design - prggin rasvjeta · willy 60_ design_enzo panzeri 2002 ip20 energy label available at vetro...
TRANSCRIPT
Willy 60_ design_Enzo Panzeri 2002 IP20 Energy Label available at www.panzeri.it
Vetro / Glass
Cupola a sospensione dai diametri 16, 40, 50, 60 cm in vetro soffiato satinato bianco o nero opaco e diffusore inferiore in vetro satinato. Emissione di luce diffusa grazie ad ampia scelta di fonti luminose: E27, LED (solo versione 60) e G9 (solo versione 16). Rosone di sospensione rifinito con vernice poliacrilica in grigio metallizzato con 1 cavo di sospensione in acciaio regolabile (3 per la versione da 60). Ideale per soluzioni residenziali o uffici.
Suspended calotte with diameters of 16, 40, 50 and 60 cm in handmade blown glazed glass in white or opaque black, with bottom diffuser in glazed glass. Emission of diffused light thanks to wide range of light sources: E27, LED (only 60cm version) and G9 (only 16cm version). Suspension canopy finished with polyacrylic pain in metalized grey with 1 suspension steel cable adjustable in length 3 for the 60cm version). Ideal for residential spaces or offices,
PAGE CATALOGUE 92CODICECODE
FONTI LUMINOSELIGHT SOURCES
Kgn
L 7633.16 max 48W G9 0,70
L 7633.16 BLACK
L 7633.40 max 23W Micro Twist E27 3,10
max 150W E27
L 7633.40 BLACK 3,10
L 7633.50 max 30W Superstar E27 7,00
max 150W E27
L 7633.50 BLACK 7,00
L 7633.60 LED Potenza assorbita apparecchio / Luminaire power consumption 46WFlusso luminoso apparecchio / Luminaire luminous flux 4071 lm3000K Ra 80 220-240V
8,30
L 7633.60 LED BLACK
L 7633.60 3x max 30W Superstar E27 7,80
3x max 100W E27
L 7633.60 BLACK
L 7633.60 HI 70W E27 HCI / HQI 220-240V 8,00
L 7633.60 HI BLACK 4,50 mt max distance between canopy and bulb
Fotometrie disponibili www.panzeri.it / Photometric data available at www.panzeri.it Inclusa lampadina / Included bulb
CODICI COLORI DISPONIBILI / COLOURS CODES AVAILABLE
3 3 Grigio metallizzato_biancoMetallized grey_white
3 3 Grigio metallizzato_neroMetallized grey_black
25 9 7/8
"
28 11"
30 11 3/4
”
37 14 5/
8”
166 1/4”
4015 3/4”
5019 5/8”
6023 5/8”
DESIGN
Willy 60_ design_Enzo Panzeri 2009 IP20 Energy Label available at www.panzeri.it
Alluminio / Aluminium
Cupola a sospensione con diametro 60cm in alluminio tornito. Diffusore inferiore in vetro satinato con emissione di luce diretta (scelta di fonti luminose: LED o E27). Cupola rifinita con vernice poliacrilica in bianco lucido o grigio micaceo oppure decorata a mano in foglia oro (a richiesta foglia argento/rame). Fornito con 3 cavi di sospensione in acciaio regolabili. Ideale per illuminare ampi spazi residenziali e uffici.
Suspended calotte with diameter of 60cm in turned aluminum. Bottom diffuser in glazed glass with emission of direct light (choice of light sources: LED or E27). Calotte finished with polyacrylic paint in gloss white, grey, or hand-decorated in golden leaf (on request available also silver/copper leaf). Equipped with 3 suspension steel cables adjustable in length. Ideal to light wide residential spaces and offices.
CODICECODE
FONTI LUMINOSELIGHT SOURCES
Kgn
L 7610.60 GLOSSY 3x max 30W Superstar E27 6,50
3x max 100W E27
L 7621.60 GOLD 6,50
L 7633.60 ALU
L 7634.60 ALU
L 7610.60 GLOSSY HI 70W E27 HCI / HQI 220-240V 6,70
L 7633.60 ALU HI
L 7634.60 ALU HI 4,50 mt max distance between canopy and bulb
Disponibile anche in versione LED / LED version available
Fotometrie disponibili www.panzeri.it / Photometric data available at www.panzeri.it
CODICI COLORI DISPONIBILI / COLOURS CODES AVAILABLE
1 0 Bianco lucidoGlossy white
2 1 Foglia oroGold leaf
2 3 Foglia argento (a richiesta)Silver leaf (available on request)
2 4 Foglia rame (a richiesta)Copper leaf (available on request)
3 3 Grigio metallizzatoMetallized grey
3 4 Grigio micaceoMicaceous grey
6023 5/8”
37 14 5/
8”
DESIGN
Willy 100_ design_Enzo Panzeri 2007 IP20 Energy Label available at www.panzeri.it
Polietilene / Polyethylene
Cupola a sospensione in polietilene e diffusore inferiore in vetro satinato. Emissione di luce diffusa/diretta grazie a scelta di fonti luminose (LED, E27). Cupola in color bianco o nero oppure decorata a mano in foglia oro/rame/argento. Fornito di 3 cavi di sospensione in acciaio regolabili. Ideale per grandi zone living residenziali o strutture hospitality.
Suspended calotte in polyethylene and glazed glass diffuser at the bottom. Emission of direct/diffused light provided by choice of light sources (LED, E27). Calotte colored in white or black or hand-decorated with golden/copper/silver leaf. Equipped with 3 adjustable steel suspension cables. Ideal for residential living areas or hospitality facilities.
PAGE CATALOGUE 104CODICECODE
FONTI LUMINOSELIGHT SOURCES
Kgn
L 7633.100 LED Potenza assorbita apparecchio / Luminaire power consumption 46WFlusso luminoso apparecchio / Luminaire luminous flux 4071 lm3000K Ra 80 220-240V
20,00
L 7633.100 4x max 30W Superstar E27 19,50
4x max 100W E27
L 7633.100 BLACK
L 7621.100 GOLD
L 7633.100 HI 150W E27 HCI / HQI 220-240V 20,00
L 7633.100 BLACK HI
L 7621.100 GOLD HI
Fotometrie disponibili www.panzeri.it / Photometric data available at www.panzeri.it
CODICI COLORI DISPONIBILI / COLOURS CODES AVAILABLE
2 1 Foglia oro_Foglia oroGold leaf_Gold leaf
2 3 Foglia argento_Foglia argento(a richiesta)Silver leaf_Silver leaf(available on request)
2 4 Foglia rame_Foglia rame(a richiesta)Copper leaf_Copper leaf(available on request)
3 3 Grigio metallizzato_BiancoMetallized grey_White
3 3 Grigio metallizzato_NeroMetallized grey_Black
10039 3/8”
63 24 6/
8”
DESIGN