diari del 5 de març de 2015
TRANSCRIPT
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
NÚm. 2349
dijous
5de mARÇdeL 2015
Preu amb impostos inclosos Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 [email protected]
Serveis per a particulars i empreses
ipad i ipad minide 16gb wi�de 16gb wi�de 16gb wi�de 16gb wi�
Ipad air 2 - 435 €Ipad air - 350 €Ipad mini 3 - 350 €Ipad mini 2 - 260 €Ipad mini - 215 €
LIQUIDACIÓ TOTALPER JUBILACIÓ
Av. Meritxell, 44 - Andorra la Vella - Tel. 824 682 • Av. Meritxell, 51 - Andorra la Vella - Tel. 866 818
Recollides 34 tones de residus dels rius al llarg de l’any 2014
L’escriptor Màrius Serra, en col·laboració amb Amida, ofereix a Crèdit Centre una xerrada sobre el procés d’adaptació a la discapacitat d’un fill. //Pàg. 9 // t. m.
// Pàg. 3
El 13è Consell General dels Joves tre-balla en comissió els textos per al ple-nari, un dels quals perquè els residents puguin votar a les eleccions comunals.
Els joves aposten pel vot dels residents
consEll gEnEral dEls jovEs
// Pàg. 9//t. m.
Edu moya, un ex-Primera per al lusitansL’FC Lusitans incorpora el lateral de 34 anys Edu Moya, jugador amb experiència a la Primera Divisió espanyola en conjunts com el Mallorca o el Celta.
futbol
// Pàg. 10
El Ps culpa l’abstenció i la comunicació del baix resultatEl comitè directiu del Partit Socialdemòcrata assenyala l’abstenció i també els er-rors de comunicació com els culpables de no haver assolit els objectius.
Partits
// Pàg. 7
El ministre portaveu en funcions con-fia que la reforma global de la funció pública serà “molt més fàcil” i que la llei serà fruit del diàleg amb els sindicats.
govern espera una llei “fruit del diàleg”
funció Pública
// Pàg. 6 // sfga
2 Dijous, 5 de març del 2015
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casafarmàcia del PasC/ Major, 1Tel.: 755 860 - 352 711
i nfoel temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 5ºmín. -3º
màx. 7ºmín. -4º
màx. 12ºmín. -2º
AVUI
FReD mAtINAl AmB VeNt A lA BAIXA
DIVeNDRes DIssABte
Ctra. d’Arinsal, s/nAD400 la Massana
Nova carta, amb molta més varietatCarns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Nova gerència
Gran aparcament privat per als nostres clients i WI-FI gratis.
· meNÚS dIaRIS migdia i nit. · Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones. · Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques. · amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Pressupost sense compromísNo deixeu de venir a provar.
Restaurant La Borda de l’Avi
farmàcia carlemany Av. Carlemany, 83 Tel.: 805 444
escaldes-engordany
Sorteig de dimarts 3 de març
Sorteig de dissabte 28 de febrer
Sorteig de diumenge 1 de març
Sorteig de dimecres 4 de març
Sorteig de dissabte 28 de febrer
euromilioNs
la Primitiva
boNoloto
loteria NacioNal
LA GROSSA de la primitiva
7 8
6 8 11 13 21
1 7 2 7
13 27 44 49
Núm. clau 0
Com. Rei.39 4
7 8 22 3023 48
Com.
Fracció
1
7
Rei. 0
Sèrie 10
5 18 20 2722 34
17
Sèrie 11
Sorteig de dimecres 4 de marçoNce
3 9 9 53
2
Sant Julià de Lòria
La Massana
Ordino
3Dijous, 5 de març del 2015
notíciesmedi ambient
Recollides 34 tones de residus dels rius al llarg de l’any 2014// el volum ha passat de 350 quilograms per quilòmetre el 2005 a 52 l’any passat
Els residus recuperats dels rius s’han reduït de forma important en els darrers anys. En aquest sentit, si l’any 2005 s’extreia prop d’uns 350 quilograms de residus per quilòmetre, l’any passat van ser 52. Tot i així, el Govern considera que és neces-sari continuar en un futur fent èmfasi en aquest àmbit no tan sols per la necessitat de preser-var el medi ambient, sinó també per donar una bona imatge de país entre els visitants.
Així ho va manifestar ahir el ministre portaveu en funcions, Jordi Cinca, que va indicar que al llarg de l’any passat es van netejar un total de 651 quilò-metres de rius. Els trams en què es va recollir més residus van ser sobretot a les zones urbanes dels nuclis de població princi-pals. “Aquesta és una qüestió en la qual no podem deixar de fer incidència, tot i que s’ha millo-rat substancialment quant al nombre de residus que s’extre-uen dels rius”, va explicar Cinca. I és que, segons va dir, malgrat
els esforços que s’han fet, tant en educació com en la neteja, el llençament de residus continua sent un problema.
Amb els treballs portats a ter-me durant el 2014 es van extreu-re dels rius gairebé 34 tones de residus o, cosa que és el mateix, 1 quilogram cada 19 metres o 52 quilograms per quilòmetre.
Les tasques es fan per norma general als trams de fons de vall i inclouen la retirada de qualse-vol tipus de residu sòlid que es pugui trobar, ja sigui perquè s’hi ha dipositat per l’efecte del vent o perquè hi ha estat llençat. Els plàstics, els vidres, la ferralla, els cartrons i el porexpan són alguns dels elements que s’han
d’extreure molt sovint dels rius, si bé es retiren també, per exem-ple, grans quantitats de fustes, de troncs i de branques mortes.
D’altra banda, i tot i que ja no és la tònica general, es continu-en recuperant també dels rius pneumàtics, carros de la compra dels grans supermercats, mo-bles, electrodomèstics i runa,
entre altres materials, si bé en quantitats molt menors que en el passat, segons va informar el Govern en un comunicat.
Totes aquestes dades les va posar ahir sobre la taula el minis-tre de Turisme i Medi Ambient, Francesc Camp, que va fer un balanç en el consell de ministres de la tasca feta en aquest àmbit durant l’any passat, aprofitant que es va aprovar el pagament dels treballs que es portaran a terme enguany a l’empresa Do-mèstica Serveis SL per un valor de 76.532 euros.
Les parròquies en què es van extreure l’any passat més residus van ser les centrals. Així, a An-dorra la Vella es van recuperar 8.830 quilograms i a Escaldes-Engordany 8.140. Per la seva banda, Ordino va ser la parrò-quia on es van extreure menys residus, amb 2.760 quilograms. La capital està també al capda-vant quant a quilòmetres nete-jats (més de 180).Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Els residus dels rius s’han reduït durant els darrers anys. // t. m.
pla rector
250.000 € per a subvencions a programes de cooperacióEl consell de ministres va apro-var ahir el Pla rector de la coope-ració per a aquest any, que està dotat amb la mateixa quantitat que l’any 2014, 250.000 euros. En concret, aquest pla recull els criteris que han de seguir les en-titats cíviques i altres actors que presentin projectes i programes de cooperació internacional al desenvolupament.
El nou pla manté una sub-venció màxima de 40.000 euros per projecte, així com les prio-ritats sectorials i geogràfiques. En el primer cas, es prioritzarà la protecció de les persones vul-nerables, sobretot infants i do-nes, però també persones amb discapacitat i altres col·lectius;
protecció del medi ambient i lluita contra el canvi climàtic; aigua en tots els seus vessants i sensibilització de la població andorrana i educació per al des-envolupament. Quant a les pri-oritats geogràfiques, s’assenyala els països de Burkina Faso, Ca-merun, Etiòpia, Gabon, Mada-gascar, Mali i República Centre Africana, Cambodja i Filipines, Colòmbia, Haití i República Dominicana i Bòsnia i Hercego-vina i Kosovo.
Finalment, es manté la pos-sibilitat de presentar com a mà-xim dos projectes per entitat, però només un dels quals pot ser en resposta a la convocatòria publicada al BOPA. També es
manté un procés simplificat per a la presentació de sol·licituds de subvencions de menys de 7.500 euros i s’incorpora un guió de presentació de subvenció per a les demandes d’ajuda per a projectes d’educació per al des-envolupament o sensibilització de fins a 3.000 euros. El sistema d’avaluació i atorgament de sub-vencions serà el mateix que en anys anteriors, mitjançant un ba-rem que té per objectiu dur a ter-me una valoració dels projectes tan objectiva com sigui possible.
Les sol·licituds de subvenció es podran presentar fins abans del proper 30 d’abril.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
reglament
Registre de partits polítics
El consell de ministres va aprovar ahir el reglament del registre de partits polítics, en compliment de les dispo-sicions de la Llei qualificada de partits polítics i finança-ment electoral, que permet a aquestes formacions, amb la inscripció, adquirir persona-litat jurídica, al mateix temps que es regula l’adscripció al ministeri competent en matè-ria d’interior, el procediment d’inscripció i les causes de denegació de la inscripció. Aquest reglament aprovat ahir recull que els partits po-lítics tindran un any per adap-tar-se a la llei i inscriure’s en aquest registre.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
treballs previs
Eixampla de la CG-4 a Erts
El consell de ministres va acordar ahir licitar els treballs de reconeixements geològics i geotècnics per a les obres d’eixample de la carretera general 4, al tram 2, entre la Borda del Colat i Erts (que inclou des del punt quilo-mètric 1,8 fins al punt qui-lomètric 2,46). L’objectiu és avançar en el projecte per po-der prosseguir posteriorment amb els treballs d’eixampla i rectificació d’aquesta via. Les tasques principals que es re-alitzaran amb l’actuació són l’extracció i la preparació de mostres inalterades, així com la realització de diferents as-sajos i sondeigs.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
4 Dijous, 5 de març del 2015
Grandvalira Andorra@grandvalira
Els italians Ivan Origone i Valentina Greg-gio es proclamen campions del món de Quilòmetre Llançat a Grandvalira
opinió
editoriAl
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
França habilita el Coll de Pimorent com a accés alternatiu a França
Activitats per celebrar el Dia de la Dona al CAEE els dies 5 i 7 de març. Coneixeu el paper de la dona en el món de l’art?
Govern d’Andorra
Comú d’escaldes-engordany
En xarxa
Enhorabona a tots els assessors del Go-vern de @Democrates_and , seguiran te-nint feina i bon salari 4 anys més #EG2014
david rios @DavidRiosRius
A veure si tots aquests ous que ens han començat a seguir durant la campanya, han estat prou covats i fan eclosió nous tuitares. ;-)
Alfons Miralles @AlfonsMiralles
Creu roja Androrra@creuroja
La Creu Roja Andorrana signa un conveni de col·laboració amb el Ministeri de Justicia i Interior
Que els @LiberalsAndorra som de dretes ho diu el membre d’un Govern que ha fet la llei Mordassa #comencembé
Dimarts vinent, dia 10 de Març, al “passat de voltes”, torneig de FUTBOLÍ, si tens entre 16 i 25 anys vine
Joventutee@joventutee
Encamp promociona les activitats d’estiu a l’ACAVe Workshop de Barcelona per segon any consecutiu.
Dijous, aprofiteu la visita excepcional al Camí hidroelèctric d’Engolasters sota la lluna plena i per la neu!
La descoberta del nostre passat. l’Arxiu Nacional proposa una foto cada mes en la seva nova pàgina de Facebook.
Comú d’encamp
FedA
Comú de Sant Julià de lòria
Justícia i Interior signa els convenis de les penes i mesures en benefici de la comu-nitat FÒRUM.ad
Fòrum AdQuatre ferits a Encamp en topar un vehicle contra una barana http://forum.ad/?p=91402
El ‘Nomenclàtor’ segueix als llimbs http://dlvr.it/8q4cn2
Bondia@bondia
La venda de cotxes cau a 114 unitats, el nivell més baix del 2014 http://www.diariandorra.ad/index.
diari d’Andorra@diariandorra
Ordino obté el compromís de Martí de tenir un ministre http://www.diariandor-ra.ad/index.
diari d’Andorra@diariandorra
rtVA@rtvandorra
Menys turistes russos i menys caixa durant les rebaixes d’hivern http://dlvr.it/8q68Wk
La companyia An-danda-ra arrenca divendres la Temporada de l’ENA amb “Bruixes” www.andorradifusio.ad
rtVA Andorra
Tancament de l’accés al Parc de Ribaló des del carrer Gil Torres a Andorra la Vella FÒRUM.ad
Fòrum Ad
rtVA Andorra
Els metges reclamen que es reguli l’accés a la xarxa pública www.diariandorra.ad
diari d’Andorra
Les vendes de turismes cauen un 16,8% i trenquen les xifres positives www.bondia.ad
diari Bondia
mitjans
Continuen els assajos de Caramelles, to-tes les propostes de la setmana a http://www.ordinoesviu.com/agenda.pdf
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
N ovament ahir, i malgrat ha-ver obert al matí una via
alternativa a través del port de Pimorent, França va tancar per enèsima vegada aquest hivern els accessos davant la nevada i les fortes ràfegues de vent, que van superar els 100 quilòmetres per hora. Tot i que és evident que la se-guretat de les persones ha d’estar per damunt de tot, segurament el país veí podria fer alguna cosa més per mirar que cada vegada que hi ha temporal no s’hagi de tallar els accessos amb Andorra,
amb els perjudicis que això com-porta, especialment per al Pas de la Casa. És comprensible un cert recel dels veïns de l’Arieja a l’hora de solucionar aquesta qüestió i facilitar l’accés cap al Principat, però tot i així, i seria una manera de demostrar amb fets les bones relacions entre els dos estats, des de París es podria pressionar una mica més per tirar endavant les inversions necessàries per minimitzar els efec-tes de les nevades en la circulació de vehicles.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella
ordiNo eS ViU
L’ADA reclama que el programa de cribratge de càncer de mama s’estengui més enllà dels 69 anys andorradifusio.ad
Fòrum Andorra@forum_ad
Periòdic d’Andorra@PeriodicAND
L’índex Big Mac situa Andorra al nivell dels països de la zona euro més competi-tius www.andorradifusio.ad
Judith Pallares @JudithPallares
5Dijous, 5 de març del 2015
Segueix-nos al facebook
PROVA’L GRATIS
+376 73 75 73 · [email protected] · www.anyosparkclub.com anyosparkclub @anyosparkclub
Molt aviat inscripcions obertes
UN NOU CONCEPTE D’ENTRENAMENT
6 Dijous, 5 de març del 2015N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
l’estómac ha de produir una nova capa de mucosa cada dues setmanes, ja que si no es digeriria a ell mateix?
221 són els avions que té l’exèrcit ucraïnès, lluny dels 1.389 amb què compta l’exèrcit rus.
5 de març de 1133Neix Enric II, rei d’Anglaterra del 1154 al 1189.
consell de ministres
Govern espera una nova llei de la funció pública fruit del diàlegEl Govern confia que la reforma de la Llei de la funció pública, una de les prioritats que han quedat pendents per a la propera legislatura, serà “fruit del diàleg” amb els sindicats de l’administració, cosa que no va ser possible pel que fa a la Llei del pla de pensions de la funció pública. El ministre portaveu en funcions, Jordi Cinca, va considerar ahir que el diàleg amb els representants sindicals en relació a la reforma global de la funció pública serà “molt més fàcil” que en el cas dels complements de jubilació perquè “no és tan complexa”.
Cinca va indicar que no hauria estat possible “barrejar” totes dues matèries al mateix temps perquè “una hauria eclipsat l’altra i hauria sortit un mal resultat”. “Crec que en la nova Llei de la funció pública aflorarà més el diàleg”, va reiterar el que fins ara ha estat responsable de la funció pública. A més, segons el ministre en funcions, pel que fa als complements de jubilació hi havia “interessos confrontats” entre els diferents cossos de l’administració, fet que feia encara més difícil que es pogués arribar a una entesa amb els sindicats. Per això va opinar que ara la predisposició al diàleg que s’ha expressat tant des del Govern com des
de les organitzacions “serà molt més profitosa”. A banda, es preveu també l’elaboració de la llei del cos d’ensenyants, cosa que segons va dir també facilitarà el diàleg amb aquest col·lectiu.
El ministre es va referir a la reforma de la funció pública com el gran repte de la propera legislatura arran de les preguntes dels mitjans de comunicació sobre la decisió del Tribunal Constitucional coneguda ahir d’admetre a tràmit el recurs d’empara presentat pels sindicats de funcionaris contra la llei del pla de pensions. Per Cinca, l’admissió del recurs era “previsible”, com va passar amb la qüestió dels ajustos salarials, tot i que
va recordar que la resolució no té efectes suspensius. Els sindicats insisteixen davant l’alt tribunal que la comissió consultiva no va poder emetre el corresponent informe sobre el projecte de llei definitiu i volen que es declari la vulneració del dret fonamental a la llibertat sindical.
D’altra banda, Cinca va informar que el Govern tindrà més efectius perquè “les carteres siguin més assumibles”. Això no suposarà fer més departaments, sinó que el que es busca és una millora organitzativa “gràcies a l’experiència de quatre anys de govern”. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Cinca en la roda de premsa posterior al consell de ministres, ahir. // sFGA
eleccions
Montaner pot ser consellera a temps complet dels LiberalsLiberals d’Andorra (LdA) valora molt positivament els resultats electorals i tenen clar que ara un dels objectius és començar la feina de cara a les eleccions comunals del mes de desembre. Aquestes van ser algunes de les conclusions de l’executiva que van celebrar dimarts, en la qual van analitzar els resultats electorals i altres aspectes, com ara els consellers que tindran a temps complet.
D’aquesta manera, el secretari general de Liberals d’Andorra, Ferran Costa, va mostrar ahir “la satisfacció” pels resultats obtinguts en les eleccions de diumenge i va destacar el fet d’haver aconseguit vuit conse
llers generals i haverse situat com la “força majoritària” a l’oposició. Ara volen treballar de cara a les comunals, ja que Costa va remarcar que a partir d’ara volen tenir un paper actiu en la política del país. “Hem tornat per quedarnos”, va remarcar.
Segurament el conseller a temps complet que tindrà Liberals d’Andorra serà Carine Montaner i avaluaran la conveniència de tenirne un altre. Una altra de les qüestions que es van començar a valorar, tot i que no en profunditat ja que no hi ha cap petició en ferm, és la possibilitat de deixar consellers a la coalició d’esquerra Junts o
bé a Socialdemocràcia i Progrés perquè puguin constituir grup parlamentari propi. És una qüestió que el partit pensa posar “sobre la taula” i que serà analitzada en les properes setmanes.
Quant al fet de qui serà el president i el vicepresident del grup parlamentari liberal, el secretari general de la formació va remarcar que tampoc no es va prendre cap decisió en l’executiva de dimarts, però que “la lògica” fa que siguin els números un i dos a la candidatura nacional, és a dir Josep Pintat i Jordi Gallardo.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Febrer
Més consum d’electricitat
El consum elèctric durant el mes de febrer ha estat de 58,9 GWh, una xifra que representa un augment del 5,4% respecte al febrer de l’any passat. D’altra banda, el consum acumulat creix un 4,7% respecte al mateix període de l’any 2014. Pel que fa a la producció pròpia, s’ha generat 4,7 GWh entre la central hidràulica de FEDA (3,4 GWh) i el Centre de Tractament de Residus (1,3 GWh), el 8% del consum total. La potència màxima que s’ha aconseguit aquest mes de febrer ha estat de 121,4 MW, el 6 de febrer a les onze del matí.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
turisme
‘Fam trip’ per a congressos
Els membres de l’Andorra Convention Bureau organitzen des de demà fins diumenge un fam trip amb dotze empreses de l’Estat espanyol que es dediquen al turisme de negocis i incentius. L’objectiu d’aquesta trobada, en què hi ha previstes un seguit d’activitats per als participants, és donar a conèixer els principals atractius turístics del Principat a les empreses que es dediquen a l’organització d’aquest tipus d’esdeveniments i aconseguir, d’aquesta manera, potenciar la celebració d’esdeveniments que facin venir visitants a Andorra. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
tribunAls
Pena de dos anys per furtar 9.300 € en un restaurantEl Tribunal de Corts ha imposat una pena de dos anys de presó per a qui es considera l’autor material i nou mesos condicionals per al còmplice en un furt de 9.300 euros d’un restaurant a les pistes de Grau Roig el mes d’abril del 2012. Cal destacar que durant la vista havia estat posat en relleu, pel ministeri fiscal i l’acusació particular, que l’acusat que ha estat condemnat amb una pena més important havia convençut l’altre perquè li deixés oberta una de les portes de darrere de l’establiment perquè hi pogués accedir i endurse, així, els 9.300 euros que hi havia a les caixes forta i enregistradores. Per això, la fiscalia demanava una pena de 30 mesos de presó, part condicional, per a l’home que va accedir a l’establiment i es va endur els diners i un any de presó, part condicional, per al que va deixar la porta oberta.
La defensa del jove que va ser jutjat com a còmplice va posar en relleu que havia actuat “coaccionat i amenaçat” per l’altre i considerava que la declaració dels testimonis que l’havien qualificat de “violent” era clau per entendre que el seu client havia acceptat col·laborarhi per “por”. I va afegir que als seus comptes no es va evidenciar cap moviment que pro
vés que havia participat en el furt. Demanava la lliure abso lució.
En canvi, la defensa de l’home jutjat com a autor material negava cap mena d’implicació en els fets i ho va justificar exposant que com que el seu client ja no treballava al restaurant no podia saber que els diners eren a la caixa forta aquell dia ni que la recaptació era tan important.
D’altra banda, el tribunal ha imposat una pena de 10 mesos de presó condicional i 600 euros de multa a un home que estava acusat d’introducció de cocaïna per a la cessió, delicte del qual ha estat absolt, però en canvi ha estat condemnat d’introducció per al seu propi consum. L’home va ser controlat a la frontera del riu Runer amb 16,39 grams de cocaïna i el ministeri fiscal volia una pena de tres anys de presó, part condicional, i 4.000 euros.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La seu de la justícia. // t. m.
7Dijous, 5 de març del 2015N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el gat és l’animal conegut que, després de l’ésser humà, té el dubtós honor d’haver extingit el nombre més elevat d’espècies?
88 milions és l’import global de la multa que la CNMC espanyola ha imposat a nou indústries làcties per pactar preus i el repartiment del mercat.
5 de març de 1512Neix el cartògraf flamenc Gerardo Mercator.
eleccions
El PS culpa l’abstenció i els errors de comunicació del baix resultat// satisfacció a encamp per esdevenir segona força, a poca distància del guanyador
El primer secretari del Partit So-cialdemòcrata (PS), Pere López, va informar ahir de la valoració que havia fet el comitè directiu dels resultats electorals. López va reconèixer de nou que el resultat obtingut per la coalició progres-sista ha quedat per sota del que havien previst, que era de quatre consellers generals i ser la segona força política a l’arc parlamentari. Tot i així, va indicar que “la tasca al Consell General està garantida” i es treballarà durant la legislatu-ra per assolir un millor resultat el 2019. ópez va destacar l’elevada abstenció com un dels elements que els han impedit arribar a en-tre un 27% i 28% de l’electorat en lloc d’un 24%. A més, segons va recalcar, l’abstenció ha estat especialment elevada en aquelles parròquies, com Andorra la Vella, Encamp i Escaldes-Engordany, en què habitualment tenen una pre-sència important els socialdemò-crates.
D’altra banda, el primer secreta-ri del PS creu que si no van assolir un millor resultat diumenge passat
ha estat també per un problema de comunicació, o sigui, “perquè no hem sabut arribar a alguns dels possibles votants del PS”, raó per la qual intentaran posar en pràc-tica en els propers mesos “noves formes d’arribar a l’electorat”. “A al-guns llocs no està arribant el nos-tre projecte, i per això s’hauran de buscar altres fórmules per donar a conèixer els nostres candidats i la nostra acció política”, va afirmar López. El líder del PS va explicar també que la coalició Junts “neces-sita maduració i té vocació de llarg termini; sabíem que no donaria uns rèdits de manera imme diata”.
Els candidats de la territorial de la coalició d’Encamp també van mostrar la seva preocupació per l’abstenció en aquesta parrò-quia (la segona participació més baixa –64,6%– després d’Andorra la Vella, va recordar David Rios) i l’alt nombre de vots en blanc i nuls –193 sufragis en total–. Rios va assenyalar que, deixant de banda aquests aspectes, el resultat és sa-tisfactori tenint en compte que el PS+Verds+IC+I s’ha situat com a
segona força a la parròquia, un fet “impensable” fa quatre mesos, i a una distància força curta dels gua-nyadors (poc més de set punts).
El candidat va remarcar que 605 electors han donat suport al pro-jecte progressista, una xifra que es considera una fita extraordinària, i serà per respecte a aquests votants que es continuarà defensant des
de fora del parlament el programa proposat per Encamp a través dels tres consellers generals. Rios no va voler entrar a valorar si s’hau-ria guanyat en aquesta territorial si no s’hagués produït l’escissió amb SDP. De fet, la formació esti-ma que els vots s’han repartit per les altres candidatures, com ara els Liberals o Demòcrates per Andor-
ra (tenint en compte que a la llista nacional hi havia un encampadà que havia format part del PS). També la candidata Núria Pirot va destacar que ha estat una campa-nya neta i va felicitar els demòcra-tes, a qui va encoratjar a lluitar per la parròquia tal com han exposat en les propostes electorals.
Rios també va fer èmfasi en el “problema seriós” que suposen l’abstenció i els vots en blanc i nuls, una qüestió que volen “analitzar i sobrepassar”. Al darrer comitè di-rectiu ja es va fer una primera plu-ja d’idees i la recepta passaria per aproximar-se als ciutadans perquè coneguin les propostes i les perso-nes que formen el projecte. Així mateix, s’aposta per fer una tasca de “pedagogia” entre l’electorat més jove, va dir Pirot. Rios també va assenyalar que la coalició Junts va ser l’única opció que apel·lava a la participació. En tot cas, l’ob-jectiu és mantenir-la i concórrer conjuntament a les eleccions co-munals. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El primer secretari del PS, Pere López. // t. m.
mobilitat
Les nevades i el vent causen un nou tall dels accessosAhir a la tarda la prefectura de l’Arieja va decidir tancar els ac-cessos entre Andorra i França a causa de la nevada que va afectar la zona i les fortes ràfegues de vent, que van arribar a superar els 100 quilòmetres per hora. El tall inclou l’accés que s’havia obert ahir al matí a través del port de Pimorent, com a via
alternativa arran de l’allau que s’havia produït dimarts. Així, la circulació de vehicles entre Andorra i França es va desviar a través de Puigcerdà i el túnel del Pimorent. A més, van ser neces-sàries les cadenes en diferents punts del país. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
successos
Sis persones ferides en tres accidents de circulacióSis persones van resultar feri-des en tres accidents registrats entre dimarts a la nit i ahir. Així, ahir al matí, a Escaldes-Engordany, un turisme Renault Gran Scenic amb matrícula del Principat va topar amb un via-nant, un resident espanyol de 70 anys, que va resultar ferit lleu. Ja al migdia, a la sortida
de Soldeu, tres turismes es van veure implicats en un accident en un punt en què la calçada estava glaçada. Pel que fa a di-marts a la nit, quatre persones van resultar ferides en un acci-dent a la rotonda est del túnel de les Dos Valires.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
successos
Cau un vidre pel fort vent
El fort vent que va bufar ahir al vespre va provocar la caiguda d’un vidre de grans dimensi-ons del celobert d’un edifici del carrer Callaueta situat al número 14, que, sortosament, no va provocar danys perso-nals. El vidre es va desprendre cap a les vuit del vespre.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
9Dijous, 5 de març del 2015N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
quan una puça salta el seu índex d’acceleració és 20 vegades superior al del llançament d’un transbordador espacial?
168.000 són els espanyols que es van iniciar en el consum de cànnabis l’any passat, segons l’enquesta del Pla nacional sobre drogues.
5 de març del 2013Mor el president de Veneçuela Hugo Chávez.
consell general dels joves
Els joves sí que aposten pel vot dels residents a les comunalsLes comissions del 13è Consell General dels Joves van treballar ahir en les proposicions de llei que es debatran al plenari d’aquí dues setmanes. Un dels textos, proposat per l’Institut Espanyol, té per objectiu atorgar el dret de vot als residents en les eleccions comunals. Segons va explicar Bàr-bara Silva, una alumna del centre, el que es busca amb aquesta inici-ativa, és que els residents estiguin “més integrats al país”. La possibi-litat de votar s’obriria només per a les persones que fa cinc anys que resideixen al país i es perdria des-prés de viure un any a fora. L’elec-ció d’aquesta qüestió per part dels alumnes demostra, segons Mari-ona González, membre de la co-missió permanent, que “els joves estan més avançats” a l’hora de plantejar solucions per a les qües-tions que preocupen els ciutadans. “És una cosa que no faria cap mal i que aniria a favor de la cohesió social”, va indicar González.
Una altra proposició de llei, del Liceu Comte de Foix, proposa ampliar l’oferta de formació pro-fessional a Andorra. Aina Cinca, de l’Escola Andorrana d’Ordino, va explicar que l’objectiu és que hi hagi “més opcions” en aquest àmbit i que estiguin convalidades “fora de les nostres fronteres”. Els
joves consideren que l’actual gam-ma de formacions és “insuficient”, tot i que ja existeix en relació a sectors com el comerç o l’hotele-ria. Una altra de les proposicions de llei, del Col·legi del Pirineu, aposta per crear un programa de pràctiques empresarials. Segons va explicar Joan Martin Gascue, del Liceu Comte de Foix, “el mo-tiu d’aquesta llei és oferir als joves que no volen continuar els estudis a partir d’una certa edat que pu-guin participar en pràctiques edu-catives que els ajudin a formar-se amb un tutor a les empreses”.
Una proposició de llei per a la introducció de la tecnologia Energy Floor per fomentar l’aug-ment de l’autoproducció ener-gètica, una per lluitar contra les
drogues als centres escolars i una altra per fomentar l’intercanvi d’estudiants entre Andorra i la UE completen la llista de textos en què han treballat els alumnes dels tres sistemes educatius. Són les lleis escollides entre la seixantena de lleis proposades als centres, i de les quals dues van ser selecciona-des pels mateixos alumnes i les al-tres quatre per un jurat intermedi, del Consell General, “mantenint l’equilibri entre els diferents siste-mes educatius i agafant la meitat de temes lliures i l’altra meitat del tema comú –enguany, l’educa-ció–”, segons Josep Anton Bardi-na, integrant també de la comissió per manent.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Una de les comissions de treball del 13è Consell General dels Joves. // t. m.
turisme
El Comú d’Encamp partici-pa avui en el 17è workshop de l’Associació Catalana d’Agèn-cies de Viatges Especialitzades (ACAVe), que se celebra a Bar-celona. L’objectiu és promocio-nar a la capital catalana l’oferta
turística de l’estiu lligada al Fu-nicamp i a les activitats relacio-nades i augmentar les agències que van incorporar-lo. A Barce-lona la corporació ja ha portat a terme altres accions de promo-ció de la parròquia i el país.
El Comú d’Encamp promociona l’oferta d’estiu a Barcelona
// comÚ d’encamP
andorra la vella
Accés al parc de Ribaló
L’accés al parc de Ribaló des del carrer Gil Torres d’Andor-ra la Vella estarà tancat a partir d’avui, 5 de març, i mentre durin els treballs de sembra de ges-pa en tota la part alta d’aquest equipament públic. Així ho va informar ahir la corporació co-munal d’Andorra la Vella, que va assenyalar que aquesta tasca anirà a càrrec de tècnics del ser-vei de Parcs del departament de Medi Ambient.
Els usuaris que vulguin con-tinuar gaudint de l’equipament podran accedir al parc de Ri-baló a través d’una entrada ha-bilitada a la zona sud de l’apar-cament Bonavista, segons van indicar des del Comú.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
andorra la vella
El Japó a l’Escola d’Art
El Taller de plàstica de l’Es-cola d’Art d’Andorra la Vella organitza una jornada nipo-na, a càrrec de Clàudia Cas-cante, avui de les quatre de la tarda a les vuit del vespre, se-gons va informar el Comú de la capital. L’activitat, oberta a tots els alumnes de l’escola, inclou el ritual de col·locació d’un obi (el cinturó del qui-mono), l’aprenentatge de les paraules bàsiques de l’ex-pressió japonesa, un taller de cal·ligrafia japonesa, una sessió fotogràfica amb els alumnes davant d’un torii i el ritual del te, amb explicació dels moviments i les coreo-grafies bàsics.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
la massana
Desestimat el recurs
El Tribunal Constitucional (TC) ha desestimat el re-curs de súplica presentat pel Comú de la Massana en què es plantejava que el procedi-ment civil iniciat relatiu als límits amb Ordino no era l’adequat i demanava que s’iniciés per la via adminis-trativa, segons recollia ahir el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra (BOPA). Això pre-tenia evitar perdre temps en el procés, però el TC indica que el recurs de súplica no té per objecte permetre que una causa es torni a jutjar sinó que el recurrent aporti ele-ments nous. El procediment seguirà, doncs, el seu curs.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
divulgació
L’humor i una altra mirada al voltant de la discapacitatL’escriptor Màrius Serra va pro-nunciar ahir una xerrada orga-nitzada per la Fundació Crèdit Andorrà en col·laboració amb l’Associació de Minusvàlids i Disminuïts (Amida). A partir d’episodis viscuts amb el seu fill, el Lluís, que va morir el juliol del 2009 (i recollits en el llibre Qui-et), Serra va oferir una xerrada en què va voler transmetre tres idees clau: “El contacte amb la malaltia permet canviar la mirada”; que la pitjor por és aquella al que ens és desconegut i com el nostre ma-lestar pot “contaminar” la nostra relació amb el món.
Un episodi viscut en un res-taurant de Gènova va ser el de-tonant perquè Serra comencés a escriure Quiet, un llibre en què reflecteix el dia a dia del seu fill,
que va néixer amb una paràlisi ce-rebral. Un llibre a través del qual vol reivindicar l’humor, el riure, “ja que vivim en una cultura que marca la culpa; si algú està ma-lalt, no t’ho pots passar bé”. Serra mostra la dualitat entre moments durs, de patiment, i altres plens d’humor, de situacions “surrealis-tes”. A través de la narració també ha volgut “capgirar” una situació en què s’amaga la discapacitat, una societat que marca molt més allò que no tenim que les capaci-tats de què sí que gaudim. Ja des del terme “discapacitat, que defi-neix les persones que la pateixen per allò que no poden fer”, però en el fons “tots som discapacitats, perquè tots tenim límits”. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Serra va fer una xerrada marcada per les vivències personals. // t. m.
10 Dijous, 5 de març del 2015
E sportsFUTBOL
El Lusitans fitxa un ex-Primera// El lateral extremeny Edu Moya, de 34 anys, va militar al Recre, entre altres equips
Edu Moya, lateral extremeny de 34 anys, és el fitxatge estre-lla d’un dels equips que aspiren a tot aquesta temporada, espe-cialment a adjudicar-se el títol de Lliga per tornar a disputar la prèvia de la Champions League. Té al davant els quarts de final de la Copa Constitució i l’inici del play-off pel títol. El director esportiu del club, Javi Romero, feia temps que anava al darre-re d’ell i ahir Moya arribava al país després de quedar-se sense equip al mes d’agost, quan va decidir no seguir al Club Bolí-var, que entrena el basc Xabier Azkargorta.
El fitxatge estrella del Lusi-tans, que al mercat d’hivern va aconseguir els serveis de l’in-ternacional per Sierra Leona, l’exblaugrana Alfi Conteh, és un autèntic rodamón del futbol. Quan va complir 19 anys, Moya va debutar a la Segona Divisió espanyola amb la samarreta de l’Extremadura en un partit con-tra el Lleida. Josu Ortuondo li va donar l’alternativa al lateral. La posició on ell s’ha fet valdre. Es va convertir en un fix i al cap de dues temporades del debut el Te-nerife el va fitxar. Allà va mostrar la seva rauxa defensiva, les seves arrencades, la profunditat, la po-livalència i, sobretot, caràcter i regularitat. La temporada 2003-2004 va debutar a la Primera Di-visió amb el Mallorca, que havia aconseguit la seva cessió. Es va estrenar a la màxima categoria amb el malaguanyat Luis Arago-nés a la banqueta balear. També va debutar a l’Europa League
jugant contra grans del futbol de l’època: l’Spartak de Moscou i el Newcastle. Un cop es va acabar la seva cessió va tornar al Tene-rife per tornar a Segona Divisió i després de dues temporades bones el Recreativo de Huelva, el degà del futbol espanyol, el va fer tornar a Primera Divisió. La banda dreta de l’equip andalús va fer una gran temporada amb Edu Moya i Santi Cazorla. Es va enfrontar a jugadors com Ronal-dinho i, fins i tot, es va especular amb una convocatòria amb la se-lecció espanyola.
Va finalitzar contracte amb el Recre i va incorporar-se al Celta. Va ser titular amb Pepe
Murcia i després amb Eusebio Sacristán, però en el seu segon any va ser apartat de l’equip. Va emigrar a Alacant per militar en un dels històrics del futbol espa-nyol, l’Hèrcules. Va aconseguir l’ascens a Primera Divisió. Tot i així, va tenir un paper molt se-cundari i en finalitzar la tempo-rada va anar al Xerez.
El futbol es va començar a oblidar d’ell i el 2011 s’incor-pora a l’equip de l’AFE, on es troben els jugadors que van ser professionals sense contracte. A partir de llavors va començar el seu peregrinatge per països de fora d’Espanya. Va acceptar una proposta de la segona divi-
sió de Noruega, l’FK Fyllings-dalen. Allà es va retrobar amb la seva millor versió. Va recuperar l’autoestima perduda i va mar-car tres gols i va donar diverses assistències als seus companys. Tan bé ho va fer que Xabier Azkargorta va apostar per ell. El campió de la lliga boliviana. Va jugar les semifinals de la Copa Libertadores i ara el seu futbol lluirà galons a Andorra, en un dels equips que és màxim favo-rit per endur-se el títol de Lliga i classificar-se per a la prèvia de la Lliga de Campions. Tota una fita per a un ex-Primera.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
FUTBOL SALA
Renato Mota, un autèntic col·leccionista de sancionsRenato Mota ha estat més cops sancionat que a la mateixa pista. El jugador de l’FC Encamp, el lí-der de la Primera Divisió de fut-bol sala, és un veterà amb molta experiència que es caracteritza per tenir un caràcter fort. Els ri-vals ho saben i el busquen per-què saben que el trobaran. Els
àrbitres també el coneixen i a la mínima que fa rep càstig. Mota té una sanció més per complir després de ser expulsat en l’úl-tim partit, contra el DDS Ma-driu. En total quatre partits per insultar greument l’àrbitre del partit Gerard Roure i sis partits més per una suposada agressió a
Àlex Ro dríguez. Aquesta serà la segona sanció llarga que haurà de complir l’en campadà, ja que el 29 de setembre va patir una expulsió que el va allunyar vuit partits de les pistes per cometre una agressió. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Renato Mota, a l’esquerra de la imatge, va rebre ahir una altra sanció. // FACEBOOK
Edu Moya, tot un ex-Primera que militarà a l’FC Lusitans, a la recerca del títol de Lliga.
La UE Santa Coloma, a les semis de la Copa
La UE Santa Coloma es va unir dilluns al vespre a l’FC Santa Coloma com a semi-finalista de la Copa Constitució. L’equip dirigit per Emiliano es va desfer per 3 a 1 de l’Inter d’Escaldes en l’eliminatò-ria de quarts de final. Els colomencs es van avançar al minut 37 amb un gol de Víctor Rodríguez, més conegut com a Furbi, i dos minuts després va empatar André Manuel Marinho. Amb l’empat a 1 es va arribar al descans i, a la represa, la UE Santa Coloma va despertar amb gols de Jordi Rubio i Joan Salomó.
11Dijous, 5 de març del 2015E
tennis taula
Josep Francesch Ribalta dimiteix d’entrenadorEl jugador del primer equip del Club Tennis Taula Encamp Josep Francesch Ribalta va de-cidir demanar la seva dimissió d’entrenador de la base del CTT Encamp i també de la federació amb una carta. Ahir va recollir la quitança i es va comprome-tre a seguir jugant amb l’equip fins a final de temporada. El jugador lleidatà, que va arribar al club i a la federació sent una aposta de Patrick Rodríguez,
va enviar la carta de dimissió, en què deixava clar que s’havia sentit molt pressionat. “A prin-cipi de temporada ens feia falta una persona molt centrada, i amb el pas del temps ens hem adonat que ens hem equivocat. Com a jugador és excepcional, però com a entrenador té mol-tes llacunes”, va assegurar el pa-lista Patrick Rodríguez.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
POlÍtiCa esPOrtiva
Convocatòria per a la concessió dels ajuts 2015El consell de ministres va apro-var ahir la convocatòria pú-blica per a la concessió de les ajudes per al 2015 a les entitats esportives legalment constitu-ïdes. Les entitats ja van rebre una dotzena part del pressu-post del 2014 corresponent al mes de gener per un import
de 262.868 euros. La secre-taria d’Estat d’Esports també va avançar 262.868 euros su-plementaris durant el mes de febrer. El termini per presen-tar les sol·licituds finalitzarà el proper 25 de març.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
BÀsQuet
Els jugadors del MoraBanc visiten el Col·legi del PirineuEls alumnes del Col·legi del Piri-neu van gaudir amb la visita d’al-guns jugadors del primer equip del MoraBanc Andorra. El tèc-nic, Joan Peñarroya, i el director esportiu del club, Francesc So-lana, van anar amb Jordi Trias, Víctor Sada, Luka Bogdanovic, Nathan Jawai i Betinho Gomes
al centre educatiu que tant sap de bàsquet després d’acollir du-rant uns anys el Campus Fran-cesc Solana.
Els més menuts van poder gaudir d’una estona amb les es-trelles del MoraBanc i van fer també de periodistes improvi-sats amb preguntes realment
incòmodes. Després també van poder jugar amb els jugadors que admiren i van aconseguir més d’un autògraf als pòsters de la primera plantilla de l’ACB, que dissabte jugarà a la difícil pista del Laboral Kutxa.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Els alumnes del Col·legi del Pirineu van rebre de regal una col·lecció d’autògrafs. // BCa
12 Dijous, 5 de març del 2015
ClassifiCatsANDORRA LA VELLA ESTUDI TOTALMENT MOBLAT, ZONA
ROUREDA DE SANSA. PREU: 300 €
ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ AMB PÀRQUING I TRASTER
INCLÒS. MOBLAT. PREU: 300 €ESCALDES PIS DE 2
HABITACIONS MOBLAT, ZONA DON DENIS. PREU: 450,00 €
TEL.: 321 248
Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITESALS MIGDIES
LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
FEINA ImmoblEs
Restaurant La Borda de l’Avi a la Massana, cerca 2 cuiners avançats,
amb experiència demostrada mínima de 5 anys. Nacionalitat andorrana o resident
amb permís de residència i treball. Preferentment que visqui per la zona de la Massana. Interessats, truqueu a les
tardes al 33 04 63 (Sr. Manel).
PENÍSCOLA-BENICARLÓES LLOGUEN
Xalets independents de 10 places. Piscina privada.
Apartaments a 10 metres del mar, per setmanes, quinzenes o mesos.
Tel.: 0034 689 625 055 0034 964 472 691Fax: 0034 964 471 154
FEINA
Interessats/ades, envieu CV, indi-cant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o bé al fax
73 73 79.
LA VEU DEL POBLE cerca:
Periodista (Ref. Periodista)
Requerim:-Llicenciatura/grau en comunicació.- Es valorarà experiència laboral en
redacció.- Idiomes: català parlat i escrit
correctament.- Nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.- Capacitat de treballar en equip.
- Vehicle propi.
Oferim:- Incorporació immediata.
- Salari en funció de la candidatura.- Bon ambient de treball.
Busquem xalets en venda i/o lloguer a
totes les parròquiesTenim clients esperant la
vostra propietat!
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
www.cisa.ad ·73 73 73
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444ndorra C ndorra 00376 362666 / 00376 349444
VENDA
1691 SANT JUliÀ de lÒriAMagnífic xalet assolellat de 4 plantes amb acabats
d'alta qualitat, amb jardí i dues terrasses amb meravelloses vistes. Sala amb llar de foc i sortida a la terrassa. Menjador. Cuina equipada amb terrassa.
Ascensor. Sala de gimnàs amb vestidor i dues dutxes; celler-menjador amb zona de barbacoa.
Garatge per a 4 cotxes. 3 trasters. 4 dormitoris amplis. 2 suites amb vestidors.
Una suite amb bany d'hidromassatge i dutxa. Una altra suite amb jacuzzi. Excel·lents acabats.
Preu: 949.700 €
1612 erTSÀtic espaiós i molt assolellat situat en una zona molt tranquil·la envoltada de muntanyes. Aquest habitatge consta de 3 dormitoris grans: dos són suites, tres banys complets (dos en suite i un al passadís). Ampli i assolellat saló menjador. Cuina
tancada de disseny modern. Dues terrasses enormes amb vistes espectaculars. Pàrquing, traster.
Preu: 450.000 €
LLOGUER
LL0277 La Massana
Apartament en un edifici nou d’una
habitació doble. Bany. Cuina oberta equi-pada. PQ. i traster.
Preu: 450 €
LL0220 EncaMp
Pis totalment refor-mat. Dos dormitoris, bany amb dutxa, aca-bats de qualitat. Cuina tancada. Aparcament
opcional.
Preu: 550 €
LL0281 caniLLoPis moblat amb
2 terrasses a prop de les pistes de Grand-valira. 2 dormitoris,
1 bany complet amb banyera d’hidromas-satge. Cuina oberta
equipada. PQ.
Preu: 500 €
anyÓs
Pisos moblats de 2 dormitoris amb
2 banys. Cuina tancada. Menjador
amb xemeneia. Terrassa amb vistes espectaculars. PQ. i
traster.
Preu: 625 €
LL0176 anyÓs
Apartament en estat excel·lent, 3 dor-
mitoris dobles, saló menjador amb vistes
panoràmiques i xeme-neia. Terrassa. Cuina totalment equipada.
PQ. i traster.
Preu: 890 €
opoRTUniTaT 1688 oRdinoDos dormitoris
dobles, dos banys. Ampli saló menja-dor amb llar de foc
oberta i terrassa gran. Pàrquing i traster
inclosos .
Preu: 235.000 €
1678 La Massana Pis de 2 dormitoris.
Un bany amb plat de dutxa. Cuina tancada amb un petit safareig.
Balcó. Bon estat.
Preu: 110.000 €
1661 La MassanaPis assolellat amb
vistes precioses. Men-jador amb xemeneia i terrassa cristal·litzada. Tres dormitoris +2
banys. Cuina separada. PQ. i traster.
Preu: 180.000 €
1683 andoRRa La VELLa
Nou i modern pis de 3 habitacions. Men-
jador amb xemeneia, 2 dormitoris dobles, un individual amb armaris encastats.
Cuina separada. Bany amb banyera i dutxa. Acabats excel·lents.
Preu: 448.431 €
1689 aRinsaLÀtic encarat al sud amb sol tot el dia i
terrassa. Vistes excel-lents. 2 dormitoris
dobles, 2 banys, saló menjador amb llar de foc. Pàrquing i traster.
Preu: 125.000 €
13Dijous, 5 de març del 2015
EntrEtEnimEntTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
MESTRE TOUREMAESPECIALISTA A
RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA
Soluciono tots els problemes de salut,
sentimentals, econòmics, de justícia,
impotència, etc.RESULTAT EN 2 DIESTEL. 0034 610 324 179
0033 751 033 517
7
Aperitiu de la casa Primer plat: Calçots amb la seva salsa Segon plat: Graellada de carnPostres: Crema catalana Vi de la casa o refresc. Cafè i ‘xupitos’
20 €mín 2 pax.
Aperitiu de la casaPrimer plat: Calçots amb la seva salsa
MENÚ CALÇOTS
Restaurant Cal SilvinoAD400 LA MASSANA
Reserves al 840 720
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
Troba la paraula amagada
E _ _ _ _ _ _3 7 4 7 6 3 4
la paraula amagada anterior és: pEuada
7 8 36 1 5
1 4 3 63 1 7 27 1 8
8 6 34 7 8
5 8 1 42 5 6
3 2 56 7 19 1 8
9 62 4 3
4 87 3 2
4 3 58 4 6843259671
672841935951367248295638714168724593437195826514976382726483159389512467
567198423439672185821435769346819572712354896985267314194723658653981247278546931
14 Dijous, 5 de març del 2015
ociEl vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
-2.000 € -2.000 €
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected]
4 anys de garantia
LEON-4.000
Consulteu les condicions de la promoció TECNOLOGIA PER A GAUDIR
Per a més informació:Martín Nanetti
[email protected]ó del Club AnyósPark · Tel: 73 75 73
Des de 4 mesos fins a 2 anys
És una nova activitat que té com a finalitat reforçar el vincle entre el nadó i la famí-lia, fer que comparteixin una nova expe-riència i enfortir la relació afectiva i cog-nitiva amb la mare, el pare i els germans. Afavoreix també el desenvolupament psi-comotor, físic i socioemocional del nadó.
EX maCHINa
Caleb, un jove programador, haurà de participar en un experiment tan estrany com fascinant que consisteix a conviure amb la primera intel·ligència artificial.
18.00, 20.10, 22.20
El FRaNCotIRadoR
En tornar a casa seva, el franctirador més letal de la història de l’exèrcit dels Estats Units descobreix que no pot deixar en-rere la guerra.
17.30, 20.00, 22.30
KINgSmaN, SERvICIo SECREto
Un veterà agent secret anglès ha d’en-trenar el seu jove i esbojarrat nebot per passar-li el testimoni a l’agència d’espio-natge en què treballa.
17.30, 20.00, 22.30
SamBa
Samba ha arribat a França des del Sene-gal i vol aconseguir el permís de treball. Alice treballa de voluntària en una ONG. El destí els uneix.
22.15. VOSe: 18.15
CINCUENta SomBRaS dE gREY
Anastasia Steele és una estudiant de li-teratura que rep l’encàrrec d’entrevistar un empresari, Christian Grey. Ana inten-ta oblidar-lo, però aviat comprèn com el desitja.
17.45, 20.15, 22.30
SIEmPRE alICE (voSE)
Una coneguda professora de neurolo-gia, que està feliçment casada i és mare de tres fills, no dóna importància als lapsus mentals que pateix cada vegada amb més freqüència fins que ha de co-mençar a lluitar per continuar sent ella.
20.30
cartellera
15Dijous, 5 de març del 2015O
horÒscop
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - [email protected]
SERVEIS ANTICRISIDiagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
Canvis d’oli amb filtres 4 l. a partir de 58 €
amb el canvi d’oli la carrega de gas surt per 20 €
− Tot tipus de controls gratuïts
− Reparació d’alternadors
OFERTAD,
HIVERNELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.
Serveis ImmobiliarisTelefon: +376 800 300
Mòbil: 325 776 / 357 957
amb laTargeta Dinàmica
Fins un 25% menys
fidelitatla tevaPREMIEM
per quatre compres
superiors a 30€.*
la recepta
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
preparació:Prèviament haurem demanat al peixater que ens netegi les orades de tripes i d’escata. Quan arribem a casa les passarem per l’aixeta per acabar-les de netejar ja que sempre treuen una mica de sang. Posem en una safata de forn una base d’oli. Per sobre de l’oli, les patates tallades a rotllanes i, a sobre de les patates, les orades salpebrades. Anem posant pel voltant de les orades la ceba tallada a la juliana, els tomàquets tallats per la meitat, els grans d’all, la llimona en quatre trossos, el got de vi blanc i el fumet de peix. Escalfem el forn a 180 graus i, quan sigui calent, enfornem les orades durant 20 minuts. Cada 5 minuts, amb l’ajut d’una cullera, agafem suc de la safata i el tirem per sobre de les orades per evitar que s’assequin de la part de dalt.
L’orada és una bona font de iode i conté ferro, magnesi, calci, vitamines A, D, C i algunes del grup B.
oraDa al ForN
• 4oradesde250g• 4tomàquetsmadurs• 2cebesdeFigueres
• 1llimona• 8-10gransd’all• ungotdeviblanc
• fumetdepeix• oli• sal,pebre
INgreDIeNts (4 pers.):
tv
avuI us recoMaNeM...
22.00 Técnicas forenses pionerasEls dos primers capítols d’aquesta sèrie documental sobre tècniques forenses capdavanteres.
22.40Cine:Fuego cruzado Un bomber fora de servei és testimoni d’un assassinat comès per una banda de mafiosos.
20.50Film:Les évadés Acusat de l’assassinat de la seva dona i després de ser condemnat a cadena per-pètua, un home és enviat a la presó.
22.30 Cuéntame cómo pasó Mitjans d’octubre de 1983. Al Par-lament es vota la primera llei de despenalització de l’avortament.
22.30 Gran cinema: Captivity Una icona de la moda és segrestada al costat del seu xofer per un assassí en sè-rie i tots dos són tancats en un soterrani.
20.50Film: Les chevaliers du ciel Dos capitans són enviats a patrullar en una zona sobre el mar del Nord on un caça ha desaparegut.
22.30 El Mentalista: Nothing Gold Can Stay Patrick Jane es veu obligat a prendre mesu-resextremesquanl’FBIinvestigaunaperillo-sa banda d’atracadors de furgons blindats.
22.30 Castle: Resurrección Castle i Beckett sospesen la possibili-tat de tenir un fill junts.
13.35Film:Quelques heures de printemps Història que gira al voltant d’un home que surt de la
presó condemnat per haver inten-tat passar cànnabis en un camió.
àrIes21 març - 20 abril
taure21 abril - 21 maig
bessoNs22 maig - 21 juny
craNc22 juny - 23 juliol
lleó24 juliol - 23 agost
verge24 agost - 23 setembre
balaNça24 setembre - 23 octubre
escorpí24 octubre - 22 novembre
sagItarI23 novembre - 21 desembre
caprIcorN22 desembre - 20 gener
aquarI21 gener - 19 febrer
peIxos20 febrer - 20 març
Mantingues la calma. Tot pot resultar de la millor ma-nera si et mostres més prudent.
Serà una nova etapa, propícia perquè et dediquis a ac-tivitats culturals i gratificants.
No demoris més del compte les decisions. El futur im-mediat dependrà d’això.
Pensa en una estratè-gia intel·ligent si vols aconseguir els teus objectius personals.
Concentra’t en els teus projectes i ideals. Serà l’única manera d’aconseguir objectius.
Procura evitar les inicia-tives en qualsevol dels àmbits de la teva vida. Ara et perjudicarien.
Gestiona cada situació amb honestedat i tranquil·litat; així ho podràs aconseguir tot.
A la tarda la teva pacièn-cia serà posada a prova. Hauràs de persistir en el teu esforç.
Procura abaixar el ritme accelerat. El més adequat serà que actuïs amb calma.
Has de procedir amb cautela. Tot el que diguis ara po-drà ser usat en contra teu.
La simpatia i l’esperit pacificador et permetran inter-venir en un conflicte familiar.
L’amistat és l’eina ne-cessària per afrontar una decisió difícil però inajornable.
Nathalie Marthien
Albert Batalla
Novament la prefectura de l’Arieja es veu obligada a tallar els accessos a Fran-ça pel mal temps, fins i tot el pas habili-tat al matí pel Pimorent.
El procés participatiu de l’Ajuntament de la Seu per decidir en què s’invertiran 100.000 euros rep fins a 129 propostes de ciutadans i entitats de la ciutat.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad
de març del 2015
El diari s’imprimeix en paper reciclat
Dijo
us 5¿E
ts a
l llo
c ad
equa
t en
el m
omen
t ade
quat
? ¿V
ols
denu
ncia
r al
guna
cos
a? T
reu
el m
òbil
o la
càm
era
foto
gràfi
ca i
fes
la
foto
, en
via-
la a
fot
orep
orte
r@m
es.a
d i
la p
ublic
arem
. Si
la
foto
és
pro
u in
tere
ssan
t i l
a p
ubliq
uem
a le
s p
àgin
es d
e co
ntin
gut i
nter
iors
, et r
ecom
pen
sare
m!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Obert cada dia de 12 a 16 del migdia i de 19 a 1 de la matinadaCarretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Tel.: 838 566
MENÚ DEL DIAamb postres ibeguda inclosos 11,50 €
MENÚ SIDRERIA – MENÚS PER A GRUPSGaudeix els caps de setmana amb
els nostres plats de “Alubias” de TolosaBARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
XULETONS I PEIX A LA BRASA – TERRASSA
CUINA BASCA
Truqueu a (+376) 803320 Arfi s c/ Dr Vilanova 13 Esc C 3er · Andorra la Vella · arfi [email protected] · arfi [email protected]
SERVEI DESERVEI DE
REPRESENTACIÓREPRESENTACIÓREPRESENTACIÓREPRESENTACIÓFISCAL FISCAL PER A TEMPORERSTEMPORERSTEMPORERSTEMPORERS
menys retenció retenció = més salarisalari
// S. M.
Encara que la neu pugui molestar, estaria bé no obstaculitzar els passos de vianants a l’hora d’estacionar. Quina manca de respecte pels ciutadans.
el fotoreporter
334479 Busco pis per comprar a Encamp.. minim 2 habitacions, parking i terrassa.
344806 Canvio .busco moto de agua a buen precio no inporta el año.
333243 Canvio . Busco un movil k este bn de precio .
327971 Canvio busco huerto en en-camp.
623332Canvio BMW 330cd, 204cv, 150mil km. Revisions al dia. Impecable
334479Busco pis per comprar a Encamp.. mi-nim 2 habitacions, parking i terrassa.
344806Canvio busco moto de agua a buen precio no inporta el año .
623332Canvio BMW 330cd, 204cv, 150mil km. Revisions al dia. Impecable
391427Canvio. Venc mobles pis i electrodo-mestics.
337767 Canvio BMW X5 D sportpaket. Mat. H...Impecable i amb neumatics hivern. Preu negociable.
654073 Canvio per 500 € rodes de contacte de bmw x5 265/70/16 al 90% noves amb llanta origonal bmw
601754 CANVIO subaru legacy familiar en molt bon estat amb 120000 km 4x4 i reduc-tora. Excel.lent per la neu. ITV 2015.
336856 Canvio botes ski n. 38
337767 Canvio BMW X5 D sportpaket. Mat. H...Impecable i amb neumatics hivern. Preu negociable.
618358 CANVIO RENAULT MEGANE 1,6 16 V MAT. F AL DIA MOLT BON ESTAT. BON
601754 CANVIO subaru legacy familiar en molt bon estat amb 120000 km 4x4 i reduc-tora. Excel.lent per la neu. ITV 2015.
373202Canvio Honda VFR800FI per cotxe, a poder ser, automatic
646891Canvio busco casa o piso en miami playa lloger mes agosto 2 o 3 habitaciones
605551Regalo cadell de border colliie
373202Canvio Honda VFR800FI per cotxe, a poder ser, automatic
351061CANVIO tabla snowboard Scott bien cuidada
351061CANVIO cadena Technics Su-X101 5 elementos e 4 altavoces
684120Camvio, busco feina de nateija per hores, experiencia demostrable, veicle propi, contacteu als matins
361880Canvio BMW M5 E39 FULL EQUIP 5.0 V8 400CV, Sensors aparcament, seients calefactables, sostre elctric, pantalla GPS, rodes al 70%, Desembre del 99, 96.000kms
615646Busco pis moblat a la urbanitzacio Terra Vella
338544Busco taula petita de centre
391427Canvio. M’ofereixo per treballar cap de setmana.setmanes alternes
683201Canvio, es fan classes particulars de ciencies, fisica, quimica, mates. Opcio A domicili
-2.000 € -3.000 €
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected]
4 anys de garantia
ALHAMBRA 4-5.000
Consulteu les condicions de la promoció TECNOLOGIA PER A GAUDIR