Desde 1884, a Bulgari tem sido um exemplo da excelência italiana.

Incentivada por 2700 anos de história romana, a Bulgari presta

homenagem ao seu rico passado dentro dos designs modernos.

Conhecidas pela audácia estilística e uma propensão para a cor,

as peças Bulgari são imediatamente reconhecíveis. Concebidas

com a sensualidade do volume, um amor pela linearidade e uma

reverência para com a ar te e arquitetura das raízes gregas e

romanas da Bulgari, estas caraterísticas icónicas estão patentes

em cada uma das suas criações. Através do domínio da habilidade

ar tesanal, a Bulgari inova o futuro do design e conserva a lenda

de uma beleza sublime.

Todos vivemos para o amor. E é essencial celebrá-lo.A noiva Bulgari personif ica a alegria do amor, tão radiante como uma pedra preciosa no dia do seu casamento.

Ela r i alto, dança livremente, resplandece cheia de emoções e aproveita ao máximo este dia - dizendo “Sim” a um novo futuro.

A Bulgari nasceu deste mesmo espír ito, do amor exuberante pela vida. O joalheiro romano brilha com vida, ref letindo as suas inúmeras possibilidades.

Glamorosa, opulenta, sensual, audaz - a cr iatividade da Bulgari assenta nas paixões monumentais da sua cidade natal.

Uma celebração Bulgari, em toda a sua elegância e exultação, ref lete os detalhes per feitos e é esculpida com as cores do amor.

Estar recetiva às novidades, optar por assumir um compromisso, estar sempre a evoluir - só assim é possível deixar o amor entrar e abrir o coração à sua beleza.

A Bulgari exalta o esplendor do amor na preciosidade singular das suas joias: tudo o que agora resta é dizer “Sim”.

A única resposta é “siM”

O síMbolo Mais delicado do aMor

Raros, sedutores e cada um deles per feitamente único, os diamantes são altamente indestrutíveis: o precioso diamante, tal como o amor verdadeiro, resiste ao tempo e aos elementos.

Mais duros que qualquer outro material, de um brilho inigualável, os diamantes são as pedras mais preciosas - e mais cobiçadas - do mundo.

A Bulgari desfruta de uma sólida reputação pela sua perícia com pedras preciosas e diamantes. A sua longa história com diamantes inclui alguns dos exemplos mais lendários,

como o famoso diamante “Paxá do Egito”, com 40 quilates, que per tenceu outrora ao Rei Farouk. O “Nassak”, um diamante de cor te pera com 89 quilates que

adornava a estátua de Shiva no Templo Nasik na Índia , também passou pelas mãos da Bulgari. Símbolos do compromisso nas joias, os diamantes encontram-se muitas vezes em anéis , a joia do amor

por excelência . Na verdade, a palavra “diamante” deriva do latim adamare, que signif ica “amar apaixonadamente”. Da mesma maneira , a forma redonda de um anel representa começos renovados.

Há séculos que o anel de noivado se tornou na união simbólica destes dois aspetos e, ainda hoje, é reconhecido como o símbolo do compromisso amoroso.

Claro que a ligação entre os diamantes e o casamento é uma velha história de amor. A primeira troca de anéis de noivado está descrita num documento que data de 1503. Juntou-se um diamante

a um anel, que foi oferecido em promessa de noivado em Itália , na cidade de Veneza. Ao longo dos anos, a tradição veio a crescer e a espalhar-se, juntamente com as histórias de amor que conta.

Amante dos diamantes, a Bulgari é perita na compra, desenho e engaste de joias requintadas. Cumprindo os mais r igorosos padrões internacionais de precisão e qualidade,

a Coleção Bridal da Bulgari caracteriza-se por uma estética intemporal simultaneamente arrojada e tradicional, utilizando materiais naturais de qualidade incomparável. Desenhadas a pensar na alegria e no amor,

as joias da Coleção Bridal da Bulgari concretizam a promessa eterna.

A coleção bridal

Uma vez que os gostos pessoais são tão individuais como os pedidos de casamento, a Coleção Bridal da Bulgari engloba uma vasta gama de estilos: Incontro d’Amore, Torcello, 1503, Grif fe e Corona.

Cada linha exemplif ica , de forma distinta , a estética da Bulgari. Os estilos vão do tradicional ao inovador, mas cada um representa por inteiro a elegância característica da Bulgari. A per feição faz a ligação entre esta

elegância distinta e cada peça da Coleção Bridal da Bulgari. Os anéis de noivado Bulgari são desenhados para serem apreciados durante toda uma vida e até transmitidos às gerações futuras.

Uma elegância tão duradoura exige o engaste per feito; o metal preferido pela Bulgari para quase todos os estilos de anel de noivado é a platina, tão per feita como requintada.

Devido à sua pureza, a platina nunca perde o brilho nem mancha. Continuará a irradiar a mesma elegância luminosa desde o dia do casamento até às bodas de ouro.

Mais rara que o ouro, é também mais for te que outros metais preciosos - a companhia ideal para o diamante.

Todos os romances começam com o primeiro olhar, a primeira interação. A coleção Incontro d’Amore, que signif ica “encontro de amor” em italiano,

captura o primeiro momento numa memória eterna que se usa na mão. O anel de noivado Incontro d’Amore mistura a beleza da tradição com a inovação italiana, com f ilas de pavé a culminar

num vér tice de diamante, como a união de duas almas. Curvada em platina ou ouro rosa, a respetiva aliança de casamento abraça

o anel de noivado de platina, numa união tão natural como a da Bulgari e Roma. E o primeiro encontro, onde tudo começou,

torna-se no Incontro d’Amore que junta dois corações num só.

incontro d’aMore

TORCELLOEsta coleção, que vai buscar o nome à ilha de Torcello, na lagoa de Veneza, tem um engaste curvado

com quatro dentes que abraça um só diamante em cor te brilhante.

Uma vez que o primeiro anel de noivado foi trocado em Veneza no início do séc. XVI, a Bulgari dedica uma linha de joias a esta romântica tradição italiana.

Resplandecente de luminosidade feminina, a combinação de platina e diamantes em cor te brilhante atinge uma graça alquímica numa coleção inspirada por esta cidade romântica de canais

e pela tradição que lá teve início há tanto tempo. Dedicata a Venezia (Dedicada a Veneza) inclui diversos estilos de anel de noivado em platina,

com e sem pavé de diamantes, bem como uma aliança com pavé de diamantes.

dedicata a Venezia

1503Batizada com o ano em que se trocaram anéis de noivado pela primeira vez em Veneza,

a coleção 1503 inclui um diamante solitár io engastado em pavé.

Um tributo à elegância ref inada, estes estilos clássicos permitem a af irmação da precisão e beleza do diamante solitár io: Grif fe é o engaste para conhecedores.

Os diamantes da coleção Grif fe são apresentados numa variedade de cor tes - desde o cor te esmeralda, cor te brilhante e cor te em forma de coração.

Incluindo presentes ideais para qualquer ocasião, a coleção Grif fe conta com brincos, pendentes e pulseiras Tennis em ouro branco e diamantes.

coleção Griffe

Nos casamentos da Roma antiga , a noiva usava um vestido branco, um véu laranja e uma delicada coroa de f lores no cabelo. A “coroa”, ou corona em italiano, está ligada a este aspeto f loral

na inspiração para a coleção Corona da Bulgar i . Estes glor iosos símbolos de comemoração são representados na coleção pelas pétalas de uma f lor

ou pelos dentes majestosos de uma coroa .

A var iedade da linha Corona faz dela a escolha ideal para o dia do casamento ou para além dele - anéis de noivado com ou sem pavé e br incos, pendentes ,

pulseiras Tennis e colares em ouro e diamantes .

corona

b.zero1O anel B .zero1 distinto da iconograf ia Bulgar i .

O destino liga-o à coleção Br idal , pois B .zero1 representa “Bulgar i” e o “zero1” os inícios inf initos . O logótipo BVLGARI BVLGARI gravado na lateral não tem início nem f im, uma síntese ar tís tica da tradição e inovação.

O pr imeiro de todos os anéis , de 2000, gerou toda uma linha de cr iações, pois o enorme sucesso da Coleção B .zero1 levou-a a tornar-se na favor ita entre todas .

Ecoando alguns dos designs de joalhar ia da Bulgar i , os anéis de noivado B .zero1 incluem um diamante central redondo em cor te br ilhante engastado em ouro branco, mas também estão disponíveis com pavé de diamantes lateral .

Requintadamente única , esta coleção destina-se a quem merece a distinção.

alianças de casaMento e eternityda bVlGari

alianças

de casaMentoO símbolo mais per feito de dois corações unidos, a aliança de casamento

deve complementar e realçar o anel de noivado. A coleção Br idal da Bulgar i oferece uma vasta gama de alianças de casamento - desde o complemento

clássico ao enfeite deslumbrante - concebidas para se adaptar a diferentes gostos . O deslumbrante quadro cr iado quando as alianças de casamento

são usadas em conjunto com os anéis de noivado é indispensável: do mesmo modo como a aliança de casamento Corona encaixa nos anéis de noivado em forma de V da mesma coleção.

As preferências var iam: alguns casais optam pelas linhas simples de metal sólido clássico, outros preferem mais br ilho.

A maior par te das alianças Bulgar i também está disponível com pavé ou diamantes engastados, tanto em platina como em ouro amarelo.

incontro d’aMore

coronacorona

dedicata a Venezia MarryMe

fedifedi

infinito serpenti

bVlGari bVlGaribVlGari bVlGari

bVlGari bVlGari

b.zero1

As alianças Eternity bands da Bulgari celebram marcos - aniversários, ocasiões especiais , a beleza que a vida traz.Cada anel comemora a per ícia da Bulgar i , personif icando a mestr ia da marca no trabalho com diamantes .

As alianças Eternity bands podem ser usadas individualmente ou em conjunto com outros anéis para um visual dramático com uma histór ia para contar.

Contemporâneas mas intemporais , são o símbolo per feito da felicidade contínua .

alianças eternity

Nem todas as joias são iguais . A Bulgar i acredita que a joalhar ia só desempenha bem a sua função se for requintada . Equilibrando estilo e substância , técnica magistral e os melhores mater iais ,

a Bulgar i consegue atingir a sua essência inconfundível . São necessár ios ar tesãos com formação super ior em cada passo do processo de cr iação de joias , desde a procura

dos mater iais preciosos até ao polimento f inal ; o processo é exaustivo e absolutamente indispensável . Apenas uma pequena percentagem dos diamantes tem qualidade para lapidação.

Destes , apenas uma percentagem ainda mais baixa reúne os r igorosos cr itér ios da Bulgar i para ser util izada em joias Bulgar i . Todos os diamantes Bulgar i são analisados, examinados e escolhidos com uma meticulosa

atenção ao pormenor, assegurando que são os melhores do mundo. Na qualidade de marca de luxo global comprovada com reputação de ex traordinár ia qualidade,

a Bulgar i responsabiliza-se por cada uma das suas cr iações, desde o ponto de aquisição à satisfação vitalícia . Continuando o atestar da qualidade,

cada peça é acompanhada de um cer tif icado do Gemological Institute of America (GIA), cr iador dos 4C e o maior

e mais respeitado instituto de pesquisa e cr itér ios de pedras preciosas do mundo.

a diferença

bVlGari

O diamante é reconhecido pelo seu esplendor e luminosidade. A sua pureza e singularidade são determinadas por quatro fatores comummente conhecidos como “Os Quatro C”:

1 COLOUR (Cor)2 CLARITY (Pureza)3 CUT (Cor te) 4 CARAT WEIGHT (Peso em quilates)

o diaMante

A classif icação de cor representa um elemento fundamental da qualidade dos diamantes . Embora muitos diamantes possam parecer incolores aos olhos dos leigos , a maior par te das pedras tem uma cor que se inclina ligeiramente para o amarelo ou castanho. Quanto menos cor, maior o valor e a rar idade. O valor de um diamante pode var iar consideravelmente com o mais pequeno aumento de amarelo ou castanho no espetro de cores . Os diamantes Bulgar i são classif icados de acordo com os padrões do GIA que classif icam os diamantes numa escala descendente de D a Z. Os diamantes Bulgar i per tencem exclusivamente às classif icações mais elevadas , de D a H. A natureza também oferece “diamantes de cores invulgares” como por exemplo em amarelo, verde, azul e rosa . Os diamantes de cores invulgares são pedras preciosas e raras que combinam a transparência , ardor, br ilho e durabilidade dos diamantes com a vivacidade das pedras preciosas color idas .

Um diamante é puro se não apresentar “inclusões” ou falhas , com uma ampliação de 10x. O número, posição, tipo, cor e proeminência das inclusões internas e os aspetos ex ternos do diamante são aquilo que irá determinar o seu grau de pureza . Os diamantes verdadeiramente puros são ex tremamente raros . A maior par te dos diamantes tem inclusões naturais invisíveis a olho nu e que não afetam a sua beleza . A pureza dos diamantes é classif icada de acordo com os padrões do GIA , que incluem uma escala de 11 graus . A Bulgar i apenas seleciona diamantes per tencentes às classif icações de pureza mais elevadas , de IF a VS, o que signif ica que nem a mais pequena inclusão será visível a olho nu. O laboratór io de pedras preciosas da Bulgar i examina cuidadosamente cada diamante para garantir o cumprimento dos seus reconhecidos cr itér ios r igorosos.

cor pureza

O cor te tem a maior impor tância para realçar a capacidade do diamante de capturar e ref letir a luz. O cor te de um diamante permite-lhe revelar o seu esplendor e br ilho. Um diamante de cor te br ilhante deve ter 58 facetas cuidadosamente alinhadas (57, se excluirmos a culatra). Para atingir a per feição, o lapidador util iza um rácio geométr ico recíproco preciso para determinar habilmente cada faceta e ângulo da pedra . Esta mesma atenção meticulosa a simetr ia , polimento e proporção contr ibui para o aspeto geral de um diamante lapidado. Em resultado disso, o diamante torna-se um verdadeiro espelho de ref lexão de luz, capaz de adquir ir o valor, br ilho e dispersão máximos. Apenas as pedras talhadas com as proporções corretas e com um acabamento preciso se podem tornar diamantes Bulgar i . A Bulgar i util iza a escala de graus de cor te do GIA , que vai de “Excelente” a “Mau”. Para diamantes redondos únicos engastados nas joias da Coleção Br idal , a Bulgar i seleciona apenas as pedras com os melhores graus de cor te, de “Excelente” a “Muito Bom”.Quando se fala em diamantes , as pessoas por norma imaginam um diamante redondo de cor te br ilhante. No entanto, os diamantes mais famosos do mundo têm quase sempre formas distintas . A coleção de joias da Bulgar i inclui muitos diamantes com formas invulgares , incluindo o cor te esmeralda , pera , oval e coração. Uma pedra Bulgar i com forma invulgar tem não só de ser simétr ica como também “visualmente apelativa”: tem de ser graciosamente elegante e atrativa . Os diamantes Bulgar i com formas invulgares não só têm uma exclusividade inerente como também apresentam as melhores proporções e acabamento, para assegurar o máximo de br ilho e dispersão de luz.

C R O W N A N G L E C R O W N H E I G H T

P A V I L I O N A N G L E

P L U S G I R D L EP E R C E N T A G E

P A V I L I O N D E P T H

G I R D L E D I A M E T E R

T A B L E S I Z E

C U L E T

corte

O quilate é a unidade de peso util izada para os diamantes . O tamanho de um diamante pode aumentar diretamente o respetivo valor e rar idade, mas o tamanho é menos impor tante se o diamante não tiver uma boa classif icação em termos de cor e pureza , ou se o cor te não tiver as proporções devidas . Na verdade, duas pedras com o mesmo peso em quilates podem ter um valor muito diferente, dependendo das outras caracter ís ticas que apresentem. Ainda assim, o tamanho contr ibui de facto para aumentar o valor, pois as pedras de maiores dimensões são mais raras que as mais pequenas . Os diamantes Bulgar i oferecem a melhor combinação de todos estes elementos . Qualquer representante Bulgar i pode oferecer or ientação para selecionar uma das pedras de maior qualidade.

Quilates

. 2 5 . 5 0 . 7 0 1 . 0 0 1 . 5 0 2 . 0 0 2 . 5 0 3 . 0 0

Os per itos em pedras preciosas no laboratór io interno da Bulgar i analisam cada diamante para assegurar que cada pedra cumpre os elevados padrões da Bulgar i . Com este cuidado e atenção na seleção das pedras , os diamantes Bulgar i são reconhecidos pela sua qualidade e valor excecionais . A Bulgar i junta à sua coleção de diamantes solitár ios um cer tif icado do Gemological Institute of America (GIA) que descreve e autentica totalmente a sua qualidade. O GIA é uma instituição independente e a maior autor idade mundial na classif icação de diamantes . Um cer tif icado do GIA garante uma avaliação imparcial dos diamantes Bulgar i . Este cer tif icado acompanha todas as joias Br idal com uma só joia cujo peso seja igual ou super ior a 0,18 ct .

o certificado

Os “diamantes de conf li to” são diamantes comercializados de forma ilegal para custear conf li tos , guerras civis e abusos dos direitos humanos, uma prática que a Bulgar i pretende desencorajar. Em 2000, chegou-se a um acordo internacional de cer tif icação conhecido como o Sistema de Cer tif icação do Processo de Kimber ley. Segundo o sis tema, os diamantes em bruto devem agora ser acompanhados de um cer tif icado validado pelo governo, af irmando que não se trata de diamantes de conf li to. O Sistema de Cer tif icação do Processo de Kimber ley foi adotado pela vasta maior ia dos países que par ticipam no projeto, incluindo a União Europeia . Para apoiar este esforço, a Bulgar i adquire apenas diamantes polidos e trabalha com fornecedores de diamantes cuidadosamente selecionados com base nos países que ader iram ao Processo de Kimber ley.

Em 2006, a Bulgar i tornou-se membro do Council for Responsible Jewellery Practices (CRJP), uma organização sem f ins lucrativos que promove práticas éticas , sociais e ambientais responsáveis em toda a cadeia de fornecimento de joalhar ia em ouro e diamantes , desde as minas ao comércio a retalho.Em dezembro de 2011, a Bulgar i tornou-se membro cer tif icado do CRJP ao demonstrar práticas de negócio responsáveis que cumprem os padrões do CRJP em toda a cadeia de fornecimento das joias .

certificação do processo

de KiMberley

VisiteBVLGARI.COM

para criar o seu anel personalizado ideal

© BVLGARI 2017

A Bulgari fomenta uma cultura que promoveum comportamento responsável do ponto de vista social e ambiental.

Impresso em papel com cer tif icação FSC.