3 /

THOMSON hace creado Productos atemporales y de calidad para sus clientes

desde 120 años. En 2015, Thomson mantiene esta filosofía con su amplia

gama de productos audio-video. Página tras página, vais a descubrir productos

atemporales (radio cds, radio alarmas, sistemas hi-fi…), tocadiscos mezclando el

vintage y el estilo moderno y la nueva barra de sonido, un accesorio indispensable para

los televisores de pantalla plana.

La nueva gama de altavoces Bluetooth® está enfocada para satisfacer las necesidades de

los clientes de THOMSON.

Terminamos con la nueva torre multimedia DS500. El símbolo ‘premium’ de esta nueva

colección.

THOMSON, la tecnología amiga.

5 /

Radio .......................................................................................7

Radio Alarma ....................................................................... 11

Boombox ..............................................................................16

Micro Cadena .....................................................................20

Torres ................................................................................... 24

Barras de sonido ............................................................... 28

Tocadiscos .......................................................................... 32

Reproductores de DVD .................................................... 36

Altavoces Bluetooth® .......................................................40

Sistema Multiroom ...........................................................44

RESUMEN /

7 /

Detrás de su diseño inspirado de la gran

época de la TSF, la radio RT240 esconde

una tecnología moderna. Su sintonizador

numérico le permitirá escuchar sus cadenas de

radio favoritas con 4 bandas de frecuencia. Su

doble fuente de alimentación, pilas y corriente

eléctrica, acabará de convencerle.

RADIO /

RT240 /

3760102754795

Radio portatil de 4 bandas FM / MW /MSW1M/ SW2

Antena telescópica

AUX IN 3.5 mm

Fuente de alimentación corriente

eléctrica (AC) 230 V o con pilas DC 4 x LR14 (no incluidas)

3499550329216

3760102751992 3760102752364

3499550331882

37601027545593760102755068

9 /

RT205 /Pocket Radio MW / FMAntena telescópicaConector jack (cascos no incluidos)Correa de TransporteFuente de alimentación:2 pilas x LR03 (no incluidas)

RT222 /Radio Portátil2 bandas : FM / MWSintonizador analógicoAntena telescópicaFuente de alimentación corrienteeléctrica (AC) 230 V o con pilasDC 4 x LR06 1.5 V (no incluidas)

RT223 /Radio Portátil2 bandas : FM / MWSintonizador analógicoAntena telescópicaFuente de alimentación corrienteeléctrica (AC) 230 V o con pilasDC 4 x LR06 1.5 V (no incluidas)

DAB03 /MW/ FM RADIO - DAB+PresintoníasPantalla LCD con iluminación posterior azulTono regulableAntena telescópicaEntrada AUX IN 3.5 mmEntrada de auricularesFuente de alimentación de corriente eléctrica (AC) 230 Vo con 6 x LR14 (no incluidas)

RT440 /Radio Digital4 Bandas FM / MW / LW / SWVisualización de las frecuencias de radioAntena telescópica40 presintoníasPantalla LCD con retroiluminaciónTono regulableConector jack (no incluido)Correa de TransporteFuente de alimentación de corriente eléctrica(AC) 230 V o con pilas DC 4 x LR14 (no incluidas)

RT235 /Radio portátil de 3 bandas FM / MW / LWTono regulableAntena telescópicaConector jack (no incluido)Fuente de alimentación corriente eléctrica(AC) 230 V o con pilas DC 4 x LR14 (no incluidas)

11 /

Gracias a su doble alarma, su proyector y

su sintonizador numérico FM, el CP280

es el radio despertador completo con un

diseño futurista.

RADIO /AL ARMA

CL201 /

3499550343304

Radio despertador con luz

Iluminación ambiental

Sintonizador PLL FM

Visualización de la frecuencia radio

Pantalla LCD con retroiluminación

Despertador con alarma / radio / 4 sonidos de la naturaleza

Doble alarma

Aux in 3.5 mm

Funciones “sleep” / repetición de alarma (snooze)

Autoguardado de la hora : pilas 3xLR3 (AAA) 1.5 V

(no incluidas)

Fuente de alimentación: corriente eléctrica 230 V

3760102753033 3760102755112

13 /

CP280 /Despertador con proyectorSintonizador FM digitalVisualización de las frecuencias de radioPantalla LCD con retroiluminaciónProyector rojo ajustable y reversibleDoble alarmaDespertador con alarma / radio /4 sonidos de la naturalezaModo “sleep” / Repetición de alarma Memoria de AlarmaFuente de alimentación de corriente eléctrica (CA) 230 V

CT350 /Radio despertador PLL temperaturaSintonizador PLL FMVisualización de la frecuencia radioPantalla LCD con retroiluminaciónDespertador alarma / radioDoble alarma / Modo fin de semana Funciones “sleep” /repetición de alarma (snooze)Calendario / Temperatura interiorCargador USBAutoguardado de la hora : pilas 2 x LR3 (AAA) 1.5 V (no incluidas)Fuente de alimentación:corriente eléctrica (CA) 230 V

3760102753088 3760102754344

14 /

CR40 /Radio despertador Radio FMDespertador con alarma / radio / cuatro sonidos naturalesFunciones “sleep”/Repetición de alarmaAlarma simpleAutoguardado de la hora: 2 x LR3 (AAA) 1.5 V (no incluidas)Fuente de alimentación:adaptador de CA 230 V

CT390 /Radio despertador RDS temperaturaSintonizador FM RDSVisualización de la frecuencia radioPantalla LCD con retroiluminaciónRegulador de intensidadDespertador alarma / radioDoble alarma / Modo fin de semana (snooze)Repetición de alarmaCalendario / Ajuste automático de la horaTemperatura interior y exterior (captador incluidas)20 presintoníasCargador USBAutoguardado de la hora:2 x LR3 (AAA) 1.5 V (no incluidas)Fuente de alimentación :corriente eléctrica (CA) 230 V

3760102754528 3760102754771

15 /

CP300T /Despertador con proyector y temperatura internaSintonizador FM digitalPantalla LCD con retroiluminaciónCalendario / Temperatura interiorProyector rojo ajustable y reversibleAutoguardado de la hora : 2 x LR3 (AAA) 1.5 V (no incluidas)Triple alarma / Modo fin de semanaDespertador alarma / radioModo “sleep” / Repetición de alarmaEntrada Aux In 3.5 mm / Entrada de auricularesFuente de alimentación : corriente eléctrica (CA) 230 V

CP301T /Despertador con proyector y temperatura internaSintonizador FM digitalPantalla LCD con retroiluminaciónCalendario / Temperatura interiorProyector rojo ajustable y reversibleAutoguardado de la hora : 2 x LR3 (AAA) 1.5 V (no incluidas)Triple alarma / Modo fin de semanaDespertador alarma / radioModo “sleep” / Repetición de alarmaEntrada Aux In 3.5 mm / Entrada de auricularesFuente de alimentación : corriente eléctrica (CA) 230 V

17 /

THOMSON revoluciona la imagen de los

reproductores de CDs y radio con su

RCD300U dotado de un puerto USB y de

un diseño depurado.

BOOMBOX /

RCD300U /

3499550342888

CD - MP3 - Radio portátil

Potencia de salida: 5 W

Sintonizador FM digital

20 cadenas de radio presintonizadas

Indicador digital de frecuencia de radio

Reproductor CD / MP3

Pantalla LCD azul con retroiluminación

Conector de entrada auxiliar de 3.5 mm / USB

Alimentación: Red eléctrica de 230 V

3499550329032

3499550342864

3499550329186

19 /

RK200CD /Radio cassette / CD portátilSintonizador analógico FM Reproductor CDReproductor/grabadoraPantalla LCD con retroiluminaciónEntrada Aux in 3.5 mmAlimentación de redO con pilas: 6 x LR14 (tipo C - UM2) 1,5V (no incluidas)

RCD210U /CD - MP3 - Radio portátilPotencia de salida: 5 WSintonizador FM digital20 cadenas de radio presintonizadasIndicador digital de frecuencia de radioReproductor CD / MP3Pantalla LCD azul con retroiluminaciónConector de entrada auxiliar de 3,5 mm / USBAlimentación: Red eléctrica de 230 Vu 8 pilas LR14 (C-UM 2) de 1,5 V (no incluidas)

RCD400BT /Radio CD / USB / Bluetooth®

Potencia : 8WSintonizador FMCD / MP3Puerto USBBluetooth®

Pantalla LCD con retroiluminaciónMando a distanciaFuente de alimentación de corriente eléctrica(AC) 230 V o con pilas DC 8 x LR14 (no incluidas)

21 /

El MIC301BT de THOMSON es una micro

cadena completa, potente y moderna. Su

función Bluetooth® le permitirá escuchar la

música de su elección con un sencillo clic desde su

Smartphone, Tablet u ordenador.

MICRO /CADENA

MIC301BT /

3499550343236

Microcadena CD / MP3/USB

Potencia de sonido 2 x 20 W

Sintonizador FM digital / 20 emisoras memorizables

Aux in 3.5 mm

Puerto USB

Cargador USB

Bluetooth® / NFC

Ecualizador

Entrada de auriculares

Mando a distancia

Fuente de alimentación :

corriente eléctrica CA 230 V

3499550343168 3760102755204

23 /

MIC100BT /Microcadena CD / MP3 / USBPotencia sonora: 2 x 10WSintonizador FM digital20 emisoras memorizablesFunción MP3 Connectpara conectar su reproductor MP3Toma USBBluetooth®

Teclas táctilesTecnología Bass BoostToma auricularesMando a distanciaFuente de alimentación :corriente eléctrica (CA) 230 V

MIC192U /Microcadena CD / USB / Bluetooth®

Potencia: 2 x 30WSintonizador FM digital20 emisoras memorizablesRadio despertadorFunción MP3 Connectpara conectar su reproductor MP3Puerto USBBluetooth®

EcualizadorCon soporte de pared o de pie.Entrada de auricularesMando a distanciaFuente de alimentación :corriente eléctrica (CA) 230 V

25 /

Como resultado de la estrecha colaboración

entre los diseñadores y los ingenieros, la

DS500 le ofrece una experiencia audio

inmejorable. La torre multimedia es un accesorio

Thomson “Premium” gracias a su Mezcla de

diseño con nuevas tecnologías y su potencia con

eficiencia.

TORRES /

DS500 /

3499550331585

Estación Multimedia

Potencia de salida 300W

Bluetooth® / NFC

Reproductor CD

Soporte para smartphone o tableta

Puerto USB

Cargador USB

Radio FM

Ecualizador

Sleep / Reloj

Pantalla blanca OLED regulable

Entrada AUX / LINE IN 3.5 mm

Mando a distancia

Fuente de alimentación : corriente eléctrica CA 230 V

3499550343137 3499550343120

27 /

DS301 /2.1 Estación de acoplamiento2 x 45 W + 90WBluetooth®

Ranura USB / Lector de tarjeta SD (MP3)Cargador USBRadio FMEcualizadorPantalla LCD con iluminación posterior azulSleep / TimerRelojEntrada AUX / LINE IN 3.5 mmMando a distanciaFuente de alimentación :Corriente eléctrica (CA) 230 V

DS300 /2.1 Estación de acoplamiento2 x 45 W + 90WBluetooth®

Ranura USB / Lector de tarjeta SD (MP3)Cargador USBRadio FMEcualizadorPantalla LCD con iluminación posterior azulSleep / TimerRelojEntrada AUX / LINE IN 3.5 mmMando a distanciaFuente de alimentación :Corriente eléctrica (CA) 230 V

29 /

Con o sin sub-woofers, las barras de sonido

SB400BT y SB500BT les ofrecen una

solución compacta y potente sin cables.

BARRAS /DE SONIDO

SB400BT /

3499550343939

Barra de sonido

Sistema 2.1

Entrada y salida HDMI

Ecualizador

Óptica

Entrada aux in 3.5 mm

Entrada auxiliar RCA

Bluetooth® 4.0

Mando a distancia

Potencia: 90 W

Fuente de alimentación :

Corriente eléctrica CA 230 V

3499550343946

31 /

SB500BT /Barra de sonidoSistema 2.1Entrada y salida HDMIEcualizadorÓpticaLínea in 3.5 mmEntrada auxiliar RCABluetooth® 4.0Mando a distanciaPotencia: 90 WFuente de alimentación : Corriente eléctrica CA 230 V

33 /

Volverá a descubrir el placer de escuchar

sus vinilos con el tocadiscos TT401CD

que además le permitirá grabarlos en

un pendrive. Verdadero “Todo en uno” con el que

podrá escuchar tanto los formatos MP3, la radio

como los CDs.

¡ Manéjelo cómodamente gracias a su mando a

distancia !

TOCADISCOS /

TT401CD /

3499550327168

Tocadiscos 3 velocidades: 33, 45 y 78 rpm

Amplificador estéreo

Radio FM estéreo

Puerto USB

Compatibilidad CD-R/RW, MP3 y WMA

Función programación (CD)

Codificador :

permite grabar directamente en un dispositivo USB

Pantalla LCD

Salida en línea RCA

Mando a distancia

Alimentación : red eléctrica 230 V

3499550343915 3499550343922

3499550329087

35 /

TT200BT /TocadiscosTransmisor Bluetooth® para reproducir música sin cables2 velocidades (33 / 45 rpm)Recogida automática del brazoControl de equilibrio del brazoAcabado metálico brillanteAlimentación : 230 V

TT201BT /TocadiscosTransmisor Bluetooth® para reproducir música sin cables2 velocidades (33 / 45 rpm)Recogida automática del brazoControl de equilibrio del brazoAcabado metálico brillanteAlimentación : 230 V

TT500CD /Tocadiscos con radio CD y lector MP3Tocadiscos 2 velocidades (33 / 45 rpm)CD / MP3 playerPuerto USB 2.0Ranura para tarjetas SD / MMCFunción de codificaciónFunción de programación y repeticiónDisplay LCD con retroiluminación azulRadio AM / FM PLLEqualizadorMando a DistanciaSalida AUX2 Altavoces externos con acabado en maderaContrapeso metálico ajustableParada y Retorno automático del BrazoTapa protectora con acabado en metalMuelles con Sistema anti choqueJack 3.5 mm (cascos no incluidos)Fuente de Alimentación : AC

37 /

Con su puerto USB, su conexión HDMI

y su hembrilla SCART, el DVD130H es

compatible tanto con los televisores más

antiguos como con las pantallas planas de última

generación.

REPRODUCTORES /DE DVD

DVD130H /

3499550342260

Lector DVD

HDMI/ Scart / S-vídeo

Formatos Compatibles DVD, VCD, CD,

CD-R, CD R-RW DVD+ -R/W-JPEG-AVI

Resolución 1080p Full HD / Stéreo

Codificación directa USB

Dolby Digital

Remoto

Fuente de alimentación: corriente eléctrica (CA) 230 V

3760102752920

39 /

DVD80K /Lector DVD

HDMI EuroconectorCompatible con DVD, VCD, CD, CD-R,

CD R-RW DVD - RW-MPEG4-JPEGAmpliación 1080p Full HD Estéreo

Codificación directa USBControl remoto

Karaoke, Micrófono incluido x 1

41 /

Prácticos y elegantes, estos altavoces

THOMSON son la unión perfecta entre la

potencia y la calidad de sonido. Gracias

a su conexión Bluetooth® se podrá escuchar su

música desde un Smartphone, una tablet o desde

cualquier lugar.

ALTAVOCES /BLUE TOOTH ®

WS02 /

3499550343731

Altavoz inalámbrico portátil

Bluetooth® 4.0-NFC®

Asa de transporte

Conector auxiliar de 3,5 mm

Potencia de salida : 12 W

Altavoz + subwoofer

Batería de 1200 mAh

Recargable mediante micro USB

3499550343755

43 /

WS03 /Altavoz inalámbrico portátilBluetooth® 4.0-NFC®Asa de transporteConector auxiliar de 3,5 mmPotencia de salida : 30 WAltavoz + subwooferBatería de 4400 mAhRecargable mediante micro USB

45 /

MULTIROOM /SISTEMA

¡El THOMSON MULTIROOM SYSTEM hace vibrar

su hogar desde su smartphone! Sus 5 altavoces

sin cable Bluetooth® le permite conectar

cualquier fuente de música a su smartphone. Su

aplicación móvil, de uso fácil, le permite nombrar

cada altavoz en función de su sitio para una

navegación totalmente personalizada.

Del dormitorio a la cocina, sus contenidos favoritos

le acompañan a lo largo del día desde cualquier

habitación de su casa.

MR100 /

3499550342536

Multiroom inalámbrico

Pack de 2 altavoces : Base + Satelite

Potencia de salida: 60 W* por altavoz

Aux in 3.5 mm

Bluetooth®

Ecualizador

Sincroniza simultáneamente dos dispositivos

a tu MULTIROOM por Bluetooth®

Aplicación móvil propia

Modo Estéreo

Fuente de alimentación 230 V

3499550342543

3499550342826

3499550342833

47 /

MR100SAT /Altavoz de thomson multiroom MR100/101Potencia de salida 60 W*Hasta 4 altavoces mas la baseEqualizadorAplicación propia (MR100/101 requerida)Modo estéreoFrecuencia de Radio 2.4 GhzFuente de alimentación 230 V

MR101 /Multiroom inalámbricoPack de 2 altavoces: Base + SatelitePotencia de salida : 60 W* por altavozAux in 3.5 mmBluetooth®

EcualizadorSincroniza simultáneamente dos dispositivos a tu MULTIROOM por Bluetooth®

Aplicación móvil propiaModo EstéreoFuente de alimentación 230 V

MR101SAT /Altavoz de thomson multiroom MR100/101Potencia de salida 60 W*Hasta 4 altavoces mas la baseEqualizadorAplicación propia (MR100/101 requerida)Modo estéreoFrecuencia de Radio 2.4 GhzFuente de alimentación 230 V

*Potencia musical total

exp or t _ b bi@ bigb e n.f r

ma rketin g _ b bi@ bigb e n.f r

w w w.th omsona u diovideo.e u

THOMSON is a trademark of TECHNICOLOR SA or its affiliates used under license to Bigben Interactive. THOMSON est une marque de TECHNICOLOR SA ou de ses filiales utilisée sous licence par Bigben Interacive Android™ is trademark of Google Inc. Android™ est une marque de Google Inc. iOS®, iPod®, iPhone®, iPad® are trademarks of Apple. iOS®, iPod®, iPhone®, iPad® sont des marques d’Apple. The Bluetooth name and Bluetooth registered trademarks are owned by Bluetooth SIG, Inc. Le nom Bluetooth et les marques déposées Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. No contractual pictures. Photos non contractuelles. All trademarks and community design are the property of their respective owners. Toutes les marques et les modèles communautaires appar-tiennent à leurs propriétaires respectifs.

HEADQUARTERBIGBEN INTERACTIVE +33(0)3 20 90 72 00 396, Rue de la Voyette, C.R.T. 259814 FretinLesquin CedexFrance

SUBSIDIARIESBIGBEN INTERACTIVE Belgium S.A./N.V.Zoning de Saintes28, avenue Ernest Solvay, 1480 TubizeBelgium

BIGBEN INTERACTIVE Nederland B.V.Franciscusweg 249-3B1216 SG HilversumThe Netherlands

BIGBEN INTERACTIVE Spain S.L.C/ Musgo 5, 2ª planta28023 MadridSpain

BIGBEN INTERACTIVE GmbHWalter Gropius Str.28, 50126 BergheimGermany

BIGBEN INTERACTIVE Italia s.r.lCorso Sempione 221,20025 Legnano - MIItaly