dermolehti 02 2013

60
2 2013 Dermoshop Oy värejä Kevään Odotettu Suuvesi PALAA MYYNTIIN UUDISTUNEENA Hellävaraista meikinpoistoa herkillekin silmille UUSIA TERVEYS-TUOTTEITA Solistica aurinkokapselien avulla kaunis rusketus Menolistica – meneville naisille Keväthehkua ihollesi UUSILLA ITSERUSKETTAVILLA TUOTTEILLA Kädet näkyviin – UUDET KYNSILAKAT KESTäVääN LAKKAUKSEEN

Upload: dermosil

Post on 09-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

DermoLehti, maalis-huhtikuu 2013

TRANSCRIPT

Page 1: DermoLehti 02 2013

2 2013 Dermoshop Oy

värejäKevään

Odotettu Suuvesi palaa myyntiin uudistuneena

Hellävaraista meikinpoistoa

herkillekin silmille

uusia terveys-tuotteita

Solistica aurinkokapselien

avulla kaunis rusketusMenolistica

– meneville naisille

Keväthehkua ihollesi uusilla itseruskettavilla

tuotteilla

Kädet näkyviin – uudet kynsilakat

kestävään lakkaukseen

Page 2: DermoLehti 02 2013

2 Dermoshop.fi

Lehti on pakattu päällysmuoviin, joka on kierrätet-tävää ja poltettavaa (muovimerkinnän eU-luokitus pp05), muovin voi laittaa talousjätteisiin. muistat-han, että asiakaspalvelumme lähettää mielellään sinulle uusimman lehden postitse aina kun haluat. Voit tilata lehtemme helposti puhelin soitolla, säh-köpostiviestillä, verkkokauppamme kautta, faksil-la tai tekstiviestillä numeroon 16448. Tekstiviestin hinta on 0.25 euroa / viesti. Tuorein ja ajan kohtaisin tieto on aina luettavissa myös verkkokauppamme internetsivuilta.

Uutuustuotteet ovat tilattavissa verkko kaupastamme 1.3.2013 alkaen.

Kuvissa käytetyt vaatteet ja rekvisiitta ovat yrityksen tai kuvausryhmän omaisuutta.

JULKAisiJA Dermoshop oy Ab

TeKsTiT sanna Lundström

Tekstit sivulla 6, 26-27 Bi Virta Tekstit sivulla 24-25 mika Klemetti

GrAAfiNeN iLme JA ToTeUTUs Anu Båssar, emma Konwalj, Catarina Jerkku

KUVAT Anna Koivisto

mikko Lehtimäki Katja Lösönen

Nina Lähdemaa

pAiNo oy Arkmedia Ab, Vaasa

painettu paperille, joka on valmistettu kestävän kehi-tyksen mukaisista metsistä saadusta raaka-aineesta.

Lehti 1 2013 ilmestyi tammi- ja helmikuussa Lehti 2 2013 on voimassa maalis- ja huhtikuussaLehti 3 2013 julkaistaan toukokuussaLehti 4 2013 julkaistaan heinäkuussaLehti 5 2013 julkaistaan syyskuussaLehti 6 2013 julkaistaan marraskuussa

Dermolehti on voimassa kaksi kuukautta ja se lähe-tetään automaattisesti kaikille asiakkaillemme joka toinen kuukausi. Käytännön syistä postitus tapahtuu kahdessa erässä. saat lehtemme joka toinen kuukau-si joko kuukauden alussa tai lopussa.

p ä ä k i r j o i t u s

Väriä pintaanKevään saapuessa energian ja valon määrä lisääntyy ja innostumme usein uudistamaan ja valmistamaan kotiamme, pihaamme sekä itse-ämme kesään. Vaaleat ja raikkaat värit tuovat kevyen tuulahduksen kesästä ja tulevasta. Aurinkokin alkaa näyttää sen parhaita puoliaan.

Maalis – huhtikuussa leikittelemme väreillä. Uudet itseruskettavat voiteet tuovat talvenkalpealle iholle ja kasvoille kaunista hehkua. Aurinkokapselit puolestaan valmistavat ihomme auringolle ja auringon otolle.

Keväisen raikas uutuustuote on Vartalon Kuorintavoide Lime, jonka hellävaraisesti kuorivat rakeet saavat ihon heleäksi. Odotettu Suuvesi palaa valikoimaamme uudistuneena ja entistä tehokkaampana. Good Day Suuvesi pitää hengityksen raikkaana pitkään.

Kevään kynnyksellä kynnetkin kaipaavat huoltoa. Uusi Kynsiä ta-soittava Aluslakka tekee kynnen pinnasta tasaisen ja saa värin kestä-mään. Odotettu kirkas Päällyslakka suojaa kynnen pintaa ja luo kau-niin kiillon. Lue lisää kynsistä lehden sivuilta 12 – 13.

Toivottu Suihkugeeli Black Pepper on nyt myynnissä isommassa 500 ml:n pumppupullossa. Vinkkejä miehen ihonhoitoon löytyy si-vuilta 24 – 25.

Uudet Menolistica-tabletit naisille löydät nyt myös Dermosil Terveys -valikoimastamme. Kevät tuo mukanaan paljon uutta. Tutustu leh-teemme ja kurkkaa myös aika ajoin sivuillemme, paljon kevätkivaa on luvassa.

Energisiä kevätpäiviä,

2 2013 Dermoshop Oy

värejäKevään

Odotettu Suuvesi palaa myyntiin uudistuneena

Hellävaraista meikinpoistoa

herkillekin silmille

uusia terveys-tuotteita

Solistica aurinkokapselien

avulla kaunis rusketusMenolistica

– meneville naisille

Keväthehkua ihollesi uusilla itseruskettavilla

tuotteilla

Kädet näkyviin – uudet kynsilakat

kestävään lakkaukseen

Page 3: DermoLehti 02 2013

Dermoshop.fi 3

s i s ä l t ö

Joka numerossapääkirjoitus

Tuoteluettelo

Tietoa tilaajalle

2

30

59

Ihonhoito Kaunis päivettynyt sävy ihollesi

Keväthehkua kasvoille

suojaa ihosi auringolta myös keväthangilla

Kuori ihostasi raikas

raikas hengitys ja pirteä hymy

Uudistuneet inca inchi kasvovoiteet

suihkugeeli miesten makuun

4

5

7

8

16

22

23

AjankohtaistaKuori ihosi heleäksi – Löydä sinulle

sopiva kuorintavoide

Kukista finnit ja mustapäät

mies - hoida ihoasi!

18

20

24

Meikki hellävarainen kasvoillesi, tehokas

meikinpoistoon

Uurteiset ja epätasaiset kynnet?

Väriä pintaan

Kasvoja pehmeästi muotoillen

10

12

14

15

Terveys raikas sävy iholle vuoden ympäri

Luonnollista tukea ja tasapainoa

naisille

6

26

Kevään värejä

Page 4: DermoLehti 02 2013

4 Dermoshop.fi

KAUNis päiVeTTyNyT säVy ihoLLesi

UUTUUS! Dermosil Pri-mo Itseruskettava Voide on kosteuttava ja ravitseva voi-de vartalon iholle. Voide tuo iholle kauniin kevyen ja tasai-sen päivettyneen sävyn sekä ripauksen kaunista hohdetta välittömästi samalla kun se kosteuttaa ihoa.

Itseruskettavassa Voiteessa on kevyen raikas, aavistuksen hedelmäi-nen hypo parfum -tuoksu. Voide jättää kuivuttuaan kevyen raikkaan tuoksun sekä kosteutetun tunteen iholle. Voide on kauniin kullan ja kuparin sävyistä, jolloin voiteen levittäminen on help-poa, eikä iholle jää tyhjiä kohtia tai ikäviä raitoja. Voide antaa välittömästi kauniin kevyen hohteen iholle.

Talven kääntyessä kohti kevättä alkaa iho kaivata kaunista sävyä pintaansa. Vaateker-rokset alkavat hiljalleen keventyä ja katseem-me ovat jo keväässä. Kaunis päivettynyt sävy iholle syntyy helposti uudella Itseruskettaval-la Voiteella. Tervetuloa kevät!

DermosiL primo

Itseruskettava Voide3602 150 ml 5.80

Kauniin päivetyksen sävy vaihtelee iholla yksilöllisesti. Sävy alkaa näkyä iholla 1 – 2 käyttökerran jälkeen. Käy-tä voidetta aluksi päivittäin, sillä sävy lisääntyy iholla asteittain. Kun haluttu sävy on saavutettu, toista 3 – 4 päivän välein. Parhaan tuloksen saat, kun teet vartalon iholle kuorinnan, ajat ihokar-vat ja rasvaat ihonhoitovoiteella kuivat kohdat, kuten esimerkiksi kyynärpäät ennen Itseruskettavan Voiteen ensim-mäistä käyttökertaa.

Levitä Itseruskettavaa Voidetta ta-saisesti puhdistetulle iholle. Anna voiteen imeytyä ennen pukeutumis-ta. Käytä levitykseen apuna miellyt-tävää Levityshanskaa, jolloin vältyt sormivälien ja kynsinauhojen värjäy-tymiseltä. Levittäessäsi tuotetta käsin, pese kädet huolellisesti käytön jälkeen.

Itseruskettava Voide tuo iholle luonnollisen kevyen ja ihastuttavan tasaisen sävyn. Helppokäyttöisessä 150 ml:n voidetuubissa on flippikorkki. Voide ei sisällä auringonsuoja-aineita.

Page 5: DermoLehti 02 2013

Dermoshop.fi 5

UUTUUS! Dermosil Primo Itseruskettava Voide kasvoille on kevyt mousse-tyyppinen kosteuttava kasvovoide, joka tuo kasvojen iholle kauniin päivettyneen sävyn. Voide on ihanan kevyttä ja ylelli-sen tuntuista. Voide levittyy kasvojen iholle pehmeästi ja imeytyy nopeasti.

Itseruskettava Voide kasvoille si-sältää ihoa tehokkaasti kosteuttavia öljyjä, kuten mm. ihoa pehmittävää aprikoosin siemenöljyä. Voiteella on myös antioksidanttisia vaikutuksia.

Dermosil primo

Itseruskettava Voide kasvoille9174 30 ml 4.70

Keväthehkua kasvoille

levityshanska itseruskettavien voiteiden levitykseen

UUTUUS! Dermosil Levityshanska on oiva apuväline itseruskettavien voiteiden ja ihovoiteiden levittämiseen käsiä sot-kematta. Samettinen pinta on pehmeä iholla ja lopputuloksesta tulee tasainen. Hanska ei läpäise itseruskettavaa väriä, jolloin kädet pysyvät puhtaina.

Itseruskettavan voiteen levityshanska on kes-tävää ja pestävää materiaalia. Levityshanska kestää käytössä pitkään, kun jokaisen käyttökerran jälkeen huuhtelet hanskan lämpimällä vedellä ja puristat ke-vyesti kuivaksi.

Levityshanska sopii kaikenkokoisille käsille, se-kä oikeaan että vasempaan käteen. Levityshanska sopii myös kasvoille, jolloin on oltava huolellinen silmänympärysihon alueella.

Dermosil

Levityshanska9171 2.50

Talven harmaus saa väistyä ja kevään tuoma energia saa näkyä. Kauniisti päivettynyt iho tuo mieleen kevään ja kesän aurinkoiset päivät. Kevyt ja hieman mousse-tyyppinen voide on ihastuttava uutuustuote, joka antaa kasvoille kauniin sävyn.

Itseruskettava Voide kasvoille antaa kasvoille kevyen päivettyneen sävyn. Levitä voidetta tasaisesti puh-distetulle kasvojen iholle. Käytä levi-tykseen apuna miellyttävän pehmeää Levityshanskaa, jolloin vältyt sormi-välien ja kynsinauhojen värjäytymi-seltä. Levittäessäsi tuotetta käsin, pese kädet huolellisesti käytön jälkeen. Väl-tä silmien ja kulmakarvojen aluetta.

Itseruskettava Voide kasvoille tuo iholle luonnollisen kevyen ja ihastut-tavan tasaisen sävyn. Helppokäyttöi-sessä 30 ml:n tuubissa on kierrekorkki. Voide ei sisällä auringonsuoja-aineita. Tuotetta on myynnissä rajoitettu erä.

Page 6: DermoLehti 02 2013

6 Dermoshop.fi

rAiKAs säVy ihoLLe VUoDeN ympäriSolistica aurinkokapselit suojaavat ihoa ja edistävät ruskettumista. Solis-tica kapseleiden viiden eri luonnolli-sen karotenoidin yhteisvaikutuksena iho saa kauniin raikkaan sävyn.

UUTUUS! Solistica aurin-kokapselit ovat 100 % luonnol-lisia ja sisältävät Dunaliella-levästä saatavia karotenoideja, mm. beetakaroteenia, jotka aktivoivat valonsuoja- pigmentti melaniinin tuotan-toa ja suojaavat UV-säteiden haittavaikutuksilta.

Luonnonmukainen beetakaroteeni muuttuu kehossa A-vitamiiniksi juu-ri sen verran kuin keho tarvitsee. A-

vitamiini edistää niin ihon kuin näön pysymistä normaalina. Purasruohon siemenöljy sisältää gammalinoleeni-happoa GLA:ta, joka ehkäisee ihon kuivumista. Kapseleiden kylmäpuris-tettu vehnänalkioöljy sisältää runsaas-ti E-vitamiinia ja suojaa soluja hapet-tumisstressiltä. Viinirypäleensiemen-öljy sisältää iholle tärkeitä flavonoideja ja E-vitamiinia, jotka suojaavat ja el-vyttävät ihoa.

Solistica aurinkokapseleiden käyt-tö aloitetaan 2 viikkoa ennen aurin-gonottoa ja jatketaan koko aurinkoi-sen kauden ajan. Kapseleiden nautti-mista voi jatkaa joko kuukauden ajan tai läpi koko vuoden, jolloin iho säilyy kimmoisana ja terveen värisenä.

Solistica aurinkokapseleiden käyttö yhdessä suojakertoimella varustetun aurinkovoiteen kanssa suojaa ihoa tut-kitusti tehokkaammin auringon hait-

DermosiL TerVeys

Solistica3603 60 kpl 29 g 12.90

Annostus: 1 kapseli päivässä

tavaikutuksilta kuin aurinkovoide yksinään. Aurinkokapseleiden käyt-tö ei poista aurinkovoiteiden tarvet-ta. Valitse ihotyyppisi ja olosuhteiden mukainen aurinkovoide suojakertoi-mella. Auringonottoa on hyvä aloittaa varovaisesti. Solistica aurinkokapselit vähentävät ihon lieviä yliherkkyys- reaktioita auringonvalolle.

Solistica kapselit sopivat koko per-heelle. Yksi kapseli päivässä niellään kokonaisena veden kera ruokailun yh-teydessä. Kapselit eivät sisällä jodia.

Page 7: DermoLehti 02 2013

Dermoshop.fi 7

rAiKAs säVy ihoLLe VUoDeN ympäri

suojaa ihosi auringolta myös keväthangillaAurinko paistaa jo voimakkaasti myös kevättalvella, jolloin on tärkeää suojata iho haitallisilta auringonsäteiltä. iho on arim-millaan keväällä, kun se on vielä kalpea talven jälkeen.

Altistuminen auringonvalolle keväällä lisää aurinkoihottuman riskiä, joten varsinkin etelänmatkalle ja lomareissuille kannat-taa pakata mukaan kunnon suojakertoimella varustetut aurin-kosuojavoiteet ja aloittaa solistica aurinkokapseleiden käyttö 2 viikkoa ennen matkaa.

Valikoimastamme löytyy eritasoisia auringonsuojavoiteita suo-jaamaan ihoa. Valitse itsellesi sopivin ja anna auringonsäteiden tuoda valoa kevääseen.

DermosiL CLAssiC

Aurinkosuojasuihke SPF 103412 100 ml 6.70

Aurinkosuojavoide kasvoille SPF 203453 50 ml 6.50

Aurinkosuojavoide SPF 203454 150 ml 8.80

Aurinkosuojavoide SPF 303455 150 ml 9.80

Page 8: DermoLehti 02 2013

8 Dermoshop.fi

Kuori ihostasi raiKasIhomme uusiutuu jatkuvasti, min-kä seurauksena sen pintaan kertyy kuollutta ihosolukkoa. Kasaantuva solukko tekee ihon pinnasta hieman samean ja epätasaisen. Säännöllinen kuorinta pitää ihon heleänä ja raikkaa-na. Kosteuttavat ihonhoitovoiteetkin imeytyvät ihoon paremmin ja pääse-vät kuorinnan ansioista tehokkaasti ihon kerroksiin.

Vartalon Kuorintavoide Lime sisäl-tää kuorivana ainesosana luonnollis-ta riisinjyvämurskaa. Tuote sisältää myös ihoa tehokkaasti kosteuttavaa glyseriiniä sekä sitrusöljyä, joka hoi-taa ihoa. Tuote on miedosti hajustettu ja sillä on raikas limen tuoksu.

Kuorintavoidetta suositellaan käy-tettäväksi 1 – 3 kertaa viikossa. Kuo-rintojen määrään vaikuttaa kuitenkin ihon herkkyys ja ihotyyppi. Hyvin ohuelle tai herkälle iholle riittää kuo-rinta noin kerran viikossa. Paksumpi ja rasvainen iho on hyvä kuoria use-amman kerran viikossa.

Vartalon Kuorintavoidetta ei tar-vitse hangata ihoon. Levitä voide ke-vyin pyörivin liikkein hieman kosteal-le iholle ja huuhtele pois haalealla ve-dellä. Kosteuta iho kuorinnan jälkeen Ihonhoitovoide Limellä.

Vartalon Kuorintavoide Lime on väriltään raikkaan limenvihreää ja se on pakattu kätevään 200 ml:n tuubiin, jossa on flippikorkki.

Täydennä raikasta limentuoksua käyttämällä lime-tuoteperheen kaik-kia tuotteita: Suihkugeeli Lime, Deo Roll-On Lime, Vartalon Kuorintavoi-de Lime sekä Ihonhoitovoide Lime.

Dermosil ClassiC

Vartalon Kuorintavoide Lime3605 200 ml 5.80

Ihon kuorinta syväpuhdistaa ihohuo-koset, edistää ihovoiteiden vaikutusta ja heleyttää sekä kaunistaa ihon. Rai-kas Lime-tuoteperhe kasvaa helläva-raisella Vartalon Kuorintavoiteella.

UUTUUS! Dermosil Var-talon Kuorintavoide Lime on kevyesti ja hellävaraisesti ihoa kuoriva voide. Pirteä Limen tuoksu jättää ihon raikkaaksi ja pehmeän tuntuiseksi. Hel-lävaraista Kuorintavoidetta voi käytettää useita kertoja viikossa.

Page 9: DermoLehti 02 2013

Dermoshop.fi 9

vartalon lämmöstä, mikä tekee tuot-teesta tehokkaan ja pitkävaikutteisen. tuoksu on raikas ja sopii niin naisille kuin miehillekin.

Ihonhoitovoide Lime on kosteutta-va voide vartalolle. Voiteessa on raikas tuoksu, joka virkistää mieltä ja raikas-taa oloa. Voide levittyy iholle helposti ja imeytyy nopeasti.

Voide sisältää tehokkaasti kosteutta-vaa glyseriiniä. tuote sisältää myös allantoinia, joka pehmentää ihoa ja sitoo itseensä kosteutta. ainesosa myös rauhoittaa ihoa ja edesaut-taa ihosolujen uudistumista. Kätevä 250 ml:n pakkaus on riittoisa ja siinä on helppokäyttöinen pikakorkki. Voi-de sopii päivittäiseksi kosteusvoiteeksi vartalolle.

raikas tuoksu vahvistuu, kun käytät peseytymiseen suihkugeeli limeä ja levität vartalolle ihonhoitovoide limeä ja sipaiset kainaloihin Deo roll-on limeä.

Dermosil ClassiC

Suihkugeeli Lime3119 250 ml 3.70

Dermosil ClassiC

Deo Roll-On Lime3586 75 ml 2.90

Dermosil ClassiC

Ihonhoitovoide Lime3523 250 ml 5.40

Keväisen raikkaita tuotteita

Suihkugeeli Lime on pehmeän geelimäinen koko vartalon puhdistus-tuote. hellävarainen ja suloisesti vaah-toava suihkugeeli sopii niin naisille kuin miehellekin raikkaan sitrustuok-sunsa ansiosta. läpikuultava ja riittoi-sa 250 ml:n pullo on helppo käyttää ja ottaa mukaan.

Deo Roll-On Lime on raikas ja teho-kas antiperspirantti vaativaankin käyt-töön. Deo roll-on limen alumiinipi-toisuus on korkea, mikä tekee tuot-teesta tehokkaan. tuote sopii myös herkälle iholle, sillä se ei sisällä alko-holia, väriaineita eikä säilöntäaineita.

Deo roll-on limen sisältämät alumii-nisuolat muodostavat ihon pinnalle suojan ja estävät näin ihon kostumista päivän aikana. Deodorantti aktivoituu

Limenraikkaat tuotteet pirsku-vat energiaa ja hehkuvat keväi-sen raikasta värimaailmaa. Li-me-tuoteperhe sisältää nyt neljä laadukasta tuotetta.

Page 10: DermoLehti 02 2013

10 Dermoshop.fi

Hellävaraisuus, hajusteettomuus, her-kät silmät ja tehokkuus olivat ne tär-keimmät sanat, kun lähdimme ke-hittämään tätä uutta Meikinpoisto-ainetta. Uusi Meikinpoistoaineem-me poistaa hellävaraisen tehokkaasti kasvo- ja silmämeikin jättäen ihon elinvoimaiseksi.

UUTUUS! Dermosil Mei-kinpoistoaine on odotettu uutuustuote valikoimaamme. Herkille silmillekin sopiva tuote on hellävarainen, ha-justamaton ja tehokas. Mei-kinpoistoaineen annostelu on helppoa ja siistiä täysin uu-denlaisen painettavan pump-pausmekanismin avulla.

hellävarainen kasvoillesi, tehokas meikinpoistoon

Nestemäinen Meikinpoistoaine on hellävaraisen pehmeä tuote, jossa tehoaineet ovat jo valmiiksi sekoittu-neet. Meikinpoistoainetta ei siis tar-vitse ravistaa ennen käyttöä Micell-molekyylien sitomiskyvyn ansiosta. Nämä molekyylit poistavat meikin ja lian tehokkaasti iholta säilyttäen ihon pH-arvon tasapainossa. Meikinpois-toaine on raikas, eikä jätä lainkaan öljyistä tunnetta iholle tai silmiin. Tuote on hajustamaton ja sopii myös piilolinssien käyttäjille. Meikinpois-toaine ei ärsytä silmiä eikä se sisällä parabeeneja.

Meikinpoistoaine on pakattu käte-vään 80 ml:n pulloon, jossa on mus-ta iso korkki jonka alla painettava pumppausmekanismi.

solutionsmakeup

Meikinpoistoaine Tehokas

Hellävarainen herkällekin iholle

Hajustamaton

Sopii piilolinssien käyttäjille

Page 11: DermoLehti 02 2013

Dermoshop.fi 11

näyttävistä ripsistä haaveilee moni. oikean ripsivä-rin löytäminen voi olla usean vuoden kokeilemisen tulos. olivatpa ripsesi sitten hennot, lyhyet tai ohu-et löytyy valikoimastamme kaksi laadukasta vaihto-ehtoa tuomaan sinun ongelmaasi ratkaisun.

piDemmät ja tuuheammat ripset

Dermosil Pidentävä ripsiväri tuo ripsille pidentävän vai-kutuksen. tuotteen sisältämät hienot kuidut pidentävät ripsiä kerros kerrokselta. ripsivärin intensiivisen musta sävy saa silmät säihkymään. samalla kun ripsiväri pidentää ripsiäsi, se myös hieman taivuttaa niitä. ripsivärin harja on valmistettu silikonia muistuttavasta muovimateriaalista, mikä tekee ripsivärin levityk-sestä helppoa. harja tavoittaa myös ohuimmat ripset ja erottelee silmäripset kauniisti.

Dermosil Tuuheuttava ripsiväri antaa ripsillesi näyttävää tuuheutta. suuri harjasosa mahdollistaa ripsivärin helpon levittä-misen ripsiin. tuuheuttava ripsiväri antaa silmäripsille tukea ja le-vittyy tasaisesti yksittäisen silmäripsen ympärille tehden ripsistä täyteläisemmän ja tuuheamman näköiset.

tuuheuttava ripsiväri on väriltään musta, joka luo katseesta in-tensiivisen. levitettäessä ripsiväri ei paakkuunnu eikä varise pois päivän aikana. tuuheuttava ripsiväri on pitkäkestoinen ja sovel-tuu myös ohuille ripsille. suuri harjasosa tavoittaa hennotkin rip-set ja antaa niille ryhtiä ja tuuheutta.

Dermosil makeup

Pidentävä ripsiväri3492 11 ml 8.20

Dermosil makeup

Tuuheuttava ripsiväri3493 11 ml 8.20

Dermosil makeup

Meikinpoistoaine9166 80 ml 6.90

Aseta vanulappu pumppausmeka-nismin päälle ja paina kevyesti. Yksi painallus on noin 0,30 ml, joten riip-puen meikin määrästä tarvitaan 1 – 3 painallusta.

Page 12: DermoLehti 02 2013

12 Dermoshop.fi

Päällyslakka Kaunis kiilto

Kestävä kynsilakka

Suojaa kynsiä

solutionsmakeup

UUrTeiseT JA epäTAsAiseT KyNNeT?

Halkeilevatko kyntesi? Lohkeileeko värillinen lakka jo ennen aikojaan? Uusi Päällyslakka tekee kynsistä kes-tävät ja kauniin kiiltävät. Kevään kyn-nyksellä on hyvä tehdä kunnon mani-kyyri käsille ja kynsille.

UUTUUS! Dermosil Pääl-lyslakka on laadukas väritön kynsilakka kynsien lakkaami-seen ja värillisen kynsilakan suojaamiseen. Kauniin kiiltä-vän pinnan kynsiin tuova lak-ka kuivuu nopeasti ja suojaa värillisen kynsilakan lohkeile-mista ja värin haalistumista.

Kiiltoa ja kestoa kynsiin

DermosiL mAKeUp

Päällyslakka3611 10 ml 3.90

Kynsilakka harvoin levittyy tasaisesti uurteisen, ohuen tai epätasaisen kynnen pintaan. Kynsilakka saattaa suttaantua, eikä se kuivu kunnolla tai kynnet saat-tavat olla kellertävän sävyiset. Kädet ja etenkin kynnet ovat välillä kovilla, kun teemme töitä, ahkeroimme kotitöiden parissa tai muuten vain sohaisemme sor-memme johonkin.

Päällyslakka soveltuu käytettä-väksi värittömänä lakkana sellaise-naan tai päällyslakkana värillisten kynsilakkojen kanssa. Päällyslakka toimii päällystävänä lakkana väril-lisen lakan jälkeen. Päällyslakka tuo kynsiin kauniin kiillon ja pidentää kynsilakan kestävyyttä.

Levitä lakkaa kynsille lakkauksen viimeisessä vaiheessa värillisen lakan jälkeen. Odota, kunnes värillinen lak-ka on kuivunut ja levitä sitten päällys-lakka kynsille.

Päällyslakka on täysin väritön kynsilakka, joka antaa pitkäaikaista kestävyyttä ja kiiltoa kynsille. Tuot-teella on riittoisa 10 ml:n lasipullo. Tuote on hajustamaton.

Page 13: DermoLehti 02 2013

Dermoshop.fi 13

solutionsmakeup

UUrTeiseT JA epäTAsAiseT KyNNeT?

Uusi Aluslakkamme tuo ratkaisun ongelmaan: lakka tasoittaa kynnen pintaa ja kohoumia sekä tekee kyn-nestä kestävämmän ja luonnollisen värisen.

UUTUUS! Dermosil Kynsiä tasoittava Aluslakka on erityi-sesti epätasaisille, ohuille kyn-sille ja kellertäville kynsille kehitetty tuote. Kynsiä tasoit-tava Aluslakka täyttää kynnen pinnassa olevat pienet uurteet, tasoittaa kohoumat ja luo näin ollen kynnen pinnasta tasai-sen ja kauniin sekä antaa ta-saisen luonnollisen värin.

Kynsiä tasoittava Aluslakka sopii käytettäväksi sellaisenaan, mutta se on myös erinomainen aluslakka värillis-ten kynsilakkojen alla. Aluslakkana se antaa värilliselle lakalle erinomai-sen tasaisen pohjan. Kynsiä tasoittava Aluslakka myös suojaa kynsiä. Käy-tettäessä sellaisenaan lisää Kynsiä ta-soittavaa Aluslakkaa kaksi kerrosta, värillisen kynsilakan kanssa riittää yksi kerros.

Kynsiä tasoittava Aluslakka sisäl-tää ainesosia, jotka vahvistavat kyn-siä ja tekevät niistä kestävät, kuten kalsiumia, sinkkiä ja magnesiumia sisältävää Bioextender-uutetta. Tyyli-käs 10 ml:n lasinen pullo on riittoisa. Laadukkaasta materiaalista valmistet-tu harjaosa muotoilee kynttä ja tekee lakan levittämisestä helppoa. Tuote on hajustamaton.

poistaa kynsilakan kuivattamatta kynsinauhojaDermosil Kynsilakanpoistoaine on mieto ja hellävarainen tuote kynsilakan poistoon. Tuote ei sisällä asetonia. Kynsilakanpois-toaine poistaa lakan kynsien pinnoilta ja samalla kosteuttaa niitä ja ehkäisee kynsi-nauhojen kuivumista.

Kynsilakanpoistoaineen kosteuttavia aines-osia ovat Camellia oleifera -kasvin siemen-öljy ja vehnänalkioöljy. Annostele Kynsi-lakanpoistoainetta vanulappuun ja poista kynsilakka sen avulla. Tuote on väriltään vaalean punertavaa. Tuote on miedosti hajustettu.

DermosiL mAKeUp

Kynsilakanpoistoaine3463 125 ml 4.90

DermosiL mAKeUp

Kynsiä tasoittava Aluslakka3610 10 ml 3.90

solutionsmakeup

Kynsiä tasoittava Aluslakka

Tasainen kynnen pinta

Kestävä lakkaus

Luonnolisen väriset kynnet

solutions – ratkaisu sinun ongelmaasiolemme kehittäneet uusia meikkituotteita helpottamaan päivittäisiä arkirutiinejasi ja tuo-maan ratkaisuja pulmiisi. Kun vastaasi tulee solutions-merkki, voit lukea meikkituotteen ratkaisuista.

Page 14: DermoLehti 02 2013

14 Dermoshop.fi

Kiinteä poskipuna sopii kaikille ja sitä on helppo käyttää. Tarvitset levittämiseen myös pehmeän Poskipunasiveltimen, jonka avul-la levität punan pyörivin liikkein poskiisi. Pyyhkäise aina ylimääräinen väri siveltimes-tä kämmenselkään ennen kuin levität punaa poskillesi.

Valikoimastamme löytyy kaksi pohjois-maiselle ihosävylle sopivaa sävyä: Rose ja Redwood. Raikkaan ja heleän roosan sävyi-nen Poskipuna Rose sopii erinomaisesti viile-älle ihosävylle. Kauniin rusehtavan sävyinen Poskipuna Redwood sopii erinomaisesti läm-pimälle ihosävylle.

Poskipuna antaa terveen ja raikkaan sä-vyn poskille. Levitä poskipuna posken kor-keimmalle kohdalle tai ohimolta viistosti kohti nenän alarajaa. Häivytä poskipunan raja huolella.

Poskipunarasian sisäkannessa on suuriko-koinen peili, jonka avulla meikkiä on helppo korjata tai tarkistaa päivän aikana. Muista pitää sivellin puhtaana, tällöin Poskipunakin pysyy raikkaana pidempään.

DermosiL mAKeUp

Poskipuna Rose3540 4 g 12.30

DermosiL mAKeUp

Poskipuna Redwood3541 4 g 12.30

Väriä piNTAANRaikas ja suloinen ilme kasvoille syn-tyy helposti poskipunalla. Kauniisti levitetty poskipuna antaa kasvoille hehkua, kolmiulotteisuutta ja muotoa. Posket pääsevät esille ja luovat raik-kaan ilmeen kantajastaan. Poskipu-nalla viimeistelet meikin kuin meikin.

hehkua, kolmiulottei-

suutta ja muo-toa kasvoillesi!

Page 15: DermoLehti 02 2013

Dermoshop.fi 15

Kasvoja pehmeästi muotoillen

kuin kiinteän puuterin sekä hohto- ja aurinkopuuterin levitykseen.

puuterisiveltimen harjasosa on valmis-tettu pehmeästä luonnonharjaksesta. harjasosa on erityisen ilmava ja muo-toiltu kauttaaltaan pyöreäksi, jolloin sivellin mukailee parhaiten kasvojen muotoja, kuten silmien seutua.

siveltimellä on n. 14 cm pitkä varsi-osa, josta sivellintä on hyvä ja miel-lyttävä pitää kädessä. Varsiosa on val-mistettu puusta ja harjasosan kiinnike alumiinista. puinen varsiosa on pin-noitettu mustalla soft touch -pinnalla. siveltimen harjasosa on n. 4,6 cm pitkä ja halkaisijaltaan leveimmästä kohdasta n. 4,9 cm.

Dermosil Poskipunasivellin on laadukas ja tuuhea sivellin. ylellinen sivellin on ihanteellisen muotoilunsa ansiosta erinomainen apuvälinen pos-kipunan levitykseen. poskipunasivel-timen harjasosa on leikattu viistoon,

jonka ansiosta poskipunan levitys käy helposti ja lopputulos on siisti ja tasainen.

poskipunasiveltimen harjasosa on val-mistettu pehmeästä luonnonharjak-sesta. harjasosa on pehmeän napakka ja muotoiltu viistoksi, jolloin sivellin mukailee parhaiten kasvojen ja poski-en muotoja. poskipunasivellin on pa-kattu muoviseen suojapakkaukseen.

DermosiL mAKeUp

Kabuki-sivellin3500 10.00

Laadukas meikkisivellin on avainasemassa meikkaamisessa. hyvä säilytys ja säännöl-linen puhdistus tekevät siveltimistä pitkä-aikaisia apureita. Kasvomeikkiin tarvitta-vat siveltimet löydät valikoimastamme.

DermosiL mAKeUp

Puuterisivellin3501 11.00

Dermosil Kabuki-sivellin on laa-dukas lyhytvartinen sivellin meikka-ukseen. se on ihanteellinen mineraa-lipuuterin ja Aurinkopuuterin levityk-seen. Kabuki-siveltimen harjasosa on valmistettu pehmeästä luonnonhar-jaksesta ja se on muotoiltu kauttaal-taan pyöreäksi, jolloin sivellin mukai-lee parhaiten kasvojen eri muotoja.

Kabuki-siveltimen varsi on 2 cm pitkä ja harjasosa n. 3,7 cm. harjasosa on halkaisijaltaan n. 4,7 cm leveä. Kabu-ki-sivellin on väriltään musta. Varsiosa on metallia, jossa on musta, sametti-sen pehmeä soft touch -pinta. pienen ja kätevän kokonsa ansiosta kabuki-sivellintä on helppo kuljettaa mukana laukussa. Kabuki-siveltimellä on muo-vinen suljettava suojapakkaus.

Dermosil Puuterisivellin on ylel-linen, ammattilaistasoinen pitkävar-tinen sivellin puuterin levitykseen kasvoille. puuterisivellin sopii niin irto-

DermosiL mAKeUp

Poskipunasivellin3527 9.50

Ka

bu

Ki-

siv

elli

n

Puu

ter

isiv

elli

n

PosKiPunasivellin

Page 16: DermoLehti 02 2013

16 Dermoshop.fi

raikas hengitys ja pirteä hymy Puhdas ja raikas tunne suussa saa olon tuntumaan puhtaalta ja energiseltä. Hyvä päivä läh-tee käyntiin aamurutiineilla, ja hampaiden pesu ja huuhtelu on yksi näistä.

UUTUUS! Dermosil Good Day Suuvesi on raikas tuote suuhygienian ylläpitämiseen. Odotettu tuote palaa valikoi-maan uudistuneena ja entis-tä tehokkaampana. Raikas mintunmakuinen alkoholiton Suuvesi antaa raikkaan hengi-tyksen päiväksi.

Dermosil Suuvesi on tehokas plakkikerrokseen tehoava suuvesi jo-ka jättää pitkäaikaisen raikkaan tun-teen. Fluoria sisältävä Suuvesi aut-taa suojaamaan hampaita karieksen muodostumiselta.

Kevyen sinisävyinen, raikkaan mintunmakuinen Suuvesi on alko-holiton. Tuote sisältää ksylitolia joka edistää syljen tuotantoa, mikä puoles-taan auttaa estämään karieksen muo-

dostumista. Suuvesi sisältää myös sinkkiyhdisteitä pahanhajuisen hen-gityksen torjuntaan. Tuote ei sisällä parabeeneja.

Riittoisassa 300 ml:n pullossa on tiivis kierrekorkki ja annostelua hel-pottava pieni mittakuppi. Suuvesi on tarkoitettu päivittäiseen käyttöön hampaiden pesun yhteydessä aamuin ja illoin.

Mittaa Suuvettä 10 ml mittakork-kiin ja purskuttele suussa 30 sekunnin ajan. Sylje Suuvesi lavuaariin, tuotetta ei saa niellä. Tuotetta ei suositella alle 6-vuotiaille lapsille, säilytettävä lasten ulottumattomissa.

Dermosil ClassiC

Suuvesi3601 300 ml 5.20

Page 17: DermoLehti 02 2013

Dermoshop.fi 17

hampaat puhtaiksiValikoimastamme löytyy kaksi laadu-kasta hampaiden puhdistustuotetta. toinen on kehitetty käytettäväksi aamui-sin, jolloin hengitys voi olla tunkkainen yön jälkeen. toinen tuotteista on kehitetty käytettäväksi iltaisin, jolloin tahnan ainesosat vaikuttavat pitkäai-kaisesti yön aikana.

Erotat nämä kaksi tuubia toisistaan tekstin väristä: Oranssi Good

Morning Hammasgeeli ja vihreä Good Night

Hammastahna.

Dermosil Hammasgeeli on raikas tuote hampaiden pesuun ja puhdis-tukseen. hammasgeeli antaa pitkä-kestoisen raikkaan tunteen. Dermosil hammasgeeliä suositellaan käytettä-vän aamuisin, jolloin suuhun jää raikas tunne päiväksi. hammasgeeli ehkäi-see myös hampaiden reikiintymistä.

raikas ja miedosti mintunmakuinen hammasgeeli on väriltään läpikuulta-van sinivihreää. hammasgeeli sisältää fluoria, joka auttaa suojaamaan plakin ja karieksen muodostumista vastaan.

hammasgeeli sisältää 0,32 % natrium-fluoridia. fluoripitoisuutensa vuoksi hammasgeeli on kuitenkin tarkoitettu vain aikuisten käyttöön. hammasgeeli on pakattu riittoisaan 75 ml:n tuubiin.

Dermosil Hammastahna auttaa säilyttämään hampaiden luonnolli-sen valkoisuuden ja poistaa hampai-den pintaan kertyviä tummentumia. Dermosil hammastahna sopii käy-tettäväksi päivittäin, mutta suosit-telemme sitä käytettäväksi iltaisin. yön aikana hampaat saavat olla rauhassa, eivätkä ne altistu samalla tavalla ruoka-aineiden aiheuttamille happohyökkäyksille.

raikkaan ja hivenen mintun makuinen hammastahna on valkoista. annostele noin herneen kokoinen nokare ham-mastahnaa kerrallaan. hammastahna sisältää mm. fluoria, joka toimii plakin ja karieksen muodostumista vastaan. hammastahna sisältää 0,32 % nat-riumfluoridia. fluoripitoisuutensa vuoksi hammastahna on kuitenkin tarkoitettu vain aikuisten käyttöön. tuote ei sisällä valkaisevia ainesosia, ainoastaan tavallisia hammastahnan ainesosia. hammastahna on pakattu riittoisaan 75 ml:n tuubiin.

molemmat tuotteet ovat parabeenittomia.

Dermosil ClassiC

Hammasgeeli3588 75 ml 2.90

Dermosil ClassiC

Hammastahna3589 75 ml 2.90

Page 18: DermoLehti 02 2013

18 Dermoshop.fi

KUori ihosi heLeäKsiLöydä itsellesi ja ihollesi sopi-va kuorintavoide ja kuori ihosi heleäksi. Valikoimastamme löytyy erilaisia kuorintavoiteita niin kasvoille, vartalolle kuin jaloillekin.

DermosiL primo

Kasvojen Kuorintavoide3029 100 ml 5.40

DermosiL fooT TherApy

Jalkojen Kuorintavoide3160 100 ml 7.90

Kevyesti kuoriva ja puhdis-tava, silkkimäinen kuorinta-voide kasvoille.

Tehokas kuorinta jaloille ja säärille. ihanan paksu koostumus.

porkkananpirteä kuorinta-voide vartalolle. Kätevä pullo helpottaa annostelua.

DermosiL DesiGNs

Vartalon Kuorintavoide Porkkana3456 190 ml 6.30

Page 19: DermoLehti 02 2013

Dermoshop.fi 19

kuoria kahdestikin, herkän ja ohuen ihon kuorinta kannattaa tehdä noin 3 – 4 kertaa kuukaudessa. Huomi-oi kuitenkin silmät ja kaula. Iho on ohuempaa näillä alueilla. Kosteuta silmänympärysiho ja dekoltee niille tarkoitetuilla tuotteilla.

Kuorintavoiteemme sisältävät eri-suuruisia rakeita. Jalkojen Kuorinta-voide sisältää suurehkoja rakeita, jot-ka kuorivat karheaakin ihoa jalkojen pohjasta. Kasvojen iholle kehitetty kuorinta on hellävaraisempaa ja pie-nempirakeisempaa. Vartalon kuorin-tavoiteita löytyy hellävaraisesta tehok-kaampiin. Vartalon kuorintavoiteista löytyy useita herkullisia tuoksuvaihto-ehtoja kuten makea vanilja, herkulli-nen suklaa, pirteä porkkana sekä rai-kas lime.

ihana, öljymäinen ja ihoa kosteuttava sokerikuorinta, jossa vaniljan naisellinen tuoksu.

hiero kuorintavoidetta hie-man kostealle iholle

pyöritä voidetta sormen-päillä kasvoille ja kaulalle noin 30 sekunnin ajan

Vältä silmänympärysihoa sekä voimakasta hankausta poskipäiden kohdalla

huuhdo kuorintavoide runsaalla vedellä ja viimeis-tele kasvot kasvovedellä

Levitä kosteuttava voide iholle

Vinkkejä kuorintaan

suklaan ystävän unelma, pehmeä kuorintavoide vartalolle.

raikas kuoriva uutuustuote vartalolle. suosittu limen tuoksu.

DermosiL CLAssiC

Vartalon Kuorintavoide Lime3605 200 ml 5.80

DermosiL primo

Vartalon Sokerikuorinta Vanilja3559 200 g 7.50

DermosiL primo

Kuoriva Suklaavoide vartalolle3448 200 ml 6.90

Iho on hyvä kuoria aika ajoin. Kuo-rinta elvyttää, heleyttää ja silottaa iho-asi. Kuorinnalla saadaan puhdistettua iholta kuolleet ihosolut sekä kirkastet-tua ihon väriä. Kuorintavoide vaalen-taa mustapäitä ja pehmittää karheaa ihoa. Mikään muu kotihoito ei anna yhtä pikaisia ja näkyviä vaikutuksia kuin ihon kuorinta. Iho näyttää heti raikkaammalta, kun vanhat ihosolut on kuorittu pinnalta pois.

Kuorinnan jälkeen iho on vastaan-ottavaisempi, ja iholle on ihana levit-tää kosteuttava voide. Kuoriessa ihoa on hyvä olla helläkätinen, sillä jos kuo-rit ihoasi liian usein ja liian kovakou-raisesti, ihosta voi tulla herkempi, se saattaa punoittaa ja kuivua aiempaa helpommin.

Iho on hyvä kuoria noin kerran viikossa. Paksun ja rasvaisen ihon voi

Page 20: DermoLehti 02 2013

20 Dermoshop.fi

KUKisTA fiNNiT JA mUsTA-pääT – NUoreN ihoN TArpeisiiN

murrosiässä iholle alkaa syntyä epäpuhtauksia, kuten finnejä ja mustapäitä. Usein ne kuitenkin häviävät iän myötä. ihon sään-nöllinen puhdistaminen ja hoita-minen on hyvä aloittaa jo mur-rosiässä. Dermosil fresh Balance -tuotteet on kehitetty erityisesti nuoren ihon tarpeisiin.

aikka iholle tulee-kin finnejä, pitäisi

voimakkaasti kuivat-tavia ja vahvoja alko-

holipitoisia puhdistus-tuotteita välttää. ruo-

kavalioon täytyy myös kiinnittää huomiota. so-

keri, karkit ja sokerittomat-kin virvoitusjuomat (erityi-

sesti energiajuomat) saavat hormoni-toiminnan sekaisin ja lisäävät taatusti epäpuhtauksia. ihon puhdistaminen ja kosteutus aamuin illoin on nuoren ihonhoidon perusta.

Fresh Balance Puhdistusgeeli on tehokas kasvojen puhdistaja. syväpuh-distava geeli pesee pois epäpuhtaudet ja meikin kasvoilta. fresh Balance puh-distusgeeli ei sisällä saippuaa, vaan puhdistavina aineina toimivat miedot tensidit. Tästä syystä puhdistusgeeli ei myöskään tarpeettomasti kuivata ihoa, vaan huolehtii sen sijaan ihon tärkeästä kosteustasapainosta.

fresh Balance puhdistusgeeli sisäl-tää myös kevyesti kuorivia mikrorakei-ta, jotka syväpuhdistavat ihohuokosia.

puhdistusgeeli sopii nuoren epäpuh-taalle ja rasvaiselle iholle, mutta myös aikuisemmalle iholle aika ajoin esimer-kiksi kevyeksi kuorinnaksi. Tuotteessa on raikas fresh Balance -sarjan tuoksu, joka sopii pojille ja tytöille.

Fresh Balance Geelivoide on raikas kosteusvoide, joka antaa kasvojen ihol-le tarvittavaa kosteutta tekemättä sitä kuitenkaan raskaan ja rasvaisen tun-tuiseksi. Geelivoide sisältää ihon tali-neritystä kontrolloivaa, kasvipohjaista ja luonnonmukaista regu-sebiä. sitä on lisätty nimenomaan iholle jätettä-viin tuotteisiin, jotta sillä olisi aikaa vai-kuttaa ja sen ominaisuuksista saataisiin mahdollisimman paljon hyötyä.

Geelivoiteen vaikutukset voi havaita myös ulkoisesti, sillä se estää liiallista kiiltoa ja tekee ihosta kauniin matta-pintaisen. Nopeasti imeytyvä Geeli-voide antaa ihon hengittää. se ei tuki ihohuokosia, vaan sulkee ne, jotta epä-puhtaudet eivät pääsisi tunkeutumaan ihon sisäkerroksiin. Geelivoide sopii hy-vin myös kosteuttavaksi pohjaksi mei-kin alle.

DermosiL fresh BALANCe

Puhdistusgeeli3564 200 ml 6.60

DermosiL fresh BALANCe

Geelivoide3566 100 ml 6.80

Page 21: DermoLehti 02 2013

Dermoshop.fi 21

DermosiL fresh BALANCe

Peel-off Kasvonaamio3562 75 ml 4.80

fresh Balance -tuotesarjasta löytyy myös muita nuoren iholle

kehitettyjä tuotteita. Lue lisää sivuiltamme www.dermoshop.fi ja

klikkaa tuotteet kotiin. Toimitus jopa 2 – 3 arkipäivän sisällä tilauksestasi.

resh Balance peel-off Kasvonaamio poistaa nuoren iholta epä-puhtauksia ja kuollutta ihosolukkoa. Kasvonaamion nimitys peel-off tulee siitä, että naamion voi kuivettuaan vetäistä pois kasvoilta. peel-off Kasvonaamio sisältää regu-seb nimistä aines-

osaa, joka hidastaa talirauhasten toimintaa ja hoitaa ihoa. Tuot-teessa on myös e-vitamiinia, joka ravitsee kasvojen ihoa. ihosta tulee raikkaan kuulas. peel-off Kasvonaamio sopii sekä tytöille et-tä pojille.

peel-off Kasvonaamiota levitetään paksuhko kerros kasvojen t-alueelle. Naamion tulee antaa kuivua kunnolla, noin 15 – 20 mi-nuuttia. Kun naamio alkaa kuivua, muuttuvat reunat vaaleiksi ja alkavat hieman irrota itsestään. Kun naamion reunasta saa kiinni voi koittaa vetää naamion pois kasvoilta. peel-off Kasvonaamio soveltuu käytettäväksi normaalille, rasvaiselle ja sekaiholle sekä epäpuhtaalle iholle 1 – 2 kertaa viikossa.

ärsyttävätkö finnit ja mustapäät?

F

Page 22: DermoLehti 02 2013

22 Dermoshop.fi

Täyteläisen pehmeä Inca Inchi Päivä-voide sisältää myös kasviöljyjä, jotka auttavat ihoa säilyttämään oman kos-teustasapainonsa ja vahvistavat ihon luonnollista hehkua ja pehmeyttä. Te-hoaineina voiteessa toimivat inca in-chi- ja parapähkinäöljyt.

Inca Inchi Yövoide on runsaan täy-teläinen ja ravitseva yövoide normaa-lille ja sekaiholle. Yövoide on kehitetty ihotyypille, jolla on taipumusta kui-vuuteen ja herkkyyteen. Voide kos-teuttaa ja ravitsee sekä samalla rau-hoittaa tehokkaasti ihoa yön aikana.

Silkkisen pehmeän Inca Inchi Yö-voiteen tehoaineina toimivat luonnon omat kasviöljyt, joista inca inchi -sie-menöljy sisältää runsaasti terveydelle välttämättömiä ja ihoon myönteisesti vaikuttavia Omega-3 ja -6 rasvahap-poja sekä antioksidantteja. Inca inchi -siemenöljy pehmittää ihoa ja vahvis-taa ihosolujen uusiutumiskykyä, sekä auttaa ihoa säilyttämään elastisuuten-sa. Voide sisältää myös tehokosteutta-vaa glyseriiniä ja antioksidanttina toi-mivaa E-vitamiinia.

Kasvovoiteet on pakattu annos-telua helpottaviin 40 ml:n pumppu- pulloihin.

UUDisTUNeeT iNCA iNChi KAsVoVoiTeeT

DermosiL for fACes

Inca Inchi Päivävoide normaalille ja sekaiholle4001 40 ml 9.30

DermosiL DermosiL for fACes

Inca Inchi Yövoide normaalille ja sekaiholle4002 40 ml 9.30

UUDISTUNEET! Dermosil For Faces -sarjan Inca Inchi Päivävoide ja Inca Inchi Yövoide normaalille ja seka-iholle ovat uudistuneet sisällöltään. Tuotteissa on nyt hypo parfum -tuoksu ja tuot-teet ovat parabeenittomia. En-tistä ihoystävällisemmät kos-teusvoiteet, jotka kosteuttavat ja ravitsevat ihon pintakerrok-sia tehokkaasti.

Ravinteikas Inca Inchi Päivävoi-de on ihanteellisen kosteuttava voide normaalille ja sekaiholle. Voide so-pii iholle, jolla on taipumusta kui-vuuteen ja herkkyyteen. Inca Inchi Päivävoide sisältää runsaasti ihoa kosteuttavia ainesosia sekä antioksi-dantteja, jotka suojaavat ihoa ilmas-tollisilta haittatekijöiltä ja edistävät ihon kosteudensäilyttämiskykyä.

Ainutlaatuinen, Amazonin met-sistä peräisin oleva inca inchi -siemenöljy sisältää runsaasti terveydelle välttämättömiä ja ihoon myönteisesti vaikuttavia omega-3 ja -6 rasvahappoja sekä antioksidantteja. inca inchi -siemenöljy pehmittää ihoa, vahvistaa ihosolujen uusiutumis-ta ja auttaa ihoa säilyttämään elastisuutensa.

Page 23: DermoLehti 02 2013

Dermoshop.fi 23

jää kosteutettu tunne minkä ansiosta Suihkugeeli Black Pepper sopii käy-tettäväksi päivittäin. Kätevä pump-pumekanismi helpottaa annostelua suoraan kämmenelle tai pesusienelle. Lukittavan pumppumekanismin ansi-osta tuotetta on helppo kuljettaa myös mukana.

Tuotteen mausteisen raikas hypo parfum -tuoksu henkii mustan pippu-rin voimaa. Tuote ei kuitenkaan sisällä aitoa pippuria.

sUihKUGeeLi miesTeN mAKUUN

UUTUUS! Dermosil Suih-kugeeli Black Pepper on nyt isossa 500 ml:n pumppupul-lossa. Miehisen mausteinen Suihkugeeli on yhdistelmä sit-ruksen raikkautta ja pippurin vahvoja vivahteita.

DermosiL mAN

Suihkugeeli Black Pepper 3597 500 ml 6.50

Jouluna 2012 myynnissä ollut Black Pepper -pakkaus myytiin loppuun, ja suuren suosion saattelemana Suihku-geeli Black Pepper kuuluu nyt valikoi-maamme 500 ml:n pumppupullossa.

Suihkugeeli Black Pepper pesee ihon tehokkaan hellävaraisesti, ihoa kuivattamatta. Pesun jälkeen iholle

UUTUUS!Nyt myös miehinen Man Deo Roll-On Black Pepper myynnissä. Lue lisää verkkosivuil-tamme www.dermoshop.fi.

DermosiL mAN

Man Deo Roll-On Black Pepper3594 75 ml 2.90

Page 24: DermoLehti 02 2013

24 Dermoshop.fi

Miesten ja naisten ihoissa on eroja. Sen vuoksi parhaaseen tulokseen päästään kun miehet käyttävät heille erityisesti suunniteltuja tuotteita. Miehen iho on tavallisesti naisen ihoa rasvaisempi ja paksumpi. Miehen ihon talirauhaset ovat kookkaampia ja niitä on enemmän kuin naisen ihossa. Ei siis ole aivan sama mitä tuotteita mies käyttää ihonsa hoitoon.

mies – hoiDA ihoAsi!

Page 25: DermoLehti 02 2013

Dermoshop.fi 25

Ihon säännöllinen puhdistus on miehenkin ihonhoidon perusta. iholle kertynyt tali, lika ja pöly tulee puhdis-taa vähintään kerran päivässä iholta, jotta iho voisi hyvin. pelkkä vesi ei riitä ihon puhdistamiseen ja saippuan käyttö kuivattaa ihoa ja jättää iholle kiristävän tunteen.

Man Suihkugeeli Charger on mietoja tensidejä sisältävä vartalon puhdistukseen sopiva suihkugeeli. se sisältää ihoa kosteuttavan, ravitsevan ja uudistavan mineraalisekoituksen. mineraaliyhdistelmä koostuu ihossa luonnollisesti esiintyvistä magnesiu-mista, sinkistä ja kuparista. suihku-geeli Chargerissa on miellyttävän ais-

mies – hoiDA ihoAsi!

puhdistus on miehenkin ihonhoidon perusta

DermosiL mAN

Suihkugeeli Charger4023 500 ml 6.50

DermosiL mAN

Puhdistusvaahto3057 150 ml 6.40

raikas vaihtoehto antiperspirantilleman Deo stick on helppokäyttöinen ja riittoisa alu-miiniton deodorantti. se imeytyy nopeasti ja jättää kainalot kuiviksi heti käytön jälkeen. Tuote ei sisällä alumiinisuoloja, joita yleisesti käytetään ehkäise-mään hien erittyminen. man Deo stickin teho pe-rustuu tuotteen sisältämään ethylhexylglyseriiniin, joka tuhoaa hienhajua aiheuttavia bakteereja ja es-tää siten hienhajun muodostu-mista. man Deo stick onkin ke-vyempi vaihtoehto antiperspi-ranteille. se ei jätä valkoisia jälkiä vaatteisiin kuten alumii-nia sisältävät tuotteet saattavat tehdä. Tuotteella on aistikkaan miehekäs hypotuoksu.

DermosiL mAN

Deo Stick Charger3107 75 ml 6.90

miehen ihonhoidon rakennuspalikoita:

oikeaoppinen, säännöllinen ihon puhdistus laadukkailla tuotteilla. fiksu valinta on eri tuotteet vartalon ja kasvojen alueen puhdistukseen.

Valitse aktiivisuuden mukaan sopiva deo-dorantti tai antiperspirantti. Vaihtoehtoja on runsaasti.

päivittäinen parranajo rasittaa kasvojen ihoa. emulsiomainen man After shave Balsami rauhoit-taa ja viilentää ihoa parranajon jälkeen. se sopii myös käytettäväksi kasvovoiteena.

man ravitseva Kasvovoide Charger suojaa kasvojen ihoa, ylläpitää sen kosteustasapainoa ja sisältää ihoa ravitsevia ainesosia.

Vartalon ihon kosteutuksesta voi huolehtia esimerkiksi hajustamattomalla ihonhoitovoiteella. hyvin kosteutettu ja hoidettu iho kestää hyvin erilaista ihoon kohdistuvaa rasitusta.

tikas man-sarjan Charger-tuoksu ja sil-lä on riittoisa 500 ml:n pumppupullo.

Miehen kasvot, kaula ja niska puh-distuvat hellävaraisesti mutta tehok-kaasti man-sarjan puhdistusvaahdolla. hellävaraisten tensidien lisäksi puh-distusvaahto sisältää ihon omia elvyt-täviä prosesseja tukevan mineraalise-koituksen. mineraalisekoitus koostuu ihossa luonnollisesti esiintyvistä mag-nesiumista, sinkistä ja kuparista.

Tuote huuhdotaan iholta lämpimällä vedellä. puhdistusvaahdon ja lämpi-män veden yhdistelmä avaa ihohuo-koset ja pehmentää samalla ihokarvat parranajoa varten. Tuotteen sisältämä mentoli jättää kasvoille virkistyneen tunteen.

Page 26: DermoLehti 02 2013

26 Dermoshop.fi

LUoNNoLLisTA TUKeA JA TAsApAiNoA NAisiLLe

Naisen vaihdevuodet ovat vaihe, jol-loin munasarjojen toiminta heikke-nee, ja tämä vaihe alkaa yleensä yli 40-vuotiailla. Menopaussi, kuukau-tisten loppumisen jälkeinen aika, al-kaa noin 45 – 55 -vuotiaana. Yksilölli-set vaihtelut eri vaiheiden alkamiselle voivat olla huomattavia.

UUTUUS! Kireät päivät, PMS-oireet ovat hyvin yleisiä nuorilla naisilla. Noin 85 % kärsii näistä oireista, kuten mielialan vaihteluista, kehon arkuudesta ja turvotuksesta.

Menolistican nopea vaikutus ja teho perustuvat sen tasapainotettuun koostumukseen. Purasruohonsieme-nöljy, oliiviöljy, kalaöljy ja auringon-kukkaöljy tuovat elimistön hormo-nituotannon raaka-aineita ja turvaa-

Menolistica antaa 100 % luon-nollista tukea ja tasapainoa naisten vaihdevuosiin ja meno-paussiin. Menolistica tasapai-noittaa myös nuorilla naisilla kuukauden kireitä päiviä eli niin sanottuja PMS-oireita.

Page 27: DermoLehti 02 2013

Dermoshop.fi 27

vat tasapainoisen rasvahappokoostu-muksen sisältämiensä Omega-3, -6 ja -9 ansiosta. Ainesosat ylläpitävät näin myös sydämen, ihon ja limakalvojen hyvinvointia.

Rakko- ja lehtilevästä saatavat mi-neraalit kuten kalsiumi, magnesiumi, sinkki, kaliumi ja jodi osallistuvat rasvahappojen kanssa hormonien valmistukseen. Ne ylläpitävät luuston hyvinvointia ja ehkäisevät elimistön liiallista happamuutta sekä auttavat hormonitoiminnan heittelystä johtu-vassa painonhallinnassa.

Villijamssiuute sisältää luontaisia yhdisteitä, joista elimistö tarvittaessa valmistaa diosgeniiniä, joka osallistuu rasvojen muuttamiseen hormoniksi. Villijamssiuute tukee myös maksan hyvinvointia.

Menolistica ei sisällä valmiita hor-moneja, vaan antaa elimistölle näi-den rakennusaineita. Menolistica on täysin turvallinen pitkäaikaisessakin käytössä.

DermosiL TerVeys

Menolistica3604 60 kapselia 46 g 12.90

Annostus:

Vaihdevuosiin ja menopaussiin:

1 – 3 kapselia vuorokaudessa 3 viikon jaksoissa

oireiden mukaan, jonka jälkeen viikon tauko.

Tauko ajoitetaan mahdollisten kuukautisen

ajaksi.

Kuukautisia edeltävät kireät päivät ns.

pms-oireet:

1 – 3 kapselia vuorokaudessa oireiden mukaan,

1 – 2 viikkoa ennen kuukautisia.

Kapselit niellään veden kanssa.

Katso lisätietoja www.dermoshop.fi

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0Kuumat aallot

seksuaali-nen halut-

tomuus

emättimen limakalvojen

kuivuus

mielialan vaihtelut

ärtyneisyysVäsymysraskaat jalat

ylipaino

oireet 1 – 12 kk ennen menolistica-hoitoa

oireet 1 – 3 kk:n kuluttua menolistica-hoiton aloittamisesta

henkilöt %

france 2003: Dr. favre-eloff, dr. robert mounier Jr, dr. Joyer-Durand, mr. eric Gerber

menolistican vaikutus menopaussioireisiin. Tutkimukseen

osallistuneiden naisten ikä vaihteli 35 vuodesta 65 vuoteen.

Page 28: DermoLehti 02 2013

28 Dermoshop.fi

maaliskuusta lähtien voit valita Dermosil-tilauksesi toi-mitettavaksi myös smartposT-pakettiautomaattiin. Automaatit on sijoitettu sellaisille paikoille, joissa käy suuria asiakasvirtoja, kuten kauppakeskuksissa ja päi-vittäistavaramarketeissa. paketin noutaminen käy siis helposti vaikka kaupassakäynnin lomassa.

Tarjoammekin nyt uuden smartposT-toimitustavan kunniaksi ilmaisen rahdin kaikkiin tilauksiimme mikäli toimitustavaksi vali-taan smartposT. Tarjous on voimassa 1.3. – 30.4.2013 ja koskee myös alle 50 euron tilauksia.

Klikkaa tilauksesi verkkokaupassamme ja kokeile uutta smart-posT-pakettiautomaattia. smartposT-pakettiautomaatteja on suomessa 131 kappaletta. Vuosien 2013 – 2015 aikana auto-maatteja tulee 350 kpl lisää. Katso lista smartposT-pakettiauto-maateista itellan verkkosivuilta osoitteessa http://www.posti.fi/smartpost/ ja tarkista missä sijaitsee lähin pakettiautomaattisi.

paketit nyt myös smartposT -pakettiautomaateista

Näin se toimii

1. saat tekstiviestillä lokeron avauskoodinKun pakettisi saapuu valitsemaasi pakettiautomaattiin, saat siitä tiedon tekstiviestillä. älä hävitä viestiä, tarvitset sitä pakettia noutaessasi. pakettia säilytetään automaatissa 7 vrk sen saapumisesta.

2. Valitse automaatilta ”Nouda paketti”Näppäile automaattiin tekstiviestillä saamasi koodi. Auto-maatti ilmoittaa lokeron sijainnin, missä lähetys on. paina ”Avaa lokero” -näppäintä ja lokero avautuu.

3. Lokero avautuuota lähetyksesi lokerosta ja sulje ovi huolellisesti.

Voit tarvittaessa palauttaa verkkokaupan ostoksesi 14 päivän sisällä samalla lokerokoodilla kuin noudit lähetyksen.

ilmainen toimitus kaikkiin smartposT -tilauksiin 1.3. – 30.4.2013.

Page 29: DermoLehti 02 2013

Dermoshop.fi 29

ystävällinen palvelu ja nopea toimitus Me täällä Dermoshopissa haluamme palvella asiakkai-tamme mahdollisimman hyvin ja nopeasti. Vuoden 2013 aikana tulemme kehittämään asiakaspalveluamme entistäkin kattavammaksi ja pyrimme olemaan paikalla silloin kun sinulle parhaiten sopii.

Palvelemme asiakkaitamme henkilökohtaisella asiakas-palvelulla laajennetuin palveluin viikosta 10/2013 alkaen seuraavasti: puhelinpalvelu ma-pe klo 8.30 – 16.00chat- ja sähköpostipalvelu ma-pe klo 8.30 – 22.00 ja su 16.00 – 20.00

Loma-aikojen ja pyhäpäivien poikkeavat asiakaspalvelu-ajat ilmoitamme verkkosivuillamme.

Nopea toimitusOlemme myös tehostaneet pakkauslinjastojamme, ja voim-me tarjota asiakkaillemme nopean toimituksen. Mikäli ti-laus tehdään arkena (ma-pe) ennen klo 12, pakkaamme tila-uksen viimeistään seuraavana arkipäivänä. Paketti saapuu asiakkaalle valitusta toimitustavasta riippuen 2 – 3 arkipäi-vän sisällä. Ruuhka-ajat huomioimme ja ilmoitamme mah-dollisista pidemmistä toimitusajoista verkkosivuillamme.

Ainutlaatuinen, oma tuotemerkkimmeOma ainutlaatuinen tuotemerkkimme on Dermosil ja tuotteitamme voit ostaa ainoastaan meiltä verkkokaupas-tamme osoitteessa www.dermoshop.fi

Tuotevalikoimaamme kuuluu turvallisia perustuottei-ta koko perheelle, pitkälle kehitettyjä kosmeettisia tuot-teita sekä trendikkäitä erikoishoitotuotteita ja värikosme-tiikkaa. Tuotevalikoimassamme löytyy yli 300 tuotetta.

Kurkkaa verkkokauppaamme ja tilaa tuotteet nopeasti perille!

Page 30: DermoLehti 02 2013

30 Riittoisaa puhdistusta ja ihonhoitoa Miedosti hajustettu hypo parfum Luonnollisia hajusteita tai maku aineita hajustamaton

symbolit Miedosti hajustettu tuote sisältää

hajusteita.

Hypo parfum tuotteessa on käy-tetty ihoystävällisempiä hajusteita, jotka eivät sisällä 26:ta Eu:n määrittelemää, eniten allergiaa aiheuttavaa hajusteiden ainesosaa.

Luonnollisia hajusteita tai maku­aineita tuot teen tuoksu tulee pääasiassa luonnollisista tuoksuvista aineista, kuten sitrusöljystä tai eukalyptuksesta.

Hajustamaton tuote ei sisällä hajus-teita. hajustamaton tuote ei välttämättä ole täysin tuoksuton, sillä tuotteessa käy-tetyt raaka-aineet voivat jättää siihen mie-don lääkemäisen tuoksun.

Rajoitettu erä tuotetta on myynnissä rajoitettu erä. toimitamme tuotetta niin kauan kun sitä on varastos-samme, mutta emme voi taata, että sitä on saatavilla koko lehden voimassaolo-ajan. jos rajoitettu erä -tuotteet ovat lop-puneet ja jäävät pois tilauksesta, määräy-tyvät bonuspisteet / bonustuotteet laskun loppusumman mukaisesti.

Poistuva tuote tuote on pois-tumassa valikoimastamme. toimitamme tuotetta niin kauan kun sitä on varastos-samme, mutta emme voi taata, että sitä on saatavilla koko lehden voimassaolo-ajan. jos valikoimasta poistuvat tuotteet ovat loppuneet ja jäävät pois tilauksesta, määräytyvät bonuspisteet / bonustuotteet laskun loppu summan mukaisesti.

Uudistuva tuote uudistuva tuote -symboli tarkoittaa, että tuotteen sisällössä tai sen ulkonäössä tapahtuu muutos. tuo-te ei poistu valikoimastamme, vaan se tu-lee uudelleen myyntiin uudistuneena tuot-teena, jolla voi olla uusi hinta.

poistuneet tuotteetSeuraavat tuotteet ovat poistuneet tuotevalikoimastamme 1.3.2013 alkaen:

3048 Classic Laventelisalva3041 Classic Vartalon Kuorintavoide3313 Classic Vartalovoide summer Fresh3314 Classic Kasvovoide summer Fresh3442 scandinavian hair Care

Muotovaahto shape & Finish strong

3504 Makeup Meikinpoistogeeli9173 scandinavian hair Care

talvihoitoaine hiuksille

Classic-sarja sisältää ihoystävällisiä perustuotteita päivittäiseen käyttöön. Reilunkokoiset pakkaukset ovat riittoisia koko perheen käytössä. Classic-sarjassa on myös tuotteita, joilla on erityislaatuisia ihoa hoitavia vaikutuksia.

KeittiösaippuaKäsien tehokkaaseen pesuun keittiössä. Ei vaahtoa runsaasti. sisältää sitrusöljyä, joka poistaa esim. kalan ja sipulin hajun.

3037 500 ml 4.90

Keittiösaippua täyttöpussi30371 500 ml 3.90

KeittiökäsivoideKevyt, keittiöaskareiden jälkeen käytettävä kä-sivoide. palauttaa ihon kosteuden. sisältää E-vitamiinia ja allantoinia. imeytyy nopeasti. Rai-kas sitrustuoksu.

3215 250 ml 5.40

Likaisten käsien saippuatehokas saippua käsien perusteelliseen puh-distukseen esim. puutarha- tai korjaustöiden jälkeen. Mieto kasviöljypohjainen saippua ei kuivata ihoa. Riittoisa koko, pumppuannostelu.

3461 500 ml 6.20

ihonhoitovoide hajustettuihoa hoitava ja suojaava voide koko vartalol-le. Edistää ihon eheytymistä. Riittoisa pakkaus.

3001 500 ml 6.90

saunasaippuahoitava, saunan yhteydessä käytettävä nes-tesaippua. sisältää viilentävää mentholia ja ihoa rauhoittavaa koivunlehtiuutetta. Ei pienil-le lapsille tai herkälle iholle.

3012 500 ml 5.40

saunasaippua täyttöpussi30121 500 ml 4.20

after sauna VoideKosteuttava vartalovoide koko perheelle. sopii kosteuttamaan ihoa saunan jälkeen. Raikas ke-säinen tuoksu. sisältää ihoa rauhoittavaa koi-vunlehtiuutetta.

3097 500 ml 6.90

after sauna Voide täyttöpussi30971 500 ml 5.40

VoidesaippuaMieto, luonnon kasviöljyistä valmistettu voide-saippua toistuvaan käsienpesuun ja suihkusai-ppuaksi. Erittäin riittoisa, sopii koko perheelle.

3008 500 ml 4.40

Voidesaippua täyttöpussi30081 500 ml 3.70

303713037

3215

3008

3461

3001 3012

3097

Page 31: DermoLehti 02 2013

Riittoisaa puhdistusta ja ihonhoitoa 31

UUtUUS!

UUtUUS!Vartalon Kuorintavoide LimeKevyt ja hellävarainen kuorintavoide, joka jät-tää ihon pehmeän tuntuiseksi. sisältää luon-nollista riisinjyvämurskaa kuorivana ainesosa-na ja ihoa tehokkaasti kosteuttavaa glyseriiniä. Raikas limen tuoksu. suositellaan käytettäväksi 1-3 kertaa viikossa.

3605 200 ml 5.80

ihonhoitovoide Lime Raikas, kosteuttava voide koko vartalolle. peh-meä koostumus on helposti levitettävä ja jät-tää iholle ihanan tunteen. sisältää glyseriiniä ja allantoinia. Ei sisällä parabeenejä.

3523 250 ml 5.40

suihkugeeli LimeMiellyttävän pehmeä, runsaasti vaahtoava suihkugeeli. sisältää sitrusöljyä, joka antaa tuotteelle miellyttävän piristävän tuoksun.

3119 250 ml 3.70

deo Roll-on Limetehokas antiperspirantti, sopii myös herkälle iholle. Ei sisällä alkoholia, väriaineita eikä säi-löntäaineita. aktivoituu vartalon lämmöstä. Rai-kas tuoksu sopii niin naisille kuin miehillekin.

3586 75 ml 2.90

suihkugeeli MandariiniMiellyttävän pehmeä, runsaasti vaahtoava suihkugeeli. sisältää mandariiniöljyä. Raikas sit-ruspohjainen tuoksu.

3003 250 ml 3.70

deo Roll-on punainen appelsiinihellävarainen antiperspirantti. sisältää alumiini-suoloja. alkoholiton, väri- ja säilöntäaineeton. Ei sisällä aloe veraa eikä veriappelsiiniöljyä. pirteä punaisen appelsiinin tuoksu.

3316 75 ml 2.90

suihkugeeli punainen appelsiiniMiellyttävän pehmeä, runsaasti vaahtoava suihkugeeli. sisältää veriappelsiiniöljyä, joka an-taa tuotteelle ilahduttavan virkistävän tuoksun.

3118 250 ml 3.70

suihkugeeli punainen appelsiini täyttöpussi31181 500 ml 6.20

ihonhoitovoide punainen appelsiiniRaikas, kosteuttava vartalovoide. sisältää gly-seriiniä, E-vitamiinia, allantoinia ja veriappelsii-niöljyä. Ei sisällä parabeeneja. piristävä punai-sen appelsiinin tuoksu.

3315 250 ml 5.40

Kylpyvaahtohellävarainen, erityisesti lasten herkkä iho ja silmät huomioiden kehitetty kylpyvaahto. Mansikan tuoksu, vaahtoaa runsaasti. Ei sisällä allergeenisiä hajusteita.

3096 200 ml 4.20

aurinkosuojasuihke SPF 10 suihkemuotoinen, hajustamaton aurinkosuo-javoide auringon uVB- ja uVa-säteitä vastaan. antaa iholle matalan suojan, suojakerroin 10. Kosteuttaa ihoa, ei vedenkestävä.

3412 100 ml 6.70

aurinkosuojavoide kasvoille SPF 20 Kasvojen oma aurinkosuojavoide. suojaa ihoa auringon uVB- ja uVa-säteiltä. suojakerroin 20, keskitason suoja. hoitaa ihoa. Ei vedenkes-tävä. hajustamaton.

3453 50 ml 6.50

aurinkosuojavoide SPF 20 auringon uVB- ja uVa-säteiltä suojaava aurin-kosuojavoide vartalolle. suojakerroin 20, kes-kitason suoja. sisältää beetakaroteenia ja pork-kananjuuriuutetta. Ei vedenkestävä.

3454 150 ml 8.80

aurinkosuojavoide SPF 30 auringon uVB- ja uVa-säteiltä suojaava aurin-kosuojavoide vartalolle. suojakerroin 30, kor-kea suoja. sisältää beetakaroteenia ja porkka-nanjuuriuutetta. Ei vedenkestävä.

3455 150 ml 9.80

after sun Voide Kevyt, nopeasti imeytyvä voide. Viilentää ja rauhoittaa kuumottavaa ihoa auringonoton jälkeen. sisältää mm. E-vitamiinia, allantoinia ja viilentävää aloe veraa. Raikas tuoksu.

3416 200 ml 5.30

3523

3605

35863119 3003

3412 34533454

3455 3416 3096

3316 31183315

Page 32: DermoLehti 02 2013

32 Riittoisaa puhdistusta ja ihonhoitoa Miedosti hajustettu hypo parfum Luonnollisia hajusteita tai maku aineita hajustamaton

suihku- ja Kylpyöljyhellävarainen puhdistustuote suihkuun ja kyl-pyyn. Ei sisällä vettä. Kosteuttaa ihoa. Koostu-muksesta 45 % kasviöljyjä. jättää ihon miellyt-tävän pehmeäksi.

3039 250 ml 5.60

hammasgeeliRaikas mintunmakuinen tuote hampaiden puhdistukseen. sisältää 0,32 % natriumfluori-dia (1450 ppm F). tarkoitettu aikuisten käyt-töön. Ei sisällä parabeeneja.

3588 75 ml 2.90

mini hammasgeeli 8080 15 ml 1.20

hammastahnaauttaa palauttamaan hampaiden luonnollisen valkoisuuden. sisältää 0,32 % natriumfluoridia (1450 ppm F). tarkoitettu aikuisten käyttöön. Ei sisällä parabeeneja.

3589 75 ml 2.90

UUtUUS!suuvesiRaikas ja tehokas plakkikerrokseen tehoava mintunmakuinen suuvesi. sisältää fluoria. päi-vittäiseen käyttöön aamuin ja illoin. Mittaa 10 ml mittakorkkiin ja huuhtele suussa 30 sekun-nin ajan. sylje pois, ei saa niellä. tuotetta ei suositella alle 6-vuotiaille lapsille. säilytettävä lasten ulottumattomissa. alkoholiton.

3601 300 ml 5.20

KasvovesiRaikastava kasvovesi sulkee ihohuokoset ja rau-hoittaa ihoa puhdistuksen jälkeen. Ei kuivata ihoa. Miedosti hajustettu. Ei sisällä säilöntäai-neita.

3027 250 ml 4.90

Kasvopesusisältää mietoja tensidejä, jotka vaahtoavat ja puhdistavat ihon huolellisesti ja hellävaraisesti. sisältää tehokosteuttavaa glyseriiniä. normaa-lille ja rasvaiselle iholle.

3026 250 ml 4.90

talvi Body VoideKosteuttava vartalovoide erityisesti talvi-il-man kuivattamalle iholle. sisältää eteerisiä öl-jyjä sekä lievästi ihoa lämmittäviä ainesosia.

3033 250 ml 6.60

deodorantti Roll-on hajustettuhellävarainen, hoitava antiperspirantti herkälle iholle. aktivoituu vartalon lämmöstä. tehokas ja pitkävaikutteinen. Ei sisällä alkoholia, väri- eikä säilöntäaineita.

3035 75 ml 2.90

35+ EnergiavoideRavinnerikas kasvovoide aktivoi ihosolujen toi-mintaa ja antaa elinvoimaa iholle. sisältää kor-kealaatuisia ainesosia kuten ginsengiä, mehi-läiskuningatargeeliä ja soijaproteiinia.

3052 50 ml 6.60

silmänympärysgeelivoideKevyt hoitogeeli silmänympärysiholle. Kosteut-taa ja virkistää. sisältää luonnon omia tehoai-neita kuten B-vitamiineja, vanhenemiselta suo-jaavaa kreatiinia ja E-vitamiinia.

3053 20 ml 5.90

huulibalsami huulivoidepuikko kuivien ja rohtuneiden huul-ten hoitoon koko perheelle. sisältää kasvipe-räisiä ainesosia sekä E- ja a-vitamiinia. Ei sisällä vettä. Mieto vaniljan tuoksu.

3075 3,5 g 3.00

huulivoidehuulten ihoa hoitava hajustamaton ja väritön huulivoide. sisältää kasvipohjaisia öljyjä, jo-jobansiemenöljyä, karitevoita, E-vitamiinia ja hunajaa.

3231 15 ml 2.50

UUtUUS!

30353033

30273026

35888080

3589

3052 30533075 3231

3039

3601

Page 33: DermoLehti 02 2013

aLLERGiatunnustuottEEt 33

Classic-sarja sisältää tuotteita, joille allergia- ja astmaliitto on myöntänyt allergiatunnuksen käyt-töoikeuden. tuotteet ovat hajustamattomia ja

sopivat myös herkkäihoisille.

Mineral deo stick Luonnollinen ja hellävarainen deodoranttikivi, joka antaa ihon hengittää luonnollisesti. teho-kas deodorantti on hajustamaton ja riittoisa. sisältää ainoastaan luonnollisia alumiinisuoloja. sopii niin naisille kuin miehillekin.

3582 80 g 6.90

Kasvovoide E hajustamaton hoitava, ravitseva ja kiinteyttävä kasvovoide. sisältää kosteuttavia ainesosia kuten rapsi- ja oliiviöljyä sekä E-vitamiinia. imeytyy helposti. Kaikille ihotyypeille.

3067 50 ml 7.40

Face Extra Erikoisvoide kasvojen kuivan ja herkän ihon hoitoon. Runsasrasvainen voide. sisältää kos-teuttavaa glyseriiniä, allantoinia ja bisabololia. hajustamaton.

3092 60 ml 3.60

deodorantti Roll-on hajustamaton hellävarainen, kehon lämmöstä aktivoituva antiperspirantti. pitkävaikutteinen ja tehokas. Kehitetty herkälle iholle. Ei sisällä alkoholia, vä-riaineita eikä säilöntäaineita.

3036 75 ml 2.90

Mieto saippua Mieto pesuneste herkälle iholle. puhdistaa ja kosteuttaa ihoa. Ei sisällä hajusteita, väriaineita eikä parabeeneja. sopii koko perheelle.

3030 500 ml 4.40

intiimisaippua Mieto voidemainen saippua intiimihygieniaan ja hellävaraiseen kokovartalopesuun. sisältää maitohappoa. Väriaineeton ja hajustamaton, ei sisällä parabeeneja. Riittoisa. ph 4,5.

3016 500 ml 4.60

ihonhoitovoide hajustamaton ihoa suojaava ja hoitava voide koko vartalol-le. sisältää ihon rohtumista estävää allantoi-nia. sopii hyvin herkkäihoisille ja lasten ihon-hoitoon. Riittoisa tuote.

3002 500 ml 6.90

täyteläinen Vartalovoide Vartalovoityyppinen, ylellisen runsas voide kuivalle iholle. sisältää karitevoita, oliivirasvo-ja, mehiläisvahaa ja E-vitamiinia. Ei sisällä ha-justeita eikä parabeeneja.

3431 200 ml 6.90

puhdistusmaito pehmeitä öljyjä sisältävä puhdistusmaito kas-voille. poistaa meikin ja ihon epäpuhtaudet tukkimatta ihohuokosia. normaalille ja kuival-le iholle.

3023 250 ml 4.90

Käsisaippua Extra Mieto, hajustamaton käsisaippua. sisältää kos-teuttavia ja rauhoittavia ainesosia kuten allan-toinia ja bisabololia. Ei sisällä väriaineita eikä parabeeneja.

3410 325 ml 4.40

Extra Voide Erikoisvoide kuivan ja ärsytykselle altistuneen ihon hoitoon. sisältää bisabololia. Korkea gly-seriini- ja rasvapitoisuus (40 %). pehmentää esim. kyynär- ja kantapäiden ihoa.

3007 200 ml 6.90

Extra Voide 60 ml Erikoisvoide kuivan ja ärsytykselle altistuneen ihon hoitoon. sisältää bisabololia. pienempi-kokoinen versio suositusta Extra Voiteesta. Kä-tevä koko.

3172 60 ml 3.00

Käsivoide E hajustamaton helposti imeytyvä kuivien käsien hoitovoide. suojaa ja kosteuttaa ihoa. sisältää kosteutta-vaa glyseriiniä, ohdakeöljyä, E-vitamiinia ja al-lantoinia.

3063 200 ml 6.40

sensitive suihkuvaahto Mieto suihkuvaahto herkälle iholle. sametin-pehmeä vaahto on hellävarainen iholle, silmille ja limakalvoille. Ei sisällä hajusteita, väriaineita eikä parabeeneja. Kätevä pumppupullo.

3170 250 ml 5.00

Tehokas ja hellävarainen luonnollinen deodorantti-kivi, joka antaa ihon hengittää.

UUtUUS!

3023

3582

30673092

30023431

3036

3030

30163410 3007 3172 3063

3170

Page 34: DermoLehti 02 2013

34 dERMotEEKKi Miedosti hajustettu hypo parfum Luonnollisia hajusteita tai maku aineita hajustamaton

dERMotEEKKi esittelee dermosil-tuotteita, joilla on erityisiä hoitavia ja puhdistavia ominaisuuksia.

pesuvoide Kosteuttava puhdistustuote, ei vaadi vesi-huuhtelua. sopii esim. vuodepotilaiden ihon hoitoon ja puhdistukseen. sisältää pehmeitä öljyjä. Levitä voide ja kuivaa iholta vanulapulla.

3015 250 ml 3.70

tervasaippua Kasviöljypohjainen palasaippua koko vartalolle. sisältää kotimaista korkealaatuista mäntyter-vavalmistetta. hajustamaton ja väriaineeton. Luonnollinen tuoksu ja väri tervasta.

3005 110 g 2.70

Linimenttivoide Lämmittää ja rentouttaa rasituksen jälkeen. Le-vitetään vartalolle ennen nukkumaanmenoa ja annetaan vaikuttaa yön yli. Rentouttava vaiku-tus alkaa tuntua n. 5 minuutin kuluttua.

3043 200 ml 6.40

Kylmävoide Viilentävä, hoitava geelivoide kehon kipeyty-neisiin kohtiin. Myös paikallisesti hyönteisten puremiin tai liiallisen auringonoton jälkeen. si-sältää mentholia. Ei vaurioituneelle iholle eikä pienille lapsille.

3028 100 ml 5.40

aloe Geeli Rauhoittaa auringonpolttamaa ihoa ja hyön-teisten puremien kutinaa. hoitaa ärtynyttä ihoa ja lieviä palovammoja. sisältää aloe vera -uutetta. Ei sisällä hajusteita, parabeeneja eikä väriaineita.

3417 100 ml 3.50

Karbamidi jalkavoide täyteläinen, jalkojen ihoa tehokkaasti kosteut-tava voide kuiville ja karheille jaloille ja halke-aville kantapäille. sisältää karbamidia (17,5 %) ja kasviperäisiä öljyjä, glyseriiniä ja allantoinia.

3573 150 ml 4.90

3005

3015

3573

30433028

3417

3409

Page 35: DermoLehti 02 2013

LuonnonKosMEtiiKKa – LuonnoLLinEn VaihtoEhto 35 Miedosti hajustettu hypo parfum Luonnollisia hajusteita tai maku aineita hajustamaton

dermosil dermonature -sarjan tuotteet ovat Ecocert Natural Cosmetic, Ecocert Organic Cosmetic tai GOtS ­sertifioituja tuotteita. tuotteet sisältävät vähintään 95 % luonnollisia raaka-aineita ja vähintään

5 % raaka-aineista on luonnonmukaisesti tuotettuja.

Vanulaput, Gots organic Kestävät, imukykyiset vanulaput. 100 % luon-nonmukaisesti viljeltyä puuvillaa. Ei kloorival-kaistu, ihoystävällinen. pakkaus valmistettu biohajoavasta maissitärkkelyksestä.

3409 60 kpl 1.50

Vartalomaito, natural samettisen pehmeä tuote ihon kosteutukseen. ainesosista 99,2 %:lla on luonnollinen alkupe-rä, joista 5 % on viljelty luonnonmukaisesti. Raikas tuoksu.

3520 250 ml 6.70

suihkugeeli, natural Raikas koko vartalon puhdistustuote. ainesosis-ta 99,5 %:lla on luonnollinen alkuperä, joista 5 % on viljelty luonnonmukaisesti. aavistuksen metsäinen tuoksu.

3528 250 ml 5.90

deo stick, natural Raikas ja ihoystävällinen deodorantti. Levittyy ja imeytyy helposti. ainesosista 98,5 %:lla on luonnollinen alkuperä, joista 11 % on viljelty luonnonmukaisesti. alumiiniton. Raikas tuok-su.

3521 50 g 7.90

huulibalsami, organic hoitaa ja kosteuttaa huulia tehokkaasti ja pit-käkestoisesti. ainesosilla on luonnollinen alku-perä, joista 98,3 % on viljelty luonnonmukai-sesti. Kevyen vadelmainen tuoksu.

3554 15 ml 4.50

puhdistusvaahto kasvoille, natural hellävarainen puhdistusvaahto kaikille ihotyy-peille. sisältää kosteuttavaa vehnänalkiopro-teiinia. ainesosista 99,3 %:lla on luonnollinen alkuperä. poistaa myös vesiliukoisen meikin.

3190 150 ml 6.80

Kasvovesi neroli, organic Mieto, puhdistava ja hoitava kasvovesi kaikille ihotyypeille, viimeistelee puhdistuksen. Raikas hieman sirtruunainen tuoksu. Ei sisällä alkoho-lia. sisältää mm. appelsiininkukkavettä, mus-taherukansiemenöljyä sekä aloen lehtiuutetta. ainesosista 99,3 %:lla on luonnollinen alkupe-rä, joista 13,1 % on viljelty luonnonmukaisesti.

3598 150 ml 4.90

Kasvovoide, organic Raikas kasvovoide normaalille ja kuivalle iholle. Vaikuttavina ainesosina mm. auringonkukan, mantelin ja mustaherukan siemenöljyä, aloe-uutetta ja E-vitamiinia. ainesosista 99,4 %:lla luonnollinen alkuperä, joista 22,2 % viljelty luonnonmukaisesti.

3575 50 ml 7.00

dermonature Vanulapuille on myönnetty Gots organic -merkin käyt-töoikeus, joka tarkoittaa että raaka-aineesta vähintään 95 % on viljelty luonnonmukaisesti. tuotteella on myös Bio Equitable organic Fair tra-de -tunnusmerkki. Luonnonmukaisessa Reilun kaupan -tunnusmerkissä yhdistyvät kansainvälisen luonnonmukaisen maanviljelyn (organic agri-culture) ja Reilun kaupan (Fair trade) -ehdot ja kriteerit. Kriteerien täyt-tymistä valvoo ranskalainen ECoCERt-organisaatio, jonka tavoitteena on kestävän maatalouden kehittäminen ja paikallisen maaseututuotannon

ylläpitäminen.

Sametinpehmeä Vartalomaito

kosteuttaa ihoa talven jäljiltä.

35543528

3520

35983190

35753521

Page 36: DermoLehti 02 2013

36 VitaMin E Miedosti hajustettu hypo parfum Luonnollisia hajusteita tai maku aineita hajustamaton

Vitamin E –sarjan tuotteet sisältävät ihon vanhenemista hidastavaa ja ihon kosteudensitomiskykyä edistävää E-vitamiinia. tuotteilla miellyttävän kevyt hypo parfum -tuoksu.

suihkugeeli Vitamin Ehellävarainen suihkugeeli koko perheelle. Vaahtoaa iholla suloisesti. sisältää E-vitamii-nia. Miellyttävä hypo parfum -tuoksu. Riittoi-sa tuote.

3084 500 ml 5.60

suihkugeeli E täyttöpussi30841 500 ml 4.50

ihonhoitovoide Vitamin EKevyt ja nopeasti imeytyvä voide koko vartalol-le. suojaa ja hoitaa ihoa. sisältää allantoinia ja E-vitamiinia, joka ehkäisee ihon vanhenemista ja parantaa ihon kykyä sitoa kosteutta.

3085 500 ml 7.20

ihonhoitovoide E täyttöpussi30851 500 ml 5.70

suihkuvoide Vitamin EKermaisen pehmeästi vaahtoava suihkuvoide. jättää ihon silkinpehmeäksi. sisältää kosteut-tavia ainesosia, E-vitamiinia, silkkiproteiinia ja avokadoöljyä.

3105 250 ml 4.40

Käsisaippua Vitamin ERaikkaan roosanpunainen käsisaippua usein toistuvaan käsien pesuun. sisältää ihoa kos-teuttavaa E-vitamiinia ja glyseriiniä. Riittoisa pullo, jossa pumppuannostelija.

3411 325 ml 4.60

Käsivoide Vitamin Ehelposti imeytyvä kuivien käsien voide. suojaa ja kosteuttaa ihoa. sisältää kosteuttavaa glyse-riiniä, ohdakeöljyä, E-vitamiinia ja allantoinia.

3062 200 ml 6.40

deo stick Vitamin Estickmuotoinen alumiiniton deodorantti. jät-tää kainalot kuiviksi heti käytön jälkeen. sisältää aloe veraa, E-vitamiinia ja hienhajua ehkäiseviä ainesosia. Ei jätä valkoisia tahroja vaatteisiin.

3020 75 g 6.50

3105

3084

3085

Page 37: DermoLehti 02 2013

VitaMin E 37 Miedosti hajustettu hypo parfum Luonnollisia hajusteita tai maku aineita hajustamaton

deo Roll-on Vitamin E tehokas antiperspirantti, joka ei sisällä alko-holia, väriaineita eikä säilöntäaineita. sisältää alumiinisuoloja, jotka estävät ihon kostumista. sisältää E-vitamiinia.

3587 75 ml 2.90

puhdistusvaahto Vitamin EE- ja B-vitamiineja sekä merileväuutetta sisäl-tävä mieto puhdistusvaahto kasvoille. poistaa myös kevyen vesiliukoisen meikin. hellävarai-nen mutta tehokas. Kaikille ihotyypeille.

3083 150 ml 6.70

Kasvovoide Vitamin Ehoitava, ravitseva ja kiinteyttävä kasvovoide. sisältää kosteuttavia ainesosia kuten rapsi- ja oliiviöljyä sekä E-vitamiinia. imeytyy helposti. Kaikille ihotyypeille.

3066 50 ml 7.40

Kasvovesi Vitamin Etäyteläinen, hellävarainen ja mieto Kasvovesi viimeistelee kasvojen puhdistuksen ja valmis-taa ihon hoitaville tuotteille. tuote ei sisällä al-koholia. sisältää mm. E-vitamiinia, glyseriiniä sekä oliivipuun hedelmästä saatavaa öljyä. Ke-vyen raikas tuoksu. Käytä aamuin ja illoin.

3599 250 ml 4.90

Kasvoseerumi hyal-X3 Vitamin EKosteuttaa ja raikastaa ihoa tehokkaasti. Emul-siomainen seerumi imeytyy nopeasti, saa ihon tuntumaan kosteutetulta ja elinvoimaiselta. si-sältää hyaluronihappoja, glyseriiniä ja E-vita-miinia. Kuuriluontoisesti aamuin ja illoin muu-taman viikon ajan tai pidempiaikaisesti aamui-sin kosteusvoiteen alle.

3600 30 ml 6.90

3411

3062 3020 3587

3083 3066

3599

3600

Page 38: DermoLehti 02 2013

38 pitKäLLE KEhitEttyä KosMEEttista ihonhoitoa Miedosti hajustettu hypo parfum Luonnollisia hajusteita tai maku aineita hajustamaton

primo-sarjan tuotteet ovat pitkälle kehitettyjä kosmeettisia hoito­ ja ehostus tuotteita. niissä käytetyil lä laadukkailla tehoaineilla on tutkitusti myönteisiä vaikutuksia ihoomme. primo-sarjan tuotteet ovat hieman voimak kaammin hajustettuja kuin dermosil Classic-tuotteet ja niitä suositellaan normaali-ihoisille.

hand peeling

Käsien KuorintageeliRaikas, käsien ihon kuorintaan tarkoitettu gee-li. puhdistaa ja kuorii ihoa sekä tuo raikkaan tuoksun ja tunteen. Käytetään saippuan sijaan 1–2 kertaa viikossa.

3227 75 ml 3.90

cuticle cream

KynsinauhavoideKynsinauhoja hoitava voide. sisältää mandarii-niöljyä, panthenolia, kookosöljyä ja E-vitamii-nia. Levitetään kynsinauhoille, annetaan imey-tyä ja hierotaan kevyesti.

3070 15 ml 5.40

hyal-X3Erityislaatuinen kolmen hyaluronihapon yhdis-telmä ehkäisee ikääntymisen merkkejä. pakka-uksessa Kasvojen Kuorintageeli, Kasvonaamio ja Kasvoseerumi. Kuuriluontoisesti tai tarvit-taessa.

9136 3 x 30 ml 17.00

make up remover

Meikinpoistoliina herkälle iholle. poistaa vesiliukoisen meikin hellävaraisesti. sisältää kurkku-uutetta, rau-hoittavia ja kosteuttavia ainesosia, kuten aloe veraa, allantoinia ja kasviöljyjä. Kostea liina mi-nimoi hankauksen puhdistuksen yhteydessä. Väriaineeton.

3076 28 kpl 4.20

facial peeling cream

Kasvojen KuorintavoideKevyesti vaahtoava kuorintavoide. pienet ra-keet kuorivat hellävaraisesti kuolleen ihosolu-kon. sisältää glyseriiniä ja avokadoöljyä. Käy-tetään 1–2 kertaa viikossa. huuhdellaan pois.

3029 100 ml 5.40

night cream retinol

yövoide RetinolRunsasravinteinen yövoide. Ehkäisee ryppyjen muodostumista ja vähentää jo muodostunei-ta ryppyjä. sisältää luonnollista E-vitamiinia ja puhdasmuotoista a-vitamiinia, retinolia.

3081 50 ml 7.90

day cream Q10

päivävoide Q10Q10-koentsyymiä ja kasviuutteita sisältävä kas-vovoide. Vaikuttaa aktiivisesti ryppyjä vastaan. auringonsuojakerroin 6 uVB-säteitä vastaan. normaalille iholle.

3080 50 ml 7.10

eye cream Q10

silmänympärysvoide Q10Kasvipohjainen, ruusuöljyä sisältävä voide. Q10 säilyttää silmänympärysihon joustavuu-den ja vähentää ryppyjen syntymistä. tapu-tellaan pieni määrä silmien ympärille aamuin illoin.

3082 15 ml 7.30

Päivävoide, joka sisältää Q10-koenstyymiä ja

kasviuutteita. Kevyt UVB- suojakerroin kevätpäiviin.

9136

32273070

3076

3029

3082

3081

3080

3214

Page 39: DermoLehti 02 2013

pitKäLLE KEhitEttyä KosMEEttista ihonhoitoa 39

hand & foot night care

yövoide käsille ja jaloilletäyteläinen, runsasrasvainen yövoide käsille ja jaloille. Kosteuttaa, eheyttää ja rauhoittaa ihoa. sisältää puuvillansiemenöljyä ja allantoi-nia. Mieto vaniljan tuoksu.

3214 200 ml 7.10

UUtUUS!self tanning lotion

itseruskettava voideKosteuttava ja ravitseva voide vartalon iholle, tuo kauniin kevyen ja tasaisen päivettyneen sävyn. Välittömästi kaunis hohde iholle. Levi-tä tasaisesti puhdistetulle iholle, anna imeytyä ennen pukeutumista. pese kädet huolellisesti käytön jälkeen. Kevyen raikas tuoksu. Ei sisällä auringonsuoja-aineita.

3602 150 ml 5.80

UUtUUS! self tanning facial moussy cream

itseruskettava voide kasvoilleKevyt mousse-tyyppinen kosteuttava kasvo-voide, tuo kasvojen iholle päivettyneen sävyn. Levittyy pehmeästi ja imeytyy nopeasti. sisäl-tää tehokkaasti kosteuttavia öljyjä, kuten mm. aprikoosin siemenöljyä. Levitä voidetta tasai-sesti puhdistetulle kasvojen iholle, pese kädet huolellisesti käytön jälkeen. Vältä silmien ja kulmakarvojen aluetta. Ei sisällä auringonsuo-ja-aineita.

9174 30 ml 4.70

Kätevä levityshanska itseruskettavien voiteiden levitykseen sivulla 57.

body butter dark chocolate

Body butter tumma suklaatäyteläinen vartalovoi ihon tehokkaaseen kos-teutukseen. Erityisesti kuivalle iholle. sisältää kaakaopuun voita, glyseriiniä ja E-vitamiinia. suklaan pehmeä tuoksu.

4015 200 ml 7.70

cold wax strips

Kylmävahaliuskatpoistavat ihokarvat säärien alueelta juurineen. iho pysyy sileänä n. 4 viikkoa. sisältää 12 va-haliuskaa ja 4 jälkihoitopyyhettä. Vältä käyttöä saunassa. Ei lasten ulottuville.

3162 12 kpl 6.40

body sugar scrub vanilla

Vartalon sokerikuorinta Vaniljaihoa hellästi kuoriva, sokerikiteitä sisältävä voi-de. sisältää makeaa manteliöljyä, joka kosteut-taa ihoa. pehmeä, mieto vaniljan tuoksu.

3559 200 g 7.50

body butter vanilla

Body butter Vaniljatäyteläinen vartalovoi ihon tehokkaaseen kos-teutukseen. Erityisesti kuivalle iholle. sisältää kaakaopuun voita, glyseriiniä ja E-vitamiinia. pehmeän vaniljainen tuoksu.

4016 200 ml 7.70

décolletage serum

dekolteeseerumitehokkaasti kosteuttava, ihon kimmoisuutta li-säävä seerumivoide dekolteen, rinnan ja kau-lan alueelle. Ehkäisee ikääntymisen merkkejä ihossa. Elegantti tuoksu. pumppuannostelu.

3460 80 ml 9.90

bath salts yoghurt

Kylpysuola jogurttiihoa pehmentävä ja hoitava kylpysuola. sisäl-tää ihoa hoitavaa jogurttipulveria. yksi ruoka-lusikallinen neljää vesilitraa kohden jalkakyl-pyyn. Kokovartalokylpyyn n. 1/3 purkillista.

3561 200 g 4.80

body butter yoghurt

Body butter jogurttitäyteläinen vartalovoi ihon tehokkaaseen kos-teutukseen. sisältää rapsiöljyä, glyseriiniä, sho-rea stenoptera -kasvin siemenistä saatavaa ras-vaa, kaakaovoita ja jogurttijauhetta.

3560 200 ml 7.70

UUtUUDEt!

3602

9174

3460

3162

3561

3560

3559

4016

4015

Page 40: DermoLehti 02 2013

40 pitKäLLE KEhitEttyä KosMEEttista ihonhoitoa Miedosti hajustettu hypo parfum Luonnollisia hajusteita tai maku aineita hajustamaton

hand soap walnut

saksanpähkinä KäsisaippuaKorkealaatuinen käsisaippua. sisältää mieto-ja tensidejä, kosteuttavaa glyseriiniä ja sak-sanpähkinäuutetta. Miellyttävän pähkinäinen tuoksu. Riittoisa ja tukeva pumppupullo.

3226 325 ml 4.60

hand cream walnut 325 ml

saksanpähkinä Käsivoide 325 mlKosteuttava, nopeasti imeytyvä käsivoide. Vah-vistaa ihoa ja vaikuttaa ryppyjä vastaan. hie-man ohuempi koostumus kuin tuubimuotoi-sissa saksanpähkinä Käsivoiteissa. pumppuan-nostelu.

3515 325 ml 8.70

hand cream walnut 50 ml

saksanpähkinä Käsivoide 50 mlKäsiä ja kynsinauhoja kosteuttava ja hoitava voide. Vahvistaa rasittunutta ihoa ja vaikuttaa ryppyjä vastaan. täyteläinen mutta nopeas-ti imeytyvä. pähkinäinen tuoksu. Kätevä koko.

3145 50 ml 3.00

hand cream walnut

saksanpähkinä KäsivoideKäsiä ja kynsinauhoja kosteuttava ja hoitava voide. Vahvistaa rasittunutta ihoa ja vaikuttaa ryppyjä vastaan. täyteläinen mutta nopeasti imeytyvä. pehmeän pähkinäinen tuoksu.

3021 150 ml 6.80

body oil

VartaloöljyKorkealaatuinen vartaloöljy kuivan ja ärtyneen ihon kosteutukseen. Valmistettu 100 %:sesti luonnollisista ainesosista. sisältää argan-puun siemenöljyä ja ruusunmarjan siemenöljyä.

3229 125 ml 13.30

facial oil

KasvoöljyKorkealaatuinen kasvoöljy kosteuttaa, vahvis-taa ja kiinteyttää. Valmistettu 100 %:sesti luon-nollisista ainesosista. sisältää ruusunmarjan ja purasruohon siemenöljyjä. pipettiannostelija.

3516 15 ml 11.20

shower cream walnut

saksanpähkinä suihkuvoidesilkinpehmeä, hellävarainen suihkuvoide. sisäl-tää ihoa kosteuttavaa glyseriiniä, avokadoöljyä, E-vitamiinia ja saksanpähkinäuutetta. pehmeä pähkinäinen tuoksu.

3558 250 ml 5.90

body cream walnut

saksanpähkinä Vartalovoideylellinen, sametinpehmeä voide ihon kosteu-tukseen. sisältää makadamiapähkinän sieme-nöljyä, glyseriiniä, karitevoita, oliiviöljyä ja E-vitamiinia. pehmeä pähkinäinen tuoksu.

3556 250 ml 7.20

chocolate body peeling

Kuoriva suklaavoide vartalollesuklaantuoksuinen kuorintavoide. sisältää kuo-rivina aineina kaakaon ja aprikoosin siemenistä saatavaa jauhetta. Kosteuttavina aineina kaa-kaouute ja mantelinsiemenöljy.

3448 200 ml 6.90

chocolate shower gel

suklaa suihkugeelisuklaantuoksuinen suihkugeeli. sisältää kos-teuttavaa kaakaouutetta, aloe veraa ja run-saasti erilaisia kasviuutteita, jotka rentouttavat ja pehmentävät ihoa.

3449 200 ml 4.80

chocolate body toning gel

Kiinteyttävä suklaageeli vartalolleKaksivaikutteinen geeli kosteuttaa ja kiinteyt-tää ihoa. sisältää kaakaouutetta sekä leväuutet-ta, elastiinia ja kollageenia, joilla on kiinteyttä-vä vaikutus. Vartalon ongelmakohtiin.

3450 200 ml 7.60

chocolate body oil

suklaa Vartaloöljysuihkemuotoinen kosteuttava öljy. Koostu-mukseltaan nopeasti imeytyvä kuivaöljy. sisäl-tää kaakaouutetta, kiinteyttäviä leväuutteita ja virkistäviä kasviuutteita. Ravista ennen käyttöä.

3451 200 ml 8.90

3558

3556

3226 3515 3145 3021

3448 3449 3450 3451

3229 3516

Page 41: DermoLehti 02 2013

RatKaisu KuiVaLLE ja iKääntyVäLLE ihoLLE 41

dermosil skin Comfort -sarja on kehitetty tarjoamaan ratkaisu eri syistä kuivu­miselle altistuvan ja ikääntyvän ihon hoitoon sekä sen kosteustasapainon elvyttämiseen. sarjan tuotteet ovat parabeenittomia ja ne sisältävät ihon omia aktiivisia tehoaineita, jotka sekä kosteuttavat, sitovat vettä että estävät kosteuden haihtumista.

teho päivävoidetehokkaasti kosteuttava kasvovoide. tukee ihon omia kosteustasapainoa sääteleviä proses-seja. Myös tehokuuriksi lisäkosteutta kaipaaval-le iholle. Ei sisällä parabeeneja.

3054 50 ml 8.90

teho yövoidetehokkaasti ihon pintaa ja syvempiä kerroksia kosteuttava yövoide kasvoille. Vahvistaa ihon uudistumisprosessia. sisältää karitevoita, villi-ruusun siemenöljyä ja manteliproteiinia.

3212 50 ml 9.90

Glowing Kasvoseerumiantioksidanttinen kasvoseerumi, tuo ihol-le kaunista hehkua. antioksidantteja ovat to-maattiuutteen lykopeeni, E- ja C-vitamiinit se-kä rosmariinin lehtiuute. Muita vaikuttavia ai-neita ovat magnesiumglukonaatti, Laminaria digitata -levä ja pyökin kukannupuista saatava uute. imeytyy nopeasti ihoon ja jättää iholle samettisen pehmeän tunteen.

3406 30 ml 9.30

Kosteuttava puhdistusmaitoMieto puhdistusmaito erityisesti kuivalle ihol-le. hoitaa ja kosteuttaa herkkää ja ikääntyvää ihoa. puhdistaa kasvoilta hellävaraisesti epä-puhtaudet ja meikin.

3055 250 ml 7.60

KasvovesiErittäin hellävarainen kasvovesi herkälle ja kui-valle iholle. Voidemainen kasvovesi viimeiste-lee puhdistuksen. sisältää herkkää ja kuivaa ihoa kosteuttavia ja hoitavia ainesosia.

3056 250 ml 7.60

silmänympärysgeelivoidesilmänympärysihoa kosteuttava ylellinen gee-livoide raikastaa ja tekee ihosta silkinpehmeän ja mattapintaisen. hajustamaton tuote. Käytä aamuin illoin puhtaalle iholle

3592 15 ml 7.50

35923406

3054

321230553056

Page 42: DermoLehti 02 2013

42 KoRKEaLaatuista ihonhoitoa KasVoiLLE Miedosti hajustettu hypo parfum Luonnollisia hajusteita tai maku aineita hajustamaton

For Faces -sarja sisältää korkealaatuisia ja huolellisesti kehitettyjä tuotteita kasvojen ihonhoitoon. tuotteiden kehittelyssä olemme ottaneet huomioon erilaiset iho tyypit, joiden tarpeisiin sarjan tuot-teet vastaavat. For Faces -tuotteet sisältävät ainutlaatuisia tehoaineita. tyylikäs, käytännöllinen ja tehokas pakkausmuotoilu antaa tuotteille arvokkaan ilmeen.

ihoa tasapainottava KasvovoideKevyt voide sekaiholle ja rasvaiselle iholle. so-veltuu sekä päivä- että yövoiteeksi. tekee ihosta pehmeän tuntuisen jättäen ihon mattapintaisek-si. tuotteeseen on lisätty myös aktiivinen aines-osa, joka pienentää ihohuokosia. Kevyt ja pirteä hypo parfum -tuoksu.

4028 40 ml 9.30

phylidium päivävoide kuivalle ihollesilkinpehmeä päivävoide kasvoille. Kosteuttaa pitkäkestoisesti ja antaa iholle elinvoimaa. si-sältää tehokkaasti kosteuttavia luonnon kasvi-uutteita. pehmeä tuoksu.

4003 40 ml 9.30

phylidium yövoide kuivalle iholletäyteläinen, kosteuttava yövoide kasvoille. Ra-vitsee ja hoitaa hellävaraisesti kuivaa ihoa yön aikana. sisältää tehokkaasti kosteuttavia luon-non kasviuutteita. pehmeä tuoksu.

4004 40 ml 9.30

Kasvosuihkesuihkutettava, virkistävä kosteuttaja kasvoille. Raikastaa ja kosteuttaa kasvojen ihoa päivän aikana. Voi suihkuttaa myös meikatulle iholle. Raikas, miedon hedelmäinen tuoksu.

4014 50 ml 4.00

Cool-tip silmänympärysvoidesilmänympärysihoa hoitava ja silmänalusien turvotusta ja tummuutta lieventävä voide. si-sältää runsaasti vaikuttavia ainesosia. Viileä, metallinen annostelukärki tehostaa vaikutusta.

4013 15 ml 9.20

puhdistusvaahto rasvoittuvalle ihollepehmeä, syväpuhdistava vaahto kasvoille. pois-taa kevyen vesiliukoisen meikin. sisältää mieto-ja tensidejä, glyseriiniä, taikapähkinän kukista saatavaa vesiliuosta ja ihoa uudistavan mine-raalisekoituksen.

4012 150 ml 6.80

puhdistusvaahto normaalille ja kuivalle ihollepehmeä vaahto puhdistaa kasvot hellävaraisesti mutta tehokkaasti. poistaa kevyen vesiliukoisen meikin. sisältää mietoja tensidejä, glyseriiniä, panthenolia ja karrageenilevää.

4011 150 ml 6.80

MattavoideKosteuttava kasvovoide, joka antaa iholle pit-käkestoisen mattapinnan. Kevyt, geelimäinen voide. imeytyy nopeasti. Ei sisällä öljyjä. sopii normaalille ja rasvoittuvalle iholle.

4009 40 ml 9.30

anti-Redness Voidetäyteläinen kasvovoide herkälle, ärtyneelle ja punoittavalle iholle. Rauhoittaa ihoa, lievittää punoitusta ja antaa suojaa ja kosteutta. Käyte-tään tavallisen kasvovoiteen tapaan.

4010 40 ml 9.30

talvivoide kasvoilleKasvovoide hauraalle iholle talviajan olosuhtei-siin. tehokkaat ainesosat kosteuttavat pitkäkes-toisesti sekä suojaavat ja ravitsevat ihoa. päivä- ja yövoiteeksi. Mieto tuoksu.

4027 50 ml 8.70

UUDIStUNUt! inca inchi päivävoide normaalille ja sekaihollepehmeä, ravitseva päivävoide kasvoille. auttaa ihoa säilyttämään kosteutensa ja elastisuuten-sa. sisältää inca inchi -öljyä ja antioksidantteja. tuoksussa kasviperäinen vivahde. uudistunut tuoksu.

4001 40 ml 9.30

UUDIStUNUt! inca inchi yövoide normaalille ja sekaiholletäyteläisen runsas yövoide kasvoille. Kosteut-taa, rauhoittaa ja ravitsee ihoa yön aikana. te-hoaineina luonnon kasviöljyjä kuten inca inchi -öljyä. tuoksussa kasviperäinen vivahde. uudis-tunut tuoksu.

4002 40 ml 9.30

Laminarghane® Kasvovoide ongelmaiholleKevyt voide rasvoittuvan ongelmaihon kos-teutukseen. Rauhoittaa ja puhdistaa, vä-hentää talin eritystä ja lievittää ihon ärsytys-tä. jättää mattapinnan. päivä- ja yövoiteeksi.

4008 40 ml 9.30

4013

4014

4012

4011

4009

4010

Page 43: DermoLehti 02 2013

KoRKEaLaatuista ihonhoitoa KasVoiLLE 43

UUDIStUNEEt!

4027

4001

4002

4008

4003 40044028

Page 44: DermoLehti 02 2013

44 tyyLiKKään puhdasta, tREndiKKään hoitaVaa Miedosti hajustettu hypo parfum Luonnollisia hajusteita tai maku aineita hajustamaton

designs on tuotesarja, jonka tuotteissa yhdistyvät miellyttävät hoito­ ja puhdistusominaisuudet sekä tyylikäs muotoilu. trendikkään väriset ja klassisen kauniisti muotoillut ihonhoitotuotteet ovat osa kodin sisustusta esillä ollessaan. tyylikäs ilme täydentyy tuotteiden korkealaatuisilla ominaisuuksilla.

ihovoide porkkanatäyteläinen kosteuttava voide vartalolle. sisäl-tää aprikoosinsiemenöljyä, porkkanauutetta, appelsiininkukkavettä ja E-vitamiinia. Raikkaan sitrusmainen tuoksu.

3458 200 ml 8.20

ihovoide Karpalotehokkaasti kosteuttava täyteläinen voide var-talolle. sisältää karitevoita, hunaja- ja karpalo-uutteita sekä E-vitamiinia. Valloittava tuoksu. normaalille ja kuivalle iholle.

3134 200 ml 8.20

ihovoide oliivitäyteläinen kosteusvoide vartalolle. sisäl-tää kosteuttavia ainesosia kuten glyseriiniä ja oliiviöljyä. E-vitamiini toimii antioksidanttina. Miellyttävän makeahko tuoksu.

3318 200 ml 8.20

suihkugeeli porkkanapirteä suihkugeeli vartalon päivittäiseen puh-distukseen. sisältää puhdistavia tensidejä ja ihoa hoitavia ainesosia kuten porkkanauutetta ja appelsiininkukkavettä. Raikas sitrustuoksu.

3457 200 ml 5.70

suihkugeeli oliivihurmaavan tuoksuinen suihkugeeli. Miedot tensidit puhdistavat hellävaraisesti. sisältää kosteuttavia ainesosia kuten oliiviöljyä ja ihoa puhdistavaa oliivinlehtiuutetta.

3555 200 ml 5.70

Keittiösaippua salviaKeittiössä tapahtuvaan käsien pesuun, jossa kä-sitellään useita erityyppisiä ruoka-aineita. Rai-kas yrttinen tuoksu, joka jättää käsiin raikkaan miellyttävän tunteen ja hennon yrtintuoksun. Riittoisa pumppupullo ja kätevä pumppume-kanismi helpottavat annostelua.

3595 520 ml 6.40

Vartalon Kuorintavoide porkkanapirteä kuorintavoide vartalolle. Kuorii ihon pintaa hellävaraisesti. sisältää pieniä kuorivia rakeita ja hoitavia ainesosia kuten porkkana-uutetta ja appelsiininkukkavettä.

3456 190 ml 6.30

suihkugeeli Karpalopirteä suihkugeeli, jolla pehmeä koostumus. sisältää mietoja tensidejä, kosteuttavaa glyse-riiniä sekä hunaja- ja karpalouutteita. Kätevä annostelu ja ihastuttava tuoksu.

3508 200 ml 5.70

3458 3134

3457

3456

3508

3583

3584

3318

3555 3595

Page 45: DermoLehti 02 2013

jaLKojEn hyVinVointiin 45

KäsisaippuatKauniisti muotoillut käsisaippuat käsien tois-tuvaan pesuun. sisältävät kosteuttavaa glyse-riiniä. sininen tuoksuu herkullisen makealle ja vihreä kesäisen hedelmäiselle. Roosa tuoksuu pirteän kukkaiselle ja kirkas puhtaan raikkaalle.

3583 300 ml 4.70 (roosa) 3584 300 ml 4.70 (kirkas) 3065 300 ml 4.70 (sininen) 3094 300 ml 4.70 (vihreä)

Käsisaippua (kirkas) täyttöpussi

35841 500 ml 5.00

Käsisaippua (sininen) täyttöpussi

30651 500 ml 5.00

jalkakylpysuolaRaikastava jalkakylpysuola. sisältää kamferia, eukalyptusta ja mentholia, jotka virkistävät ja rentouttavat jalkoja. pehmentää kovettumia. yksi ruokalusikallinen neljää vesilitraa kohden.

3068 200 g 3.70

jalkojen kuorintavoidejalkojen ihoa hellävaraisesti kuoriva voide. si-sältää sokerikiteitä ja mantelinkuorta, jotka poistavat kuollutta solukkoa. Manteliöljy ja sit-rusöljyt tekevät ihon pehmeäksi.

3160 100 ml 7.90

jalkavoide sheajalkojen ihoa hoitava täyteläinen voide. hoita-vat ainesosat karitevoi, manteliöljy, mangovoi ja sitrusöljyt kosteuttavat jalkojen ihoa ja teke-vät ihon pehmeäksi. sitrustuoksu.

3161 100 ml 6.70

antiperspirantti jalkasuihkehikoilua ja hajujen muodostumista ehkäisevä antiperspirantti jaloille. sisältää alumiinisuolo-ja, mentholia ja piparminttuöljyä. Kätevä 360 asteen pumppu. Raikas tuoksu.

3418 100 ml 4.90

Virkistävä jalka- ja säärisuihkeVirkistää jalkoja ja sääriä, lievittää jomotusta. sisältää mentholia, kamferia ja piparminttuöl-jyä sekä aloe veraa ja E-vitamiinia. Kätevä 360 asteen pumppu. Ravista ennen käyttöä.

3420 100 ml 4.90

jalkavoidepehmentävä jalkavoide. sisältää glyseriiniä ja kasviöljyjä. Ehkäisee hienhajua. Eukalyptus ja mentholi viilentävät ja raikastavat ihoa.

3042 200 ml 8.30

jalkojenhoitosarjan tuotteet on kehitetty huolehtimaan jalkojen erityistarpeista ja hyvinvoinnista. jalkojen hemmottelu tuntuu ylelliseltä, mutta sen toteuttaminen on yksinkertaista. Kauniit, mukavan-oloiset ja hyvinhoidetut jalat ovat nyt helposti saavutettavissa. Foot therapy -tuotteiden sisältämät kasvi pohjaiset hoitoaineet virkistävät ja piristävät jalkoja. jalkojen iho pehmenee ja askel kevenee.

3065

3094

3418

3420

3068

3160

31613042

Page 46: DermoLehti 02 2013

46 MaRjat ja niidEn siEMEnöLjyt aVuKsi ihonhoitoon Miedosti hajustettu hypo parfum Luonnollisia hajusteita tai maku aineita hajustamaton

Ravinnerikkaista arktisista marjoista ja niiden siemenistä uutetut ainutlaatuiset öljyt vaikuttavat ihoon myönteisesti. nimenomaan marjojen siementen sisällä kehittyneet öljyt antavat ihonhoitotuotteelle erityisen ravitsevia ja suojaa­via ominaisuuksia. sarjan kaksi palasaippuaa eivät sisällä marjojen siemenöl-jyjä, vaan marjarouhetta. Kaikissa sarjan tuotteissa korostuvat niissä käytettyjen marjojen luontainen väri ja tuoksu.

MustaherukkakäsivoideMarjaisan tuoksuinen käsivoide. sisältää useita kasviperäisiä öljyjä, kuten avokadoöljyä ja mus-taherukansiemenöljyä. Kosteuttaa ja eheyttää ihoa. Riittoisa koko, pumppuannostelu.

3513 325 ml 6.40

tyrnisaippuaKasviöljypohjainen, kosteuttava palasaippua koko vartalolle. sisältää ihoa kevyesti kuorivaa tyrnimarjarouhetta. osa tuoksusta ja väristä tu-lee tyrnimarjoista.

3018 110 g 2.70

puolukkasaippuaKasviöljypohjainen palasaippua koko vartalolle. jälleenkosteuttava ja hellävarainen iholle. sisäl-tää ihoa kevyesti kuorivaa puolukkarouhetta.

3019 110 g 2.70

MustaherukkakäsisaippuaKätevä käsisaippua pumppupullossa. pesee hellävaraisesti ja jättää iholle raikkaan marjai-san tuoksun. sisältää mietoja tensidejä, kos-teuttavaa glyseriiniä ja mustaherukansieme-nöljyä.

3512 325 ml 4.40

tyrnikäsisaippuaKätevä käsisaippua pumppupullossa. sisäl-tää puhdistavia tensidejä ja ihoa kosteuttavia kasviperäisiä öljyjä. tyrninsiemenöljy uudistaa ihoa ja hidastaa sen ikääntymistä.

4017 325 ml 4.60

tyrnikäsisaippua täyttöpussi

40171 500 ml 5.90

tyrnikäsivoide hajustettusisältää aitoa tyrninsiemenöljyä, joka hidas-taa ihon ikääntymistä, uudistaa ja kosteuttaa ihoa. sisältää myös glyseriiniä, eri kasviöljyjä ja E-vitamiinia.

4018 200 ml 5.60

tyrnikäsivoide hajustamaton sisältää aitoa tyrninsiemenöljyä, joka hidastaa ihon ikääntymistä sekä uudistaa ja kosteuttaa ihoa. sisältää myös kosteuttavaa glyseriiniä, eri kasviöljyjä ja E-vitamiinia.

4019 200 ml 5.60

Kuoriva Vadelmasuihkugeelipuhdistava ja kevyesti ihoa kuoriva suihkugeeli. sisältää luonnon omia kuorivia rakeita sekä va-delmansiemenöljyä, joka kosteuttaa ja rauhoit-taa ihoa. sopii päivittäiseen käyttöön.

3098 200 ml 4.70

VadelmanaamioKlassinen savinaamio imee itseensä ihon epä-puhtauksia. sisältää aprikoosin- ja vadelman-siemenöljyä sekä aloe veraa. normaalille, ras-vaiselle ja sekaiholle kerran viikossa tai tarpeen mukaan. huuhdellaan pois.

3077 75 ml 6.40

Rauhoittava Kasvovoidepuolukansiemenöljyä sisältävä voide helpos-ti reagoivalle iholle. Rauhoittaa punoitta-vaa ihoa, suojaa ja kosteuttaa. Kaikille iho-tyypeille. Ei sisällä säilöntä- eikä väriaineita.

3103 50 ml 8.90

Mustaherukan raikkautta käsille. Hoitaa ja pehmentää käsien ihoa. Kaunis pumppupullo.

3098

30773103

3018

3019

3512

3513

4017

4018 4019

Page 47: DermoLehti 02 2013

nuoRtEn ihonhoitoon 47

Fresh Balance on tuotesarja epäpuhtaan ja rasvoittuvan ihon hoitoon ja hygienian yllä pitoon. sarjan tuotteet sopivat nuorelle iholle sekä muissa elämänvaiheissa rasvoittuvalle iholle. ne sisältävät ainesosia, jotka syväpuhdistavat ihoa, tasoittavat sen väriä, ehkäisevät kiiltoa ja teke-

vät ihosta matta pintaisen. Kasvoille tarkoitetut tuotteet toimivat parhaiten yhdessä käytettyinä. Raikkaan neutraalisti hajustettu tuotesarja sopii sekä naisille että miehille.

anti-spot peitevoidepeittää finnit ja mustapäät. hoitaa ihoa ja vä-hentää iholla jo olevia epäpuhtauksia. sään-nöllisesti käytettynä ehkäisee epäpuhtauksien syntymistä iholle. sisältää salisyylihappoa. Ei silmien alueelle.

3459 1,2 g 5.50

puhdistusgeeli pesee epäpuhtaudet ja meikin hellävaraisesti pois. sisältää kuorivia mikrorakeita, jotka sy-väpuhdistavat ihohuokosia. Vaahdota tuotetta kädelläsi, hiero kevyesti kasvoille ja huuhtele.

3564 200 ml 6.60

GeelivoideKevyt kosteusvoide kasvoille. sisältää ihon ta-lineritystä kontrolloivaa, kasvipohjaista Regu-sebiä. imeytyy nopeasti ja antaa ihon hen-gittää. Käytetään aamuin illoin puhdistetulle iholle.

3566 100 ml 6.80

peel-off Kasvonaamio poistaa iholta epäpuhtauksia ja kuollutta iho-solukkoa. Regu-seb -ainesosa hidastaa talirau-hasten toimintaa. sisältää myös E-vitamiinia. suositellaan käytettäväksi 1–2 kertaa viikossa.

3562 75 ml 4.80

deo Roll-onhellävarainen antiperspirantti herkälle iholle. aktivoituu kehon lämmöstä. pitkävaikutteinen. sisältää aloe veraa, avokadoa ja E-vitamiinia. Ei sisällä alkoholia, väri- eikä säilöntäaineita.

3144 75 ml 2.90

3459

35643566

3562

3144

Page 48: DermoLehti 02 2013

48 Miehen ihon erityistarpeisiin Miedosti hajustettu hypo parfum Luonnollisia hajusteita tai maku aineita hajustamaton

Man-sarjan tuotteet tarjoavat miehille toimivan, nopean ja helpon tavan huolehtia ihostaan ja hiuksistaan. tuotteet on kehitetty vastaamaan miesten ihon erityis tarpeisiin tuttuja Dermosil-laatuvaatimuksia noudattaen. tuotteissa on neljä erilaista tuoksupohjaa: urheilullinen (turkoosi), viileän raikas lime-minttu (hopeinen) ja kaksi aistikkaan mausteista (Charger ja Black pepper).

UUtUUs! Deo Roll-On Black Pepper

Man Deo roll-on Black peppertehokas antiperspirantti, joka kuivuu nopeasti ja pitää hien loitolla ihoa ärsyttämättä. raikas hypo parfum-tuoksu.

3594 75 ml 2.90

EdT for Men

Man edt Black pepperMiehekkään mausteinen ja pippurinen tuok-su, jossa on mukana ripaus sitruksen raikkaut-ta. ensituoksussa appelsiinin, kanelin ja män-nyn tuoksua, sydäntuoksussa orvokin, pionin ja setripuun. pohjatuoksussa on amyris-puun, tonkapavun ja valkoisen myskin vivahteita. sopii hyvin niin päivä- kuin iltatuoksuksi. tyylikäs lasinen 50 ml:n lasipullo, jossa spray-annostelija.

1241 12.50

Shower Gel Charger

Man suihkugeeli ChargerMiesten suihkugeeli päivittäiseen käyttöön. si-sältää mietoja tensidejä sekä ihoa ravitsevan ja uudistavan mineraaliyhdistelmän. Miellyttävän aistikas Charger-tuoksu.

4023 500 ml 6.50

Deo Roll-On Charger

Man Deo roll-on Chargertehokas antiperspirantti miehille. sisältää alu-miinisuoloja, jotka ehkäisevät hikoilua ja hien-hajua. avokadoöljy tekee tuotteesta iholle hel-lävaraisen. aistikas Charger-tuoksu.

4026 75 ml 2.90

Nourishing Facial Cream

Man ravitseva Kasvovoide Chargerhoitava kasvovoide miehille. sisältää kosteut-tavaa glyseriiniä, karitevoita ja avokadoöljyä. e-vitamiini suojaa ihoa, ginseng ja kretiini ra-vitsevat ihoa. Kaikille ihotyypeille.

3106 50 ml 7.20

Deo Stick

Man Deo stick Chargerriittoisa stickmuotoinen deodorantti miehille. alumiiniton tuote jättää kainalot kuiviksi heti käytön jälkeen. sisältää hienhajua ehkäisevää ethylhexylglyseriiniä. raikas tuoksu.

3107 75 ml 6.90

Rasmusproject Manager Dermoshop oy

”Miehekäs tuoksu, joka sopii tilanteeseen kuin tilanteeseen.”

Deo Roll-On

Man Deo roll-ontehokas ja varma antiperspirantti miehille. tuote aktivoituu vartalon lämmöstä. sisältää ihoa hoitavaa aloe veraa, avokadoöljyä ja e-vitamiinia. sopii herkällekin iholle.

3059 75 ml 2.90

UUtUUs! Shower Gel for Men

Man suihkugeeli Black pepperMausteinen suihkugeeli on yhdistelmä sitruk-sen raikkautta ja pippurin vahvoja vivahteita. suihkugeeli pesee ihon tehokkaan hellävarai-sesti. tuotteen sisältämä glyseriini ei kuivata ihoa. Kätevä pumppumekanismi helpottaa an-nostelua suoraan kämmenelle tai pesusienel-le. tuotteen mausteisen raikas hypo parfum –tuoksu henkii mustan pippurin voimaa.

3597 500 ml 6.50

UUtUUdet!

1241

3059

3594

3597

Page 49: DermoLehti 02 2013

MiEhEn ihon ERityistaRpEisiin 49

All Over Shampoo

Man shampoo & suihkugeeliVartalon ja hiusten pesuun miehille. sisältää kasvipohjaisia mietoja tensidejä ja ihoa ravit-sevaa mineraalisekoitusta. sopii päivittäiseen pesuun. Raikas tuoksu.

3089 200 ml 4.80

Cleansing Mousse

Man puhdistusvaahtotehokas mutta hellävarainen puhdistusvaahto kasvoille, kaulalle ja niskalle. sisältää ihoa ravit-sevaa mineraalisekoitusta. annosteltaessa sisäl-tö muuttuu pehmeäksi vaahdoksi.

3057 150 ml 6.40

Shaving & Cleansing Gel

Man parranajo- & puhdistusgeeliGeeli, joka pehmittää partaa ja samalla puh-distaa kasvojen ihoa. Käytetään partahöylällä tapahtuvassa parranajossa. sisältää ihoa rau-hoittavaa kamomillaa ja viilentävää mentholia.

3078 100 ml 5.40

After Shave Balm

Man after shave BalsamiKevyt kasvoemulsio. Käytetään parranajon jälkeen tai kasvovoiteena. sisältää aloe veraa, glyseriiniä ja E-vitamiinia, jotka kosteuttavat ja ravitsevat. imeytyy nopeasti.

3058 75 ml 7.20

Cool Shampoo

Man Cool shampooMiehille kehitetty shampoo. sisältää mietoja tensidejä ja mentholia. salisyylihappo puhdis-taa ihon pintaa kuolleista ihosoluista. normaa-lille hiustyypille. Limen ja mintun tuoksu.

3510 250 ml 4.90

Cool Shower Gel

Man Cool suihkugeeliMiehille kehitetty suihkugeeli koko vartalon pesuun. sisältää mietoja puhdistavia tensidejä ja viilentävää mentholia. Kätevä pumppuan-nostelu, raikas limen ja mintun tuoksu.

3509 250 ml 4.60

Cool Facial Wash

Man Cool KasvopesuMiehille kehitetty kasvojen puhdistustuote. si-sältää mietoja tensidejä, kosteuttavaa glyserii-niä ja mentholia. normaalille ja rasvaiselle ihol-le. pumppuannostelu.

3511 250 ml 4.80

3107

3106

40234026

3089 30573078

3058 3510 3509 3511

Page 50: DermoLehti 02 2013

50 Riittoisaa puhdistusta ja hiustEnhoitoa Miedosti hajustettu hypo parfum Luonnollisia hajusteita tai maku aineita hajustamaton

sensitive shampoo hellävarainen shampoo hennoille hiuksille ja herkälle hiuspohjalle. Kosteuttava vaikutus. sopii koko perheelle. Ei sisällä hajusteita, väri-aineita eikä silikoneja.

3426 500 ml 4.90

sensitive hoitoaine Kosteuttava, vahvistava ja kiiltoa lisäävä hoito-aine hennoille hiuksille ja herkälle hiuspohjal-le. Ei tee hiuksista raskaita. Ei sisällä hajusteita, väriaineita eikä silikoneja.

3427 250 ml 3.90

hilseshampooRauhoittaa hiuspohjaa, poistaa hilsettä ja lie-vittää kutinaa. hilsettä vähentävät aineet pi-roctone olamine ja Climbazole. säilyttää hius-pohjan kosteuden. Käytetään kuuriluontoisesti.

3438 250 ml 4.90

syväpuhdistava shampooErikoisshampoo hiusten ja hiuspohjan tehok-kaaseen puhdistukseen. pesee lian ja muotoi-lutuotteiden jäänteet. Kahdeksan puhdistavaa tensidiä. Käytetään n. 4–5 pesukerran välein.

3437 250 ml 4.90

perhehoitoaineEri hiustyypeille sopiva koko perheen kevyt hoitoaine. selvittää hiukset ja tekee niistä hel-posti kammattavat. Ei sisällä silikoneja eikä pa-rabeeneja. puhtaan hedelmäinen tuoksu.

3434 250 ml 3.90

perheshampoohellävarainen shampoo koko perheelle, eri hiustyypeille. pesee tehokkaasti. Ei sisällä sili-koneja eikä parabeeneja. puhtaan hedelmäi-nen tuoksu ja riittoisa koko.

3432 500 ml 4.90

Väriä suojaava shampoo kuiville hiuksillepesee hiukset hellävaraisesti ja ehkäisee värin peseytymistä hiuksista. Kosteuttaa ja hoitaa kuivia hiuksia. tuo kiiltoa ja suojaa uV-säteiltä. Ei värjää hiuksia. Raikas tuoksu.

3422 500 ml 4.90

Väriä suojaava shampoo normaaleille hiuksillepesee hiukset hellävaraisesti ja ehkäisee värin peseytymistä hiuksista. Kosteuttaa ja hoitaa hiuksia. tuo kiiltoa ja suojaa uV-säteiltä. Ei vär-jää hiuksia. Raikas tuoksu.

3421 500 ml 4.90

Väriä suojaava hoitoaine normaaleille - kuiville hiuksillehoitava, kosteuttava ja pehmittävä hoitoaine. suojaa uV-säteiltä ja ehkäisee siten hiusten haa-listumista. tuo kiiltoa hiuksille. Ei värjää hiuksia. Raikas tuoksu.

3423 250 ml 3.90

Väriä suojaava hoitoaine rasvoittuville hiuksilleKosteuttava, kevyesti hoitava hoitoaine. suojaa uV-säteiltä ja ehkäisee hiusten haalistumista. parantaa kammattavuutta. tuo kiiltoa hiuksil-le. Ei sisällä silikoneja. Ei värjää hiuksia.

3425 250 ml 3.90

Väriä suojaava shampoo rasvoittuvalle hiuspohjallepesee hiukset tehokkaasti ja ehkäisee värin pe-seytymistä hiuksista. suojaa hiuksia uV-säteiltä, kosteuttaa ja hoitaa hiuksia. Ei sisällä silikoneja. Ei värjää hiuksia. Raikas tuoksu.

3424 500 ml 4.90

perhehoitoaine punainen appelsiiniEri hiustyypeille sopiva koko perheen hoito-aine. selvittää hiukset ja tekee niistä helposti kammattavat. sisältää panthenolia. Ei sisällä si-likoneja eikä parabeeneja. Raikas tuoksu.

3507 250 ml 3.90

perheshampoo punainen appelsiinihellävarainen shampoo koko perheelle, eri hiustyypeille. pesee tehokkaasti, ei sisällä si-likoneja eikä parabeeneja. hurmaavan raikas tuoksu ja riittoisa koko.

3506 500 ml 4.90

tuuheuttava shampoo ohuille hiuksille hellävarainen shampoo, joka saa hiukset tun-tumaan runsaammilta ja tuuheammilta. sisäl-tää kosteuttavaa ja kiiltoa tuovaa vehnäprote-iinia. Raikas tuoksu, riittoisa koko.

3428 500 ml 4.90

tuuheuttava hoitoaine ohuille hiuksilleKevyt hoitoaine, joka saa hiukset tuntumaan runsaammilta ja tuuheammilta. Ei tee hiuksista raskaita. sisältää kosteuttavaa ja kiiltoa tuovaa vehnäproteiinia. Raikas tuoksu.

3429 250 ml 3.90

scandinavian hair Care -sarjassa yhdis-tyvät pohjoismainen hiustyyppi sekä korkealaatuiset raaka-aineet. hellävaraista ja riittoisaa puhdistusta koko perheen tar-peisiin sekä laadukkaita muotoilutuotteita pitävän kampauksen luomiseen.

34263427

3438 3437 3434

3432

34223421

3423

3425

3424

3507

3506 34283429

Page 51: DermoLehti 02 2013

Riittoisaa puhdistusta ja hiustEnhoitoa 51 Miedosti hajustettu hypo parfum Luonnollisia hajusteita tai maku aineita hajustamaton

Kosteuttava hiusnaamio tehokosteuttava hiusnaamio. sisältää kosteut-tavia ja ravitsevia ainesosia kuten karitevoita, mehiläisvahaa, E- ja a-vitamiineja, panthenolia ja hunajaa. poishuuhdeltava tuote.

3436 200 ml 7.20

suihkehoitoaine hiuksiin jätettävä kevyt hoitoaine. silottaa ja kosteuttaa. suojaa uV-säteiltä. Ei tee hiuksista raskaita. sitruunamainen tuoksu. Kaikille hius-tyypeille. Ravistetaan ennen käyttöä.

3433 150 ml 5.20

Kiiltoseerumi tasoittaa hiusten pintaa, lisää kiiltoa ja poistaa sähköisyyttä. tekee hiukset pehmeän tuntuisik-si. jätetään hiuksiin. 1 – 2 tippaa annostellaan kämmenelle ja hierotaan latvoihin.

3430 30 ml 6.50

Lämmöltä suojaava Muotoiluvoide hiuksilleantaa suojaa suoristusrautojen ja hiusten-kuivaimen lämpöä vastaan. parantaa muo-toiltavuutta ja tuo kiiltoa. Käytetään kuivien tai pyyhekuivien hiusten tyveen tai koko pi-tuudelle.

3446 150 ml 6.80

Runsautta ja kiiltoa antava MuotoilugeeliKaksivaikutteinen muotoilu- ja viimeistelytuo-te. Kosteisiin hiuksiin levitettynä tuo runsautta. Kuiviin hiuksiin levitettynä antaa kiiltoa. sisäl-tää panthenolia ja kreatiinia.

3445 150 ml 6.80

Lämmöltä suojaava muotoilusuihkesuojaa hiuksia lämmöltä hiustenkuivaimen ja suoristusrautojen käytön yhteydessä. tuo ryh-tiä ja runsautta. Ravistetaan ennen käyttöä, helppokäyttöinen.

3447 150 ml 6.90

hiuslenkit Läpinäkyvät muoviset hiuslenkit pysyvät hyvin paikallaan, säilyttävät kimmoisuutensa eivätkä kuluta hiusta. Kestävät ja huomaamattomat. Esim. urheiluun ja erilaisiin kampauksiin.

3435 8 kpl 5.90

hiuskiinne structure & Volume superstronghajustamaton, erittäin vahva hiuskiinne. antaa ryhtiä, vähentää sähköisyyttä ja viimeistelee hiukset sileiksi ja kiiltäviksi. sisältää panthenolia ja vehnäproteiinia. saatavilla myös matkakoko.

3440 300 ml 4.70 3441 50 ml 2.50

Muotovaahto structure & Volume superstronghajustamaton, erittäin vahva muotovaahto. tukee muotoilua, antaa kampauksille kestä-vyyttä ja tuo hiuksille kiiltoa. sisältää E-vitamii-nia, panthenolia ja silkkiproteiinia.

3443 300 ml 4.50

tuuheuttava hiuspuuteriantaa hiuksille pitävää tukea ja volyymia. sopii kaikenpituisille hiuksille. sirottele pieni määrä hiusten tyveen tai hiero ensin käsiin ja muotoi-le hiukset. Lisätään kuiviin hiuksiin.

9147 10 g 4.90

9147

3436

34333430

3446

3443

3435

3445

3447

3440 3441

Lämpösuojaa hiuksesi suoritusraudan ja föönin

kuumuutta vastaan. Pehm-eät ja kiiltävät hiukset.

Page 52: DermoLehti 02 2013

fair MediuM

fair Beige MediuM deep dark

52 Meikkaukseen ja kaunistautuMiseen Miedosti hajustettu Hypo parfum Luonnollisia hajusteita tai maku aineita Hajustamaton

Meikin pohjustusvoidetasoittaa ihoa ja valmistaa ihon meikkausta varten. käytä Meikin pohjustusvoidetta ihon pienillä alueilla, joissa esiintyy juonteita. poh-justusvoide sopii erinomaisesti myös silmä-luomille.

3470 15 ml 10.90

Meikkivoidetuo iholle tasaisen pinnan ja antaa iholle luon-nollisen ulkonäön. Voide tasoittaa pieniä juon-teita ja luo iholle ihanteellisen tasaisen lop-putuloksen. Levitä voidetta sormenpäillä tai Meikkisienen avulla.

30 ml 8.903475 fair 3476 Beige 3477 MediuM 3478 deep 3479 dark

MeikkisieniMeikkisieni on kätevä ja kestävä apuväline meikkaukseen. se on ihanteellinen Meikkivoi-teen ja sävyttävän päivävoiteen levitykseen. Meikkisienen avulla levität Meikkivoiteen ta-saisesti kasvojen iholle.

3502 3 kpl 2.90

sävyttävä päivävoidetuo iholle kevyen sävyn ja kosteuttaa ihoa. Voi-de peittää kevyesti ihon värivaihteluita ja pois-taa väsymyksen merkkejä. käytä sävyttävää päivävoidetta joko yksistään tai kosteuttavan päivävoiteen jälkeen.

30 ml 5.90 3471 fair 3472 MediuMpeitevoide

peittää ihon epätasaisuuksia, punoittavia koh-tia ja silmänalusien tummuutta. peitevoitees-sa on kaksi sävyä, vaalea ja tummempi beige, joita yhdistelemällä saat ihollesi oikeansävyisen voiteen. Levitä voidetta Viistopäisen siveltimen avulla tai sormenpäillä.

3503 3 g net 6.00

puuterisivellinpuuterisivellin on ammattilaistasoinen pitkä-vartinen sivellin puuterin levitykseen kasvoil-le. puuterisivellin sopii niin irto- kuin kiinteän puuterin levitykseen, sekä hohto- ja aurinko-puuterin levitykseen vartalolle.

3501 11.00

dermosil-meikkituotteet on kehitetty pohjoismaalaiselle vaalealle iholle. Löydät kattavan valikoiman laadukkaita meikkituotteita aina pohjameikkituotteista juhlameikin luomiseen. tuotteiden kehittelyssä on otettu huomioon aikuisen naisen ihon erityispiirteet. korkealaatuiset dermosil-meikkituotteet sopivat niin arkeen kuin juhlaan

3501

3502 3503

3475 3476 3477 3478 3479

3471 3472

3470

Page 53: DermoLehti 02 2013

fair

MediuM

deep

dark

MediuM

fair

fair MediuM deep

Meikkaukseen ja kaunistautuMiseen 53

kier

rä V

alok

ynän

ala

osaa

, kun

nes

void

etta

näk

yy a

nnos

telu

kärje

ssä.

Valokynä medium Valaisee kasvojen tiettyjä kohtia ja sen avulla voit peittää väsymyksen merkkejä ja ihon pie-niä juonteita. sulautuu luonnollisesti ihoon ja häivyttää ihon varjostuksia. Voide on kevyttä ja sillä on kosteuttava vaikutus. keskivaalea sä-vy medium sopii myös päivettyneelle ja tum-memmalle ihosävylle.

1,5 ml 10.903567 MediuM

Valokynä fairValaisee kasvojen tiettyjä kohtia ja sen avulla voit peittää väsymyksen merkkejä ja ihon pie-niä juonteita. sulautuu luonnollisesti ihoon ja häivyttää ihon varjostuksia. Voide on kevyttä ja sillä on kosteuttava vaikutus. sävy on vaalea.

1,5 ml 10.903505 fair

Matta aurinkopuuteri Matta aurinkopuuteri on täysin matta ja se sopii jokapäiväiseen käyttöön antaen kasvoil-le päivettyneen sävyn. Matta aurinkopuuteri sopii erinomaisesti myös varjostusten tekemi-seen.

3569 12 g 8.90

aurinkopuuteriantaa kasvoille tervettä hehkua. Voit käyttää aurinkopuuteria koko kasvoille tai tietyille kas-vojen alueille, sekä esim. dekolteealueelle päi-vettyneen sävyn aikaansaamiseksi. annostele väriä kasvoille kabuki-siveltimen avulla. sisäl-tää hohdetta.

3485 18 g 8.90

kabuki-sivellinkabuki-sivellin on lyhytvartinen sivellin meik-kaukseen. se on ihanteellinen Mineraalipuute-rin levitykseen ja sopii myös aurinkopuuterin levitykseen. sivellin on muotoiltu kauttaaltaan pyöreäksi, jolloin sivellin mukailee parhaiten kasvojen eri muotoja.

3500 10.00

Mineraalipuuteri ainutlaatuinen meikkituote, jonka avulla saat luotua kauniin ja kestävän meikkipohjan. Mi-neraalipuuteri on koostumukseltaan irtopuute-ria, joka on valmistettu luonnon mineraaleista. Levitä Mineraalipuuteria iholle kabuki-sivelti-men avulla.

4 g 8.903481 fair 3482 MediuM 3483 deep

3568 dark

kiinteä puuterierinomainen viimeistelytuote meikkaukseen. kiinnittää esim. Meikkivoiteella tehdyn meik-kipohjan ja estää ihoa kiiltämästä. Luo iholle mattapinnan ja sopii hyvin meikin korjailuun päivän aikana. rasian sisäkannessa on suuri peili sekä sisältää samettisen puuterivipan.

7 g 12.903486 fair 3487 MediuM 3488 deep

Catrinesales Coordinator dermoshop Oy

Suosikkini! Luonnollinen lopputulos ja kaunis kesälook vuoden ympäri.

3569

3500

3568

3483

3482

3481

3505

3567

3485

3486 3487 3488

Page 54: DermoLehti 02 2013

CO

OL

BrO

Wn

gra

pHit

epL

uM

Wa

rM B

rOW

n

54 Meikkaukseen ja kaunistautuMiseen Miedosti hajustettu Hypo parfum Luonnollisia hajusteita tai maku aineita Hajustamaton

tuuheuttava ripsivärituuheuttava ripsiväri antaa silmäripsille tuu-heamman vaikutelman ja tekee katseesta in-tensiivisen. tuuheuttava vaikutelma ripsissä syntyy suuren harjasosan ansiosta, jonka avulla ripsiväriä on helppo levittää silmäripsiin.

11 ml 8.203493 BLaCk

pidentävä ripsiväripidentävä ripsiväri tuo upean pidentävän vai-kutuksen silmäripsille. pidentävä vaikutus tulee esiin, kun lisäät ripsiväriä kerros kerrokselta. samalla ripsiväri taivuttaa silmäripsiä ja tekee niistä runsaat.

11 ml 8.203492 BLaCk

duo-luomiväriduo-luomiväri koostuu kahdesta eri luomivä-risävystä. Vaaleampi sävy sopii koko luomen meikkaamiseen ja kulmaluun korostamiseen. tummemmalla sävyllä saat luotua luomelle varjostuksen ja tummemman silmämeikin.

3 g net 8.903535 WarM BrOWn 3536 COOL BrOWn 3539 grapHite 3538 pLuM

suuri luomivärisivellinsuuri luomivärisivellin sopii pohjaluomivärin levittämiseen sekä luomivärin rajojen häivyt-tämiseen.

3524 4.50

Viistopäinen sivellinViistopäinen sivellin on erittäin monikäyttöinen sivellin, joka sopii niin puuteri-, voide- kuin nestemäistenkin meikkituotteiden levitykseen. siveltimen avulla voit levittää luomiväriä, teh-dä silmänrajaukset, korostaa kulmakarvoja ja levittää esim. peitevoidetta.

3526 4.50

pid

entä

Vä r

ipsi

Väri

tuu

Heu

ttaV

a r

ipsi

Väri

kynsilakanpoistoaineMieto ja hellävarainen tuote kynsilakan pois-toon. ei sisällä asetonia. poistaa lakan kynsis-tä samalla kosteuttaen kynsiä ja kynsinauhoja. tuote on väriltään vaalean punertavaa.

3463 125 ml 4.90

3535 – 3538

35263463

3492 34933524

3535

3536

3539

3538

Page 55: DermoLehti 02 2013

BrOWn

BLaCk

MediuM

dark

fair

Meikkaukseen ja kaunistautuMiseen 55

UUtUUs! päällyslakkaVäritön kynsilakka kynsien lakkaamiseen ja vä-rillisen kynsilakan suojaamiseen. kauniin kiiltä-vän pinnan kynsiin tuova lakka kuivuu nopeas-ti ja suojaa kynsilakkaa lohkeilemasta ja värin haalistumista. tuotteella on riittoisa 10 ml:n lasipullo. tuote on hajustamaton.

3611 10 ml 3.90

UUtUUs! kynsiä tasoittava aluslakkaepätasaisille, ohuille ja kellertäville kynsille ke-hitetty lakka, joka täyttää kynnen pinnassa ole-vat pienet uurteet, tasoittaa kohoumat ja luo kynnen pinnasta tasaisen ja kauniin sekä antaa luonnollisen värin. sopii käytettäväksi sellaise-naan, mutta on myös erinomainen aluslakka värillisten kynsilakkojen alla. Laadukkaasta ma-teriaalista valmistettu harjaosa muotoilee kynt-tä ja tekee lakan levittämisestä helppoa. tuote on hajustamaton.

3610 10 ml 3.90silmänrajauskynä silmänrajauskynä on koostumukseltaan erittäin pehmeä ja sen ansiosta tarkan ja siistin raja-uksen piirtäminen onnistuu helposti. silmän-rajauskynä on vedenkestävä.

1,2 g 5.503550 BrOWn 3552 BLaCk

kulmakynäantaa kulmiin pitkäkestoisen, luonnollisen ja mattapintaisen lopputuloksen. tasoita väri kul-makynän toisessa päässä olevalla harjasosalla.

1,14 g 5.303544 fair 3545 MediuM 3546 dark

kynsilakkaLaadukkaat kynsilakat tuovat kauniin ja kes-tävän sävyn kynsille. Valikoimaan kuuluu viisi värillistä kynsilakkaa. kynsilakat ovat hajusta-mattomia.

11 ml 3.903466 aMarantH

3465 nude pink

3464 seasHeLL

9130 rusty red 9131 Muddy CHOCOLate

UUtUUdet!

3611 3610

3544 – 3546 3550 , 3552

3466, 3465, 3464, 9130, 9131

Page 56: DermoLehti 02 2013

Nu

de

AN

TIQ

ue

ROSe

RASP

BeRR

Yd

eeP

Red

MA

HO

GA

NY

WA

RM C

HeS

TNu

TC

lASS

IC R

OSe

RIC

H C

ARM

INe

VeN

eTIA

N R

edPe

ARl

Y Pe

AC

HG

Old

eN B

eRRY

Red

Nude

VINTAGe

RedWOOd 3541ROSe 3540

56 MeIkkAukSeeN jA kAuNISTAuTuMISeeN Miedosti hajustettu Hypo parfum luonnollisia hajusteita tai maku aineita Hajustamaton

HuulipunaHuulipuna suojaa ja kosteuttaa huulia anta-en huulille kestävän värin. Ylellisen pehmeä ja kosteuttava Huulipuna on kestävä ja tekee huulista luonnollisen ja huolitellun näköiset.

3,5 g 8.903529 Nude 3530 ANTIQue ROSe 3531 RASPBeRRY 3532 deeP Red 3533 MAHOGANY

HuultenrajauskynäPitkäkestoinen Huultenrajauskynä on miellyttä-vän pehmeä ja helppo levittää huulille. Huul-tenrajauskynä auttaa Huulipunaa pysymään huulilla pidempään ja ehkäisee värin leviämis-tä rajojen yli.

1,14 g 3.603547 Nude 3548 Red 3549 VINTAGe

HuulikiiltoHuulikiilto tuo huulille upean kiillon ja värin. Huulikiilto kosteuttaa ja hoitaa huulia saaden ne näyttämään täyteläisemmiltä. Huulikiilto levittyy huulille pehmeän voidemaisesti. Huu-likiillon tuoksu ja maku on miedon miellyttävä.

9 ml 6.503494 ClASSIC ROSe

3495 WARM CHeSTNuT 3496 RICH CARMINe 3497 VeNeTIAN Red 3542 PeARlY PeACH 3543 GOldeN BeRRY

Poskipunaluo kasvoille raikkaan hehkun. Poskipuna tuo kauniisti esiin poskipäät ja viimeistelee kasvo-meikin. levitä poskipunaa kasvoille Poskipuna-siveltimen avulla.

4 g 12.303540 ROSe 3541 RedWOOd

PoskipunasivellinIhanteellisen muotoilunsa ansioista erinomai-nen apuväline Poskipunan levitykseen. Poski-punasiveltimen harjasosa on leikattu viistoon, minkä ansiosta poskipuna levittyy optimaali-sesti ja lopputulos on siisti ja tasainen.

3527 9.50

3529 – 3533 3547 – 3549

3494

3495

3496

3497

3542

3543

3527

Page 57: DermoLehti 02 2013

tarVikkeita iHOn- ja kauneudenHOitOOn 57

d-sarja sisältää edullisia tarvikkeita avuksi ihon- ja kauneudenhoitoon. d-sarja sisältää hyvin erilaisia tuotteita ja osa tuotteista vaihtelee sesongeittain.

tyhjät pullot -pakkauskätevät pullot matkalle. Helppokäyttöinen flip-pikkorkki. täytä dermosil-tuotteilla ja nimeä si-sällön mukaan. sisältää kolme 60 ml:n tyhjää pulloa, nimitarra-arkin (12 tarraa) ja matka-muovipussin (1 l).

3317 3 x 60 ml 0.90

UUtUUs! LevityshanskaLevityshanska on oiva apuväline itseruskettavi-en voiteiden ja ihovoiteiden levittämiseen kä-siä sotkematta. samettinen pinta on pehmeä iholla ja lopputuloksesta tulee tasainen. Hans-ka ei päästä lävitseen itseruskettavaa väriä, jol-loin kädet pysyvät puhtaina. Levityshanska on kestävää ja pestävää materiaalia. sopii kaiken-kokoisille käsille, sekä oikeaan että vasempaan käteen. Levityshanskaa voi käyttää myös kas-voille, jolloin on oltava huolellinen silmänym-pärysihon alueella.

9171 2.50

Lahjapussityylikäs valkoinen tyhjä lahjapussi. sisäpuo-li hopeanharmaa. kohopainettu kuvio, jossa pieniä dermosil-pulloja. kantokahvat hopean-harmaata satiininarua. Materiaali paperia. Mi-tat: leveys 15 cm, syvyys 8 cm ja korkeus 20 cm.

9105 1.25

UUtUUs! MeikinpoistoaineHerkille silmillekin sopiva hellävarainen, hajus-tamaton ja tehokas Meikinpoistoaine. annos-telu on helppoa ja siistiä painettavan pump-pausmekanismin avulla. Meikinpoistoaine on raikas, eikä jätä lainkaan öljyistä tunnetta ihol-le tai silmiin. tuote on hajustamaton ja sopii myös piilolinssien käyttäjille. Meikinpoistoaine ei ärsytä silmiä eikä se sisällä parabeeneja.

9166 80 ml 6.90

MeikkilaukkuMeikkilaukku on kehitetty erityisesti dermosil-meikkituotteita varten. Laadukkaassa meikki-laukussa on runsaasti säilytystilaa meikeille ja myös omat säilytyslokeronsa siveltimille. Meik-kilaukussa on ainutlaatuinen ripustin, jonka avulla meikkilaukun voi ripustaa esim. kylpy-huoneen seinälle. Meikkilaukun pintamateriaali on tekonahkaa.

9134 7.90 koko suljettuna 21 x 15,5 x 4,5 cm

UUtUUs!

UUtUUs!

3317

9105 91719166

9134

Page 58: DermoLehti 02 2013

58 terVeys

energiapurukumi terveysvaikutteinen Q10 ksylitoli-purukumi, joka antaa lisäenergiaa, raikastaen samalla suun ja hengityksen. tuote on rikastettu Q10 ubikinonilla, joka ehkäisee hapettumista ja tuottaa energiaa soluille. ksylitolipurukumista on apua myös kuivalle suulle, sillä se edistää syljen erittymistä.

3579 14 palaa / 28 g 3.70annostus: 2–4 palaa päivässä.

d-vitamiini 25 µgedistää lihaksiston kuntoa, ylläpitää vahvoja luita ja hampaita, edesauttaa solujen normaa-lia jakautumista sekä ylläpitää normaalia kal-siumpitoisuutta. sisältää 25 mikrogrammaa hyvin imeytyvää d3-vitamiiina. Voit huoletta lisätä annostusta 50 mikrogrammaan päiväs-sä, esimerkiksi oman immuunijärjestelmän tu-kemiseksi.

3577 90 kpl / 45g 4.80annostus: 1 tabletti päivässä.

Multivitamiini + ruusujuuri tuotteen vitamiinit, kivennäisaineet sekä ruu-sunjuuri täydentävät ravintoaineiden saantia. tuote sisältää B1-, B2-, B3- (niasiini), B5- (pan-toteenihappo), B6-, B12-vitamiineja, foolihap-poa, biotiinia, C-, d-, e-vitamiineja sekä sink-kiä, jodia, mangaania, molybdeeniä, kuparia, kromia, seleeniä sekä ruusunjuurta (rhodiola rosea), jossa on 3 % rosaviinejä.

3578 60 kpl / 39 g 7.90annostus: 1 tabletti päivässä.

C-vitamiini + sinkki ylläpitää ihon kimmoisuutta ja edistää kolla-geenin muodostumista. C-vitamiini edistää myös normaalia energia-aineenvaihduntaa ja hermoston normaalia toimintaa. sinkki edis-tää normaalia happo-emäsaineenvaihduntaa ja hiilihydraattiaineenvaihduntaa. sinkki edis-tää myös luuston, hiusten ja ihon hyvinvointia.

3576 60 kpl / 36 g 4.90annostus: 1 tabletti päivässä.

dermosil terveys -sarja tarjoaa vitamiinivalmisteita sekä laadukkaita hyvinvointituotteita aikuisille. dermosil terveys-tuotteet on valmistettu gMp-standardien mukaisesti lääketehtaassa.

3577

UUtUUdet!

3576

3578

3579

3604

Page 59: DermoLehti 02 2013

Dermoshop.fi 59

Tietoa tilaajalleDermosil-tuotteet Tuotteet valmistetaan laadukkaista raaka-aineista ja testataan dermatologisesti ihmisten koekäytössä.

Tarjoamme turvallisia perustuotteita, trendikkäitä uutuuksia ja ainutlaatuisia erikoishoitotuotteita. Valikoimaamme kuuluu myös paljon hajustamat-tomia vaihtoehtoja. sopivia tuotteita löytyy koko perheen käyttöön.

myymme tuotteemme suoraan tilaajalle/tilaajaryh-mille ilman välikäsiä ja pystymme siksi tarjoamaan tuotteemme hyvällä hinta-laatu suhteella.

Lisää tietoaDermoshop-lehti on voimassa kaksi kuukautta ja se lähetetään automaattisesti kaikille asiak kaillemme joka toinen kuukausi.

Asiakas palvelumme lähettää myös mielellään sinul-le uusimman lehden postitse aina kun haluat. Tuo-rein lehti ja ajankohtaisin tieto on luettavissa myös internetsivuiltamme.

www.dermoshop.fi internetsivumme tarjoavat tuoretta tietoa joka päivä.

Asiakaspalvelumme auttaa mielellään tuotteisiin ja niiden toimituksiin liittyvissä asioissa. saat myös vas-tauksen kysymyksiisi ihosta ja ihonhoidosta yleensä. Tavoitat asiakaspalvelumme puhelimitse ma – pe klo 8.30 – 16.00 ja sähköpostitse osoitteella [email protected]

puhelinnumero asiakaspalveluumme on 020-7466 400. puhelun hinnat soittajalle ovat (sis. alv 24 %): Kiinteästä verkosta soitettaessa: 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min, matkapuhelimesta soitettaes-sa: 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min ja ulkomailta soi-tettaessa ko. ulkomaanpuhelumaksu.

TilausTilaukset tehdään yleensä ryhmätilauksina esimer-kiksi työporukan tai ystävien kesken.

Voit tehdä tilauksen internetin kautta, faksilla, pu-helimitse tai postitse.

Yhteyshenkilönä huolehdit tilauksen käytännön jär-jestelyistä, kuten tilauksen tekemisestä ja tuottei-den jakamisesta oikeille henkilöille.

Kiitokseksi saat bonuspisteitä/bonustuotteita lop-pusumman laskun mukaisesti. emme vaihda bo-nustuotteita. Jos osa kaupasta purkautuu on Der-moshopilla oikeus pyytää saatuja bonustuotteita takaisin.

Dermosil-tuotteita voi tilata ainoastaan Dermosho-pista. ei jälleen myyjille.

Tuotteita ei myydä alle 18-vuotiaille.

Toimitusehdot ja takuuTilauksillamme ei ole minimitilausrajaa, kun teet ti-lauksesi verkkokauppamme kautta. Alle 50 euron tilauksiin lisäämme kuuden (6) euron toimitusku-lut. Tilaaja maksaa alle 50 euron tilauksen välit-tömästi verkkopankin kautta tilauksenteon yhte-ydessä.

Yli 50 euron tilauksiin emme lisää minkäänlaisia toimituskuluja. Kun tilaus on yli 50 euroa lähetäm-me laskun tuotteiden mukana (maksuaika 14 pv netto).

posti toimittaa kaikki tilaukset työpaikalle tai ko-tiosoitteeseen. edellytyksenä on, että postinkanta-jalla on vapaa pääsy toimitusosoit teeseen.

Dermoshop pitää itsellään oikeuden muuttaa mak-

sutapa etukäteismaksuksi erityisistä syistä, kuten esimerkiksi tilaajan luottohäiriöistä tai puutteelli-sista yhteystiedoista johtuen. Tässä tapauksessa tilaajaan otetaan yhteyttä tilauksen vastaanotta-misen jälkeen. Jos tilaajalla on aikaisempi avoin ti-laus, Dermoshop voi halutessaan odottaa, että se on maksettu ja suoritus näkyy Dermo shopin tilillä, ennen uuden tilauksen toimittamista.

Alle 50 euron lisätilauksista veloitamme kuuden (6) euron toimituskulut, jos alkuperäinen tilaus on jo pakattu.

Tarjoamme myös täyden tuotetakuun. Asiakas, jo-ka ei ole tyytyväinen tuotteeseen, saa joko uuden tuotteen tilalle tai rahat takaisin. palautusoikeus on voimassa kolme kuukautta tuotteen ostopäivästä.

pidätämme oikeuden hinnan- ja myyntipäivien muutoksiin. paino- ja valmistusteknisistä syistä johtuen emme voi taata, että kaikkia tuotteita on saatavilla koko lehden voimassaoloajan. Tuottei-den saatavuuden voi tarkistaa verkkokauppamme sivuilta osoitteessa www.dermoshop.fi. Tilaus käsitellään tilauksen saapumishetkellä olevan hin-ta- ja saatavuustilanteen mukaan, ilman jälkitoimi-tusmahdollisuutta.

maksumuistutuksemme ja -vaatimuksemme on ul-koistettu Cash-in Consulting oy:lle. Viivästyskorko korkolain mukainen. maksumuistutuksen lähettä-misestä veloitetaan 5,00 euron muistutusmaksu.

Näin palautat viallisen tuotteenota mielellään yhteyttä tuotteen palautuksesta ja korvaamisesta etukäteen asiakaspalveluumme pu-helimitse 020-7466 400 tai sähköpostitse osoitteel-la [email protected] ilmoita samalla: tuot-teen nimi, valmistuseränumero sekä paras-ta ennen päivämäärä.

Tuotteen voi palauttaa ilman postimaksua postin välityksellä. Tuotteen mukana on oltava dokument-ti, jossa on asiakkaan nimi, osoite, puhelinnumero ja asiakasnumero esim. laskukopio. Jotta voimme parantaa asiakaspalveluamme ja toimintaamme, toivomme sinun liittävän palautettavan tuotteen mukaan myös tuotepalautuksen syyn. palautuk-set lähetetään osoitteeseen: Asiakaspalautus 600833, Dermoshop, PL 3, 66201 Korsnäs.

Valitse haluamasi toimitustapa tilauksen yhteydessä Itella Express Business Day posti toimittaa pa-ketin tilauksessa annettuun osoitteeseen. Jos vas-taanottajaa ei tavoiteta, jätetään saapumisilmoitus ja paketti on noudettavissa omasta postitoimipai-kasta. Jos tilauksessa ei toisin valita, käytämme tätä toimitustapaa.

Itella Economy posti lähettää saapumisilmoituk-sen paketista, joka on noudettavissa omasta pos-titoimipaikasta.

Itella Express Flex posti soittaa ennen toimitus-ta tilauksessa annettuun puhelinnumeroon (mie-lellään matkapuhelinnumeroon) ja sopii toimitus-ajasta. Jos vastaanottajaa ei tavoiteta puhelimitse, lähetetään tilauksessa annettuun osoitteeseen il-moitus, jossa vastaanottajaa pyydetään ottamaan yhteyttä postiin ja sopimaan toimitusajankohdasta

SmartPOST posti lähettää saapumisilmoituksen paketista tekstiviestillä. paketti on noudettavis-sa smartposT -pakettiautomaatista. Koskee vain verkkokaupan kautta tehtyjä tilauksia.

Dermoshop oypL 3, 66201 KorsNÄs

Bulevardi 46, 00120 heLsiNKi

puh. 020-7466 400 fax 020-7466 444 www.dermoshop.fi

uuTuuS!menolisticamenolistica antaa 100 % luonnollista tukea ja tasapainoa naisten vaihdevuosiin ja meno-paussiin. menolistica tasapainoittaa myös nuo-rilla naisilla kuukauden kireitä päiviä eli niin sanottuja pms-oireita. menolistican nopea vaikutus ja teho perustuvat sen tasapainotet-tuun koostumukseen. purasruohonsiemenöljy, oliiviöljy, kalaöljy ja auringonkukkaöljy tuovat elimistön hormonituotannon raaka-aineita ja turvaavat tasapainoisen rasvahappokoostu-muksen sisältämiensä omega-3, -6 ja -9 ansi-osta ja ylläpitävät näin myös sydämen, ihon ja limakalvojen hyvinvointia. menolistica ei sisällä valmiita hormoneja, vaan antaa elimistölle näi-den rakennusaineita.

3604 60 kpl 46 g 12.90Annostus: Vaihdevuosiin ja menopaussiin: 1–3 kapselia vuorokaudessa 3 viikon jaksoissa oirei-den mukaan, jonka jälkeen viikon tauko. Tau-ko ajoitetaan mahdollisten kuukautisen ajak-si. Kapselit niellään veden kanssa. Kuukauti-sia edeltävät kireät päivät ns. pms-oireet: 1–3 kapselia vuorokaudessa oireiden mukaan, 1–2 viikkoa ennen kuukautisia. Kapselit niellään ve-den kanssa.

uuTuuDET!

painoteknisistä syistä lehdessä esiintyvien tuotteiden värit sattavat hieman poiketa todellisista.

uuTuuS!solistica aurinkokapselitsolistica aurinkokapselit ovat 100 % luonnolli-sia ja sisältävät Dunaliella-levästä saatavia karo-tenoideja, mm. beetakaroteenia, jotka aktivoi-vat valonsuojapigmentti melaniinin tuotantoa ja suojaavat UV-säteiden haittavaikutuksilta. Aloita käyttö 2–3 viikkoa ennen auringonottoa ja jatketaan koko aurinkojakson ajan. sopivat koko perheelle.

3603 60 kpl 29 g 12.90 Annostus: 1 kapseli päivässä.

3603

Page 60: DermoLehti 02 2013