diario scl, 7 de noviembre

10

Upload: carlos-julio-davis

Post on 07-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Edición electrónica de SCL, miércoles 7 de noviembre.

TRANSCRIPT

Page 1: Diario SCL, 7 de noviembre

��������������� ������������������������ ���������������������������������������������������

����� ���������������� ������������ ����������������������

���������������������������������������������� ����������������

������������ ��� ���������� �������� � ������� ���� ���������������������� � �������� ��� �����

����������� �������������������������������� ��������������� ���� ��������

����� ������������������������ � �����������

���� ����������� �����������

����������������������������������������������������������������������������������������

��������������� �������� �������

�������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� !�"!������

������������#������������������������������������

� ����������������������� �� ��������

� !�"#$!��%�&!��#' !�(�!�&!�)*+)

Page 2: Diario SCL, 7 de noviembre
Page 3: Diario SCL, 7 de noviembre

���������� ���������������� � ��������������������������

������� �������������� � ���� �������� �� ���� ��� � ������ ����� ���������������� ��������������������������������������� ����� �������������������������������������� ��������� �������������������������������������������� ����������� ����� �������������������������� ������������ ���� ������� ��������������� ��������������������� ���������

���������� � ����� ��!� ��"���������� ��������������������������� � ���� �������������#���������������

�������������� ���������� ����������������������� ��"������������������������������ ����������$������������ %������� ���������������������� ��������������� ��������������������������� &������� ������������������� ��������������������������� ��������� ��������������'�(��'�%)��������������*���������

���� � ��!����������������� ���� ����� ��������� ����� ������� � ��&� ������������+���������������� &�������� ������������������� ��!�����

� ������������ ��������&����������������������������� ������������������������������������ ����������������� ������������������ ������� �� ���������� ���� ����������������������������������������������,������-����������������������.��

�� � ��!���������� ����������"������ ������������������/����*� ���� ���� &������� ���� �(����������� ��������������� �����0��%���������������������.�������������� ���%���123��#������%�������� ��

�������������433��� ��������&� ���5 ���������� ������������������� �������&������������������������������� ���������������������.����6��������%��� �������� ������%�������0��%������������������ ��������%����������������� �������������������������� � ������������� ���������������������������� �����������437����������������������&�� ������ ���������� ��� ��%�������"����� ������������ ��� ��������������������.��������������� �����.�������������� �

��������������� �������������������������� ��� ������������������������������������ ����������������������� ������ �������������� ������ ���������

����� �!�"�#$%�&�'(� �%)�)��!�*$%� ���"

��%���+���� �����������������������������������������&������������������� ����� ������ ��������������������������, ,������ �������� �����������

*�� '"!�-�$%'�&�*�'*-�!��%

��. ���+���,��� ��� ���������/������������������������� ������% �����0������������������ ������122�����������

*3%� ��4�"�4&�'(� �%)�)������ !% '5�"�'%�"�

��%��%�

��*�������������������� �����������6����� ���������6��� ��������������������72��

��"!4�"����8%&���'4�)'%�'��%

��������������������������� ����������

������������ ������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������� �������� ��� �� ���!���������������������!���������������

"���� ��#��$%�����&�������������� ���'�� ��#��#���������� ������������(����� ���&����������������������������������������&������!�����#�������������������������������������������������������������#������)�� ��!����#���������������������������������������������!���� &�*��������#��������������� ������������������#����� �������������������

"��������#�&��������������������������� ������ ������#���������� �������������������������������������� ������������������������������#��������������!��������#������������������� ������ ����+����,�����������������!����������������������������������������������������� ���������� &� �������"���������#�����-.$.�����������&��������������� ��#���#�������������������"����#���������������� ���

"������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������/�����#�������������������� ������� ��������&������������� ��� ��������� ���� ��������� �������������������������������������

"�������������������&���#��������������������������������� ��������������������0���� ����������&������������������� �����!*����!��������������1�������������2�� ��������� ���& �����������������&��#������������������������3����#���� ��������������������������������&������ ���& ������������������������ ����������������4� ����������

������ ���� �� � ��������������� ����������������������������������

Page 4: Diario SCL, 7 de noviembre

� ��������� ��������� ��������������

������������ ����� ������ ��������������������������������������������������������� ���������������� ������������������ ����� ���� ����!������������������������������"����� ����� ���#$� �����%��������$�������������������������#��������� �&��'�����'� ����&������������(��� ���������������� ���������� � ����� ���������)�� ������ ���������*��������"��+������������ �� ���������� ���!��,�-���.������������������ �� � /���0� $��� ����#�������.������������������� �1��������0������ ���������(������� � ������������������������)� ������������� ������� ��$������2��������� ����(��������� ����"������ ��%����"����������� ������������� ������ �����3���� �������� ���2 ��������

���$�������2�����������4���� ��������"������ ��� ���� �������������� �������������������&�������+���&��� ���$�)���'�� �����&��'���$������"������ 2�� ��� �� ��������������� �������������������������� 2 ����������������*�� �����5������!���� ����������� �������������� �"����������������������"��� ������� ����� �������������������67��*������"����(8&����� ��������������)� ����

���� ��.)� ���0�$����9����� ������3�� �� ��� ������� ����2� ������ ���������� ���"�����������"��������������)� ����2�����(����������� �������� ������������ ���$

"�������� ������� ���������� ���������2�����������"��������+���������������������������� ��������������������������������"���� ����������&����������������2��������������

�� �����)� �����:����3������4� �;������� (�"����%����������������(������������ ������$���� (�"������ ���������!�������������/�����

��"��� ����� ������� ���������������������������������������"��� ��������������"������������������� ��� ��������� � ������� ���������� �����"������� ����+� ��� ����� ���������� ���� ����������2��������<���$������� �(

��� �������������������+��������==������������������������������� ����+� � �����������"������������������������ ��������>��������9����� ������� 3�� ��

���� ������ �������� ������������������������ ����� �����������"����� �������������������� ;���������� � ��"������������������� ���(/�� ����?������ ����"��� ����(� �����@�A��������������������+�������������������������� ����� �

������������������� ����������2�������$�������������"��*��"������������������� �����B���� ������������������������������5����������;�����������"���������"��������(��������� ����� �������� ��� ����� ��������"��� ����������� ��������� ���������� �����(��� ��������������$�������"������������������������ ��� ��;������ ����� �������#�� ��� �����������< ���������� ���2���� ����������������������������������� ���"������ ;�����2�� ��������� ���������$������������ �����������+������������������������� ��������� ��������������� ��&���� �����"������� ���������!

��+�������� � ������������ ����������� ���2� �(��������� ��������9�����������=@������������ �������������� �"�������*���� !� ��� ������� ������������������ ����(������!����������������� ��$����������(������CD��@A���������� �����

����������� ����������������������������������

��������������� �� ������ ��������� ������������� ���� ���������������������������� ����������������������������

������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

� �����

�� ������������������������������� ��������������������������������������������������!���������������

���������������

��"���#�$���������$�������%��������������������������������������������������������������������������!�&����'(����������������

����������

������

��)��������������*�������+����������������������������"���!�,��������!���������������

�������

��-.��%��������/������������������������%��������������/�����+�����������"���!!!�0����������������� ����������� ����������������!!! ����!�����"

�� ����!����"

��"���#�$���������$�������%��������������������������������������������������������������������������!�&����'�#�����$�������

������%&������

��������������� ����� ��������������� ���������� ��� ������� ��� �������������

��������������������������������������������� �������������

����!�"�#�$���������%���� ������������ ��������������������������� �

���������������������������&��������������������������������������������������

��� ��� �������� ����

������� � ��������������

��������������������

������� ���������� ���

���������������� ����

���!��� �� ��������"��

#�"��������$� ��%&�

�' �������� ��������

�����$ �!���#����������

#�"��������������

���������

����������������

���������������

�� ������

�� ������

��� ������������

������������������

��������

Page 5: Diario SCL, 7 de noviembre

��������� �� �������������� ������

������������� ��� ����� ����� ��������� ������ ����� ������������� ������������ ������ �� �������������������� ��� �� � ��������� �� ���������������������� ��� ����������������� ����������������� ������������� ��� ����� ����� �� ������� ��� ����� ��������������! ������ ����"����� �"��� ��� �# �����$����% ��� �&�� ����� ��� ������ ����� �����

$����� �� ����������%��������� �� �� �������� ��������������

����� ��'����� ���� �(�����!������� ������� �)�� �����*����� ���� �+,� � ������ ������-����� �� ����������"���� �� ������������ ����������������������� ���������.�����/ �������0��� � ��� �� � 1./02�� ����*�3� 4 � ��� ��� � �� � ���������� �� �)�� �� �"�������./0��������� ���./0���� � ���� �� 5��6���������������� ������� �� �� �

������ ������� ��78����������������� ��������"���� ����� ������������34��������� ������$�������"������������� ������5��4"��������� ����� ������5�"�������-�����" �� �� ���� ����������� �9���

���������� ��'����� ���� �(�����!���������: ���'�� ������������� ���������� ��'(��� � ������� ���������*��������������4;������������ ������������������ ��������� ������������ ��� ����5���*��'�� ����-�� �������������� � ������� ��������

�� ������) �� ���������������"�����4������ �� ��� �� 5�������������������� ����� ���/���� �������������������� �����

�� ����� � � � ����������������&����34#������ � ��� �� �����������������) �����������������������������5��

���� ���� ����������&��������������9 ������������ ����� ���� �� ���� �� ��� �� ��������� ����)���������./034-�� � ������������ �� � ����� ������ ����������������������������� ������������ �� ������������������������"� ���5�-��: ��������<��������� ���������

���������� ���� ������������$�������������� ����� �����������������������%��� ��� ��������� ��� � ���� ����

��� ��� �� �� �������������������&����� �� �� ���� ���� �������� ����"��� ��� �������)�� ��������� �� ��������������������

���������������� ��������

������� ������ ����� ��� �� ��������� ��� � ��� �����:���"��=���� �� 3�4-���������� ����������� �/ � ���

� � ��� �� ���������������������������� ������� ���� � �� ������� �� ��"����� � 5������� ������������� ����� � ��

� ���� �����$������=�"������ ��� ������������ ������� �������� �� ������"����� ���* �� �&� �� )�� � ,�%��3�4' ����������������������������������9� �� ������ *� ���� �� ���$�� ���������=��� ���&�� ��$�����������5��(��� ������ � ��� � ������)��>��?

�������������� �� 0�� ����-���&������ ������������ ����������=���� � ���� ����� �������� ��� � ��� ++ � � �����%�����)��>��?� �

��������� �����������:<�@����'��� �-�>���������������� ��������� ��� ��� ����� �����: "����� ���� �����&���4-����������� ��0�� ��������������

������ ��������� �� ������������������������� � ������������ ��5���*�� ����������-�>����

����� ������������������������� ���������%��� ��� �����3

����������������� ������������������������������� �������� �����

�������������� ������������ �������� ����*���� � ��-* ������ �� ���� ���������������������! �� ����"����� �"��� ���� �# �����$����% ���

��������������� �� ����������������������������������������������������������� ��������������������

-� ����������$� ��1A72� ��*����������� �� � ��$�� ��=�� ����%��� ��������� ���� �� ��9�������� ��������������� ����"������ ��� �������������$�� ����� ����������������� �������������������"�����/�� �� ���� ������������� � ����������������4/ � ���������"����� ��� ��������� ������������������� ��������������� �"B ������ ����� � � �� �� �)������ ���5�� ����������� ���� ���� ���$��� �CD

������������� ���� �� ���������������� ��� � ���� ����� @���������1� @2����� ���# "!�� ���� ������ � ��� ��������������������E�������� ���������������� � �� ������������������� � ����$�������� ��������������������������� ���������%��4@��������� �����5�*����������������� �@���������6 �����:�� ���:�� ����� ������ � ��������

$����������� ��� ������ �� �� ��������'����)�� �� ����' �""��������� � ����� ������� ���� ������� ��������"����������� ������������� ���������

���� �������� ���� ������ ��/���� ��������� �� ������"������������ �� �������� ��� ���� @� ���$�� ����� "��� ��������� "��� ��������$���� �������'����)�������� � ���" �� �� ������� �������� ��� ��� �������� ����� "�� ��� ������ �� ������ "���

�� ������ @����������������� ��������%�� ������4� ���������) 5��� ����"����������������� ���-�����"����� ����.�� �������/� "������� ����������$���

���� %������ � �� ������� �������%��� ������� �"��������� ������ ��� ��$������������4����������� ������ �������������������� ������� � ������������"�������������� �������� � ���$�������� ������������� �� � ��� ����� ���� �� ����� �� 5��������-����&�����,7F�<G�,�� �������

"��("$������ �6������ �� ������ � ��� ������ ����� ������������������� �� ����"���� �� �����������$��������� ������� ����

� @������ � � ���� � ��� ��� �����"��������4������� ���������$������� ��� ���+88������ �� ��� �HC��� � �� ���$������ ���&���������F8I5����� ���:�������$� ���� " ������ � �)��� � ���.�� ������� �)�� �# "!�� ����&�������� ��"��� �

���� ����� @���� �� ����CD�J7J�������������� �� ���� ������������� ��H8I�� ������ �� �������������� ������������� �� ��� ������� 78I�-�� ���"��������(�)�"������� ������ ����� �����$������ ����*�� �� ��������������� �3�4<��� ��&������������� ��������������������������� ����������5��������������������� ��� ����� @� ��$�

������ "��� �3�' �����������(K=�""������ ��'��� ���'�"������ �� ������� ������������ �J8� �������*�������� �� ����� ������� �� � ��� �"���� ���� � ++�7AC�������� �� ��� 9��)��� ��� ������#������ 19�#2����� � �"�������� ������� �����7C8����� ����-�����"����@����:�*���������

�� � ������ ���� � ����� @� ��� ������ � ������ ����������� �� �����!�������4<����������������)�� ������%������ ���� ���� ��$��������������� �5�

-�� ������� � ���� � ����������������������$���� ��������� ������ ��3

������������������������������������������������������������-��'����� ���� �@�������������������������� �� � �� ��������������� ����� "�� ��� �� ���������� �������������� ����

����������� �� ������������������������ ����� �������!�� "� ��#���$�������� ���������%����� ��������������������������&��

-������� ����� ���� ����������� �� ����$������ � � ������ ��� ����9 � ������� �-��������� ��� ����.�� �������������������� ��78+F�4<��� ����������� � �� ������

����� ������� ��) �)��� � ���� �� "������ ������������� �����������&���������)�� � � � ������ �� �������5����� ���������#� �>�������������� �#�����������-��������� �� �)�����*�� ��� ��4����������&������������������������� �� ����.�� �����5���� ������ ���� � �� ��%������ ���������� ���������� ����� ��� �����/� "��E ��������������� �<� �

�� ������.�� �������1< .2� �� ��� "������� �� ����*��) ��)������� ���������� ���������� �� ����� ���������� � � ��������� ����� �������� �� � ���$�����"��� ����9-.���4-�� �������� ��� ����� ���* �� �)�"�� ���������������&��� ����� ��������� ������ � ����� ������ �� � ����� ���� ��� �� ��� � � ������5�� �������E ���-��� ��������� ������� ���

���������������������������� �� ��������������������-��< . �� ��� "�������&� ��� ����������

� � �������� � �������$��"���� � ������������ ���������� ����� ����������!�������4-���������%�� � � �� ����� �����������������������&�5����� �E ���-����������#� >������������ ������������������ �������� �)�4-���� ������� ���� �� ����������������� ����� ���������� �"���������� ����5����*�� �������������� �#����������

'� ����������������$������ �������(')�����������*���+�

# "������ ���� �����9-.�3

�������������������������������������=�������%����� � � "�$�����������" �� ���� ��������� ����.�� �������������������������������

�� ����������� �������������������������� ����������������

��������������������������� �������������������������������� ���������� ����������������!���"�#����$��� ������������ ���������������$%��� ��������������� ���������$�������������������&� �'����"� � ������������������!�������$������� �(�������$������)

�*�������� ��������+���������+��������������������������� ���� '��!���$+��$�������� ����� ���$����� �"������,�����������($���� �-�!������� ����!��������� �������+��"�!�������������+��������������"�!������� ���������$�� ���#���������� �����) �

�-�� ����!������� ���������� �����������$���%�������.�/�� �0+����� ���+�������������� �0�� ��������������������������� ���� ���$��$�������!�����(�� ���� ���.��������� '��������������1��������������+�������#���!������������ ��$ ��� $����� �� $�� ��������������)

Page 6: Diario SCL, 7 de noviembre

� ��������� ��������� �����

������������������� ��������������������������������� �� ���������������� ���������� ��� ��������� �������� �� ��������������������������� �������� ��������� ��������������!���������"��������������!���������������#����� $�%�����&� �����'����"������#����������������(����#��))!�$��������������*�������)++�������� �� � ������������� �� ����$����#���� ��� ������� �����������!��,���������� ������

����������������� �����-./ �������������$����������������

� � ��!��������� %���#�������� �������������*������#����� ������ ���������$����� ������" ������0����� ������ ����������"���������1����#�2����3��4���5��"!������������������+������ ���

6����'� ������ ��,����� ���"���������������������7�� ���#���*�������7����� 86���"���9#��������������������������* ����#�*�������� �����!�$��"�����������������-::.���-::+�;$ ��$ ����������������"����������-<��������$���

������������������ ����#� =��7����#���������>��?������������"$������@���'������A�������

0������������������������!"������B��� ������������������������������������������� ���������'� ������������� "������;������;$ ����1�?��

��������� ���������������� �"�����#��������������������� ������������!���������&���!���������"���*��� �����������������������"���������� ���������������!��-+:����������������������

0���� ��� �����������������������#�����������#��������������2�����C �������0�B��� �����"�������������� ��������4�(�������%�������������������"������� �%�������

'�����������������������

������������������ �������������������������������������

0��������������������������������������������������������������#�;$ ���!��$����$�����'� ����$������������*��������������

����������������

������������������ ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������� ��������������������������!��������������������"����������

���������������������#����������������������������$�����������������%�����������������&'������(����������������������������)��������*+,*

�(��������������������������������������$�����������������������������-��������!���������������)�!��(������(��������������������������

���.����������.�����.��������!�(�����������������)�����-������������������#������(������������������������(�(-����������������������/������������(�����������(�����������������

��)����(��0������!����������������������.��������������������������#�������1�2�3�������

���1����� ������������������������� ������������������������(��������(�������)������������4��5�����������������������������������������������������6����������

���/����������(���������(�����0����������������7���!��������������������8�����&99:��5����(��������(�)�������������������������&'�������������

�������������� ������������������������������������������ �����������������������������������

������������������������������������������������������������� !!"���������#�����������������������$����������������������%���������������������������&������'�����������������������(�����)**+������������������������,�������'��������

�����������-�./����0�������/�����������������/���������1����������������������������� ������������ �����2�����3�4�� ��,���������������������������������$�'����������������(�5��������������/�����1����������������������������������'����������������1�����./���������1������������������������1�����������������(6���������������������� ����������������1����

���������������($$(�����������������������������������������&��������������������������%���� ������

���������������7����������0�5��7�����)***(5���&� ����������������������������������������/�������������������#�������������������������������������1��8����9��0�0���������������/�����/����������������������0�������������'�������#���������� �������������./����0�������������1������������������0������'���1����������(���������������������������&�����������'����./������������ ������������������������������������������������������������0��������1���/�����������&��/���� ������:�%�8���% �������������;���������9��������;�����������������$�'����������������(�����/� �������&���������'�����������������

9��0 ��������������������������������������������0���������������������������/�� ����������,�������0����������,������ ��,������3�4��(

�������%����������������������/���������/����������������������������������������������������1��������� �0������ �./�������/���1�������1�����������(�<����/��� ������������������������������������������������������������ �������������������������� �������'����������������������(3�4����'����/����#��������������1���=���/

��������/��� ���������������������������1��������(�5���&� �����������������������'�'�����������(� ������,��(�������8����� ������������;�����������������

2��������������$�'�����������1���� ��������'������������������������������./����'����&����'�������������������� �������������9��0�������'������� ��������������������������������������1�����������&����������������'���(�

�������������������

�������������������� ������������ �� �������������������������������

���������� ����������������������������������� ����!����"�������� ��������������#� ����$�������$�����%�!����������#���� ���������&������ ������'���������������(����������)������(�������� ��� ����������

*����������������(������*�� ��!��+�������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������

���*���������������� ����,��(�� ������������,�������+�� ������*����-�� ���������������������(����������� � �������������� ��.���������������� ������������� �������(��� ��� ��� ��%������� �����"��� ���� ���� ���.����������������������� ��������.���� ����������� ���������� ���'������������ �������/����������%�������������������������� �����(������� �.����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

Page 7: Diario SCL, 7 de noviembre

���������� �� ������������� �����

��������������� ������������������������������� ��������������������������������������������� ��� �������������� ���� !��������"����������#� ������$���%�&�'�����������������%��������������������������������"�� �(���������������� $�%� � ���������� ����������������)�� �������������������&�*������������)��������������������������������������������� ����������������%�����������"� ����������������������������)���������������������������������������"����������������&�

����+������� �������� �������������������������������������,��������)������)�����"������������- ./ �������������������������'���������������'���������"- 0/������ ���������1���������2����%����12������"�- .0/&�1������ ������������ ������������������"� �$���� ������)��,� ��� ��������������� �����������%�����$������ ���)������- 3/���- 4/&�

�����$��������������������������������������������5����� ������+����)����$�������������������"����������������&�6���)������"������������$��%��!��������������� ����7��� �7������ �� ������������$����������������������"�������������������������(��������"���&�6�����������������!�������������������������������!�������������������������������� ������8���������������,����39/��� ��������������������!��� ��!�����������������������������������������"�����7����� ������� �������:3/����� ����&�

;6���)�����"����������7�����

��)�����������������������������������������<������� �����+�����������)����� ������������)����������$������<������������������������7�� �!�����%����������������� ��)�������� ���������������)���������������= �� �� ������$�������������5&

5� 8�������������������#� �����������������������������"�� ���������������%����������

�7���������������������������&6���7�����"� �������)� �����������������!�����)�����������������������$���������������������$��"���)�����������������������������&

>�����'+���( �������������������$������"������������� 5��)������� ���������� ����$��������� �������������� �������������������,�;5����������������40�����

����������� �������������������������������������������&�6�� �������������� ������������������������������������������������� ���������������������"�&*������������������$"����������������������������������������������������������������������"���=&

6������ ������������������+�����)������ +����&�5� 8����� ��$���

��������#� �;������������������8��� ���������� ����)�������������������9 0/���������'���?/� �����������=&

��������������

@�������������������������� �����������������������!���������%������������� �!���<�� 8��7�������� ��$������#�<�������������������������� ����"������)� � ����������������������������&���������������������������������������������)��&�

1������� �������� � �����������!�������������������)������������������������ $��������������"� ����)������� ������������� ������������� � ��� ��!����� � ���������������$�����������������&5� 8�����������������6������A���B�� ������� �����������������

�"�� ������� ����� �������� ��? 0/����3-43&�;��������������������������������������������������)����"����������� ���������!�������������������%������= ��������������������&�

�������������������������������������"�������$��%����� ������������������������ �����%������� �!����������$���������������)�������������������������������������������������+������������&

������������ ��������'� � �������� ��������� ������)�� �������"������������������$�������� � !��� ����("� ���� )�����"������������- ?/&������$������7������!���������������� �"�������$������������)������������������ ������ �� ���� ������������� �������������!���������������������%�����������)�����&

�������������,

������������������ ���� ������������������������������� ����������������

������������

����#�������"����������������������������������������������������&�@�������������������������� �����������������������!��������%�������������&�

������������������ ���� �������������������������� ����������� ������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������

5����������?--��������������!�������������������&�'�� ���������������������������������������� �8����� ���� ��� ������C��� ��� ������������ ������� ����� �����������������������������������������������5����� ���)�����������������%������&�6������������� � ������(������� �������3D��$������������������������������������%���������� �������)��� ����������������������&�*�����$�����������)�������$���������������&��������� �� �,�;5������������::-�������$�����!����������������)������������ ����������������!���)��)����������� �����%��� ���� ���)��������� ���=&�

6������������ ��� �������� ������������ ��� ���� �����%������&E���������������������������������� �!���������� ����30-��������������4--���� ���������������

��������%������������������)�� ������!��������%�����3-����������4-��������������� �)������ ����3.����������%���������9������������������&�;6������������������������������'�������������2������������������!���!����� ��������������)�(�������������%������= �� ��� ��������&�

��������$���"������!����������)����������������������������� ���������������������������������

������� � ��� ����� ��� $����� �������"��!���������$������������� ���������������������&�E������� F� ����� � ����������� ��� ����������G�����������2����%��������G2� ��� �" �������������"����������$���� �������������������������� ������������������������'��������������2����%� �E����E������ � ����� �������� ���� ����������� � ���������� � ��)��������������������� �������� ������&

*��������������������"� �������������$��������� �������� ���������������� �����$������������� ������� ��� ��������)������������&�

;����� 8��������������!������������������"� ����!������������������������!������������������ ���� ��� )�����&� >��� !������������� ��� ������� �� ������%����������"��������������������������������"�= ���%�

F� �����&�;6�������������1��������1�����C���� ����� ���������������� ����������������������������%�����!�������������������������������� � ������������������ ������� 8�������&�������������������������������������������������� ����������%������= ��������&�

������3--?�!������������%������������������������������������������� �������������������+�

����������������������������������2��������� �&������������"� ���� �����%����������!��%����������� ���������� ��� ��� �� ��� �������%����������������������������!������������)�����������������43/&����3--H �������� ������������������������������������%������������ ���������������������������� ���$������?-������%�����������9?-� ����!�������������������C�&�

5������������������!���������������������� �������,

�������� ����������������� ��� �������

E������F� �������� ����������������������������� ����� ������������� ���������������%����������������������������������&������ ��������

��������������������������������� �������������������������� ����� ������� ��!������������ ������������������������������������ �������� �����������"����������������������������������

������������������

���� ��� ���������

�������������������

��������� �����

�����������

�����������������������

��������������

������������������

����� �������� ��

������� �� ����

�� ����� � �����

��������������������

�������������������������� ��!"��������#���$%�� �����!���������&

������!��'

��������!"�������!��

����������������&�!���������!�� ���!�(�� )��� ����'

�����������(������������"�������&

�!�(*���+ �����+ �(,���������� ��������!�����*!�!���

����"(!���-�����'

Page 8: Diario SCL, 7 de noviembre

�������������� ����������������� ������������������� ��� �� ��������������� ������������� ����������� �� ����� ��������

����� ��� ���!"� �"���������� �������� #� ���������� ������ �����������

�������$���������������������%������� �������& ������������� ������������������ ������������� ����'��������� ��������������(��������������� ������������� ������ ��������������)�����������* �����+�) ������������� ����������,�������!"� �

����-� ��������� ������������ ��)��������� ����������������)�� ��./0�1�� ����(������#� ��%���������������������������� �2#���������������3"����� ����4��� ���������5�) � 6�����)* ����7�����3���8����������� �����������������%��9����� ��9�-����,���������� ��.���������� � � +��������� 9�����!��"�!������ ������� �:� ��;��� �����������'�#���������-�����)��������������)������ � ������ � � ���������2������� ����������'����� �������������

� ������������ ���)����'��� ���������)���)����� ���������������������������"����� �����(5�����������'����������������<) ����� �)� ����������������� ������ �����������=������������ �� �� ������ ��� � �'� '���5�������2����* � #� ���+��������!�����������������������%����3"�������

/��)��� ����-������������

������������������ ���������� � �����������'����������������� �� � ����6�������(� ����������)��������������+��������������!"� �������������� �������� �����������������������������������������%�* �������������+��) � �����������9�-����,���������� �6��������������� ������#� ���� ������ ��������2��������������)����� ������������������������������������ � ��������������� �������������������������� ��������������������

!��������������������)�������� � �����+��!"� � �#������������������� �� ���������� ��8��� "���� ��������./0>>?��� �������>?��(9����� �����������������������%������ ����� ������������ ������ ��� ����� ����) ����������������������������������#�������* ������������������

!��� � ����������� ���) ���������"��@

,���������������� ���������#� �������������)������������#����������� �������

��������

��������

��

��

���

��

��

��

� �

���

��

������������������� ������������������������� ������������������������������������������������������ �����!

���������������� �������� ������������������������ ��������� ��

� ��������� ��������� ����������

�� ����������������� ��������������������������� � ���� �� ���������������� ������ ���

�������������������������������� ���� ����������� ���� ���� ��������������������������������

���������!��� � �"��������� ��������������������#�����������$���%����� !���&��������"���������������������� � � ���' !�������������(��!���������)��*���� ���#�� �����������)������+���� ����� �������������� ����,����������-�#����"���� ���� ��!��� ���� ������ ����������

5��������8���%���"� ������ ����"����� 7�������� ��� ��$�����!'-������������ �������� ��8������������������ � ������#�����������"�� �������������� ������� �8���%���� ��!����)�/������ �')����>&���������)�� �� � �����AB:����� ����� ������������� ��������)�� �����������#��C�� �����������

��� �=��� '������8������������� �� 7�������� ���/)���'��3����

�������� �� !'-���� ������������ ��������������%��� �+�����AB:���������������� �8��� ��������������� ���������)������ ��������������

(=�������������������%���/�<�� ������������������ �������AB:������ � �!�������������� � ���%� ������ ��������������������� ��������������� ����������D��������������� ����� �� ������ ������������� �������#��������� "�)�� ���� ���) ������������*

����3������#��C�� � �� �8�

"�����"���-������������������� �������� ��������� ����������8��������AB:������

= ���E�� � ��� �����+/9 ����������� ������� �8���%���� ��!����)�������� ��������8�������������� ������������� �8��� �� ������������#�������"��'������ ����) �����������

(������������������� ��������) ��� �������"�������������������� ���������) ���� ������ /����� "

��������������� �8�������������������� "����)���� ������� �����) ��������� ������ ������� ����� �� ������%��� ���������� ������������� �* �#���E�� �

����7�����3���#� � � �� ����� � � �����AB:������������� �������� � ���%� ����� ������������������������� ���������%�� ��������������"������ �����'���)�� ��������8���%�������� �8��� ���#��C���

�#�����%����������� �8��� ������"����@

�� ����� ���������� ��������� ��������������

� ������������8��������7������� ���!'-���� ��������������� �8����� �������AB:��������������

��������������

�� �����������

�������� ������

������������� ��

������� ��������

������ ������ ���

������������� ��

�������������

�������

��������������� ����

� ���������������4"�,������ ��� ����������%���7/=����� ����������������������� ��������� �������� �����"����� ������������������������'���� ������ ����������� ����%#���������<�� ������C)���������� 7����������������'� ������������� �� ����� ���7/= � ����%#��������������C�5���7��������%� �������� �����>FFF���������%����������������� ��� ���������������)��2������/�< ���������� �8���%������>����������) �����G��)��� �/��9��������A/ ��<�������� ���%���������

!������%����7�������@

G����������C5���7���

/ � < ���� ��������� ��8������� � � � � �C)��A�� � ) �� � � � H?�� ���

����������������� ���������������%����G���)������G�9�IG��)��������������9�����J�5�������� ���������������������(���������

���*� � � ������� ���� �� ��>����"�8�� ��C)��������������� ��������������

5�������������������� ���������������%���� ��������� � ������� �� ���8�������� �������������������5������������� ����)�2���� ������ ������)���'���?��� �����������6����������������?&?�(������*��������������� ��� ������� �������� �D��4�)��������>?��������� ���������� ���������

$������

7'���H?���� �����������G��)���

Page 9: Diario SCL, 7 de noviembre

����������������������� ���� ���������� ��������������� ������������� ������������� ��� ���� � � ����� ������ ������������ ������ !"����#������� �������� ���� ��������� $�

%� ����� �������������� ��������� �����&��� ������������� ��� �������������'� �� ���� ������������ ��������( �����%��)��������������*�� �������� '��������������� ����� �������+��� �������*���� ����,�����,������-�*�� '�����.���� �+ ������ �������$������/��� �0�+�� ����� ��#����������������+������� �������� ��1����������������������� ������ �2�+�����1�������'� ���� ������ �3 ��������. ����'� ������$������*��

%��+�����������2�������������������'���� �����������45�65�� �������� ������������ ��*#�� �*� ��������������'*�������������*���������������2 ���-'��*��������� ����� ,����+ ����� ����+�'�������*�17������� ����������,�����'* �����������8����*,7����5'4�����-� �8�� ����������&������*����������������.��� ����

9����,����� ����������������� ����� ��������������� ��������+������������'��� �1�� ������ ���������������� ��� ��������������������(������ ��,������� �����������������&��� ��������%���*�����������*�������������������������� � ���� /:� ; ���� -�*�� ��� � �� *��(��

/��� �0�+�� ����*#<�* �� ���� ��<������� ����������� ����������,�����#���������� ���. �������������*����+������������ ����+�������������'� $����������*��� ��� ��3�� ��������'����-���� �=������1�8��� �� ��#�����-���*��$������������*1�� *���'��� �������������� ����������������� ����� �������-� �8�� ��1�� �������������>�����$���?����$��(������-� 8�� � ��� �� ��� � ������ �� � �������������+������������-�����%��'���&����-������ �����+���������#�� ,��'*������������$�

� ������&��� ���� � �����������#����'+���� ���������� ������* *��� ������� ������<��������� �0 ���� �� �'�,�����<����������� �����&��� �������������� ������ ���������� ����+����'���� ����%��+�����������2������7����'�����*����� ���� �������� ��� �����'��� ����� �� �� �+�������)�������*� ��',��������$���?����$�� ��#�������� ��'��� � � ���� �� ��� ��� ���� ���� ����7�, �������� ��� *���*����������%*����������������*�� �����+ �1��������'��������� ����������������� ���$��9��� '@7$�0�+�� �����*������)��������� �������������������������������*#���&��'� $�

����<�� ���� �-���� �=������� *���'

���� �7��� ����� ���� ������&��� �������%�� ��������������������� ������#������*�� ��� ����2������� '������������������*���������������� ��������� ����� �� ���-��*���������-���*��$�=������� �����������2������%��+�����������2�����������'�� ��������� ����� ����� �$�1����*���'�������������7���* ������� �� �����2 � 2 � � ���%� ��&� ��������*�����*�� �����������&�� ��A5����� �����B�'��� ���������������<����&�����3�����,�&������$��� �*��* � �����8��� � ��#������)�2 � �2 � ��7��� ������'������������ ,�����������%�����������'� ���������#��� � ��� � ���*���������'������$�

������ ����-�*�� ���+��� ���������(�������� ���������-� �8�� �

������������ ��������������� ������������� �������� �

��������������� �

� ����������������������������� � ���������������������� �� * ���������������� ,��*��������� ��2�����*����� ���� �������� ��� �������� ����� �� �� �+������$����������0 ���� �� ��,����

��������������� ���������������������� �������������������������� �������������� ���������� �������������������� �� ������� ��� ����������� �����������������

������������� ��� ����� ������ ��� ���� ��������� ��������� � ����������������� ������ �����

�����������

������ ����������

������� �� ������ ���������� �������� ���� ��������� ������� �� � �� ������� �������� �� ����

�������������

������� �������

��������� �� �������������� ������

����� !"#!$%�&$!"'

������������������������� ����������(� ���� ��)����� ����*

�������� �)���������������+������,��������� !�-��!.��/� ��������*����������������/������0���/������1��� �,���)2���������)/����3���� ������������3�����/������������������� ����������������*������������������ � ��������*���������� ���������#���-������/�������������������� !�-��������)��4 �����! �1��5����

����������3������ ������������ ����3�����6�!�����1������������������������� !�-�.� ��� �����*�������'5�����������������1���.� ����.1�������������������*��6�

�7!2��#��"�!8��'

�� ������� ����� ���������� �� �� �1���������������� ��� ���

2��� �� ������������������ ���������9*9 ��������� !�2� �/���� ���1�������� � ����������� ������� �)����������� �� "�������������� ������ ��� 2� � ��:;<�� 3��� �4�! �,�*��������� ��� ����������� ��=><���� ����������������� ������

8�������2�))/� �� ������ ���2��� ������������ ���� �1�������4� �$���3������������ .�������� )�� ��=:<���� �������� ����� ������/

!���� ������%+ ���������� ?������$������9*;�� 2� � �������)�����9;������/ �������2� ����@/!���� �������:.?�������9����������������� �����/$� 2*���������������������������A*A���� �� ���� %������ �������.2�����������.���������������*��������� ������� �A*A���!�,��!��������

� �,�+���� ���������� ��� �� ���������� ���������� 3������B�� C��

� ������� �)�� 5���������6 ��������������� �����������2� ���

�� ����������

��������� �

��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������� � �����������!��"������#��������������������������������������������������$ � ���%�����&����"���������'��������������(����������������� �������)�������������������������������� ����������

���*+� ���������,�������,����������������������-�����������������.�&����/���������� � �����������,������0�������1�#���������������������������

-������(��������������2� �������������)�����������������������������������������������&��������������$����!��"����������������������������� ������������3����4��������"�����(������������������������������������������������ !���&����)%�����$+�����%��������"����������������5����������������������67�����������4��� ����������

Page 10: Diario SCL, 7 de noviembre