gente de mayor experiencia ya en cosas más fuertes, es gente que tiene que mostrar mucho carácter para estar en Selección Nacional, creo que es la principal característica que debe tener cualquier juga-dor para estar en Selecciones”.

Para este encuentro regre-saron a una selección nacional Javier Cortés, Israel Jiménez, Marco Fabián y Néstor Calderón, quienes fueron suspendidos por seis meses a consecuencia de un acto de indisciplina.

También, el arquero José de Jesús Corona fue lla-

mado en forma directa por primera vez al Tri-color mayor después de aquel incidente que tuvo en la li-guilla del Torneo Clausura 2011.

Chepo de la Torre quiere jugadores comprometidos en el Tri

Para el delantero de Cruz Azul, el brasileño Francinilson Santos Meirelles “Maranhao, la Copa Libertadores de Améri-ca es más importante que el torneo mexicano y espera poder conseguirla.

“Maranhao” fue claro en su escasísimo espa-ñol que el torneo continental es más importan-te para él como brasileño.

“La Libertado-res”, dijo cuando se le cuestionó sobre cuál de los dos torneos tenía mayor impor-tancia para él, al tiempo que agregó: “en todo país es muy importante la Libertadores, y lo es más para Brasil”.

Sin embargo, el jugador amazónico consideró que la

“Máquina Celeste” tiene para ser campeón en el balompié mexicano y es algo en lo que le gustaría contribuir luego de tantos años que tiene el equi-

po de no poder conseguir un título.

“Sí, Cruz Azul está para ser campeón. Claro que puede ser campeón y yo voy a ayudar para que lo con-siga”, dijo Santos Meirelles con la ayuda de un tra-ductor.

D e l Corinthians, rival del cuadro celeste en el torneo continen-tal, Maranhao dijo que cuando estuvo en el Brasileirao le tocó enfrentarlo dos veces “y es un equipo muy fuerte y se necesita mucha voluntad para ganarle”.

San Luis saldrá a callar bocas ante América

José Romano, Presidente del San Luis, negó que los partidos ante América se definan en las oficinas de la empresa propietaria de ambos clubes, y de paso dejó en claro que cuando se enfrenten a las “Águilas “saldrán a callar las bocas” de quienes así lo consideran.

“Les digo a los aficiona-dos que estén cien por ciento seguros que no es cierto eso de que se arregla en Televisa Chapultepec. Lo han visto, la temporada pasada, estuvi-mos a punto de ganarle en el Azteca y acabamos 2-2.

“Si fueran los tres puntos regalados para el América, que los necesitaba mucho, pues no se les dieron. Yo les digo a los aficionados que esto es transparente. Todo el partido se juega en la cancha y esperemos ganar para así callar esas bocas de la gente que piensa que hay tranza detrás de esto”, indicó el dirigente potosino.

Además, Romano resaltó el deseo que tienen de ven-cer al cuadro azulcrema, una asignatura pendiente en los torneos más recientes.

FÚTBOL MÉXICO DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 27 de enero de 2012 B3

Maranhao pide que Cruz Azul se incline por la Libertadores

NO SE PIERDA CADA VIERNES SU SEMANARIO

CON NOTICIAS COMPLETAS DE SU PAIS.

ESPACIOS PUBLICITARIOS

QUE DAN GRANDES RESULTADOS

¡Busque El Comercio Newspaper en la tienda más cercana y aproveche

de las ofertas que te trae!

Viste la pagina web:www.elcomercionewspaper.com

Llámanos para separar su espacio publicitario

VIRGINIA 703-393-6388 MARYLAND 301-576-9933

FUTBOL CENTROAMÉRICA DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 27 de enero de 2012

www.elcomercionewspaper.comVisitanos en:

Noticias las 24 horas, los 7 dìas de la semana.

B4

GUATEMALA - Los tres jugadores del Comunica-ciones Marvin Ceballos, Fredy Thompson y Adolfo Machado que dieron positivo por Bol-denona y el portero del Xelajú Byron Ramos que consumió una sustancia prohibida no revelada, fueron inhabilitados hasta nuevo aviso.

Así lo informó la Comisión Antidopaje de la Federación de Fútbol de Guatemala después de la audiencia que tuvieron con los cuatro involucrados en el escándalo.

“Yo expuse mi verdad, no he ingerido nada prohibido, nunca he sacado ventaja en el deporte pero quedó inha-bilitado a partir de hoy para

seguir ejerciendo el fútbol” dijo Thompson antes de romper en llanto al salir de la reunión en la que fue notificado del castigo preventivo.

Por su parte la directiva crema mostró su respaldo a los jugadores argumentando que harán una investigación exhaustiva ya que no descar-tan la posibilidad de que se trate de un dopaje alimenticio.

“Podría tratarse de una intoxicación alimenticia to-mando en cuenta que esta sustancia puede ser utilizada en vacas y cerdos, consideran-do que el club pasó mucho tiempo concentrado en ho-teles”, expresó Roberto Alfaro, Gerente del club.

SAN SALVADOR - El sueño de Paolo Suárez de ser con-vocado a la selección nacional para la siguiente fase de las eliminatorias mundialistas se complica. El uruguayo nacionalizado salvadoreño no cumple con uno de los requisitos que exige FIFA en el Estatuto del Jugador.

El documento (en el literal d, del artículo 7 del capítulo de elegibilidad para jugar con selecciones nacionales) seña-la que para que un jugador adopte una nueva naciona-lidad debe haber vivido al menos cinco años continuos después de cumplir los 18 años de edad en el territorio de la asociación en cuestión.

Paolo Suárez no puede ser convocado al combinado cus-catleco porque él interrumpió los cinco años consecutivos

de vivir en El Salvador cuando decidió irse de vacaciones a Holanda, a visitar a su herma-no Luis, que en ese momento jugaba para el Ajax, y luego via-

j a r a Uru-

g u a y p a r a f i c h a r

por un e q u i -

po de primera división.

P a o l o vino a El Salvador el 25 de julio de 2005 para

prestar sus servicios al Isidro Metapán, según confirmó el volante calero, y se

marchó a Holanda el 1 3 de agosto

de 2009, tal como reza una

nota pu-blicada por EL GRÁFICO en aquella ocasión.

El juga-dor pasó un

par de meses jun-to a su hermano Luis en Europa y

luego viajó a Uru-guay para firmar un

contrato por un año con el C.A. Fénix de Montevideo

de la primera división, en octubre de 2009, ahí estuvo

sólo tres meses después de sufrir una lesión.

El propio Suárez admitió el inconveniente que vive para cumplir con su sueño de vestir la camiseta nacional.

“Lamento mucho todo esto. La verdad es que nun-ca pensé que eso me afecta-ría en cumplir mi sueño. He depositado mi confianza en la FESFUT a fin de que ellos puedan resolver mi caso ante FIFA”, admitió el jugador del Isidro Metapán.

Suárez aseguró que a pesar de firmar un contrato deportivo con el club charrúa por un año tiene esperanzas en que no haber jugado un minuto con el plantel urugua-yo y haber retornado al país tras permanecer tres meses en Uruguay puedan ayudarlo en su caso.

Paolo Suárez no podrá ser convocado con El Salvador para la eliminatoria al Mundial

Los cuatro jugadores acusados de dopaje en Guatemala fueron inhabilitados

w Marvin Ceballos, Fredy Thompson y Adolfo Machado del Comunicaciones; y Byron Ramos de Xelajú.

TEGUCIGALPA - En Te-gucigalpa, el Olimpia, último campeón, derrotó por 1-0 al Marathón con gol del defensa Oscar García.

Con un juego menos, el Olim-pia, de la mano del argentino Danilo Tosello, sumó su segundo triunfo en el Clausura, en tanto que el Marathón, recién asumido por el entrenador Ramón Mara-diaga, empató sus dos primeros juegos.

En tanto el modesto Atléti-co Choloma venció por 2-0 al Platense con goles de Franco Güity y el veterano uruguayo Oscar Torlacoff, y se puso de líder del torneo Clausura del fútbol de Honduras, al cierre de la tercera jornada.

Dirigido por Edwin Pavón, el Atlético Choloma, además de seguir invicto, se impuso como visitante al Platense que dirige el argentino Roque Alfaro.

El Necaxa, jugando en casa, derrotó por 2-1 al Deportes Savio, que ha empatado un juego y perdido dos en lo que va de la competición.

Un gol de Walter Martínez y

otro de Rubén Licona le dieron el triunfo al Necaxa, que ha cose-chado un triunfo y dos empates, mientras que por el Deportes Savio descontó Alí Arriola.

Real España del argentino Mario Zanabria, y el Motagua que dirige el mexicano José Treviño, empataron a un gol, mientras que el Vida le ganó por 1-0 al Victoria, en otros dos clásicos del fútbol hondureño.

El Motagua se puso en ven-taja por medio de su capitán, Amado Guevara, pero el Real España empató en piernas de Carlos Plummer, de penalti.

Treviño se quejó del arbi-traje, porque en su opinión se parcializó con el Real España y no sancionó un penalti a favor del Motagua.

Vida le complicó la situación a sus vecinos del Victoria, que dirige el español Carlos García, quien lamentó que sus jugadores no hayan concretado las múlti-ples oportunidades que tuvieron de anotar.

El gol que le dio el triunfo al Vida fue anotado por Ronmel Quioto.

Olimpia derrotó al Marathón sumando su segundo triunfo

Canadá y Costa Rica vencieron a Cuba y Haití respectivamente en el preolímpico femenino de fútbol para avanzar a cuartos de final, mientras que Estados Unidos venció 14-0 a República Dominicana.Estados Unidos le hizo 7 goles en cada tiempo a República Dominicana para igualar su goleada récord en la historia. Amy Rodriguez hizo 5, Heather O’Reill 3 y Abby Wambach para

ser las máximas goleadoras.Con par de tantos de Wendy Acosta, la selección de Costa Rica venció 2-0 a su similar de Haití y está calificada a semifi-nales del Torneo Preolímpico de futbol Femenil de Concacaf Vancouver 2012.La selección femenil de futbol de Canadá derrotó 2-0 a su similar de Cuba y calificó a semi-finales del Torneo Preolímpico de la Concacaf Vancouver 2012.

Costa Rica y Canadá a cuartos del preolimpico. EEUU humilla a

dominicana con 14 goles

Zlatan Ibrahimovic gana premio al jugador del año en la Liga italiana

MILAN - El delantero sueco del Milan Zlatan Ibrahimovic ganó la votación al mejor jugador del 2011 en la liga italiana de fútbol.

Los trofeos se entre-garon el lunes en la Gran Gala del Calcio luego de una votación de más de 5.000 futbolistas, entrenadores, árbitros y periodistas.

El uruguayo Edinson Cavani, del Napoli, y el co-lombiano Pablo Armero, del Udinese, integraron el once ideal del año. también lo conformaron: Antonio Di Natale, Kevin Prince Boateng, Thiago Motta/Claudio de Marchisio, Marek Hamsik, Andrea Ranocchia/Ales-sandro Nesta, Thiago Silva y Christian Maggio.

El entrenador de Ingla-terra Fabio Capello recibió un premio especial de un jurado de periodistas y Udi-nese fue galardonado como el club del año, mientras que Alessandro Del Piero y Fabio Cannavaro recibieron pre-mios a la trayectoria.

MADRID - José Mourinho, técnico del Real Madrid, defendió en plena marejada su trabajo en el año y medio que lleva en el club madridista, y aseguró que cuando llegó “no era ni cabeza de serie en Champions”.

Sin desmentir que por su cabeza pase abandonar el Real Madrid el 30 de junio, Mourinho se apoyó en resultados para defender su labor como entrenador.

“Podíamos tener algún punto más de ventaja en Liga pero te-nemos cinco más que el equipo que todos dicen que es el mejor del mundo (Bar-celona). No estamos haciendo las cosas tan mal y

no tenemos tantos problemas cuando la gente piensa que los tenemos”, dijo.

“Cuando llegamos aquí el club tenía la tradición de ser eliminado de Copa por equipos de divisiones inferiores. La gana-mos y ahora estamos en cuartos jugando contra el campeón de España y Europa”, añadió.

Y remató recordando el momento que tenía el club en Europa, después de 6 años en los que no superaba los octavos de fi-nal. “Cuando llegué el Real

Madrid no era ni cabeza de serie

en Champions y en este mo-mento te-

nemos el récord de victorias en seis partidos.

Y somos líderes de Liga. No me parece que tengamos problemas ni que hagamos las cosas tan mal como parece”, defendió.

Sobre el partido de vuelta en el Camp Nou de los cuartos de final coperos, destacó la dificul-tad de levantar el 1-2 de la ida. “Es un partido muy difícil pero vamos a intentar dar todo para dar la vuelta al resultado y pasar la eliminatoria”.

“Creo que mi equipo tie-ne posibilidades de jugar las semifinales de Copa del Rey y jugará para intentarlo. Sabe-mos contra quien jugamos y que vamos perdiendo 2-1. Por eso podemos quedar fuera de las semifinales”, agregó.

Negó que esta eliminatoria marque un antes y un después como técnico del Real Madrid y asintió simplemente cuando fue preguntado si está a gusto en el club.

Mourinho: “Cuando llegué el Madrid no era ni cabeza de serie en Champions”

DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 27 de enero de 2012 FÚTBOL MUNDIAL B5

PARIS - El delantero argen-tino Carlos Tévez, jugador del Manchester City, no fichará por el París Saint-Germain (PSG), anunció el director deportivo del club, el exfutbolista Leonar-do, quien descartó también el fichaje del brasileño del Real Madrid, Kaka.

“Hemos parado las ne-gociaciones. Hicimos una bonita oferta pero no he-mos conseguido llegar a un acuerdo. El mercado no se mueve demasiado. Había una oportunidad, la estudia-mos. No queremos exagerar en nuestras ofertas. Así que, se acabó”, señaló Leonardo en la edición digital de “L’Équipe”.

El internacional argentino, de 27 años, viajó hasta París la semana pasada para escuchar la oferta del nuevo proyecto que el PSG está forjando con el dinero de los nuevos due-ños cataríes, con el técnico italiano Carlo Ancelotti en el banquillo y con el también argentino Javier Pastore como fichaje estrella del verano.

“No hay nada”, dijo Leo-

nardo al ser preguntado por Kaka, otro de los futbolistas que la prensa francesa había situado en la órbita del PSG.

Otro que no se vestirá la elástica del club de París este invierno será el delante-ro del Porto Alegre Leandro Damiao, que “no se moverá este invierno”, aseguró el director deportivo del París Saint-Germain, quien confir-mó que desde el club se han producido contactos con el italo-brasileño del Inter de Milán Thiago Motta, de 29 años, y con el defensa central del Chelsea, también brasi-leño, Alex.

“Con los dos, hay una po-sibilidad. Pero, por ahora, no hay nada hecho”, añadió.

La frustrada contratación de Tévez vuelve a dejar al PSG sin una estrella invernal con la que iluminar el proyecto con el que quiere meterse entre los “grandes de Europa”, en palabras de Ancelotti, que es, por ahora, el fichaje de mayor envergadura del club en el mercado de invierno.

El PSG descartó fichajes de Tévez y Kaká

LEY DEPORTIVA

“LEY DEPORTIVA” EL PROGRAMA CON LA MÁS COMPLETA INFORMACIÓN DEPORTIVA LOCAL, NACIONAL E

INTERNACIONAL, NOTICIAS, ANÁLISIS Y CONTROVERSIAS. CON LAS VOCES PRESTIGIOSAS DEL PERIODISTA WALTER ALEJANDRO ZAMBRANO Y EL PROFESOR DAVID AQUILES

MEDINA

De 12m - 1pm sintoniza La Ley 1460 AM

Publicidad al:571-330-3813

POTENCIA SEXUAL INMEDIATAConsiga la mejor erección de su vida con nuestros productos100% NATURAL, 100% EFECTIVO Y 100% GARANTIZADOS

ERECTA FORTE: la cápsula más fuerte del mercado. Especial para diabéticos. Dura de 4 a 5 días en el organismo.GOLDEN 7: especial para eyaculación precoz. Garantizado.

¡Tratamientos para aumentar tamaño y mejorar su salud sexual!LLAME YA!!! 703-584-7918ATENDEMOS LOS DÍAS DE LA SEMANA DE 9AM A 10PMAceptamos todo tipo de tarjetas de crédito. / Aceptamos COD.No se aceptan llamadas restringidas. / Reparto Privado.PRODUCTO GARANTIZADOSin efectos secundarios

DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 27 de enero de 2012B6 B7ESPECIAL

(703) 335-66638562 Mathis ave.,

Manassas park, va 20111

tacos dorados

Flautas

Fajitas

FFFFFFFllllQuesadillas

FFFFFFFaaaFaFCombinado

tttt

aaddddiiilllll

huaraches

QQQQpancitas

CCsopas

hh

ciiitttaaass

alambres

platillos al mismo estilo mexicano

(301)431-66661835 University Blv. hyasville MD 20783¡polleria 3 Reyes en maryland!

Coptel de camarones

oooooooppppppppppptttttttptpptp eeeeeeetettet llll dddddeeeededtortas

tacos

ss

Mojarra FritMMMMMoooooojjjjjjjjjjjojoojoaaaaajaj rrrara rrrrrrrrr aaFFFFFFrrrrrrrriiiiiiirirrir ttttttaaaatat

tttttttttttttoooooooootot rrrrrrrttttttrtrrtrrtrrtr aaaaatattat ssasa

ttttttttttaaatattat ccaca

CCCCoooooCoCm ddooooodod

CCCC

pReGUnte poR nUestRo especial $6.99¡ Venga y disfrute de los mejores platos que Taqueria Tres Reyes les ofrece!

TAQUERIA Y ROSTISERIA “EL REY”5401 Carters Ln. Riverdale MD 20737 (301) 454-8145

TAQUERIA “TRES REYES”8562 Mathis Ave. Manassas

VA 20110 (703) 335-6663

TAQUERIA “EL REY”6017 66TH Ave. Riverdale MD 20737(301) 459-2230

TAQUERIA “POLLO TRES REYES”1835 University Blv. Hyasville

MD 20783 (703) 335-6663

Clausura 2012RESULTADOS

Morelia 2 – 0 San LuisEstudiantes 1 – 1 AméricaCruz Azul 1 – 1 PachucaMonterrey 1 – 1 PumasQuerétaro 2 – 1 AtlasSantos 1 – 0 JaguaresChivas 0 – 2 TijuanaToluca 2 – 1 TigresPuebla 1 – 2 Atlante

PRÓXIMAJORNADAVIERNES 27 DE ENERO

Morelia vs Monterrey

SÁBADO 28 DE ENERO

Jaguares vs PueblaPachuca vs QuerétaroTigres vs EstudiantesAtlas vs TolucaSan Luis vs AméricaAtlante vs Cruz Azul

DOMINGO 29DE ENERO

Pumas vs ChivasTijuana vs Santos

LA FIGURAEl delantero argentino de Tijuana José Sand y es que fue el artífice de los dos goles con los que los Xolos derrotaron a las Chivas en su propio corral.

LA DECEPCIÓNAunque parezca disco rayado pero la decepción sigue siendo el Rebaño Sagrado y es que con la derrota frente a Tijuana tuvo su peor arranque de la historia (tres derrotas seguidas). EN LA MIRA

Los Diablos Rojos del Toluca y es que se apoderaron de liderato general de la competencia y, aunque esto apenas comienza, se ve a un equipo contendiente para el título.El equipo del Puebla y es que no sólo lo aqueja la deuda que tiene su directiva con los jugadores de más de un mes de sueldo si no que en la cancha nomás no levantan.

El delantero ecuatoriano del Atlante Andrés “Cóndor” Mendoza y es que este moreno de fuego no necesitó meses de adaptación al futbol mexicano para “romperla”.

GOLEADORESJUGADOR GOLES EQUIPO

Iván Alonso 4 TolucaJosé Sand 3 TijuanaMarco Bueno 2 PachucaChristian Giménez 2 Cruz AzulJuan Carlos Cacho 2 PumasAndrés Mendoza 2 AtlanteJackson Martínez 2 JaguaresChristian Benítez 2 AméricaFredy Bareiro 2 EstudiantesWalter Ayovi 2 Monterrey

TABLA GENERAL

EQUIPO PUNTOS

Toluca 7Tijuana 7Santos 7Atlante 6San Luis 6Cruz Azul 5América 5Pachuca 5Pumas 4Tigres 4Monterrey 4Morelia 4Jaguares 3Querétaro 3Puebla 1Atlas 1Estudiantes 1Chivas 0

DATOS DESTACADOS

70 años que las Chivas no iniciaban con 3 derrotas.20 goles se anotaron.11 goles anotaron los locales por 9 de los visitantes.6 equipos siguen invictos.

EL DESCENSO

EQUIPO %

Tijuana 1.2500

Atlante 1.2159

Jaguares 1.2045

Puebla 1.1932

Querétaro 1.1705

Atlas 1.0341

Estudiantes 1.0227

EL JUEGO A SEGUIRPUMAS VS CHIVASDos de los llamados “grandes” del futbol mexicano se enfrentan muy temprano en el torneo y aunque los felinos lucen mejor, no se puede descartar que con la salida del “Sheriff” los jugadores tapatíos saquen el orgullo. ¿Rugirá el puma o pateará la chiva?

JORNADA 3

El Salvador $290.00Honduras $250.00Guatemala $250.00Mexico $199.00Lima $290.00

3420 HAMILTON ST. SUITE 217 HYATTSVILLE, MD 20782

301- 576 - 0448 / 240 - 413 - 9850

* Permiso para salida con T.P.S.* Permisos para salidas de menores

* Titulos, placas y registracion de MD* Traducciones

* Fax Internacionales y Nacionales* Taxes todo el año

FUENTES TRAVEL & SERVICESLunes a Sádabo de 9:am a 7:pmDomingo de 10:am a 2:pm

“Servicio de Atención al publico especializada y a los mejores precios”

*So

lam

ente

ida

La Copa Libertadores de América 2012MONTEVIDEO - Con 38 clubes, dos de ellos debutantes, la

53a edición de la Copa Libertadores de América está buscando un nuevo campeón desde el martes, cuando en Buenos Aires y Quito rodó la pelota para dar vía libre a 138 partidos para coronar en julio al sucesor del Santos de Brasil.

La Copa, que no tendrá variantes con relación al esquema de competencia del año pasado, inició con una primera fase (eliminatoria) en la que 12 conjuntos lucharán por seis lugares en el cuadro principal (segunda fase), donde se encuentran 26

clubes que la Confederación Sudamericana sembró en 8 grupos.La primera fase se abrió la noche del martes con los partidos

de ida entre Arsenal de Argentina y Sport Huancayo de Perú, por la Llave 1 en Buenos Aires; y El Nacional de Ecuador contra Libertad de Paraguay, por la Llave 4 en Quito.

En dicha etapa, que culminará el 2 de febrero, también están emparejados Real Potosí (Bolivia) y Flamengo (Brasil), en la Llave 2; Peñarol de Uruguay y Caracas FC (Venezuela), por la Llave 3; Internacional (Brasil) y Once Caldas (Colombia), por la Llave 5; y

Unión Española (Chile) y Tigres (México), por la Llave 6.Los seis ganadores de la primera fase se insertarán en los

grupos 1, 2, 3, 4, 5 y 8 de la segunda fase (del 8 de febrero al 25 de abril), para fijar en 32 la cantidad de clubes que en el cuadro principal buscarán 16 lugares en los octavos de final (del 2 de abril al 9 de mayo).

El sorteo de la Confederación Sudamericana de Fútbol (CSF), realizado en Asunción el pasado 25 de noviembre, dejó consti-tuidos las ocho series coperas.

LOS OCHO GRUPOS DE LA COPA 2012GRUPO 1: Santos (Brasil), Juan Aurich (Perú), The Strongest (Bolivia), Ganador Llave 5.

GRUPO 2: Olimpia (Paraguay), Emelec (Ecuador), Lanús (Argentina), Ganador Llave 2.

GRUPO 3: Bolívar (Bolivia), Junior (Colombia), Universidad Católica (Chile), Ganador Llave 6.

GRUPO 4: Boca Juniors (Argentina), Zamora FC (Venezuela), Fluminense (Brasil), Ganador Llave 1.

GRUPO 5: Nacional (Uruguay), Alianza Lima (Perú), Vasco da Gama (Brasil), Ganador Llave 4.

GRUPO 6: Corinthians (Brasil), Deportivo Táchira (Venezuela), Nacional (Paraguay), Cruz Azul (México).

GRUPO 7: Vélez Sarsfield (Argentina), Deportivo Quito (Ecuador), Defensor (Uruguay), Chivas (México).

GRUPO 8: Universidad de Chile, Atlético Nacional (Colombia), Godoy Cruz (Argentina), Ganador Llave 3.

FIXTURE Y RESULTADOS

FECHA PARTIDO SCORE LLAVE

24.01 Arsenal (ARG) – Sport Huancayo (PER) 3-0 G1 24.01 El Nacional (ECU) – Libertad (PAR 1-0 G4

25.01 Unión Española (CHI) – Tigres (MEX) 1-0 G6

25.01 Real Potosí (BOL) – Flamengo (BRA) 2-1 G2 25.01 Internacional (BRA) – Once Caldas (COL) 1-0 G5

26.01 Peñarol (URU) – Caracas (VEN) 4-0 G3

Peñarol de Uruguay goleó en la noche del jueves por 4-0 al ve-nezolano Caracas en el partido de ida por la llave 3 de la Copa Libertadores de América 2012, disputado en Montevideo y que dejó al local a un un paso de clasi-ficar a la segunda fase del máximo torneo sudamericano.

Nicolás Freitas abrió el marca-dor para los aurinegros, a los 36 minutos, los delanteros Marcelo Zalayeta (39), el brasileño Joao Pedro (63) y Fabián Estoyanoff (78) completaron la goleada.

El encuentro tuvo su punto

de quiebre promediando el primer tiempo cuando en el mejor momento de los locales una jugada rápida del Caracas exigió al arquero Fabián Carini que respondió con una especta-cular tapada, pero tras el rebote un atacante rival fue derribado en el área y con lo cual el árbitro marcó penal. Lejos de amedren-tarse el arquero aurinegro se vistió de héroe y le atajó el tiro penal a Edgar Jiménez, a los 27 minutos.

Pese a que los dirigidos por Gregorio Pérez siguieron sin en-contrar su mejor rendimiento, el mediocampista Nicolás Freitas aprovechó el desorden en el área de Caracas y de cabeza marcó la apertura del marcador.

Peñarol aprovechó al máximo su momento en el encuentro y tras una pelota dividida, se habilitó al delantero Marcelo Zalayeta quien, con una precisa definición dentro

del área, marcó el 2-0.Con Caracas volcado al ataque,

pero frágil en defensa, un error en la salida del arquero Renny Vega alcanzó para que el delantero Joao Pedro, que había ingresado por Rodrigo Mora, ampliara a 3-0.

La anotación terminó de de-rribar el ánimo y la marca de los venezolanos y Fabián Estoyanoff anotó el definitivo 4-0, que pudo ser mayor debido al descontrol en el que entraron los dirigidos por Ceferino Bencomo, quienes además sufrieron la expulsión de Fidel Pérez a poco del final.

Esta victoria dejó a los uru-guayos a un paso de conseguir la clasificación a la fase de grupos de la Copa y renovar la ilusión de su hinchada que aún recuerda con frustación la caída en la final del año pasado, en la que tras una sorpresiva campaña fueron neu-tralizados por el Santos de Brasil.

Peñarol aplasta al Caracas 4-0

El boliviano Real Potosí venció 2-1 (1-1) al brasileño Flamengo en partido de ida por la llave 2 de la primera fase de la Copa Libertadores de América 2012, disputado la noche del miércoles en el estadio Víctor Agustín Ugarte de la ciudad de Potosí.

Flamengo abrió el marcador a los 29 minutos por intermedio de Luiz Antonio, pero los bolivia-nos dieron vuelta el resultado con tantos de Claudio Centurión y Edgardo Britess, a los 31 y 57, respectivamente.

Ambos equipos ingresaron a la cancha con el esquema 4-4-2. Los bolivianos más ofensivos, con el volante argentino Sebastian Pool como el que se movía por varias líneas del Flamengo, mien-tras que el ‘Fla’ puso a su estrella Ronaldinho como el armador del ataque, distribuyendo balones con elegancia.

Los ‘realistas’ bolivianos tenían clara la figura de que ir a la ataque desde el vamos permitiría un ma-yor desgaste de sus adversarios. Además, utilizaron el arma prefe-rida en la altura: los disparos de media o larga distancia.

A pesar de que los bolivianos eran más eficaces en la cancha, los brasileños abrieron el marca-dor a los 29, cuando el defensa Leonadro Mora realizó varios regates sobre la misma línea de defensa y lanzó un pase para que

el volante Luiz Antonio venciera al meta Henry Lapczyk.

Mientras los brasileños aún disfrutaban el gol, en la fría ciudad de Potosí, con una temperatura de 7 grados Celsius, los bolivia-nos igualaron el marcador dos minutos después. El paraguayo Claudio Centurión doblegó al arquero del ‘Fla’ con un certero cabezazo.

Los locales elevaron la cuenta con una jugada similar a la ante-rior. El volante Edgardo Britess recibió un pase desde lo alto, para golpear de cabeza a los 57, ante un arquero Felipe que mostraba dudas.

El partido de vuelta se dispu-tará el 1 de febrero, tras lo cual el vencedor de la llave pasará al Grupo 2, junto al ecuatoriano Emelec, el paraguayo Olimpia y el argentino Lanús.

Real Potosí aventaja al Flamengo

TODO SPORT DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 27 de enero de 2012B8

El Clausura 2012 del futbol mexicano se está poniendo más ca-lientito que campaña electoral y los ánimos en la cantina La Cáscara del Gabacho animaban hasta a los más persignados.

“¡Rata inmunda, animal rastrero, escoria de mi rebaño, adefesio mal hecho! ¡Infrahumano, espectro del infierno, maldita sabandija, cuánto daño a las Chivas le has hecho! ¡Alimaña, culebra ponzoñosa, desecho de la vida, te odio y te desprecio! ¡Vergara de dos patas, te estoy hablando a ti! ¡Porque un bicho rastrero, aún siendo el más maldito, comparado contigo se queda muy chiquito!”, cantó la abuela Chucha, con el mismo odio que su comadre Paquita la del Barrio le cantaba a su pazguato, mientras veía en el periódico la foto de Jorge Vergara.

De pronto, el chido One a la cantina entró y con la cadencia de Juanga una canción a su abuela le dedicó. “¡Es difícil aceptar que las Chivas se tengan que quedar algún día sin el Sheriff! ¡Pero qué nece-sidad, para qué tanto problema, no hay como la libertad de ser, reír, anotar, festejar, así sin penas! ¡Pero qué necesidad, para qué tanto problema, mientras yo vea a mis Águilas, reír, cantar, jugar, ganar, empatar y nadie los frena!”, cantó el chilango americanista dirigiéndose a la mesa de abuela Chucha, quien, al no estar su horno para bollos, de la oreja lo agarró y más encabritada que mandilón con cuernos, a su nieto de la cantina lo sacó.

Mientras todos se reían del orgulloso chilango, en la barra de la cantina un solitario vaquero, que más bien tenía la pinta de todo un

¡Nos chutamos la próxima semana!Comentarios [email protected]

CascareandoEfraín Palomino Morales

Sheriff, se tomaba a solas una ronda de tequila y sin que nadie se diera cuenta, una triste canción se entonaba. “¡Ojalá que te vaya bonito, ojalá que se acaben tus penas! ¡Que te digan que yo ya no existo, y conozcas a un técnico más bueno! ¡Que te dé lo que no pude darte, aunque yo te haya acelerado como a un Ferrari! ¡Nunca más volveré a molestarte, te adoré, la regué, ya ni modo! ¡Cuántos goles quedaron fallados, hasta adentro del fondo de mi alma! ¡Cuántas luces dejaste encendidas, yo no sé cómo voy a apagarlas! ¡Ojalá que mi amor no te duela, y que te olvides de mí para siempre! ¡Yo no sé si tu ausencia me mate, aunque tengo mi pecho de Sheriff! ¡Pero nadie me llame cobarde, sin saber hasta a dónde a mi Rebaño yo quiero! ¡Ojalá que te vaya bonito!”, cantó el triste solitario, mientras se echaba de un golpe y sin chistar lo que le quedaba de tequila y de la barra tomaba las llaves de su bocho rojo, que lo esperaba afuera de la cantina ya con poca gasolina.

El chanflazoEs para Andrés Guardado y es que semana a semana sigue demostrando que los pantalones los trae bien puestos. Cuando el Deportivo la Coruña descendió a Segunda División, la mayoría de su afición señalaba al mexicano como un mercenario al querer salir del equipo, sin embargo, optó por quedarse y seguir defendiendo los colores del club. Tan buena fue su decisión que se ha convertido en el bastión del Depor, anotando ocho goles, sumando cinco asistencias en apenas 18 partidos y manteniendo al equipo en liderato general de la categoría de ascenso. Dice un proverbio que hay tiempos de trabajar y otros de cosechar y creo que el “Principito” pronto cosechará este esfuerzo ya como naranjero.

Es compartido y es que tanto la directiva del Atlante como los directivos de la Femexfut no entienden que la pasión de un equipo de futbol se gana con la historia y el arraigo. Esta semana se rumoró que los Potros de Hierro, equipo muy tradicional en la capital del país, se mudaría de Cancún al puerto de Acapulco, situación que si bien sigue como rumor nos deja ver que la directiva atlantista sólo busca al mejor postor en vez de consolidar al equipo en el corazón de su afición. Y la Femexfut no se escapa, porque deberían obligar a los dueños a respetar las sedes que les abrieron los brazos. Ya se parecen a mi tía la “ojo alegre” que cambia de novio cada que necesita nuevos “aires”.

El calcetinazo

¿Y el bocho, apá?

El desempanceEs para un paisano nuestro que en los últimos años se la ha pasado de fiesta en fiesta, de bronca en bronca, de mujer en mujer y de polémica en polémica (y no hablo del Cuau, el Potrillo y mucho menos de Chente). Así es mi raza, Rafita Márquez ya sentó un poco cabeza (será por la cruda) y ahora dedicará su tiempo libre a apoyar al programa 3x1 para migrantes a favor de la integración de los mexicanos en el exterior, anunció hoy el minis-terio de Desarrollo Social (Sedesol). El propósito de este programa es formar un mejor futuro para los niños y jóvenes mexicanos otorgándoles becas y alejándolos de las adicciones. ¡En hora buena, Rafita y que las copas que te sigas echando sean en honor de estos pequeñines!

● Viernes 5 de agosto de 2011 ● El Comercio NewspaperBuenaSaludD2

703-490-8816

PODER Y VIDA

SOLUCIONES PARA: Enfermedades sobrenaturales Mala suerte en el amor Regresamos al ser amado Si su dinero no le rinde Envidias o salamientos

TAMBIEN TENEMOS: Veladoras preparadas jabones inciensos, riegos talismanes amuletos trabajos

espirituales y muchas cosas más

TRABAJO CON DIOS, LA ORACION, Y LA FE DE LA PERSONA

LLAME GRATIS

ESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AMMARTES 10:45 AM A 11:00 AM / SABADOS: 11:30 AM A 12:00 AM

TRABAJO CON DIOS, LA ORACION, TRABAJO CON DIOS, LA ORACION, TRABAJO CON DIOS, LA ORACION, TRABAJO CON DIOS, LA ORACION, TRABAJO CON DIOS, LA ORACION, TRABAJO CON DIOS, LA ORACION, TRABAJO CON DIOS, LA ORACION, TRABAJO CON DIOS, LA ORACION, TRABAJO CON DIOS, LA ORACION, TRABAJO CON DIOS, LA ORACION, ESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AMESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AMESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AMESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AMESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AMESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AMESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AMESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AMESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AMESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AMESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AMESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AMESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AMESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AMESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AMESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AMESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AMESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AMESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AMESCUCHENOS EN SU RADIO LA LEY 1460 AM

TRABAJOS 100% GARANTIZADOS

TE OFRECE PRODUCTOS PARA: Impotencia sexual Eyaculación precoz Estreñimiento Ansiedad, nervios Falta de sueño Presión alta o baja Falta de memoria Artritis, Diabetes Falta de apetito sexual Depresión Gastritis Alcoholismo, Asma Pérdida de cabello Pérdida de la visión

BOTÁNICAPODER Y VIDAPODER Y VIDAPODER Y VIDAPODER Y VIDAPODER Y VIDAPODER Y VIDAPODER Y VIDAPODER Y VIDAPODER Y VIDAPODER Y VIDAPODER Y VIDAPODER Y VIDA

Hermano Raussan

¿Sufre de mala suerte?¿No encuentra trabajo?

C8

HERMANO RAUSSANBOTANICA PODER Y VIDA

TE OFRECE PRODUCTOS PARA:-Impotencia Sexual.-Eyaculación Precoz.-Estreñimiento.-Ansiedad, nervios.-Falta de sueño.-Presión alta o baja.-Falta de memoria-Artritis, Diabetes.-Falta de apetito Sexual.-Depresión, Gastritis.-Alcoholismo, Asma.-Pérdida de cabello.-Pérdida de la vision.

SOLUCIONES PARA:-Enfermedades sobrenaturales. -Mala Suerte en el Amor.-Regresamos el Ser Amado.-Si su Dinero no le rinde.-Envidias o Salamientos ¿Sufre de Mala Suerte?¿No encuentra trabajo?

ESCUCHENOS EN SU RADIO: LA LEY 1460 AM. Martes y Jueves de 9:20AM a 9:40AM

TAMBIÉN TENEMOS:Veladoras Preparadas, Jabones, Inciensos, Riegos, Talismanes, Amuletos, Trabajos Espirituales, y muchas cosas más…

¡VISÍTENOS!

703-490-8816LLAME GRATIS

TRABAJO CON DIOS, LA ORACION, Y LA FE DE LA PERSONA!!!

TRABAJOS 100%

GARANTIZADOSAmarres, Limpias,Endulzamientos y Despojos.

14416 Jefferson Davis Hwy. (Ruta 1) Wodbridge VA 22191www.botanicapoderyvida.com

l Viernes 27 de enero de 2012 FÚTBOL LOCAL B9

D.C. United contrata al argentino Emiliano Dudar

D.C. United anunció el miércoles que el equipo ha contratado al defensa de 30 años, Emiliano Dudar. El central argentino se une a los Rojinegros como jugador libre procedente de BSC Young Boys de Suiza. Por pólizas de la Liga y el club, los términos del contrato no fueron difundidos. Dudar estará disponible una vez concretado su trámite de Visa.

“Emiliano cuenta con una gran experiencia en Europa y en algunos de los equipos más grandes de Sudamérica, y esta-mos emocionados en anunciar su adquisición”, dijo el Gerente General de D.C. United, Dave Kasper. “Fortalezerá nuestra defensa con una gran pre-sencia física, habilidades técnicas excelentes y li-derazgo”.

Dudar se unió a BSC Young Boys a comienzos de la temporada 2009-10. En su primer tem-porada con el club suizo, disputó par-tidos de la liga suiza y l a

Euro-pa Lea-

gue (anteriormente conoci-da como la Copa UEFA). Fue nombrado el Defensor del Año en Suiza luego de jugar 31 partidos de liga (todos de titular). Su segunda temporada fue interrumpida por una con-moción cerebral sufrida durante un partido de Europa League. El defensor fue colocado en estado de coma inducido por un día, y posteriormente estuvo fuera de las canchas por tres meses. Regresó a al campo de juego en la primavera de 2011 y jugó un total de 17 partidos para Young Boys, sumando un gol.

Previo a unirse a Young Boys, Dudar tuvo un paso por el club

suizo Bellinzon, en donde jugó 16 partidos y anotó dos go-

les en la segunda mitad de la campaña 2008-09. Llegó a Bellinzona pro-

veniente de Olimpo de Bahía Blanca,

club de la segunda

divi-

sión argentina. Allí jugó 15 par-tidos (13 de ti-tular). Dudar

hizo su debut europeo con FC Chiasso de la segunda división suiza, jugando 14 partidos (to-dos de titular) y convirtiendo dos goles durante la campaña 2007-08. Antes de llegar a Chiasso, jugó dos temporadas (2006-07) en Brasil con el histórico club Vasco da Gama, haciendo 19 apariciones (17 de titular) en el campeonato brasilero. También compitió en la Copa do Brasil y la Copa Sudamerican 2007.

A partir de 2003, Dudar estuvo a préstamo en tres di-ferentes clubes por tres años consecutivos. En el 2003 se fue a Independiente, con quien jugó 19 partidos (16 de titular) y ano-tó un gol. En el 2004, Dudar pasó a Banfield, en donde jugó dos partidos antes de su breve paso por Libertad de Paraguay en el 2005.

Dudar debutó en primera con Vélez Sarsfield, luego

de trepar por las cate-gorías de inferiores del club. En cuatro años

con el club de Liniers jugó 63 partidos (46 de ti-

tular) y anotó cinco goles en el campeonato argentino. Además, fue nombrado el Novato del Año en el 2000 por la Asociación de Fútbol Argentino y compitió en la Copa Libertadores (2001) y la Copa Mercosur (2002).

El Tri femenil buscará su pase olímpico. Des-pués de que cayera 0 - 4 frente a Estados Unidos el martes pasado en la última fecha de la fase de grupos del Preolímpico de la Concacaf, el Tri femenil tendrá que buscar este viernes su boleto a los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en las semifinales frente a Canadá, selección anfitriona de este certamen. Leonardo Cuellar y sus dirigidas tendrán una dura prueba y es que las canadienses, además de ser las locales, son de las selecciones más importantes del continente.

Gio tiene quién lo quiera. La novela de Giovani Dos Santos en el equipo Tottenham de la Liga Premier de Inglaterra podría tener, después de tanto rumores, un final feliz y es que el equipo Granada del futbol español (recién ascendido a la Primera División) hizo una oferta formal al equipo inglés por los servicios del delantero mexicano, el cual, para no variar, sigue sin ser tomado en cuenta por su actual técnico. El presidente del club ibérico aseguró que ya pusieron sobre la mesa su oferta por Gio y que esperan respuesta de la directiva del Tottenham.

Los Estudiantes ya tienen “Profe”. La carrera contra el tiempo que tiene el equipo Estudiantes Tecos por no descender obligó a su directiva a contratar a la opción más “accesible” que encon-traron para que se hiciera cargo de la dirección técnica del equipo. Al final se decidieron por el argentino Omar “Turco” Asad, quien ya tiene experiencia con equipos con problemas de des-censo (en Argentina dirigió a Godoy Cruz y lo salvó de la quema), sin embargo, su principal limitante es el desconocimiento que tiene del futbol mexicano.

Campos sigue siendo el “Brody”. La gran ca-rrera que tuvo Jorge Campos como portero del futbol mexicano le sigue dando frutos a nivel internacional y es que esta semana la Federación Internacional de Historia y Estadística de Futbol (IFFHS) dio a conocer su lista de los mejores porteros del mundo en el último cuarto de siglo y el “Brody” fue ubicado en el lugar número 25 del ranking. Además de Jorge Campos, otros porteros mexicanos figuraron en esta lista: Gui-llermo Ochoa en el 62, Oswaldo Sánchez en el 82 y el “Conejo” Pérez en el 95.

Suazo le podría llegar, pero a España. Los problemas entre la directiva de Monterrey y el delantero chileno Humberto Suazo siguen ca-lientitos, sin embargo, un nuevo protagonista entró en escena y es que el Espanyol de Barcelona (equipo donde milita el defensa mexicano Héc-tor Moreno) tiene considerado al “Chupete” en su lista de posibles refuerzos. Este rumor cobra fuerza y aunque son varios los equipos que han mostrado interés por el jugador, el club regio-montano no quita su dedo del renglón: sólo se va en venta definitiva.

Vergara debe el enganche de su “Ferrari”. Con la despedida de Fernando Quirarte del club Guadalajara, la caja de pandora se abrió y algunos ex integrantes de la institución roji-blanca como Juan José Frangie (ex presidente de las Chivas), habló y fuerte de Jorge Vergara a quien tachó de inconsciente al asegurar que él dejó en banca rota al Rebaño Sagrado, ya que en su gestión generó 230 millones de dólares al equipo y que, incluso, Jorge Vergara le quedó a deber a su salida de la institución más de dos millones de dólares.

FÚTBOL deEstufa

Chivas USA contrató al colombiano Alexander Valencia y al salvadoreño Marvin Iraheta

CARSON - Chivas USA anunció la contratación del defensor colombiano John Alexander Valencia y el me-diocampista salvadoreño Marvin Iraheta. Valencia, de 30 años de edad, se coronó campeón del torneo colom-biano en diciembre del 2011 y una vez finalizado el trámite de su traspaso se unirá al Rebaño Angelino.

Iraheta, de 19 años de edad, ya forma parte del programa de entrenamiento de pretem-porada con los Rojiblancos en el campamento de Oxnard, California. El originario de El Salvador, proviene de la aca-demia de desarrollo deportivo

que se unió a Chivas USA en el 2011, Cosmos Academy West. Por disposición de la Liga y el Club, los detalles de los acuer-dos no fueron revelados.

“Jonhn es un jugador al cual hemos venido observando desde hace ya algún tiem-po”, comentó José Domene, gerente general de Chivas USA, y agregó, “Es un defensa extraordinario, quien recien-temente se coronó campeón en Colombia y que ayudará a reforzar nuestra línea defensiva. Estamos esperándolo con mu-cho gusto para unirse al equipo Rojiblanco.”

Valencia, de 30 años de edad y originario de Medellín, Colom-

bia, ha jugado para la Corpora-ción Popular Deportiva Junior (Atlético Junior) desde el otoño de 2007 en donde acumuló un total de 114 partidos, jugan-do 112 de ellos como titular. Valencia también formó parte del Independiente Medellín de 2005 hasta la primavera de 2007.

Por su parte, Iraheta, de tan sólo 19 años de edad, nació en el Departamento Cabañas, El Salvador y fue nombrado Jugador del Año durante la temporada 2009-2010 de la Academia de Desarrollo Sub-17 de los Estados Unidos y formó parte de la escuadra del New York Cosmos que enfrentó al Manchester United.

Los Colorado Rapids le dieron la bienvenida oficial al volante colombiano Jaime Castrillón el miércoles. El ex jugador del De-portivo Independiente Medellín y de la selección Colombia es la primera adición internacional del plantel bajo el nuevo director técnico del equipo, el también colombiano Oscar Pareja.

Castrillón ya está en Colora-do y hará parte de los primeros entrenamientos del equipo en

el Dick’s Sporting Goods Park.La noticia fue anunciada

por el presidente de los Rapids, Tim Hinchey, quien uso Twitter como medio para dar a conocer al nuevo fichaje.

“Welcome #23 to training to-day. Put pen to paper this am. Glad to have u Mr Castrillon! Well done Bravo and Oscar! (Bienveni-do #23 al entrenamiento de hoy. Puso su firma esta mañana. Feliz de tenerte Mr. Castrillón! Bien

hecho Bravo y Oscar)”.Castrillón, de 28 años de

edad, anotó más de 50 goles en casi 300 partidos con Inde-pendiente Medellín, incluyendo 11 en 2011. El mediocampista también jugó en China en 2009 y Once Caldas en 2010. A nivel internacional, Castrillón jugó en 4 partidos de las eliminatorias al Mundial 2010, vistiendo la cami-seta de Colombia ante Argentina, Brasil, Venezuela y Bolivia.

Rapids oficializan el fichaje de Jaime Castrillón

Boca y River se volvieron a enfrentar en el clásico mayor del fútbol argentino. Fue amistoso en parte ya que nadie quiere perder en un Boca y River más allá del morbo que implica que River juega en segunda y Boca es el último campeón de primera.

Pero al final fue fiesta para los hinchas de Boca tras el 2-0 con que su equipo venció al ́ Mi-llonario´ que había arrancado con todas las luces pero fue perdiendo energía y claridad.

El delantero Nicolás Blandi anotó los goles del último campeón del fútbol argentino en los minutos 6 y 78, el primero tras un centro ajus-tado de Pablo Mouche y el segundo a pase de Nicolás Colazo, en un encuentro considerado his-tórico porque por primera vez los populares equi-pos se enfrentan estando en cate-gorías diferentes.

En un partido muy áspero en el que Boca jugó sin medio equipo titular, el árbitro Diego Abal expulsó al centro-

campista Ale-jandro ‘Chori’ Domínguez,

de River Plate, a los 25 minutos, y al

defensa Facundo Roncaglia, de Boca, a los 66.

River no encontró nun-ca la brújula y Boca, con un juego simple de marca y contraataque terminó su-

perando a un rival que de últimas dejó diferencias entre un equipo campeón y otro que todavía le falta encontrar su forma.

Ni Fernando Cavenaghi ni la entrada de David Trezeguet en la segunda etapa lograron alterar el marcador. En Boca el juvenil Blandi anotó los dos goles del ganador, uno en cada tiempo.

Ambos equipos volverán a verse las caras el próximo domin-go en la capital de la provincia de Mendoza, en el oeste del país, aunque posiblemente alinearán a juveniles.

Boca Juniors derrotó a River y tuvo su gran fiesta en el superclásico

FÚTBOL SUDAMÉRICAl Viernes 27 de enero de 2012B10 DEPORTES l El Comercio Newspaper

HOUSTON - La Selección de México remontó un gol en contra y en dos minutos marcó dos tantos para conseguir la victoria por 3-1 ante Selección de Venezuela, en partido amis-toso que ambas selecciones disputaron de preparación para las eliminatorias de clasificación al Mundial de Brasil 2014.

Venezuela se puso por delante en el marcador en el minuto 51 al rematar Edgar Pé-rez Crespo de cabeza un tiro de esquina que sacó Micky Mea Vitali, pero México logró el empate al minuto 69 por mediación de Carlos Salcido.

A partir de ese momento México buscó remontar el mar-cador que logró en el minu-to 88 cuando en una buena triangulación de Javier Aqui-no, que entró en la segunda parte, Marcos Fabián y Rafael Márquez Lugo permitió a éste rematar desde dentro del área pequeña para batir al portero venezolano Leonardo Morales.

El 3-1 definitivo se dio un minuto después cuando el balón que llegó a los pies de Oribe Peralta, y el delantero

mexicano rematase con la zurda desde fuera del área y sorprender de nuevo a Morales.

El triunfo de México le permitió seguir invicto en los 11 enfrentamientos que las selecciones han tenido con 9 victorias y 2 empates.

México creó varias opor-tunidades de peligro, pero sin que al final pudiesen definir sus jugadores ante la bien ordena-da defensa de Venezuela, que mostró que cada día entiende mejor el fútbol de equipo y sabe trabajar bien la estrategia.

La única ocasión clara de peligro la generó Jesús Zavala al rematar un tiro de esquina que sacó Javier Cortés, pero que solventó bien el portero venezolano Morales.

Bien posicionada atrás, la Vinotinto también buscó con sorprender a México, pero tam-poco lo consiguió en la primera parte, porque el arquero Jesús Corona, capitán del Tricolor, respondió con seguridad en dos salidas arriesgadas.

La última ocasión clara de peligro la generó Venezuela al minuto 44 cuando Mea Vi-

tali sacó con potencia un tiro libre que de nuevo atajó con seguridad Corona.

Los primeros 45 minutos no dieron para más, con dos equipos que salieron al campo sin ningún tipo de presión y los jugadores dispuestos a dar su mejor imagen de cara a ambos seleccionadores que buscan nuevos valores de cara a con-seguir la clasificación para estar en el Mundial de Brasil 2014.

La segunda fue más intere-sante para los espectadores y el gol de Venezuela hizo despertar a México que al final se llevó un triunfo merecido porque fue el que buscó siempre más el gol y también tuvo las ideas más claras para conseguirlo.

Salcido demostró su condi-ción de titular de la selección para ser el líder y el mejor del equipo, que surgió en el mo-mento decisivo para llevar el partido a favor de la Tricolor.

Venezuela pudo conseguir un resultado positivo si en los últimos 10 minutos del partido su defensa no hubiera tirado por tierra todo lo bueno que realizó en los 80 anteriores.

Con goles en últimos minutos, México derrotó a Venezuela en su debut en el 2012

Colombia: Yepes pide se deje trabajar a Pekerman

El seleccionador de Chile, el argentino Claudio Borghi, convo-có a 25 jugadores que militan en equipos del fútbol chileno para el amistoso frente a Paraguay del próximo 15 de febrero en la ciudad paraguaya de Luque.

El duelo será la revancha del amistoso que ambas selecciones disputaron el 21 de diciembre de 2011 en la ciudad chilena de La Serena, en el que Chile se impuso por 3-2.

La nómina no incluye a nin-gún jugador de la Universidad de Chile, salvo a un juvenil, porque la U debuta el 14 de febrero en la Copa Libertadores ante el At-lético Nacional de Medellín en Colombia.

La lista de seleccionados es la siguiente:

Porteros: Luis Marín (O’Higgins), Cristopher Toselli (Universidad Católica) e Ignacio González (Colo Colo).

Defensas: Marco Biskupovic

(Universidad Católica), Enzo An-día (Universidad Católica), Luis Casanova (O’Higgins), Cristián Suárez (Cobreloa), Lucas Domín-guez (Audax Italiano) y Boris Sandoval (Santiago Wanderers).

Centrocampistas: Andrés Robles (Santiago Wanderers), Francisco Silva (Universidad Católica), Sebastián Martínez (Universidad de Chile), Felipe Gutiérrez (Universidad Católica), Lorenzo Reyes (Huachipato), José

Pedro Fuenzalida (Colo Colo), Br-yan Carrasco (Audax Italiano), Matías Gutiérrez (Colo Colo), Matías Campos Toro (Universi-dad Católica) y Michael Contreras (Deportes Iquique).

Delanteros: Mathias Vidan-gossy (Colo Colo), Aníbal Carvallo (Universidad de Concepción), Francisco Pizarro (Universidad Católica), Nicolás Canales (Pales-tino), Carlos Muñoz (Colo Colo) y Boris Sagredo (O’Higgins).

Borghi convoca a 25 jugadores del torneo chileno para amistoso ante Paraguay

Internacional anuncia acuerdo para fichar al

argentino DátoloEl Internacional de Porto

Alegre anunció en su página web el acuerdo para fichar al centrocampista argentino Je-sús Dátolo, del Espanyol de Barcelona. Dátolo “será some-tido a exámenes médicos y físicos y si todo camina bien firmará contrato y la presenta-ción será el jueves en el estadio Beira Río”.

Según la prensa, el exjuga-dor del Boca Juniors firmará un contrato por tres años y su traspaso le costó al “colorado gaúcho” 6,8 millones de reales (unos 3,8 millones de dólares).

En el Internacional también militan los argentinos Pablo Guiñazu, Mario Bolatti y Andrés D’Alessandro, quien juega en la misma posición de Dátolo y negocia su transferencia al Shanghai Shenhua, de China.

Dátolo, de 27 años, tam-bién defendió en Europa al Nápoles italiano y al Olym-piacos griego.

El zaguero Mario Alberto Yepes pidió el martes que se deje trabajar a José Pekerman, nuevo técnico de Colombia, y no ocultó su aspiración de seguir integrando la selección.

Yepes, quien se recupera de una seria lesión, dijo que está a la expectativa tras la vinculación de Pekerman en reemplazo de Leonel Alvarez.

“Deseo que lo dejen tra-bajar con paciencia, que se le genere un buen ambiente para que pueda conseguir el objeti-vo que es clasificar al Mundial de Brasil”, declaró el martes al portal local Futbolred.

Yepes se lastimó el tobillo izquierdo en un partido del Milan contra el Bologna por la liga italiana en diciembre y todavía no tiene fecha para regresar a las canchas.

“Yo en realidad quiero estar en la selección y esto genera al técnico tranquilidad, porque saber que todo el mundo quie-re estar es algo importante y él

sabe que puede contar con los jugadores que desee”, señaló.

Yepes admitió que se-guramente no estará en condiciones de integrar la selección en el encuentro de fogueo frente a México el 29 de febrero en Miami.

El jugador de 36 años de edad lamentó que Alvarez hubiese sido cesado tras la derrota contra Argentina en Barranquilla por las elimina-torias mundialistas, y la salida de Hernán Darío Gómez a raíz del incidente con una mujer a la salida de un bar.

“Me dolió la salida de Leo-nel y también la de ‘Bolillo’, ve-níamos con un proceso que estaba rindiendo sus frutos, pero por diversas razones no se pudo seguir”, manifestó.

Yepes cree que la selección puede enderezar el camino en las eliminatorias mundia-listas y recuperar los puntos que perdió frente a Argentina y Venezuela.

Viernes 27 de enero 2012 PUBLICIDAD u El Comercio Newspaper• B11

• PreparacióndeImpuestosdetodoslosEstadosydeañosanteriores,Individuales,Corporation(C),SmallCorporation(S),LLC,Partnership.

• Asesoramientoyformaciónparaempezarunnegocio,LicenciadeNegocios.

• Contabilidad,Bookeeper,Payroll,Balance

sheet,Profitandloss.• ResolvemosproblemasconelI.R.S.• ObtencioindelNro.delIRS(ITIN-W7)• PagosdeImpuestosTrimestrales,Estimados,Forma940,941,VA-5

• Seguros:Casa,Auto,NegocioyVida• Inmigración:TPS

LLAME A PROFESIONALES CAPACITADOS!ATENDEMOS TODO EL AÑO!

LUIS OLAZABALContador General

EconomistaCel: (571) 505-2439

Miembro Activo de la SociedadNacional de Contadores (NSA)

Miembro Activo de la Sociedad deContadores de Maryland (MSA)

ITALO OLAZABALContador General

Agente de SegurosCel: (703) 864-3676

FALLS CHURCH5622 Columbia Pike, Suite 307, Falls Church, 22041

TEL: (703) 379-3736

WOODBRIDGE (Ruta 1)14416 Jefferson Davis Hwy, suite 2-B, Woodbridge, 22191

TEL: (703) 492-6678

MANASSAS9255 Center Street, Suite 302 A-B, Manassas, VA 20110

TEL: (703) 530-0074

¡¡Visitenos y aproveche nuestras promociones!!5827 COLUMBIA PIKE, SUITE 401 FALLS CHURCH, VA 22041

PHONE: 703-379-6464 / 703-379-4525 / 703-379-7909

LATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESLATINO´S SERVICESNuestros servicios:

Venta de pasajes aéreos con los más bajos precios del mercado.

Envíe y reciba encomiendas todas las semanas

Sus giros son inmediatos y con el más bajo porcentaje.

También ofrecemos servicios de notaría y traducciones

Salidas todo diciembre, 2 veces a la semana

COMPUTER REPAIR AND SYSTEMS

CONSULTA GRATIS

Venta, Mantenimiento y reparación de todo tipo de

computdorasServicio técnico para negocios, domicilios,

instalación de sistemas de vigilancia y diseño de sitios WEB, instalación

de redes de datos, redes inalámbricas, wireless, eliminación de todo tipo de virus y spaywares.

GARANTIA Y PUNTUALIDAD

(301)300-7368

MEDICINAS NATURALESPARA DIABETES- PANCREAS - RIÑONES - COLON - QUISTES - ASMA - IMPOTENCIAS SEXUAL - STRESS

5827 COLUMBIA PIKE, SUITE 401 FALLS CHURCH

Yacón - sábila - noni - uña de gato- valeriana chancapiedra y diversas vitaminas

COURIER

ENVÍO DE DINERO Y ENCOMIENDA

VENTA DE PASAJES5827 COLUMBIA PIKE, SUITE 401

FALLS CHURCH, VA 22041PHONE: 703-379-6464

PERU: AV. BENAVIDES 250 OF. 135 MIRAFLORES

447-2721 / 242-7427

Latino’s Service

Te acerca a tu gente11 a–os sirviendo a la comunidad peruana

Viernes 27 de enero de 2012PUBLICIDAD u El Comercio Newspaper • B12

Usted estará en más 1,200 puntos hispanos y miles de ojos lo verán

También su anuncio estará en Internet

703-393-6388 / 301-576-9933visitanos en nuestra web

www.elcomercionewspaper.com

AtenciónEmpresas de Taxes

Aproveche esta oportunidad de anunciarse por 3 meses

y reciba el máximo reembolso!

Todo por el precio de un MES....Llame para ver como podemos ayudarlo...

deportes, el comercio newspaper

Documents