diamond dance r i r d n - arcachon-tourisme.com · avec pierre arditi et daniel russo ... michèle...
TRANSCRIPT
CALENDRIER
Brochure saison.qxp_148,5 10/04/2017 14:29 Page5
Vendredi 13 / Samedi 14 - 20h45Diamond Dance « The Musical » COMÉDIE MUSICALE P.4
Vendredi 1er / Samedi 2- 20h45« L’être ou pas » avec Pierre Arditi et Daniel RussoTHÉÂTRE P.7
Jeudi 26 - 20hJeudi’s Jazz Pablo Campos TrioMUSIQUE P.5
Samedi 9 - 20h45« Le portrait de Dorian Gray »THÉÂTRE P.8
Dimanche 17 - 17h« Les Féeries Viennoises »OPÉRA / OPÉRETTE - P.9
Mardi 7 - 20h45Circa « What will have been »CIRQUE P.5
Jeudi 11 - 20h45Blanca Li « Solstice »DANSE P.9
Vendredi 17 - 20h45Bernard Lavilliers CHANSON P.6
Vendredi 19 - 20h45« Elles s’aiment »Michèle Laroque et Muriel RobinTHÉÂTRE P.10
Jeudi 23 - 20hJeudi’s Jazz Jowee OmicilMUSIQUE P.6
Vendredi 26 - 20h45Alvin Ailey IIDANSE P.11
Mardi 21 - 20h45« Medianoche »THÉÂTRE MUSICAL P.6
Mardi 23 - 20hCarré Blanc Cie - Michèle Dhallu « Les Genoux Rouges »CIRQUE DANSE P.10
Mardi 28 - 20h45« Le pianiste aux 50 doigts »MUSIQUE P.7
Mardi 30 - 20hLes VirtuosesMUSIQUE P.11
Vendredi 10 - 20h45Olivia Ruiz « À nos corps aimants »CHANSON P.5
Mardi 16 - 20h45Ben l’Oncle SoulMUSIQUE P.10
Mardi 17 - 20hAgence de Voyages Imaginaires Cie Philippe Car « Le conte d’hiver »THÉÂTRE P.4
Jeudi 7 - 20h45ImanyCHANSON P.7
Jeudi 14 - 20hCie Adéquate Lucie Augeai et David Gernez Cie Hors-Série Hamid Ben MahiScène régionale partagée DANSE P.8
Jeudi 21 / Vendredi 22 - 20h45Cirque Éloize« Saloon »CIRQUE P.9
OCTOBRE DÉCEMBRE
JANVIERNOVEMBRE
Circa
PAGE 2 SAISON CULTURELLE
CALENDRIER
Brochure saison.qxp_148,5 10/04/2017 14:29 Page5
Vendredi 2 - 19hRendez-vous classique Quatuor Voce MUSIQUE P.11
Mercredi 4 - 20h45Robert Charlebois CHANSON P.15
Vendredi 9 - 20h45Franck Dubosc THÉÂTRE P.12
Du 16 au 20 - 20h45Festival de Musique de ChambreMUSIQUE P.16
Mardi 27 - 20h45« Edmond »THÉÂTRE P.13
Jeudi 26 - 20hCie Karyatides« Les Misérables »THÉÂTRE P.17
Vendredi 2 - 20h45Cie Käfig - CCN de Créteilet du Val-de-Marne « Pixel »DANSE P.13
Mardi 15 - 20h45« Amok »THÉÂTRE P.17
Vendredi 9 - 20h45Orchestre National Bordeaux AquitaineMUSIQUE P.14
Vendredi 25 - 20h45Anne RoumanoffTHÉÂTRE P.18
Mardi 20 / Mercredi 21 - 20h45Ballet Preljocaj « La fresque »DANSE P.14
Vendredi 16 - 20h45Cirque Le Roux« The elephant in the room »CIRQUE P.14
Mercredi 28 - 20h45« Les Chatouilles »THÉÂTRE P.15
Mardi 6 - 20h45« Un animal de compagnie » de Francis Veber avec Stéphane FreissTHÉÂTRE P.13
Jeudi 17 - 19hNuit du Jazz Viktoria Tolstoy et Jacob Karlzon Laurent De Wilde - ¿ Que vola ?MUSIQUE P.18
Mardi 6 - 20h45Le cabaret extraordinaireTHÉÂTRE MUSICAL P.12
Jeudi 12 - 20hJeudi’s Jazz Sarah McKenzieMUSIQUE P.15
Jeudi 14 - 20hCie Adéquate Lucie Augeai et David Gernez Cie Hors-Série Hamid Ben MahiScène régionale partagée DANSE P.8
Jeudi 15 - 20hJeudi’s Jazz Éric SévaMUSIQUE P.12
Mardi 24 - 20h45« Peau de vache » avec Chantal LadesouTHÉÂTRE P.17
FÉVRIER AVRIL
MAIMARS
Ballet Preljocaj
PAGE 3 SAISON CULTURELLE
OCTOBRE
DIAMOND DANCE THE MUSICALCréation mondiale. Co-réalisation : Indigo Productions (Nicolas Ferru - Coauteur et directrice artistique : Julie Dayan - Coauteur : Virginie Bimbenet - Metteur en scène : Michael Xerri - Chorégraphe : Sophiane Boukabache - Directeur Musical : Alioune Koné.
Matt, danseur de hip-hop s’entraîne avec son « crew » (équipe) pour participer à une compétition de hip-hop. À cette occasion, il rencontre Marie, une danseuse classique. Tout les oppose, pourtant il lui propose de participer à la compétition. Pour la remporter, ils devront aller au-delà de leurs préjugés, mélanger leurs univers et se découvrir mutuellement.
Tarif D de 28 à 46e
AGENCE DE VOYAGES IMAGINAIRES CIE PHILIPPE CARLE CONTE D’HIVERD’après William Shakespeare - Mise en scène : Philippe Car - Comédiens/musiciens : Valérie Bournet, Francisco Cabello, Philippe Car, Nicolas Delorme, Lucie Botiveau, Vincent Trouble.
Leontes, roi de Bohème, soupçonne Polixènes, roi de Sicile, d’avoir séduit sa femme qui porterait l’enfant de cette trahison. Une petite Perdita naît, mais elle est abandonnée sur ordre du roi... Elle est promise 16 ans plus tard à Florizel, qui n’est autre que le fils du roi Polixènes... Philippe Car ajoute à cette histoire de jalousie et de pouvoir, son inventivité et sa déraison légendaire.
(Repas concert « Les Tables Nomades » avec les comédiens-musiciens, sur réservation. Tarif : 10E)
Tarif B de 14 à 29e
COMÉDIEMUSICALE
VEN 13SAM 14
OCT20H45
DURÉE ≈2H
THÉÂTREMAR
17OCT20H
DURÉE 1H35
ÉVÉNEMENT
© E
.Bac
hini
PAGE 4 SAISON CULTURELLE
OCTOBRENOVEMBRE
NOVEMBRE
PABLO CAMPOS TRIOPiano, voix : Pablo Campos - Contrebasse : Viktor Nyberg Batterie : Philip Maniez.
Pablo Campos s’impose aujourd’hui comme l’un des meilleurs pianistes et chanteurs de la jeune génération. Il s’entoure dans son nouveau trio d’une rythmique au swing implacable pour se réapproprier le « Great American Songbook » en développant un son personnel et une vraie amitié musicale.
Tarif C de 10 à 17e
CIRCAWHAT WILL HAVE BEENAprès « Opus » en 2013 (Festival Cadences), la compagnie australienne Circa est de retour à Arcachon avec un spectacle mêlant défi, frisson et plaisir. Dans ce sublime mélange de musique et de prouesses physiques, les trois acrobates intrépides défient notre perception des possibilités du corps humain dans un monde de performances surréalistes.
Tarif C de 9 à 17e
OLIVIA RUIZÀ NOS CORPS AIMANTSEn quinze ans de carrière, Olivia Ruiz a remporté un succès public tonitruant. Avec ses cinq albums solos, elle a été récompensée d’une Victoire de la Musique en 2007 et en 2010. Elle est de retour avec son dernier album. À cette occasion, elle retrouvera la scène du Théâtre Olympia.
Tarif A de 22 à 41e
CHANSON
C I R Q U EMAR
7NOV
20H45DURÉE 1H05
VEN10
NOV20H45
DURÉE 1H45
© A
ndy
Phi
llips
on©
Chr
isto
phe
Acke
r
MUSIQUE
JEU26
OCT20H
DURÉE 2 x 45 MIN.
ESPACE ARLEQUIN
PAGE 5 SAISON CULTURELLE
NOVEMBRE
BERNARD LAVILLIERSAprès un passage remarqué en 2012, Bernard Lavilliers est de retour à Arcachon avec son nouvel album. Chanteur engagé et voyageur, il décrit, depuis les années 1970, les douleurs et les maux du monde. Ses mélodies et ses mots forts résonnent comme autant de cris d’alarme qui réveillent nos consciences endormies et nous maintiennent en alerte.
Tarif E de 40 à 50e
MEDIANOCHEDe : Vicente Pradal - Avec : Vicente Pradal, Frédérika Alesina, Paloma Pradal, Luis Rigou, Eva Luisa, Juan Manuel Cortes, Miguel Gigosos Ronda, Didier Dulieux.
« Medianoche » se fonde sur les Romances et Villancicos, poèmes écrits à partir du XVe siècle en Espagne, par des anonymes. C’est un rendez-vous festif et profond où l’on évoque la liberté, la mort qui nous poursuit, la condition des femmes, les amours impossibles, les filles mal mariées, la communion avec la nature.
Tarif B de 14 à 29e
JOWEE OMICILCompositeur et multi-instrumentiste surdoué, Jowee Omicil dévoile sur son dernier album « Let’s BasH! » une œuvre surprenante et subtile. Entre racines créoles, gospel, soul et folklores du monde entier, sa musique y parle autant au corps qu’à l’esprit.
Tarif C de 10 à 17e
CHANSONVEN
17NOV
20H45DURÉE ≈2H
© M
aria
graz
ia G
iove
MUSIQUE
JEU23
NOV20H
DURÉE 2 x 45 MIN.
ESPACE ARLEQUIN
THÉÂTREMUSICAL
MAR21
NOV20H45
DURÉE 1H30
©T.
Dor
n©
D. P
ittal
uga
PAGE 6 SAISON CULTURELLE
NOVEMBREDÉCEMBRE
DÉCEMBRE
LE PIANISTE AUX 50 DOIGTSInterprétation : Pascal Amoyel - Mise en scène : Christian Fromont Lumières : Attilio Cossu.
Âgé de 13 ans, Pascal Amoyel, musicien talentueux, rencontre à Paris un pianiste virtuose hongrois : Georges Cziffra. Le jeune adolescent découvre alors le parcours de vie de cet étonnant musicien qu’il admire. Conçu et interprété par Pascal Amoyel, ce spectacle rend un vibrant hommage au légendaire « pianiste aux 50 doigts ».
Tarif C de 9 à 17e
L’ÊTRE OU PASProduction : Jean-Marc Dumontet - De : Jean-Claude Grumberg Mise en scène : Charles Tordjman - Avec : Pierre Arditi, Daniel Russo.
Cette pièce se présente sous la forme de neuf saynètes. Deux voisins qui se croisaient jusqu’ici sans se parler dans l’escalier y entament un dialogue extrêmement drôle sur la judéité. Jean-Claude Grumberg aborde avec beaucoup d’humour et de causticité des questions très sérieuses.
Tarif D de 28 à 46e
IMANYCette chanteuse dont les influences sont à chercher du côté de Tracy Chapman ou Billie Holiday avait séduit le public du Vélodrome. Dans cette nouvelle aventure, elle nous emmène sur les chemins parfois sinueux de son intimité, avec toujours plus d’ouverture sur le monde.
Tarif A de 22 à 41e
MUSIQUE
THÉÂTRE
CHANSONSOUL/POP
VEN 1er
SAM 2DÉC
20H45DURÉE 1H15
JEU7
DÉC20H45
DURÉE 1H30
MAR28
NOV20H45
DURÉE 1H15
© P
asca
l Vic
tor
© B
arro
n C
laib
orne
© F
ranc
is C
ampa
gnon
i
ÉVÉNEMENT
PAGE 7 SAISON CULTURELLE
LE PORTRAIT DE DORIAN GRAYNominations aux Molières
D’après le roman d’Oscar Wilde - Adaptation théâtrale, mise en scène : Thomas Le Douarec assisté de Caroline Devismes - Avec : Arnaud Denis, Thomas Le Douarec, Fabrice Scott, Caroline Devismes.
Par la magie d’un vœu, Dorian Gray conserve la grâce et la beauté de sa jeunesse. Seul son portrait vieillit. Le jeune dandy s’adonne alors à toutes les expériences. Wilde nous lance dans une quête du plaisir et de la beauté sous toutes ses formes.
Tarif B de 14 à 29e
CIE ADÉQUATELucie Augeai et David GernezCHRONIQUE DIPLOMATIQUEDURÉE 50 MIN.Création 2017Chorégraphie : Lucie Augeai, David Gernez - Interprétation : Lucie Augeai, Bora Wee.
Cette création montre une danse résolument vivante qui alimente la réflexion sur le rapport aux autres, au groupe et à soi.
CIE HORS SÉRIE Hamid Ben Mahi IMMERSTADJEDURÉE 1HCréation 2017Chorégraphie : Hamid Ben Mahi - Interprétation : Hamid Ben Mahi, Frédéric Faula, Tony Mikimi, Sabine Samba.
Cette pièce met en scène des personnages en quête d’un lieu où ils pourraient laisser s’exprimer les héros qui sommeillent en eux. C’est une invitation à la rêverie et au jeu.
© A
lizée
Chi
appi
ni
THÉÂTRESAM
9DÉC
20H45DURÉE 1H40
SANS ENTRACTE
DÉCEMBRE
SCÈNE RÉGIONALE PARTAGÉE
CIE HORS SÉRIE
CIE ADÉQUATE
©Je
an P
ierr
e M
arco
n©
JJ M
ahé
Tarif C de 9 à 17e
JEU14
DÉC20H
DANSE
PAGE 8 SAISON CULTURELLE
DÉCEMBREJANVIER
JANVIERBLANCA LISOLSTICEAccueil en partenariat avec l’Opéra National de Bordeaux. Chorégraphie, direction artistique : Blanca Li Scénographie, dramaturgie : Pierre Attrait Musique : Tao Gutierrez.
Cette création parle de nous, de notre devenir d’être humain et de la nécessité de préserver la nature pour éviter un désastre écologique annoncé. Pas de discours militant, mais un spectacle organique qui convoque les éléments de la nature sur une musique élaborée à partir de sons « naturels ». Les corps des quatorze danseurs vibrent à l’unisson, porteurs d’un message universel.
Tarif A de 22 à 41e
D A N S EJEU
11JAN
20H45DURÉE 1H30
© J
B M
ondi
no
LES FÉERIES VIENNOISESPar la Compagnie ATL Productions avec le Chœur d’Opéra lyrique toulousain Mélopée et le Ballet de Carole Massoutie.
Ce spectacle haut en couleur passe en revue les plus belles mélodies du Roi de la valse, Strauss. Mais l’orchestre propose aussi un cocktail explosif de marches, de polkas et d’autres surprises qui se succèdent à un rythme effréné. Les voix lyriques sont ici au service des plus grands compositeurs du genre.
Tarif A de 22 à 41e
CIRQUE ÉLOIZESALOONPrésident, chef de la création du Cirque Éloize, directeur de création sur Saloon : Jeannot Painchaud - Metteur en scène : Emmanuel Guillaume.
Passez les portes du Saloon et laissez-vous emporter dans une course folle. L’énergie contagieuse de la musique folk donne le ton à cette comédie acrobatique qui impressionnera toute la famille. Ébloui par la belle du Saloon, l’amoureux déclenche une poursuite digne des plus grands westerns.
Tarif B de 14 à 29e
O P É R AOPÉRETTE
C I R Q U EJEU 21VEN 22
DÉC20H45
DURÉE 1H20 SANS ENTRACTE
DIM17
DÉC17H
DURÉE 2H AVEC
ENTRACTE
© J
im M
neym
neh
2016
PAGE 9 SAISON CULTURELLE
CRÉATION
JANVIER
BEN L’ONCLE SOULBen l’Oncle Soul dévoile son troisième opus intitulé « Under My Skin ». Il y rend hommage au légendaire crooner, Frank Sinatra. Ce projet plein d’audace nous propulse dans une dimension où la Soul, le Blues, le Reggae et le Jazz se rencontrent.
Tarif A de 22 à 41e
ELLES S’AIMENTTextes de : Pierre Palmade, Muriel Robin et Michèle Laroque - Mise en scène : Muriel Robin.
Après le spectacle anniversaire de Michèle Laroque et Pierre Palmade qui a vu naître quelques couples inédits avec Muriel Robin, les artistes prolongent l’aventure avec un couple féminin. Muriel Robin et Michèle Laroque interprètent dans cette version une sélection des meilleurs sketches des pièces « Ils s’aiment », « Ils se sont aimés » et de « Ils se re-aiment ».
Tarif E de 40 à 50e
CARRÉ BLANC CIEMICHÈLE DHALLULES GENOUX ROUGESSORTIE FAMILLE DÈS 5 ANS
Chorégraphie : Michèle Dhallu - Interprétation : Hanna Flemström, Max Behrendt, Jean Couhet-Guicho, Rick Pulford, Johannes Bauhofer.
Lorsque « Les Enfants » vont dans « La Cour », ils découvrent la récréation. C’est le temps des jeux, des cris, du rire, du partage, de l’amour... Autour d’un mât chinois, cinq artistes chorégraphient le quotidien des enfants.
Tarif C de 9 à 17e
THÉÂTREVEN
19JANV
20H45DURÉE 1H30
C I R Q U ED A N S E
MUSIQUESOUL/JAZZ
MAR23
JAN20H
DURÉE 55 MIN.
MAR16
JAN20H45
DURÉE 1H30
© C
-Tro
uilh
et©
Pas
cal V
icto
r©
Que
ntin
Cur
tat
PAGE 10 SAISON CULTURELLE
JANVIERFÉVRIER
FÉVRIER
ALVIN AILEY IICompagnie Alvin Ailey II (12 danseurs) - Direction artistique : Troy Powell. Programme : « Circular », The Hunt », « Something Tangible ».
Après la création en 1958 de l’une des plus fabuleuses compagnies du monde, Alvin Ailey, figure emblématique de la danse afro américaine, en fonde une deuxième (Ailey II). Les jeunes danseurs professionnels, puissants et abandonnés au bonheur de danser comme s’il s’agissait d’une transe, sont encensés par la critique américaine.
Tarif B de 14 à 29e
LES VIRTUOSESSORTIE FAMILLE DÈS 5 ANS De et avec : Mathias et Julien Cadez.
Sur scène, deux pianistes fantasques allient la virtuosité du concertiste à l’âme du clown, dans un spectacle musical empreint de folie et de poésie. Ils déchaînent le classique avec extravagance en s’amusant avec Mozart, Vivaldi…
Tarif C de 9 à 17e
QUATUOR VOCE Au programme : Schulhoff (cinq pièces) Debussy « Quatuor » - Beethoven « Op 59/3 ».
Depuis douze ans, les Voce cultivent leur idée du quatuor à cordes, polymorphe et aventureux. Il s’attache aussi bien à défendre les créations contemporaines que le grand répertoire classique. Par la fraîcheur de leur interprétation, les Voce vous invitent à voir la musique comme un puissant vecteur d’émotions.
Tarif C de 10 à 17e
D A N S E
MUSIQUE
VEN26
JAN20H45
DURÉE ≈2H
MAR30
JAN20H
DURÉE 1H20
MUSIQUECLASSIQUE
VEN2
FÉV19H
DURÉE 1H15ÉGLISE SAINT-
FERDINAND
©Jé
rôm
e P
ouill
e©
S.P
awla
k©
Edu
ardo
Pat
ino
ÉVÉNEMENT
PAGE 11 SAISON CULTURELLE
FÉVRIER
LE CABARET EXTRAORDINAIREDe et avec : Maria Dolores, le duo du Cirque des Mirages (Yanowski et Fred Parker), Elise Roche, Christian Têtard, Immo, Thomas Trichet - Maîtresse de cérémonie : Maria Dolores - Mise en scène : Armelle Hédin.
Quand ces artistes-là rassemblent leurs talents pour un spectacle extraordinaire, alors humour, absurde et performance sont au rendez-vous ! Et quand ils sont présentés par Maria Dolores, personnage corrosif tout droit sorti d’un film d’Almodóvar, tout devient possible. C’est un véritable carnaval d’humeurs insolites, chaudes et drolatiques.
Tarif B de 14 à 29e
FRANCK DUBOSCSoyez les premiers à découvrir le tout nouveau spectacle de Franck Dubosc. Une possibilité exclusive de le retrouver dans l’intimité des premières dates de sa nouvelle tournée !
Tarif D de 28 à 46e
ERIC SÉVANOMADE SONORE QUARTETSaxophones soprano, baryton : Eric Séva - Trombone : Daniel Zimmerman - Batterie : Matthieu Chazarenc - Contrebasse, basse : Bruno Schorp.
Rompu à toutes les musiques, Éric Séva n’a jamais perdu de vue l’horizon du jazz et de l’improvisation. Il aime à recomposer les richesses mélodiques des musiques du monde, les alliages de timbres qui naissent au carrefour des rencontres.
Tarif C de 10 à 17e
THÉÂTREMUSICAL
THÉÂTREVEN
9FÉV
20H45DURÉE 1H30
MAR6
FÉV20H45
DURÉE 2H10
©P
asca
lito
©M
axim
e R
uiz
MUSIQUE
JEU15
FÉV20H
DURÉE 2 x 45 MIN.
ESPACE ARLEQUIN
©St
ella
K.
PAGE 12 SAISON CULTURELLE
FÉVRIERMARS
MARS
EDMONDSept nominations aux Molières 2017Auteur et metteur en scène : Alexis Michalik accompagné d’une troupe de 12 comédiens.
L’auteur - metteur en scène aux trois Molières revient pour raconter la triomphale et mythique première de « Cyrano de Bergerac », « Edmond ». Cette pièce présentée avec douze comédiens sur scène rappelle les grandes épopées théâtrales du XIXe siècle.
Tarif A de 22 à 41e
CIE KÄFIG CCN CRÉTEIL & VAL-DE-MARNE MOURAD MERZOUKIPIXEL
UN ANIMAL DE COMPAGNIEProduction : Pascal Legros Productions, en accord avec le Théâtre des Nouveautés - Écriture, mise en scène : Francis Veber - Avec : Stéphane Freiss, Noémie de Lattre, Philippe Vieux, Dinara Droukarova.
Christine et Henri sont mariés depuis 20 ans. Il voulait un enfant. Quand elle s’est décidée, c’était trop tard. Pour compenser sa frustration, elle a demandé à Henri de lui offrir un yorkshire. Lui, a préféré un poisson rouge. Cette créature pourra t-elle ressouder le couple ?
Tarif A de 22 à 41e
Mourad Merzouki présente une danse énergique dont les accents hip-hop se mêlent à l’univers poétique des créations numériques de la compagnie Adrien M / Claire B. L’interactivité entre les onze danseurs et les illusions virtuelles produisent une sensation de vertige.
Tarif B de 14 à 29e
THÉÂTRE
THÉÂTRE
D A N S EVEN
2MARS20H45
DURÉE 1H10
MAR6
MARS20H45
DURÉE 1H40
MAR27
FÉV20H45
DURÉE 2H
© L
aure
nt P
hilip
pe©
Ber
nard
Ric
hebe
©
Alej
andr
o G
uerr
ero
PAGE 13 SAISON CULTURELLE
ORCHESTRE NATIONAL BORDEAUX AQUITAINECONCERT SYMPHONIQUE /JAZZLe cinéma de Philippe Sarde ONBA / Direction : Bastien Stil - Trompette, Bugle : Stéphane Belmondo - Jean-Marc Montaut Quartet / Piano : Jean-Marc Montaut - Contrebasse : Laurent Vanhée - Guitare : Dave Blenkhorn - Batterie : Guillaume Nouaux.
Philippe Sarde est l’auteur de plus de 300 bandes originales de films. Il a collaboré avec les plus grands orchestres et les plus grands musiciens de jazz. Stéphane Belmondo et le Jean-Marc Montaut quartet ont rejoint l’ONBA pour cette soirée qui lui est consacrée.
Tarif B de 14 à 29e
CIRQUE LE ROUXTHE ELEPHANT IN THE ROOMAuteurs/Interprètes : Lolita Costet, Grégory Arsenal, Philip Rosenberg, Yannick Thomas.
Le Cirque Le Roux mise sur le burlesque pour envelopper d’élégance une mystérieuse intrigue. Quatre personnages singuliers tentent de protéger un inavouable secret. Les artistes ont choisi le glamour et l’excentricité pour habiller de chic leurs prouesses acrobatiques.
Tarif B de 14 à 29e
BALLET PRELJOCAJ LA FRESQUECoréalisation avec : l’Opéra National de BordeauxChorégraphie : Angelin Preljocaj - Musique : Nicolas Godin.
Angelin Preljocaj poursuit son exploration des contes en choisissant une piste encore inexplorée dans son travail, celle des contes traditionnels d’Asie. Avec « La peinture sur le mur », il montre, à travers les pérégrinations de deux voyageurs, le pouvoir « surnaturel » de l’art pictural pour mettre en exergue les relations mystérieuses qui existent entre la représentation et le réel. Tarif B de 14 à 29e
MARS
© F
rede
ric
Des
mes
ure
© A
dagi
o Lo
ng
©Je
an-C
laud
e Ca
rbon
ne
C I R Q U EVEN
16MARS20H45
DURÉE 1H15
D A N S EMAR20MER21
MARS20H45
DURÉE 1H20
MUSIQUEVEN
9MARS20H45
DURÉE 2H
ÉVÉNEMENT
PAGE 14 SAISON CULTURELLE
AVRIL
ROBERT CHARLEBOISAuteur-compositeur, musicien et interprète québécois, Robert Charlebois est devenu en 50 ans de carrière une figure emblématique de la chanson francophone. Il remonte sur scène pour un concert électro-acoustique accompagné de cinq musiciens afin de reprendre ses plus grands classiques.
Tarif A de 22 à 41e
CHANSONMER
4AVR
20H45DURÉE 1H30
© P
hilip
pe L
evy-
Stab
MUSIQUE
JEU12
AVR20H
DURÉE 2 x 45 MIN.
© L
aure
nce
Laba
t
THÉÂTRE
LES CHATOUILLESProduction : Jean-Marc Dumontet en accord avec l’Atelier Théâtre Actuel - Écrit et interprété par : Andréa Bescond Mise en scène : Éric Métayer.
Andréa Bescond nous raconte l’histoire insolite d’Odette, une jeune danseuse dont l’enfance a été volée et qui doit se battre pour se reconstruire. À travers une galerie de personnages, entre rires et émotions, les mots et la danse s’entremêlent pour transporter le spectateur dans un grand huit émotionnel. Tarif B de 14 à 29e ©
Dan
iel R
och
MER28
MARS20H45
DURÉE 1H40
D A N S É
SARAH MCKENZIEPARIS IN THE RAINUn an après avoir conquis le cœur des fans de jazz avec « We Could Be Lovers », Sarah McKenzie revient avec le sensationnel « Paris in the Rain ». Alternant standards et compositions originales, cet opus montre l’incroyable musicalité de l’artiste.
Tarif C de 9 à 17e
PAGE 15 SAISON CULTURELLE
AVRIL
Lundi 16 avril - 20h45 Eglise Saint-Ferdinand Pour ce concert d’ouverture, le Quatuor Modigliani s’entoure du jeune violoncelliste Pablo Ferrandez qui impressionne par son talent et sa précocité. Les ingrédients semblent bien réunis pour passer une magnifique soirée.
Tarif B de 15 à 29e
Mardi 17 avril - 20h45Théâtre OlympiaVioloncelle : Henri Demarquette - Piano : Frank Braley - Violon : Amaury Coeytaux.Programme : « Sonate pour Arpeggione et piano », Schubert « Trio avec piano n°2, Op. 100 », Schubert.
Le Théâtre Olympia accueille les incontournables Henri Demarquette au violoncelle et Frank Braley au piano rejoints par Amaury Coeytaux, nouveau premier violon du Quatuor Modigliani.
Tarif B de 14 à 29e
Jeudi 19 avril - 20h45 Théâtre Olympia
Quatuor Modigliani - Piano : Frank Braley - Contrebasse (n). Programme : Quintette pour piano et cordes : « La Truite » de Schubert.
« La Truite » de Schubert sera à l’honneur à l’Olympia. Avec le Quatuor Modigliani et Frank Braley comme interprètes, le moment risque d’être mémorable !
Tarif B de 14 à 29e
Vendredi 20 avril - 20h45 Église Notre-Dame des Passes du Moulleau Programme : Récital autour de Shubert.
Adam Laloum, « interprète de l’année » aux Victoires de la Musique 2017, clôturera cette première édition du Festival. Quel meilleur programme que la sensibilité de cet artiste, qualifié par le magazine Diapason de « poète magnifique » pour se dire au revoir et à l’année prochaine ?
Tarif C de 10 à 17e
DU 16 AU 20 AVRILFESTIVAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE D’ARCACHON
PASS FESTIVAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE
78€ les 4 concerts
PASS ABONNÉ ARCACHON CULTURE 65€ les 4 concerts
©C
.Bel
laic
he
PAGE 16 SAISON CULTURELLE
AVRILMAI
PEAU DE VACHEProduction : Jean-Marc Dumontet - Mise en scène : Michel Fau - Avec : Chantal Ladesou, Grégoire Bonnet, Anne Bouvier, Urbain Cancelier, Maxime Lombard, Isabelle Ferron et Gérald Cesbron.
Marion que l’on surnomme « peau de vache » depuis son enfance, surveille tout, discute tout et contrôle tout… jusqu’aux maîtresses d’Alexis, son mari. Ils forment un couple apparemment harmonieux jusqu’au jour où Pauline, une journaliste douce et séduisante, fait irruption dans leur vie… Qui sera la plus peau de vache des deux ?
Tarif D de 28 à 46e
CIE KARYATIDES (Belgique)LES MISÉRABLESSORTIE FAMILLE DÈS 9 ANS Une adaptation en théâtre d’objet du roman de Victor Hugo - Spectacle de : Karine Birgé et Marie Delhaye - Avec : Karine Birgé, Marie Delhaye, Julie Nathan et Naïma Triboulet (en alternance).
C’est l’histoire d’une femme victime, d’un flic fanatique et infatigable, d’un gamin des rues impertinent et libre, d’une justice inique, du combat entre le bien et le mal, d’une course-poursuite qui dure des années et d’un homme dont la conscience est sans cesse mise à l’épreuve.
Tarif B de 15 à 29e
AMOKDe : Stefan Zweig - Adaptation : Alexis Moncorgé - Mise en scène : Caroline Darnay - Avec : Alexis Moncorgé.
Mars 1912 : sur le pont d’un navire un homme, au secret trop lourd à porter, se confie à la faveur de l’obscurité. Ce jeune médecin fuit la Malaisie où il a exercé durant cinq années, jusqu’au jour où une mystérieuse femme est venue solliciter son assistance. Dans cette course contre la mort, la passion se confond avec la folie.
Tarif C de 9 à 17e
THÉÂTRE
THÉÂTRE
THÉÂTRE
JEU26
AVR20H
DURÉE 1H15Attention
places limitées.
MAR15
MAI20H45
DURÉE 1H20
MAR24
AVR20H45
DURÉE 1H40
©Al
ice
Pie
mm
e
MAI
PAGE 17 SAISON CULTURELLE
MAI
ANNE ROUMANOFFNOUVEAU SPECTACLEAvec Anne Roumanoff, c’est toujours mordant, irrésistible, drôle, pertinent et impertinent.Depuis 30 ans, la dame en rouge compte parmi les humoristes préférés des Français. Qu’elle se moque de nos travers ou qu’elle égratigne les politiques ; le mot est juste, la formule claque, on rit mais on réfléchit aussi.
Tarif A de 22 à 41e
Partenaire de la tournée
LA NUIT DU JAZZ
*Le tarif comprend l’entrée au spectacle, une assiette de tapas, une boisson et un dessert. Nombre de places limité.
©Jo
erg
Gro
sse
Gel
derm
ann
©S.
De
Bou
rgie
s
©Sy
lvai
n G
ripo
ix
THÉÂTRE
VIKTORIA TOLSTOY EN DUO AVEC LE PIANISTE JACOB KARLZON Depuis 2004, Viktoria Tolstoy n’a de cesse de séduire le public français avec sa voix exceptionnelle. Elle sera accompagnée de Jacob Karlzon dont le jeu tout en nuances et ambiguïtés harmoniques, est le parfait contrepoint à la voix suave de la chanteuse.
VEN25
MAI20H45
DURÉE 1H30
À 19H
LAURENT DE WILDE New Monk Trio, avec Jérôme Regard à la contrebasse et Donald Kontomanou à la batterie, présente un concert dédié au répertoire de Thélonious Monk.
À 21H15
¿ QUE VOLA ? RENCONTRE FRANCO-CUBAINE AUTOUR DE LA RUMBA Fidel Fourneyron, jeune tromboniste incontournable de sa génération, relève le défi de mêler la fine-fleur du jazz européen actuel au monde des musiques de transeafro-cubaines.
À 22h30
JEU17MAI19HDURÉE 4H
Tarif D* de 28 à 46e
PAGE 18 SAISON CULTURELLE
Horaires d’ouverture> D’octobre à mars : du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 17h30 ; samedi de 9h à 13h et de 14h à 16h30. > Avril, mai, juin et septembre : du lundi au samedi, de 9h à 13h et de 14h à 17h30 ; dimanche et jours fériés de
10h à 13h et de 14h à 16h30. > Juillet et août : 7j/7 de 9h à 18h30.
Tarif réduit Il est accordé, sur justificatif, aux demandeurs d’emploi, aux adhérents de l'Utlarc, de Bénévol’Arc, aux abonnés de l’IDDAC, aux Comités d’Entreprises et d’Œuvres Sociales (achat de 10 places minimum), aux abonnés des théâtres partenaires (Opéra), aux possesseurs de la carte Avignon Off, aux professionnels du spectacle.
Tarif abonné Les abonnés détenteurs de la carte Arcachon Culture peuvent acheter des billets supplémentaires à leur abonnement. Ils bénéficient de ce tarif sur présentation de leur carte. Tarif jeune Il s’adresse aux moins de 26 ans, sur présentation d’une pièce d’identité.
BILLETTERIE
*Points de vente locaux : Centre Leclerc (La Teste de Buch, Arès, Biscarrosse), Intermarché (La Teste de Buch, Andernos-les-Bains), Hyper U (Gujan-Mestras), Cultura (La Teste de Buch), Auchan (Biganos), Carrefour Market (Gujan-Mestras, Salles).
PASS FESTIVAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE
78€ les 4 concerts
PASS ABONNÉ ARCACHON CULTURE 65€ les 4 concerts
Où acheter vos places ?À l’Office de Tourisme : Esplanade Georges Pompidou - 33120 Arcachon - Tél. 05 57 52 97 75
Passeport Danse - Cirque Il permet de bénéficier d’un tarif privilégié sur les spectacles de danse et de cirque programmés sur la saison 2017-2018. Le principe est simple : acquérir la carte Arcachon Culture (20€) et choisir au moins quatre spectacles avec l’obligation d’en sélectionner au minimum un de catégorie C. Le prix du « passeport Danse-Cirque » varie en fonction des tarifs des spectacles choisis selon la grille prévue. Les détenteurs du passeport bénéficient du tarif abonné sur les spectacles de la saison.
Catégorie spectacles
Plein Tarif
Tarif réduit
Tarif Jeune
A 27€€ 22€€ 17€€
B 18€€ 13€€ 11€€
C 11€€ 9€€ 7€€
D 36€€ 33€€ 30€€
Comment vous abonner ? > Acquérir la carte Arcachon Culture,> Choisir au minimum 4 spectacles différents dans la
programmation, > Parmi les 4 spectacles choisis, sélectionner au
moins un spectacle de catégorie B et un spectacle de catégorie C,
> Compléter le bulletin d’abonnement ci-joint en indiquant dans la case située devant le nom du spectacle, le nombre de places désirées.
Pour calculer la somme à régler, prendre le tarif abonné et le multiplier par le nombre de places achetées. Une carte abonné donne droit à une place abonné par spectacle. Le bulletin joint peut être remis au Service billetterie ou envoyé par courrier accompagné d’un règlement par chèque à l’ordre du Trésor Public. Vous serez placé au mieux selon les places disponibles.
Abonnement en ligne à partir du 10 juin.
Plaquette imprimée sur du papier certifié PEFCCe produit est issu de forêt gérées durablement et de sources contôlées. PAGE 19 SAISON CULTURELLE
Catégorie spectacles Plein Tarif Tarif réduit Tarif Abonné Tarif Jeune Galerie
A 41€€ 34€€ 30€€ 25€€ 22€€
B 29€€ 24€€ 22€€ 15€€ 14€€
C 17€€ 14€€ 12€€ 10€€ 9€€
D 46€€ 42€€ 38€€ 35€€ 28€€
E 50€€ 48€€ 45€€ 43€€ 40€€TARI
FS D
ES S
PECT
ACLE
S
Avec la Ville du BouscatGuichet de l’Ermitage Compostelle : 10, rue Bertrand HauretDu lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. Tél. : 05 57 22 24 50
Le Théâtre Olympia développe avec la Salle de l’Ermitage Compostelle du Bouscat des partenariats pourproposer des spectacles communs et offrir, en mutualisant leurs moyens, des tarifs réduits à leurs abonnés.
Avec le Théâtre national Bordeaux AquitaineCyrano de Bergeracd’Edmond Rostand - Adaptation et mise en scène : Dominique PitoisetDu lundi 13 au vendredi 17 janvier 2014 au TnBA (lundi, mardi, vendredi à 20h30, mercredi et jeudi à 19h30)
Texte : Edmond Rostand - Dramaturgie :Daniel Loayza - Scénographie etcostumes : Kattrin Michel - Lumières :Christophe Pitoiset - Avec Jean-MichelBalthazar, Adrien Cauchetier, NicolasChupin, Patrice Costa , Gilles Fisseau,Jean-François Lapalus, Daniel Martin,Bruno Ouzeau, Philippe Torreton,Martine Vandeville, Maud Wyler
Pour incarner le poète à l’appendicenasal proéminent, Dominique Pitoisetfait appel à Philippe Torreton. À euxdeux, ils s’emparent de ce personnagehors du commun, drapé dans sa dignité et sa fierté. À l’instar d’Œdipe, Alceste ou Willy Loman - le commisvoyageur de Miller - Cyrano se construit malgré ses fêlures ou grâce à elles. Les blessures de cet hommelibre qui refuse toute compromission séduisent le metteur en scène et provoquent son empathie. Larencontre entre le misanthrope de Bergerac et Dominique Pitoiset est bel et bien consommée. Avecpanache.
Avec l’Iddac (Institut Départemental de Développement Artistique et Culturel)
En développant ensemble un réseau départemental d'accès aux savoirs et aux cultures, en impulsant desformes de travail et d'évaluation innovantes dans le secteur de l'art et de la culture, le contrat de « ScènesPartenaires » permet d'inscrire des projets artistiques, coopératifs et mutualistes. S’appuyant sur descritères précis, il permet une évaluation qualitative et quantitative des actions menées.
Avec l’OARA (Office Artistique de la Région Aquitaine)
L’OARA dont la mission est de soutenir et d'accompagner la création, la production et la diffusion duspectacle vivant en Aquitaine s’est doté d'un comité consultatif en mars 2011. Composé de professionnelsreprésentatifs du spectacle vivant en Aquitaine (dont le directeur du Théâtre Olympia d’Arcachon), samission est d’émettre un avis sur les orientations de l’agence régionale. Il peut être saisi de questions duConseil Régional sur la politique culturelle.
65
®Co
sim
o M
irco
Mag
liocc
a
PLAQUETTE SAISON 2013_charte plaquette 2013 OK 23/05/13 11:47 Page65
Autres points de vente*• Réseau Digitick : www.digitick.com• Réseau Fnac : www.fnac.com • Réseau Tickenet : www.tickenet.fr
Sur internet www.arcachon.com
ThéâTre
ARCACHON
ThéâTre
ARCACHON
BIL
LE
TT
ER
IEO
FF
ICE
DE
TO
UR
ISM
E E
sp
la
na
de
Ge
org
es P
om
pid
ou
33
12
0 A
rca
ch
on
bil
lette
rie
@a
rca
ch
on
.co
m w
ww
.arca
ch
on
.co
m0
5 5
7 5
2 9
7 7
5
No
s s
pe
cta
cle
s s
on
t é
ga
lem
en
t e
n v
en
te
da
ns l
es r
ése
au
x F
na
c e
t T
ick
et n
et.
TH
ÉÂ
TR
E O
LY
MP
IA S
CÈ
NE
CO
NV
EN
TIO
NN
ÉE
PL
UR
IDIS
CIP
LIN
AIR
E
À D
OM
INA
NT
E D
AN
SE
21
, a
ve
nu
e d
u G
én
éra
l d
e G
au
lle
33
12
0 A
rca
ch
on
A
dm
inis
tra
tio
n :
05
56
22
01
17
Brochure saison.qxp_148,5 10/04/2017 14:29 Page1
ThéâTre
ARCACHON
ThéâTre
ARCACHON
BIL
LETT
ERIE
OFF
ICE
DE
TOU
RIS
ME
Espl
anad
e G
eorg
es P
ompi
dou
3312
0 A
rcac
hon
bille
tter
ie@
arca
chon
.com
ww
w.a
rcac
hon.
com
05 5
7 52
97
75
Nos
spe
ctac
les
sont
éga
lem
ent e
n ve
nte
dans
les
rése
aux
Fnac
et T
icke
t net
.
THÉÂ
TRE
OLY
MP
IA S
CÈN
E C
ON
VEN
TIO
NN
ÉE P
LUR
IDIS
CIP
LIN
AIR
E
À D
OM
INA
NTE
DA
NSE
21, a
venu
e du
Gén
éral
de
Gau
lle33
120
Arc
acho
n A
dmin
istr
atio
n : 0
5 56
22
01 1
7
Brochure saison.qxp_148,5 10/04/2017 14:29 Page1
Lice
nce
d’en
trep
rene
ur d
u sp
ecta
cle
1-10
280
42 -
3-10
280
43 e
t 2 1
08
64
69
• @
Cré
dits
: Jo
hner
Imag
es -
Cris
pin,
Ale
xand
er /
foto
lia.fr
BIL
LETT
ER
IE -
OFF
ICE
DE
TOU
RIS
ME
Espl
anad
e G
eorg
es P
ompi
dou
- 331
20 A
rcac
hon
ww
w.a
rcac
hon.
com
- bi
llette
rie@
arca
chon
.com
Tél.
05 5
7 52
97
75
THÉÂ
TRE
OLY
MP
IA
Scè
ne c
onve
ntio
nnée
plu
ridis
cipl
inai
re à
dom
inan
te d
anse
21, a
venu
e du
Gén
éral
de
Gau
lle33
120
Arc
acho
nTé
l. ad
min
istra
tion
: 05
56 2
2 01
17
Lice
nce
d’en
trep
rene
ur d
u sp
ecta
cle
1-10
280
42 -
3-10
280
43 e
t 2 1
08
64
69
• @
Cré
dits
: O
lly C
once
ptio
n : A
lain
Vac
hero
n - R
éalis
atio
n :
ThéâTre
ARCACHON
ThéâTre
ARCACHON
BIL
LETT
ERIE
OFF
ICE
DE
TOU
RIS
ME
Espl
anad
e G
eorg
es P
ompi
dou
3312
0 A
rcac
hon
bille
tter
ie@
arca
chon
.com
ww
w.a
rcac
hon.
com
05 5
7 52
97
75
Nos
spe
ctac
les
sont
éga
lem
ent e
n ve
nte
dans
les
rése
aux
Fnac
et T
icke
t net
.
THÉÂ
TRE
OLY
MP
IA S
CÈN
E C
ON
VEN
TIO
NN
ÉE P
LUR
IDIS
CIP
LIN
AIR
E
À D
OM
INA
NTE
DA
NSE
21, a
venu
e du
Gén
éral
de
Gau
lle33
120
Arc
acho
n A
dmin
istr
atio
n : 0
5 56
22
01 1
7
Brochure saison.qxp_148,5 10/04/2017 14:29 Page1
ThéâTre
ARCACHON
ThéâTre
ARCACHON
BIL
LETT
ERIE
OFF
ICE
DE
TOU
RIS
ME
Espl
anad
e G
eorg
es P
ompi
dou
3312
0 A
rcac
hon
bille
tter
ie@
arca
chon
.com
ww
w.a
rcac
hon.
com
05 5
7 52
97
75
Nos
spe
ctac
les
sont
éga
lem
ent e
n ve
nte
dans
les
rése
aux
Fnac
et T
icke
t net
.
THÉÂ
TRE
OLY
MP
IA S
CÈN
E C
ON
VEN
TIO
NN
ÉE P
LUR
IDIS
CIP
LIN
AIR
E
À D
OM
INA
NTE
DA
NSE
21, a
venu
e du
Gén
éral
de
Gau
lle33
120
Arc
acho
n A
dmin
istr
atio
n : 0
5 56
22
01 1
7
Brochure saison.qxp_148,5 10/04/2017 14:29 Page1
ThéâTre
ARCACHON
ThéâTre
ARCACHON
BIL
LETT
ERIE
OFF
ICE
DE
TOU
RIS
ME
Espl
anad
e G
eorg
es P
ompi
dou
3312
0 A
rcac
hon
bille
tter
ie@
arca
chon
.com
ww
w.a
rcac
hon.
com
05 5
7 52
97
75
Nos
spe
ctac
les
sont
éga
lem
ent e
n ve
nte
dans
les
rése
aux
Fnac
et T
icke
t net
.
THÉÂ
TRE
OLY
MP
IA S
CÈN
E C
ON
VEN
TIO
NN
ÉE P
LUR
IDIS
CIP
LIN
AIR
E
À D
OM
INA
NTE
DA
NSE
21, a
venu
e du
Gén
éral
de
Gau
lle33
120
Arc
acho
n A
dmin
istr
atio
n : 0
5 56
22
01 1
7
Brochure saison.qxp_148,5 10/04/2017 14:29 Page1
Théâtre Olympia