depurazione e trattamento acque - irp-cdn.multiscreensite.com · depurazione e trattamento acque 5....

depurazione e trattamento acquew w w. e d i l c e e m . i t

depurazione e trattamento acque3

IndiceVasche prefabbricate monoblocco 06

Vasche monoblocco a sezione rettangolare VM 08Vasche monoblocco a sezione rettangolare VMM 12Vasche monoblocco a sezione rettangolare VMR 15

Disoleatori 19Disoleatore DIS-OIL 19

Disoleatore METEOR-OIL 22Disoleatore METEOR-OIL serie FPL 24

Impianti prima pioggia VPP 26Impianti prima pioggia VPP-AC 28Impianti prima pioggia VPP-DS 31

Rilancio automativo acque di prima pioggia 32


VASCHE PREFABBRICATE IN CALCESTRUZ-ZO ARMATO VIBRATO, “MONOBLOCCO”, A SEZIONE RETTANGOLARE.

Le vasche prefabbricate in calcestruzzo armato vibrato, monoblocco, a sezione rettangolare pro-dotte da EDILCEEM s.r.l. sono in grado di assicura-re i seguenti vantaggi:

• grandi capacità;• sicurezza strutturale, i calcoli sono stati eseguiti

e depositati presso il Ministero del Lavori Pub-blici in conformità al D.M 14.01.2008 “Norme tecniche sulle Costruzioni”;

• maggior controllo di rispondenza alle norme, tutti i manufatti hanno conseguito ATTESTATO di QUALIFICAZIONE rilasciato dal Ministero LL.PP.;

• maggiore standard di qualità, tutti i manufatti vengono prodotti e collaudati nell’ambito di un SISTEMA QUALITÀ ISO 9001:2008;

• garanzia della tenuta idraulica;• maggior durata nel tempo, controlli sistematici

su tutti i materiali in ingresso assicurano la qua-lità dei calcestruzzi impiegati;

• tracciabilità del prodotto;• progettazioneglobale, ilprodottoèrealizzato

mettendo in relazione gli aspetti costruttivi con le esigenze impiantistiche, funzionali e di sicu-rezza, di fatto alla prefabbricazione di serie se-gue una personalizzazione secondo le richieste del cliente;

• sicurezza antinfortunistica, tutte le fasi di lavo-razione sia dal punto di vista della produzione che del montaggio delle strutture, sono rigoro-samente sotto controllo;

• rapidità nella messa in opera con determina-zione di tempi certi, la realizzazione dei manu-fatti in stabilimento consente di tenere sotto controllo la produzione indipendentemente dalle condizioni climatiche e di gestione del cantiere;

• determinazionedicosticerti;• recuperabilità integrale, la prefabbricazione

e l’assemblaggio a secco di tutti gli elementi consente all’occorrenza di poter recuperare e riutilizzare l’intera struttura.

Le vasche prefabbricate in c.a.v., monoblocco, a sezione rettangolare, trovano il loro maggior im-piego nel trattamento delle acqueepiùspecifica-tamente per:• bacinidiaccumulod’acquaper l’irrigazione,


sistemi antincendio e con adeguati trattamenti anche potabile;

• raccoltaacquereflue;• stoccaggiodiliquamizootecnici,fanghi,liquidi

nocivi e/o pericolosi;• trattamentoelavorazionediliquidineiprocessi

produttivi;• vaschediprimapioggia;• disoleatori;• stazionidisollevamento;• fossesettiche;• vanitecniciinterrati.

La produzione si divide sostanzialmente in tre tipo-logie di prodotto:

a. vasche prefabbricate in c.a.v., monoblocco, con soletta di copertura asportabile tipo “VM”;

b. vasche prefabbricate in c.a.v. monobloc-co, con soletta di copertura incorporata tipo “VMM”;

c. vasche prefabbricate in c.a.v. monoblocco, a sezione ridotta, con soletta di copertura aspor-tabile tipo “VMR”.

Per tutte le tipologie di prodotto, si prevedono solette di copertura di tipo pedonale, carrabile leggero, carrabile pesante o per carichi di prima categoria.

Le condizioni di impiego dei manufatti sono veri-ficatesianelcasochelevaschevengano inter-rate, sia nel caso in cui vengano impiegate fuori terra. In entrambi i casi non si prevede la necessità digettidirinfianco.

La progettazione di tutti i manufatti è sviluppatatenendo conto delle prescrizioni relative alle vigen-ti norme per le costruzioni in calcestruzzo armato nelle condizioni più conservative, con coordinate geografichecorrispondentiallazona con la massi-ma sollecitazione sismica e quindi in grado di ga-rantirne l’installazione su tutto il territorio nazionale.

La sezione rettangolare permette di ottenere, anche con un’unica vasca, grandi volumi di rac-colta pur mantenendo le dimensioni del manu-fatto nel rispetto della sagoma stradale e quindi facilitarne il trasporto. La capacità di una singo-

la vasca può raggiungere un massimo di 57,00 mc. corrispondente alle dimensioni esterne di m. 2.50x11.50x2.45 h. (286 Q.li). Capacità superiori potranno essere soddisfatte accoppiando in serie più vasche.

In relazione alle diverse esigenze di impiego, le va-sche possono essere dotate di diversi accessori quali: • separatoriinterni;• frangiflussoincalcestruzzoe/oacciaio;• grigliediseparazione;• gradini alla marinara in acciaio o polipropilene;• grigliatidiispezionepedonaliocarrabili;• chiusiniispezioneinlamierazincataoghisasfe-

roidale di tipo pedonale o carrabile;• valvolemanualie/oautomatichediapertura/

chiusura;• misuratoridiportata;• filtriacoalescenza;• pacchilamellari;• carboniattivi;• sondedirilevazionelivellidifanghie/ooli;• elettropompesommerse;• impiantiantincendio;• predisposizionediforiafratturaprestabilita;• passanti stagni per tubazioni di raccordo P-PIPE;• flangeinacciaioperilraccordodelletubazioni;• manicottiperl’innestoditubazioni.

Arichiestalasuperficieinternapotràesseretratta-ta con vernici e/o resine epossidiche.

NORME e LEGGI DI RIFERIMENTO

− LEGGE 5.11.1971 n. 1086− D.M. 14 Gennaio 2008 − Circolare2Febbraio2009− UNIEN14844− UNIEN206-1:2006− UNIEN13369− D.M.LL.PP.3Dicembre

CARATTERISTICHE MATERIALI IMPIEGATI

− CalcestruzzoperstruttureprefabbricateClasseC32/40 RCK40

− ReteElettrosaldata B450C− Acciaioadaderenzamigliorata B450C− BullonieViti 8.8

depurazione e trattamento acqueVasche prefabbricate monoblocco a sezione rettangolare


VASCHE MONOBLOCCO a sezione rettangolare - VMVascheprefabbricateincalcestruzzoarmatovibrato,monoblocco,consolettadicoperturaasportabile,sezionerettangolaretipoVMincalcestruzzoclasseC32/40costruitainconformitàallaleggen.1086del05.11.1971eDM14.01.2008.

Cod. Articolo Dimensini esterne (m.) Dimensioni interne (m.) Capacità Peso(A) (B) (H) (a) (b) (h) mc. Q.li

E8010 100.0200/08850 2,50 2,00 2,45 2,25 1,75 2,33 9 77E8010 100.0250/11390 2,50 2,50 2,45 2,25 2,25 2,33 11 88E8010 100.0300/13920 2,50 3,00 2,45 2,25 2,75 2,33 14 99E8010 100.0350/16450 2,50 3,50 2,45 2,25 3,25 2,33 16 110E8010 100.0400/18980 2,50 4,00 2,45 2,25 3,75 2,33 19 121E8010 100.0450/21.510 2,50 4,50 2,45 2,25 4,25 2,33 22 132E8010 100.0500/24040 2,50 5,00 2,45 2,25 4,75 2,33 24 143E8010 100.0550/26570 2,50 5,50 2,45 2,25 5,25 2,33 27 154E8010 100.0600/29100 2,50 6,00 2,45 2,25 5,75 2,33 29 165E8010 100.0650/31640 2,50 6,50 2,45 2,25 6,25 2,33 32 176E8010 100.0700/34170 2,50 7,00 2,45 2,25 6,75 2,33 34 187E8010 100.0750/36700 2,50 7,50 2,45 2,25 7,25 2,33 37 198E8010 100.0800/39230 2,50 8,00 2,45 2,25 7,75 2,33 39 209E8010 100.0850/41760 2,50 8,50 2,45 2,25 8,25 2,33 42 220E8010 100.0900/44290 2,50 9,00 2,45 2,25 8,75 2,33 44 231E8010 100.0950/46820 2,50 9,50 2,45 2,25 9,25 2,33 47 242E8010 100.1000/49350 2,50 10,00 2,45 2,25 9,75 2,33 49 253E8010 100.1050/51880 2,50 10,50 2,45 2,25 10,25 2,33 52 264E8010 100.1100/54410 2,50 11,00 2,45 2,25 10,75 2,33 54 275E8010 100.1150/56940 2,50 11,50 2,45 2,25 11,25 2,33 57 286


SOLETTE DI COPERTURA ASPORTABILI - A150 VMSolettadicoperturaasportabilepervascamonobloccoasezionerettangolareVM,incalcestruzzoarmatovibratoclasseC32/40costruitainconformitàallaleggen.1086del05.11.1971eDM14.01.2008ditipoPEDONALEcalcolatapercarichida15KN.–Zoneutilizzateesclusivamentedapedonieciclisti (sentieri,parchi, impiantisportivi,zoneverdi, …)

Cod. ArticoloDimensini (m.) Portata Peso

(A) (B) (H) Q.liE8020 100.12/0200 2,50 2,00 0,12

PEDONALE15KN/mq.

15E8020 100.12/0250 2,50 2,50 0,12 19E8020 100.12/0300 2,50 3,00 0,12 23E8020 100.12/0350 2,50 3,50 0,12 26E8020 100.12/0400 2,50 4,00 0,12 30E8020 100.12/0450 2,50 4,50 0,12 34E8020 100.12/0500 2,50 5,00 0,12 38E8020 100.12/0550 2,50 5,50 0,12 41E8020 100.12/0600 2,50 6,00 0,12 45E8020 100.12/0650 2,50 6,50 0,12 49E8020 100.12/0700 2,50 7,00 0,12 53E8020 100.12/0750 2,50 7,50 0,12 56E8020 100.12/0800 2,50 8,00 0,12 60E8020 100.12/0850 2,50 8,50 0,12 64E8020 100.12/0900 2,50 9,00 0,12 68E8020 100.12/0950 2,50 9,50 0,12 71E8020 100.12/1000 2,50 10,00 0,12 75E8020 100.12/1050 2,50 10,50 0,12 79E8020 100.12/1100 2,50 11,00 0,12 83E8020 100.12/1150 2,50 11,50 0,12 86


SOLETTE DI COPERTURA ASPORTABILI - C200VMSolettadicoperturaasportabilepervascamonobloccoasezionerettangolareVM,incalcestruzzoarmatovibratoclasseC32/40costruitainconformitàallaleggen.1086del05.11.1971eDM14.01.2008ditipoCARRABILELEGGEROcalcolatapercarichida20KN.-Utilizzoaibordidistrade,affiancatiaglistessi(nonoltre30-40cm.versol’internodellacarreggiata),normaletrafficodiveicolistradaliefurgoni.


(A) (B) (H) Q.liE8020 100.20/0200 2,50 2,00 0,20

CARRABILELEGGERO20KN/mq.


SOLETTE DI COPERTURA ASPORTABILI - D400VMSolettadicoperturaasportabilepervascamonobloccoasezionerettangolareVM,incalcestruzzoarmatovibratoclasseC32/40costruitainconformitàallaleggen.1086del05.11.1971eDM14.01.2008ditipoCARRABILEPESANTEcalcolatapercarichida40KN.-Carreggiatedistrade(nontrasversali),compreseviepedonali,banchine di transito ed aree di sosta, per tutti i veicoli stradali (auto, furgoni, camion con ruote normali, pullman).

Cod. ArticoloDimensini(m.) Portata Peso

(A) (B) (H) Q.liE8020 100.25/0200 2,50 2,00 0,25

CARRABILEPESANTE40KN/mq.




VASCHE MONOLITICHE a sezione rettangolare - VMM A150Vascheprefabbricateincalcestruzzoarmatovibrato,monoblocco,consolettaincorporata,asezionerettangolaretipoVMM,incalcestruzzoclasseC32/40costruitainconformitàallaleggen.1086del05.11.1971eDM14.01.2008tipoPEDONALEpercarichida15KN-Zoneutilizzateesclusivamentedapedonieciclisti(sentieri,parchi, impianti sportivi, zone verdi,...).


E8010 15.0200/08850 2,50 2,00 2,57 2,25 1,75 2,33 9 92E8010 15.0250/11390 2,50 2,50 2,57 2,25 2,25 2,33 11 107E8010 15.0300/13920 2,50 3,00 2,57 2,25 2,75 2,33 14 121E8010 15.0350/16450 2,50 3,50 2,57 2,25 3,25 2,33 16 136E8010 15.0400/18980 2,50 4,00 2,57 2,25 3,75 2,33 19 151E8010 15.0450/21510 2,50 4,50 2,57 2,25 4,25 2,33 22 166E8010 15.0500/24040 2,50 5,00 2,57 2,25 4,75 2,33 24 181E8010 15.0550/26570 2,50 5,50 2,57 2,25 5,25 2,33 27 195E8010 15.0600/29100 2,50 6,00 2,57 2,25 5,75 2,33 29 210E8010 15.0650/31640 2,50 6,50 2,57 2,25 6,25 2,33 32 225E8010 15.0700/34170 2,50 7,00 2,57 2,25 6,75 2,33 34 240E8010 15.0750/36700 2,50 7,50 2,57 2,25 7,25 2,33 37 254E8010 15.0800/39230 2,50 8,00 2,57 2,25 7,75 2,33 39 269E8010 15.0850/41760 2,50 8,50 2,57 2,25 8,25 2,33 42 284E8010 15.0900/44290 2,50 9,00 2,57 2,25 8,75 2,33 44 299E8010 15.0950/46820 2,50 9,50 2,57 2,25 9,25 2,33 47 314E8010 15.1000/49350 2,50 10,00 2,57 2,25 9,75 2,33 49 328


depurazione e trattamento acque

VASCHE MONOLITICHE a sezione rettangolare - VMM C200Vascheprefabbricateincalcestruzzoarmatovibrato,monoblocco,consolettaincorporata,asezionerettangolaretipoVMM,incalcestruzzoclasseC32/40costruitainconformitàallaleggen.1086del05.11.1971eDM14.01.2008tipoCARRABILELEGGEROcalcolatapercarichida20KN.-Utilizzoaibordidistrade,affiancatiaglistessi(nonoltre30-40cmversol’internodellacarreggiata),normaletrafficodiveicolistradaliefurgoni.


E8010 250.200/08850 2,50 2,00 2,65 2,25 1,75 2,33 9 102E8010 250.250/11390 2,50 2,50 2,65 2,25 2,25 2,33 11 119E8010 250.250/13920 2,50 3,00 2,65 2,25 2,75 2,33 14 136E8010 250.250/16450 2,50 3,50 2,65 2,25 3,25 2,33 16 154E8010 250.250/18980 2,50 4,00 2,65 2,25 3,75 2,33 19 171E8010 250.250/21.510 2,50 4,50 2,65 2,25 4,25 2,33 22 188E8010 250.250/24040 2,50 5,00 2,65 2,25 4,75 2,33 24 206E8010 250.250/26570 2,50 5,50 2,65 2,25 5,25 2,33 27 223E8010 250.250/29100 2,50 6,00 2,65 2,25 5,75 2,33 29 240E8010 250.250/31640 2,50 6,50 2,65 2,25 6,25 2,33 32 257E8010 250.250/34170 2,50 7,00 2,65 2,25 6,75 2,33 34 275E8010 250.250/36700 2,50 7,50 2,65 2,25 7,25 2,33 37 292E8010 250.250/39230 2,50 8,00 2,65 2,25 7,75 2,33 39 309E8010 250.250/41760 2,50 8,50 2,65 2,25 8,25 2,33 42 327

Vasche prefabbricate monoblocco a sezione rettangolare


VASCHE MONOLITICHE a sezione rettangolare - VMM D400Vascheprefabbricateincalcestruzzoarmatovibrato,monoblocco,consolettaincorporata,asezionerettangolaretipoVMM,incalcestruzzoclasseC32/40costruitainconformitàallaleggen.1086del05.11.1971eDM14.01.2008tipoCARRABILEPESANTEcalcolatapercarichida40KN. -Carreggiatedi strade(nontrasversali),compreseviepedonali, banchine di transito ed aree di sosta, per tutti i veicoli stradali (auto, furgoni, camion con ruote normali, pullman).


E8010 400.200/08850 2,50 2,00 2,70 2,25 1,75 2,33 9 108E8010 400.250/11390 2,50 2,50 2,70 2,25 2,25 2,33 11 127E8010 400.250/13920 2,50 3,00 2,70 2,25 2,75 2,33 14 146E8010 400.250/16450 2,50 3,50 2,70 2,25 3,25 2,33 16 165E8010 400.250/18980 2,50 4,00 2,70 2,25 3,75 2,33 19 184E8010 400.250/21.510 2,50 4,50 2,70 2,25 4,25 2,33 22 202E8010 400.250/24040 2,50 5,00 2,70 2,25 4,75 2,33 24 221E8010 400.250/26570 2,50 5,50 2,70 2,25 5,25 2,33 27 240E8010 400.250/29100 2,50 6,00 2,70 2,25 5,75 2,33 29 259E8010 400.250/31640 2,50 6,50 2,70 2,25 6,25 2,33 32 278E8010 400.250/34170 2,50 7,00 2,70 2,25 6,75 2,33 34 297E8010 400.250/36700 2,50 7,50 2,70 2,25 7,25 2,33 37 315E8010 400.250/39230 2,50 8,00 2,70 2,25 7,75 2,33 39 334

VASCHE MONOBLOCCO VMRa sezione rettangolare



VASCHE MONOBLOCCO a sezione rettangolare - VMRVascheprefabbricateincalcestruzzoarmatovibrato,monobloccoasezionerettangolareridottaconsolettaasportabile,tipoVMRincalcestruzzoclasseC32/40costruitainconformitàallaleggen.1086del05.11.1971eDM14.01.2008


E8011 100.0120/01370 1,90 1,20 1,00 1,65 0,95 0,88 1 23E8011 100.0220/02830 1,90 2,20 1,00 1,65 1,95 0,88 3 34E8011 100.0270/03550 1,90 2,70 1,00 1,65 2,45 0,88 3 39E8011 100.0320/04280 1,90 3,20 1,00 1,65 2,95 0,88 4 45E8011 100.0370/05000 1,90 3,70 1,00 1,65 3,45 0,88 5 51E8011 100.0420/05730 1,90 4,20 1,00 1,65 3,95 0,88 5 56E8011 100.0470/06460 1,90 4,70 1,00 1,65 4,45 0,88 6 62E8011 100.0520/07180 1,90 5,20 1,00 1,65 4,95 0,88 7 67E8011 100.0590/08200 1,90 5,90 1,00 1,65 5,65 0,88 7 75E8011 100.0650/09070 1,90 6,50 1,00 1,65 6,25 0,88 8 82

E8011 120.0120/01690 1,90 1,20 1,20 1,65 0,95 1,08 2 26E8011 120.0220/03470 1,90 2,20 1,20 1,65 1,95 1,08 3 39E8011 120.0270/04360 1,90 2,70 1,20 1,65 2,45 1,08 4 45E8011 120.0320/05250 1,90 3,20 1,20 1,65 2,95 1,08 5 51E8011 120.0370/06140 1,90 3,70 1,20 1,65 3,45 1,08 6 57E8011 120.0420/07000 1,90 4,20 1,20 1,65 3,95 1,08 7 63E8011 120.0470/07930 1,90 4,70 1,20 1,65 4,45 1,08 7 70E8011 120.0520/08820 1,90 5,20 1,20 1,65 4,95 1,08 8 76E8011 120.0590/10060 1,90 5,90 1,20 1,65 5,65 1,08 9 85E8011 120.0650/11130 1,90 6,50 1,20 1,65 6,25 1,08 10 92

E8011 140.0120/02000 1,90 1,20 1,40 1,65 0,95 1,28 2 30E8011 140.0220/04110 1,90 2,20 1,40 1,65 1,95 1,28 4 43E8011 140.0270/05170 1,90 2,70 1,40 1,65 2,45 1,28 5 50E8011 140.0320/06230 1,90 3,20 1,40 1,65 2,95 1,28 6 57E8011 140.0370/07280 1,90 3,70 1,40 1,65 3,45 1,28 7 64E8011 140.0420/08340 1,90 4,20 1,40 1,65 3,95 1,28 8 71E8011 140.0470/09390 1,90 4,70 1,40 1,65 4,45 1,28 9 78E8011 140.0520/10450 1,90 5,20 1,40 1,65 4,95 1,28 10 84E8011 140.0590/11930 1,90 5,90 1,40 1,65 5,65 1,28 11 94E8011 140.0650/13200 1,90 6,50 1,40 1,65 6,25 1,28 12 102



SOLETTE DI COPERTURA ASPORTABILI - A150VMR SolettadicoperturaasportabilepervascamonobloccoasezionerettangolareVMR,incalcestruzzoarmatovibratoclasseC32/40costruitainconformitàallaleggen.1086del05.11.1971eDM14.01.2008ditipoPEDONALEcalcolatapercarichida15KN.-Zoneutilizzateesclusivamentedapedonieciclisti(sentieri,parchi,impiantisportivi, zone verdi,...).


(A) (B) (H) Q.liE8022 190.12/0120 1,90 1,20 0,12

PEDONALE15KN/mq.

7E8022 190.12/0220 1,90 2,20 0,12 13E8022 190.12/0270 1,90 2,70 0,12 15E8022 190.12/0320 1,90 3,20 0,12 18E8022 190.12/0370 1,90 3,70 0,12 21E8022 190.12/0720 1,90 4,20 0,12 24E8022 190.12/0470 1,90 4,70 0,12 27E8022 190.12/0520 1,90 5,20 0,12 30E8022 190.12/0590 1,90 5,90 0,12 34E8022 190.12/0650 1,90 6,50 0,12 37

SOLETTE DI COPERTURA ASPORTABILI - C200VMRSolettadicoperturaasportabilepervascamonobloccoasezionerettangolareVMR,incalcestruzzoarmatovibratoclasseC32/40costruitainconformitàallaleggen.1086del05.11.1971eDM14.01.2008ditipoCARRABILELEGGEROcalcolatapercarichida20KN.-Utilizzoaibordidistrade,affiancatiaglistessi(nonoltre30-40cmversol’internodellacarreggiata),normaletrafficodiveicolistradaliefurgoni.


(A) (B) (H) Q.liE8022 190.16/0120 1,90 1,20 0,16

CARRABILELEGGERO20KN/mq.

9E8022 190.16/0220 1,90 2,20 0,16 17E8022 190.16/0270 1,90 2,70 0,16 21E8022 190.16/0320 1,90 3,20 0,16 24E8022 190.16/0370 1,90 3,70 0,16 28E8022 190.16/0720 1,90 4,20 0,16 32E8022 190.16/0470 1,90 4,70 0,16 36E8022 190.16/0520 1,90 5,20 0,16 40E8022 190.16/0590 1,90 5,90 0,16 45E8022 190.16/0650 1,90 6,50 0,16 49



SOLETTE DI COPERTURA ASPORTABILI - D400VMRSolettadicoperturaasportabilepervascamonobloccoasezionerettangolareVMR,incalcestruzzoarmatovibratoclasseC32/40costruitainconformitàallaleggen.1086del05.11.1971eDM14.01.2008ditipoCARRABILEPESANTEcalcolatapercarichida40KN.-Carreggiatedistrade(nontrasversali),compreseviepedonali,banchine di transito ed aree di sosta, per tutti i veicoli stradali (auto, furgoni, camion con ruote normali, pullman).


(A) (B) (H) Q.liE8022 190.20/0120 1,90 1,20 0,20

CARRABILEPESANTE40KN/mq.

11E8022 190.20/0220 1,90 2,20 0,20 21E8022 190.20/0270 1,90 2,70 0,20 26E8022 190.20/0320 1,90 3,20 0,20 30E8022 190.20/0370 1,90 3,70 0,20 35E8022 190.20/0720 1,90 4,20 0,20 40E8022 190.20/0470 1,90 4,70 0,20 45E8022 190.20/0520 1,90 5,20 0,20 49E8022 190.20/0590 1,90 5,90 0,20 56E8022 190.20/0650 1,90 6,50 0,20 62



ACCESSORI per VASCHE PREFABBRICATE Cod. Articolo Descrizione Dimensioni interne (m.) Peso

(a) (b) (h) Q.liE8030 100.225.233/10 Separatore interno 2,25 2,33 0,10 13E8030 100.150.233/10 Separatore interno 2,00 2,33 0,10 12E8030 100.200.233/10 Separatore interno 1,50 2,33 0,10 9E8030 100.165.128/10 Separatore interno 1,65 1,28 0,10 5E8030 100.165.108/10 Separatore interno 1,65 1,08 0,10 4E8030 100.165.008/10 Separatore interno 1,65 0,88 0,10 4E8030 100.225.150/10 Frangiflusso 2,25 1,50 0,10 8E8030 100.225.100/10 Frangiflusso 2,25 1,00 0,10 6E8030 100.225.050/10 Frangiflusso 2,25 0,50 0,10 3E8030 100.165.050/10 Frangiflusso 1,65 0,50 0,10 2



DISOLEATORI

La sensibilità collettiva rivolta al rispetto per l’am-biente fa si che vengano prese in considerazione tuttauna seriediaspetti finoadoggi ignorati ocomunque poco considerati.La raccolta e lo smaltimento delle acque mete-oriche provenienti da strade e/o piazzali, acque contaminatedaoli e/o idrocarburi, èdiventatamateria legislativa.La legislazione europea, nazionale e regionale ha tradotto tale consapevolezza in norme di materia ambientale con standard prestazionali precisi e ri-gorosi, volti a ridurre l’impatto dell’antropizzazione dell’uomo sul territorio.

Edilceem ha progettato, realizzato e testato con prova normata in marcatura CE, due tipologie di prodottodiversificate in funzioneaicampidi im-piego:

• DISOLEATORE GRAVIMETRICO DIS-OIL® per la depurazione di acque meteoriche provenien-tidasuperficicopertecontaminatedaolie/oidrocarburi;

• DISOLEATORE GRAVIMETRICO METEOR-OIL® per la depurazione di acque meteoriche pro-venientidasuperficiscopertecontaminatedaoli e/o idrocarburi.

NORME DI RIFERIMENTO

• Norma standard europea UNI EN 858-1:2005 “Impianti di separazione per liquidi leggeri –

principi di progettazione, prestazione e prove sul prodotto, marcatura e controllo qualità”;

• D.Lgs. 152/2006“Norme inmateriaambienta-le”;

• Piano di tutela delle acque della Regione Ve-neto, approvato con Deliberazione del Consi-glioRegionalen.107del5novembre2009;

• Pubblicazione American Petroleum Institute n. 421.

DISOLEATORE DIS-OIL®Depurazione delle acque meteoriche provenienti da superfici coperte contaminate da oli e/o idro-carburi

IlDISOLEATOREDIS-OIL®ècostituitodaunavascamonoblocco in calcestruzzo armato vibrato, con pareti, soletta di copertura e chiusini, dimensionati per carichi stradali di prima categoria.

L’impianto di separazione per liquidi leggeri DIS-OIL® è dimensionato secondo la norma UNI EN 858-1:2005 per i disoleatori di classe I, separatori coalescenti in grado di garantire un contenuto massimo di olio residuo inferiore a 5 mg/l.

Il disoleatore DIS-OIL®èsviluppatoinduesezionisuddivisetralorodaunabarrieraconfiltroacoa-lescenza.Iningresso,undeflettorefrangiflusso,fasìchelaportata dell’acqua venga dissipata e distribuita uniformemente. La decantazione del materiale grossolano (fan-ghi, sabbia, ecc.) e la separazione dei liquidi in-quinanti leggeri avvengono in un unico vano di calma. La separazione di buona parte delle par-ticelle d’olio e/o idrocarburi presenti nell’acqua, avviene per gravità nel vano di calma.Le particelle inquinanti più piccole ancora presen-ti nell’acqua vengono successivamente trattenu-tedalfiltroacoalescenza installato incorrispon-denza del setto separatore all’interno alla vasca.Ilfiltroacoalescenzaèinstallatosuappositoce-stello, all’interno di guide che ne consentono l’in-stallazione, la rimozione, e la manutenzione senza la necessità di entrare nel manufatto. Latubazionediscaricoinuscitaèconfiguratainmodo tale che il liquido inquinante accumulato insuperficienonpossainalcunmodofuoriuscire.

Disoleatori DIS-OIL / METEOR-OIL


La tubazione di scarico potrà essere dotata di di-spositivo di chiusura automatica in grado di bloc-care l’impianto, qualora gli oli accumulati rag-giungano la capacità limite. La capacità di accumulo del materiale grossola-no è pari a 100 volte la portata nominale espressa in litri, mentre per i liquidi leggeri la capacità di accumulo è pari a 10 volte la portata nominale espressa in litri. Ognivanopuòessereispezionatoe manutentato attraverso appositi chiusini posti sulla soletta di copertura dell’impianto stesso.

L’impianto di separazione per liquidi inquinanti leggeriDIS-OIL®trovaapplicazioneprincipalmen-te nelle reti di raccolta di officinemeccaniche,parcheggi, autorimesse e aree di rifornimento coperte, e comunque aree soggette a modeste portate meteoriche con una scarsa presenza di materiale grossolano.

L’utilizzo di un impianto di separazione gravito-metricoincontinuoDIS-OIL®permettelasepara-zione degli oli e la decantazione di fanghi, con manufatti di dimensioni contenute, che non ne-cessitano di vasche di accumulo, indipendenti dalla fornitura di energia elettrica, e che non ri-chiedono grandi manutenzioni.

La vasta gamma di prodotti in relazione alla por-tata di progetto, l’installazione di accessori opzio-nali e la possibilità di dimensionare il manufatto in funzione a particolari esigenze, ci consente di soddisfare ogni specifica esigenza logistica, im-piantistica e di esercizio.


DISOLEATORE DIS-OIL®Tipo Portata Volumefanghi (A) (B) (H) D h2 h3

l/s. l. m. m. m. mm. mm. mm.DIS - 1,5 1,5 150 1,90 0,90 1,60 125 1200 1100DIS - 3 3 300 1,90 1,20 1,60 125 1200 1100DIS - 6 6 600 2,20 1,90 1,60 160 1150 1050DIS - 8 8 800 3,20 1,90 1,60 160 1150 1050DIS - 10 10 1.000 3,70 1,90 1,60 200 1100 1000DIS - 15 15 1.500 4,20 1,90 1,60 200 1100 1000DIS - 20 20 2.000 5,20 1,90 1,60 200 1100 1000

depurazione e trattamento acqueDisoleatori DIS-OIL / METEOR-OIL


DISOLEATORE METEOR-OIL®Depurazione delle acque meteoriche provenienti da superfici scoperte contaminate da oli e/o idro-carburi.

IlDISOLEATOREMETEOR-OIL®ècostituitodaunavasca monoblocco in calcestruzzo armato vibra-to, con pareti, soletta di copertura e chiusini, di-mensionati per carichi stradali di prima categoria.

L’impianto di separazione per liquidi leggeri ME-TEOR-OIL® è dimensionato secondo la norma UNI EN 858-1:2005 per i disoleatori di classe I, separa-tori coalescenti in grado di garantire un contenu-to massimo di olio residuo inferiore a 5 mg/l.

Il disoleatore METEOR-OIL®èsviluppatorispettiva-mente su tre sezioni.Nellaprimasezioneavvieneladecantazionedeisedimenti grossolani (fanghi, sabbia ecc.).Undeflettorefrangiflusso,postoinprossimitàdellatubazionediingresso,fasìchelaportatadell’ac-qua venga dissipata e distribuita uniformemente. Per gravità il materiale grossolano verrà a sedi-mentare sul fondo della vasca e quindi in grado di permettere unamaggiore efficacia dell’impian-to, nella separazione dei liquidi inquinanti leggeri.La capacità standard di accumulo del materiale grossolanoèparia100voltelaportatanominaleespressa in litri.

Il vano può essere ispezionato e il materiale depo-sitato può essere facilmente asportato.Nelsecondocomparto,laseparazionedeiliquidiinquinanti leggeri, particelle d’olio e/o idrocarburi presenti nell’acqua, avviene per gravità.Le particelle inquinanti più piccole ancora presen-ti nell’acqua vengono successivamente trattenu-tedal filtroacoalescenza installato incorrispon-denza del setto separatore interno alla vasca.La capacità di accumulo per liquidi inquinan-ti leggeri, è pari a 10 volte la portata nominale espressa in litri.

Ilfiltroacoalescenzaèinstallatosuappositoce-stello, all’interno di guide che ne consentono l’in-stallazione, la rimozione, e la manutenzione senza la necessità di entrare nel manufatto. Latubazionediscaricoinuscitaèconfiguratain

modo tale che il liquido inquinante accumulato insuperficienonpossainalcunmodofuoriuscire.La tubazione di scarico potrà essere dotata di di-spositivo di chiusura automatica in grado di bloc-care l’impianto, qualora gli oli accumulati rag-giungano la capacità limite.

Ognivanopuòessereispezionatoemanutentatoattraverso appositi chiusini posti sulla soletta di co-pertura dell’impianto stesso.

L’impianto di separazione per liquidi inquinanti leggeriMETEOR-OIL®trovaapplicazioneprincipal-mente in reti di raccolta nelle quali si abbia una consistente presenza di materiali grossolani, come platee di rottamazione, aree di stoccaggio di componentistica meccanica, autolavaggi, aree scopertediofficinemeccanicheeparcheggi.

La separazione degli oli e/o idrocarburi dall’ac-qua, posta in serie alla sedimentazione dei fanghi permettediconseguireunelevatogradodieffi-cacia dell’intero impianto di disoleazione.



DISOLEATORE METEOR-OIL®Tipo Portata Volumefanghi (A) (B) (H) D h2 h3

l/s. l. m. m. m. mm. mm. mm.MET - 3 3 300 3,20 1,90 1,60 125 1200 1100MET - 6 6 600 3,70 1,90 1,60 160 1150 1050MET - 10 10 1.000 4,20 1,90 1,60 200 1100 1000MET - 15 15 1.500 4,70 1,90 1,60 200 1100 1000MET - 20 20 2.000 5,50 1,90 1,60 200 1100 1000MET - 30 30 3.000 5,00 2,50 2,70 300 2000 1900MET - 40 40 4.000 5,50 2,50 2,70 300 2000 1900MET - 50 50 5.000 6,50 2,50 2,70 300 2000 1900MET - 65 65 6.500 7,50 2,50 2,70 300 2000 1900MET - 80 80 8.000 8,50 2,50 2,70 400 2000 1800MET - 100 100 10.000 10,50 2,50 2,70 400 2000 1800



DISOLEATORE METEOR-OIL® serie FPLDepurazione delle acque meteoriche provenienti da superfici scoperte contaminate da oli e/o idro-carburi.

IlDISOLEATOREMETEOR-OIL® serie FPLècostitui-to da una vasca monoblocco in calcestruzzo ar-mato vibrato, con pareti, soletta di copertura e chiusini, dimensionati per carichi stradali di prima categoria.

L’impianto di separazione per liquidi leggeri ME-TEOR-OIL® FPL è dimensionato secondo la norma UNI EN 858-1:2005 per i disoleatori di classe I, se-paratori coalescenti in grado di garantire un con-tenuto massimo di olio residuo inferiore a 5 mg/l.

Il disoleatore METEOR-OIL® FPLèsuddivisoinduecomparti.Nelprimocompartoavvieneladecantazionedeisedimenti grossolani (fanghi, sabbia ecc.).Undeflettorefrangiflusso,postoinprossimitàdellatubazionediingresso,fasìchelaportatadell’ac-qua venga dissipata e distribuita uniformemente. Per gravità il materiale grossolano verrà a sedi-mentare sul fondo della vasca e quindi in grado di permettereunamaggioreefficaciadell’impianto,nella separazione dei liquidi inquinanti leggeri.La capacità standard di accumulo del materiale grossolanoèparia100voltelaportatanominaleespressa in litri.Il vano può essere ispezionato in qualunque mo-mento ed il materiale depositato può essere facil-mente asportato.

Nelsecondocomparto,laseparazionedeiliquidiinquinanti leggeri, particelle d’olio e/o idrocarburi presenti nell’acqua, avviene per gravità utilizzan-dounfiltroapaccolamellare.Il pacco lamellare funziona come una vasca di calma.Alsuointernolavelocitàdeirefluisiriduceinstau-rando un regime di moto laminare tale da con-sentire la separazione degli oli per gravità, sfrut-tandoillorominorpesospecifico.

L’efficienzadiundisoleatoreèinversamentepro-porzionale al rapporto tra la portata in ingresso e lasuperficieorizzontale.

L’installazione di pacchi lamellari consente di au-mentaresensibilmentetalesuperficiesenzainter-venire sulle dimensioni del manufatto in calce-struzzo.A parità di portata, un disoleatore a pacchi la-mellari METEOR-OIL® FPL, avrà dimensioni moltopiù contenute rispetto a un disoleatore conven-zionale.I pacchi lamellari vengono installati su di una strut-tura di supporto in acciaio, che ne consente la rimozione e la pulizia. Essi sono disposti in modo che i canali formino un angolo di 60° rispetto all’o-rizzontalecosìdafavorirelarisalitadeiliquidileg-geri e l’eventuale discesa di materiale solido in sospensione.Latubazionediscaricoinuscitaèconfiguratainmodo tale che il liquido inquinante accumulato insuperficienonpossainalcunmodofuoriuscire.La tubazione di scarico potrà essere dotata di di-spositivo di chiusura automatica in grado di bloc-care l’impianto, qualora gli oli accumulati rag-giungano la capacità limite.

L’impianto di separazione per liquidi inquinanti leggeriMETEOR-OIL® FPL trovaapplicazioneprin-cipalmente in reti di raccolta nelle quali si abbia una consistente presenza di materiale grossolano, come platee di rottamazione, aree di stoccaggio di componentistica meccanica, autolavaggi, aree scopertediofficinemeccanicheeparcheggi.


DISOLEATORE METEOR-OIL® serie FPLTipo Portata Volumefanghi Vasche (A) (B) (H) D h2 h3

l/s. l. n. m. m. m. mm. m. m.MET – FPL 30 30 3.000 1 4.00 2.50 2.70 300 2,00 1,90MET – FPL 40 40 4.000 1 5.00 2.50 2.70 300 2,00 1,90MET – FPL 50 50 5.000 1 5.50 2.50 2.70 300 2,00 1,90MET – FPL 65 65 6.500 1 6.00 2.50 2.70 300 2,00 1,90MET – FPL 80 80 8.000 1 7.00 2.50 2.70 400 1,90 1,80MET – FPL 100 100 10.000 1 7.50 2.50 2.70 400 1,90 1,80



DISOLEATORE METEOR-OIL® serie FPLTipo Portata Volumefanghi Vasche (A) (B) (H) D h2 h3

l/s. l. n. m. m. m. mm. m. m.MET-FPL 125 125 12.500 1 8,50 2,50 2,70 400 1,90 1,80MET-FPL 150 150 15.000 2 12,00 2,50 2,70 400 1,90 1,80MET-FPL 200 200 20.000 2 14,00 2,50 2,70 400 1,90 1,80MET-FPL 250 250 25.000 2 17,00 2,50 2,70 400 1,90 1,80MET-FPL 300 300 30.000 2 19,50 2,50 2,70 400 1,90 1,80MET-FPL 350 350 35.000 2 20,00 2,50 2,70 400 1,90 1,80MET-FPL 400 400 40.000 3 23,50 2,50 2,70 500 1,80 1,70MET-FPL 500 500 50.000 3 28,50 2,50 2,70 500 1,80 1,70


IMPIANTI PRIMA PIOGGIA VPP

Lasalvaguardiadell’ambienteèun’esigenzapri-oritaria per tutti i paesi industrialmente avanzati, pertanto la ricerca di soluzioni ai vari problemi de-rivantidall’inquinamentoèunodeipiùimportantiobbiettivi da perseguire.Leacquepiovanechescorronosullesuperficiim-permeabili scoperte degli insediamenti, raccolgo-no tutte le sostanze inquinanti ivi depositate quali polveri, sostanze organiche, residui vegetali, oli e idrocarburi.L’entità dell’inquinamento da acque di dilava-mento dipende sostanzialmente da molteplici aspetti quali:• intensitàdell’eventometeorico;• distanzadall’ultimoeventopiovoso;• tipoestatodellasuperficiedilavata;• tipodimezzinormalmentetransitantisull’area;• vicinanzadiareedestinateadepositosostan-

ze inquinanti.

Le acque maggiormente inquinate sono quelle relative alla prima frazione di ogni evento mete-orico che trascinano con sé la maggior quantità dimaterialeinquinantepresentesullasuperficie.Alloscopodiprevenirerischiambientalièneces-sario riuscire ad individuare e quindi raccogliere l’acqua di prima pioggia per poterla stoccare in apposite vasche e quindi avviarla alla fognatu-raentro 48oredalla finedell’eventometeoricodopo aver separato il materiale sedimentabile e gli idrocarburi.

Edilceem ha progettato, realizzato e testato con prova normata in marcatura CE, due tipologie di prodottodiversificate in funzioneaicampidi im-piego:

• IMPIANTI PRIMA PIOGGIA tipo VPP-AC per la depurazione di acque meteoriche di prima pioggiaprovenientidasuperficiscopertecon-taminate da oli e/o idrocarburi;

• IMPIANTI PRIMA PIOGGIA tipo VPP-DS per la de-purazione di acque meteoriche di prima piog-gia provenienti da superfici scoperte conta-minate da oli e/o idrocarburi con trattamento delle acque meteoriche a garantire un conte-nuto massimo di olio residuo inferiore a 5 mg/l.

Gli impianti di prima pioggia trovano il loro impie-goaserviziodisuperficiimpermeabilizzatequali:

• strade,tangenziali,viadottieautostrade;• piazzaliindustriali;• parcheggidicentricommerciali,industrie;• stazionidiservizio;• depositidicarburanti;• zoneconparticolariprescrizionidovelaretea

valle non possa ricevere determinate portate;• impiantidirottamazione.

Gli impianti di prima pioggia VPP consentono:

• laseparazionedelleacquediprimapioggia;• ladecantazionedeisolidisedimentabili;• laseparazionediolieidrocarburinonemulsio-

natimedianteflottazione;• ilrecuperoelosmaltimentodiolieidrocarburi

dopo la separazione;• lo smaltimento dell’acqua di prima pioggia

nelle 48 ore successive all’evento meteorico.

NORME DI RIFERIMENTO

• Decretolegislativon.152del03.04.2006(Testounico ambientale);

• Allegato 5 Decreto legislativo n. 152 del03.04.2006;

• Decretoministerialedel02.05.2006riutilizzodel-leacquereflue;

• Circolare Presidentegiunta regionaledelVe-neton.12del09.08.2002approvataconD.G.R.del 02.08.2002;

• TabelleallegatealPianodiRisanamentodelleAcquedellaRegioneVeneto.

In assenza di prescrizioni diverse, viene conside-rata prima pioggia quella corrispondente ad un volume pari a 5 mm di precipitazione distribuiti uniformemente sulla superficie scolante per glieventi meteorici che si distanziano di almeno 48 ore l’uno dall’altro.

depurazione e trattamento acqueImpianti di prima pioggia


IMPIANTI PRIMA PIOGGIA tipo VPP-AC

Accumulo e depurazione delle acque meteori-chediprimapioggiaprovenientidasuperficisco-perte contaminate da oli e/o idrocarburi.

GliimpiantidiprimapioggiaVPP-ACsonocostituitida vasche prefabbricate monoblocco a sezione rettangolare realizzate in calcestruzzo armato vi-bratoclasseC35/45,dimensionateper l’impiegoin presenza di carichi stradali pesanti di prima ca-tegoria D400 e sono sostanzialmente composti da:

• pozzetto scolmatore, posto a monte dell’im-pianto, in grado di regolare la quantità d’ac-qua in ingresso e convogliare la portata verso una tubazione di bypass nel momento in cui si raggiunga la massima capacità di accumulo;

• grigliaperlaritenzionedidetritisolidileggeri;• vasca di accumulo per la decantazione del

materiale solido e la separazione oli e idrocar-buri non emulsionati;

• vanoperlaraccoltadiolieidrocarburi;• elettropompasommersa;• quadroelettricodicontrolloecomando.

Lacapacitàdiaccumulo,ègarantitadallapos-sibilità di impiegare più vasche di accumulo che opportunamente collegate in parallelo, consen-tono di raggiungere qualunque capacità. I piazzali interessati dalle precipitazioni meteoriche devono essere opportunamente predisposti per favorire il convogliamento delle stesse in un unico puntodoveverràposizionatol’impiantoVPP-AC.Le acque provenienti dal piazzale vengono im-messe nel pozzetto scolmatore e quindi nell’im-pianto prima pioggia.Raggiuntoilvolumediprimapioggiadetermina-to dalla capacità delle vasche di accumulo e di-mensionatoinfunzionedellasuperficiedelpiazza-le, il pozzetto scolmatore provvede a separare le acque di prima pioggia dalle successive, le quali, avendo minor carico inquinante, possono essere inviate direttamente alla fognatura.

All’interno dell’impianto di prima pioggia l’acqua subisce tre successivi trattamenti:

• nel primo vano una griglia metallica racco-

glie i detriti solidi leggeri per evitare che questi possano compromettere la capacità di rac-colta degli oli o danneggiare l’elettropompa sommersa. Il fondoè rialzatoal livellominimodell’invaso,cioèal livellodell’acquaavascasvuotata dopo l’evento meteorico. Il dislivel-lo consente di evitare l’accumulo di fanghi o sabbie rendendo l’intero impianto di più facile manutenzione;

• nelvanocentrale,ilmaterialegrossolano(fan-ghi, sabbie ecc.) andrà a sedimentare sul fon-do mentre le particelle inquinanti di oli e idro-carburiaffiorerannoinsuperficie;

L’apertura di una apposita valvola consentirà di raccogliere in un apposito contenitore a te-nutastagna,l’olioaffioratoinsuperficie;

• nel terzo e ultimo vano, progettato in modocheglioli nonvipossanoaccedere,è instal-lata l’elettropompa sommersa che, successi-vamente all’evento meteorico, convoglierà le acque depurate alla condotta fognaria.

L’arco di tempo nel quale le acque di prima piog-gia vengono trattenute nella vasca di accumulo prima di essere riversate nella condotta fognaria, ètaledagarantireuneccellentegradodidepu-razione delle acque stesse.


IMPIANTI PRIMA PIOGGIA VPP-ACTipo Volume Vasche (A) (B) (H) D h2 h3 Peso

mc. n. m. m. m. mm. mm. mm. q.liVPP-AC 2500 13 1 3,50 2,50 2,70 2,00 2,20 200 191VPP-AC 3500 17 1 4,50 2,50 2,70 2,00 2,20 250 217VPP-AC 4500 21 1 5,50 2,50 2,70 2,00 2,20 250 253VPP-AC 5500 25 1 6,50 2,50 2,70 2,00 2,20 250 289VPP-AC 6000 29 1 7,50 2,50 2,70 1,90 2,20 300 325VPP-AC 7000 33 1 8,50 2,50 2,70 1,90 2,20 300 371VPP-AC 8000 37 1 9,50 2,50 2,70 1,90 2,20 300 405VPP-AC 9000 42 2 5,50 2,50 2,70 1,90 2,20 300 486VPP-AC 10000 46 2 6,00 2,50 2,70 1,80 2,20 400 535VPP-AC 11000 50 2 6,50 2,50 2,70 1,80 2,20 400 558VPP-AC 12500 58 2 7,50 2,50 2,70 1,80 2,20 400 630VPP-AC 14500 66 2 8,50 2,50 2,70 1,80 2,20 400 712VPP-AC 16500 75 3 6,50 2,50 2,70 1,80 2,20 400 827VPP-AC 19000 87 3 7,50 2,50 2,70 1,80 2,20 400 935VPP-AC 20500 93 3 8,00 2,50 2,70 1,70 2,20 500 1.005VPP-AC 21500 99 3 8,50 2,50 2,70 1,70 2,20 500 1.053VPP-AC 25500 116 4 7,50 2,50 2,70 1,70 2,20 500 1.240VPP-AC 29000 132 4 8,50 2,50 2,70 1,70 2,20 500 1.394VPP-AC 33000 149 4 9,50 2,50 2,70 1,70 2,20 500 1.564VPP-AC 36000 164 4 10,50 2,50 2,70 1,70 2,20 500 1.714


IMPIANTI PRIMA PIOGGIA tipo VPP-DS

Accumulo e depurazione delle acque meteori-chedi primapioggia derivanti da superfici sco-perte contaminate da oli e/o idrocarburi con trattamento delle acque meteoriche a garantire un contenuto massimo di olio residuo inferiore a 5 mg/l.

Alloscopodiprevenirerischiambientalièneces-sario riuscire ad individuare e quindi a raccogliere l’acqua di prima pioggia per poterla stoccare in apposite vasche e quindi avviarla allo scarico suc-cessivamente all’evento meteorico, attraverso un filtroacoalescenzachecigarantiscaunconte-nuto massimo di olio residuo inferiore a 5 mg/l.

Su questo indirizzo si sta muovendo anche la nor-mativa regionaledelVeneto relativaallo smalti-mento delle portate meteoriche. NelleNormeTecnichediAttuazionedelPianodiTuteladelleAcquedel2009sononormatiipara-metri per il calcolo delle acque di prima pioggia e si stabiliscono le modalità di smaltimento in base alle dimensioni e alla tipologia di utilizzo della su-perficiedilavata.

Gli impianti di prima pioggia VPP-DS sono costituiti da vasche prefabbricate monoblocco a sezione rettangolare realizzate in calcestruzzo armato vi-bratoclasseC35/45,dimensionateper l’impiegoin presenza di carichi stradali pesanti di prima ca-tegoria D400 e sono sostanzialmente composti da:

• pozzetto scolmatore, posto a monte dell’im-pianto, in grado di regolare la quantità d’ac-qua in ingresso e convogliare la portata verso una tubazione di bypass nel momento in cui si raggiunga la massima capacità di accumulo;

• grigliaperlaritenzionedidetritisolidileggeri;• vasca di accumulo per la decantazione del

materiale solido e la separazione oli e idrocar-buri non emulsionati;

• vanoperlaraccoltadiolieidrocarburi;• filtroacoalescenza;• elettropompasommersa;• quadroelettricodicontrolloecomando.

Lacapacitàdiaccumulo,ègarantitadallapos-

sibilità di impiegare più vasche di accumulo che opportunamente collegate in parallelo, consen-tono di raggiungere qualunque capacità. I piazzali interessati dalle precipitazioni meteoriche devono essere opportunamente predisposti per favorire il convogliamento delle stesse in un unico puntodoveverràposizionatol’impiantoVPP-DS.Le acque provenienti dal piazzale vengono im-messe nel pozzetto scolmatore e quindi nell’im-pianto prima pioggia.

Raggiuntoilvolumediprimapioggiadetermina-to dalla capacità delle vasche di accumulo e di-mensionatoinfunzionedellasuperficiedelpiazza-le, il pozzetto scolmatore provvede a separare le acque di prima pioggia dalle successive, le quali, avendo minor carico inquinante, possono essere inviate direttamente alla fognatura.All’interno dell’impianto di prima pioggia l’acqua subisce tre successivi trattamenti:

• nel primo vano una griglia metallica racco-glie i detriti solidi leggeri per evitare che questi possano compromettere la capacità di rac-colta degli oli o danneggiare l’elettropompa sommersa. Il fondoè rialzatoal livellominimodell’invaso,cioèal livellodell’acquaavascasvuotata dopo l’evento meteorico. Il dislivel-lo consente di evitare l’accumulo di fanghi o sabbie rendendo l’intero impianto di più facile manutenzione;

• nel vano centrale, il materiale grossolano (fan-ghi, sabbie ecc.) andrà a sedimentare sul fon-do mentre le particelle inquinanti di oli e idro-carburiaffiorerannoinsuperficie.

L’apertura di una apposita valvola consentirà di raccogliere in un apposito contenitore a te-nutastagna,l’olioaffioratoinsuperficie.

Le particelle inquinanti più piccole ancora presenti nell’acqua vengono successivamen-tetrattenutedalfiltroacoalescenzainstallatoin corrispondenza del setto separatore interno che divide il secondo dal terzo vano.

Il filtro a coalescenza è installato su appositocestello, all’interno di guide che ne consentono l’installazione, la rimozione, e la manutenzione senza la necessità di entrare nel manufatto;

• nel terzo e ultimo vano, progettato in modocheglioli nonvipossanoaccedere,è instal-



lata l’elettropompa sommersa che, successi-vamente all’evento meteorico, convoglierà le acque depurate alla condotta fognaria.

L’arco di tempo nel quale le acque di prima piog-gia vengono trattenute nella vasca di accumulo prima di essere riversate nella condotta fognaria, ètaledagarantireuneccellentegradodidepu-razione delle acque stesse.

RILANCIO AUTOMATICO DELLE ACQUE DI PRIMA PIOGGIA

L’inizioelafinedellaprecipitazioneatmosfericaèrilevato da apposito sensore pioggia collegato al quadro elettrico di controllo e comando.Trascorsounintervalloditempocompresotraunminimo di 24 ed un max di 48 ore dalla cessazio-ne dell’evento meteorico il quadro elettrico darà l’impulso alla pompa per inviare le acque stocca-te alla rete fognaria. Se inizia a piovere prima che siano trascorse 48 ore dalla fine dell’evento meteorico, il sensorepioggia azzererà il meccanismo di scarico ed il conteggio ricomincerà da capo. La pompa sarà regolata dal sistema elettrico in modo che lo scarico delle acque stoccate nel-le vasche avvenga in 24/48 ore dal termine delle precipitazioni in modo da non sovraccaricare la rete fognaria.


ACCESSORI

• separatoriinterni;• frangiflussoincalcestruzzoe/oacciaio;• grigliediseparazione;• grigliatidiispezionepedonaliocarrabili;• chiusiniispezioneinlamierazincataoghisasfe-

roidale di tipo pedonale o carrabile;• valvolemanualie/oautomatichediapertura/

chiusura;• misuratoridiportata;

• filtriacoalescenza;• pacchilamellari;• sondedirilevazionelivellidifanghie/ooli;• dispositividisegnalazioneacustica/visiva;• dispositivoestrazioneautomaticadeglioli;• dispositivodi svuotamentooliconastadico-

mando telescopica;• vanisupplementaridiaccumulofanghi;• trattamento superfici interne con vernici e/o

resine epossidiche.


IMPIANTI PRIMA PIOGGIA VPP-DSTipo Volume Vasche (A) (B) (H) D h2 h3 Peso

mc. n. m. m. m. mm. mm. mm. q.liVPP-DS 2500 13 1 3,50 2,50 2,70 2,00 2,20 200 196VPP-DS 3500 17 1 4,50 2,50 2,70 2,00 2,20 250 222VPP-DS 4500 21 1 5,50 2,50 2,70 2,00 2,20 250 262VPP-DS 5500 25 1 6,50 2,50 2,70 2,00 2,20 250 294VPP-DS 6000 29 1 7,50 2,50 2,70 1,90 2,20 300 330VPP-DS 7000 33 1 8,50 2,50 2,70 1,90 2,20 300 376VPP-DS 8000 37 1 9,50 2,50 2,70 1,90 2,20 300 410VPP-DS 9000 42 2 5,50 2,50 2,70 1,90 2,20 300 491VPP-DS 10000 46 2 6,00 2,50 2,70 1,80 2,20 400 540VPP-DS 11000 50 2 6,50 2,50 2,70 1,80 2,20 400 563VPP-DS 12500 58 2 7,50 2,50 2,70 1,80 2,20 400 635VPP-DS 14500 66 2 8,50 2,50 2,70 1,80 2,20 400 717VPP-DS 16500 75 3 6,50 2,50 2,70 1,80 2,20 400 832VPP-DS 19000 87 3 7,50 2,50 2,70 1,80 2,20 400 940VPP-DS 20500 93 3 8,00 2,50 2,70 1,70 2,20 500 1.010VPP-DS 21500 99 3 8,50 2,50 2,70 1,70 2,20 500 1.057VPP-DS 25500 116 4 7,50 2,50 2,70 1,70 2,20 500 1.245VPP-DS 29000 132 4 8,50 2,50 2,70 1,70 2,20 500 1.400VPP-DS 33000 149 4 9,50 2,50 2,70 1,70 2,20 500 1.569VPP-DS 36000 164 4 10,50 2,50 2,70 1,70 2,20 500 1.719


Valvolaagalleggiante Otturatoreagalleggiante Otturatoreaghigliottina

Valvoladichiusura Otturatoreagalleggiante Valvolachiusuradisicurezza

Sfioratorediscaricooli Filtriacoalescenza Scaricatore oli automatico

Filtroacoalescenza Guarnizione P-PIPE Guarnizione P-PIPE


depurazione e trattamento acqueAccessori

Sigillo in ghisa Sigillo in ghisa sferoidale Scalini ispezione

Pompa di sollevamento Centralina di comando Sensore prima pioggia

Quadro controllo e comando Sonda rilevazione oli Batteriaalimentazionesolare

Valvoledimandata Filtroapaccolamellare Filtroapaccolamellare

pro

get

to e

rea

lizza

zione

gra

fica

: ww

w.m

ultim

edia

baza

n.it

edilceem s.r.l. Via Senatore Fabbri, 18/A - 31027 LOVADINA Spresiano (TV)Tel. 0422.725109 - Fax 0422.881891 - www.edilceem.it - e.mail: [email protected]

depurazione e trattamento acque - irp-cdn.multiscreensite.com · depurazione e trattamento acque 5....

Documents