der heilige antonius von padua - archive
TRANSCRIPT
/'N\ r.,
Y 1';
'
i
4X.-
—
*^_
] c it
. 1a4 < V v; 5^
1
(w i
i V
wmf{\: ^ J f
<
A i,i 6 i- r•h: r t
(^s V 4 -
if f 1
1
1 II £''
<v' M
iA gf|| i f f«!
/ % f!"“ ij^ll!:. ^ ^'T
r^: A-^
|ri. ;.
A-„:4-^,.. C.,,.
Vf r\. f% fA
,fj II y II. il 4
. ...
•
i
Digitized by the Internet Archive
in 2017 with fünding from
Getty Research Institute
https://archive.org/details/derheiligeantoniOObusc
^ormarf, 5
ja, ja! — ^0 immtr
D^nn hh %t\i mirb untt f(i{inmmer.
®bjr Rann in nnfrrn Waiden
^in^r ntai^^n, ntin I |n fai^tn,
®er mit RinMi^era Smütl^
Jilorijfna in ^lie %nhn% jie^f?
lier !Eoniane, borf
jilal|f|fraR^ nnh fonr^Bm^^r,
fiä§= nnB Jilä^= nnB Äaf^mafdjintn,
Jiianenfen^e nnB Wri^in^n — —Jitfeö Brn^^ man ijrü^ nnB Brfif —JlBrr mn if]^ JrömmiijRjU ? ?
läit Benn niii^f, u JnnB nnB J^anB,
WtlUiiftt yitm Bie
6
mnii a(fa frtäf frd
®rdfe kn Benfd Uv ffmfei?’
ittt ®e|lfer=
faklf man hU Ji(ä|lffr— —
Inb fo mtlUr nnb fo mtiitr — —
Dotfj bnü Jinbe iff ni^^ l^dferül
eö iff abfi^^enli^, i^rfuntiÜI
^btr |Uk! im trfrniH^;
^ar morh
Iff$ mtnn ttJir Itfen,
man fonfhn fromm 0emfffn;
Sh i*3* ionÜf ^nfon,
infrrr 0ro|fr ^ol^n,
%\U ontt nn^ friurapl^irfe
]ior|! — rin ^riflfH^ yLthn fül^rh
Diffeo lap ono mi^ ürmöl^rn
Jeafe in Jßrmä0un0
J^rül^e
t
hv JUfnf^, t'^ n mn$ wrtt,
%nmt\itn okr mty
Äennfii^on ht JciOjen tior
jill^unffr in Jferfn^nnj fnllfn—
ßn tio^ auf Jjrbtn:
är^r mal fa ifl, mn| an^ fo mtrhnl
yinäf nnfer Woni friil^
jfum ^feirj^n man^erUi Seni^» —Jüan re^nel md|!tna |n htn ^ajlen
®a$ Eir^n^e itBof kr Jajlrn;
Jüan fa|!rl) mtil man mrinf, man mn|,
Jur Woni aöer marV ®rnu|!
Bonillon nnb nntr ÜrkrHol,
üaa mar i^ attr^a Infmämf^oa*
®a0f0rn jenr milkn ^a^rn,
®ir mir aua Jürl^l nntr ^n^rr ma^rn,
äToin man an^ mol^l Jüil^ nntr ^imml
Sntr i^nlr, fanfle Ünllrr nimmt — —mitt mal fa^rn: Jüanbrltarten,
®am|ifnnkln^ Urajfifrn allrr ^ortrn^
^näf ®‘aftl==, Joni0=, IfannrnKn^rn —üira pfltjt rr l^än|i0 anfinfn^rn*
10
len mar er i^ern allein,
®m fi^ Befnnhrö |n ßapfeln*
®er ®ai^ mar i^ kfonber^ ^eiliig.—
Jrn^ pfnntr er anf nntr f^li^ ^ tlli^
%nv ^^enne anf Üe Hl^le Wenne,
Denn ^fieola^ Me Kinne Jenne,
]le0l l^ier nerpfelKl in frif^en Jen,
üel^nlfam f^on il^r JlorneneK
Jxr IranK ana* — Jier fefjen mir,
la§ felB|! ban nnnernnnff^e Wl^ier
jllil funpf i^ebanKenlofen STerKen
Irn Jrommen fnrbern mn| nnb prKen. —^in Sarlner mol^nl i^ani na^^e bei,
ler^ ira ®efi| ber Jif^erei,
immer nnr anf Jleif^ beba^l,
^i^ an$ bem Jreilati meniti ma^l.
Jrü l^e W
0[ni» üU fin €rmDtn ijriftli^eu ^aiuinen^ircb
jin Mefera Wn0 k^nrrliilj pieljf,
ln bnn£U luef^trRncipen |iep
Snb Hy dU mür’ü am
®ur(! nnb Jrahn 0eöen läf^f.—
®]^, 0fui!— — ®otf; fiel^! I)cr Woni ^am,
^oBalb kr Jif^rr nn^rn.
Im franli^ ffiden ©ar^enraume
tr kt Birff^t nnb kt Ifflamnf,
§tk ^^ann l^lnaö am jÄurmtlBö^
inh fitp H$ Jif(J^trB jln^tln nari^;
ba^ tr man^tn foknn
®tr 0nftn jünf^tr kln^en £ann* —@tft0ntf finb kt Jrommtnl If;nfn
jün^ jtka I)in0 jum Btffrn ktntnl
DoÄ nirfu allriit kr ynfrrnjfir
iBn l^rrii 'uiKin iiiib (urrir.
I^fiii! ^iiifi ^if vifUn Jeirrfiiiu
%^niu tr uröiifiiia ulinr
^0 mir iiir ör.uifii, aiilrn ^(rrii
^flr0i tr kt Xirtfjmtjfj |ltri‘n0 ui l;aUtii.
In aKtn Hirdjtn na(i «nii fern
Ginn tr |ur Btlc^ft oft untt lurn.
fintt 0a6 kr ®tid;ft
Jtn nnkt J^nnkn — aütr k((i0.
®*tnn jiltfft mar, fftfo mar tr ki;
23^0 Jnl^jtn Knitft^ |Vanti tr na^;
Dtnn bitfto jlläb(^tn^ oft to 0(tit^
^i^on älftr mar unft t^mao ftltit^,
^00 fto^; ftiir^ anfta({jfooolItn .Sinn
12 Un ^ r.
Jett froittttiett ütt^öen jn fi^
Il^r ttttktt jllätii]^ettl ttJie fji^ött
I|! Mefett Jeifjpiel anittfei^tt !—
%\\mn\tn tttt(]^, M Rüster %nty
WrieB ifttt kr irlpr fur jElttfamRdf^
k| fr jilor0fttii auf kmJjufffrttf ttott ^^tt(= ttttit dStlipmü^Ui
üb itt ktt l^fdftt äTittffrta^,
Jßitt frikr ütattttiifr fittttetitt lai^*—
Jlurittm! jÜatt fal^ att kefem HttaBeti
^jJ^ott frül^ kf Kflmf jener ®aktt,
Die fr itt 0ttakttttaKer ^ei^
®fj[ifi(f0^ |ttra Ett^ kr f^rlffettl^eih
untr 15
«nii J«E4‘'W”0-
Irrfl^uiti) mtlijitr |e^r otrSreihf
Intr «tönten 3^ün0Kn0 irre (ei^ef,
Ipr i^er: %UU eine ^a^e,
Die immer mel ^er^nii^en ma^e.
J[nfania meinte triefen, ab
0rü|er murtre eBenfaHn* —Denn at^! nat^ immer üeBt er ;a
Sie ft^ott ermäl^nfe Jmlia,
^ebft trann not^, ab trie Jfnnermäl^Ue
^icT; einem Jlanne annermäl^tte. —Jln einem J[öentr, Kalt nntr Bitter
J[b er, mie äftern ft^on^ Bie Jcit^er
5nr il^rem Jenfter Bb^enB fri^tä^t,
0B er nielteic^t il^r ]|er| Beme^t,
!t(l! Pf!!— trfönf ba —
l)a| bur^ l^alöerffarrfeii
^in mannejtatter bringt —X|lf! pffl ^iel^ ba! ^ie |te loin^H —^on 5o|fnun0Bp0t(n fanf! ^fl^oBen
er frej[ijpaaf antr nadj oben>
Mtr mäc^fe ni^f, uienn er bar^froren,
Die l^albaer^taiifen ftelfeii ®^ren
yin tintn toarmen Btiftn brö&en
ffnir fa trqnifon??
Jfnfonio f;ape biefea, al$
a^I Kaum ^üt tv Ifla^ tifnommtn,
ß{x man braunen f(|an Mü$, Kommem
JUit ]|u|!tn unb \n\t ^parenKtan^
JlOrrt ber iema^ ben ian^ tnflanj*
^i^nett nnhr'$ Ja|! fa ruft ba$ Mnb0ub p(|rt’a Jlntauia auf beu J:nb
lub aut^ bir Ka|r mirb rrft^rrtKt,
®irb in brr !la|! mit luijrbrtRt*
unti 17
ijerfpurte
^m ^tf;itiön| Me Ka^e ^rofen ^^mer|,
^ie mein!: J[n!onia ]^af$ ^ef^an!
Die IraÄe Era^, ea fiei|! tier ^al^n.
2
ttntr ütKel^runicj* 19
!Raramt jeEra^en unti gefroren
n dne$ ]i(afhr$ mtfhn Wl^artn.
® ^tlt, mi^ nm i\V$ nun norBnl
l^r Mnht^ mir nn$ Um ^innl
®n Hüni^in Wb JimmriB fei
J[n(f; meineB ]|er|ünB Jianii^in.
^n(ne ^Ee^inal
2^
20 tifcrtr y^xnntn
1® fiofnuttifiöiialltr junger jllnnn
Jüalen nn!
JiU^ Brttbfr J[nfünio, non
“^Pon feinen ^nnben nn^iurnl^’n,
%n labun im Jllo|!er (eü^
intr ^eiprU^er Bilbun^ fitf; BepfreBf,
e$ 0ar Balh l^ernuö^eBradj^
MU man trie ftfjönen üiltier ma^^,
0[ntr maÜ auf f^iin nntt Bian
Dau Biitini| nnferer liekn yran»
Imffafferf non ber Jini^lein €^or
p l^ernor auo beo !|immeb ©’^or*
Dfn Bkuen jüanfel fap We ^inEe
man fanf^ trl^oöen,
la(B ^irol^entr, |nm inatienminKe,
Eommt bie Hüni^in non o5en.
22 inf^rtr yrötten
®o^ il^r ju Jüinttd fi^
Jtr Wtofel «ntr für^^erOii^.
®em Wfüfel ntar’$ einerlei,
tr fo jar öBf^^a^i^; feh
Jjr füni^^ afeöuft ^» 0$ ÜrüBtln un,
MU n IruBer RrHnKfn Kann.
Jiin lloffn % ni^^ mtii non (ginnen,
mi^ KarmeKhrinncn
ffnB mar aln fnftoin allBa
®it fromme Jnn^fran ^tanrenfia. —Jef^eiBen, fl^i^^ nnB ^lanBenofroB,
]|a! fte Ber pfe J[nfonio,
Ben atteo Cnfe \ttH erifiij|f,
^^on ßni^l! non Jerien ]^o%ef^ä^t
BafiirK^ 5m J[llpme5nen nnB öBerl^aniif
®ie^o nnfre l^elH^e Klr^e nhnht
Jiinff alo er fo in fflKer la^^
^on Wränmen nm^anKet!, ^a(B f^Iäff, ]^a(B ma^^,
Wrlff Bei Beo JlonBeo Bämmerl^elle
^^mellfer ^anrenHa in feine ^eKe
Inferer yratttn 25
fitfj mtUt ttntt feufi^ «ntr
jyJinUm^ Eennli 'Mn mi^
„Ii!| hin enfffal^’n iiu$ hu %mn^^„lann^ nli^t mtitr|!jrl^tt ranne:ö J^ri^nö ®rnnt^,
„litt tttttt 'ßiUht in Jir nnh ^^rlatii^^tt
„|lif hm bttttottje^attf^ttt«
„Jfttf, öttf, y.nhnhl
„®tttt ttttö itt fretttbe ^ttttiJe ettfmei^eti/^
Dm IriitJer hU f^dttett
Diraittt hit l^dOt^Utt tttttt htn ^t^reittni,
itt hU Httfhtt tmfi0li(i^
Kp hu ülofftr pitthr ~jlötr hn ^^röttptt ittt freittt
®*örtr i^ hlt Mth ttttti %n^ ttfr0tt(lf.
hn jttfett ff'tttt^frntt ^ötirfttfiu
äTttr j?läpi^ htt (eitrige Jaftttt hn.
24^ ittferer 'ßtüntn
turr Wtufel, iffi> ^tr Ürau^,Du walfef! ktt ^^ufd, nun |0l^I^ n autf;!^^
J(u0ö poj tt öuf hm Bloflfer |u
intr rüthl^ ht Tinttu uub i^rtr D.n]^*
ittfertr 'ßvüutn 26
Brutrer Jfnfonia mnt f^hr
üintif feine Jnntre, meinf nn^
y^rmeinentt^ nnn Mefer Bef^mer
/I
Bir^entr^ ein Jln^tinn^ |n finben mär!
(iel^! J[n$ bnnHem SnIRenffor
Wrift nnfre Hebe ^rnn l^ernor*
I
„#tt jjtJroll, Jtnfonio, 6iit ooÄer 'ina&jn,
„®«r Böft fott Itr ntt^f ft^abtn.
„jÄtin Jilbnif in bts llopfars Jalltn
„^al^ i(^ mit jnäbijtm Äo^Irjcfatttn!“
Snftrer ^rnu^n Bilinil*
öntr muiiit mi^ Ut
na^ oBen önB wf^mantr^
JibBalB fa Eommf Btr ^laufen
JitafferBrHBer l^eriojelaufcn
HnB fül^ren mit nhkm anB !®a!
^um JlerKer hn ^nUn Jfnfama,
in hr ^rn]^, a($ ia$ ilöiRWn lanh^
jeBer l^inaB jnr JÜltffen f^mhf —® äTnnBtr! — ®a ftff f^an tmfij nni frei
BrnBer Jfnfonia nor feiner ^tafeleü
Im ®efäni^ni| aBer^ in einer ^$en
27
hr Wtufel mU Jlnurrtn
3tr Irior tmlt titt iftt lnii|ifn StM
Inb plämnh itni mH iintt Mvnä^l
fr oft mil fammf tirm Jfnpfrrfn^,
itii^n^ ift bie JUaUrn,
STenn
50 %mt\ ßtUnmtn aon
Böö müt fa Jxlner mm JPcntnl)
JinB linE$ Bertrü^^ n Bie (änBn^tn ^^önen,
yitP fte Beim Hinn, önmufj^ir^^milBe,
l^ntn 0ar f^Bne JdOfifnBKBe)
®nB ma^r ati^j fa l^in unB mieB^r
Daminua aaBbcuml üBrr Baa (llieBer*
ITie man Bnni mdpffn0 auf Bur ®,uip
'iu ^^ün^tif Bur Safur urft ru^f in mürBi^un muif*
BruBur jlnfanla aBur Ba^ut^un,
Dum an jrBlfdjur ^iuBe 0u(u0un,
Wrn0 rin|i0 aduln in Jur| nnB ^inn
iu fn^u DimmulaEäni0in.
%mt\ oBem 31
Jjr tttötiBelt öBfdt ttni f^jaur fi^ «m,
JJr «nB ^uB füttm pr^iefiBium.
|O0ftt p mUer* Der Wnj iterfW^*
J^r J[BenB toirB f^mul fi^
Jiitt pnn SetoalE am Jori|onfir,
Äorin’B fii^on ffrue in Bonnern Bejonnfe»
Dot^or JKopmuai ln hU\tn ^a^tn
%\n nrpT ^|iafhr, mi^ ^a^ün:
^,1^) Benn mitBfr Bfr aWt Jrummer?
jö trf^rij^n^ in Un MnXltn rummtrl^^
52 %mti mitten Halt a5 tti.
®nti nSl^tr iaäl|f ft^ ht SalRenBatttit«
Brau|! kr ^^urm. Dir Donner fii^ntten*
Drnkr J[nfania f^nnf ni^f nra,
Jir fpri^f ko ^nlne nnb ^nB fnnra nrneftbinra.
Der Doe^or nBer nimm! fein Dnrnptn,
^pannf^o anf nnB fpri^!: Bomm! Bie ®rnl^!!‘^
^lor^’ — mie Beo ©eri^fo Wramjpete,
Donner! oon oBen eine ^ümme: ,,WöB!e!! ®öB!e!l^^
%mt\ grimmen iion oBtn. 55
— — triM noK Srimme
Jcint imeife ^^immir.
]|uiH — IunafttraBom$! — Jiin BöitncrBdl —
5
154 %mt\ ^Hmmen öon üöen.
Intt ftat ftin Wftfif*
Bruber Jln^anio f^a«^ «m,
Jir traa ^abt antr inntn j^rarfiBium.
^a aianbfl^ tt tadffr in ffiUtm ©tBffe» —
i
lnt> mltUt ionnert Me tv^it Stimme: „WöMe! WäMeül'^
füMe, füMell ^ie lelMt
^0 ruff mU Stimme
Die jmeik Stimme-
36 %mt\ uon
Inb foti MtiUr ftinuntcr*
— y^ntmh atfrott unB munter,
^ie^t feines Se^es fnrBer Bin
(DnnR Bir, o ]|imme(sRüniain 0
Bis BsBnn, Bie mert^e ^taBf,
iBn mieBer anf^enommen Bat
•
y önf
]ii p ^ n» j i
laiiua, nifnn Jcirt^aid^ t(lf,
STallfal^rtett bie Bruberf^afhit
;
Itntt H trknjt Ut fromme f]^ri|!
Jiinen oon ttrofen Braffett*
‘ Die Drut^erf^aff «ntj tten J^uncifertioerBantJ
Die e$ ]0iema(% ttiirftea;
Drum ift ein atttia |ur
JUif Dier untr f^meinernen ®ürfhn.
Intt ab man la^b in 'MtUt riin^,
Da^m man ni^! in
Dan ®ir^]^0’^an$, mel^eo Jener finj,
Drann ab man erma^b*
55
mit \mn MtUml
Jie^t na^e itt jru|tn fiotl^en;
Dit jEiinc^e tr'^uhn tin jro| Seft^rel,
Jlntonia an jn B(fen:
]{n JEaria, mnnbi
Jlrl^alh nn$ armen JEönt^en—
®n mei|t u )a, mir Brant^en e$ —Den STfin in nnfern Wannt^enl
59
Intr ift @(uf
Dtr y^uer|ün0tn;
Die frommen Brntter faffen jRutl^,
^ie maren fo frö^ü^ nnti fnnjen:
Wraube ^uoitt,
Kann l^ent )a mol^t ni^t f^atten!
Jn^l^el mir fmtj ja mietier noH,
Ja mietrer noKer Unarten! —
40
un müY 0ro| Sekänat
Dtr önk^f^uoHttt f]^n|!tnmtn0^
Jüan tili |u Kan^rln «ntr Jlttäre«,
Btn frommtn Jlnfonio |u l^örtn,
Bfr aKttarten \mtt
jilit tnantterBam Kraft rntkk^L
J[uc^ tpt rr üft, uam irift ^ftrirBrn,
Jrrrüt^r jftic^rn «nb Sanber arrüBro«
bit Kinbrr birfrr ®tlt,
Brtirn fa rtiaaa frlftn ^rfäHt,
JHurrrn anb aiaaEtla fa attrrlri
“^aa WraftbEaaffra aab ^aabrrd,
lab arrEIa^ra bra fraatatra Jlataaiaa
3tm i^atra B,aftitaa*
41
btn Irutter Eommtn:
mn deiner lunpt y^rnommtn!
Jittein, mein Jreunti, mle Ut ®lauBe?
ttimraf Jlnfanh fdne JauBe
0[nB pn0t fte, mit an rinen
J[n tintn inarmen ^nnnen|!ra^L
42
Dtr — Jldtin!
®i4 ^ann au^ WtuftbBItnbwrE fdnl^^
fiutt \^\tlU H im l^trttm
Jtin JinkKnaBe, fauB unB |]fumm^
InB üdntr l^ath je erfahren,
Mtx ^Itdtx aber jllufkr mären. —J[nfoniu$ fjira^: ,3^0 ö«) «tein KinB,
äTer Beine üeBen ^Ikrn finB’l^^
® ®*nnBer! Der Bia Biefe ^fnnB'
Die^f flirecBen Bannte, jefnnB:
„Der Difc^af Enftiena Ber ift
X:
i
B—$— ! 1
bfr ift f^üit
J[nfcititt$ H Bift ein
^ni %ni faft @rn| «titt KWn
^ntonm$ mit km ]|fi(ii(ifnf^dn.
44
niol^nk I« Ifabtta m Mttb^
iöa’ non ßttU^ au^ non 'ßit%
§tnonnf f^önt JEoniEo* —yih tiit kn frommen lohr faft,
‘^^erfpnrfe fie ein 0ro| “yerlanaen
J[n4 i^n in il^re Se|e in fanaen*
,,®ek, rnfet mir kn l^eifaen |i.ann‘^ —^0 fjira^ fie
— k| i^ Briefen Rannl^^
^r ^nm nntr itd inV ^^(afioiema^*
^ie mar fo kan£, fie mar fo f^ma^*
„^ei mir jeeirnp, o l^eil^^" Jlattnl
l^ore meine e an!
Dit
J[nroniu$ mit trn(ttm Won:
fort, meint Wörter, ^öre fc^nnl^^
JreikiPi mar en, nor a^t Wo^en
J[dj ©oft! It^ man u Eanm |n fa^tn!
mar ft^on fpät^ it^ tan attein
®a trat ein Jrennit fu mir herein,
— ©ernif^ it^ Rennte nickte bafnr!
Jxr fe|te an’n Bett |n mir *—
>
— J[d)! frommer Bater Jlntonio!
STie Iftr Ra (iRt! ©eraRe fo!^‘
J[ntonino fjjrac^ mit ernftem Won:
^^Ja^re fort, meine Wolter, i^ l^cre fi^on!‘^
4^6
n H Mn Snüfal^ mi^ m in tinm fort
Inlt \nf}. fo frötnm nntt frtnnMi^ kdnMnnit i^ ni^t fein!
®ic Jlini^er tnnren f^(an£ nntt jarf,
Blau ntar \m y^np^ Bionik fein
— unftr “^attr Jlnfonia!
SraBt mit Jiuml StraB^ fol^^
J[nhnina fpra^ mit trnfhm Wan:
„Jal^re fort, tnmt Wa^kr, i^ l^äre fc^anl^^
U\\t fänktntr mit ht !Eec^ttn,
®(ru|rt fr mtittf loffti Jlfc^tfn»
jlhp tttfittf ött (fittf ^lilipfn^
@ar lifB Roffntr kan jn nippfn.
Bf|!fr ‘^afer Jlnfania,
^0 nipj^tf tri @frak
/I
A\\\\\Ufn/.
^ntonia (pra^ mit trnftfm Wan:
^jWakf fart mfinf Wat^trr, ic^ l^arf ft^anl^^
47
Bit Btitftft» 49
üf^rftr, Min ^ntoniol
lA ütSt bitft raftnb, atrabt
Ba fpratft ^ntaniu$ mif barftfttra Wen:
iil?trrutfttf$ ^t\b\ irftt mtr^’ it^'s f^cnll
4
Icffir! um — unit — K(u|ip!! —
in — p^^^ tr freitpuB,
fpra^ Me f^äue jllouißal
©ie Mtefe$ mit Jirffaunen faft:
Kenne itat^ fa mannen Grammen,
^a STaa ift mir ni^f narricKammen!!^^
5i
Ä a U f a ^ p f
.
IB öirrf|türet
lfi$ ^^tWp iraB |u
Brum miii J[nfoniu$ f^on knioi
jSa fin frcmmtr jilaiut
®it «krk^f;
Jßr f^afff fiA tintn %\ü an,
Dfr i'^m Un !Ean|en frä^t
®tr iitr iiin^ ^tr nor,
®tr Jtftl ^inftn na^*
62
®a Kam aus (Vmm ]|inkr|alt
Jxin lär in fc^nettm Itauf;
®[nti a^reiff titn Jxftl alfaBalK
Jlnfanina, ab tin aubr
^^autb an mit Btebnrn|’:
,3ir, %\in\ Sann ln fer% Kiff,—
„So'^Ian’ — fo fraaa Inl^^
53
ler jlnfoniu^
BnItJ ®ina Bauern:
Jir f4^ f4i$ tia^ Jerufakm.
Jü ^alütttcnb Wempel (tanB
huf man^tr pkin:
Den allerbl^fkn, ben er fanb,
%t J[nfon*m$ ein.
66 öüf
Inb milk kr jüann
,^\\WI%
^^jiltin ]Prtnnb^ hi Rann(i nun
0[nb mit u tinem ifif^tn Linn,
®a$ l^aft bu nun nrf^'nl^^
®tr Bar, üh tr jum ©altrt
Brr Brnmmle nor fiA ürr:
„jUrin ^tknlann BtEümmr’ it^ nüc^
Om Erinrn^JiW m4rl‘^
"Mipt y$rfu4«nai.
!(ifi(. %aimm& sott labua
Inb Bfi feinem JeiH^enf^ein
jileiffen^ fief in ^lie T^inein»—
55 yitkit fut^iina*
Jjinft, ab tr micbtr fa fbf ttnh Wut —— ^u; dnmal, fa räufj^trf uiaa antt nieab
ElniJ mit fr fic^ umfd;auf, kr fromme JRann,
i^n fin fiu6fi^f$ JEläinftfu an, — —— ®fr ftfil ^nfoniuo non Patina
®ar akr uan; rnftio, ab iiito Uff^ak
Jlr fjirac^: „.Btftau nur immer nt,
Du fförff mid; nid;t in meiner dirifflie^en
tr nun mittler fn rnfti^ fa|
Snti mtittr in feinem Bni^e (a$—
Buftii, ftufÄi — fi^ er auf tier ßlaftcn
Q[nti ftinfer’m 0ftr ein ICriii6eI£ra|en,
Baß i^ tiaßei eian| fantierßar,
Balti mann, Balti ßalf |u jB.nf^e mar. —Ber heil. J{nfonin$ nan Batina
©“ar aßer i^ant rnßia, üh i)ie$ aefi^ah,
jluf nmfil — n felBer nitfjf mit —
JUakl iftm jar auf’$ Knie
Bfnit trem fteil ^nfonin$
]Einfo nnti re^^$ einen fteriT^nffen Knl
64
Der fteUint uan Dat^ua
©"ar a6er n\^t ruftia, nh .0fftftaft,
^r fpran$ empar, non jEeorn enrtrannt;
Jir nal^m t^ao Jirenj in feine Janti;
'ßiü^ nBtr in fdnftn In^t mnktl
—
® ^firijtr J[ntonin$ non Inttna,
®n Rtnn(t nno ;a!
^0 ln| nn$ btnn nnf bitftr Jirtitn,
jln^ fol^e fromme lleir^e merknl
65 «ntr ]|immelf
3^ f t ns.'
iinh ]|jmmplfal^pr.
Jj!8, firi(. ^nfonins, fo roirb ßcri^ftf,
]|fi! tniili^ nanj auf bU Mtii
Ij! tief, tief ftinten im ^atii tjffeffen,
firn tinb Jimmtlf 69
]|at W^au jdrunEttt JlcoB jtjtffen,
Inh Ji|t nnh m hi^i^m ®rf
Inh Bdft, Bi$ n f^ier ntrhorrf^
Inh xf^m |n(4f ha$ ntUht üran^
J[uB ®aft nnh nun ®^rtn f^ant
fpra^: l^itr miH \^ nic^f tnti^tn
£äm’ mir hrnn tin ^Innhl^af^ ^eic^tnl^^
Inh fi4^ ha ! — Jlnn B*aihr$ Jllifkn
^in Älhf^mrin Bommf hahrrarf^rithn^
Dnn mnl^k^ rmfij an htr
Xtn BrnnnWn anf, jar rein nnh l^elle,
70 Bin « uni
Intt mit ^^ttöüBen tiniJ mit
|)a|ü l^trttor im Jaupdn Wrüfdn* —Dtr fttiL yinUnm^ iJctl untt BanE,
^4^^ ttitiJtr, öl tttiir trötiE
Init fjirö^ 0tru|rt: Bi|mfin,
®u föE| nun mij lii mir frin!^^
^0 Wtrn iiir |mti in Jiini^Efit
]|ieniekn nnf Jlrkn nai| knat ^eit*
Init (törBtn rnbüc^ nntt (tarBrn |ni^ki^,
Intt fn|rrn |nfammtn nor'ö ^immrlreit^* —,^J[n mri| ^tf^rlr'n! Jlin ^t^mtin, rin ^^mein!^^
^0 |nBrn bir Jnbrn nn |n ft^rri'n»
0nb önt| bir WnrErn Eumrn in ^t^narrn
Inb moEtrn iPirjrn baa ^t^mrin nrrma|rrn» —
Ii(au$ntr (eBen «nB Ißimmel f 71
Dü^ ft4\ — J[u$ ]|immeb W^or
%itt «nfre lith 'ßun '^trmr*
Dtn Umtn JllanW ptt Bb
Die Ee^fe fiep man fanff erpBen
^um fretinBrn!^ ernffen ©itaBenittinKe;
^0 |!ep fie Ba, nan @ian| nmmaBen*
72 «ntr ^lirnrntTföl^rf,
,,®iERammenl @4*^^ j^rifknl
]iier m\t^ Kdn J^reun^^ mm yreuntJ jef^iebrn,
^mmt fo
ä*aram ni^f aa^ m BratJe$ ^^meln !
ba$ ^^mnn, Jin^Wn fanjtn;
fmt» |tt Bdbt loie^anjen»