dfl texto refundido def ley eléctrica

7/26/2019 DFL Texto Refundido Def Ley Eléctrica

http://slidepdf.com/reader/full/dfl-texto-refundido-def-ley-electrica 1/109

FIJA TEXTO REFUNDIDO, COORDINADO YSISTEMATIZADO DEL DECRETO CONFUERZA DE LEY Nº 1, DE MINERÍA, DE1982, LEY GENERAL DE SERVICIOSELÉCTRICOS, EN MATERIA DE ENERGÍA ELÉCTRICA

D.F.L. Nº 4/20.018.

Santiago, 12 de mayo, de 2006(Publiado en el Dia!io "#iial de0$.02.200%&

VISTOS:

1& Lo di'ue'to en lo' a!t)ulo' *2º Nº* y 64º de la +on'tituin Pol)tiade la -eblia.

CONSIDERANDO:

1&ue, el De!eto on Fue!a de leyNº 1, de 182, del ini'te!io deine!)a, ley 3ene!al de Se!iio'5lt!io', 7a 'ido obeto demodi#iaione' int!oduida' o! la'leye' Nº 18.16, de 2 de diiemb!e

de 1829 Nº 18.*41, de 14 de'etiemb!e de 1849 Nº 18.410, de22 de mayo de 18$9 Nº 18.482, de28 de diiemb!e de 18$9 Nº 18.681,de *1 de diiemb!e de 18%9 Nº18.%68, de 2 de diiemb!e de 1889Nº 18.22, de 12 de #eb!e!o de109 Nº 18.$, de 24 de #eb!e!o de109 Nº 1.20*, de 24 de #eb!e!o de1*9 Nº 1.48, de 28 de diiemb!ede 169 Nº 1.61*, de 08 de uniode 19 Nº 1.6%4, de 0* de mayo de20009 Nº 1.40, de 1* ma!o de20049 Nº 20.018, de 1 de mayo de200$9 Nº 20.040, de de ulio de200$9 y el De!eto on Fue!a de LeyNº 2, de 2006, del ini'te!io de5onom)a, Fomento y -eon't!uin9de 12 de ab!il de 2006.

2&ue, e' !eomendable, o! !aone'de o!denamiento y de utilidad!:tia, 'e;ala! mediante nota' alma!gen el o!igen de la' no!ma' <ueon#o!man el !e'ente te=to legal9

*&ue, a!a #ailita! elonoimiento y la aliain de la'nuea' no!ma' legale' en mate!ia detanta t!a'endenia, e' oneniente!e#undi! en un 'olo te=to la'

1



di'o'iione' itada', dito el'iguiente>

De!e"# #$ %&e!'( )e *e+

?!t)ulo [email protected] La !oduin, el t!an'o!te, ladi't!ibuin, el !gimen de one'ione' y ta!i#a'de la ene!g)a elt!ia y la' #unione' del 5'tado!elaionada' on e'ta' mate!ia' 'e !egi!:n o! la!e'ente ley.

D.F.L. Nº 1, de182, ine!)a

?!t. 1º

D.". 1*.0.182

BCBL" C

D-.#-#$e- Ge$e!(*e-

?!t)ulo [email protected] 5't:n om!endida' en la'di'o'iione' de la !e'ente ley>

1.A La' one'ione' a!a e'tablee!>

a& +ent!ale' 7id!:ulia' !oduto!a' de ene!g)aelt!ia.

Lo' de!e7o' de a!oe7amiento 'ob!e la' agua'te!!e't!e' <ue 'e de'tinen a la !oduin deene!g)a elt!ia, 'e !egi!:n o! la' di'o'iione'del +digo de ?gua'9

b& Sube'taione' elt!ia'9

& L)nea' de t!an'o!te de la ene!g)a elt!ia.

2.A La' one'ione' a!a e'tablee!, oe!a! ye=lota! la' in'talaione' de 'e!iio blio dedi't!ibuin.

*.A Lo' e!mi'o' a!a <ue la' l)nea' de t!an'o!tey di't!ibuin de ene!g)a elt!ia no 'ueta' aone'in uedan u'a! y/o !ua! alle', ot!a'l)nea' elt!ia' y ot!o' biene' naionale' de u'oblio.

4.A La' 'e!idumb!e' a <ue e't:n 'ueto'>

a& La' 7e!edade', a!a la on't!uin,e'tableimiento y e=lotain de la' in'talaione'y ob!a' ane=a' <ue o'ean one'in, menionada' enlo' nme!o' 1 y 2 de e'te a!t)ulo9


?!t. 2º

D.". 1*.0.182

-eti#iainD.". 2%.0.182

Ley Nº 1.40?!t. 4º Nº 1

D.". 1*.0*.2004

b& La' o'taione' y l)nea' elt!ia', en a<uella'a!te' <ue u'en biene' naionale' de u'o blio o7e!edade' 7aiendo u'o de la' 'e!idumb!e' <ue 'emenionan en la let!a ante!io!, a!a <ue e!'ona'di'tinta' al !oieta!io de e'a' in'talaione' la'uedan u'a! en el tendido de ot!a' l)nea' o a!a<ue la' uniialidade' uedan 7ae! el alumb!adoblio.

$.A 5l !gimen de !eio' a <ue e't:n 'ometida' la'enta' de ene!g)a elt!ia, el t!an'o!te deelet!iidad y dem:' 'e!iio' a'oiado' al'umini't!o de elet!iidad o <ue 'e !e'ten enm!ito de la alidad de one'iona!io de 'e!iioblio.

Ley Nº 1.6%4

?!t. Enio

Nº 1º

D.". 0*.0$.2000

Ley Nº 1.40

2



di't!ibuin a u'ua!io' #inale' ubiado' en 'u'ona' de one'in, o bien a u'ua!io' ubiado'#ue!a de di7a' ona', <ue 'e oneten a la'in'talaione' de la one'iona!ia mediante l)nea'!oia' o de te!e!o'.

La' em!e'a' <ue o'ean one'ione' de 'e!iioblio de di't!ibuin 'lo od!:n de'tina! 'u'in'talaione' de di't!ibuin al 'e!iio blio yal alumb!ado blio.

?!t. %º

D.". 1*.0.182

?'imi'mo, e' 'e!iio blio elt!io elt!an'o!te de elet!iidad o! 'i'tema' det!an'mi'in t!onal y de 'ubt!an'mi'in.

La' em!e'a' oe!ado!a' o !oieta!ia' de lo''i'tema' de t!an'mi'in t!onal debe!:n e'ta!on'tituida' omo 'oiedade' annima' abie!ta'.

5'ta' 'oiedade' no od!:n dedia!'e, o! '), ni a

t!a' de e!'ona' natu!ale' o u!)dia'!elaionada', a atiidade' <ue om!endan enual<uie! #o!ma, el gi!o de gene!ain odi't!ibuin de elet!iidad.

5l de'a!!ollo de ot!a' atiidade', <ue noom!endan la' 'e;alada' !eedentemente, 'lood!:n llea!la' a abo a t!a' de 'oiedade'annima' #iliale' o oligada'.

La a!tiiain indiidual de em!e'a' <ue oe!anen ual<uie! ot!o 'egmento del 'i'tema elt!io, ode lo' u'ua!io' no 'ometido' a #iain de !eio'en el 'i'tema de t!an'mi'in t!onal, no od!:e=ede!, di!eta o indi!etamente, del o7o o!iento del alo! de ine!'in total del 'i'tema det!an'mi'in t!onal. La a!tiiain onunta deem!e'a' gene!ado!a', di't!ibuido!a' y del onuntode lo' u'ua!io' no 'ometido' a #iain de !eio',en el 'i'tema de t!an'mi'in t!onal, no od!:e=ede! del ua!enta o! iento del alo! deine!'in total del 'i'tema t!onal. 5'ta'limitaione' a la !oiedad 'e e=tienden a g!uo'em!e'a!iale' o e!'ona' u!)dia' o natu!ale' <ue#o!men a!te de em!e'a' de t!an'mi'in o <uetengan aue!do' de atuain onunta on la'

em!e'a' t!an'mi'o!a', gene!ado!a' ydi't!ibuido!a'.

Lo' !oieta!io' de la' in'talaione' on't!uida'on ante!io!idad a <ue 'ean de#inida' omoe!teneiente' al 'i'tema t!onal de aue!do ala!t)ulo %4, od!:n mantene! la !oiedad de di7a'in'talaione'. -e'eto de ello' no 'e alia!:nlo' l)mite' de !oiedad e'tableido' en el ini'oante!io!, udiendo 'ob!ea'a! lo' o!entae' delo7o y ua!enta ya 'e;alado'. Sin e!uiio de loante!io!, la' in'talaione' <ue 'e enuent!en ene'ta 'ituain debe!:n 'e! on'ide!ada' en elmuto del l)mite del 40G 'e;alado en el ini'oante!io!.

5n todo a'o, lo' !oieta!io' de di7a'in'talaione' debe!:n on'titui! 'oiedade' de gi!ode t!an'mi'in en el lao de un a;o, ontado de'dela ubliain del de!eto <ue dela!a la!e'etia l)nea o in'talain omo t!onal, y no

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº *

D.". 1*.0*.2004

4



od!:n a!tiia! en la !oiedad de ningunaamliain del 'i'tema t!onal !e'etio.

?!t)ulo [email protected] No 'e on'ide!a!:n de 'e!iioblio> lo' 'umini't!o' e#etuado' de'dein'talaione' de gene!ain, la di't!ibuin de

ene!g)a <ue 7agan la' +ooe!atia', noone'iona!ia', o bien la di't!ibuin <ue 'e!ealie 'in one'in.


?!t. 8º

D.". 1*.0.182

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº 4

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo @.A La aliain de la !e'ente leyo!!e'onde!: a la Sue!intendenia de 5let!iidady +ombu'tible', en adelante la Sue!intendenia,'in e!uiio de la' at!ibuione' on#e!ida' a la+omi'in Naional de 5ne!g)a, en adelante la+omi'in9 a la' uniialidade' y al ini'te!io de

5onom)a, Fomento y -eon't!uin.


?!t. º

Ley Nº 1.61*

?!t. 2º Nº 1D.". 08.06.1

?!t)ulo [email protected] Lo' !eglamento' <ue 'e diten a!ala aliain de la !e'ente ley india!:n lo'liego' de no!ma' tnia' <ue debe!: dita! laSue!intendenia !eia a!obain de la +omi'in.5'to' liego' od!:n 'e! modi#iado' e!idiamenteen ono!dania on lo' !og!e'o' <ue ou!!an ene'ta' mate!ia'.


?!t. 10º

D.". 1*.0.182

BCBL" CC

De la' +one'ione' y Pe!mi'o'

+?PCBL" C

3ene!alidade'

?!t)ulo [email protected] La' one'ione' de#initia' 'e!:noto!gada' mediante de!eto 'u!emo del ini'te!iode 5onom)a, Fomento y -eon't!uin, o! o!dendel P!e'idente de la -eblia. La' one'ione'!oi'ionale' 'e!:n oto!gada' mediante !e'oluinde la Sue!intendenia.


?!t. 11º

D.". 1*.0.182

Ley Nº 18.410

?!t. 2*º

D.". 22.0$.18$?!t)ulo [email protected] Lo' e!mi'o' enume!ado' en el Nº *del a!t)ulo 2º 'e!:n oto!gado' o! la'uniialidade', on e=ein de a<uello' <uedeban oto!ga!'e de on#o!midad on el de!eto on#ue!a de ley Nº 206 de 160 del ini'te!io de"b!a' Pblia'.


?!t. 12º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 1*@.A La' one'ione' elt!ia' 'lood!:n oto!ga!'e a iudadano' 7ileno' y a'oiedade' on'tituida' en on#o!midad a la' leye'del a)'. Sin emba!go, no od!:n oto!ga!'e

one'ione' elt!ia' a 'oiedade' en omanditao! aione'.


?!t. 1*º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] La' one'ione' elt!ia' oto!ganel de!e7o a imone! la' 'e!idumb!e' a <ue 'e!e#ie!e el nme!o 4 del a!t)ulo 2º del !e'enteue!o legal.

La on'tituin y ee!iio de la' 'e!idumb!e', 'e!egi!:n o! la' no!ma' ontenida' en el +a)tulo H


?!t. 14@

Ley Nº 18.681

5



IDe la' Se!idumb!e'I, del B)tulo CC, de e'teue!o legal.

?!t. 22 ?&

D.". *1.12.18%

?!t)ulo [email protected] La' one'ione' 'e oto!ga!:n 'in

e!uiio del de!e7o de te!e!o legalmentee'tableido on e!mi'o o one'in, y en lo <ueella' no !eean, e'ta!:n 'ometida' a la' leye',!eglamento' y o!denana' igente' o <ue 'e ditenen el #utu!o 'ob!e la mate!ia.

D.F.L. Nº 1, de

182, ine!)a?!t. 1$º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] La' one'ione' de 'e!iio bliode di't!ibuin oto!gan el de!e7o a u'a! biene'naionale' de u'o blio a!a tende! l)nea' a!ea'y 'ubte!!:nea' de'tinada' a la di't!ibuin en laona de one'in. La di't!ibuin de elet!iidada u'ua!io' ubiado' en una ona de one'in 'lood!: 'e! e#etuada mediante one'in de 'e!iio

blio de di't!ibuin, on la' 'iguiente'e=eione'>

1.A Lo' 'umini't!o' a u'ua!io' no 'ometido' a!egulain de !eio', indiado' en lo' a!t)ulo'14%º y 14º de la !e'ente ley9

2.A Lo' 'umini't!o' <ue 'e e#etan 'in utilia!biene' naionale' de u'o blio9

*.A Lo' 'umini't!o' <ue 'e e#etan utiliandobiene' naionale' de u'o blio mediante e!mi'o'oto!gado' !eiamente al e'tableimiento de unaone'in, y

4.A Bodo ot!o 'umini't!o <ue 'e e#ete mediante unont!ato <ue aue!den di!etamente la' a!te',inluido' lo' one'iona!io'.


?!t. 16º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 1%@.A Pod!: 'oliita!'e ot!a' one'ione'de 'e!iio blio de di't!ibuin o! una a!te ola totalidad del te!!ito!io de one'ione' de e'tetio ya oto!gada'. 5l ini't!o de 5onom)a, Fomentoy -eon't!uin od!: oto!ga!la de aue!do a lo'!oedimiento' <ue e'tableen lo' a!t)ulo' 2$º y'iguiente', imoniendo al nueo one'iona!io la'mi'ma' obligaione' y de!e7o' <ue oto!g al

!ime!o en el te!!ito!io <ue 'e!: oma!tido.


?!t. 1%º

D.". 1*.0.182

Ley Nº 18.410

?!t. 2*º

D.". 22.0$.18$

?!t. 18º.A La' ooe!atia' de aba'teimiento deene!g)a elt!ia <ue oe!en omo one'iona!ia' de'e!iio blio de di't!ibuin, od!:n di't!ibui!'in limitaione' de olumen elet!iidad a <uiene'no tengan la alidad de 'oio', en 'u ona deone'in.

5n la e=lotain de tale' one'ione', la'ooe!atia' de <ue t!ata e'te a!t)ulo no goa!:nde #!an<uiia' t!ibuta!ia' o de ot!a' de ual<uie!)ndole, <ue tuie!en o! 'u ondiin de

ooe!atia'.


?!t. 1%º bi'

Ley Nº 18.22

?!t. Enio, Nº 1

D.". 12.02.10

+?PJBL" CC

De la' one'ione' de ent!ale' 7id!:ulia'!oduto!a' de ene!g)a elt!ia, de l)nea' det!an'o!te, de 'ube'taione' y de l)nea' dedi't!ibuin.

?!t)ulo [email protected] La 'oliitud de one'in D.F.L. Nº 1, de

6



!oi'ional debe!: !e'enta!'e a laSue!intendenia. 5n la 'oliitud 'e india!:>

a& La identi#iain del etiiona!io9

b& La la'e de one'in <ue 'oliita y el 'e!iioa <ue e'ta!: de'tinada9

& 5n el a'o de ent!ale' 7id!oelt!ia', adem:'de 'u ubiain y otenia, 'e india!:n lo'de!e7o' de a!oe7amiento de agua <ue o'ea oe't t!amitando el etiiona!io y, 'i !oede, elt!aado y aaidad de lo' aueduto', la ubiainy aaidad de lo' embal'e' y e'tan<ue' de'ob!ea!ga y de omen'ain <ue 'e on't!ui!:na!a la oe!ain de la ent!al9

d& 5n el a'o de l)nea' de t!an'mi'in y dedi't!ibuin, 'u t!aado y la ubiain de la''ube'taione', on indiain de lo' amino' y

alle' y ot!o' biene' naionale' de u'o blio <ue'e oua!:n, y de la' !oiedade' #i'ale',muniiale' y a!tiula!e' <ue 'ea nee'a!ioat!ae'a!9

e& na de'!iin de lo' t!abao' !elaionado' onlo' e'tudio', <ue 'e eeuta!:n du!ante el e!)odode la one'in !oi'ional y lo' lao' a!a lainiiain de 'to', a!a 'u te!minain o!'eione' o a!a 'u te!minain total9

#& n lano gene!al de la' ob!a' y una memo!iae=liatia de la' mi'ma', y

g& n !e'uue'to a!o=imado del o'to de la'ob!a'.

182, ine!)a

?!t. 18º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] Boda 'oliitud de one'in!oi'ional 'e!: ubliada una 'ola e, o! uentadel inte!e'ado, en el Dia!io "#iial, el d)a 1@ o1$ del me', o d)a 7:bil 'iguiente 'i a<uello'#ue!an #e!iado', de'u' <ue un e=t!ato de lami'ma 7aya 'ido ubliado o! do' ee'on'eutia' en un dia!io de i!ulain naional y!eia omuniain al ini'te!io de iene'Naionale' en el a'o de a#eta! te!!eno' #i'ale'.

Dent!o del lao de t!einta d)a', ontado de'de la#e7a de la ubliain en el Dia!io "#iial, lo'due;o' de la' !oiedade' <ue oua!en oat!ae'a!en la' ob!a' !oyetada', u ot!o'inte!e'ado', od!:n #o!mula! a la Sue!intendenialo' !elamo' en a<uello <ue lo' a#ete. LaSue!intendenia ond!: al 'oliitante enonoimiento de lo' !elamo' a!a <ue lo' onte'teen un lao m:=imo de t!einta d)a'.

5l Sue!intendente !e'ole!: #undadamente ae!a dela' 'oliitude' de one'ione' !oi'ionale', en unlao m:=imo de noenta d)a' ontado a a!ti! de la

ubliain de la 'oliitud en el Dia!io "#iial,!eia auto!iain de la Di!ein Naional deF!onte!a' y L)mite' del 5'tado, 'i o!!e'onde deaue!do a la' di'o'iione' de lo' de!eto' on#ue!a de ley Nº 4 de 16%, Nº % de 168 y Nº 8* de1%, del ini'te!io de -elaione' 5=te!io!e'. La!e'oluin <ue dite 'e!: !eduida a e'!itu!ablia.


?!t. 1º

D.". 1*.0.182

7



?!t)ulo [email protected] 5n la !e'oluin de one'in!oi'ional, <ue 'e!: ubliada o! laSue!intendenia en el Dia!io "#iial, 'e #ia!:>

a& 5l lao de la one'in !oi'ional9

b& La de'!iin de lo' t!abao' !elaionado' on

lo' e'tudio' <ue 'e auto!ian y la' #e7a' a!a lainiiain y te!minain de lo' mi'mo'.

Lo' lao' de la' one'ione' !oi'ionale' no od!:ne=ede! de do' a;o', udindo'e 'oliita! nueamentela one'in !oi'ional 'iguiendo el !oedimientodel a!t)ulo 1º. No ob'tante en a'o de oto!ga!'enueamente la one'in !oi'ional, el a#etadood!: e=igi! una indemniain o! ouaine!manente de lo' te!!eno' a!a lo' uale' 'e oto!gel e!mi'o.


?!t. 20º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] La !e'oluin de one'in !oi'ional

oto!ga al one'iona!io el de!e7o a!a obtene! delKue de Let!a' !e'etio el e!mi'o a!a !atia! o7ae! !atia! en te!!eno' #i'ale', muniiale' oa!tiula!e', la' mediione' y e'tudio' <ue 'eannee'a!io' a!a la !ea!ain del !oyetode#initio de la' ob!a' om!endida' en 'u one'in.

5l mi'mo Kue dete!mina!:, uando lo' a#etado' lo'oliiten, la' indemniaione' a <ue tienen de!e7oo! lo' e!uiio' <ue le' !ooa!en lo' e!mi'o'!e#e!ido' en 'u' !edio' o 7e!edade'.

D.F.L. Nº 1, de

182, ine!)a?!t. 21º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 2*@.A La' one'ione' !oi'ionale'adua!:n de leno de!e7o 'i el inte!e'ado no!edue!e a e'!itu!a blia la !e'oluin deone'in !oi'ional dent!o de lo' t!einta d)a''iguiente' a 'u ubliain en el Dia!io "#iial.


?!t. 22º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] La' one'ione' !oi'ionale' nolimita!:n la #aultad del Sue!intendente a!aoto!ga!, en a!:te! !oi'ional, ot!a' de la mi'manatu!alea en igual ubiain.


?!t. 2*º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] La 'oliitud de one'in de#initia'e !e'enta!: al ini't!o de 5onom)a, Fomento y

-eon't!uin, on oia a la Sue!intendenia a!a

<ue 'ta ee!a 'u' at!ibuione' on#o!me a lo'a!t)ulo' 'iguiente'.

Pod!: 'oliita!'e la one'in de#initia 'in <ue 'eanee'a!ia la one'in !oi'ional !eia.

5n la 'oliitud 'e india!:>

a& La identi#iain del etiiona!io9

b& La la'e de one'in <ue 'e 'oliita y el'e!iio a <ue e'ta!: de'tinada9

& n lano gene!al de la' ob!a' y una memo!iae=liatia de la' mi'ma'9

d& 5n el a'o de ent!ale' 7id!oelt!ia', 'uubiain y 'u otenia. Se india!: el de!e7o deagua <ue o'ea el etiiona!io y, 'i !oede, elt!aado y aaidad de lo' aueduto', la ubiain yaaidad de lo' embal'e' y e'tan<ue' de 'ob!ea!ga yde omen'ain <ue 'e on't!ui!:n a!a la oe!ainde la ent!al.


?!t. 24ºD.". 1*.0.182

Ley Nº 18.410

?!t. 2*º

D.". 22.0$.18$

8



Se debe!: aoma;a! adem:', lo' lano' de la' ob!a'7id!:ulia' auto!iada' o! la Di!ein 3ene!al de?gua' de aue!do al +digo !e'etio, <uedandoa'imi'mo la on't!uin y a!oe7amiento de la'ob!a' 7id!:ulia' !egida' o! el +digo de ?gua',udiendo 'oliita!'e la one'in on lo' lano' de

la' ob!a' 7id!:ulia' <ue 'e 7ubie!en !e'entado a laDi!ein 3ene!al de ?gua' a!a la auto!iain!e#e!ida, e!o el inte!e'ado debe!: a!edita! a laSue!intendenia <ue 'e enuent!a en t!:mite y <ue 'eadunta!: el lano auto!iado ante' de la emi'in delin#o!me a <ue 'e !e#ie!e el a!t)ulo 2º de e'ta ley.La' 'e!idumb!e' nee'a!ia' a!a llea! a abo e'ta'ob!a' 'e oto!ga!:n de aue!do a la' di'o'iione' dee'ta ley o del +digo de ?gua', 'egn o!!e'onda9

& 5n el a'o de la one'in a!a 'e!iio bliode di't!ibuin 'e india!: la ona de one'in, <ueomo m)nimo 'e!: una #!ana i!undante de 100

met!o', !e'eto de ada l)nea elt!ia 'egn lodi'ue'to en el a!t)ulo *0º.

?!t)ulo [email protected] Si do' o m:' etiiona!io' 'ean o noone'iona!io' !oi'ionale' 'oliita!en one'inde#initia o! alguna de la' one'ione' a <ue 'e!e#ie!e el a!t)ulo 2º, el ini't!o de 5onom)a,Fomento y -eon't!uin !ealia!: una liitainblia o! lo' de!e7o' de one'in en el :!ea!elaionada on e'to' etiiona!io'. 5l ini't!o de5onom)a, Fomento y -eon't!uin, dete!mina!: au:l o u:le' de ello' debe!: oto!ga!'e one'inde#initia.


?!t. 2$º

D.". 1*.0.182

Ley Nº 18.410

?!t. 2*º

D.". 22.0$.18$

?!t)ulo 2%@.A Lo' lano' !e'entado' <ue ontemlenla' 'e!idumb!e' 'e!:n ue'to' o! laSue!intendenia en onoimiento de lo' a#etado'. 5nlo' a'o' de 7e!edade' 'e noti#ia!: o! inte!mediode la Cntendenia, 3obe!nain, uniialidad,e!ti#iain nota!ial o Kugado de Let!a'ometente, 'egn lo 'oliite el inte!e'ado. +uando'e t!ate de biene' #i'ale', la Sue!intendenia loomunia!: di!etamente al ini'te!io de iene'Naionale'. 5n la e!ti#iain nota!ial 'e;alada!eedentemente, debe!: on'ta! <ue lo' lano' de la'

'e!idumb!e' !e#e!ida' #ue!on ue'to' en onoimientode lo' a#etado'.

Lo' a#etado' tend!:n t!einta d)a' de lao a onta!de la #e7a de la noti#iain, a!a <ue #o!mulen la'ob'e!aione' y oo'iione' <ue #ue!en del a'o.

Lo' a#etado' <ue 7ubie!en #o!mulado ob'e!aione' uoo'iione' !e'eto de lo' lano' 'e;alado' en elini'o !ime!o, 'e tend!:n o! noti#iado', a!atodo' lo' e#eto' legale', de la 'oliitud de'e!idumb!e !e'etia.

No ob'tante, on el #in de agilia! la noti#iain

indiada en el ini'o ante!io!, lo' inte!e'ado'od!:n ent!ega! a la Sue!intendenia unae!ti#iain e=tendida o! Nota!io y debidamente#i!mada o! lo' a#etado', en <ue on'te 7abe!'eue'to en onoimiento de 'to' lo' lano' de la''e!idumb!e' !e#e!ida'. Lo' a#etado' tend!:n en e'tea'o un lao de t!einta d)a' ontado de'de la #e7ade la noti#iain, a!a #o!mula! ante la


?!t. 26º

D.". 1*.0.182

9



Sue!intendenia la' ob'e!aione' y oo'iione' <ue#ue!en del a'o.

?!t)ulo [email protected] La Sue!intendenia ond!: enonoimiento del inte!e'ado la' ob'e!aione' de lo'a#etado' a!a <ue 'te ueda e#etua! modi#iaione'

al !oyeto.


?!t. 2%º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] 5l ini't!o de 5onom)a, Fomento y-eon't!uin, !eio in#o!me de laSue!intendenia, y on la auto!iain de laDi!ein Naional de F!onte!a' y L)mite' del 5'tado,'i o!!e'onde de aue!do a la' di'o'iione' de lo'de!eto' on #ue!a de ley Nº 4 de 16%, Nº % de 168y Nº 8* de 1%, del ini'te!io de -elaione'5=te!io!e', !e'ole!: #undadamente ae!a de la'oliitud de one'in de#initia, en un lao m:=imode iento einte d)a' a onta! de la #e7a en <ue 'e

e#etu la 'oliitud. 5l in#o!me de laSue!intendenia 'e !onunia!: 'ob!e la'ob'e!aione' y oo'iione' <ue 7ayan #o!mulado lo'a#etado' o! la' 'e!idumb!e'.

5l de!eto de oto!gamiento <ue ontend!: la'indiaione' de la' let!a' a& y 'iguiente' dela!t)ulo 2$º, y la a!obain de lo' lano' de'e!idumb!e', debe!: 'e! !eduido a e'!itu!a bliao! el inte!e'ado ante' de t!einta d)a' ontado'de'de 'u ubliain en el Dia!io "#iial.


?!t. 28º

D.". 1*.0.182

-eti#iado

D.". 2%.0.182

Ley Nº 18.410

?!t. 2*ºD.". 22.0$.18$

?!t)ulo *[email protected] +uando 'e t!ate de 'e!iio' blio'de di't!ibuin de ene!g)a elt!ia, el de!eto deone'in de#initia #ia!: lo' l)mite' de la ona deone'in.

La ona m)nima de one'in om!ende!: una #!ana deien met!o' i!undante' a toda' la' l)nea'e=i'tente' de la em!e'a, 'ean a!ea' o 'ubte!!:nea'.

Lo' one'iona!io' od!:n 'oliita! a laSue!intendenia e!mi'o' a!a e#etua! e=ten'ione'!oi'o!ia' de 'u' l)nea' de aue!do a lo'!oedimiento' e'tableido' en el +a)tulo CCC IDelo' e!mi'o' muniiale'I. La Sue!intendenia od!:oto!ga! di7o' e!mi'o' o! un lao m:=imo de un

a;o9 debiendo, en el inte!tanto, el inte!e'ado'oliita! la !e'etia one'in.


?!t. 2º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo *[email protected] La' one'ione' de#initia' 'eoto!ga!:n o! lao inde#inido.


?!t. *0º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo *[email protected] Sin e!uiio de lo di'ue'to en ela!t)ulo *0º, la' one'ione' o'te!io!e' <ue 'eoto!guen a!a eeuta! ob!a' <ue omlementen oaml)en la' de !ime!a in'talain, a'a!:n a #o!ma!

a!te de 'ta.


?!t. *1º

D." 1*.0.182?!t)ulo **@.A La' em!e'a' <ue o'ean one'ione'elt!ia' e'ta!:n obligada' a aeta! emalme' ent!e'), de aue!do on la !eglamentain <ue dita!: elini't!o de 5onom)a, Fomento y -eon't!uin.


?!t. *2º

D.". 1*.0.182

Ley Nº 18.410

10



?!t. 2*º

D.". 22.0$.18$

?!t)ulo *[email protected] La on't!uin de la' ob!a' de unaone'in debe!: eeuta!'e on 'uein a lo' lano'!e'entado', 'alo modi#iaione' meno!e' <ue no

ambien #undamentalmente el !oyeto, omuniada'!eiamente a la Sue!intendenia.


?!t. **ºD.". 1*.0.182

+?PCBL" CCC

De lo' Pe!mi'o' uniiale'

?!t)ulo *[email protected] Lo' e!mi'o' 'e;alado' en el nme!o *del a!t)ulo 2º, debe!:n 'oliita!'e a launiialidad !e'etia, 'in e!uiio de lodi'ue'to en lo' a!t)ulo' 12º y *0º de e'te ue!olegal.

La 'oliitud india!: la ubiain y a!ate!)'tia'

de la' )a', l)nea' y ob!a' e=i'tente' <ue 'tea#ete, y 'e aoma;a!: de un lano gene!al del!oyeto y de lano' en detalle' de 'u' e't!utu!a'.


?!t. *4º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo *[email protected] La 'oliitud de e!mi'o 'e!: ubliadaen el Dia!io "#iial, de'u' <ue un e=t!ato de lami'ma 7aya 'ido ubliado en un dia!io de i!ulainnaional. ?mba' ubliaione' 'e!:n de a!go delinte!e'ado.

La uniialidad !e'ole!: #undadamente 'ob!e la'oliitud !e'entada, !eia on'ulta a laSue!intendenia ae!a de la' one'ione' dedi't!ibuin en el :!ea, y !eia auto!iain de laDi!ein Naional de F!onte!a' y L)mite' del 5'tado'i o!!e'onde de aue!do a la' di'o'iione' de lo'de!eto' on #ue!a de ley Nº 4 de 16%, Nº % de 168y Nº 8* de 1% del ini'te!io de -elaione'5=te!io!e'.


?!t. *$º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo *%º.A 5l lao de lo' e!mi'o' 'e!: #iadoo! la uniialidad y no od!: e=ede! de t!eintaa;o'. Pod!: 'oliita!'e 'u !enoain, dent!o de lo'ltimo' uat!o a;o' ante!io!e' al enimiento dele!mi'o.


?!t. *6º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo *8º.A La uniialidad mediante de!eto

#undado od!: 'u'ende! o dea! 'in e#eto un e!mi'ode u'o <ue 7aya oto!gado, de aue!do a e'te +a)tulo,uando om!uebe <ue en 'u ee!iio no 'e umle onual<uie! di'o'iin de e'ta ley o de 'u'!eglamento'.

D.F.L. Nº 1, de

182, ine!)a

?!t. *%º

D.". 1*.0.182

+?PCBL" CH

De la +aduidad, B!an'#e!enia y 5=tinin de la'+one'ione'

?!t)ulo *@.A La' one'ione' de#initia' de'e!iio elt!io adua!:n, ante' de ent!a! ene=lotain>

1.A Si el one'iona!io no !edue!e a e'!itu!ablia el de!eto de one'in9

2.A Si no 'e iniia!en lo' t!abao' dent!o de lo'lao' 'e;alado', y

*.A Si no 'e 7ubie'en eeutado o! lo meno' lo' do'te!io' de la' ob!a' dent!o de lo' lao'


?!t. *8ºD.". 1*.0.182

11



e'tableido' y no media!e #ue!a mayo!.

La aduidad 'e!: dela!ada o! el P!e'idente de la-eblia mediante de!eto 'u!emo #undado.

?!t)ulo 40º.A 5n lo' a'o' de aduidad !ei'to' enel a!t)ulo ante!io!, el e= one'iona!io od!:

leanta! y !eti!a! la' in'talaione' eeutada'.+uando e'ta' in'talaione' ouen biene' naionale'de u'o blio, te!!eno' #i'ale' o te!!eno'a!tiula!e', en i!tud de 'e!idumb!e' on'tituida',el !eti!o debe!: 7ae!'e dent!o del lao y en la'ondiione' <ue #ie la Sue!intendenia, enon#o!midad a lo' !eglamento'.


?!t. *º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 41º.A 5l P!e'idente de la -eblia,mediante de!eto 'u!emo #undado, od!: dela!a!aduada' la' one'ione' de 'e!iio blio dedi't!ibuin <ue 'e enuent!en en e=lotain>

a& Si la alidad del 'e!iio 'umini't!ado noo!!e'onde a la' e=igenia' !ee'tableida' en e'taley o en 'u' !eglamento', o a la' ondiione'e'tiulada' en lo' de!eto' de one'in, a no 'e!<ue el one'iona!io !e<ue!ido o! laSue!intendenia !emedia!e tale' 'ituaione' en lo'lao' <ue 'ta e=ia9

b& Po! inumlimiento de lo di'ue'to en el a!t)ulo4%º de la !e'ente ley.


?!t. 40º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 42º.A P!oduida alguna de la' au'ale''e;alada' en el a!t)ulo 41@ de la !e'ente ley, elP!e'idente de la -eblia o!dena!: a laSue!intendenia inte!eni! la one'in del 'e!iioblio de di't!ibuin y dete!mina!: <uin 'e 7a!:a!go de la e=lotain y admini't!ain !oi'ionaldel 'e!iio.


?!t. 41ºD.". 1*.0.182

?!t)ulo 4*º.A Si el P!e'idente de la -ebliadela!a!a aduada una one'in de 'e!iio bliode di't!ibuin, di'ond!: la liitain de lo'biene' a#eto' a ella.

5'ta liitain debe!: e!i#ia!'e dent!o de un laono mayo! de un a;o.

5n la' ba'e' de la liitain 'e e'tablee!:!inialmente>

a& La' ob!a' de !ea!ain y meo!amiento de la'in'talaione' <ue debe!:n eeuta!'e y la'ad<ui'iione' de elemento' <ue debe!:n 7ae!'e9

b& Lo' lao' dent!o de lo' uale' debe!:n iniia!'ey te!mina!'e la' ob!a' de !ea!ain y meo!amiento,y 7ae!'e la' nuea' in'talaione', y

& 5l de'ito de ga!ant)a a!a a!tiia! en laliitain y <ue no od!: 'e! in#e!io! al 10G delalo! de todo' lo' biene' y de!e7o' a#eto' a la

one'in, 'egn ta'ain <ue 7a!: laSue!intendenia.


?!t. 42º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 44º.A La liitain 'e anunia!: o! una een el Dia!io "#iial y o! medio de ai'o' !eetido'o! lo meno' do' ee' en un dia!io de i!ulainnaional. 5n a'o de no 7abe! inte!e'ado' 'e llama!:nueamente a liitain, a!a lo ual od!:nmodi#ia!'e la' ba'e' e'tableida' ante!io!mente.


?!t. 4*º

D.". 1*.0.182

12



?!t)ulo 4$º.A Del alo! de la adudiain 'ededui!:n todo' lo' ga'to' en <ue 'e 7ubie!einu!!ido y el 'aldo 'e ent!ega!: al !oieta!io dela one'in aduada.

5n a'o de e=i'ti! a!eedo!e' 7iotea!io',

!enda!io' o de ual<uie! ot!a natu!alea, el 'aldo!e'ultante a <ue 'e !e#ie!e el ini'o ante!io!, 'e!:deo'itado en la uenta o!!iente del Kugado deLet!a' de tu!no en lo iil de Santiago.

Lo' a!eedo!e' 7iotea!io', !enda!io' o deual<uie! ot!a natu!alea y lo' ato!e' de lo'uiio' endiente' o <ue 'e !omoie!en, !elatio' aldominio o ual<uie! ot!o de!e7o 'ob!e lo' biene'a#eto' a la one'in, no od!:n oone!'e o! ningna)tulo a <ue 'e e#ete la liitain y,!eonoido' 'u' de!e7o', 'e aga!:n on el 'aldo!e'ultante ante' menionado9 'in e!uiio de la'

dem:' aione' <ue ueden legalmente ee!ita! lo'a!eedo!e' en ont!a del !oieta!io de la one'inaduada.


?!t. 44º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 46º.A +uando 'ea dela!ada la aduidad deuna one'in o! la au'al del Nº * del a!t)ulo*@, el P!e'idente de la -eblia, 'i lo e'tima!eoneniente a!a el inte!' gene!al, od!: di'one!<ue la one'in 'ea enaenada en liitain blia.

Se 'egui!:n en e'te a'o la' di'o'iione'e!tinente' de lo' a!t)ulo' 4*@, 44@ y 4$@. 5n tala'o, ent!e la' obligaione' del liitante 'einlui!: la obligain de te!mina! la' ob!a' de laone'in, dent!o del lao <ue 'e #ie en el de!eto<ue o!dene la liitain.


?!t. 4$º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 4%º.A Sin la !eia auto!iain delini'te!io de 5onom)a, Fomento y -eon't!uin,o)da la Sue!intendenia y la +omi'in, no 'e od!:t!an'#e!i! la' one'ione' de 'e!iio blio dedi't!ibuin, o a!te de ella', 'ea o! enaenain,a!!iendo, #u'in, t!a'a'o de la one'in de unae!'ona natu!al a ot!a u!)dia de la ual a<ulla'ea a'oiada, t!an'#o!main, ab'o!in o #u'in de'oiedade', o bien o! ual<uie! ot!o ato 'egn el

ual 'e t!an'#ie!a el dominio o el de!e7o dee=lotain.

5n a!tiula!, el in#o!me de la +omi'in, <ue elini'te!io de 5onom)a, Fomento y -eon't!uindebe!: tene! !e'ente, india!: 'i la t!an'#e!eniade one'in en ue'tin gene!a o no !dida' dee#iienia en el 'i'tema de di't!ibuin a#etado.Se entende!: <ue e=i'te !dida de e#iienia en el'i'tema de di't!ibuin a#etado 'i, omo !oduto dela t!an'#e!enia de one'in 'e;alada, la !e'taindel 'e!iio de di't!ibuin en la ona aba'teidao! di7o 'i'tema debe e#etua!'e a un o'to total

anual 'ue!io! al mi'mo <ue la !e'tain !e#e!idae=7ibe en la 'ituain 'in t!an'#e!enia.

?'imi'mo, y a!a e'to' e#eto', 'e entende!: <ue laona aba'teida o! el 'i'tema de di't!ibuina#etado om!ende la totalidad de la' one'ione' dedi't!ibuin de la' em!e'a' <ue a!tiian en lat!an'#e!enia, ediendo o !eibiendo la one'inuya t!an'#e!enia 'e analia. ? 'u e, o! o'to


?!t. 46º

D.". 1*.0.182

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº $

D.". 1*.0*.2004

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº $

D.". 1*.0*.2004

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº $

D.". 1*.0*.2004

13



de e=lotain 'e entende!: el de#inido en ela!t)ulo 1*º de e'ta ley.

5l ini'te!io de 5onom)a, Fomento y -eon't!uindebe!: !oende! a <ue la' t!an'#e!enia' deone'ione' no !oduan !dida' de e#iienia en

lo' 'i'tema' de di't!ibuin. Sin emba!go, 'i elin#o!me de la +omi'in eidenia la e=i'tenia de!dida' de e#iienia o! e#eto de la t!an'#e!eniade one'in en ue'tin, el ini'te!io de 5onom)a,Fomento y -eon't!uin od!: oto!ga! 'uauto!iain, y la !dida de e#iienia !oduto dela t!an'#e!enia no debe!: 'e! !e#leada en la'ta!i#a' de lo' 'umini't!o' 'ueto' a !egulain de!eio' <ue 'e e#eten en el 'i'tema de di't!ibuina#etado.

5n ual<uie! a'o de t!an'#e!enia y 'iem!e <ue 'ta'ea auto!iada on#o!me a lo' ini'o' !eedente', el

ad<ui!ente debe!: umli! on toda' la' ondiione'<ue e'ta ley #ia a!a 'e! one'iona!io, dent!o dellao de 'ei' me'e'.

5l P!e'idente de la -eblia od!: dela!a! laaduidad de una one'in o! in#!ain a loe'tableido en el !e'ente a!t)ulo. 5n e'te a'o laone'in y 'u' biene' a#eto' 'e!:n t!an'#e!ido'mediante liitain blia en la #o!ma !ei'ta enlo' a!t)ulo' 4*@, 44@ y 4$@.

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº $

D.". 1*.0*.2004

+?PJBL" H

De la' Se!idumb!e'

?!t)ulo [email protected] Boda' la' 'e!idumb!e' <ue 'e;alen lo'de!eto' de one'ione' elt!ia' de#initia' 'ee'tablee!:n en on#o!midad a lo' lano' e'eiale'de 'e!idumb!e' <ue 'e 7ayan a!obado en el de!etode one'in.


?!t. 4%º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] La' one'ione' de ent!ale'7id!:ulia' !oduto!a' de ene!g)a elt!ia !ean en#ao! del one'iona!io la' 'e!idumb!e' de ob!a'7id!oelt!ia', de aue!do on la' di'o'iione' dela !e'ente ley.


?!t. 48º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] La' 'e!idumb!e' a <ue 'e !e#ie!e el

a!t)ulo ante!io! oto!gan lo' 'iguiente' de!e7o'>

1.A Pa!a oua! lo' te!!eno' <ue 'e nee'itan a!ala' ob!a'9

2.A Pa!a oua! y e!!a! 7a'ta en una e=ten'in demedia 7et:!ea lo' te!!eno' ontiguo' a la boatoma,on el #in de dedia!lo' a on't!ui! 7abitaione' dela' e!'ona' ena!gada' de la igilania yon'e!ain de la' ob!a', y a gua!da! lo' mate!iale'nee'a!io' a!a la 'egu!idad y !ea!ain de la'mi'ma', y

*.A Pa!a oua! y e!!a! lo' te!!eno' nee'a!io' a!a

embal'e', e!tede!o', la!i#iado!e', e'tan<ue' deaumulain de agua', :ma!a' de !e'in, a;e!)a',ent!ale' 7id!oelt!ia' on 'u' deendenia',7abitaione' a!a el e!'onal de igilania, amino'de ae'o, de'ito' de mate!iale' y, en gene!al,toda' la' ob!a' !e<ue!ida' a!a la' in'talaione'7id!oelt!ia'.

D.F.L. Nº 1, de

182, ine!)a

?!t. 4º

D.". 1*.0.182

14



?!t)ulo [email protected] La' one'ione' de l)nea' det!an'o!te, 'ube'taione' y de 'e!iio blio dedi't!ibuin !ean en #ao! del one'iona!io la''e!idumb!e'>

1.A Pa!a tende! l)nea' a!ea' o 'ubte!!:nea' a t!a'

de !oiedade' aena'92.A Pa!a oua! lo' te!!eno' nee'a!io' a!a elt!an'o!te de la ene!g)a elt!ia, de'de la ent!algene!ado!a o 'ube'tain, 7a'ta lo' unto' de on'umoo de aliain9

*.A Pa!a oua! y e!!a! lo' te!!eno' nee'a!io' a!ala' 'ube'taione' elt!ia', inluyendo la'7abitaione' a!a el e!'onal de igilania.


?!t. $0º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo $2º.A Lo' !oieta!io' de l)nea' elt!ia'e'ta!:n obligado' a e!miti! el u'o de 'u' o'te',to!!e' y ot!a' in'talaione' nee'a!ia', a!a el

e'tableimiento de ot!a' l)nea' elt!ia'. 5'taobligain 'lo e' :lida a!a a<uella' l)nea' <ue7agan u'o de la' 'e!idumb!e' a <ue 'e !e#ie!e ela!t)ulo $1º y la' <ue u'en biene' naionale' de u'oblio, omo alle' y )a' blia', en 'u t!aado.


?!t. $1º

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº 6

D.". 1*.0*.2004

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº %

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo $*@.A +uando e=i'tan l)nea' elt!ia' enuna 7e!edad, el !oieta!io de 'ta od!: e=igi! <ue'e a!oe7en la' e=i'tente' uando de'eeon'titui!'e una nuea 'e!idumb!e 'ob!e 'u!oiedad.

La Sue!intendenia, o)do' lo' inte!e'ado', !e'ole!:'i el nueo one'iona!io debe aeta! e'taobligain, la ual 'e!: umlida en la' ondiione'<ue e'tablee el a!t)ulo $2º.


?!t. $2ºD.". 1*.0.182

?!t)ulo $4º.A Lo' edi#iio' no <uedan 'ueto' a la''e!idumb!e' de ob!a' 7id!oelt!ia' ni de l)nea' det!an'o!te y di't!ibuin de ene!g)a elt!ia.

Lo' o!!ale', 7ue!to', a!<ue', a!dine' o atio' <uedeendan de edi#iio', <uedan 'ueto' 'lo a la'e!idumb!e de 'e! !uado' o! l)nea' a!ea' dedi't!ibuin de ene!g)a elt!ia de baa ten'in,e!o e't:n e=ento' de la' dem:' 'e!idumb!e' <uee'tablee la !e'ente ley. 5l t!aado de e'ta' l)nea'debe!: !oyeta!'e en #o!ma <ue no e!udi<ue lae'ttia de a!dine', a!<ue', 7ue!to' o atio' del!edio.

5l !oieta!io del !edio at!ae'ado o! la' l)nea'<ue de'ee eeuta! on't!uione' debao de ella',od!: e=igi! del due;o de la' l)nea' <ue a!)e 'ut!aado. 5n e'te a'o la' ob!a' modi#iato!ia' 'e!:n

de a!go del due;o del !edio.No ob'tante lo e'tableido en lo' ini'o' ante!io!e',uando 'e t!ate de ent!ale' 7id!:ulia' !oduto!a'de ene!g)a de 2$.000 o m:' iloMatt' de otenia, lo'edi#iio', o!!ale', 7ue!to', a!<ue', a!dine' oatio' <ue de ello' deendan e'ta!:n 'ueto' a la'e!idumb!e de aueduto y de la' ob!a'7id!oelt!ia'. Pe!o a etiin del !oieta!io


?!t. $*º

D.". 1*.0.182

15



debe!: e#etua!'e la e=!oiain a!ial o total del!edio 'i!iente.

?!t)ulo [email protected] La' l)nea' de t!an'o!te ydi't!ibuin de ene!g)a elt!ia, od!:n at!ae'a!lo' !)o', anale', la' l)nea' #!!ea', uente',

aueduto', !ua! alle', amino' y ot!a' l)nea'elt!ia'.

5'to' !uamiento' 'e eeuta!:n en on#o!midad onla' !e'!iione' <ue e'tablean lo' !eglamento',de mane!a <ue ga!antien la 'egu!idad de la' e!'ona'y !oiedade'.


?!t. $4º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] 5l due;o del !edio 'i!iente e't:obligado a e!miti! la ent!ada de in'eto!e' yt!abaado!e' debidamente identi#iado' a!a e#etua!t!abao' de !ea!ain, bao la !e'on'abilidad delone'iona!io a <uien di7a' l)nea' e!teneen.?'imi'mo, el due;o del !edio 'i!iente e'ta!:

obligado a e!miti! la ent!ada de lo' mate!iale'nee'a!io' a!a e'to' t!abao'. 5l Kue, a 'oliituddel !oieta!io del 'uelo, !egula!:, atendida' la'i!un'tania', el tiemo y #o!ma en <ue 'eee!ita!: e'te de!e7o.

La !e'oluin del Kue <ue !egule el ee!iio delde!e7o a <ue 'e !e#ie!e el ini'o ante!io! 'e!:aelable en ambo' e#eto', y el B!ibunal de ?ladadebe!: !onunia!'e 'ob!e ella, dent!o de lo' <uined)a' 'iguiente' al ing!e'o de lo' auto' enSe!eta!)a, 7ayan o no oma!eido la' a!te'.


?!t. $$º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo $%@.A 5l due;o del !edio 'i!iente no od!:7ae! lantaione', on't!uione' ni ob!a' de ot!anatu!alea <ue e!tu!ben el lib!e ee!iio de la''e!idumb!e' e'tableida' o! e'ta ley, 'in e!uiiode lo e'tableido en el ini'o *º del a!t)ulo $4º.Si in#!ingie!e e'ta di'o'iin o 'u' lantaione' oa!boleda' !eie!en de modo <ue e!tu!ba!en di7oee!iio, el titula! de la 'e!idumb!e od!:'ub'ana! la in#!ain a o'ta del due;o del 'uelo.


?!t. $6º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] Si no e=i'tie!en amino' adeuado'a!a la unin del amino blio o einal m:'!=imo on el 'itio ouado o! la' ob!a', el

one'iona!io tend!: de!e7o a la' 'e!idumb!e' det!:n'ito o! lo' !edio' <ue 'ea nee'a!io oua!a!a e'tablee! el amino de ae'o.


?!t. $%ºD.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] 5l ini't!o de 5onom)a, Fomento y-eon't!uin od!: imone! en #ao! de lo'one'iona!io' la 'e!idumb!e de ouain temo!alde lo' te!!eno' muniiale' o a!tiula!e' a!a ele'tableimiento de amino' !oi'o!io', talle!e',almaene', de'ito de mate!iale' y uale'<uie!aot!o' 'e!iio' <ue 'ean nee'a!io' a!a a'egu!a! lae=edita on't!uin de la' ob!a'.

La' 'e!idumb!e' de ouain temo!al 'ee'tablee!:n mediante el ago de la !enta dea!!endamiento y de la indemniain de lo' da;o',e!uiio' y dete!io!o' de ual<uie! la'e <ue uedani!!oga!'e en el te!!eno ouado. 5n a'o <ue no 'e!odue!e aue!do ent!e la' a!te', tanto la !enta dea!!endamiento omo la' indemniaione'o!!e'ondiente' 'e!:n #iada' o! el Kue en uiio


?!t. $8º

D.". 1*.0.182

Ley Nº 18.410

?!t. 2*º

D.". 22.0$.18$

16



'uma!io.

Se on'titui!: e'ta 'e!idumb!e 'iguiendo lo'!oedimiento' indiado' en e'ta ley.

?!t)ulo [email protected] Bodo' lo' de!e7o' onedido' en lo'a!t)ulo' $0º, $1º y $2º, 'e ee!e!:n lenamente,

'in e!uiio de la' aione' udiiale' <ue 7ubie!eendiente'.


?!t. $º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] Se od!: auto!ia! la 'e!idumb!etemo!al de o'tain en a'o' ali#iado' o! laSue!intendenia, la <ue e'ta!: tambin auto!iadaa!a #ia! en ada a'o el monto de agoo!!e'ondiente.


?!t. 60º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] La' ge'tione' a!a 7ae! e#etia' la''e!idumb!e' debe!:n iniia!'e en ada a'o dent!o delo' 'ei' me'e' 'iguiente' a la #e7a de !eduin a

e'!itu!a blia del de!eto de one'in de#initia<ue 7ubie!e a!obado lo' lano' o!!e'ondiente', 'oena de aduidad del de!e7o oto!gado a!a imone!la 'e!idumb!e.


?!t. 61º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 6*@.A Si no 'e !odue!e aue!do ent!e elinte!e'ado y el due;o de lo' te!!eno' 'ob!e el alo!de 'to', el ini't!o de 5onom)a, Fomento y-eon't!uin de'igna!: una omi'in omue'ta det!e' omb!e' ueno' a!a <ue, oyendo a la' a!te',!ati<ue el aalo de la' indemniaione' <ue debenaga!'e al !oieta!io del !edio 'i!iente. 5n e'teaalo no 'e toma!: en on'ide!ain el mayo! alo!

<ue uedan ad<ui!i! lo' te!!eno' o! la' ob!a'!oyetada'.

5l 7ono!a!io de la omi'in de omb!e' ueno' 'e!: dea!go del inte!e'ado, y 'e!: #iado o! el ini't!ode 5onom)a, Fomento y -eon't!uin.


?!t. 62º

D.". 1*.0.182

Ley Nº 18.410

?!t. 2*º

D.". 22.0$.18$

Ley Nº 18.410

?!t. 2*º

D.". 22.0$.18$

?!t)ulo [email protected] La omi'in de omb!e' ueno' debe!:!euni!'e en d)a' y 7o!a' <ue dete!mine laSue!intendenia, bao el ae!ibimiento de una multade una nidad B!ibuta!ia en'ual, en adelante B, ena'o de ina'i'tenia y !e'eto de ada uno de lo'ina'i'tente'.


?!t. 6*º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] P!atiado el aalo o! la omi'inde omb!e' ueno', 'e!: ent!egado a laSue!intendenia, la ual ond!: una oiadebidamente auto!iada o! ella, en onoimiento delo' inte!e'ado' y de lo' a#etado', mediante a!tae!ti#iada.


?!t. 64º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] 5l alo! #iado o! la omi'in deomb!e' ueno', m:' el einte o! iento de <ue t!atael a!t)ulo %0º 'e!: ent!egado al !oieta!io y, ena'o de <ue 'te 'e enont!a!e au'ente o 'e nega!a a!eibi!lo, 'e!: deo'itado en la uenta o!!iente del

B!ibunal !e'etio a la o!den del !oieta!io.


?!t. 6$º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 6%@.A La oia a <ue 'e !e#ie!e el a!t)ulo6$º y el om!obante de 7abe! anelado el alo!#iado o! la omi'in de omb!e' ueno', de aue!doal a!t)ulo ante!io!, 'e!i!: a 'te a!a obtene! delKue de Let!a' !e'etio <ue lo onga en o'e'inmate!ial de lo' te!!eno', no ob'tante ual<uie!a!elamain del !oieta!io y an uando 'te no 'e


?!t. 66º

D.". 1*.0.182

17



7ubie!e on#o!mado on la ta'ain.

?!t)ulo [email protected] Lo' a#etado' o el inte!e'ado od!:n!elama! dent!o del lao de t!einta d)a', a onta!de'de la #e7a de 'u noti#iain, del aalo!atiado o! la omi'in de omb!e' ueno'.

De'de e'te momento, la' ue'tione' <ue 'e 'u'iten 'eentila!:n de aue!do on la' !egla' e'tableida' enel B)tulo OC del Lib!o CCC del +digo deP!oedimiento +iil.


?!t. 6%º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] 5l due;o del !edio 'i!iente tend!:de!e7o a <ue 'e le ague>

1.A 5l alo! de todo te!!eno ouado o! la' ob!a'7id!oelt!ia', inluida' la' de embal'e ye'tan<ue', o! lo' o'te' y la' to!!e' de la' l)nea',o! la' ana' de la' l)nea' 'ubte!!:nea', o! lo'edi#iio' y o! lo' amino' de ae'o, 'egn lo'

lano' de 'e!idumb!e'92.A 5l alo! de lo' e!uiio' oa'ionado' du!ante laon't!uin de la' ob!a' o omo on'euenia deella' o del ee!iio de la' 'e!idumb!e'. Cgualmenteel alo! de lo' e!uiio' <ue au'an la' l)nea'a!ea', y

*.A na indemniain o! el t!:n'ito <ue elone'iona!io tiene de!e7o a 7ae! a!a lo' e#eto'de la u'todia, on'e!ain y !ea!ain de la'l)nea'. 5'ta indemniain no od!: 'e! 'ue!io! alalo! de una #aa de te!!eno de do' met!o' de an7o,en la a!te del !edio ouado o! la' l)nea'.

Si al on'titui!'e una 'e!idumb!e <ueda!en te!!eno'inutiliado' a!a 'u natu!al a!oe7amiento, elone'iona!io e'ta!: obligado a e=tende! la'e!idumb!e a todo' e'to' te!!eno'.


?!t. 68º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo %[email protected] Lo' te!!eno' ouado' 'e aga!:n, ata'ain de e!ito', on einte o! iento deaumento.


?!t. 6º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo %[email protected] Boda' la' di#iultade' o ue'tione'

o'te!io!e' de ual<uie! natu!alea a <ue die!enluga! la' 'e!idumb!e' e'tableida' en e'te B)tulo,ya 'ea o! a!te del one'iona!io o del due;o del!edio 'i!iente, 'e t!amita!:n en uiio 'uma!io enon#o!midad a la' !egla' e'tableida' en el +digo deP!oedimiento +iil.

La aelain de la 'entenia de#initia en e'to'uiio' 'e onede!: 'lo en el e#eto deolutio.

D.F.L. Nº 1, de

182, ine!)a?!t. %0º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo %[email protected] Se!: Kue ometente a!a onoe! delo' uiio' a <ue 'e !e#ie!e el !e'ente B)tulo, elde la omuna o ag!uain de omuna' donde 'eenuent!e el !edio 'i!iente y 'i lo' !edio'

'i!iente' e'tuie!en en do' o m:' omuna', el Kuede uale'<uie!a de ella'.


?!t. %1º

D.". 1*.0.182

BJBL" CCC.

De lo' Si'tema' de B!an'o!te de 5ne!g)a 5lt!ia

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo %*º.A 5l 'i'tema de t!an'mi'in o de D.F.L. Nº 1, de

18



t!an'o!te de elet!iidadQ e' el onunto de l)nea'y 'ube'taione' elt!ia' <ue #o!man a!te de un'i'tema elt!io, en un niel de ten'in nominal'ue!io! al <ue 'e di'onga en la !e'etia no!matnia <ue !oonga la +omi'in, y uya oe!aindebe!: oo!dina!'e 'egn lo di'one el a!t)ulo 1*%º

de e'ta ley.

5n ada 'i'tema de t!an'mi'in 'e di'tinguenin'talaione' del 'i'tema de t!an'mi'in t!onalQ,del 'i'tema de 'ubt!an'mi'inQ y del 'i'tema det!an'mi'in adiionalQ.

182, ine!)a

?!t. %1A1

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo %4º.A +ada 'i'tema de t!an'mi'in t!onale'ta!: on'tituido o! la' l)nea' y 'ube'taione'elt!ia' <ue 'ean eonmiamente e#iiente' ynee'a!ia' a!a o'ibilita! el aba'teimiento de latotalidad de la demanda del 'i'tema elt!io!e'etio, bao lo' di#e!ente' e'ena!io' de

di'onibilidad de la' in'talaione' de gene!ain,inluyendo 'ituaione' de ontingenia y #alla,on'ide!ando la' e=igenia' de alidad y 'egu!idad de'e!iio e'tableida' en la !e'ente ley, lo'!eglamento' y la' no!ma' tnia'.

La' in'talaione' e!teneiente' a ada uno de lo't!amo' del 'i'tema de t!an'mi'in t!onal debe!:numli! on la' 'iguiente' a!ate!)'tia'>

a& o't!a! una a!iabilidad !eleante en la magnitudy di!ein de lo' #luo' de otenia, omo !e'ultadode aba'tee! en #o!ma tima una mi'ma on#igu!ainde demanda a!a di#e!ente' e'ena!io' dedi'onibilidad del a!<ue gene!ado! e=i'tente,on'ide!ando la' !e't!iione' imue'ta' o! elumlimiento de la' e=igenia' de alidad y 'egu!idadde 'e!iio, inluyendo 'ituaione' de ontingenia y#alla9

b& Bene! una ten'in nominal igual o mayo! a 220iloolt'9

& ue la magnitud de lo' #luo' en e'ta' l)nea' noe't dete!minada o! el on'umo de un nme!o !eduidode on'umido!e'9

d& ue lo' #luo' en la' l)nea' no 'ean at!ibuido'e=lu'iamente al on'umo de un liente, o a la!oduin de una ent!al gene!ado!a o de un g!uo!eduido de ent!ale' gene!ado!a', y

e& ue la l)nea tenga t!amo' on #luo'bidi!eionale' !eleante'.

No ob'tante, una e dete!minado' lo' l)mite' del'i'tema de t!an'mi'in t!onal, 'e inlui!:n en lla' in'talaione' inte!io!e' <ue 'ean nee'a!ia' a!aa'egu!a! la ontinuidad de tal 'i'tema.

5l !eglamento e'tablee!: el !oedimiento <ue, en

ba'e a la' a!ate!)'tia' 'e;alada', debe!: 'egui!'ea!a ali#ia! a la' in'talaione' de ada 'i'temaelt!io omo e!teneiente' o no al 'i'tema det!an'mi'in t!onal !e'etio. ? ella' 'e ag!ega!:n,en el momento en <ue ent!en en oe!ain, la'in'talaione' #utu!a' de on't!uin obligato!iade#inida' mediante 'imila! !oedimiento 'egn loe'tableido en el a!t)ulo 8º.


?!t. %1A2

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

19



La' l)nea' y 'ube'taione' de ada 'i'tema det!an'mi'in t!onal 'e!:n dete!minada' mediantede!eto 'u!emo del ini'te!io de 5onom)a, Fomento y-eon't!uin, ditado bao la #!mula Io! o!dendel P!e'idente de la -ebliaI, !eio in#o!metnio de la +omi'in, 'egn lo e'tableido en el

a!t)ulo 2º.

?!t)ulo %$º.A +ada 'i'tema de 'ubt!an'mi'in e'ta!:on'tituido o! la' l)nea' y 'ube'taione' elt!ia'<ue, enont!:ndo'e inte!onetada' al 'i'temaelt!io !e'etio, e't:n di'ue'ta' a!a elaba'teimiento e=lu'io de g!uo' de on'umido!e'#inale' lib!e' o !egulado', te!!ito!ialmenteidenti#iable', <ue 'e enuent!en en ona' deone'in de em!e'a' di't!ibuido!a'.

La' in'talaione' e!teneiente' al 'i'tema de'ubt!an'mi'in debe!:n umli! on la' 'iguiente'

a!ate!)'tia'>a& No ali#ia! omo in'talaione' t!onale' 'egn loe'tableido en el a!t)ulo %4º, y

b& ue lo' #luo' en la' l)nea' no 'ean at!ibuido'e=lu'iamente al on'umo de un liente, o a la!oduin de una ent!al gene!ado!a o de un g!uo!eduido de ent!ale' gene!ado!a'.

La' l)nea' y 'ube'taione' de ada 'i'tema de'ubt!an'mi'in 'e!:n dete!minada', !eio in#o!metnio de la +omi'in, mediante de!eto 'u!emo delini'te!io de 5onom)a, Fomento y -eon't!uin,

ditado bao la #!mula o! o!den del P!e'idente dela -ebliaQ, el <ue tend!: una igenia de uat!oa;o'.


?!t. %1A*

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo %6º.A Lo' 'i'tema' de t!an'mi'in adiionale'ta!:n on'tituido' o! la' in'talaione' det!an'mi'in <ue, enont!:ndo'e inte!onetada' al'i'tema elt!io !e'etio, e't:n de'tinada'e'enial y !inialmente al 'umini't!o de ene!g)aelt!ia a u'ua!io' no 'ometido' a !egulain de!eio', y o! a<ulla' uyo obeto !inial e'e!miti! a lo' gene!ado!e' inyeta! 'u !oduin al'i'tema elt!io, 'in <ue #o!men a!te del 'i'tema

de t!an'mi'in t!onal ni de lo' 'i'tema' de'ubt!an'mi'in.


?!t. %1A4

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo %%º.A La' in'talaione' de lo' 'i'tema' det!an'mi'in t!onal y de lo' 'i'tema' de'ubt!an'mi'in de ada 'i'tema elt!io e't:n'ometida' a un !gimen de ae'o abie!to, udiendo'e! utiliada' o! te!e!o' bao ondiione' tnia'y eonmia' no di'!iminato!ia' ent!e todo' lo'u'ua!io', a t!a' del ago de la !emune!ain del'i'tema de t!an'mi'in <ue o!!e'onda de aue!do onla' no!ma' de e'te B)tulo.

5n lo' 'i'tema' adiionale' 'lo e'ta!:n 'ometida' al!gimen de ae'o abie!to a<uella' l)nea' <ue 7aganu'o de la' 'e!idumb!e' a <ue 'e !e#ie!e el a!t)ulo$1º y la' <ue u'en biene' naionale' de u'o blio,omo alle' y )a' blia', en 'u t!aado. 5lt!an'o!te o! e'to' 'i'tema' 'e !egi!: o! ont!ato'!iado' ent!e a!te' y on#o!me a lo di'ue'to enla' di'o'iione' legale' e!tinente'.


?!t. %1A$

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

20



Lo' !oieta!io' de in'talaione' de lo' 'i'tema' det!an'mi'in t!onal y de lo' 'i'tema' de'ubt!an'mi'in no od!:n nega! el ae'o al 'e!iiode t!an'o!te o t!an'mi'in a ningn inte!e'ado o!motio' de aaidad tnia, 'in e!uiio de <ue,en i!tud de la' #aultade' <ue la ley o el

!eglamento le oto!guen al ent!o de de'a7oeonmio de a!ga, en adelante +D5+, a!a laoe!ain oo!dinada del 'i'tema elt!io, 'elimiten la' inyeione' o !eti!o' 'in di'!imina! alo' u'ua!io'.

Lo' !oieta!io' de la' in'talaione' de lo' 'i'tema'adiionale' 'ometida' al !gimen de ae'o abie!toon#o!me a e'te a!t)ulo no od!:n nega! el 'e!iioa ningn inte!e'ado uando e=i'ta aaidad tniade t!an'mi'in dete!minada o! el +D5+,indeendientemente de la aaidad ont!atada.

?!t)ulo %8º.A Boda em!e'a elt!ia <ue inyeteene!g)a y otenia al 'i'tema elt!io on lanta'de gene!ain !oia' o ont!atada', a') omo todaem!e'a elt!ia <ue e#ete !eti!o' de ene!g)a yotenia de'de el 'i'tema elt!io a!aome!ialia!la on di't!ibuido!a' o on liente'#inale', 7ae u'o de a<uella' in'talaione' del'i'tema de t!an'mi'in t!onal y de lo' 'i'tema' de'ubt!an'mi'in y adiionale' <ue o!!e'ondanon#o!me a lo' a!t)ulo' 'iguiente', y debe!: aga!lo' !e'etio' o'to' de t!an'mi'in, en la!oo!in <ue 'e dete!mine de aue!do a la' no!ma'de e'te B)tulo.


?!t. %1A6

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo %º.A Lo' !oieta!io' de lo' medio' degene!ain onetado' al 'i'tema elt!io !e'etiouya #uente 'ea no onenional, tale' omogeot!mia, elia, 'ola!, bioma'a, ma!eomot!i,e<ue;a' ent!ale' 7id!oelt!ia', ogene!ain yot!a' 'imila!e' dete!minada' #undadamente o! la+omi'in, uyo' e=edente' de otenia 'umini't!adaal 'i'tema 'ea in#e!io! a 20.000 iloMatt', e'ta!:ne=etuado' del ago total o de una o!in de lo'eae' o! el u'o <ue la' inyeione' de e'o' medio'de gene!ain 7aen de lo' 'i'tema' de t!an'mi'in

t!onal, on#o!me a lo' !ite!io' e'tableido' en lo'ini'o' 'iguiente'.

Lo' eae' a aga! 'e!:n dete!minado' onde!ando lo'eae' <ue o!!e'onde!)a aga! on#o!me a la' no!ma'gene!ale' de eae' o! un #ato! !oo!ional igualal e=e'o o! 'ob!e .000 iloMatt' de lo' e=edente'de otenia 'umini't!ada al 'i'tema diidido o!11.000 iloMatt'. 5n a'o <ue di7o' e=edente' deotenia 'ean in#e!io!e' a .000 iloMatt', el #ato!'e!: nulo.

Si la aaidad onunta e=etuada de eae' e=edeel $G de la aaidad in'talada total del 'i'temaelt!io, lo' !oieta!io' de lo' medio' degene!ain 'e;alado' en el ini'o !ime!o de e'tea!t)ulo debe!:n aga! adem:' un eae e<uialente alo' monto' de lo' eae' e=etuado' en i!tud de laaliain del ini'o 'egundo de e'te a!t)ulo,multiliado' o! un #ato! !oo!ional nio igualal uoiente ent!e el 'e;alado e=edente o! 'ob!e el$G de la aaidad in'talada total del 'i'tema


?!t. %1A%

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

21



elt!io y la aaidad onunta e=etuada deeae'.

Pa!a lo' e#eto' de lo 'e;alado en el ini'oante!io!, 'e entende!: o! aaidad onuntae=etuada de eae' a la 'uma de lo' e=edente' de

otenia 'umini't!ado' al 'i'tema o! ada uno de lo'medio' de gene!ain a lo' <ue 'e !e#ie!e e'tea!t)ulo, multiliado' o! la di#e!enia ent!e 1(uno& y el #ato! !oo!ional !e#e!ido en el ini'o'egundo de e'te a!t)ulo.

Lo' monto' totale' de eae' de t!an'mi'in t!onale=etuado' de ago en i!tud de la aliain dee'te a!t)ulo, 'e!:n agado' o! la' dem:' em!e'a'<ue e#etan inyeione' de ene!g)a al 'i'tema, a!o!!ata de di7a' inyeione' on#o!me a lo'!oedimiento' <ue a!a ello e'tablea el!eglamento.

?!t)ulo 80º.A La' em!e'a' 'e;alada' en el a!t)ulo%8º debe!:n aga! a el o lo' !e!e'entante' de la'em!e'a' !oieta!ia' u oe!ado!a' del !e'etio'i'tema de t!an'mi'in t!onal, de lo' 'i'tema' de'ubt!an'mi'in y de lo' 'i'tema' adiionale' <ueo!!e'ondan, lo' o'to' de t!an'mi'in deon#o!midad on la li<uidain <ue e#ete laDi!ein de Peae' del !e'etio +D5+.

5n a'o de mo!a o 'imle !eta!do en el ago de la'#atu!a' <ue emitan la' em!e'a' de t!an'mi'int!onal a!a el ob!o de 'u !emune!ain, 'ta'od!:n alia! 'ob!e lo' monto' adeudado' el inte!'m:=imo onenional de#inido en el a!t)ulo 6º de laley Nº 18.010, igente el d)a del enimiento de laobligain !e'etia.

La' #atu!a' emitida' o! la' em!e'a' de t!an'mi'ina!a el ob!o de la !emune!ain del 'i'tema det!an'mi'in, en on#o!midad a la li<uidain 'e;aladaen el ini'o !ime!o, inluido' lo' !eau'te' einte!e'e', tend!:n m!ito eeutio.


?!t. %1A8

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 81º.A Pa!a ada t!amo de un 'i'tema det!an'mi'in t!onal 'e dete!mina!: el alo! anual dela t!an'mi'in o! t!amoQ, omue'to o! la anualidad

del alo! de ine!'inQ, en adelante H.C.Q delt!amo, m:' lo' o'to' anuale' de oe!ain,mantenimiento y admini't!ain del t!amo !e'etio,en adelante +"?Q.

+ada t!amo del 'i'tema de t!an'mi'in t!onal e'ta!:omue'to o! un onunto m)nimo de in'talaione'eonmiamente identi#iable', ag!uada' 'egn lo'!ite!io' <ue e'tablea el !eglamento, deon#o!midad on lo di'ue'to en el a!t)ulo %4º.


?!t. %1ALey Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 82º.A 5l H.C. de una in'talain det!an'mi'in e' la 'uma de lo' o'to' de ad<ui'iin e

in'talain de 'u' omonente', de aue!do onalo!e' de me!ado, dete!minado on#o!me a lo'ini'o' 'iguiente'.

5n el a'o de la' in'talaione' e=i'tente' del'i'tema de t!an'mi'in t!onal, de#inida' en elde!eto a <ue 'e !e#ie!e el a!t)ulo %4º, el H.C. 'edete!mina!: en #unin de 'u' a!ate!)'tia' #)'ia'y tnia', alo!ada' a lo' !eio' de me!ado


?!t. %1A10

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

22



igente'.

Sin e!uiio de lo ante!io!, !e'eto de lo'de!e7o' !elaionado' on el u'o de 'uelo, lo' ga'to'y la' indemniaione' agada' a!a el e'tableimientode la' 'e!idumb!e' utiliada', a!a e#eto' de

inlui!lo' en el H.C. !e'etio 'e on'ide!a!: elalo! e#etiamente agado, inde=ado de aue!do a laa!iain <ue e=e!imente el Jndie de P!eio' al+on'umido!.

5n el a'o de in'talaione' #utu!a', <ue !e'ulten!eomendada' omo e=an'ione' tima' a!a 'i'tema'de t!an'mi'in t!onal e=i'tente' en el e'tudio det!an'mi'in t!onal y <ue 'e e'tablean en el!e'etio de!eto, el H.C. eonmiamente e#iiente'e!: dete!minado on a!:te! !e#e!enial o! elitado de!eto. 5l alo! de ine!'in dein'talaione' #utu!a' <ue debe!: !e#lea!'e

de#initiamente en el ago del 'e!iio det!an'mi'in 'e!: el <ue !e'ulte de la liitain a<ue 'e !e#ie!en lo' a!t)ulo' 6º y %º.

La anualidad del H.C., en adelante ?.H.C.Q delt!amo, 'e alula!: on'ide!ando la ida tileonmia de ada tio de in'talain <ue loomonga, 'egn 'e indi<ue en el !eglamento yon'ide!ando la ta'a de de'uento 'e;alada en ela!t)ulo 16$º de e'ta ley.

?!t)ulo 8*º.A 5l alo! anual de la t!an'mi'in o!t!amo de ada 'i'tema de t!an'mi'in t!onal 'e#ia!: ada uat!o a;o' o! el ini'te!io de5onom)a, Fomento y -eon't!uin, on#o!me al!oedimiento e'tableido en lo' a!t)ulo''iguiente'.

La' em!e'a' gene!ado!a', t!an'mi'o!a',di't!ibuido!a' y u'ua!io' no 'ometido' a #iain de!eio' de ada 'i'tema inte!onetado, en adelante,lo' a!tiiante'Q, od!:n a!tiia! o! de!e7o!oio en el !oedimiento de #iain del alo! dela t!an'mi'in o! t!amo, on#o!me 'e india en lo'a!t)ulo' 'iguiente'. Lo' a!tiiante' debe!:nonu!!i! al ago del e'tudio de t!an'mi'in t!onal

a <ue 'e !e#ie!en lo' a!t)ulo' 'iguiente' y debe!:n!oo!iona! toda la in#o!main en la #o!ma yoo!tunidad <ue lo 'oliite la +omi'in on motio dela #iain menionada en e'te a!t)ulo.


?!t. %1A11Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

23



?!t)ulo 84º.A +ada uat!o a;o' 'e !ealia!: une'tudio de t!an'mi'in t!onal a!a di'tinto'e'ena!io' de e=an'in de la gene!ain y deinte!one=ione' on ot!o' 'i'tema' elt!io', uyo!oe'o de elabo!ain 'e!: di!igido y oo!dinado o!la +omi'in. 5l e'tudio debe!: om!ende! el

an:li'i' de ada 'i'tema de t!an'mi'in t!onale=i'tente y ontene! la' 'iguiente' mate!ia'>

a& La identi#iain de lo' 'i'tema' t!onale'iniiale', 'u' alte!natia' de amliaione' #utu!a' yel :!ea de in#luenia omn o!!e'ondiente9

b& La' alte!natia' de nuea' ob!a' de t!an'mi'int!onal9

& La ali#iain de l)nea' e=i'tente' omo nuea't!onale'9

d& 5l ?.H.C. y +"? o! t!amo de la' in'talaione'

e=i'tente' ali#iada' omo t!onale', y el H.C.!e#e!enial de la' in'talaione' a <ue 'e !e#ie!enla' let!a' a& y b&, y

e& La dete!minain de la' o!!e'ondiente' #!mula'de inde=ain y 'u #o!ma de aliain a!a lo'alo!e' indiado' en la let!a d& ante!io!, a #in demantene! el alo! !eal del ?.H.C. y el +"? du!anteel e!)odo de uat!o a;o'.

5l e'tudio debe!: !ealia!'e on'ide!andoin'talaione' <ue !e'ulten eonmiamente e#iiente'y nee'a!ia' a!a el de'a!!ollo del !e'etio'i'tema elt!io en la' di'tinta' alte!natia' dee=an'in, en lo' 'iguiente' uat!o a;o'. Sine!uiio de ello, el e'tudio on'ide!a!: un e!)odode an:li'i' de a lo meno' die a;o'.

5l an:li'i' 'e !ealia!: on#o!me a la' ondiione'b:'ia' de 'egu!idad y alidad de 'e!iioe'tableida' en el !eglamento y en la' no!ma'tnia' !e'etia'. La' alte!natia' deamliaione' y nuea' ob!a' de t!an'mi'in, t!onale'o de ot!a natu!alea, 'e!:n la' eonmiamentee#iiente' a!a la' t!an'mi'ione' <ue !e'ulten deon'ide!a! la demanda y lo' e'ena!io' de e=an'in

on'ide!ando la' 'iguiente' ob!a'>1.A La' ent!ale' e inte!one=ione' ent!e 'i'tema'elt!io' dela!ada' en on't!uin o! la'em!e'a' gene!ado!a', y

2.A La' alte!natia' de ent!ale' e inte!one=ione'ent!e 'i'tema' elt!io' <ue e'tn 'iendoon'ide!ado' o! lo' di'tinto' agente' o de mane!agen!ia o! la +omi'in, on'ide!ando die!'o'e'ena!io' eonmio' y de de'a!!ollo elt!io.


?!t. %1A12

Ley Nº 1.40

?!t. 1ºD.". 1*.0*.2004

24



?!t)ulo 8$º.A B!e' me'e' ante' de la ubliain dela' ba'e' !elimina!e' de lo' e'tudio' inulado' ala #iain ta!i#a!)a de lo' 'eto!e' de t!an'mi'int!onal y 'ubt!an'mi'in y de lo' 'i'tema' mediano',la +omi'in ab!i!: un !oe'o de !egi't!o dein'tituione' y u'ua!io' di'tinto' de lo'

a!tiiante', en adelante u'ua!io' e in'tituione'inte!e'ada'Q, lo' <ue tend!:n ae'o a lo'anteedente' y !e'ultado' del e'tudio, de aue!do onla' no!ma' de e'ta ley y del !eglamento.

5l !eglamento debe!: e'ei#ia! el meani'mo at!a' del ual 'e 7a!: blio el llamado a lo'u'ua!io' e in'tituione' inte!e'ada', y lo'!e<ui'ito' e in#o!main <ue 'to' debe!:n !e'enta!a!a 'u !egi't!o. ?'imi'mo, e'tablee!: lo' medio' yla #o!ma en <ue la +omi'in 7a!: blio lo'di'tinto' doumento' 'ometido' a un !oe'o dea!tiiain iudadana, la oo!tunidad y #o!ma de

ent!ega! 'u' ob'e!aione' y omenta!io', a') omolo' meani'mo' <ue la auto!idad emlea!: a!a!e'onde!lo' en ada una de la' etaa' en <ue di7o'u'ua!io' e in'tituione' inte!e'ada' a!tiien enon#o!midad a e'ta ley.

5n todo a'o, lo' anteedente' <ue 'oliite laauto!idad a!a on'titui! di7o !egi't!o debe!:ne'ta! di!igido' a a!edita! la !e!e'entain, elinte!' y la o!!eta identi#iain de ada u'ua!ioo entidad, y no od!:n !e!e'enta! di'!iminain deninguna e'eie.


?!t. %1A1*

Ley Nº 1.40

?!t. 1ºD.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 86º.A ? m:' ta!da! <uine me'e' ante' delt!mino del e!)odo de igenia de la' ta!i#a' det!an'mi'in t!onal, la +omi'in enia!: a lo'a!tiiante' y u'ua!io' e in'tituione' inte!e'ada',la' ba'e' tnia' !elimina!e' a!a la !ealiaindel e'tudio del !e'etio 'i'tema t!onal.

La' ba'e' tnia' !elimina!e' del e'tudio debe!:nindia! la' e=igenia' de 'egu!idad y alidad de'e!iio igente y aliable en el !e'etio 'i'temaelt!io. ?dem:', debe!:n ontene! lo' anteedente'del 'i'tema !e'etio, <ue e!mitan al on'ulto!!ealia! el obetio del e'tudio on#o!me a lo

di'ue'to en el a!t)ulo 84º, ent!e lo' <ue 'eon'ide!a!:n, a lo meno', lo' 'iguiente'>

a& 5l onunto de in'talaione' <ue on#o!man lo''i'tema' de t!an'mi'in e=i'tente'9

b& Lo' ?.H.C. y +"? <ue 'u'tentan lo' alo!e' o!t!amo igente'9

& P!ei'in de demanda o! ba!!a del 'i'temaelt!io9

d& P!eio' de ombu'tible' de ent!ale' t!mia', enel 7o!ionte de lani#iain del e'tudio9

e& 5'tado 7id!olgio iniial de lo' embal'e'9

#& Fe7a de ent!ada en oe!ain, ?.H.C. y +"? dela' in'talaione' de t!an'mi'in en on't!uin, y

g& 5'ena!io' de e=an'in de gene!ain einte!one=in on'ide!ando lo indiado en el nme!o 2del ini'o te!e!o del a!t)ulo 84º.


?!t. %1A14

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

25



+onuntamente, la +omi'in debe!: enia! la' ba'e'admini't!atia' !elimina!e' del e'tudio, la' <uedebe!:n e'ei#ia! a lo meno' lo 'iguiente>

1.A Lo' !ite!io' de 'elein de la' !oue'ta' delo' on'ulto!e' a!a la !ealiain del e'tudio,

indiando 'ea!adamente lo' !ite!io' tnio',admini't!atio' y eonmio'9

2.A La' !e'on'abilidade' y obligaione' delon'ulto! en !elain al de'a!!ollo del e'tudio y 'u'!e'ultado'9

*.A Lo' meani'mo' de aetain y ago del e'tudio9

4.A La ent!ega de in#o!me' o! a!te del on'ulto!9

$.A La' di#e!ente' etaa' del e'tudio, on'ide!andoe=!e'amente in'tania' de audienia, a') omo el!oedimiento a!a !eibi! y !e'onde! ob'e!aione'de lo' a!tiiante', u'ua!io' e in'tituione'

inte!e'ada' y de la +omi'in, y

6.A La obligain a!a el on'ulto!, de <ue todo' 'u':lulo' y !e'ultado' 'ean !e!oduible' ye!i#iable'.

? a!ti! de la #e7a de !eein de la' ba'e'tnia' y admini't!atia' !elimina!e' y dent!o dellao de <uine d)a', lo' a!tiiante' y u'ua!io' ein'tituione' inte!e'ada' od!:n !e'enta! 'u'ob'e!aione' ante la +omi'in.

Henido el lao ante!io! y en un t!mino no 'ue!io!a <uine d)a', la +omi'in le' omunia!: la' ba'e'tnia' y admini't!atia' de#initia', aetando o!e7aando #undadamente la' ob'e!aione' lanteada'.

Si 'e mantuie'en ont!oe!'ia', ual<uie!a de lo'a!tiiante' o u'ua!io' e in'tituione' inte!e'ada',od!:n 'oliita! la oinin del anel de e=e!to',on'tituido on#o!me al a!t)ulo 20º, en un laom:=imo de die d)a' ontado de'de la !eein de la'ba'e' tnia' de#initia'. 5l anel de e=e!to'debe!: !e'ole! la ont!oe!'ia o! aue!do demayo!)a, dent!o de lo' <uine d)a' 'iguiente' alenimiento del lao di'ue'to en el ini'o

ante!io!.B!an'u!!ido el lao a!a #o!mula! ont!oe!'ia' ouna e !e'uelta' 'ta', la +omi'in debe!:#o!malia! la' ba'e' tnia' y admini't!atia'de#initia' a t!a' de una !e'oluin <ue 'eublia!: en un medio de amlio ae'o y 'eomunia!: a lo' a!tiiante' y u'ua!io' ein'tituione' inte!e'ada'.

?!t)ulo 8%º.A 5l e'tudio de t!an'mi'in t!onal 'e!:liitado, adudiado y 'ue!i'ado en on#o!midad ala' ba'e' tnia' y admini't!atia' de#initia''e;alada' en el a!t)ulo ante!io!, o! un omit

integ!ado o! un !e!e'entante del ini'te!io de5onom)a, Fomento y -eon't!uin, uno de la+omi'in, do' de la' em!e'a' !oieta!ia' det!an'mi'in t!onal, do' !e!e'entante' de <uiene'inyetan en el t!onal, un di't!ibuido! y un!e!e'entante de lo' liente' lib!e', de'ignado' enla #o!ma <ue e'tablea el !eglamento.


?!t. %1A1$

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

26



5l !eglamento e'tablee!: la' no!ma' 'ob!ede'ignain, on'tituin, #unionamiento,obligaione' y at!ibuione' de e'te omit y la #o!maen <ue 'e de'a!!olla!: el e'tudio.

5l e'tudio debe!: !ealia!'e dent!o del lao m:=imo

de o7o me'e' a onta! de la adudiain, 'ine!uiio de la obligain del on'ulto! !e'eto dela audienia blia a <ue 'e !e#ie!e el a!t)ulo0º.

?!t)ulo 88º.A Pa!a lo' e#eto' de la liitain a<ue 'e !e#ie!e el a!t)ulo ante!io!, la +omi'inublia!: en medio' naionale' e inte!naionale' unllamado a !eali#iain de em!e'a' on'ulto!a', am:' ta!da! el 1$ de 'etiemb!e del a;o ante!io! a la#iain de lo' alo!e' de t!an'mi'in. La +omi'in#o!ma!: un !egi't!o de em!e'a' on'ulto!a'!e'eleionada', on'ide!ando anteedente'

#idedigno' 'ob!e alidad y e=e!ienia en lalani#iain y alo!iain de 'i'tema' det!an'mi'in.

No od!:n a!tiia! en el !egi't!o menionadoem!e'a' on'ulto!a' !elaionada' o a<ulla' uyo'ing!e'o', en #o!ma indiidual o a t!a' deon'o!io', di!eta o indi!etamente, 7ayan !oenidode !e'tain de 'e!iio' a em!e'a' de t!an'mi'int!onal o a oma;)a' a!tiiante', en un montob!uto 'ue!io! al 20G anual, en lo' do' ltimo' a;o'.

La !eali#iain y lo' !ite!io' utiliado' a!ae#etua! el !egi't!o de em!e'a' !eali#iada' 'e!:nin#o!mado' a la' em!e'a' de t!an'mi'in t!onal y alo' a!tiiante'.


?!t. %1A16

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 8º.A Lo' !e'ultado' del e'tudio ent!egado'o! el on'ulto! debe!:n e'ei#ia! y di'tingui!, alo meno', lo 'iguiente>

a& 5l 'i'tema t!onal e=i'tente on#o!me al a!t)ulo%4º, y

b& 5l lan de e=an'in del o lo' 'i'tema' det!an'mi'in t!onal obeto del e'tudio a!a adae'ena!io, indiando>

1.A La' a!ate!)'tia' y la #e7a de ino!o!ainde la' amliaione' del t!onal e=i'tente, y la'em!e'a' de t!an'mi'in <ue debe!:n !ealia! di7a'amliaione', a!a e#eto' del a!t)ulo $º9

2.A 5l ?.H.C. y +"? de la' in'talaione' det!an'mi'in t!onal e=i'tente' y lo' alo!e'!e#e!eniale' de la' amliaione' de tale'in'talaione' y 'u' #!mula' de inde=ain9

*.A La' !eomendaione' de nuea' ob!a' de lo''i'tema' de t!an'mi'in, y

4.A Lo' !ite!io' y !ango' bao lo' uale' 'e

mantienen :lido' lo' 'uue'to' de ada e'ena!ioontemlado en el e'tudio.

? a!ti! de la !eein on#o!me del e'tudio deaue!do al ont!ato, y dent!o del lao de 'ei' d)a',la +omi'in 7a!: blio el e'tudio, a t!a' de unmedio de amlio ae'o.


?!t. %1A1%

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 0º.A La +omi'in, en un lao m:=imo de D.F.L. Nº 1, de

27



einte d)a' ontado de'de la !eein on#o!me dele'tudio, onoa!: a una audienia blia a lo'a!tiiante' y a lo' u'ua!io' e in'tituione'inte!e'ada', audienia en <ue el on'ulto! debe!:e=one! lo' !e'ultado' del e'tudio de t!an'mi'int!onal. 5l !eglamento e'tablee!: el !oedimiento y

la' dem:' no!ma' a <ue 'e 'ueta!: la audieniablia. 5n el lao de <uine d)a' ontado de'de 'ueleb!ain, lo' a!tiiante', u'ua!io' ein'tituione' inte!e'ada' od!:n !ealia!ob'e!aione' al e'tudio !e'entado.

182, ine!)a

?!t. %1A18

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 1º.A +onluido el !oedimiento deaudienia blia on#o!me al a!t)ulo ante!io!,e=i'tiendo o no ob'e!aione', dent!o del lao deua!enta y ino d)a', la +omi'in debe!: elabo!a! unin#o!me tnio ba'ado en lo' !e'ultado' del e'tudiode t!an'mi'in t!onal y on'ide!ando toda' la'ob'e!aione' !ealiada'.

5l in#o!me tnio de la +omi'in debe!: ontene! lo'iguiente>

a& La' in'talaione' e=i'tente' <ue integ!an el'i'tema t!onal, el :!ea de in#luenia omn y elalo! anual de t!an'mi'in o! t!amo, ?.H.C. delt!amo, y el +"? de di7a' in'talaione' on 'u'#!mula' de inde=ain a!a ada uno de lo''iguiente' uat!o a;o'9

b& La identi#iain de la' ob!a' de amliain det!an'mi'in t!onal uyo iniio de on't!uin 'e!oyete on#o!me al e'tudio a!a ada e'ena!ioo'ible de e=an'in del 'i'tema de t!an'mi'in, y'u' !e'etio' ?.H.C. y +"? o! t!amo!e#e!eniale', de aue!do a la #e7a de ent!ada enoe!ain, dent!o del uat!ienio ta!i#a!io inmediato,on la o la' !e'etia' em!e'a' de t!an'mi'int!onal !e'on'able' de 'u on't!uin9

& Si o!!e'ondie!e, la identi#iain de !oyeto'de nuea' l)nea' y 'ube'taione' t!onale' on 'u!e'etio' H.C. y +"? !e#e!eniale' y #e7a' deiniio de oe!ain y de on't!uin, !eomendado'o! el e'tudio de t!an'mi'in t!onal9

d& Lo' !ite!io' y !ango' bao lo' uale' 'emantienen :lido' lo' 'uue'to' del e'tudio, y

e& La !e'ue'ta #undada de la +omi'in a la'ob'e!aione' lanteada'.

Di7o in#o!me 'e omunia!:, dent!o de lo' t!e' d)a''iguiente' al enimiento del lao indiado en elini'o !ime!o, a la Di!ein de Peae', a la'em!e'a' de t!an'mi'in t!onal, a lo' a!tiiante'y a lo' u'ua!io' e in'tituione' inte!e'ada', y 'e7a!: blio a t!a' de un medio de amlio ae'o.

? a!ti! de la !eein del in#o!me tnio, lo'a!tiiante' y lo' u'ua!io' e in'tituione'inte!e'ada' di'ond!:n de die d)a' a!a !e'enta!'u' di'!eania' a la +omi'in 'ob!e el ontenido dela let!a a& de e'te a!t)ulo. Di7a' di'!eania''e!:n !e'uelta' o! un anel de e=e!to', on'tituidoon#o!me al a!t)ulo 20º, dent!o de t!einta d)a'.


?!t. %1A1

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 2º.A B!an'u!!ido el lao di'ue'to en el D.F.L. Nº 1, de

28



ini'o #inal del a!t)ulo ante!io! 'in <ue 'e 7ayamani#e'tado de'aue!do, o una e !eibida ladei'in del anel de e=e!to', la +omi'in debe!:!emiti! al ini'te!io de 5onom)a, Fomento y-eon't!uin, dent!o de lo' 'iguiente' <uine d)a',el in#o!me tnio y 'u' anteedente', y, en 'u a'o,

el ditamen del anel de e=e!to'.

5l ini't!o de 5onom)a, Fomento y -eon't!uin,dent!o de <uine d)a' de !eibido' lo' in#o!me',mediante de!eto e=edido bao la #!mula Io! o!dendel P!e'idente de la -ebliaI y 'ob!e la ba'e delo' doumento' !e#e!ido' en el ini'o ante!io!,#ia!: la' in'talaione' del 'i'tema t!onal y la'dem:' mate!ia' 'e;alada' en la let!a a& del a!t)uloante!io!.

5l de!eto debe!: ublia!'e en el Dia!io "#iialante' del 1$ de diiemb!e del a;o en <ue ene el

de!eto igente.

182, ine!)a

?!t. %1A20

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo *º.A na e enido el e!)odo de igeniadel de!eto de t!an'mi'in t!onal, lo' alo!e'e'tableido' en l 'egui!:n !igiendo mient!a' no 'edite el 'iguiente de!eto on#o!me al !oedimientolegal. Di7o' alo!e' od!:n 'e! !eau'tado' o! la'em!e'a' de t!an'mi'in t!onal, en la a!iain <uee=e!imente el Jndie de P!eio' al +on'umido! de'dela #e7a en <ue deb)a e=i!a! el !e#e!ido de!eto,!eia ubliain en un dia!io de i!ulainnaional e#etuada on <uine d)a' de antiiain.

No ob'tante lo 'e;alado en el ini'o ante!io!, la'em!e'a' de t!an'mi'in t!onal debe!:n abona! oa!ga! a lo' u'ua!io' del 'i'tema de t!an'mi'in, deaue!do on el !oedimiento <ue e'tablea el!eglamento, la' di#e!enia' <ue 'e !oduan ent!e loe#etiamente #atu!ado y lo <ue o!!e'onda ao!de alo' alo!e' <ue en de#initia 'e e'tablean, o!todo el e!)odo t!an'u!!ido ent!e el d)a dete!minain del uat!ienio a <ue 'e !e#ie!e ela!t)ulo ante!io! y la #e7a de ubliain del nueode!eto.

La' !eli<uidaione' <ue 'ean !oedente' 'e!:n

!eau'tada' de aue!do on el inte!' o!!ienteigente a la #e7a de ubliain de lo' nueo'alo!e', o! todo el e!)odo a <ue 'e !e#ie!e elini'o ante!io!.

5n todo a'o, 'e entende!: <ue lo' nueo' alo!e'ent!a!:n en igenia a onta! del enimiento deluat!ienio a!a el <ue 'e #ia!on lo' alo!e'ante!io!e'.


?!t. %1A21

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 4º.A La' em!e'a' de t!an'mi'in t!onalidenti#iada' en el de!eto 'e;alado en el a!t)uloº omo !e'on'able' de !ealia! la' ob!a' deamliain del e'tudio de t!an'mi'in t!onal tend!:nla obligain de e#etua! di7a' ob!a' y oe!a! la'in'talaione' de aue!do on la ley.

La' em!e'a' 'e;alada' en el ini'o ante!io! debe!:nomunia! a la Sue!intendenia el iniio de laon't!uin de la' ob!a' e in'talaione' de aue!doon lo' lao' e'tableido' en el !e'etio de!eto,'in e!uiio de la obligain e'tableida en el


?!t. %1A22

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

29



a!t)ulo 22*º de e'ta ley.

La e'in a un te!e!o o! a!te de la em!e'a!e'on'able del de!e7o a eeuta! y e=lota! la'ob!a' e in'talaione' o!!e'ondiente' a laamliain, debe!: 'e! !eiamente in#o!mada a la

+omi'in y a la Sue!intendenia. La e'iona!iadebe!: !euni! lo' !e<ui'ito' <ue #ia e'ta ley a!auna em!e'a de t!an'mi'in t!onal y 'e 'ub!oga!: enla obligain de eeuta!la' y e=lota!la', en 'ua'o, au't:ndo'e a lo' lao', e'ei#iaione' ydem:' obligaione' <ue e'tablea el de!eto 'e;aladoen el a!t)ulo º de e'ta ley. 5n a'o deinumlimiento de alguna de la' obligaione' de lae'iona!ia, la edente 'e!: 'ub'idia!iamente!e'on'able de toda' la' indemniaione' a <ue die!eluga!.

5n ual<uie! a'o, la' em!e'a' de t!an'mi'in

t!onal, on la antelain <ue !eglamenta!iamente 'eindi<ue, debe!:n liita! la on't!uin de la' ob!a'a em!e'a' ali#iada', a t!a' de !oe'o' deliitain blio', abie!to' y t!an'a!ente',auditable' o! la Sue!intendenia, debiendoinlui!'e e=!e'amente en la' ba'e' de la liitain<ue el H.C. de la amliain liitada no od!:e=ede! en m:' de <uine o! iento al H.C.!e#e!enial 'e;alado a!a ella en el de!eto!e'etio.

Slo en a'o <ue la liitain 'e dela!e de'ie!ta y,en el lao de t!einta d)a' ontado' de'de la

dela!ain, 'e a!edite <ue e=i'ten !aone' #undada'de ambio' imo!tante' de lo' 'uue'to' en ba'e a lo'uale' #ue dete!minado el H.C. de !e#e!enia, o!medio de un e'tudio de on'ulto!e' indeendiente',ont!atado a 'u a!go o! la em!e'a !e'on'able, elini'te!io de 5onom)a, Fomento y -eon't!uin,!eio in#o!me de la +omi'in, od!: #ia!, o!de!eto 'u!emo e=edido o! o!den del P!e'idente dela -ebliaQ, un nueo H.C. de !e#e!enia, a!a <uela em!e'a !e'on'able ono<ue a una nuealiitain, 'ueta en lo dem:' a lo' !e<ui'ito'indiado' en lo' ini'o' ante!io!e'.

Pa!a e#eto' de la dete!minain del H.C. de#initioon#o!me a lo di'ue'to en el ini'o te!e!o dela!t)ulo 82º, la +omi'in debe!: in#o!ma! alini'te!io de 5onom)a, Fomento y -eon't!uin el!e'ultado #inal de la' liitaione' del !oyeto!e'etio. 5l ini'te!io, mediante de!eto 'u!emoe=edido bao la #!mula o! o!den del P!e'idente dela -ebliaQ, #ia!: di7o' alo!e' a!a lo' e#eto'del a!t)ulo 101º y 'iguiente'.

La' em!e'a' <ue inu!!an en inumlimiento de laobligain a <ue 'e !e#ie!e e'te a!t)ulo e!de!:n elde!e7o a eeuta! y e=lota! la' ob!a' ein'talaione' <ue 'e le' 7ubie!en a'ignado en elde!eto !e'etio, la' <ue 'e!:n liitada' o! la+omi'in y adudiada' o! el ini'te!io a em!e'a'<ue umlan la' e=igenia' a!a oe!a! 'i'tema' det!an'mi'in t!onal.

5l !eglamento e'tablee!: la' no!ma' a!a la!ealiain de la liitain a <ue 'e !e#ie!e el

30



ini'o ante!io!, la' <ue debe!:n a'egu!a! laubliidad y t!an'a!enia del !oe'o, laa!tiiain igualita!ia y no di'!iminato!ia y elumlimiento de la' e'ei#iaione' y ondiione'dete!minada' o! el e'tudio, el in#o!me tnio y elde!eto !e'etio.

?!t)ulo $º.A Se entende!: o! nuea' l)nea' y'ube'taione' t!onale' toda' a<uella' ob!a'ali#iada' omo tale' o! el e'tudio de t!an'mi'int!onal o o! el de!eto indiado en el a!t)ulo º,en on'ide!ain a la magnitud <ue de#ina el!eglamento, nueo t!aado e indeendenia !e'eto dela' l)nea' t!onale' e=i'tente'.

+uando el de!eto 'ob!e adeuaione' al lan dee=an'in de la t!an'mi'in t!onal, !e#e!ido en ela!t)ulo º, identi#i<ue omo t!onale' a !oyeto'de l)nea' y 'ube'taione' t!onale' nuea', lo'

mi'mo' 'e!:n adudiado', mediante el !oe'o deliitain <ue 'e e'tablee en lo' a!t)ulo''iguiente', en uanto a 'u eeuin y al de!e7o a'u e=lotain, a una em!e'a de t!an'mi'in <ueumla on la' e=igenia' de#inida' en la !e'enteley. La liitain 'e !e'ole!: 'egn el alo! anualde la t!an'mi'in o! t!amo <ue o#e!ten la' em!e'a'a!a ada !oyeto y 'lo 'e on'ide!a!:n de mane!a!e#e!enial el H.C. y +"? de#inido' en el aludidode!eto.

5l alo! anual de la t!an'mi'in o! t!amo !e'ultantede la liitain y 'u #!mula de inde=ain

on'titui!: la !emune!ain de la' nuea' l)nea't!onale' y 'e alia!: du!ante ino e!)odo'ta!i#a!io', t!an'u!!ido' lo' uale' la'in'talaione' y 'u alo!iain debe!:n 'e! !ei'ada'y atualiada' en el e'tudio de t!an'mi'in t!onalo!!e'ondiente.

Lo' ago' o! el 'e!iio de t!an'o!te o t!an'mi'ina la em!e'a !oieta!ia de la' nuea' l)nea' det!an'mi'in t!onal 'e !ealia!:n de aue!do on loe'tableido en lo' a!t)ulo' 101º y 'iguiente'.


?!t. %1A2*

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 6º.A +o!!e'onde!: a la Di!ein de Peae'

del +D5+ !e'etio, on#o!me a lo' lao' y t!mino'e'tableido' en el !eglamento, e#etua! unaliitain blia inte!naional de lo' !oyeto''e;alado' en el a!t)ulo ante!io!. 5l o'to de laliitain, 'e aga!: a !o!!ata de la a!tiiaine'e!ada de ada u'ua!io en el ago del alo! anualde la t!an'mi'in a'oiada a la' nuea'in'talaione'.

La' ba'e' de liitain 'e!:n elabo!ada' o! la+omi'in y, a lo meno', debe!:n e'ei#ia! la'ondiione' de liitain, la in#o!main tnia yome!ial <ue debe!: ent!ega! la em!e'a

a!tiiante, lo' lao', la' ga!ant)a', lade'!iin del de'a!!ollo del !oe'o y de la'ondiione' de adudiain, a') omo la'a!ate!)'tia' tnia' de la' l)nea' o'ube'taione' y del o lo' !oyeto' de inte!one=int!onal, on#o!me al !e'etio e'tudio det!an'mi'in t!onal.

D.F.L. Nº 1, de

182, ine!)a?!t. %1A24

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo %º.A La Di!ein de Peae' !e'etia, en D.F.L. Nº 1, de

31



un lao no 'ue!io! a 'e'enta d)a' de !eibida' la'!oue'ta', debe!: !e'ole! la liitain yadudia!: el !oyeto en on#o!midad a la' ba'e'.?'imi'mo, omunia!: el !e'ultado a la em!e'aadudiata!ia e in#o!ma!: a la +omi'in y a laSue!intendenia !e'eto de la ealuain de lo'

!oyeto' y de la adudiain. Dent!o de lo' inod)a' 'iguiente' a di7o in#o!me, la +omi'in !emiti!:al ini't!o de 5onom)a, Fomento y -eon't!uin unin#o!me tnio, on todo' lo' anteedente', <ue'e!i!: de ba'e a!a la ditain de un de!eto'u!emo, e=edido bao la #!mula o! o!den delP!e'idente de la -ebliaQ, <ue #ia!:>

a& La em!e'a adudiata!ia9

b& La' a!ate!)'tia' tnia' del !oyeto9

& La #e7a de ent!ada en oe!ain9

d& 5l alo! de la t!an'mi'in o! t!amo de la' nuea'l)nea' o 'ube'taione' de t!an'mi'in t!onal,on#o!me al !e'ultado de la liitain, y

e& La' #!mula' de inde=ain del alo! 'e;alado enla let!a d& ante!io!.

182, ine!)a

?!t. %1A2$

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 8º.A La' in'talaione' de t!an'mi'in <ueinte!oneten 'i'tema' elt!io' indeendiente' <ueno 7ayan 'ido mate!ialiada' on#o!me a loe'tableido en el a!t)ulo 11%º, 'e on'ide!a!:n'i'tema' de t!an'mi'in adiionale' en lo' 'i'tema'elt!io' <ue inte!onetan. Sin e!uiio de lo'e;alado, la oe!ain de lo' 'i'tema'inte!onetado' 'e !egi!: o! lo di'ue'to en lo'a!t)ulo' 118º, 11º y 121º de la !e'ente ley. Noob'tante, en el a'o <ue a!a la mate!ialiain dedi7a' in'talaione' el o lo' inte!e'ado' !e<uie!anel oto!gamiento de una one'in, le' 'e!:naliable' la' di'o'iione' del a!t)ulo 11%º.


?!t. %1A26

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo º.A ?nualmente, la Di!ein de Peae' del+D5+ analia!: la on'i'tenia de la' in'talaione'de de'a!!ollo y e=an'in del 'i'tema t!onalontenida' en la' let!a' b& y & del in#o!me tniode la +omi'in Naional de 5ne!g)a, 'e;alado en el

a!t)ulo 1º, on lo' de'a!!ollo' e#etio' enmate!ia de ine!'in en gene!ain elt!ia,inte!one=ione' y la eoluin de la demanda,on'ide!ando lo' e'ena!io' y 'uue'to' !ei'to' enla let!a d& del in#o!me !e#e!ido y emiti!: una!oue'ta a la +omi'in Naional de 5ne!g)a.

Di7a !oue'ta 'e!: eniada dent!o de lo' t!eintad)a' 'iguiente' a la !eein de la omuniain!e#e!ida en el ini'o te!e!o del a!t)ulo 1º yante' del *1 de otub!e de lo' dem:' a;o' deluat!ienio !e'etio. La !oue'ta !e'enta!:,#undadamente, la' ob!a' <ue debe!:n !ealia!'e o

iniia!'e en el e!)odo 'iguiente a!a o'ibilita! elaba'teimiento de la demanda, on'ide!ando la'e=igenia' de alidad y 'egu!idad igente', on#o!mea lo' !ite!io' e'tableido' en el a!tiulo %4º, o lano !ealiain de ob!a' en e'e e!)odo. ?dem:', od!:on'ide!a! tanto lo' !oyeto' de t!an'mi'in t!onalontemlado' en el e'tudio de t!an'mi'in t!onal olo' <ue, 'in e'ta!lo, 'e !e'enten a la Di!ein de


?!t. %1A2%

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

32



Peae' del +D5+ o! 'u' !omoto!e'.

La Di!ein de Peae' debe!: aoma;a! la oinin<ue 'ob!e la' ob!a' !oue'ta' e=!e'en lo'oe!ado!e' del 'i'tema de t!an'mi'in t!onal y lo'u'ua!io' <ue 7aen o 7a!:n u'o de di7o 'i'tema y <ue

e!ibi!:n un aumento neto de ago' o! t!an'mi'inen !an de la ino!o!ain de la' nuea'in'talaione', indiando lo' o!entae' del aumentodel o'to de eae <ue le' o!!e'onde!)a aga! aada uno de ello' o! ada una de la' ob!a'!oue'ta', en el 7o!ionte de tiemo <ue 'e;ale el!eglamento.

La +omi'in, en el lao de *0 d)a' ontado de'de la!eein de la !oue'ta de la Di!ein de Peae',!e'enta!: el lan de e=an'in a!a lo' doe me'e''iguiente'. Lo' a!tiiante' y lo' u'ua!io' ein'tituione' inte!e'ada' !e#e!ido' en lo' a!t)ulo'

8*º y 8$º, di'ond!:n de die d)a' a!a !e'enta! 'u'di'!eania' al anel de e=e!to', el <ue emiti!: 'uditamen en el lao de t!einta d)a'.

Si no 'e !e'enta!en di'!eania', o una e emitidoel ditamen del anel de e=e!to', el ini't!o de5onom)a, Fomento y -eon't!uin, dent!o de <uined)a' de !eibido' lo' in#o!me', mediante de!etoe=edido bao la #!mula o! o!den del P!e'idente dela -ebliaQ y 'ob!e la ba'e de la !eomendain dela +omi'in o del ditamen del anel de e=e!to','egn o!!e'onda, #ia!: la' e=an'ione' del 'i'temade t!an'mi'in t!onal a!a lo' doe me'e'

'iguiente', ontado' una e <ue 7ayan t!an'u!!ido<uine d)a' de'de 'u ubliain en el Dia!io"#iial.

?!t)ulo 100º.A Lo' doumento' y anteedente' de lo'!oe'o' de #iain de ta!i#a' y dete!minain dela' e=an'ione' de t!an'mi'in t!onal 'e!:n blio'a!a e#eto' del de!eto on #ue!a de ley Nº/1.6$*,una e #inaliado el !oe'o de #iain de ta!i#a'de t!an'mi'in t!onal. Di7a in#o!main debe!:e'ta! di'onible a!a on'ulta y on'titui!: ele=ediente blio del !oe'o.


?!t. %1A28

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 101º.A 5n ada 'i'tema inte!onetado y enada t!amo, la' em!e'a' de t!an'mi'in t!onal <ueo!!e'ondan debe!:n !eauda! anualmente el alo!anual de la t!an'mi'in o! t!amo de la'in'talaione' e=i'tente', de#inido en el a!t)ulo81º. 5'te alo! on'titui!: el total de 'u!emune!ain anual.

Pa!a e#eto' del ini'o ante!io!, la em!e'a debe!:ob!a! un eae o! t!amo, e<uialente al alo! anualde la t!an'mi'in o! t!amo, de#inido en el a!t)ulo81º, meno' el ing!e'o ta!i#a!io e'e!ado o! t!amo.

5l ing!e'o ta!i#a!io e'e!ado o! t!amoQ e' ladi#e!enia <ue !e'ulta de la aliain de lo' o'to'ma!ginale' de la oe!ain e'e!ada del 'i'tema,!e'eto de la' inyeione' y !eti!o' de otenia yene!g)a en di7o t!amo, alulado' 'egn 'e 'e;ala enel a!t)ulo 104º.

?'imi'mo, el !oieta!io del 'i'tema de t!an'mi'int!onal tend!: de!e7o a e!ibi! !oi'ionalmente


?!t. %1A2

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

33



lo' ing!e'o' ta!i#a!io' !eale' o! t!amo <ue 'e!oduan. 5l ing!e'o ta!i#a!io !eal o! t!amoQ e'la di#e!enia <ue !e'ulta de la aliain de lo'o'to' ma!ginale' de la oe!ain !eal del 'i'tema,!e'eto de la' inyeione' y !eti!o' de otenia yene!g)a en di7o t!amo.

5l !eglamento debe!: e'tablee! lo' meani'mo' y!oedimiento' de !eli<uidain y au'te de e'to'ing!e'o' ta!i#a!io', de mane!a de a'egu!a! <ue la ola' em!e'a' de t!an'mi'in t!onal e!iban la!emune!ain de#inida en el ini'o !ime!o de e'tea!t)ulo y, a'imi'mo, <ue la' em!e'a' !oieta!ia'de medio' de gene!ain y la' <ue e#eten !eti!o' a<ue 'e !e#ie!e el a!t)ulo 80º, aguen de aue!do alo' o!entae' de u'o 'e;alado' en el a!t)ulo'iguiente.

?!t)ulo 102º.A La obligain de ago de la' em!e'a'

u'ua!ia' del !e'etio 'i'tema de t!an'mi'int!onal y la !ee!u'in de e'e ago en lo' u'ua!io'#inale', 'e !egi!:n o! la' 'iguiente' !egla'>

a& ?l 'egmento de u'ua!io' #inale' on oteniaonetada in#e!io! o igual a 2.000 iloMatt' 'e le'alia!: un a!go nio o! oneto de u'o del'i'tema t!onal, en !oo!in a 'u' on'umo' deene!g)a.

? lo' dem:' u'ua!io' #inale' 'e le' alia!: ot!oa!go nio, o! igual oneto, en !oo!in a 'u'on'umo' de ene!g)a e#etuado' 7a'ta una otenia de1$.000 iloMatt'. ? lo' on'umo' de ene!g)a o! 'ob!ee'te l)mite 'e le' alia!: el eae unita!io a <ue'e !e#ie!e la let!a b&, ini'o 'egundo de e'tea!t)ulo.

Pa!a dete!mina! ada a!go nio, 'e alula!: laa!tiiain o!entual del on'umo o!!e'ondienteen el total de la ene!g)a !eti!ada o! ada 'egmento,en la !e'etia ba!!a del 'i'tema t!onal.

Lo' o!entae' <ue !e'ulten 'e alia!:n al agototal o! ene!g)a !eti!ada <ue o!!e'onde a di7aba!!a, e'tableido en on#o!midad a la' let!a' d& ye& de e'te a!t)ulo, dete!minando de e'ta #o!ma el

ao!te moneta!io <ue lo' on'umo' 'e;alado' e#etana la !emune!ain del 'i'tema t!onal.

5l monto de ada a!go nio 'e!: e<uialente a la'uma de lo' !e'etio' ao!te' moneta!io' alulado'en el ini'o ante!io!, diidida o! la ene!g)a total!eti!ada o! lo' on'umo' 'e;alado' en el :!!a#o!ime!o de e'ta let!a.

La' di#e!enia' <ue 'e !oduan ent!e la'!eaudaione' obtenida' o! la aliain de lo'a!go' 'e;alado', y lo' ago' e#etuado' o! laaliain del eae unita!io indiado en la let!a

'iguiente a lo' on'umo' 'e;alado' en e'ta let!adebe!:n 'e! !eli<uidada', o! lo' t!an'mi'o!e', ent!ela' em!e'a' <ue !eti!an ene!g)a del 'i'tema t!onal.

b& Lo' !oieta!io' de ent!ale' de gene!ainelt!ia aga!:n un eae de inyein <ue 'e!:e<uialente a la 'uma de lo' ago' <ue le'o!!e'onden en el #inaniamiento de lo' t!amo' del:!ea de in#luenia omn y de lo' t!amo' del 'i'tema

D.F.L. Nº 1, de

182, ine!)a?!t. %1A*0

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

34



t!onal no inluido' en el :!ea de in#luenia omn.

La' em!e'a' <ue e#eten !eti!o' aga!:n o! adaunidad de ene!g)a, un eae unita!io de !eti!o <ue 'ee'tablee!: o! ba!!a de !eti!o y 'e!: e<uialente ala 'uma de lo' ago' <ue o!!e'onden a di7a ba!!a

en el #inaniamiento de lo' t!amo' del :!ea dein#luenia omn y de lo' t!amo' del 'i'tema t!onalno inluido' en tal :!ea, diidido o! la ene!g)atotal !eti!ada en e'a ba!!a.

& R!ea de in#luenia omn e' el :!ea, #iada a!ae#eto' de !emune!ain del 'i'tema t!onal,on'tituida o! el onunto m)nimo de in'talaione't!onale' ent!e do' nudo' de di7o 'i'tema, en la <ueonu!!en, 'imult:neamente, la' 'iguiente'a!ate!)'tia'>

1.A ue ent!e di7o' nudo' 'e totalie al meno' un'etenta y ino o! iento de la inyein total de

ene!g)a del 'i'tema9

2.A ue ent!e di7o' nudo' 'e totalie al meno' un'etenta y ino o! iento de la demanda total del'i'tema, y

*.A ue la den'idad de la utiliain, dada o! eluoiente ent!e el o!entae de inyeione' dent!odel :!ea de in#luenia omn !e'eto de la'inyeione' totale' del 'i'tema y el o!entae delH.C. de la' in'talaione' del :!ea de in#lueniaomn !e'eto del H.C. del total de in'talaione'del 'i'tema t!onal, 'ea m:=ima.

5l !eglamento e'tablee!: el !oedimiento <ue, 'ob!ela ba'e de la' a!ate!)'tia' 'e;alada', 'e debe!:alia! a!a de#ini! el :!ea de in#luenia omn del'i'tema de t!an'mi'in t!onal, en ada 'i'temaelt!io. Su !ei'in y, en 'u a'o, atualiain,'e e#etua!:n en el e'tudio de t!an'mi'in t!onal.

d& 5n lo' t!amo' e!teneiente' al :!ea de in#lueniaomn del 'i'tema t!onal, el ago del eae total deada t!amo 'e !ea!ti!: on#o!me a lo 'iguiente>

1.A Lo' !oieta!io' de la' ent!ale' de gene!ainelt!ia #inania!:n el o7enta o! iento del eae

total de lo' t!amo' e!teneiente' al :!ea dein#luenia omn del 'i'tema t!onal, a !o!!ata delu'o e'e!ado <ue 'u' inyeione' 7aen de ada t!amo9

2.A La' em!e'a' <ue e#eten !eti!o' #inania!:n eleinte o! iento !e'tante del eae total de lo't!amo' del :!ea de in#luenia omn del 'i'temat!onal, a !o!!ata del u'o e'e!ado <ue 'u' !eti!o'7aen de ada t!amo.

e& 5n lo' t!amo' del 'i'tema t!onal <ue noe!tenean al :!ea de in#luenia omn, el ago deleae total de ada t!amo 'e a'igna!: de la 'iguiente

#o!ma>1.A 5l ago #inal <ue le o!!e'onde!: aga! a adaent!al gene!ado!a o! el u'o <ue 7aen 'u'inyeione' de lo' t!amo' no e!teneiente' al :!eade in#luenia omn, 'e!: igual al alo! e'e!ado delo' ago' dete!minado' a!a ada e'ena!io deoe!ain de aue!do al unto 4 'iguiente9

35



2.A 5l ago #inal <ue le o!!e'onde!: aga! a adaem!e'a <ue e#ete !eti!o', o! el u'o <ue 7aen'to' de lo' t!amo' no e!teneiente' al :!ea dein#luenia omn, 'e!: igual al alo! e'e!ado de lo'ago' dete!minado' a!a ada e'ena!io de oe!ainde aue!do al unto $ 'iguiente9

*.A Pa!a todo' lo' e'ena!io' <ue 'e uedan da! en laoe!ain del 'i'tema, on'ide!ando, ent!e ot!o',7id!olog)a' y niele' de demanda, 'e 'imula!: el'entido del #luo de otenia en ada t!amo9

4.A 5n lo' t!amo' en <ue el 'entido del #luo 'edi!ia 7aia el :!ea de in#luenia omn del 'i'temade t!an'mi'in t!onal, el ago del eae total delt!amo, de#inido en el a!t)ulo 101º, 'e a'igna!: alo' !oieta!io' de la' ent!ale' ubiado' agua'a!!iba de lo' #luo', a !o!!ata del u'o <ue 'u'inyeione' 7aen del t!amo, a!a di7o e'ena!io, y

$.A 5n lo' t!amo' en <ue el 'entido del #luo no 'edi!ia 7aia el :!ea de in#luenia omn del 'i'temade t!an'mi'in t!onal, el ago del eae total delt!amo 'e a'igna!: a la' em!e'a' <ue e#eten !eti!o'agua' abao del #luo, a !o!!ata del u'o <ue 'u'!eti!o' 7aen del t!amo, a!a di7o e'ena!io.

Lo' alo!e' indiado' en e'te a!t)ulo, a') omo la'!eli<uidaione' a <ue 7ubie!e luga!, 'e!:n alulado'o! el !e'etio +D5+, 'egn lo 'e;alado en e'ta leyy on#o!me a lo' !oedimiento' <ue el !eglamentoe'tablea.

La boleta o #atu!a <ue e=tienda el one'iona!io deun 'e!iio de di't!ibuin a 'u' liente' debe!:'e;ala! 'ea!adamente lo' ob!o' o! oneto deene!g)a, otenia, t!an'mi'in t!onal,'ubt!an'mi'in, di't!ibuin y ual<uie! ot!o a!go<ue 'e e#ete en ella, en la #o!ma y e!iodiidad<ue dete!mine el !eglamento.

?!t)ulo 10*º.A Pa!a lo' e#eto' de dete!mina! lo'ago' indiado' en el a!t)ulo ante!io!, el +D5+debe!: onta! on un !egi't!o blio de em!e'a'gene!ado!a', di't!ibuido!a' y u'ua!io' no 'ometido' a!egulain de !eio' <ue tengan ont!ato

di!etamente on gene!ado!e'. ?'imi'mo, debe!:onta! on un 'i'tema blio de toda la in#o!maintnia y ome!ial, 'egn la modalidad y oo!tunidad<ue e'tablea el !eglamento, <ue e!mita dete!mina!lo' ago' <ue ada una de e'ta' em!e'a' y liente'deben 7ae! al !oieta!io del 'i'tema de t!an'mi'int!onal.


?!t. %1A*1

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 104º.A La dete!minain de la' !o!!ata' dela' em!e'a' u'ua!ia', 'e;alada' en la' let!a' d& ye& del a!t)ulo 102º, 'e ba'a!: en un an:li'i' delu'o e'e!ado <ue la' mi'ma' 7aen del 'i'tema det!an'mi'in t!onal, el <ue 'e!: !ealiado o! el+D5+ 'ob!e la ba'e de modelo' de 'imulain y dea!tiiain de #luo' <ue umlan la'a!ate!)'tia' de#inida' en el !eglamento, y!eiamente a!obado' o! la +omi'in. 5'to' modelo'de 'imulain tambin 'e!:n utiliado' a!a alula!el ing!e'o ta!i#a!io e'e!ado o! t!amo 'e;alado enel a!t)ulo 101º.


?!t. %1A*2

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

36



Pa!a e'to' e#eto', el +D5+ debe!: 'imula! laoe!ain del 'i'tema inte!onetado, a!a lo''iguiente' uat!o a;o', on#o!me a lo indiado en ela!t)ulo 106º, utiliando lo' !e'ultado' del in#o!metnio de#initio 'e;alado en el a!t)ulo 2º, ya'egu!ando el aba'teimiento de la demanda de aue!do

a la' e=igenia' de 'egu!idad y alidad de 'e!iio<ue e'tablee la ley y el !eglamento. ?'imi'mo, a!adi7a 'imulain, e'te o!gani'mo debe!: on'ide!a! yonde!a! lo' di'tinto' e'ena!io' <ue 'e uedan da!en la oe!ain del 'i'tema, on#o!me 'e e'ei#i<ueen el !eglamento, y teniendo !e'ente a lo meno' lo'iguiente>

a& Pa!a la o#e!ta, ent!ale' e=i'tente' y enon't!uin, a!ate!)'tia' tnia' y o'to' de!oduin y e!)odo' de mantenimiento !og!amado dela' mi'ma', la' di'tinta' ondiione' 7id!olgia',a') omo toda ot!a a!iable tnia o ontingenia

!eleante <ue 'e !e<uie!a9

b& Pa!a el 'i'tema de t!an'mi'in, !e!e'entaintoolgia de in'talaione' e=i'tente' y enon't!uin, 7a'ta el niel de ten'in <ue 'e;ale el!eglamento, y 'u' !e'etia' a!ate!)'tia'tnia', y ondiione' de oe!ain ao!de' on la'e=igenia' de alidad y 'egu!idad de 'e!iioigente'9

& Pa!a la demanda de ene!g)a, 'u de'ag!egainmen'ual y !e!e'entain 'ob!e la ba'e de blo<ue' dedemanda o! nudo, de aue!do a la' a!ate!)'tia'

!oia' de on'umo de ada nudo9

d& Si, a!a un e'ena!io, la a!tiiain a'ignablea una ent!al !e'ulta 'e! ont!a!ia al #luo delt!amo en di7a ondiin, la !o!!ata de di7aent!al 'e!: nula en tal e'ena!io, y

e& Si, a!a un e'ena!io, la a!tiiain a'ignablea un !eti!o !e'ulta 'e! ont!a!ia al #luo del t!amoen di7a ondiin, la !o!!ata de di7o !eti!o 'e!:nula en tal e'ena!io.

5l !eglamento e'tablee!: lo' !oedimiento' a!adete!mina! la a!tiiain indiidual de ada

ent!al y de ada ba!!a de !eti!o del 'i'tema det!an'mi'in t!onal, en el u'o del !e'etio t!amo.

?'imi'mo, el !eglamento e'tablee!: el meani'mo deau'te de la a!tiiain e'e!ada en el u'o del'i'tema de t!an'mi'in t!onal, en a'o de at!a'o' oadelanto' de ent!ale' gene!ado!a' o in'talaione' det!an'mi'in.

?!t)ulo 10$º.A Si una amliain de t!an'mi'in enun 'i'tema de t!an'mi'in t!onal e'tableida en elde!eto de e=an'in de la t!an'mi'in t!onal!et!a'a 'u ent!ada en oe!ain, y di7o at!a'o e'

imutable al !oieta!io del !e'etio t!amo, 'tedebe!: !et!ibui! men'ualmente, a lo' !oieta!io' dela' ent!ale' gene!ado!a' a#etada', un montoe<uialente al mayo! o'to de de'a7o de gene!ainen <ue ello' inu!!ie!on o! onge'tin debida alimitain de aaidad en el t!amo !e'etio aon'euenia del at!a'o, de aue!do on lo'!oedimiento' <ue e'tablea el !eglamento.


?!t. %1A**

Ley Nº 1.40?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

37



5l monto men'ual m:=imo a aga! o! la em!e'at!an'mi'o!a o! e'te oneto no od!: 'e! 'ue!io! aino ee' el alo! men'ual del t!amoo!!e'ondiente.

?!t)ulo 106º.A ?nte' del *1 de diiemb!e del a;o en

<ue 'e iniie la igenia de un nueo de!eto de#iain de alo!e' o! t!amo del 'i'tema det!an'mi'in t!onal, ada +D5+ debe!: 7ae! blio'y omunia! a la' em!e'a' u'ua!ia' del 'i'tema det!an'mi'in t!onal, lo' ago' o! eae <ue a adauna de ella' o!!e'onda de aue!do on 'u u'oe'e!ado de la' in'talaione' del 'i'tema, a') omoel ing!e'o ta!i#a!io e'e!ado o! t!amo, a!a adauno de lo' 'iguiente' uat!o a;o'. Lo' eae' o!t!amo tend!:n a'oiada' la' mi'ma' #!mula' deinde=ain e'tableida' en el in#o!me tniode#initio 'e;alado en el a!t)ulo 2º.

Lo' ago' o! eae y el ing!e'o ta!i#a!io e'e!adoo! t!amo debe!:n 'e! !ei'ado' anualmente, ymodi#iado' en a'o de <ue no 'e umlan lo''uue'to' de dimen'ionamiento, loaliain o #e7ade ent!ada en oe!ain de in'talaione' #utu!a', ya'ea de t!an'mi'in o gene!ain, e'tableido' en elin#o!me tnio 'e;alado en el a!t)ulo 2º.

D.F.L. Nº 1, de

182, ine!)a?!t. %1A*4

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 10%º.A Boda ont!oe!'ia <ue 'u!a de laaliain de lo' a!t)ulo' 101º y 'iguiente' debe!:'e! !e'entada ante' del *1 de ene!o al anel dee=e!to' de#inido en el B)tulo HC de e'ta ley, en la#o!ma <ue e'tablea el !eglamento, el ual debe!:

!e'ole! di7a ont!oe!'ia ante' del *1 de ma!o,!eio in#o!me de la +omi'in.

na e !e'uelta la ont!oe!'ia on#o!me al ini'oante!io!, debe!: !oede!'e al ago de lo' eae'indiiduale' a la em!e'a de t!an'mi'in t!onal, enla modalidad <ue di'onga el !eglamento. 5n todoa'o, el ee!iio de aione' u!i'diionale' noob'ta!: al ago de lo' eae' 'e;alado'.


?!t. %1A*$

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 108º.A 5l alo! anual de lo' 'i'tema' de'ubt!an'mi'in 'e!: alulado o! la +omi'in adauat!o a;o', on do' a;o' de di#e!enia !e'eto del

:lulo de alo!e' ag!egado' de di't!ibuine'tableido en e'ta ley y el !eglamento.

5l alo! anual de lo' 'i'tema' de 'ubt!an'mi'in 'eba'a!: en in'talaione' eonmiamente adatada' a lademanda !oyetada a!a un e!)odo de uat!o a diea;o', <ue minimie el o'to atualiado de ine!'in,oe!ain y #alla, e#iientemente oe!ada', yon'ide!a!: 'ea!adamente>

a& P!dida' media' de 'ubt!an'mi'in en otenia yene!g)a, y

b& +o'to' e't:nda!e' de ine!'in, mantenin,

oe!ain y admini't!ain anuale' a'oiado' a la'in'talaione'. Lo' o'to' anuale' de ine!'in 'ealula!:n on'ide!ando el H.C. de la' in'talaione',la ida til de ada tio de in'talain 'egne'tablea el !eglamento, y la ta'a de de'uento'e;alada en el a!t)ulo 16$º de e'ta ley.


?!t. %1A*6

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 10º.A 5n ada 'i'tema de 'ubt!an'mi'inidenti#iado en el de!eto a <ue 'e !e#ie!e el

D.F.L. Nº 1, de

38



a!t)ulo %$º, y en ada ba!!a de !eti!o del mi'mo, 'ee'tablee!:n !eio' o! unidad de ene!g)a y deotenia, en adelante eae' de 'ubt!an'mi'inQ,<ue, adiionado' a lo' !eio' de nudo en 'u'!e'etia' ba!!a' de inyein, on'titui!:n lo'!eio' de nudo en 'u' !e'etia' ba!!a' de !eti!o,

de mane!a <ue ub!an lo' o'to' anuale' a <ue 'e!e#ie!en la' let!a' a& y b& del a!t)ulo ante!io!,m:' lo' o'to' de la ene!g)a y la otenia inyetada.

Lo' u'ua!io' de lo' 'i'tema' de 'ubt!an'mi'in <uet!an'iten ene!g)a o otenia a t!a' de di7o''i'tema' debe!:n aga!, a la o a la' em!e'a'!oieta!ia' de 'to', ada unidad de otenia yene!g)a !eti!ada a lo' !eio' 'e;alado' en el ini'oante!io!, de aue!do on lo' !oedimiento' <ue'e;ale el !eglamento.

5l ago anual o! u'o de 'i'tema' de 'ubt!an'mi'in

o! a!te de ent!ale' gene!ado!a' <ue inyetendi!etamente 'u !oduin en di7o' 'i'tema' 'e!:dete!minado en lo' e'tudio' a <ue 'e !e#ie!e ela!t)ulo 110º. Di7o monto debe!: o!!e'onde! alalo! e'e!ado <ue !e'ulta de onde!a!, a!a adaondiin e'e!ada de oe!ain, la a!tiiain deago de la' ent!ale' en ada t!amo del 'i'tema de'ubt!an'mi'in. Pa!a tal e#eto, 'e on'ide!a!: <ueen lo' t!amo' del 'i'tema de 'ubt!an'mi'in <ue!e'enten di!ein de #luo' 7aia el 'i'temat!onal en la o!!e'ondiente ondiin oe!aional,lo' ago' 'e a'igna!:n a la' ent!ale' <ue,onetada' di!etamente al 'i'tema de 'ubt!an'mi'in,'e ubi<uen agua' a!!iba del t!amo !e'etio. Lo't!amo' <ue en di7a ondiin oe!aional !e'entenla di!ein de #luo' ont!a!ia, 'e entende!:na'ignado' a lo' !eti!o' del 'i'tema de 'ubt!an'mi'inen e'tudio.

5l monto a <ue die!e luga! di7o ago anual 'e!:de'ontado de lo' o'to' anuale' de ine!'in,oe!ain y admini't!ain a <ue 'e !e#ie!e ela!t)ulo 108º a!a e#eto' de la dete!minain de lo'eae' !egulado' aliado' 'ob!e lo' !eti!o' endi7o' 'i'tema'.

Lo' !ite!io' a!a dete!mina! u:ndo un t!amo!e'enta di!ein 7aia o de'de el 'i'tema t!onal,a') omo lo' dem:' !ite!io' y !oedimiento'nee'a!io' a!a la dete!minain de lo' alo!e''e;alado', 'e!:n e'tableido' en el !eglamento.

182, ine!)a

?!t. %1A*%

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 110º.A Pa!a lo' e#eto' de dete!mina! elalo! anual de lo' 'i'tema' de 'ubt!an'mi'in, la'em!e'a' oe!ado!a' o !oieta!ia' de di7o''i'tema', en adelante la' em!e'a' 'ubt!an'mi'o!a'Q,debe!:n de'a!!olla! lo' e'tudio' tnio'o!!e'ondiente', on#o!me a la' ba'e' <ue al e#etoelabo!e la +omi'in, y de aue!do on lo'!oedimiento' <ue 'e e'tableen en lo' a!t)ulo''iguiente'.

Pa!a la !ealiain de lo' e'tudio' di'ue'to' en elini'o ante!io!, la +omi'in ab!i!: un !oe'o de!egi't!o de u'ua!io' e in'tituione' di'tinta' de lo'a!tiiante', en adelante lo' u'ua!io' ein'tituione' inte!e'ada'Q, la' uale' tend!:n ae'o


?!t. %1A*8

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

39



a lo' anteedente' y !e'ultado' del e'tudio, on#o!me'e 'e;ale en e'ta ley y el !eglamento. Di7o!egi't!o 'e debe!: !eglamenta! en lo' mi'mo' t!mino'del !egi't!o del a!t)ulo 8$º.

?!t)ulo 111º.A ?nte' de t!ee me'e' del t!mino del

e!)odo de igenia de lo' eae' de 'ubt!an'mi'in,la +omi'in debe!: one! en onoimiento de la'em!e'a' 'ubt!an'mi'o!a', de lo' a!tiiante',u'ua!io' e in'tituione' inte!e'ada', la' ba'e'tnia' de lo' e'tudio' a!a la dete!minain delalo! anual de lo' 'i'tema' de 'ubt!an'mi'in. Pa!ae'to' e#eto', 'e!:n a!tiiante' la' em!e'a'gene!ado!a', la' em!e'a' di't!ibuido!a' y lo'u'ua!io' no 'ueto' a !egulain de !eio'.

La' em!e'a' 'ubt!an'mi'o!a', lo' a!tiiante', lo'u'ua!io' y la' in'tituione' inte!e'ada' od!:ne#etua! ob'e!aione' a la' ba'e' dent!o de lo'

<uine d)a' 'iguiente' a la #e7a de 'u !eein.La +omi'in aoge!: o !e7aa!: #undadamente e'ta'ob'e!aione' y omunia!: la' ba'e' tnia'de#initia' dent!o de lo' die d)a' 'iguiente' alenimiento del lao !e#e!ido.

Si 'e mantuie'en di'!eania', ual<uie!a de la'em!e'a' 'ubt!an'mi'o!a', lo' a!tiiante' ou'ua!io' e in'tituione' inte!e'ada' od!:n 'oliita!la oinin del anel de e=e!to', dent!o del lao dedie d)a' ontado' de'de la omuniain de la' ba'e'tnia' de#initia'. 5l anel de e=e!to' debe!:!e'ole! la' di'!eania' en el lao de <uine

d)a', ontado de'de el enimiento del laoante!io!.

Henido el lao a!a #o!mula! di'!eania' o unae !e'uelta', la +omi'in debe!: #o!malia! la'ba'e' tnia' de#initia' a t!a' de una !e'oluin<ue 'e ublia!: en un medio de amlio ae'o y 'eomunia!: a la' em!e'a' 'ubt!an'mi'o!a', lo'a!tiiante', u'ua!io' e in'tituione' inte!e'ada'.

Pa!a ada 'i'tema de 'ubt!an'mi'in, el e'tudio 'e!:e#etuado o! una em!e'a on'ulto!a ont!atada o!la o la' em!e'a' <ue oe!en en el !e'etio 'i'tema

de 'ubt!an'mi'in, <ue 'e!: 'eleionada de una li'tade em!e'a' on'ulto!a' ao!dada !eiamente on la+omi'in, de aue!do on lo <ue e'tablea el!eglamento.

?nte' de 'ei' me'e' del t!mino de la igenia de la'ta!i#a', la' em!e'a' 'ubt!an'mi'o!a' !e'enta!:n ala +omi'in un in#o!me on el alo! anual de lo''i'tema' de 'ubt!an'mi'in <ue !e'ulte del e'tudio yon la' #!mula' de inde=ain !oue'ta'. 5l!eglamento y la' ba'e' e'tablee!:n la #o!ma yontenido de lo' anteedente' <ue debe!:n 'e!ao!tado' a!a !e'alda! lo' !e'ultado' del e'tudio,

lo' <ue debe!:n e!miti! la !e!oduin omleta delo' !e'ultado' 'e;alado' o! a!te de la +omi'in.

La +omi'in, en un lao de <uine d)a' ontado de'dela !eein del e'tudio, onoa!: a una audieniablia a la' em!e'a' 'ubt!an'mi'o!a', lo'a!tiiante', u'ua!io' e in'tituione' inte!e'ada',en la <ue el on'ulto! e=ond!: lo' !e'ultado' dele'tudio de 'ubt!an'mi'in. 5l !eglamento e'tablee!:

D.F.L. Nº 1, de

182, ine!)a?!t. %1A*

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

40



el !oedimiento y la' dem:' no!ma' a <ue 'e 'ueta!:e'ta audienia. 5n el lao de <uine d)a' ontadode'de 'u eleb!ain, la' em!e'a' 'ubt!an'mi'o!a',lo' a!tiiante', u'ua!io' e in'tituione'inte!e'ada' od!:n !ealia! ob'e!aione' al e'tudio!e'entado.

-ealiada la audienia, la +omi'in di'ond!: dellao de t!e' me'e' a!a !ei'a! y, en 'u a'o,o!!egi! el e'tudio y e't!utu!a! la' ta!i#a'o!!e'ondiente', !emitiendo a la' em!e'a''ubt!an'mi'o!a', lo' a!tiiante', u'ua!io' ein'tituione' inte!e'ada' un in#o!me tnio <ueontenga la' ob'e!aione' y o!!eione', unto onla' #!mula' ta!i#a!)a' !e'etia'.

5n a'o de di'!eania', la' em!e'a''ubt!an'mi'o!a', lo' a!tiiante', lo' u'ua!io' ein'tituione' inte!e'ada' debe!:n !e<ue!i! la

inte!enin del anel de e=e!to' dent!o del laode <uine d)a', ontado de'de la omuniain delin#o!me tnio, y 'e!:n ditaminada' o! el anel dee=e!to' dent!o de lo' t!einta d)a' 'iguiente' a 'u!e'entain.

?!t)ulo 112º.A B!an'u!!ido el lao di'ue'to en ela!t)ulo ante!io! a!a #o!mula! di'!eania' 'in <ue'e 7ayan !e'entado o, en 'u a'o, eauado elditamen o! el anel de e=e!to', dent!o del laode <uine d)a', la +omi'in debe!: !emiti! alini'te!io de 5onom)a, Fomento y -eon't!uin elin#o!me tnio on la' ta!i#a' de 'ubt!an'mi'in y

'u' !e'etia' #!mula' de inde=ain a!a ele!)odo 'iguiente, lo' anteedente' del e'tudio y elditamen del anel de e=e!to', 'i o!!e'ondie!e.

5l ini't!o #ia!: la' ta!i#a' de 'ubt!an'mi'in y'u' !e'etia' #!mula' de inde=ain a!a ele!)odo 'iguiente, mediante de!eto 'u!emo e=edidobao la #!mula o! o!den del P!e'idente de la-ebliaQ, el <ue debe!: ublia!'e en el Dia!io"#iial dent!o de lo' 'iguiente' <uine d)a' de!eibido el in#o!me de la +omi'in.

na e enido el e!)odo de igenia del de!eto

'e;alado en el ini'o ante!io!, lo' alo!e'e'tableido' en l y 'u' #!mula' de inde=ain'egui!:n !igiendo, mient!a' no 'e dite el 'iguientede!eto.

No ob'tante lo 'e;alado en el ini'o ante!io!, 'edebe!:n abona! o a!ga! a lo' u'ua!io', de aue!doon el !oedimiento <ue e'tablea el !eglamento,la' di#e!enia' <ue 'e !oduan ent!e loe#etiamente #atu!ado y lo <ue o!!e'onda ao!de ala' nuea' ta!i#a', o! todo el e!)odo t!an'u!!ido7a'ta la #e7a de ubliain del nueo de!eto. La'!eli<uidaione' <ue 'ean !oedente' 'e!:n

!eau'tada' de aue!do on el inte!' o!!ienteigente a la #e7a de ubliain de lo' nueo'alo!e', o! todo el e!)odo a <ue 'e !e#ie!e elini'o ante!io!.

5n todo a'o, 'e entende!: <ue lo' nueo' alo!e'ent!a!:n en igenia a onta! del enimiento de la'ta!i#a' del de!eto ante!io!.


?!t. %1A40

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

41



La' ba'e', lo' e'tudio' !ealiado' o! la' em!e'a',el ditamen del anel de e=e!to' y lo' in#o!me' dela +omi'in y del ini'te!io de 5onom)a, Fomento y-eon't!uin 'e!:n blio' una e ubliado el!e'etio de!eto en el Dia!io "#iial, a!a lo'e#eto' del de!eto on #ue!a de ley Nº 1/1.6$*.

?!t)ulo 11*º.A 5l t!an'o!te o! 'i'tema'adiionale' 'e !egi!: o! lo !ei'to en lo'!e'etio' ont!ato' de t!an'o!te ent!e lo'u'ua!io' y lo' !oieta!io' de la' in'talaione'. 5leae a <ue da de!e7o di7o t!an'o!te 'e debe!:alula! en ba'e a un alo! de t!an'mi'in anual,e<uialente al alo! !e'ente de la' ine!'ione'meno' el alo! !e'idual, m:' lo' o'to' !oyetado'de oe!ain y mantenimiento, m:' lo' o'to' deadmini't!ain, on#o!me 'e di'onga en el!eglamento. 5n todo a'o, todo' lo' anteedente' yalo!e' a!a alula! el eae debe!:n 'e! tnia y

eonmiamente !e'aldado' y de blio ae'o atodo' lo' inte!e'ado'.

5n a<uello' a'o' en <ue e=i'tan u'ua!io' 'ometido' a!egulain de !eio' aba'teido' di!etamente de'de'i'tema' de t!an'mi'in adiional, lo' !eio' aniel de gene!ainAt!an'o!te aliable' a di7o''umini't!o' debe!:n !e#lea! lo' o'to' <ue 'to'imo!tan a lo' !oieta!io' de lo' 'i'tema''e;alado'. 5l !oedimiento de dete!minain de!eio' o!!e'ondiente 'e!: e'tableido en el!eglamento.


?!t. %1A41

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 114º.A Lo' !oieta!io' de in'talaione' delo' 'i'tema' de t!an'mi'in debe!:n ublia! en elDia!io "#iial, en el me' de diiemb!e de ada a;o,tene! a di'o'iin de lo' inte!e'ado' en un medioelet!nio de ae'o blio, y enia! a la +omi'iny a la Sue!intendenia la 'iguiente in#o!main>

a& ?nualidad del H.C. y +"? de ada una de 'u'in'talaione', 'egn !oedimiento' indiado' en el!eglamento9

b& +a!ate!)'tia' tnia' b:'ia' 'egn lo indiadoen el !eglamento, y

& Potenia m:=ima t!an'itada, 'egn lo indiado enel !eglamento.


?!t. %1A42

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 11$º.A Lo' one'iona!io' de 'e!iioblio de di't!ibuin de elet!iidad e'ta!:nobligado' a !e'ta! el 'e!iio de t!an'o!te,e!mitiendo el ae'o a 'u' in'talaione' dedi't!ibuin, tale' omo l)nea' a!ea' o'ubte!!:nea', 'ube'taione' y ob!a' ane=a', a!a <uete!e!o' den 'umini't!o a u'ua!io' no 'ometido' a!egulain de !eio' ubiado' dent!o de 'u ona deone'in.

uiene' t!an'o!ten elet!iidad y 7agan u'o de e'ta'in'talaione' on#o!me al ini'o ante!io! e'ta!:nobligado' a aga! al one'iona!io un eae igual alalo! ag!egado de di't!ibuin igente en la ona en<ue 'e enuent!a el u'ua!io, dent!o de la !e'etia:!ea t)ia, au'tado de modo tal <ue 'i lo' liente'no !egulado' ad<ui!ie!an 'u otenia y ene!g)a a lo'!eio' de nudo on'ide!ado' a!a e'tablee! la


?!t. %1A4*

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

42



ta!i#a de lo' liente' 'ometido' a !egulain de!eio' de la one'iona!ia de 'e!iio blio dedi't!ibuin en la ona o!!e'ondiente, el !eio#inal !e'ulta!: igual al <ue aga!)an 'i 'e le'alia!a la' ta!i#a' #iada' a la !e#e!idaone'iona!ia en di7a ona.

Se!:n aliable' a e'te 'e!iio la' di'o'iione'e'tableida' en lo' a!t)ulo' 126º, en lo !e#e!ente ala ga!ant)a a!a auiona! otenia' 'ue!io!e' a 10iloMatt', 141º y 22$@ let!a <&.

5l ini'te!io de 5onom)a, Fomento y -eon't!uin,!eio in#o!me de la +omi'in, #ia!: e'to' eae' enonunto y on oa'in de la #iain de ta!i#a' dedi't!ibuin o!!e'ondiente. 5l !eglamentoe'tablee!: el !oedimiento a!a la #iain yaliain de di7o' eae'.

?!t)ulo 116º.A Sin e!uiio de lo <ue e'tablee el

a!t)ulo 8º, el de'a!!ollo y oe!ain de un 'i'temade inte!one=in ent!e 'i'tema' elt!io'indeendiente' ubiado' dent!o del te!!ito!ionaional 'e !egi!: o! la' di'o'iione' <ue 'ee'tableen en lo' a!t)ulo' 'iguiente' y en la'no!ma' !eglamenta!ia' <ue 'e diten a!a 'ualiain.

na e enido el lao al ual 'e !e#ie!e ela!t)ulo 11%º, la' in'talaione' de t!an'mi'in <ueinte!onetan 'i'tema' elt!io' indeendiente' <ueno 'ean ali#iada' omo t!onale', 'e on'ide!a!:n'i'tema' de t!an'mi'in adiionale' en lo' 'i'tema'elt!io' <ue inte!onetan.

D.F.L. Nº 1, de

182, ine!)a

?!t. %1A44

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 11%º.A +ual<uie! em!e'a elt!iainte!e'ada en de'a!!olla!, oe!a! o utilia! un'i'tema de inte!one=in ent!e 'i'tema' elt!io'!eiamente e'tableido' od!:, a t!a' de un!oedimiento blio, onoa! a toda em!e'aelt!ia a un !oe'o de negoiain abie!to, on la#inalidad de dete!mina! la' a!ate!)'tia' tnia'y lao' de ent!ada en oe!ain de di7o !oyeto,a') omo la a!tiiain en el ago anual <ue 'ee#etua!: a la em!e'a <ue lo de'a!!olle, o! a!te

de <uiene' !e'ulten inte!e'ado' en 'u eeuin.La a!tiiain en el menionado ago anual <ue 7ayaom!ometido ada uno de lo' inte!e'ado' on#o!me lo'e;alado en el ini'o ante!io! on'titui!: el de!e7ode u'o <ue ada uno de ello' o'ee!: 'ob!e el 'i'temade inte!one=in. Bale' de!e7o' 'e mantend!:n o!el e!)odo <ue !e'ulte de la negoiain, <ue nood!: 'e! in#e!io! a die a;o' ni 'ue!io! a eintea;o', al abo del ual el 'i'tema de inte!one=ina'a!: a !egi!'e o! la' di'o'iione' gene!ale'e'tableida' en la !e'ente ley. Du!ante di7oe!)odo no 'e alia!: lo di'ue'to en el ini'o

'egundo del a!t)ulo %%º.5l !oedimiento 'e;alado debe!: 'e! t!an'a!ente yno di'!iminato!io. 5'te !oedimiento debe!:de'a!!olla!'e on#o!me a la' etaa', lao' ymeani'mo' de ent!ega de in#o!main <ue e'tablee!:el !eglamento.


?!t. %1A4$

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 118º.A La oe!ain de lo' 'i'tema' D.F.L. Nº 1, de

43



elt!io' <ue !e'ulten inte!onetado' debe!: 'e!oo!dinada on el #in de !e'e!a! la 'egu!idad del'e!iio y ga!antia! la oe!ain m:' eonmia a!ael onunto de la' in'talaione'.

?'imi'mo, el 'i'tema de inte!one=in 'e !egi!: o!

la' no!ma' gene!ale' 'ob!e 'egu!idad y alidad de'e!iio e'tableida' en la !e'ente ley y 'u'!eglamento'.

182, ine!)a

?!t. %1A46

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 11º.A La' t!an'#e!enia' de ene!g)a <ue!e'ulten de la oo!dinain de la oe!ain de lo''i'tema' inte!onetado' 'e!:n alo!iada' de aue!doa lo' o'to' ma!ginale' in'tant:neo' de ada 'i'temaelt!io, lo' uale' 'e!:n alulado' o! elo!gani'mo de oo!dinain de la oe!ain o +D5+ <ueo!!e'onda.

La' t!an'#e!enia' de otenia 'e dete!mina!:non#o!me a lo e'tableido en el a!t)ulo 122º de e'ta

ley.

Lo' ing!e'o' ta!i#a!io' !e'ultante' de la'di#e!enia' <ue 'e !oduan o! la aliain de lo'o'to' ma!ginale' in'tant:neo' y !eio' de nudo dela otenia alulado' on#o!me a lo e'tableido enel a!t)ulo 162º, <ue !ian en lo' !e'etio'e=t!emo' del 'i'tema de inte!one=in, 'e!:ne!ibido' o! <uiene' on'tituyan de!e7o' de u'o'ob!e di7o 'i'tema, y a !o!!ata de lo' mi'mo'.

Pa!a lo' e#eto' de la !e'tain de 'e!iio'omlementa!io', debe!:n onu!!i! a la' !e'etia'

t!an'#e!enia' <uiene' o'ean de!e7o' de u'o 'ob!eel 'i'tema de inte!one=in, a !o!!ata de lo'mi'mo'.


?!t. %1A4%

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

D.F.L. Nº 2, de2006, 5onom)a

?!t. Enio, Nº 1

D.". 12.04.2006

?!t)ulo 120º.A Slo la' em!e'a' <ue 7ayanon'tituido lo' de!e7o' de u'o a <ue 'e !e#ie!e ela!t)ulo 11%º od!:n oneni! ont!ato' a!a'umini't!o' #i!me' de ene!g)a y otenia, 'ometido' ono a #iain de !eio', ubiado' en ual<uie!a delo' 'i'tema' <ue !e'ulten inte!onetado'.

5l monto de 'umini't!o #i!me de otenia <ue unaem!e'a de'ee om!omete! mediante tale' ont!ato'

e'ta!: limitado a 'u' !e'etio' de!e7o' de u'o.La' em!e'a' <ue 7ayan on'tituido de!e7o' de u'ood!:n o#e!ta! y t!an'#e!i! a lo' o'ible'inte!e'ado' a<uello' de!e7o' de u'o <ue no tenganom!ometido'. Lo' ago' y lo' e!)odo' inolu!ado'en e'ta' t!an'#e!enia' 'e !egi!:n o! aue!do' ent!ela' a!te'.


?!t. %1A48

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 121º.A uiene' o'ean de!e7o' de u'o 'ob!eel 'i'tema de inte!one=in debe!:n aga! lo'o!!e'ondiente' eae' o! inyein o !eti!o en la'in'talaione' del 'i'tema t!onal de ada uno de lo''i'tema' <ue 'e inte!oneten, dete!minado' on#o!mea lo' !oedimiento' gene!ale' <ue 'e e'tableen enlo' a!t)ulo' 102º al 104º de e'ta ley.


?!t. %1A4

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 122º.A La' magnitude' de otenia o!on'ide!a! en la' t!an'#e!enia' a <ue 'e !e#ie!e ela!t)ulo 11º 'e e'tablee!:n a!a ada 'i'temaelt!io inte!onetado, indeendientemente del


?!t. %1A$0

44



'entido de lo' #luo' de otenia in'tant:nea.

+ada a;o 'e debe!: dete!mina! la ondiin dee=o!tado! o imo!tado! de ada 'i'tema elt!io.Pa!a tal e#eto, 'e on'ide!a!: omo 'i'temae=o!tado! al 'i'tema <ue o'ea el mayo! uoiente

ent!e 'u aaidad !oia de gene!ain y la demanda!oia en 7o!a' de m:=ima utiliain. 5l 'i'tema<ue !e'ente el uoiente meno! 'e on'ide!a!:imo!tado!. Pa!a la dete!minain de la !e'etiaaaidad !oia de gene!ain 'e on'ide!a!: laaaidad de ada unidad gene!ado!a, de'ontado lo'e#eto' de on'umo' !oio', indi'onibilidad ya!iabilidad 7id!olgia, 'egn o!!e'onda.

La t!an'#e!enia de otenia a t!a' del 'i'tema deinte!one=in 'e dete!mina!: igual al meno! alo!ent!e la aaidad del 'i'tema de inte!one=in y lat!an'#e!enia de otenia <ue iguala lo' uoiente'

ent!e aaidad !oia y demanda !oia en 7o!a' dem:=ima utiliain, a!a ada 'i'tema.

Se entende!: <ue <uiene' o'een de!e7o' de u'o 'ob!eel 'i'tema de inte!one=in e#etan inyeione' deotenia en el 'i'tema imo!tado!, la' uale' 'e!:niguale' a la t!an'#e!enia de otenia !e'ultante delini'o ante!io!, a !o!!ata de lo' de!e7o' de u'o.

5'ta' otenia' inyetada', in!ementada' o!!dida' de otenia, o!!e'onde!:n a lo' !eti!o' deotenia de'de el 'i'tema e=o!tado!.

5l au'te ent!e demanda y o#e!ta de otenia en ada

'i'tema 'e !ealia!: inluyendo la' inyeione' o!eti!o' de otenia 'e;alado' en e'te a!t)ulo.

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

BJBL" CH

De la 5=lotain de lo' Se!iio' 5lt!io' y delSumini't!o

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 12*@.A La' ob!a' de gene!ain, t!an'o!te ydi't!ibuin o a!te' de ella' no od!:n 'e! ue'ta'en 'e!iio 'in 7abe!la' omuniado !eiamente eldue;o de ella', a la Sue!intendenia, o! lo meno'on <uine d)a' de antiiain. La omuniain

debe!: e'ta! aoma;ada de una b!ee de'!iin dela' ob!a' <ue 'e onen en e=lotain, a') omo de la#e7a de 'u ue'ta en 'e!iio.


?!t. %2º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] Dent!o del te!!ito!io en <ue elone'iona!io 7aga 'e!iio blio, en la' alle' oona' <ue #ien lo' ?lalde', 'to' od!:n de!eta!,o)do' lo' one'iona!io', <ue analien'ubte!!:neamente 'u' l)nea' de di't!ibuine=i'tente' de ene!g)a elt!ia. 5n e'te a'o elone'iona!io od!: e=igi! a la uniialidad unao!te #inanie!o !eembol'able o! el o'to de la'ob!a' de la analiain 'ubte!!:nea, deduido el

alo! de lo' mate!iale' de la l)nea a!ea e=i'tente<ue 'e !eti!e. 5l one'iona!io dete!mina!: lo'alo!e' <ue o!!e'ondan, e!o la uniialidad od!:!elama! a la Sue!intendenia, <uien e#etua!: ene'te a'o una ta'ain de#initia. 5l umlimientodel de!eto alaldiio de analiain 'ubte!!:nea,e'ta!: ondiionado a la ent!ega del ao!te#inanie!o !eembol'able, uando o!!e'onda, o!


?!t. %*º

D.". 1*.0.182

45



a!te de la uniialidad.

Si el 5'tado, la' muniialidade' u ot!o' o!gani'mo'blio' e#etua!en ob!a' de !eti#iain, ambio'de niel o aimentain de#initia en alle', laa'y amino', od!:n di'one! <ue lo' one'iona!io' de

'e!iio blio de di't!ibuin de ene!g)a elt!ia7agan en 'u' in'talaione' la' modi#iaione'nee'a!ia' a!a no e!tu!ba! la on't!uin de e'a'ob!a'. 5l o'to de e'ta' modi#iaione' 'e!: de a!godel 5'tado o de la muniialidad u o!gani'mo <ue la'7aya di'ue'to.

Ley Nº 18.*41

?!t. *º

D.". 14.0.184

?!t)ulo [email protected] 5n 'u ona de one'in, la' em!e'a'di't!ibuido!a' de 'e!iio blio e'ta!:n obligada'a da! 'e!iio a <uien lo 'oliite, 'ea <ue elu'ua!io e't ubiado en la ona de one'in, o bien'e onete a la' in'talaione' de la em!e'a mediantel)nea' !oia' o de te!e!o', bao la' ondiione'

e'tiulada' en el a!t)ulo 126º. La obligain de da!'umini't!o 'e entiende en la mi'ma ten'in de lal)nea 'ueta a one'in a la ual 'e onete elu'ua!io.


?!t. %4º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] +ual<uie! em!e'a elt!ia od!:e=igi! a lo' u'ua!io' de ual<uie! natu!alea <ue'oliiten 'e!iio, o a a<ullo' <ue aml)en 'uotenia onetada, ao!te' de #inaniamiento!eembol'able' a!a la eeuin de la' amliaione'de aaidad !e<ue!ida' en gene!ain, t!an'o!te ydi't!ibuin de ene!g)a elt!ia. ?diionalmente, laem!e'a od!: e=igi! a lo' u'ua!io' <ue 'oliiten o

aml)en 'u 'e!iio en otenia' onetada''ue!io!e' a 10 iloMatt', una ga!ant)a 'u#iientea!a auiona! <ue la otenia 'oliitada o! 'to''e!: u'ada o! el tiemo adeuado.

Lo' monto' m:=imo' o! oneto de #inaniamiento'e!:n dete!minado' o! la' em!e'a' y od!:n 'e!aliado' !eia ubliain en un dia!io dei!ulain naional.


?!t. %$º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 12%@.A ?diionalmente a lo e'tiulado en ela!t)ulo 126º, la' em!e'a' one'iona!ia' de'e!iio blio de di't!ibuin od!:n e=igi! a lo'

u'ua!io' <ue 'oliiten 'e!iio, un ao!te de#inaniamiento !eembol'able a!a la e=ten'in de la'in'talaione' e=i'tente' 7a'ta el unto de emalmedel etiiona!io.

Di7o ao!te od!: e#etua!'e de do' #o!ma'>

1.A 5l etiiona!io od!: on't!ui! la' ob!a' dee=ten'in 'ob!e la ba'e de un !oyeto a!obado o!la em!e'a elt!ia. 5l alo! de e'ta'in'talaione', <ue o!!e'onde al #inaniamiento!eembol'able ao!tado o! el etiiona!io, 'e!:dete!minado o! la em!e'a en el momento de a!oba!el !oyeto9

2.A 5l etiiona!io od!: #inania! la' ob!a' o! elalo! dete!minado o! la em!e'a, oblig:ndo'e 'ta aon't!ui!la, una e a'egu!ado el #inaniamiento.


?!t. %6º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] Lo' ao!te' #inanie!o' <ue, 'egnla' di'o'iione' de la !e'ente ley, deban 'e!!eembol'ado' o! la em!e'a elt!ia, 'e deole!:na la e!'ona natu!al o u!)dia <ue 7aya ent!egado el


?!t. %%º

46



ao!te, o bien a la' e!'ona' <ue 'ta de'igne, 'egnla e'tiulain <ue aete la em!e'a.

+on la e=ein de la' deoluione' medianteaione', di7o' ao!te' debe!:n 'e! !eembol'ado' o!'u alo! iniial !eau'tado e inte!e'e'. 5l inte!'

debe!: 'e! igual a la ta'a de atualiaine'tiulada en el a!t)ulo 182º de e'ta ley.

La #o!ma y el lao de la' deoluione' 'edete!mina!:n en un ont!ato <ue 'e #i!ma!: ent!e laem!e'a y <uien deba 7ae! el ao!te !eembol'able.

D.". 1*.0.182

La' deoluione' od!:n 'e! atada' en dine!o, endoumento' me!antile', en 'umini't!o elt!io, enaione' omune' de !ime!a emi'in de la !oiaem!e'a o mediante a<uella' aione' <ue 'ta 7ubie!e!eibido de ot!a em!e'a elt!ia omo deoluin deao!te' o! ella e#etuado', o mediante ual<uie!ot!o meani'mo <ue aue!den la' a!te'.

La elein de la #o!ma de deoluin o!!e'onde!: ala em!e'a one'iona!ia, e!o el ao!tante od!:oone!'e a ella uando la deoluin !oue'ta o! laem!e'a no le 'igni#ia!e un !eembol'o !eal. Si no7ubie!e aue!do !e'ole!: la Sue!intendenia, oyendoa la' a!te'.

Si la deoluin atada no 'e 7iie!e en dine!o, lo't)tulo' !e'etio' debe!:n 'e! endo'able'.

Si el meani'mo de deoluin #ue!e ot!o <ueaione', el lao m:=imo de !eembol'o 'e!: de <uinea;o'.

Ley Nº 18.681

?!t. 22 &

D.". *1.12.18%

?!t)ulo [email protected] La' em!e'a' elt!ia' no od!:nob!a! ga'to' o! oneto de deoluin de lo'ao!te' #inanie!o' !eembol'able' a <ue 'e 7a 7e7omenin en lo' a!t)ulo' ante!io!e'.


?!t. %8º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 1*0º.A La alidad de 'e!iio de la'em!e'a' di't!ibuido!a' de 'e!iio blio <ueoe!en en 'i'tema' uyo tama;o e' 'ue!io! a 1.$00iloMatt' en aaidad in'talada de gene!ain, enuanto a ten'in, #!euenia, di'onibilidad y ot!o',o!!e'onde!: a e't:nda!e' no!male' on l)mite'

m:=imo' de a!iain <ue 'e!:n lo' <ue dete!minen lo'!eglamento'.


?!t. %º

D.". 1*.0.182

Ley Nº 1.40?!t. 4º Nº 8 a&

D.". 1*.0*.2004

Ley Nº20.018

?!t. 1º Nº 1

D.". 1.0$.200$

5n lo' 'i'tema' uyo tama;o e' in#e!io! o igual a1.$00 iloMatt' en aaidad in'talada de gene!ain,la alidad de 'e!iio 'e!: e'tableida de omnaue!do ent!e el one'iona!io y la uniialidad

!e'etia, 'egn lo 'e;alado en el a!t)ulo 201@.

Lo' u'ua!io' no od!:n e=igi! alidade' e'eiale' de'e!iio o! 'ob!e lo' e't:nda!e' <ue 'e e'tableana lo' !eio' #iado', 'iendo de la e=lu'ia!e'on'abilidad de a<ullo' <ue lo !e<uie!an eladota! la' medida' nee'a!ia' a!a log!a!la'.

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº 8 a&

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 1*1º.A La' one'iona!ia' de 'e!iio D.F.L. Nº 1, de

47



blio de di't!ibuin debe!:n di'one!e!manentemente del 'umini't!o de ene!g)a <ue, 'umadoa la aaidad !oia de gene!ain, le' e!mita'ati'#ae! el total del on'umo !oyetado de 'u'on'umido!e' !egulado' a!a, a lo meno', lo' !=imo't!e' a;o'.

Pa!a di7o' e#eto', on la antelain <ue #ie el!eglamento, debe!:n liita! el 'umini't!o nee'a!ioa!a aba'tee! lo' on'umo' de lo' liente' 'ometido'a !egulain de !eio' ubiado' en 'u ona deone'in, de modo <ue el onunto de lo' ont!ato'!e'ultante', m:' la eentual aaidad de gene!ain!oia, ga!antien el umlimiento de la obligaine'tableida en el ini'o ante!io!.

La' liitaione' de 'umini't!o 'e!:n blia',abie!ta', no di'!iminato!ia' y t!an'a!ente'.?dem:', la in#o!main ontenida en la' o#e!ta' de

lo' !oonente' 'e!: de dominio blio a t!a' deun medio elet!nio.

La' one'iona!ia' od!:n oo!dina!'e a!a e#etua!una liitain onunta o! la 'uma de lo''umini't!o' indiiduale' a ont!ata!.

182, ine!)a

?!t. %ºA1

Ley Nº 20.018

?!t. 1º Nº 2

D.". 1.0$.200$

?!t)ulo 1*2º.A La' ba'e' a!a liitaione',indiiduale' o onunta', 'e!:n elabo!ada' o! la'one'iona!ia' y debe!:n 'e! a!obada' !eiamenteo! la +omi'in.

La' ba'e' de liitain e'ei#ia!:n, a lo meno', elo lo' unto' del 'i'tema elt!io en el ual 'e

e#etua!: el 'umini't!o, la antidad a liita! y ele!)odo de 'umini't!o <ue ub!e la o#e!ta.

5n todo a'o, la' liitaione' <ue la' one'iona!ia'e#eten a!a aba'tee! 'u' on'umo' !egulado' nood!:n inlui! on'umo' de liente' no 'ometido' a!egulain de !eio' de 'u' ona' de one'in.

5l !eglamento e'tablee!: el o!entae m:=imo de lo'!e<ue!imiento' de ene!g)a a!a liente' !egulado' aont!ata! en ada ont!ato. 5l lao de lo' ont!ato'debe!: oo!dina!'e de mane!a <ue el enimiento de'to' no imli<ue <ue el monto de ene!g)a a ont!ata!

en un a;o alenda!io e=eda del o!entae 'e;aladoante!io!mente.


?!t. %ºA2

Ley Nº 20.018

?!t. 1º Nº 2

D.". 1.0$.200$

?!t)ulo 1**º.A La' e=igenia' de 'egu!idad y alidadde 'e!iio <ue 'e e'tablean a!a ada liitaindebe!:n 'e! 7omognea', on#o!me lo #ie lano!matia, y no di'!iminato!ia' a!a lo' o#e!ente'.Ningn o#e!ente od!: o#!ee! alidade' e'eiale' de'e!iio, ni inlui! !egal)a' o bene#iio'adiionale' al 'umini't!o.

5l !eglamento dete!mina!: lo' !e<ui'ito' y la'ondiione' a!a 'e! o#e!ente, a') omo la' ga!ant)a'<ue 'te deba !endi! a!a a'egu!a! el umlimiento de'u o#e!ta y del ont!ato de 'umini't!o <ue 'e'u'!iba.

5l e!)odo de 'umini't!o <ue ub!a la o#e!ta debe!:'e! a<uel <ue e'ei#i<uen la' ba'e' de liitain,el <ue no od!: 'e! 'ue!io! a <uine a;o'.

5l o#e!ente !e'enta!: una o#e!ta de 'umini't!o'e;alando el !eio de la ene!g)a, en el o en lo'


?!t. %ºA*

Ley Nº 20.018

?!t. 1º Nº 2

D.". 1.0$.200$

48



unto' de om!a <ue o!!e'ondan, de aue!do on la'ba'e'.

5l !eio de la otenia, du!ante la igenia delont!ato de 'umini't!o, 'e!: el !eio #iado en elde!eto de !eio de nudo igente al momento de la

liitain, di'ue'to en el a!t)ulo 1%1º y'iguiente'.

La' #!mula' de inde=ain de lo' !eio' de ene!g)ay otenia 'e!:n de#inida' o! la +omi'in en la'ba'e' de la liitain o, 'i 'ta' lo e!miten, o!lo' o#e!ente', on#o!me a la' ondiione' 'e;alada'en ella'.

La' #!mula' de inde=ain del !eio de ene!g)adebe!:n e=!e'a! la a!iain de o'to' de lo'ombu'tible' y de ot!o' in'umo' !eleante' a!a lagene!ain elt!ia. Del mi'mo modo, la' #!mula' deinde=ain del !eio de la otenia debe!:n !e#lea!

la' a!iaione' de o'to' de ine!'in de la unidadgene!ado!a m:' eonmia a!a 'umini't!a! oteniadu!ante la' 7o!a' de demanda m:=ima, y 'e obtend!: aa!ti! de lo' alo!e' de la' moneda' m:'!e!e'entatia' del o!igen de di7a unidadgene!ado!a, debidamente !eau'tada' a!a mantene! elode! de om!a en 'u' !e'etio' a)'e'.

?!t)ulo 1*4º.A La liitain 'e adudia!: alo#e!ente <ue o#!ea el meno! !eio de ene!g)a. 5nel a'o de <ue 7aya m:' de un unto deaba'teimiento, la #o!ma de alula! el !eio deene!g)a o#!eido 'e!: la <ue indi<ue el !eglamento.

Bodo ont!ato de 'umini't!o ent!e una di't!ibuido!a y'u 'umini't!ado!, a!a aba'tee! a liente'!egulado', 'e!: 'u'!ito o! e'!itu!a blia, y unaoia auto!iada 'e!: !egi't!ada en laSue!intendenia. ?'imi'mo, la di't!ibuido!a!e'etia debe!: in#o!ma! 'ob!e el !e'ultado de laliitain a la +omi'in, en la #o!ma <ue 'tadi'onga, a m:' ta!da! t!e' d)a' de'u' de e#etuadoel !egi't!o menionado.

La' dem:' ondiione' de la' liitaione' a!aaba'tee! on'umo' !egulado', y de 'u' ba'e', 'e!:n

e'tableida' en el !eglamento. 5n ningn a'o el!eglamento od!: e'tablee! ondiione' m:' g!ao'a'<ue la' e'tableida' en la !e'ente ley.

5n todo a'o, el total de la ene!g)a <ue debe!:n#atu!a! el o lo' 'umini't!ado!e' a una di't!ibuido!a'e!: igual a la ene!g)a e#etiamente demandada o!'ta en el e!)odo de #atu!ain.


?!t. %ºA4

Ley Nº 20.018

?!t. 1º Nº 2

D.". 1.0$.200$

?!t)ulo 1*$º.A 5n ada liitain el alo! m:=imo dela' o#e!ta' 'e!: el e<uialente al l)mite 'ue!io! dela banda de#inida en el a!t)ulo 168º, igente almomento de la liitain, in!ementado en el 20G.

Si una liitain #ue!e dela!ada de'ie!ta al momentode la ae!tu!a de la' o#e!ta' de 'umini't!o, laone'iona!ia debe!: onoa! a una nuea liitain,la <ue debe!: e#etua!'e dent!o de lo' t!einta d)a''iguiente' a di7a dela!ain. 5n e'te a'o, el+on'eo Di!etio de la +omi'in od!: ao!da!,#undadamente, <ue el l)mite 'ue!io! de la banda,'e;alado en el ini'o ante!io!, 'ea in!ementado en


?!t. %ºA$

Ley Nº 20.018?!t. 1º Nº 2

D.". 1.0$.200$

49



#o!ma adiional, 7a'ta en el 1$G.

5n a'o de <ue e'ta nuea liitain #ue!e dela!adade'ie!ta, la one'iona!ia od!: onoa! a nuea'liitaione', on el alo! m:=imo <ue 'e;ala elini'o ante!io!, 7a'ta <ue e't igente el 'iguiente

de!eto de !eio' de nudo, momento a a!ti! del ualel alo! m:=imo del !eio de la ene!g)ao!!e'onde!: al de#inido en el ini'o !ime!o.

?!t)ulo 1*6º.A La e=ten'in de 'e!iio en la' ona'de one'in 'e 7a!: dent!o de lo' lao' m:=imo' <ue#ie la Sue!intendenia, oyendo al one'iona!io. LaSue!intendenia od!: omele! a lo' one'iona!io'de 'e!iio blio de di't!ibuin al umlimientode e'ta obligain, on una multa no in#e!io! a inoB o! ada d)a <ue t!an'u!!a de'u' de e=i!adoel lao #iado a!a 7ae! la' in'talaione'.

5n a'o de no eeuta!'e lo' t!abao' a e'a! de la

multa imue'ta, el P!e'idente de la -eblia od!:dela!a! aduada la one'in y di'one!, o!on'iguiente, 'u t!an'#e!enia a te!e!o' en la #o!ma<ue lo e'tableen lo' a!t)ulo' 4*@ y 'iguiente'.


?!t. 80º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 1*%º.A Lo' one'iona!io' de ual<uie!natu!alea e't:n obligado' a llea! a abo lainte!one=in de 'u' in'talaione' uando on in#o!mede la +omi'in 'e dete!mine mediante de!eto 'u!emodel ini'te!io de 5onom)a, Fomento y -eon't!uin.

La oe!ain de la' in'talaione' elt!ia' <ueoe!en inte!onetada' ent!e '), debe!: oo!dina!'eon el #in de>

1.A P!e'e!a! la 'egu!idad del 'e!iio en el 'i'temaelt!io9

2.A 3a!antia! la oe!ain m:' eonmia a!a elonunto de la' in'talaione' del 'i'tema elt!io,y

*.A 3a!antia! el ae'o abie!to a lo' 'i'tema' det!an'mi'in t!onal y de 'ubt!an'mi'in, enon#o!midad a e'ta ley.

5'ta oo!dinain debe!: e#etua!'e a t!a' de un+D5+, de aue!do a la' no!ma' y !eglamento' <ue!oonga la +omi'in.

Di'ue'ta la inte!one=in 'egn lo e'tableido en elini'o 1@ de e'te a!t)ulo y en a'o de #alta deaue!do ent!e lo' one'iona!io' 'ob!e la #o!ma de!ealia! la inte!one=in y de e#etua! el t!an'o!teo t!an'#e!enia de la ene!g)a, la +omi'in oi!: a lo'one'iona!io' y ent!ega!: una !eomendain alini'te!io de 5onom)a, Fomento y -eon't!uin<uien !e'ole!: al !e'eto.

La oe!ain de a<uella' ent!ale' y 'i'tema' det!an'mi'in <ue no 7abindo'e e'tableido medianteone'in, oe!en en 'in!oni'mo on un 'i'temaelt!io, debe!: e;i!'e a la' no!ma' y !eglamento'de oo!dinain de la oe!ain <ue 'e menionan ene'te a!t)ulo.


?!t. 81º

D.". 1*.0.182

Ley Nº 18.410

?!t. 2*º

D.". 22.0$.18$

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº a&

D.". 1*.0*.2004

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº b&

D.". 1*.0*.2004

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº &

D.". 1*.0*.2004

Ley Nº 18.410

?!t. 2*º

D.". 22.0$.18$

?!t)ulo 1*8º.A Pa!a lo' e#eto' del umlimiento dela' #unione' del +D5+, todo !oieta!io,


50



a!!endata!io, u'u#!utua!io o <uien e=lote, aual<uie! t)tulo, ent!ale' gene!ado!a', l)nea' det!an'o!te, in'talaione' de di't!ibuin y dem:'in'talaione' 'e;alada' en el !ime! :!!a#o de lalet!a b& del a!t)ulo 22$º, <ue 'e inte!oneten al'i'tema, e'ta!: obligado a 'ueta!'e a la

oo!dinain del 'i'tema y a !oo!iona! lain#o!main nee'a!ia y e!tinente <ue el !e#e!ido+ent!o de De'a7o le 'oliite a!a mantene! la'egu!idad global del 'i'tema, otimia! la oe!ainy ga!antia! el ae'o abie!to a lo' 'i'tema' det!an'mi'in t!onal y de 'ubt!an'mi'in, enon#o!midad a e'ta ley.

+ada integ!ante del +D5+, 'ea!adamente, 'e!:!e'on'able o! el umlimiento de la' obligaione'<ue emanen de la ley o el !eglamento. La' dem:'entidade' <ue, de on#o!midad a la ley y el!eglamento, deban 'ueta! la oe!ain de 'u'

in'talaione' a la oo!dinain del +ent!o,!e'onde!:n de igual modo o! el umlimiento de la'in't!uione' y !og!amaione' <ue 'te e'tablea.

?!t. 81º bi'

Ley Nº 140

?!t. 4º Nº 10

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 1*º.A 5' debe! de todo one'iona!io de'e!iio blio de ual<uie! natu!alea mantene! la'in'talaione' en buen e'tado y en ondiione' deeita! elig!o a!a la' e!'ona' o o'a', de aue!doa la' di'o'iione' !eglamenta!ia' o!!e'ondiente'.

5n iguale' ondiione' de 'egu!idad 'e debe!:nenont!a! la' in'talaione' de ene!g)a elt!ia deu'o !iado.

La' in#!aione' a lo di'ue'to en lo' ini'o'ante!io!e' 'e!:n 'anionada' on la' multa' <uee'tablea !eiamente el !eglamento.


?!t. 82º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 140º.A La' di'o'iione' 'ob!e alidad de'e!iio e'tableida' en la !e'ente ley, no 'ealia!:n en lo' a'o' de !aionamiento, ni ena<ullo' en <ue la' #alla' no 'ean imutable' a laem!e'a 'umini't!ado!a del 'e!iio.

La aduidad no 'e!: dela!ada en lo' a'o' #o!tuito'o de #ue!a mayo! debidamente om!obado' o! laSue!intendenia.


?!t. 8*º

D.". 1*.0.182

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº 11

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo [email protected] 5n a'o de 'e!iio' <ue 'eenuent!en imago', el one'iona!io od!: 'u'ende!el 'umini't!o 'lo de'u' de 7abe! t!an'u!!ido 4$d)a' de'de el enimiento de la !ime!a boleta o#atu!a imaga.

5l on'umido! od!: !elama! a la Sue!intendenia dee'ta noti#iain 7aiendo el de'ito de la 'umaob!ada. Banto lo' on'umido!e' omo lo'one'iona!io' e't:n obligado' a aata! la'!e'oluione' <ue en e'to' a'o' adote la

Sue!intendenia 'in e!uiio del de!e7o de!elama! ante la u'tiia o!dina!ia.

Lo' !eglamento' #ia!:n la' no!ma' y lao' bao lo'uale' la Sue!intendenia debe!: !e'ole! e'to'!elamo'.

Lo di'ue'to en e'te a!t)ulo no 'e alia!: alon'umo de 7o'itale' y :!ele'9 'in e!uiio de la


?!t. 84º

D.". 1*.0.182

Ley Nº 18.22

?!t. Enio Nº %

D.". 12.02.10

51



ain eeutia <ue el one'iona!io od!: in'tau!a!on la 'ola !e'entain de una dela!ain u!adaante Nota!io en la ual 'e indi<ue <ue e=i'ten t!e' om:' men'ualidade' in'oluta'. Bal dela!ainon'titui!: el t)tulo eeutio de di7a ain.

?!t)ulo 142º.A Si lo' one'iona!io' 7iie!enambio' en 'u' 'i'tema' de 'umini't!o' o! 'u !oiainiiatia, debe!:n adata! o! 'u uenta a la'nuea' ondiione' lo' moto!e' y aa!ato' <uee'tuie!en utiliando 'u' on'umido!e' a!a !eibi!'u' 'e!iio' o ao!da!:n on lo' on'umido!e' unaomen'ain, tomando en uenta el e'tado de u'o y'e!iio <ue tuie!en lo' moto!e' y aa!ato' <ueentone' e'tuie!en u'ando y la' ot!a' i!un'tania'e!tinente'. Si no 'e u'ie!en de aue!do, !e'ole!:la ue'tin la Sue!intendenia.


?!t. 8$º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 14*º.A La' em!e'a' one'iona!ia' de

'e!iio blio de di't!ibuin debe!:n e#etua! a'u o'ta, una e al a;o, y en la oo!tunidad <uedete!mine la Sue!intendenia, una enue'ta!e!e'entatia a liente' de 'u one'in, en la <ue'to' ali#ia!:n la alidad del 'e!iio !eibido.La enue'ta 'e !e#e!i!: a a'eto' tale' omoten'in, nme!o de #alla', lao de !eone=in ena'o' de inte!!uin de 'e!iio, in#o!mainent!egada al liente, untualidad en el en)o deboleta' o #atu!a', atenin de nueo' 'umini't!o' yot!o'.

La enue'ta 'e!: e'ei#iada o! la Sue!intendenia

y debe!: e#etua!'e a t!a' de em!e'a'e'eialiada', debidamente in'!ita' en un !egi't!o<ue llea!:n al e#eto. Lo' !e'ultado', debidamente!oe'ado' o! la' em!e'a' <ue e#eten la enue'ta,'e!:n omuniado' di!etamente a la Sue!intendeniay a la em!e'a one'iona!ia.

?dem:', la' em!e'a' one'iona!ia' de 'e!iioblio de di't!ibuin debe!:n llea! un )ndie!e!e'entatio de la ontinuidad de 'e!iio a 'u'liente', medido en lo' t!mino' <ue laSue!intendenia e'ei#i<ue, oyendo !eiamente aa<ulla'.

D.F.L. Nº 1, de

182, ine!)a?!t. 86º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 144º.A La Sue!intendenia elabo!a!: unano!ma de ali#iain, la ual 'e!: omuniada a la'em!e'a' on ante!io!idad a la !ealiain de la'enue'ta' indiada' en el a!t)ulo !eedente.

?nte' del *1 de diiemb!e de ada a;o, laSue!intendenia elabo!a!:, 'ob!e la ba'e de lo'!elamo' di!eto' de liente' !e'entado' a e'eo!gani'mo, de la' enue'ta' y del )ndie deontinuidad de 'e!iio a <ue 'e !e#ie!e el a!t)uloante!io!, un o!denamiento de toda' la' em!e'a'one'iona!ia' de 'e!iio blio de di't!ibuin,

atendiendo a la alidad de 'e!iio ent!egado.Lo' !e'ultado' gene!ale' 'e!:n ue'to' enonoimiento de la' em!e'a' ante' del *1 deDiiemb!e de ada a;o.


?!t. 8%º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 14$º.A La Sue!intendenia od!: amone'ta!,multa!, e inlu'o !eomenda! la aliain de la

D.F.L. Nº 1, de

52



medida ontemlada en el a!t)ulo 146@, 'i la alidadde 'e!iio de una em!e'a e' !eite!adamentede#iiente.

182, ine!)a

?!t. 88º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 146º.A Si la e=lotain de un 'e!iio

blio de di't!ibuin #ue!a en e=t!emo de#iiente,a au'a de 'u mala alidad u ot!a' i!un'tania' <ue7iie!en ina!oe7able' lo' 'e!iio', 'egn la'no!ma' e=!e'a' <ue e'tablean !eiamente lo'!eglamento', el ini't!o de 5onom)a, Fomento y-eon't!uin od!: auto!ia! a la Sue!intendeniaa!a toma! la' medida' nee'a!ia' a e=en'a' delone'iona!io a!a a'egu!a! !oi'ionalmente el'e!iio.

Si du!ante el lao de t!e' me'e', ontado' de'de lao!ganiain del 'e!iio !oi'ional, elone'iona!io no olie!e a toma! a 'u a!go la

e=lotain, ga!antiando 'u ontinuidad, elP!e'idente de la -eblia od!: dela!a! aduada laone'in y di'one!, o! on'iguiente, 'ut!an'#e!enia a te!e!o' en la mi'ma #o!ma <uee'tableen lo' a!t)ulo' 4*@ y 'iguiente'.

D.F.L. Nº 1, de

182, ine!)a?!t. 8º

D.". 1*.0.182

Ley Nº 18.410

?!t. 2*º

D.". 22.0$.18$

BCBL" H

De la' Ba!i#a'

+?PCBL" C

3ene!alidade'

Ley Nº 1.40

?!t. 1º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 14%º.A 5't:n 'ueto' a #iain de !eio'

lo' 'umini't!o' de ene!g)a elt!ia y lo' 'e!iio'<ue a ontinuain 'e indian>

1.A Lo' 'umini't!o' a u'ua!io' #inale' uya oteniaonetada e' in#e!io! o igual a 2.000 iloMatt',ubiado' en ona' de one'in de 'e!iio blio dedi't!ibuin o <ue 'e oneten mediante l)nea' de 'u!oiedad o de te!e!o' a la' in'talaione' dedi't!ibuin de la !e'etia one'iona!ia9

2.A Lo' 'umini't!o' a u'ua!io' #inale' de oteniaonetada in#e!io! o igual a 2.000 iloMatt',e#etuado' de'de in'talaione' de gene!ain o

t!an'o!te de una em!e'a elt!ia, en 'i'tema'elt!io' de tama;o 'ue!io! a 1.$00 iloMatt' enaaidad in'talada de gene!ain9

*.A Lo' 'umini't!o' <ue 'e e#eten a em!e'a'elt!ia' <ue no di'ongan de gene!ain !oia, enla !oo!in en <ue e'ta' ltima' e#eten a 'u e'umini't!o' 'ometido' a #iain de !eio'. Loante!io! uando 'e t!ate de 'i'tema' elt!io' detama;o 'ue!io! a 1.$00 iloMatt' en aaidadin'talada de gene!ain, y

D.F.L. Nº 1, de

182, ine!)a?!t. 0º

D.". 1*.0.182

Ley Nº 1.6%4

?!t. Enio Nº 2ºa&

D.". 0*.0$.2000

4.A Lo' 'e!iio' no on'i'tente' en 'umini't!o' deene!g)a, !e'tado' o! la' em!e'a' 'ean o no

one'iona!ia' de 'e!iio blio <ue, mediante!e'oluin del B!ibunal de De#en'a de la Lib!e+ometenia, ditada a 'oliitud de laSue!intendenia o de ual<uie! inte!e'ado, 'eane=!e'amente ali#iado' omo 'ueto' a #iain de!eio', en on'ide!ain a <ue la' ondiione'e=i'tente' en el me!ado no 'on 'u#iiente' a!aga!antia! un !gimen de libe!tad ta!i#a!)a.

Ley Nº 1.6%4

?!t. Enio Nº 2ºb&

D.". 0*.0$.2000

Ley Nº 1.11

?!t. 2º

D.". 14.11.200*

53



No ob'tante, lo' 'umini't!o' a <ue 'e !e#ie!en lo'nme!o' 1 y 2 ante!io!e' od!:n 'e! ont!atado' a!eio' lib!e' uando ou!!a alguna de la'i!un'tania' 'iguiente'>

a& +uando 'e t!ate de 'e!iio o! meno' de doeme'e'9

b& +uando 'e t!ate de alidade' e'eiale' de'e!iio a <ue 'e !e#ie!e el ini'o 'egundo dela!t)ulo 1*0º9

& +uando el momento de a!ga del liente !e'eto dela 'ube'tain de di't!ibuin !ima!ia 'ea 'ue!io!a 20 megaMatt'Ailmet!o, y

d& +uando la otenia onetada del u'ua!io #inal 'ea'ue!io! a $00 iloMatt'. 5n e'te a'o, el u'ua!io#inal tend!: de!e7o a ota! o! un !gimen de ta!i#a

!egulada o de !eio lib!e, o! un e!)odo m)nimo deuat!o a;o' de e!manenia en ada !gimen. 5l ambiode oin debe!: 'e! omuniado a la one'iona!ia dedi't!ibuin on una antelain de, al meno', 12me'e'.

5l ini'te!io de 5onom)a, Fomento y -eon't!uinod!: !ebaa! el l)mite de $00 iloMatt' indiado ene'ta let!a, !eio in#o!me del B!ibunal de De#en'a dela Lib!e +ometenia.

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº 12

D.". 1*.0*.2004

Ley Nº 1.11

?!t. 2º

D.". 14.11.200*

?!t)ulo 148º.A Lo' gene!ado!e' <ue 'umini't!enene!g)a elt!ia a on'umido!e' 'ueto' a !egulain

de !eio', on#o!me a lo' nme!o' 1 y 2 del a!t)ulo14%@, y uya otenia onetada del u'ua!io #inal 'eaigual o 'ue!io! a $00 iloMatt', od!:n oneni! on'to', !eduione' o aumento' temo!ale' de 'u'on'umo', la' <ue 'e imuta!:n a lo' 'umini't!o'om!ometido' o! el !e'etio gene!ado!.

?'imi'mo, lo' gene!ado!e', en #o!ma di!eta o at!a' de la' em!e'a' one'iona!ia' de 'e!iioblio de di't!ibuin, od!:n o#!ee! y/o oneni!on lo' on'umido!e' de meno' de $00 iloMatt'!eduione' o aumento' temo!ale' de on'umo, la' <ue'e imuta!:n a lo' 'umini't!o' om!ometido' o! el!e'etio gene!ado!.

La' o#e!ta' <ue !ealien lo' gene!ado!e' deon#o!midad on el ini'o ante!io!, adem:' de#o!mula!'e en t!mino' no di'!iminato!io' yt!an'a!ente', debe!:n !ei'a! el e!)odo o! el <ue'e o#!een la' ondiione' !oue'ta' y la #o!ma,meani'mo y e!iodiidad de lo' inentio' <ue 'eoto!ga!:n o! la' !eduione' o aumento' de on'umo,y ontend!:n la' dem:' e'ei#iaione' <ue 'e;ale la+omi'in.

Si di7a' o#e!ta' 'e #o!mula!en a t!a' de em!e'a'

di't!ibuido!a', 'ta' debe!:n t!a'miti!la' a 'u'on'umido!e', en la #o!ma y dent!o del lao <uedete!mine la +omi'in, 'in <ue uedan ino!o!a!le'ningn elemento o ondiin adiional a la'e'tableida' o! el gene!ado!. Di7o' meani'mo' nood!:n ontene! ondiione' o l:u'ula' <ue g!aen,multen o e!udi<uen a lo' on'umido!e'.

na e #o!mulada la o#e!ta, 'ea di!etamente o a


?!t. 0º bi'

Ley Nº 20.018

?!t. 1º Nº *

D.". 1.0$.200$

54



t!a' de la' em!e'a' di't!ibuido!a', ella 'eentende!: aetada t:itamente o! a!te de lo'u'ua!io' de'tinata!io' o! la 'ola !eduin oaumento del on'umo, 'egn el a'o, y lo' gene!ado!e'<ueda!:n obligado' a umli! lo' inentio' y dem:'ondiione' o#!eida' o! el e!)odo 'e;alado en la

!e'etia o#e!ta.

Lo' o'to' !elaionado' on la imlementain del'i'tema de inentio' a !eduione' o aumento' deon'umo 'e!:n de a!go del gene!ado!.

La +omi'in e'tablee!: la' no!ma' <ue 'eannee'a!ia' a!a la adeuada aliain del meani'mo!ei'to en e'te a!t)ulo, !egulando lo'!oedimiento', lao' y dem:' ondiione' <ue 'e!e<uie!an a!a 'u eeuin.

?!t)ulo 14º.A Lo' 'umini't!o' de ene!g)a elt!iano indiado' en el a!t)ulo 14%@ no e'ta!:n a#eto' a

ninguna de la' !egulaione' <ue 'e e'tableen en e'teB)tulo.

La' t!an'#e!enia' de ene!g)a ent!e em!e'a'elt!ia', <ue o'ean medio' de gene!ain oe!ado'en 'in!oni'mo on un 'i'tema elt!io y <ue!e'ulten de la aliain de la oo!dinain de laoe!ain a <ue 'e !e#ie!e el a!t)ulo 1*%@, 'e!:nalo!iada' de aue!do a lo' o'to' ma!ginale'in'tant:neo' del 'i'tema elt!io. 5'to' o'to''e!:n alulado' o! el o!gani'mo de oo!dinain dela oe!ain o +D5+.


?!t. 1º

D.". 1*.0.182

Po! 'u a!te, la' t!an'#e!enia' de otenia ent!eem!e'a' <ue o'een medio' de gene!ain oe!ado' en'in!oni'mo on un 'i'tema elt!io y <ue !e'ultende la oo!dinain de la oe!ain a <ue 'e !e#ie!eel a!t)ulo 1*%º, 'e!:n alo!iada' al !eio de nudode la otenia alulado on#o!me a lo e'tableido enel a!t)ulo 162º. 5'ta' t!an'#e!enia' debe!:n!ealia!'e en #unin de la aaidad de gene!ainomatible on la 'u#iienia y lo' om!omi'o' dedemanda de unta e=i'tente', on#o!me 'e dete!mine enel !eglamento. Pa!a e'to' e#eto' 'e e'tablee!:nbalane' o! 'i'tema' o o! 'ub'i'tema' on#o!me lo'

'ub'i'tema' <ue 'e identi#ia!en en lo'o!!e'ondiente' in#o!me' tnio' de !eio de nudo'egn 'e e'tablee en el a!t)ulo 162º, nume!al *.

Bodo !oieta!io de medio' de gene!ain'in!oniado' al 'i'tema elt!io tend!: de!e7o aende! la ene!g)a <ue eaue al 'i'tema al o'toma!ginal in'tant:neo, a') omo 'u' e=edente' deotenia al !eio de nudo de la otenia aluladoon#o!me a lo e'tableido en el a!t)ulo 162º,debiendo a!tiia! en la' t!an'#e!enia' a <ue 'e!e#ie!en lo' ini'o' 'egundo y te!e!o de e'tea!t)ulo. 5l !eglamento e'tablee!: lo'

!oedimiento' a!a la dete!minain de e'to' !eio'uando lo' medio' de gene!ain 'e;alado' 'e onetendi!etamente a in'talaione' del 'i'tema t!onal, de'ubt!an'mi'in o de di't!ibuin, a') omo lo'meani'mo' de e'tabiliain de !eio' aliable' ala ene!g)a inyetada o! medio' de gene!ain uyo'e=edente' de otenia 'umini't!able' al 'i'temaelt!io no 'ue!en lo' .000 iloMatt' y la #o!ma

Ley Nº 1.40?!t. 4º Nº 1*

D.". 1*.0*.2004


?!t. Enio Nº 2a&

D.". 12.04.2006


?!t. Enio Nº 2b&

D.". 12.04.2006

55



en la <ue 'e !ealia!: el de'a7o y la oo!dinainde e'ta' ent!ale' o! el +D5+ !e'etio.

Lo' one'iona!io' de 'e!iio blio dedi't!ibuin de elet!iidad, a') omo a<uella'em!e'a' <ue o'ean l)nea' de di't!ibuin de ene!g)a

elt!ia <ue utilien biene' naionale' de u'oblio, debe!:n e!miti! la one=in a 'u'in'talaione' de di't!ibuin o!!e'ondiente' de lo'medio' de gene!ain uyo' e=edente' de otenia'umini't!able' al 'i'tema elt!io no 'ue!en lo'.000 iloMatt', 'in e!uiio del umlimiento dela' e=igenia' de 'egu!idad y alidad de 'e!iioigente'. La' ob!a' adiionale' <ue 'ean nee'a!ia'a!a e!miti! la inyein de di7o' e=edente' deotenia debe!:n 'e! eeutada' o! lo' !oieta!io'de lo' 'i'tema' de di't!ibuin o!!e'ondiente' y'u' o'to' 'e!:n de a!go de lo' !oieta!io' de lo'medio' de gene!ain indiado', on#o!me a la'

modalidade' <ue e'tablea el !eglamento. Pa!a el:lulo de e'to' o'to' 'e on'ide!a!:n tanto lo'o'to' adiionale' en la' ona' adyaente' a lo'unto' de inyein, omo lo' a7o!!o' de o'to' en el!e'to de la !ed de di't!ibuin, on#o!me a lo'!oedimiento' <ue a!a ello e'tablea el!eglamento. 5l alo! de e'ta' in'talaione'adiionale' no 'e on'ide!a!: a!te del alo! nueode !eemlao de la em!e'a di't!ibuido!ao!!e'ondiente.

?!t)ulo 1$0º.A Bodo !oieta!io de in'talaione'elt!ia' <ue oe!en inte!onetada' ent!e '), 'ean'to' em!e'a' gene!ado!a', t!an'mi'o!a',di't!ibuido!a' o liente' no 'ometido' a !egulainde !eio', debe!: !e'ta! en el !e'etio 'i'temaelt!io lo' 'e!iio' omlementa!io' de <uedi'onga, <ue e!mitan !ealia! la oo!dinain de laoe!ain a <ue 'e !e#ie!e el a!t)ulo 1*%º, on#o!mea la' no!ma' de 'egu!idad y alidad de 'e!iio endi7o 'i'tema.

La' e=igenia' de 'egu!idad y alidad de 'e!iioa!a ada 'i'tema 'e!:n e'tableida' en la no!matnia <ue al e#eto dite el ini'te!io de

5onom)a, Fomento y -eon't!uin, on in#o!me de la+omi'in.

5l o!gani'mo de oo!dinain de la oe!ain o +D5+debe!: e'tablee! lo' !e<ui'ito' tnio' m)nimo' <uedebe!: umli! toda in'talain <ue 'e inte!oneteal 'i'tema elt!io, o <ue 'ea modi#iada o! todain'talain <ue 'e inte!onete al 'i'tema elt!io,o <ue 'ea modi#iada o! 'u !oieta!io, 'ean 'to'em!e'a' gene!ado!a', t!an'mi'o!a', di't!ibuido!a' oliente' no 'ometido' a !egulain de !eio', y <ue'ean e=igible' on#o!me a la no!matia igente, ent!mino' de 'u ao!te a lo' obetio' de 'egu!idad y

alidad de 'e!iio. La' e=igenia' o!!e'ondiente'debe!:n onta! on in#o!me #ao!able de la +omi'inante' de 'u ue'ta en igenia.

5l +D5+ !e'etio debe!: de#ini!, admini't!a! yoe!a! lo' 'e!iio' omlementa!io' nee'a!io' a!aga!antia! la oe!ain del 'i'tema, 'uet:ndo'e ala' e=igenia' de 'egu!idad y alidad de 'e!iioe'tableida' en la no!matia igente y minimiando el


?!t. 1º bi'

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº 14

D.". 1*.0*.2004

56



o'to de oe!ain del !e'etio 'i'tema elt!io.

Lo' !oieta!io' de la' in'talaione' inte!onetada'ent!e ') debe!:n dela!a! lo' o'to' en <ue inu!!eno! la !e'tain de lo' !e'etio' 'e!iio'omlementa!io' on 'u debida u'ti#iain, on#o!me

lo dete!mine el !eglamento. La' !e'taione' de'e!iio' omlementa!io' 'e!:n alo!iada' o! el+D5+ o!!e'ondiente. 5l !eglamento e'tablee!: el'i'tema de !eio' de lo' 'e!iio' omlementa!io'<ue, on'ide!ando la' a!ate!)'tia' de lo' mi'mo','ea omatible on lo' !eio' de ene!g)a y otenia<ue e'ta ley e'tablee.

La' !emune!aione' de la' in'talaione'e!teneiente' a un 'i'tema de t!an'mi'in t!onal oa un 'i'tema de 'ubt!an'mi'in <ue 'ean e!ibida'o! oneto de 'e!iio' omlementa!io', no 'e!:ninluida' en el :lulo y ago de lo' eae' de

t!an'mi'in y de 'ubt!an'mi'in a <ue 'e !e#ie!en lo'a!t)ulo' 102º y 10º, !e'etiamente.

?!t)ulo 1$1º.A Lo' !eio' m:=imo' de <ue t!ata e'teB)tulo 'e!:n alulado' o! la +omi'in de aue!doon lo' !oedimiento' <ue 'e e'tableen m:'adelante, y #iado' mediante de!eto del ini'te!iode 5onom)a, Fomento y -eon't!uin, e=edido baola #!mula Io! o!den del P!e'idente de la-ebliaI.


?!t. 2º

D.". 1*.0.182

Si dent!o de un e!)odo igual o meno! a 6 me'e', la'ta!i#a' elt!ia' a!a u'ua!io' !e'ideniale',u!bano' y !u!ale', !egi't!a'en un in!emento !ealaumulado, igual o 'ue!io! a $G, el P!e'idente de la-eblia, mediante de!eto 'u!emo #undado e=edidoa t!a' del ini'te!io de 5onom)a, Fomento y-eon't!uin, <ue debe!: 'e! 'u'!ito, adem:', o!el ini't!o de aienda, od!: e'tablee! un 'ub'idiot!an'ito!io al ago del on'umo de ene!g)a elt!ia<ue #ao!ee!: a u'ua!io' !e'ideniale' de e'a'o'!eu!'o', ali#iado' omo tale' a t!a' de la #i7ade #amilia !e'etia o el in't!umento <ue la!eemlae, <ue 'e enuent!en al d)a en el ago de la'uenta' o! oneto de di7o on'umo, uyo montomen'ual, du!ain, bene#iia!io', !oedimiento de

one'in y ago y dem:' no!ma' nee'a!ia', 'e!:ndete!minado' en el !e#e!ido de!eto 'u!emo.

5l 'ub'idio a <ue 'e !e#ie!e el ini'o ante!io!, 'e!:de'ontado o! la' em!e'a' one'iona!ia' de'e!iio blio de di't!ibuin a 'u' !e'etio'liente' bene#iia!io' del 'ub'idio. 5n la boleta <ue'e e=tienda al u'ua!io, debe!: india!'e'ea!adamente el !eio total de la' !e'taione', elmonto 'ub'idiado y la antidad a aga! o! elu'ua!io.

na e e#etuado' lo' de'uento' !e#e!ido' en el

ini'o ante!io!, la' em!e'a' one'iona!ia' del'e!iio blio de di't!ibuin debe!:n a!edita!ante la Sue!intendenia lo' monto' de'ontado', ae#eto' <ue 'ta auto!ie el ago del monto!e'etio mediante !e'oluin e=enta, <ue 'e!:t)tulo 'u#iiente a!a <ue la Be'o!e!)a 3ene!al de la-eblia !oeda al ago a di7a' em!e'a'.

Ley Nº 20.040

?!t. Enio

D.". 0.0%.200$

?!t)ulo 1$2º.A La' em!e'a' elt!ia' de gene!ain D.F.L. Nº 1, de

57



y de t!an'o!te, 'ean o no one'iona!ia', <uee#eten enta' 'ometida' a #iain de !eio',tend!:n 'iem!e de!e7o a <ue la ta!i#a #iada o! elini'te!io de 5onom)a, Fomento y -eon't!uin 'eaomo m)nimo la <ue 'e e'tablee 'iguiendo lo'!oedimiento' del a!t)ulo 1$$@ y 'iguiente' de e'ta

ley.

?'imi'mo lo' one'iona!io' de 'e!iio blio dedi't!ibuin <ue oe!an en 'i'tema' elt!io' de m:'de 1.$00 iloMatt' de aaidad in'talada engene!ain, tend!:n 'iem!e de!e7o a obtene! on lata!i#a #iada, una !entabilidad eonmia m)nima,a!a el onunto de toda' la' em!e'a' <ue oe!an ene'to' 'i'tema', igual a la ta'a de atualiain a<ue 'e !e#ie!e el a!t)ulo 182@ meno' ino unto'.5l !oedimiento a!a alula! la !entabilidadeonmia o!!e'onde al <ue 'e e'tablee en ela!t)ulo 1*@ de la !e'ente ley. 5l Halo! Nueo de

-eemlao a u'a! en e'te :lulo no debe inlui! lo'ao!te' de te!e!o'.

182, ine!)a

?!t. *º

D.". 1*.0.182

D.F.L. Nº 2, de

2006, 5onom)a?!t. Enio Nº *

D.". 12.04.2006

?!t)ulo 1$*º.A 5n a'o de <ue la' em!e'a' oone'iona!io', <ue 'e menionan en el a!t)uloante!io! on'ide!en <ue la' ta!i#a' #iada' o! laauto!idad au'an e!uiio a 'u' leg)timo' de!e7o' ointe!e'e', od!:n !eu!!i! ante la u'tiiao!dina!ia, !elamando la indemniaino!!e'ondiente.

5l a#etado od!: !eu!!i! a la u'tiia o!dina!ia deaue!do a la' !egla' gene!ale' a!a e!'egui! la'

indemniaione' a <ue 7aya luga!.


?!t. 4º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 1$4º.A 5l !oedimiento a!a ladete!minain de !eio' deende!: del tama;o de lo''i'tema' elt!io' de'de lo' uale' 'on e#etuado'lo' 'umini't!o', en on#o!midad a lo e'tableido enlo' +a)tulo' CC y CCC de e'te B)tulo.


?!t. $º

D.". 1*.0.182

+?PCBL" CC

De lo' !eio' m:=imo' en 'i'tema' elt!io' uyotama;o e' 'ue!io! a 1.$00 iloMatt' en aaidad

in'talada de gene!ain?!t)ulo 1$$º.A 5n lo' 'i'tema' elt!io' uyotama;o e' 'ue!io! a 1.$00 iloMatt' en aaidadin'talada de gene!ain 'e di'tingui!:n do' niele'de !eio' 'ueto' a #iain>

1.A P!eio' a niel de gene!ainAt!an'o!te. 5'to'!eio' 'e denomina!:n I!eio' de nudoI y 'ede#ini!:n a!a toda' la' 'ube'taione' de gene!ainAt!an'o!te de'de la' uale' 'e e#ete el 'umini't!o.Lo' !eio' de nudo tend!:n do' omonente'> !eiode la ene!g)a y !eio de la otenia de unta9

2.A P!eio' a niel de di't!ibuin. 5'to' !eio''e dete!mina!:n 'ob!e la ba'e de la 'uma del !eiode nudo, e'tableido en el unto de one=in on la'in'talaione' de di't!ibuin, y de un alo! ag!egadoo! oneto de o'to' de di't!ibuin y del a!gonio o! oneto de u'o del 'i'tema de t!an'mi'int!onal, 'e;alado en la let!a a& del a!t)ulo 102º.

? lo' 'umini't!o' indiado' en lo' nme!o' 1 y 2 del


?!t. 6º

D.". 1*.0.182

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº 1$

D.". 1*.0*.2004

58



a!t)ulo 14%@, on la' 'aledade' all) 'e;alada', le''e!:n aliable' lo' !eio' a niel de di't!ibuin.

? lo' 'umini't!o' indiado' en el nme!o * dela!t)ulo 14%@, on la' 'aledade' all) 'e;alada', le''e!:n aliable' lo' 'iguiente' !eio'>

AP!eio de nudo y a!go' de'tinado' a !emune!a!el 'i'tema de t!an'mi'in t!onal on#o!me 'e;ala ela!t)ulo 102º> 'i el 'umini't!o 'e e#eta a a!ti!de la' in'talaione' de gene!ainAt!an'o!te de laem!e'a <ue e#eta la enta.

AP!eio' a niel de di't!ibuin> 'i el'umini't!o 'e e#eta a a!ti! de la' in'talaione'de di't!ibuin de la em!e'a <ue e#eta la enta.Sin emba!go, lo' !eio' a niel de di't!ibuin <ue'e le #ien a la em!e'a <ue e#eta la om!a, a!ala' enta' a !eio #iado <ue ella !ealie, 'edete!mina!:n on'ide!ando lo' !eio' de nudo <ue

o!!e'ondan, de aue!do a lo 'e;alado en el nme!o 2de e'te a!t)ulo.

D.F.L. Nº 2, de2006, de5onom)a

?!t. Enio Nº 4

D.". 12.04.2006

?!t)ulo 1$6º.A Lo' !eio' de ene!g)a y oteniaobtenido' en la' liitaione' !egulada' en ela!t)ulo 1*1º y 'iguiente', llamado' !eio' de nudode la!go laoQ, y 'u' #!mula' de inde=ain, 'einlui!:n en el de!eto ontemlado en el a!t)ulo1%1º <ue 'e dite on o'te!io!idad al t!mino de laliitain !e'etia.


?!t. 6º bi'

Ley Nº 20.018

?!t. 1º Nº 4

D.". 1.0$.200$

?!t)ulo 1$%º.A Lo' one'iona!io' de 'e!iio

blio de di't!ibuin debe!:n t!a'a'a! a 'u'liente' #inale' 'ometido' a !egulain de !eio'lo' !eio' a niel de gene!ainAt!an'o!te <ue!e'ulten de !omedia! lo' !eio' igente' a!adi7o' 'umini't!o' on#o!me a 'u' !e'etio'ont!ato'. 5l !omedio 'e obtend!: onde!ando lo'!eio' o! el olumen de 'umini't!o o!!e'ondiente.

5n a'o de <ue el !eio !omedio de ene!g)a de unaone'iona!ia, dete!minado a!a la totalidad de 'uona de one'in, 'ob!ea'e en m:' del $G el!omedio onde!ado del !eio de ene!g)a aluladoa!a toda' la' one'iona!ia' del 'i'tema elt!io,

el !eio !omedio de tal one'iona!ia debe!:au'ta!'e de modo de 'u!imi! di7o e=e'o, el <ue'e!: ab'o!bido en lo' !eio' !omedio de lo'one'iona!io' del 'i'tema, a !o!!ata de la'!e'etia' ene!g)a' 'umini't!ada' a!a liente'!egulado'. Pa!a e#eto' de la oma!ain 'e;alada,lo' !eio' !omedio debe!:n !e#e!i!'e a una mi'ma'ube'tain del 'i'tema elt!io.

La' !eli<uidaione' ent!e em!e'a' one'iona!ia' a<ue d o!igen el meani'mo 'e;alado en el ini'oante!io! 'e!:n alulada' o! la Di!ein de Peae'del +D5+ !e'etio.

La !eli<uidain <ue ueda e#etua!'e ent!eone'iona!io' de 'e!iio blio de di't!ibuin noa#eta!: la obligain del one'iona!io !e'etiode aga! a 'u 'umini't!ado! el !eio )nteg!o de laene!g)a y otenia !eibida.

Sin e!uiio del de!e7o a o#e!ta! en la'liitaione' !egulada' en lo' a!t)ulo' 1*1º y

D.F.L. Nº 1, de

182, ine!)a?!t. 6º te!

Ley Nº 20.018

?!t. 1º Nº 4

D.". 1.0$.200$

59



'iguiente', en la' ondiione' <ue e'tablean la'!e'etia' ba'e', lo' !oieta!io' de medio' degene!ain a <ue 'e !e#ie!e el a!t)ulo %º tend!:nde!e7o a 'umini't!a! a lo' one'iona!io' dedi't!ibuin, al !eio !omedio 'e;alado en elini'o !ime!o de e'te a!t)ulo, 7a'ta el $G del

total de demanda de'tinada a liente' !egulado'.

Lo' !oedimiento' a!a da! umlimiento a loe'tableido en e'te a!t)ulo 'e ontend!:n en el!eglamento.

?!t)ulo 1$8º.A Lo' !eio' !omedio <ue lo'one'iona!io' de 'e!iio blio de di't!ibuin,alulado' on#o!me al a!t)ulo ante!io! y <ue debant!a'a'a! a 'u' liente' !egulado', 'e!:n #iado'mediante de!eto del ini'te!io de 5onom)a, Fomentoy -eon't!uin, e=edido bao la #!mula o! o!dendel P!e'idente de la -ebliaQ, !eio in#o!me de la

+omi'in. Di7o' de!eto' 'e!:n ditado' en la''iguiente' oo!tunidade'>

a& +on motio de la' #iaione' de !eio' 'e;alada'en el a!t)ulo 1%1º@9

b& +on oa'in de la ent!ada en igenia de algnont!ato de 'umini't!o liitado on#o!me al a!t)ulo1*1º y 'iguiente', y

& +uando 'e inde=e algn !eio ontenido en unont!ato de 'umini't!o igente, 'egn lo di'ue'to enlo' a!t)ulo' 161º y 1%2@.

Lo' !eio' <ue !e'ulten de la ubliain 'e;aladaen la let!a b& ent!a!:n en igenia a a!ti! de la#e7a en <ue 'e iniie el 'umini't!o, on#o!meindi<ue el ont!ato !e'etio, y 'e !oede!: a la!eli<uidain <ue 'ea nee'a!ia, 'egn el a!t)ulo1%1@.

Lo' !eio' <ue !e'ulten de la ubliain 'e;aladaen la let!a & ent!a!:n en igenia a a!ti! de la#e7a <ue o!igine la inde=ain.


?!t. 6º <u:te!

Ley Nº 20.018

?!t. 1º Nº 4

D.". 1.0$.200$

?!t)ulo 1$º.A 5n lo' 'i'tema' elt!io' deaaidad in'talada de gene!ain igual o 'ue!io! a200 megaMatt', lo' !eio' de nudo alulado'

on#o!me a lo e'tableido en el a!t)ulo 162º,debe!:n !e#lea! un !omedio en el tiemo de lo'o'to' ma!ginale' de 'umini't!o a niel degene!ainAt!an'o!te a!a u'ua!io' e!manente' demuy bao !ie'go. Po! 'u natu!alea, e'to' !eio'e'ta!:n 'ueto' a #lutuaione' <ue de!ian de'ituaione' oyuntu!ale', omo a!iaione' en la7id!olog)a, en la demanda, en lo' !eio' deombu'tible' y ot!o'.

5n lo' 'i'tema' elt!io' de aaidad in'talada degene!ain in#e!io! a 200 megaMatt' y 'ue!io! a1.$00 iloMatt', lo' !eio' de nudo 'e alula!:n'ob!e la ba'e del o'to in!emental de de'a!!ollo ylo' o'to' totale' de la!go lao a!a lo' 'egmento'de gene!ain y t!an'mi'in, 'egn o!!e'onda, de'i'tema' e#iientemente dimen'ionado', y on'ide!andoel aba'teimiento total de la demanda del 'i'temaelt!io.

Lo' !eio' de nudo de lo' 'i'tema' elt!io'


?!t. %ºLey Nº 1.40

?!t. 4º Nº 16

D.". 1*.0*.2004


?!t. Enio Nº $

D.". 12.04.2006

60



indiado' en el ini'o ante!io! 'e!:n alulado' y#iado' 'egn lo di'ue'to en lo' a!t)ulo' 1%*º y'iguiente'.

?!t)ulo 160º.A Lo' !eio' de nudo de#inido' en ela!t)ulo 162º debe!:n 'e! #iado' 'eme't!almente en

lo' me'e' de ab!il y otub!e de ada a;o. 5'to'!eio' 'e !eau'ta!:n en on#o!midad a lo e'tiuladoen el a!t)ulo 1%2@, uando el !eio de la oteniade unta o de la ene!g)a, !e'ultante' de alia! la'#!mula' de inde=ain <ue 'e 7ayan dete!minado en laltima #iain 'eme't!al de ta!i#a', e=e!imente unaa!iain aumulada 'ue!io! a die o! iento.


?!t. 8º

D.". 1*.0.182


?!t. Enio Nº 6

D.". 12.04.2006

?!t)ulo 161º.A Lo' !eio' de nudo de la!go lao 'e!eau'ta!:n de aue!do on 'u' !e'etia' #!mula'de inde=ain, on oa'in de ada #iain de!eio' a <ue 'e !e#ie!e el a!t)ulo 1%1@. 5'to'

nueo' !eio' 'e!:n utiliado' a!a dete!mina! lo'!eio' !omedio indiado' en el a!t)ulo 1$%º.

Si, dent!o del e!)odo <ue medie ent!e lo' me'e''e;alado' en el a!t)ulo 1%1@, al alia! la #!mulade inde=ain !e'etia, un !eio de nudo de la!golao e=e!imenta una a!iain aumulada 'ue!io! aldie o! iento, 'te 'e!: !eau'tado, debiendo la+omi'in alula! lo' nueo' !eio' !omedio de adadi't!ibuido!a 'egn lo 'e;alado en el a!t)ulo 1$%º.


?!t. 8º bi'

Ley Nº 20.018

?!t. 1º Nº $

D.". 1.0$.200$

?!t)ulo [email protected] Pa!a ada #iain 'eme't!al, lo'!eio' de nudo de o!to lao 'e alula!:n de la

'iguiente #o!ma>1.A Sob!e la ba'e de una !ei'in de demanda' deotenia de unta y ene!g)a del 'i'tema elt!ioa!a lo' 'iguiente' die a;o', y on'ide!ando la'in'talaione' e=i'tente' y en on't!uin, 'edete!mina el !og!ama de ob!a' de gene!ain yt!an'mi'in <ue minimia el o'to total atualiadode aba'teimiento, o!!e'ondiente a la 'uma de lo'o'to' e'e!ado' atualiado' de ine!'in, oe!ainy !aionamiento' du!ante el e!)odo de e'tudio9


?!t. º

D.". 1*.0.182


?!t. Enio Nº %a&

D.". 12.04.2006

2.A +on el !og!ama de ob!a' de#inido ante!io!mente y

on'ide!ando b:'iamente la demanda de ene!g)a, lo''to' de agua en lo' embal'e', lo' o'to' deoe!ain de la' in'talaione', lo' o'to' de!aionamiento y la ta'a de atualiain indiada enla let!a d& del a!t)ulo 166º, 'e dete!mina laoe!ain del 'i'tema elt!io <ue minimia la 'umadel o'to atualiado de oe!ain y de!aionamiento, du!ante el e!)odo de e'tudio. Pa!a laoe!ain del 'i'tema de#inida ante!io!mente 'ealulan lo' o'to' ma!ginale' de ene!g)a del'i'tema, inluida la omonente de !aionamiento enlo' !ime!o' me'e' de oe!ain, on un m)nimo deeintiuat!o y un m:=imo de ua!enta y o7o me'e',

!omedi:ndo'e lo' alo!e' obtenido' on #ato!e' deonde!ain o!!e'ondiente' a la' demanda'atualiada' de ene!g)a du!ante e'e e!)odo. 5l alo!a') obtenido 'e denomina !eio b:'io de la ene!g)a9o! o'to de !aionamiento 'e entiende el o'to o!iloMatt7o!a inu!!ido, en !omedio, o! lo' u'ua!io'al no di'one! de ene!g)a, y tene! <ue gene!a!la ongene!ado!e' de eme!genia, 'i a') oninie!a. 5'te

Ley Nº 18.$

?!t. *%, Nº 1

D.". 24.02.10

Ley Nº 18.22

?!t. Enio Nº 8D.". 24.12.10

61



o'to de !aionamiento 'e alula!: omo alo! nioy 'e!: !e!e'entatio de lo' d#iit m:' #!euente'<ue ueden !e'enta!'e en el 'i'tema elt!io9

*.A Se dete!mina el tio de unidade' gene!ado!a' m:'eonmia' a!a 'umini't!a! otenia adiional

du!ante la' 7o!a' de demanda m:=ima anual en una om:' 'ube'taione' t!onale' del 'i'tema elt!io,on#o!me lo' balane' de demanda y o#e!ta de oteniaen lo' 'ub'i'tema' <ue o!!e'onda. +omo o#e!ta deotenia 'e on'ide!a!: tanto la ao!tada o! la'ent!ale' gene!ado!a' omo a<uella ao!tada o! lo''i'tema' de t!an'mi'in. Se alula el o'to ma!ginalanual de in!ementa! la aaidad in'talada de ada'ub'i'tema elt!io on e'te tio de unidade'. Lo'alo!e' a') obtenido' 'e in!ementan en un o!entaeigual al ma!gen de !e'e!a de otenia te!io del!e'etio 'ub'i'tema. 5l alo! !e'ultante del!oedimiento ante!io! 'e denomina!: !eio b:'io de

la otenia de unta en el 'ub'i'tema !e'etio9

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº 1% a&

D.". 1*.0*.2004

4.A Pa!a ada una de la' 'ube'taione' del 'i'tema det!an'mi'in t!onal 'e alula un #ato! deenaliain de ene!g)a <ue multiliado o! el!eio b:'io de la ene!g)a obtenido 'egn el!oedimiento de'!ito en el !e'ente a!t)ulo,dete!mina el !eio de la ene!g)a en la 'ube'tain!e'etia. Lo' !eio' de ene!g)a a niel de'ubt!an'mi'in 'e dete!mina!:n on#o!me a loe'tableido en lo' a!t)ulo' 108º y 'iguiente'9

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº 1% b&

D.". 1*.0*.2004


?!t. Enio Nº %b&

D.". 12.04.2006

$.A Pa!a ada una de la' 'ube'taione' t!onale' del'ub'i'tema elt!io <ue o!!e'onda, 'e alula un#ato! de enaliain de otenia de unta <uemultiliado o! el !eio b:'io de la otenia deunta del 'ub'i'tema o!!e'ondiente, dete!mina el!eio de la otenia unta en la 'ube'tain!e'etia9

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº 1% &

D.". 1*.0*.2004

6.A 5l :lulo de lo' #ato!e' de enaliain deene!g)a y de otenia de unta a <ue 'e !e#ie!en lo'nme!o' 4 y $ !e'etiamente del !e'ente a!t)ulo,'e e#eta on'ide!ando la' !dida' ma!ginale' de

t!an'mi'in de ene!g)a y otenia de unta!e'etiamente, on'ide!ando el !og!ama de ob!a' degene!ain y t!an'mi'in 'e;alado en el nme!o 1 dee'te a!t)ulo9

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº 1% d&

D.". 1*.0*.2004

%.A Bodo' lo' o'to' <ue 'e utilien en lo' :lulo'indiado' en el !e'ente a!t)ulo debe!:n 'e!e=!e'ado' a lo' !eio' e=i'tente' en lo' me'e' dema!o o 'etiemb!e, 'egn 'e t!ate de la' #iaione'de !eio de ab!il u otub!e !e'etiamente, del a;oen <ue 'e e#eta la #iain, y

8.A Slo a a!ti! del momento en <ue un 'i'tema de

inte!one=in 'ea ali#iado omo t!onal, lo'!eio' de nudo 'e dete!mina!:n on'ide!ando lo' do''i'tema' inte!onetado' omo 'i #ue!an un 'olo'i'tema elt!io, 'in e!uiio de la e=i'tenia dem:' de un 'ub'i'tema <ue a!a e#eto' de ladete!minain de lo' !eio' de nudo de otenia deunta 'e identi#i<uen en el 'i'tema inte!onetado!e'ultante.

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº 1% e&

D.". 1*.0*.2004

62



?!t)ulo 16*@.A 5l ini'te!io de 5onom)a, Fomento y-eon't!uin, !eio in#o!me de la +omi'inNaional de 5ne!g)a, od!: dita! un de!eto de!aionamiento, en a'o de !odui!'e o !oyeta!'e#undadamente un d#iit de gene!ain en un 'i'temaelt!io, a on'euenia de #alla' !olongada' de

ent!ale' elt!ia' o de 'ituaione' de 'e<u)a. 5lde!eto <ue 'e dite, adem:' de e'tablee! lo':lulo', alo!e' y !oedimiento' a <ue 'e !e#ie!eel ini'o 'timo de e'te a!t)ulo, di'ond!: la'medida' <ue, dent!o de 'u' #aultade', la auto!idade'time onduente' y nee'a!ia' a!a eita!, manea!,di'minui! o 'ue!a! el d#iit, en el m:' b!ee lao!udenial. Di7a' medida' 'e o!ienta!:n,!inialmente, a !edui! lo' imato' del d#iita!a lo' u'ua!io', a inentia! y #omenta! el aumentode aaidad de gene!ain en el !e'etio 'i'tema,a e'timula! o !emia! el a7o!!o olunta!io y a

amino!a! lo' o'to' eonmio' <ue di7o d#iitueda oa'iona! al a)'.

5l d#iit !egi't!ado en el 'i'tema debe!:di't!ibui!'e !oo!ionalmente y 'in di'!iminainde ninguna e'eie ent!e toda' la' em!e'a'gene!ado!a', tomando omo ba'e la globalidad de 'u'om!omi'o'. 5'ta', o! 'u a!te, debe!:n aga! a 'u'liente' di't!ibuido!e' o #inale' 'ometido' a!egulain de !eio', ada iloMattA7o!a de d#iit<ue lo' 7aya a#etado, dete!minado 'ob!e la ba'e de'u' on'umo' no!male', a un alo! igual a ladi#e!enia ent!e el o'to de !aionamiento y el

!eio b:'io de la ene!g)a, a lo' <ue 'e !e#ie!e ela!t)ulo ante!io!.

Pa!a e'to' e#eto' 'e entende!: omo on'umo no!malde un liente en un e!)odo, a<uel <ue !e'ulte deon'ide!a! el on'umo de ene!g)a #atu!ado o! elgene!ado! en el mi'mo e!)odo del ltimo a;o 'in!aionamiento, in!ementado en la ta'a anual de!eimiento del on'umo <ue 'e 7ubie!e on'ide!ado enla !ei'in de demanda' de ene!g)a a!a el 'i'temaelt!io, en la ltima #iain de !eio' de nudo a<ue 'e !e#ie!e el a!t)ulo 162º. Lo' liente'di't!ibuido!e', a 'u e, debe!:n t!a'a'a!

)nteg!amente el monto !eibido a 'u' liente' #inale''ometido' a !egulain de !eio'.

Pa!a lo' e#eto' de e'te a!t)ulo, la' 'ituaione' de'e<u)a o la' #alla' de ent!ale' elt!ia' <ueo!iginen un d#iit de gene!ain elt!ia <uedete!mine la ditain de un de!eto de!aionamiento, en ningn a'o od!:n 'e! ali#iada'omo #ue!a mayo! o a'o #o!tuito. 5n a!tiula!, lo'ao!te' de gene!ain 7id!oelt!ia <ue o!!e'ondana a;o' 7id!olgio' m:' 'eo' <ue a<uello' utiliado'en el :lulo de !eio' de nudo a <ue 'e !e#ie!e ela!t)ulo 162º, no on'titui!:n l)mite a!a el :lulode lo' d#iit, ni 'e!:n on'ide!ada' omoi!un'tania de #ue!a mayo! o a'o #o!tuito. 5ld#iit <ue la' em!e'a' gene!ado!a' e't:n obligada'a aga!, de on#o!midad a e'te a!t)ulo, no e'ta!:limitado a a<uel <ue 'e alule a!a el !ime! a;o7id!olgio de la 'e<u)a. Po! a;o 7id!olgio 'eentiende un e!)odo de doe me'e' <ue omiena enab!il. Bamoo 'e on'ide!a!:n #ue!a mayo! o a'o


?!t. bi'

Ley Nº 1.61*

?!t. 2º Nº 2D.". 08.06.1


?!t. Enio Nº 8a&

D.". 12.04.2006


?!t. Enio Nº 8b&

D.". 12.04.2006

63



#o!tuito, la' #alla' de ent!ale' a on'euenia de!e't!iione' totale' o a!iale' de ga' natu!al!oeniente' de ga'eoduto' inte!naionale'.

5n todo a'o, el ee!iio de aione'u!i'diionale' no ob'ta!: al ago de la'

omen'aione' !ei'ta' en lo' ini'o' ante!io!e'.5n lo' a'o' no !ei'to' en el ini'o ua!to, laem!e'a gene!ado!a !e'etia od!: 'oliita! a laSue!intendenia <ue e#ete la dela!ain !ei'taen el Nº 11, del a!t)ulo *º, de la ley o!g:nia dedi7o 'e!iio, a!a <ue om!uebe 'i el d#iit del'i'tema 'e 7a debido a a'o #o!tuito o #ue!a mayo!.La Sue!intendenia debe!: !onunia!'e en el laom:=imo de die d)a'. La imugnain udiial 'e'ueta!: al !oedimiento e'tableido en el a!t)ulo1 de la ley Nº 18.410.

5l de!eto de !aionamiento !ei'to en e'te

a!t)ulo, adem:' de la' medida' y e'tiulaione'de'!ita' en lo' ini'o' ante!io!e', e=liita!:,ba':ndo'e en un in#o!me !eio de la +omi'inNaional de 5ne!g)a, el monto del ago o! adailoMattA7o!a de d#iit, omo a'imi'mo la' dem:'ondiione' <ue debe!:n alia! la' em!e'a'gene!ado!a' a!a el :lulo o !egi't!o de lo'd#iit, y lo' monto' y !oedimiento' <ue alia!:nla' em!e'a' di't!ibuido!a' a!a t!a'a'a! a 'u elo' monto' !eibido' a 'u' liente' #inale'. Bodo'lo' :lulo' debe!:n ba'a!'e en lo' alo!e'utiliado' en la ltima #iain de !eio' de nudo a

<ue 'e !e#ie!e el a!t)ulo 162º a!a el 'i'temaelt!io en ue'tin. No ob'tante, el alo! autilia! a!a el o'to de !aionamiento no od!:'ue!a!, e=!e'ado en unidade' de #omento, el!omedio de lo' o'to' de !aionamiento utiliado' enla' ltima' 'ei' #iaione' de !eio' de nudo.

La' t!an'#e!enia' de ene!g)a <ue 'e !oduan en un+D5+, !e'ultante' de la ditain de un de!eto de!aionamiento, tambin 'e alo!ia!:n al o'toma!ginal in'tant:neo aliable a la' t!an'aione' deene!g)a en el 'i'tema, el <ue en 7o!a' de!aionamiento e<uiale al o'to de #alla.

Ley Nº 20.018

?!t. 1º Nº 6

D.". 1.0$.200$


?!t. Enio Nº 8&

D.". 12.04.2006

?!t)ulo 164º.A Bodo liente 'ometido a !egulain de!eio' tiene de!e7o a !eibi! la' omen'aione'del a!t)ulo ante!io!, indeendientemente del o!igende la obligain de aba'tee! a la one'iona!ia de'e!iio blio de di't!ibuin o! la' em!e'a'gene!ado!a'.


?!t. º te!

Ley Nº 20.018

?!t. 1º Nº %

D.". 1.0$.200$

?!t)ulo [email protected] Dent!o de lo' !ime!o' <uine d)a' dema!o y 'etiemb!e de ada a;o, la +omi'in debe!:one! en onoimiento de la' em!e'a' de gene!ain yt!an'o!te <ue e#eten enta' 'ometida' a #iainde !eio', a') omo de lo' +D5+, un in#o!me tniodel :lulo de lo' !eio' de nudo 'egn el!oedimiento indiado en el a!t)ulo 162º de la!e'ente ley, y <ue e=liite y u'ti#i<ue>

a& La !ei'in de demanda de otenia y ene!g)a del


?!t. 100º

D.". 1*.0.182

64



'i'tema elt!io9

b& 5l !og!ama de ob!a' de gene!ain y t!an'mi'ine=i'tente' y #utu!a'9

& Lo' o'to' de ombu'tible', o'to' de!aionamiento y ot!o' o'to' a!iable' de oe!ain

e!tinente'9

d& La ta'a de atualiain utiliada en lo':lulo', la ual 'e!: igual al 10G !eal anual9

e& Lo' alo!e' !e'ultante' a!a lo' !eio' de nudo,y

#& La #!mula de inde=ain <ue 'e alia!: a!a la'#iaione' !oi'o!ia' e'tableida' en el a!t)ulo160º de la !e'ente ley.

Ley Nº 18.482

?!t. *%, a&

D.". 28.12.18$

?!t)ulo [email protected] La' em!e'a' y entidade' a <ue 'e!e#ie!e el a!t)ulo 16$@ omunia!:n a la +omi'in,

ante' del *1 de ma!o y del *0 de 'etiemb!e de adaa;o, 'u on#o!midad o 'u' ob'e!aione' al in#o!metnio elabo!ado o! la +omi'in. +onuntamente on'u on#o!midad u ob'e!aione', ada em!e'a debe!:omunia! a la +omi'in, !e'eto de 'u' liente' no'ometido' a !egulain de !eio', en adelanteliente' lib!e'Q, y di't!ibuido!a', lo 'iguiente>

a& La otenia9

b& La ene!g)a9

& 5l unto de 'umini't!o o!!e'ondiente9

d& 5l !eio medio ob!ado o! la' enta' e#etuada' a!eio lib!e, y

e& 5l !eio medio ob!ado o! la' enta' e#etuada' a!eio' de nudo de la!go lao.

La in#o!main indiada en la' let!a' ante!io!e'om!ende!: lo' uat!o me'e' !eio' a la' #e7a''e;alada' en el ini'o !ime!o.

Lo' !eio' medio' 'e;alado' en la' let!a' d& y e&debe!:n 'e! e=!e'ado' en moneda !eal al #inal dele!)odo in#o!mado, de aue!do on lo' meani'mo' <uee'tablea el !eglamento.

La +omi'in od!: aeta! o !e7aa!, total oa!ialmente, la' ob'e!aione' de la' em!e'a'9 'inemba!go, lo' !eio' de nudo de#initio' de ene!g)a yotenia <ue 'ta dete!mine debe!:n 'e! tale' <ue elP!eio edio Be!io 'e enuent!e dent!o de la andade P!eio' de e!ado 'e;alada en el a!t)ulo 168º.


?!t. 101º

Ley Nº 20.018

?!t. 1º Nº 8

D.". 1.0$.200$

?!t)ulo 16%º.A 5l !oedimiento de dete!minain yoma!ain de lo' P!eio' edio' de e!ado y Be!io'e!: el 'iguiente>1& ? a!ti! de lo' !eio' medio' in#o!mado' on#o!mea la' let!a' d& y e& del a!t)ulo ante!io!, 'ealula!: el P!eio edio de e!ado. 'te 'e!:

dete!minado omo el uoiente ent!e la 'uma de la'#atu!aione' e#etuada' o! todo' lo' 'umini't!o' deene!g)a y otenia a liente' lib!e' y di't!ibuido!a'indiado' en el a!t)ulo 166@, y el total de laene!g)a a'oiada a di7o' 'umini't!o', amba' ou!!ida'en el e!)odo de uat!o me'e' <ue ulmina en el me'ante!io! al de la #iain de lo' !eio' de nudo a la<ue 'e !e#ie!e el a!t)ulo 162º9


?!t. 101º bi'

Ley Nº 20.018

?!t. 1º Nº D.". 1.0$.200$


65



2& ? a!ti! de la ene!g)a y otenia de lo''umini't!o' e#etuado' a liente' lib!e' ydi't!ibuido!a', in#o!mada' on#o!me al a!t)ulo 166@,'e dete!mina!: el P!eio edio Be!io. 'te 'ealula!: omo el uoiente ent!e la #atu!ainte!ia, <ue !e'ulta de alo!a! lo' 'umini't!o'

'e;alado' a lo' !eio' de nudo de ene!g)a y oteniadete!minado' o! la +omi'in, inluido' lo' a!go'de'tinado' a !emune!a! el 'i'tema de t!an'mi'int!onal on#o!me 'e;ala el a!t)ulo 102º, en 'u'!e'etio' unto' de 'umini't!o y niel de ten'in, yel total de la ene!g)a a'oiada a e'to' 'umini't!o',amba' en el e!)odo de uat!o me'e' 'e;alado en elnme!o ante!io!9

*& Si el P!eio edio Be!io 'e enuent!a dent!o dela anda de P!eio' de e!ado a <ue 'e !e#ie!e ela!t)ulo 168º, lo' !eio' de nudo de o!to laodete!minado' !eiamente o! la +omi'in 'e!:n

aetado'. 5n a'o ont!a!io, la +omi'in debe!:multilia! todo' lo' !eio' de nudo de o!to lao,'lo en 'u omonente de ene!g)a, o! un oe#iientenio, de modo de alana! el l)mite m:' !=imo,'ue!io! o in#e!io! de la anda de P!eio' dee!ado.

?!t. Enio Nº a&

D.". 12.04.2006

D.F.L. Nº 2, de

2006, de5onom)a

?!t. Enio Nº b&

D.". 12.04.2006

?!t)ulo 168º.A Lo' l)mite' de la anda de P!eio' dee!ado 'e alula!:n de aue!do a lo 'iguiente>

1& ? a!ti! de lo' !eio' b:'io' de ene!g)a yotenia alulado' o! la +omi'in, 'e alula!: un

!eio medio, denominado P!eio edio :'io9

2& Si la di#e!enia ent!e el P!eio edio :'io y elP!eio edio de e!ado e' in#e!io! a *0G, la anda deP!eio' de e!ado 'e!: igual al $G, !e'eto delP!eio edio de e!ado9

*& Si la di#e!enia ent!e el P!eio edio :'io y elP!eio edio de e!ado e' igual o 'ue!io! a *0G ein#e!io! a 80G, la anda de P!eio' de e!ado 'e!:igual a la' do' <uinta' a!te' de la di#e!eniao!entual ent!e ambo' !eio' medio', meno' el 2G9

4& Si la di#e!enia ent!e el P!eio edio :'io y elP!eio edio de e!ado e' igual o 'ue!io! a 80G, laanda de P!eio' de e!ado 'e!: igual a *0G.


?!t. 101º te!

Ley Nº 20.018?!t. 1º Nº

D.". 1.0$.200$

?!t)ulo [email protected] La +omi'in debe!: omunia!, ante'del 1$ de ab!il y 1$ de otub!e de ada a;o, alini'te!io de 5onom)a, Fomento y -eon't!uin y ala' em!e'a' elt!ia' <ue o!!e'onda, lo' !eio'de nudo y la #!mula de inde=ain a <ue 'e !e#ie!eel a!t)ulo 160º, onuntamente on un in#o!metnio, el <ue debe!: ontene! el in#o!me de :lulode lo' !eio' de nudo e'ei#iado en el a!t)ulo16$º de la !e'ente ley, 'u' modi#iaione'

o'te!io!e' de aue!do on lo e'tableido en ela!t)ulo 166º y la' ob'e!aione' de la' em!e'a'.


?!t. 102º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 1%0º.A Lo' !eio' de nudo a <ue 'e !e#ie!eel a!t)ulo 1%1@ ino!o!a!:n un o!entae de lo'mayo!e' o'to' en <ue inu!!a el 'i'tema elt!io o!lane' de 'egu!idad de aba'teimiento !e<ue!ido'e=eionalmente al +D5+ o! la +omi'in, !eioaue!do de 'u +on'eo Di!etio.


?!t. 102º bi'

Ley Nº 20.018

66



5l !eglamento e'tablee!: la' ondiione' a!a <ue 'ed el a!:te! e=eional, el meani'mo a!ae'tablee! el o!entae 'e;alado en el ini'oante!io!, el <ue o!!e'onde!: a la !oo!in delon'umo !egulado a !eio de nudo en !elain alon'umo total, la' !eli<uidaione' nee'a!ia' a!a

a'egu!a! la !eaudain o! a!te de la' em!e'a'gene!ado!a' <ue inu!!ie!on en o'to' adiionale' o!lane' de 'egu!idad, a') omo tambin a'egu!a! <ue noe=i'tan doble' ago' o! a!te de lo' u'ua!io'.

?!t. 1º Nº 10

D.". 1.0$.200$

?!t)ulo 1%[email protected] 5l ini't!o de 5onom)a, Fomento y-eon't!uin #ia!: la' ta!i#a' de nudo y la'#o!mula' de inde=ain, 'egn lo e'tableido en ela!t)ulo 1$1º, y la' ublia!: en el Dia!io "#iial am:' ta!da! el *0 de ab!il y el *1 de otub!e de adaa;o.


?!t. 10*º

D.". 1*.0.182

na e enido el e!)odo de igenia de lo' !eio'

de nudo, 'to' ontinua!:n igente', inluida' 'u'l:u'ula' de inde=ain, mient!a' no 'ean #iado' lo'nueo' !eio' de aue!do a lo e'tiulado en lo'a!t)ulo' ante!io!e'.

No ob'tante, la' em!e'a' elt!ia' <ue 'umini't!enelet!iidad debe!:n abona! o a!ga! a la' em!e'a'di't!ibuido!a' y liente' !egulado' en 'u a'o, la'di#e!enia' !oduida' ent!e lo e#etiamente#atu!ado y lo <ue o!!e'onda de aue!do on lo'!eio' <ue 'e e'tablean en el de!eto de !eio denudo !e'etio, o! todo el e!)odo t!an'u!!idoent!e el d)a de t!mino del 'eme't!e !e'etio y la

#e7a de ubliain del nueo de!eto de !eio denudo. Po! 'u a!te, la' em!e'a' di't!ibuido!a'tambin debe!:n alia! lo' abono' o a!go' deaue!do a la' di#e!enia' <ue !e'ulten de laaliain de lo' !eio' de nudo <ue #inalmente 'ee'tablean.

Boda' la' !eli<uidaione' <ue 'ean !oedente' 'e!:n!eau'tada' de aue!do al inte!' o!!iente igente ala #e7a de ubliain de lo' nueo' !eio' denudo, o! lo' e!)odo' a <ue 'e !e#ie!e el ini'oante!io!. 5'ta' deoluione' debe!:n abona!'e oa!ga!'e en la' boleta' o #atu!a' emitida' on

o'te!io!idad a la ubliain de lo' !eio' denudo, 'egn lo dete!mine el !eglamento.

5n todo a'o, 'e entende!: <ue lo' nueo' !eio' denudo ent!a!:n en igenia a onta! del 1º de mayo o1º de noiemb!e 'egn la #iain 'eme't!al <ueo!!e'onda.

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº 1

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 1%2º.A Si dent!o del e!)odo de igenia dela ltima #iain 'eme't!al de ta!i#a', debenmodi#ia!'e lo' !eio' de nudo en i!tud de loe=!e'ado en el a!t)ulo 160º, la +omi'in, en unlao m:=imo de <uine d)a' a onta! de'de el d)a en

<ue 'e !egi't! la a!iain a <ue 'e !e#ie!e ela!t)ulo 160º, debe!: alula! y omunia! a la'em!e'a' 'umini't!ado!a' lo' nueo' alo!e' de lo'!eio' de nudo <ue !e'ulten de alia! la #!mula deinde=ain o!!e'ondiente, lo' uale' ent!a!:n enigenia a a!ti! de la #e7a de omuniain o!a!te de la +omi'in.


?!t. 104º

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº 20

D.". 1*.0*.2004

67



La' em!e'a' 'umini't!ado!a' debe!:n ublia! lo'nueo' !eio' en un dia!io de i!ulain naionaldent!o de lo' 'iguiente' <uine d)a' de laomuniain de la +omi'in, y !oede! a 'u!eli<uidain en la !ime!a #atu!a o boleta on#o!mea la igenia 'e;alada en el ini'o ante!io!.

?!t)ulo 1%*º.A 5n lo' 'i'tema' elt!io' uyaaaidad in'talada de gene!ain 'ea in#e!io! a 200megaMatt' y 'ue!io! a 1.$00 iloMatt', en adelante,'i'tema' mediano'Q, 'e debe!: !oende! alde'a!!ollo timo de la' ine!'ione', a') omo oe!a!la' in'talaione' de modo de !e'e!a! la 'egu!idaddel 'e!iio en el 'i'tema elt!io, y ga!antia! laoe!ain m:' eonmia a!a el onunto de la'in'talaione' del 'i'tema elt!io.

5n di7o' 'i'tema' 'e alia!:n la' no!ma'e!tinente' !e'eto de la' e=igenia' de 'egu!idad y

alidad de 'e!iio, a') omo la' no!ma' deobligato!iedad y !aionamiento e'tableida' en e'taley, on#o!me 'e e'tablea en el !eglamento.

+uando en di7o' 'i'tema' e=i'ta m:' de una em!e'agene!ado!a, debe!:n oe!a!'e toda' la' in'talaione'inte!onetada' en #o!ma oo!dinada, de modo dega!antia! el umlimiento de lo' obetio' a'oiado'a la oe!ain de la' in'talaione' e'tableido' enel ini'o !eedente. 5l !eglamento e'tablee!: la'no!ma' <ue 'e !e<uie!an a!a umli! on la oe!ainy admini't!ain de di7o 'i'tema en la' ondiione''e;alada' en e'te ini'o.


?!t. 104A1

Ley Nº 1.40

?!t. 2º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 1%4º.A Lo' lane' de e=an'in de la'in'talaione' de gene!ain y de t!an'mi'in y lo'!eio' !egulado' a niel de gene!ain y det!an'mi'in de ada 'i'tema mediano, 'e dete!mina!:nonuntamente, ada uat!o a;o', mediante laelabo!ain de lo' e'tudio' tnio' e'tableido' enlo' a!t)ulo' 'iguiente'. Lo' !eio' 'e;alado' 'ealula!:n 'ob!e la ba'e del o'to in!emental dede'a!!ollo y del o'to total de la!go lao de lo''egmento' de gene!ain y t!an'mi'in, 'egno!!e'onda, de 'i'tema' e#iientementedimen'ionado', y on'ide!ando el aba'teimiento total

de la demanda del 'i'tema elt!io.

La e't!utu!a gene!al de ta!i#a' 'e ba'a!: en elo'to in!emental de de'a!!ollo de ada 'egmento. 5lniel gene!al de ta!i#a', o! 'u a!te, debe!: 'e!'u#iiente a!a ub!i! el o'to total de la!go laodel 'egmento o!!e'ondiente. No ob'tante, en lo'a'o' en <ue la' in'talaione' de gene!ain yt!an'mi'in, o una !oo!in de ella' mayo! al $0G,e!tenea a una mi'ma em!e'a on 'i'tema'e!tialmente integ!ado', el niel de ta!i#a' de la'in'talaione' o!!e'ondiente' 'e #ia!: de modo deub!i! el o'to total de la!go lao global de laem!e'a.

Pa!a lo' e#eto' de lo e'tableido en el ini'oante!io!, lo' :lulo' !e'etio' debe!:n on'ide!a!una ta'a de atualiain igual al 10G !eal anual.

5l !eglamento e'tablee!: la' ondiione' y!e<ui'ito' a!a ali#ia! la' in'talaione' !e'ente'en lo' 'i'tema' mediano', omo in'talaione' de


?!t. 104A2

Ley Nº 1.40

?!t. 2º

D.". 1*.0*.2004

68



gene!ain o de t!an'mi'in.

?!t)ulo 1%$º.A Lo' o'to' in!ementale' dede'a!!ollo y lo' o'to' totale' de la!go lao de lo''egmento' de gene!ain y de t!an'mi'in 'ealula!:n, !e'etiamente, a!a un onunto

e#iiente de in'talaione' de gene!ain yt!an'mi'in <ue e!mitan aba'tee! la demanda!oyetada en ada 'i'tema mediano. 5l !eglamentoe'tablee!: la metodolog)a detallada de :lulo deo'to' y de !oyein de demanda, a') omo la'a!ate!)'tia' de la' ba'e' de lo' e'tudio' <uedebe!:n !ealia!'e a!a la #iain de !eio' aniel de gene!ain y t!an'mi'in.


?!t. 104A*

Ley Nº 1.40?!t. 2º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 1%6º.A 5l o'to in!emental de de'a!!ollo aniel de gene!ain y a niel de t!an'mi'in e' elo'to medio o! unidad de demanda in!emental deotenia y ene!g)a de un !oyeto de e=an'in

e#iiente del 'i'tema, uyo alo! atual neto e'igual a e!o. Di7o o'to 'e obtend!: de la 'uma delo' o'to' de ine!'in de la' amliaione' y delaumento de lo' o'to' de oe!ain, de un 'i'tema en<ue 'e !ealian la' amliaione' de aaidad degene!ain y t!an'mi'in <ue minimian el o'toatualiado de ine!'in, oe!ain, mantenimiento yene!g)a no 'umini't!ada, en un e!)odo delani#iain no in#e!io! a <uine a;o'. Pa!a 'u:lulo, 'e debe!: e'tablee! el lan de e=an'in<ue minimia el o'to atualiado de ine!'in,oe!ain y mantenimiento del 'i'tema a!a el e!)odode lani#iain.

Pa!a ealua! el lan de e=an'in timo 'e debe!:on'ide!a! la a!iabilidad 7id!olgia, a') omo laine!tidumb!e !elaionada on lo' o'to' de lo'in'umo' !iniale', tale' omo lo' !eio' deombu'tible' y ot!o' o'to' a'oiado' a la' oione'tenolgia' de gene!ain y t!an'mi'in.

5l o'to total de la!go lao en el 'egmento degene!ain y de t!an'mi'in e' a<uel alo! anualon'tante !e<ue!ido a!a ub!i! lo' o'to' dee=lotain y de ine!'in, en <ue 'e inu!!a du!anteel e!)odo ta!i#a!io de uat!o a;o' <ue 'uede a la

#iain, de un !oyeto de !eo'iin <ue minimiael total de lo' o'to' de ine!'in y e=lotain dela!go lao del 'e!iio.


?!t. 104A4

Ley Nº 1.40?!t. 2º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 1%%º.A ?nte' de doe me'e' del t!mino dele!)odo de igenia de lo' !eio' de gene!ain, det!an'mi'in y de di't!ibuin, la +omi'in debe!:one! en onoimiento de la' em!e'a' <ue oe!en en'i'tema' mediano' la' ba'e' de lo' e'tudio' a!a ladete!minain del lan de e=an'in de la'in'talaione' de gene!ain y de t!an'mi'in, y a!ael :lulo del o'to in!emental de de'a!!ollo y elo'to total de la!go lao de lo' 'egmento' degene!ain, de t!an'mi'in y de di't!ibuin, 'egno!!e'onda. La' em!e'a' od!:n e#etua!ob'e!aione' a la' ba'e' dent!o de lo' <uine d)a''iguiente' a la #e7a de !eibida'. La +omi'inaoge!: o !e7aa!: #undadamente la' ob'e!aione' dela' em!e'a', y omunia!: la' ba'e' de#initia', la'<ue en todo a'o debe!:n 'e! a!obada' o! 'ta ante'de one me'e' del t!mino de igenia de lo' !eio'


?!t. 104A$

Ley Nº 1.40

?!t. 2º

D.". 1*.0*.2004

69



igente' y 'e!:n blia'.

5n ada 'i'tema mediano, el e'tudio 'e!: e#etuadoo! una em!e'a on'ulto!a ont!atada o! la o la'em!e'a' <ue oe!en en el !e'etio 'i'tema, <ue'e!: 'eleionada de una li'ta de em!e'a'

on'ulto!a' ao!dada' !eiamente on la +omi'in,on#o!me a lo <ue e'tablea el !eglamento.

+ada e'tudio debe!: identi#ia! lo' lane' dee=an'in de la' in'talaione' de gene!ain y det!an'mi'in del 'i'tema o!!e'ondiente y lo'!e'etio' o'to' in!ementale' de de'a!!ollo yo'to' totale' de la!go lao a!a ada uno de lo''egmento' de gene!ain, t!an'mi'in y di't!ibuindel 'i'tema en ue'tin.

?nte' de 'ei' me'e' del t!mino de la igenia de la'ta!i#a', la' em!e'a' <ue oe!an en 'i'tema' mediano'!e'enta!:n a la +omi'in el !e'ultado de lo'

e'tudio', indiando lo' lane' de e=an'in, lo'o'to' o! 'egmento y la' #!mula' de inde=ain!oue'ta'. 5l !eglamento, la' ba'e' del e'tudio yel ont!ato !e'etio, e'tablee!:n la #o!ma yontenido de lo' anteedente' <ue debe!:n 'e!ao!tado' a!a !e'alda! lo' !e'ultado' del e'tudio,anteedente' <ue debe!:n e!miti! la !e!oduinomleta de lo' !e'ultado' 'e;alado' o! a!te de la+omi'in.

-eibido' lo' e'tudio', la +omi'in di'ond!: de unlao de t!e' me'e' a!a !ei'a!lo', e#etua! la'o!!eione' <ue e'time e!tinente' y e't!utu!a! la'ta!i#a' o!!e'ondiente'. La +omi'in debe!: !emiti!a la' em!e'a' un in#o!me tnio <ue ontenga la'ob'e!aione' y o!!eione' al e'tudio y la'#!mula' ta!i#a!ia' !e'etia'. La' em!e'a'di'ond!:n de <uine d)a' a!a #o!malia! 'u aue!doo de'aue!do on la +omi'in. 5n a'o de no alana!aue!do, la +omi'in enia!: lo' anteedente' alanel de e=e!to', el <ue !e'ole!: en el lao de<uine d)a'.

?!t)ulo 1%8º.A B!an'u!!ido el lao di'ue'to en ela!t)ulo ante!io! 'in <ue 'e 7aya mani#e'tado

de'aue!do o !e'uelto el mi'mo o! el anel dee=e!to', la +omi'in debe!: !emiti! al ini'te!io de5onom)a, Fomento y -eon't!uin, dent!o de lo''iguiente' <uine d)a', un in#o!me tnio de#initioon la' ta!i#a' a!a el 'iguiente e!)odo, on lo'anteedente' de lo' !e'etio' e'tudio', y unin#o!me <ue 'e !onunie #undadamente 'ob!e toda' la'ob'e!aione' !e'entada' oo!tunamente du!ante el!oe'o de ta!i#iain.

5l ini't!o #ia!: la' ta!i#a' de gene!ain y det!an'mi'in y 'u' !e'etia' #!mula' de inde=aina!a el e!)odo 'iguiente, mediante de!eto 'u!emo

e=edido bao la #!mula o! o!den del P!e'idente dela -ebliaQ, el <ue debe!: ublia!'e en el Dia!io"#iial dent!o de lo' 'iguiente' <uine d)a' de!eibido el in#o!me de la +omi'in. +ono'te!io!idad, 'e !oede!: a la aliain de lodi'ue'to en el ini'o 'egundo del a!t)ulo 10º.

na e enido el e!)odo de igenia del de!eto'e;alado en el ini'o ante!io!, lo' alo!e' en l


?!t. 104A6

Ley Nº 1.40

?!t. 2º

D.". 1*.0*.2004

70



e'tableido' y 'u' !e'etia' #!mula' de inde=ain'egui!:n !igiendo, mient!a' no 'e dite el 'iguientede!eto.

No ob'tante lo 'e;alado en el ini'o ante!io!, 'edebe!:n abona! o a!ga! a lo' u'ua!io', de aue!do

on el !oedimiento <ue e'tablea el !eglamento,la' di#e!enia' <ue 'e !oduan ent!e loe#etiamente #atu!ado y lo <ue o!!e'onda ao!de ala' nuea' ta!i#a', o! todo el e!)odo t!an'u!!ido7a'ta la #e7a de ubliain del nueo de!eto. La'!eli<uidaione' <ue 'ean !oedente' 'e!:n!eau'tada' de aue!do on el inte!' o!!ienteigente a la #e7a de ubliain de lo' nueo'alo!e', o! todo el e!)odo a <ue 'e !e#ie!e elini'o ante!io!.

5n todo a'o, 'e entende!: <ue lo' nueo' alo!e'ent!a!:n en igenia a onta! del enimiento de la'

ta!i#a' del de!eto ante!io!.La' ba'e', lo' e'tudio' !ealiado' o! la' em!e'a' ylo' in#o!me' de la +omi'in, del anel de e=e!to' ydel ini'te!io de 5onom)a, Fomento y -eon't!uin'e!:n blio' una e ubliado el !e'etiode!eto en el Dia!io "#iial, a!a e#eto' delde!eto on #ue!a de ley Nº1/1.6$*.

?!t)ulo 1%º.A Lo' lane' de e=an'in enin'talaione' de gene!ain y t!an'mi'in a <ue 'e!e#ie!e el a!t)ulo 1%6º, <ue !e'ulten de lo'e'tudio' !e#e!ido' en lo' a!t)ulo' !eedente' y <ue'ean e'tableido' en el o en lo' de!eto'!e'etio', tend!:n a!:te! de obligato!io' a!ala' em!e'a' <ue oe!en en 'i'tema' mediano',mient!a' di7o' lane' 'e enuent!en igente'.

5n a!tiula!, la' ob!a' de gene!ain o det!an'mi'in uyo iniio de on't!uin 'e de#inanon#o!me al !e'etio lan de e=an'in, a!a dent!odel 'iguiente e!)odo de uat!o a;o', debe!:n 'e!eeutada' o! la' em!e'a' <ue oe!en en 'i'tema'mediano', on#o!me al tio, dimen'ionamiento y lao'on <ue ella' #ue!on e'tableida' en el 'e;aladolan.


?!t. 104A%

Ley Nº 1.40

?!t. 2º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 180º.A Lo' e'tudio' <ue die!on o!igen a lo'lane' 'e;alado' e'tablee!:n, en 'u oo!tunidad, el!ango de alide de la' 7ite'i' tnia' yeonmia' <ue 'u'tenten la onenienia de laimlementain de e'to' lane' en la #o!ma, dimen'iny lao' !eomendado'.

5n el e!)odo <ue medie ent!e do' #iaione'ta!i#a!ia', la' em!e'a' od!:n 'oliita! a la+omi'in la !ealiain de un nueo e'tudio dee=an'in y de o'to', 'i 'e !odue'en de'iaione'en la' ondiione' de o#e!ta o de demanda <ue 'eubi<uen #ue!a de la' tole!ania' e'tableida'on#o!me a lo 'e;alado en el ini'o !eedente, a'oen el ual lo' e#eto' ta!i#a!io' y lo' lane' dee=an'in !e'ultante' del nueo e'tudio tend!:nigenia 7a'ta el t!mino del uat!ienio en u!'o.

5n todo a'o, la' em!e'a' 'iem!e od!:n adelanta! oat!a'a! la' ine!'ione' !e'eto de la' #e7a'e'tableida' en el lan de e=an'in igente, 'in


?!t. 104A8

Ley Nº 1.40

?!t. 2º

D.". 1*.0*.2004

71



media! la ondiin e'tableida en el ini'o!eedente, !eia auto!iain de la +omi'in. 5ndi7o a'o, no 7ab!: e#eto' en la' ta!i#a'.

?!t)ulo [email protected] La e't!utu!a de lo' !eio' a nielde di't!ibuin on'ide!a!: lo' !eio' de nudo

e'tableido' en el unto de one=in on la'in'talaione' de di't!ibuin, y del a!go nio o!oneto de u'o del 'i'tema de t!an'mi'in t!onal,'e;alado en la let!a a& del a!t)ulo 102º y el alo!ag!egado o! oneto de o'to' de di't!ibuin,adiion:ndolo' a t!a' de #!mula' <ue !e!e'entenuna ombinain de di7o' alo!e', de tal modo <ue el!eio !e'ultante de 'umini't!o o!!e'onda al o'tode la utiliain o! a!te del u'ua!io de lo'!eu!'o' a niel !oduinAt!an'o!te ydi't!ibuin emleado'.


?!t. 10$º

D.". 1*.0.182

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº 21

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 182º.A 5l alo! ag!egado o! oneto de

o'to' de di't!ibuin 'e ba'a!: en em!e'a' modelo yon'ide!a!:>

1.A +o'to' #io' o! oneto de ga'to' deadmini't!ain, #atu!ain y atenin del u'ua!io,indeendiente' de 'u on'umo9

2.A P!dida' media' de di't!ibuin en otenia yene!g)a, y

D.F.L. Nº 1, de

182, ine!)a?!t. 106º

D.". 1*.0.182

*.A +o'to' e't:nda!e' de ine!'in, mantenin yoe!ain a'oiado' a la di't!ibuin, o! unidad deotenia 'umini't!ada. Lo' o'to' anuale' deine!'in 'e alula!:n on'ide!ando el Halo! Nueo

de -eemlao, en adelante HN-, de in'talaione'adatada' a la demanda, 'u ida til, y una ta'a deatualiain igual al 10G !eal anual.

Ley Nº 18.482

?!t. *%º, b&

D.". 28.12.18$

?!t)ulo 18*º.A La' omonente' indiada' en ela!t)ulo ante!io! 'e alula!:n a!a un dete!minadonme!o de :!ea' de di't!ibuin t)ia', <ue 'e!:n#iada' o! la +omi'in, oyendo !eiamente a la'em!e'a'. La' omonente' a!a ada :!ea t)ia 'ealula!:n 'ob!e la ba'e de un e'tudio de o'to'ena!gado a una em!e'a on'ulto!a o! la +omi'in.Di7o e'tudio de o'to' 'e ba'a!: en un 'uue'to dee#iienia en la ol)tia de ine!'ione' y en la

ge'tin de una em!e'a di't!ibuido!a oe!ando en ela)'. La' em!e'a' one'iona!ia' de di't!ibuin,omo onunto o indiidualmente, od!:n ont!ata! elmi'mo e'tudio, aliado a la' mi'ma' :!ea' dedi't!ibuin t)ia' de#inida' ante!io!mente, a ot!aem!e'a on'ulto!a, elegida o! ella' de ent!e unali'ta de em!e'a' ao!dada on la +omi'in. 5n e'tea'o la +omi'in od!: !ei'a! el o lo' e'tudio'ena!gado' o! la' em!e'a', y e#etua! on laon#o!midad !eia de ella', la' o!!eione' a <ued luga! e'ta !ei'in. Si no 'e !odue!e aue!do,!ima!: el !ite!io de la' em!e'a' !e'eto de lo'

alo!e' obtenido' en el o lo' e'tudio' ena!gado' o!ella'.

La +omi'in alula!: a!a ada :!ea el !omedioa!itmtio onde!ado de lo' alo!e' ag!egado'!e'ultante' de lo' e'tudio' de la +omi'in y de la'em!e'a' a <ue 'e 7a 7e7o !e#e!enia ante!io!mente.Lo' oe#iiente' de onde!ain 'e!:n> do' te!io'a!a lo' <ue !e'ulten del e'tudio ena!gado o! la


?!t. 10%º

D.". 1*.0.182

72



+omi'in y un te!io a!a lo' alo!e' <ue !e'ultendel e'tudio ena!gado o! la' em!e'a' omo onunto,o a!a el !omedio de lo' alo!e' !e'ultante' en lo'e'tudio' ena!gado' indiidualmente o! la' em!e'a','i lo' 7ubie!a.

?!t)ulo 184º.A Lo' !eio' de lo' 'e!iio' a <ue 'e!e#ie!e el nme!o 4 del a!t)ulo 14%º 'e alula!:n'ob!e la ba'e de lo' e'tudio' de o'to' y lo'!ite!io' de e#iienia a <ue 'e !e#ie!e el a!t)uloante!io!.

Lo' alo!e' !e'ultante' no #o!ma!:n a!te del alo!ag!egado de di't!ibuin, 'e atualia!:nmen'ualmente de aue!do a la a!iain de lo' )ndie'de !eio' u ot!o' <ue 'e e'tablean en el de!eto<ue lo' #ie.

Lo' !eio' a') dete!minado' 'e!:n 'ometido' a!ei'in y dete!minain de nueo' alo!e' on

oa'in del !oe'o de #iain de ta!i#a' de'umini't!o' de di't!ibuin 'in e!uiio de <ue, enual<uie! momento, uando el B!ibunal de De#en'a dela Lib!e +ometenia a') lo dete!mine, el ini'te!iode 5onom)a, Fomento y -eon't!uin, mediantede!eto, #o!malie 'u de'ali#iain omo 'e!iio'ueto a #iain de !eio'.


?!t. 10% bi'

Ley Nº 1.6%4

?!t. Enio Nº *

D.". 0*.0$.2000

Ley Nº 1.11

?!t. 2º

D.". 14.11.200*

?!t)ulo 18$º.A +on lo' alo!e' ag!egado' !e'ultante'del a!t)ulo !eedente y lo' !eio' de nudo <ueo!!e'ondan, la +omi'in e't!utu!a!: un onunto deta!i#a' b:'ia' !elimina!e', de aue!do al !ite!ioe=!e'ado en el a!t)ulo 181@ de la !e'ente ley.Debe!:n e=i'ti! tanta' ta!i#a' b:'ia' omo em!e'a'y 'eto!e' de di't!ibuin de ada em!e'a 'e 7ayande#inido.

Si la' ta!i#a' b:'ia' !elimina!e' a') dete!minada',e!miten al onunto ag!egado de la' in'talaione' dedi't!ibuin de la' em!e'a' one'iona!ia' obtene!una ta'a de !entabilidad eonmia ante' de imue'to'a la' utilidade', <ue no di#ie!a en m:' de uat!ounto' de la ta'a de atualiain de#inida en ela!t)ulo 182@, lo' alo!e' ag!egado' onde!ado' <uele' dan o!igen 'e!:n aetado'. 5n a'o ont!a!io,

lo' alo!e' debe!:n 'e! au'tado' !oo!ionalmentede modo de alana! el l)mite m:' !=imo 'ue!io! oin#e!io!.

5l !oedimiento a!a alula! la ta'a de!entabilidad eonmia 'e!: el 'iguiente>

1.A La +omi'in in#o!ma!: a la' em!e'a' la' ta!i#a'b:'ia' <ue 'ta' debe!:n analia!9

2.A +ada em!e'a dete!mina!: e in#o!ma!: a la+omi'in lo' ing!e'o' <ue 7ab!)a e!ibido on di7a'ta!i#a', 'i ella' 7ubie!an 'ido aliada' a latotalidad de lo' 'umini't!o' e#etuado' mediante 'u'

in'talaione' de di't!ibuin, en el a;o alenda!ioinmediatamente ante!io!. La' em!e'a' debe!:nu'ti#ia! lo' alo!e' obtenido', y adunta! lo'anteedente' <ue le' 'oliite la +omi'in, y

*.A ? a!ti! de lo' HN- de la' in'talaione' dedi't!ibuin y de lo' o'to' de e=lotaino!!e'ondiente' a la atiidad de di't!ibuin, lo'<ue 'e!:n omuniado' o! la Sue!intendenia, la


?!t. 108º

D.". 1*.0.182

73



+omi'in alula!: la ta'a de !entabilidad eonmiaag!egada del onunto de toda' la' in'talaione' dedi't!ibuin de la' em!e'a' on'ide!:ndola' omo 'i#ue!an una 'ola, y 'uoniendo <ue du!ante t!eintaa;o' tienen ing!e'o' y o'to' on'tante' dete!minado'de aue!do al !oedimiento ante!io!. 5l alo!

!e'idual de la' in'talaione' 'e toma!: igual a e!o.

Si en el :lulo de la ta'a de !entabilidad eonmiaag!egada, una em!e'a obtiene ing!e'o' 'ue!io!e' ainuenta o! iento de lo' ing!e'o' ag!egado'totale', 'e !edui!: el #ato! de onde!ain dedi7a em!e'a de modo <ue no 'ob!ea'e el inuentao! iento.

?!t)ulo 186º.A Lo' alo!e' ag!egado' aetado' deaue!do al !oedimiento de'!ito en lo' a!t)ulo'182@, 18*@ y 186@, 'e!:n o!!egido' a!a ada em!e'adi't!ibuido!a de modo de de'onta!le' la !oo!in

del HN- de in'talaione' ao!tada' o! te!e!o' <uetengan en !elain al HN- de toda' 'u' in'talaione'de di't!ibuin. ?l alo! !e'ultante 'e le adiiona!:la anualidad nee'a!ia a!a !enoa! di7o' ao!te'.Se obtend!:n a') lo' alo!e' ag!egado' de#initio'a!a ada :!ea t)ia de di't!ibuin de adaem!e'a. Pa!a el :lulo de la !oo!in indiada 'eon'ide!a!:n la' in'talaione' ao!tada' o! te!e!o'<ue la' em!e'a' !egi't!en al *1 de diiemb!e del a;ode ubliain de la !e'ente ley.

Lo' HN- o!!e'ondiente' 'e!:n omuniado' o! laSue!intendenia a 'oliitud de la +omi'in.


?!t. 10º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 18%º.A +on lo' alo!e' ag!egado'de#initio', alulado' 'egn el !oedimiento dela!t)ulo 186@ !eedente, la +omi'in e't!utu!a!:#!mula' inde=ada' <ue e=!e'a!:n la' ta!i#a' en#unin de lo' !eio' de nudo y de lo' )ndie' de!eio de lo' !iniale' in'umo' de la di't!ibuin.La +omi'in e't!utu!a!: tanta' #!mula' omoem!e'a' y 'eto!e' de di't!ibuin en ada em!e'a'e 7ayan de#inido. 5'ta' #!mula' tend!:n un e!)odode alide de uat!o a;o' a no 'e! <ue en elinte!tanto 'e !odue!e una a!iain aumulada delJndie 3ene!al de P!eio' al +on'umido! 'ue!io! al

ien o! iento, o bien <ue la ta'a de !entabilidadeonmia ante' de imue'to' a la' utilidade' a!a elonunto de toda' la' em!e'a' di't!ibuido!a',alulado 'egn el !oedimiento de'!ito en ela!t)ulo 18$@ !eedente, di#ie!a en m:' de inounto' de la ta'a de atualiain de#inida en ela!t)ulo 182@. 5n e'to' a'o' la +omi'in debe!:e#etua! un nueo e'tudio, 'alo <ue la' em!e'a'one'iona!ia' de di't!ibuin de 'e!iio blio yla +omi'in aue!den un:nimemente au'ta! la #!mulao!iginal. 5n el a'o de e#etua!'e un !ee'tudio, 'tetend!: igenia 7a'ta omleta! el e!)odo de uat!o

a;o'. ?diionalmente, 'i ante' del t!mino dele!)odo de uat!o a;o' de igenia de la' #!mula',7ay aue!do un:nime ent!e la' em!e'a' y la +omi'ina!a e#etua! un nueo e'tudio de ta!i#a', 'te od!:e#etua!'e y la' #!mula' !e'ultante' tend!:nigenia 7a'ta el t!mino del e!)odo en ue'tin.


?!t. 110º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 188º.A ?nte' de 'ei' me'e' del t!mino dele!)odo de igenia de la' #!mula' de ta!i#a', la

D.F.L. Nº 1, de

74



+omi'in debe!: one! en onoimiento de la' em!e'a'one'iona!ia' de di't!ibuin, la' ba'e' 'ob!e la'uale' 'e e#etua!: el e'tudio a!a e'tablee! la'#!mula' de ta!i#a' a!a el e!)odo 'iguiente,inluyendo la de#iniin de :!ea' t)ia' dedi't!ibuin, y ao!da!: on ella' la li'ta de

em!e'a' on'ulto!a' elegible' o! la' em!e'a' a!ae#etua! el e'tudio ena!gado o! ella'.

5n el lao de <uine d)a', ontado' de'de la!eein o! a!te de la' em!e'a' de la' ba'e' dele'tudio, la' em!e'a' omunia!:n a la +omi'in 'u'ob'e!aione' !e'eto de la' :!ea' t)ia' dedi't!ibuin <ue 'ta 7ubie!e adotado a!a 7ae! ele'tudio. ? 'u e, la +omi'in 'e !onunia!: en ellao de <uine d)a' !e'eto de la aetain o!e7ao de la' ob'e!aione' de la' em!e'a', de modo<ue ella' uedan ont!ata!, en onunto oindiidualmente el e'tudio a <ue 'e 7ae menin en

el a!t)ulo 18*@.

?nte' de do' me'e' del t!mino del e!)odo deigenia de la' #!mula' de ta!i#a', la' em!e'a'enia!:n a la +omi'in un in#o!me <ue ontenga lo'!e'ultado' del o de lo' e'tudio' <ue ella' 7ayanont!atado. Dent!o de lo' <uine d)a' 'iguiente' a la!eein del in#o!me de la' em!e'a', la +omi'inomunia!: a 'ta' lo' alo!e' ag!egado' onde!ado''egn 'e e'tablee en el a!t)ulo 18*@, y la' ta!i#a'b:'ia' !elimina!e'. La' em!e'a' di't!ibuido!a'omunia!:n a la +omi'in, dent!o de lo' <uine d)a''iguiente', lo' ing!e'o' a <ue da!)a o!igen laaliain de la' ta!i#a' b:'ia' !elimina!e'. La+omi'in e#etua!: lo' au'te' de alo!e' ag!egado' a<ue d luga! la aliain de lo' !oedimiento'e'tableido' en lo' a!t)ulo' 18$@ y 186@ ydete!mina!: la' #!mula' ta!i#a!ia' de#initia' a!aada em!e'a y 'eto! de di't!ibuin.

182, ine!)a

?!t. 111º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 18º.A ?nte' de <uine d)a' del t!mino dele!)odo de igenia de la' #!mula' ta!i#a!ia', la+omi'in in#o!ma!: al ini'te!io de 5onom)a, Fomentoy -eon't!uin la' #!mula' ta!i#a!ia' a!a ele!)odo 'iguiente, aoma;ada' de un in#o!me tnio.


?!t. 112º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 10º.A 5l ini'te!io de 5onom)a, Fomento y-eon't!uin, #ia!: la' #!mula' ta!i#a!ia' deaue!do a lo e'tableido en el a!t)ulo 1$1@,mediante ubliain en el Dia!io "#iial ante' delt!mino del e!)odo de igenia de la' #!mula'ta!i#a!ia' ante!io!e'.


?!t. 11*º

D.". 1*.0.182

? m:' ta!da!, dent!o de lo' t!einta d)a' 'iguiente' ala ubliain del !e'etio de!eto ta!i#a!io, la+omi'in debe!: 7ae! blio', o! un medioelet!nio, lo' ontenido' b:'io' de lo' e'tudio'de o'to' de la +omi'in y de la' em!e'a', a') omotodo' lo' anteedente' !eleante' del !oe'o de#iain de ta!i#a' de di't!ibuin. ?'imi'mo,debe!:n <ueda! a di'o'iin y de ae'o blio lo'e'tudio' de o'to' <ue 'i!ie!on de ba'e a la'ta!i#a' y todo' lo' anteedente' del !oe'o.

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº 22

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 11º.A Du!ante el e!)odo de igenia de la'#!mula' ta!i#a!ia', la' ta!i#a' m:=ima' <ue la'em!e'a' od!:n ob!a! a 'u' liente' 'e obtend!:n


75



aliando a di7a' #!mula' la' a!iaione' de lo')ndie' de !eio' <ue en ella' 'e e'tablean.?<uello' )ndie' de !eio' <ue 'ean ent!egado'o#iialmente o! el Cn'tituto Naional de5'tad)'tia', ueden 'e! aliado' autom:tiamenteo! la' em!e'a' di't!ibuido!a'. "t!o' )ndie' de

!eio', tale' omo el )ndie de !eio' delonduto! de ob!e, 'e!:n elabo!ado' o! la +omi'ine in#o!mado' a la' em!e'a' a !e<ue!imiento de 'ta'a!a 'e! aliado'. 5n todo a'o, ada e <ue la'em!e'a' di't!ibuido!a' !eau'ten 'u' ta!i#a',debe!:n !eiamente omunia! lo' nueo' alo!e' a la+omi'in y a la Sue!intendenia, y ublia!lo' en undia!io de i!ulain naional.

?!t. 114º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 12º.A na e enido el e!)odo deigenia de la' #!mula' ta!i#a!ia', 'ta'ontinua!:n igente', inluida' 'u' l:u'ula' deinde=ain, mient!a' no 'ean #iada' la' nuea'

#!mula' de aue!do al a!t)ulo 10@.


?!t. 11$º

D.". 1*.0.182

No ob'tante, la' em!e'a' di't!ibuido!a' debe!:nabona! o a!ga! a la uenta de lo' u'ua!io' la'di#e!enia' !oduida' ent!e lo e#etiamente#atu!ado y lo <ue o!!e'onda ao!de a la' #!mula'ta!i#a!ia' <ue en de#initia 'e e'tablean, o! todoel e!)odo t!an'u!!ido ent!e el d)a de te!minaindel uad!ienio a <ue 'e !e#ie!e el a!t)ulo 18%º y la#e7a de ubliain de la' nuea' #!mula'ta!i#a!ia'.

La' !eli<uidaione' <ue 'ean !oedente' 'e!:n

!eau'tada' de aue!do al inte!' o!!iente igente ala #e7a de ubliain de la' nuea' ta!i#a', o!todo el e!)odo a <ue 'e !e#ie!e el ini'o ante!io!.5'ta' deoluione' debe!:n abona!'e o a!ga!'e en la'boleta' o #atu!a' emitida' on o'te!io!idad a laubliain de la' ta!i#a', en el lao, #o!ma yondiione' <ue al !e'eto dete!mine laSue!intendenia.

La Sue!intendenia #i'alia!: el umlimiento de lodi'ue'to en e'te a!t)ulo y 'u in#!ain 'e!:'anionada de aue!do a la' no!ma' del de!eto'u!emo N@ 11, de 18, del ini'te!io de 5onom)a,

Fomento y -eon't!uin.

5n todo a'o, 'e entende!: <ue la' nuea' #!mula'ta!i#a!ia' ent!a!:n en igenia a onta! delenimiento del uad!ienio de la' ta!i#a' ante!io!e'.

Ley Nº 1.48

?!t. Enio

D.". 28.12.16

?!t)ulo 1*º.A Pa!a lo' e#eto' de la aliain delo' a!t)ulo' de e'te +a)tulo, 'e entiende o! ta'ade !entabilidad eonmia la ta'a de atualiain<ue iguala, a!a el onunto de toda' la'one'iona!ia' de di't!ibuin, lo' m:!gene' anuale'ante' de imue'to' atualiado' en un e!)odo det!einta a;o', on lo' HN- de la' in'talaione' de

di't!ibuin, inluida' a<uella' ao!tada' o!te!e!o'. Se entiende o! ma!gen anual ante' deimue'to la di#e!enia ent!e la' ent!ada' dee=lotain y lo' o'to' de e=lotaino!!e'ondiente' a la atiidad de di't!ibuin, enel a;o alenda!io ante!io! al <ue 'e e#eta ele'tudio.


?!t. 116º

D.". 1*.0.182

Son ent!ada' de e=lotain, la' 'uma' <ue Ley Nº 1.40

76



e!ibi!)an la' em!e'a' di't!ibuido!a' o! todo' lo''umini't!o' e#etuado' mediante 'u' in'talaione' dedi't!ibuin, 'i 'e alia!an a di7o' 'umini't!o'la' ta!i#a' inolu!ada' en el e'tudio y lo' ing!e'o'e#etio' obtenido' o! lo' 'e!iio' de eeuin y!eti!o de emalme', !eo'iin de #u'ible' de

emalme', de'one=in y !eone=in de 'e!iio', yoloain, !eti!o, a!!iendo y on'e!ain dee<uio' de medida. Dent!o del lao de die d)a' de!eibida la !e'oluin de la Sue!intendenia <uein#o!ma lo' o'to' de e=lotain #iado', la'em!e'a' od!:n !e'enta! 'u' di'!eania' al anelde e=e!to', <ue !e'ole!: en el lao de <uined)a'.

Son o'to' de e=lotain a!a la' em!e'a'di't!ibuido!a' el alo! de la ene!g)a y otenia!e<ue!ida a!a la atiidad de di't!ibuin,alulado on lo' !eio' de nudo <ue !igen en el

unto de one=in on la' in'talaione' dedi't!ibuin, lo' o'to' de oe!ain del 'i'tema dedi't!ibuin de la ene!g)a, lo' de on'e!ain ymantenimiento, admini't!ain y gene!ale', g!a:mene'y ont!ibuione', 'egu!o', a'e'o!amiento tnio ydem:' <ue la Sue!intendenia on'ide!e nee'a!io'a!a la e=lotain del 'e!iio en la ona deone'in. No od!:n inlui!'e en lo' o'to' dee=lotain la' de!eiaione', lo' d#iit deganania en ee!iio' ante!io!e', ni ningn o'to#inanie!o omo lo' imue'to' y ont!ibuione' o!diidendo' de aione' o el 'e!iio de inte!e'e' y

amo!tiain de !'tamo', bono' y ot!o' doumento'.Bodo' lo' o'to' e'ta!:n !e#e!ido' a lo' !eio'igente' a la #e7a de !ealiain del e'tudio. LaSue!intendenia od!: !e7aa! lo' o'to' <ueon'ide!e innee'a!io' o la a!te de ello' <ue e'timee=e'io'.

La' em!e'a' one'iona!ia' enia!:n anualmente a laSue!intendenia, ante' del *1 de ma!o, lo' o'to'de e=lotain o!!e'ondiente' al a;o ante!io!aoma;ado de un in#o!me auditado.

Se entiende o! HN- de la' in'talaione' de

di't!ibuin de una em!e'a one'iona!ia, el o'tode !enoa! toda' la' ob!a', in'talaione' y biene'#)'io' de'tinado' a da! el 'e!iio de di't!ibuin,en la' !e'etia' one'ione', inluyendo lo'inte!e'e' inte!ala!io', lo' de!e7o', lo' ga'to' yla' indemniaione' agada' a!a el e'tableimientode la' 'e!idumb!e' utiliada', lo' biene'intangible' y el aital de e=lotain. 5nt!e lo'de!e7o' no 'e od!:n inlui! lo' <ue 7aya onedidoel 5'tado a t)tulo g!atuito ni lo' ago' !ealiado'en el a'o de one'ione' obtenida' medianteliitain.

Lo' biene' intangible' o!!e'onde!:n a lo' ga'to' deo!ganiain de la em!e'a y no od!:n 'e! 'ue!io!e'al do' o! iento del alo! de lo' biene' #)'io'.

5l aital de e=lotain 'e!: on'ide!ado igual a undoeao de la' ent!ada' de e=lotain.

La' ine!'ione' en biene' #)'io' no 'e!:n in#luida'o! la de!eiain on <ue 'e 7ayan emitido la'

?!t. 4º Nº 2*

D.". 1*.0*.2004

77



aione' y bono' o o! lo' inte!e'e' de lo' !'tamo'<ue 'e 7ayan tomado a!a !euni! el aital nee'a!ioa!a eeuta! la' ob!a', ni o! la' multa' <ue 'e7ayan imue'to al one'iona!io.

?!t)ulo 14º.A Pa!a lo' e#eto' de la !ime!a

#iain del HN- de la' in'talaione' de di't!ibuinde una em!e'a di't!ibuido!a, el one'iona!io!e'enta!:, al t!mino de la on't!uin de la'ob!a', un inenta!io omleto de toda' la'in'talaione', una memo!ia de'!itia de lo't!abao' y el detalle de lo' ga'to' de !ime!e'tableimiento, inluyendo ad<ui'iione' dete!!eno', ago de 'e!idumb!e', eeuin de ob!a',ad<ui'iin o in'talain de ma<uina!ia', mate!iale',talle!e', o#iina' y 'u' dotaione', 7ono!a!io' ya!go' de ingenie!)a y 'ue!igilania, ga'to' deo!ganiain, legale', g!a:mene', imue'to' einte!e'e' du!ante la on't!uin y todo ot!o )tem

<ue no 'ea !oio a!ga! a ga'to' de e=lotain.Sob!e la ba'e de e'to' anteedente' laSue!intendenia e#etua!: la !ime!a #iain delHN- de la' in'talaione' de di't!ibuin de laem!e'a.

5l one'iona!io da!: uenta a la Sue!intendenia detoda ine!'in o'te!io! en ob!a' de di't!ibuin <ueaumenten el HN- de !ime! e'tableimiento.

La Sue!intendenia od!: !e7aa! #undadamente elaumento del HN- o!iginado o! la ino!o!ain debiene' #)'io' o de!e7o' <ue e'time innee'a!io', o

la a!te <ue on'ide!e e=e'io'. 5n e'te a'o, laSue!intendenia in#o!ma!: al one'iona!io, en ellao de t!e' me'e'. ? #alta de e'ta omuniain, 'eentende!: ino!o!ado autom:tiamente al HN-.

5l one'iona!io omunia!: anualmente a laSue!intendenia la' in'talaione' !eti!ada' del'e!iio. La Sue!intendenia !ebaa!: el HN-o!!e'ondiente a di7a' in'talaione'.

D.F.L. Nº 1, de

182, ine!)a?!t. 11%º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 1$º.A 5l HN- 'e alula!: ada uat!o a;o',en el a;o ante!io! al ual o!!e'onda e#etua! una#iain de #!mula' ta!i#a!ia'.

Pa!a tal e#eto, ante' del t!einta de unio del a;o!e'etio, el one'iona!io omunia!: a laSue!intendenia el HN- o!!e'ondiente a la'in'talaione' de di't!ibuin de 'u one'in,aoma;ado de un in#o!me auditado. LaSue!intendenia #ia!: el HN-, a!a lo ual od!:aeta! o modi#ia! el alo! omuniado o! laem!e'a, en el lao de t!e' me'e'. De no e=i'ti!aue!do ent!e el one'iona!io y la Sue!intendenia,el HN- 'e!: dete!minado o! el anel de e=e!to'.Lo' e=e!to' debe!:n !onunia!'e 'ob!e el HN- ante'del *1 de diiemb!e del a;o !e'etio. ? #alta de

omuniain del HN- y del in#o!me auditado, e'tealo! 'e!: #iado o! la Sue!intendenia ante' del*1 de diiemb!e de e'e a;o.

5n el lao <ue medie ent!e do' #iaione' de HN-,'te 'e!: aumentado o !ebaado en la mi'ma !oo!inen <ue a!)e el Jndie de P!eio' al +on'umido!.


?!t. 118º

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº 24

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 16º.A Lo' HN-, ing!e'o' y o'to' de D.F.L. Nº 1, de

78



e=lotain de <ue t!ata e'te +a)tulo e't:no!ientado' e=lu'iamente al e'tudio de la' ta!i#a'de 'umini't!o a niel de di't!ibuin, y o!on'iguiente no od!:n on'ide!a!'e a!a lo' e#eto't!ibuta!io' de la' em!e'a'.

La Sue!intendenia e'tablee!: lo' 'i'tema' deuenta' a <ue debe!:n e;i!'e lo' one'iona!io' a!a!egi't!a! lo' o'to' de e=lotain y lo' HN- de <uet!ata e'te +a)tulo.

182, ine!)a

?!t. 11º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 1%º.A La' one'iona!ia' on#o!mada' o!'oiedade' annima' e!!ada' e'ta!:n 'ueta' a la'no!ma' <ue !igen a la' 'oiedade' annima' abie!ta'y, o! lo tanto, <ueda!:n 'ometida' a la#i'aliain de la Sue!intendenia de Halo!e' ySegu!o' en el :mbito de 'u ometenia.


?!t. 11 bi'

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº 2$

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 18º.A La #atu!ain de lo' on'umo' o!'umini't!o' 'ometido' a #iain de !eio' debe!:7ae!'e o! la' em!e'a' men'ual o bime't!almente.


?!t. 120º

D.". 1*.0.182

Ley Nº 18.16

?!t. *2º, ?&

D.". 2.12.182

+?PCBL" CCC

De lo' !eio' m:=imo' en 'i'tema' elt!io' uyo

tama;o e' igual o in#e!io! a 1.$00 iloMatt' enaaidad in'talada de gene!ain.

?!t)ulo 1º.A 5n lo' 'i'tema' elt!io' uyotama;o e' igual o in#e!io! a 1.$00 iloMatt' enaaidad in'talada de gene!ain 'lo 'e #ia!:n lo'!eio' o!!e'ondiente' a lo' 'umini't!o' indiado'en el nme!o 1 del a!t)ulo 14%º.


?!t. 121º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 200º.A Lo' !eio' m:=imo' a!a lo''umini't!o' indiado' en el nme!o 1 del a!t)ulo14%º, 'e!:n ao!dado' ent!e el ?lalde de launiialidad en la ual 'e e#eten lo' 'umini't!o'

y la' em!e'a' one'iona!ia' de 'e!iio blio dedi't!ibuin <ue o!!e'onda.


?!t. 122º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 201º.A 5n lo' aue!do' 'e e'tiula!:n lo'!eio' de 'umini't!o, la' l:u'ula' de!eau'tabilidad de lo' mi'mo', la alidad del'e!iio, el nme!o de 7o!a' dia!ia' de#unionamiento del 'e!iio y toda ot!a ondiin <ue'ea e!tinente.


?!t. 12*º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 202º.A Lo' aue!do' tend!:n una du!ainm)nima de uat!o a;o'.


?!t. 124º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 20*º.A Lo' ?lalde' in#o!ma!:n a la+omi'in, on un me' de antiiain a la #e7a de 'uue'ta en igenia, lo' aue!do' <ue 7ubie!en#i!mado. La +omi'in omunia!: al ini'te!io de5onom)a, Fomento y -eon't!uin la e't!utu!a, elniel y l:u'ula' de !eau'te de la' ta!i#a'


?!t. 12$º

D.". 1*.0.182

79



ao!dada', <uien lo' #ia!:, de aue!do a loe'tableido en el a!t)ulo 1$1º, mediante ubliainen el Dia!io "#iial.

?!t)ulo 204º.A na e enido el e!)odo deigenia de la' ta!i#a', y mient!a' no 'ean #iada'

la' nuea', ontinua!:n igente' la' ta!i#a' yl:u'ula' de !eau'te del e!)odo ante!io!. Lo'aue!do' od!:n !enoa!'e on el on'entimiento dela' a!te' 'iguindo'e el !oedimiento del a!t)ulo20*º.


?!t. 126º

D.". 1*.0.182

Ley Nº 18.16

?!t. *2, b&

D.". 2.12.182

?!t)ulo 20$º.A Si t!an'u!!ido' 'ei' me'e' de'de la#e7a de e=i!ain del aue!do ante!io!, no 'e7ubie!e #i!mado un nueo aue!do ent!e la' em!e'a'one'iona!ia' de 'e!iio blio y el ?lalde,uale'<uie!a de la' a!te' od!: 'oliita! a la

+omi'in la elabo!ain de un in#o!me on!eomendaione' 'ob!e ta!i#a' y ot!a' ondiione' de'umini't!o a on'ide!a!. 5'ta' !eomendaione' noobliga!:n a la' a!te'.


?!t. 12%º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 206º.A Si t!an'u!!ido' t!e' me'e' de'de laemi'in del in#o!me de la +omi'in, an no 'e 7ubie!elog!ado un aue!do, la +omi'in, oyendo a la' a!te',alula!: e in#o!ma!: la e't!utu!a, niel y!eau'tabilidad de la' ta!i#a', a') omo la'ondiione' de 'umini't!o <ue 'e!:n aliable' en laona de one'in, o! un e!)odo de uat!o a;o', alini'te!io de 5onom)a, Fomento y -eon't!uin,<uien la' #ia!: de aue!do a lo e'tableido en ela!t)ulo 1$1º, mediante ubliain en el Dia!io"#iial.


?!t. 128º

D.". 1*.0.182

-eti#iado D.".2%.0.182

?!t)ulo 20%@.A Si de omn aue!do, dent!o dele!)odo de igenia de la' ta!i#a', el ?lalde y elone'iona!io de 'e!iio blio de di't!ibuindeidie!an modi#ia! la' ta!i#a' o la' ondiione' de'umini't!o, el ?lalde in#o!ma!: a la +omi'in elnueo aue!do, a!a lo' e#eto' de lo e'tiulado enel a!t)ulo 20*º.


?!t. 12º

D.". 1*.0.182

BJBL" HC.

Del Panel de 5=e!to'

Ley Nº 1.40

?!t. *º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 208º.A Se!:n 'ometida' al ditamen de unanel de e=e!to' la' di'!eania' <ue 'e !oduanen !elain on>

1.A La dete!minain de la' ba'e' tnia' yadmini't!atia' de#initia' !ei'ta' en el a!t)ulo86º9

2.A 5l in#o!me tnio ba'ado en lo' !e'ultado' dele'tudio de t!an'mi'in t!onal <ue le o!!e'onde a

la +omi'in, de aue!do al a!t)ulo 1º9

*.A La' ba'e' de lo' e'tudio' a!a la dete!minaindel alo! anual de lo' 'i'tema' de 'ubt!an'mi'in,indiado en el a!t)ulo 111º9

4.A La #iain del eae de di't!ibuin, !e#e!idoen el a!t)ulo 11$º9


?!t. 1*0

Ley Nº 1.40

?!t. *º

D.". 1*.0*.2004

80



$.A La #iain de lo' eae' de 'ubt!an'mi'in,indiado' en el a!t)ulo 112º9

6.A La' ba'e' de lo' e'tudio' a!a la dete!minaindel alo! anual de lo' 'i'tema' elt!io' uyotama;o e' in#e!io! a 200 megaMatt' y 'ue!io! a 1.$00

iloMatt' en aaidad in'talada de gene!ain, enon#o!midad al a!t)ulo 1$º9

%.A La #iain de lo' !eio' de lo' 'e!iio' noon'i'tente' en 'umini't!o' de ene!g)a a <ue 'e!e#ie!e el nme!o 4 del a!t)ulo 14%º, en on#o!midadal a!t)ulo 184º9

8.A La dete!minain de lo' o'to' de e=lotaina!a la' em!e'a' di't!ibuido!a' de aue!do a lo'e;alado en el a!t)ulo 1*º9

.A La #iain del HN-, 'egn lo !ei'to en ela!t)ulo 1$º9

10.A La' di'!eania' <ue 'u!an en la aliaindel !gimen de ae'o abie!to en la' l)nea' de lo''i'tema' adiionale', 'e;alado' en el ini'o 'egundodel a!t)ulo %%º, y

11.A La' dem:' di'!eania' <ue la' em!e'a'elt!ia' tengan ent!e ') on motio de laaliain tnia o eonmia de la no!matia del'eto! elt!io y <ue, de omn aue!do, 'ometan a'u ditamen, y la' dem:' <ue indi<ue la ley.

?'imi'mo, 'e 'omete!: a ditamen del anel dee=e!to' lo' on#lito' <ue 'e 'u'iten en el

inte!io! de un +D5+, !e'eto de a<uella' mate!ia'<ue 'e dete!minen !eglamenta!iamente.

?!t)ulo 20º.A 5l anel de e=e!to' e'ta!: integ!adoo! 'iete !o#e'ionale', ino de lo' uale' debe!:n'e! ingenie!o' o lieniado' en ienia' eonmia',naionale' o e=t!ane!o', y do' abogado', de amliat!ayeto!ia !o#e'ional o aadmia y <ue a!editen,en mate!ia' tnia', eonmia' o u!)dia' del'eto! elt!io, dominio y e=e!ienia labo!alm)nima de t!e' a;o', de'ignado' o! el B!ibunal deDe#en'a de la Lib!e +ometenia, mediante onu!'oblio de anteedente' #undado en ondiione'

obetia', t!an'a!ente' y no di'!iminato!ia'. 5lonu!'o blio a!a on#o!ma! el anel de e=e!to'debe!: tambin 'e! ubliado, a lo meno', en undia!io de ada !egin.

5l nomb!amiento de lo' integ!ante' a') de'ignado' 'ee#etua!: mediante !e'oluin del ini'te!io de5onom)a, Fomento y -eon't!uin.

Lo' integ!ante' del anel de e=e!to' ee!e!:n 'u#unin o! 'ei' a;o' y od!:n 'e! de'ignado' o! unnueo e!)odo, a!a lo ual debe!:n a!tiia! en elonu!'o 'e;alado en el nme!o ante!io!. La

!enoain de lo' integ!ante' 'e e#etua!:a!ialmente ada t!e' a;o'.

na e on'tituido, el anel elegi!: de ent!e 'u'integ!ante', al e=e!to <ue lo !e'idi!: o! lo''iguiente' t!e' a;o'. 5l <u!um m)nimo a!a 'e'iona!'e!: de ino integ!ante' y lo' aue!do' 'e adota!:no! 'imle mayo!)a, deidiendo el oto del !e'identeen a'o de emate.


?!t. 1*1

Ley Nº 1.40

?!t. *º

D.". 1*.0*.2004

81



5' inomatible la #unin de integ!ante del anelon la ondiin de #uniona!io blio y tambin onla alidad de di!eto!, ge!ente, t!abaado!deendiente, a'e'o! indeendiente, o la ondiin detenedo!, o'eedo! o !oieta!io de aione' ode!e7o', o! ') o a t!a' de una e!'ona u!)dia,

de em!e'a' gene!ado!a', t!an'mi'o!a',ome!ialiado!a' y di't!ibuido!a' de ene!g)aelt!ia, 'ean o no one'iona!ia', o de 'u'mat!ie', #iliale' o oligada'. La' e!'ona' <ue almomento de 'u nomb!amiento detenten ual<uie!a dedi7a' ondiione' debe!:n !enunia! a ella. La'limitaione' ontenida' en e'te a!t)ulo 'emantend!:n 7a'ta un a;o de'u' de 7abe! te!minado ele!)odo del integ!ante de <ue 'e t!ate. 5n todoa'o, el de'eme;o omo integ!ante del anel e'omatible on #unione' y a!go' doente'.

Lo' integ!ante' del anel debe!:n in7abilita!'e de

inte!eni! en la' di'!eania' <ue 'e 'ometie!en a'u onoimiento, en a'o <ue inu!!an e!'onalmenteen alguno de lo' motio' de ab'tenin ontemlado'en el a!t)ulo 12 de la ley N@ 1.880, on e=einde 'u nme!o 4, omuni:ndolo inmediatamente a la'a!te' a t!a' del 'e!eta!io abogado. Sin e!uiiode ello, la' a!te' od!:n 'oliita! lain7abilitain di!etamente al anel de e=e!to', el<ue 'e !onunia!: on e=lu'in del integ!ante uyain7abilitain 'e 'oliita, !eio in#o!me del'e!eta!io abogado.

?!t)ulo 210º.A 5l anel onta!: on un 'e!eta!ioabogado, <ue tend!: la' #unione' indiada' en e'teB)tulo y, e'eialmente, la' 'iguiente'>

a& -eibi!, !egi't!a! y e!ti#ia! el ing!e'o de la'di'!eania' y dem:' !e'entaione' <ue 'e #o!mulenal anel9

b& 5#etua! el e=amen de admi'ibilidad #o!mal de la'di'!eania' <ue 'e !e'enten a!a onoimiento delanel, el ual 'e !e#e!i!: e=lu'iamente alumlimiento de lo' lao' #iado' a!a adadi'!eania y de la' mate!ia' indiada' en ela!t)ulo 208º9

& Pone! en onoimiento de lo' integ!ante' delanel, dent!o de la' eintiuat!o 7o!a' 'iguiente' a'u !e'entain, la' di'!eania' <ue 'e 'ometan alditamen del anel, y

d& La' dem:' <ue 'e;ale el !eglamento.

5l 'e!eta!io abogado 'e!: de'ignado o! el B!ibunalde Lib!e +ometenia mediante un onu!'o blio deanteedente' 'ueto a la' mi'ma' ondiione'e'tableida' a!a lo' integ!ante' del anel,e!manee!: 'ei' a;o' en 'u a!go, udiendo 'e!nomb!ado a!a un nueo e!)odo y e'ta!: 'ueto a la'mi'ma' inomatibilidade' e in7abilidade' 'e;alada'en el a!t)ulo ante!io!.

Lo' o'tulante' debe!:n e'ta! en o'e'in del t)tulode abogado y a!edita!, en mate!ia' u!)dia' del'eto! elt!io, dominio y e=e!ienia labo!alm)nima de do' a;o'. 5l nomb!amiento 'e e#etua!:mediante !e'oluin del ini'te!io de 5onom)a,


?!t. 1*2

Ley Nº 1.40

?!t. *º

D.". 1*.0*.2004

Ley Nº 1.11

?!t. 2º

D.". 14.11.200*

82



Fomento y -eon't!uin.

?!t)ulo 211º.A La !e'entain de la di'!eaniadebe!: e#etua!'e o! e'!ito, e=one! la!amente lo'unto' o mate!ia' <ue la 'u'tentan, de aue!do on el!oedimiento legal en <ue 'e 7aya o!iginado, 'in <ue

uedan 'e! adiionado', !eti#iado' o enmendado' lo'anteedente' e=i'tente' al momento de 'u!gi! ladi'!eania9 e india! el domiilio dent!o de laiudad de Santiago y el !e!e'entante del !e<ui!enteal ual debe!:n !atia!'e la' noti#iaione' <ueo!!e'ondie!en.

-e<ue!ida la inte!enin del anel de e=e!to', 'eonoa!: a una 'e'in e'eial dent!o de lo' inod)a' 'iguiente' a la !e'entain de la di'!eania,debiendo e'tablee! en ella un !og!ama de t!abao<ue on'ide!a!: una audienia blia on la' a!te'y lo' inte!e'ado' de la <ue 'e dea!: on'tania

e'!ita, entendindo'e 'iem!e <ue la +omi'in y laSue!intendenia tienen la ondiin de inte!e'ado'en la e'#e!a de 'u' !e'etia' at!ibuione'. 5lanel eaua!: el ditamen dent!o del lao det!einta d)a' ontado' de'de la !e'entain de ladi'!eania, 'alo <ue la no!matia legal o!eglamenta!ia e'tablea un lao di#e!ente. 5lditamen 'e!: #undado y todo' lo' anteedente'!eibido' 'e!:n blio' de'de la noti#iain delditamen.

5l ditamen del anel de e=e!to' 'e !onunia!:e=lu'iamente 'ob!e lo' a'eto' en <ue e=i'ta

di'!eania, debiendo ota! o! una u ot!aalte!natia en di'u'in, 'in <ue ueda adota!alo!e' inte!medio'. Se!: inulante a!a todo' lo'<ue a!tiien en el !oedimiento !e'etio y no!oede!: ninguna la'e de !eu!'o', u!i'diionale'o admini't!atio', de natu!alea o!dina!ia oe=t!ao!dina!ia.

No ob'tante, el ini't!o P!e'idente de la +omi'inNaional de 5ne!g)a, on aue!do del +on'eoDi!etio, mediante !e'oluin e=enta #undada, od!:,dent!o del lao de die d)a' ontado de'de lanoti#iain del ditamen, dela!a!lo inaliable,

o! el e!)odo <ue dete!mine la !e'oluin e=enta, ena'o <ue 'e !e#ie!a a mate!ia' aena' a la' 'e;alada'en el a!t)ulo 208º, on e=ein de a<uella'mate!ia' 'e;alada' en el Nº 11& de di7o a!t)ulo.


?!t. 1**

Ley Nº 1.40?!t. *º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 212º.A Lo' o'to' o!!e'ondiente' al#unionamiento del anel de e=e!to' 'e!:ndete!minado' o! el !eglamento, on'ide!andoanteedente' 7i't!io' 'ob!e el nme!o, #!euenia,tio y e'timain de la' di'!eania' <ue 'eudie!en !odui! en on#o!midad a la ley.

Lo' o'to' de #unionamiento om!ende!:n lo'

7ono!a!io' de lo' e=e!to' y del 'e!eta!io abogado,lo' ga'to' en e!'onal admini't!atio y dem:' ga'to'gene!ale'. 5'to' o'to' 'e!:n de a!go de la'em!e'a' elt!ia' de gene!ain, t!an'mi'in yone'iona!ia' de 'e!iio blio de di't!ibuin deene!g)a elt!ia, mediante una !o!!ata <ue od!:on'ide!a! tanto el alo! de 'u' atio' omo elnme!o e'timado de di'!eania' <ue le' a#eten y la


?!t. 1*4

Ley Nº 1.40

?!t. *º

D.". 1*.0*.2004

83



natu!alea o omleidad de 'ta'.

+o!!e'onde!: a la +omi'in oo!dina! y eeuta! la'atiidade' nee'a!ia' a!a la admini't!ain dee'to' ga'to' y a!a el #unionamiento del anel.

5l #inaniamiento 'e e#etua!: en la #o!ma <ue 'e;ale

el !eglamento, el ual debe!: on'ide!a! un a!anel#io y e!idio, en #unin de una !oyein 'ob!eel nme!o, #!euenia y tio de di'!eania'.

Lo' 7ono!a!io' men'uale' de lo' integ!ante' del anel'e!:n de t!e'ienta' einte unidade' t!ibuta!ia'men'uale', y lo' del 'e!eta!io abogado, de ientoeinte unidade' t!ibuta!ia' men'uale'.

5l anel tend!: 'u 'ede en la iudad de Santiago y'e'iona!: a lo meno' una e o! 'emana a!a e#eto'de !oee! el de'a7o de me!o t!:mite, adem:' de la''e'ione' <ue e'tablea en lo' !og!ama' de t!abao

dete!minado' a!a ada di'!eania 'ometida a 'uonoimiento.

Lo' integ!ante' del anel, el 'e!eta!io abogado y ele!'onal au=ilia! del anel, no tend!:n a!:te! dee!'onal de la ?dmini't!ain del 5'tado. Noob'tante, le' 'e!:n aliable' la' no!ma' 'ob!e!e'on'abilidad admini't!atia y !obidad ontenida'en el D.F.L. N@ 1/1.6$* y la' !ei'ta' en el B)tuloH del +digo Penal 'ob!e delito' de lo' emleado'blio', on'ide!:ndo'ele', o! on'iguiente,om!endido' en el a!t)ulo 260 del !e#e!ido +digoa!a e'to' e#eto'. +o!!e'onde!: a la Se!eta!)a

5eutia de la +omi'in o, en 'u a'o, al ini'te!ioPblio, ee!e! la ain <ue o!!e'onda 'egn lanatu!alea de la in#!ain.

n !eglamento, ditado mediante de!eto 'u!emo delini'te!io de 5onom)a, Fomento y -eon't!uin,de'a!!olla!: lo' !oedimiento' y mate!ia' <ue 'eannee'a!io' a!a eeuta! la' di'o'iione' ontenida'en e'te t)tulo.

BCBL" HCC

Di'o'iione' Penale'

Ley Nº 1.40

?!t. *º

D.". 1*.0*.2004?!t)ulo 21*@.A 5l <ue intenional o maliio'amenteo!ta!e lo' onduto!e' de elet!iidad, a!!ana!e ode't!uye!e o'te' o eeuta!e algn ot!o atotendiente a inte!!umi! un 'e!iio, 'e!: a'tigadoon !elu'in meno! en 'u g!ado m)nimo.

Si del 7e7o !e'ulta!en aidente', la ena 'e!: de!elu'in meno! en 'u g!ado m:=imo.

Si de e'to' aidente' !e'ulta!e le'ionada algunae!'ona, la ena 'e!: de !elu'in meno! en 'u g!adom:=imo9 y, #inalmente 'i 'e !odue la mue!te de

alguien, la ena 'e!: de !e'idio mayo! en 'u g!adom)nimo.


?!t. 1*$º

D.". 1*.0.182

Ley Nº 1.40

?!t. *º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo [email protected] 5l auto! de lo' 7e7o' <ue 7ubie!e!oduido el aidente, no 'lo e't: obligado a!ea!a! lo' da;o' <ue el one'iona!io e=e!imenta!e,'ino tambin lo' <ue e=e!imenta!en te!e!o'.


?!t. 1*6º

D.". 1*.0.182

84



oto!gada o! de!eto 'u!emo del ini'te!io de5onom)a, Fomento y -eon't!uin, on in#o!me de laSue!intendenia.

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] Lo' one'iona!io' od!:n ab!i!, deaue!do a la !eglamentain de la' uniialidade'

lo' aimento' de alada' y ae!a' de la' )a'blia' a!a la eeuin de lo' t!abao' !oio' ala!oe7amiento de uale'<uie!a de la' one'ione' a<ue 'e !e#ie!e e'ta ley o a la e=lotain de 'u''e!iio'.


?!t. 146º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] 5l t!aado de l)nea' a!ea' o!biene' naionale' de u'o blio debe!: e#etua!'e demodo <ue, en lo o'ible, no 'e o!ten o oden lo':!bole' ubiado' a lo la!go del t!aado de la l)nea.Si no e=i'tie!e alte!natia a la oda o o!ta dee'to' :!bole', el !oieta!io de la' l)nea' a!ea'debe!: da! ai'o o! a!ta e!ti#iada, on die d)a'

de antiiain, a la Di!ein de Hialidad o a launiialidad, 'egn !oeda, y a lo' !oieta!io'a#etado', at:ndo'e la' indemniaione' <ueo!!e'ondan, de aue!do on lo <ue e'tablean lo'!eglamento'.


?!t. 14%º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 22*@.A No 'e!: !e<ui'ito a!a one! en'e!iio nuea' in'talaione' elt!ia', laa!obain de 'ta', e!o debe!:n 'e! omuniada' ala Sue!intendenia aoma;ando adem:' lo'anteedente' !e<ue!ido', 'egn lo e'tablean lo'!eglamento'.

5' !e'on'abilidad de lo' !oieta!io' de todo tiode in'talaione' elt!ia' el umli! on la' no!ma'tnia' y !eglamento' <ue 'e e'tablean en i!tudde la !e'ente ley9 el no umlimiento de e'ta'no!ma' o !eglamento' od!: 'e! 'anionada o! laSue!intendenia on multa' y/o de'one=in de la'in'talaione' o!!e'ondiente', en on#o!midad a lo<ue e'tablean lo' !eglamento' !e'etio'.

Pod!:n eeuta! in'talaione' elt!ia', y enon'euenia #i!ma! lo' lano' o!!e'ondiente', lo'<ue o'ean lienia de in'talado! elt!io, o bienlo' <ue o'ean t)tulo en la' !o#e'ione' <ue

dete!minen lo' !eglamento'.


?!t. 148º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] De!gan'e toda' la' di'o'iione'legale' <ue t!atan 'ob!e la' mate!ia' ontenida' enla !e'ente ley9 de!gan'e, a'imi'mo, toda' la'di'o'iione' !eglamenta!ia' <ue le 'ean ont!a!ia' oinomatible'.


?!t. 14º

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] Pa!a lo' e#eto' de la aliain dela !e'ente ley 'e entiende o!>

a& Si'tema elt!io> onunto de in'talaione' deent!ale' elt!ia' gene!ado!a', l)nea' det!an'o!te, 'ube'taione' elt!ia' y l)nea' de

di't!ibuin, inte!onetada' ent!e '), <ue e!mitegene!a!, t!an'o!ta! y di't!ibui! ene!g)a elt!ia.


?!t. 1$0º

D.". 1*.0.182

b& +ent!o de De'a7o 5onmio de +a!ga> o!gani'moena!gado de dete!mina! la oe!ain del onunto dein'talaione' de un 'i'tema elt!io, inluyendo la'ent!ale' elt!ia' gene!ado!a'9 l)nea' det!an'mi'in a niel t!onal, 'ubt!an'mi'in yadiionale'9 'ube'taione' elt!ia', inluida' la'

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº 26 a&

D.". 1*.0*.2004

86



'ube'taione' !ima!ia' de di't!ibuin y ba!!a' deon'umo de u'ua!io' no 'ometido' a !egulain de!eio' aba'teido' di!etamente de'de in'talaione'de un 'i'tema de t!an'mi'in9 inte!onetada' ent!e'), <ue e!mite gene!a!, t!an'o!ta! y di't!ibui!ene!g)a elt!ia de un 'i'tema elt!io, de modo

<ue el o'to del aba'teimiento elt!io del 'i'tema'ea el m)nimo o'ible, omatible on unaon#iabilidad !e#iada.

+ada +D5+ onta!: on un Di!eto!io <ue e'ta!:omue'to o! la' em!e'a' gene!ado!a' y t!an'mi'o!a't!onale' y de 'ubt!an'mi'in y o! un !e!e'entantede lo' liente' lib!e' del !e'etio 'i'tema,on#o!me 'e dete!mine en el !eglamento. +onta!:tambin on lo' o!gani'mo' tnio' nee'a!io' a!ael umlimiento de 'u #unin. 5=i'ti!:n, al meno',una Di!ein de "e!ain y una Di!ein de Peae'.5l Di!eto! y el e!'onal de ada Di!ein, debe!:n

!euni! ondiione' de idoneidad e indeendenia <uega!antien 'u adeuado de'eme;o. 5'to' o!gani'mo',eminentemente tnio' y eeutio', de'a!!olla!:n 'u#unin on#o!me a la ley y 'u !eglamento.

5l +D5+ e'ta!: omue'to o! la' em!e'a'!oieta!ia' de la' in'talaione' <ue 'e;ala elini'o !ime!o de e'ta let!a, en la #o!ma <uedete!mine el !eglamento. Lo' Di!eto!e' de adaDi!ein 'e!:n nomb!ado' y od!:n 'e! !emoido'ante' del t!mino de 'u e!)odo, o! lo' do' te!io'del Di!eto!io y du!a!:n en 'u a!go uat!o a;o',udiendo 'e! !eelegido' o! do' te!io', 'lo o! une!)odo m:'. 5l #inaniamiento de ada +D5+ 'e!: dea!go de 'u' integ!ante', on#o!me lo dete!mine el!eglamento. 5l !e'uue'to anual de ada +D5+ 'e!:in#o!mado #ao!ablemente o! la +omi'in, en #o!ma!eia a 'u eeuin.

Ley Nº 20.018

?!t. 1º Nº 11 a&

D.". 1.0$.200$

Ley Nº 20.018

?!t. 1º Nº 11 b&

D.". 1.0$.200$

& +u!a de a!ga> g!:#io <ue !e!e'enta la otenia!oduida en el 'i'tema elt!io en #unin deltiemo.

d& Potenia de unta> otenia m:=ima en la u!a dea!ga anual.

e& a!gen de !e'e!a te!io> m)nimo 'ob!eAe<uiamiento en aaidad de gene!ain <ue e!miteaba'tee! la otenia de unta en un 'i'tema o'ub'i'tema elt!io on una 'u#iienia dete!minada,dada' la' a!ate!)'tia' de la' unidade' gene!ado!a'y de lo' 'i'tema' de t!an'mi'in del 'i'temaelt!io.

Ley Nº 1.40?!t. 4º Nº 26 b&

D.". 1*.0*.2004

#& +o'to ma!ginal de 'umini't!o> o'to en <ue 'einu!!e a!a 'umini't!a! una unidad adiional de!oduto a!a un niel dado de !oduin.?lte!natiamente, dado un niel de !oduin, e' elo'to <ue 'e eita al dea! de !odui! la ltima

unidad.g& Ba'a de atualiain> ta'a de de'uento.

7& +o'to total atualiado> 'uma de o'to' inu!!ido'en di'tinta' #e7a', atualiado' a un in'tantedete!minado.

i& Cn'talain eonmiamente adatada> e' lain'talain <ue e!mite !odui! una antidad

87



dete!minada al meno! o'to.

& L)nea de di't!ibuin de 'e!iio blio> l)neade di't!ibuin e'tableida o! una em!e'adi't!ibuido!a 7aiendo u'o de una one'in de'e!iio blio.

& 'ua!io o on'umido! #inal> u'ua!io <ue utilia el'umini't!o de ene!g)a elt!ia a!a on'umi!lo.

l& Potenia onetada> otenia m:=ima <ue e' aade demanda! un u'ua!io #inal dada la aaidad delemalme.

m& R!ea' t)ia' de di't!ibuin> :!ea' en la' uale'lo' alo!e' ag!egado' o! la atiidad dedi't!ibuin a!a ada una de ella' 'on a!eido'ent!e ').

n& Seto!e' de di't!ibuin> :!ea' te!!ito!iale' enla' uale' lo' !eio' m:=imo' de di't!ibuin a

u'ua!io' #inale', 'on lo' mi'mo'.

;& ?o!te' de te!e!o'> in'talaione' <ue #ue!onao!tada' o! lo' u'ua!io' a la em!e'a di't!ibuido!a'in o'to a!a 'ta, e=i'tente' a la #e7a de!omulgain de la !e'ente ley.

o& Sube'tain de di't!ibuin !ima!ia> 'ube'tain<ue !edue el oltae de'de el niel de t!an'o!te alde alta ten'in en di't!ibuin.

& omento de a!ga> e' el !oduto de la oteniaonetada del u'ua!io medida en megaMatt' y de ladi'tania om!endida ent!e el unto de emalme onla one'iona!ia y la 'ube'tain de di't!ibuin!ima!ia, medida en ilmet!o' a lo la!go de la'l)nea' elt!ia'.

<& 'ua!io o liente> e' la e!'ona natu!al ou!)dia <ue a!edite dominio 'ob!e un inmueble oin'talaione' <ue !eiben 'e!iio elt!io. 5n e'teinmueble o in'talain <ueda!:n !adiada' toda' la'obligaione' de!iada' del 'e!iio a!a on laem!e'a 'umini't!ado!a.

No ob'tante, 'i el one'iona!io no 'u'endie!e el'e!iio o! la au'al indiada en el a!t)ulo 141º,

la' obligaione' o! on'umo' de!iada' del 'e!iioa!a on la em!e'a 'umini't!ado!a <ue 'e gene!ende'de la #e7a de emi'in de la 'iguiente boleta o#atu!a no <ueda!:n !adiada' en di7o inmueble oin'talain, 'alo <ue a!a ello onta!e on laauto!iain e'!ita del !oieta!io.

Ley Nº 18.22

?!t. Enio Nº D.". 12.02.10

!& +on#iabilidad> ualidad de un 'i'tema elt!iodete!minada onuntamente o! la 'u#iienia, la'egu!idad y la alidad de 'e!iio.

'& Su#iienia> at!ibuto de un 'i'tema elt!iouya' in'talaione' 'on adeuada' a!a aba'tee! 'u

demanda.

t& Segu!idad de 'e!iio> aaidad de !e'ue'ta deun 'i'tema elt!io, o a!te de l, a!a 'oo!ta!ontingenia' y minimia! la !dida de on'umo', at!a' de !e'aldo' y de 'e!iio' omlementa!io'.

u& +alidad de 'e!iio> at!ibuto de un 'i'tema

Ley Nº 1.40

?!t. 4º Nº 26 &

D.". 1*.0*.2004

88



elt!io dete!minado onuntamente o! la alidaddel !oduto, la alidad de 'umini't!o y la alidadde 'e!iio ome!ial, ent!egado a 'u' di'tinto'u'ua!io' y liente'.

& +alidad del !oduto> omonente de la alidad de

'e!iio <ue e!mite ali#ia! el !oduto ent!egadoo! lo' di'tinto' agente' del 'i'tema elt!io y <ue'e a!ate!ia, ent!e ot!o', o! la magnitud, la#!euenia y la ontaminain de la ten'inin'tant:nea de 'umini't!o.

M& +alidad del 'umini't!o> omonente de la alidadde 'e!iio <ue e!mite ali#ia! el 'umini't!oent!egado o! lo' di'tinto' agente' del 'i'temaelt!io y <ue 'e a!ate!ia, ent!e ot!o', o! la#!euenia, la !o#undidad y la du!ain de la'inte!!uione' de 'umini't!o.

=& +alidad de 'e!iio ome!ial> omonente de la

alidad de 'e!iio <ue e!mite ali#ia! la ateninome!ial !e'tada o! lo' di'tinto' agente' del'i'tema elt!io y <ue 'e a!ate!ia, ent!e ot!o',o! el lao de !e'tableimiento de 'e!iio, lain#o!main !oo!ionada al liente, la untualidaden el en)o de boleta' o #atu!a' y la atenin denueo' 'umini't!o'.

y& Cng!e'o ta!i#a!io o! t!amo> e' la di#e!enia <ue!e'ulta de la aliain de o'to' ma!ginale',!oduto de la oe!ain del 'i'tema elt!io,!e'eto de la' inyeione' y !eti!o' de ene!g)a yotenia en un dete!minado t!amo.

& Se!iio' omlementa!io'> !eu!'o' tnio'!e'ente' en la' in'talaione' de gene!ain,t!an'mi'in, di't!ibuin y de liente' no 'ometido'a !egulain de !eio' on <ue debe!: onta! ada'i'tema elt!io a!a la oo!dinain de laoe!ain del 'i'tema en lo' t!mino' di'ue'to' enel a!t)ulo 1*%º. Son 'e!iio' omlementa!io'a<uella' !e'taione' <ue e!miten e#etua!, a lomeno', un adeuado ont!ol de #!euenia, ont!ol deten'in y lan de !eue!ain de 'e!iio, tanto enondiione' no!male' de oe!ain omo ante

ontingenia'.BCBL" CO

Di'o'iione' B!an'ito!ia'

Ley Nº 1.40

?!t. *º

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo [email protected] Pa!a lo' e#eto' de la #iain de!eio' m:=imo' de lo' 'umini't!o' indiado' en elnme!o * del a!t)ulo 14%@ de la !e'ente ley, y o!el t!mino de einte a;o' ontado' de'de la #e7a deue'ta en 'e!iio de lo' ent!o' de gene!ain <ue'e in'talen ante' de 10 en la C y CC -egione'?dmini't!atia', lo' !eio' m:=imo' <ue od!:nob!a! lo' !oieta!io' de di7o' ent!o' degene!ain a la' em!e'a' one'iona!ia' dedi't!ibuin de e'a' !egione', 'e!:n lo' !eio' yla' ondiione' de !eau'tabilidad de lo' mi'mo' <ue7ayan atado ent!e ') en ont!ato', 'iem!e <ueello' !e'ulta!en de una liitain blia.

La' em!e'a' one'iona!ia' de di't!ibuin


?!t. 1ºB!an'ito!io

D.". 1*.0.182

89



in'talada' en la' -egione' C y CC debe!:n in#o!ma! ala +omi'in ae!a de lo' ont!ato' menionado'ante!io!mente.

5n la dete!minain de lo' !eio' de nudo de ene!g)ay otenia de unta 'egn !oedimiento e'tableido

en el a!t)ulo 162@ de la !e'ente ley, la +omi'inimuta!: lo' !eio' e'tableido' en di7o' ont!ato'omo o'to' de gene!ain de la' ent!ale'o!!e'ondiente'.

?!t)ulo [email protected] La ona de one'in m)nima de la'em!e'a' one'iona!ia' de di't!ibuin al d)a 1* de'etiemb!e de 182, e'ta!: de#inida de aue!do on lo<ue 'e e'tablee en el a!t)ulo *0@ de la !e'enteley, o! toda' la' in'talaione' de di't!ibuin de!oiedad de lo' one'iona!io' o ao!tada' o!te!e!o', <ue 'e enuent!en en oe!ain, enon't!uin, o en !oyeto on one'in oto!gada o

en t!:mite. -e'eto de la' in'talaione' enoe!ain a di7a #e7a, ella' de#ini!:n ona deone'in aun uando la em!e'a di't!ibuido!a notenga one'in o! di7a' in'talaione'.


?!t. 2ºB!an'ito!io

D.". 1*.0.182

?!t)ulo *@.A Se e'tablee el lao de un a;o aonta! del 1* de 'etiemb!e de 182, a!a <ue la'em!e'a' di't!ibuido!a' !egula!ien la 'ituain de'u' one'ione' !e'eto de la' in'talaione'indiada' en el a!t)ulo 2@ t!an'ito!io !eedente.Dent!o de e'e lao la' em!e'a' di't!ibuido!a'debe!:n 'oliita! la' amliaione' <ue de'een en 'uona de one'in !e'eto del m)nimo de#inido en el

a!t)ulo *0@.


?!t. *ºB!an'ito!io

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 4º.A La' em!e'a' elt!ia' <ue o'eanone'ione' de 'e!iio blio de di't!ibuin en'i'tema' elt!io' de tama;o in#e!io! a 1.$00iloMatt' en aaidad in'talada de gene!ain,tend!:n el lao de un a;o, a onta! del 1* de'etiemb!e de 182, a!a ota! o! uale'<uie!a dela' 'iguiente' modalidade' de e=lotain en di7a'one'ione'>

1.A ediante one'in de 'e!iio blio dedi't!ibuin. 5n e'te a'o debe!:n e;i!'e a lo

e'tiulado en el a!t)ulo *º t!an'ito!io, y2.A ediante e!mi'o a!a el u'o de alle' y ot!o'biene' naionale' de u'o blio. 5n e'te a'o, lo'?lalde', en lo <ue 'ea de 'u ometenia, debe!:noto!ga! lo' e!mi'o' o!!e'ondiente' a lo' de!e7o'de u'o de tale' biene' <ue la em!e'a o'e)a eni!tud de la one'in o!iginal, o! un m:=imo det!einta a;o'. +uando la em!e'a ote o! e'tamodalidad no <ueda!: 'ueta a !egulaione' de !eioen el :!ea o!!e'ondiente.

5l de!e7o a ota! 'e ee!e!: mediante omuniaine'!ita a la Sue!intendenia y al ?lalde de launiialidad en la ual 'e enuent!e ubiada laone'in.

Si la' em!e'a' no 7aen u'o del de!e7o a ota! <ue'e le' oto!ga en e'te a!t)ulo, 'e entende!: <ue 7anotado o! la modalidad de one'in.

D.F.L. Nº 1, de182, deine!)a,

?!t. 4ºB!an'ito!io

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] La' em!e'a' di't!ibuido!a' <ue oteno! la modalidad de one'in de 'e!iio blio de

D.F.L. Nº 1, de

90



di't!ibuin 'egn lo e'tableido en el a!t)ulo 4@t!an'ito!io tend!:n el lao de iento o7enta d)a',a onta! de la #e7a en <ue ee!an 'u oin, a!ae'tablee! on el ?lalde de la uniialidad en laual e't ubiada la one'in, el !ime! aue!do deta!i#a' y ondiione' de 'umini't!o, 'egn el

!oedimiento e'tableido en lo' a!t)ulo' 200@ y'iguiente' de e'ta ley. 5l lao e'tiulado en ela!t)ulo 20$@ 'e entende!:, a!a e'to' e#eto', aonta! de la #e7a en <ue la' em!e'a' ee!an 'uoin.

ient!a' no 'e #ien la' ta!i#a' <ue !e'ulten del!oedimiento de'!ito en el ini'o ante!io!, la'ta!i#a' m:=ima' <ue ueden alia! di7a' em!e'a''e!:n la' igente' al d)a 1* de 'etiemb!e de 182,on lo' !eau'te' <ue e'tablea el ini'te!io de5onom)a, Fomento y -eon't!uin.

182, ine!)a

?!t. $ºB!an'ito!io

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] 5l HN- iniial de la' in'talaione' dedi't!ibuin de la' em!e'a' one'iona!ia' dedi't!ibuin debe!: 'e! dete!minado o! laSue!intendenia en un lao de un a;o, ontado de'deel 1* de 'etiemb!e de 182. 5l HN- iniial inlui!:el HN- de la' in'talaione' en t!:mite de a!obaina e'a #e7a, y el HN- de la' in'talaione' uya'one'ione' 'e !egula!ien 'egn lo e'tableido en ela!t)ulo 4@ t!an'ito!io !eedente y <ue no 'eenuent!e a!obado o en t!:mite de a!obain a la#e7a de !omulgain del de!eto on #ue!a de leyNº 1, de 182, del ini'te!io de ine!)a.


?!t. 6ºB!an'ito!io

D.". 1*.0.182

?!t)ulo %@.A La !ime!a #iain de #!mula'ta!i#a!ia', 'egn lo' !oedimiento' e'tableido' enel a!t)ulo 18*@ y 'iguiente' a!a la' em!e'a'one'iona!ia' de 'e!iio blio de di't!ibuindel a)' debe!: e#etua!'e en el me' de otub!e de184.


?!t. %ºB!an'ito!io

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] Dent!o del lao de iento o7enta d)a'a onta! del 1* de 'etiemb!e de 182, el ini'te!iode 5onom)a, Fomento y -eon't!uin, on el in#o!mede la +omi'in #ia!: #!mula' ta!i#a!ia'!oi'o!ia', a!a la' em!e'a' one'iona!ia' de'e!iio blio de di't!ibuin <ue oe!en en

'i'tema' elt!io' de tama;o 'ue!io! a 1.$00iloMatt' en aaidad in'talada de gene!ain. ?a!ti! de la ubliain en el Dia!io "#iial delde!eto <ue #ie di7a' #!mula' ta!i#a!ia'!oi'o!ia', !egi!:n lo' !eau'te' autom:tio' a <ue'e !e#ie!e el a!t)ulo 11@ de e'ta ley. ient!a' no'e #ien la' #!mula' ta!i#a!ia' !oi'o!ia', la'ta!i#a' m:=ima' <ue od!:n alia! di7a' em!e'a''e!:n la' igente' al 1* de 'etiemb!e de 182, onlo' !eau'te' <ue e'tablea el ini'te!io de5onom)a, Fomento y -eon't!uin.


?!t. 8ºB!an'ito!io

D.". 1*.0.182

?!t)ulo @.A Lo' !eglamento' y no!ma' tnia'igente' a la #e7a de !omulgain del de!eto on#ue!a de ley Nº 1, de 182, del ini'te!io deine!)a, on'e!a!:n 'u igenia, en tanto no 'eanont!a!io' a e'ta ltima y mient!a' no 'e dite lanuea !eglamentain.


?!t. ºB!an'ito!io

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] Lo' 'umini't!o' <ue en i!tud delde!eto on #ue!a de ley Nº 1, de 182, del


91



ini'te!io de ine!)a, a'en de !gimen de !eio#iado a !eio lib!e, mantend!:n o! un e!)odo deun a;o !eio' no 'ue!io!e' a lo' <ue 'e #ien a!a'umini't!o' a u'ua!io' de otenia onetada in#e!io!o igual a 2.000 iloMatt'.

?!t. 10ºB!an'ito!io

D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] 5n tanto no 'e diten la' no!ma' y!eglamento' 'ob!e oo!dinain de la oe!ain de'i'tema' elt!io', <ue 'e menionan en el a!t)ulo1*%@, o 'e 7aya e'tableido un +D5+ en el Si'temaCnte!onetado +ent!al, lo' !eio' m:=imo'aliable' a la' t!an'#e!enia' de ene!g)a ent!eem!e'a' gene!ado!a' <ue e#eten 'umini't!o''ometido' a #iain de !eio', y uyo' medio' degene!ain 'e enuent!en en oe!ain a la #e7a de!omulgain del de!eto on #ue!a de ley Nº 1, de182, del ini'te!io de ine!)a, 'e e;i!:n a loe'tableido en la' !e'oluione' Nº 1$ y Nº 16 de180, del ini'te!io de 5onom)a, Fomento y

-eon't!uin.



D.". 1*.0.182

?!t)ulo [email protected] La' 'oliitude' de one'in <ue 'eenuent!en atualmente endiente' al 1* de 'etiemb!ede 182, ontinua!:n !igindo'e 7a'ta 'u oto!gamientoo! la' di'o'iione' del de!eto on #ue!a de leyN@ 4 del 24 de ulio de 1$, e!o lo' de!e7o' yobligaione' <ue ella o!igine 'e !egi!:n o! la!e'ente ley.



D.". 1*.0.182

?!t)ulo 1*@.A Pa!a lo' e#eto' 'e;alado' en la let!ao& del a!t)ulo 22$@, y mient!a' la Sue!intendeniano emita una nuea no!ma al e'eto, 'e entende!:

omo oltae de alta ten'in de di't!ibuin aual<uie!a <ue 'ea 'ue!io! a 400 olt' e in#e!io! oigual a 2*.000 olt'.


?!t. 1*ºB!an'ito!io

D.". 1*.0.182

?!t)ulo 14º.A 5l de!eto <ue debe de#ini!, a!a ada'i'tema elt!io, lo' 'i'tema' de 'ubt!an'mi'indebe!: 'e! ditado en lo' t!mino' indiado' en ela!t)ulo %$º de e'ta ley, dent!o de lo' doe me'e''iguiente' al 1* de ma!o de 2004.

Se on'ide!a!:n in'talaione' integ!ante' de lo''i'tema' de t!an'mi'in t!onal de ada 'i'tema, a!ala !ime!a #iain de alo!e' o! t!amo y del :!ea

de in#luenia omn, a!a la !ime!a dete!minain deeae', la' 'iguiente'>

a& Si'tema Cnte!onetado del No!te 3!ande (SCN3&>

Nme!o

2

?noa $00

Ley Nº 1.40

?!t. 1ºB!an'ito!io

D.". 1*.0*.2004

92



?lto Ka7uel $00

$00

*

Diego de ?lmag!o 220+a!!e!a Pinto 220

220

4

+a!!e!a Pinto 220

+a!done' 220

220

$+a!done' 220

aitenillo 220

220

6

+a!done' 220

aitenillo 220

220

%

aitenillo 220

Pan de ?a! 220

220

8

aitenillo 220

Pan de ?a! 220

220

Pan de ?a! 220

Lo' Hilo' 220

220

10

Pan de ?a! 220

Lo' Hilo' 220

220

11

Polaio 220

93



+e!!o Naia 220

220

21

?lto Ka7uel 220+7ena 220

220

22

?lto Ka7uel 220

+7ena 220

220

2*+7a!!a 220

?noa 220

220

24

+7a!!a 220

?noa 220

220

2$

+7a!!a 220

?noa 220

220

26

Bemuo 220

+7a!!a 220

220

2%

Haldiia 220

Bemuo 220

220

28

a!!o lano 220

Haldiia 220

220

2

Pue!to ontt 220

95



a!!o lano 220

220

*0

Pue!to ontt 220Bemuo 220

220

*1

Paine 1$4

?lto Ka7uel 1$4

1$4

*2-anagua 1$4

Paine 1$4

1$4

**

Cta7ue 1$4

-anagua 1$4

1$4

*4

Punta de +o!t' 1$4

?lto Ka7uel 1$4

1$4

*$

San Fe!nando 1$4

Punta de +o!t' 1$4

1$4

*6

Cta7ue 1$4

Beno 1$4

1$4

*%

Beno 1$4

San Fe!nando 1$4

1$4

*8

?lto Ka7uel $00

96



?lto Ka7uel 220

$00

*

?lto Ka7uel $00?lto Ka7uel 220

$00

40

?noa $00

?noa 220

$00

41?noa $00

?noa 220

$00

42

?lto Ka7uel 1$4

?lto Ka7uel 220

220

& Bambin 'e on'ide!a!:n in'talaione' integ!ante'del Si'tema de B!an'mi'in B!onal <ue #o!ma a!tedel Si'tema Cnte!onetado +ent!al, a!a la !ime!a#iain de alo!e' o! t!amo' y de'de la #e7a de 'uue'ta en 'e!iio, la' 'iguiente' ob!a' <ue 'eenuent!an en eeuin>

Nme!o

B!amo

Ben'in

(H&

De a!!a

? a!!a

4*

+7a!!a $00

?noa $00

$00

97



44

+7a!!a $00

?noa $00

$00

4$

?noa 220

Cta7ue 220

220

46

?noa 220

Cta7ue 220220

4%

+7a!!a $00

+7a!!a 220

$00

48

+7a!!a $00+7a!!a 220

$00

4

Cta7ue 220

Cta7ue 1$4

220

Se on'ide!a!:n in'talaione' del :!ea dein#luenia omn en la !ime!a dete!minain de lami'ma, la' 'iguiente'>

a& Si'tema Cnte!onetado del No!te 3!ande(SCN3&>

Nme!o

B!amo

Ben'in

De a!!a

98



? a!!a

(H&

*

+!ue!o 2205nuent!o 220

220

b& Si'tema Cnte!onetado +ent!al (SC+&>

Nme!o

B!amo

Ben'in

De a!!a

? a!!a

(H&

1

?noa $00?lto Ka7uel $00

$00

2

?noa $00

?lto Ka7uel $00

$00

11Polaio 220

uillota 220

220

12

Polaio 220

uillota 220

220

1$

?lto Ka7uel 220

Polaio 220

220

99



16

?lto Ka7uel 220

Polaio 220

220

1%

+e!!o Naia 220

Polaio 220

220

18

+e!!o Naia 220

Polaio 220

220

1

+7ena 220

+e!!o Naia 220

220

20

+7ena 220

+e!!o Naia 220

220

21

?lto Ka7uel 220

+7ena 220

220

22

?lto Ka7uel 220

+7ena 220

220

2*

+7a!!a 220

?noa 220

220

24

+7a!!a 220

?noa 220

220

100



2$

+7a!!a 220

?noa 220

220

*1

Paine 1$4

?lto Ka7uel 1$4

1$4

*2

-anagua 1$4

Paine 1$4

1$4

**

Cta7ue 1$4

-anagua 1$4

1$4

*4

Punta de +o!te' 1$4

?lto Ka7uel 1$4

1$4

*$

San Fe!nando 1$4

Punta de +o!t' 1$4

1$4

*6

Cta7ue 1$4

Beno 1$4

1$4

*%

Beno 1$4

San Fe!nando 1$4

1$4

*8

?lto Ka7uel $00

?lto Ka7uel 220

$00

101



*

?lto Ka7uel $00

?lto Ka7uel 220

$00

40

?noa $00

?noa 220

$00

41

?noa $00

?noa 220

$00

42

?lto Ka7uel 1$4

?lto Ka7uel 220

220

& Bambin 'e on'ide!a!:n in'talaione' delR!ea de Cn#luenia +omn del Si'tema Cnte!onetado

+ent!al en la !ime!a dete!minain de la mi'ma yde'de la #e7a de 'u ue'ta en 'e!iio, la''iguiente' ob!a' <ue 'e enuent!an en eeuin>

Nme!o

B!amo

Ben'in

(H&

De a!!a

? a!!a

4*

+7a!!a $00

?noa $00

$00

44

+7a!!a $00

102



?noa $00

$00

4$

?noa 220Cta7ue 220

220

46

?noa 220

Cta7ue 220

220

4%+7a!!a $00

+7a!!a 220

$00

48

+7a!!a $00

+7a!!a 220

$00

4

Cta7ue 220

Cta7ue 1$4

220

?!t)ulo [email protected] Dent!o de lo' 'e'enta d)a' 'iguiente'al 1* de ma!o de 2004, la +omi'in Naional de5ne!g)a debe!: iniia! el !oe'o de ta!i#iain ye=an'in de la t!an'mi'in t!onal, on#o!me a lodi'ue'to o! lo' a!t)ulo' 84º y 'iguiente' delB)tulo CCC de e'ta ley.

Lo' lao' y ondiione' di'ue'to' en lo' a!t)ulo'84º y 'iguiente' ya indiado', <ue deban 'e!ontabiliado' a a!ti! de la igenia de la' ta!i#a'!e'etia' y <ue !e<uie!an a!a 'u aliain de laditain de un !eglamento, mient!a' el mi'mo no 'eenuent!e igente, debe!:n e'ta! e=!e'a y!eiamente ontenido' en una !e'oluin e=enta de la

+omi'in, a #in de da! abal umlimiento a lodi'ue'to en el ini'o ante!io!.

Pa!a lo' e#eto' de e'te !ime! !oe'o de e'tudio det!an'mi'in t!onal y la !e'etia #iain dealo!e', 'e debe!:n on'ide!a! toda' la'in'talaione' de t!an'mi'in t!onal identi#iada' enel a!t)ulo ante!io!, indeendientemente de 'u!oiedad.

Ley Nº 1.40

?!t. 2ºB!an'ito!io

D.". 1*.0*.2004

103



Du!ante el e!)odo <ue medie ent!e el 1* de ma!o de2004 y la #e7a de la !ime!a #iain de lo' eae'de 'ubt!an'mi'in a lo' <ue 'e !e#ie!e el a!t)ulo10º de e'ta ley, lo' ago' o! u'o de lo' 'i'tema'de t!an'mi'in no ali#iado' omo t!onale' on#o!mea la' di'o'iione' de la !e'ente ley 'e e#etua!:n

en on#o!midad a la' di'o'iione' <ue la ley 1.40modi#ia.

?'imi'mo, y du!ante el mi'mo e!)odo, lo' !eio' denudo de ene!g)a y otenia 'e dete!mina!:n on#o!me ala e't!utu!a de #ato!e' de enaliain y !ea!go'dete!minada en on#o!midad a la' di'o'iione' <ue laley 1.40 modi#ia y 'u' !e'etio' de!eto'.

?!t)ulo [email protected] 5n lo' 'i'tema' de aaidad in'talada'ue!io! a 1.$00 iloMatt' e in#e!io! a 200megaMatt', la !ime!a #iain ta!i#a!)a on#o!me alo 'e;alado en lo' a!t)ulo' 1%*º y 'iguiente' de

e'ta ley 'e e#etua!: ante' de doe me'e' ontado'de'de el 1* de ma!o de 2004.

5n el e!)odo <ue medie ent!e el 1* de ma!o de 2004y la #e7a de la #iain 'e;alada en el ini'oante!io!, lo' !eio' de gene!ain y de t!an'mi'in'e dete!mina!:n on#o!me a la' no!ma' <ue 'e 7analiado 7a'ta ante' de la ubliain de la ley1.40.

Ley Nº 1.40

?!t. $ºB!an'ito!io

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo [email protected] La +omi'in Naional de 5ne!g)a debe!:!oede! a la !ime!a dete!minain de lo' eae'e'tableido' en el a!t)ulo 11$º de la !e'ente ley,onuntamente on la #iain de alo!e' ag!egado' dedi't!ibuin o!!e'ondiente al a;o 2004, en a'o deublia!'e la ley 1.40 ante' del me' de 'etiemb!ede 2004. 5n a'o de <ue la ley 1.40 no 'e ublia!aante' de la #e7a indiada, la !ime!a dete!minainde lo' eae' 'e;alado' 'e e#etua!: ante' det!an'u!!ido' t!e' me'e' ontado' de'de 'uubliain.

Ley Nº 1.40

?!t. 6ºB!an'ito!io

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo [email protected] La no!ma tnia a <ue 'e !e#ie!e ela!t)ulo 1$0º int!oduido o! la ley 1.40, 'e!:ditada dent!o de lo' doe me'e' 'iguiente' al 1* dema!o de 2004. na e ditada di7a no!ma tnia,

el +D5+ o!!e'ondiente onta!: on un lao m:=imode t!einta d)a' a!a !oone! a la +omi'in lade#iniin, admini't!ain y oe!ain de lo''e!iio' omlementa!io' <ue 'e !e<uie!an, de talmodo <ue 'ta 'e !onunie #ao!ablemente.

na e <ue la +omi'in 'e !onunie #ao!ablemente!e'eto a la !oue'ta del +D5+ !e'etio, 'tedebe!: imlementa! la' !e'taione' y t!an'#e!enia'de lo' 'e!iio' omlementa!io' <ue o!!e'onda enun lao no 'ue!io! a 'e'enta d)a'.

La' t!an'#e!enia' de otenia a <ue 'e !e#ie!e ela!t)ulo 14º omena!:n a alia!'e de aue!do a la'di'o'iione' de la !e'ente ley y 'u' !eglamento',una e <ue 'e enuent!en imlementado' lo' 'e!iio'omlementa!io' y en el lao de 'e'enta d)a''e;alado en el ini'o ante!io!.

5n el lao <ue medie, de'de el 1* de ma!o de 2004 y7a'ta la igenia di'ue'ta en el ini'o ante!io!,la' t!an'#e!enia' de otenia debe!:n aga!'e

Ley Nº 1.40

?!t. %ºB!an'ito!io

D.". 1*.0*.2004

105



on#o!me a la metodolog)a aliada de'de el a;o 2000,en ada 'i'tema elt!io o 'ub'i'tema', on#o!me'to' 'e dete!minen de aue!do a lo e'tableido en ela!t)ulo 162º, nume!al *.

?!t)ulo [email protected] La i!un'tania e'tableida en la

let!a d& del ini'o #inal del a!t)ulo 14%º de la!e'ente ley <ue e!mite ont!ata! a !eio' lib!e'lo' 'umini't!o' !e#e!ido' en lo' nme!o' 1 y 2 delmi'mo a!t)ulo, ent!a!: en igenia una et!an'u!!ido' do' a;o' de'de el 1* de ma!o de 2004.

Ley Nº 1.40

?!t. 8ºB!an'ito!io

D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo [email protected] 5l ini't!o de 5onom)a, Fomento y-eon't!uin, !eia !eomendain de la Di!einde Peae' del +D5+ y de un in#o!me de la +omi'inNaional de 5ne!g)a, mediante un de!eto ditado baola #!mula o! o!den del P!e'idente de la-ebliaQ, dete!mina!: la' amliaione' de lo''i'tema' t!onale' <ue, en 'u a'o, !e<uie!en

on't!uin inmediata a!a !e'e!a! la 'egu!idaddel 'umini't!o. 5n el mi'mo de!eto e'tablee!: 'u'a!ate!)'tia' tnia', lo' lao' a!a el iniiode la' ob!a' y ent!ada en oe!aione' de la' mi'ma'.

Pa!a e'to' e#eto', ada Di!ein de Peae', en ellao de 'e'enta d)a' a onta! del 1* de ma!o de2004, debe!:n e#etua! una !eomendain, ao!dadao! la mayo!)a de 'u' miemb!o', 'ob!e la'amliaione' <ue !enan la' ondiione' indiada' enel ini'o ante!io!.

5l de!eto aludido en el ini'o !ime!o de e'tea!t)ulo on'ide!a!: y ali#ia!: la' 'iguiente' do''ituaione' o'ible'>

a&5n el a'o de e=ten'ione' del 'i'tema t!onal <ue!e<uie!en on't!uin inmediata y <ue o!!e'ondan al)nea' o 'ube'taione' t!onale' ali#iada' omonuea', la on't!uin y la !emune!ain de di7a'in'talaione' 'e !egi!:n o! la' no!ma' e'tableida'en el a!t)ulo $º de la !e'ente ley.

Lo' lao' y t!mino' bao lo' uale' 'e llama!: a laliitain ontemlada en el a!t)ulo $º 'ee'tablee!:n en el aludido de!eto.

b&5n el a'o de amliaione' de in'talaione'e=i'tente' del 'i'tema t!onal <ue !e<uie!enon't!uin inmediata, 'ta' 'e!:n de on't!uinobligato!ia a!a la' em!e'a' !oieta!ia' de di7a'in'talaione', debiendo 'ueta!'e a la' ondiione'#iada' en el !e'etio de!eto a!a 'u eeuin.

5l H.C. de ada amliain de in'talaione'e=i'tente' 'e!: dete!minado on a!:te! !e#e!enialo! el !e#e!ido de!eto. Pa!a la dete!minain delH.C. <ue debe!: !e#lea!'e de#initiamente en el agodel 'e!iio de t!an'mi'in, la' em!e'a'!oieta!ia' de la' in'talaione' debe!:n liita! la

on't!uin de la' ob!a' a em!e'a' ali#iada', at!a' de !oe'o' de liitain blio', abie!to' yt!an'a!ente', auditable' o! la Sue!intendenia.

5'ta' in'talaione' 'e!:n !emune!ada' on#o!me a la'di'o'iione' gene!ale' 'ob!e eae' !ei'ta' en laley. Pa!a e'to' e#eto', el ent!o de de'a7oeonmio de a!ga <ue o!!e'onda on'ide!a!: elH.C. !e#e!enial a a!ti! de 'u ue'ta en 'e!iio y

Ley Nº 1.40

?!t. ºB!an'ito!io

D.". 1*.0*.2004

106



el H.C. de#initio una e <ue el ini't!o de5onom)a, Fomento y -eon't!uin, !eio in#o!me dela +omi'in Naional de 5ne!g)a, lo e'tableamediante un de!eto, lo <ue da!: o!igen adem:' a la'!eli<uidaione' <ue o!!e'ondan, la' <ue 'e!:n!ealiada' o! la Di!ein de Peae' del !e'etio

ent!o de de'a7o eonmio de a!ga.

?!t)ulo 2*º.A No 'e!:n aliable' lo' eae'unita!io' <ue, de on#o!midad a la ley 1.40,o!!e'ondie!e dete!mina! a au'a de !eti!o' deelet!iidad a!a aba'tee! lo' on'umo' de u'ua!io'o liente', 'i onu!!en la' 'iguiente' ondiione'oulatia'>

a& ue 'e t!ate de u'ua!io' no 'ometido' a #iainde !eio', y

b& ue el monto de lo' !eti!o' o!!e'onda a loont!atado on una o m:' em!e'a' gene!ado!a' 7a'ta

el 6 de mayo de 2002.

? a<uello' u'ua!io' <ue umlan la' ondiione'ante!io!e', le' 'e!:n aliable' la' no!ma' dedete!minain de eae' igente' al momento de la'u'!iin de lo' !e'etio' ont!ato' de'umini't!o, y o! lo' lao' de igenia de lo'mi'mo'. Pa!a tal e#eto, lo' lao' de igenia 'e!:na<uello' onenido' on ante!io!idad al 6 de mayo de2002.

Lo' monto' de eae' de t!an'mi'in e=etuado' eni!tud del ini'o ante!io! 'e!:n #inaniado' o!

lo' gene!ado!e' del 'i'tema, a !o!!ata de 'u'inyeione', 'egn de'a7o !oyetado, de la'in'talaione' del 'i'tema t!onal on#o!me lodete!mine la Di!ein de Peae' del !e'etio +D5+.

5'ta no!ma 'e alia!: 7a'ta el *1 de diiemb!e dela;o 2010.

Ley Nº 1.40


D.". 1*.0*.2004

?!t)ulo 24º.A Dent!o del lao de iento einte d)a'ontado de'de el 1* de ma!o de 2004, debe!:!oede!'e al nomb!amiento de lo' !o#e'ionale' <ueinteg!a!:n el anel de e=e!to' y a la in'talaindel mi'mo, de aue!do al !oedimiento e'tableido en

la !e'ente ley.Pa!a lo' e#eto' de la !enoain a!ial del anelde e=e!to', el e!)odo iniial de igenia delnomb!amiento 'e!: de t!e' a;o' a!a t!e' de 'u'integ!ante', uno de lo' uale' 'e!: abogado y de 'ei'a;o' a!a lo' !e'tante', 'egn de'ignain <uee#ete el B!ibunal de De#en'a de la Lib!e+ometenia, el ual o#iia!: al ini't!o de5onom)a, Fomento y -eon't!uin, a!a e#eto' de<ue u!'e la o!!e'ondiente !e'oluin denomb!amiento.

Ley Nº 1.40


D.". 1*.0*.2004

Ley Nº 1.11

?!t. 2º

D.". 14.11.200*

?!t)ulo 2$º.A La' di'o'iione' int!oduida' o! laley 20.018 ent!a!:n en igenia a onta! de 'uubliain en el Dia!io "#iial, on la e=eindel nueo a!t)ulo 1$%º, 'alo 'u ini'o #inal,omena!: a !egi! en la #e7a de ent!ada en igeniadel de!eto on #ue!a de ley menionado en ela!t)ulo %@ t!an'ito!io de la ley 20.018

No ob'tante, en tanto !ian lo' ont!ato' de

Ley Nº 20.018

?!t. 1ºB!an'ito!io

D.". 1.0$.200$

107



'umini't!o o om!aenta de ene!g)a ent!e em!e'a' degene!ain y one'iona!ia' de 'e!iio blio dedi't!ibuin, 'u'!ito' ante' del d)a 1 de mayo de200$, el !eio !omedio o! t!a'a'a! a lo' liente'!egulado' de ada di't!ibuido!a 'e e'tablee!:on'ide!ando tanto lo' !eio' de di7o' ont!ato'

omo lo' !eio' de lo' ont!ato' 'u'!ito' enon#o!midad a lo e'tableido en lo' a!t)ulo' 1*1º y'iguiente'.

?!t)ulo 26º.A La' liitaione' a!a aba'tee!'umini't!o' !egulado' <ue la' di't!ibuido!a' e#etendu!ante el !ime! a;o ontado de'de el d)a 1 de mayode 200$ 'e 'ueta!:n, en uanto a 'u' lao',!e<ui'ito' y ondiione', a la' di'o'iione' de e'taley y a la' <ue 'e e'tablean o! !e'oluin e=entade la +omi'in Naional de 5ne!g)a.

Ley Nº 20.018

?!t. 2ºB!an'ito!io

D.". 1.0$.200$

?!t)ulo 2%@.A 5n el e!)odo <ue medie ent!e el 1 de

mayo de 200$ y el *1 de diiemb!e de 2008, la'em!e'a' gene!ado!a' !eibi!:n, o! lo' 'umini't!o''ometido' a !egulain de !eio' no ubie!to' o!ont!ato', el !eio de nudo igente di'ue'to en ela!t)ulo 1%1@ de la !e'ente Ley, abon:ndole oa!g:ndole la' di#e!enia' o'itia' o negatia',!e'etiamente, <ue 'e !oduan ent!e el o'toma!ginal y el !eio de nudo igente.

La' di#e!enia' o'itia' o negatia' <ue 'e!oduan 'e!:n dete!minada' on oa'in del de!eto'e;alado en el !e#e!ido a!t)ulo 1%1@ y ab'o!bida'o! el total de lo' on'umido!e' !egulado' del

'i'tema elt!io, en !oo!in a 'u' on'umo' deene!g)a. Lo' !oedimiento' a!a la dete!minain delo' a!go' o abono' a <ue da luga! e'te au'te lo'alia!: la Di!ein de Peae' del +D5+ !e'etio y'e!:n dete!minado' mediante !e'oluin e=enta de la+omi'in Naional de 5ne!g)a.

5n todo a'o, el t!a'a'o <ue !e'ulte de la'di#e!enia' 'e;alada' no od!: 'e! ni 'ue!io! niin#e!io! en el 20G del !eio de nudo. 5n a'o de <ueel aumento o !ebaa de 20G no #ue!a 'u#iiente a!aub!i! la' di#e!enia' o'itia' o negatia''e;alada' en el ini'o ante!io!, 'e ino!o!a!:n

e'to' a!go' o abono' !emanente', debidamenteatualiado', en el 'iguiente :lulo de e'ta'di#e!enia'.

Lo' 'umini't!o' uyo' !e'etio' ont!ato' 'e7ubie'en 'u'!ito ante' del *1 de diiemb!e de 2004 y<ue te!minen dent!o del la'o 'e;alado en el ini'o!ime!o 'e 'omete!:n al meani'mo 'e;alado en e'tea!t)ulo, 'iem!e <ue el t!mino del ont!ato 'e!odua o! la e=i!ain del lao atadoe=!e'amente en l.

Pa!a el !ime! :lulo de la' di#e!enia' a <ue alude

el ini'o 'egundo de e'te a!t)ulo, 'e on'ide!a!: ella'o <ue medie ent!e el 1 de mayo de 200$ y lo''iguiente' t!e' me'e'. 5l !ime! o 'egundo :lulo dela' di#e!enia' 'e 7a!: oinidi! on la #iain de!eio' de nudo m:' !=ima.

5l ini'te!io de 5onom)a, Fomento y -eon't!uin,!eio in#o!me #undado de la +omi'in Naional de5ne!g)a <ue on'ide!e la' ondiione' de o#e!ta del

Ley Nº 20.018

?!t. *ºB!an'ito!io

D.". 1.0$.200$

108



me!ado elt!io, od!: !o!!oga! o! una nia ey 7a'ta o! un a;o, el lao 'e;alado en el ini'o!ime!o.

?!t)ulo 28º.A 5n el lao de 1$ d)a' a onta! del 1de mayo de 200$, el ini'te!io de 5onom)a Fomento y

-eon't!uin, !eio in#o!me de la +omi'inNaional de 5ne!g)a, mediante de!eto e=edido baola #!mula o! o!den del P!e'idente de la-ebliaQ, au'ta!: lo' !eio' de nudo igente', demane!a de alia! en 'u dete!minain la anda deP!eio' de e!ado de aue!do on lo di'ue'to en ela!t)ulo 168º de la !e'ente ley, y #ia!: omo!eio' de nudo lo' alo!e' !e'ultante'. 5'te au'te'e e#etua!: on'ide!ando e=lu'iamente lo'anteedente' <ue 'e tuie!on en uenta en la #iainde lo' !eio' de nudo igente'.

Ley Nº 20.018

?!t. 4º

B!an'ito!io

D.". 1.0$.200$

?!t)ulo 2º.A La elein de lo' di!eto!e' de la'

di!eione' a <ue 'e !e#ie!e el ini'o 'egundo de lalet!a b& del a!t)ulo 22$@ del de!eto on #ue!a deley N@ 1, de 182, del ini'te!io de ine!)a, 'ee#etua!: una e <ue 'to' 7ayan e'ado en 'u'#unione' de aue!do a la' no!ma' legale',!eglamenta!ia' y ont!atuale' igente', on#o!me almeani'mo, #o!ma y lao <ue e'tablea el!eglamento.

Ley Nº 20.018

?!t. 6ºB!an'ito!io

D.". 1.0$.200$

Bme'e !an, !eg)'t!e'e, omun)<ue'e y ubl)<ue'e.A

?ND-S T?LDJH?- L?--?JN

HC+5P-5SCD5NB5 D5 L? -5PELC+?.

dfl texto refundido def ley eléctrica

Documents