détermination des vannes - bienvenue chez sauter … · tableau de vannes avec motorisation, voir...

14
Détermination des vannes

Upload: lamngoc

Post on 11-Sep-2018

228 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Détermination des vannes - Bienvenue chez SAUTER … · Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 54.5 et 54.6 Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge Vannes

Détermination des vannes

08

Page 2: Détermination des vannes - Bienvenue chez SAUTER … · Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 54.5 et 54.6 Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge Vannes

10

5

100

0,01 0,1

50

500

1 000

5 000

10 000

3

DEF...

31

Kvs en m3/h

P [bar]v100

V100

[m /h]3 DN 200 kvs4000

DN 150 kvs2100

DN 125 kvs1010

DN 80kvs

420

DN 65kvs

215

DN 50kvs

85

DN 40kvs

50

DN 32 kvs 4

0

DN 100 kvs

800

DN 25 kvs

36

Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 54.2 à 54.4

Applications :

• Isolement de chaudières

• Change-over

Vannes papillon étanches, PN 16 Moteur 3 points

Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge

T053

12

08.02

2011/2012

60

08

Page 3: Détermination des vannes - Bienvenue chez SAUTER … · Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 54.5 et 54.6 Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge Vannes

Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 54.5 et 54.6

Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge

Vannes à secteur, 3 et 4 voies, PN 6 taraudées, moteurs 3 points

Vannes à secteur, 3 et 4 voies, PN 6 à brides, moteurs 3 points

1

10

5

100

0,01 0,1 1

50

500

1 000

MH32F...MH42F...

Kvs en m 3/h

P [bar]v100

V100

[m /h]3

DN 150 kvs

420

DN 125 kvs

310

DN 100 kvs

225

DN 80 kvs

150

DN 65 kvs

100

DN 50 kvs

66

DN 40 kvs

44

DN 32 kvs

28

DN 25 kvs

18

DN 20 kvs

12

0,2

1

0,5

10

0,01 0,1 1

5

50

M3R...M4R...

Kvs en m 3/h

V100

[m /h]3

P [bar]v100

DN 15 kvs

2,5 DN 20 kvs

6 DN 25 kvs

12 DN 32

kvs 18

DN 40 kvs

26 DN 50

kvs 40

Applications :

• Chauffage

• Réseaux radiateurs

Applications :

• Chauffage

• Réseaux radiateurs

Tableau de vannes avec motorisation, voir page 54.7

08.03

2011/2012

61

08

Page 4: Détermination des vannes - Bienvenue chez SAUTER … · Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 54.5 et 54.6 Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge Vannes

Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 55.11 à 55.14

Petites vannes à siège, PN 16 2 voies, 3 voies filetées

Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge

11.1

8.33

5.55

2.77

2.22

1.67

1.11

0.83

0.55

0.27

0.22

0.17

0.11

0.083

0.055

0.027

0.022

0.017

0.011

0.008

0.01

0.02

0.04

0.06

0.1

0.2

0.4

0.6

1.0

2 4 6

40

30

20

108

6

4

3

2

1.0

0.8

0.6

0.4

0.3

0.2

0.1

0.08

0.06

0.04

0.030.025

0,01 0,1 1 2 3 4 6

P [bar]max

Domainerecommandé

Domaine d'application

K[m /h]

vs- Wert3

B10153

V100

[m /h]3

P [bar]v100

V100

[l/s]

DN20 kvs 5

DN15 kvs 4

.0

DN15 kvs 2

,5

DN10 kvs 1

,6

DN10 kvs 1

,0

DN10 kvs 0

,63

DN10 kvs 0

,4

VUL, BUL...

DN10 kvs 0

,16

Applications :

• Ventilo-convecteurs

• Chauffage de zone

• Petites centrales de traitement d’air

08.04

2011/2012

62

08

Page 5: Détermination des vannes - Bienvenue chez SAUTER … · Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 54.5 et 54.6 Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge Vannes

1

5

0,01 0,1 1 3

0,1

0,05

0,5

10

20

BXL...

Kvs en m 3/hV100

[m /h]3

P [bar]v100

DN 40kvs

9,5

DN 25kvs

6,5

Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 55.15 et 55.16

Petites vannes à siège, PN 16 3 voies filetées

Petites vannes à siège, PN 16 2 voies filetées

Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge

0,1

0,05

0,5

1

5

0,01 30,02

10

0,1 1

20

VXL...

Kvs en m 3/h

P [bar]v100

V100

[m /h]3

DN 32 kvs

10

DN 25 kvs

5,5

Applications :

• Ventilo-convecteurs

• Chauffage de zone

• Petites centrales de traitement d’air

08.05

2011/2012

63

08

Page 6: Détermination des vannes - Bienvenue chez SAUTER … · Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 54.5 et 54.6 Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge Vannes

Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 56.1 à 56.4

Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge

Vannes à siège, 2 et 3 voies, PN 16, taraudées, moteur 3 points ou 0-10 V

0,1

1

0,5

5

10

0,01 0,1 1 3

15F330

15F320

15F310

15F300

25F310

25F300

40F310

40F300

100

V6R...B6R...

50F300

Kvs en m 3/h25

35

16

10

6,3

4

2,5

1,6

1

P [bar]v100

V100

[m /h]3

Vannes à boule, 2 et 3 voies, PN40, taraudées moteur 3 points ou 0-10 V

Applications :

• Eau chaude

• Eau froide

• Air dans circuits fermés

VKR, BKR...V100

[m /h]3

V100

[l/s]

Air ,vapeur t basse apression

P v100

P v100

DN50

DN50

DN40

DN32

DN25

DN25

DN20

DN15

DN15

DN15

Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 56.9 à 56.12

Applications :

• Eau chaude

• Eau froide

• Air dans circuits fermés

08.06

2011/2012

64

08

Page 7: Détermination des vannes - Bienvenue chez SAUTER … · Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 54.5 et 54.6 Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge Vannes

Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge

Vannes filetées, 2 et 3 voies, PN16, moteur 3 points ou 0-10 V

Applications :

• Eau chaude

• Eau froide

• Air dans circuits fermés

Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 56.5 à 56.8

VUN, BUN...V100

[m /h]3V100

[l/s]

P v100

P v100

P v

contre dla dpression

P v

T106

38

08.07

2011/2012

65

08

Page 8: Détermination des vannes - Bienvenue chez SAUTER … · Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 54.5 et 54.6 Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge Vannes

Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge

Vannes à siège, 2 et 3 voies, PN6, à brides, Moteur 3 points ou 0-10 V, avec ou sans retour à zéro

Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 56.13 à 56.18

Applications :

• Eau chaude

• Eau glacée

• Eau glycolée

1 101000.00

P [kP a]v100

V100

[m /h]3

100

100.00

10.00

0.100.01 1 100.1 P [bar]v100 B1

2039

1.00

DN 100 kvs 1

60

DN 100 kvs 1

24

DN 80 kvs 7

8

DN 50 kvs 4

0

DN 50 kvs 2

8

DN 40 kvs 2

2

DN 25 kvs 1

0

DN 15 kvs 1

,6

DN 32 kvs 1

6

DN 15 kvs 2

,5gegen den Druckcontre la pression

against the pressure

pv

,vanne mélangeuse

,mixing valve

pvmit dem Druck, Verteilventilavec la pression,vanne de distr ibutionwith the pressure ,diverting valve

*

*

*

BU D

DN 65 kvs 4

9

*Betr iebsart nur mitelektr ischen AntriebenMode de service seulementavec ser vomoteurs électr iquesOperation mode withelectr ic actuators only

DN 20 kvs 6

,3

DN 65 kvs 6

3DN 80 kvs 1

00

DN 15 kvs 4

,0

, Mischventil

defr

en

defr

en

de

fr

en

VUD...BUD...

08.08

2011/2012

66

08

Page 9: Détermination des vannes - Bienvenue chez SAUTER … · Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 54.5 et 54.6 Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge Vannes

Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge

Vannes à siège, 2 et 3 voies, PN10/16, à brides, Moteur 3 points ou 0-10 V, avec ou sans retour à zéro

Applications :

• Eau chaude

• Eau glacée

• Eau glycolée

• Vapeur d’eau basse pression (< 115 °C)

Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 56.19 à 56.25

1 101000.00

P [kP a]v100

V100

[m /h]3

100

100.00

10.00

0.100.01 1 100.1 P [bar]v100 B1

2040

1.00

DN 125 kvs 2

40DN 150 k

vs 320

DN 100 kvs 1

60

DN 80 kvs 1

00

DN 65 kvs 6

3

DN 65 kvs 4

9

DN 50 kvs 4

0

DN 40 kvs 2

2

DN 20 kvs 6

,3

DN 50 kvs 2

8

DN 25 kvs 1

0

DN 15 kvs

4,0

DN 15 kvs 2

,5

DN 15 kvs 1

,6

VUE

DN 80 kvs 7

8

DN 150 kvs 3

00

DN 100 kvs 1

24

DN 15 kvs 1

,0

DN 125 kvs 2

00

DN 32 kvs 1

6

gegen den Druckcontre la pressionagainst the pressure

pv

pvmit dem Druck*avec la pression*with the pressure*

*Betr iebsart nur mitelektr ischen AntriebenMode de service seulementavec ser vomoteurs électr iquesOperation mode withelectr ic actuators only

de

fr

en

defren

defren

DN 15 kvs 0

,63

DN 15 kvs 0

,4

VUE...BUE...

08.09

2011/2012

67

08

Page 10: Détermination des vannes - Bienvenue chez SAUTER … · Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 54.5 et 54.6 Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge Vannes

DN150

kvs 340

DN125

kvs 250

DN100

kvs 160

DN80

kvs 100

DN65

kvs 63

DN50

kvs 40

DN40

kvs 25

DN32

kvs 16

DN25

kvs 10

DN20

kvs 6,3

DN15/1

kvs 2,5

DN15/2

kvs 1,6

DN15/3

kvs 1

DN15/4

kvs 0,63

DN15/5

kvs 0,4

DN15/6

kvs 0,25

DN15/7

kvs 0,16

DN15

kvs 4

1 10 100 10001000.00

100.00

10.00

1.00

0.100.01 1 100100.1

Δpv contrela pression

Δpv avecla pression

P [kPa]v100

V100

[m /h]3

V100

[l/s]

P [bar]v100

B10736

Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge

Vannes à siège, 2 et 3 voies, PN16/25, à brides, Moteur 3 points ou 0-10 V, avec ou sans retour à zéro

Applications :

• Eau chaude

• Eau glacée

• Eau glycolée

• Eau surchauffée

• Vapeur d’eau haute et basse pression

Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 56.26 à 56.29

T104

32

08.10

2011/2012

68

08

Page 11: Détermination des vannes - Bienvenue chez SAUTER … · Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 54.5 et 54.6 Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge Vannes

Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge

Vannes à siège à équilibrage de pression, 2 voies, PN25, à brides, moteur 3 points ou 0-10 V, avec ou sans retour à zéro

DN150

kvs 350

1 10

1000.00P [kPa]v100

V100

[m /h]3

V100

[l/s]

100

DN100

kvs 160DN

125kv

s 250

DN80

kvs 100

DN65

kvs 63

DN50

kvs 40

DN40

kvs 25

100.00

10.00

1.000.01 1 100.1

Dpv contrela pression

P [bar]v100

B10737

Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 56.30 et 56.31

Applications :

• Eau chaude

• Eau glacée

• Eau glycolée

• Eau surchauffée

• Vapeur d’eau haute et basse pression

08.11

2011/2012

69

08

Page 12: Détermination des vannes - Bienvenue chez SAUTER … · Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 54.5 et 54.6 Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge Vannes

Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 56.32 et 56.33

Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge

Vannes à siège, 2 voies, PN 40, à brides, Moteur 3 points ou 0-10 V, avec ou sans retour à zéro

DN150

kvs 320

DN125

kvs 220

DN100

kvs 160

DN80

kvs 100

DN65

kvs 63

DN50

kvs 40

DN40

kvs 25

DN32

kvs 16

DN25

kvs 10

DN20

kvs 6,3

DN15/1

kvs 2,5

DN15/2

kvs 1,6

DN15/3

kvs 1

DN15/4

kvs 0,63

DN15/5

kvs 0,4

DN15/6

kvs 0,25

DN15/7

kvs 0,16

DN15

kvs 4

1 10 100 10001000.00

100.00

10.00

1.00

0.100.01 1 100100.1

P [kPa]v100

V100

[m /h]3

P [bar]v100

B10912

Dpv contrela pression

Applications :

• Eau chaude • Eau surchauffée

• Eau glacée • Vapeur d’eau haute et basse pression

• Eau glycolée

T105

33

08.12

2011/2012

70

08

Page 13: Détermination des vannes - Bienvenue chez SAUTER … · Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 54.5 et 54.6 Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge Vannes

DN150

kvs 320

DN125

kvs 220

DN100

kvs 160

DN80

kvs 100

DN65

kvs 63

DN50

kvs 40

DN40

kvs 25

DN32

kvs 16

DN25

kvs 10

DN20

kvs 6,3

DN15/1

kvs 2,5

DN15/2

kvs 1,6

DN15

kvs 4

1 10 100 10001000.00

100.00

10.00

1.00

0.100.01 1 100100.1

P [kPa]v100

V100

[m /h]3

P [bar]v100

B10918

Dpv contrela pression

Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge

Vannes à siège, 3 voies, PN 40, à brides, Moteur 3 points ou 0-10 V, avec ou sans retour à zéro

Applications :

• Eau chaude • Eau surchauffée

• Eau glacée • Vapeur d’eau haute et basse pression

• Eau glycolée

Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 56.34 et 56.35

T105

30

08.13

2011/2012

71

08

Page 14: Détermination des vannes - Bienvenue chez SAUTER … · Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 54.5 et 54.6 Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge Vannes

Détermination des vannes Diagrammes de perte de charge

0.3

0.5

1

10

5

100

0.1 1 10 100

50

500

1 000

5 000

V66N...Débitm3/h

Perte de charge mCE

10 mCE = 1 bar = 100 kPa

Kvs en m 3/h

DN 150 kvs

315

DN 125 kvs

200

DN 100 kvs

125

DN 80 kvs

80

DN 65 kvs

50

DN 50 kvs

31,5

DN 40 kvs

20

Vannes 2 voies en acier inox, à brides, PN 40

Applications :

• Eau chaude

• Eau froide

• Eau surchauffée

• Vapeur

Tableau de vannes avec motorisation, voir pages 56.36 et 56.37

08.14

2011/2012

72

08