SLÆGTSFORSKERNES BIBLIOTEK

Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek

Slægtsforskernes Bibliotek drives af foreningen Danske Slægtsforskere. Det er et privat special-bibliotek med værker, der er en del af vores fælles kulturarv omfattende slægts-, lokal- og personalhistorie.

Støt Slægtsforskernes Bibliotek - Bliv sponsorSom sponsor i biblioteket opnår du en række fordele. Læs mere om fordele og sponsorat her: https://www.dsshop.dk/sponsorat

OphavsretBiblioteket indeholder værker både med og uden ophavsret. For værker, som er omfattet af ophavsret, må PDF-filen kun benyttes til personligt brug. Videre publicering og distribution uden for husstanden er ulovlig.

LinksSlægtsforskernes Bibliotek: https://bibliotek.dis-danmark.dk

Danske Slægtsforskere: https://slaegt.dk

FRA

FREDERIKSBORGAMT

UDGIVET AF FREDERIKSBORG AMTS

HISTORISKE SAMFUND

ÅRBØGER FOR1 952, 1953, 1954, 1955

HILLERØD

C. NORDLUNDES BOGTRYKKERIOSWALD TERKELSEN

1957

Årbøgerne er på

Frederiksborg Amts historiske Samfunds vegne

udgivet af L. C. Jensen, Knud Klem,

H. Ring og Jørgen Paulsen

INDHOLDSFORTEGNELSETIL ÅRBØGERNE 1952, 1953, 1954 OG 1955

Disse er betegnede som I —IVSide

Vilh. la Cour: Flynderborg . .................................................................Hans Stiesdal: Den gamle Værebro......................................................Jan Steenberg: Skibby kirke......................................................................Axel Garboe: Af Skibby sogns præstehistorie......................................Henning Henningsen: Kirkeskibe i Frederiksborg amt......................O. Jørgensen: Om skovarbejdernes organisationsforhold . . . .Vilh. la Cour: Bastrup stenhus................................................................Jan Steenberg: Esbønderup kirke...........................................................Ole Karup Pedersen: Helsingørs handel på Christian IV’s tid . .Anders Uhrskov: Fruebjergmøderne......................................................Sigurd Mammen: Fenwick-brevene......................................................Anders Uhrskov: Fra bogens verden......................................................Bodil Høyer: Dagligt liv på en nordsjællandsk bondegård i midten

af forrige århundrede...........................................................................Karl K. Nielsen: Fund af middelalderligt pottemagerværksted i Fa­

rum Lillevang...........................................................................................H. L. Sørensen: Dråby kirke. Nogle blade af dens historie . . .Jan Steenberg: Esrom Kloster som stutterigård................................Peter Grove: Jens Pedersen. En borger i Helsingør på Chr. IV’s tid Laurits Pedersen: Helsingørs møller og møllere................................Victor Thalbitzer: Borgmester Bertel Biørnsen................................Niels Amstrup: Den ældste tørlægning af Søborg sø.....................Kr. Langdal Møller: En dansk-engelsk kulturgesandt om Helsingør

og Kronborg for 130 år siden...........................................................J. Rosenkilde-Nielsen: Posttyveriet i Rudeskov 1845 ......................Samfundets virksomhed. . j . I 137 — II 124 — III 177 —

I 3„ 25,, 44,, 65„ 88„ 111

II 3» 41,, 62„ 84„ 113„ 121

III 7

IV 3„ 9„ 35„ 59„ 68„ 88„ 100

„ 120„ 138,, 150

NAVNEREGISTERtil årbøgerne 1952, 1953, 1954 og 1955, som er betegnede I, II, III og IV.

PERSONNAVNETallene i parentes angiver billeder.

Absalon, biskop, IV 10.Adam af Bremen, I 21, IV 9.Alberti, C. C., politiker, II 100,

III 122, 134.Albertsen, Bræstrup, IV 90.Albrecht af Mecklenborg, I 22 f. Anders, kaldet Røde Anders, III 19. Andersen, Anders, gdr., Stavnsholt,

IV 4.--------, Uggeløsehus, I 104.— Carl, slotsforvalter, Rosenborg,

III 166.— Chr., fisker, Snekkersten, I 109.— Frans, præst, IV 59.— Hans, gdr., Kongsbjerg, II 108.— H. C., digter, 11 94, 103, 109, 123.— Jens, gdr., Bastrup, II 14.— J. P., II 131.— Julius, skovløber, I 115.— L. P., Ramløse Sand, I 118.— Michael, II 135.— Peder, bager, Helsingør, IV 83.— Vilh., professor, II 86. Andersen Feldborg, se: Feldborg.Andreas, kusk, III 136.Andriss, svensker, IV 33.Andrup, Otto, museumsdirektør,

II 124.Ane, huekone, III 31.Anna, prinsesse af Hessen-Kassel,

I 100.Anyema, I 84.Appel, Erik, domæneforpagter, II 109.— Jacob, minister, II 92, 96, 99, 101,

106 f.Arctander, løjtnant, IV 100 f, 104. Arenfeldt, Karen, IV 24.v. Arensdorff, Christian, Svanholm,

I 69.Asser, biskop, IV 10.

Bache, Lars, færgemand, Helsingør, IV 96.

Bager, Peter Johansen, Helsingør, II 65, 67, 75 ff.

Bagge (Bage), Dórete Pedersdatter, I 62, 67.

— Ingeborr Madtzdatter, I 67.— Peder Severin, I 62.— Peder Sórensen, præst, Skibby,

I 66 ff. 'Bagger, Jens Otto, forpagter, IV 84. Baggesen, Jens, digter, IV 125. Balslev, M. J., præst, Strø, III 135. Bang, præstesøn fra Strø, III 101.— Stephen, Dronningemølle, I 100. Barchmand, Hans, snedker, Helsingør,

II 54 f.Barfod, Frederik, II 88.— Tage, II 135.— P. M., præst, Lille Lyngby, III 73. Bast, Jørgen, II 135.de Bastetorp, Ebbe, II 33 ff, 38. de Bastetorpe, Hermannus, II 38. Bauditz, general, IV 97.Baun, Svend, II 103.Bay, møller, Helsingør, IV 87.Becker, J. G. Burman, apoteker, I 4,

6, 8, II 11.Begtrup, Erik Worm, præst, Birkerød,

II 84.— Fr. L., højskoleforstander,

II 108 ff.— Gr., professor, IV 103, 118.— Holger, højskoleforstander,

II 84 ff.Bell, Brenda, II 113 f.Bendix, Hans, II 126.Bente, goldamme, III 13 ff.Bentzen, F. W., skibstømrer, I 101. Berg, C., politiker, III 157 ff, 166.

PERSONNAVNE V

Berg, Sigurd, politiker, II 87.Bernadotte, Kong Karl XIV Johan af

Sverige og Norge, III 112.— general, II 117.Bernstorf ferne, IV 93.Berntsen, Klaus, politiker, II 102 f. Bertelsen, Erik, II 131.Bertie, rear-admiral, II 114.Birger Jarl, II 25.Birk, Karen Christen, III 32.Bissen, H. V., billedhugger, IV 127. Biörnsen, Anna Cathrine, IV 90 ff.— Bertel, borgmester, Helsingør, IV

(88 ff).— Bertel, højesteretsprokurator,

IV 90.— Biörn Bertelsen, IV 90 ff.— Christian, IV 94.— Dorothea, gift Knoph, IV 94.— Frederik Andreas, krigsassessor,

IV 94, 99.— Frederikke, gift Engelbrecht Holm,

IV 94, 97.— Petra Cathrine, født Reiersen,

IV 94 f, 99.Bjørnson, Bjørnstjerne, digter, II 96,

III 157.Blicher, St. St., digter, præst, I 92. Bloch, Jens, møller, Helsingør, IV 82. Blok, Jens, rådmand, Helsingør,

IV 78 ff.Blomberg, Im., kirkegårdsinspektør,

Hillerød, II 127.Boeck, Christopher, forfatter, II 99.Boesen, Gudmund, museumsinspektør,

II 122.— Ludvig, Helsingør, IV 68.Boisen, Astrid, II 129.Bondesen, Eskil, præst, Lynge, II 9. Borch, Martin, arkitekt, I 60. Borchard Gelgether, IV 27. Borella-Hansen, snedker, Hillerød,

II 134 f.Borgbjerg, Fr., politiker, I 117,

II 109.Both, L., II 133.Boye, C. J., præst, Søllerød, II 133.— Vilh., museumsinspektør, II 12. Brahe, Sofie, II 67.— Tycho, astronom, IV 129. Brandes, Georg, II 94 f.Bredsdorff, Morten, seminarieforstan­

der, II 129.— Thomas, højskoleforstander, II 94,

98 f, 101, 103, 129.

Bregendahl, overretsassessor, IV 115. Breuer, generalmajor, IV 98.Brochmand, Peter, commissarius, Hel­

singør, IV 80.Brun, Peter Munthe, birkedommer,

IV 139.Bruun, Kroger up, I 100 f.— rådmand, Holbæk, IV 62.— Christen Andersen, IV 64.— Fr., præst, Levring, II 87, 89 f.Brændstrup, købmand, Frederiksværk,

III 96.Brøgger, Kirsten, IV 33.— Lauritz, IV 33.Brøndsted, Johs., professor, I 85. Buchwald, skovdirektør, I 118.Buhr, Jørgen, møller, Helsingør,

IV 83.Burman Becker, se: Becher. Buxtehude, Diderik, II 123, 135. Biilow, Joachim, lensmand, I 60,

IV 54.Byskov, Jens, seminarieforstander,

II 86.Bödtcher, Ludvig, digter, II 133. Bøgh, Erik, forfatter, III 143, 162. Børgesen, Rich., borgmester, II 133.

Caliesen, cand. phil., førstelærer i Sigerslevøster, III 21, 61 ff, 86, 94, 115, 117, 147, 165.

— madam, III 63 ff.Carl, prins, Frederik IV’s broder,— IV 27.— landgreve, I 100.Carlsen, Chr. Otto, II 131.— Warno, skibstømrer, I 108.Caroline Mathilde, Christian VII’s

dronning, II 114, 134, IV 131.Carstensen, C., lærer, Skenkelsø,

III 62.— Svend, II 126.Cathcart, lord, II 116.Christen, dagsvend, IV 62.Christensdatter, Sidsel, IV 32.Christensen, Anders, gdr., Ørby,

III 120.— Balthasar, politiker, III 94, 119,

122.— Carl, havnefoged, Frederiksværk,

I 97.— Charles, II 122.— Chr. Ernst, folketingsmand, II 106.— I. C., minister, II 103, 107.— Jacob, tjenestedreng, IV 65.

VI PERSONNAVNE

Christensen, Lars, Skibby, I 68.— Laurits, borgmester, Helsingør,

IV 69.— Mette, Dråby, IV 33.— P., borgmester, Helsingør, IV 88.— Peder, Dråby, IV 33.— Per, III 10 ff.— Poul, Kastrup, I 102.----- Voldby, sekretær, I 121.Christian, prins, søn af Christian IV,

I 66, IV 75.Christian I, IV 16.— III, IV 42.— IV, I 66, II 62 ff, 68, 73 f, 77 ff.,

97, 135, IV 24, 36, 38, 42, 59, 69, 71, 73, 75 ff, 125.

— V, II 50, 55, IV 26, 40, 42, 47.— VI, IV 48.— VII, II 114, IV 92.— VIII, I 92, III, 62, 82.— IX, II 52, III 133 f, 140.— X, 1 109, II135.Christiansen, C. P. O., højskolefor­

stander, II 110.— H., Oppesundby, I 101.— Tage E., IV 5.Christopher af Bajern, IV 72.Clare, Peder Hansen, præst, Skibby,

I 66.Clemmensen, Tove, II 130.Clausen, Niels, tømrer, Gilleleje,

I 98, 102.— teglværksejer, III 58.Clure, se: Clare.Cold, D. H. O., læge, Frederiksværk,

III 27, 88 ff, 121, 128, 147.Colding, Thomas Jensen, præst,

Skibby, I 66.la Cour, J. C., forstander, Lyngby,

III 139.— Poul, professor, Askov, II 91, 93.— Vilh., II 3, 14, 17, 23 f.Crone, politimester, Helsingør, IV 86.

Dagny, II 134.Dahl, frue, Lyngby, II 45.Dasager, Johs. S., præst, Helsingør,

II 123.Dam, Emil, Broderup, II 96.Danner, L., grevinde, III 162 ff., IV

30 f.Danneskjold-Samsøe, S., II 129 f. Dashwood, kaptajn, II 119 f.Dhejne, Hans, II 123.Dickson, James, II 114.

Digre, Olav, II 25.Dildal, Hans Sørensen, III 33 f.— Johanne Jensdatter, III 62. Dodt, Beatus, forfatter, IV 55. Drachmann, Holger, digter, I 101,

109, II 123, III 159 ff. Drummund, William, II 115.

Ebbe de Bastetorp, II 33 ff., 38. Eckersberg, C. W., maler, IV 84,

(131). Egebeck, I 5. Elbo, J., II 134. Elias, møller, Helsingør, IV 78 ff., 82. Ellen Jens Hans, III 42, 50. Engelbrecht Holm, Erik, købmand,

IV 94, 97. Engelhardt, Conrad, II 11. Engelsen, H. Chr., II 127. Engelstoft, Poul, II 122. Erik Egode, II 34. Erik Emune, I 40.Erik af Pommern, I 3 f., 23. Erik Præstehader, I 22.Eriksson, Knut, II 31. Eschildsen, Laurits, slotsforvalter,

IV 32. Eskesen, Morten, II 88. Eskil, biskop, II 32, 37, 42. Esmann, Svend, Gilleleje, I 98. Esmarch, Joh. Marquard, justitsråd,

IV 90.— Marie Dorothea, IV 90. Estridsen, Svend, IV 9. Estrup, generalauditør, IV 94. Ettersen, Johan, II 80.Ewald, Johs., digter, II 132, IV 125,

135.

Faber, Chr., fyrinspektør, Gilleleje, II 131.

Fabricius, R., Gilleleje, II 131 f. Fabritius, IV 28.Fastorff (Farstrup), Mikkel Ibsen,

præst, Skibby, I 68 f.Faxøe, Manasse, præst, Agersø, I 75. Fearnley, Th., maler, IV 84.Feilberg, P. B., ingeniør, IV 116,

118 f.Feldborg, Andreas (Anders) Ander­

sen, forfatter, IV 120 ff.Fenger, Sven, Askov, II 98. Fenwick, konsul, IV 134.— Charles, II 115, 119.— George Aufrere, II 114.

PERSONNAVNE VII

Fenwick, Fairfax, N. F., II 114.— slægten, II 113 f.Ferdinandsen, Rud., bådebygger, I 98. Figi, forbundskansler, II 124.Finckenhagen, Hans, møller, Helsing­

ør, IV 83.Fischer, præst, Ryslinge, I 82.— madam, III 63 ff.Fitzgerald, Robert, II 115. Flindt, III 43.Foersom, Peter, skuespiller, IV 123 f.,

134 f.Fog-Petersen, Johs., II 103. Forchhammer, kammersanger, II 105. Forsberg, Svend, mølleejer, IV 84. Frederik I, II 134.— II, II 122, IV 26.— IV, II 50, III 59, IV 27, 44, 46,

(48 ff).— VI, III 117, IV 95, 133, 136.— VII, I 97, II 10, 97, 133,

III 112, 162.— VII’s amme, II 133.— VIII, III 140.— landgreve, I 100.Frederiksen, Chr., Gilleleje, II 132.— Fr, II 132.— Paul, II 125.Fredskilde, Poul Chr, snedker, I 104. Friis, Hjalmar, IV 50.— Knud Arild, provst, Sæby, I 75.— Niels, II 123, 131, 134 f.Frisch, Hartvig, II 126.

Gad, G. E. C, II 121.Galschiöt, M, Helsingør, IV 88. Gammeltoft, proprietær, Herløvgd,

III 125 ff.Garlike, II 115 f.Geisler, Wolff, IV 62, 64.Geismar, Oscar, præst, II 108 f.Georg, græsk konge, II 89, III 140.— III, II 114.Gert van Mervelt, IV 26 f.Giødesen, Giøde Pedersen, I 82 f.— Marica Catharina, gift Weile,

I 82 f.Gneisenau, general, II 116. Godtfredsen, P., Esrom, I 117. Goethe, II 112.Goldschmidt, M. A., forfatter, IV 16. Grade (Grate), Sven, II 33.Gram, C. A., tømrermester, I 96. von Gram, Fr., amtmand, IV 46, 48,

53 f.

von Gram, Fr. C., amtmand, IV 54 f. Grandberg, P., gdr., III 62. Grandjean, Louis E., II 132.Gribsø, Erik, II 133, 135.— Erland, II 133 ff.Grove, Anders Jensen, oberstløjtnant,

IV (61), 65.— Axel Jensen, præst, IV (61 f.),— G. L., arkivsekretær, IV 67.— Helle, IV 59.— Jens Pedersen, fyrforvalter, Hel­

singør, IV (59 ff-).— Maren, IV 59.— Mette, IV 59.— Peder Jensen, fyrforvalter,

IV (61 f.), 67.Grubb, Bendt Hansen, Helsingør,

IV 87.Grundtvig, F. L., II 93.— N. F. S., II 90, 96, 99, 109. Grüner, E. L., præst, IV 94.— Elias, IV 97.Grunwald, Chr., II 135.Grønbech, Wilh, IV 10.Grøndahl, Gert, II 131.Grønvold, Poul Sachadas, I 76. Gudmund, skibstømrer, I 108.Gustafsson, Niels, II 123.Gustav Vasa, II 98.Gyldenløve, Hans Ulrik, lensmand,

IV 76, 80.Gyldenstjerne, Mogens, IV 59. Gødesen, Maren Nielsdatter Holm,

I 62, 69, (71 ff.).— Mette Kirstine, I 70.— Peder, provst, Skibby, I 62, 69 ff.,

74.

Hage, J., godsejer, Nivågård, I 101. Hahn, overjægermester, IV 28. Hallander, Andreas Jensen, IV 84. Hallas-Møller, Thorkil, II 135. Hamlet, prins, IV 123 f., 128, 130,

132.Hans, konge, II 42.Hans de Hoffman, II 8.Hans Barchman, snedker, Helsingør,

II 54 f.Hans Hjulmand, Meløse, III 88, 113.— Persen, tolder, IV 74.Hansen, defensor, IV 148.— A., bådsmand, I 97.— Anders, Tørslev, IV 29.— Anders, byfoged, Helsingør,

IV 78.

VIII PERSONNAVNE

Hansen, Anders, gdr., Bonderup, III 62.

— Hans Nikolaj, maler, II 130.— H. J., gesandt, II 124.— H. Langkilde, II 125.— I. A., politiker, III 119.— Jens (kaldet Jens Jonas), Apholm,

III 41 ff., 99, 118 f., 154 f.— Jens, Kirkeltehus, I 117 f.— Jens, smed, IV 28.— Johan, Helsingør, IV 76.— Kai, II 134.— Niels, gdr., III 134.— Niels, fhv. havnearbejder, I 121.— Ole, gdr., II 134.— Rasmus, møller, brandmajor,

IV 87.— Sigvald, II 126.— Aase, II 127.— Kindvig, J. P., II 101.Hanson, Chr., redaktør, Hillerød,

III 157.— frue, Hillerød, III 157. Hanssen-Nørremølle, H. P., II 87,

89, 104 f.Hartmann, John, II 127.Hastrup, Aage, II 134.Hauberg, P., museumsinspektør, I 20,

II 13.Hauch, kammerherre, Helsingør,

IV 94, 98.Haupt, professor, II 93.Haxthausen, greve, amtmand, IV 96. von Haxthausen, C. H. L., birkedom­

mer, Hørsholm, IV 139.Heegård, frk., Hillerød, III 159 ff. —■ Amanda, Hillerød, III 159 ff.— Helene, Skævinge, III 131.— Stephan, præst, Skævinge,

III 131 ff.Heiberg, P. A., IV 126.Helgesen, Poul, I 60, 62 f.Helms, Johs., IV 40, 55.Hending, Arnold, II 135. Henningsen, apoteker, II 98.— C. A., præst, Skævinge, III 132. Henrichsen, Erik, II 99.Henrik, III 31, 33.Henriksdatter, Sidse, III 31, 33, 36,

38.Henriksen, Holger, præst, I 108.Herdal, Harald, II 131 f. Hermannus de Basthorpe, II 38.Hersleb, Peter, biskop, I 71.

Hessen, Julius, lærer, Skævinge, II 87. Hildinge, Otto, II 132.Hill, Francis, II 115.Hindhede, Mikkel, læge, III 46. Hjejle, Bernt, II 130.Hiort Lorenzen, P., II 88.Hofman, IV 50.— konsul, Helsingør, IV 94. de Hofman, Hans, II 6, 8.Holberg, Ludvig, I 81, III 31, IV 91. Hoick, ingeniør, I 99.Holten, Just, IV 4 f.Holtzmann, Fr., Kbhvn., II 52. Holm, familien, IV 95.— C. J., skovrider, I 116, 123.— Carl, former, Helsingør, I 97.— Erik Engelbrecht, købm., Helsing­

ør, IV 94, 97.— H. G. T., tegner, IV (133).— Harald, folketingsmand, II. 88.— Maren Nielsdatter, gift Gødesen,

I 62, 69, (71 ff.).— Peter, konsul, IV 97.— Peter, tegner, II 123.— Peter Louis, købmand, IV 99. Hostrup, Astrid, II 129.— C., præst, II 84 f., 97, 111, 129.— Helge, præst, II 105 ff., 129.— Ingeborg, II 129- Hundborg, fyrassistent, I 100.Hunger, Oluf, III 12.Husum, Anna Giertrud Weile, I 76,

83.— Thomas, præst, I 76, 81, 83, 85. Hvass, Hans, præst, Jyllinge, I 42.— Hans, zoolog, II 134.Hvidberg, Jens Madsen, postmester,

Hørsholm, IV 141, 146, 148 f.Hvitfeld, I 3 f., 22.Høeg, Eiler, II 127 f.Høgsbro, Sofus, II 88.— Svend, trafikminister, II 88, 99. Hørup, Viggo, redaktør, III 161, 172. Høst, enkefru, IV 87.— Christian Georg, toldinspektor,

IV 99.— Olfert, løjtnant, IV 87. Høwels, Jørgen, skipper, II 81. Høyer, Bodil, III (4 f.).— Christen, amtsvejinspektør, III 6.

lisager, provst, Helsingør, I 108. Inge, kongesøn, II 34.Ingemann, B. S., digter, IV 122.

PERSONNAVNE IX

Innitzer, ærkebiskop, II 124.

Jacobsen, Fabian, IV 36.Jarl, Birger, II 25.Jens, III 67 f, 87.— møller, Helsingør, IV 74.— karl, Strølillegård, III 113.— smed, Helsingør, IV 78. Jensdatter, Ane Marie, Bloustrød,

IV 140.Jensen, lods, Helsingør, I 108.— værtshusholder, Kildevæld,

IV 145.— Anders, gdr., Bastrupgård, II 10 f.— Chr., fuldmægtig, Hillerød,

III 159.— Hans, Gørløse, III 29 f.— Henning, II 135.— H. O., brofoged, Frederikssund,

I 102.— H. P., forretningsfører, Hillerød,

I 120 f.— J. M., højskoleforstander, Brøde-

rup, II 110.— J. P., dykker, I 101.— Johs. V., forfatter, II 126.— Knud B., II 131 f.— Lønborg, arkitekt, II 57.— Mathis, købm., Helsingør, IV 86f.— Ole, højskolelærer, II 101.— Peder, Tørslev, I 70.— Svend, fisker, Rungsted, I 96,

100 f.— Svend Chr., matros, I 101.— V. E., lærer, Grønholt, II 87. Jeppesen, Hans, Overdråby, IV 28. Jespersen, Otto, prokurator, IV 148. Jessen, IV 46, 57.Johanne Johansdatter, IV 143, 148. Johannsen, Gustav, II 91.Johansen, N. V., II 123.— Peter, bager, Helsingør, II 65, 67,

75 ff.Juel, Jens, professor, IV 88.Julie, mejerske-elev, III 154. Jungersen, Fr., præst, II 90, 92.Jørgen, husmand, III 46. Jørgensen, Anders, IV 143, 147.— Carl, II 134 f.— Hans, gdr., III 16.— Henrik, snedkerm., Helsingør,

II 50.— Laurids, præst, Skibby, I 62, 66.— Oscar, redaktør, I 117.— P., skovarbejder, I 111 ff.

Jørgensen, P., skovløber, II 133.— Rasmus, staldkarl, IV 140 ff.— Aage, II 132.

Kali, Abraham, professor, IV 124. Kallenbach, C. J., konsul, IV 84.— Ove, IV 85.Karen af Hornbæk, II 123.Karen Jørgens, III 46.Karen Marie, Strølillegård, III 106. Karen Nielsdatter, IV 33. Kierkegård, Søren, filosof, II 97, 109. Kierumgård, I 81.Kindvig, J. P. Hansen, II 101. Kingo, Thomas, salmedigter, I 105. Kivertsønnerne, III 20.Kiöge, agent, I 84. Kjerulf, Axel, II 123.Kjær, I. A., præst, Lynge, II 9.Klarup, Christen Jensen, legatstifter,

IV 90.Klein, J. F., arkitekt, II 13 f. Klem, Knud, museumsdirektør,

II 122 f, 132. Klingberg, II 44. Kloppenborg Skrumsager, landdags­

mand, II 100.Knoph, kaptajn, IV 94.Knud den Hellige, IV 12.Knud Eriksson, II 31.Knud Lavard, II 33.Knud Prizlavssøn, II 32.Knudsen, Anders, Nejede, II 102 f.— Jakob, forfatter, II 86, 96, 99. Knuth, greve, amtmand, IV 96. Kold, Kristen, skolemand, II 103. Kongstad, Chr., tegner, II 130. Kopp, Rasmus, cand. theol., III 117. Koppel, Henning, II 123.Koppesætter, Trim, IV 62. Kornerup, Jakob, maler, I 44, II 11 f. Kostebente, III 101 ff.Krabbe, Otto, Egholm, I 60, 69- Krag-Juel-Vind Frijs, greve, IV 116,

119.Kreutzfeldt, II 19.Kristensen, Rasmus, gdr., Ramløse,

II 101.Kristensen, Villum, III 148. 171. Kristensen-Randers, J. P., højskole­

forstander, II 90, 94, 99, 101.Krock, H., maler, II 49 f. von Krogh, kammerherre, IV 133. Kruse, Johan, II 68.Kuchler, maler, II 49.

X PERSONNAVNE

von Køller, II 91.Kåre, degn, IV 28.Kås, generalinde, I 82.

Lange, Jacob E., II 109.Langkilde Hansen, H., II 125.Lars Gert, II 73 ff.Larsdatter, Ellen Kirstine, IV 145,

147 f.— Karen, gift Gøde Pedersen, I 75.Larsen, Anders, fisker, Humlebæk,

I 96.— Bene, II 135.— Bertram, urmager, III 125.— Christine, II 133.— Ferdinand, sejlmager, I 98.— Hans, gdr., Mølleris, II 133.— Hans, gdr., Strø, III 145 ff.— Hans Peter, Sandbjerg, IV 143,

145 ff.— Hendrik, lods, Gilleleje, I 98.— Herman, Kagerup, I 101.— Jens, Næstved, I 121.— Karen Stine, Borup, III 27 ff.— Lovise, fru, IV 140 f.— Viggo, II 131.— Villum, gdr., Store Rørbæk,

III 62.Larssen, K. A., købmand, Frederiks­

værk, III 80.Lavard, Knud, II 33.Lehmann, Orla, II 88.Leidersdorff, hotelejer, Hillerød,

III 55 ff.Leonora Christine, II 124.Leschly, landinspektør, IV 107 f.,

110, 112, 115.Lierne, B. M. Hansen, præst, Skibby,

I 70.— Mette Kirstine Gødesen, I 70. Linde, Peter, I 41.Lindhardt, P. G., professor, II 128 f.Lino, Otto, præst, Ourø, I 69.Listow, Robert, II 115.Lorentzen, Chr. August, portrætmaler,

IV (88 f.).Lorenzen, Hiort P., II 88.Lund, Bolette, IV 95.— Hans, Rødding, II 109.— Thor, IV 68.— madam, IV 90.Luther, Martin, I 81.Lübecker, H., redaktør, II 134.Lykke, Peder, Vejby, II 93.Lythans, Christoffer, professor, IV 91.

Lyngsie, forretningsfører, I 120 f. Lütken, II 71.Löffler, J. B., IV (29), 34.

Mackeprang, M., IV 12, 34.Madsen, politibetjent, Hørsholm,

IV 148.— A. P., kaptajn, I 8 ff., 18.— Hans, Meløse, III 88, 113.— Flemming, II 135.— Niels, borgmester, møller, II 66,

IV 82.Madtzdatter, Ingeborr, I 67.Madvig, P. A., læge, Frederiksværk,

III 90.Madzen, Gregers, fyringsforvalter,

IV 62.Magdalene Sibylle af Sachsen, IV 75.Mangor, madam, III 92.Manthorp, slægten, I 62.Maren Pedersdatter, IV 65.Margaretha, prinsesse, I 108.Margrethe, dronning, II 34, 132, 135,

IV 46.Marie, Strøli 1 legård, III 160.Markussen, brændevinsbrænder, Løns­

gård, III 87.Martin af Tours, I 54.Mathisen, Malene, IV 33.— Peder, IV 33.Mentz, landinspektør, IV 115. van Mervelt, Gert, IV 26 f.Mesler, Hans, provst, II 59 f., IV 36. Michaelsen, E., bogtrykker, IV 94.Michelsen, Anders, Skibby, I 68.— Peder, Dråby, IV 31.— Peter, II 132.Mikael, præst, Esbønderup, II 45.Mikkelsen, Asgud, rådmand, Helsing­

ør, IV 74, 81 f.Mogensen, Henrik, borgmester, Hel­

singør, IV 74.— Margrethe, II 133.Moinichen, Heinrich, byfoged, Hel­

singør, IV 92.Molbech, IV 39.Moltesen, L., dr. theol., II 86, 99,

106, 109.Monrad, II 98.Morris, admiral, II 119.Morten, kaldet Halte Morten, III 19.Mortensen, Johan (John) Carl,

IV 140 ff., 147 f.— Oluf, bisp, IV 16.— (Rosenvinge), Villum, II 66.

PERSONNAVNE XI

Mossin, præst, Skuldelev, Í 69.Mounts, P., brygger, Kbhvn., IV 90. Muhl, fru, IV 90.— Morten Berntsen, major, IV 90. Munck, Hans, møller, Helsingør,

IV 83.Mund, Peder, lensmand, I 60.Munk, Holger, overlærer, Frederiks­

sund, II 134 f.Möhl, præst, Ølstykke, I 34 f.Møller, H. L., dr. phil., II 101.— Johannes, II 134.— Poul Martin, IV 21.— professor, Flensborg, IV 91. Mårtensson, Torsten, I 22.

Nathansson, IV 124.Neergård, jægermester, IV 115. Nelson, admiral, IV 126, 129. Nerhus, norsk præst, II 110. Nicatius, Alf, II 135.— Th., II 134.Niels Bysvend, Helsingør, IV 79. Niels, konge, II 33.Niels Kæmpe, III 19-Nielsen, Ane, Høbjerg, II 133.— Bendt Chr., II 132.— Christen, amtsforvalter, IV 54.— Elias, Nykøbing S., I 120 f.— Grønvald, højskoleforstander,

II 96.— Hanne, Øverød, III 151.— Hans, gdr., Grimstrup, III 123.— Hans, rådmand, Helsingør, IV 74.— Jens og hustru, Gunnerød,

III 151 ff.— Jens, Skævinge, III 134.— Jens, Petershvile, III 118 ff.— Jørgen, skovløber, IV 140.— Kaj, II 132.— Kay, II 123.— Kirsten, IV 33.— Laura, II 135.— Lisbet, IV 33.— Margrethe, Store Lyngby, III

120 ff.— N. P., Esrum, I 117.— Niels, professor, II 121.— Niels, Tisvilde, II 133.— Oluf, præst, Skibby, I 63, 66.— Per, Herlev, III 27 ff. Norbagge, Sven, biskop, I 50. Nordlunde, C., bogtrykker, II 126. Nordmand, Sven, II 34.Nordsten, Peter, fabrikant, II 126.

Nyborg, defensor, IV 148.Nygård, Axel, II 126.— Frederik, II 136.Nørgård, Frederik, højskoleforstander,

II 101 ff., 107, 110.Nørlund, Poul, I 46.Nørregård, Jens, Thestrup, II 99.

Oehlenschläger, Adam, digter, IV 121 f, 136 f.

Oelsen, Niels, fiskemester, IV 66.Olav Digre, II 25.Ole, III 60, 68.Olrik, Hans, professor, II 104.— J. B., borgmester, Helsingør,

IV 88.— Paul Chr. Stemann, II 134.Olsen, Arnold, maler, IV 55.— Bernhard, museumsdirektør,

III 33 ff.— Hanne, Ølsted, III 151 ff.— Henry, skibskonstruktør, I 98,

II 131 f.— klokker i Farum, II 135.— Ole, sognefoged, Manderup,

III 148.Olsson, Martin, II 29.Ortved, auditør, IV 94.Ottosen, Johan, skoleinspektør,

II 91 f., 94.Owe, Martinus, borgmester, Helsing­

ør, IV 82.

Palladius, Peder, biskop, IV 24.Parker, kaptajn, II 117.Paulsen, Jørgen, museumsdirektør,

II 122, 125, 133.Pavel, præst i Hørsholm, II 135.Pedersdatter, Maren, IV 65.Pedersen, A., portner, I 97.— Andreas, IV 32.— Göde, I [71 ff.].— Hans, skovløber IV 4.— Helvig, I 75.— Jens, præst, Skibby, I 66.— Jens, fyrforvalter, Helsingør,

IV [59 ff.].— Jesper, II 75.— Kristian, landbrugsminister, I 118.— Lars, husmand, IV 148.— Laurits, overlærer, Helsingør,

II 113, IV 68.— Niels, gdr., III 134.— Ole, kunstmaler, I 97.Per Skriver, II 98.

XII PERSONNAVNE

Per Syvskæppe, gdr., Strølille, III 106.

Persen, Hans, tolder, IV 74.— Jens, gdr., Lille Hagelse, III 123. Peter, skolekammerat, III 60, 68. Petersen, andenlærer, Sigerslevøster,

III 60.— Carl, Gilleleje, II 131.— Henry, dr., I 8, 11.— Jens, dyrlæge, Oppesundby, III 62.— Johan, betjent, Hørsholm, IV 148.— Jørgen, gdr., Hjørlunde, III 62.— Kirsten Larsdatter, I 75.— P., skoleinspektør, Hillerød,

II 133.— Rasmus, Helsingør, IV 85.— Rasmus, gdr., Hjørlunde, III 62.— Thorvald, fisker, II 132. Philipsen, gdr., Broager, II 89.— proprietær, Høj agergård, III 82. Pichard, lodsoldermand, I 106. Pierrepoint, II 116.Pipón, kaptajn, II 114.Piesner, Ulrik, arkitekt, II 99.Ploug, Carl, II 88.Pohlmann, præst, Kirke Hyllinge,

I 82.Pontoppidan, Dines, II 128 f.— Henrik, II 99, 104, 123, 128 f.— Morten, II 128 f.— Morten Øxenboll, II 128.Poul Maler, IV 62, 66.Poulsen, Einer, II 126.— Karen, II 126, 130.— Knud, II 131.— Olaf, skuespiller, II 130.Pram, C. H., digter, II 8.— H. F., præst, Slagslunde, II 8 f. Prizlavssøn, Knud, II 32.

Quercus, II 134 f.Quistgård, A. H., mølleejer, IV 84.— E. B, IV 84 f.— V. B., møllejer, IV 84.

von Råben, amtmand, IV 48.Rahbek, fru, IV 122 f.— K. L., digter, IV 122, 135.Ramdohr, rejsende, IV 133.Rasch, Dorte Mortensdatter,

IV [61 f], 64, 66.Rasmus Bager, Helsingør, IV 74.— Snedker, II 54. Rasmussen, Gotfred, II 134 f.— Holger, II 131.

Rasmussen, Jørgen, bådebygger, I 97.— Ole, bådebygger, I 97.— Poul, komponist, auditør, II 9 f. Ravn, Camilla, II 134.Recke, landinspektør, IV 102 f, 106 f. Reitzel, C. A., IV 127.Reiersen, Frederik, admiral, IV 94.— Jens Lunde, legatstifter, IV 90, 97.— Niels Lunde, legatstifter, IV 92,

94, 97.— Peter, bogholder, IV 90.— Petra Cathrine (gift Bjørnsen),

IV 94 f., 99.Resen, Hans, biskop, II 52.— Peder, IV 37, 44, 86.Reventlow, Chr. Ditlev, lensgreve,

III 95.Riise, M. J., premierløjtnant, III

119 f.Ring, H., II 122.Rink, apoteker, II 123.Rondahl, E., I 46, 48.Rosenberg, C. M., II 131 f. Rosendal, Axel, præst, II 105.— H., Lyngby, II 98.Rosenkrantz, Birte Skeel, Selsø, I 69.— Jørgen, Rosenholm, II 98.— Niels, Selsø, I 69.— Oluf, Egholm, I 68.Rosenvinge, Alexander, II 81.— Frederik, II 81.— Morten Willumsen, II 66, 69, 76,

78 ff.Rosted, Arne, II 134.Rothe, Eigil, I 46 f.Rostgård, Hans, IV 54.Rumler, Poul, slotsforvalter, II 47. Rødberg, Axel, præst, Ferslev, I 82.Rørdam, H. F., kirkehistoriker, I 62.

Sabroe, P., folketingsmand, I 114. Sakse (Sakso), I 40, II 34.Saumarez, James, II 114, 118, 120. Saxo, I 40, II 34.Saxtorp, Vilh., II 99.Scharff, William, II 130.von Scheel, Moritz, generalmajor,

IV 96.Schepelern, H. D., II 133.Schmidt, defensor, IV 148.— August F., II 134.von Scholten, H. R., borgmester,

Hillerød, II 11, III 134 ff.Schou, Peder, dommer, IV 92.— justitsråd, IV 92.

PERSONNAVNE XIII

Schouboe, Chr., præst, Skuldelev,I 82 f.

Schousgård, Anne Andersdatter,IV 59, £61].

Schrøder, Ludvig, højskoleforstander,II 84, 91.

Schultz, Joh. Chr., major, IV 84. Schæfer, Peter, stutmester, IV 40. Seri ver, forfatter, I 81.Selmer, Mette Cathrine (gift Weile),

I 73 f., 76 f., 81, 83, 85.Seyer, Maren, I 69.Sidse, III 46.Sidse Hans Lars, III 32.Sidsel Christensdatter, IV 32.Simon, møller, Helsingør, IV 69.Simoni, afdelingsingeniør, I 11. Simonsen, Claus, II 67.— Louise, IV 140.Sivertsen (Sivordsen), Anders, præst,

Skibby, I 66.Skautrup, Peter, professor, II 121 f. Skeel, Birthe, I 69.— Holger, I 74.Skovgård, Anders Christensen, præst,

IV 59.— Anne, IV 59, [61].Skovmand, Roar, I 8, 14 ff., 19.Skrumsager, Kloppenborg, landdags­

mand, II 100.Skræderen, husmand, III 43 ff., 116,

118, 129.Skrædermargrethe, III 43, 45 ff., 67. Smidt, C. M., arkitekt, II 23.Smith, Johs., II 123.Snare, Esbern, I 36.Snorre, II 25.Sofie, dronning, II 62.Sokrates, II 102.Sommer, andenlærer, Sigerslevöster,

II 67 ff., 85.Spener, I 81.Stagsted, konsul, I 104.Starcke, C. N., II 102.Steenberg, Jan, lektor, I 65, 73, II

133.Steenfeldt, byfoged, borgmester, Hel­

singør, IV 88, 92.Steenstrup, Johs., I 4.Steenvinkel, provst, Søborg, I 102.— H. A., I 102.— Emil, II 131.Steffens, Wilhelm, hundefanger,

IV 86.Stemann, bladudgiver, III 70.

Stenfeldt, borgmester, Helsingör,IV 85.

Stiesdal, Bent, I 33.— Hans, IV 5.Storck, H. B., arkitekt, I 45 f., 50,

62 f.— P. F., sognepræst, Skibby, I 44. von Stricker, generalmajor, IV 96. Struensee, IV 92.Stub, B. Biørnsen, se under Biørnsen. Suhr, Alex, II 123.Svane, Ole Henrik, II 101. Svanholm, Chr., præst, II 123.Sven Normand, II 34.Svend Estridsen, IV 9.Svendsen, Jens, Helsingør, IV 69.— Niels Peter, Tisvilde, I 102.— Peder, II 75 ff., 79.— Peder, borgmester, Helsingør,

IV 69.Sylvest, Ane Hansdatter, III 13, 79,

84, 89, 125, 131, 167, 172.— Ane Margrethe Andersdatter,

III 27, 130, 172.— Anders, III 7 ff., 15 ff., 21, 35,

44, 51 ff., 60, 68 ff., 76 ff., 84, 86 ff., 99, 102, 104 f., 113 ff., 118 ff., 121 ff., 125 ff., 138 ff., 162, 171 f.

— Anders Hansen, Strø, III 124 ff.— Bodil Jensdatter, III 11 f., 18, 35

ff., 48 ff., 56, 73 ff., 80, 88 f., 101, 104 f., 108 ff., 113, 123, 129 ff., 139, 149, 151, 155, 158, 160, 171.

— Ellen Olesdatter, Dildal, III 100, 148, 154.

— Hans Andersen, III 13, 79 ff., 85, 114, 125, 131, 172.

— Hans Hansen, Lyngsholm, III 16, 34 ff., 124, 159, 165, 172.

— Hans Hansen, III 165.— Hans Kristensen, III 149, 171.— Hans Nielsen, Garbogård, III 7,

170.— Hans, III 7, 169.— Hans, III 13, 55 ff., 64 ff., 117,

119, 130, 171 f.— Hansen, III 55 ff., 66, 143, 165,

172.— Johanne Hansdatter, III 55 ff.,

172.— Johanne Olsen, III 147, 171.— Karen, III 170.— Karen (gift Kristensen),

III 148 ff., 171.

XIV PERSONNAVNE

Sylvest, Karen Andersdatter, Lyngs­holm, III 14 ff., 26, 33 ff., 38, 50 ff., 55, 60, 88, 100, 129, 149,165, 167, 172.

— Kirsten, III 57, 171.— Kirsten Marie Hansdatter, III 14,

55 ff., 143 ff., 160 f., 165, 172.— Lars Andersen, III 14, 22, 47 f.,

52, 54 ff., 73 f., 107, 109 ff.,138 ff., 144, 152, 158, 163, 166 f., 172.

— Lars Hansen, Harløse, III 56, 172.— Lars Larsen, III 21, 26 ff., 117,

129 f., 133 ff., 172.— Lars Persen, Strølille Mølle,

III 93 ff., 140 ff., 147, 161.— Maren Andersdatter, Borup,

III 21, 26 ff., 172.— Maren Kirstine Hansdatter (eller

Maren Per Ans), III 79, 133, 172.— Ole, Harløse, III 87 f., 171.— Per Andersen, III 30, 79, 88 f.,

117, 120, 122, 133 ff-, 172.— Per, Garbogård, III 21, 54, 75,

81, 93 ff., 121, 128, 130, 140 ff., 158, 171.

— Sidse Johanne Persdatter, Garbo­gård, III 36, 166.

— Andersen Sylvest, Strølillegård,III 35, 74, 88, 91 f., 113 ff., 150,166, 172.

— Hansen, III 7, 170.— Hansen, Garbogård, III 7, 170 f. Søf ren Tersker, IV 33.Søfrensen, Knud, bager, Helsingør,

IV 83.Søren, Karl, Strølillegård, III 31. Sørensen, madam, Nørrevold, III 77.— Oluf, landinspektør, III 6, 122,

165.— Otto, II 126.— Søren, borgmester, Maribo, II 81.

Tang, seminarieforstander, II 88.Tegner, Ludv. Ferd., købm., kæmner,

IV 84.Terkelsen, Osw., bogtrykker, II 126. Terslin, H. C., Gilleleje, II 131 f. Tesdorpf, E., godsejer, III 138. Thalbitzer, Charles, konsul, IV 97. Thestrup, G. Fr. Stampe, rektor,

IV 91.Thiele, J. M., IV 122 f., 130, 137.Thomassen, L. M., II 134.

Thomesen, Jacob, IV 62, 64 ff.Thomes Jacobsen, IV 62.Thomisen, Jacob, IV 62, 64 ff.Thorvaldsen, Bertel, billedhugger,

IV 128, 134.Thøgersen, R., fyrpasser, I 98g Tidmark, Niels P., II 29.Tofte, Knud, præst, I 108.Tora, IV 33.Tordenskjold, Peder Wessel, I 92. Torp, barber, Frederikssund, III 164.Trap, J. P., II 121, IV 15, 118.Trine Koppesætter, IV 62.Trine Platnæse, Helsingør, IV 70. Troels-Lund, Troels, historiker, II 54. Tscherning, A. F., oberst, III 119. Turgenjew, III 160.Tvede, Helsingør, I 115.Tiichsen, postmester, Hørsholm,

IV 149.

Uhrskov, Anders, overbibliotekar,II 111, 126, 133 f., IV 10.

Uldall, Fr., IV 34.Ulfeldt, Leonora Christina, II 124. Urne, Frederik, IV 24.Ussing, sygehuslæge, Frederikssund,

III 94.

Valdemar Atterdag, I 22, II 11.— Sejr, II 38.— den Store, I 22, II 13, 31 ff. Valkendorf, Christoffer, IV 26.Wandall, E. A., præst, Strø, III 70 ff.,

129 f.— fru, III 71.— instrumentmager, III 71. Vansittart, II 115.Varder, Inge, II 127.Vasa, Gustav, II 98.Wedell-Wedellsborg, W. F., baron,

amtmand, III 96.Weilbach, Frederik, II 122.Weile, Anna Gertrud (gift Husum),

I 76, 83, 85.— Anna (Marie), I 78, 81.— Anne Hedevig, I 82.— Axilia Fredericia (gift Wiirtzel),

I 82.— Catharina, I 84.— Hans Jacob, I 62, 84.— Hans Jacob Axelsen, præst, Skib­

by, I 72 ff., 80 f., 83, 85.

PERSONNAVNE XV

Wcile, Hedevig Magdalene, I 77.— Iver, Sonnerup, I 82.— Johannes Axelsen, provst, I 77.— Marica Catharina (gift Gjødesen),

I 82 f.— Mette Marie Selmer, I 73 f., 76 f.,

81, 83, 85.— Mette, I 82.— Niels Hansen, factor, I 83 ff.— Susanne, I 75, 78.Welhaven, II 93.Wesenberg-Lund, fru, II 133.Wessel, Peder, I 92.Whitworth, lord, II 115.Wiberg, Morten, II 135.Wibroe, Emil, møller, IV 87. Wiedewelt, IV 30.Wielandt, Th. S, II 135.Wilde, borgmester, Helsingør, IV 92,

94.Wilhelm, kejser, II 98.Wil ladsen, andenlærer, Skævinge,

III 133 ff.

Willumsen, H., husmand, Sundbylillc, III 62.

— J. F., maler, billedhugger, II 135.— Johan, Helsingør, II 66. Willumsøn, Apel, I 67. Windekilde, kapellan, Lynge, II 9.— provst, Lynge, II 9. Winther, Chr., digter, II 134.Wodschow, prokurator, Hillerød,

III 85.Wolf, J. L., I 3 f.Vorm, Villum, IV 90.Worsåe, J. J., arkæolog, I 44.Vosbein, J., redaktør, Hillerød,

III 62.Wurtzel, Christen, degn, Ølsemagle,

I 82.Wiirtz, Agnes, I 97.— J. M., Espergærde, I 97, 101. Væveren, III 31.Zeuthen, C. O., I 46, II [43], [45],

47 ff., 55, 57.Zibrandtsen, Jan, II 130.

STEDNAVNEAf stednavne er hovedsagelig kun de nordsjællandske medtaget.

Abrahamstrup, se Jægerspris.— IV 10.— amt, I 68.— len, I 68.Apholm, III 41 ff., 168.Asminderød, II 134.— kirke, I 96, 105, II 44, 56.— kirkegård, III 97.— sogn, I 96, II 122.

Babrogård, Sigerslevøster, III 172. Bagsværd sø, IV 135.Bannerhøj gård, III 168.Barregård, II 6.Bastrup, II [3 ff.].— Barregård, II 6.— Bavnegård, II 6.— Hestetang mølle, II 8.— Hestetrang mølle, II 8.— Ruin, II [3 ff.].— Stenhus, II [3 ff].— Stenhøj, I 14, 18, 20.— Sø, II [3], 4, 6, 9, 20, 31.— Tårn, II [3 ff.].Birkerød, II 84, 97, 129, 134.— kirke, I 96, 105, IV 140.— kostskole, II 127.— sogn, I 101.Bjerregård, Tjæreby, III 171.Blidstrup, I 96, II 135.— kirke, I 96.Bloustrød, IV 72, 135, IV 140. Bodelstorp, Farum sogn, IV 3 f., 8. Bodelstrup, Farum sogn, IV 3 f., 8. Bonderup, III 62.Borup, III 21, 28, 117, 130, 133, 136,

168, 172.— gård, III 136, 168.— mejeri, III 172.Brede, II 4, IV 135.Bredspjæld gård, III 168. Brobjerg, III 168.Buddinge, IV 142.

Bure sø, II 3 f., 6, 8 ff., 20, 31. Børstingerød, III 70.

Charlottenlund, IV 135.— skov, IV 145.

Dronningemølle, I 100, II 41, 59. Dronningholm, I 38.Dråby, I 70.— kirke, I 97, IV [9 ff.].— Neder, IV 10.— Over, IV 10, 33.— sogn, I 102, 122, IV 9. Tyrshøj, IV 10.Dyberenden, IV 146.Dyrehaven, Klampenborg, III 165,

IV 42, 52, 145.

Egebæksvang kirke, I 97, 105.Egholm, I 60, 68 f., 71.Enghave mose, II 4.Esbønderup, I 115, II 59, IV 36, 45.

50.— Brandtehus, II 55.— Brydegård, II 42.— Fabianhus, II 55.— kirke, II [41 ff.].— kirkegård, II 48, 60.— kirkeskov, II 46.— Nyhegn, II 41.— Nødebo kommune, I 115.— præstegård, II 42.— Skovhuse, II 41, 46, 55, 59.— sogn, II 41 ff.— vangehuse, II 59.Eskildø, IV 10.Espergærde, I 97, 101.Esrom, I 114, 117, II 47, IV 39, 135.— Eskehoved, IV 40, (41), (47), 50,

57.— Fiskebrohus, IV 44, 47.— gård, II 43, IV 57.

STEDNAVNE XVII

Esrom, kanal, IV 56.— kloster, I 4, 38, II 42 f., 45,

IV [35 ff.], 73.------- Broder Rus’ kælder, IV 54.— — kirke, II 43 f., IV 53.— klostermark, IV 56 f.— kro, IV 52 f, 56.— Kulhytten, IV 55.— ladegård, IV [35 ff.], 53.— Lunden, IV 38, 45, 50, 54.— mølle, IV [37].— posthus, IV 36.— Schæfergård, IV 57.— Schæferi, IV 57.— skovdistrikt, I 114, 116 f., 122.— skovridergård, IV 42.— stutterigård, IV 35 ff.— sø, I 60, II 41, 130, 135, IV 38,

40, (41), (43), 44, 46, (47), 48, (49), 50, 52, 56 f.

------- Sandporten, IV 44, (47).— søvejen, II 41.— Tinghus, IV 55.— tingsted, IV 54.— tårn, IV 54.— vange, IV 46, 48 f., 52.— å, IV 39, 55.Esse sø, se Esrom sø.

Farum, I 97, II 133.— Hestetang huse, IV 4.— kirke, I 97.— kirkegård, II 135.— Krikandehullet, IV 6.— Lillevang, IV [3 ff.], 8.------- skov, IV 5.— Rørmosegård, IV 4.— skovdistrikt, I 118, IV 4.— sogn, IV 4.— sø, II 127.— tekniske skole, IV 5.— Vanddampgård, IV 4.Ferslev, I 82.Fiskebrohus, IV 44, 47.Flynderborg, se under Helsingør. Flynderupgård, I 4.Folevad, II 4.Foliegård, Skævinge, III 168, 172. Fortunen, IV 145.Fredensborg, II 122, 126, 130, 133,

135, III 97, 140, IV 46, 54, 135.— Skipperhuset, II 130.— Slot, IV 52.— slotspark, IV 47.------- Eremitageallé, IV 46, (49).

Frederiksborg (se også Hillerød).— II 125, 134 f, IV 53, 115, 135,

141.— Amt, 1 88 ff., II 121 ff., 132, III

5, 7, 97, 122, 140, 157, IV 46, 100, 107, 111.

— amts avis, II 87, III 157.— amts tidende, III 70.— distrikt, IV 138.— frimeninghedskirke, II 111.— højskole, II 85, 87, 90, 98, 101 ff.,

108, 110 f., 129.— len, I 60, 62.— 1. og 2. skovdistrikt, I 117 f.Frederiksborg slot, II 47, 97, 125,

IV 26 f., 44.------- ’s kirke, II 55, 125, III 85.— slotssogn, II 122.------- Sparepenge, IV 52.— stutteri, IV 38, 48, 51 f.Frederikssund, I 102, 122, 135, III

15, 20, 22, 79, 84, 86, 94, 162, 164, IV 135.

— Frederik VIIs bro, III 162.— Færgegården, II 134 f.Frederiksværk, I 97, II 127, 134 f.,

III 27, 80, 88, 89 f., 92, 94 ff., 121, IV 135.

— Arresødal, II 135.— banen, III 90.— gæstgivergård, III 94.— Heegårds fabrik, III 121.— kirke, I 97.— kredsen, II 119, 121.— krudtværket, III 121.— observatorium, Il 135.— skovdistrikt, I 117.Frerslev, III 146, 172.— højskole, II 129.Frodebjerg, I 31.Fruebjerg, II 84 ff.Furesø, II 4, 6.Færgegården ved Frederikssund,

II 134 f.

Gadegård, III 168.Gadevang, II 127, III 58, 102. Ganløse, II 6.Garbogård, III 7, (9), 57, 73, 140 f.,

168, 170 ff.Gentofte, III 169, IV 135.Gerebro, I [36 f.].Gerlev, I 70.Gilleleje, I 98, 102, 131, IV 62.— havn, I 98.

XVIII STEDNAVNE

Gilleleje, kirke, I 93, 98, 105, II 56.— Luthersk missionshus, I 98.— menighedshus, I 98.— missionshotel, I 98.— museum, II 131 f.— Nakkehoved, II 131.— sogn, II 131.— vandmølle, IV 101.Gribskov, I 111 ff., II 44, 93, 96 f.,

102.— Bj ørskovvang, IV (41).— Engelsvang, IV 38.— Eskehoved vang, IV (41).— Fenrikhus, IV 38.— Fenrikvang, IV 38, 40 f., 44, 50,

52.— Fruebjerg, II 84 ff.— fruekilde, II 100, 102.— Gravervang, IV 38, 41, 50, 52. s hus, IV 38, 44.— Hvidekilde, II 44.— Hvideportevej, IV 44.— Hvideporteslette, IV 44.— Kongevejen, IV 43'.— Krogdal, IV 38 f.— Krogdalshus, IV 39, 42, 44, (45).— Krogdalsvang, IV 38 ff., (41), 44,

50, 52, 54.--------Rødeport, IV 44.— Krogdals vangegærde, IV (51).— Kyrassérvang, IV 38.— Mellemvang, IV (41).— Midtlinien, IV 42 f., (45 f.).— Multebjerg, IV 47.— Munkevang, IV 38, (40 f.), 50,

52.— Munkevangs dige, IV 44.--------hus, IV 40.— Ostrup, IV 50.— Piberdam, IV 56.— Piberhus, IV 38, 42, 46.— Pibervang, IV 38, (40 ff.), 44, 46,

(49), 50, 52.— Pibervangs gærde, IV 45.— Rødeport, IV 44.— Sandporten, IV 39 f.— Sibberup, II 46.— Skovfryd, IV 45.— Skovportevej, IV 44.— Stutteri vej, IV 47.— Søvejen, IV 39 f-, (42 ff.).— Tumlings hus, IV 40, 43.------- vang, IV 38, (41 f.), 44, 50,

52.Grimstrup, III 79, 123, 168, 171.

Græse, III 81 ff, 120, 168.— Danshøj, III 168.—• gård, II 4.— mølle, III 79 ff., 167 f., 172. gård, III 57, (81), 82, (83),

168.— vandmølle, II 4.— å, II 4, III 168.Græsted Kirke, II 44, 50.— Kro, I 119.— sogn, IV 101. Grønholt, I 41, II 87.— Voldsted, I 21. Gundsømagle, I 38, III 167, 172.Gunnerød, III 152.Gurre, IV 135.— kirke, II 135.— slot, I 21, II 21, 31.Gørløse, II 6, III 29 f., 133 f.— kirke, III 136.— mark, III 136.— menighed, III 133.— skole, III 132, 136.— sogn, III 135.

Hagelse, Lille, III 56, 107, 123.— Store, 1 4u, III 120.— møllegård, III 168, 171.— å, III 74, 107, 168. Halsnæs, II 131, 134 f.Hansegård, Strø, III (59). 89,168, 171 f. Haregabet, II 41.Haraidsborg, I 39. Haieskov, I 119.Harløse, III 56, 171.— Lønsgård, III 87. Hellebæk, I 99, 106, 123, IV 135.— gård, I 99.— kapel, I 99.— kirke, I 99, 105 f.— Langebro, I 106.Hellegård, Borup, III 172. Helsinge, II 103, 135, IV 39.— kirke, II 44.Helsingør, I (3 ff.), 38 f., 46, 96 f.,

99, 101, 104 f„ (107), 108, 115,II 50, 52, 54, 59, 62 ff., 102, 113 ff., 120, 122 f., 129, 134 f.,III 126, IV 59ff., (68ff.), (88ff), 1 15, 123, 125, 128 ff., 132 tf., 136, 138, 141, 148.

— St. Annegade, IV 66.— det gamle apotek, II 123.— avis, IV 98, 138 f., 149.— Barkmøllen, IV 69, 87.

STEDNAVNE XIX

Helsingør, Bjerggade, IV 82.— Borrevold, se Flynderborg.— Borrevoldsdammen, I 5 f., 20.— Braems hestemølle, IV 82.— Brøndstræde, IV 82.— byhistorisk arkiv, IV 68.— bymuseum, IV 68.— byrådssal, IV (88 f.).— Cathrine mølle, IV 68 1., 86.— Christians mølle, IV 68, (79),

(85), 86 f.— Christine mølle, IV 81. 86 f.— Esromvej, IV 68 f.— Flynderborg (Flunretorp, Flunner-

thorp), I (3 ff.), II 31.------- vej, I 8.------- villa, I 19.— „Grøften”, IV 69.— Gurrevej, IV 68.— Hallanders mølle, IV (75).— Handels- og søfartsmuseet, I 88,

91, 94 f., 109, II 132.— Hamiets grav, IV 123, (133),

134.— Hanneminde mølle, IV 68, 86.— Set. Hans kilde, IV 74.— Hans Munckis mølle, IV 83.— havn, I 7.— Helliggejsthus kirkegård, IV 74. mølle, IV 74.— Hestemøllestræde, IV 78, 82.— hollandske mølle, IV (75), 84,

86.— hus, se Flynderborg.— St. Jørgens alter, IV 74.------------ gård, IV 74.— Karmeliterhus, IV 81.— karmeliterkloster, I 46, IV 74.— kirkegård, IV (85), 87.— ny kirkegård, IV 68, 83 f.— Klostergade, IV 69-— gammel kloster, IV 66.— kommune, II 123.— Kongens have, IV (132 ff).— Kongevejen, I 6, IV 95.— franske krigergrave, IV 69.— Krogen slot, I 3, 23, 38, IV 74.— Kronborg, I 3, 7, 88, 99, 108,

II 54 f., 114, 118 f., 122, 134 f., IV 36, 60, 73, 86, 95f-, 120, 123, (129 ff.).

------- amt, IV 100.------- birk, IV 54.------- birketing, IV 54.------- distrikt, IV 53.

------- fyr, I 100.--------kassematter, IV 130.— pynt, II 132.— Kystbanen, I 3, 8, (10), II 31.— købstads markjord, I 14.— Langebiergbacke, IV 83.— Set. Maria skibsblok, I 100.— St. Marie kirke, I 99, 108, 123.— Marienlyst, IV (133).— Meulenborgs have, IV 36.— Mølledahl, IV 69.— Møllevænget, IV 74.— Nordbanen, I 3, 8, (10), II 31,

III 125.— St. Olai kirke, I 99, 104, (107),

108, IV 59, (61), 67, 74.— St. Olaigade, IV 82.— Ottosminde, IV 84.— Pebermøllen, IV 70.— Præstevangen, IV 48.— Rådhus, IV 78, 82, (88 f.).— rådstuekælder, IV 80 f.— rådhussal, IV 98.— sande, IV 83.— Sjællandsøre, I 23.— skibsværft, I 97, 99.— Skidenstræde, IV 82.— Skottebakken, IV 69, 84.— Slot, se Flynderborg.— Sofiegade, IV 97.— station, I 7, 12.— Sortebrødre kloster, IV 73 f.— Stengade, IV 62, 66, 69, IV 95.— Stjernegade, IV 82.— Søndre strandvej, I 6.— Sudergade, IV 66, 82.— Strømmen, IV 69.— Svingelen, IV 74.— Svingelport, IV 68.— Søstræde, IV 82.— Teglværksmøllen, IV 73 f.— Thor Lunds mølle, IV 68.— Valdemarsbakken, se Flynderborg.— Wibroes bryggeri, IV 97. mølle, IV 87.— Ørekrog, I 23.— Øresundsklubben, IV 97.— Øresunds toldkammer, II 116,

IV 94, 96. Herlev gård, III 125.— Nørre, IV 29. kirke, IV 18.Hillerød (se også under Frederiks­

borg)— I 119 f., II 11, 122 ff, 130, 134 f.,

XX STEDNAVNE

III 18, 33 f., 48, 54, 58, 62, 67,70 f., 76, 85, 90, 93, 95 f., 102,104, 122, 124 ff., 130, 134, 138,140 f., 151, 155, 157, 159, 161,IV 96.

— borgerskolen, Mørkegade, II 126.— byråd, II 126.— den danske skole, II 126.— Faurholm, III 18, 76.— Hillerødsholm, IV 53.— hørfabrik, II 133.— kommuneskole, II 126.— hotel København, I 118.------- Leidersdorff, II 126.— Mørkegade, II 126.— Nordbanen, III 76.— Nordsjællandsk folkemuseum,

II 133.--------museumsforening, II 133.— Nordstens fabrik, II 126.— Slotsgade, II 126.— Slotspavillonen, III 95.— Slottet, se under Frederiksborg.— Torv, III 48, 104, 125.— Trollesminde, III 18, 76.— vandmølle, III 159. Hjortholm, II 4.— bispegård, I 38, 41.Hjørlunde, se Jørlunde.Holbo herred, I 96 f., 101 f., 104,

IV 100.— herredsting, IV 38.Holte, IV 145.Hornbæk, I 100, 102, 108 f, II 123,

132, IV 125, 135.— badehotel, I 108.— bugt, II 134.— kirke, I 100, 105 f., 108 f., Il 56. Horns herred, I 62, 68, 84, 97, 102,

II 127 f., 134, IV 12. Hornsved skov, IV 11. Humlebæk, I 96, 100 f.— kirke, I 100 f.— Krogerup, I 101. Hundested, IV 72. Hyllinge, kirke, I 76.— Kirke, I 45, 82, II 34. Høbjerg, II 87, 133.Høj agergård, Slangerup, III 82, 84. Højrup bro, II 4.Hørsholm, I 101, 119, 131, II 134 f.,

IV 96, 138 f., 140, 142, 145.— hotel, IV 148.— kirke, I 101, 109, IV 140.— kongens hauge, IV 141, 145.

Hørsholm postgård, IV 140, 142, 145 ff.

— sogn, II 122, 127.Hørup, III 168.Høsterkøb kirke, I 101. Hårdlandsgård, Tisvilde, II 130.

Isefjord, I 50, II 63, 74, 76, IV 72. Ibstrup, III 169.

Jyllinge, I 42.— sogn, I 42.Jægersborg park, IV 135.— slot, III 169.Jægerspris, I 97, II 128, III 73,

IV 10, 28, 32, 135.— Abrahamstiup gård, IV 32 f.— færgegård, II 134 f.— gods, IV 27, 29, 32.— slot, III 162 ff, IV 27.— slotshegn, IV 30.Jørlunde, I 38, II 129.— kirke, II 34.— sogn, III 62.— valgmenighed, II 129.

Kagerup, I 101, II 44.Karlebo, IV 72.— overdrev, IV 140.— sogn, 1 101.Kattegat, I 98, II 41, IV 102.Kedelsø, II 4, 6.Keldsø, IV 56.Kildevæld, IV 145.Kikhavn, I 104, II 134.Kirke Hyllinge, se Hyllinge.Kirkelte hus, I 117.Kirkerup, I 38.Kirke Såby, se Såby.Klamrehøj kilde, II 44.Knardrup kloster, II 9.Kollekolle, III 140.Kollerød, III 7, 9, 170 f.Kornerup, I 60, IV 30.Kraglegård, III (61), 168, 171.Kregme sogn, II 122.Krogerup, I 101.Krogstrup kirke, I 69.— sogn, I 62.Kronborg, se Helsingør.Kulhus(ene), II 133.Kyndby kirke, I 48.

Langsø, II 4.Lejre, IV 92, IV 135.

STEDNAVNE XXI

Lillerød, I 117.— kro, I 119.Lodsbakken, II 41.Lokgård, III 168, 171.Lundegård, Strø sogn, III 171.Lyngby, Kongens, II 45, 98, III 169,

IV 138.— Grundtvigs højskole, II 98.— Landbrugsskole, III 139.— sø. II 4.— Lille, II 135, III 73.--------kirke, IL 44.— Store, skov, III 80.Lynge, II 9, 135, III 115, 170, IV 72.— kirke, III 170, IV 18.— kro, III 170.--------Kronborg herred, I 96 f.,

99 ff-, 104.Lyngsholm, III 16, 19, 33, 159, 168,

172.Lynæs, I 104, II 134.Lønholt, I 41, IV 140.

Manderup, III 148, 155.— sognefoged gård, III 149. Marianelund kro, I 119. Marienlyst, III 168.Markebæk, III 168.Meløse, II 133, III 105 f., 113, 171,

IV 140.— Møllerisgård, II 133. Munkebakken, II 41, 44. Mølleåen, II 3 f.Mårum kirke, I 101.— skovdistrikt, I 114, 117.

Nakkehoved, II 131.Nebbegård, Harløse, III 171.Nejede, II 102.Nivå, I 101.— gård, I 101.— kirke, I 101. Ny Mølle, IV 135.Nyrup hegn, IV 95.Næsholm, II 21, 32.Nødebo, I 115, II 41, IV 45, 54.— bymark, IV 38.— kirke, I 60, II 46, 50, IV 36, 42.— kro, I 117, IV 54.— sogn, II 46.

Olstrup, I 70.Oppesundby, I 101, II 47, III 62.— kirke, I 101.Ostrup, I 116.

Ostrup, Lille. I 115.OurØ, I 67 ff., II 127.

Petershvile, III 118, 121.

Ramløse, II 87, 101, 133.— bispegård, I 38.— kirke, I 102.— sand, I 118.— Sandkroen, I 119 ff. Reerslev, IV 90.Rudersdal, IV 138.— kro, I 119, IV 142.Rudeskov, IV 138.— Agersø bakke, IV 143.— Gjelte bakke, IV 141.— Højbjerg bakke, IV 143.— Lerbakken, IV 141 ff.— Svedenbjerg bakke, IV 143. Rungsted, I 96, 101, 109.— Ewalds høj, IV 135.— fiskerleje, II 132. Rønnevang, IV 49. Rørbæk, Store, III 62. Rørvig, II 129.Råvad, II 4.

Saltrup, II 46.Sandbjerg, IV 140, 145.— mark, IV 145. Sandkroen, I 119 ff. Selskov, II 112. Selsøvejen, I 70. Sibberup, II 46.Sigerslev vester, III 168, 171.— øster, III 13, 143, 168, 172. skole, III 59, 61 ff, 89. 16<S.

171.Sindshvile, Kvistgård, IV 95. Skelbækgård, Sigerslevvester, III 171. Skenkelsø, III 62.Skibby, I 50.— kirke, I [44 ff.].— krøniken, I 60.— præstegård, I 46, 65 ff.— Selsøvejen, I 70.— sogn, I 65 ff. Skoven kirke, I 102. Skuldelev, I 69, 82.Skævinge, II 47, 87, III 13, 79, 88 f.,

117, 120, 122, 131, 133, 135, 143, 168, 172, IV 140.

— menighed, III 133.— præstegård, III 131, IV 140.— skole, III 132 f.

XXII STEDNAVNE

Slagslunde, II 8.Slangerup, I 38, 40, II 4, 134, III 61,

161.— Cistercienser kloster, II 34.— kirke, II 34.— kloster, II 4.— kongsgården, II 4.Sletten havn, I 101.Smistrup sogn, II 132.— Ølshøj, II 132.Smørum, I 27.Snekkersten, I 97, 104, 109.Sonnerup, I 82.Sorgenfri slot, IV 135.Stavnshol t, IV 4.Stenhøj, se Bastrup.Stenløse, II 129, 134.— kirke, I 102.— magle, I 41.Strandvejen, III 152.Strø, III 16, 19, 33 f., 68, 124, 135,

143, 168, 172.— bjerg, III 8, 118, 148, 168, 171.— friskole, III 135.— herred, I 104.— præstegård, III 143.— sogn, III 33, 55, 59, 70 f., 98,

125, 143, 147 f., 158, 168, 171.Strødam, II 127.Strølille, III 7 f., 14, 19, 31, 35, 42,

46, 68, 106, 113, 131, 133, 158, 168, 171.

— gård, III (8 ff.), 34, 156, 168, 171 f.

— møllegård, III 143, 168.— sogn, III 7, 9, 168.Sundbylille, III 61 f.— højere bondeskole, III 61 f.— mark, III 62.Sundby, II 47.— Oppe, helligkilder, I 40, II 47.— Ude-, II 47.— Udesundby kirke, II 56.Svanholm, Krogstrup sogn, I 62, 69 f. Svestrup, I 34 f.— gadekær, I 34 f.Sæby kirke, I 45.— sogn, I 69.Søborg, I 102, IV 100, 135.— bymark, II 132.— Frisenvang, IV 112.— kirke, I 102, 105.— Maglemose å, IV 112.— Odderholm, IV 112.— præstegård, IV 101.

Søborg slot, I 38.— slotsruin, IV 100.— sogn, II 131, IV 101.— sø, II 131, IV 100 ff.--------Klaringen, IV 104, 108, 110.— tårn, II 21, 32, 35, 37.— Älekistebroen, IV 102.Søllerød, IV 135.— kirke, IV 140.— kirkeskov, IV 145.

Tibirke bakker, II 126.— kirke, I 102.TikØb, IV 56.— kirke, I 102, 104 f., 109, TI 49 f.— sogn, I 4, 97, II 122.— sogns overdrev, IV 93.Tisvilde, I 102, II 130, 133, IV 46.— hegn, II 136.— St. Helene, II 131.— skovdistrikt, I 117.Tjæreby, II 87, III 67, 171.— gård, III 172.— sogn, III 171 f.Torup kirke, I (103), 104 f., II 56,

58.Torvede gård, III 168.Trørød, IV 140.

Udesundby, II 47.Uggeløse, II 6, 135, III 115.— hus, I 104.— kirke, I 104.Ullerød, II 85, III 102.— asyl, II 85, 90, 92 ff, 96 ff.— fattighus, III 102.Unnerup, IV 101.— mølle, IV 101.Usserød, IV 139.— fabrik, IV 139, 142.— værk, IV 139.Uvelse, II 6.— kirke, II 56, III 171.

Valby, I 39 f.Valdemarsvejen, I 39.Vangede, IV 142.Vejby, I 39.— kirke, I 104, II 44.Veksø, I 27, II 129.Vellerup, I 82.— sogn, II 122.Venslev, I 70.Vildmosegård, IV 100.Villingerød, II 59, IV 56.

STEDNAVNE XX11I

Vokstrup, II 46.Værebro I (25 ff.).— broen, I (25 ff.).— Frodebjerg, I 31.— Kanethbroen, I 43.— Kaneth-huset, I 43.— kornetbroen, I 43.— vandmøllen, I 42.— ådal, I 25 ff.— åen, I (25 ff.).— Nedre, mølledam, I 30.--------, vandmølle, I 29 f.

Æbelholt kloster, I 38, II 100, IV 10.

Ølsemagle, I 82.

Ølshøj, II 132.Ølsted, I 40, III 69, 151.— kirke, I 60, II 58.— sogn, III 171.Ølstykke, I 34.— herred, I 97, 102, 104.— kirke, I 104.— stationsby, I 35.Ørby, III 120.Øresund, I 4, 6 f, 22, 39, II 4, 21.

31, 35, 62 ff., 74 ff., 97, 115 f, 119, 135, IV 93, 128, 131 f.

Øverup, II 46.Øverød, III 151 f., IV 135, 145.

Ågerup, II 134.Ålsgårde, I 106, II 132.

Registret er udarbejdet af overlærer J. Rosenkilde-Nielsen, Humlebæk.

FRA

FREDERIKSBORG AMT

UDGIVET AF FREDERIKSBORG AMTS

HISTORISKE SAMFUND

ÅRBØGER FOR1956, 1957, 1958, 1959

HILLERØD

C. NORDLUNDES BOGTRYKKERIOSWALD TERKELSEN

I960

Arbøgerne er på

Frederiksborg Amts historiske Samfunds vegne

udgivet af L. C. Jensen, Knud Klem,

H. Ring og Jørgen Paulsen

INDHOLDSFORTEGNELSETIL ÅRBØGERNE 1956, 1957, 1958 OG 1959

Disse er betegnede som I— IVSide

Holger Kapel: Nive Mølle og Jellebro.To bopladser fra Ertebølletid ved Nivå........................................... I 3

Asger Schmelling: Humlebæk havns historie......................................„ 21Victor Thalbitzer: En handelsslægt fra sundtoldstiden......................„ 61Jens Østergård: Af Ebberødgårds historie................................................ „ 93Knud Klem: Frederiksborg Amts historiske Samfund 1906-56 . . ,, 106Beretning om Samfundets virksomhed 1955-56 ................................ „ 115A. P. Larsen: Naturfredning i Frederiksborg Amt................................ II 5Beretning om Samfundets virksomhed 1956-57 ........................................ 156Holger Kapel: Nogle gådefulde oldsager fra Fredensborg .... III 3 F. Elle Jensen: Frivillige menighedsråd i Frederiksborg Amt ... „ 12Jan Steenberg: Kregme kirke........................................................................... 19Holger Munk: Skuespiller og dannebrogsmand Hans Christian Knud­

sen som færgemand.Et afsnit af Jægerspris Færgegårds historie 1802 til 1812 . . . . „ 51

Beretning om Samfundets virksomhed 1957-58 „118Henning Henningsen: St. Olai kirke, Helsingør................................ IV 5

NAVNEREGISTERtil årbøgerne 1956, 1957 og 1958 betegnet I, II og III

Registret til årbog 1959, IV, forefindes særskilt

PERSONNAVNETallene i parentes angiver billeder

Albertal, bankier, I 68.Alexander III, I 80.van Al ler, forretningsmand, Helsing­

ør, I 74.Anders, hønsekræmmer, Lyngerup,

III 82, 88.Andersen, Ferdinand, grosserer, Dron-

ningemølle, II 36.— Steen, forretningsmand, II 36.Arctander, amtmand, III 74, 77, 83,

87 ff, 91 ff.Artmann, Zacharias, færgemand, Fre­

derikssund, III 54, 56 ff, 62, 64, 72.

Bagger, H., biskop, I 93.Baggesen, Jens, digter, I 68.Bang, præst, Stenløse, III 14. Barchmand, Hans, III 38.— Henrik, billedskærer, III 37. Bardenfleth, I 69.Barner, I 74.Bau, portner, Amalienborg, I 85.Banditz, Louise, I 89.Becher, P. W, III 113.Beeken, L., hof boghandler, III 51.Begtrup, Holger, højskoleforstander,

I 107, 111, 113.Behrens, Carl, III 51, 62.Bendsen, oberstløjtnant, Frederiks­

sund, III 71.Bentsen, Morten, præst, Kregme, III

45 f.— Maren, præstefrue, III 46.Bentzien, provst, Asminderød, III 13. Bentzon, Harriet, I 89.Berent, II 36.Bernstorff, minister, I 65, 69.Bille, C. L., maler, I 78.Birch, bådebygger, Humlebæk, I 51. von Bismarck, gesandt, I 64.

Bi ug, Beynt, I 93.Biørnsen, Bertel, borgmester, Hel­

singør, I 75.— Frederica (Frederikke), I 75, 84 f. Blache, maler, I 85.Blichfeldt, provst, III 15.Boiesen, cand. theol., I 83.Boisen, lektor, I 114.Bornholm, Lars J., skibsfører, I 41.Brandt, G. N., kommunegartner,

IV 43.Bregnhøj, Palle, tegner, III 24.Brock, Lene, IV 86.Brockenhuus, Caroline, I 104.Brown, John, I 63.Bruun, A., jægermester, I 57.— Constantin, godsejer, Krogerup,

I 22, 53 f, 57.Brøndsted, Elisabeth, I 69.— etatsråd, I 69.— provst, Asminderød, I 69.Bugge, Helsingør, I 80.Bull, A., II 50.Bülow, kammerjunker, III 55.Byron, digter, I 68.Bøgvad, Karen, III 46.— Maren, III 46.

Carlée, ingeniør, I 79.Chrijstie, Else Ulricha, I 103.Christensen, Carl, overlærer, Frede­

riksværk, I 107.— C. F., skipper, København, I 57.— Karen, III 46.Christensen, Simon, slotsskriver, Fre­

deriksborg, III 46.— Villads, sognepræst, Græsted,

I 113.Christian V, III 20, 23 f, 27.— VI, I 93.— VII, III 71.

PERSONNAVNE V

Christian IX, I 85.Christian Friederich, prins, I 24, 35. Christine, pige på Færgegården, Fre­

derikssund, III 62.Classen, J. F., generalmajor, III 23. Colding, familien, III 114.— direktør, III 67.de Coninck, Frédéric, handelsmand,

I 63.Cooper, eng. konsul, I 82.Corneliussen, Lars, gdr., Landerslev,

III 82, 85.Cramer, J. A., professor, I 69.Culmsee, bestyrer, I 86.— Polly, I 86, 89.

Dagmar, prinsesse, I 80.Dallwitzer, se Thalbitzer.Degen, C. F., matematiklærer, III 54. Dithmer, familien, Helsingør, I 88.Dockum, Carl Edvard, admiral, I 58,

89.— Louise, I 89.Dohn, købmand, Helsinge, II 40. Dons, Aage, III 117.Drachmann, Holger, digter, I 88 f.

Eckersberg, Christoffer Vilh., maler, I 78.

Eller, Povl, museumsinspektør, II 56.Engelbrecht, Johanne Charlotte, I 62,

68.— geheimefinanzrat, I 62 f, 66.Eskildsen, inspektør, Jægerspris, III

54 f, 58, 61 f, 68 ff, 74 ff, 80, 83, 85 f, 91, 100 ff.

— skibsbygger, København, III 86, 88 f.

Esmer, arkitekt, I 110.Estrup, fru, Fredensborg, III 5, 10.— Vilhelm, kunstmaler, Fredensborg,

III 3 ff, 11.Evald, tømmermand, Frederikssund,

III 93.

Faber, Chr. fyrmester, Nakkehoved fyr, II 106.

Fabricius, I 63.Flindt, A., III 53.Frederik II, III 27 ff, 70 f, 73, 75 f,

96, 98, 108, 151.— HI, I 93.— VI, I 22, 31, 53, 97, 104, III 76,

86, 89, 109 f.— VII, I 79, II 151.

Frederik, arveprins, III 52, 54 ff, 61 f, 67, 69 ff, 103, 110, 114.

Fröding, Gustaf, digter, II 52.Fønss, præst, Frederikssund, III 70.

Galschiødt, M., redaktør, Helsingør,I 89.

Gemzøe, Knud, ekspeditionschef,II 162.

Gieng, Ole, kirkeværge, Kregme, III 28 f.

Greibel, Helsingør, I 82.Grimer, præst, redaktør, I 72.Gønge, Ole, kirkeværge, Kregme, III

29.

Haffner, officer, III 88.Hage, J., godsejer, Nivågård, I 17.— Hother, byfoged, Helsingør, I 87. Hall, C. C., minister, III 12, 17 ff. Hammerich, Fr., I 68 f, 92.Hansen, præst, Slangerup, III 15.— Harald, fotograf, Helsingør,

II 162.— Ole, husmand, Overdråby, III 84. Harbou, oberst, Helsingør, I 107, 113. Heer, Brune, I 97.Heiberg, provst, Helsingør, III 13.Hempel, I 103.— Anna Dorothea, I 103.Henne, fyrinspektør, I 37 f, 40 f. Hermansen, Jørgen, maler, III 38. Hoffman, Peder, provst, Kregme,

III 46.Holberg, Ludvig, forfatter, I 68 f,

113, 181.Holm, familien, Helsingør, I 70, 72,

74 .— Anders W., forfatter, II 108.— Angelica, I 75, 82.— Caroline, I 78, 91.— Christopher, købmand, Helsingør,

I 70, 72.— Erich, agent, I 75.— Frederica, I 70, 72, 75.— Frederikke, I 84 f, 87.— Peter Louis, rådmand, Helsingør,

I 74, 78, 84.Holstein, V., dr. phil., skovrider,

II 32.Holten, provst, Skuldelev, III 14.— Hans Severin, III 52, 54 ff. Hude, Karl, rektor, Hillerød, I 109. Hugo, Victor, I 68.Høyer, Bodil, I 112.

VI PERSONNAVNE

Jensen, Chr. Axel, museumsinspektør, I 111.

— Daniel, Humlebæk, I 59.— Johs. V., forfatter, II 119.— Oluf, brofoged, Frederikssund,

III 78 f.— Peter, grosserer, Humlebæk, II 78.— Rasmus, skibstømrer, I 51, 57 ff.— Thule, kirkeværge, Kregme,

III 29.Jørgen, maler, Hillerød, III 37. Jørgensen, læge, I 84, 87, 90.— Anders, gdr., Gerlev, III 82. Jørgsholm, oberstløjtnant, I 78.

Kauffmann, Angelika, malerinde,I 63, 65.

Keill, Ove Høeg, havnefoged, Hel­singør, I 35, 37.

Kielberg, Ole, maler, I 3.Kirk, V., købmand, Helsingør, I 84,

87 f.Kjærgård, amtsvej inspektør, Hillerød,

II 56.Klopstock, F. G., digter, I 69.Knudsen, frk., Frederikssund, III 54,

56, 71.— Anna Lucia, født Lax, III 54, 56,

62, 104.— Hans Christian, III 71.— H. C., skuespiller, færgemand,

Frederikssund, III (51 ff).— Riise Riisbrich, III 62 f.— Sophie Frederikke, III 71 f, 104,

114.Koch, C. J., havnefoged, Humlebæk,

I 54 ff.Kockum, I 74.Kongstad, Kristian, maler, bogtrykker,

I 106 f.Kragholm, Helsingør, I 88.Krarup, læge, Veksø, I 107. Kratzenstein-Strub, C. G., maler, I 71. Krog, Dorothea Sophie, I 104.v. Krog, Helsingør, I 80.Kruse, Anna, I 94.— Nicolai og hustru, III 28. Kynde, amtsforvalter, III 75, 91. Kårsberg, præst, Græse, III 15. Kås, Fr., konsul, Helsingør, I 106 f.

Lange, familien, Frederikssund,III 71.

— farver, Frederikssund, III 104.— Christian, III 72.

Lange, Henriette, III 114.— Sophie Frederikke, III 104.— Torben, transportforvalter, Frede­

rikssund, III (104 ff), 112, 114 f.von Langen, J. G., forstmand, II 111. Larsen, A. P. dommer, II (4 ff), 56,

162.— Edmund, fisker, Humlebæk, I 60.— Emanuel, maler, I 78, 80, 82.— Georg, fisker, Humlebæk, I 49.— Hans, færgekarl, Frederikssund,

III 87.— Johan, færgekarl, Frederikssund,

III 82.— Ole, gdr., Nederdråby, III 82.— Rasmus, tømmermand, III 82, 88,

113.Lassen, W., rektor, I 83.Lax, Anna Lucia, III 54, 56, 62, 104. Leschly, løjtnant, I 32.Leth, kaptajnløjtnant, fyrinspektør,

I 41 f, 50, 57.— generalkrigskommissær, I 55.von Lewetzau, amtmand, Frederiks­

borg, III 58, 62, 68, 92.Lewetzow, Eybe Margretha, I 94,

101 f.Levinsen, præst, I 108.Linstow, overførster, Hørsholm,

III 69, 77, 91, 102.— Marie Elisabeth, I 103.Lintrup, kapellan, Tikøb, III 13.Lipper, Herman Jørgensen, præst,

Kregme, III 45.von Lowzow, Adam Gottlob, mar­

skal, I 97 ff, 103 f.— Caroline, I 104.— Dorothea Sophia, I 104.— Hans Georg Krog, I 99, 104. Lumbye, P., I 91.Lund, J. L., maler, I 23, III 40. Lunding, I 91.— Caroline, I 78, 80, 85, 91. Lycke, Johannes, I 103.Lüders, kirurg, III 54.Løvenørn, admiral, I 29, 102 f.

Madsen, Peder, havnefoged, I 32, 35. Magleby, P. N., skipper, Dragør,

I 58.Mansa, forpagter, I 90.— Frederikke (Rikke), I 73.— Jacob, oberst, I 73.de Mansa, Rebecca Louise, I 73.— Wilhelmine (Mine), I 73.

PERSONNAVNE VII

Margrethe, dronning, I 93.Marie, pige på Færgegården, III 62. Martensen, biskop, III 13, 16 f. Mathiassen, Therkel, I 14, III 4 f. van Mehren, I 88.Meinertz, This, I 99.Melbye, præst, III 14.— Anton, maler, I 78.— Vilhelm, I 78.Melchior, skolelærer, Stenløse, II 140. de Meza, Chr. J., general, I 70.— læge, I 70.Michelsen, Christian, færgekarl,

III 82.Mogensen, Jens, sognepræst, Kregme,

III 42.Mollés, mademoiselle, III 54. Moltke, overpræsident, I 68.— geheimekonferentsråd, I 29. Muusmann, cand. mag., I 83. Miihlenstedt, postmester, Helsingør,

I 84.Muller, o ver justitsråd, I 75. Möhl, præst, Ølstykke, III 14. Møller, Jens Bertil, professor, I 74.— Svend, forretningsmand, Helsin­

gør, II 36.

Nathansen, vexellerer, I 79.Neergård, C., inspektør, I 18 f.Neiiendam, Robert, skuespiller,

III 51.Netzlaff, I 82.Neuhausen, F., III 73.Niebuhr, Carsten, I 63.Nielsen, præst, Ramløse, III 16.— Anders, Lyngerup, III 82, 88.------- gdr., Landerslev, III 82, 85,

88.— Børge, Tipperup, I 57.— Christian, færgekarl, III 88.— P. Chr., forstkandidat, I 94.— Per, kirkeværge, Kregme, III 29.Niels Kæmpe, kirkeværge, Kregme,

III 29.Nyeborg, Claus, herredsfoged, I 73,

83.— Edvard, I 83.— Ida, I 73 f.Nygård, præst, III 15.Nærum, distriktskommissær, Humle­

bæk, I 56.— M. M., skibs- og bådebygger, I 46.

Olrik, Axel, professor, I 111.— borgmester, Helsingør, I 76.— Hans, professor, I 111. Olsen, Hans Christian, III 114.— Lars, gårdskarl, III 62, 71, 111,

114.Oluf, degn, Torup, III 27.— på broen, Frederikssund, III 78 f.

Paulsen, Jørgen, museumsdirektør,I 113.

Pedersen, Lars, fisker, Humlebæk,I 46.

Petersen, S. H., III 113.— Carl Julius, antikvar, I 114.

Pinsun, Rebecca, I 63 f, 66 f.— frue, I 64, 66 f.Platou, kommandør, III 87. Pontoppidan, Erik, biskop, I 94. Poul, præst, Kregme, III 45. Poulsen, Anders, husar, III 80, 82. Preisler, direktør, I 69.— Johanne Charlotte, I 69.

Rantzau, Eybe Margretha, I 94, 101 f.— Otto Manderup, greve, I 94, 102. Rasmussen, proprietær, Flynderup-

gård, I 56.— Chr., folketingsmand, I 108.— Jeppe, teglmester, I 97.— Knud, polarforsker, II 41, 131.— Peder, gdr., Gerlev, III 82, 85,

88.— Sophus, købmand, Helsingør,

1 91-Rathenberg, byfoged, Frederikssund,

III 70.von der Recke, Diedrich Adolph,

I 24, 26 ff, 30. Reiersen, I 63. Reinhardt, J., lektor, I 23. Riise, A. H., læge, Hillerød, I 113. Rockstroh, kaptajn, I 109. Rode, Ove, indenrigsminister, III 24. von Roepsdorf, kammerherre, III 80. Ross, Marie Elisabeth, I 103.— Frederik, II 100, IV 113, 181. Rothe, H., kammerherre, I 73.— Mathilde Antoinette, I 73. Ryberg, I 63.Rømer, Ole, II 63.

Saust, skovrider, Jægerspris, III 61,71, 75, 93.

VIII PERSONNAVNE

Scheel, stiftamtmand, I 63. Scheuermann, I 62.Schierbeck, L., forretningsmand, Hel­

singør, I 77, 84, 88.Schimmeimann, H. C., I 62.Schumacher, Gert, sognepræst, III 43,

45 f.— Joachim, III 46.Schwartz, Frantz, maler, I 106. Schytte, I 74.Schytz, Carl, lærer, I 82.Seeger, V., kommunesekretær, I 107. Sehested, generalinde, I 25.Senn, akvarelmaler, III 67. Shakespeare, digter, I 68.Silfverberg, cand. phil., I 83.Simmelkær, transportforvalter,

III 115.Simony, C. F., stiftamtmand, I 87 f.— Elisabeth, I 87.Skovgård, Johan Thomas, III 40.Sommer, Laurids, kirkeværge, Brede-

rød, III 29.Sophie, Frederikke, prinsesse, III 58,

110.— Magdalene, dronning, I 93, 101,

IV 121.Spalding, professor, I 68. Steen, J., tømrer, Helsingør, I 50. Steenberg, præst, Gerlev, III 71.— Jan, lektor, Hillerød, I 113. Stockmar, havnefoged, Humlebæk,

I 41.Strange, fru, I 74.Struckmann, Erik, maler, II 10. Svane, Hans, ærkebiskop, I 93, 101 f. Svane, Søster, I 93.Sørensen, C. F., maler, I 78, 85.— Jens, færgekarl, Frederikssund, III

62.

Tegner, Carl, I 83.— Elna, II 97 f.— Ludvig, billedhugger, I 77.— Rudolf, II 35 f, 97 f.Teilbjærg, lærer, Vejenbrød, I 17. Thaae, Anne Dorethea, I 96 f.— Claus Jørgen, premierløjtnant,

I 97, 102 f.— Elisabeth Christiane, I 103.— Else Ulricha, I 103.— Georg Alexander, kaptajn, I 94 ff,

101 f.Thalbitzer, Albert, I 77, 84 ff, 89 ff.

Thalbitzer, Angelica (Angelique), I 75, 78, 81 f, 89.

— Billy (Carl Wilhelm), I 72.— Carl Heinrich (1738—1786),

agent, I 62 f, 70.— Carl Wilhelm (1801—67), rigs­

dagsmand, I 69.— Carl Wilhelm, oberstløjtnant,

I 69.— Charles, I 90.— Charles (1800—1817), I 72 f.— Charles (1772—1814), I 63, 65,

67, 70, (71), 72.— Charles (født 1839), I 82 f, 86 ff.— Elisabeth, født Brøndsted, I 69.— Elisabeth, født Simony, I 87.— Emmy, I 77, 82.— Frederica, født Holm, I 70, 72.— Ferdinand, Emil, konsul, Hel­

singør, I 73, 77.— Gerhard, landmand, I 69.— Grandmama, se Sophie Dorothea

Thalbitzer.— Harald Charles, I 73.— Heinrich, håndværker, I 61.— Heinrich Albert (1737—1785),

generalkonsul, I 62 ff, (65), 70.— Heinrich Albert (født 1835),

I 82 f.— Henrik Gerhard, politimester,

Ringsted, I 69, 90.— Henry (Heinrich), (født 1767),

I 64 ff, 70.— Ida, I 73 f.— Johanne Charlotte, gift Engel­

brecht, I 62.— Johannes, I 61 ff.— Louise, I 80, 82, 86, 90.— Mathilde Antoinette, født Rothe,

I 73.— Paulus, skolemester, I 61.— Polly, født Culmsee, I 86, 89.— Rebecca, I 63 f, 66 f.— Rebecca Louise, gift de Mansa,

I 73.— Slægten, I 61 ff.— Sofus, skovrider, I 69.— Sophie Dorothea, kaldet Grand­

mama, født Zinn, I 66, 68 ff,72 f, 92.

— Sophie Frederikke Charlotte, I 73.— Victor, officer, I 69.— Wilhelm Theodor, løjtnant, I 67.— William, I 91.

PERSONNAVNE IX

Thalbitzer, William Heinrich, (1803 —69), I 72 ff, (81).

— Zacharias (1687—1739), køb­mand, I 62.

— Zacharias (født 1611), forret­ningsmand, I 61.

Thalwitzer, se Thallbitzer.Topsøe, præst, Hørsholm, III 13. Trentwedel, passkriver, I 70.Tsherning, oberstløjtnant, Frederiks­

værk, III 69, 92 f, 95, 100.Tutein, I 74.

Uhrskov, Anders, forfatter, I 82, 112 f.

Uldal, capitain, I 29.Ulstrup, Regnar, rigsdagsmand, I 89. Unmack, familien, I 88.

Vandal, præst, Strø, III 16.Westerby, Erik, landsretssagfører,

I 14, 19.Vidal, M. C., vicekonsul, Helsingør,

I 75.Wiesener, kammertjener, III 54. Wildt Skiødt, Mathilde Kirstine,

I 97.Wilhelm, Georg, grosserer, I 82.— musiklærer, I 83.

Willumsen, Jens, lods, Helsingør, III 82.

Vinge, fuldmægtig, Frederikssund, III 101, 107, 114.

Wittendorff, slotskantor, Frederiks­borg, III 52.

Wright, Helsingør, I 84, 88.— major, I 83.Wulff, Abraham, I 103.— Anna Dorothea, I 103.— Elisabeth Christiane, I 103.

Zachariae, F., grosserer, Fredensborg, II 59.

— Nelly, II 59.Zahrtmann, Kristian, maler, I 106. Zimmermann, konditor, I 76.Zinn, Johan Ludvig, grosserer, I 62,

66, 69, 74, 92.— Sophie Dorothea (kaldet Grand­

mama), I 66, 68 ff, 72 f, 92.— Wilhelmine (Mine), I 67.

Ørsted, A. S., minister, III 12.— H. C., fysiker, I 85.

Ånnensen (Ånonsen), havnefoged, Humlebæk, I 36 ff.

— Anne Marie, I 36 f.

STEDNAVNEAf stednavne er hovedsagelig kun de nordsjællandske medtaget

Alsønderup, II 38, 121.— bakker, II (38).— sogn, II 121 f.Allerød, se også Lillerød.— II 83.— gård, II 83. Annisse, II 44 f.— Hovgårds eng, II 120. pynt, II 120.— kirke, II 120.— kirkegård, II 44.— næsset, II 120.— Rygårds eng, II 120.— sogn, II 120.Apperup, II 71. Arrenakke, II 27.— gård, II 129.Arresø, II 16, 20 ff, 24 ff, 29, 43 f,

(45), 48 f, 119 ff, 125 f.— dal, Frederiksværk II 123 ff, 127,

III 23.--------gods, III 23.— Pølåens udløb, II 121. Asminderød, I 69, 79, III 13.— gade, II 73, 76, 78.— Grønholt kommune, I 60.— sogn, I 22, 65, II 72 ff, 101.— Tulstruplund, II 75. Asserbo plantage, II 127.Auderød, Frederiksværk, II 125,

III 20, 48 f.— næs, III 20, 24 f.— vej, III 21.

Bakkebjerg, Blistrup sogn, II 112 f. Bastrup, II 18 f, 135 ff; 141.— Rosenlund, II 136.— ruin, II 135 f.— stenhus, II 136.— sø, II 18 f, 28, 136, 141 f.— tårn, II 135 f.Birkerød, I 4, II 16 f, 81, 83 ff.— Bistrup, II 88.— Bryggergården, I 103.

Birkerød, Damgårdsvej, II 18.— Ebberødgård, I 93 ff, II 91.------- Adamsminde, I 97.--------Birkehavevang, I 96, 98 f.--------den franske have, I 93, 101.--------Fredskoven, I 97.------- have, I 93 f, 100.------- den store have, I 100 f.------- Kirkevangen, I 98.--------Lindeallé, I 93, 98 ff.------- Piberhus, I 94, 97.------- Piberled, I 96.------- Pibervang, I 96, 98.------- plantagen, I 97 ff.------- skovvang, I 96.------- stutteri, I 93 f.------- søvangen, I 98.------- teglværk, I 96 f.— Ebberød hus, I 97.------- sø, I 93, 96.— Eskemose, II 85.------- gård, II 85.--------skov, II 17, 46, 48, 85 f, 91.------------ kilder, II 85.— Frederikslund skov, II 17.— Hestkøbgård, II 91.— kirke, II 87.--------gård, I 103, II 87.— kommune, II 44, 46, 84 f, 87.— Kongevej, II 84, 88.— kro, I 110.— Lollikhus, II 88.— Maglebjerg, I 98.— Magleås, II 84 f.— maj træet, I 110.— Manenvej, II 87.— negerlandsbyen, II 46.— Nordbanen, II 47,. 90.— Petersborg, I 102 f.— Ravnsnæs, I 4, II 46, 84, 86,

102 f.------- gård, I 103.------- vej, II 17, 86.— Skovrød, II 88.

STEDNAVNE XI

Birkerød, Skovrød mølle, I 93.------- sø, I 93.— slugten, II 17, 86.— sogn, I 93, II 83 ff.— sogneråd, I 110.— Springdam, II 83 f.— sø, II 87.— Søborggård, I 103.— Ubberup dam, II 83 f.— Vaserne, II 17.Bistrup, Tikøb sogn, II 52.— Birkerød sogn, I 88 ff.— gård, II 89.— Vasegård, II 89.— Vasevejen, II 89.Bjørnehoved, Kregme sogn, II 20,

24 f.Blistrup, II 112, III 15, 17.— Bakkebjerg, II 112 f.— Gravhøje, II 112 f.— Hesselbjerg, II 112 f.— kirke, II 112.--------gård, II 112.— kommune, II 113 f.— præstegård, II 112.— sogn, II 107, 113 ff.Bloustrød, II 81 f, 86.— gadekær, II 81.— Grønnegadevej, II 82.— Kathale mose, II 81.— kommune, II 46.— Sandholmgård, II 81.— sogn, II 81 ff.— sogneråd, II 81 f.Boderne, Ålsgårde, II 71.Bonderup, II 110.Borsholm, II 69.— Sofielyst, II 69.Brederød, II 62, 123 ff, III 20, 22,

24 f, 29, 48 f.— vej, III 21 f.Bregnerød, II 148.Bure sø, II 19, 28, 46, 136, 139,

141 f.Børstingerød, II 82.

Dageløkke, I 3.Danstrup, II 64.— Tikøbvej, II 64.Donse, II 81.Dronningemølle, I 26, II 36, 50, 96 f,

99, 106.— badestrand, II 97.— strandvejen, II 97.— teglværk, II 97.

Dronningholm, II 125, III 24 f, 32, 44, 49.

Dråby kommune, II 150.— Neder, II 150, III 55, 58, 78.— Over, II 150, III 62, 84.— sogn, II 149, 151.— sogneråd, II 150. Duemosegård, Kagerup, I 73. Dyrnæs, III 80.Dæmpegård, Bloustrød sogn, II 82.

Ebberholt, se Æbelholt.Ebberødgård, se under Birkerød.Ebberuth, se under Birkerød: Ebbe­

rødgård.Egebæksvang, se også Espergærde.— II 66 f.— skov, II 33 f, 67.— sogn, II 66 ff.— strandvejen, II 66 f.Egelund, II 105.Egholm hovedgård, II 154.Endrup, II 74.— gård, II 74.— vej, II 74.Esbønderup, III 15.— kirke, II 100.— Lille, II 63.— Nødebo kommune, II 103. sogneråd, II 96.— sogn, II 35, 65, 69, 75, 96 ff, 107.— Strand Esbønderup, II 40, 111. Eskilsø, Roskilde fjord, II 153.— klosteruin, II 153.Espergærde, se også Egebæksvang.— I 50, 53 f, II 39.— Mørdrup, II 66 f.— Tipperup, II 66. Esrom, II 74, 100.— byvej, II 75.— kanal, I 26, II 50.— kloster, II 100.— Lodsbakken, Nyhegn, II 100.— lund, II 100.--------Rostgårds bøge, II 100.— Pramvejen, II 101 f.— Snevret skov, II 50.— sø, I 26, II 31, 43 ff, 48, 50, 64 f,

72 ff, 101 ff.— Sølyst, II 50.— søvej, II 31, 46 f, 64.— å, II 50.Evetofte, II 128.— Arrenakkegård, II 129.— Hanehoved, II 128 f.

XII STEDNAVNE

E vetofte, Ny vej, II 129.— Vangeledgård, II 129.

Farum, II 16 ff, 46, 143 ff.— Claus Nars holm, II 148.— Fredtofte, II 146.— Fredtoftevej, II 146.— Gedevasebro, II 144.— Gretesholm, II 19, 144, 148.— gård, II 145 ff.— gårds allé, II 18.--------park, II 19, 146.--------skov, II 19, 146.— hovedgade, II 146.— Høje klint, II 147.— Kalvebakken, II 148.— Kildesøen, II 146.— kirke, II 145.— kirkegård, II 145.— kommune, II 44, 145, 147.— Lillevang, II 33, 47, 137, 143 f.— Nattergalelunden, II 18, 146 f.— Præstebakken, II 145.— præstegård, II 145.— præstemose, II 144.— Præsteskov, II 19.— Sandvejen, II 146.— Skovvænget, II 118.— sogn, II 137, 143 f.— Sortemose, II 19.— Storebjerg, II 145.— sø, II 143 f.--------Claus Nars holm, II 148.— søvejen, II 145.— Terkelskov, II 143.— St. Ursulastiftelsen, II 146. Ferslev, II 155.— Egholm, II 155.— Fagerholt, II 155.— sogn, II 155.— Sømer skov, II 155. Fiskebæk, II 18, 147.— Frederiksborgvej, II 147. Flynderupgård, I 56.Fredensborg, I 72, 75, 106 f, II 72 ff,

III 3 ff, 52.— Asminderød gade, II 73.— Brede allé, II 45, 72.— Hillerødvej, II 45, 47, 73.— Jernbanegade, II 73.— Kovangen, II 73.— Kovangsgård, II 73.— Langedam, II 73.— lund, II 73.— slot, I 112, II 45, 72.

Fredensborg slotshave, II 51, 74 f, 92.— slotspark, II 45, 72 f.— Sørup, I 26.— Terrasserne, II 73, 75.— vej, II 31.Frederiksborg, se også Hillerød.— III 21, 30, 37.— Amt, I 60, II 134, III 12 ff, 28,

69, 75, 91, 93, 97, 99, 103.— Amts avis, I 109.— Amts historiske Samfund,

I 106 ff.— Amtsplantningsselskab, II 56.— amtsråd, I 114, II 146.— Amtsvejvæsen, II 56.— Indelukket, II 134.— museet, I 113, II 50.— slot, I 112, II 60, 134, III 55.— slotshave, II 51, 134.— slotskirke, III 38.— slotspark, II 60.— slotssogn, II 134 f.— slotssø, I 90, II 43.— Spare- og Lånekasse, I 114.— statsskole, I 112, 114.Frederikssund, I 112, II 51, 62,

III 53, 68 ff, 73, 84 f, 87, 90 ff, 94, 97 ff, 104, 106, 115.

— Bilidt, III 52 f, 64, (73), 81, 84. 98.

— Brohuset, III (79).— Farvergården, III 104.— Frederiksværkvej, II 48 f.— Færgegården, III (51 ff), 94.— Færgelunden, II 150 f, III 54 ff,

61.— Holbækvej, II 154.— Jenriksbakken, II 62.Frederiksværk, I 107, 112, II 29,

41 ff, 60 ff, 125, III 19, 23, 26, 69, 92.

— Anker Heegårdsgade, II 61.— Arresødal, II 123 ff, 127, III 23.--------gods, III 23.— bakker, II 41 f.— Bakkestien, II 60 f, 125.— banen, II 61, III 22.— Helsingørvej, II 111.— Hvideklint, II 42, 48.— kanal, III 23.— kommune, II 61.— købstads markjorder, II 62, 123.— magasinerne, II 61.— Maglehøj, II 28, 62, 123.— Norske bakke, II 125.

STEDNAVNE XIII

Frederiksværk, skoven, III 23.— Strandvejen, II 61.— Stålvalseværket, III 20, 48.— turistforening, II 61.Frerslev hegn, rokkestenen, I 110. Fure sø, II 44, 46 f, 88 ff.------- Høje klint, II 18, 147. ------- sti, II 17 ff, 44, 89 f, 147. Færgelunden, Jægerspris, II 150 f,

III 54 ff, 61.

Gadevang, huse, II 104.— Strødam, II 104.— østre Strødam, II 104.— Teglgården, II 103 f.— Teglgårdens mose, II 103. Gallebjerg, II 130.Ganløse, II 16 f, 19, 54.— Egelund, II 143.— Eget, II 141 f.--------Myrestenen, II 142.— Engbjerggård, II 143.— Krogenlund, II 19.— Ore, II 19, 137, 143.— sogn, II 136 f, 139, 142 f.— Sortemose, II 142.Gedevasebro, II 19.Gerlev, III 82, 85, 88.— Dråby sogneråd, II 149, 151.— præstegård, III 71.— sogn, II 149, III 62.— Strandhøjgård, II 149.Gilbjerg, se under Gilleleje.Gilleleje, I 26, 11 41, 105 ff, 111.— Anders W. Holmsvej, II 108.— Bellevue skov, II 108 f.— Bonderup, II 110.— Chr. Fabers gravsted, II 106.— fyrbakkerne, II 105.— fyrkro, II 40.— fyrmestergård, II 106.— fyrskib, II 40, 110.— Gamle Nakkehoved fyr, II 106.— Gilbjerg, II 40, 110.--------gård, II 109, Hl.--------sti, II 40, 109 ff.— Grønne rende, II 107.— havn, II 107.— kirke, II 107.— kommunegård, II 110.— museumsforening, II 107.— mølle, III 47.— Nakkehoved, II 39, (41), 105 ff,

110.

Gilleleje, Nakkehoved fyr, II (41), 106.

— sogn, II 107.— Stonehill, II 107.— strand, II 107 f.— strandbakkerne, II 40, 108.— Strandbørstrup, II 107 ff.— Strandvejen, II 107, 111.— Tangvej, II 107.— Turistvej, II 110.— vandtårn, II 109.Grib plantage, III 91.— skov, I 26, 73, II 31, 45, 47, 74,

III 34.--------banen, II 31, 50, 111.--------Gåsehuset, II 31.--------Helsingevejen, II 47.--------Maglemose, II 29, 48, 104.--------Nødeboholt, I 26.--------Odderdamshuset, II 31.--------Porthus, II 105.--------Stenholt vang, II 104 f.--------Stutterivejen, II 31.--------søndre del, II 103.--------Tinghus plantage, II 54, 111.— sø, II 47.— — Lille, II 29.Grimstrup, II 122.— hulvejen, Lundebakken, II 122. Græse, II 138 f, III 15 f.— Danshøj, II 28.— Hørupvej, II 138.— jættestuen, II 138.— kirke, II 138, III 38.— sogn, II 138 f.Græsted, I 113, II 111.— Breddam, II 42.— Pibemosegård, II 111.— Ramsager, II 111.— sogn, II 111.Grævlingehøj, Kregme sogn, III 20,

24.Grønholt, byvejen, II 79.— kirke, II 79.--------gård, II 79.— sogn, II 79.— vang, II 79.— voldsted, II 79. Grønnegade vej, II 82.Grønnæsse gård, Torup sogn, II 133. Gunderød, II 81.Gurre, St. Jacobskapel, II 63.— kirke, II 63.— slotsruin. II 63.— sø, II 43, 45 f.

XIV STEDNAVNE

Gurre sø, Storø, II 45.— vang, II 45.Gørløse sogn, II 138.

Hagerup sø, II 42.Hald, II 130.— Bavnehøj, II 130. Halsnæs, II 28, 40. Hammersholt, II 135. Hanehoved, II 128 f.Hareskov, III 102.Harreshøj, II 64 ff.— Skovlundgård, II 64 f.— Sølundgård, II 66. Havelse, Store, II 123, 138 f. Johannedal, II 139. landevejskro, II 138 f.------- møllegård, II 48, 139- ------- å, II 48 (49), 139.Havreholm, I 86, II 10, 35, 69 f. 98.— fyrreplantage, II 98.— Pandehave å, II 69.— Rødbjerg-fonden, II 69.— slugten, II 69. Hejreholm, Bendstrup, II 121. Helenekilde, se under Tisvilde. Hellebæk, II 34, 70 ff.— Bøgehøjgård, II 72.— damme, II 72.— gård, II 70, 72.--------Biegebakkerne, II 72.--------Bondedammen, II 72.--------Bøgeholm sø, II 72. --------Bøgeholm søs øer, 11 72.--------Fandens mose, II 72.--------parken, II 72.--------Skidendam, II 72.--------Teglværksgården, II 72.— Odinshøj, I 73, II 28, 30, 71.— skov, II (34).— sogn, II 70 ff.— strandvej, II 70 ff.— Stenstrup, II 71.— vang, II 72. Hellesø, II 47, 153. Helsinge, II 40, 111 f, III 15.— Kongensgave, II 112.— sogn, II lllf, 120.— Tranemose, II 111 f.— vej, II 47.Helsingør, I 21, 26, 32, 38, 40 ff, 44,

46 ff, 52 f, 61 ff, 64 ff, 70, 72, 74 ff, 82, 84 ff, 106 ff, 113, II 39, 52, 57 ff, 111, III 13, 46 f.

— Avis, I 75 ff, 79, 84, 88.

Helsingør, Birkehøj, I 78, 80 ff, 84, 87.

— bymuseum, I 63, 65, 71, 81 f.— byråd, I 108 f.— dampskibs Interessentskab, I 47.— dommerkontor, I 91.— Eriksholm, I 84.— Esromvej, II 58.— Flynderborg, II 58.— Frederiksværk landevej, II 31.— Grønnehave, II 57 f.— grønne områder, II 57.— Gurrevej, II 58.— havn, I 76, 79, 87.— havneplads, I 70.— hestens bakke, II 28.— gamle Hellebækvej, I 87.— Hornbæk-banen, II 57 f.— Industriforeningen (Strien), I 88,

110.— karmeliterkloster, I 108 f.— Klostermose skov, II 59.— klub, I 75 f.— Kongevejen, I 84.— Kronborg, I 109, II 30.--------amt, III 69, 75, 91, 93, 99,

103.--------fæstning, II 57.--------Ladegård, II 58.— kronborgske skovdistrikt, I 26,

60, 69.--------teglgård, II 67.— Kystbanen, I 48, 79.— købstads markjorder, II 57.— Landlyst, I 69.— Lappen, II 57 f.— Lappesten, II 58.— Lappestensbatteri, II 58 f.— Magdalenehøj, I 80.— St. Marie kirke, I 82.— Montebello, II 58.— dagbladet Nordsjælland, I 108.— Nordsjællands Centralbibliotek,

I 109.— Marienlyst, I 63, 65, 71, 79 ff,

87, 107, II 57 ff.------- park, II 57.— Overdrev, II 57 ff.— Pilehøj, II 58.— videnskabelige realskole, I 83.— Reberbanen, II 59.— Sommariva, II 58.— Sparekasse, I 88, 90.— station, II 58.

STEDNAVNE XV

Helsingør, Stengade, I 70, 77, 84 ff, 90 f.

— Strandvejen, II 39, 48.— gamle Strandvej, II 39.— nordre Strandvej, II 58.— søndre Strandvej, II 57 f.— Stubbedamsvej, II 58.— sund- og strømtold kontor, I 46 f.— Teglstrup hegn, II 58.— Tretorn, II 58.— Tårnhøj, I 80, II 58.— Verdens ende, I 81.— hotel Øresund, I 76.— Øresunds toldkammer, I 47, 80.Herlev, Nørre, I 110.------- kirke, III 38.------- sogn, I 135.Hesbjerg, II 105, 112 f.Hestetangmølle, II 137.Hillerød, se også Frederiksborg.— I 79, 90, 106 f, 112, II 47 ff, 88,

III 37, 46, 48, 75, 87.— Lille Dyrehave, II 134.— Fredensborgvej, II 47, 73.— Frederiksværkvej, II 121.— Gadevangsvej, II 134.— Helsingørgade, I 90.— Holmegårdsvej, II 60.— Holmene, II 59.— Hillerødsholm, II 134.------- Kastanieallé, II 134.------- Lindealle, II 134.— Indelukket, II 134.— Jesperhuse, II 105.— Jespervej, II 104 f.— Jægerbakken, II 134.— kirkegård ved Skansebakken,

II 59.— kommune, II 30, 59.— Kongevejen, II 47.— købstadsmarkjorder, II 60.— Louisehøj, I 90.— Møllebakken, II 135.— Nordbanen, II 43.— Den nordiske Lejrskole, II 60.— Overdrev, II 59-— Præstevangen, II 59.— rokkestenen, Trollesminde mark,

I 110.— Sandviggård, II 60.— Selskov, II 60.— Skansebakken, II 28, 30, 59.— Slotssøen, I 90, II 43.— Stutterivænget, II 134.— Tirsdagsskoven, II 134.

Hillerød, Tørkerissøen, II 43.— Vennelyst, II 60.Holbo Herred, II 96 ff, III 15, 17. Holløse lund, II 40.Holte, II 17.Hornbæk, I 26, 77 f, II 37, 47.— Bøgehøjgård, II 68.— Holmegårde, II 68.— Horneby, II 68.— kirke, I, 68, 78.— Kildegård, II 69.— Lykkeholm, II 70.— sogn, II 68 ff, 98 f.— Stenstrupgård, II 70.— Sø, II 68.— vandværk, II 68.— vejen, II 99.— Åsen, II 68, 70.Horneby, II 37 f, 68 f, 98.— Birkeåsen, II 69.— Enrum, II 69.— Kildegård, II 69.— Stenhøjgård, II 68.Horns herred, II 28, 32, 47, 149 ff,

III 14, 71, 104.— herreds plantningsselskab, II 56. Horserød hegn, II 45.Hulerød, II 39.Humlebæk, I 21 ff, II 52 f.— Babyloneskov, I 21, 49, II 39,

75 ff, 79.— batteri, I 45.— bugt, I 58.— Dageløkke, I 3.— fiskerleje, I 21, 25, 53, 76 f.— havn, I 21 ff, 26 ff.--------Alarmhuset, I 24, 26.--------Birchs bådebyggeri, I 51, 59.--------Fiskehuset, I 60.— havnefogdens hus, I 45, 54 ff.— havn, GI. Holm, I 51.— havneinteressentskab, I 59 f.— Hejreskov, II 77.— Humlebækken, I 21, 23, 25, 42.— Humlegården, II 77.— Peder Jensens fond, II 78.— Jyderreden, I 27.— kanal, I 34.— kirkegård, I 22.— kirkesø („Hullet"), I 22, 45.— kro, I 45.— Krogerup, I 22 f, 25, 43, 52 f, 57,

II 39, 75 f, 78.--------allé, II (52 f), 78.--------gods, II 75 f.

XVI STEDNAVNE

Humlebæk kyst, II 75.— Kystbanen, I 48.— Kølles gård, II 39, 77.— Laveskov, II 39, 78 f.— Louisiana, I 22 ff, 54, 56, 78. museet, II 78.— Reberbanen, II 77.— Snekkersten bugt, I 27.— sogn, I 22, 75 ff.— stejlepladsen, II 77.— Strandvejen, I 24, 45, 75, 78.— Gamle Strandvej, I 24 f, 76, 78 f.— Tangvej, II 75.Hundested, II 40 f.— Dyssebakken, II 131.— Fjordvej, II 132.— havn, II 131 f.— havns sandareal, II 131 f.— jernbanen, II 132.— Storebjerg, II 132.— Spodsbjerg, II 41.--------skanse, II 41.— Trekanten, II 41.Huseby, II 44.Hvide klint, III 20, 24 f.Hvidesten, se Lillerød.Høbjerg, Birkerød, II 87, 112.— Frederiksværks skov, III 23 f.— hegn, III 91.— Kongekilden, II 87.— mose, II 88.— Møllebakkegård, II 112.— villa, II 88.Højbjerg, Birkerød, II 87.Hørningholm, se Hørsholm.Hørsholm, I 93, II 91 ff, III 13, 91,

102.— de gamle alléer, II 92.— Arboretet, II 92 f.— Folehave gård, II 93, 95.--------skov, I 26.--------vej, II 92.— Folevænge, II 95.— Gods, I 93.— Helsingørvej (Kongevejen), I 12.— Hovedgaden, II 92.— Jagt- og Skovbrugsmuseet, I 99.— Søndre Jagtvej, II 92.— Kavalleribygningen, II 92.— kirke, II 91 f.— kirkegård, II 92.— Kirkegårds vej, II 84.— kirkeøer, II 91.— Kohaveallé, II 52, 92.— kommune, II 93 f.

Hørsholm, Kongevejen, I 12.— ridebane, II 53.— skovdistrikt, I 26, 60.— skovløbersted, II 92.— slot, II 92.— slotshave, I 101, II 92.— sogn, II 91 ff.— sogneråd, II 93.— Stolbergvej, II 92.— vej, II 52, 82.Høsterkøb, II 28, 83 f, 91.— bakken ved Skænke sø, II 84.— Friheden, II 91.— kirke, II 84.— skolelod, II 84.— Skænke sø, II 84.— vej, II 86.Høvelte, II 83.— skov, II 83.

Isefjord, II 149, 151, III 53 ff, 59 f. Isefjords færgevej, III 20, 24, 26, 48. Isterød, II 91.

Jellebro (Jelbro), se under Nivå. Jellerød, se under Nivå.Jonstrup, Tikøb sogn, II 64 f, 74.— Karinelund skov, II 64, 66. Jyllinge, II 140.Jægerspris, I 113, II 149, 151, III

51 f, 54 ff, 61 ff, 68 f, 71, 75 ff, 81, 83, 85 ff, 91, 96 f, 99 ff, 106, 108 f.

— birketing, III 58 f.— Bredvig mose, II 149.— Fansanbøgen, II 149.— Fasangårdens allé, II 149.--------have, II 149.— Frederik VII Stiftelse, II 32, 151.— Færgegård, III (51 ff), 94.— Færgegårdens have, III (111),

(116 f).— Færgegårdsvej, III (81).— Færgelunden, II 150 f, III 102 f.

(111), 115, 117.— Færgemose, III 111.— Færgeslette, III 111.— færgested, III (73).— Gods, I 97, 104, II 149, 151,

III 58 f, 63, 65 f, 72 f, 75, 80, 83, 96 f, 99, 103.

— jordebogskasse, III 106.— Julianehøj, II 28.— Kignæs, III 55.— Kitnæsdalen, II 150.

STEDNAVNE XVII

Jægerspris, Kitnæsgården, II 150.— Kohaven, II 151.— Kongeegen, II 149.— kro, II 149.— Lunden, III 102 f.— Lundeskoven, III 73 f.— Nordskoven, II 32, 53, 151,

III 73 f.— skove, III 71, 75.— skovdistrikt, III 91, 103.— slot, III 58, 61, 66, 69 ff, 75,

(113).— slotsgård, III 56.— slotshave, III 110.— Slotshegnet, II 149, 151.— Snoegen, II 149.— Solhøj, II 150.— Stiftelse, II 32.— Storkeegen, II 149.— strand, II (42).— Studehaven, II 32, 149, III 74 f.— Tyrehøj, II 150. Jørlunde, II 139.— Egedal, II 139.— forsamlingshus, II 139.— kirke, II 139.— sogn, Il 136, 139, 141.

Kajerød, II 85 f.Karlebo mølle, II 79 f.— sogn, II 79 ff.— sogneråd, II 80. Karlsgave, III 22 f, 26. Karsemose, se også Vinderød.— II 129, III 27.Karlsminde, Store, II 133.Kattegat, II 28, 30, 105, 109, 114,

129 ff.— kysten, II (39 ff). Kettinge, II 81, 83.— Birkenæs, II 83.— Bøgebjerg, II 82.— Hørsholmvej, II 82.Kignæs, III 55.Kikhavn, II 130 f.— Dyssebakken, II 131.— strand, II 130.Kirkelte, Frydenlyst, II 81. Kitnæsgården, II 150.Kjølholm, III 87.Klokkekilde bakke, Slagslunde sogn,

II 141.Kobækken, II 65.Kobæk vig, II 74. Kokkedal (gård), II 95.

Krabbesholm gods, II 154.--------Lindegårdsparken, II 154.Kregme, II 61, III 19 ff.— Annekærgård, III 28.— badehotel, II 125.— bakker, II (23), 42.— Bakkestien, II 125.— Bjørnehoved, III 20.— Dronningholm ruin, II 125.— Fuglehale, III 24, 28.— Gallevangen, III 27.— Grubekilde, III 24, 27.— Grævlingehøj, II 125, III 20, 24,

28.— Hvideklint, II 124 f, III 20, 24 f.— Isefjords færgevej, III 20, 24, 26,

48.— kirke, III (18 ff).— kirkeager, III 27.— Kirkebakke, III 33 f, 48.— kirkegård, III 26 f, 44, 46.— kirkelade, III 26 f.— kirkesti, III 22.— Lyreslet, III 24.— Maglehøj, II 28, 62, 123, III 20,

23.— Månedal, III 24.— Overdrev, III 24.— præstegård, III 20, 25.— Præsteskov, III 24.— Præsthøj, II 125, III 20.— Reden, III 24.— Sandretten, III 27.— Sanddret, III 24.— Sandvret ås, III 27.— Sjældals hule, III 24.— sogn, II 123 ff, III 19.— Skovvej, II 125.— Vinderød sogneråd, II 125.— station, II 42, 48, 125, III 27.— stien, II 48.— strand, II (23), 124 f.— strandbakker, III 24, 28, 34.— Strandvejen, II 124 f. *— Søgård, III 27.— Tornedal, III 24.— Torsbakke, III 20.— Vinderød kommune, II 61, 125,

129.Kregme Lille, III 20, 22.Krogeni und skov, II 141.Krogerup, se under Humlebæk.Krogstrup kirke, II 155.— kirkegård, II 153.— Orebjerg, II 155.

XVIII stednavne

Krogstrup sogn, II 155.— Svanholm, II 155.Kronborg, se også under Helsingør.— amt, III 69, 75, 91, 93, 99, 103.— vestre birk, II 96.Kulhuse, II 150 f.— Englænderskansen, II 150.— havn, II 151.— kro, II 150.Kyndby, III 14, 82.— Kindholm, ruin, II 154.— sogn, II 154.— Storgård plantage, II 154.

Landerslev, II 149, III 82, 85, 88. Langeskov, II 154.Lavø, II 111.— Tranemose, II 120.Lillerød, se også Allerød.— II 54, 135.— Frederiksborgvej, II 135.— Hvidesten, II 135.— Lyngevej. II 135.— sogn, II 135.Lindegårdsparken, II 154. Liseleje, II 127 f.— Høje Lindbjerg, II 28, 40, 127 f. vej, II 128.— stejleplads, II 127.— plantage, II 127.Lollikhus, II 47.Louisiana museet, se under Humle­

bæk.Lundebakken, III 61.Lyngby sogn, Lille, II 122.Lynge, II 19, 135.— Frederiksborg herred, II 134 ff,

III 14.— Kronborg herred, II 63, III 13,

16.— sogn, II 135, 141 ff.Lyngerup, III 82.Lynæs, II 40 f, 132 f.— Byvejen, II 132.— Fiskervejen, II 133.— fort, II 132.— Fortvejen, II 132.— færgested, III 20.— Havnevejen, II 133.— Store Karlsmindevej, II 133.— kirke, II 133.— kirkebakker, II 133.— Klintebakken, II 133.— Klintesti, II, 41, 133.— stejlepladsen, II 133.

Lynæs strand, II 132 f.— Sølagervejen, II 133.Lystrup, II 28.— koppel, III 93.

Manderup, Selsø, sogn, II 152. Marianelund, I 90.Melby, II 40.— Arrenakke, II 127, 129.— gravhøje, II 128.— kommune, II 129.— Høje Lindbjerg, II 28, 40, 127 f.— Liselejevej, II 127 f.— sogn, II 116, 127 ff.— strand, II 127.— Tollerupvej, II 127.Meulenborg, II 67.Munkerup, II 96.Møllebakkegård, Høbjerg, II 112. Mølleåen, II 19, 143 f.Mølleådalen, II 19, 137, 142 ff. Mønge, II 115.— Sommerhøjgård, II 115. Mørdrup, II 66 f.Mørdrup gård (ved Buresø), II 136. Mårum, II 54, 111.— Frederiksværk-Helsingørvej,

II 111.— sogn, II 111.—Tinghus plantage, II 111.

Nakkehoved, se også under Gilleleje.— II 105 ff, 110.— fyr, gamle, II 106.— fyr, II 106.Nejede, Vittenbjerg, II 121.Nivå, I 3, 16, II 39.— allé, II 52.— egnen, I 17.— galajhavnen, I 32.— gård, I 12, 17 ff, II 80 f.— gårds boplads, I 17.--------skov, II 80.— Den Hageske stiftelse, II 80 f.— Jellebro (Jelbro), I 3 ff, 7 ff,

16 ff.— kirke, 14, 12, II 80.— Kystbanen, I 3.— Ny Strandvej, II 80.— øksemagerens værksted, I 4 ff.Nive mølle (Nimø), I (3 ff), 8 ff,

(15 ff).— å, I (3 ff), 12, 18.Niverød, II 80.— gård, I 12, 20.

STEDNAVNE XIX

Nyrup hegn, II 63.------- Milepælshøj, II 63.------- Skovridervejen, II 63.— sø, II 42.Næbbegård, II 83.Nødebo, II 43, 45, 101 ff.— badepladsen, II 102.— Bavnebjerg, II 101.— Følstrup, II 103.— holt, I 26, II 45, 102.— kro, II 45.— Porthus, II 105.— skovridergård, II 45.— sogn, II 65, 69, 75, 101 ff.— Stengård, II 101.— vej, II 45, 102 f.— Vingegården, II 102 f.Nørre Herlev, se Herlev, Nørre.

Orebjerg hovedgård, II 155.

Pandehave å, II 35, 69, 98 f.Pibemølle, II (54), 112.------- gård, II 112.Plejelt, II 65.Pølåen, II 43, 49, 121.

Ramløse, II 119, III 15 f.— Annisse kommune, II 120.— Ellemosen, II 119.— kirke, II 120.— Sandkroen, II 40.— sogn, II 120.— å, II 29, 119.Ravnsnæs, se under Birkerød.Rokkestenen, Trollesminde mark,

I 110.Rosenlund, II 136 f.Roskilde fjord, II 42, 48, 51, II 123,

151, III 20, 24 ff.Rudegård, Søllerød sogn, II 89 f.Rudersdal, I 63.Rude skov, I 95, 98, II 28, 88 ff.--------Femsølyng, II 90.--------hus, Í 98.--------Hørsholmvej, II 90.--------Paradisegen, II 90.Rungsted, I 49, II 39.— badehotel, II 39, 93 f.— badestrand, II 94.— Bolbrovej, II 93.— Dreyersvej, II 93.— Ewaldshøj, II 93.— gård, II 94 f.— ladegård, II 95.

Rungsted lund, II 94 f.— Strandvejen, II 93 f.Rusland, se under Villingerød. Rønnehus, Tjæreby sogn, II 121.Rørtang, Eriksholm, II 67.— Keldsbjerggård, II 67.Rågeleje, II 40, 113 f.— Heather hill, II 40.— Hesselbjergvej, II 113.— kro, II 113 f.— Orebjergvej, II 113.— plantage, II 113.— Salgårdshøj, II 40.— strandskrænter, II 113.— Strandvejen, II 113.

Høje Sandbjerg, II 91.— Sanddalen, II 91.Sandholm gård, II 81, 83.Saunte, II 69.— Hyrdehøj, II 69.Schweitzerhuset, Færgelunden,

III 54 ff, 61 ff, 109, (Hl), 117.Selskov, II 134.— idrætsanlæg, II 134.Selsø, Horns herred, II 47.— Hellesø, II 153.— Hovedgård, II 152 f.— kirke, II 153.— Skarreklint, II 153.— sogn, II 152 f, III 14.— sø, II 152 f.— Sønderby, II 153.— Østby, II 153.Sigerslev vester kirke, II 138, III 38. --------sogn, II 123, 138 f.Sjælsmark, II 81 f.Sjælsø, II 46, 81 f, 86.— stien, II 17, 85.— Åsebakken, II 84 ff.Skibby, II 154, IV 200.— Ballegård, II 154.— Dalbyvejen, II 155.— Egholmvej, II 154.— Krabbesholm gods, II 154.— Langeskov, II 154.— Lindegårdsparken, II 154.— sogn, II 154.— Ås, II 154.Skoven, Horns herred, I 113. Skuldelev, II 151, III 16.— Koholms mose, II 151 f.— St. Olufs kirke, II 51, 151.--------kirkeplads, II 151.------- skår, II 151.

XX STEDNAVNE

Skuldelev sogn, II 122, 151 f, III 14.— sogneråd, II 151.— Svineholm, II 151.— Torpegård, II 151 f.— Ås, II (28 f), 151 f.Skævinge, III 15.— kirke, III 28, 33.Skænkelsø sø, II 42.Slagslunde, II 16 f, 54, 141 f.— Damvad å, II 141.— Ganløse kommune, II 142 f.— Ganløsevej, II 141 f.— Klokkekildebakke, II 141.— skole, II 142.— skov, II 136, 141 f, III 93, 139.— sogn, II 136 f.Slangerup, I 112, II 28, 137 f,

III 15 f, 53.— banen, II 19.— kirke, II 137, III 53.— Kirkeengen, II 137 f.— kommune, II 137.— Kratgården, II 138.— sogn, II 137 f.Sletten, I 24, 50, 53 f.Smidstrup, Fredheim, II 95.— gård, II 95.— ved Gilleleje, II 40, 114.Snekkersten. I 76.— Borupgård, II 67.— bugt, I 27.Snostrup kirke, II 140.— sogn, II 140.Sofienborg, II 121.Sonnerup, Kregme sogn, II 126,

III 20, 22, 24 f, 48.— gård, II 65.— kirkebakke, III 22, 24 f.— kirkevej, III (21 f), 24, 44.— skov, II 22.— Trapshøj, III 22, 24 f.Spodsbjerg, II 131.— Knud Rasmussens hus, III 131.— skånske, II 131.Staunsholt, II 18, 89, 147 f.— Brudegård, II 148.— majtræet, II 148.— Rendebækgård, II 148.Stenløse, III 14, 16.— kirke, II 140.— kirkegård, II 140.— Melchiorske enkesæde, II 140.— præstegårdsvejen, II 140.— sogn, II 140.Stenholt vang, II 73.

Stimestrup, II 81.Storebjerg, Hundeslev, II 132.— plantage, II 132.Strø, III 15 f.— Bjerg, II 28, 122.------- Lundeakken, II 122.------- Skåret, II 28.— herred, II 121, III 15.— Lyngsholm, II 122.— sogn, II 122.Strødam, II 104, 121.— Østre, II 104.Sundby færge, III 21, 62.— Oppe, III 82.--------kirke, III 28.------- mark, III 84, 86.— Udesundby kirke, III 72.Svanholm Allé, Krogstrup sogn,

II 155.— Gods, III 84.— Hovedgård, II 155.Svestrup, II 140.Søborg, II 105, III 15.— Gilleleje kommune, II 40, 105 ff.------- sogneråd, II 96.— præstegården, II 105.— ruin, II 29.— slot, II 29, 105.—sogn, II 105 f.— sø, II 29.Sønderby, Selsø sogn, II 153.Sørup, II 43, 73, 75.Såne, II 64 f.— Højbjerg, II 64.------- gård, II 64.— Skovlund gård, II 66.

Teglstrup hegn, II 72.Tibirke, II 31, 115, 118 f.— bakker, II 119.— Birkeallé, II 53.— Byvej, II 29.— Ellemosen, II 119-— flyvesand, II 34, 118 f.— Johs. V. Jensens ejendom, II 119.— kirkegård, II 117.— Oldtidsvejen, Ellemose, II 119.— Rumpen, II 118.— sandflugtsdige, II 118.— sogn, II 115 ff.— Toftekilde, II 51.Tikøb, II 64, III 13.— kirke, II 63, IV 8, 10, 162.— kommune, II 30, 36, 58, 65 ff, 71.

STEDNAVNE XXI

Tikøb, Lottesminde, I 86 ff.— præstegård, II 66.— sogn, I 88, II 35, 52, 75, 101. Tinghusplantage, Mårum, II 54. Tinkerup, II 108.Tipperup, I 57, II 39, 66.Tisvilde, II 30, 32 ff, 40, 119, III 47.— badehotel, II 40, 116 f.— Birkeallé, II 118.— Byvej, II 34, 117.— Bækkebro, II 118.— egnen, II 29.— flyvesand, II 127.— Fogedgården, II 117.— Frederiksværk skovdistrikt, II 115.— Godhavn, II 40.— hegn, II (32 ff), 40, 116. klitrækken, II 116, 127.— Helene grav, II 116.--------kilde, II 40, 51, 115 f.— leje, II 40.— Pynten, II 116.— sandflugtsmonumentet, II 117 f.— skovridergården, II 117.— sogneråd, II 116.Tjæreby, Ebberholt vang, II 121.— Frederiksværkvejen, II 121.— kirke, II 121, III 33.— Rønnehus, II 121.— sogn, II 121.Tokkekøb, II 82.— hegn, II 82.Tollerup, II 127, 129.— Hyllingebjerg, II 127.Torsbakke, III 20.Torup, II 40.— Gallebjerg, II 130.— Kattegatskysten, II 129 ff.— kommune, II 131 f.— kystvejen, II 131.— sogn, II 129 ff, III 27. Torupmagle overdrev, II 130, 132. Trollesminde, II 121.Tuesletten, III 24.Tømmerup overdrev, II 132.

Ubberup, III 24 f.Udsholt, II 40, 114.Uggeløse hegn, II 137.--------Bure slot, II 137.--------Borre slot, II 137.— Rosenlund, II 137.— sogn, II 135 f, 139, 141 ff. Ullerød, Karlebo kommune, II 80.— Jellerødgård, II 81.

Ullerød, Tjæreby sogn, II 121.Usserød, II 95.— Agiltegård, II 95.— Hvedehave, II 95.— Langeltegård, II 95.— å, I 3 f, 12, 17.Uvelse kirke, II 138.— sogn, II 138.— Strengehøjgård, II 138.— Tilsbækgård, II 138.

Valby sogn, II 112.Vallerød, II 94 f.— Kokkedal gård, II 95.— Skansebakke, II 95.Vangegård, II 65.Vasegården, II 47.Vaserne ved Furesø, II 47, 88, 90.Vassingerød, II 137.— station, II 137.Vejby, II 114, 117, III 15 f.— Hedebakker, II 114.— Hedegården, II 114 f.— Røde kilde, II 114.— kommune, II 114, 116 f.— Salgårdshøj, II 114.— sogn, II 114 ff.— Sognevejen, II 114.— sogneråd, II 117.Vejenbrød skole, I 17.Veksø, I 107, II 140 f.— kirke, II 140 f.— Løje sø, II 47.— sogn, II 140 f.Vellerup sogn, II 153.Villingebæk, II 96, III 47.— Brændepladsen, II 96.— Bålbakken, II 96.— kanalløb, II 96.— den gamle skanse, II 96.— stejleplads, II 96.— strand, II 35.— Strandvejen, II 96.— Tegners museum, II 35 ff, 69 f,

97 f.--------statuepark, II 35 ff, 69 f, 97 ff.Villingerød, II 10, 97 f.— Byvej, II 35.— Hellebjerggård, II 100.— Kællingebakken, II 98.— Rusland, II (35 ff), 97 ff.— Tegners museum og statuepark,

II 35 ff, 69 f, 97 ff.— Thorshøjgård, II 101.— udmarker, II 35.

XXII STEDNAVNE

Vinderød, II 126, 129, III 22 ff.— Asserbo, II 126.— Granhøj, II 126.— Karsemose, II 126, III 27.— kirke, II 126.— kirkegård, II 126.— Præstevejen, III 23 f.— Sandskår, III 24.— skole, II 126.— sogn, II 127 f, III 23. Vittenbjerg, Nejede, II 121. Værebro, II 140.— å, II 28.Værløse kommune, II 143.Æbelholt kloster, II 121.— klosterruin, II 121.— museumsbygning, II 121.— vang, II 121.

Ølsted, II 122 f.— bymark, III 26, 28.— degnejord, III 28.— Frederikssund landevej, II 123.— Johannedal, II 139.— Kildebakken, III 28.

Ølsted kirke, II 122, III 33, 37 ff.— kirkegård, II 122.— kommune, II 123, 139.— skolelod, II 122 f.— sogn, II 122, III 24 f, 28.— Tueskitten, III 28.— Tverskitten, III 28.— Vibjerg, II 28.Ølstykke, III 14, 16.— herred, II 140 ff.— sogn, I 40.— Værebro, II 140.Ørnby, II 115.— Baunehøj, II 115.Øresund, I 14, 16 f, 21, 23, 48, II 28,

30, 39, 48, 50, 71 f, 75 ff, 95.Øresundstunnel, I 87.Østby, Selsø sogn, II 153.

Ågerup, II 111.— Tranemose, II 120.Ålsgårde, II 71 ff.— anlæg, II 71.— badehotel, II 71.— Boderne, II 71.

Registret er udarbejdet af overlærer J. Rosenkilde-Nielsen, Humlebæk.

BRA

FREDERIKSBORG AMT

UDGIVET AF FREDERIKSBORG AMTS

HISTORISKE SAMFUND

ÅRBØGER FORI960, 1961, 1962, 1963

HILLERØD

C. NORDLUNDES BOGTRYKKERIOSWALD TERKELSEN

19 6 4

Årbøgerne er på

Frederiksborg Amts historiske Samjunds vegne

udgivet aj L. C. Jensen, Knud Klem,

H. Ring og Jørgen Paulsen

INDHOLDSFORTEGNELSETIL ÅRBØGERNE I960, 1961, 1962 og 1963

Disse er betegnede som I—IVSide

P. Chr. Nielsen: Nordskovens kæmpeege............................................... I 3Vilh. Lorenzen: Erik af Pommerns byanlæg........................................... „ 37H. D. Schepelern: Branden i Hillerød den 17. april 1716.................. „ 58Jan Steenberg: Skipperhuset .................................................................... „ 71Povl Eller: Forord ..................................................................................... II 3Povl Eller: Indledning ............................................................................. „ 7Lauritz Engelstoft: Mine Vandringer i Sielland i Junii 1797 ............. „ 17Hans Stiesdal: Stenløse kirke og dens restaurering.............................. III 3Jens Østergård: Krogerup gaard, gods og have i tiden 1656 til 1942 „ 55Sven Risom: Gamle huse i Fredensborg slotsby

(Slotsgades bebyggelse i 18. årh.) ........................................................ „ 87Sven Risom: Catarine Marie Møller....................................................... „ 115Alfred Larsen: Fra almenvellets tidehverv ........................................... „ 125Poul Skadhauge: Nordskovens kæmpeege............................................... „ 139Dr. phil. Signe Prytz: Skolen på Jægerspris slot i historisk perspektiv „ 141Forord .......................................................................................................... IV 3H. D. Schepelern: Frederik den Syvende på Frederiksborg.............. „ 5Jørgen Paulsen: Brandkatastrofen på Frederiksborg

den 17. december 1859 ...................................................................... „ 51Povl Eller: Frederiksborgs restaurering................................................. „ 107

NAVNEREGISTERtil årbøgerne I960, 1962 og 1963 betegnet I, III og IV.

Registret til årbog 1961, II, forefindes særskilt.

PERSONNAVNETallene i parentes angiver billeder

Abel, Martin, købmand, overbrand- mester, IV 93.

Abildgård, N., III 118, 120 f. Aguds Tømmermand, I 63, 70. Ahlefeld-Laurvig, C. F. C., overcere­

monimester, greve, IV 44, 59, 64,89.

Amberg, H. C., tegner, IV 116, 119, 125.

Ambiørn, Peder, murersvend, III 32. Andersen, marketænder, IV 8.— H. C., digter, IV 30, 47, 123, 125,

151 f.— J. P., havearkitekt, III 74.— Marinus, arkitekt, III 9, 48 f.— Ole, kirkeværge, Stenløse, III 46. Andreasen, J., sognefoged, III 108 f. Andræ, C. G., politiker, IV 35, 48. Ane Cathrine Hansdatter, III, 123. Anthon, G. D., I 84.Arboe, Niels Peter, byfoged, IV 27,

46, 69, 71, 83, 88, 95, 120, 125, 133.

Arentz, amtsforvalter, III 32.— Sophie, selskabsdame, IV 28, 46,

59, 64, 145.Arntz, Georg Arnold, distriktslæge,

IV 27 f, 45.Arveprinsen, se Ferdinand.Augustus Hjulmand, Hillerød, I 60,

64, 70.

Bagger, hofsnedker, III 96, 106.— madame, III 96.Balle, N. E., biskop, III 130.Bang, Ole Lundt, kgl. livlæge, IV 6. Bardenfleth, J. A. v., ritmester, IV 57. Barner, H., I 23.Barse, gæstgiver, III 95.— madame, III 96.— tømrer, III 96.Basse, Peder, tømrermester, I 76.

Bastholm, Chr., kgl. konfessionarius,III 130.

Baumann, Nikolaj, gartner, III 76.Bekker, apoteker, III 110.Bendsen, Anders, staldkarl, I 66, 70. Bentzen, tegner, IV 116.Bentzon, C. A. E., etatsråd, IV 72.Berg, C. A., tegner, IV 116.Bergen, J. D. v., III 110.Berling, Carl, bogtrykker, IV 10,

12 ff, 31, 36, 43 f, 47, 58, 61 ff, 69, 74, 86, 89, 95, 100, 104.

— Johanne A., gift Møller, IV 48.Berner, Francois, kgl. løber, III 96,

100, 106.Berregård, Ferdinand, premierløjtnant,

IV 103 f, 124, 151.— Henrik, kammerherre, IV 40, 59,

62, 64, 75, 89.Bertelsen, Ole, III 37.Bibow, Aug. Carl B., adjutant, IV 14,

43.Bindesbøll, G., arkitekt, IV 46.Birch, H. I., III 118, 124.— P. C., toldembedsmand, III 100 f,

106.Bissen, H. V., billedhugger, III 147. Bjerkne, Kristian, III 98 f.Bjørn, Karen, III 121.Blessing, Hans, sognepræst, Stenløse,

III 5, 8.Blichfeldt, billedskærer, IV 142.Blixen-Finecke, C. A., baron, IV 62. Bloch, Carl, maler, IV 140.Blom, Thomas Andr., vicebrandmajor,

IV 78.Bluhme, C. A., kabinetssekretær, IV

15, 43.Bock, J. C. A., etatsråd, III 142.Bodenhoff, Ernst, officer, forfatter,

IV 43, 45, 49.Boerup, Niels Hansen, I 62, 66 f, 70.

PERSONNAVNE V

Bol, Ferd. III 116.Borch, Ole, botaniker, III 60.Borgen, V. A., skolemand, politiker,

IV 62.Bournonville, Antoine, III 106.— August, I 90, III 100 f, 106, 115.— Charlotte, III 100, 106.Brandt, købmand, IV, 45.Bredol, Niels, maler, IV 127. Brinkmann, A, E., I 57.Broberg, C. A., gross., politiker, IV

111, 128, 150, 154.Brown, frk., III 108.Brummer, Benedikte, malerinde, I 9. Brun [Bruun] slægten, III 55, 65 ff,

71 ff, 81.— Alexander, III 67, 73.— C. F. B., III 66, 68, 76 f.— Constantin, etatsråd, III 65, 71.— Frederikke, f. Munter, III 71, IV

44.— Frederikke Margrethe, født Biigel,

III 66 f.— Georg, dr. med., III 82.— Ida Charlotte Sofie Tesdorph, III

68 f.— Oscar, III 57, 68 f.— Petrus Friderich Constantin, amt­

mand, III 68, 72, 74.— Regitze Sophie Vind, III 68.— Vilhelmine Frölich, III 68. Brøndsted, Sofie, I 90.Brønshøj, Jens A., skansekarl, IV 65,

90.Budde, Leopold, cand. mag., III 144. Bull, Ole, norsk violinvirtuos, IV 29,

47.Burleigh, silkefarver, III 107.Busch, A. H., og sønner, III 46.Biigel, Frederikke Margrethe, g. Brun,

III 66.Biilow, P. M. V., adjutant, IV 11. Bærentzen, Em., I 7, 17.Bøgh, Erik, forfatter, IV 62, 108. Bølling, birkedommer, III 115.— Maren, g. Møller, III 115.

Carl, prins, III 144.— XII, konge, III 62, 70.Caroline Amalie, dronning, IV 22.— Mathilde, dronning, IV 5, 42. Carøe, Hans C., forpagter, III 65, 83. Castonier, generalinde, III 116.

Cathrine Asmusdatter, f. Rostgård, III 57.

Charlotte, prinsesse, IV 48.Charlotte Amalie, prinsesse, IV 45. Christen, A., I 57.Christensen, Anders, I 62.— Balthasar, politiker, IV 62.— Fr., kammerassessor, IV 59.— Franz, Store kro, Fredensborg,

III 92.— Gotfred, III 80.— Henrik, kgl. staldbetjent, IV 56.— Jens, Farum, III 32.Christensen Svenske, Peder, III 56. Christesen, W., sølvvarefabrikant,

IV 120.Christian II, I 55, 57.— III, I 42.— IV, I 5, 39, 57, IV 10, 41, 96,

99, 147.— V, III 56, 144, IV 5, 99.— VI, III 144.— VII, IV 5, 7, 42.— VIII, I 8, III 76, 139 f, IV 5 ff,

18.— IX, III 149, IV 48, 58, 90, 127,

144.Christoffer II, III 14.Clausen, H. N., professor, IV 97 f. Cold, O. J, III 92.Culmsee, papirhandler IV 47.

Dagmar, prinsesse, IV 128.Dahl, Balduin, Tivoli-dirigent,

IV 46 f.— Peter Waldemar Emil, pianist,

IV 29, 46.Dahlerup, Hans Birch, admiral,

IV 23, 45.— Hans, hospitalsforstander, IV 23.— Vilhelm, arkitekt, IV 41, 143. Dahlfelt, svensk præst, IV 32.Danner, Louise, f. Rasmussen, grev­

inde, I 29, III 141 f, 144, 147, 153, 155, IV 10 ff, 20, 22 ff, 33 f, 40 ff, 44 f, 48, 51, 54, 56 ff, 63 f, 69, 72, 74, 76 ff, 82, 86, 89,110 ff, 114, 118, 122 f, 135, 144, 150 f.

van Deurs, godsejer, Nellerupgård,111 96.

Dodt, Beatus, I 86, 90.Dormand, Edvart, I 62. Drachmann, Holger, digter, I 90.

VI PERSONNAVNE

Dreyer, C. V., kammerherre, gesandt, IV 28, 44, 145.

— Sophie Louise, selskabsdame, IV 15, 27, 44, 59, 62, 64.

Döllner, slotsforvalter, gartner, III 91, 94 f, 105 f.

— madame, III 95.

Ebbesen, Claus, I 62.Egebech, III 92.— madame, III 97.Else Iversdatter, g. Rostgård, III 58 f.Erik dipping, I 37.Erik Menved, I 38.Erik af Pommern, I 37 ff, 52, 54 ff,

III 14.Eriksen, H., kgl. livkusk, IV 56.Erslev, Hans H., kantor, sanglærer,

IV 27, 34, 46, 61.— Kr, I 57 f.Ewertsen, Johan H. A, læge, IV 27,

45, 47.

Faber, telegrafinspektør, IV 78.Fabritius de Tengnagel, Pauline, g.

Sehested, III 65.Feldborg, A. Andersen, I 6, 9, 36.Fenger, C. E, finansminister, IV 114,

150.Fensmark, J. H, general, IV 62, 64,

109.Ferdinand, arveprins, IV 14, 21 f, 43,

58, 145.Ferslev, Frederikke, f. Meyer, IV 26,

45.— Jens, kammerråd, landinspektør,

IV 45.— William, hofgravør, IV 45. Fisker, III 112.Fleicher, Esaias, I 16, 33, 36.Flemmer, Hans Morten, rektor,

IV 26 f, 45.Flindt, Chr. v., oberst, IV 46, 53.— H. A., kunstgartner, III 73 f, 77 f.— Pauline B. C. v., IV 30 f, 47, 55. Foersom, Chr. M., skuespiller, IV 14,

43, 47.de la Fonte, dr. med., III 108 ff.— Victor, III 122.Frederik, arveprins, III 148.Frederik II, I 5.— III, I 58.— IV, I 69, 71 ff, 78, 86 ff, 92,

III 88, IV 5.

Frederik V, I 72 f, III 95, 114, 144, 148, IV 7.

— VI, III 132 f, 136 ff.— VII, I 9, 11, 29, III 141, 147,

(152 f), IV, passim.— VIII, III 148; IV, passim. Frederik Wilhelm IV af Prøjsen,

IV 6, 18.Frederiksen, Ingeborg, I 15 f, 25, 32. Friedhof, III 92.Friis, Achton, 1 13, 29, 36.— F. F., kgl. bygningsinspektør, I 93,

IV 94, 107, 114, 129, 150, 153.Frijs, C. E., lensgreve, politiker,

IV 109.Frølich, Vilhelmine g. Brun, III 68.

Galschjødt, M., I 31, 36.Gade, Niels W., komponist, IV 125,

152.Galskjøt, Johannes, sognepræst,

IV 33, 47.Gedde, Knud, III 76.Gertner, J. Vilhelm, maler, III 141,

IV 9, 19, 39 f, 67, 72, 75, 97, 118.Good, John, købm., Helsingør,

III 127, 137.Grabowski, lannbrugskandidat, Fre­

densborg, III 107 f.Gram, Hans, assessor, III 58. Gramm, amtmand, I 58 f.Greve, Michael, overlærer, III 145 f. Grove, III 109.— Nordahl, III 81.— Peder Jensen, fyrforvalter, III 57. Grundtvig, Fr. Lange, præst, III 140. Grüner, Cathrine Becher f. Winding,

III 125.— Elias Laurits, præst, III 125 ff.— Karen f. Holm, III 125.— Laurits Eliesen, sognepræst,

III 125.— Peter Valentin, sognepræst, redak­

tør, III 138.Gundersen, vognmand, IV 10. Gurlitt, Elise f. Saxild, III 139.— H. Louis Th., kunstner, III 139 f.— Ludvig, I 8, 11, 17, 33, III 139.Gyllich, Geert, slotsforvalter, IV 27,

46 f, 52, 61, 66 f, 74, 76, 82, 84, 86, 88 f, 93, 97, 104 f, 107, 126, 130, 134, 149, 151 ff.

Güllich, Margrethe, f. Flindt, IV 46, 52,

PERSONNAVNE VII

Granzow, tegner, IV 116.

Haas, Johan, III 61 f, 70.Haase, J. H., Ill 92, 100.Haar, Minna, lærerinde, III 156.Hahn, jægermester, Jægerspris,

III 144.von Hahn, V. J., o ver jægermester,

I 4 f.Hall, C. C., politiker, jurist, IV 61,

64, 100, 150.Hammerich, P. F. A., I 71.Hans, konge, I 57.Hansen, kammermusicus, IV 40.— A. N., grosserer, IV 109, 114.— C. E., lærer, Stenløse, III 46.— Heinrich, arkitekturmaler, IV 41,

116, 118 f, 128, 138 ff, 142 f, 146, 154.

— Niels, I 62, 66 f, 70.— N. N., sekretær, IV 105, 111.— Nordman Hall, IV 42.— Peter, portnerkarl, IV 52, 65, 90.— Victor, I 7, 19, 27.Harald, prins, III 149.Harsdorff, III 115, 118.Hartmand, Friderich, snedkerm., I 61.Hartmann, J. P. E., komponist,

IV 125, 128, 152.Hauch, A. W., overhofmarskal, IV 49.— Carsten, forfatter, IV 100.Haugner, C. C., I 57.Havning, Thomas, I 81.Helge, I 13.Hedemann, A. O. W., oberstløjtnant,

IV 44.Heegaard, Anker, fabrikejer, IV 126.Heiberg, Johanne Louise f. Pätges,

skuespillerinde, IV 6, 12, 27, 43,122.

Helms, Johs. sognepræst, I 9, 16, 22, 24, 30, 36.

Henschel, J., fotograf, IV 131.Herholdt, J. D., arkitekt, III 41, 116,

138.Hertz, J., Ill 26 f.Hetsch, G. F., arkitekt, III 112,

IV 139.Heubel, J. H., Ill 61.Hildebrandt, Wilh., bagersvend,

IV 93.Hoff, Jens, krigsassessor, IV 55. Hoffmeyer, Søren Henrik, tegner,

IV 116.

Hofmann, I 58.Holgersen, Knud, I 66.Holm, løjtnant, III 107.— Christopher, grosserer, III 125.— H. G. F., kobberstikker, IV 13.— Karen, g. Griiner, III 125.— Louise, f. Warnheim, III 125.Holmblad, L. P., fabrikant, IV 111,

122, 128.Holmgård, Godtfred, III 76.Holst, III 108.Holstein, Vagn, I 16, 36.— F. C., overceremonimester, IV 44,

62 f, 74.Holten, C. F., generalmajor, IV 48,

62.— Hans Chr., sognepræst, IV 34, 48.— Just, I 36.Hopstock, C., Ill 99.Hornemann, materialskriver, III 95.Hostrup, C., digter, præst, IV 48,

126, 128.Huitfelt, Arild, historiker, I 44,

III 100 f, 106.Hultberg, Niels, gartner, III 74.Hummel, Chr. G., professor, IV 116,

128, 138.Hvidtfeldt, Arild, historiker, I 44,

III 100 f, 106.Høedt, digter, I 90.Høeg, Eiler, I 7, 19, 27, 36.Høy, A. T., forstander, III 152. Høyen, N. L., kunsthistoriker,

IV 72 f, 97, 99, 104, 112, 116, 119, 136, 139.

Ibsen, Michel, I 63.Ingemann, Ole, lærer, IV 28, 46 f. Ingerslev, justitiarius, III 150. Inger Truelses, I 62, 66, 70.Irminger, C. L. E., adjutant, IV 11. Iversen, Bertel, bud, IV 59, 95.

Jacobsen, I. C., brygger, IV 139 f, 144, 146, 148, 154.

— Ole, brandmand, IV 77 f, 91.John, Adolph Moritz, billedhugger,

IV 137, 153.Jardin, Nicolas-Henri, I 78, 80 f, 83 f. Jacobsen, C., kroejer, III 99 ff.— fru, Dorotheaslyst, III 109.— Hans, I 62.Jensdatter, Karen Marie, gangkone,

IV 56, 89 f.

VIII PERSONNAVNE

Jensen, A. E., III 73.— Anders, I 67.— C. A., maler, IV 71.— Carl, havebrugskonsulent, III 74 f,

79, 82, 84 f.— Fr., murersvend, IV 94.— Ingemand, I 60, 63 f, 69 I.— N. H., skovfoged, Nordskoven,

I 34 ff.Jesmarch, III 96.Jessen, I. C., minister, IV 62.Johansen, materialkusk, III 109.— Frans, I 61.Johnsen, V. F., departementsdirektør,

IV 111.Judichær, Ole, admiral, I 71, 73. Juel, J., III 118.Juliane Marie, dronning, I 86 f,

III 115, 148.Justesen de Wandt, Heinrich, maler,

III 40.Juul, Ole, forfatter, III 109.Jørgensen, borgerrepræsentant, IV 27.— Chr. Herman, kgl. livskytte,

IV 54, 66, 93.— Hans, gartner, III 73.— Jacob, amtsforvalter, I 61, 63 f,

67 f.— Jens, tømrersvend, IV 94.— Lorenz, billedskærer, III 6, 40, 54.— Niels, brandmand, IV 94.

Kaase, kammerlakaj, III 95. Kampmann, Hack, arkitekt, IV 142. Kemp, Arne, højesteretssagfører,

III 143.Kinch, Otto Peter, byskriver, IV 27,

45 f.Kirchhoff, premierløjtnant, IV 58. Kirsten Pedersdatter g. Rostgård,

III 56.Kirsten Truelsdatter g. Reiser, I 70. Kittendorff, III 81.Klein, Aug., konduktør, IV 116, 118,

123, 130, 138, 149 ff.— Vilhelm, arkitekt, IV 118 ff, 142,

151.Klemp, J. G. B., etatsråd, III 142.Knudsen. N. P., skuespiller, IV 14,

43.Knuth, Hans Schack, amtmand,

IV 15, 27, 44, 47, 54.

Koch, Hal, professor, III 143.— Jørgen Hansen, bygningsinspektør,

IV 103, 150.Koefoed, H., generalauditør, IV 111. Kofoed, III 108.Kolberg, Andreas Johnsen, billedhug­

ger, IV 38, 47.Kopp, C. M., adjunkt, IV 61.— Jul., grosserer, III 114.Kornerup, Jacob, konservator, IV 112. Krabbe, Otto, I 59, 62.Kraemer, slotsforvalter, III 96. Krarup, Fr.. skovdirektør, I 31. Kretzmer, sadelmager, III 108. Krieger, A. F., indenrigsminister,

IV 61, 64, 71, 78, 97, 103, 115,150.

— Cornelius, kaptajn, IV 57.— Johan Cornelius, I 74 ff, 81,

III 88, 92, 94, 99.Krogh, H. v., I 8.Krohn, P., III 119, 124.Købke, Christen, maler, IV 38, 118,

151.Køningsfeldt, overlærer, Hillerød,

IV 72.

Ladefoged, Kirstine, læge, III 143. Langberg, Harald, magister, I 75,

77 ff, 81, 92, III 99, 112.Langdal Møller, Kr., I 6.Lange, Victor, dr. med., IV 31 f, 46 f. Langebæk, J., III 70.Larsen, hofliberist, IV 65.Lassen, Søren, kgl. kammerlakaj,

IV 53.Laursen, Sven, I 59 f, 63 f, 69 f.Lavedan, P., I 57.Lehmann, Orla, politiker, IV109,133. Lendorff, C., tegner, IV 116.Lercke, Ferdinand, oberstløjtnant,

IV 27, 46.— G. F. H., toldforvalter, IV 27, 46,

55.Leth, tegner, IV 116.Levetzau, Joachim G., overhofmarskal,

IV 44, 46.Levin, Louis E., IV 31, 47.Liebst, Fredensborg, III 88. Lintrup, amtsvej inspektør, III 89 f. Loft, rektor, Helsingør, III 136. Lorenzen, Vilh., I 56 f.Louise, dronning, III 149.

PERSONNAVNE IX

Lowson, Jacob, III 101.— Joh., toldforvalter, etatsråd,

III 94 f, 100, 103.— Johan G., adjunkt, IV 31, 47.Lund, F. C., maler, IV 33, 41, 137,

142, 150.— Hans Hansen, kleinsmed, III 96. Lundbye, Johan Thomas, maler,

IV 38.Lunding, H. M. W., kabinetssekretær,

IV 11.Lundstrøm, Sune, I 37.Lüttichau, kammerherreinde, III 116.Løjtved, Hans Sørensen, kammer­

assessor IV 58, 68, 72.von Løvenskiold, hofjægermester, ba­

ron, III 140.— Vilhelmine, g. von der Maase,

III 64.

van der Maase, .Anna Cathrine, III 64.— Christiane Cathrine Styrup, III 64.— Frederica Conradine, III 64.— Frederik, driftsingeniør, III 82.— Frederik Anton Adam, ritmester,

III 64 f.— Friderich, ritmester, III 63 f.— Gottfried Friderich, III 63.— Sophie Henriette, f. Moltke,

III 64.— Vilhelmine, f. Løvenskiold, III 64. Madsen, Christen, blegmand, I 61, 63.— Jørgen, brandmand, IV 77 f, 91. Mandelberg, kunstner, III 115.Mantzius, Kristian, skuespiller, IV 14,

43.Marcussen, orgelbygger, IV 125. Margrethe, dronning, I 38, 48. Marmillod, III 90.Martensen, H. L., biskop, IV 88, 105,

126 ff, 152.Matthiessen, H., I 56. Meesmann, Ludvig, I 9, 19, 33.Mejens, professor, III 32.Meldahl, Ferdinand, arkitekt, I 90 ff,

IV 112 ff, 122 ff, 128 ff, 136, 137, 140, 142, 146 ff.

Meyn, Peter, arkitekt, III 34.— P., III 118.Michaelsen, E., bogtrykker, Helsingør,

III 125 ff, 130.Michelsen, Jens, I 62. Millech, III 112.

Mikkelsen, Ole, kirkeværge, Stenløse,III 46.

Mogensen, Anders, vægter, Hillerød,IV 69 f, 88, 90.

Molbech, Christian, I 5 f, 33, 36,III 35.

Moltesen, L., III 157, IV 26, 45.Moltke, kaptajn, IV 62.— A. G., I 84, III 96, IV 10, 108,

111, 150.— Christian Fr. v., greve, III 96.— Sophie Henriette, g. van der

Maase, III 64.Mosmann, kaptajn, I 85 f.Moth, Mathis, geheimeråd, III 70. Mutterbach, justitsråd, III 121.— J. C., kammerråd, III 110.Muus, Jacob, præst, Stenløse, III 37,

52 f.Myhre, III 109.Muller, Adam, Gottlob, højesterets-

ass., Ill 120, 123.— Budtz, fotograf, IV 127.— Charlotte Sophie, III 120.— Fr. A., stempelforvalter, III 116,

119 f.— Fr. Gotthold v., general, IV 10,

14, 22, 23, 43, 45, 49.— N. J., I 8, 26.Mynster, J. P., biskop, IV 22, 33.Miinter, F., III 118.— Frederikke, g. Brun, III 71. Møller, glarmester, III 96.— A. C. From, kaptajn, IV 40, 49.— A. G., assessor, III 110.— Arne Cathrine Hansdatter, III 123.— Carl, formand for borgerrepræsen­

tationen, IV 60, 133.— Cathrine Marie, kunstner, III 91,

94, 110 ff, 115 ff.— Christen Hee, adjutant, kaptajn,

IV 35, 48, 59, 61, 64, 66, 68, 71 f, 75 f, 89, 93, 104.

— E., historiker, IV 15.— Giovanni, tegner, IV 116.— Hans Chr., III 115.— I. F., maler, IV 37.— Johan, kleinsmed, III 123.— Kr., Langdal, I 6.— Maren, f. Bølling, III 115. Mørdrup, Niels, fiskemand, IV35, 48.

Nebelong, N. S., arkitekt, III 91, 112.

X PERSONNAVNE

Neiicndam, Robert, IV 12, 42 ff, 104 f, 150 f.

Nejede, Jørgen Sørensen, stafet,IV 54-

Nellemann, Sophus, Scavenius, høje­steretsadvokat, III 141 f.

Neppe, overberider, III 95.Nielsen, Anders, I 93.— Anders, byfoged, Hillerød, I 61.— Anna, skuespillerinde, I 90.— Chr. V., maler, IV 55.— Christen, amtsforvalter, III 58.— Frederik, vægter, Hillerød,

IV 69, 88, 90.— Hans, maler, Farum, III 36 ff, 40,

44.— Hans, vægter, Nyhuse, IV 69, 88,

90, 93.— Jens, Fredensborg, III 96.— N. P., skuespiller, I 90.— P. Chr., I 9, 16, 34, 36, III 139.— Peder, kroforpagter, Fredensborg,

III 106.Nielsson, H., I 57.Nyrup, Martin, arkitekt, IV 147, 150.

Oksholm. V., overhofmarskal, I 92.Ole Udrider, III 96.Olivarius, Jacob H., stenhuggersv.,

IV 94.Olsen, bager, Fredensborg, III 95.— Lars, brandmand, IV 77 ff, 91.— Mads, III 96.— Niels, Chr., kgl. mundskænk,

IV 53.— Ole, vægter, Hillerød, IV 69, 88,

90.Oppermann, A., I 4, 8, 18, 26, 36.Oscar I, sv. konge, IV 8, 18.— II, sv. konge, IV 32, 42.Otto, Carl Chr., IV 29, 46.

Paludan-Müller, I 90, III 145.Pedersen, Hans, I 61.— H. H. Seedorf, I 13.— Laur., Helsingør, I 57.— Niels, I 62, 64, 70.Peters, C. C., billedhugger, IV 140,

142.Petersen, billedhugger, IV 125.— borgerrepræsentant, IV 27.— Andreas, livknægt, IV 56, 103.— Bendix, murer, IV 89 f.— F., konservator, IV 82.

Petersen, L, Magnus, tegner, IV 18 ff,44.

— J., fotograf, IV 73.— Jens, brandvagt, IV 52, 65, 67, 89.— Louise, I 93.— S. H., I 87.— Søren, skansekarl, IV 65, 90.— Therkel, mestersvend, I 89, 93. Petersen-Dan, billedhugger, III 57. Pfützner, hoftømrer, III 91, 95, 107 ff. Platou, prokurator, III 107. Pontoppidan, kgl. løber, III 96.— Erik, I 5, 36, 58.— Morten, sognepræst, Stenløse,

111 5.Poulsen, Kristian, overlæge, III 140. Pozzoino, italiensk musiker, IV 29.Praém, Søren, telegrafbestyrer, IV 54. Price, Amalie, skuespillerinde,

IV 108.Quistgaard, birkedommer, III 91,

112 f.Rahbek, Knud Lyhne, I 90.Rasch, degn, Fanø, III 116. Rasmussen, H. C., cand. psyk.,

III 159.— Mads, I 62.Recke, D. A. v. d., oberst, I 88. Reiser, Gregers Frederik, I 70.— Kirsten Truelsdatter, I 70. Resen, Peder H., I 47, 49, 51. Revenfeld, Conrad, greve, III 58.— Conradine, g. Rostgård, III 58,

62 ff, 81.Reventlow, C. O., se Otto, Carl Chr. Richardt, F., III 81.Rist, P. Fr., I 29, 31.Rode, Dorthe, g. Rostgård, III 57. Roed, Jørgen, IV 38, 126.Roland-Hansen, K., III 40. Roose, krudtfabrikør, III 96.Rosing, familien, I 90. Rosling, jomfru, III 116.Rostgård, Conradine Revenfeld, III

58, 62 ff, 81.— Cathrine Asmusdatter, III 57.— Dorthea Rode, III 57.— Else Iversdatter, III 58 f.— Frederik, III 55, 57, 59 ff, 63 f,

66, 69 ff, 75 f, 81.— Hans, III 55 ff, 62, 69, 75.— Jens, III 57 ff, 62, 70.— Kirsten Pedersdatter, III 56.

PERSONNAVNE XI

Rothe, Tyge, III 121.Rotwitt, C. E., amtmand, IV 60, 62,

71, 98, 100.Rubow, Jørn, III 119.Rump, Gotfred, maler, IV 98, 151.Rorbech, Sv., skoleinspektør, III 158.

Saint Aubain, justitsråd, III 95. Sally, H. N. E. W., hofinspektør,

IV 78.Sass, Else Kai, III 124.Saust, Fr., skovrider, I 6, 26. Saxild, Elise, g. Gurlitt, III 139. Scheele, L. N., minister, IV 36, 40,

48, 62, 72, 97.— L. F. A. v., staldmester, IV 62. Schinkel, III 112.Schiött, Aug., maler, IV 63. Schlegel, C. F. A., etatsråd, IV 62. Schleth, justitsråd, III 96.Schmidt, apoteker, portner, IV 152.— slægten, III 106.— frue, gift Steen, III 106.— præst, Jægerspris, III 150. Schmidten, F. L. C. v., I 65. Schoenweder, Bertel, I 44, 55. Schovelin, A., 1 9, 11, 20, 36. Schreck, murermester, III 91, 108. Schulenborg, generalinde, III 116. Schulin, J. S., amtmand, IV 120, 126,

128, 133.Schultz, C. G., III 7.Schwartz, skuespiller, I 90.Schütz, A. F., gartner, III 110, 121,

123.Schæffer, planteskolebestyrer, Hørs­

holm, III 66.Schöller, T. Georg v., ridejunker,

IV 59, 62, 64.Schönning, murermester, III 91, 105 f. Schörring, murermester, I 84.Seeger, V., III 121. Sehested, Pauline, III 65.Seidler, bugtaler, IV 30.Shaw, Ch. H., højesteretssagfører,

III 113 f.— Guy, højesteretssagfører, III 114. Simonsen, Catharina Elisabeth, kam­

mersangerinde, IV 14, 43.— Søren, maler, IV 126. Skiermacker, Johan, I 60, 63 f, 70. Skovgård, H. G., arkitekt, III 159.— P. C., maler, I 17, IV 38.

Smidth, P. H. C., adjutant, IV 59, 65 f, 68 f.

Sponneck, F. W. L., I 24.Sporon, B. G., III 109.Spydsstrup, Niels, I 64.— Margrethe, I 64.Stabel, Ananias, murersvend, III 32. Stammel, stenhugger, IV 124.Stanley, F. C., III 118.Stannsholm, J., forstander, III 114.Steen, Frederik, købm., Fredensborg,

III 91, 110 f, 123 f.— Lars Christensen, tømrer, III 96. Steffensen, konservator, IV 82. Stein, Ludvig, skomager, III 97. Steinhaus, madame, III 96.Stephensen, Peter, smed, I 78. Stilling, H. C., arkitekt, IV 108, 149.Storch, F. L., maler, IV 40.Stridsmand. Jochum, skomager, I 62,

66.Striegler, Rudolph, fotograf, IV 121. Strøm, Th., cand. mag., III 144.Stuvitz, kapellan, Helsingør, III 133,

135.Styrup, Christiane Cathrine, III 64. Sundstrøm, arrestforvarer, IV 70, 90. Svendsen, Joh. Chr., murermester,

IV 90, 92, 94, 103.— Olle, I 61 f.— William, murersvend, IV 94. Sætter, Christine, oldfrue, IV 54. Søborg, III 108.Sølling, købmand, IV 29.Sørensdatter, Ane, gangkone, IV 56,

89 f.Sørensen, C. Th., professor, III 89.— H. L., overlærer, III 152, 157. Sørensen Nejede, Jørgen, stafet,

IV 54.

Taulow, Jørgen, sognepræst, III 115.— fru, III 115.Teisner, J. F. C., skovrider, IV 60,

93, 132.— Chr. Fr., slotsgartner, IV 30, 47,

60, 93.Termansen, Niels, konservator, III 40.— Niels Jokum, konservator, III 40. Tesdorpf, Ida Sophie, g. Brun,

III 68 f.Tetens, Laur., III 91, 111, 121 f.— Vilhelm, maler, III 91, 111. Thalbitzer, frue, III 108.

XII PERSONNAVNE

Thestrup, H. N.» krigsminister, III 147.

Thomsen, T. C. F. F., politiadjutant, IV 78, 95, 149.

— C. J., museumsmand, IV 18 f, 82.Thorvaldsen, Bertel, billedhugger,

III 147.Thurah, I 76, 80, 82.Thura, Laurits, III 61, 91, 94, 97, 99. Thuresen, Anders, bådebygger, I 73.Thyboe, Christian, forpagter, III 65,

83.Tommesen, Christen, I 60, 63 f, 67,

69, 70.Trap, J. P., kabinetssekretær, IV 47,

59, 61 f, 64 f, 68, 71 ff, 76, 82, 86, 88 f, 103 ff, 108 f, 111 f, 120, 149 ff.

Trautman, murermester, III 96.Tregder, E. H., I 36.Trellelund, III 92.Trier, Ernst, maler, III 44.Tøyberg, skrædder, III 109.

Ulrich, skovrider, I 26.Urup, Axel, I 57.

Wåhlin, H., I 41, 57.Valdemar III, I 38.Valdemar Sejr, I 37.Wandel, pastor, emer., Ill 130. de Wandt,Heinrich Justesen, maler,

III 40.Warming, Eug., I 21, 28 f, 36.Warnheim, Louise, g. Holm, III 125.Vaupell, Chr., I 3 f, 10 f, 18, 26, 29,

34, 36.Vedel, Anders Sørensen, I 41.Weidenhaupt, III 118.Weis, Johan, I 63.

Weischler, maler, III 109.Wendt, F., Ill 73.Werner, Chr., husgerådsbetjent,

IV 52, 89, 93.— Sigvart, I 13, 36.Westenholz, Regnar, godsejer, IV 61 f,

114, 150.Westphal, Frederikke, malerinde,

IV 40 f.Viale, køkkenmester, IV 60.Wiedewelt, billedhugger, III 115 ff,

152.Wiehe, Michael, I 90, III 111. Wilhelm, landsgreve, IV 34, 45, 48. Wille, C. E., billedskærer, IV 117.Vilsbeck, Fr., tegner, IV 116.Vind, Regitze Sophie, g. Brun, III 68. Winding, Cathrine Becher, g. Griiner,

III 125.Wivel, N. P., lærer, I 67 f, 70. Withusen, sølvpop, III 91, 107 f.— fru, III 108.Vogel-Jørgensen, F., Ill 124.Voigt, kunstdrejer, IV 137, 139, 153. Vold, tegner, IV 116.Wollse, L., I 27, 29, 33.Wolsted, brandkaptajn, IV 70, 90. Worsaae, J. J. A., museumsmand,

IV 18, 36 f, 44, 48, 82 f, 103, 105, 108, llOff, 116, 124, 133-36, 139, 146, 150 f, 154.

Young, Edward, IV 24, 25, 38, 49.

Zeltner, J. T., slotsforvalter, IV 151. Zwingmann, Chr., arkitekt, IV 114,

116, 118, 120, 126, 130, 150, 152.

Østergaard, Chr. brandinspektør, IV 70, 90.

STEDNAVNEAf stednavne er hovedsagelig kun de nordsjællandske medtaget.

Abrahamstrup, se Jægerspris.Asminderød, I 78, 90, III 87.— kirketavle, III 6.— sogn, III 55, 59, 109, 120.Asserbo, IV 44.

Bloustrød, IV 71.

Carlsberg, IV 27, 46.Charlottenlund,— Gyldenlund, III 60.— skov, III 60.

Dråby kirke, III 35, 152.— sogneskole, III 158.

Esbønderup sogn, III 56, 59.Espergærde, III 63.— Krogerup mølle, III 58.— Tipperup, III 58, 62, 68.— Tipperup mølle, III 58.Esrom kanal, I 88.— sø, I (71 ff).

Farum, III 32, 36.Fredensborg, I 71 f, 74, 88 ff,

III 120 ff, IV 5, 20, 71, 99, 114, 129.

— Aldershvile, III 98.— Bagerdammen, III 87, 95.— Baggesminde, III 96.— Eberhardt Barbers gård, III 95.— Barses gård, III 88 f, 95 f, 103.— Berners hus, III 96, 100, 106.— Bournonvilles villa, III 88, 91,

101, 106.— Doroteaslyst, III 88, 91, 94, 98 f,

108 f.— Fredensdal, III 95.— Frydenlund, III 98 f.— villa Gallina, III 89, 91, 94, 99,

104 ff.— Hornemanns gård, III 95.— havremagasinet, III 88, 91, 93 f,

97, 102 f.

Fredensborg, Hegels minde, III 88.— Jernbanegade, III 87, 89, 95.— Jernbanehotellet, III 95 f.— Jesmarchs gård, III 95 f.— Kanalhuset, I 84.— Kaases grund, III 95.— Kejserens vej, III 89.— Kildehøj, III 88, 91, 94, 99, 107 f.— kgl. priviligerede kro, III 87, 90 f,

100.— den nye Kongevej, III 90.— den gamle Kongevej, III 90.— Kronprinsessevej, III 88.— Købmandsgård, den gamle, III 95.— Landevejskroen, III 95 f.— Langedam, III 87 ff, 95.— Liebsts ejendom, III 88.— Lilledam, III 87, 89.— Liselund, III 98.— Lowsons gård, III 88, 91, 94 ff,

99 ff.— Lunden, III 88.— Lunds gård, III 96.— Mariekilden, I 92.— Mineslyst, I 76, 92.— Moltkes gård, III 96.— Møllers hus, III 96.— Jens Nielsens hus, III 96.— villa Nova, III 91, 112 f.— Ole Udriders gård, III 96.— bager Olsens gård, III 95.— Mads Olsens gård, III 96.— Pontoppidans hus, III 96.— Prinsen, hotel, I 90, III 89, 96 f,

103.— Rogårdshusene, III 96.— Rolighed, III 88, 91, 98 f, 109 ff. Lille, III 115, 120 f, 124. Store, III 122.— Rooses gård, III 96.— Runddelen, III 88 ff, 112 f.— Saint Aubains gård, III 95.— Schleths gård, III 96.— Skipperalleen, I 77, 88, 90, III 89.

XIV STEDNAVNE

Fredensborg, Skipperhuset, I (71 ff).— Skibshuset, I 84.— slot, I 72, 86, 91, 93, III 87 ff,

99, 114.--------Rosenhaven, III 89.— Slotsgade, III (87 ff).— Slotspark, I 88, III 89. Udrideralleen, I 88.— Slotsvænget, III 89.— Sommerlyst, III 88, 91, 96, 101,

106.— Steins hus, III 97.— Steinhaus gård, III 96.— Store kro, III 89 ff, 94, 99 ff.— Terasserne, III 88, 90 f, 93, 112 ff.— Terasserne, feriekoloni, III 113 f.— Trautmans gård, III 96.— Trekanten, III 89.— Ulriksdal, III 88.— Lille Wendorf, I 88.— Østrup, III 87.Frederiksborg, se også Hillerød.— III 88.— amt, III 58.— amtsstue, I 70.— skole, III 125.— slot, I 67, 70, IV 3 ff.— slotssø, I 65, 72.— slot, museet, I 72.Frederikssund, III 156.— Færgelunden, III 156.— Mellem- og Realskole, III 156. Frederiksværk, I 5.Gerlev kirke, III 35.Gerlev-Dråby sogneskole, III 159. Gilleleje sogn, III 57.Grib skov, I 87.— Kongens bøge, I 90.Græsted, Nellerupgård, III 96.— sogn, III 96.Havelse, Lille, I 61.Helsingør, I 46 ff, 52 f, 55 ff, III 55 f,

108, 115, 120, 125 ff, IV 78, 132.— St. Annægade, I 46.— avis, III 125 ff.— Dominikanerkloster, I 46, 48.— Fiolgade, I 46.— Flynderborg, I 46.— Franciskanerkloster, I 46, 48.— Gråbrødrekloster, I 46.— havn, I 47.— hospital, III 134 f.— Karmeliterkloster, I 48.

Helsingør, ny kirkegård, III 135.— Klostermose planteskole, III 79.— Krogen slot, I 45 f, 48.— Kronborg, I 45, IV 114, 129, 147. amt, III 56, 58.------- ladegård, III 56, 58, 70. --------len, III 56.— latinskole, III 125, 136.— Marienlyst slot, I 48.— St. Mariæ kirke, III 125, 133 ff.— St. Olai kirke, I 46, 48,

III 133 ff.— overdrev, III 137.— Sofiegade, I 46.— Sortebrødrekloster, I 46.— Stengade, I 46 ff.— Strandgade, I 47.— Sudergade, I 46.— torv, I 47, 52.— Ørekrog, I 46.Hillerød, se også Frederiksborg.— I 58 ff, (65), III 90, 115, 120.— borgerskole, I 67.— Helsingørsgade, I 65, 69.— Kannikegade, I 65 f, 69.— kirkegård, I 64 f, 67.— kirkegårdskapellet, I 69.— gamle kirkegård, I 65.— gamle kro, I 69.— kgl. kro, I 58.— Mørkegade, I 63 ff.— rådhus, I 65, 69.— Slotsgade, I 69.— Slotssøen, I 65, 72.— torv, I 65, 69.— Vognmandsmarken, I 69.— Østergade, I 63 ff.Horns Herred, III 139 ff.Humlebæk, III 55, 58, 73, IV 8.— Babyloneskoven, III 80.— fiskerleje, III 62, 68, 73, 80.— havn, III 63, 73.— Hejreskoven, III 66, 68, 73, 80.— kro, III 69.— ny Humlebæk kro, III 69.— Krogerup, III (55 ff).------- alié, III 79.------- fiskedamme, III 56 f, 62. ------- Kirkeskoven, III 66, 68, 73.------- marker, III 56 f, 61 ff, 68, 73. ------- mindestene, III 62 ff.— Kystbanen, III 79.— Kølles gård, III 69.— Louisiana, III 73.

STEDNAVNE XV

Humlebæk, Statsskovenes planteavls­station, III 76.

— GI. Strandvej, III 62 f, 73, 79. Humlebækken, III 62 f.Holte, IV 128.Hørsholm, I 14, III 66, 87 f, IV 5, 71.— Folehavevej I 14.— Jagt- og Skovbr.museet, I 14.

Jægerspris, III 140 ff, IV 25 f, 34 f, 40, 42, 48, 51, 56, 61, 63, 103.

— Abrahamstrup, III 143, 146.— Brevigmosen, I 18.— Danneregen, se Jægerspris, Sno­

egen.— Ellemose, I 13, 31.— Elleskoven, I 4.— Fasanallé, III 152.— Fasangården, III 142.— Fasanhave, III 151.— Frederiksegen, se Jægerspris,

Kongeegen.— gods, III 141.— Hornsved skov, I 16, 33.— Julianehøj, III 148, 152.— Kobbelskolen, III 157.— Kongeegen, I 3 ff, (7), (11),

(12), (15), III 139 f, 151.— Nordskov, I (3 ff), III 139, 151.— skove, I 3 ff, III 141.— skovdistrikt, I 6, 8, 16.— slot, III (141 ff).------- bedesalen, III 147.------- børnehaven, III 152.------- Christian IV østfløj, III 143,

147, 152.------- Frederik V fløj, III 149 f.------- Frederik VII stiftelse, III 141,

152.------- indre slotsgård, III (143),

(149).--------Slotshegnet, III 152.--------kavalerfløj, III 151, 156.------- Mindelunden, III 152.--------museet, III 143.------- Rebekkasal, III 146 f (153),

158.------- skole, III 141 ff.--------skolekøkkenet, III (151).------- østfløj, III (145).— Snoegen, I (3 ff), III 151.— stiftelse, I 5, 35.— Storkeegen, I (3 ff), III 139 f,

151.

Jægerspris, Stærgården, III 152.— Øllemosen, I 26.— Store Øllemose, I 26.— Øllemosevej, I 31..Jørlunde kirke, III 22.

Krogen slot, se under Helsingør. Krogerup gods, se under Humlebæk. Kronborg, se under Helsingør. Kulhuse, III 140.Kundby kirke, III 22.Kvistgård station, III 73.

Lyngby, Lille, III 125.— Store, I 70.Måløv kirke, III 15, 22.Mårum sogn, III 56, 59. Marianelund, IV 20.

Nødebo Holt, I 87.Nødebo Holt, Thevandsbækken, I 90. Nivå gård, III 116.

Roskilde, I 45, III 17, 58.— Domkirke, IV 119.— fjord, I 6, III 142, 152.— Set. Ibs kirke, III 22.

Seksgårdene skole, III 157.Skibby kirke, III 22.Slagslunde kirke, III 35.Slangerup, III 58, IV 71. Sophienlyst, IV 124.Sorgenfri slot, IV 22.Staunsholt, IV 71.Stenløse, III 3 ff.— kirke, III (3 ff).— Melchiorske enkesæde, III 6.— skole, III 6.Søborg ruin, IV 17, 44.Sørup, III 87.Torup kirke, III 35.Tikøb sogn, III 56, 59.Tipperup, se under Espergærde. Tisvilde, IV 17 f.Tjæreby, IV 71.

Udesundby kirke, III 35.Uvelse kirke, III 35.

Vedbæk, Enrum, III 65.— Sølyst, III 112.Veksø, III 8, 37.

Øresund, I 37, 39, 41, 43, 45 f.

Registret er udarbejdet af overlærer J. Rosenkilde, Humlebæk.