deze presentatie mag noch geheel, noch gedeeltelijk worden gebruikt of gekopieerd zonder de...
TRANSCRIPT
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 1
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
Wat is een GSMDraagbaar draadloos telefoontoestel
Telefoneren, berichten verzenden, internetten, foto’s maken, antwoord -apparaat, steeds nieuwe mogelijkheden
Kost , abonnement, vooraf betaald. Tamelijk duur in gebruik.
Drie grote maatschappijen Proximus, Mobistar, Base.
Bellen binnen eigen net goedkoopst meestal prijs X 2 naar concurrent
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 2
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
Waarom een GSM Eind 2007 hebben 3 miljard mensen een GSM, ieder jaar + 800
miljoen (bron ICD)
Altijd bereikbaar, handig als je de weg zoekt of ongerust bent
Om iemand te verwittigen bij onvoorziene problemen
Om de hulpdiensten te roepen: 112
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 3
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
Bij aankoopVan een GSM ontvang je:Toestel, batterijlader, gebruiksaanwijzing, aankoopfactuur,
soms heel korte initiatie
Bij aangaan abonnement ontvang je:SIM kaart, telefoonnummer, pin & puk code,
aankoopfactuur, garantie, E-mei nummer, informatie(boekje)
EERSTE MAAL GELIJKTIJDIG
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 4
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
Ontvangstbereik
In het begin
Nu
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 5
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
Bekijk uw GSM
De aan - uit toets
Het toetsenbord
Het LCD SCHERM
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 6
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
NETWERK en MENU SIGNAAL STERKTE BATTERIJ CAPACITEIT BESCHIKBARE FUNCTIE SOMS TIJD EN FIGUUR
Een goede RAAD: altijd lezen wat erop het scherm staat en doen wat er staat !
Wat staat op het scherm
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 7
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
Energie voor uw GSM
• Batterijlader • De batterij• Soorten batterijen:
• NI-CA• NI-MH• LI-ION• LITHIUM-POLYMEER
• Laden als het nodig is
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 8
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
Luidspreker
volume verhogen
volume verlagenHoog Laag
BASE 1933 - MOBISTAR 5555 - PROXIMUS 1230
Volume verhogen of verlagen met de pijltjes of met een speciale toets, tijdens het gesprek of niet (naargelang de telefoon).
Naagelang uw leverancier, bel één van deze nummer om te testen:
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 9
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
DE SIMKAARTSIM = Subscriber Identity module
De Sim kaart is uw contract met uw provider.
Wat staat erop:
- Je persoonlijke pin-code- Je EIGEN gsm-nummer- Geheugen voor een honderdtal nummers en een tiental sms-sen
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 10
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
Het GSM NUMMER
In Europa NL 06…FR 06.. DE 01…IT 03…UK: 07..08...09…
In België begint elk GSM nummer met O4..
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 11
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
BETALEN
HerlaadkaartenAbonnement met beltegoedGewoon abonnement
Er zijn veel mogelijkheden, kunnen verschillen van provider tot provider
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 12
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
TOETSEN BLOKKERING
Nokia Blauwe toets en *Motorola * samen met # Ericsson CLR of links pijltje en dan yesAlcatel 2 seconden op # openen met 159Philips 2 seconden op C toetsSiemens 2 seconden op #Staat meestal vooraan in gebruiksaanwijzing
Het is beter om de toetsen altijd te blokkeren, ZO BEL JE NIET PER ONGELUK
Bestaat niet op gsm’s die dichtklappen
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 13
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
TOETSENBLOKKERING AAN
Er staat aanduiding op het scherm (meestal sleutel)Je kan gesprek aannemenZelf bellen kan nietHet is aangeraden altijd de toetsenblokkering aan te zetten.De telefoon kan worden geprogrammeerd om de
toetsenblokkering automatisch aan te zetten
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 14
SNVL/MVV - GSM 15
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
BELT UW GSM NIET LANG GENOEGGSM belt niet lang genoeg? Schakelt de beltoon van jullie GSM ook meestal over op voice-
mail juist als je hem wilt opnemen?Als je hem gevonden hebt of uit je zak hebt gehaald stopt hij
steevast met bellen.Je moet dan zelf terugbellen, of luisteren naar de voice-mail,
of afwachten.Er is wel iets aan te doen weliswaar alleen voor wie een
abonnement heeft (dus niet voor Pay & Go of andere herlaadbare kaarten).
11/01/2011
SNVL/MVV - GSM 16
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
Voor alle netwerken kan je de beltijd instellen per 5 seconden,met een maximum van 30 seconden : dus 5, 10, 15, 20, 25 of
30 sec.Daartoe voer je op je GSM het volgende in:- voor Proximus: **61*+32475151516*11*30#- voor Base: **61*+32486191933**30# - voor Mobistar: **61*5555**30#- voor Telenet:**61*5555**30#De 30 achteraan duidt op het aantal seconden; je kan dus ook
kiezen voor 5, 10, 15, 20 of 25.Na het hekje moet je op verzenden of op de groene knop van
je GSM drukken.
11/01/2011
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
IEMAND BELLEN Het nummer intoetsenBijvoorbeeld: uw eigen vast nummer of mijn GSM-nummer
04…………….Daarna, éénmaal op de groene toets duwen (indien geen
groene toets, zie handleiding)Om gesprek te stoppen: éénmaal op de rode toets drukken
(indien geen rode toets, zie handleiding)
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 17
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
ZELFDE NUMMER TERUG BELLEN
Bij Nokia, 1 x pijltje naar boven of groene toets, 10 à 20 laatst gebelde nummers zijn beschikbaar
Bladeren met pijltjes toetsen
Kiestoets indrukken om verbinding te maken
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 18
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
JE GSM BELT EN/OF TRILT
De naam of het nummer verschijnt op het scherm1 x op de groene toets drukken of ….Om te weigeren, 1 x op rode toets of C drukkenDegene die u belt krijgt dan de melding dat u niet bereikbaar
bent en is doorverbonden met uw voice-mail. De naam of het nummer van uw correspondent verschijnt op het scherm.
Dit werkt met toetsen blokkering aan
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 19
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
NAAM EN NUMMER OPSLAAN Diverse mogelijkheden…
Naargelang de telefoon, eerst het nummer of de naam intoetsen
Pijltje naar beneden of opslaan of…
Men kan ook het menu gebruiken (misschien gemakkelijker) !
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 20
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
HET MENU
ENIG INZICHT IS NODIG
Alle moderne toestellen hebben menu’s :TV, video, GSM, microgolfoven, DVD, wasmachine, telefoon, fototoestel, enz….
Door middel van de peiltjes, surf door de verschillende menu’s.
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 21
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
HET MENU Berichten Select Oproep info Contacten Instellingen Galerij Media Organiser Toepassingen Web Proximenu Berichten
Bericht maken Select Inbox Outbox Verzonden items Opgeslagen items ……. Berichten verwijderen Berichtinstellingen Berichtenteller Bericht maken
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 22
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
MENU BERICHTEN Bericht maken Select Inbox Outbox Verzonden items Opgeslagen items ……. Berichten verwijderen Berichtinstellingen Berichtenteller Bericht maken
SMS Select MMS Flitsbericht
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 23
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
WEKKER Berichten Oproep info Contacten Instellingen Galerij Media Organiser Select Toepassingen Web Proximenu Berichten
Wektijd Select …..
Alarmtijd instellen Select …..
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 24
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
MENU CONTACTEN
Zoeken Nieuw contact Verwijderen …. Kopiëren Instellingen …… Zoeken
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 25
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
VOICE-MAIL
Elke GSM is verbonden aan een server waar men een boodschap kan achterlaten
Doorschakeling is automatisch indien je GSM buiten bereik is, af staat of je neemt te laat op
Bij eerste gebruik moet de Voice-Mail geactiveerd worden
Berichten beluisteren is gratis, alleen in België
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 26
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
VOICE-MAIL NUMMERSBASE +32 486 19 1933
Mobistar +32 495 95 5550 5555
Proximus + 32 475 15 1230
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 27
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
ROAMING
Roaming wil zeggen : bellen en kunnen gebeld worden in het buitenland
Een Belgisch netwerk heeft alleen antennes in België
Overeenkomsten met buitenlandse netwerken zodat er toelating is om te bellen in het buitenland
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 28
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
ROAMING
OUTGOING ROAMING
Bellen vanuit het buitenland
INCOMING ROAMING
Ontvangen in het buitenland
Vergeet niet 00 32 of + 32 voor het nummer zonder 0
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 29
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
NAAR HET BUITENLAND BELLEN De GSM die je belt is in het buitenland
Jij betaalt een Belgisch gesprek, de ontvanger de rest. Jij hoeft niet te weten dat de andere GSM in het buitenland is.
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 30
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
IN HET BUITENLAND BELLEN
De twee Belgische GSM’s zijn in het buitenlandDe oproeper betaalt het gesprek naar BelgiëDe ontvanger betaalt het buitenlands deelTotale kost: is afhankelijk van de provider en van de promoties
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 31
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
ENKELE GSM CODES
E-MEI of serienummer van toestel opvragen *#06#
Anoniem bellen #31#
ICE: In Contacten, registreert men het nummer van de persoon die verwittigd moet worden in geval van nood. Indien nodig zullen de hulpdiensten dit nummer gebruiken.
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 32
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
SMS-sen (short message service)
Een tekstbericht of SMS bestaat uit maximaal 160 cijfers of letters.Van GSM naar GSM maar ook naar vaste toestellen.
Is erg populair omdat... Je leest het bericht wanneer je wil Leuke tekeningetjes en smiley’s meesturen Goedkoop ( ~ 0.15 €) Plezant om te ontvangen
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 33
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
STATISTIEKEN
Vorig jaar verwerkten Proximus en Mobistar samen +/- 5.000.000 SMS/dag
Het aantal blijft stijgen
Vrouwen SMS-sen meer dan mannen
Dit jaar zullen er wereldwijd +/- 300 miljard tekstberichtjes verstuurd worden = 300.000.000.000 berichtjes
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 34
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
BERICHTEN
Ga naar menu berichten KIES Bericht maken KIES SMS KIES
Typ je bericht
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 35
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
Spatie
Hoofdletters
Kleine lettersSymbolen
2 x = k
1 x = a
Opties (Menu)
4 x = z
Wissen
4 x = 3
4 x = s
Verzenden1 x = .
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 36
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
BERICHT VERZENDEN
Druk op OKE of YES of verzenden
Je toetst het GSM- of telefoonnummer in, of met ZOEKEN blader je met de pijltjes- toetsen in je telefoonboek
Je drukt nogmaals op OK of YES om de tekst te versturen
Je kan dan het bericht of verwijderen of bewaren in Verzonden Items.
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 37
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
SMS BERICHT
eyla hoestaand8 tis geen abuusgebt mms wel zin om ff binne te springewrm? Tis fees strax W8 ni te langgwoon koome plz doedet? whebbe hope drnseey =
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 38
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
SPECIALE GSM VOOR SENIOREN
Verschillende modellen met uiteenlopende mogelijkheden:
Easy 5: zeer beperkt
www.easy5.be
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 39
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
Emporia: volwaardige telefoon met alle funkties van een “normale” GSM.
http://www.caraudio.be/caraudio2005/producten/gsm/emporia/index.htm
http://www2.emporia.at/en/home/ of
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 40
Dez
e pr
esen
tatie
mag
noc
h ge
heel
, no
ch g
edee
ltelij
k w
orde
n ge
brui
kt o
f ge
kopi
eerd
zon
der
de
schr
iftel
ijke
toes
tem
min
g va
n S
enio
rnet
Vla
ande
ren
VZ
W
NOG VRAGEN ?
11/01/2011 SNVL/MVV - GSM 41
DANK U
11/01/2011 42SNVL/MVV - GSM