��������������������������!SEGÚN ÚLTIMA ENCUESTA DE IPSOS APOYO

www.diario16.com.pe

DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I Nº551 I LUNES 27.2.2012 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

diariodiario16Además

ENTREVISTA A MULDER: “APRA necesita recomponerse”

PÁGINA: 7

MUNICIPIO DE LIMA SE PONE FUERTECierran 12

galerías en Mesa Redonda

PÁGINA: 10

TESTIMONIO DE PERUANA SOBREVIVIENTE“Perú sí

participó en el Plan Cóndor”

PÁGINA: 8-9

Carreras Profesionales 3131 Doctorados 7PROCESO DE ADMISIÓN

www.uap.edu.pe

ESTAMOS INSCRIBIENDOESTAMOS INSCRIBIENDO Maestrías 41

Humala sube cinco puntosy Villarán detiene la caída

www.diario16.com.pe

COLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASwww.diario16.com.pewww.diario16.com.pe

COLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINASCOLEGIOS PÚBLICOS EN RUINAS

HERENCIA NEFASTA DE ALAN

Humala sube cinco puntos4��������������������������!

Humala sube cinco puntosHumala sube cinco puntosy Villarán detiene la caíday Villarán detiene la caída

Humala sube cinco puntosy Villarán detiene la caída

Humala sube cinco puntosy Villarán detiene la caída

! Más de 400 centros educativos iniciarán el año escolar en condiciones no óptimas, según la Defensoría

!García malgastó mil millones de soles en ‘colegios emblemáticos’ donde solo estudia el 1.5% del alumnado nacional

2 3

y Villarán detiene la caíday Villarán detiene la caíday Villarán detiene la caíday Villarán detiene la caíday Villarán detiene la caída»Gana en mejor película, dirección y otras tres categorías

The Artist triunfa en el Oscar

» Burga interviene

U y Alianza seguirán en el torneo

15 1614

diario16LUNES 27 DE FEBRERO DE 2012 2qPOLÍTICA

Herencia de Alan: Colegios públicos se caen a pedazos

!Y gobierno de García destinó más de mil millones de soles para remodelar colegios emblemáticos donde solo estudia el 1.5% de los escolares del país

III DIEGO HERNÁNDEZ III dhernandez@diario16.com.pe

Según el diccionario, olvido significa “descuido de algo que debía atenderse o tener-

se presente”. Con esa palabra basta para describir la actitud que tuvo el gobierno de Alan García durante los cinco años de gestión con los más de seis millones de niños y adolescen-tes que actualmente estudian en los colegios públicos de nuestro país.

A solo tres días del inicio de cla-ses a nivel nacional, la realidad de algunos centros educativos -solo en Lima- es deplorable. Aulas hechas de triplay que se caen a pedazos, paredes levantadas sobre frágiles estructuras de adobe y concreto, techos de calamina, baños sin ino-doros, carpetas rotas, son algunas de las características que presentan los colegios públicos. Imagínese cuál es el estado actual en el resto de ciudades del país.

Un reportaje de Cuarto Poder reveló, por ejemplo, el pésimo esta-do en que se encuentra el colegio San Juan Bautista 1271, ubicado en la comunidad de Huaycán, en el distrito de Ate Vitarte. Esta escue-la de madera y aulas prefabricadas ha sido construida por los propios padres de familia que viven en esa zona y que ya se han cansado de esperar a que llegue el Estado.

Hace una semana, y debido a las intensas lluvias que cayeron en la capital, varias aulas de este precario colegio que recibe a 350 niños se derrumbaron. A pesar de ello, los humildes padres utilizaron pedazos de madera para “levantar” un salón

y de esa manera lograr que sus hi-jos puedan empezar a estudiar este jueves 1 de marzo. Es evidente que con un par de horas de nuevas pre-cipitaciones, dicho centro educativo volverá a colapsar.

El jefe de la oficina de la De-fensoría del Pueblo de Lima Este, Manlio Álvarez, fue testigo directo de que en las paredes hay una serie de grietas que, según dijo, “en épo-ca de invierno esas grietas van a permitir el ingreso de frío y va a ge-nerar una serie de inseguridades”.

Otro de los colegios públicos visitado en dicho reportaje fue el Túpac Amaru II, que se encuentra ubicado en el distrito de Villa Ma-ría del Triunfo y recibe a más de dos mil alumnos. Como muchos otros centros educativos, éste fue seriamente afectado en su infraestructura por el terremoto ocurrido en agosto del año 2007.

A consecuencia de ello, Defensa Civil declaró inhabitable un pabe-llón del colegio donde se encuen-tran tres aulas. Han pasado más de cuatro años desde que ocurrió el terremoto y esa zona de dicho centro educativo sigue igual.

El único cambio que ha ocu-rrido en todo ese tiempo es que la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) del Ministerio de Educación ha colocado una ma-lla de metal para dividir la zona de peligro y el resto del colegio.

En la misma situación se en-cuentra el colegio La Ribera de Chosica. Según sus autoridades, la estructura de sus aulas tiene una antigüedad de 50 años. Además, seis salones y todo el cerco perimé-trico fueron construidos sin colum-nas y sin ningún criterio técnico por los propios padres de familia.

Para ellos, el Estado no existe y lo único que les queda es levantar como sea los salones para que sus hijos puedan iniciar el año escolar. Con recursos propios han cons-truido un segundo piso para dos nuevas aulas. Lamentablemente, el dinero se les ha acabado y la obra ha quedado a medias.

•COLEGIOS EMBLEMÁTICOS La otra cara de la moneda son

los colegios emblemáticos. Si bien hoy están siendo cuestionados porque los costos finales de las re-

modelaciones se incrementaron excesivamente, en comparación con el presupuesto inicial, siguen siendo las obras que el expresi-dente Alan García resalta cada vez que aparece declarando a los medios de comunicación.

Sin embargo, usted amable lector, ¿sabe qué porcentaje de los escolares de bajos recursos de todo el país representan aque-llos que estudian en los colegios emblemáticos? La irrisoria cifra de 1.5%. Es decir, solo unos pocos afortunados pueden recibir clases en centros educativos que cuen-tan con infraestructura nueva.

En total, el gobierno aprista entregó más de mil millones de soles para las remodelaciones de 47 Grandes Unidades Escolares. Pero no todas han sido remode-ladas. Si se hace un cálculo sim-ple, García destinó en promedio 25 millones de soles a cada uno de los colegios. Una suma exor-bitante. Con la suma de un solo ‘colegio emblemático’ pudo cons-truirse diez colegios en provincias.

¿Por qué unos sí y otros no? ¿Por qué la minoría sí y la mayoría

EL DATOHasta la fecha, la Defensoría del Pueblo ha visitado 431 centros educativos a nivel nacional para alertar sobre los riesgos y amenazas a los que están expuestos los niños y adolescentes antes que empiece el año escolar

•ARCHIVO

diario16LUNES 27 DE FEBRERO DE 2012 3qPOLÍTICA

!ARTEMIO CERCADO Cuarto Poder propaló unas grabaciones de los momentos previos a la captura del cabecilla terrorista ‘Artemio’, en las que se escucha cómo este coordina las acciones con sus comandos para dirigir acciones senderistas, y cómo reacciona cuando descubre a los jóvenes captados por la Policía, en una choza en Santa Rosa de Mishollo, y les grita “¡traidores!”. Estas grabaciones evidencian el buen trabajo de Inteligencia de la Policía para conseguir esta his-tórica captura. !ROBO POR TARJETAS La periodista Ana Cecilia del Cas-tillo advirtió sobre una modalidad de robo con la tarjeta de crédito, mediante la cual roban la identidad del titular para hacer compras. En su caso, ella se enteró de que su tarjeta ‘compró’ un pasaje en Taca por el valor de US$1,800. Al parecer, ella pudo bloquear la operación, pero valga la oportu-nidad para hacer un llamado a tener mucho cuidado al momento de compartir información y usar estos medios de pago.!PERITOS El Primer Ministro, Oscar Valdés, anunció que el Gobierno presentará hoy de manera oficial a los peritos extranjeros (dos españoles y un portugués) que se encargarán de mejorar el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del proyecto minero Conga. Valdés fue claro en señalar que el trabajo de los expertos ayudará a enriquecer el EIA si es que tuviera algunos vacíos. Traduciendo lo dicho por el Premier: Conga va. !PASA FACTURAEn entrevista con Panorama, Valdés también dijo que el conflicto por el proyecto mi-nero Conga le está pasando la factura al Gobierno. Esa fue la explicación que intentó dar el Primer Ministro respecto a la reciente encuesta donde se señala que la ciudadanía tiene una imagen de él de que no es una persona abierta al diálogo.!NO LE SIMPATIZAUn reportero que también con-duce los noticieros algunos fines de semana en un canal de cable, cada vez que tiene la oportunidad le mete su pullazo a la alcaldesa de Lima, Susana Villarán. Tanta es su bronca que cada vez que puede repite la palabra “revoca-toria”. ¡Ya parece un misógino!

!Ministra de Educación se compromete a mejorar situación de los colegios

Salas: “Censo de infraestructura tardará ocho meses”

La ministra de Educación, Patricia Salas, reconoció que es imposible financiar la infra-estructura de los colegios del país en un año, y dijo que ello requiere de un trabajo que podría tomar unos cuatro años. “Se está previendo realizar un censo de infraestructura que tarda-rá unos ocho meses”, expresó.

Salas recordó que a todos los colegios se les ha entregado, entre noviembre del año pasado y enero de este año, el fondo de mantenimiento, que va desde 600 soles a 20 mil. Asi-mismo, precisó que “el detalle colegio por colegio se ve en la web del Ministerio de Educación”.

En relación con las instituciones educativas mostradas en el repor-taje, la titular de Educación se comprometió a estudiar cada uno de los casos y ver de qué manera se puede mejorar el estado en que se encuentran.

Sobre si se debe postergar o no el inicio de clases en dichos colegios públicos, Salas dijo que “se están viendo planes de contingencia, tanto con la Defensoría como con la Municipa-lidad de Lima, para el caso de la capital”.

no? ¿Por qué García destinó más de mil millones de soles en los co-legios emblemáticos y dejó en la miseria al resto de centros educa-tivos en todo el país?

•PROMESA DE CAMPAÑAEl reportaje de Cuarto Poder,

elaborado por Graciela Villasís, recordó también que durante la campaña electoral el hoy pre-sidente de la República, Ollanta Humala, prometió incrementar el Producto Bruto Interno (PBI) des-tinado para el sector Educación hasta en 6% al término de su go-bierno. Sin embargo, han pasado siete meses y solo ha habido un incremento de 0.3%.

Esto significa que, de mantener-se ese ritmo de crecimiento econó-mico en los cuatro años y medio, es muy probable que Humala no pueda cumplir con su promesa de querer mejorar el nivel educativo no solo con profesores de nivel y buenos libros, sino también con centros educativos de calidad.

Por su parte, el viceministro de Gestión Educativa del Ministerio de Educación, Fernando Bolaños,

indicó en el programa dominical que el Gobierno ha destinado este año 130 millones de soles para realizar obras de mantenimiento.

Sobre ese monto, Bolaños pre-cisó que aproximadamente 700 millones de soles serán utilizados para construir escuelas de Educa-

ción Inicial y la reconstrucción de infraestructura de inicial y de pri-maria. Asimismo, señaló que “con el costo de un solo colegio emble-mático podemos construir por lo menos diez colegios rurales”.

•“CONDICIONES NO SON ÓPTIMAS”Para Eugenia Fernán Zegarra,

adjunta para la administración estatal de la Defensoría del Pueblo, las condiciones de infraestructura de la mayoría de colegios públicos para el inicio del año escolar no son las más óptimas.

“Alrededor de 400 colegios que hemos visitado nos muestran que, efectivamente, las condiciones en las cuales se va a iniciar el año esco-lar no son las más óptimas. A nivel nacional hay un 46% de institucio-nes educativas que aún no han ini-ciado los trabajos de mantenimien-to, teniendo los fondos asignados a un presupuesto”, manifestó.

De igual manera, la funciona-ria explicó que “existe una corres-ponsabilidad entre los gobiernos regionales y el ministerio de Edu-cación en materia de infraestruc-tura en los colegios públicos”.

EL DATOEn el último censo publicado en el 2011 por la Organización para la Cooperación Económica y Desarrollo, el Perú ocupó el puesto 62 entre 65 países de todo el mundo, respecto a comprensión lectora

!Directores de centros educativos cobran hasta 500 solesa padres de familia

Colegios de zonas pobres son los más denunciados

El Ministerio Público informó que los colegios públicos que se encuentran ubicados en los distritos de La Victoria, San Juan de Lu-rigancho, El Agustino y Ate Vitarte, donde la población tiene menos recursos económicos, son los más denunciados por cobros irregulares en relación con el proceso de matrícula y otros procesos adicionales.

La Fiscal de Prevención del Delito de Lima, Cecilia Vásquez, la-mentó que justamente en las zonas más necesitadas los directores de los centros educativos estatales les exijan a los padres pagos que superan los 500 soles.

En ese sentido, Vásquez dijo sentirse sorprendida por la acti-tud que han adoptado algunos padres de familia, quienes, según detalló, “han tomado conciencia y ahora denuncian con mayor frecuencia estos abusos”.

“Antes teníamos que hacer visitas inopinadas al azar, pero ahora cada fiscal recoge varias denuncias contra directores e integrantes de las Apafas, lo que permite una actuación más rápida por parte del Ministerio Público”, expresó en el programa de radio Los Fiscales.

Finalmente, la fiscal recordó que el Código Penal sanciona con pena privativa de la libertad, entre uno y cuatro años, a los funcionarios que se aprovechan de su cargo para realizar cobros indebidos.

•ARCHIVO

diario16LUNES 27 DE FEBRERO DE 2012 4qPOLÍTICA

Aprobación de Humalasigue en ascenso

La aprobación del presidente Ollanta Humala sigue en as-censo debido a varios acier-

tos de su gobierno en los últimos meses, entre ellos la captura de ‘Artemio’ y también la presencia del premier Oscar Valdés, quien ha centralizado en gran medida las críticas a su administración.

Según la última encuesta na-cional urbana de Ipsos-Apoyo, rea-lizada por encargo de El Comercio sobre un universo de 1204 perso-nas, la aprobación de Humala su-bió 5 puntos porcentuales respec-to del mes de enero, ubicándose en un 59%. Su desaprobación des-cendió de 36% a 29% en el mismo período.

Uno de los detalles más lla-mativos en esta medición es el hecho de que solo en el nivel socioeconómico A su aprobación subió 15 puntos porcentuales, alcanzando un 75%, y que en los niveles B (55%), C (56%) y D (62%) continúa con un margen positivo. No obstante, en el sec-tor E su aprobación sufrió una caída de 4 puntos respecto de enero y bajó a 56%.

Por encima del Presidente solo está su esposa, Nadine Heredia, quien también subió 5 puntos de aprobación, llegando a 66%. Solo el 27% la desaprueba. Y mientras el ministro de Economía, Miguel Castilla, subió tres puntos para llegar al 36% de aprobación, el

caso Conga, sino específicamente a la presencia de Valdés, cuya per-manencia ha sido puesta en duda recientemente.

“Si bien Valdés se ha converti-do en el catalizador de la crítica al Gobierno, hay otros factores y personajes cercanos al Presi-dente, como Nadine, que cuen-ta con una gran aprobación, que ya tiene un espacio propio en la política y que se ha convertido en una figura que beneficia a la imagen del Gobierno. No solo ha crecido la aprobación de ella sino que su desaprobación ha bajado”, expresó.

Tras advertir que la buena probación de Humala en los sec-tores A, B, C y D no es un respaldo garantizado en el tiempo, Peña-flor advirtió que el descenso en su respaldo en el nivel E obedece a que esta población todavía no ve indicios de la inclusión social prometida. “Hay un embalse de expectativas frustradas”, remarcó.

premier Oscar Valdez apenas su-bió uno (28%).

•MÁS CONFIANZAEl analista político Luis Be-

navente consideró que la subi-da en la aprobación de Humala obedece a varios factores, entre los que destaca la captura del cabecilla terrorista ‘Artemio’ y el cambio que se hizo en el ga-binete ministerial, en diciem-bre del 2011, mes en el que ese índice tocó su punto más bajo. También se debe a los buenos reflejos que ha tenido frente a temas coyunturales.

“El Gobierno desplegó accio-nes inmediatas en temas claves como frenar las mafias de em-presas editoriales respecto a tex-tos escolares, y tuvo una rápida reacción frente a los recientes movimientos telúricos en Ica. La población percibe a distintos ór-ganos de Gobierno del lado de los ciudadanos”, señaló.

En diálogo con diario16, expli-có que el particular incremento en el sector A se debe a dos hechos fundamentales: la percepción de seguridad para las inversiones que Humala ha generado, con gi-ras a Madrid y Suiza, y su actitud

frente al problema de Conga, que devino en los posteriores cambios ministeriales.

“La población con mayores ingresos per cápita encuentra ahora en Humala lo que bus-caron durante las elecciones en Keiko Fujimori”, añadió, tras des-tacar que la captura de ‘Artemio’ tuvo mucho que ver con su actual percepción positiva.

Por su parte, la directora de la encuestadora Imasen, Giovana Peñaflor, señaló que la subida en la aprobación del Presidente no obedece al forzado recambio en el gabinete ministerial, a raíz del

EL DATOPeñaflor recordó que el expresidente Alberto Fujimori también alcanzó altos niveles de aprobación en los sectores más pudientes, en contraste con un bajo respaldo entre los más necesitados. “Él inauguró esa tendencia”, comentó

!La captura de ‘Artemio’, los buenos reflejos del Gobierno frente a temas cercanos y la presencia de Valdés serían las razones

En cuanto a la alcaldesa de Lima, Susa-na Villarán, en el último sondeo de Ipsos-Apoyo ella experimenta una leve subida de un punto porcentual en su aprobación, y llega al 17%.

Otro dato relevante es que la percep-ción favorable a la campaña de revocato-ria en su contra ha entrado en crisis, pues el 45% de los entrevistados indicó que esta obedece a una maniobra de sus oposito-res, frente a un 44% que aún cree que es una propuesta justificada. Cabe recordar que, en enero, el 60% de los entrevistados

se mostró a favor de la revocatoria.Ante este escenario, los analistas po-

líticos Peñaflor y Benavente coinciden en señalar que si bien no se puede hablar de un freno definitivo en la caída de la aprobación de Villarán, experimentada desde que asumió el cargo, el momento sí se presenta como una oportunidad para mejorar la percepción de su gestión.

Peñaflor dijo que la campaña de re-vocatoria puede haberla beneficiado, en el sentido de que la han obligado, a ella y a su equipo, a exponer más su trabajo.

“La revocatoria le ha permitido articular a medios que antes no le hacían mucho caso. Es su oportunidad para reagruparse y establecer alianzas”, añadió.

Benavente dijo que Villarán tiene ahora grandes oportunidades para que su aprobación continúe subiendo, pues la revocatoria “ha hecho que se ponga las pilas y muestre su trabajo”. También consideró que el recambio de algunas de las piezas de su equipo, como la salida de Miguel Prialé de la gerencia municipal, puede que haya jugado a su favor.

La gran oportunidad de Villarán•RAFAEL ZARAUZ

•ARCHIVO•SEPRES

SU PUSO MOSCA. Villarán expone más su trabajo y puede remontar.

SUBIÓ CINCO PUNTOS. Presidente Ollanta Humala sigue con una buena racha. Su Premier absorbe las críticas y Nadine genera simpatías.

diario16LUNES 27 DE FEBRERO DE 2012 5qPOLÍTICA

Hoy denunciarán a ‘Artemio’ por terrorismo, narcotráfico y homicidio

!Fiscal informa que se accedió a pedido del terrorista para que la Cruz Roja vele por sus derechos

En el último día para presentar la denuncia fiscal, el cabecilla terrorista Florencio Flores Hala,

alias ‘camarada Artemio’, será denun-ciado hoy ante el Tercer Juzgado Pe-nal Supraprovincial por los delitos de terrorismo agravado, tráfico ilícito de drogas y homicidio.

A este mando terrorista, quien era dirigente nacional de Sendero Lumi-noso hasta su captura el pasado 12 de febrero, también se le responsabiliza de haber realizado acciones de nar-cotráfico y del asesinato de policías, militares, civiles e incluso magistra-dos, tal como lo indicó el fiscal Mar-co Guzmán Baca, titular de la Cuarta Fiscalía Supraprovincial.

En declaraciones al programa Los Fiscales, este magistrado precisó que, tras las investigaciones, se ha conclui-do que Flores Hala formó parte de la cúpula terrorista como miembro del Comité Central del Partido Comunista del Perú-Sendero Luminoso, por lo que solicitará la pena de cadena perpetua.

El fiscal añadió que su despacho ha supervisado todos los ámbitos de la investigación para el terrorista, como la captura, el traslado a Lima con la cobertu-ra del médico legista, el internamiento en el Hospital de Policía y la participación de un abogado de oficio para garantizar sus derechos.

Del mismo modo, dijo que se ha accedido al pedido de ‘Artemio’ para que una organización internacional vele por sus derechos. Contó que por ello se convocó a la Cruz Roja Inter-nacional, la cual ha participado en calidad de observador del proceso de investigación. Esta entidad ha entre-vistado al detenido más de una vez.

También se aprobó la visita de los parientes de Artemio, para lo cual se inició una investigación policial a fin de ubicarlos y llevarlos ante la presen-cia del delincuente terrorista.

Respecto de los plazos, el fiscal su-praprovincial indicó que ha recibido instrucciones del fiscal de la Nación, José Peláez Bardales, para acelerar todo este proceso. Calculó que a fi-nales de julio o inicios de agosto de este año se estaría sentenciando al delincuente terrorista.

EL DATOLos policías Ra-món Zeta Berrú y Víctor Dorote Enciso, quienes intervinieron en la captura de ‘Artemio’, fueron heridos de bala el viernes en Los Olivos, en un ex-traño incidente. Según fuentes de la PNP, ellos estaban siguien-do a una banda de narcotrafi-cantes

diario16LUNES 27 DE FEBRERO DE 2012 6qPOLITICA

ernestoernesto

DE LA JARADE LA JARAGANAN HUMALA Y NADINE

Si bien la encuesta hecha por Ipsos Apoyo y publicada ayer por El Comercio puede tener limitaciones, ya que es solo urbana, de acuerdo a ella hay un primer dato que salta a la vista: Humala está muy bien rankeado.

No habrá vuelto a alcanzar los picos de popularidad de setiembre (65 %) y octubre (62%), pero un 59 %, con cuatro puntos nuevos a su favor, es una notaza. Significa que más de la mitad del país lo respalda y que continúa la tendencia hacia arriba, iniciada en diciembre del año pasado.

Es lógico pensar que la captura de Artemio ha sido la causa principal, pero lo que sorprende es que frente a la pregunta de por qué razones aprueba la gestión de Ollanta Humala, no está dicha captura ni la lucha contra el terrorismo.

Así como también es raro que las dos primeras razones ante dicha pregunta sean los cambios que está realizando para la mejora del país y la lucha contra la corrupción.

En relación a lo primero, es extraño porque se creía que la percepción generalizada era que Humala había borrado de su mente la palabra cambio. Y en cuanto a corrupción, tampoco se explica porque lo más lógico era creer que saldría jalado por hechos como el salvavidas que el oficialismo le tiró a Chehade; tan es así que la corrupción en el gobierno aparece como el primer motivo por el que un 29 % opta por la desaprobación.

En cuanto a niveles socioeconómicos, es en el sector A que Humala vuelve a dar un salto espectacular, esta vez de 15 puntos. Este dato confirma que quienes lo veían como la encarnación de Satanás ahora lo aman. Es obvio que no es un amor gratuito y que medidas como la suspensión del proyecto Conga o la aprobación de la ley de consulta no han hecho mella en el apoyo empresarial, como algunos proyectaban.

¿El hecho de que Humala haya bajado solo en el sector E es la prueba de que ya se produjo un divorcio entre el presidente y quienes votaron por él? De ninguna manera, si se toma en cuenta que el descenso es solo del 4 % y que el apoyo al Presidente Humala en este nivel sigue siendo mayoritario (56 %). Además, sigue subiendo notoriamente en sus bastiones principales del Sur (9 puntos) y el Oriente (8 puntos)

En cuanto a la desaprobación presidencial, el Gobierno debería tomar nota de que –comprensiblemente- la segunda causa es la falta de seguridad.

Hay resultados en la encuesta visiblemente contradic-torios. Frente al Primer Ministro Valdés son más los que lo desaprueban (32 % contra 28 %), y la principal causa es el cuestionamiento que se le suele hacer: su falta de capaci-dad para manejar conflictos. Sin embargo, el 44 % opina que debería continuar en el cargo y solo un 32 % cree que debería ser reemplazado.

Respecto al conflicto Conga, lo contradictorio es que el Presidente sube en el norte, zona donde éste ocurre, a pesar de que se cree – cuidado con este dato– que los peritos nombrados por la PCM no actuarán imparcialmente (34 %) sino que harán lo que el Gobierno les pida (51%) .

Hay un punto que provocará las iras contra Alfredo Torres de parte de los enemigos de los derechos humanos: un 63 %, contra un 32 %, cree que deberíamos seguir formando parte de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

Ahora, hay alguien que le gana a Humala: Nadine, su esposa. Ella también sigue subiendo, pues tiene un nivel de aprobación de 66 %, es decir, 7 puntos por encima del Presidente. ¿Será por ser mujer, por una buena actuación o por una eficaz campaña?

Confiep: Doe Run representael tipo de inversionesque el Perú no desea

El presidente de la Confederación Nacional de Instituciones Em-presariales Privadas (Confiep),

Alfonso García Miró, señaló que Doe Run, representa el tipo de inversiones que el Perú no desea tener, por su incumplimiento de acuerdos con el Estado.

Doe Run, compró el complejo me-talúrgico de La Oroya, en 1997 tras un proceso de subasta pública por 247.9 millones de dólares, y tras incumplir reiteradamente el Programa de Ade-cuación y Manejo Ambiental (PAMA) ha demandado al Estado Peruano ante tribunales de Estados Unidos por 800 millones de dólares.

Asimismo, acaba de presentar una nueva demanda ante el Poder Judicial para pedir la nulidad de la resolución de Indecopi que reconoce al Estado Peruano como su principal acreedor.

“No hay ninguna razón para que una empresa de esa magnitud, que ha venido incumpliendo sus compromisos año tras año, casi desde el comienzo de la entrega de la refinería, tenga que recurrir a una argucia de la legislación estadounidense para demandar al Perú, es una amenaza total al país

y es el tipo de empresas que no queremos tener”, declaró.

“Se les ha dado todo

tipo de facilidades a esta empresa y muchísimo más de la que le corresponde como consecuencia de la presión y del chantaje que ha ejercido con los trabajadores, poniéndolos al frente de una exigencia que sabía no le correspondía”, dijo García Miró.

En ese sentido, señaló que es “abso-lutamente inaceptable” que Doe Run además de incumplir sus compromi-sos deliberadamente, se aproveche de una legislación distinta a la del Perú, para demandar al Estado, que además le ha dado toda la flexibilidad exageradamente más allá de lo que le corresponde.

“El Estado peruano de una vez por todas debe dar el ejemplo y tomar todas las medidas que le corresponda tomar, para dar el ejemplo de qué tipo de inversión no queremos en el Perú y que tipo de empresas deben estar lo más lejos del país”, puntualizó.

La Oroya, ubicado a 185 kilómetros al este de Lima, a una altura de 3,750 metros sobre el nivel del mar, es uno de los lugares más contaminados del planeta por las emisiones de gases tóxicos, según mediciones efectuadas por organismos internacionales. Doe Run ha incumplido el PAMA en varias

oportunidades, y en el 2006 y 2009 el Estado le permitió una prórroga para evitar la paralización del com-plejo y salvaguardar el empleo de sus trabajadores.

•DOBLE JUEGOLa reciente demanda del consorcio

metalúrgico Doe Run contra el Estado demostraría que dicha empresa con capitales estadounidense solo bus-ca recuperar su dinero y no reabrir el complejo metalúrgico de La Oroya, y mucho menos cumplir los compro-misos ambientales.

Y es que dicho consorcio exige ante el Poder Judicial la nulidad de la resolución de Indecopi que reco-noce al Ejecutivo como su principal acreedor, argumentando que el Go-bierno busca una expropiación y por esa razón –según ellos- no lo quiere aceptar como accionista.

Esta sorpresiva demanda no coincide con la predisposición que ha tenido el Estado con ellos, pues le ha dado todas las facilidades a dicha empresa. Doe Run indica que ha recibido un trato inequitativo y que el Ejecutivo no ha cumplido con la remediación de suelos en La Oroya; es decir, intentan prolongar el reinicio de las actividades en el complejo metalúrgico.

EL DATODoe Run solo ha cancelado cinco multas de las 14 que tiene. Estas sanciones fueron impuestas entre el 2007 y el 2011 por infracciones contra el medio ambiente, la seguridad e higiene. Las demás las ha llevado al Poder Judicial. De esta manera, se niega a cancelar un monto de S/.1’303.050 al Estado. Y al haber tantos procesos, estos pagos se paralizan

!“Es una amenaza total al país”, dice Alfonso García Miró

diario16LUNES 27 DE FEBRERO DE 2012 7qPOLÍTICA

III LUIS ENDO III lendo@diario16.com.pe

Al igual que las bases apristas, Mauricio Mul-der exige un inmediato

recambio en el APRA. Primero es el partido y después nuestro ape-tito personal, le dice a la cúpula aprista. Total, es lo que siempre escuchó decir a Víctor Raúl Haya de la Torres. Mulder va con todo.

-Las bases apristas están mo-lestas con la cúpula y exigen a gritos una inmediata reorgani-zación de su partido. ¿Qué está pasando?

Durante las visitas que he hecho a las bases, he recogido el reclamo de los compañeros por la postergación del Congreso Na-cional y su dilatación. Y cuando se ha dado respuestas de que hay temas administrativos y de padrón, no han quedado satisfe-chos. Pero ahora resulta que los líderes cuestionados quieren sa-car a los dirigentes de bases. Eso ha generado esa reacción.

-Es una reacción lógicaSí. Y si bien es cierto que hay

que ir hacia el recambio, prime-ro hay que comenzar por los que tienen responsabilidad política y no que ellos cambien a todos. De ser así, ellos, que manejan los pa-drones y las elecciones internas, pondrán a sus incondicionales y amarrarán el congreso. Eso es lo que temen las bases. Hay que cambiar de arriba para abajo y no al revés.

-Usted está de acuerdo, en-tonces, con el recambio de los principales líderes apristas.

Pero, por supuesto. Y lo dije por escrito al día siguiente de las elecciones generales del 10 de abril, donde manifesté mi re-nuncia a integrar la Comisión Po-lítica, tras considerar que todos teníamos una responsabilidad. El Comité Ejecutivo Nacional dejó sus cargos a disposición, pero eso fue un saludo a la bandera porque siguen sesionando y to-

“El APRA necesita una recomposicióny un relanzamiento urgente”

mando decisiones.

-Los apristas de Surco, Lince, Jesús María y hasta de Caraba-yllo no quieren que los líde-res que casi hicieron perder al APRA su categoría de partido político sigan en sus cargos.

Sí pues, y estos siguen en la conducción partidaria y quieren reorganizar a las bases. Están entrando a un terreno bastan-te complicado. El APRA necesita una recomposición y un relan-zamiento urgente.

-También se quejan de la existencia de grupos o ‘ismos’ (alanismo, jorgismo, mechis-mo, cuarentones) en el APRA…

Las campañas internas y el voto preferencial siempre lle-van a que cada dirigente tenga seguidores. Pero es nocivo con-siderar que deben manejarse las cosas en función de esas tendencias. Después de las elecciones generales he sido

un militante de base y desfilé con la Confederación de Tra-bajadores del Perú, el Día de la Fraternidad. No subí al estrado porque no soy dirigente nacio-nal, así que escuché el mitin desde abajo.

-No tendrá cargo, pero es un líder del APRA…

Los liderazgos los lleva uno. El cargo no hace al líder ni el líder hace al cargo. Además, habrán algunos que teniendo cargos ahí (en el APRA), no son líderes.

-¿Y por qué cree usted que Jorge del Castillo, Javier Velás-quez Quesquén, Omar Quezada y Carlos Arana se aferran a sus cargos?

No quiero especular, pero es importante que políticamente

asumamos esa responsabilidad y nos demos cuenta de que ne-cesitamos relanzar al partido con nuevos liderazgos. Eso no significa que nos vayamos a nuestras casas ni que tampoco entren ahora solo jóvenes, sino las personas que en los últimos diez años no hemos tenido la responsabilidad de la conduc-ción directa del partido.

-Hay responsabilidades en

las elecciones municipales y generales, y también de que hoy tengan solo cuatro repre-sentantes en el Legislativo.

Nos hemos reducido a esa expresión por la incapacidad que hubo de la alta dirigencia del partido de fortalecer la can-didatura presidencial de Mer-cedes Aráoz, quien luego fue atacada por su propio secreta-rio general (Jorge del Castillo). Eso es una responsabilidad que hay que asumirla. Lo contrario solo dificultará la capacidad de convocatoria.

-¿Qué invocación le haría a la actual cúpula aprista?

Que primero está el APRA y luego nuestra pretensión

personal. Que piensen que ninguno de

nosotros

somos los sal-vadores o únicos

conductores del partido. El propio

Víctor Raúl Haya de la Torre decía que el

APRA era más que él.

-Y en toda esta reorganiza-ción, ¿cuál es el papel de Alan García?

Él tiene un notorio liderazgo dentro del APRA y una gran acep-tación, pero tampoco debemos esperar que la inmadurez de los demás líderes para resolver sus propios problemas sea resuelta por un dictado de arriba.

“Ahora resulta que los líderes cuestionados quieren sacar a los dirigentes de bases. Eso ha generado esa reacción. Hay que cambiar de arriba para abajo y no al revés”

!Mauricio Mulder, congresista aprista:

•HUGO PÉREZ

diario16LUNES 27 DE FEBRERO DE 20128 qESPECIAL LUNES 27 DE FEBRERO DE 2012 9

“El Perú sí participó en el Plan Cóndor”

!La única niña peruana secuestrada, Carla Artés, rompe su silencio y anuncia a la revista Siete que denunciará al Estado Peruano:

III CECILIA PODESTÁIII De la Revista Siete

Carla Artés Company, la úni-ca niña peruana de la Plaza de Mayo dio su desgarrador

testimonio a Siete, ahora que Fran-cisco Morales Bermúdez niega nue-vamente la participación de su go-bierno (1975-80) en el Plan Cóndor. Ella entablará una demanda ante la Comisión Interamericana de Dere-chos Humanos y según asegura, el Perú omitió información sobre ella y su madre, apresadas y torturadas ambas en Bolivia.

!La peruana de nacimiento y ahora argentino-española Carla Artés, una de las niñas secuestradas por la dictadura militar argentina de la década del 70’, rompe su silencio y anuncia una demanda contra el Estado Peruano por complicidad en el Plan Cóndor

la indica como lugar de nacimiento Lima, Perú. Su historia no es ajena y envuelve nuevamente a nuestro país como cómplice del temible Plan Cóndor.

•FRANCISCO MORALES BERMÚDEZMatilde Artés, la abuela de

Carla, sostiene que el Perú tenía conocimiento de las torturas que recibían su hija Graciela y su nie-ta peruana. Empezó a buscarlas desesperadamente, tocando más de una vez las puertas de Palacio, intentando hablar con Francisco Morales Bermúdez.

Declaró en una entrevista a la revista Caretas Nº1571, realizada por Jaime Bedoya, que tiene un documento que probaría que las autoridades argentinas pedían la ubicación de Carla Rutila Artés.

En 1999, Matilde Artés planeaba denunciar al Estado peruano, pero los años pasaron y, después, quizá un agotamiento que no quiso con-vertir en más tristeza hizo que deja-ra las cosas en un paréntesis.

Para finales de los70’, y claro, con

“Mientras escuchábamos que la gente gritaba gol, noso-tros, a pocas cuadras del esta-dio, gritábamos también pero porque nos estaban dando con la “picana”, dice un exdetenido desaparecido”.

Videla entra en los camerinos de la selección peruana, en el año ‘76. El resultado, no solo el 6 a 0, sino la vergüenza, la sospecha, el olor de que algo se está pudrien-do bajo la mirada de los fanáticos.

El diario El tiempo de Bue-

LUNES 27 DE FEBRERO DE 2012

LUISLUIS

THAISLA MEGACOMISIÓN

La tarea encargada a esta comisión del Congreso que nació con tantas dificultades debe ser considerada como nor-ma para cualquier gobierno, y nadie debe considerar sus funciones como una persecución política. Institucionalizar

este tipo de comisiones y de tareas es parte del proceso democrá-tico y todo gobierno que concluye sus funciones debe saber que deberá pasar el examen de esta comisión. En el pasado esto ha funcionado para el gobierno de Toledo y hoy para García. Nadie debe molestarse ni sentirse perseguido porque una comisión de representantes del pueblo investigue su actuación pública. Eso es lo democrático y lo transparente.

En el caso del gobierno aprista existen varios indicios de corrup-ción que, no dudo, serán debidamente investigados. Desde las accio-nes de Velásquez Quesquén en La Libertad con el involucramiento de su secretaria en unos manejos judiciales poco transparentes, pasando por EsSalud, la reconstrucción de los colegios emblemáti-cos, la reconstrucción del Sur, el tren eléctrico, los ingentes recursos adicionales otorgados a la Interoceánica, los arbitrajes que siempre ha perdido el gobierno en el ministerio de Vivienda y el de Transpor-tes, las negociaciones en la suite del Sr. Canaan que comprendieron al Primer Ministro, Ministro de Salud, de Vivienda y otros y que hoy observamos que no fueron solo negociaciones sino que se realizaron varias obras. La liberación de Crousillat con la participación del entonces mi-nistro de Justicia y el operativo policial en Bagua son temas importantes también, que de-bieran tratarse.

Sin embargo, el tema de la aprobación del estudio de im-pacto ambiental del proyecto Conga con la firma de un asesor del ministro de Energía en lugar de la del Director nacional, como manda la ley, da mucho que pensar sobre la legitimidad de esta apro-bación y que este gobierno considera fundamental para continuar con el proyecto en la forma en que está diseñado. Sería bueno revisar la aprobación de los últimos estudios de impacto ambiental realiza-dos por el Ministerio de Energía y Minas, así como los procesos en los que se han aprobado nuevas concesiones mineras y energéticas.

Otro tema importante es la aprobación por parte de Proin-versión y del Ministerio de Vivienda de la planta de tratamiento de La Taboada, que fue adjudicado a una empresa española cuya propuesta no cumplía los requisitos de la licitación, y que fue ob-jeto de una objeción por parte del Consorcio de Odebrecht con la empresa Keppel-Seghers de Singapur.

Como observamos, hay muchos temas que esta comisión de-biera de aclarar para que el pueblo peruano quede convencido de que no ha habido corrupción por parte del gobierno de Alan García y este pueda volver a ser candidato, como parece pretender. Este examen de probidad frente a los representantes del pueblo resulta hoy en día mandatorio para que no suceda lo de la elección pasada, cuando se refugió en la prescripción de los delitos.

3NADIE DEBE MOLESTARSE NI SENTIRSE PERSEGUIDO

PORQUE UNA COMISIÓN DE

REPRESENTANTES DEL PUEBLO INVESTIGUE

SU ACTUACIÓN PÚBLICA. ESO ES LO

DEMOCRÁTICO Y LO TRANSPARENTE7

tilde Artés (conocida como Sacha), después de asumir la verdad sobre su origen. Pero no dejaría atrás el recuerdo de ese pañuelo blanco tan común sobre la cabeza de decenas de mujeres, que fueron envejecien-do con el nombre de sus hijos en la boca y alrededor de una plaza en la que gastaron los zapatos y el alma, dando vueltas alrededor de un obe-lisco y resistiéndose a creer que ellos estaban muertos.

Ellas saben cómo es el ruido de los dientes cuando rechinan, porque en el estómago la zozobra se convir-tió en una masa helada.

Saben cómo suena el miedo sin que sea llanto y porque la imagina-ción puede ser un destino terrible ante la duda y la ausencia de los que más amamos. Carla se llamó prime-ro Gina Amanda Ruffo. Llevaba en el nombre al torturador de su madre: Alfredo Ruffo, militar y miembro de la tenebrosa AAA Alianza Antico-munista Argentina, que la llevó a su casa para criarla como hija suya. Sus verdaderos padres eran estudiantes comprometidos con un idealismo que los llevó a la muerte. Él, Enrique Lucas López, uruguayo, fue asesina-do el 19 de septiembre de 1976 en Cochabamba. Su madre, Graciela

Morales Bermúdez gobernando el Perú, Lima tuvo un aluvión de mon-toneros argentinos.

Todos venían huyendo de la matanza que había desatado Ra-fael Videla, nos dice un testigo de esa época.

“Ellos eran de clase obrera y, claro, en Lima, se juntaban con nosotros: poetas del centro en plena eferves-cencia de la calle como discurso. Re-cuerdo que los hostigaban.

Llamaban por teléfono, se para-ban en las puertas de los bares, en sus trabajos o cachuelos, les metían miedo. No los dejaban trabajar y después no los veíamos más. Se iban huyendo a Bolivia, Uruguay, a Brasil o quién sabe a dónde”, recuerda uno de esos vates limeños de antaño.

“¿Quién más iba a hacer eso? ¿Los argentinos? Ellos estaban en su país. Pero aquí, en Lima, los úni-cos que podían ordenar toda esa maquinaria de persecución eran quienes tenían el poder”.

¿Quién permitió este hostiga-miento y persecución en nuestro país?

“¿Ahora qué van a decir? ¿Que no lo sabían? Todos los que rodeá-bamos a los montoneros que an-duvieron por aquí, sabíamos que Videla los mandaba capturar aquí, en Lima. ¡Los Molfino! Se hicieron humo aquí y terminan muertos en Madrid. ¡Por favor…! Y nadie sabía nada. Claro. ¿Mi nombre?

A mí, aún me dan miedo los setenta. Ahí no más, no pongas mi nombre, pero lo que digo yo te lo puede decir cualquiera que estaba en contacto con los mon-toneros del centro. Pregunta a quien quieras”, nos dice con el ceño fruncido e indignado.

El Plan Cóndor fue una alianza

entre los dictadores de países ve-cinos del Cono Sur. La dictadura de los años 60 en Brasil terminó por ser una escuela de tortura en contra de los tupamaros uruguayos. En Chile y Argentina intercambiarían como piezas a personas maniatadas, tor-turadas y violadas. ¿Para qué? Para seguir haciéndoles lo mismo en la otra frontera.

Además, los desaparecidos ar-gentinos en Perú y Bolivia termi-naban misteriosamente siendo encontrados en otros países, incluso en España.

Estos dictadores, que no fueron elegidos por el pueblo, además, no tuvieron el mínimo respeto por la vida o siquiera el temor de que lo que hacían pudiera alcanzarlos al-guna vez. Creen que el poder que tuvieron les alcanza para seguir la-vándose las manos. No es así.

•DENUNCIA AL PERÚHace unas semanas el juez ar-

gentino Norberto Oyarbide dio una orden de detención para el ex presi-dente Francisco Morales Bermúdez. Aunque este juez tenga una impli-cancia en casos de prostitución o sea poseedor de costosas propiedades, o tenga una dudosa reputación, los hechos están sobre la mesa.

Carla Artés Company declaró ser la prueba viviente de que el Perú fue parte del Plan Cóndor. Una bebé pe-ruana de nueve meses y su madre fueron secuestradas y torturadas en Bolivia a pedido de las fuerzas del general Videla y, aparentemen-te, bajo el conocimiento y venia del gobierno del Perú.

Esto implicaría a nuestro país en la denuncia ante la Comisión Inte-ramericana de Derechos Humanos.

A sus noventa años, Morales Ber-múdez busca librarse de decisiones que habría tomado hace más de treinta años, según sus acusadores. Videla, encarcelado, mastica pa-labras que describen su situación como venganza, pero las miles de víctimas que sobrevivieron a sus campos de concentración o a la des-aparición forzosa de familias ente-ras, lo llaman justicia. Y esperan más.

Carla Artés es hoy una mujer adulta que vive en Buenos Aires. Es madre de tres hijos y con mucha fuerza y enfrentando nuevamente su pasado ha decidido terminar con lo que su abuela empezó. Carla anuncia que denunciará al Estado peruano por omisión, además de ir en contra también de los gobiernos de Bolivia, Argentina, Chile y Uru-guay. Junto a un abogado interna-cionalista en derechos humanos arremeterá contra los gobiernos que fueron cómplices de la muerte de sus padres y su propia tortura.

cas que tiene hasta ahora, como una sordera que avanza y que ha ataca-do el 85 % de la audición en uno de sus oídos y 65 % en el otro. Ambas fueron entregadas en la frontera de Villazón-La Quiaca a las fuerzas de seguridad argentinas y llevadas a Automotores Orletti. Graciela continúa desaparecida hasta hoy. Después, Alfredo Ruffo entregaría a Carla a los brazos de su esposa (que

Rutilo Artés, argentina, fue deteni-da en abril en medio de una huelga obrera en Oruro (Bolivia) y sometida a feroces torturas. Carla tenía nueve meses y era llevada a estas sesiones envuelta en una manta sucia y car-gada con descuido por militares, hasta que con el objetivo de doble-gar a la estudiante, fue torturada también siendo apenas una bebé. Esto lo demuestran las secuelas físi-

no podía concebir) y conformarían, junto a otro niño, un remedo de fa-milia. Este hermano de crianza de Carla tampoco era hijo del matrimo-nio Ruffo; sin embargo, a pesar de las sospechas de que fuera también hijo de desaparecidos, su ADN no coinci-dió con ninguna muestra del banco de ADN de las víctimas. Cuando la justicia argentina inicia el juicio por secuestro de ambos a finales de los noventa, y sin el respaldo de la junta militar, el niño es nombrado como Spósito, apellido que se les da a to-dos los huérfanos en Argentina. Pero después él mismo se hace adoptar nuevamente por sus opresores. No tenía a nadie que lo busque, no lo esperaba una familia, no creo que se le pueda juzgar, dice Carla, quien cuenta además que hace dos años su hermano de crianza la buscó para pedirle que no declare en el nuevo juicio al represor Ruffo. Actualmen-te él está preso por el secuestro y tortura de Graciela Rutilo Artés y no por los abusos físicos y sexuales a los que sometió a Carla desde los cuatro años de edad hasta que es rescatada por las Abuelas de la Plaza de Mayo. El abuso sexual es perpetrado cuan-do Carla aún reconocía a Ruffo como su padre. Es algo que le confesó a su abuela solo años después, ya en Madrid, teniendo 18 años y estando lejos, muy lejos de los Ruffo. Ahora es una española-argentina, nacida en Perú en 1975 y que tuvo alguna vez un pasaporte peruano bajo el nom-bre de Carla Graciela Artés Company, con Nº 863330, obviamente, después de que le fuera restituida su identi-dad. Actualmente, su cédula españo-

Han pasado más de treinta y cinco años y Carla solo recuerda los maltratos y abusos de los que le di-jeron que eran sus padres. Uno de ellos fue el mismo que secuestró, torturó y, posiblemente, asesinó a su madre Graciela Artés, que hasta hoy se encuentra desaparecida. Aquí, parte de su testimonio como hija y declaraciones sobre su denuncia.

Fue restituida en 1986, reco-brando su identidad y el verdadero nombre que le pusieran sus padres. En medio de procesos burocráticos y dolorosos, Carla Artés terminó hu-yendo a España con su abuela Ma-

El 6-0 y las Malvinas nos Aires situó inmediatamen-te este hecho como parte del Plan Cóndor. Primero sería el futbol, después miles de jóve-nes serían enviados a las Mal-vinas en medio de una guerra inventada para recuperar el nacionalismo. Gran Bretaña ganó y Argentina entró con

Raúl Alfonsín en un duro pro-ceso de reorganización nacio-nal que no se ha detenido.

La denuncia que hará Carla Artés volverá a traer esos dolo-rosos años de fines de los seten-ta y desempolvará el escritorio de más de un exgobernante con miedo a pagar sus culpas.

CON LA ABUELA. Carla Artés reencontró su identidad pero no a sus padres.

OTROS TIEMPOS. Generales Morales Bermúdez y Videla enfrentan ahora graves acusaciones.

CON SUS HIJAS. El recuerdo de su madre desaparecida está siempre presente.

III PATRICIA HOYOS III phoyos@diario16.com.pe

La Municipalidad de Lima con-tinúa con las inspecciones en Mesa Redonda, y en la última

semana clausuró nada menos que 12 galerías ubicadas en el Centro de Lima por no contar con las respecti-vas medidas de seguridad y, lo que es peor, no tener licencia de funcio-namiento.

Los operativos estuvieron a car-go de las gerencias de Fiscalización, Seguridad Ciudadana y Defensa Civil. En la intervención conjunta detectaron que más de una decena de galerías no cuentan con un siste-ma contra incendios, señalizaciones y extintores.

Asimismo, se pudo observar la falta de detectores de humo y luces de emergencia, y que todas tienen las vías de evacuación obstruidas. En algunos casos no se observó el certificado de Defensa Civil.

En consecuencia, la Municipa-lidad pudo determinar que estos centros comerciales ubicados en el corazón de la capital no estaban cum-pliendo con los mínimos requisitos de seguridad que solicita la comuna limeña, por lo tanto, fueron califica-das como de ‘alto riesgo’.

El último incendio registrado hace unas semanas en la galería ‘La Cochera’ fue solo una muestra del peligro que representan las galerías del Mercado Central. A raíz de ello, la Municipalidad de Lima descubrió que dos de las tres galerías afectadas no contaban con licencia de funciona-

miento ni cumplían con las medidas de seguridad requeridas para evitar un siniestro como el acontecido.

Por ello, dos días después del vo-raz incendio, la Municipalidad de Lima clausuró dos galerías y un edificio de almacenes, ubicados en el jirón An-dahuaylas: ‘La Cochera’, ‘Andahuaylas’ y tres depósitos ubicados en el 3er, 4to y 5to piso de un edificio dedicado al al-macenamiento de cartones y plásticos.

Con el cierre de dichos esta-blecimientos, la Comuna limeña dio inició a los operativos de fis-

calización en las 137 galerías que alberga Mesa Redonda. Se sabe que esta semana se continuará con la fiscalización.

•CIERRESDe los 12 centros comerciales

clausurados, solo la galería ‘Mesa Redonda’ firmó un ‘Acta de compro-miso’ con la Municipalidad de Lima, donde promete solucionar la falta de seguridad en el referido local.

Asimismo, las galerías ‘Paruro’, ‘Andahuaylas’, ‘Los peluches’, ‘Cusco’, ‘Full tiendas’, ‘Jesús Nazareno Cauti-vo’ y ‘La Cochera’ fueron clausuradas directamente.

Por su parte, las galerías ‘Mercado Central’, ‘Damnificados Mesa Redon-da’, ‘Lucero’ y ‘Andahuaylas’ decidieron hacer caso omiso a las advertencias de los fiscalizadores y se opusieron a firmar el acta de compromiso. De todos modos, los referidos locales fueron clausurados.

Dentro de 15 días se iniciarán las pruebas de interconexión del Metro-politano y la Línea 1 del Tren eléctrico, para que los usuarios de ambos siste-mas puedan viajar de forma única. Así lo anunció el presidente de Protrans-porte, Juan Tapia Grillo.

El funcionario precisó que serán 24 buses de gran capacidad los que trasladarán a los pasajeros desde la Estación Central hasta la Estación Grau del Tren Eléctrico. Estos buses circularán por el corredor existente de

la Vía Expresa, el cual iba ser utilizado por El Metropolitano II.

Explicó que el recorrido de los buses articulados que provendrán del Terminal Naranjal, en Lima Nor-te, no concluirá en la citada estación sino que continuará por las primeras cuadras de la avenida Aviación, en La Victoria.

Esta ruta llegará hasta el Centro Comercial Parque Agustino, ubica-do en el ex cuartel La Pólvora en El Agustino, donde los buses darán me-

dia vuelta y retornarán a la Estación Central. El horario de este primer ser-vicio articulador será desde las 06.00 a las 21.50 horas.

Tapia Grillo estimó que con la in-terconexión se podrán realizar cerca de 16 mil traslados diarios. Conforme el Tren Eléctrico vaya aumentando su oferta con más flota y cuente, dentro de un año, con todos los trenes pro-yectados en servicio, se estima que los buses de interconexión podrían aten-der a 50 mil pasajeros diarios.

diario16LUNES 27 DE FEBRERO DE 2012 10qACTUALIDAD

sonalysonaly

TUESTAEl poder del Carnaval

He visto el carnaval de Cajamarca una vez más. El ÑoCarnavalón ha traído su paganis-mo y nos ha cubierto de fiesta, como debe ser. Sin límites ni orden, con la autoridad

que determinan la chicha de jora y la copla. Como en el pasado, cuyo recuerdo está en la sonrisa de don Juan Jave o en las fotografías de don Víctor Campos o en las máscaras de alambre de don Roberto Aguirre. Carnava-leros a mucha honra que ahora sufren con la irrupción de la tarola y el poco apego a la música del rondín y la guitarra, a la copla espontánea, a la visita que se solía hacer de casa en casa regalando y recibiendo carnaval, con un poco de puchero y mucho cariño.

Tiempos diferentes los de hoy, de crecimiento pobla-cional y conflictos sociales, de máscaras inventadas, de trajes hermosos que crean los cajamarquinos con un talento innato y los lucen en el Concurso de Patrullas y Comparsas, en el Corso Alegórico que carece de orden y repite una mala práctica de los pobladores cuando sin reparo arremeten en medio del recorrido y arrancan a cada disfrazado para tomarse una foto. Las marcas publicitarias que auspician el even-to tendrían que man-tenerse al margen de la puesta en escena. El auspicio, el dinero que invierten, no les da de-recho a ingresar den-tro de la comparsa y entregar su producto o la banderola a dies-tra y siniestra, creando más caos del que ya hay, y "ensuciando” el paso artístico de varones, mujeres y niños.

El carnaval de Cajamarca, tal cual, convoca a cientos de gentes. Muchos se movilizan para ser parte de este jolgorio y contagiarse de energía, sublime y alucinante (léase: en cada resquicio de la ciudad suena la músi-ca o alguien tararea al pasar, o algún jovencito toca la tarola). Muchos, pero podrían ser más si se define, con exactitud y profesionalismo, que el concurso y el corso son actividades para MOSTRAR y que los disfrazados solo deben preocuparse de bailar, cantar y lucirse ante unos espectadores que solo aplauden y no le arrojan agua a la reina.

El pasado puede enriquecer el presente: si se tra-baja durante el año en talleres de máscaras, música, coplas, creatividad, como es el sueño de algunos viejos carnavaleros. El pasado podría crearle la plataforma a un carnaval que se ha ido por varios lados y ha evita-do reconciliarse con la esencia. Es momento, quizá, de pensar en rescatar tanta historia, tanto material foto-gráfico y fílmico, tantos trajes, tantas máscaras, tantos testamentos. Un museo vivo quizá suene como alter-nativa. Es posible que de esta manera la integración de los más jóvenes no solo sea a través de la ruidosa tarola o el trago.

3UN MUSEO VIVO QUIZÁ SUENE COMO

ALTERNATIVA. ES POSIBLE QUE DE

ESTA MANERA LA INTEGRACIÓN DE LOS

MÁS JÓVENES NO SOLO SEA A TRAVÉS DE

LA RUIDOSA TAROLA O EL TRAGO7

!Continúan operativos de fiscalización

Municipalidad de Lima cierra 12 galerías en Mesa Redonda

!Viajes serán desde la ‘Estación Central’ hasta la ‘Estación Grau’ del Metro de Lima

Metropolitano y Tren Eléctrico se interconectarán en 15 días

EL DATOSolo 69 gale-rías tendrían licencia municipal de funcio-namiento, mientras que el resto está tramitando el documento o, simplemente, no ha iniciado el trámite

Relación de Galerías clausuradas• ‘Andahuaylas’, Jr. Andahuaylas 953• ‘Los peluches’, Jr. Andahuaylas 935• ‘Paruro’, Jr. Paruro 1064• ‘Cusco’, Jr. Cusco 716• ‘Full tiendas’, Jr. Mesa redonda • ‘Jesús Nazareno Cautivo’, Jr. Andahuaylas 887• ‘La Cochera’, Jr. Andahuaylas 955 Cierre voluntario con acta• ‘Mesa Redonda’, Mesa redonda 910 Cierre voluntario sin acta • ‘Mercado Central’, Jr. Cusco 636• ‘Damnificados Mesa Redonda’, Jr. Andahuaylas 804• ‘Lucero’, Jr. Andahuaylas 839• ‘Andahuaylas’, Jr. Andahuaylas 935-941

•DIFUSIÓN

diario16LUNES 27 DE FEBRERO DE 2012 11qINTERNACIONAL

BOGOTÁ, (AFP) - La guerrilla colombiana FARC anunció la liberación de 10 rehe-

nes, cuatro más de los que se había comprometido a entregar en diciembre, y dijo que renuncia al secuestro de civiles, gesto que el presidente Juan Manuel Santos consideró importante aunque in-suficiente.

"Queremos comunicar nuestra decisión de sumar a la anunciada liberación de los seis prisioneros de guerra, la de los cuatro restantes en nuestro poder", señaló un comunica-do del Secretariado (mando central) de las Fuerzas Armadas Revoluciona-rias de Colombia (FARC, comunistas), publicado ayer en su página web.

"Mucho se ha hablado acerca de las retenciones de personas, hombres o mujeres de la población civil, que con fines financieros efec-tuamos las FARC a objeto de soste-ner nuestra lucha. (...) Anunciamos también que a partir de la fecha proscribimos la práctica de ellas en nuestra actuación revolucionaria", añadió el documento.

"Es hora de que se comience a aclarar quiénes y con qué propósitos

secuestran hoy en Colombia", seña-laron las FARC, al pedir al gobierno del presidente Juan Manuel Santos pensar en opciones distintas a la confrontación armada.

"Valoramos el anuncio de las FARC de renunciar al secuestro como un paso importante y necesa-

rio, pero no es suficiente en la direc-ción correcta", reaccionó Santos en un mensaje de su cuenta de Twitter.

"Nos alegramos mucho por ellos y los 10 secuestrados que van a li-berar y por sus familias. El gobierno dará garantías sin circo mediático", añadió el mandatario.

FARC anuncia cesede secuestros de civiles

•AFP

!Presidente Santos considera insuficiente esta medidaPreparan en Cuba

la nueva cirugía para extirparle un tumor a Chávez

LA HABANA. El presidente venezolano, Hugo Chávez, se sometió en las últimas horas a los exámenes previos a la operación contra la le-sión que le fue descubierta, cuya intervención se realizará "hoy y mañana".

Chávez, de 57 años, arribó la noche del vier-nes y fue recibido en el aeropuerto de La Haba-na por su homólogo Raúl Castro, según señala Infobae.

El mandatario sudamericano viajó acom-pañado por sus ministras de Salud y de la Pre-sidencia, Eugenia Sader y Érika Farías, así como por su hermano Adán Chávez, gobernador del Estado de Barinas.

"Aquí estamos llenos de fe y esperanza en que todo va a salir bien", dijo a Chávez, al re-cordar que se sometería a "exámenes" y a los preparativos para la cirugía, que será practicada el "lunes o martes" próximos, tras habérsele de-tectado una "lesión" en la misma zona donde le extrajeron un tumor el 20 de junio de 2011, también en la capital cubana.

BUENOS AIRES, (AFP) - La empresa Trenes de Buenos Ai-res (TBA), que opera la línea que el pasado miércoles se estrelló con un saldo de 51 muertos, rechazó ayer la versión del ma-quinista de que hubo fallas en los frenos.

El maquinista Marcos Cór-doba, de 28 años, en libertad por orden de la justicia, había declarado que fallaron los fre-nos y aseguró que había aler-tado por radio sobre las fallas.

Sin embargo en un audio de los diálogos entre el conductor y el controlador divulgado pú-blicamente ayer no consta esa advertencia.

Pese a todo, informes de la Auditoría General de la Na-ción vienen advirtiendo desde 2008 sobre el pésimo estado de los trenes y de los sistemas de frenos.

MOSCÚ, (AFP) - La oposición rusa movilizó a miles de personas ayer en Moscú para formar una cadena humana en la avenida circunvalar que rodea el centro bajo el lema "No dejemos a Putin entrar al Kremlin", a una semana de las elecciones presidenciales del 4 de marzo.

Los manifestantes, tomándose de la mano, formaban una cade-na prácticamente ininterrumpida a lo largo de esta avenida de 16 kilómetros, constató la AFP.

Un nepalés de 72 años, nacido en un valle remoto del suroeste del país himalayo, fue declarado ayer el hombre más pequeño por el libro Guinness de los récords. Chandra Bahadur Dangi mide exactamente 54,6 cm, es decir, 5,3 cm menos que el filipino Jun-rey Balawing, a quien en junio se le atribuyó el título de hombre más pequeño del mundo.

Miles de personas forman una cadena humana en Moscú contra Putin!A una semana de las elecciones presidenciales

Muchos llevaban cintas blan-cas en el pecho y otros emble-mas de este color, elegido por la oposición como símbolo de

Maquinista mintió sobre falla en losfrenos del tren estrellado en Argentina

El hombre más pequeño del mundo

la contestación desde las ma-nifestaciones de diciembre. La policía de Moscú estimó que había 11.000 participantes y la oposición, 30.000.

Uno de los líderes de la oposi-ción liberal, Boris Nemtsov, expre-só su satisfacción por este "círculo blanco" alrededor de Moscú.

Alexei Navalny, un líder nacio-nalista carismático y militante anticorrupción, el ex campeón del mundo de ajedrez Garry Kasparov, comprometido desde hace años con la oposición liberal rusa, el escritor Boris Akunin y el líder de extrema izquierda Sergei Udalts-ov también participaron en la manifestación.

diario16LUNES 27 DE FEBRERO DE 2012 12qAMENIDADES

ORO, ENFRANCÉS

PREFIJO:NORTE

VOZ DEESTÍMULO

SIERRA DEL bRASIL

VENDER,EN INGLÉS

LOCA,DEMENTE

DIOS GRIEGOLA GUERRA

REGIÓN DEINDOCHINA

"MADAMECRISANTEMO"

QUINTALMËTRICO

ESPOSA DEJACOb

SUbTERRÁNEODE IGLESIA

CON ZEPPOY GROUCHO

SCOTT:" ... ROY"

REY SANTO DEFRANCIA: ... IX

RIFLE, DAGA,CAÑON, ETC.

OREJA DELA TAZA

KAPPA, DELTA,EN GRIEGO

QUE PESAPOCO

DESIERTO DE ÁFRICA

VIVIENDA ESQUIMAL

MÚSICA DEELLINGTON

QUE NO ESTÁENFERMO

FECUENCIAMODULADA

ACÍbAR,ZÁbILA

NITRÓGENO,HIDRÓGENO

NACIMIENTO DIFTERIA

ERMIT

AÑO

RENIO

MOLIb

DENO

1400, E

NRO

MANO

SEN

ESE

LUGAR

INSTRU

MENTO

MUSIC

ALAIR

E, EN

INGLÉS

EURO

PIO

DIVINIDADFENICIAHOY, ENITALIANO

CARRIL DEVÍA FÉRREACATRE, EN

INGLÉS

PADRE DESAN JUANbAUTISTA

PATOS, AVESPALMÍPEDAS

DINASTÍAREAL ENESPAÑAMELENA

DEL LEÓN

ECONOMISTAFRANCÉS

SUCESOR DEKOFI ANNAN:

bAN KI - ...

TERCE

RAPER

SONA

ERbIO

PELDA

ÑO,

ESCALÓ

N

TESLA,

AMPER

IOPR

EFIJO:

LEJOS

CERIO

JULIOCORTÁZAR:

"UNA FLOR ... "MARCA

REGISTRADA

POLICÍADE ESTADOSOVIÉTICA

HERMANO, ENPORTUGUÉS

MANO

JOSDE

FLOR

ES

EXPULS

ADA

DEL E

DÉN

FASTID

IAR:

DAR L

A ...

NEGR

O, EN

FRANC

ÉS

DOCTO

R(Ab

REV.)

EL, EN

ITALIA

NO

PINTO

RCU

bANO

OXÍGE

NO,

VANAD

IO

LA MU

JERDE

LOT

INDÍGE

NAFUE

GUINO

RÍO DE

JUNÍN

VACUN

O DE

UN AÑ

O

bILLAR

AMER

ICANO

ÓRGA

NOS D

ELA

VISIÓN

SUPER

IOR DE

COMU

NIDAD

LATER

ALES

DE LA

H

CUEN

TO DE

COLLO

DI

CAPIT

ALDE

HOND

URAS

PREFI

JO:VAS

O

EN ES

CRITU

RAESC

ANDIN

AVA

EMPER

ATRIZ

DE bI

ZANCIO

REVISTAFUNDADAPOR JOSÉCARLOS

MARIÁTEGUI

TODO, ENINGLÉSRÍO DESUIZA

FALTA LA UDONDE, ENFRANCÉSVOLUMEN

NOTAMUSICAL

CANTIDADDE FINO QUE

TIENE UNMETAL

PRECIOSO

EXTREMOS DELALFAbETO

SONIDOAGRADAbLE

HIJO DEJACOb

HUESOS DELA MUÑECA

PLATO TÍPICOLIMEÑO (REP.)

LETRADObLE

NOMbRE DEROMMEL

COMPOSICIÓNDE SCHUbERT

LETRASCOIN PUNTO

VOCALESDÉbILES

CANTAUTOR:"MI VIEJO"

ROENTGEN

METRO

gramagrama 16 #516

SOLUCIÓN gramagrama 16 #515

5

54

4

32

6

6

4

9

9

3

8

8

4

2

5

3

8

7

3

7

4

8

7

5

2

5

9

68

7

6

FACIL

SUDOKU SOLUCION SUDOKU ANTERIOR

ACEITE,EN INGLÉS

CIUDADCALDEA

EN AREQUIPA:... UNIÓN

RELATIVOAL CAMPO

QUE NO COPIAA NADIE

DERMIS +EPIDERMIS

PUERTODE ISRAEL

DIOS AZTECADEL AGUA

CIUDAD DE ITALIA

IMPUESTO ALAS VENTAS

TABACOEN POLVO

EMBARCACIÓNDE REMOS

ANT. CEILÁN= ... LANKA

VOLTIO,VATIO

VID, VIÑATREPADORA

BATRACIOANURO

PREPOSICIÓNDE LUGAR

CRÍTICO DE HOMERO

PROVINCIADE LORETO

TELA DEALGODÓN

MUSEODE ARMAS

AVE RAPAZNOCTURNA

YERNO DEMAHOMA

OLIVER ... ,SHARON ...

UNA DE LASMARIANAS

UNA DE LASISLAS HAWAI

CUENTO DEVALLEjO

CLORURODE SODIO

LLENO DECANAS

SOCIEDADANÓNIMA

QUE NO ESLA MISMA

PEÑASCO,ROCA ALTA

EN ESELUGAR

PLANTAS DEUNA REGIÓN

FÍSICOSERBIO

BLERIOT OBIELOVUCIC

ADVERBIO:CERCA DE

ABEjAREINA

PREFIjO:IGUAL

RELATIVO ALA ESPALDA

NAVEGAR, EN INGLÉS

CENTÍMETROCÚBICO

ANTES DELMEDIODÍA

ANT. CIUDADDE ITALIA

HERMANOSDE LA MADRE

SE USA ENSALAZÓN

HIjA DEL CIDCAMPEADOR

DICKENS:" ... TWIST"

POR PARTIDATRIPLE

TRAjE DEMUjER INDIA

EMBARCACIÓNMALAYA (PL.)

ASOC. MUNDIALDE BOXEO

DIOS GRIEGODEL MAR

POTASIO,NITRÓGENOARMADURA

DE MALLASVARIEDAD

DE ALPACA

ORO, ENFRANCÉS

MAMÍFEROPEREZOSO

AMANTE DE GALATEA

MASCULINODEL YIN

EPÍSTOLA

NIOBIO

LIRIO

INFUSIÓN

CROMO

FARMACIA

3.1416

ADINERADA

ANTORCHAS

INDIO

NEPTUNIO

CIUDAD

ALUMINIO

MAL DE OjO

MAGN

ETITA

AFLUE

NTE

GALIO RADÓ

N

ARMA

DURA

AMPER

IO

SOLAMENTE,EN INGLÉSUNO, ENALEMÁNERBIO

REYVENCEDOR

DE ATILAPARECIDOAL LOBO

SUCESOIMPREVISTOTIENE IGUAL

NOMBREQUE UNO

COMPUSO"SINFONÍA

ESPAÑOLA"AFLUjOSÚBITO

YODO, CARBONO

UN CENTAVODE CORONA

HOLGADOCIUDAD

GRIEGA, CUNADE jUEGOSOLÍMPICOS

COMIDA QUEMAFALDADETESTACUNA DEARETINO

GARZA REAL,AVE ZANCUDAELEMENTOSDEL ÁCIDO

SULFHÍDRICOORQUESTASINFÓNICANACIONALPROVINCIADE ESPAÑA

WALTERSCOTT:"... ROY"

OPUS(ABREV.)

PROVINCIADE ICA

CANCIÓNDE QUEEN:

"... BOHEMIA"

ESCRITOEN QUE UNO

RESPONDE DELA CONDUCTA

DE OTRO

SÍLABA SINACENTUACIÓN

SEMILLA DELA MANZANA

ESPECIE DEARMADILLO

DE ASIAVOZ GUARANÍ:

HIERBATITANIO

PADRE DEHÉCTORY PARIS

RABOBAjAR DELCABALLOTODAVÍA,

EN INGLÉS

PINTÓ

"RON

DANO

CTURN

A"PLA

TO TÍP

ICOLIM

EÑO (

REP.)

CIUDA

D DE

ESPAÑ

A

NOBEL

1925,

LITER

ATURA

PREFI

jONE

GATIV

O

PERSEC

UCIÓN

SIN TR

EGUA

ESPAD

A DE

HOjA

CORTA

MEDID

A DE

CAPAC

IDAD

14, EN

ROMA

NOS

CARA

BELA D

ECO

LÓN: "L

A ..."

DIOSA

DELA

AURO

RA

MONE

DA DE

BRASI

LFO

RMAN

UNAR

CHIPIÉ

LAGO

SOLÍP

EDO

DOMÉ

STICO

ANTÓ

NIMO:

BORR

ACHA

S

AVE DE

VOZ

MELOD

IOSA

DERR

OCÓ A

BUSTA

MANTE

DESEO

, AN

HELO

RÍO DE SUIZA

ESPEC

IEDE

LANZA

UNIÓN

EURO

PEA

ÓRGA

NO DE

LA VIS

IÓN

VOLUM

EN,

ÁREA

ROjO,

ENALE

MÁN

HEMB

RADE

L OSO

PREFI

jO:SO

BRE

DISCO

COMP

ACTO

EL SE

GUND

OAST

RONA

UTA

TEATRO

DEL

ABSUR

DO

ACTRI

Z:CH

RISTIN

A ...

ARCIL

LAPAR

DA

OBRA P

EDAGO

G.DE

ROUSS

EAUDIO

S DE

MAHO

MA

ANTIGUOPOBLADORDEL jAPÓNIGUALDADDE NIVEL

QUE PUEDEDISOLVERSE

EN UNLÍQUIDO

PREFIjOQUE

SIGNIFICAAIRE

DE ES

E MOD

OBAR

RIO DE

NUEVA

YORK

CABAL

LODE

VAPO

R

VERED

ACA

PITAL

DE GR

ECIA

ANTÍL

OPE

DE ÁF

RICA

ESCANDIOCONjUNTO DE PERROSDE CACERÍA

HORASOBERANODE PERSIA"EROS Y

CIVILIZACIÓN"INGRESAR

PUNTOSCARDINALES

ALTURA,ESPACIO

SU OFICIOES PRENDER

A LASPERSONAS

ITRIO

PRECEDIÓ ASANTOS ENCOLOMBIAONU PARA

LA CULTURA

MOLUSCOADHERIDO

A LAS ROCASCAPITAL

DE ALEMANIA

CONFUSIÓNPRIMITIVADE LOS

ELEMENTOSDEL UNIVERSO

DONDE ESTÁ LA LAGUNA

DE LAHUACACHINA

CIUDAD DEBÉLGICA

DISCO DE33 R.P.M.MOTIVO

AFIRMACIÓNDERROTADO POR BOBBY

FISCHERESTAFA

SUSTA

NCIA E

NLOS

DIEN

TES

IOTA,

SIGMA

,EN

GRIEG

O

CITA

TEXTUA

L

SUFIjO

DIMINU

TIVO

APÓCO

PEDE

UNO

SEGUN

DAPER

SONA

PRESC

RIPCIÓ

NMÉ

DICA

ÓPALO

, EN

INGLÉS

EMBAR

CACIÓ

NDE

NOÉ

jAMES

... ,

... MAR

TIN

SARTA

DEPET

ARDO

S

EN EL

NÚCLE

ODE

L ÁTO

MO

MONjA

, RE

LIGIOS

A

ALGA

FILAM

ENTO

SA

PRESI

DENTE

USA (

1809-1

7)

CÁLIZ

DE LA

ÚLTIMA

CENA

PROF

ETADE

ISRA

EL

REÍR, ENFRANCÉS

LATINAABULIA

DESGANO

PELO DELA VICUÑASUSTANCIAIRISADA EN

LAS CONCHAS

DE LA

MISM

ACO

NDICIÓ

NDE

NTRO,

ENING

LÉSBAR

CO

AVAROS,MEZQUINOS

SAGAZ,TÍMIDO

TERMINACIÓNVERBAL

ARTERIACORPORAL

DISTRITO DECOLUMBIA

"LA CORTEDEL FARÓN"

CUCARACHASY GRILLOS

ÁTMÓSFERASIN OXÍGENO

EN LA SANGRE

DOLENCIA... ARTHUR,... KINLEY

EL, ENITALIANO

MADR

E DE

TIBER

IOEN

TRE LU

NES

Y MIÉR

COLES

BAILE

CANA

RRIO

PAR EN

ELPÓ

KER

LO SUCEDIÓRODRÍGUEZZAPATEROEN ESPAÑA DELACIÓN

QUE SUCEDECADA 2 AÑOS

PODEROSOINSECTICIDA

MACH

O DE

LA VA

CALAT

ERALE

SDE

LA S

CODIC

IOSO

EL UN

O DE

LA BA

RAjA

IBIDEM

(ABRE

v.)

NORESTE

M O N A R C A C V S P A S S K Y L P A E C I O S H A W T I A H U A N A C O I C H R I S T I A N I R I R E N A V E H U E S C A R O B M A R F I L I G U A L A C O S O C O L A A O P A L E N S I C A G A C E L A A P E A R A T O N A L A N A C A U M A R I L Y N M O N R O E O R T O P T E R O S N A C A RE T A B L A S E O S j A U R I A A I R E I S A I A S C A T E D R A L R E M B R A N D T C H O R R I L L A N O P A L A C I O S M A R C U S E A N U R I B E D A G A N A S C A A V A L H E A L I T O A U H R A S C L I T R O I S P A N G O L I N U SA S N O L A P A P I N T A X I V A R C A T I R E C E T AY E S B I R R O R E A L P I C A D E A N P R O T O N S O RA B S T E M I A S I S L A S A A R O V A T R A C A I B DC C O R A Z O N M I R L O A G R N A I R O N A V I D O U E O N L Y O S A E P I O D R I A M A C O S N A R N E S E D C D E I N I O N E S C O R I C C I A N S I A A N C H O M A D I S O N T U H E T N A L P S N A R T A C A S O L L O S A S O P A G R I A L RO C R E S O L U B L E R O T L I V I A D E V I L L A O j O L A L O I M A N R I O T I T O V I C M A R T E S R T E M I L I O V A P E R E Z O S O C C A R R E Y I S A A Z N A R A L A A E R O A A S O P L O

9

1

7

52

8

7

2

33

91

5

88

8

5

51

5

7

7

9

3

1

2

3

64

8

4

1

5

86

6

4

2

6

5

8

2

6

6

9

3

2

6

1

3

7

6

7

9

99

3

7

4

23

4

81

5

7

24

5

4

1

6

92

7

1

84

4

3

9

MU

Y F

AC

IL

diario16LUNES 27 DE FEBRERO DE 2012 13qDEPORTES

GRÍTALO CAMPEÓNLuego de seis años sin títulos,

Liverpool se coronó campeón de la octava Copa de la Liga ingle-sa. Los ‘reds’ derrotaron 3-2 en tanda de penales al Cardiff de segunda división, tras empatar 2-2 al término de los tiempos suplementarios.

LE PISA LOS PIESManchester United no quiere dejar escapar al Manchester City en el liderato de

la Premier League y venció por 2-1 al Norwich. Con este resultado los ‘diablos rojos’ siguen a dos puntos de los ‘ciudadanos’.

SE SACARON LA ‘SALADERA’Arsenal salió del pozo en que estaba luego de

perder por goleada ante el Milan por la Champions League, a mitad de semana, y se desquitó con el Tottemham derrotándolo por 5-2. Con este resultado los ‘gunners se encuentran cuartos con 46 unidades.

Mírame de abajo no más !Real Madrid continúa ganando y mantiene una ventaja de diez puntos sobre su archirrival Barcelona

Real Madrid continúa im-parable en su carrera de cara al título de la Liga

española. Esta vez los madridis-tas vencieron 1-0, de visita, al Rayo Vallecano con un golazo del portugués Cristiano Ronaldo. Si bien los dirigidos por Mourinho sacaron un valioso resultado del Estadio de Vallecas, los visitantes sufrieron en demasía para llevar-se los tres puntos. Los locales se apoderaron del juego del primer

jugadores rivales, hasta las redes vallecanas.

Por su parte, el más cerca-no perseguidor de la avalancha blanca, Barcelona, no se da por vencido y sigue a la caza de su archirrival. Los azulgranas tam-bién vencieron 2-1 al Atlético de Madrid, en el estadio Vicente Calderón, con mucho sufrimien-to. Dani Alves puso el primero a los 36’, del primer tiempo para después ser empatado con gol del colombiano Falcao a minutos de comenzado el complemento. Como para responderle a CR7, la estrella catalana, Lionel Messi, salvó a su equipo a los 81’ y le sacó una sonrisa a los hinchas preocupados en Madrid.

Con estos resultados, Real Ma-drid alcanza los 64 puntos y sigue liderando la tabla de posiciones, mientras que Barcelona se en-cuentra en la segunda ubicación con 54 unidades.

tiempo y cortaron toda iniciativa de las superestrellas blancas.

Fue recién en la parte suple-mentaria que en un tiro de es-

quina Ronaldo recibe la pelota de espaldas al arco y resuelve, metiendo un soberbio taconazo que pasó por las piernas de varios

JUEGO DIRECT•AFP

•AFP

•AFP

diario16LUNES 27 DE FEBRERO DE 2012 14qDEPORTES

Burga: “Clubes deudores seguirán en el Descentralizado 2012”

!El titular de la FPF afirma que estos equipos continuarán en el torneo, pero con una garantía firmada por si no llegan a cumplir

!También espera reunirse con las autoridades de la U. San Martín para que reconsideren su retiro del campeonato

El presidente de la Federación Peruana de Fútbol, Manuel Burga, aclaró que su viaje

a Suiza para entrevistarse con las autoridades de la FIFA no tuvo la finalidad de solicitar poderes espe-ciales para descender a los clubes deudores, porque él ya tiene esa

potestad. No obstante, aseguró que clubes como Alianza, la ‘U’ y Boys no descenderán por deudas este año, pero sí lo podrían hacer el próximo.

"Puedo asegurar que Alianza y la 'U' sí van a terminar el campeo-nato porque se les va pedir una garantía". Esta garantía le basta a la FPF para que las instituciones terminen el campeonato, pero “si hay equipos que no van a cumplir, no van a jugar. Al primer mes te quitan dos puntos, al segundo otros dos y al tercer mes de incum-plimiento se van”.

Por otro lado, Burga señaló que el problema se agrandó debi-do a que los tres clubes deudores: Alianza, ‘U’ y Boys, “son los que cap-tan más del 90% de la atención del país. Si fueran otros equipos a na-die le importaría y eso es injusto”.

Asimismo, dijo que hoy por la mañana tendrá una reunión con su directorio para cambiar los es-tatutos, con miras a que se tenga una mejor estabilidad contractual del jugador de fútbol en el futuro, para que no vuelvan a ocurrir este tipo de situaciones.

Por último, el mandamás de la FPF afirmó que de comprobarse que hubo planillas fraudulentas en el campeonato pasado, se san-cionará con 1 año para los direc-tivos y 6 fechas de suspensión al club. En el caso del retiro de la San Martín del Descentralizado, dijo: “A mí me da muchísima pena que la Universidad San Martín hoy en día se retire. Yo espero que la universi-dad pueda haber reflexionado. Sé que a sus jugadores les han dado una carta de pre-aviso, yo creo que algún resquicio puede haber”.

EL DATOBurga se re-úne hoy, a las 5 de la tarde en la Videna, para llegar a un acuerdo definitorio con los clubes, la Agre-miación de futbolistas y la ADFP, para el reinicio del Descentrali-zado

!Pizarro, Acasiete y Fernández se incorporaron ayer a las prácticas

Bicolor se pone a puntoPoco a poco Sergio Markarián tiene a todos los se-

leccionados bajo un mismo techo. Ayer llegaron muy temprano al hotel de Villalba, España, y después de un descanso reparador los jugadores hicieron trabajos lige-ros con toques de balón y estiramiento. A este entrena-miento se sumó Claudio Pizarro, quien llegó proceden-te de Alemania, y horas más tarde hicieron lo propio el arquero Raúl Fernández y el defensa Santiago Acasiete.

Hoy estarían arribando Paolo Guerrero, Carlos Zam-brano, Jefferson Farfán, Juan Manuel Vargas, André Ca-rrillo, Rinaldo Cruzado, Renzo Revoredo y Luis Ramírez. Estos harían un microciclo especial para los ‘extranjeros’, que se pondría al día con los trabajos hechos con los jugadores locales la semana pasada. Las prácticas se realizarán en el campo deportivo de Valdebebas, lugar de entrenamiento del Real Madrid.

!Esta medida permite que el club evite todos los embargos y respire

Pacheco anuncia que la ‘U’ ya está en Indecopi

El presidente de Universitario de Deportes, Julio Pacheco, puede dar una buena noticia para los hinchas cremas. La ‘U’ ya se encuentra en Inde-copi. “Todos a quienes la ‘U’ les debe tendrán que presentar sus documentos a Indecopi para acreditar sus acreencias. En esos seis meses que se abre esta etapa, automáticamente se suspenden todos los embargos y todas las co-branzas coactivas, judicia-les y administrativas. Por tanto, habrá un espacio de tranquilidad para que la ‘U’ se pueda reordenar”.

Con esta medida, a los cremas no se les em-bargará el dinero de la transferencia de Andy Polo al Genova italiano ni cualquier otro ingreso de la institución. Por otro lado, Pacheco reafirmó que es el presidente del club, pues la FPF lo reconoce a él y a su directiva.

LA ‘FOQUITA’ NO PUDO CON EL BAYERN

Con Jefferson Farfán los 90’, el Schalke 04 cayó 2-0 ante el Bayern Munich, por la fecha 23 de la Bundesliga.

Con una excelente actuación de Franck Ribéry, quien metió los dos goles del partido, los ‘Bávaros’ escalaron a la segun-

da posición con 48 unidades. Por su parte, los ‘Reyes Azules’

quedaron en cuarto lugar, con 44 puntos.

UNO SONRÍE

Y EL OTRO LLORA

El Chievo Verona de

Rinal-

do Cruzado conoció por fin la victoria después de tres fechas de derrotas seguidas. Los ‘burros voladores’ vencieron por la mí-nima diferencia al Cesena y se colocaron en el décimo puesto, con 16 puntos. La otra cara de la moneda la protagoniza el ‘Loco’ Vargas. La Fiorentino fue derro-tada por 1-0 ante la Lazio.

BREVESLa falta de seriedad pa-

rece haberse apoderado del club íntimo. Y es que José Soto, todavía técnico de Alianza Lima, sabe que sus días están contados en La Victoria, después de haber estado al frente de los blan-quiazules solo un partido: “Sé que me quieren sacar. Eso no me preocupa, pero me duele la forma en que se dieron las cosas. Nadie me dio cara y me atacaron por la espalda. Con un solo par-tido no me pueden matar. Quieren que renuncie, pero

no voy a darles el gusto. No voy a patear el tablero”.

La directiva ya tendría a su reemplazante y sería el argentino Miguel Ángel Brin-

disi. El entrenador argentino ya tendría todo arreglado con los íntimos y llegaría al Perú para hacerse cargo del equipo victoriano.

!Directiva ya tendría reemplazante del ‘Pep’

Soto: “Sé que me quieren sacar, pero no les daré el gusto”

LA ‘FOQUITA’ NO PUDO CON EL BAYERN

Con Jefferson Farfán los 90’,

Munich, por la fecha 23 de la Bundesliga.

da posición con 48 unidades. Por su parte, los ‘Reyes Azules’

quedaron en cuarto lugar, con 44 puntos.

UNO SONRÍE Y EL OTRO LLORA

El Chievo Verona de

BREVES

•ARCHIVO

•AFP

•ARCHIVO

diario16LUNES 27 DE ENERO DE 2012 15qESPECTÁCULOS

La edición 84 de los premios de la Acade-mia de las Artes y las Ciencias Cinemato-gráficas reconoció a las mejores películas y actuaciones. Aquí el listado completo de los ganadores de esta emocionante gala.

MEJOR ACTRIZ DE REPARTO Octavia Spender por ‘The help’

MEJOR ACTOR DE REPARTO Christopher Plummer por ‘Beginners’

MEJOR FOTOGRAFÍA Roberto Richardson por ‘Hugo’

MEJOR DIRECCIÓN DE ARTE Dante Ferretti (diseño de producción) y Francesca Lo Schiavo (decoración de set) por ‘Hugo’.

MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO Mark Bridges por ‘The artist’

MEJOR DOCUMENTAL TJ Martin, Dan Lindsay y Rich Middlemas por ‘Undefeated’

MEJOR EDICIÓN Kirk Baxter y Angus Wall por ‘The girl with the dragon tattoo’

MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA ‘A separation’ (Iran) de Asghar Farhadi.

MEJOR MAQUILLAJE Mark Coulier y J. Roy Helland por ‘The iron lady’

MEJOR EDICIÓN DE SONIDO

Philip Stockton y Eugene Gearty por ‘Hugo’

MEJOR MEZCLA DE SONIDO Tom Fleischman y John Midgley por ‘Hugo’

MEJORES EFECTOS VISUALES Rob Legato, Joss Williams, Ben Grossmann y Alex Henning por ‘Hugo’

MEJOR PELÍCULA ANIMADA ‘Rango’ de Gore Verbinski.

DE SONIDO Philip Stockton y Eugene Gearty por ‘Hugo’

MEJOR MEZCLA DE SONIDO Tom Fleischman y John Midgley por ‘Hugo’

MEJORES EFECTOS VISUALES Rob Legato, Joss Williams, Ben Grossmann y Alex Henning por ‘Hugo’

MEJOR PELÍCULA ANIMADA ‘Rango’ de Gore Verbinski.

Las mejores vestidas. En los premios Oscar hay estrellas que brillan por su talento, pero también hay otras que complementan esto con su belleza. Prueba de ello son las actrices mejor vestidas du-rante la ceremonia de la estatuilla de oro.

Michelle Williams lució un vestido rojo que captó la mirada de más de uno, pero también las críticas de otros.

Gwyneth Paltrow eligió

un traje de Tom Ford, el

diseño era ajustado pero muy discreto.

Penélope Cruz llegó con un vestido celeste tipo princesa y con un peina-do acorde con el diseño.

Angelina Jolie lució un traje

negro con una gran abertura

en la pierna, que la hizo ver muy

sexy.

Milla Jovovich llevó un vestido asimétrico de Elie Saab, con el que brilló en cada paso.

MEJOR BANDA SONORA Ludovic Bource por ‘The

artist’.

MEJOR CANCIÓN ORIGINAL ‘Man or muppets’ de Bret McKenzie (música y letra) por ‘The Muppets’.

MEJOR GUIÓN ADAPTADO

Alexander Payn, Nat Faxon y Jim Rash por ‘The descendants’

MEJOR GUIÓN ORIGINAL Woody Allen por ‘Midnight in Paris’

MEJOR CORTOMETRAJE ‘The shore’ de Terry George y Oorlagh George.

MEJOR DOCUMENTAL CORTO ‘Saving face’de Daniel Junger y Sharmeen Obaid-Chinoy.

MEJOR CORTOMETRAJE ANIMADO ‘The fantastic flying books of Mr. Morris Lessmo-re’ de William Joyce y Brandon Oldenburg.

MEJOR DIRECTOR Michel Hazanavicius por ‘The Artist’.

MEJOR ACTOR Jean Dujardin por ‘The Artist’

MEJOR ACTRIZ Meryl Streep por ‘The Iron lady’

MEJOR PELÍCULA ‘The Artist’, de Thomas Langmann

ENCANTARON. Cameron Diaz y Jennifer Lopez presentaron de manera atípica al ganador por Mejor Maquillaje: mostraron su derrier para anunciar esa categoría. El público no dejó de aplaudirlas.

La edición 84 de los premios de la Acade-

Oscar 2012:Conozca a los ganadores

‘A separation’ (Iran) de

MEJOR MAQUILLAJE Mark Coulier y J. Roy Helland por ‘The iron

Philip Stockton y Eugene Gearty por

MEJOR BANDA SONORA Ludovic Bource por ‘The

artist’.

MEJOR CANCIÓN

letra) por ‘The Muppets’.

MEJOR GUIÓN ADAPTADO

Alexander Payn, Nat Faxon y Jim Rash por ‘The descendants’

diario16 Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 27 de febrero de 2012 ● Año 2 ● Número 551DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA DE CIERRE: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZRedacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

The Artist el gran triunfador de los OscarFilme se alzó con cinco premios. Entre ellos mejor director, actor y película

La película The Artist fue la ganadora de la noche al llevarse los premios más

importantes durante la ceremo-nia de los prestigiosos Oscar, que tuvo como anfitrión al talento-so Billy Crystal. La cinta francesa dirigida por Michel Haza-navicius se llevó la estatuilla a la Mejor película, entre otros. “Quiero agradecer a mi amor. Inspiraste la película y a mí. Gracias por estar, en la película y en mi vida”, dijo Haza-navicius a Berenice Bejo, al recibir el galardón, el cual se lo dedicó. Bejo, quien actúa en el filme, es la esposa del cineasta. The Artist se alzó con cuatro estatuillas más: a Mejor di-rector, Mejor diseño de ves-tuario, Mejor banda sonora y Mejor actor a Jean Dujardin, quien al recibir el premio ma-

nifestó: “Amo este país. Es gra-cioso que los boletos en 1929 costaban 5 dólares. Agradezco a Melissa, que gracias al espíri-tu de tu abuelo yo pude haber hecho este papel. Gracias Bere-nice. Gracias por este elenco. Si pudiera hablar George Valentin, diría: ¡gracias, gracias!”, expresó el actor francés, tras derrotar en la categoría a George Clooney y al latino Demián Bichir.

Si bien es cierto, la otra fa-vorita, ‘Hugo’ de Martin Scor-sese también consiguió una buena cantidad de galardones, pero sus victorias fueron para categorías menos importantes como: Mejor fotografía, Mejor dirección de arte, Mejor edición de sonido, Mejor mezcla de so-nido y Mejores efectos visuales.

Por su parte, Meryl Streep obtuvo en su decimoséptima nominación su tercer Oscar. “Cuando lo dijeron pude escu-char a la mitad de los Estados Unidos diciendo: ¡Oh, no. Por Dios. Ella, otra vez! Como sea. Primero quiero agradecer a mi esposo, quiero que sepa que lo que más aprecio en la vida me lo ha dado él. Y solo quie-ro decir gracias, entiendo que no volveré a estar aquí arriba nunca más. Quiero agradecer a todos mis colegas y amigos”, y añadió: “Gracias por esta inex-plicable y maravillosa carrera”.

EL DATOUn momen-to emotivo se vivió con el clásico In memoriam dedicado a la reciente-mente falle-cida Whitney Houston, y también a Steve Jobs y Elizabeth Taylor. El Cir-que du Soleil también se presentó, poniendo la cuota fantástica

ganadora de la noche al llevarse los premios más

importantes durante la ceremo-nia de los prestigiosos Oscar, que tuvo como anfitrión al talento-so Billy Crystal. La cinta

estatuilla a la Mejor película, entre otros. “Quiero agradecer a mi amor. Inspiraste la película y a mí. Gracias por estar, en la película y en mi vida”, dijo Haza-navicius a Berenice Bejo, al recibir el galardón, el cual se lo dedicó. Bejo, quien actúa en el filme, es la esposa del cineasta.

se alzó con cuatro estatuillas más: a Mejor di-rector, Mejor diseño de ves-tuario, Mejor banda sonora y Mejor actor a Jean Dujardin, quien al recibir el premio ma-

•FOTOS: AFP

Meryl Streep

ganadora a Mejor

actriz por The Iron

lady

fantástica