dg's letter 2014-15 vol.01

สารผวาการภาคDistrict Governor’s Letter

D.3360 RI2014-15

ฉบบท ๑ กรกฏาคม-สงหาคมVolume 1 July-August

District Training Assembly 5-6 กรกฏาคม 2557 ท มหาวทยาลยพะเยา จ.พะเยา

District Governor’s Letter 2014-15

ผวาการภาค 3360 RI in Actionภาพจาก SANDIEGO CA., USA. ผวาการภาค ดร.อนสรณ คณานสรณ และ โรตารแอนน ผศ.ดร.พวงทพย คณานสรณ

Rotary International Convention, Sydney, Australia, 1-4 June 2014 Sydney Olympic Park

สารผวาการภาค ป ๒๕๕๗-๕๘

สารประธานโรตารสากลแกร ซเค ฮวง กรกฏาคม ๒๕๕๗

สารประธานโรตารสากลเดอนกรกฎาคม2014

ค�ากลาวเกยวกบประเพณจนหลายๆอยางทผมพบวามคณคาเชนเดยวกบในโรตารคอการบ�าเพญประโยชนและหนาทความรบผดชอบการเคารพนบถอครอบครวและการเคารพบคคลอนบางครงผมยงเรยกทานขงจอวาเปนโรแทเรยนคนแรกของโลกเหตวาแมทานจะถงแกกรรมไปนานกวา2,500ปกอนโรตารจะกอตงขนแตทานกมแนวคดตางๆเหมอนแนวคดในโรตารเปนอยางมากและค�ากลาวประการหนงของทานกคอ與其抱怨，不如改變. ในภาษาองกฤษทานจะใชค�าวา“จดเทยนเลมหนงดกวานงสาปแชงความมด”

ผมคดวาค�ากลาวเพยงประโยคเดยวนสรปรวมวธการทพวกเราทอยในโรตารสามารถเขาถงปญหาตางๆในโลกโลกเรามปญหาอปสรรคมากมายมคนจ�านวนมากทตองการความชวยเหลอแตมคนจ�านวนไมนอยทมองเหนปญหาแลวกลบพดวา“ฉนชวยอะไรไมได”ดงนนพวกเขาจงไมท�าอะไร–ท�าใหไมมการเปลยนแปลงอะไรเลย นมใชรปแบบของโรตารในวถโรตารคอการจดเทยนเลมหนงผมจดหนงเลมคณจดหนงเลมและเชนเดยวกนโรแทเรยนอก1.2ลานคนชวยจดเทยนกนคนละเลมเมอเราท�ารวมกนเราสามารถกระท�าไดมากกวาการท�าคนเดยวเมอเราท�ารวมกนเราสามารถจดใหแสงเทยนสองสวางไปทวโลกได ในปบรหาร2014-15นผมขอใหแตละทานชวยกนจดเทยนโรตารคนละเลม“รวมใจจดประกายโรตาร”ดวยกน มชองทางมากมายในการ“รวมใจจดประกายโรตาร”ผมหวงวาหลายๆทานจะเลอกการเปนเจาภาพจดวนโรตารแสดงใหชมชนของทานทราบวาโรตารคออะไร?และเราท�าอะไร?ผมหวงวาทานจะชกชวนสโมสรอนเทอแรคทและโรทาแรคทมารวมบ�าเพญประโยชนกบทานดงพวกเขาใหขยบเขามาใกลกบการเปนสมาชกโรตารไดมากขนและผมยงหวงอกวาทานจะสรางความเขมแขงใหโรตารดวยการเชญสมาชกใหมใหเขามารวมในโรตารรวมทงคครองและครอบครวของทานดวย ผมคดวาสงส�าคญทสดทเราสามารถกระท�าในการ“รวมใจจดประกายโรตาร”กคอการกวาดลางโปลโอทพวกเราไดด�าเนนการมานานกวาหนงในสศตวรรษใหส�าเรจเราเขามาใกลจดหมายของเราแลวแตเราจะไปใหถงจดหมายนนไดตอเมอเราสตอไปรกษาแรงเหวยงนไวและระดมหาทนตอไปอยางไมหยดยงเพอปดเกมขจดโปลโอนดวยกน

รวมใจจดประกายโรตารคอคตพจนประจ�าปนแตมนยงเปนอะไรทมากยงกวาคตพจนมนบงบอกวาเราทอยในโรตารจะมองโลกอยางไรและจะมบทบาทอยางไรเราเชอมนวาไมควรมใครทจะนงอยในความมดตามล�าพงแตขอใหพวกเราทกคนทง1.2ลานคนรวมใจจดประกายโรตารนคอเปาหมายของเราและเปนสงททาทายทานดวย

แกรซ.เค.ฮวงประธานโรตารสากลป2557-58


สารประธานโรตารสากลเดอนสงหาคม2014

เดอนสงหาคมโรตารก�าหนดไวใหเปนเดอนแหงสมาชกภาพและการขยายสโมสรนคอเหตผลทเราตองมาทบทวนตวเราเองใหคดถงความส�าคญของสมาชกภาพในทกปโรตารตงแตเนนๆเพราะวางานสรางสมาชกภาพใหเจรญเตบโตนนเปนสงทเราไมอาจเรมไดเรวเกนไปและยงเปนงานทเราจะตองท�าโดยไมมวนหยดพกโรตารจ�าเปนตองเจรญเตบโตยงๆขนเพอใหการบ�าเพญประโยชนสามารถด�าเนนตอไป พวกเราไดพดกนมานานหลายปแลวในเรองความส�าคญของครอบครวโรตารปโรตารนผมจงไมเพยงแตพดถงครอบครวโรตารแตยงตองการพดถงครอบครวของพวกเราโรแทเรยนเองซงเปนประเดนส�าคญในเรองสมาชกภาพภรยาของผมคอรนนาซงไดตดตามผมมาตลอด37ปในโรตารในทสดไดเขามาเปนโรแทเรยนเมอปทแลวในขณะทเราไปรวมพธกอตงสโมสรใหมในไตหวนดวยกนเธอกลาววา“ถงเวลาแลวทฉนจะตองเปนโรแทเรยนดวย”เธอไดเขารวมในสโมสรใหมนนเชนเดยวกบสมาชกใหมอกหลายคนปจจบนสโมสรแหงนมสมาชกถง102คนเปนสโมสรใหญอนดบสองของไตหวน

การเชญชวนคสมรสของเราเขามาในโรตารมใชเปนเพยงแตเพมจ�านวนสมาชกใหมากขนเทานนแตยงชวยแกเรองสมาชกทเปนสภาพบรษมจ�านวนมากกวาสภาพสตรซงเปนสงจ�าเปนทเราตองด�าเนนการตอไปเมอเราน�าสภาพสตรเขามาในโรตารไดมากขนสโมสรของเราจะดงดดใหสภาพสตรทนาสนใจคนอนๆเขามาเปนสมาชกและจะชวยใหสโมสรเรากลายเปนสโมสรทมประสทธผลมากยงขน

ในปนเราจะมสงใหมเกดขนในโรตารนนคอเขมประดบทมสนบสนนสมาชกหากทานเชอเชญสมาชกใหมเขามาในสโมสรทานจะไดรบเขมกลดพเศษทใชประดบรวมกบเขมโรตารของทานแตเราทกคนทราบดแลววากระบวนการเพมสมาชกภาพนนมไดจบสนลงเมอไดสมาชกเขามารวมสโมสรแตจะสนสดไดตอเมอสมาชกใหมนนมความสขทไดเปนโรแทเรยนและไมตองการลาจากไปและเราตองแนใจวาสโมสรของเรานนเปนสถานทนารนรมยซงเปนสวนส�าคญทจะเพมสมาชกไดมากขน

ผทเขามาอยในโรตารนนลวนมเหตผลทแตกตางกนแตเขาจะอยในโรตารไดสวนหนงเปนเพราะวาเขามความสขสนกสนานฉะนนผมจงขอใหทกทานมความสขสนกสนานในสโมสรและในภาคของทาน

โรตารมพนฐานความคดทวาการบ�าเพญประโยชนของเรานนจะมประสทธภาพมากยงขนเมอเราท�าประโยชนรวมกนกบเพอนๆของเราดงนนผมจงขอใหพวกเรามความสขในการบ�าเพญประโยชนแบงปนความสขใหผอนและรวมใจจดประกายโรตารดวยกน

แกรซ.เค.ฮวงประธานโรตารสากลป2557-58

สารประธานโรตารสากลแกร ซเค ฮวง สงหาคม ๒๕๕๗


มวลมตรโรเทเรยนทเคารพรกทกทาน

ขอบคณมากส�าหรบการชวยเหลอและการรวมแรงรวมใจรวมความคดและรวมก�าลงทรพยจากทกทานทไดท�าใหงานใหญของภาคไดเสรจสนลงซงไดผลเปนทนาพอใจและไดรบผลส�าเรจ

เดอนแหงการเรยนรทผานไปของโรตารไดมกจกรรมหลายอยางทไดปรากฏใหเหนแตภาคของเราไมไดด�าเนนการอยางใดทงนเนองจากวาไดมการเปลยนแปลงวนเวลาการจดงานมาจนกระทงถงเดอนกรกฎาคมจงตองขออภยดวย

เมอพดถงการเรยนร ผวาการภาคเองกตองเรยนรภาษาอนๆ อกทใชกนอยในหมวงแคบๆหรอจ�าเพาะทรและเขาใจระหวางกนและกน ภาษาเครองหมายทไดใชเปนสอกนในอดตสมยโบราณกลบกลายมาท�าเปนภาษาสญญลกษณอก ท�าใหเราตองเรยนรมากขนและตดตามเขาใจอยางใกลชดเพราะไมอยางนนเราจะตามคนรนใหมไมทน

การประชมมลนธภาคและการพฒนาสมาชกภาพของภาค ไดผานไปอยางดเยยม มการบรจาคไดรบจ�านวนทนาพอใจแตกตองท�างานตอไปอกมากเพอใหบรรลเปาหมายทไดวางเอาไวทงสองเรองเปนสงส�าคญทตองด�าเนนการอยางจรงจงเพราะเปนอนาคตของโรตาร

การเยยมสโมสรตางๆของผวาการภาคไดเรมตนแลว โดยไดไปเยยมสโมสรฯพระนครเวยงจนทรกอน เหตทตองไปแตเนนๆ กเนองจากวาจะตองท�าพธสถาปนานายกคนใหม (เกา) ดวยและตดตามGlobalGrantsทไดรบในขณะน และไดคยกนถงการตงสโมสรฯในสปป.ลาวเพมขนอกซงกไดเหนลทางทจะมสโมสรเพมขนพรอมๆกนหลายแหงเมอไดรบการขนทะเบยนทนครเวยงจนทรและทสโมสรพระนครเวยงจนทรไดเหนวาจะมสมาชกใหมเพมอกเกอบยสบคนตามททานนายกฯวรสารไดรายงานและผวาการภาคไดพบปะและไดคยกบสมาชกใหมแลวดวยซงเปนทนายนด

ผวภ.อนสรณคณานสรณ ผวาการภาค3360โรตารสากลป2014-15

สารผวาการภาค 3360 RIผวภ.ดร.อนสรณ คณานสรณ กรกฎาคม-สงหาคม ๒๕๕๗


สารบญเดอน กรกฎาคม-สงหาคม ๒๕๕๗

บรรณาธการ (Editor)

อน.วาณช โยธาวธ สร.แมสาย 081-5304457 [email protected]

ผชวยบรรณาธการ

รทร.อรพนท ชมมอนส สร.พะเยา [email protected]อน.จรส สทธกลบตร สร.พะเยา [email protected]

2 ผวภ.InAction3-4 สารประธานโรตารสากล5 สารผวาการภาคฯ6-7 สารบญ บทบรรณาธการ 8-9 ขาวสารการเงนภาค10-11 สนเทศโรตาร บานเลขท3360RI12-13 SpecialScoop สรปการอบรมสมนามลนธโรตาร14-15 SpecialScoop สรปสมนาสมาชกภาพ16-17 จบเขาคยInterview18-19 OurVoiceเสยงของเรา20-21 OurFuture“เยาวชนแลกเปลยน” OurHealth22-23 OurActivitiesD.3360RI

คณะกรรมการจดทำาสารฯ

กองบรรณาธการ

รทร.อภญญา สขแสงศร สร.เวยงโกศย [email protected] [email protected]อน.ศรลกษณ ไชยวงศ สร.ชางเผอก 081-8845679, [email protected]ผชภ.พมพประไพ พรรณาภพ สร.อตรดตถ [email protected]อน.ชญากานต พทตระพนธ สร.พทธชนราช [email protected]อน.สรนทร ชยวระไทย สร.นเรศวร [email protected]อน.ชรนทร อรรถอรเอก สร.เชยงใหมภพงค [email protected]

ทปรกษา

ผวภ.ดร.อนสรณ คณานสรณอผภ.นพ.วระชย จ�าเรญดารารศม อผภ.ดร.เจษฎา ชยดรณอผภ.ศภร ฉตรกนยารตนอผภ.อนรกษ นภาวรรณอน.รศ.ดร.บษบง จ�าเรญดารารศมรศ.ดร.พวงทพย คณานสรณผวล.สรศกด พฤกษกานนทผวล.อนนต เหลาธรรมทศนอผภ.ช�านาญ จนทรเรองอผภ.ไพโรจน เออประเสรฐ


บอกอ. บอกกลาวอน.วาณช โยธาวธ สร.แมสาย

“Oldeditorsneverdie,theyjustfadeaway”.

บอกอเกาไมไดจากไปไหนวนเวยนอยไมใกลไมไกลแถวๆนแหละฤกษงามยามดกไดเวลากลบมาทกทายมวลมตรโรแทเรยนอกแลวครบมาพรอมกบกองบรรณาธการใหมเอยมหลายทานทหวใจเตมรอยและพรอมจะสงตอมตรภาพผานตวอกษรอยางเตมเปยมดจดงเดม

ทกครงเมอเรมปใหมของการบรหารในฉบบปฐมฤกษจะย�าอยเสมอวาสารผวาการภาคเปนของมวลสมาชกทกทานเนอหาสาระทงหมดในสารฯเกดจากกจกรรมการบ�าเพญประโยชนการเสยสละของพวกเราเหลาโรแทเรยนสารฯจะสนกสนานนาสนใจประทบใจเพยงใดสะทอนไดจากมตรภาพในองคกร

กองบรรณาธการเปนเพยงผถายทอดคดสรรเรยบเรยงรอยรดตวอกษรและรปภาพเพอการน�าเสนอบอกอจงขอเชญชวนพวกเราทกคนเขามามสวนรวมในสารฯนสารผวาการภาคป2014-15ของพวกเราอยางนอยกมาพดจาทกทายตามชองทางสอสารอนหลากหลายซงคงไมตองใหกลาวถงในยคนยคของSocialMediaครองโลก

พบกนในฉบบตอไปและหวงเสมอถงการทกทายจากมวลมตร

บอกอ


ขาวสารจากการเงนภาคฯนย.วรลพชร ศรสภเศรษฐ สร.พะเยา

เรยนนายกทกสโมสรเลขาทกสโมสร เพอใหการด�าเนนงานของภาค3360เปนไปดวยความเรยบรอยขอความกรณาช�าระคาบ�ารงภาค3360ปบรหาร2557-2558โดยในแตละปบรหารจะมการช�าระคาบ�ารงภาคเพยง1ครงเทานนในอตรา900บาท/คนตามจ�านวนสมาชกทสงคาบ�ารงโรตารสากล(SAR)ทงนเงนบ�ารงภาคจะถกจดสรรไปใชในการด�าเนนงานของศนยโรตารประเทศไทย และ การด�าเนนงานของภาคตามเอกสารดงน การช�าระคาบ�ารงภาค900บาท/ปตอสมาชก1คนคดตามจ�านวนสมาชกทแจงไวในSARครงปแรกโดยช�าระใหแลวเสรจในวนท30กนยายน2557 โดยโอนเงนเขาบญชภาค 3360 ดร.อนสรณ คณานสรณ นางวรลพชร ศรสภเศรษฐ น.ส. มณฑกานต เศรษฐศกด ธนาคารกรงไทย (ออมทรพย) สาขาพะเยา เลขทบญช 512-0-72153-2 (การเงนภาค)

*****กรณาเกบส�าเนาการโอนไวททาน1ชดและสงไปยงการเงนภาค1ชด*****เงนคาบ�ารงภาคทานละ900บาทแยกเปนคาใชจายทภาคจะตองจายดงน1.เงนสนบสนนการจดพมพวารสารโรตารไทย(TheThaiRotarian) จ�านวน220บาท2.เงนคาบ�ารงศนยโรตารในประเทศไทย จ�านวน360บาท3.เงนอดหนนใหแกเจาภาพจดการอบรมนายกรบเลอกPETS จ�านวน150บาท4.เงนอดหนนใหแกเจาภาพจดการประชมอบรมเจาหนาทสโมสรDA จ�านวน50บาท5.เงนอดหนนใหแกเจาภาพจดการประชมใหญDC จ�านวน50บาท6.เงนเพอบรจาคชวยผประสบภยทางธรรมชาตหรอภยพบตอนๆ จ�านวน20บาท7.คาเบดเตลด จ�านวน50บาท รวม 900บาท

ทานสามารถช�าระคาบ�ารงภาคตามวธแนะน�าทางภาค3360ขณะนทางการเงนภาคไดสงเอกสารไปใหทกสโมสรแลวและไดสงE-mailอกชองทางหนงถาหากมขอสงสยทานสามารถตดตอการเงนภาค นย.วรลพชร ศรสภเศรษฐ 089-8516416 E-mail: [email protected]

ส�าหรบทกสโมสรเกยวกบเงนช�าระคาRIนนจะตองมการช�าระ2ครงคอ1ก.ค57–1ม.ค58โดยทกสโมสรจะไดรบใบแจงหนหรอSARปแรกกนแลวขอความกรณาจายตามก�าหนดของโรตารสากลดวยถาสโมสรไหนสงแลวขอใหสงส�าเนาการช�าระมาทการเงนภาค1ฉบบและสงไปทศนยโรตารประเทศไทย ชน 32 โอเชยนทาวเวอร2 75/82-83 ซ.วฒนา ถ.อโศก เขตวฒนากรงเทพฯ 10100 Tel.02-6616720-1Fax 02-6616719 E-mail:[email protected]อก1ฉบบ หวงวาคงไดรบความรวมมอรวมใจจดประกายโรตารไปดวยกน

ดวยไมตรจตแหงโรตารนย.วรลพชรศรสภเศรษฐ


คะแนนการประชมประจำาเดอน

ตวอยางในการคดคะแนนการประชมและขอใหแตละสโมสรแจงคะแนนการประชมภายในวนท 5 ของทกเดอนมาท E-mail: [email protected]

ประธานโรตารสากลป 2014-2015 แกร ซ เค ฮวง

ผวาการภาค 3360 โรตารสากล ป 2014-2015 ดร.อนสรณ คณานสรณ

คะแนนเฉลยการเขาประชมประจำป 2557-2558 โรตารสากล

ชอสโมสรโรตาร...................................... ประจำเดอน............................................

คอลมน (T)

คอลมน (A) คอลมน (B) คอลมน (C)

วนท ประชม

จำนวน สมาชก ทงหมด*

จำนวนสมาชก ทงหมดทใชเปน ฐานคำนวณใน สปดาห

จำนวนสมาชก ไดคะแนนการ ประชมในสปดาห

%คะแนนสปดาห (C=B/A*100)

2 ต.ค 52 50 48 96.00%

9 ต.ค 52 50 48 96.00%

16 ต.ค 54 50 48 96.00%

23 ต.ค 54 วนหยด วนหยด วนหยด 30 ต.ค 54 51 47 92.16%

*ไมรวมสมาชก กตตมศกด 95.04%

(O)=จำนวนสมาชกทมอายตวบวกอายการเปนสมาชกรวมกน 85 ปขนไป

(D)=จำนวนสมาชกทเปนเจาหนาทภาค (E)= จำนวนเจาหนาทภาคทมารวมประชม

(M)=สมาชกทไดรบอนมตลาประชม

(A)=(T)- (O) – (D) – (M) + (E) (C) = (B)/(A)*100

(B)=จำนวนสมาชกมาประชมในสปดาห + จำนวนประชมทดแทน – จำนวนสมาชกประเภท (O) ทมาประชมในสปดาห

*****กรณาสงภายในวนท 10 ของเดอนถดไป *****

..................................

เลขานการสโมสร


สนเทศโรตารอน.ชรนทร อรรถอรเอก สร.เชยงใหมภพงค

ความส�าคญอนดบหนงของโรตารกคอการพฒนาสมาชกภาพเชนการเพมสมาชกใหมการรกษาสมาชกเดมรวมถงการกอตงสโมสรฯใหม โดยทวไปอาจเขาใจกนวานนเปนการเพมจดแขงใหกบองคกรเพอเพมขดความสามารถใหบรรลพนธกจของโรตารไมวาจะเปนดานการเงนทจะสนบสนนมลนธโรตารเพอทจะสามารถเสรมการบ�าเพญประโยชนไดอยางตอเนองแตแททจรงแลวโรตารเขาคดการณไกลไปยงกวานนมากโรตารถอวาโรแทเรยนทกคนนนคอผใหการเพมสมาชกใหมากขนเทากบไดเพมผใหเขามาสองคกรและถามการขยายสโมสรฯหรอกอตงสโมสรฯขนใหมในชมชนใดกเทากบไดเพมผใหลงสชมชนนนชมชนใดมผใหมากกวาผรบชมชนนนยอมมแตความสขหากแมนวาชมชนใดมแตผรบแนนอนชมชนนนยอมจะมแตคนเหนแกตวเอารดเอาเปรยบหาความสขไดยาก การจะเพมสมาชกเขาสสโมสรฯโรตารใหความส�าคญกบประเภทอาชพเพราะอาชพหมายถงกจกรรมหลกอนเปนทยอมรบของชมชนและหนวยงานตางๆเชนบรษทหรอสถาบนตางๆสโมสรฯควรจดท�าประเภทอาชพใหเหมาะสมตามความหมายขางตน การส�ารวจประเภทอาชพหรอส�ารวจกจการบรการทมคณคาในชมชนอนควรจะตองมตวแทนอยในสโมสรฯเพอเปนพนฐานในการพฒนาสมาชกภาพของสโมสรฯซงจะสามารถใหบรการอยางเกดผลในทกๆกจกรรม.... แหลงของสมาชกคาดหวงทมคณภาพประกอบดวยอดตนกธรกจแลกเปลยน(GSE)กลมเยาวชนแลกเปลยน (YE) กลมเยาวชนผน�าของโรตาร (RYLA) และ สมาชกInteract,Rotaract…..

สมาชกกตตมศกด สโมสรฯ ควรแตงตงสมาชกกตตมศกดเฉพาะบคคลทไดบ�าเพญประโยชนในการสนบสนนองคกรและชวยแพรอดมการณของโรตารอยางสม�าเสมอและมสถานะดทงทางสงคมและครอบครว.. ต�าแหนงสมาชกกตตมศกดถอวาเปนต�าแหนงสงสดทสโมสรฯจะมอบใหในกรณพเศษเทานนเพอเปนการยกยองและใหเกยรตกบบคคลดงกลาวโดยความเหนชอบของคณะกรรมการบรหารสโมสรฯ สมาชกกตตมศกดจะไดรบการยกเวนทงคาธรรมเนยมและคาสมาชกและคาบ�ารงอนๆส�าหรบสทธนนจะไมมสทธออกเสยงหรอด�ารงต�าแหนงใดๆในสโมสรฯและไมตองถอประเภทอาชพดวย บคคลใดไมอาจเปนทงสมาชกสามญ และสมาชกกตตมศกด ในเวลาเดยวกนและในสโมสรฯเดยวกนตามขอก�าหนดของสมาชกภาพนนอาจจะเสยความสมบรณถาหากมการมอบต�าแหนงสมาชกกตตมศกดใหกนอยางพร�าเพรอหรอตามความปรารถนา

เดอนสงหาคม เปนเดอนแหงสมาชกภาพ และ การขยายสโมสรฯ


บานเลขท 3360 ถนน RI

ทกๆปวงลอของโรตารจะหมนมาถงเวลาทตองขนรอบใหมเรองราวยงคงเดมแตมพฒนาการขนมาเรอยๆงานทจะท�าใหทราบวาปใหมมาแลวม2-3งานในปปกตงานDTAจะจดในสมยของผวาคนเดมและจดใหผวาการภาครบเลอกปนปพเศษเปนอะไรทไมเหมอนเดมเลยเกดอาการงงไปตามๆกน หลงงาน DTA กจะมงานสถาปนานายกสโมสรและกรรมการบรหารสโมสรซงท�าใหชาวโรแทเรยนตองออกเดนทางไปจงหวดนนนนน มากบางนอยบางสดแทแตโรแทเรยนจะจดสรรเวลาไดอยางไรบาง จากนนมงานส�าคญตางๆ ไดแก การสมนามลนธและสมาชกภาพintercitymeetingฯลฯ ชวงตนปจะมการรวมแสดงความยนดกบนายกสโมสรคนใหมถอโอกาสเอาสปดาหตนๆไปประชมรวมกบสโมสรตางๆเอาดอกไมและของขวญไปแสดงความยนดแลกกนไปมาสก5-6สปดาหจากนนกเขาสวงจรปกต ปนGovernorHomeClubเปนสโมสรโรตารพะเยาสโมสรเกาแกกวา40ปแตสมาชกใหมเยอะเลยเปนเกาๆใหมๆอยดวยกน จรงๆแลวม อผภ.ดร.เจษฎา ชยดรณเปนผใหญคร�าหวอดในสโมสรทเหลอกใหมบางเกาทอนมาใหมทนบางรวมไปถงผวาการภาคกเกามาจากสโมสรโรตารเชยงใหมตะวนตกมาใหมทสโมสรโรตารพะเยา ทเหนชดเจนคอสมาชกสโมสรพะเยาตองพยายามชวยงานภาคเปนอยางมากในชวงตน ชวยแบบฝกงานชวยแบบคร�าหวอดชวยแบบงงๆฯลฯไดบรรยากาศไปอกอยางหนงอกสกพกคงเขาท “งานDTAเปนงานทมจดมงหมายเพอใหความรเกยวหนาทและความรบผดชอบการพฒนาเปาหมายการสรางทมงานและการแกปญหาทพบระหวางสมาชกโรแทเรยน”ปนตางออกไปจากปอนเพราะจดในมหาวทยาลยพะเยาไมสะดวกเหมอนจดงานในโรงแรมทมพนกงานเจนงานมาบรการ ผจดสบายหนอยในมหาวทยาลยไมมจะมกแตพนกงานประจ�าตกนสตอาจารย

อะไรท�านองนนซงถอวาเปนผไมเชยวชาญทงสนจดผานพนมาไดกสาธเสยหลายคราในฐานะสมาชกของสโมสรพะเยาตองขออภยในความตดๆขดๆซงทกคนคงรนกเสยวา“มอใหมหดขบ”แลวกน นอกจากสถานทและหองเรยนหองรบประทานอาหารเปนแบบชาวมหาวทยาลยซงออกจะจนแลวยงมภาระทหนกคอเหมอนจดงานสองรอบเพราะเตรยมเพอพรอมในวนท 24-25พ.ค.2557แลวอยดๆ กตองเลอนมาเปน5-6ก.ค.คาลงทะเบยนกแสนถกเพราะเราไดหองฟรจากหอพกนสต ดวยรวาไมสะดวกนก ผวภ.ดร.อนสรณ กพยายามบอกเหลอเกนวา “บรรยากาศเกานะ”หลายคนอาจบนแตอกหลายคนกใหก�าลงใจวา“ไมเลวนก”ในขณะทบางคน“กลวไปเสยกอน”เลยไมไดใชบรการหองพกฟรแตยอมเสยเงนพกซงกไมแพงนกเมอเทยบกบจงหวดอน งานสถาปนาผวาการภาคกตางออกไป ผจดพยายามแยกหองสถาปนาออกจากหองรบประทานอาหาร ท�าใหบรรยากาศเปนทางการมากขน ออกจะดใจเพราะผรวมงานเยอะเตมหองการจดแสงสเสยงในงานนาจะใชไดและสวยงามเอาการอย มเสยงชม!!! เสรจงานในหองประชมยงแถมดวยโคมลอยและพลซงสวยงามทงสองรายการ งานทเพมขนคอจดวงไมโครมาราธร เพอหารายไดมาสนบสนนdistrictgrantจะไดจรงหรอเปลากยงไมรเลยแตผวาอนสรณบอก“เอานะ”กคอยดผลกนตอไปแตทงเดนและวงเพอสขภาพสนกอยางไมนาเชอไดหายใจเอาอากาศบรสทธไดยดเสนยดสายอาหารเชาเยอะแยะเสยดายคนตนไมมาก โครงการทยนมาม 6 โครงการ นาจะประกาศผลใหเฮฮาเสยแตในงาน แตมหลายคนอยากขยายไปงานหนา จะไดมนใจและมสวนรวมมากขนกไมวากน สรปงานเปนภาพกแลวกนตวหนงสอเอาพอหอมปากหอมคอแคน****เลอกภาพตามอธยาศยของผมกลองนะคะ****

อน.ดร.บษบง จำาเรญดารารศม สร.พะเยา

รอบวงลอใหม


ผลจากการสมมนา พอสรปเปนหวขอ เพอทบทวนความทรงจ�าและน�าไปปฏบตไดดงน 1.ความเขาใจมลนธโรตาร : มผสนใจมารวมทบทวนความรเบองตนใหรจกมลนธโรตารยคใหมมากจนลนหอง ตองเสรมเกาอโดยเฉพาะโรแทเรยนใหมเปนนมตรหมายทดส�าหรบก�าลงส�าคญในอนาคตของโรตารเรมเขาใจวามลนธโรตารตงขนมาเพอสนบสนนโรแทเรยนและสโมสรในเรองงบประมาณท�าโครงการขนาดใหญทเหนผลชดเจนและยงยน ชวยสรางภาพลกษณของโรตารใหเปนทร จกของชมชนทกระดบ น�ามาซง

สนตสขตามเจตนารมณของเราชาวโรแทเรยน 2.เรยนรการขอสนบสนนโครงการของสโมสรผานมลนธโรตารดวยเทคโนโลยสมยใหม:รวดเรวหากโรแทเรยนผรบผดชอบไดเตรยมขอมลพรอมสมบรณนาจะไดรบอนมตโครงการภายใน 2 อาทตย และสามารถเรยนรการเตรยมขอมลตามทก�าหนดในทรพยากรทสามารถหาไดหลากหลายรวมทงในwebsiteของโรตารสากลwww.rotary.org/myrotary/enทงนมเงอนไขเพยงเพอใหแตละโครงการทสโมสรด�าเนนการเปนไปในทศทางเดยวกนทวโลกชวยสรางมลคาและภาพลกษณใหสโมสร

Special Scoop

สรปการอบรมสมมนามลนโรตาร ภาค 3360 โรตารสากล (วนท 2-3 สงหาคม 2557) การอบรมสมมนามลนธโรตารภาค3360ป2557-2558จดขนทโรงแรมล�าปางเวยงทองอ.เมองจ.ล�าปางเมอวนท2-3สงหาคม2557-2558เพอใหโรแทเรยนทกสโมสรโดยเฉพาะคณะกรรมการมลนธโรตารของสโมสรมความเขาใจเรองของมลนธโรตารแบบใหมมากขน จะไดใชมลนธโรตารใหเกดประโยชนมากทสดในกจกรรมโครงการบ�าเพญประโยชนของสโมสร เปนการด�าเนนการตามกลยทธขอ2ของโรตารสากลเราไดรบความอนเคราะหมาใหความรโรตารเพมเตมจากกรรมการบรหารโรตารสากลป 2558-2560อผภ.ดร.เสาวลกษณ รตนวชช และเรยนรกลยทธของมลนธโรตารจากผชวยผประสานงานมลนธโรตารโซน6Bอผภ.วชยมณวชรเกยรตภาค3330โรตารสากลท�าใหโรแทเรยนเขาใจภารกจของมลนธโรตารวาจะตอบสนองความตองการของโรแทเรยนไดอยางไรมผใหความสนใจรวมการสมมนามากเกนความคาดหมายของผจดดวยประสบการณและความสามารถของผจดรวมกบโรแทเรยนทกสโมสรในจงหวดล�าปางท�าใหงานด�าเนนไปดวยความเรยบรอยสามารถเพมพนมตรภาพและแลกเปลยนประสบการณซงกนและกนนาจะเปนปทสโมสรสามารถด�าเนนโครงการภายใตการสนบสนนของมลนธโรตารไดดขน

อผภ.นพ.วระชย จำาเรญดารารศม สร.เชยงใหม


สรปการอบรมสมมนามลนโรตาร ภาค 3360 โรตารสากล

และโรตารสากลในองครวมและใชเงนงบประมาณอยางโปรงใสคมคามากทสด เนองจากทกบาททกสตางคเปนเงนบรจาคของโรแทเรยนทมวตถประสงคน�าไปชวยเหลอชมชนผดอยโอกาสนนเองสงเสรมคตพจนของมลนธโรตารDoingGoodtoTheWorld 3.เปาหมาย : ผวภ.ดร.อนสรณ คณานสรณ ไดก�าหนดเปาหมายดานมลนธโรตารภาค3360ไวอยางชดเจนทสอดคลองกบเปาหมายหลกของโรตารสากลในสวนของมลนธโรตารและเปาหมายในระดบภมภาคโซน6Bสโมสรโรตารทกสโมสรควรตงเปาหมายใหสอดคลองกนและพยายามด�าเนนการใหไดตามเปาหมายมากทสด เพอความส�าเรจของสโมสรและภาค 3360 ในองครวม

สโมสรทมสมาชกมากและมสมาชกทมความพรอมกวาสามารถชวยเหลอสโมสรอนๆ (เพมเปาหมายบรจาค)เพอความส�าเรจรวมกนการบรจาคใหมลนธโรตาร เปนการสะสมเงนทนไวท�าโครงการทงในระยะสนและระยะยาวดวยระบบปนสวน(Sharesystem)ของมลนธโรตารสโมสรสามารถมมตรรวมในกจกรรมบ�าเพญประโยชนดวยงบประมาณทมากขนอยางแนนอน เปาหมายการบรจาคทผวาการภาคก�าหนดไว

กลาวโดยสรปคอ 3.1 Annual Fund :การบรจาคเพอน�าเงนตนไปท�าโครงการแตละปตงเปาไวU$230,000(คดเฉลย64สโมสรๆละU$3,500)สามารถแบงเปาหมายการบรจาคตามขนาดจ�านวนสมาชกสโมสรไดดงนสโมสรมสมาชกนอยกวา/หรอเทากบ20ทานตงเปาบรจาค:PHF(เฉลย)=U$1,000,EREY=50%สมาชกสโมสรมสมาชกมากกวา20ทานขนไปตงเปาบรจาค :PHF=U$4,000(4-7,000),EREY=60%สมาชก

3.2EndowmentFund:การบรจาคเขากองทนถาวร(ไมใชเงนตน)ตงเปาไวU$10,000สโมสรทมความพรอม เชญชวนบรจาคกองทนน จ�านวน 10ทาน(ขณะนแจงความจ�านงแลว2ทาน) 3.3 Polio Plus :เพอก�าจดโรคโปลโอใหหมดไป (โดยมลนธบลเกตฯจะสมทบใหอก)ตงเปาไวU$30,000เชญชวนสโมสรอยางนอย 30 สโมสร ตงเปาบรจาคสโมสรละU$1,000 3.4Major Gift :ตงเปาไวอยางนอย 1 ทาน บรจาคU$10,000เปนMajorDonor(level1)

เปนทนายนด:ในคนงานเลยงสงสรรค(2สงหาคม2557)“รวมใจจดประกายโรตาร” กจกรรมยกยองโรแทเรยนผบรจาคใหมลนธโรตารประจ�าป 2557-2558 มโรแทเรยนแจงความจ�านงบรจาคทานละU$1,000ไวจ�านวน47ทานเปนเงนU$47,000(ประมาณ20% ของเปาหมายภาค) นบเปนประวตศาสตรหนาใหมของเราภาค3360โรตารสากล

ขอเสนอแนะ : เพอใหสโมสรเขมแขงขน การเพมความเขาใจเรองมลนธโรตารตองใชเวลาในการเรยนร โดยเฉพาะประสบการณจากภาคปฏบต ผมประสบการณในหลายภาคสวนใหค�าแนะน�าไวส�าหรบสโมสรวาประธานและคณะกรรมการมลนธโรตารของสโมสรควรจะรบหนาทตอเนองอยางนอย3ป(เหมอนคณะกรรมการมลนธโรตารระดบภาค) และเสรมกรรมการใหมๆเพมขนทกปจากโรแทเรยนทสนใจ เขารบการอบรมสมมนามลนธโรตารทกๆป (เขารวมประชมRotary Instituteดวยยงด)แลวสโมสรจะเขมแขงขนจากโครงการบ�าเพญประโยชนทขอสนบสนนสมทบจากมลนธโรตาร


“การเพมสมาชกใหมนน เปนหนาทของโรแทเรยนทกคน เพราะสมาชกใหมจะเปนอนาคตของโรตาร”

อผภ.อนรกษ นภาวรรณ สร.ดอยพระบาท

ประธานโรตารสากลแกร ซ. เค. ฮวงทานเปนผน�าทใหความส�าคญกบการเพมสมาชกเปนอยางยง ทานเชอมนวาการน�าสมาชกใหมเขามามนจะดส�าหรบพวกเขาดส�าหรบโรตารและดส�าหรบโลกของเราจดเนนเรองสมาชกภาพไมใชเรองใหมส�าหรบทานฮวงเลย เมอสมยทานเปนนายกสโมสร ทานเพมสมาชกใหสโมสรไดถง36คนเมอทานเปนผวาการภาคมการกอตงสโมสรใหมถง 19 สโมสร การททานมเปาหมายทจะเพมสมาชกจาก1.2ลานเปน1.3ลานคนในปบรหารนจงเปนเปาหมายททานมความตงใจมากและผวาการภาค3360อยากจะใหพวกเราชวยกนอยางเตมทในปน

ทานฮวงใหแนวคดในชกชวนคนในครอบครวมาเปนสมาชก และมใชแตเพยงแนวคด ทานไดชวนภรรยาและลกทง3 คนเขามาเปนสมาชกหมดแลว โดยอยกนคนละสโมสร ค�าวา”ครอบครวโรตาร”ส�าหรบทานจงเปนนยามทชดเจนมากทานกลาววา“ท�าไมเราจะตองทงครอบครวไวทบานเพอทตวเองจะไดไปท�ากจกรรมบ�าเพญประโยชน ในเมอเราท�าดวยกนได” นท�าใหครอบครวของทานใกลชดและเขาใจกนมากยงขนทานฮวงยงเนนการชกชวนคนหนมสาวเขามาเปนสมาชก ทานกลาววา”พวกเขาจะเปนอนาคตของเราในไมกปพวกเขาจะเตบโตเปน

ผใหญยงขนและเปนคนดยงขนและอาจรวยกวาพวกเราดวย” ผวาการภาคดร.อนสรณคณานสรณตงเปาหมายเพมสมาชกของภาค3360จาก1,400คนเศษเปน1,600คนภายในปบรหารนโดยแตละสโมสรจะตองชวยกนเพมสทธ10%และไมต�ากวาสโมสรละ3คนรวมถงจะตองกอตงสโมสรใหมอกไมนอยกวา3สโมสรเราควรจะเนนการใหความรแกสมาชกใหมและใหสมาชกใหมมสวนรวมในกจกรรมของสโมสรทงนสโมสรยงควรมงไปทกลยทธของโรตารสากลใหครบทงสามเรองคอการท�าใหสโมสรเขมแขงการเพมกจกรรมบ�าเพญประโยชน(โดยเฉพาะการรวมกจกรรมRotaryDay)และการสงเสรมภาพลกษณสาธารณะ

ของโรตาร เดอนสงหาคมเปนเดอนแหงการพฒนาสมาชกภาพทกสโมสรควรมการน�าเรองนเขาสทประชมของบอรดบรหารหรอทประชมประจ�าสปดาหเพอทบทวนเปาหมายและวธการคนหาสงใหมๆเพอใหสโมสรมชวตชวาในการชวยกนน�าสมาชกใหมเขามาเชนแบงทมยอยกลมละ5คนหาสมาชกใหมกลมละ1คนและดแลรกษาสมาชกภายในกลม เปนตน สงทควรท�าทสดคอชวยกนลงมอปฏบตเสยตงแตวนนเลย


ขอประชาสมพนธอกครงส�าหรบเขมยกยองผแนะน�าสมาชกใหมแบบใหมจากโรตารสากลซงเรมมาตงแตปบรหารทผานมา ผแนะน�าสมาชกใหมได1คน จะไดเขมMembershipPinทมแปนฐาน (Backer )สบล, แนะน�า 2-3 คนจะเปนแปนฐานสบรอนซ, 4-5คนเปนสเงนและ6คนขนไปเปนสทองผไดรบเขมระดบทองทไปรวมRIConventionยงจะไดรบเกยรตจากประธานโรตารสากลเชญขนไปยกยองเปนกรณพเศษอกดวยสวนขนตอนในการขอรบเขมนน เจาหนาทของสโมสร(นายก,เลขา, เหรญญก, ประธานมลนธโรตารสโมสร, ประธานสมาชกภาพสโมสร) ซงมชอแจงไวกบโรตารสากล จะสามารถเขาไปKeyชอของผแนะน�าสมาชกใหมไดโดยเขาทwww.rotary.org/

myrotary แลวเขาทManage>ClubAdministration>Add/editMemberเมอไดeditsponsornameของสมาชกใหมแลวจะมอเมลยนยนมายงผแนะน�า(ผแนะน�าสามารถปฏเสธการรบเขมจากLinkทแจงมาได)จากนนเขมยกยองของผแนะน�าจะถกสงมายงนายกสโมสรเพอมอบใหกบผแนะน�าสมาชกใหมซงจะใชเวลาประมาณ1-2เดอน จะเหนไดวา โรแทเรยนจะตองสอสารกบโรตารสากลออนไลนผานMyRotaryมากขนโดยเฉพาะเจาหนาทสโมสรดง

นนจะตองมเจาหนาทสโมสรอยางนอย1ทานทจะตองสามารถใชMyRotaryเปนทานสามารถศกษาวธการไดโดยดวดทศนสอนการใชMyRotaryเปนภาษาไทยไดในWWW.Rotarythailand.org ของศนยโรตารในประเทศไทย หากมปญหาประการใดสอบถามไดทผม โทรศพท 081-8813206 หรอท [email protected] ทานจะเหนความส�าคญในการใช MyRotary มากขน เมอโรตารสากล เปลยนวธเรยกเกบคาบ�ารงโรตารแบบใหม(SARแบบใหม) ซงจะเรมงวด 1 มกราคม 2558 ตวอยางเชนถาสโมสรแจงสมาชกทลาออกไมทนภายในวนท 1 มกราคม

สโมสรจะตองจายคาสมาชกของทานทลาออกไปแลวนนในงวด1มกราคม โดยไมสามารถเรยกคนเงนภายหลงได รายละเอยดเรองSARแบบใหมนผมจะน�าเสนอในฉบบหนาครบขอใหทานเรยนรการใชMyRotaryรอไวกอนเลย ขอจบลงตรงทวาการเพมสมาชกใหมนนเปนหนาทของโรแทเรยนทกคนเพราะสมาชกใหมจะเปนอนาคตของโรตาร

สรปการอบรมสมมนาสมาชกภาพภาค 3360 โรตารสากล


อน.จรส สทธกลบตร สร.พะเยาจบเขาคย

Interview

สวสดท านผ อ านทกท านครบส�าหรบคอลมน “จบเขาคย” ททานก�าลงอานน จะเปนการไปนงจบเขาพดคยจากบคคลตางๆ ในภาค3360 ของเรา โดยจะใชค�าถามทไมมาก แตเฉยบคมเพอเกบประเดนในมมมองแบบชลลๆแฝงดวยสาระ ฉบบแรก ผมได รบเกยรตจาก ผวภ.ดร.อนสรณคณานสรณผวาการภาคปายแดงของภาค3360 ของเรา ผมไดนดทานทรานกาแฟทมมมเงยบๆเปนกนเอง อยางทบอกวาผมจะเคนมมมองแบบชลลชลลมาน�าเสนอจงตองเลอกรานทมบรรยากาศเปนใจซงกสมประสงคทกประการเพราะทานผวาการภาคหนมหลอของเราทานมาในมาดสบายๆชลลๆ หลงจากไดเกรนถงรปแบบของคอลมน“จบเขาคย”และไดจบกาแฟบางๆพอชมคอชมใจแลวค�าถามแรกจงเรมขนแบบไมใหทานไดตงตว

“สงทสำาคญคอการคดเพอผอน การอยเพอผอน และการ

ทำาเพอผอน แมอาจจะเจบปวดในบางครง กตองทนเพอผอน

ดวยเชนกน”


อยากใหทานเลาถงประสบการณทหลอหลอมความเปนโรแทเรยน: ชวตในวยเดกผมไดมโอกาสออกไปตามสงคมในชมชนในชนบทรวมกบคณยายอยเสมอๆไดฟงผใหญพดไดเหนการท�างานบรการชวยเหลอสงคม ไดเหนปญหาและความตองการของผคนทอยในชนบททหางไกลเมอโตขนกไดรวมท�ากจกรรมกบกลมเยาวชนในการออกไปใหบรการชวยเหลอสงคมในชนบทเชนการออกคายอาสาพฒนาซงท�าใหมโอกาสไดท�างานรวมกบผอนมประสบการณการท�างานเปนทม และเมอจบการศกษาผมกไดท�างานในอาชพทเกยวกบการบรหารจดการการเกยวของท�างานรวมกบผคนและยงเปนงานทไดมโอกาสท�าเพอการพฒนาสงคมอกดวยสงเหลานไดหลอหลอมชวตทใหบรการเพอผอน และยงการไดเปนโรแทเรยนมา27ปท�าใหผมมความ

รสกวาในชวตนสงทส�าคญคอการคดเพอผอน การอยเพอผอนและการท�าเพอผอนแมอาจจะเจบปวดในบางครงกตองทนเพอผอนดวยเชนกน การททานเขามารบต�าแหนงผวาการภาค 3360โรตารสากลนทานมปณธานหรอความตงใจมงหวงอยางใด: การทผมเขามารบหนาทเปนผวาการภาค3360โรตารสากลนน จงเปนสงทจะตองคดและท�าใหแกผอนมากกวาตวของเราเองถงแมจะเหนอยและจะตองเสยสละในสงตางๆผมกจะตองเขมแขงอดทนเสรมสรางแรงกายแรงใจตลอดจนกระตนทมงานในการท�างานทจะมงไปสจดหมาย

การแสวงหาผลประโยชนจากโรตารนนไมมจะมกแตการทจะตองใหเทานนการทเราจะเปนแสงสวางสองไปตอหนาคนทงปวงกมความหมายวาใหผคนไดรจกโรตารโดยผานทางตวเราเอง อนเปนตวอยางทผคนจะรจกโรตารเหมอนเราเปนกระจกสองทชดเจนเปนการจดประกายโรตาร จะขอใหทานไดฝากกลาวถงมวลมตรโรแทเรยนในภาค3360ของเรา: ผมมความปรารถนาอยากจะไดเหนพวกเราชาวโรตารไดมโอกาสทจะชวยกนพฒนาสงคม พฒนาชมชนดวยกน ไดท�าใหผคนในสงคมมความสข มคณภาพชวตทดขน ในทกกลมทงวยเดกวยท�างานและวยสงอาย ทายนผมขอขอบคณมวลมตรโรแทเรยนในภาค3360

ทเราจะ“รวมใจจดประกายโรตาร”ไปดวยกนตลอดป2557–2558น สงทเปนปญหาและอปสรรคเราจะรวมกนกาวเพอฟนฝาไปดวยกน ขอขอบพระคณทานมากครบ:

เปนยงไงบางครบ เพยง 3 ค�าถามแบบสบายๆ แตท�าใหเราไดรบทราบพนฐานความคดมมมองทหลอหลอมตวตนของชายคนหนงทมชวตและแนวทางการในท�างานตลอดมาซงปจจบนชายคนนคอผน�าของภาค3360โรตารสากลผวภ.ดร.อนสรณคณานสรณดวยไมตรจตแหงโรตารแลวพบกนฉบบหนาครบ

ดร.อนสรณ คณานสรณผวาการภาค 3360 โรตารสากล ป 2014-15


เสยงของเรา

นยก สรมนต พงเจยม สร.ขาณวรลกษ“อยากใหมการจดงานRotaryDayจะท�าใหคนสวนใหญเขาใจวาโรตารคออะไร”“ค�าวาRotaryRotarianคนสวนใหญเคยไดยนชอองคกรนแตไมเขาใจวาเราท�าอะไรการอบรมในครงนสอนใหเราสรางPublicImageสชมชนท�าใหคนในชมชนรวาโรตารท�าอะไรไดบาง เปนองคกรทเปดกวางและสมผสไดเปนศนยรวมของคนทมจตอาสาจากหลากหลายอาชพไดทงความรความสขและมตรภาพถงแมวาปนสโมสรขาณฯของเรายงไมสามารถน�าDDFมาใชในการขอท�าโครงการไดเพราะเราเปนสโมสรใหมแตกสามารถน�าขอมลทไดไปเตรยมตวในอก2ปขางหนาและทคดวาจะน�าไปใชมากทสดคอการจดงาน Rotary Day เพอคนความสขใหกบทกคนในชมชนเปนงานทเหมาะกบยคสมยเปนอยางยง”

นย. ประหยด สายวเชยร สร.เชยงใหมถนไทยงาม“รกษาสมาชกเดมเพมสมาชกใหม” หวใจส�าคญทไดจากการเขารวมอบรมสมนาเรองมลนธและสมาชกภาพทจงหวดล�าปาง ในการเมอวนท 2-3 สงหาคมทผานมานน ไดแนวคดความรแนวทางในการเพมสมาชกภาพ รวมทงการรกษาสมาชกเดม สวนการเขยนโครงการนนไมใชเรองยากตามทเคยไดยนมา ทงนตองเปนโครงการทชมชนตองการ มสวนรวมในการด�าเนนการและดแลใหโครงการนน ด�าเนนไปอยางยงยน สามารถตรวจสอบได มความคด

เหนเพมเตมวา การจดการอบรมถาสามารถด�าเนนการใหเรวกวานจะเปนการชวยใหสโมสรตางๆสามารถท�าโครงการไดเรวขนมเวลาในการเตรยมงานไดดกอนเรมปบรหารจรง

นย.น�าคาง สน�าเงน สร.แพร“มงเนนคนรนใหมแตไมลมคนรนเกา”“แนวทางการพฒนาสมาชกภาพของสโมสรโรตารแพรในปบรหาร2557-2558ยงจะคงคอนเซปตเดมคอมงเนนคนรนใหมแตไมลมคนรนเกาสงแรกทตองท�าคอการส�ารวจวาสโมสรเราตองการสมาชกใหมเปนคนกลมไหนสาขาอาชพอะไรมศกยภาพทเดนๆ ดานไหน ทส�าคญ ตองมจตสาธารณะดวย เมอเชญมารวมประชมแลวตองเนน การสรางบรรยากาศในการประชมใหเปนกนเองมความสนกสนาน แตตองมสาระ เวลาท�ากจกรรมกเชนกน ตองมความสนกสนานเปนครอบครวเดยวกน รวมแรงรวมใจไมเกยงงานท�าใหสมาชกอยากพบกน ท�างานรวมกนบอยๆและทส�าคญคอตองรกษาสมาชกเดมใหด ใหเกยรตใหหนาท มอบหมายงานใหทกคนเทาๆกนเพอสรางความรสกมสวนรวมกบทกกจกรรมทเราท�าแมแตนอกเหนอเวลาท�างาน เรากมการพบปะสงสรรคเพอสรางสมพนธภาพทด เปนเหมอนกบครอบครวเดยวกนอกดวย”

นย.อมพร ปนรตน สร.ศลาอาสน “ภมใจในความเปนโรแทเรยนเวลาไมไชตวชวดความตงใจตางหากทส�าคญ”

ความรสกเมอไดรบความไววางใจใหไดต�าแหนงนายกสโมสรโรตารศลาอาสน ดฉนร สกดใจมากทไดรบเกยรต จากคณะกรรมการบรการสโมสรและ มวลมตรโรแทเรยนในสโมสรฯ ทไววางใจใหดฉนไดรบต�าแหนงนายกฯ ในปบรหาร2557-2558การเปนโรแทเรยนของดฉนในเวลาทไมนานนกคอเมอประมาณ2-3ปแตดวยความตงใจและ อดมการณแหงการบ�าเพญประโยชนแกผอน ชมชน ดวยไมตรจตและมตรภาพจากมวลมตรโรแทเรยนในสโมสร และจากสโมสรอนๆ ดฉนตงใจและจะพยายามน�าพาสโมสรมมตรภาพทเขมแขง และมนใจในการด�าเนนการทมประสทธภาพของสโมสร เพอใหส�าเรจตามวตถประสงคของโรตารอยางสดความสามารถ

ผชภ.วชย ศรพธราษฏร สร.แมสาย“ค�าวา โรตารเปนหนงเดยว เหนไดจากเหตการณแผนดนไหวทเชยงรายทกภาครวมมอชวยเหลอเรา”แผ นดนไหวท อ�า เภอพาน เมอต นเดอนพฤษภาคม 2557 นบวาเปนครงทรนแรงทสดในประเทศไทยทานอผภ.สภรยฉตรกนยารตนไดตดตอมาทางแมสาย และขอใหสโมสรโรตารแมสายเปนแกนน�าในการประสานงาน กบโรตารทกภาคในประทศไทย ในการชวยเหลอผประสบแผนดนไหวทอ�าเภอพานในครงน อผภ.ศภรไดชวยรวบรวมเงนทไดจากการบรจาคของมวลมตรโรเทเรยนจากภาค3330,3340,3350โดยทางสโมสรโรตารแมสาย เปนผรวบรวมเงนจากสมาชกภาค3360ไดเงนทงสนกวา5แสนบาท ในการส�ารวจพนทประสบภยทางสโมสรแมสายไดรวมกบสโมสรโรตารพาน เขาส�ารวจพนทหลายครง โดยไดรบความรวมมอจากทางผวาราชการจงหวดเชยงราย ในดานขอมลในการชวยเหลอผประสบภยแผนดนไหวครงนทางองคกรโรตารเราไดเขาถง ผประสบภยในพนทอยางแทจรง และไดรบการชนชมเปนอยางมาก

Our Voiceรทร.อภญญา สขแสงศร สร.เวยงโกศย


และไดประชาสมพนธทางสออยางตอเนองท�าใหองคกรของเราเปนทรจกมากยงๆขน

นย.ปานรดา ธนาเชษฐ สร.วงจนทร“บ�าเพญประโยชนกบทกเรองทกเพศทกวยใสใจเรองสขภาพ”โรตารวงจนทน ขอขอบพระคณคณะกรรมการภาค 3360 โรตารสากล ทไดกรณามอบทนท�าโครงการสขอนามยแมและเดก จ�านวนเงน15,000เปนโครงการแมและเดกในการใชเครองเลนใหถกสขลกษณะ มความปลอดภยและ สงเสรมใหแมและเดกมกจกรรมรวมกน ชงเราคดวาเมอไดท�าโครงการแลวผปกครองและเดกเลกทผานการอบรมจะมความรและทกษะในการใชอปกรณเครองเลนไดอยางปลอดภยและมความสข สงเสรมการสรางความอบอนในครอบครวชวยใหเดกเลกมการพฒนาการทดสมวย

อน.สมบรณ บรนพร สร.ล�าปาง “ สามค�าจากใจ ประธานจดงาน TRFS &MEMBSขอบใจจรงๆ”จากใจ จากความรสกของ ทานประธานจดงานTRFS &Membs ทจงหวดล�าปาง ระหวางวนท 2-3 สงหาคมทผานมา เรามองเหนมตรภาพจากมวลมตรโรแทเรยน ทเขาประชม จ�านวน240ทานและความนาสนใจจากประธานคณะวทยากรอผภ.นพ.วระชยจ�าเรญดารารศมททานตงหวขออภปราย3หวขอทนาสนใจเปนอยางยง

และ วทยากรฝปากเอกทกทาน ไดอภปรายไดถงแกนแท และตองขอบคณมตรโรแทเรยนทกทาน ทไดสละเวลาใหความรวมมอเขาประชมกนอยางอบอน ท�าใหคณะกรรมการจดงานทกคนหายเหนอย อยางเพลงของเบรด ธงไชยวาขอบใจจรงๆ

โรตารแอนนอมพร นภาวรรณ สร.ดอยพระบาท“ประสบการณ “โรตารแอนน” ท�าใหเขาใจการเปนโรแทเรยนมากขน”บทบาทหนาท ของคครองในโรตารเนองจากโรตารเปนองคกรทมการประชมทกอาทตยมการสถาปนาอบรมสมมนาใหความรตางๆ มากมายท�าใหโรแทเรยนตองออกจากบาน และมการเดนทางอยบอยครง ฉะนนถาทานใดมคครองอาจจะมการไมเขาใจเกดขนไดในครอบครว ชงเปนอปสรรคตอการท�างานของโรแทเรยนได ในฐานะทเปนโรตารแอนนคนหนงจากทไมเคยสนใจในเรองของโรตารเลย เหนคครองของเราตองไปประชมทกสปดาห ทงอบรมทงเดนทางบอยท�าใหไมเขาเหมอนกนวาโรตารท�าอะไรกนบางครงกแอบมเคองอยบางจนกระทงมารบต�าแหนงเปนโรตารแอนนของผวาการภาค ไดตดตามไปตลอด ความจรงทไปณ ตอนนนกไมใชจะหลงรกโรตารหรอกนะ แตเพราะเปนหวงคนทเรารกในเรองการเดนทางมากกวา แตพอไดไปสมผสไปเหนการท�างานของโรตารกมความเขาใจมากขนไดเจอผคนทเปนมตรไดเหนรอยยมของทกคนทเกดความรสกทไมคอยดกเรมเปลยนไปฉะนนจงอยากแนะน�าใหโรแทเรยนทกทานทมคครองของทานเขามาใสโมสรบางมารวมงานของโรตารบางโดยเฉพาะวนครอบครว หรอชวงเวลาเดนทางไปตางจงหวดชวยใหคครองเกดความเขาใจและสรางสมพนธภาพทดใหเกดในครอบครวคครองทเปนโรแทเรยนกจะไดท�างานอยางมความสขเราจะสขไปดวยทส�าคญไดท�าบญชวยเหลอเพอนมนษยอกมากมาย

อผภ.ศภร ฉตรกนยารตน สร.เชยงใหมเหนอ“งานโรตารยงท�ายงสนกยงรจกยงรกโรตารเปลยนชวตเปดโอกาสพบเพอนแท”ขอพดออกมาจากใจจรงวา ยงสนกกบงานผ วาการภาค เพราะงานโรตารนน ยงท�า ยงสนกยงรจกยงรกเพราะโรตารมหลายสงหลายอยางทท�าใหตกผลกทางความคดของผกอตง และผสบทอดมาจนปจจบนยางเขาปท110แลวถาไมดจรงคงไมมาถงวนนและเตบโตยงๆขนเปนแนชวตทผานมาดฉนอาจผานโลกมาไมมากแตในชวงเวลาด�ารงต�าแหนงผวาการภาคนบเปนชวงเวลาททาทายมความสขมความสนกทสดดฉนพบวามผคนอกมากมาย ทพรอมจะอทศตนใหผอน โดยไมตองปาวประกาศใหใครร บางทานบรจาคทรพยสนเงนทองทมเททงแรงกายแรงใจ ใหแกอดมการณ โรตาร และทส�าคญทสดดฉนมเพอนใหมและเพอนแทมากมายทงในและนอกภาคและทวโลกและคนพบวาการท�างานในต�าแหนงผวาการภาคนนตองใชทงศาสตร และศลปประกอบกนมเงนอยางเดยวท�าไมไดมก�าลงอยางเดยวกท�าไมได วาทะศลปอยางเดยวกท�าไมได ตองประกอบเขากนทกดานใหลงตว และประกอบเขากบนสยของตนเองและไมแปลกเลยทผานมา ทานผวาการภาคแตละทานจะมสไตลการท�างานทตางกนขอบคณโรตาร ทไดเปลยนชวตและเปดโอกาส ใหดฉนไดใชศกยภาพ ของตนเองในการชวยเหลอเพอนมนษยและยนยนทจะทมเทใหโรตารตอไป

“หลากทศนะจากการเขารวม DTA ท พะเยา”


อน.ชญากานต พทตระพนธ สร.พทธชนราช

YE.ยอมาจาก Youth Exchange แปลตรงๆ คอเยาวชนแลกเปลยน หรอนกเรยนแลกเปลยน ในภาคของเราภาค 3360 ทเกยวของกบเยาวชน กมหลายๆโครงการ เชนRotaract, Interact,Earlyact,RYLA,NewGenerationsExchange,และYouthExchange YE.เรยกเตมๆวาYouthExchangeProgramอยภายใตการดแลของ “มลนธเยาวชนแลกเปลยน ภาค3360 โรตารสากล (ประเทศไทย)” ซงม อผภ.อนรกษ นภาวรรณ เปนประธานมลนธฯและมอน.นยนาคมสนเปนประธานโครงการเยาวชนแลกเปลยนภาค3360โรตารสากล(ประเทศไทย)และมคณะกรรมการแตละโซนทถกคดสรรจากภาคเปนคณะกรรมการการด�าเนนงานของโครงการเปนไปตามขอบงคบวาดวยเยาวชนแลกเปลยนโรตารสากลและขอบงคบวาดวยเยาวชนแลกเปลยนของภาค3360โรตารสากล(ประเทศไทย) เยาวชนแลกเปลยนของภาค3360จะประกอบดวยYE.Outboundหมายถง เยาวชนไทยทจะออกไปแลกเปลยนยงตางประเทศตางๆอายอยระหวาง15-18ประยะเวลาแลกเปลยนไมนอยกวา10เดอนถง1ปเดนทางประมาณเดอนสงหาคมYE.Inboundหมายถงเยาวชนจากตางประเทศอายระหวาง15-20 ป มาแลกเปลยนทประเทศไทย เปนเวลา ไมนอยกวา10เดอนถง1ปและจะทยอยเดนทางเขามาในเดอนสงหาคมเชนกนและจะตองอยภายใตการดแลของสโมสรอปภมถทไดสงYE.OutboundออกไปแลกเปลยนYE.Rebound หมายถง เยาวชนไทยทเดนทางไปแลกเปลยนยงตางประเทศแลวเปนเวลาไมนอยกวา10เดอนถง1ปและกลบมายงภมล�าเนาของจงหวดนนๆเรยกสนๆวาพๆ Rebound YE.ทง สามลวนเกยวเนองกนทงนน อยางเชนตอนนก�าลงเปนฤดกาลทพๆReboundก�าลงทยอยกลบประเทศไทยและในขณะเดยวกนนองๆOutbondกก�าลงทยอยเดนทางออกไปแลกเปลยนยงประเทศตางๆ ซงกเปนชวงท คณพอ – คณแม จะตองท�าใจรบใหไดในการทจะใหลกๆออกไปเผชญโลกภายนอกนองๆบางคนยงไมเคยไปไหนหรอเดนทางคนเดยวในประเทศไทยแตนจะดนทางไปตางประเทศ คณพอ–คณแมบางทานถงกบกนไมไดนอนไมหลบเมอใกลถงวนทลกๆจะตองเดนทางแตอกใจกกคดอยลกๆวาลกของเราจะตองไปและกลบมาเคาจะตองเปนผใหญ นคอสงคาดหวงจากคนทเปนพอเปนแมของทกคน(สงนผเขยนรซงเปนอยางดเพราะบตรทง2ของผเขยนกเปนนกเรยนแลกเปลยนรนแรกๆของโครงการวามนทงทกขและสขในเวลาเดยวกนแตมนกผานไปดวยด)และบตรทง2กประสพความส�าเรจกลบมาใหพอ-แม

ไดชนชมชนใจไดเขามหาวทยาลยทมชอเสยงจบกมงานการดๆท�ากตองขอขอบคณโรตารทมโครงการดๆใหเราชาวโรตารทไมตองจายทนทรพยเกนความจ�าเปน และเมอปลายเดอนทผานมาวนเสาร–อาทตยท26-27กรกฎาคม2557ทางโครงการเยาวชนแลกเปลยนภาค3360ไดอบรมครงสดทายใหกบYE.Outboundขณะเดยวกนกเลยงตอนรบกลบประเทศไทยใหกบพๆ Rebound(Pre-DepartureOrientationYE.Outbound&WelcomeBackYE.Rebound)โดยไดรบเกยรตจากผวภ.ดร.อนสรณคณานสรณอผภ.ศภรฉตรกนยารตน อผภ.อนรกษ นภาวรรณ มอบวฒบตร ใหกบYE.ReboundและมอบเขมใหกบYE.Outboundและกลาวใหโอวาทในสวนพธการวนแรกกลาวถงการเตรยมตวในการเดนทางการท�าประกนวนทสองใหผปกครองซกถามประมาณ10.00นไดเรมพธการอ�าลาอาลยป2014ใหกบYE.Outboundเพอเปนการระลกถง พระคณของคณพอคณแม ทไดเลยงดจนเตบโต จนวนหนงจะตองออกไปเผชญโลกภายนอกเพยงล�าพงโดยการเชญคณพอคณแมของเยาวชนทกทานมารวมพธและไดใหนองๆ ทจะเดนทางออก ไดกราบเทาขอขมาลาโทษ คณพอคณแมในสงทแลวๆมาดวยดอกมะลและเทยนสองสวางในการน�าพาอนาคตทสดใสของลกมาสคณพอคณแม งานนท�าเอาคณพอคณแมตนตนใจน�าตารวงกนเปนแถวๆไมเวนแมกระทงกรรมการความผกพนและดแลกนมาเกอบ1ปท�าใหเดกทกคนเปรยบเสมอนลกๆของกรรมการและพธการกจบลงในเพลงใครหนอรกเราเทาชว ชอตนท�าเอาทงเดกทงผใหญรองไหกนทงหองประชมกรรมการมองหนากนกอดข�าตวเองไมได ผอานคงนกภาพออก กอนจะจบในเลมนขอสงทายเรองYE.ReboundสกนดขอเรยกวาพๆReboundดกวาคลองหนอยตอนนพๆกกลบประเทศไทยมากนเกอบทกคนและปนพๆ Reboundมารวมงานตอนรบกลบบานกนเยอะมากๆและเปนทนายนดของคณพอคณแมของทกคนเวลา11เดอนถง1ปท�าใหคนเปลยนไปเยอะขนาดนเชยวหรอ?? การกลบมาของแตละคนเปลยนไปจรงๆเปลยนไปในทางทดภาษาดบคลกทาทางดขนมความมนใจในตวเองสงเกตจากการพดการจากลาแสดงออกกลาคดกลาท�าและแกไขเวลามปญหามความคดเปนของตวเองผปกครองบางทานอาจจะตกใจในการเปลยนแปลงของลกๆและจะตองปรบสภาพจตใจยอมรบในสงทเคาเปลยนไป แตเชอวาสกวนเคาจะเปนผใหญทมความรบผดชอบและประสบผลส�าเรจในชวตแตทงนและทงนนจะตองมผใหญคอยใหก�าลงใจดวยความรกความเขาใจทกอยางกจะดเอง เลมหนาเจอกนใหม

เยาวชนแลกเปลยน ภาค 3360Our Future


“มารจกยารกษาโรคความดนโลหตสงกนเถอะ”Our Health

โรคความดนโลหตสง(มความดนโลหตตงแต140/90มลลเมตรปรอทขนไป) พบไดบอยในผสงอาย โดยเฉพาะอยางยงเมอมภาวะอวนไขมนในเลอดสงสบบหรหรอมประวตคนในครอบครวเปนโรคน รวมดวยโรคนเปนปจจยเสยงทท�าใหเกดภาวะแทรกซอนตามมาเชนหวใจวายกลามเนอหวใจขาดเลอดหลอดเลอดสมองแตกเกดอมพาตอมพฤกษและโรคไตผปวยทจ�าเปนตองใชยาในการรกษาหากไมยอมรบประทานยาหรอหยดยาเมอรบประทานไปไดสกระยะหนงจงอาจเกดอนตรายจากการเกดภาวะแทรกซอนเหลานได ยาทใชในการรกษาโรคความดนโลหตสงมหลายกลมทนยมใชไดแก1.ยาขบปสสาวะ(เชนhydrochlorothiazide)ท�าใหปรมาตรเลอดในหลอดเลอดลดลง ความดนโลหตจงลดลงขนาดยาโดยทวไปคอรบประทานยาวนละ 1 ครง หลงอาหารเชาขอเสยคอท�าใหปสสาวะบอยกวาปกต2.ยาACEinhibitors(เชนenalapril,lisinopril)ยบยงการสรางสารทท�าใหหลอดเลอดหดตวสงผลใหหลอดเลอดขยายตวความดนโลหตจงลดลงอาการขางเคยงทพบบอยคออาการไอแหงๆทอาจท�าใหรสกร�าคาญซงสามารถบรรเทาไดดวยการจบน�าบอยๆหรออมยาอมทท�าใหชมคอและอาจจ�าเปนตองเปลยนยาหากมอาการมากจนรบกวนคณภาพชวต3.ยาangiotensin receptorantagonists (เชน losartan,valsartan) ออกฤทธคลายๆยาในกลม ACE inhibitors แตมขอดกวาคอไอนอยกวา4. ยา calciumchannel blockers (เชน amlodipine,

felodipine)ท�าใหหลอดเลอดแดงทวรางกายขยายตว รวมทงหลอดเลอดแดงทไปเลยงหวใจ ท�าใหความดนโลหตลดลง และเลอดไปเลยงหวใจดขนอาการขางเคยงทพบบอยทสดคอ ทองผกใจสนขาบวม การใชยารกษาความดนโลหตสงเพยงชนดเดยว มขอดดานคาใชจายและผปวยใหความรวมมอในการรบประทานยาอยางสม�าเสมอแตผปวยสวนใหญมกตองใชยา2ชนดหรอมากกวานนจงจะสามารถควบคมความดนโลหตใหอยในระดบทนาพอใจไดซงในกรณนผปวยมกตองรบประทานยามอละหลายเมดท�าใหเกดความเบอหนายทจะรบประทานยาตอเนองกนทกวนสงผลใหควบคมความดนโลหตไดไมดพอน�าไปสการเกดภาวะแทรกซอนตางๆของโรคความดนโลหตสงได ขอส�าคญในการใชยารกษาโรคความดนโลหตสงใหไดผลดกคอตองรบประทานยาตอเนองกนทกวน และรบประทานยาตรงเวลา หากลมรบประทานยาและนกขนไดเมอใกลจะรบประทานยามอตอไปใหรบประทานยาของมอนนกพอ และหามรบประทานยาเพมเปน2เทามฉะนนความดนโลหตจะลดต�าลงอยางมากเกดอาการหนามดหมดสตเปนอนตรายได อาการขางเคยง ทควรระวงจากการใชยาลดความดนโลหตคออาการหนามดเปนลมหากมการเปลยนอรยาบถโดยการลกขนยนเรวๆจากทานงหรอนอน ผปวยโรคความดนโลหตสง ควรลดการรบประทานอาหารเคมออกก�าลงกายอยางสม�าเสมอและหยดสบบหรรวมไปกบการรกษาดวยการใชยา จะชวยใหการรกษาโรคความดนโลหตสงมประสทธภาพมากยงขน

ผศ.ดร.พวงทพย คณานสรณ ภาควชาเภสชวทยา คณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม

การททานผวภ.อนสรณไดรบเกยรตใหด�ารงต�าแหนงในครงนความรสกในฐานะโรตารแอนนทจะตองเปนทงเบองหลงและเปนก�าลงใจถอวาเปนงานทหนกมความรบผดชอบทตองคอยชวยดแลทานผวาการภาค และทส�าคญทสดตองคอยใหก�าลงใจชวยการเตรยมการตางๆคอยชวยเหลอทกอยางกบการไดไปรบการอบรมรวมกบทานผวาการภาคกอนด�ารงต�าแหนงท�าใหไดรบการแนะน�าและไดความรการเปนแอนนของผวาการภาคตลอดจนการวางตวทเหมาะสม อกสงหนงทตงใจคอ ความรทางวชาชพของอาจารยทท�าอย จะชวยงานโรตารได เพราะสายงานทท�าอย ในดาน

วทยาศาสตรสขภาพท�าใหเชอวาความรทมจะชวยในงานบรการสงคมชมชนไดจะชวยใหความรแกชมชนดานสขภาพในกลมตางๆเพราะโครงการตางๆของโรตารทเกยวกบสขภาพเปนสงทตวเองสนใจและอยากจะท�าใหชมชนอยากมสวนรวมทางดานน อยากฝากถงทานโรตารแอนนและสภาพบรษโรตารวาอยากใหรวมกจกรรม ในการท�าโครงการทจะท�างานใหสตร เดกและเยาวชนใหมากอยากใหภาคเหนความส�าคญดานนชวยกนหาทนท�าโครงการดานสตรใหมากขนเพราะเชอวาจะเปนประโยชนตอสงคมอยางมากและจะท�าใหโรตารเปนทรบรในสงคมมากขน

“เปนกำาลงใจ และพรอมจะเคยงขาง ความรความสามารถทม จะทำาประโยชนเพอโรตารดวยความเตมใจ”

1 นาทกบโรตารแอนน พวงทพย คณานสรณ


D.3360 RIOur Activities

DTAพะเยา District Training Assembly (DTA) การอบรมเจาหนาทและคณะกรรมการบรหารสโมสรภาค 3360 โรตารสากล ป 2557–2558 ณ อาคารเทคโนโลยสารสนเทศและการสอสาร ICT มหาวทยาลยพะเยา ต.แมกา อ.เมอง จ.พะเยา วนเสาร–อาทตยท 5-6 กรกฎาคม 2557


DTAพะเยา District Training Assembly (DTA) การอบรมเจาหนาทและคณะกรรมการบรหารสโมสรภาค 3360 โรตารสากล ป 2557–2558 ณ อาคารเทคโนโลยสารสนเทศและการสอสาร ICT มหาวทยาลยพะเยา ต.แมกา อ.เมอง จ.พะเยา วนเสาร–อาทตยท 5-6 กรกฎาคม 2557

dg's letter 2014-15 vol.01

Documents