derbi 2013

1

DERBI MODELLPALETTE 2013Die roten Geschosse sind da!

MOTORRÄDER & ROLLER 2013

www.derbi.atwww.derbi.at

2 3

21 FACHERWELTMEISTER

S 4-7 Senda 50 R/SM S 8-9 GPR125 S 10-11 Senda DRD 125 SM S 12-13 Variant Sport 50/125 S 14-15 Rambla 125

Die roten Geschosse sind da!

1922 - 2013 Derbi steht seit über 90 Jahren für Rennsport und Erfolg, aber auch für Vielseitigkeit und das richtige Fahrzeug für jeden Anspruch, denn schließlich will jeder - genau wie Du - das Beste. Wir denken an Deine Bedürfnisse und haben deshalb in unserem Produktkatalog eine umfassende Serie von 50cc und 125 cc Modellen für Dich vorbereitet, die genau Deinen Anforderungen entspricht.

Die Sportlichkeit all unserer Modelle ist das Ergebnis von über 90 Jahren Motorrad-leidenschaft, langjähriger Erfahrung im Rennsport und 21 Weltmeistertiteln.

Um unserer Rolle als Vorreiter gerecht zu werden, haben wir das herausragende GP Konzept entwickelt, das Rennfeeling pur bietet. Die GPR 125 verbindet attraktives, sportliches Design mit modernster Technologie.

Die Derbi Senda 50 Reihe bietet puren Endurospaß - eine extreme Maschine mit besten Fahreigenschaften auf der Straßeund im Gelände.

Die Senda DRD 125 wurde gebaut, um ein echtes Vorzeigemodell in der Klasse Enduro und Supermoto zu werden. Ihr Design und ihre dynamische Gestaltung sind von Freestyle-Motocross-Bikes inspiriert.

Um den Anforderungen des Stadtverkehrs gerecht zu werden, bietet unsere Produktpalette den super wendigen Variant Sport, der sich mit 50cc oder 125cc als Freund in jeder Lebenslage beweist.

Mit der High-Wheel Rambla 125 kommst Du leicht und schnell durch den Stadtverkehr: ex-trem wendig und sportlich bietet sie Fahrverg-nügen auf Motorrad-Niveau. Begeisterung vorprogrammiert!

4 5

TECHNISCHE DATEN

MOTOR: 1-Zylinder 2-Takt

KÜHLUNG: Flüssigkeit

STARTER: Kick

GETRIEBE: 6-Gang

RADAUFHÄNGUNG VORNE: Ø 41 mm hydraulische Gabel, 195 mm Federweg

RADAUFHÄNGUNG HINTEN:Progressives Monofederbein, 182 mm Federweg, einstellbare Federvorspannung

BREMSE VORNE: Ø 300 mm Scheibenbremse

BREMSE HINTEN:Ø 220 mm Scheibenbremse

BEREIFUNG VORNE:100/80 x 17“

BEREIFUNG HINTEN: 130/70 x 17“

SITZHÖHE: 865 mm

TANKVOLUMEN: 7 L

TROCKENGEWICHT: 96 kg

Senda DRD Racing 50 SMAGGRESSIV, WENDIG UND COOL!

DERBI MOTORRÄDER

ROT

Verstärkter Alulenker mit Querstrebe.Hochfester Stahlrahmen, Aluschwinge, Edelstahl-Auspuffanlage.

Farben Senda DRD Racing 50 SM

WEISS

4

6 7

TECHNISCHE DATEN

MOTOR: 1-Zylinder 2-Takt


STARTER: Kick (R+SM)

GETRIEBE: 6-Gang

RADAUFHÄNGUNG VORNE: Ø 37 mm hydraulische Gabel,Federweg 180 mm (R), 175 mm (SM)

RADAUFHÄNGUNG HINTEN:Monofederbein, einstellbare Federvorspannung182 mm Federweg

BREMSE VORNE: Ø 240 mm Scheibenbremse (R)Ø 260 mm Scheibenbremse (SM)

BREMSE HINTEN:Ø 180 mm Scheibenbremse (R+SM)

BEREIFUNG VORNE:80/90 21“ (R), 100/80 x 17“ (SM)

BEREIFUNG HINTEN:110/80 18“ (R), 130/70 x 17“ (SM)

SITZHÖHE: 900 mm (R), 855 mm (SM)

TANKVOLUMEN: 7 L


Hochfester Doppelrohr–Stahlrahmen.

Digitaler Tacho. Neue Farbe: Rot

Senda DRD X-Treme 50 R/SMKURVENRÄUBER UND GELÄNDEPROFI

DERBI MOTORRÄDER

ROT

SCHWARZ

Farben Senda DRD X-Treme 50 R

Farben Senda DRD X-Treme 50 SM

BLAU

BLAU

Senda DRD X-Treme 50 SM

- Aluminum Lenker- Handschutz- verchromter Edelstahlauspuff- 2-Kolben Bremszange

NEU

8 9

TECHNISCHE DATEN

MOTOR: 1-Zylinder 4-Takt 4-Ventil


STARTER: Elektrik

GETRIEBE: 6-Gang

RADAUFHÄNGUNG VORNE: Ø 41 mm Upside Down Gabel,110 mm Federweg

RADAUFHÄNGUNG HINTEN:Monofederbein, 130 mm Federweg

BREMSE VORNE: Ø 300 mm Scheibenbremse mit radialen Bremszangen

BREMSE HINTEN: Ø 218 mm Scheibenbremse

BEREIFUNG VORNE: 100/80 x 17“


SITZHÖHE: 810 mm

TANKVOLUMEN: 13 L


Höchst zuverlässig und verwindungssteif: Doppelrohr-Aluminiumrahmen mit progressiver Radschwinge.

Multifunktionsanzeige im Instrumentenpanel mit LCD Display, inspiriert von der MotoGP.

Hohes Heck mit LED Rückleuchte. Kennzeichenhal-terung und Blinker abnehmbar für Renneinsatz.

GPR 125AUF DER RENNSTRECKE GEBOREN!

FÜHRERSCHEINREGELUNG NEU:JETZT 125er BEREITS AB 16 JAHREN FAHREN!

DERBI MOTORRÄDER

SCHWARZ-ROT

WEISS-ROT

Ø 41 mm Upside Down Gabel mit Doppelkolben Radialbremszange und Ø 300 mm Bremsscheibe.

Farben GPR 125

9

10 11

TECHNISCHE DATEN



STARTER: Elektrik

GETRIEBE: 6-Gang

RADAUFHÄNGUNG VORNE: Ø 41 mm Upside Down Gabel,245 mm Federweg

RADAUFHÄNGUNG HINTEN:Monofederbein mit einstellbarerFedervorspannung, 225 mm Federweg


BREMSE HINTEN:Ø 220 mm Scheibenbremse



SITZHÖHE: 880 mm

TANKVOLUMEN: 7,5 L


Senda DRD 125 SMMACH DICH FÜR DIE HERAUSFORDERUNG BEREIT!

DERBI MOTORRÄDER

SCHWARZ-ROT

WEISS-ROT

Farben Senda DRD 125 SM

Die Senda DRD 125 ist dazu bestimmt, ein echtes Vorzeigemodell der Enduro- und Supermoto-Klassen mit 125 ccm zu werden. Ihr Aussehen und ihre Gestaltung entsprechen ihrer äußerst dynamischen Linienführung. Das Design und die innovativen Stilelemente sind von Freestyle-Motocross-Maschinen inspiriert. Der große Freiraum zwischen Sitz und Fahrwerk im Heckbereich erhöht die Manövrierfähigkeit beim Anhalten und Fahren. Gleichzeitig verleiht er dem Heck des Motorrades mehr Ausdruck.

10

ROT


Variant Sport 50/125DERBI ROLLER

12” Räder mit Ø 220 mm Scheibenbremse vorne Praktischer Stauraum unter der Sitzbank.

TECHNISCHE DATEN

MOTOR: 1-Zylinder 2-Taktl (50cc)1-Zylinder 4-Takt 4-Ventil (125cc)

MAX. LEISTUNG: 3,0 kW (4,1 PS) bei 6.500 U/min (50cc)7,8 kW (10,6 PS) bei 8.000 U/min (125cc)

KÜHLUNG: Luft

STARTER: Elektrik

GETRIEBE: Automatik

RADAUFHÄNGUNG VORNE: hydraulische Teleskopgabel, 85 mm Federweg

RADAUFHÄNGUNG HINTEN: hydraulischer Monostoßdämpfer, 76 mm Federweg


BREMSE HINTEN: Ø 140 mm Trommelbremse



SITZHÖHE: 775 mm

TANKVOLUMEN: 7 L

TROCKENGEWICHT: 110 kg (50cc) 122 kg (125cc)

ROT

SCHWARZ

Farben Variant Sport 50/125

WEISS

DER NAME IST PROGRAMM - SPORTLICHKEIT PUR!

12 13


Rambla 125DERBI ROLLER

Übersichtliche digital/analoge Instrumentenanzeige. Die Rambla 125 ist mit einer großzügigen Ø 220 mm Scheibenbremse ausgestattet.

TECHNISCHE DATEN


MAX. LEISTUNG: 11 kW (15 PS) bei 9.500 U/min


STARTER: Elektrik

GETRIEBE: Automatik

RADAUFHÄNGUNG VORNE: Ø 35 mm hydraulische Gabel, 100 mm Federweg

RADAUFHÄNGUNG HINTEN: Doppelfederbein mit einstellbarer Federvorspannung, 80 mm Federweg


BREMSE HINTEN: Ø 220 mm Scheibenbremse



SITZHÖHE: 775 mm

TANKVOLUMEN: 7,5 L


SCHWARZ

Farben Rambla 125

WEISS

URBANE DYNAMIK MIT FLAIR!

14 15


www.derbi.at

Händlerstempel

Das

Unt

erne

hmen

beh

ält s

ich

jede

rzei

t das

Rec

ht te

chni

sche

r od

er s

tilis

tisch

er Ä

nder

unge

n vo

r. S

ämtl

iche

An

gabe

n si

nd u

nver

bind

lich.

Dru

ckfe

hler

, Far

bfeh

ler,

Irrt

ümer

und

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

In v

ersc

hied

enen

Lä

nder

n si

nd a

ufgr

und

gese

tzlic

her

Bes

timm

unge

n Ab

wei

chun

gen

von

den

hier

bes

chri

eben

en T

eile

n m

öglic

h.

Die

Der

bi-O

rigi

nale

rsat

ztei

le g

ewäh

rlei

sten

Qua

lität

und

erh

alte

n di

e da

uerh

afte

Lei

stun

g Ih

res

Fahr

zeug

s.Händlerstempel

Derbi ist eine Marke vonImportzentrum: Faber GmbH. A-1230 Wien • Carlbergergasse 66aTel.: 01 867 36 36 • 0 • www.faber.at • offi [email protected]

Derbi empfi ehlt

Produkte der Marke Eni.

derbi 2013

Documents