der lehrer – o professor die lehrerin – a professora der ... fileder lehrer – o professor die...

25
Der Lehrer – o professor Die Lehrerin – a professora Der Kongress – o congresso Die Pizza – a pizza Das Haus – a casa Das Auto – o carro Die Sonne – o sol Der Mond – a lua Der Die Das Portugiesisch: O -o o gato o sapato -ote o dote o lote o chá o sofá .... A -a a rua a carta -ade a bondade a felicidade ....

Upload: vanthu

Post on 24-Aug-2019

231 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

DerLehrer–oprofessorDieLehrerin–aprofessoraDerKongress–ocongressoDiePizza–apizzaDasHaus–acasaDasAuto–ocarroDieSonne–osolDerMond–aluaDerDieDasPortugiesisch:O-oogatoosapato-oteodoteolote-áocháosofá....A-aaruaacarta-adeabondadeafelicidade....

der

a. MännlichePersonen(pessoasmasculinas)1. DerVater

Opai2. DerJunge

Omenino3. DerFreund

Oamigo/namorado4. DerOnkel

Otio5. DerKumpel

Oamigo6. DerBruder

Oirmão7. DerCousin

Oprimo

b. Wochentage(diasdasemana),Tageszeiten(períodosdodia),Jahreszeiten(estaçõesdoano)a. DerMontag

Segundab. DerDienstagc. Terçad. DerMittwoch

Quartae. DerDonnerstag

Quintaf. DerFreitag

Sextag. DerSamstag

Sábadoh. DerSonntag

Domingoi. DerJanuar

Janeiroj. DerFebruar

Fevereirok. DerMärz

Marçol. DerApril

Abrilm. DerMai

Maion. DerJuni

Junhoo. DerSommer

Verão

p. DerWinterInverno

q. DerFrühlingPrimavera

r. DerHerbstOutono

s. DerMorgenAmanhã

t. DerMittagOmeio-dia

u. DerNachmittagAtarde

v. DerAbendAnoiteAber:dieNacht(anoite)

c. Himmelsrichtungen(pontoscardeais),Wetter(tempo)

1. DerNordenONorte

2. DerSüdenOSul

3. DerWestenOOeste

4. DerOstenOLeste

5. DerWindOvento

6. DerSchneeAneve

7. DerRegenAchuva

8. DerHagelOgranizo

9. DerSturmAtempestade

d. DieMehrheit(maioria)derBerge(montanhas)undSeen(lagos):

1. DerBodenseeOBodensee

2. DerMountEverestOMonteEvereste

3. DerKilimandscharoOKilimanjaro

e.Alkohol(bebidasalcólicas)

1. DerWeinOvinho

2. DerWhiskeyOuísque

3. DerAbsinthOabsinto

4. DerCachaça

AcachaçaAber:dasBier(acerveja)

f. Autonamen:

1. DerVWOVW

2. DerPorscheOPorsche

3. DerBMWABMW

g. BerufeundBezeichnungen(denominações)fürmaskulinePersonen1. DerLehrer

Oprofessor2. DerArzt

Omédico3. DerMaurer

Opedreiro4. DerProfessor(professor–faculdade)

Oprofessor5. DerSchüler

Oaluno6. DerIdiot

Oidiota7. DerTrottel

Obabaca8. DerJunggeselle

Osolteiro9. DerBlödmann

Obabaca

h.WörtermitdenEndungen

1) -and

1. derGegenstandOobjeto

2. derUmstandAcircunstância

3. derBrandOincêndio

4. derRandAborda

5. derSandAareia

6. derStrandApraiaaber:dasLand(país),dieWand(parede)

2) -ant1. DerKommandant

Ocomandante2. DerDiamant

Odiamante3. DerElefant

Oelefante4. DerDilettant

Oamador5. DerFabrikant

Ofabricante6. DerHydrant

Ohidratanteaber:dasRestaurant(orestaurante);dasDeodorant(odesodorante)

3) -är

1. derSekretärOsecretário

2. derAktionärOacionista

3. derBärOurso

4. derFunktionärOfuncionário

5. derRevolutionärOrevolucionário

6. derVisionärOvisionárioaber:dieMär(oconto)/dasMilitär(omilitar)

4) -ast

1. DerPalastOpalácio

2. DerAstOgalho

3. DerKontrastOcontraste

4. DerGastOconvidado

5. DerToastAtorrada

6. DerMastOmastro

7. DerKnastAcadeiaaber:dieLast(acarga),dieHast(apressa)

5) -er1. DerGeier

Ourubu2. DerLehrer

Oprofessor3. DerAbenteurer

Oaventureiro4. DerAbleger

Afilial5. DerLeiter

Olíder6. DerBauer

Ofazendeiro7. DerAdler

Aáguia8. DerAcker

Ocampo9. DerFrachter

Onaviocargueiro10. DerPhysiker

Ofísico11. DerKutter

Obarcodepescaaber:dasAbenteuer(aaventura),dieLeber(ofígado),dasLager(oestoque),dasWasser(aágua),dasFutter(aração)

6) -eur

1. derIngenieurOengenheiro

2. derAmateurOamador

3. derFriseurOcabelereiro

4. derRegisseurOdiretor

5. derRedakteurOredator

6. derSaboteurOsabotador

7) -loge

1. derBiologeObiólogo

2. derGeologeOgeólogo

3. derPathologeOpatologista

4. derOdontologeOodontologista

5. derPsychologeOpsicologa

8) -or

1. DerAdministratorOadministrador

2. DerAggressor

Oagressor3. DerAlligator

Ocrocodilo4. DerÄquator

Oequador5. DerAtomreaktor

Oreatornuclear6. DerAutor

Oautor7. DerBankdirektor

Odiretordobancoaber:dasTor(oportão),dasChlor(ocloro)

9) -oph

1. derPhilosophOfilósofo

2. derApostrophOapóstrofo

10) -s/-us

1. DerBusOônibus

2. DerKussObeijo

3. DerAbschlussAformação

4. DerAlgorithmusOalgoritmo

5. DerKommunismusOcomunismo

6. DerAbrissAdemolição

7. DerMechanismusOmecanismoaber:DasHaus(acasa)

11) -ich

1. DerBereichOâmbito

2. DerStrichOrisco

3. derVergleichAcomparação

4. derStreichOtrote

5. DerBottichAbacia

6. DerDeichArepresa

7. DerLaichAdesova

8. DerStich

Apontada9. DerTisch

Amesa10. DerFisch

Opeixeaber:dasReich(Oimpério)

12) –ig(pronúncia–ich)

1. derHonigOmel

2. derGehsteigAcalçada

3. derKönigOrei

4. DerZweigOgalho

5. DerEssigOvinagreaber:dasGezweig(Aramagem/osramos)

13) -entabermit–mentnormalerweiseneutral!1. derKontinent

Ocontinente2. derAgent

Oagente3. derProduzent

Oprodutor4. derPatient

Opaciente5. derAszendent

Oascendente6. derAssistent

Oassistente7. derOrient

Ooriente8. derKoeffizient

Ocoeficiente9. derIntelligenzquotient

OQIaber:dasTalent(otalento)

14) -ist

1. derChristOCristo

2. derGeistOfantasma

3. derJournalistOjornalista

4. derPolizistOpolicial

5. derKapitalist

Ocapitalista6. derArtist

Oartista7. derMist

Amerda8. derEgoist

Oegoísta9. derFaschist

Ofascista10. derKommunist

Ocomunistaaber:dieFrist(oprazo),dieList(amanha)

15) -ling1. derNeuling

Onovato2. derLiebling

Oquerido3. derHäftling

Opresidiário4. derFrühling

Aprimavera5. derEindringling

Ointruso6. derSäugling

Olacente7. derZwilling

Ogêmeo8. derFeigling

Obundamole9. derFlüchtling

Orefugiado

die(46%)

A. WeiblichePersonen:1. DieTante

Atia2. DieMutter

Amãe3. DieFreundin

Aamiga/Anamoradaaber:dasMädchen(amenina)

B. VieleBlumen(flores)undBäume(avores):

1. DieEicheOcavalho

2. DieRoseArosa

3. DieTanneOpinheiro

4. DieTulpeAtulipa

5. DieBirkeAbétulaAber:derLöwenzahn(odente-de-leao),derEnzian,derLavendel,derMohn,dasVergissmeinnicht,dasVeilchen(Diminutiv),dasSchneeglöckchen(Diminutiv)

C. BerufeundBezeichnungenfürweiblichePersonen(oftEndung–in)

1. DieÄrztinAmédica

2. DieProfessorinAprofessora

3. DieLehrerinAprofessora

4. DieSchülerinAaluna

5. DieDeutscheAalemã

6. DieSchweizerinAsuíça

D. Nummern1. DieEins

Um2. DieZwei

Dois3. DieDrei

Três4. DieVier

Quatro5. DieFünf

Cinco

E.WörtermitdenEndungen1)-ade

1. dieSchokoladeOchocolate

2. dieFassadeAfachada

3. dieBalladeAbalada

4. dieBlockadeObloqueio

5. dieBrigadeAbrigada

6. dieDekadeAdécada

7. dieLimonadeAlimonada

8. dieGnadeAgraça

9. dieGradeOgrau

10. dieKinnladeOqueixo(partedebaixo)

11. dieParadeAparada

12. dieOlympiadeAolimpíada

2)-age

1. dieFrageApergunta

2. dieWaageAbalança

3. dieGarageAgaragem

4. dieGrundlageObásico

5. dieKlageAreclamação

6. dieNiederlageAderrota

7. dieAnklageAacusação

8. dieAussageApronúncia

9. dieAnlageOanexo

10. dieSageAlenda

11. dieGageOcachê

12. dieBeilageOsuplementoaber:dasGelage(obanquete)

3)-aille

1. dieMedailleAmedalha

2. dieTailleAcintura

3. dieKanailleOcanalha

4)-ance

1. dieChanceAchance

2. DieNuanceAnuânce

3. dieRenaissance

ARenascência

5)-äne1. dieTräne

Alágrima2. DieHyäne

Ahiena3. DieMigräne

Aenxaqueca4. DieDomäne

OdomínioAber:derDäne(odinamarques),derRumäne(oromano)

6)-nz

1. dieArroganzAarrogância

2. dieAllianzAaliânça

3. dieBilanzObalanço

4. dieBrisanzAforçaexplosiva

5. dieDemenzAdemência

6. dieDifferenzAdiferença

7. dieEffizienzAeficiência

8. dieEssenzAessência

9. dieExistenzAexistênciaaber:derGlanz(obrilho)

7)-tät

1. dieAutoritätAautoridade

2. dieIdentitätAidentidade

3. dieProduktivitätAprodutividade

4. dieQualitätAqualidade

5. dieAktivitätAatividade

8)-ion

1. dieSituationAsituação

2. dieEvolutionAevolução

3. dieDefinition

Adefinição4. dieFunktion

Afunção5. dieNation

Anação6. dieOrganisation

Aorganização7. dieMillion

Omilhão8. dieVersion

Aversão

9)–ei1. dieBäckerei

Apadaria2. dieBarbarei

Obarbarismo3. dieArznei

Oremédio4. dieBücherei

Abiblioteca5. dieDatei

Oarquivo6. diePolizei

Apolícia7. dieDruckerei

Agráfica8. dieMetzgerei

Oaçougueaber:dasGeschrei(agritaria),derBrei(omingau)

10)-lle

1. dieStelleAvaga

2. dieKapelleAcapela

3. dieQuelleAfonte

4. dieWelleAonda

5. dieZelleAcélula

6. dieTabelleAtabela

7. dieDelleAamolgadela

8. dieSardelleAânchova

9. dieHölleOinferno

10. dieHülleAcapa

11. dieStilleOsilêncioaber:derHomosexuelle,derHeterosexuelle,dieHeterosexuelle,derJunggeselle(osolteiro),dasGefälle(adescida)

11)-ette

1. dieKetteAcadeia,ocolar,acorrente

2. dieToiletteObanheiro

3. dieZigaretteOcigarro

4. dieTabletteOcomprimido

5. dieWetteAaposta

6. dieKassetteOcasseteaber:dasBaguette(abaguete),derLette(oletônio)

12)-ie

1. dieAkademieAacadêmia

2. dieAgonieAagonia

3. dieAllergieAalergia

4. dieAnatomieAanatomia

5. dieBakterieAbactéria

6. dieGeometrieAgeometria

7. dieBatterieAbateria

13)-iere

1. dieKarriereAcarreira

2. dieBarriereAbarreira

3. dieNiereOrim

4. diePremiereAestréia

14)-ik

1. dieRepublikArepública

2. dieÄsthetikAestética

3. dieTechnik

Atécnica4. dieBotanik

Abotânica5. dieKlinik

Aclínica6. dieDramatik

Odrama7. dieChronik

Acrônica

15) -ine1. dieMaschine

Amáquina2. dieRuine

Aruína3. dieMarine

Amarina4. dieApfelsine

Alaranja(dieOrange)5. dieAubergine

Aberinjela6. dieBlondine

Aloira7. dieKantine

Orefeitórioaber:derBeduine(obeduíno)

16) -isse

1. dieNarzisseOnarciso

2. dieMelisseAmelissa

3. dieHornisseOvespão

4. diePrämisseApremissa

17) -itis

1. dieHepatitisAhepatite

2. dieGastritisAgastrite

3. dieArthritisAartrite

4. dieSinusitisAsinusite

18) -ive

1. dieInitiativeAiniciativa

2. diePerspektiveAperspectiva

3. dieAlternativeAalternativa

4. dieDefensiveAdefensiva

5. dieOliveAazeitona

6. dieExekutiveOexecutivo

19) -heit

1. dieFreiheitAliberdade

2. dieAbwesenheitAausência

3. dieAnwesenheitApresença

4. dieGewissheitAcerteza

5. dieMehrheitAmaioria

6. dieKindheitAinfância

7. dieGewohnheitOcostume

20) -keit

1. dieAufmerksamkeitAatenção

2. dieFähigkeitAhabilidade

3. dieFlüssigkeitOlíquido

4. dieGerechtigkeitAjustiça

5. dieHäufigkeitAfrequência

6. dieNeuigkeitAnovidade

21) -se

1. dieHoseAcalça

2. dieDoseAdose

3. dieAprikoseOdamasco

4. dieDiagnoseOdiagnóstico

5. dieHypnoseAhipnose

6. diePoseApose

7. dieNarkoseAanestesia

8. dieAchseOeixo

9. dieNaseOnariz

10. dieAdresseOendereço

11. dieReiseAviagem

12. dieRoseArosaaber:derFranzose(ofrancês),derMatrose(omarinheiro)

22) -schaft

1. dieFreundschaftAamizade

2. dieLandwirtschaftAagricultura

3. dieHerrschaftAdominação

4. dieWissenschaftAciência

5. dieWirtschaftAeconomia

23) -sis

1. dieDosisAdose

2. dieSkepsisOceticismo

3. dieBasisAbase

24) -thek

1. dieBibliothekAbiblioteca

2. dieDiskothekAdiscoteca

3. dieVideothekAvideoteca

4. dieHypothekAhipoteca

25) -ung

1. dieAbteilungOdepartamento

2. dieAbwechslungAvariedade

3. dieÄnderungAmudança

4. dieAnmeldung

Oregistro5. dieAnerkennung

Oreconhecimento6. dieAusführung

Aexecução

26) -ur1. dieKur

Acura2. dieSchnur

Acorda3. dieTour

Atour4. dieArchitektur

Aarquitetura5. dieArmatur

Oamador6. dieStruktur

Aestrutura7. dieFraktur

Afratura8. dieKorrektur

Acorreçãoaber:dasAbitur(oENEM),derFlur(ocorredor)

27) -üre

1. dieLektüreAleitura

2. dieBroschüreOfolheto

3. dieKuvertüreAcoberturadechocolate

4. dieKonfitüreAcompota

5. dieOuvertüreAmúsicadeabertura

GenerellvieleWörterauf-e

das

a) DefinitionenfürMetalle1. DasGold

Oouro2. DasSilber

Aprata3. DasKupfer

Ocobre4. DasPlatin

Oplatino

5. DasEisenOferroAber:dieBronze(obronze),derStahl(oaço)

b) NamenfürHotels,CafésundTheater

1. DasHiltonOHilton

2. DasGewandhausOGewandhaus

c) Buchstaben

1. DasA2. DasB3. DasC4. DasD

d) Farben

1. DasRotOvermelho

2. DasGrünOverde

3. DasGelbOamarelo

e) Bruchnummern

1. DasViertelUmquarto

2. DasDrittelUmterço

3. DasFünftelUmquinto

4. DasSechstelUmsexto

5. DasSiebtelUmsétimoAber:dieHälfte(ametade)

f) SubstantivierteVerben:

1. DasLesenOLer

2. DasRedenOFalar

3. DasSchlafenODormir

4. DasRauchenOFumar

g) PortugiesischeWörter,diemaskulinsind,aberauf–aenden(ausdem

Griechischen)1. DasProblem

Oproblema2. DasSystem

Osistema3. DasDogma

Odogma4. DasDiplom

Odiploma5. DasProgramm

Oprograma6. DasKino

Ocinema7. DasDrama

Odrama8. DasDilemma

Odilema9. DasCharisma

Ocarisma10. DasAroma

Oaroma11. DasTrauma

Otrauma12. DasKoma

OcomaAber:derPlanet(oplaneta),derKomet(ocometa)

h)Diminutiv

1)-lein1. dasBüchlein(dasBuch)

Olivrinho2. dasTischlein(derTisch)

Amesinha3. dasSpieglein(derSpiegel)

Oespelinho4. dasFischlein(derFisch)

Opeixinho5. dasFräulein(dieFrau)

Amulherzinha

2)-chen1. dasEngelchen(derEngel)

Oanjinho2. dasStühlchen(derStuhl)

Acadeirinha3. dasHäuschen(dasHaus)

Acasinha4. dasBierchen(dasBier)

Acervejinha5. dasMädchen

Amenina(ing.Maid)

3)undalleregionalenVariationen:a) -erl(Bayern,Österreich)

1. dasSackerl(derSack)Asacolinha

2. dasHunderl(derHund)Ocachorrinho

b) -el(Schwaben)

1. dasMädelSimilaraMädchen

2. dasHosel(dieHose)Acalçapequena

c) -li(Schweiz)

1. dasMännli(derMann)Ohomenzinho

2. dasRippli(dieRippe)Acostelinha

3. dasBöimli(derBaum)Aárvorizinha

4)VieleandereWörterauf–chen,diekeinDiminutivsind

1. DasZeichenOsinal

2. DasVerbrechenOcrimeaber:derKuchen(obolo),derKnochen(oosso)

h) KollektivwörtermitdemPräfix„Ge“undoftmitderEndung–e

1. DasGeschirrAlouça

2. DasGeldOdinheiro

3. DasGemüseOvegetal

4. DasGebäudeOprédio

5. DasGeredeAfofoca

6. DasGeschimpfeAcrítica

7. DasGeschäftOnegócio/aloja

8. DasGeschwätzAfofoca

9. DasGesetzAlei

10. DasGeschehenOacontecimento

11. DasGeschöpfAcriatura

12. DasGesichtOrostoAber:derGefallen(ofavor),dieGeste(ogesto),dieGesundheit(asaúde)

i)WörtermitdenEndungen

1)-eau1. dasNiveau

Onível2. dasPlateau

Oplanalto

2)-et1. dasGebet

Areza2. dasGebiet

Aárea3. dasPaket

Opacote4. dasBeet

ocanteiroaber:derAthlet(oatleta)

3)-ment(Vorsicht:nurauf–entnormalerweisemaskulin)1. dasDokument

Odocumento2. dasElement

Oelemento3. dasSegment

Osegmento4. dasInstrument

Oinstrumento5. dasParlament

Oparlamento6. dasTestament

Otestamento7. dasMonument

Omonumentoaber:derMoment(omomento),derZement(ocimento)

4)-o

1. dasTempoOritmo

2. dasBüroOescritório

3. dasCasinoOcasino

4. dasDuploOduplo

5. dasEgoOego

6. dasEldoradoOeldorado

7. dasEmbargoOembargo

8. dasFiasko

Ofiascoaber:derDynamo(odinamo),derEskimo(oesquimó),derEspresso(oexpresso),derEuro(oEuro),derEmbryo(oembrião)

5)-tum1. DasChristentum

Acristandade2. DasDatum

Adata3. DasWachstum

Ocrescimento4. DasJudentum

Ojudaísmo5. DasEigentum

Apropriedade6. DasAltertum

Aantiquidade7. DasBrauchtum

AnecessidadeAber:derIrrtum(oerro)

6)-ium

1. dasAquariumOaquário

2. dasMinisteriumOministério

3. dasStadiumOestádio

4. dasDeliriumOdelírio

5. dasGymnasiumOensinomédio

6. dasOpiumOópio

7. dasImperiumOimpério

8. dasPodiumOpódio

9. dasTerrariumOterrário

j) Kontinente/Länder/Städte/Bundesländer/Stadtteile(normalerweiseohne

Artikel)a. DasDeutschland(DassozialistischeDeutschland)

AAlemanha(AAlemanhaSocialista)b. DasSpanien

AEspanhac. DasEuropa(dasfreieEuropa)

AEuropa(AEuropalivre)d. DasBrasilien

OBrasile. DasKolumbien

AColômbiaf. DasArgentinien

Aargentinaaberfemininsind(osseguintessão,porém,femininos):dieDominikanischeRepublik(ARepúblicaDominicana),dieMongolei(AMongólia),dieSchweiz(ASuíça),dieSlowakei(AEslováquia),dieTürkei(ATúrquia),dieUkraine(AUcrânia),dieZentralafrikanischeRepublik(ARepúblicaCentro-Africana)maskulinsind(osmasculinossão):derIrak(OIraque),derIran(Oirã),derJemen(OIêmen),derKongo(OCongo),derLibanon(OLíbano),derNiger(ONíger),derSudan(OSudão),derTschad(OChad),derVatikan(OVaticano)Pluralsind(noplurãosão):dieBahamas(AsBahamas),dieNiederlande(AHolanda),diePhilippinen(AsFilipinas),dieSalomonen(AsIlhasSalomões),dieSeychellen(AsSeychelles),dieUSA(OsEUA),dieVereinigtenArabischenEmirate(OsEmiradosÁrabesUnidos)