diario oficial el adelantado open castilla y leon

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2009 www.teniselespinar.comwww.eladelantado.com

03Feliciano López

superó con claridad aIván Navarro y jugaráante Nicolas Mahut

03Marcel Granollers jugósu mejor tenis frente

a Dimitrov y semedirá a Mannarino

04Nicolas Mahut: “Heganado mis partidossuperando muchas

adversidades”

08El supervisor de la ATPafirma que el Open “esuno de los mejores que

he visitado”

05Sergiy Stakhovsky yLovro Zovko alcanzanla final del doble que

se juega hoy

EEEEssssppppaaaaññññaaaa vvvvssss FFFFrrrraaaannnncccciiiiaaaa

2 Open Castilla y León 2 0 0 9 S Á B A D O 8 D E A G O S T O D E 2 0 0 9

MAHUT, N. (FRA) / ROGER-VASSELIN, E. (FRA) 6/2, 6/7 (5), 10/8

STAKHOVSKY, S. (UKR) / ZOVKO, L. (CRO) 7/6 (0), 6/2

DOBLES

cuadro del torneo

HERNANDO RUANO, J. (ESP) / VOINEA, C (ROU) WC

MAHUT, N. (FRA) / ROGER-VASSELIN, E. (FRA)

AUCKLAND, J. (GBR) / MARRAY, J. (GBR)

NAVARRO, I. (ESP) / VICENTE, F. (ESP)

KAVCIC, B. (SLO) / ZEMLJA, G. (SLO)

KRKOSKA, J. (CZE) / LACKO, L. (SVK)

KOHLMANN, M. (GER) / WASSEN, R. (NED) 6/1, 6/7 (4), 12/10

MAHUT, N. (FRA) / ROGER-VASSELIN, E. (FRA) 6/1, 6/0

AUCKLAND, J. (GBR) / MARRAY, J. (GBR) 6/3, 7/5

KAVCIC, B. (SLO) / ZEMLJA, G. (SLO) 6/3, 7/6 (2)

KOHLMANN, M. (GER) / WASSEN, R. (NED) 1

CLAVET, F. (ESP) / LOPEZ, F. (ESP) WC

MAHUT, N. (FRA) / ROGER-VASSELIN, E. (FRA) 6/3, 6/0

AUCKLAND, J. (GBR) / MARRAY, J. (GBR) 6/3, 6/2

KARANUSIC, R. (CRO) / SIDORENKO, A. (FRA)

MARTIN-ADALIA, P. (ESP) / RAMOS-VINOLAS, A. (ESP)

GHEDIN, R. (ITA) / KUKUSHKIN, M. (KAZ)

BASTL, G. (SUI) / CHARROIN, O. (FRA)

DELBONIS, F. (ARG) / MUNOZ, Q. (ESP) WC

GRANOLLERS, M. (ESP) / OUAHAB, L. (ALG)

KINDLMANN, D. (GER) / REISTER, J. (GER)

STAKHOVSKY, S. (UKR) / ZOVKO, L. (CRO) 2

KARANUSIC, R. (CRO) / SIDORENKO, A. (FRA) 6/3, 6/3

GHEDIN, R. (ITA) / KUKUSHKIN, M. (KAZ) 7/6 (6), 4/6, 10/6

GHEDIN, R. (ITA) / KUKUSHKIN, M. (KAZ) 6/1, 6/2

STAKHOVSKY, S. (UKR) / ZOVKO, L. (CRO) 7/5, 6/2

GRANOLLERS, M. (ESP) / OUAHAB, L. (ALG) 6/2, 6/1

STAKHOVSKY, S. (UKR) / ZOVKO, L. (CRO) 6/2, 6/3

KARANUSIC, ROKO (CRO) 7

ZEMLJA, GREGA(SLO)

HUTAGALUNG, JESSE (NED)

GRIGOR DIMITROV (BUL)

JEAN NOEL INSAUSTI (FRA)

SERGIO GUTIÉRREZ FERROL(ESP)

KINDLMANN, DIETER (ALE)

GRANOLLERS, MARCEL(ESP) 4

MANNARINO, ADRIAN (FRA) 5

REISTER, JULIAN (ALE)

KUKUSHKIN, MIKHAIL (KAZ)

KOUBEK, STEFAN (AUS)

BAUTISTA-AGUT, ROBERTO (ESP) WC

FERNANDO VICENTE (ESP)

FISCHER, MARTIN (AUS)

KOROLEV, EVGENY (RUS) 2

KARANUSIC, ROKO (CRO) 6/2, 6/2

GRIGOR DIMITROV (BUL) 7/5, 4/6, 7/6 (4)

GRIGOR DIMITROV (BUL) 6/3, 6/2

GRANOLLERS, MARCEL (ESP) 6/4, 7/6 (3)

JEAN NOEL INSAUSTI (FRA) 7/6 (5), 6/2

GRANOLLERS, MARCEL(ESP) 7/5, 4/6, 6/3

MANNARINO, ADRIAN (FRA) 2/6, 7/6 (6), 6/3

KOUBEK, STEFAN (AUS) 6/3, 6/2

BAUTISTA-AGUT, ROBERTO 6/1, 7/5

KOROLEV, EVGENY (RUS) 6/4, 2/6, 7/6 (5)

MANNARINO, ADRIAN (FRA) 6/1, 6/2

BAUTISTA-AGUT, ROBERTO 7/6 (4), 6/3

CERVANTES-HUEGUN, IÑIGO (ESP)

MARCHENKO, ILLYA(UKR)

SIDORENKO, ALEXANDRE (FRA)

GHEDIN, RICCARDO (ITA)

HERNANDO RUANO, JORGE (ESP) WC

NAVARRO, IVAN (ESP) 6

STAKHOVSKY, SERGIY (GER) 3

MUNOZ, QUINO (ESP) WC

ROGER-VASSELIN, EDOUARD (FRA)

LACKO, LUKAS (SVK)

DORSCH, BENEDIKT (ALE)

OUAHAB, LAMINE (ALG)

MAHUT, NICOLAS (FRA)

KAVCIC, BLAZ (SLO) 8

LOPEZ, FELICIANO (ESP) 6/4, 7/6 (7)

MARCHENKO, ILLYA(UKR) 6/4, 6/2

SIDORENKO, ALEXANDRE 7/6 (2), 4/6, 6/2

NAVARRO, IVAN (ESP) 6/4 6/4

STAKHOVSKY, SERGIY (GER) 6/2, 6/2

ROGER, EDOUARD (FRA) 7/6 (6), 7/6 (4)

OUAHAB, LAMINE (ALG) 6/0, 6/1

MAHUT, NICOLAS (FRA) 7/6 (4), 7/6 (4)

ROGER, EDOUARD (FRA) 6/3, 3/6, 6/1

MAHUT, NICOLAS (FRA) 7/6 (4), 6/4

LOPEZ, FELICIANO (ESP) 6/3, 6/2

MAHUT, NICOLAS (FRA) 6/2, 7/5

INDIVIDUALES

LOPEZ, FELICIANO (ESP) WC 1

BOHLI, STEPHANE (SUI)

GRANOLLERS, MARCEL (ESP) 6/4, 2/6, 7/5

MANNARINO, ADRIAN (FRA) 7/5, 6/1

LOPEZ, FELICIANO (ESP) 7/6 (4), 6/4

NAVARRO, IVAN (ESP) 7/6 (1), 6/2

3S Á B A D O 8 D E A G O S T O D E 2 0 0 9 Open Castilla y León 2 0 0 9

Feliciano López volea una pelota baja en un momento del encuentro que disputó en la pista central ante Iván Navarro.

Habrá duelo hispano-francésen las semifinales del torneo

España y Francia coparán las se-mifinales del Open Castilla yLeón tras la disputa de la jornadade cuartos de final, en la que Fe-liciano López y Marcel Granollersrepresentarán a la Armada Es-pañola, y Nicolas Mahut y AdrianMannarino pondrán la banderatricolor en el cuadro de enfrenta-mientos de la penúltima rondadel torneo.

El cabeza de serie número 1,Feliciano López, no dio opcionesa Iván Navarro, al que ganó por6/3 y 6/2 en poco más de una ho-ra de partido, y jugará las semifi-nales del torneo ante el francésNicolas Mahut, que no dio unasola opción a su compatriotaEdouard Roger Vasselin, al que

lacrónica

PISTA CENTRAL12,30 horas

Marcel GRANOLLERS (ESP)- Adrián MANNARINO (FRA) (En directo por Teledeporte y por la 8 de Casti-lla y León Televisión)

17,00 horasFeliciano LÓPEZ (ESP) -Nicolas MAHUT (FRA)(En directo por Teledeporte y por la 8 de Casti-

lla y León Televisión)

No antes de las 19,00 horasSergiy STAKHOVSKY (UKR) /Lovro ZOVKO (CRO) - NicolasMAHUT (FRA) / Edouard RO-GER VASSELIN (FRA)

derrotó con facilidad en dosmangas, 6/2 y 7/5.

De nuevo el jugador toledanose apoyó en el saque para doble-gar a su rival. Los quince saquesdirectos que logró Feliciano consu servicio contrastaron con lasseis dobles faltas de Iván Nava-rro, que se vio obligado a jugarcon muchos segundos saques, loque puso freno a su juego de ata-que, y le dio muchas opciones aFeliciano de ganar los puntos alresto.

López demostró encontrarsecada día mejor sobre las pistasdel complejo deportivo de la Es-tación de El Espinar, y tras el 6/3de la primera manga no tardó enromper el saque de Navarro en la

primera ocasión que tuvo en elsegundo parcial. “Feli” sólo con-cedió una bola de break a su ri-val, que en ningún momento sevio con opciones de victoria.

En un partido que se pro-longó más allá de las dos horasde juego, Marcel Granollers de-rrotó a Grigor Dimitrov. Los afi-cionados que volvieron a poblarlas gradas de la pista central pu-dieron disfrutar de un tenis de al-ta escuela, con dos jugadores quese desenvuelven mejor desde elfondo de la pista que en la red.

Granollers elevó su nivel dejuego en los encuentros prece-dentes, y durante el primer setaguantó perfectamente el tenisde fondo de Dimitrov, que domi-

naba con su derecha, pero queno era tan preciso de revés. Unbreak en el noveno juego le pusoen bandeja la victoria parcial alespañol, que no desaprovechó laúnica bola de ruptura que dispu-so.

Sin embargo, en el segundoacto Grigor Dimitrov no flaqueóen su juego, mientras que el te-nista de Barcelona bajó el ritmo,cediendo el segundo set con cla-ridad, y llegando a situarse en eltercero con 1-0 en contra y 15-40.Llegó entonces el momento deci-sivo del encuentro, ya que el búl-garo cometió varios errores noforzados que le desesperarontanto que llegó incluso a romperuna raqueta al estrellarla contra

Cuartos de finalAdrián MANNARINO (FRA)vence a Roberto BAUTISTA(ESP) por 7/5, 6/1Nicolas MAHUT (FRA) vencea Edouard ROGER VASSELIN(FRA) por 6/2, 7/5 Marcel GRANOLLERS (ESP)vence a Grigor DIMITROV(BUL) por 6/4, 2/6, 7/5Feliciano LÓPEZ (ESP) ven-ce a Iván NAVARRO (ESP)por 6/3, 6/2

DoblesSergiy STAKHOVSKY (UKR) /Lovro ZOVKO (CRO) vencena Riccardo GHEDIN (ITA) /Mikhail KUKUSHKIN (KAZ)por 7/6 (0), 6/2

RESULTADOS

el suelo, y terminaron por insu-flarle aire a Granollers, que rom-pió el saque de su oponente enel tercer juego.

Llegaron entonces los mejo-res momentos del partido, condos jugadores desatados en posde la victoria. Dimitrov igualó elchoque, que llegó hasta el 5-5con saque del búlgaro. Tras unjuego en el que se disputarondieciséis puntos, alguno de ellosde extraordinaria belleza, Gra-nollers consiguió hacer el breakdefinitivo, cerrando su impor-tante victoria en la segunda bolade partido que dispuso con suservicio.

Marcel Granollers disputarámañana la semifinal del Abiertode Castilla y León ante el francésAdrián Mannarino, que doblegóal español Roberto Bautista por7/5 y 6/1 haciendo toda una ex-hibición de fortaleza defensivaante el juego potente del es-pañol, que acabó cediendo elpartido víctima de sus errores noforzados.


Mahut: “En cada partido he salidomuy bien de las adversidades”

la entrevista

El francés Nicolas Mahut devuelve una bola durante uno de los juegos disputados en el partido de ayer frente a su compatriota Roger Vasselin.

¿Cómo se encuentra después deun partido que, teniendo encuenta los anteriores y que era decuartos, ha sido fácil?Bueno, eso es relativo; siempre esdifícil jugar contra un compañero,pero he comenzado muy bien elpartido, he hecho un muy buenprimer set, y aunque sabía que elsegundo iba a ser más complicadoporque él ha comenzado a abrirse,a hacer saques más fuertes y jugarun poco mejor, he logrado contra-rrestarle y hacer que finalizasemuy ajustado. Así que, pese a ha-ber eliminado a un amigo, des-pués de haber conseguido clasifi-carme para semifinales, estoy muycontento.

En los dos encuentros ante-riores, se vio obligado a llegar altie-break hasta en tres de cuatroocasiones. Salió victorioso de to-das ellas, logrando el pase a cuar-tos en dos sets en cada partido.Supongo que esto supone un tre-mendo desgaste físico, pero tam-bién una inyección moral extra-ordinaria.

Sí, no hay duda. El primer par-tido fue difícil; con las condicionesdel juego, la rapidez de la pista, yesta altitud, a todos nos cuestaadaptarnos, y resulta muy compli-cado conseguir romperle el servi-cio al contrincante. Muchas vecesllega incluso a entrar dentro de lanormalidad que el set finalice entie-break. Lo bueno es que en ca-da partido de este torneo he con-seguido imponerme ante las ad-versidades, he salido muy bien delos momentos difíciles y eso meha reforzado. Sin duda el haberganado los dos primeros partidosen el tie-break me ha dado moral,pero también esas victorias hansido complicadas.

¿Esa dosis extra de moral hasido fundamental frente a Vasse-lin? Además hay que tener encuenta que él también venía deganar al vigente campeón...

Sí, claro que me ha ayudado.He ganado en dos sets, soy cons-ciente de que en los momentosimportantes puedo salir adelante,que mi juego en esas condicioneses bueno y suelo estar centrado.Así que por supuesto que las dosrondas previas y la forma en quehe pasado me ha dado muchaconfianza.

A esto hay que añadirle el he-cho de que usted, como ha dichoantes, se enfrentase a un amigo...Conocería bien sus puntos fuer-tes y sus debilidades...

Le conozco muy bien, sabíadónde podía fallar; nos hemos en-frentado muchas veces y hemosjugado juntos otras tantas, y esverdad que nos conocemos muybien el uno al otro. Era conscientede que para ganarle hacía faltaque compitiese como sé, sabíaque de ese modo tenía muchasopciones de pasar de ronda.

Y... ¿cómo sabe?Bueno, pues como he jugado

hoy (por ayer). He salido muybien, con un buen saque y siendomuy agresivo desde el primer mo-mento. A él no le viene nada bienjugar a la defensiva, por eso cuan-do ha visto que yo atacaba, ha idoperdiendo puntos.

Cuando supieron que se en-

frentarían en cuartos, ¿hicieronapuestas?

No, no hicimos ningún tipo deapuestas… no es la primera vezque nos enfrentamos y tampocoserá la última. Esto es así, no esnada agradable, pero la competi-ción lo impone...

Y hoy otra vez tan amigos, quese la juegan juntos en la final dedobles...

Sí, sí, volvemos a ser un equi-po, así que a ver si hoy podemosganar los dos.

Donde le va a necesitar hoytambién va a ser apoyándolefrente a Feliciano. Va a tener a to-do el público en contra suya...

Sí, pero igual que la competi-ción a veces te impone jugar con-

tra un amigo, en otras ocasiones teobliga a enfrentarte a un rival delpaís en el que se disputa el torneo.Es como si yo jugase en Franciacontra un español, la grada estaríaa mi favor. De cualquier manera,seguro que jugamos un buen par-tido, y solo espero que el públicono sea demasiado cruel conmigo.

¿Dónde cree que estará la cla-ve frente al español?

Será parecido, Feliciano es unjugador buenísimo. La clave es-tará, como en el partido frente aVasselin; tendré que continuarcon un buen saque, y restarle lomejor posible, porque uno de lospuntos más fuertes que tiene Feli-ciano es su potencia en el saque.Una vez ya metidos en juego, ten-

go que conseguir llevarle a mi te-rreno, para poder así tener uncierto control. Pero estoy segurode que va a ser un partido que,como decía antes, viendo la cali-dad de su golpeo y su potencia,no habrá muchas ocasiones parahacerlo.

Su primera participación enel Open terminó en semifinales,la segunda en la final... ¿Y ésta?

Así es; la primera vez que par-ticipé jugué la semifinal frente aZib, la segunda, la final contraMathieu y no logré ganar, así queen esta tercera ocasión me gus-taría volver a disputar la final, pe-ro esta vez ganándola. Aunque séque tanto mi rival como el públi-co no me lo van a poner fácil.

— Coordinador Suplemento —

Jesús Martínez

— Textos —

Javier Martín

Ana Vázquez

— Fotografías —

Pedro Luis Merino

Kamarero


Stakhovsky yZovko, a la finaldel doble frentea Mahut y Roger

El ucraniano Sergiy Stakhovsky noquiere despedirse del Open Casti-lla y León sin llevarse un título, ytras ser el protagonista del clínicmatutino a los chavales de Sego-via, volvió a ser protagonista porla tarde, pero en esta ocasión enlas semifinales del torneo de do-bles que junto a su compañero, elcroata Lovro Zovko, disputó anteel italiano Riccardo Ghedin y elkazajo Mikhail Kukushkin, unabuena pareja de dobles que sinembargo no pudo hacer nada an-te el mejor juego que empleó eldúo compuesto por el tenista deUcrania y el de Croacia.

Mientras que las fuerzas estu-vieron intactas, todos los jugado-res fueron manteniendo su saquecon relativa solvencia, por lo queel primer parcial se vio abocado adecidirse en un tie break en el queel dúo ucraniano-croata semostró intratable.

El 7-0 que Stakhovsky y Zovkoendosaron a Ghedin y Kukushkinen la muerte súbita del primer set,fue una de las claves del partido,ya que hizo daño en la moral de lapareja italiano/kazaja, que cedió

su saque en el segundo juego delsegundo acto, y ya no pudo volvera empatar, porque tanto Stak-hovsky como Zovko se entendie-ron a la perfección en la red a lahora de volear, y mostraron unbuen porcentaje de acierto con suprimer saque. Ghedin y Kukush-kin sólo fueron capaces de maqui-llar el marcador en este segundoparcial, quedándose apeados dela final ante una pareja mejor, quetardó una hora y quince minutosen hacerse con el triunfo en la pri-mera bola de partido que dispuso.

Stakhovsky y Zovko se mediránen la final del Open a los francesesNicolas Mahut y Edouard RogerVasselin, que lograron su clasifica-ción tras superar en la jornada deljueves a James Auckland y Jonat-han Marray en un ajustadísimopartido que se decidió en el “Su-per tie break” del tercer set por 10-8. Parte con una ligera ventaja lapareja ucraniano-croata, ya que lafinal está dispuesta para no antesde las siete de la tarde, y dos horasantes Nicolas Mahut disputaráuna de las semifinales del torneoindividual ante Feliciano López.

Los jugadores de Castilla y Leónse alzaron con los títulos decampeones en el V EncuentroCadete de selecciones autonó-micas que midió durante la se-mana del torneo a la comunidadautónoma castellano leonesacon la de Extremadura, y en laque los jugadores de la regiónmostraron una gran superiori-dad sobre los tenistas extre-meños, copando las finales tan-to en la categoría masculina co-mo en féminas.

En el cuadro masculino, Da-vid Pérez acabó con las esperan-zas del abulense Pablo Muñoz,campeón de la anterior ediciónde este torneo, ganando la finalcon un resultado de 6-2 y 6-1. Elde Burgos, que fue campeón enel presente año del torneo au-tonómico cadete celebrado enCovaresa ( Valladolid), se hizocon el partido desde el primermomento, y Muñoz no pudo de-mostrar la garra que le llevó a sersubcampeón, cediendo el parti-do con claridad.

En el encuentro femenino, laleonesa Belén Barcenilla se hizocon la victoria ante la vallisoleta-na Ángela Lorenzo, a la que de-rrotó por 6-3 y 6-0 en un encuen-tro en el que la jugadora de Leónlogró destacarse en el primer set,y se encontró poca oposición enel segundo parcial por parte de lajugadora salmantina, que tras

Stakhovsky y Zovko esperan la volea de Ghedin en un momento del encuentro de dobles disputado en la pista central.

Los participantes en la quinta edición del Encuentro Cadete, con la organización en la entrega de premios.

El Open premió a los mejores cadetes

verse por detrás en el partido per-dió mucha confianza en su juego.

Poco antes del mediodía sellevo a cabo en la pista central deltorneo la entrega de premios. Elalcalde de El Espinar, David Ru-

bio, junto con Antonio García Be-nito, miembro del Comité de ca-lendario de competiciones ofi-ciales y arbitraje de la Federaciónde Castilla y León de tenis y Ja-vier Martínez, director del tor-

neo, fueron los encargados depremiar a los vencedores, que ensu alocución al público destaca-ron el orgullo que sentían por ga-nar en un torneo como el de ElEspinar, y lo cómodos que se en-

contraron en todo momento.Todos los participantes reci-

bieron un obsequio del CentroNacional del Vidrio de la Granjade San Ildefonso como recuerdodel Open Castilla y León 2009.


Solidarios yagradecidos.La Federación de Cas-tilla y León de Donan-tes de Sangre no sóloha demostrado su soli-daridad un año más enel torneo, consiguien-do bolsas y bolsas desangre que darán vidaa kilómetros de las ins-talaciones del Villa deEl Espinar, sino quetambién se ha mostra-do agradecida tanto ala Organización comoa los medios de comu-nicación por el trabajorealizado estos días, in-formando y colaboran-do con su campaña deextracción de sangre.Por esta razón, ayer ce-lebró una comida en elRestaurante La Viña, ala que fueron invitadostodos ellos.

La música de la Banda deEl Espinar vuelve a llenar

esta noche la pista centralLa banda sonora de la localidadde El Espinar, y por lo tanto y des-de siempre, también de este OpenCastilla y León de Tenis, que no esotra que la música de la BandaMunicipal de El Espinar, sonaráesta noche a partir de las 22:00 ho-ras en la pista central.

La agrupación musical cuentaen la actualidad con cerca de se-senta y cinco miembros, entre losque se encuentran desde flautis-tas, clarinetistas, trompetistas,percusionistas hasta otros alum-nos de conservatorio del gradosuperior y grado medio de instru-mentos comunes como la tuba,el saxofón o el oboe, y otros me-nos conocidos como el bombar-dino, el fliscorno o el requinto.

El concierto de la banda másprestigiosa de toda la provincia,

con un repertorio que siemprecambia y además sorprende, esuna de las actividades paralelasal torneo que más público regis-tra, a veces llegando incluso acontar con más asistentes que al-gunos de los partidos, a pesar deque en ese sentido esta edición ellistón esté quedando muy alto.

Por otro lado, la pista centraldel Villa de El Espinar tambiénacogerá en la tarde de hoy la ac-tuación de la academia de bailede San Rafael ‘En Danza’, quetendrá lugar tras la segunda se-mifinal y antes de comenzar la fi-nal de dobles. Ocho niñas de 14 y15 años realizarán tres coreo-grafías de música funky, mientrasque otras siete niñas de entre los9 y los 13 años harán lo propiocon música de batuka.

Salamanca y Palencia, presentes en el Open. Las instalaciones del Villa deEl Espinar recibieron ayer la visita de cincuenta niños salmantinos y otros tantos palentinos, que tuvieron la opor-tunidad de recibir una clase del vigente campeón del torneo, el ucraniano Sergiy Stakhovsky. Tras conocer el com-plejo deportivo y recibir un obsequio del torneo, los pequeños asistieron al partido que enfrentó al español Rober-to Bautista y al francés Adrian Mannarino, un encuentro en el que los jóvenes castellanoleoneses no pudieron dis-frutar de la primera victoria española del día y tuvieron que conformarse con ver un buen primer set de Bautista.

La campaña deextracción de

sangre finaliza en223 donaciones

El último día de campaña de ex-tracción de sangre llevada a cabopor los Equipos del Centro deHemoterapia y Hemodonaciónde Castilla y León finalizó con untotal de 56 bolsas recogidas; unacifra inferior a las dos jornadasanteriores, en las que se recogie-ron 83 unidades el miércoles, y 84el jueves.

De cualquier manera, el ba-lance es un año más positivo, yaque el total de donaciones as-ciende a 223 bolsas. De este mo-do, el reto de las 2.000 donacio-nes a lo largo de toda la colabo-ración del torneo con los donan-tes de sangre queda pendientepara la celebración, el próximoaño, de las bodas de plata del Vi-lla de El Espinar.


El village del torneo acogió lavisita del secretario de la

Consejería de Presidencia, dela Junta, Santos Villanueva

Durante toda la semana del tor-neo, las instalaciones del OpenCastilla y León han recibido la vi-sita de un buen número de repre-sentantes de la vida política ya nosolo local, sino también regional.Poco ha importado el signo polí-tico de los visitantes al torneo,porque todos ellos han coincididoen destacar la extraordinaria orga-nización del mismo y el apoyo ex-preso que el Open recibe de lasinstituciones.

En pasadas fechas fue el se-cretario de la Consejería de Presi-dencia, Santos Villanueva, quienrealizó una visita a las instalacio-nes del torneo. Villanueva estuvoacompañado por Juan José SanzVitorio, viceportavoz del PP en

las Cortes Regionales, con el quepresenció dos de los encuentrosde la jornada. El secretario de laConsejería de Presidencia alabóel estado de las instalaciones y elgran nivel organizativo que tieneel torneo.

Pero no sólo el Open Castilla yLeón acoge a los políticos, sinoque también recibe a ilustres per-sonajes del mundo del corazón,como las exmisses España MaríaJosé Suárez y Raquel Rodríguez, oa destacados representantes delmundo del deporte, como el se-leccionador nacional de fútbolsala, José Venancio López Hierro,o el organizador de la vuelta ci-clista a Castilla y León, José LuisLópez Cerrón.

La ATP designó como supervisordel Open Castilla y León al ita-liano Carmelo Di Dio, que visi-taba el torneo por primera vez, yque a lo largo de la entrevista semostró enormemente impresio-nado por el alto nivel organiza-tivo del torneo “uno de los mejo-res que he visitado.¿Cuántos torneos visita a lolargo del año?

Entre 22 y 23, así que me pa-so la mitad del año fuera de ca-sa

¿Es la primera vez que su-pervisa el Challenger de El Es-pinar? ¿Qué opinión le mereceel torneo?

Es la primera ocasión en laque estoy en el torneo de El Es-pinar, y con sinceridad me pa-rece uno de los mejores torneos

que he visitado, no sólo duranteeste año, sino en toda mi carre-ra como supervisor.

¿Qué tiene este Open queno tengan otros Challenger?

Lo que más me ha impresio-nado es el entusiasmo de la or-ganización y el ambiente de co-laboración de todos aquellosque trabajan en el torneo.

¿Se nota el ambiente fami-liar del Open?

Por supuesto. Se nota muchí-simo el entusiasmo que existepor el Open, desde el director

Santos Villanueva observa durante su visita las curiosidades de la primera edición del torneo en el panel histórico.

El supervisor de la ATP, Carmelo Di Dio, en las instalaciones del village tras el partido entre Feliciano López e Iván Navarro.

Carmelo Di Dio: “El Open Castilla y León esuno de los mejores torneos que he visitado”

del torneo a la última personaque trabaja en él. Todos estánmuy involucrados en el trabajopara que el torneo salga bien.

¿Qué le falta al torneo parapoder subir de categoría?

Es una cuestión de dinero, yde encontrar una semana libre

dentro del calendario de com-peticiones, porque este torneoestá listo para ser un ATP. Lomás difícil es encontrar una se-

raquetazos“Se nota el entu-siasmo por el tor-neo desde el direc-tor a la última per-sona que trabajaen él. Todos estánmuy involucrados”

mana libre. Pero tanto la organi-zación como el torneo ya tieneel signo de un ATP Tour.

¿Ha visto algún detalle amejorar?

El torneo no tiene muchoque mejorar, porque tiene unnivel altísimo para ser un Cha-llenger. Una de las cosas impor-tantes que he notado es que haymucho apoyo por parte de lasentidades públicas, pero ya nosólo económico, sino con lapresencia física de los represen-tantes públicos en el torneo. Enotros torneos las institucionespúblicas dan el apoyo económi-co, pero no están presentes enel torneo. Aquí sí.

¿Quién va a ganar el torneo?No lo sé. Para mí todos los

jugadores son iguales.

¿Qué impresión le produjoque la grada estuviera repletade aficionados ya en la primerajornada?

Me produjo una impresiónextraordinaria. Yo no había vistonunca en un torneo Challengerque la tribuna estuviera llena yaen el primer día de competi-ción.

Pues si todo está bien, es desuponer que el informe acercadel torneo será positivo.

Seguramente sí. Pero hayque esperar hasta el domingo.

raquetazos“En otros torneoslas institucionespúblicas dan elapoyo económico,pero no están pre-sentes en la com-petición. Aquí sí”


La COPE continúa en la palestra

“Queremos acercar el deporte deltenis y el torneo de El Espinar a to-dos los segovianos”. Estas palabrasexpresadas por Luis Guijarro resu-men la intención con la que la ca-dena COPE se presentó hace ya va-rios años en el Open Castilla yLeón y que mantiene vigente conel despliegue de un amplio equipode profesionales que consiguenabarcar todos los aspectos del tor-neo.

Desde el año 2002, durante to-das las jornadas del Open, la cade-na realiza dos programas de radiodesde las instalaciones del Villa deEl Espinar. Desde las doce de la

mañana, Elia Rodríguez presentaLas Mañanas del Tenis hasta la unamedia de la tarde, para posterior-mente tomar el mando ChemaAlonso, que lanza a las ondas losDeportes a la Palestra. Todo ello di-rigido por Miguel Sancha, que noduda en ponerse a los mandos pa-ra solucionar cualquier problemacon las conexiones.

La emisora realiza un impor-tante despliegue de medios y du-rante la semana del torneo traba-jan en el Espinar un total de sietepersonas, entre las que realizan losprogramas en la carpa que la CO-PE tiene en el village, y los envia-

dos a las pistas de tenis, que man-tienen viva la actualidad del torneodurante el programa.

Este año, como el pasado, laemisora realizará su programa es-trella el día de la final, que radiaráen directo desde la pista central,con comentarios de Chema Alon-so. De cualquier manera, la cadenaya ha dejado en esta edición pro-gramas con los que el año que vie-ne tendrá que superar un listón al-to; uno de ellos fue el emitido en latarde del miércoles, en el únicoprograma vespertino llevado a ca-bo por la COPE esta semana. Eneste programa, uno de los invita-

dos en directo, mediante vía te-lefónica, fue el entrenador de RafaNadal, su tío Toni Nadal, que co-mentó junto a Chema Alonso lasopciones de los jugadores españo-les en esta edición del torneo, asícomo las virtudes de un campeo-nato en el que el número uno deltenis español ya triunfó cuandotan solo contaba con 17 años.

Al igual que otros años, la emi-sora también ha contado con laparticipación de algunos de los te-nistas, así como de los protagonis-tas de varias de las actividades pa-ralelas que cada día se celebran enel village del torneo

Reza la tradición de este Openque el primer sonido que se escu-cha cuando se cruza la puerta deentrada del torneo es la voz delperiodista segoviano Javier deAndrés comentando a los oyentesde Punto Radio en su frecuenciade Segovia ya no sólo la actuali-dad de la competición en El Espi-nar, sino también todo lo que su-cede en la capital y su provincia,ya que el magacine matinal “Pro-tagonistas de Segovia” que emitela cadena de 12 de la mañana a 2de la tarde cambia su lugar deemisión de los estudios centralesque la radio tiene en Segovia al vi-llage de la Estación de El Espinar,al igual que lo ha hecho el progra-ma especial “Queremos hablar detenis”, la nueva apuesta de la emi-sora que se emite durante la se-mana de celebración del Open.

Diez años son los que lleva Ja-vier de Andrés acudiendo al tor-neo, lo que le da una cierta pers-pectiva para comentar los aconte-ceres de la competición. Además,la colaboración en los programasde Pablo Fierro, que suma docepresencias en el torneo espinarie-go, le aporta a los programas de laagilidad siempre necesaria en laradio.

“De quince horas de radio endirecto, más de catorce han versa-do sobre el torneo, con entrevis-tas a todos los personajes que tie-nen algo que decir en este Open,

Elia Rodríguez durante una de sus entrevistas para Las Mañanas del Tenis de la COPE, rodeada por los recogepelotas del Open, mientras algunos de ellos eran entrevistados.

La jefa de prensa del torneo, Beatriz Martínez, entrevistada por Javier de Andrés y Pablo Fierro en la carpa de Punto Radio.

Nada más entrar, a Punto Radio

con conexiones en directo con laspistas. Este torneo es un escapara-te en el que cualquier medio decomunicación de Segovia deberíaestar”, asegura De Andrés, quemuestra sus preferencias por IvánNavarro a la hora de escoger un

tenista que siempre tiene una pa-labra amable con los medios, “enla historia de lo que yo recuerdode este torneo, ha habido jugado-res muy simpáticos y otros muybordes, pero me gustaría que lascosas le fueran bien a Iván Nava-

rro, porque en su partido de octa-vos acabó medio lesionado, y aúnasí realizó un esfuerzo extra parapoder acudir a nuestro programade las siete y entrar en directo connosotros porque se había com-prometido a ello”.

HABLAN LOS AFICIONADOS

44FERNANDO

«Suelo venir altorneo, porque está

muy bien»

«Espero que ganeFeliciano, aunque nosé demasiado de su

rival»

44TERESA

«Vengo por primeravez y la organización

está muy bien»

«No me quieroperder la final, asíque ya tengo lasentradas y aquí

estaré el domingo»

44ENRIQUE

«Hay más nivel queotros años, sobre

todo entre losdesconocidos»

«El partido entreGranollers y Dimitrovha sido mucho másinteresante que el deNavarro y Feliciano»


colaboradores

Cumpliendo sueñostercermilenarios

La Ensaladera pide serexpuesta en Segocer

Instalaciones de Segocer Porcelanosa a pocos kilómetros de El Espinar.

metro 64 de la carretera nacionalde La Coruña.

El trofeo, acostumbrado acausar expectación allí donde va,se ha enterado de que cerca de ElEspinar existe un lugar en el quepodría encontrarse entre super-ficies de mármol y algunos de losmuebles de los baños más pla-centeros, y ha comunicado a surepresentante que su último de-seo, antes de abandonar la pro-vincia de Segovia es el de visitarlas instalaciones de Segocer Por-celanosa.

Tras haberse informado de lacolaboración de la empresa decerámica experta en bañeras, sa-nitarios, grifos y muebles debaño, con el Open Castilla y León,

la Ensaladera ha decidido que, encaso de no ser posible su visita alas instalaciones junto a la carre-tera, le gustaría volver a la capitalde la provincia de Segovia, peroen esta ocasión no para permane-cer expuesta junto al Acueducto,sino para formar parte durantealgunos minutos del escaparatede la exposición que la empresatiene en la calle José Zorrilla.

Como es sabido, en El Espinarcada uno tiene su sueño, y contodos los años que Segocer Por-celanosa lleva prestando ayudaal torneo, no es de extrañar quehasta la Ensaladera de la Davistermine hablando y pidiendoformar parte de su exposición...¿usted qué cree?

La Ensaladera de la Copa Davis,posiblemente el objeto más de-seado y observado de esta vigé-simo cuarta edición del Villa deEl Espinar, lo ha confesado re-cientemente; quiere formar par-te de la exposición que SegocerPorcelanosa tiene en su edificiosituado a pocos kilómetros delcomplejo del torneo, en el kiló-

Antonio Páez, presidente del Grupo Tercer Milenio, en la presentación de la plataforma ‘A 20 Minutos’.

Uno de los sueños milenariosdel hombre siempre ha sido po-der estar en un sitio y en todaspartes a la vez; ser omnipresen-te. Y al igual que el Open Castillay León lo va consiguiendo cadaverano un poco más, en esta edi-ción con la representación dehasta cincuenta países y con lavisualización de los partidosmás importantes gracias a Inter-net, el grupo Tercer Milenio, unode esos colaboradores que desde

hace años nunca falta a la citaespinariega, también lo logra ca-da año. Y en este mucho más.

La empresa que preside An-tonio Páez llega a esta vigésimocuarta edición en un año en elque el grupo Tercer Milenio pre-senta una línea estratégica en laque se ha marcado “llevar alian-zas con una serie de productoresa nivel internacional”, como co-menta Páez, algo de lo que ya seha encargado de hacer en variospaíses.

La compañía, dedicada al di-seño de imagen corporativa quese encarga de realizar los cartelesdel torneo y que hace unos añospuso puerta y línea del tiempo alVilla de El Espinar, ya está pre-sente en Portugal, Malasia y Polo-

nia, donde recientemente ha co-locado en Varsovia a dos repre-sentantes, gracias a un proyectopresentado a la Sociedad para laExportación de Castilla y León.Esto permitirá al Grupo Tercer

Milenio, en palabras de Páez, “de-sarrollar nuestro producto en lospaíses del este y posicionarnosbastante bien en una zona en laque lo que vendemos es novedo-so, y donde creemos que tiene

que evolucionar necesariamente”. El Open Castilla y León ya

triunfó en Ucrania con el triunfode Stakhovsky en 2008; no pasarámucho tiempo hasta que sea elTercer Milenio quien lo haga.


En el stand de ‘La Faisanera’ se informa al público todos los días de los descuentos en la comercialización de los derechos de juego.

colaboradores¡Aaaaaaay... Faisanera!

Davis, tenemos tu copa, tus campeones yhasta tu suelo Composan

En el último año ha nacido enSegovia un proyecto que tieneilusionada a muchísima gente,un complejo al que el mismísi-mo Joselito le podría cantar esode “porque se para la gente, namás la ven de pasar... porque esla alondra valiente, que alza lafrente... ¡aaaaay Faisanera!”. Y esque es cierto, ‘La Faisanera’, elproyecto de campo de golf deSegovia 21 ya está en boca de to-dos los segovianos... y comienzaa estarlo de los madrileños.

Aún no es una entera reali-dad, ya que todavía habrá queesperar a los próximos meses de2009 para que abra sus instala-ciones de prácticas y hasta posi-blemente la primavera de 2010para que su completa inaugura-ción, pero el primer campo degolf de 18 hoyos de la provinciaya cuenta con más de 350 sociosy, como anuncia Jesús Sánchez,director de Segovia 21, responsa-ble de ‘La Faisanera’, “esperamosconseguir muchísimos más, por-que aunque teniendo en cuentael año tan difícil, no está tan mal,

Se creían los argentinos que porno jugar en tierra batida, levantarla Ensaladera de la Copa Davis,pese a su peso, iba a ser lo mássencillo del mundo. Hablaron decalzones, de ortos, e intentaronpor todos los medios hacer creera España entera que el hecho desoñar con la tercera Davis de suhistoria, en terreno extranjero, erauna tremenda boludez. Se frota-ron las manos cuando Nadal serompió... Y ninguno de elloscontó con una cosa al plantar elsuelo; aquel terreno donde sem-braban sus ilusiones con rapidezera... el mismo cielo de El Espinar.

“¡Menos mal que al final ga-namos!”, dice risueño Rafael Ca-rranco, director de la división de-portiva de Composan, la empresaque se encarga, desde hace treceaños de poner suelo a esta pistarápida del Open Castilla y León,donde no solo ha ganado Nadal,sino que además ha triunfadoFernando Verdasco, héroe en Mardel Plata, y sobre cuya superficieya habían pisado, antes de la finalen Argentina, los pasos de Feli-ciano López y Marcel Granollers,dos componentes del equipo de

la que vencieron. Por eso Carran-co espera que repitan éxito sobreesta pista que, gracias a sus ca-racterísticas y pese a encontrarseen un lugar tan frío durante el in-vierno como El Espinar, sobrevi-ve a los años con la misma cali-dad que cuando fue instalada ca-

pa por capa.Y es que esta superficie está

constituida por un total de oncecapas, que incluyen una de sella-do, otra de acondicionamiento,cinco de material elástico, tres determinación y una de pintura fi-nal. Cada una de ellas tiene un

Rafael Carranco posa junto a la Ensaladera y una pegatina de Composán, superficie sobre la cual los españoles consiguieron el trofeo.

Copa Davis que además se en-cuentran en esta vigésimo cuartaedición del Open.

Y en este torneo tanto Feli-ciano como Granollers no sólose han reencontrado con el tro-feo que ganaron en noviembre,también con la superficie sobre

grosor tan mínimo, de 1 milíme-tro, que logra que los jugadoresapenas las noten, y no sólo eso,sino que las convierten, gracias asu rugosidad, perfecta para rea-lizar frenadas paulatinas y evitarasí lesiones, en la mejor pista rá-pida de España. Además, RafaelCarranco reconoce que su dura-bilidad es tanta que desconocecuándo tendrán que ser sustitui-das, ya que el único retoque quese realiza de manera anual es elde “darle una capa de pintura,más que nada para que la pistano pierda el color y siga vistosa”,comenta el director de divisióndeportiva de Composan.

No hay que olvidar tampoco,que la calidad de esta superficiese ve resaltada también en supermeabilidad, que permite quepor mucho que llueva, el aguasea absorbido con rapidez y pormuchas tormentas de veranoque caigan, los partidos puedanser disputados sin problema al-guno y la competición continúesin retraso.

Por esta razón quizás en el Vi-lla de El Espinar la típica frase de“anda que no ha llovido” en refe-rencia a las victorias españolasnunca se puede pronunciar, y nopasan más de tres años sin quehaya victoria nacional. Y toca-mos Composan; para que en es-te veinticuatro cumpleaños, ycon la Davis de amuleto, de nue-vo se repita un triunfo español.

creemos que aún puede mejorarmucho”.

Debido a esta intención dellegar a todos los aficionados algolf y también a aquellos que se-pan apostar por un riesgo segu-ro, La Faisanera ha querido estarpresente en el torneo, porquecomo dice Sánchez, “el tenis y elgolf son dos deportes que pue-den ir muy unidos, y entende-mos que el Open puede ser ungran soporte publicitario”.Además, y teniendo en cuentaen la zona en la que está siendoconstruido, en Palazuelos deEresma, un área en la que el te-nis también cumple un papelfundamental, a ‘La Faisanera’ leva a tocar ir de la mano de estedeporte que en El Espinar tam-bién consigue que la gente separe “na más lo ven de pasar”.

Así que Segovia 21 y el OpenCastilla y León se han aliadopronto, y desde los stands del pa-sillo central se ofrece a los aficio-nados información sobre la com-pra de derechos de juego de ‘LaFaisanera’. “Se ha iniciado la co-mercialización y ahora mismopueden adquirirlos con un 25%de descuento hasta que inaugu-remos el campo de prácticas, yluego pasará a ser del 12,5%”, co-menta Sánchez. Lo dicho... ¡AyFaisanera! Corran, que se la rifan.


Arriba, algunas de las medidas de seguridad tomadas por Organización. Sobre estas líneas, varios perros paseando por el village.

Nos sentimosseguros...

Con la de público que está asistien-do a los partidos este año, que estásiendo histórico para las gradas yun poquito histérico para la Orga-nización, ya que el incremento degente aumenta de forma igual-mente proporcional el entusiasmoy la preocupación por que todo si-ga saliendo bien, no es de extrañarque las medidas de precaución au-menten y que las instalaciones delOpen Castilla y León cada vez pa-rezcan en mayor medida el aero-puerto más grande de EstadosUnidos. Sólo nos faltan los avio-nes... aunque algunas de las bolasque disparen los tenistas en los sa-ques, se acerquen a las velocida-des de los pájaros de acero.

Esta Ensaladera es española

Como primer ejemplo de estas me-didas de seguridad desconcertan-tes y poco habituales en El Espinarencontramos en el village del Opena dos ¿amables? chicos de la planti-lla de mantenimiento a los que seles ha otorgado el título de guarda-espaldas de la señorita Ensaladera.

Teniendo en cuenta que en estaedición del torneo hay más de cin-cuenta países representados, y queel trofeo de la Copa Davis, comobien anunció Javier Martínez el día

que fue trasladada a Segovia es “po-siblemente el más importante deldeporte mundial” (pero... ¡para quédará pistas!), no sería de extrañarque alguno se la quisiera llevar a supatria, chica o grande. Y no, no, no;esta Ensaladera es española. Por lomenos hasta... hasta que volvamosa ganarla este año. Así que bien hahecho la Organización en plantar ados tiarrones con aparente cara deperro, custodiando la copa.

Festival de Canes

Aunque si hay alguien que puedepresumir de perros y seguridad, esla señora de la foto. La mujer se de-bió de enterar de que estos días eltorneo estaba contando con la pre-sencia de alguna que otra miss yella decidió que para glamour, lomejor es el Festival de Canes. Sí, sí,de canes; con una sola ‘n’. Y así matados pájaros de un tiro.

De lo que no estamos tan segu-ros nosotros, es de si, en caso deque uno de estos tres perritos seperdiese o se pusiese malito y nopudiese asistir un día al torneo, laseguridad sería la misma. Ya saben,esto es como el chiste del hombretan flaco, tan flaco, tan flaco, quepara hacer sombra tenía que pasartres veces.

diario oficial el adelantado open castilla y leon

Documents