diario el mundo 260813

7/30/2019 Diario El Mundo 260813

1/32

AO XLVI N 13, 192 SAN SALVAD OR, EL SALVAD OR, C.A. LUNES 26 DE AGOSTO DE 2013 WW W.ELM UNDO.COM .SV

Deuda aumenta cargade intereses al pasEn el primer trimestre se pagaron $382 millones para honrar compromisosfinacieros. $253.8 millones fueron intereses. PG. 13

INFORME SEGN ESTIMACIONES DE HACIENDA AL CIERRE DEL AO FISCAL 2013

Se descarrila La BestiaUn tren de carga donde se transportabaninmigrantes centroamericanos se desca-rril en la zona de Huimanguillo,TabascoMxico. El accidente caus la muerte decinco personas, entre ellos un hondureo.Hasta el momento no reportan vctimassalvadoreas. PG. 18

ASAMBLEA

Directivaautoriz aReyes crelas plazas

ZOZOBRA

Repuntedelincuencen cantonesde ZapotitPG. 9

PGS. 4-5

POLTICA

Quijanodice Funesfomenta

la divisin dclasesPG. 8

DEMANDA CONTRA MAGISTRADOS ARRIESGA DEMOCRACIA PG. 6


2/32

BUENOS

DAS

El peligro departidizar la justicia

No es ninguna casualidad que derepente, en la Corte Suprema deJusticia, se investiguen aboga-dos, jueces y magistrados inc-modos para el partido que go-

bierna esa institucin del Estado.En un rgano de Estado donde tradicionalmen-te las investigaciones duermen en las gavetas,donde no se investigan abogados pese a las de-nuncias y donde rara vez se destituyen juecespor muy corruptos que sean, de repente surgeuna ola de evidencia SOLAMENTE para aque-llos abogados, jueces y magistrados que les re-sultan problemticos y por detalles que resul-

tan insignificantes encomparacin a los ex-

pedientes dormidos.Evidentemente es unacto de perversidad yest claro que hay unmovimiento polticodetrs de esto. Ese es elproblema de partidizarlas instituciones. LaCorte Suprema no solo

est manejada por un presidente que ha confe-sado ser miembro activo de un partido, sino porun grupo de gerentes que claramente respon-den a los intereses de ese partido.Si a eso sumamos la prisa en el nombramientode plazas vacantes y la prisa para nombrar jue-ces claramente identificados con ese mismopartido, la justicia de nuestro pas est en seriopeligro porque un pas donde el criterio de unjuez depende de la afinidad partidaria de vcti-mas o victimarios, se convierte en una chan-chada de justicia.

LVARO CRUZ ROJAS Editor [email protected]

EL MUNDO I Lunes 26/

2ENFOCO

Cuando un siste-ma judicial esmanejado porun partido,sevuelve en un ins-trumento polti-co de exclusivobeneficio.

UN DACOMO HOY

Un 26 de agosto de 1978, el carde-nal italiano Albino Luciani es elegi-do como sucesor del papa Pablo VIy asume el nombre de Juan Pablo I.Luciani fallecera 33 das despus,el 28 de septiembre.

AGOSTO

26

>> Dos altos funcionarios delGobierno estaran negociando su

incorporacin como asesores en

organismos internacionales. Unode ellos es del campo econmico

y otro en el mbito social. Dicen

que en este ltimo caso, el fun-

cionario en cuestin hasta habra

pedido permiso por dos meses

para asistir a una capacitacin

para acceder al puesto en un or-

ganismo sanitario, pero sin re-

nunciar a su puesto ni a su salario

todava

>> Dicen que un veterano dirigente pe-cenista, que ha estado haciendo trabajoterritorial para ARENA, sera el

cerebro de las ltimas deserciones delpartido de las manitas hacia los tricolo-res Dicen que a este personaje, bastan-te conocido pero marginado por la diri-gencia actual, se le ha visto trabajandoen la zona occidental y paracentral enfavor de los areneros

>>En las investigaciones relacio-nadas al tema de los amaos de

ftbol estn apareciendo otras vas

de investigacin hacia dirigente

exdirigentes. Dicen que estos pe

sonajes cobraban comisiones a

tcnicos extranjeros por sus contrataciones y ya han revelado e

testimonios a los investigadore

ver hasta dnde llega este asun

>> Y por qu ser que un par de ljugadore s sancionados han salido pas? Dicen que se les vio salir del ppor un punto fronterizo hacia Guatmala, huyendo del caso o mera cocidencia?

CONFIDENCIAL

>> Opinin grfica

Podemos perder elsegundo Fomilenio

>> El piquete de Don Mundo

El pleito entre institucionesy de Sala contra Salatendr una consecuencia malapara nuestras aspiraciones,

as ha dicho la embajadorade los Estados Unidosdejndonos advertidossi la cosa no mejora;pero polticos y diputadosestn bien encaprichadosen expulsar a los magistradosque no permiten ser manejados.

>> Contrapunto

Cuando dicen (ARENA) recupe-remos El Salvador, quierenvolver a la realidad de 20 aosatrs, donde gobernaban algu-nos pocos, para el beneficio deunos pocos"

Mauricio Funes

PRESIDENTE DE LA REPBLICA

Ha mantenido (Funes) perma-nentemente mensajes de odio,de divisin de clases sociales queno nos ha permitido progresarcomo pas y como sociedad"

Norman Quijano

CANDIDATO PRESIDENCIAL DE ARENA


3/32

EL MUNDO I Lunes 26/08/2013

Sobre el caso de los amaos en el ftbol.

Podemos ampliar el problema en otras reas, ojal que este proceder injusto, ilegal ynefasto, como es la compra de voluntades, no se d en ningn nivel. Afectar la Selecta

es lo que menos perjudica a la sociedad salvadorea, comparado con otros interesesque ponen en juego el futuro democrtico de la nacin.

MONSEOR JOSLUIS ESCOBAR ALAS/ ARZOBISPO DE SAN SALVADOR

3RESUM E

TECNOLOGA

Revelan caractersticas de nuevo IphoneEl iPhone 5c, llamado a ser el primer low cost de Applesigue apareciendo en rumores y filtraciones con msfreciencia segn se acerca su supuesto lanzamiento. EliPhone 5c podra tener un precio de entre $300 y $400,sensiblemente ms barato que los $600 que cuesta eliPhone 5.En un vdeo, se pueden ver las que seran las carcasas decolores del nuevo iPhone 5c. Los colores que aparecen enel vdeo son azul, rojo, amarillo, verde y blanco y se semejan a losque presenta el iPod Touch de ltima generacin. Todo apunta a

que ser el da 10 de septiembre el elegido para presentar este nue-vo iPhone 5c, as como el iPhone 5s, el nuevo modelo de gama alta.

BRASIL

El real se recupera tras intervencin oficialLa cotizacin del dlar estadounidense en Brasil cayun $1,49 el viernes, cuando entr en vigor el plan deintervenciones diarias del Banco Central en el merca-do, que podr llegar a $60.000 millones hasta el 31 dediciembre prximo.

El programa anunciado por la autoridad monetaria contempla su-bastas diarias de $500 millones en contratos futuros, a las que se su-mar una oferta semanal de hasta mil millones de dlares, que serconcretada todos los viernes. Segn el Banco Central, en caso de ne-cesidad podr haber subastas adicionales de la divisa norteamericanapara frenar la presin sobre el real brasileo iniciada en mayo, y quedesde ese entonces result en un aumento del 21,5%.HONDURAS

Misin del FMI revisar economa del pasUna misin del Fondo Monetario Internacional (FMI)llegar hoy lunes a Honduras para revisar la econo-ma del pas, aunque sin perspectiva de firmar unnuevo acuerdo, inform la presidenta del Banco Cen-tral hondureo, Mara Elena Mondragn.Los enviados del FMI arribarn a Honduras "la tarde del lunes", afir-m Mondragn tras sealar que la visita es una "misin rutinaria"que se extender una semana, dijo Mondragn."Nosotros somos miembros del FMI, ellos estn obligados a haceruna visita anual a cada uno de sus miembros y esa es la razn por laque estn viniendo en esta oportunidad", explic la funcionaria.

ALEMANIA

Supervit y se confirma repunte econmicoAlemania registr un supervit pblico en el primer se-mestre del ao y confirm que su economa se ha recu-perado gracias al aumento del consumo y las inversio-nes privadas y pblicas, segn se desprende de datosoficiales dados a conocer el viernes.Las cifras podran resultar muy favorables para la canci-ller germana, Angela Merkel, que espera hacerse con un tercermandato en las elecciones del 22 de septiembre. El producto inte-rior bruto (PIB) se expandi en 0,7% en el segundo trimestre de2013, impulsado por un salto en el consumo y en las inversiones p-

blicas, comunic la Oficina Federal de Estadsticas.ITALIA

Banco Central ve seales de recuperacinEl director general del Banco de Italia, Salvatore Rossi,afirm que en el pas existen "las primeras seales deuna lenta recuperacin econmica, o al menos de unfreno a la cada".Rossi hizo estas declaraciones al participar en el "Mee-

ting de Rmini", una reunin de carcter anual organizada por elgrupo catlico Comunin y Liberacin en la que se dan cita desde1979 lites polticas, econmicas, intelectuales y religiosas nacionalese internacionales. "Los daos de la crisis han sido mayores en Italiaque en otros pases y este motivo contribuye a que la recuperacinsea ms difcil", afirm.Rossi tambin seal que la recuperacin puede ser sostenida porlas empresas con la reactivacin de planes de inversiones.

ARGENTINA

Inhabilitan a cuatro petroleras britnicasArgentina inhabilit para operar en el pas a cuatropetroleras de capitales britnicos debido a que stasrealizan actividades de exploracin en las islas Malvi-nas, bajo dominacin britnica y cuya soberana recla-ma la nacin suramericana.La medida, publicada el viernes en el Boletn Oficial, fue adoptadapor la Secretara de Energa de Argentina y afecta a las empresasBorders and Southern Petroleum, Desire Petroleum, Argos Resour-ces y Falkland Oil and Gas. Todas ellas quedaron inhabilitadas porun plazo de 20 aos para operar en Argentina.

ASESPAAEl fichaje anno se realizapor el RealMadrid, pero laprensadeportivamadrilea yalo colocadentro y as lodestaca AS.

CORRIERE

DELLO SPORTITALIAEl Hellas Veronadio la sorpresa alderrotar alpoderoso Milancon el marcadorde 2- 1 en elinicio de la ligaitaliana.

MARCAESPAAEl peridicodeportivoespaol Marcadestaca en suportada eldilema deCarlo Ancelottien cuanto a ladecisin deelegir entreIker y Diegopara el juegode hoy.

>> PORTADAS DE DIARIOS DEPORTIVOS

COMENTARIOS EN SITIO WEB DE DIAEL MUNDO Y REDES SOCIALES SOBREPOSTURA DEL FISCAL GENERAL DE LAREPBLICA,LUIS ANTONIO MARTNELA QUE CONSIDERA QUE ELNOMBRAMIENTO DE SALOMN PADCOMO MAGISTRADO PRESIDENTE DECORTE SUPREMA DE JUSTICIA (CSJ) ECONSTITUCIONAL.

Aristides dice:El Fiscal General est en su capacidadlegal de externar la posicin de la FiscaGeneral en asuntos concernientes almanejo de los asuntos legales del EstaMe parece muy ecunime la posicin Fiscala. Uno de los axiomas legales enque basa su posicin es que el intrprede la Constitucin no puede mandataalgo que la Constitucin no establece

Joaqun Melndez dice:Fiscal Martnez, nada tiene que ver lasimpata partidaria con la militanciapartidaria, especialmente cuando staha traducido o demostrado en la prcrepresentando al partido en diferenteactos polticos pblicos y ms aun cuapblicamente se ha aceptado.

Ex FMLN dice:Zapatero a tus zapatos. Este seor samuy bien que un fallo constitucional s

lo puede hacer la Sala de loConstitucional.

Julio dice:El Fiscal General tiene la obligacin deopinar en este tipo de procesos. Alparecer, la sacrosantsima sala, ante sdesmoronamiento, se est quedandoms y ms sola, incluso se estn alejande ella aquellos funcionarios, como sque ya se sabe que han sido de derech

Herbert Danilo dice:El Fiscal, como representante legal deestado de El Salvador, se le corre traslapara que exprese su opinin, sobre laconstitucionalidad o inconstitucionalpero esa opinin debe de ser a la luz dderecho constitucional y especficamen relacin a la Constitucin de 1983.

EN LA WEB

elTIEMPO

TEMPERMXIMA

TEMPERMNIMA

SAN SALVADOR

31

21Ciudad Max. M

San Miguel 35 2

Santa Ana 31 1

HOY

>> Mercados

internacionales

Oro: $1,395.8Onza TroyNew York

Petrleo WTIBarril de Crudo:$106.42

CafContratosa Dic.$117.05

AzcarContratosa Octubre:$16.47


4/32

ARZOBISPO CAPITALINO AFIRMA QUE DEMANDA CONTRA MAGIS-TRADOS DE LO CONSTITUCIONAL ARRIESGA LA DEMOCRACIA.

POLTICAEL MUNDO 4

LUNES 26/08/2013

ANTONIO SORIANODIARIO EL MUNDO

Seis das despus de instaladala actual legislatura, la juntadirectiva aprob el Acuerdonmero 2 para ceder potesta-des al presidente del Parla-mento, Sigfrido Reyes, y podercontratar nuevo personal dela Asamblea, e incluso paraque ordenar el pago de los

nuevos empleados de cual-quier fuente de financiamien-to del presupuesto legislativo.

Diario El Mundo obtuvocopia del segundo acuerdo dela junta directiva en dondequeda claro que las nuevascontrataciones son nombra-das solamente por el presi-dente legislativo.

Delegar al presidente deesta Asamblea, diputado Sig-frido Reyes Morales, la admi-nistracin del personal, a quese refiere el numeral 25 del ar-tculo 12 del Reglamento In-terno de la Asamblea Legis-lativa, debiendo presentar uninforme peridico a la JuntaDirectiva sobre la situacinpersonal de esta Asamblea,reza el punto nmero uno delacuerdo 2 de la directiva.

El artculo 12 del reglamen-to interno de la Asamblea ex-presa las atribuciones de lajunta directiva. El numeral 25regula la facultad que fue ce-dida en el acuerdo de la direc-tiva a Sigfrido Reyes: est rela-cionada con las contratacio-nes, remocin y aceptacin derenuncias de funcionarios yempleados legislativos.

Directiva autoriz aReyes crear las plazasEl acuerdo de la actual junta directi-

va faculta al presidente de la Asam-blea nuevas contrataciones, remo-cin y aceptacin de renuncias.

DISTANCIAEl PCN dice que acuerdo fue aprobado por todos los partidos y ARENA niega haber firmado

PODERAcuerdo de la juntadirectiva cuenta conel aval de todos losmiembros de eseorganismo.

Diputados de la

junta directiva re-

claman que Sigfri-

do Reyes no lesha informado

sobre nue-

vas plazas.

Junta directiva autoriz a Reyes ejecutar el numeral 25 del Art. 12 del Reglamen-to Interno del Parlamento. La legislacin interna de la Asamblea permite apro-bar nuevas plazas, independientemente cual sea su fuente de financiamiento.

Desde el inicio de esta legislatura, Sigfrido Reyes, en su calidad de presidentede la Asamblea Legislativa est autorizado a tomar decisin sobre el personal dela Asamblea. Debi informar a la junta. Algo que no ha hecho.

La directiva autoriz a Reyes a hacer contrataciones. /DEM

cional (PCN), Reyes ordenque de los ahorros de laspartidas de compras de bie-nes y servicios se hicieran lospagos de nuevos empleados,que significara una erogacintotal de $5 millones, al finaldel ao 2013, tal como lo dioa conocer Diario El Mundola semana pasada.

La orden administrativa delpresidente de la Asamblea po-dra provocar que la junta di-

rectiva congele comprjes de diputados para planilla de empleadospondiente a los meviembre y diciembre.

Una fuente legislatque las nuevas plazasestado pagando con lda de remuneracionete y que, en agosto, la jrectiva pedir al plenbar transferir los ahocompras al rubro de rraciones para poder ctar el pago de la planilltubre, noviembre y dic

Todos avalaron

poder a ReyesFrancisco Merino, dasegur que el acue

Directivos aseguran que

no saben cuntas son

las plazas que autoriz

el presidente de la

Asamblea.

Nombrar, remover, acep-tar renuncias y conceder li-cencias a los funcionarios ad-ministrativos y a los emplea-dos de la Asamblea, as comoa los consultores, cualquieraque sea la fuente de financia-miento con que se contraten,indica esta disposicin regla-mentaria de la Asamblea.

Segn, Roberto dAubuis-son, directivo de ARENA, yFrancisco Merino, directivodel Partido Concertacin Na-


5/32

PolticaEL MUNDO I Lunes 26/08/2013

Estbamos en contra-que se hicieran con-trataciones sin con-sulta de la junta direc-tiva, ese es un poderque el bloque (delFMLN) le dio

MILENA C. DE ESCALN

DIPUTADA DE ARENA

Todos hemos delega-do en el presidente(contratar), pero sesupone para que ad-

ministre dentro de losparmetros que tieneel presupuesto

FRANCISCO MERINO

DIPUTADO DEL PCN

donde se dio la potestad a Re-

yes tiene la rbrica de todoslos directivos.

Ellos (directivos de ARE-NA) lo han firmado, todos he-mos delegado en el presiden-te (de la Asamblea), eso es loacostumbrado, hay una de-legacin de la junta directivaen el presidente, pero se supo-ne para que administre den-tro de los parmetros que tie-ne el presupuesto aprobado,declar el directivo.

Milena Caldern de Esca-ln, diputada de ARENA, ase-gur que los directivos trico-lor no firmaron ese acuerdo.Dijimos que como represen-tante legal (de la Asamblea) te-na que firmar los contratos,pero no que l decidiera, est-bamos en contra que se hicie-ran contrataciones sin consul-ta de la junta directiva, ese esun poder que el bloque(FMLN, GANA y PCN) se lodio, afirm.

El Mundo pidi opinin dedirectivos del FMLN, pero fueimposible. A Lorena Pea, sele envi un mensaje a su Twi-ter; no respondi. A RobertoLorenzana se le llam a su te-lfono, pero no atendi.

Reyes quiere TV legislativa de seal abiertFONDOSProyecto ser financiado entre Asamblea y BID

ANTONIO SORIANO

DIARIO EL MUNDO

El presidente de la AsambleaLegislativa, Sigfrido Reyes, tie-ne entre sus planes llevar latelevisin legislativa a nivelnacional y con seal abierta.Actualmente, segn el presi-dente legislativo, solamentese cubre, en seal cerrada, el25% del territorio nacional.

Queremos tener una se-al abierta de libre difusin yde libre captacin. Si alguienquiere conocer el trabajo dela Asamblea, los debates de

los diputados y la agenda delpas en materia legislativa,pues, podr hacerlo de ma-nera directa, declar a la webelblog.com.

Francisco Merino, directi-vo del Partido ConcertacinNacional (PCN), dice conocerel proyecto.

Explic que en ese caso, laAsamblea solo va a financiaruna parte y la otra se har confondos del Banco Interame-ricano de Desarrollo (BID).

Es un prstamo para lamodernizacin institucional

y de ah es de donde se estndando recursos, es una can-tidad pequea la que pone laAsamblea, declar Merino.

Para la creacin de la Tele-visin Legislativa, el presiden-te de la Asamblea tuvo queavalar contratacin de nuevopersonal.

Este ao se contrat al je-fe de la televisin legislativa,Fernando Aragn y a algunaspersonas que manejan elequipo tcnico como cma-ras. Tambin, hubo plazas pa-ra la Radio Legislativa. TV legislativa funciona actualmente con seal cerrad

Francisco Merino, del PCN, dice que algunas plazasnuevas estn asignadas a fraccin de exareneros.

Unidos con plazasque son de ARENA

RECHAZODiputada Claudia Ramrez asegur que no tiene empleados de ARENA

ANTONIO SORIANODIARIO EL MUNDO

Roberto dAubuisson, dipu-tado y directivo por ARENA,dice que algunas de las plazasque tiene la fraccin Unidospor El Salvador, que se escin-dieron de ARENA, correspon-den a esta ltima fraccin.

Una fuente legislativa ex-

plic que algunos empleadosde Unidos son nuevos y queotros ocupan las reservadaspara la fraccin tricolor.

ARENA no haba ocupa-do toda su capacidad de ca-bida y esas plazas en el pre-supuesto proyectado para es-te ao, se tom el cien porciento de lo que ARENA tena

(PCN), desde que la jurectiva reconoci a por El Salvador comofraccin legislativa, senaron sus plazas.

DAubuisson asegsu fraccin y la del FMlas nicas que no hando el nmero de plazacorresponden en estatura 2012-2015.

ARENA con 28 dipque tiene ahora no ocien por ciento (delpuesto de plazas de nes) de lo que tiene dcon 28 diputados, ni co lo hace el FMLN,los nicos dos partidestamos dentro del mpresupuestario y genahorros, asever el dde la bancada tricolo

De acuerdo con dAson, las fracciones PCNy PDC siguen teniendde empleados. Francirino, diputado del PCNvo que ellos no han nuevas plazas para eslatura, y que han estadjando con las que le aprotocolo de entendim

derecho y de lo que el FMLNtena derecho. Aunque noso-tros no lo ejecutramos, no sepoda quedar desfinanciadoporque el derecho asiste, eso

estaba contemplado. Esasnuevas contrataciones (deUnidos) no tendran que ha-ber generado un incrementodel rubro de remuneracionesporque estaban contempla-das, explic dAubuisson.

El informante explic que,para el 2014, s se proyectanlas plazas de Unidos y el pre-

supuesto pasa del milln dedlares.

Por su parte, Claudia Ra-mrez, diputada de Unidospor El Salvador, asegur quees falso que la fraccin tengalas plazas que son de ARENA.

Como ejemplo, cit que a ella,cuando se sali de ARENA ypas a Unidos, le comunicsu jefe de fraccin, RigobertoSoto, que la junta directiva de

la Asamblea le notific que lasplazas que le correspondan ala diputada estaban congela-das. Son ellos (ARENA) losque tienen una planilla exa-gerada, reaccion Ramrez.

Segn Francisco Merino,diputado y miembro de lajunta directiva por el PartidoConcertacin Nacional

Cinco diputados electos por la bandera de ARENA se salieron de ese partido y formaron nueva fraccin en la Asamblea. /DEM

Es falso que tengamos plazas de ARNA. A m me congron las plazas cuame salgo de ARENSon ellos (ARENAlos que tienen una

planilla exagerad

CLAUDIA RAM

DIPUTADA DE UN

1.056MILLONESSegn fuentes de laAsamblea, ese sera elpresupuesto 2014 paraUnidos por El Salvador.


6/32

EL MUNDO I Lunes 26/6 Poltica

XENIA GONZLEZDIARIO EL MUNDO

El arzobispo de San Salvador,

monseor Jos Luis EscobarAlas, dijo que existe una claraintencin de desarticular laSala de lo Constitucional de laCorte Suprema de Justicia(CSJ) y que, de llevarse a cabo,se pondra en riesgo la demo-cracia del pas.

Todos sabemos que la in-tencin es desarticular la Salade lo Constitucional y eso noes justo, porque aqu est po-nindose en riesgo el bien co-mn, expres Escobar, quienadems consider que el con-flicto entre las Salas de lo Con-tencioso y de lo Constitucio-nal ha sido creado artificiosa-

mente por lo que es necesa-rio que se solucione respetan-do la seguridad jurdica delpas. Escobar record que noera la primera vez que se emi-tan argumentos para evaluarla legitimidad de los magistra-dos electos en 2009. Para Es-cobar se trata de argumentosque llegan a aberraciones ju-rdicas. No obstante, Escobarprefiri no hacer sealamien-tos sobre quines estaran de-

trs de la nueva situacin.El ltimo conflicto inici el

pasado 8 de agosto cuandola Sala de lo Contencioso ad-miti una demanda contra laeleccin de 10 magistrados dela CSJ, realizada el 16 de juliode 2009. Entre los demanda-dos se encuentran BelarminoJaime, Sidney Blanco, Rodol-

Presidente Funes dice pagarn subsidio al gas con tarjeta so-lidaria/DEM

EDGARDO RIVERADIARIO EL MUNDO

El presidente de la Repblica,Mauricio Funes, asegur el finde semana que a partir de no-viembre se comenzar a usarla tarjeta solidaria para el pa-go del subsidio del gas licua-do de petrleo. De formatransitoria, segn el manda-tario, ya comenzaron a entre-gar la compensacin, con so-lo presentar el Documentonico de Identidad (DUI).

Con la denominada tarje-ta solidaria, el gobierno pre-tende entregar 1.3 millones defamilias de escasos recursos.

Entre noviembre y di-ciembre todos los beneficia-rios del subsidio al gas reci-birn estar tarjeta en sus ho-gares, dijo Funes, durante suprograma conversando con elpresidente.

La tarjeta tendr, a futuro,otras utilidades, dijo. Ah tam-bin, Dios mediante, se van a

depositar otros beneficios. Porejemplo la pensin bsicauniversal que se entrega a losadultos mayores de 70 aos,los bonos de salud y educa-cin de Comunidades Solida-rios Rurales y Urbanas, el PA-TI, detall el mandatario.

Con DUIFunes record que en Orien-te y Occidente ya se paga elsubsidio al gas, con la presen-tacin del DUI. Dijo que a par-

tir de septiembre se sua ese sistema, los habde San Vicente, La Pade San Salvador y elCuscatln, que recibevicio de energa con lasa CAESS. En octubre,comenzar en el resto catln, Chalatenango as, donde distribuyepresa Del Sur. Insistipago con el DUI es tray es visto por el gobiemo una prueba piloto

En noviembre tarjeta para cobrar g

TRANSITORIO . Funes dice transitoriamente subsidio se da con DUI

Demanda a magistrados

pone en riesgo democraciaJos Luis Escobar Alas, arzobispo de SanSalvador, dijo que haba una clara intencinde desarticular la Sala de lo Constitucional ypidi a los involucrados que busquen el inte-rs comn.

DISCUSIN Pidi a diputados que no se dejen llevar por sus intereses

fo Gonzlez y Florentn Me-lndez, quienes componen la

Sala de lo Constitucional. Fueel abogado Juan MartnezHernndez quien present lademanda el 22 de julio. En ellaexpuso que los diputados dela Asamblea Legislativa reali-zaron la eleccin de forma ile-gal, debido a que exista unamedida cautelar de la Sala delo Constitucional de ese en-tonces que ordenaba suspen-der la eleccin. Adems, losmagistrados electos Regalado,

Jaime y Gonzlez no eran par-te de la lista del Consejo Na-

cional de la Judicatura (CNJ) yhabran sido aadidos de for-ma ilegtima.

Escobar consider que losmagistrados de la Sala de loContencioso no tienen la fa-

cultad para dirimir sobre laeleccin de sus compaeros.

Adems pidi a los diputados,quienes ya habran presenta-do sus informes a la Sala, queacten de forma justa alre-dedor del tema sin lugar a in-tereses individuales o electo-reros. Todos conocemos quelos partidos no han estado deacuerdo con las resolucionesde la Sala. Pero antes de bus-car su propio inters debenbuscar el inters de la socie-dad salvadorea, dijo.

Escobar Alas critic la admisin de la demanda contra los magistrados de la Sala de lo Consti-tucional

Frente a la constancila violencia que contdejando cada vez mvctimas, Jos Luis Es

Alas, arzobispo de SaSalvador, dijo que ernecesario que se preun plan integral nacioque respondaadecuadamente a loaspectos que ms afa la sociedad. Ojal seores candidatospresenten un plan deacuerdo nacional qutoque a fondo el punla violencia, pidi EsAl mismo tiempo dijoel Gobierno tiene laobligacin de contintrabajando por solucel problema de la vio

en el pas. Si algunanos duele en el almadolor de las vctimasllanto, las lgrimas, ladesesperacin, tenedejar sus casas y sucolonia, expres elreligioso, quien asegcompromiso con lasvctimas. Por ltimo,Escobar tambin reaun llamado a los mie

Arzobispo piplanes contrviolencia acandidatos

ELECCIONES

Yo creo que a la socie-dad no le conviene es-ta desarticulacin dela Sala, porque seradesarticular la demo-cracia del pas

JOS LUIS ESCOBAR ALAS,

ARZOBISPO DE

SAN SALVADOR

10magistrados de la CSJfueron demandados

4aos tienen de haber sidoelectos los magistrados

>> El religioso asegur

que hay intencionalidad

de crear un conflicto en-

tre las Salas.


7/32


8/32

EL MUNDO I Lunes 26/8 Poltica

EN DEPARTAMENTOS.Dirigentes del FMLN se reunieron ayer con estrucras del partido, dentro del proceso de discusin dplan de gobierno de la frmula presidencial a ser metido a aprobacin en la Convencin Nacional, vista para el 1 de septiembre. El presidente de laAsamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, se reuni clas estructuras de La Paz. En los preparativos pala Convencin Nacional del @FMLNoficial con los

compaeros y compaeras de La Paz, escribi Ryes en su cuenta de twitter.

Ortiz renese con mujeres lderCONVERSATORIO.El candidato a la vicepresidencia por el FMLN, scaOrtiz, se reuni ayer con mujeres lderes del Movimto Solidaridad de El Salvador quienes le expresaronnecesidades en las reas de economa, poltica, y scial. Se reuni con ms de 150 mujeres de MejicanoCiudad Delgado, Santiago Texacuangos, SuchitotoCojutepeque, Soyapango, San Martn y Apopa.

Limpieza en SoyapangoPARTICIPAN PANDILLAS.La alcalda de Soyapango desarroll ayer una capaa de limpieza, donde adems del personal de municipalidad y residentes de la zona, participaropandilleros. El edil, Jaime Lindo, dijo que la particicin de pandilleros es un gesto de buena voluntaque quieren cambiar la percepcin de la gente hael municipio.

Sigfrido Reyes reunido con bases de La Paz./CORTE

FUGAS.El dirigente de GANA,Nelson Guardado, dijoayer que fueron falsasestructuras de su parti-do, las que el pasado s-bado le endosaron elapoyo al candidato deARENA, Norman Quija-

no, en Caluco, Sonsona-te. Lo que pas en Ca-luco es parte de la cam-paa sucia que est ha-ciendo el partido ARENA,es ms, llevaron gente yle pusieron chalecos denuestro partido y deotros partidos e hicieron

un acto vil de quemachalecos de nuestro

partido, expres Gudado, quien ayer jurament 50 comits deGANA, en ChalatenaEl pasado sbado, tabin personas que exnaron provenir del PFMLN en Sonsonatedieron apoyo a Quija

GANA dice fueacto vil quemade chalecos

BREVESPOLTICAS

Nelson Guardado, digente de GANA. /CORT

FMLN present programade gobierno a estructuras

Injuve lamenta ausencia de candidatosFORO Quijano, Snchez y Saca no llegaron a foro de juventud

EDGARDO RIVERA

DIARIO EL MUNDO

El director Ejecutivo del Insti-tuto Nacional de la Juventud(Injuve), Miguel ngel Pereira,lament la ausencia de los can-didatos Norman Quijano, deARENA, Salvador Snchez Ce-rn del FMLN y de Unidad, El-as Antonio Saca, al foro orga-nizado en el marco de la Cuar-ta Feria Nacional de Oportuni-dades, Juventour 2013. Fueconvocado el pasado sbado.

Pereira critic que los aspi-rantes hayan obviado participar

en un evento por el que circu-laron ms de 95 mil jvenes. Lajuventud es mucho ms impor-tante que cualquier agenda quepudieron tener ese da, no creoque no pudieron haber modifi-cado esa agenda en su momen-to y pasar esos eventos paraotro da, dijo Pereira.

El pasado sbado, Quijanoestuvo en San Vicente presen-tando su plan de gobierno, Sa-ca en Sonsonate con agricul-tores y Snchez en una jorna-da mdica en Soyapango.

Al foro de Juventud solo lle-

garon scar Lemus de FPS,Ren Rodrguez Hurtado delPSP y delegados de los can-didatos mayoritarios.

Solicitud empleosDurante el evento Juventourllegaron 5,900 jvenes a pre-sentar currculos en las 154 em-presas participantes. Estabanofertadas 4,800 plazas. Pereiradijo que, junto al Ministerio deTrabajo, darn seguimiento pa-ra corroborar que las empresasefectivamente den el trabajo alos que llegaron a Juventour.

Miguel ngel Pereira, direc-tor de Injuve. /DEM

Norman Quijano visit ayer Polors, en La Unin. /MARISELA VILA

Aspirante tricolor cri-tic que Funes usasus discursos paralanzar calumnias,ofender y dividir a lafamilia salvadorea.

Quijano dice Funes

fomenta la divisin

GIRAEl aspirante tricolor visit ayer cuatro municipios de La Unin

ajusticiar, lanzar calumnias,para ofender, dividir a la fami-lia salvadorea, cuando su la-bor es otra.

Quijano realiz ayer una gi-ra por los municipios de Polo-rs, Lislique, San Jos la Fuen-te y Bolvar, en La Unin.

Crticas de FunesEl presidente Mauricio Funes,inst, el pasado viernes, a de-

fender los programas socialesy critic que ARENA los quie-re eliminar. Aunque no lo di-ce abiertamente, lanza unmensaje en contra del partidotricolor. Al ser cuestionado siest en campaa a favor de unpartido, dijo que lo que hacees orientar. Un Presidente dela Repblica puede y tiene laobligacin de orientar a su

pueblo, no de inducir al voto,porque ese es un delito, peros de orientar a su pueblo", di-jo Funes.

Funes asegur que en su

campaa, en ARENA, debe-ran ser ms honestos y decirclaramente, recuperemos losprivilegios, recuperemos El Sal-vador para nosotros.

MARISE;LA VILADIARIO EL MUNDO

El candidato presidencial deARENA, Norman Quijano, cri-

tic ayer que el presidente dela Repblica, Mauricio Funes,utilice sus eventos pblicospara lanzar calumnias y divi-dir a la familia salvadorea,cuando su misin es otra.

Quijano se refiri a decla-raciones de Funes en la re-ciente inauguracin de uncampo agrcola en CiudadMujer, San Martn, donde di-jo que el lema de ARENA, re-cuperemos El Salvador me-jor debera decir recupera-mos los privilegios, recupere-mos El Salvador, nosotros.

El aspirante tricolor creeque Funes debe utilizar sus

alocuciones para unir al pasy no para enviar mensajes deodio, de divisin de clases so-ciales que no nos ha permiti-do progresar como pas y co-mo sociedad, porque el FMLNse beneficia de mantener unacampaa donde fractura a lasociedad salvadorea.

Seal que el presidenteusa sus intervenciones para

Deberan ser ms ho-nestos (ARENA) y de-cir claramente, recupe-remos los privilegios,recuperemos El Salva-dor para nosotros, recu-peremos unas forma degobierno que solo favo-reci a los sectores de

mayores ingresos

MAURICIO FUNES, PRESI-

DENTE DE LA REPBLICA

l ha mantenido unmensaje de odio, de di-visin de clases socialesque no nos ha permiti-do progresar como pas

y como sociedad, por-que el FMLN se benefi-cia de mantener unacampaa donde fractu-

ra a la sociedad

NORMAN QUIJANO

CANDIDATO DE ARENA


9/32

DIRECTOR DE FLACSO AFIRMA QUE EN EL PAS SE CONOCE LO QUEEST PASANDO,PERO INSTITUCIONES DEBEN TRABAJAR UNIDAS.

NACIONALEL MUNDO 9

LUNES 26/08/2013

Repunte delincuencialen cantones de ZapotitnLos habitantes de esta rea rural deCiudad Arce relacionan los hechoscon un asentamiento reciente enesa zona productiva del pas.

POBLADORES exigen patrullajes constantes en la zona

Lo que pedimos esque haya ms presen-cia policial. Los polic-as solo vienen cuandouno los llama, eso nodebe ser as. Es nece-sario que hagan biensu trabajo. Antes estazona era bien sana,ahora est peligrosa

POBLADORA DEL CANTN

FLOR AMARILLA

Antes podamos saliren la noche a comprar.As como est la situa-cin, no nos atrevemosa salir. Todos estos d-as han andado roban-do y se han metido atiendas a robar. En al-gunos casos hasta lehan pegado a la gente

POBLADOR DEL CANTN

FLOR AMARILLA

Nosotros hacemosnuestro trabajo detrullaje. Pero ahoren la delegacin nhay nadie que los pda atender. No estel inspector ni el dclase de servicio pque respondan a spreguntas

AGEN

CIUDAD

Antes este cantn (ElProgreso) era bientranquilo. Tengo como30 aos de vivir aqu ynunca se haba vistotanta violencia. De allha salido toda estagente mala. Hace poco

violaron a una seoray vienen de ese lugar

POBLADORA DEL CANTN

EL PROGRESO

El asentamiento 30 de Abril est conformado por al menos 150viviendas construidas con lminas.

El ltimo hecho de violencia en la zona fue el homicidio

Miguel Antonio Polo Gmez. Fue frente a su negocio.

4TIENDAS

Al menos tres tiendas delos cantones El Progresoy Flor Amarilla han sido

saqueadas en este mes,denuncian pobladores.

GERSON CHVEZDIARIO EL MUNDO

Pobladores del Cantn ElProgreso y Flor Amarilla, am-bos del municipio de CiudadArce, departamento de La Li-bertad denuncian una esca-lada de robos, hurtos y hastala reciente violacin de unamujer. Perciben que los actosdelictivos provienen de suje-tos que residen en la 30 de

Abril, un asentamiento mar-ginal recientemente confor-mado en la periferia de am-bos cantones.

A todos los hechos delicti-vos anteriores se suma el ho-micidio de Miguel Antonio

Polo Gmez, un habitante delCantn El Progreso que fueasesinado este sbado en lanoche. Sus familiares dicenque los sujetos llegaron a ro-bar el dinero de la tienda, pro-piedad del ahora occiso.

l era un hombre trabaja-dor. De la casa al trabajo y deltrabajo a la casa. Como a lasocho de la noche estbamossentados enfrente de la tien-da. Cuando sentimos tena-mos a dos sujetos enfrente,nos pusieron boca abajo. Nosupimos ni quienes eran. Le-

sionaron con arma de fuego ami familiar. Muri cuando lollevaban al hospital, dice uno

de los parientes de Polo.Afirma que el ahora falleci-do nunca recibi amenazas.Al consultarle sobre quin po-dra estar detrs del homici-dio, baj el tono de la voz ycon cautela seala en direc-cin donde est el asenta-miento 30 de Abril.

Ese casero de ah sea-la con la mano- es el que havenido a arr uinar todo. Yahan visto que gente sale deese lugar a robar en las zonasvecinas. Esos eran unos te-rrenos del Centa (Centro Na-cional de Tecnologa Agrope-cuaria y Forestal). En ese lu-gar a la fuerza se ha metidola gente. Ah no hay gentebuena, valor.

Todos estos das en todasestas zonas han andado ro-bando, asaltando tiendas. Pe-gado a ese casero han viola-do a una seora, eso fue haceunos diez das, agreg.

Al consultar a otras perso-nas confirmaron esa versin.Yo antes iba a ese asenta-miento, tena una familiar, pe-ro, se ha puesto bien peligro-so. Hay pandilleros. De all hasalido toda esta gente mala.

Hace poco violaron a una se-ora y dicen que quienes laviolaron vienen de ese lugar,dijo otra pobladora.

Por su parte, los habitantesdel Cantn Flor Amarilla ase-guran que al menos dos tien-das de la localidad tambinhan sido saqueadas reciente-mente. En la noche andan ro-bando. A una seora de un

molino aqu cercano no solose le metieron a robarle; sinoque tambin la golpearon,asegura.

Considera que la violenciaaument con el nuevo asen-tamiento?, se le pregunt Noes que considere, eso as es,sentenci uno de sus habitan-tes. Los pobladores piden vi-gilancia policial en la zona.

>> La poblacin afirma

y denuncia que la sema-

na pasada violaron a

una seora y que los

responsables habitaran

en el asentamiento 30

de Abril.VALORAN CLIMA DE INSEGURIDAD


10/32

EL MUNDO I Lunes 26/10 Nacional Entrevista

MARA CIDNDIARIO EL MUNDO

Carlos Ramos , di-rector de la Fa-cultad Latinoa-mericana deCiencias Sociales

(Flacso) en El Salvador, adver-ta el pasado mayo durante lacelebracin de un congresointernacional, de la necesidadde consolidar los datos de se-guridad para darles confiabi-lidad y elaborar as polticas

pblicas eficaces. Hace ape-nas un par de semanas el di-rector de la Polica, RigobertoPleits, anunci que el minis-tro de Justicia y Seguridad P-blica, Ricardo Perdomo, le ha-ba dado el aval para comen-zar a integrar las bases de da-tos policiales con las de Cen-tros Penales y las de Migra-cin y Extranjera. Esto con elobjetivo de perseguir mejor eldelito y manejar de forma efi-caz la inteligencia policial, en-tre otros fines.

Qu le parece la iniciativadel ministro de Justicia de in-tegrar las bases de datos?Es fundamental para que lasacciones de la justicia y poli-ciales tengan efectividad. Sintener un sistema de informa-cin, de indicadores, de da-tos, muy difcilmente se pue-de planificar la contencin,la disminucin o el combateal crimen. Hay tres niveles enlos cuales se tiene que traba-jar para darle mayor riguro-sidad al levantamiento, la sis-tematizacin y a la homolo-gacin. El primero son losprotocolos de recoleccin de

la informacin en terreno,que son la informacin deentrada al sistema. Debo re-conocer que el pas ha hechoavances en este sentido. Sinembargo el aparato estatalsalvadoreo se ha construi-do de una forma tal que en simismo se vuelve un estadode compartimientos estanco,con escasa capacidad de ar-ticulacin.

En qu otras fases se ha detrabajar para mejorar la in-tegracin de datos?El primer punto es la informa-

cin de entrada y ah me pa-rece que todava hay que ca-minar, sobre todo en la insti-tucin policial Cmo se reco-lecta la informacin en el te-

rreno cuando tenemos unadenuncia? Luego necesita-mos mejorar el proceso de co-dificacin de la informacinde procesos internos Cmohacer que el dato de entradaal sistema se convierta en loque genera el cdigo raz quele asignan un cdigo nico aese caso y que no cambia enlas distintas fases del proce-so? Pero luego viene el tercernivel, la informacin del sis-tema penitenciario. Cuandolas personas por medidas sus-titutivas, por tiempo cumpli-do de internamiento o por so-

Hasta la fecha las autoridades de seguridad han estudiado el crimen sinbases de datos integradas, sin planes y polticas diseadas a la medidade la realidad salvadorea. Desde Flacso se analiza esta problemtica yporqu las instituciones estatales deben trabajar unidas.

El Salvador conoce

intuitivamente loque est pasando

CARLOS RAMOS DIRECTOR FLACSO EL SALVADOR breseimiento sali del siste-ma Cmo captamos esainformacin?

Por qu es necesario ma-nejar integralmente los da-tos sobre seguridad?Si no hacemos esto es muy di-fcil tener una poltica pblicaanti crimen que efectivamen-

te est atendiendo un fen-meno, porque el fenmenono lo podemos diagnosticar,es as de simple. En general senos vuelve una cantidad deminibases de datos sin homo-logacin. De la Fiscala, de laCorte Suprema de Justicia o delos Centros Penales yo voy atener un diagnstico comple-tamente diferente de la crimi-nalidad en el pas.

Qu opina de las discordan-cias que han habido entreMedicina Legal y la Polica?Son relativamente estriles, notienen realmente mucho sen-tido, uno las entiende porque

yo creo que Medicina Legalest haciendo bien su traba-jo y el Ministerio intenta ha-cerlo tambin. El problema noes de mal funcionamiento esde desintegracin.

Otros ejemplos institucio-nales?Este problema se reproduceen todos los niveles de gene-racin de informacin en elpas. Por ejemplo, sobre la sa-lud en el pas, usted no tieneun sistema integrado en elMinisterio de Salud, el Segu-ro Social y otros entes asocia-dos. O si uno mira la estads-

tica del Banco Central respec-to a una serie de fenmenosde carcter econmico no ne-cesariamente va a coincidircon informaciones que porejemplo se recolectan en laDigestic, la Superintendencia,en el Ministerio de Haciendao de Economa.

Cuando se reportan tantoshomicidios diarios, consoli-dados por mes y ao qutan certeros y confiables sepueden considerar estosdatos?No importa solo cuntas per-sonas son asesinadas sino quedebemos tipificar el hecho pa-ra que captemos las condicio-nes en que se cometi, las ca-ractersticas de la vctima y suentorno. La construccin delos perfiles de los victimariostambin es importante, todoeste tipo de datos sirve de in-sumos a la definicin de pol-ticas y planificacin que no seest haciendo.

Se podra decir que El Sal-vador no sabe lo que estpasando?El Salvador conoce intuitiva-

mente lo que est papueden tener intuiciosadas en datos pero tuiciones. Aqu lo qusitamos una vez es fola institucionalidad, lcidad tcnica, abarcnmeno en todas sus no solamente la entrdatos).

Qu nos dice el coregional?Le aseguro que Cosquiz tiene falencias spero el problema de vque tienen...pero otque es ms patente, lo

mas de informacin erizados seguramenigualmente dbiles engua, pero no importa el modelo policial es otque el Estado no ha sbrepasado para contefenmeno. Creo que nnocer que hay mbitcriminalidad que hanpasado las capacidadtado, es no ver lo que cediendo o querer mCuando se tiene que udidas que no dependepolticas pblicas ni dcin estatal, sino de ale llaman tregua es portonces ya no est endel Estado, es bien pereconocer eso.

Pero haba una polseguridad con sus cnentes de combate to, la prevencin y lsercin...Puede que la sigan appero reconocen que lanucin del crimen node de esta poltica sinfactor externo a esa pYo no logro entender tado que diga eso.

PRESENTANESTADSTICASDE SEGURIDA

El Observatorio ece de Seguridad Decrtica del SICA (OCA) y el Proyecto Sma Regional de In

dores EstandarizadConvivencia y SeguCiudadana (SES),senta hoy los avancgrados en la sistemcin y estandarizade estadsticas de sridad en Centroam

El objetivo es mela seguridad en la remediante un sisteminformacin sobre guridad democrticra apoyar el desarde polticas, progro estrategias.

El aparato estatalsalvadoreo se haconstruido de formatal que se vuelve unestado de comparti-mientos estanco, conescasa capacidad dearticulacin"


11/32

NacionalEL MUNDO I Lunes 26/08/2013

Levantanadvertenciapero vienenms lluvias

CLIMA

ILIANA CORNEJODIARIO EL MUNDO

La advertencia que emitiProteccin Civil el viernespasado fue levantadaayer, debido a la disipa-cin de la onda tropicalque provoc lluvias defuerte intensidad a lo lar-go del fin de semana, se-gn el Ministerio de Me-dio Ambiente y RecursosNaturales (MARN).

El informe de meteoro-loga expresa que la ondatropical se desplaz sobrela Baha Campeche en elGolfo de Mxico, y con es-

to gener dos bajas presio-nes, una sobre el Golfo deMxico y la otra al sur delistmo de Tehuantepec. Alalejarse, esta onda tropicalprovoc la disminucin delluvias en El Salvador, ase-guraron autoridades delMARN.

A su vez, afirman quepara este lunes y martes,ingresarn al pas flujosdel este, que normaliza-rn el clima clido por lasmaanas y tardes, con llu-vias leves por las tardes ynoches.

Para el prximo mir-

coles se espera el ingresode una nueva onda tropi-cal que afectar al pas,con lluvias de moderadasa fuertes, incrementandola nubosidad, por lo quese recomienda a la pobla-cin estar preparada ypendiente de las posibi-lidades de lluvia, asegura-ron meteorlogos delMARN.

Autoridades mantienen estudios en el suelo y agua de la co-

munidad Loma de Gallo.

XENIA GONZLEZDIARIO EL MUNDO

Ayer por la tarde, el cuerpo deCleotilda Beltrn Fuentes fueenterrado en el cementerio deSan Luis Talpa, La Paz. Fuentes,segn las cuentas de la alcalda

de San Luis Talpa, se convirtien la vctima mortal nmero 57de la Insuficiencia Renal Crni-ca (IRC) en la zona. Ella tena 85aos al momento de su muer-te, que ocurri el sbado. El al-calde del referido municipio,Salvador Menndez, dijo queaunque Fuentes viva en un te-rreno que colinda entre SanLuis Talpa y Olocuilta, debido asu cercana con el municipio ylas circunstancias de su muer-te decidi aadirla a la lista dedecesos por IRC que lleva en sumunicipalidad.

La muerte de Fuentes seconvirti en la tercera repor-tada en tan solo ocho das.Dos hombres de 32 aos, tam-bin residentes de la zona,murieron entre el 18 y el 21 deagosto. Uno de ellos dej dos

nias en orfandad. La semanapasada, un equipo de nefrlo-gos del Ministerio de Salud(Minsal) visit por primera vezel municipio con el objetivo derealizar un estudio focalizadocon la poblacin. En la zona,la comunidad Loma de Galloha sido la ms afectada yquien ms ha pedido ayuda delas autoridades ya que se en-cuentra a unos metros de laexfbrica Quimagro, donde 19toneladas de agrotxicos estnabandonadas en una de lasbodegas.

UNA VCTIMA MS PORINSUFICIENCIA RENAL

SUMA Van 57 decesos en San Luis Talpa


12/32

EL MUNDO I Lunes 26/012 Nacional Social

Algunos estudiantes sea-lan la tardanza que se ha da-do en este proceso. De hecho,

una iniciativa que surgi en2008, con un taller de inno-vacin curricular en el queparticiparon estudiantes ydocentes para valorar las ma-terias que podran incluir-se en el nuevo pensum, noha surtido efecto hasta lafecha.

Ya es mucho tiempode atraso () el cambio de-be hacerse completo, por-que no se va a mejorar unaparte y lo dems se va a de-jar obsoleto, indic uno de losestudiantes a disgusto.

Sin embargo, sta no es lanica carrera. La Licenciatura

en Psicologa no hace reade-cuaciones curriculares desde1998, al igual que la Licencia-tura en Salud Materno Infan-til y la Licenciatura en Conta-dura Pblica, entre otras quese pueden ver en las pginasde cada facultad de la UES.

Sanciones

Esta irregularidad educativaal no efectuar reformas, es-

Lo ms difcil aqu sonlas actitudes de laspersonas y de los queestn al frente de losdepartamentos y delos docentes yo creoque los estudiantesdeben presionar

ANA MARA GLOWER

VICERRECTORAACADMICA UES

(Las modificaciontienen sus plazosentonces, tienen advertencia y si nlas cumplen puedllegar al cierre decarrera

HCTOR SAMVICEMINIS

DE EDUCAC

Planes educativos de la UES sin

modificar hace ms de 15 aosLa falta de modificaciones a losplanes educativos en las carrerasuniversitarias como licenciaturaspodra ocasionar el cierre de lamisma, segn Educacin.

RECONOCEN importancia de reformar currcula de carreras universitarias

REDACCIN DEMDIARIO EL MUNDO

Al ingresar a la pgina web de

la Universidad de El Salvador(UES) y consultar el abanicode carreras que ofrece la ins-titucin, se descubre que al-gunas no han sido modifica-das en sus planes de estudiohasta por 20 aos.

La Licenciatura en Perio-dismo es una de las currcu-las ms emblemticas, dadoque desde 1993 no ha visto suprograma educativo actuali-zado. Esto implica que cuatrogeneraciones de profesiona-les se han formado bajo elmismo parmetro.

FALTAN ACTUALIZACIONES

Numerosos estudiantes estn disconformes con los planes anticuados de sus carreras./DEM

91Son las carreras educati-vas que actualmenteofrece la UES.

20Suman los aos de nomodificaciones al pen-sum de la Licenciatura enPeriodismo.

tara sujeto a sancin, dijoHctor Samour, viceministrode Educacin.

Esto debido a que hay unplazo para renovar los planesde estudio, y si no, el Minis-terio puede cerrarle la carre-ra, expres Samour.

Aparte de la Ley de Educa-cin Superior que seala elviceministro, esto lo confir-ma tambin la Ley Orgnicade la UES, que lo tipifica ensu artculo 78 como asuntotrascendental.

Por su parte, Ana MaraGlower de Alvarado, vicerrec-tora acadmica, reconoci la

falta de actualizaciones quetienen algunas carreras, peroasegur desconocer la cifraoficial de cuantas de ellas nohan reformado sus planes.

Cambios de actitudSin embargo, Glower de Alva-rado seal que para que exis-tan cambios los alumnos de-ben impulsarlos. Pero al mis-mo tiempo reconoci que al-gunos docentes necesitancambios drsticos de actitudy actualizacin acadmica.

Porque lo ms fcil es es-tar dando lo mismo, hay queinnovar para que el estudian-te sea diferente. La mayora(de profesores) tienen maes-tra, pero necesitan poner enprctica lo que han aprendi-do, aadi la vicerrectora.

No obstante, no son todaslas carreras de dicha institu-cin las que desobedecen lasnormas establecidas, porejemplo: la Licenciatura enRelaciones Internacionalescada cinco aos renueva suprograma. En las reformasagregan asignaturas y retiranotras, as tambin en la Licen-ciatura en Ciencias Jurdicas.

Incumplen por estar desfasadas

Algunas carreras universitarias que se imparten enUniversidad de El Salvador (UES) estn desfasadascuanto a sus planes de estudios desde hace 15 o aos. Pero la gravedad de esta situacin supone, ms, una falta acadmica que se considera asuntrascendental, segn el artculo 78 de la LeyOrgnica de la UES.


13/32

FTIMA KISTEDIARIO EL MUNDO

El servicio de la deuda del Go-bierno Central, entendida co-

mo la suma de los pagos a ca-pital e intereses de los com-promisos financieros adquiri-dos por el Gobierno ante di-versos acreedores, sum $382millones entre enero y junio deeste ao.

De ese total, $253.8 millo-nes, es decir, el 66.4%, se des-tinaron solo para el pago de losintereses, segn los datos delInforme Presupuestario delPrimer Semestre, publicadopor el Ministerio de Hacienda.

Al cierre de este ao fiscal,Hacienda prev un pago de in-tereses que ascendera a$609.2 millones, como reflejanlas proyecciones presentadasdurante su evento de rendi-cin de cuentas.

La mayora de los interesescancelados corresponden a ladeuda externa del pas, cons-tituida por los prstamos deotros pases, instituciones gu-bernamentales internaciona-les, organismos multilateralescomo el Fondo Monetario In-ternacional (FMI) o el BancoMundial (BM), as como los in-tereses y comisiones de los bo-nos del Estado. A este rubro sedestinaron $203.6 millones en

FMI PIDE A PAAVANZADOS NOACELERAR RETDE ESTMULOSLa directora gerente deMonetario InternacionaChristine Lagarde, sea

viernes que no hay querarse en la salida de lasdas de estmulo monetalas economas avanzad

virti que es necesariacoordinacin globalpa

tar episodios de volatil

15,010.51 DOW JONES0.31%

3,657.79 NASDAQ0.52%

1,663.50 S&P 5000.39%

MERCADOBURSTIL

ECONOMAFINANZASAnalistas advierten que el pago de intereses creci 10%

En el primer semestre del ao se pagaron $382millones para honrar los compromisos financie-ros del Estado. $253.8 millones fueron intereses.

EL MUNDO 13 LUNES 26/08/2013

Intereses absorben66% del servicio dedeuda a junio

concepto de intereses.Mientras que los restantes

$50.2 millones pertenecen aintereses de deuda interna, ad-

quirida con bancos, organis-mos sin fines de lucro y prin-cipalmente, del rescate de bo-nos del Estado.

El documento de Haciendaindica que el cumplimientooportuno delos compro-misos de-

rivados del endeuda-miento pblico cons-tituye una de las medi-das de la poltica de

endeudamiento. Has-ta la fecha, los com-promisos se han hon-rado de acuerdo a lostiempos establecidosen los convenios deprstamo.

Los $382 millo-nes eroga-

dos parael servicio de ladeuda representaron el17.6% del total de gastos delGobierno Central en el primersemestre del ao.

Hace unas semanas, elanalista econmico LuisMembreo explic que en elprimer semestre del ao, elpago de intereses de la deu-da creci10% respecto al mis-mo perodo de 2012.

Dicha situacin se ve agu-dizada por el pago de por lomenos $50 millones en inte-

reses al ao co-rrespondientes ala emisin de $800millones en bo-

nos por parte delGobierno a finalesdel ao pasado.

lvaro Trigue-ros, de la Funda-cin Salvadoreapara el DesarrolloEconmico y So-cial (Fusades), in-dic que cadaao se pagan cer-ca de $500 millo-nes en intereses,y estos recursoslimitan la inver-sin del Gobier-

no en el rea sociale infraestructura.

Es lo que ocurrecuando se endeuda no

para invertir sino para consu-mir, indic.

Deuda totalLa deuda pblica honrada enel primer semestre, que inclu-ye tambin los compromisosde instituciones descentrali-zadas como el Fondo Socialpara la Vivienda (FSV) o la Co-misin Ejecutiva Hidroelctri-ca del Ro Lempa (CEL), as-cendi a $463.6 millones, un14.6% de los gastos consolida-

Pagamos ms en inte-reses porque hoy tene-mos $800 millonesms de deuda. Solo los$800 millones ms dedeuda representan ca-si $50 millones de inte-reses al ao

LUIS MEMBREO

ANALISTA ECONMICO

Estamos pagando de $500 millones ales en intereses y esignifica menos eslas, menos medicinpara los hospitalesmenos inversin pinfraestructura

LVARO TRIGU

FUS

MAYOR PAGO DE INTERESES

dos ejecutados por el sectorpblico.

En esta categora, se pag$271.3 millones (58.5%) en in-tereses y $192.3 millones(41.5%) para abonar a capital.La deuda del Gobierno Cen-tral representa el 82.4% de loque se destin para amortizardeuda, seala el informe.

Durante la rendiccuentas de Hacienda, del ramo, Carlos Ccerc que la mayora deda de mediano y largest colocada con ventos desde 11 hasta maos. El 53% de los acrson inversionistas, infuncionario.

>> La deuda del Go-

bierno Central equiva-

le al 82.4% del total dela deuda pblica con-

solidada.

66.4%El 66.4% de lo que setin para pagar deuGobierno Central fura cancelar interese

$50MILLONES.El pago dtereses por la emisieurobonos en 2012 aciende a $50 milloneanuales.

$609MILLONES.Haciendtima que al final de 2pagar $609.2 milloen concepto de inter


14/32

EL MUNDO I Lunes 26/14 Economa

JONATHAN RODRGUEZDIARIO EL MUNDO

Quien haya visitado las playasde La Libertad, especialmen-te El Tunco, se habr dadocuenta de las posibilidades de

negocios que ofrece el surf,que, segn un estudio elabo-rado por el sector privado, ge-ner ingresos por $20 millo-nes en 2012. El potencial se re-afirma con el reciente iniciode operaciones de la primerafbrica de tablas para este de-porte en el pas, Jedasurf.

Con El Tunco como basede operaciones, esta pequeaempresa, que realiz una in-versin inicial de $45,000, en-tre fondos propios y prsta-mos, ni siquiera ha sido inau-gurada oficialmente y ya tienerdenes en espera porque lademanda es alta, indic el

propietario de Jedasurf, JaimeDelgado, el reconocido surfis-ta Papaya y presidente dela Federacin Salvadorea deSurf (Fesasurf).

La idea es proveer de ta-blas de surf a las empresasque se dedican al arrenda-miento de tablas, a clases desurf y todo eso, indic Delga-do, cuyo emprendimiento yale dio empleo a seis personas.

No hemos arrancado demanera oficial, por decirlo as,porque todava hay que hacerun arreglo, pero lo ms boni-to del proyecto es que, a pesarde que no se ha arrancado de

Jedasurf est en la playa El Tunco,en La Libertad, y ya brinda empleodirecto a seis personas.

manera oficial, ya tenemosmuchos clientes; ya hay rde-nes en espera porque lamen-tablemente no doy abasto,aadi.

Jedasurf es un proyectoque llevaba en la mente deDelgado desde que este sur-fista tena 20 aos, pero queno haba podido realizar porfalta de tiempo y las condicio-

nes econmicas necesariaspara echarlo andar. Ahora, laempresa es una realidad y es-pera abrir sus puertas, oficial-mente, en septiembre.

Delgado proyecta finalizarel ao con 300 tablas vendi-das. Los clientes son de la zo-na y de otras partes del pas,como San Salvador, pero tam-bin esperan abrirse mercadoentre los extranjeros que visi-tan las playas salvadoreas,consideradas entre las mejo-res para practicar el surf.

Los precios de las tablasrondan los $400, si se trata deshortboards. Las longboards

Jedasurf se encuentra en la playa El Tunco, La Libertad. El precio de las tablas oscila entre $400 y $550. /JAIR MARTNEZ

Inicia operaciones la primera

fbrica de tablas de surf en el pas

PIONERO Esperan vender 300 tablas en lo que resta del ao

Jaime Delgado, el "Papaya", finalmente concret su sueo deabrir una fbrica de tablas./JAIR MARTNEZ

300Jedasurf espera venderunas 300 tablas al final

de este ao.

rondan los $550. Adems, Je-dasurf ofrece decoracin per-sonalizada, por un precio es-pecial. Esa es la ventaja de te-ner la empresa, porque t tesientas con el cliente y empie-zas a preguntarle qu conoci-mientos tiene con respectoal deporte (surf), si es princi-piante, cuntos meses tienede haber empezado, la edad,el peso, el sexo; todo esos soncircunstancias que entran pa-ra la elaboracin de una tabla,explic Delgado.

Apoyo gubernamentalEn junio de este ao se pre-sent un estudio elaborado porel Grupo Amate y la Corpora-cin de Exportadores de El Sal-vador (Coexport), financiadopor el programa All Invest, enel que se midi el impacto eco-nmico del surf en el pas.

El estudio revel que en2010 gener ingresos por $11millones, cifra que se elev a$20 millones el ao pasado.Este deporte, aade, ha im-pulsado la inversin en 200 ki-lmetros del litoral salvadore-o, entre las playas Las Flo-res y Mizata.

Lo ms bonito del pro-yecto es que, a pesar deque no se ha arrancadode manera oficial, ya te-nemos muchos clientes;

ya hay rdenes en esperaporque lamentablementeno doy abasto

JAIME DELGADO

JEDASURF

Solo entre abril de 2012 yabril de 2013, el surf atrajo a32,000 turistas, 60% de ellosextranjeros, quienes genera-ron $12 millones. Los restan-tes $8 millones fueron aporta-dos por los turistas locales.

Delgado, con este estudiocomo referencia, consideraque el Gobierno debe apos-tarle a la zona costera, y aun-que reconoci que el Minis-terio de Turismo ha trabaja-do por mejorar las condicio-nes de las playas, se debe ha-cer ms. El pas va a venderplaya, afirm.

Una vida dedicada al s

REMESAS

Jaime Delgado, Papaya,afirma que la creacin dela primera fbrica de tablasde surf en el pas, de la cuales el orgulloso fundador, sehaba venido gestando ensu cabeza desde muchotiempo.Fue un proyecto quesiempre haba querido ha-cer, de la edad de 20 aos.Es una iniciativa personalque nunca lo haba podidollegar a concretizar, dijo aDiario El Mundo Delgadoquien aprendi a elaborartablas con tanta destreza,que su asesora permitiabrir empresas de este tipoen Guatemala y en China.Yo inici trabajando enGuatemala, se la mont (lafbrica) prcticamente aun seor que tena unaempresa que se llamabaMaya Extreme, que al finalla vendi y por eso deja-mos de producir. Tambin

fui a China hace variaos, fui a montar upresa all tambin, asorar gente y todo erecuerda.Delgado se refiere apresa china QI-X, docapacit al personaelaboracin de las tade surf.Papaya estima qula fecha ha elaborad700 tablas de surf, uporte que se ha conven su estilo de vida.Yo he vivido del sura seguir viviendo dePor eso yo tengo quapostarle al surf porlo que me ha dado dmer toda la vida ()grado salir adelanteporque le he apostamis proyectos, afirmgado, quien tambinpropietario de PapaLodge y Papaya Suren la playa El Tunco

$20MILLONESEl surf gener ingresos

por $20 millones solo en

2012.


15/32

EL MUNDO I Lunes 26/08/2013 Internacional Economa

{ BREVES

Piden a OMinterveniren disputa

El desempleen Mxicosubi al 5.12

EN JULIO.

El desempleo en Mco se situ en 5.12de la poblacin ecnmicamente act(PEA) en julio pascifra superior al 5.registrado en el mmes de 2012, infoel Instituto Nacionde Estadstica y Ggrafa (Inegi). Sin tores coyunturaledesempleo se situ4.93% en julio pasindicaron.

Dficit rcor

en cuentacorriente

BRASIL.Brasil acumul en lsiete primeros mesdel ao un dficit esus transacciones el exterior de $52,4millones, el mayor do negativo en cuecorriente ya mediden el perodo, inforel viernes el BancoCentral.

Super la tasa de jde 2012./DEM

PANAM.Panam pidi a la

ganizacin Mundiadel Comercio (OMCcrear un panel de slucin de disputas el asunto de la impsicin colombianaun arancel de 10%ciertos textiles y cazados re-exportadpor la Zona Libre dColn, inform el mnistro de ComercioIndustrias, RicardoQuijano. El panel dber estar listo enseptiembre.

Buscaneconomas

msdinmicas

ALIANZA

EFEDIARIO EL MUNDO

Compartir estrategias co-munes, acelerar el creci-miento, y tomar medidasconcretas que permitaneconomas ms dinmi-cas, es unos de los retos dela primera reunin de losministros de Hacienda delos pases de la Alianza delPacfico, que se realiz enSantiago, Chile, hasta el re-cin pasado sbado.

Para eso estamos aqu,para explorar de maneraconjunta cmo podemostomar medidas concretasque nos permitan econo-mas ms dinmicas quegeneren ms empleos yque nuestros pases tenganun crecimiento ms acele-rado, seal en rueda deprensa el ministro de Ha-cienda y Crdito de Mxi-co, Luis Videgaray.

Junto al ministro anfi-trin, el chileno Felipe La-rran, su colega de Hacien-da y Crdito Pblico deColombia, Mauricio Cr-denas, y el ministro perua-no de Economa y Finan-zas, Luis Miguel Castilla,Videgaray dijo que juntosenfrentarn los problemascon xito.

Estamos convencidosde que tenemos una granoportunidad de enfrentarlos problemas con xito,convertirlos en oportuni-dades si lo hacemos demanera conjunta, enfati-z el secretario de estadomexicano, un da antes dela reunin.

La Fed podra retirar a finales de mes su plan de estmulo. /DEM

FMI pide no acelerar

el retiro de estmulos

IMPACTO Podra traer efectos negativos a otros pases

EFEDIARIO EL MUNDO

La directora gerente del Fondo

Monetario Internacional (FMI),Christine Lagarde, seal elviernes que no hay que apresu-rarse en la salida de las medi-das de estmulo monetario enlas economas avanzadas y ad-virti que es necesaria mscoordinacin global para evi-tar episodios de volatilidad.

La poltica de estmulo mo-netario no convencional toda-va es necesaria en aquellos lu-gares donde est siendo utili-zada, aunque en algunos luga-res por ms tiempo que enotros, afirm Lagarde en su in-tervencin en la conferencia debanqueros centrales de JacksonHole, en Wyoming (EE.UU.).

Tanto el banco central deEstados Unidos, como ms re-cientemente los de Europa y Ja-pn, mantienen polticas de es-tmulo monetario.

La directora del fondo sea-l que no debe haber prisa porsalir de estas polticas y agre-g que, por ejemplo, en Euro-pa an queda bastante queconseguir de ellas debido a lafragilidad econmica.

Durante el encuentro, orga-nizado por la Reserva Federalde Kansas City, se analiz la po-

tearse una retirada progresivade este estmulo antes de finalde 2013.

Esta posibilidad ha provoca-do cierta inestabilidad en mer-cados emergentes, como Bra-sil, Turqua y Corea del Sur,donde se ha registrado salidade capitales y una progresivadepreciacin de las monedaslocales respecto al dlar.

Ningn pas es una isla, di-jo, al sealar que los emergen-tes deben estar preparados. Pa-ra estos pases, recomend quela flexibilidad en el tipo decambio puede ayudar y reco-noci que cierta intervencinen el mercado puede ayudar amoderar la volatilidad en el ti-po de cambio o presiones de li-quidez a corto plazo.

sibilidad de que el banco cen-tral de EE.UU. vaya a iniciar laretirada de su multimillonarioprograma de inyeccin de li-quidez a travs de la compra debonos por $85,000 millones almes para impulsar la recupera-cin econmica.

El presidente del banco cen-tral estadounidense, Ben Ber-nanke, quien no estaba presen-te en la reunin, ha indicadoque si las condiciones conti-nan mejorando puede plan-

$85,000MILLONES. Cada mes,EE.UU. inyecta liquideza travs de compra de$85,000 millones en

bonos.

El FMI considera quean es necesario man-tener los estmulos mo-netarios, para evitar pe-riodos de volatilidad enlas economas.

Crece venta decaf de A. Latina

EXPORTACIONES Aumentaron 6.04%

EFE

DIARIO EL MUNDO

Las exportaciones conjuntasde caf del grupo de nuevepases latinoamericanos pro-ductores del grano, exceptoBrasil, crecieron el 6.04% du-rante los diez meses transcu-rridos en la cosecha actual, in-formaron fuentes del sector.

La Asociacin Nacional delCaf (Anacaf) de Guatemala,dijo el viernes que las expor-taciones de Mxico, Guatema-la, El Salvador, Honduras, Ni-caragua, Costa Rica, Repbli-ca Dominicana, Colombia yPer, sumaron un total de24,713,982 sacos de caf de 60kilos entre octubre de 2012 a

julio pasado.Esa cifra es superior en

6.04% respecto a los23,305,393 sacos exportadospor ese grupo latinoamerica-no de pases productores du-rante el mismo perodo de lacosecha cafetalera anterior.

Segn el informe de Ana-caf, excepto Costa Rica yHonduras, que durante el pe-rodo han registrado cadas

del 0.26 y el 15.04%, respecti-vamente, el resto de pases-productores ha obtenido su-bidas significativas en sus ven-tas al extranjero.

Colombia tuvo un creci-miento del 16.87% durante losdiez meses de la cosecha; ElSalvador, 7.11; Guatemala,3.59; Mxico, 7.34; Nicaragua,

28.16; Per, 12.33; y Repbli-ca Dominicana, 10.22%.Durante la cosecha ante-

rior, que comprendi el pero-do de octubre de 2011 a sep-tiembre de 2012, el grupo deestos nueve pases latinoame-ricanos alcanz exportacionesconjuntas por un total de28,103,437 sacos.

>> Solo Honduras y

Costa Rica reportaron

cadas en las exporta-

ciones realizadas entre

octubre y julio.

Arroz blanco/libra $0.49

Maz blanco/libra $0.22

Arroz precocido/libra $0.57

Zanahoria/unidad $0.13

Azcar pagados por quintalOctubre/2013 $16.45 $0.17

Marzo/2014 $16.97 $0.14

Dic./2013 $117.15 $0.10

Marzo./2014 $120.00 $0.00

Mayo/2014 $122.00 $0.00

Julio/2014 $123.95 -$0.05

Sept./2014 $125.80 -$0.05

Dic./2014 $127.90 -$0.15

Frijol de sedaLibra $0.60

AHORRO DEL DA

TIPOS DE CAMBIOMonedas duras (por $)

EUR-USD

1.3383

USD-Yen japons 98.7200

Libra esterlina-USD 1.5569

Centroamericanas (por $)

Crdoba (Nicaragua) 24.89

Quetzal (Guatemala) 7.93

Lempira (Honduras) 20.60

Coln (Costa Rica) 504.99

(Precios al cierre del 23/08/2013)

TASAS DE INTERSDepsitos a plazo

30 das 2.63%

60 das 2.51%

90 das 3.28%

PETRLEO WTI

Nueva York

Precios por barril $106.42

Variacin $1.39

CAF DE NUEVA YORK

VARIABLESMERCADOBURSTIL

BOLSAS MUNDIALESDOW JONES 15,010.51

Ibe x 35 (Ma dr id ) 8 ,686.80 0 .66%

N ikk ei 22 5 ( To ki o) 1 3, 66 0. 55 2 .2 1%

F TS E 1 00 (L on dr es ) 6 ,4 92 .1 0 0 .7 0%

IPC (Mxico) 40,925.13 -0.20%

COMBUSTIBLE ZONA

CENTRALPrecio de referenciaEspecial$4.45 -$0.11

Regular$4.30 -$0.04

Disel$4.10 ---


16/32

Los pases son di-ferentes lugaresdonde las socie-dades humanasse desenvuelven

cotidianamente. Estas so-ciedades regulan su formade vida, segn sus costum-bres, y las convierten en le-yes. Las leyes, tienen diver-sas categoras segn la importancia deltema regulado. De esa forma, nacen lasregulaciones fundamentales de la so-ciedad que se plasman en la Consti-tucin. Las dems reglas se dictan pormedio de las leyes llamadas secunda-rias, o simplemente leyes.En los diferentes lugares del planeta,las personas mejoran en sus condicio-nes sociales segn la buena calidad delas leyes, y segn las mejores tenden-cias morales o de tica de los pueblos.Las leyes las dictan los diputados, deah la necesidad de elegir para esospuestos gente de alta moralidad y ca-pacidad El resultado de siglos de exis-tencia de la humanidad, produce so-ciedades ms desarrolladas que otras,y ms fuertes social y econmica-mente que otras.En el presente se reconocendos clases de estados: Losdesarrollados y los subdesarrollados, eufe-

msticamente lla-mados en vas dedesarrollo. Por di-versas circunstan-cias, las sociedadesen su milenario de-venir, se encuentranen el presente con dife-rente avance social. Terri-torios como Europa y NorteAmrica, difieren mucho del des-arrollo de pases africanos y latino-americanos. Por mucho tiempo sehan discutido las causas de tales di-ferencias, pero hasta la fecha, la so-lucin al problema sigue sin una ver-dadera respuesta tajant e. En su po-ca se acus al Capitalismo como el

causante de los extremos sociales.En contraposicin, naci el comu-nismo, con sus diferentes modali-dades, como el socialismo, la social

democracia, el socialis-mo del siglo XXI, y tantascorrientes ms, como so-lucin. Pero definitiva-mente, hasta la fecha, na-die ha encontrado la res-puesta al problema. Lapobreza existe en todoslos lugares, pero en cier-tos pases es ms marca-

da que en otros.Lo que s podemos afirmar con certe-za es que uno de los factores -la co-rrupcin, ese nefasto mal que envile-ce al hombre-, es causa directa de quelos pases no progresen. Las leyes per-misivas y dbiles que regulan la con-ducta del hombre, promueven la co-rrupcin, lo cual desgasta y envilecea la sociedad.En nuestro pas, el fenmeno ha llega-do a niveles increbles, como es el casode nuestro ftbol, en donde unos cuan-tos dlares hacen cambiar corazones

y sentimientos patriotas que nducen los ms abyectos sentimde desprecio. Pero el caso del fues el nico.Enumeraremos otros que ya no pactan, por haberse vuelto corrieel medio.El enriquecimiento ilcito de loticos -a todo nivel- que a nadprende y se ven como actos natEl caso de los diputados trnque cambian de partido combiar camiseta.El caso de los juzgadores, que sentencias conforme a interesticulares, sin criterios de justcaso de las mordidas, casi obrias para ganar licitaciones dquier nivel econmico. El casocultacin de informacin, pesse han dado leyes que prettransparentar todo acto p(Cuntas obras como el boulevgo de Holgun, el hospital de nidad, las represas El Chapaotras, han sido suspendidas y va reiniciar, duplicando los cos

nombramiento de familiarecanos en la administracinca se ha hecho casi obligatoLa ltima modalidad es imreservas a la informacin ofi

rante aos, a manera de qutenga acceso al conocimiento

chos por su naturaleza pblicro que pueden generar inquie

personajes de altos vuelosLa informac

bre viajedencialbre con

cin de rehidroelctr

sido negada temente, sin

aparente, ms qconder lo que no

rrecto.Que en el pasado as

no es excusa para que aga siendo igual. A maner

de la gente comn y corrie

bera castigarse duramenteha tomado lo que no le perteha abusado de su poder en los de gobierno. Sea quien sea.

EL MUNDO ILunes 26/016 Opinin

PREOCUPACIN

MauricioEduardo ColoradoAbogado

Una agenda

de nacin en eltema SeguridadEst claro que la Seguridad es elproblema ms urgente del pas y quees un tema de nacin. Hay que haceruna agenda comn para salvar al pas.

E

l ministro de Justicia y Seguridad P-

blica, Ricardo Perdomo, hizo un dra-

mtico diagnstico en una entre-

vista con Diario EL MUNDO, sobre

la realidad de la criminalidad y la po-

sible evolucin de las pandillas a car-teles locales de la droga.

Pero adems de ese dramtico diagnstico, Per-

domo hizo un fuerte llamado a la sociedad, inclu-

yendo su clase poltica, para unirse en una causa

comn, buscar una agenda de nacin en esta te-

mtica y evitar que las pandillas se empoderen.

Perdomo ha mostrado ser un funcionario serio, fir-

me, que prioriza el imperio de la ley y no arreglos

bajo la mesa como se le cuestion a su antecesor.

Su experiencia en Inteligencia le da una visin di-

ferente de la problemtica de seguridad y habla

con una franqueza que debe ser escuchada.

En pases como Estados Unidos, por ejemplo, en

tiempos de campaa electoral, las autoridades de

Seguridad explican a los candidatos presidencia-

les el diagnstico ms confidencial del pas y de las

amenazas latentes y eso les permite delinear pro-

puestas al respecto. El candidato ganador no llega

sin conocer la realidad.

Es una pena que la polarizacin y las mutuas des-

confianzas no permitan que esto suceda en El Sal-

vador. Los candidatos no tienen conocimiento a

profundidad de la problemtica de seguridad y de

temas tan espinosos como la tregua entre pandillas

y su sostenibilidad. Como bien dijo Perdomo en su

entrevista, el pas est en un momento importante,

decisivo, que todava tiene la fuerza y la capacidad

y las autoridades tenemos la voluntad poltica de

bajar este nivel de peligrosidad y amenazas.

EDITORIAL

Dr. Juan Jos Borja NathanFundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP Premio UNICEF 1994 Miembro de la APCA

Presidente: Lic. Juan Jos Borja PapiniVicepresidente: Lic. Ernesto Borja PapiniDirector Ejecutivo: Lic. Onno WuelfersEditor jefe: Lic. lvaro Cruz RojasGerente general: Lic. Arturo Argello Oertel

Direccin: 15a. Calle Ponientey 7 Avenida Norte # 521Tel: 2234-8000 Fax:2234-8195

Email: [email protected]. Redaccin: 2234-8020Ventas directas: 2234-8066Ventas por agencia: 2234-8050Suscripciones: 2234-8100

Podemos afirmar con certeza que uno de los factores -la corrupcinese nefasto mal que envilece al hombre- es causa directa de que los

pases no progresen.

Imparable corrupcin


17/32

EL MUNDO ILunes 26/08/2013 Opinin

Un plan de gobierno debe ser elreflejo de las aspiraciones de un

pueblo,que sabiamente priorizadaspor quienes pretendan gobernarlo,debern conducirlo por los senderosde la libertad y el desarrollo

Mi madre decabueno es cilantropero no tanto ycreo que aplica a lo

que atraviesa Colombia conel asunto de los dilogos depaz. En La Habana, despusde nueve meses de plticasentre el gobierno, los avancesson pocos y las FARC siguendilatando el proceso.Los crticos, o ms bien los enemigos acrri-mos de esta negociacin, se frotan las manosal olfatear el fracaso. Demorando, la guerri-lla autentica a los guerreristas que vaticinanel descalabro que se avecina del presidenteJuan Manuel Santos, un poco obsesionadocon lograr un acuerdo, tal vez con el prop-sito de ser reelegido. Pero, la paz no es un asun-to poltico. La paz es justicia social y no con los

subversivos asesinos y narcotrafican-tes, sino con el pueblo, los campesi-nos y los indgenas que por dcadashan sido vctimas de la violencia, les

despojaron tierras y han tenido que ir-se a vivir a las ciudades ms pobre-mente de lo que eran.Para callar a los adversarios el presi-dente Santos hace alarde de un primerpunto de seis: Reforma Rural Integral.Esperemos que no sea la cesin de

grandes territorios para que los comunistashagan otra repblica independiente, comooper en ciertas pocas, donde ellos eran laley y el orden. Que ni se atrevan a fragmentarel pas. Suena muy bonito en papel: trans-formaciones radicales de la realidad rural yagraria de Colombia con equidad y democra-cia, centrarse en la gen te, el pequeo pro-ductor, el acceso y distribucin de las tierras,

la lucha contra la pobreza, el estmulo a la pro-duccin agropecuaria y la reactivacin de laeconoma del campo. Todo lo que el Estadotiene la obligacin de ofrecer.

Pero, curiosamente, no se toc el tema del nar-cotrfico. Las FARC cnicamente se burlan delpueblo al negar que es una de sus principalesfuentes de financiacin, despus del secues-tro y la extorsin. Mienten una y otra vez. Des-de 1985, cuando periodsticamente comen-c a explorar territorios en busca de confirmaresas alianzas, hall evidencias de cmo lasFARC protegan cultivos y laboratorios.Las FARC distraen y prorrogan. En los ltimosdas, campesinos en varias regiones colom-bianas se ha levantado en un paro agrario ypopular para protestar contra el Tratado deLibre Comercio TLC-, los altos precios de lagasolina y la falta de estmulo para quienes tra-bajan el campo.

Escribo campesinos y popular enmillas porque no hay certeza de quinnes aprovechan esas protest as. Tododano tiene derecho a hacerlo y ms ell

que son los menos favorecidos porbiernos, pero en este caso hay una sossa coordinacin nacional y presionestes rebeldes a colectividades y sindiccual pretende, sin lugar a dudas, desezar, mostrar poder y sembrar anarqufin de distraer.Volvamos a La Habana. Es profun dapreocupante que la historia se repita. Lase fortalecen, se rearman, se oxigenanradas por Cuba, el chavismo venezolaquienes buscan dividendos electoraque viven de la guerra. Recordemos qupocresa es la cnica mscara del bany quienes participan en estos bailes dtiras son cmplices de la injusticia.

AL GRANO

Quien tome tiempopara investigar as-pectos mnimos pe-ro esenciales de la

planificacin estratgica, ope-rativa y tctica, podr inferirque un plan de gobierno no sereduce al simple relato de sue-os o buenas intenciones dealguien que aspira conducirlos destinos de un pueblo. Noes un documento fro que seofrece al votante como partede una oferta electoral y quea veces resulta en un descara-do plagio de campaas elec-torales en otros pases, de lasque por cierto se retoman fra-ses que los equipos de publi-cistas convierten en muletaspara el candidato y slogan pa-ra los partidos. Hablar de unplan de gobierno es todo unesfuerzo realizado tcnica-mente, ajustado a la realidaddel pas que tenemos, con elfin de llevarlo hacia dondequeremos, con los recursosque disponemos.Un plan de gobierno es un plan

estratgico quinquenal de tra-bajo que se va desarrollandogradual y progresivamentemediante planes operativosanuales.Exige disciplina, seriedad y res-

ponsabilidad en su elabora-cin y posterior ejecucin.Contiene la filosofa poltica,el pensamiento econmico ylas propuestas de accin so-cial que se prev beneficiarna la mayora de la sociedad.Al final, debera resultar un do-cumento integral, compren-sible y flexible que contenga,entre otras cosas, un diagns-tico del contexto internacio-nal, regional y local, con baseal cual se establecen las accio-nes que darn respuesta efec-tiva a los nuevos retos y desa-fos que deber cumplir la ges-tin gubernamental.Todo buen plan de gobiernodebe identificar claramentelos objetivos, polticas y estra-tegias del nuevo gobierno;igualmente los factores de ries-go pero tambin los factoresclaves que posibilitarn eje-cutar exitosamente sus pro-gramas y proyectos.La modesta experiencia ad-quirida mediante nuestra con-tribucin en planes operati-

vos y estratgicos de otras ins-tituciones, nos permite en-tender que uno de los aspec-tos vitales de todo plan es con-tar con las fuentes de finan-ciamiento que harn posible

empleo, salud, vivienda, edu-cacin, etc.2) Prever la inminente refor-ma del sector pblico ten-diente a reducir el tamao delaparato estatal, modernizar-lo y volverlo ms eficiente conbase a la meritocracia. Debe-

rn ser los mejores, no los fie-les activistas de partidos,quienes sirvan en las institu-ciones. Candidato que noproponga esto en su plan degobierno es porque de ante-mano se rindi ante la parti-docracia y sucumbi ante elaberrante populismo.3) Las estrategias que se im-plementarn para erradicar lanarcoactividad deben ser no-torias, igual que aquellas quebusquen sanear la corpora-cin policial a todo nivel. Nodeben faltar las iniciativas deley tendientes a librar una lu-cha sin tregua contra los cr-teles de droga y los bienes ma-osamente adquiridos.4) Consignar una poltica de

transparencia informaya no oculte informacpor ley el Ejecutivo debpblica. Se debe tenciencia que un gobernaprimero se compromego incumple se convmentiroso. La cohere

este caso ser fundam5) Mirar nuevos meabrir el pas hacia la icin mundial y abandosiciones nostlgicas dfra. El mundo actual rgobiernos pragmticora de hacer negocios jen de ver al sector emrial privado como advy hasta enemigo.6) El compromiso codio ambiente debe splemente indiscutibleposible que la mortalSan Luis Talpa, por ejque por cierto vive silemente gente humilde zonas del pas, transcque se legisle adecuadte. En sntesis mis queritores, un plan de gobiebe ser el reflejo de lasciones de un pueblo,biamente priorizadquienes pretendan golo, debern conducirlosenderos de la libertadsarrollo.

el cumplimientode todas las macro

actividades conte-nidas en cada unode los ejes progra-mticos.De nada servirplanificar con ba-se a emotivos idea-lismos, supuestosfinancieros o asistencias for-neas especulativas que nuncase materializarn; peor an,resultar contraproducenteplanificar con base a la infal-table adulacin o la pernicio-sa demagogia, propia de pro-yectos populistas cuyos cau-dillos hacen descansar la ela-boracin de un documento detal envergadura en profesio-nales capaces, pero en mate-ria de publicidad.Aquello del candidato que pro-meti el puente y luego, cuan-do el pueblo le hizo ver que noera necesario, se le ocurri pro-meter tambin un ro, quedbien atrs.En El Salvador ya no hay cabi-da para nuevos experimentos.Se requiere gobernanza, se exi-ge buen gobierno, se deman-da capacidad para resolver yhonestidad para administrarlos recursos pblicos.Tampoco hay tiempo para se-guir sosteniendo gobernantespcaros, con pasmosas habili-

dades para mantener laberin-tos de corrupcin administra-tiva, manipulando a quienesdirigen las instituciones crea-das para fiscalizarlos.Mucho menos, el pas puede

darse el lujo decontar con go-

bernantes ines-crupulosos quedespus de ha-berse lucradomediante el in-cumplimiento demillonarios pro-yectos pblicos,

se presentan ahora como ada-lides de la pureza, paladinesde la transparencia y promo-tores de la unidad.Alguien que aspira a conver-tirse en Presidente de la Re-pblica no debera soslayar ensu plan de gobierno, peque-os grandes detalles como lossiguientes:1) Nunca perder de vista quela base para todo plan de go-bierno se encuentra en laConstitucin de la Repbli-ca. Es a partir de sus postula-dos que debe arrancar todoesfuerzo de planificacin es-tatal en materia de seguridad,

Jorge CastilloPolitlogo

Ral BenoitPeriodistacolombianoTwitter: @RaulBenoit

Qu es un Plan de Gobierno?

La hipocresa, cnica mscara del bandolero

POLTICA


18/32

A UN AO DE EXPLOSIN EN LA MAYOR REFINERA DE VENEZUELA,EL PRESIDENTE NICOLS MADURO ACUSA A LA OPOSICIN.

INTERNACIONAL18 EL MUNDO LUNES 26/08/2013

Un grupo de socorristas tratan de rescatar a vctimas del descarrilamiento de un tren en Huimanguillo, Tabasco. /XINHUA

Se informa que 16 de los inmigrantes que resultaron heridos en el acci-dente ferroviario son de nacionalidad hondurea.

Se descarrila labestia y deja almenos 5 muertos

MXICO Temen que nmero de vctimas aumente a medida que retiren los vagones

El Salvadolamenta

accidente

CANCILLERA

El Gobierno de El Sexpres ayer su sodad y condolenciaslos familiares y las mas del accidente en Mxico que dejnos cinco muertostreintena de heridoca de la mitad honos, segn los datociales. "Lamentamofundamente el accferroviario ocurrido

madrugada al sureMxico, y expresamnuestras sentidas clencias a los familialas vctimas mortajo el canciller salvao, Jaime Miranda,un comunicado ofiMiranda indic, queacuerdo a los cnsusalvadoreos en lasdes mexicanas de Acan, Veracruz y Tenhasta el momento nhan identificado sareos entre las vct

MXICOLAMENTAACCIDENTE

El Gobierno de Mxi-co lament ayer el acci-dente ferroviario regis-trado en el sureste delpas, en el que se vieronafectados inmigrantes

centroamericanos, y di-jo que ya "brinda infor-macin y todo el apoyonecesario" a las embaja-das y consulados de esospases

El secretario de Exte-riores, Jose AntonioMeade, public en sucuenta de la red socialTwitter que la Cancille-ra est en permanentecontacto con autorida-des de los pases centro-americanos para brindarla informacin que serequiera.

Una de las vctimas es trasladada por medio de lancha a unhospital. /XINHUA

MXICO (EFE).DIARIO EL MUNDO

Al menos cinco personas mu-rieron, entre ellas un hondu-reo, y 35 resultaron heridaspor el descarrilamiento ayerdel tren de carga conocidocomo "La Bestia" en el esta-do de Tabasco, en el surestede Mxico, informaron fuen-tes oficiales.

De acuerdo con una listadifundida por las autoridadesde Salud y Proteccin civil delestado de Veracruz, al menos

16 de los inmigrantes que re-sultaron heridos son de na-cionalidad hondurea y lamayora tienen entre 20 y 30aos, informaron fuentes ofi-ciales. De acuerdo con unalista difundida por las autori-dades de Salud y Proteccincivil del estado de Veracruz,entre los 16 lesionados queson atendidos en el HospitalRegional de Las Choapas, ellugar ms cercano al acciden-te, hay dos mujeres.

Todos los heridos fueron

identificados con nombres yapellidos, edades y nacionali-dad, as como los padeci-mientos que presentan, lamayora contusiones en diver-sas partes del cuerpo y fractu-ras de huesos.

El descarrilamiento deltren de carga conocido como"La Bestia", usado por indo-cumentados centroamerica-nos para cruzar ilegalmente elpas, se registr la madrugadadel domingo en el municipiode Huimanguillo, en los lmi-

tes con el estado de Ve

Segn el saldo oficial pnar, el accidente camuerte de al menopersonas, entre ellasdureo Rubn Gmezel nico fallecido idenhasta ahora, y ms veintena de heridos.

Las autoridades crel saldo de muertos pumentar, dado que ha sposible rescatar a todmas del accidente, regen una zona de muy dceso. El coordinador teccin Civil de Tabassar Burelo, advirti quete los trabajos de remola estructura del tretransportaba chatarradan aparecer ms cuheridos".

Sobre las causas ddente, indic que laradura General de la Rca (PGR, fiscala) se er de las investigaciondeterminar las causas carrilamiento.

Segn defensoresmigrantes entre los vsuelen viajar alrede300 indocumentadosamericanos.


19/32


20/32

EL MUNDO I Lunes 26/20 Internacional

Camioneros bloquean frontera con PanamCOSTA RICA Protestan por su puesto abusos de la autoridades panamea

Bloqueada la frontera de Costa Rica y Panam. /DEM

SAN JOS (ACAN-EFE)DIARIO EL MUNDO

Un total de 17 camioneroscostarricenses mantienebloqueado desde ayer elpuesto de Paso Canoas, enla frontera con Panam, enuna protesta contra el Servi-cio Nacional de Fronteras(Senafront) de ese pas.

Desde el sbado lostransportistas costarricen-ses han impedido la entra-da de camioneros del veci-no pas como una queja an-te supuestos abusos de lasautoridades panameas, y

han asegurado que se man-tendrn en el lugar hasta te-ner una

diario el mundo 260813

Documents